Professional Documents
Culture Documents
چهار اثر از فلورانس اسکاول شین PDF
Uploaded by
Hamed RasekhOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
چهار اثر از فلورانس اسکاول شین PDF
Uploaded by
Hamed RasekhCopyright:
Available Formats
www.toproman.
ir - the largest source of Iranian and world literature -
42 1781
. ( )
. .
.
.
.
.
. .
.
, .
.
.
.
1421
. 1441
. :
!()1447
()1421
()1414
: .
3-
18-
26-
35-
( )43-
51-
60-
69-
79-
86-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: !
: .
.
.
.
. .
.
.
.
.
( )
.
.
( )
.
. ()
( . . ) .
.
:
.
:
:
. .
.
. :
5
. .
.
.
. .
:
. : .
.
.
.
: .
.
:
.
.
.
.
. :
.
.
6
:
: .
.
.
: .
.
. :
. :
. :
!.
.
.
. .
.
. :
.
.
:
. .
.
( ) 77 :
:
()
. .
.
:
.
: .
.
. .
.
.
8
. :
( )8::2:
. .
.
.
.
: !
.
. .
:
. .
. .
(.)28:22:
11
.
:
.
.
: .
.
.
. .:
.
. .
: .
.
. .
.
: .
:
11
! .
! .
: .
: ! .
.
. :
.
: .
.
:
: !
.
: .
.
.
.
.
12
.
.
.
. :
. : .
. :
!
.
.
! .
:
. .
.
.
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
. .
.
.
.
. :
.
. .
( ) .
_ _
.
.
.
. :
. .
: .
15
: .
. .
:
.
.
:
. :
.
.
.
: !
.
:
. : .
. .
.
.
.
.
:
.
16
.
.
.
: .
17
.
.
. :
. :
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
18
. :! .
.
.
.
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
.
. :
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
: .
.
.
.
.
21
.
.
: .
.
: .
.
.
: :
.
. .
.
.
.
21
: .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
22
. :
.
.
.
.
.
. :
.
. :
. :
.
.
.
.
: .
23
.
.
.
.
.
:
.
. :
! .
.
. : .
24
.
.
.
.
25
.
.
.
: .
.
.
.
. (
)... .
.
.
.
:
.
26
.
: !
.
.
.
.
:
.
.
.
. .
.
27
.
.
.
:
.
. .
:
.
.
.
.
. .
:
.
28
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
29
. :
.
.
.
.
: .
.
.
.
: .
: .
. :
. :
.
. :
.:
31
. .:
. :
: .
.
.
. : .
.
.
.
. .
. : .
.
:
31
.
. ! ..
:
: .
:
.
.
.
.
. .
.
.
:
. .
.
:
.
.
32
.
.
. :
! .
!
.
.
.
.
.
!
.
.
.
.
.
.
33
.
!
.
.
.
.
.
.
.
34
.
.
.
.
.
. .
.
. : .
!
.
: !
.
.
.
.
.
() .
.
.
35
.
: .
.
.
.
: .
.
.
.
.
.
. .
. .
:
: . :
.
.
:
. .
. .
36
. .
.
:
. .
. .
( )
.
.
. ()
.
:
.
. :
.
. :
.
:
.
. .
37
: .
.
.
.
.
:
.:
. :
.
. .
: ".
.
.
:
.
.
:
.
.
38
.
.
.
. :
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
.
. :
.
. :
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
41
.
. .
. .
.
.
:
:
.
.
. :
.
. :
.
.
.
41
( )
.
.
.
.
42
( (
.
.
.
() :
. :
.
.
. :
. .
:
.
.
.
( )
.
43
.
()
.
( )
.
..
:
.
.
:
.
.
.
. :
.
:
.
.
:
44
.
. () .
( ) .
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
45
.
( .
). :
: .
.
.
:
.
.
.
( )
.
.
.
. .
:
. .
46
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
47
. :
.
. .
.
. .
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
.
:
.
:
: .
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
49
.
.
.
. .
.
.
.
.
51
:
.
. .
.
.
.
.
.
. :
. :
.
: . :
.
.
51
. .
. : . :
:
.
.
. . :
.
.
!
. :
.
. .
.
. :
.
: .
52
.
. :
.
:
: :
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
53
. :
. .
.
.
. .
:
. : .
.
.
.
.
.
: .
: .
.
.
54
.
. (
) .
.
.
: .
.
.
:
.
.
. .
.
.
.
55
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. . :
: .
.
.
.
.
.
.
56
.
.
.
.
. .
:
.
.
.
!
.
:
. :
. : .
. :
:
. .
: .
.
.
.
57
.
. : .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
. .
58
.
.
.
.
.
.
59
.
.
.
.
.
.
.
:
:
:
. ( )
.
.
:
.
.
: .
61
:
.
.
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
:
! .
61
.
.
.
.
.
. .
:
.
. :
. .
. :
!
.
.
.
.
.
.
62
.
. :
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
. ( )
.
: .
.
63
:
.
:
. : ! .
. .
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
64
. .
.
:
.
.
.
. .
.
. : .
.
. .
.
.
.
: .
65
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. :
66
.
.
. .
.
:
.
.
.
. .
.
:
: .
:
.
. :
.
.
67
.
.
.
.
.
.
.
:
.
68
.
!
.
.
.
.
:
!
.
.
.
.
.
69
.
.
.
.
.
.
:
.
.
:
.
. .
.
.
71
.
.
.
. :
.
:
.
.
.
.
( )
( ) ( (.
).
.
. .
71
.
.
.
.
.
:
.
. :
.
.
.
.
.
.
.
72
. .
.
.
.
!
.
. .
:
. (
)
.
. :
. .
. .
.
73
.
! .
.
.
.
.
. :
.
.
.
( ) .
! .
.
74
:
. .
. .
.
.
:
!
.
.
()
. :
. .
.
.
.
:
75
. : .
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
:
.
. :
.
.
.
.
76
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
.
.
.
.
!
. .
.
.
: . .
() .
( ) .
78
.
.
.
. :
!
. .
.
. .
.
.
.
.
.
79
. .
:
. !
.
.
: ! .
: .
.
.
.
.
.
. ( )
.
.
. :
. ..
. .
81
(. ).
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
:
!
.
81
! .
.
.
.
.
.
.
. .
:(
) (
).
.
.
.
. :
! :
82
: !
. ()
.
. . :
. .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
83
. .
.
. .
. .
.
.
.
.
( ).
. :
.
.
.
.
.
!.
84
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
85
.
#######
.
########
#######
########
86
######
.
########
. .
. .
########
.
#######
. .
. .
#######
87
!
########
88
: .
3-
5-
12-
14-
17-
18-
19-
19-
22-
28-
29-
30-
31-
31-
33-
33-
34-
36-
42-
43-
43-
50-
!
:
.
: .
.
.
. .:
.
.
!
: .
. .
.
.
.
.
: .
. .
.
.
.
.
.
(
) .
. :
.
.
.
.
.
.
:
.
.
:
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
:
.
!
. !
! ( )
#####
.
#####
.
#####
6
#####
######
.
######
.
######
.
.
######
.
######
.
######
.
.
######
######
.
######
.
######
.
######
.
.
.
######
.
.
######
.
######
.
######
.
.
######
.
.
#####
.
#####
#####
.
#####
.
######
.
#####
. .
#####
9
#####
.
######
#####
.
. .
#####
#####
.
######
.
.
#####
.
11
######
#####
.
.
#####
.
#####
#####
.
######
.
#####
. .
.
######
. .
11
.
.
. :
.
.
. :
.
. .
######
.
.
######
12
.
######
.
######
( )
.
.
######
.
######
######
13
.
######
.
######
.
######
.
.
:
.
.
. .
14
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
#######
.
######
15
######
.
.
#######
#######
.
######
. .
.
######
######
.
######
.
#######
.
.
16
#########
.
.
.
.
.
.
######
. .
#######
.
######
.
#######
.
.
#######
17
#######
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
18
######
#######
. .
( ).
########
.
#######
.
##########
########
19
#######
!
######
.
######
.
#######
.
.
#######
.
########
.
######
.
######
!
########
.
########
.
#######
#######
21
#######
.
#######
.
#######
.
#######
.
######
#######
.
.
######
.
######
######
.
.
######
21
.
#######
.
#######
.
#######
#######
.
.
.
######
.
#######
.
#######
######
(
)
22
.
.
. :
: .
.
.
.
.
.
.
.
######
23
######
######
( )
.
######
.
######
######
######
######
.
.
######
24
#######
.
#######
: !
.
#######
#######
.
######
.
.
######
######
.
######
######
25
.
.
..
######
. .
.
. .
######
######
.
######
######
######
.
.
######
. .
######
26
.
.
.
#######
.
.
#######
.
######
######
######
. .
######
######
.
27
######
.
.
.
.
.
: .
.
.
:
.
:
!
.
.
28
######
.
######
.
.
.
######
. .
: !
:
. .
.
.
.
:
.
29
.
######
. .
######
.
.
######
( ) .
.
. :
.
31
######
()
.
######
######
.
######
( ) .
.
.
. :
31
.
. :
. . :
:
. .
:
.
.
#######
.
#######
.
#######
.
#######
.
#######
32
.
! ! .
#######
.
#######
.
.
#######
. .
#######
.
#######
.
33
#######
.
.
#######
.
.
.
.
. : .
. :
:
. :
.
34
. :
.
:
. .
.
.
.
.
.
######
######
.
######
######
.
######
35
.
######
.
######
######
.
######
.
######
.
.
:
.
36
######
.
######
######
!.
######
!
######
37
######
.
######
.
######
()
######
.
######
.
######
38
.
######
######
.
.
.
######
.
. .
.
).
######
39
######
.
.
######
.
.
######
######
(
) . .
.
######
.
######
41
######
######
######
.
######
.
######
.
######
41
.
.
.
.
#######
.
#######
42
. .
#######
.
#######
.
.
.
.
.
.
. .
.
43
.
. :
! .
.
.
: .
:
.
.
:
.
.
: .
.
.
.
.
.
44
.
.
.
:
.
.
:
.
: .
. : : .
:
.
.
.
.
.
. .
45
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . :
.
.
. :
. .
46
.
.
.
.
. :
!
.
:
!
.
. .
######
######
######
.
######
47
.
.
######
######
! .
######
.
######
.
######
.
######
.
######
.
######
.
######
48
######
######
.
######
.
######
.
######
.
######
######
!
######
.
######
.
49
######
.
######
.
!
. .
( )55:11
( ).
( )51:51
51
: .
2-
5-
61-
22-
23-
25-
16-
11-
52-
!53-
15-!
!22-
22-
32-
.
( )2:545
5
5
. .
.
.
.
.
.
.
:
.
3
.
.
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
4
.
. .
.
5
.
.
5
5
. .
.
.
5
. .
.
.
.
.
.
.
. .
5
.
.
5
5
. .
5
.
. :
.
. .
. .
:
.
.
!
. .
..
.
.
.
.
.
!
.
5 .
.
7
.
5
.
.
( )6355
. .
.
5 5
.
5
.
.
5
.
.
5
.
.
9
.
. 5
... .
.
.
5 ( ) .
. .
( ) .
.
:
.
:
.
.
. .
.
11
.
:
.
.
.
.
.
.
5
. .
!
. .
.
.
.
. .
. .
( ) -
11
.
.
5
.
5
. .
.
.
.
.
!
!
5
.
.
( )
12
.
.
.
.
.
. .
5
. .
.
.
5
!
.
.
. .
.
.
. .
13
.
.
5
!
.
5 .
5 (
) 5 .
.
.
.
!
.
. .
.
14
.
.
.
.
. 5
!! . 5
.
5 .
5 .
!
5 . .
.
.
.
.
15
.
.
)(252525
.
. .
.
.
.
.
5 .
( . .) 6525-615
.
5 .
( .) 22 5 26 5
( . 5
) 22566
( )
.
16
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
. 5
.
.
. .
.
.
. .
.
17
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
5
.
.
18
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. 5
.
.
.
.
.
.
5
19
.
5 .
.
. .
5 .
.
.
.
.
( )
.
.
.
.
.
.
21
. !
.
5 .
.
.
.
.
5 .
.
.
.
. 5
.
. .
. 5
.
5 .
.
21
.
.
.
5
.
.
.
.
.
22
(.)92:2:
.
5 .
5 .
5 .
.
5 .
.
.
.
. !
.
.
.
.
.
.
5
.
23
.
5
.
.
.
.
.
. .
5
5
.
.
.
.
.
.
5 .
24
. .
.
.
.
.
. 5 .
.
.
.
.
5
.
5
5
.
5
.
25
. 5 .
.
...
.
5 .
. 5 5
. 5
! 5
.
. .
.
. .
. .
5
. 5
26
.
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
27
.
( )22522
.
.
.
.
.
.
.
.
. ( ) ( ) .
28
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
. .
. . .
.
.
29
.
!
.
:
.
.
5 .
.
.
.
.
. .
.
( ) :
.
31
. 5
.
.
.
. .
5 . .
. 5
. .
.
.
. 5
.
!
(
) .
. .
.
31
:
.
.
.
.
.
.
. !
.
.
. 5 . .
. .
.
5 .
5
.
.
32
.
.
5
.
.
.
. 5
.
5 .
.
5 . .
5 . .
!
.
.
5
.
. 5
.
. .
.
.
.
33
.
. ( )
. .
34
()655215
( ) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5 !
.
! 5 .
35
.
.
.
. .
.
5
. .
.
.
.
!
.
5
.
.
. . 5
36
. .
5
. .
.
5
5 .
. .
!
.
.
.
.
.
. .
.
. .
37
.
.
.
.
. .
. 5
.
.
.
.
.
5 ! 5
. 5 .
38
5 .
.
5
! .
.
5
5
.
.
( .
).
.
( )
.
.
39
.
.
. 5
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
41
.
( )51:51
.
.
.
5
5
.
.
.
( )
.
.
.
(
).
.
.
41
.
.
.
(
)
5 !
.
.
.
.
.
.
5 .
. . 5
.
42
.
.
. .
.
.
()
.
.
.
.
.
43
.
.
.
5
.
5 !
.
.
.
. .
( )
. !
.
5
.
.
.
.
.
44
.
.
.
.
5 ( ) . .
5 .
.
5 .
. .
.
45
( ) .
( )6251 5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
5 (
.
.
.
. .
. .
.
.
. !
5
!
.
.
.
.
.
.
. :
47
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5 .
.
.
.
. :
5 .
48
.
( ) .
.
.
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
49
.
.
.
...
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
51
.
. .
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
51
( )21522 5
.
. .
. . .
.
.
.
.
.
!
.
. .
(.
.
52
. .
. 5
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
5
. . 5 .
53
. :
. .
.
. 5
.
!
.
.
.
.
.
:
. .
.
.
.
.
.
. 5
.
54
5 .
5 .
.
( )
. .
.
.
!.
( ).
.
5
! .
!.
.
.
.
.
.
.
55
5 .
.
.
( ) .
.
.
5
. .
5 .
.
22 5 .
...
22 5
.
5
.
.
. .
.
. .
56
5 !
5
!
.
.
(. !)
.
.
57
!
.
()6522
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
. 5
.
5
. .
58
.
( .
(.
.
.
.
. 5
. .
..
.
. .
. :
.
. .
.
59
.
.
.
5 .
5
.
5
. 5 .
.
5
.
.
.
.
.
.
5
5 .
61
.
.
5 .
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
.
. !
.
.
! 5
! .
61
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
5 .
.
.
.
62
.
5 .
5
.
5 ... ...
.
.
.
. 5
!
.
.
5
.
63
64
!
.
.
( )66522
.
... .
.
. .
.
5
.
.
5
.
!
.
.
5
.
.
.
65
. 5
!
.
. .
. .
.
.
5 .
.
.
.
. .
.
.
.
.
66
.
. !
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
.
. .
.
. 5
.
.
5
!
. .
67
.
.
.
.
5
. 22
:
.
. .
. .
.
.
.
.
. .
.
68
.
.
5 .
.
5
.
.
22 5
.
.
.
.
.
.
69
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!
.
5 .
71
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71
!
.
.
( )21515
. 5
. .
. .
. .
. 5
.
. .
.
.
.
.
.
.
5
! .
5
72
.
.
. .
5
.
. .
.
.
.
. 5
.
.
.
.
.
.
5 .
73
5 .
.
.
.
.
. ()
. . ( )
.
.
.
.
.
. .
.
.
5
.
74
.
.
:
.
.
.
.
. 5
!
.
.
.
5
. .
.
.
.
.
75
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
!
.
.
76
. .
.
( )64512
.
.
.
.
( ) .
.
5
5 .
5 .
.
.
....
77
( ) 5
.
5 . !
5
. !
.
.
.
.
. 5
.
.
.
. .
.
.
! !
.
.
78
.
. .
. .
5 !
.
5
.
.
.
5 .
. .
5
. .
.
.
. .
( )
5 . !
.
79
5
.
. . .
.
.
.
5 5
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
81
.
.
.
.
.
81
.
-
.
.
.
.
.
.
.
.
"5 "
"5 ".
"5
".
.
. .
82
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
83
:
.
".
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
. .
84
5 "."
.
.
..
( ) .
.
.
" "
.
85
: .
3-
01-
01-
62-
33-
33-
71-
62-
26-
.
.
.
.
.
.
:
.
. :
.
:
.
.
.
.
.
3
.
.
. : .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
.
. ( )
. .
.
5
.
.
.
( )
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
. :
. .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
7
. :
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
: .
.
.
.
( )03:01-
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
: .
. .
.
. .
.
.
11
. .
.:
. :
.
.
.
.
. .
. .
: !
.
.
: .
. :
. :
.
:
.
.
.
11
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. : . . :
.
12
: .
.
.
.
.
.
. :
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
13
.
.
.
. :
:
.
. .
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
.
14
.
.
! .
. :
.
: .
: .
.
. .
: .
.
.
. .
.
.
. :
15
. :
. .
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
16
!
.
.
.
.
. !
.
. .
.
. .
.
.
. : .
.
.
:
.
:
17
.
. .
.
.
.
.
.
:
: !
.
.
. .
. .
.
. .
:
.
.
.
18
: .
.
. :
. .
.
. :
. :
.
.
: .
.
.
: .
. :
.
.
19
.
.
.
!
.
.
:
.
.
. .
.
.
.
.
.
21
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
. :
21
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
:
.
.
.
22
.
.
.
.
.
!
.
. :
:
. !
.
.
.
.
.
!
. .
.
.
.
23
.
.
.
.
. .
. :
. .
.
. .
.
.
.
. : : .
.
.
.
. .
.
:
24
. : ! .
.
.
.
.
. .
. :
( )
. .
.
.
. .
! .
25
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
:
.
.
. !
.
26
.
. .
.
.
:
.
.
.
: .
. .
.
. :
:
.
.
. .
:
.
27
.
.
.
.
. .
.
: .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
.
.
.
.
. .
!
: .
.
.
:
.
. : .
:
. .
.
.
.
. .
.
. .
.
29
.
.
.
.
:
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. : .
!
.
. :
31
. :
.
.
. :
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
. .
:
. : !
! .
.
.
. .
31
. .
.
. (
) .
.
. (
)
. .
.
.
.
.
. :
.
.
32
.
122
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
.
33
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
. :
.
.
.
.
:
.
: .
34
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
:
35
.
.
.
. :
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
36
. ( )
.
.
.
. .
.
:
.
.
.
: .
.
.
37
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
38
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
39
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. : .
.
.
.
.
41
.
.
.
.
: ! .
.
: ! .
.
:
.
.
.
.
:
.
. .
.
.
. .
41
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
42
.
: !
.
.
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
: .
: :
. !.
43
: :
:
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
44
. .
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
45
. .
. : :
. : .
.
.
.
.
. .
.
.
( )7:4
.
46
.
.
.
.
.
.
: .
.
.
.
.
.
.
47
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
.
.
.
.
.
:
.
.
.
(
). .
.
.
.
. :
!
49
:
. :
:
.
: : !
.
. :
:
. :
!
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
51
.
:
!
.
.
.
.
.
. .
.
: .
.
.
.
.
.
.
.
.
:
51
- .
! - -.
.
.
.
.
:
!
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
:
. .
. .
.
52
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
53
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
. :
.
.
.
.
54
.
.
.
.
55
.
. :
.
.
.
:
.
. .
:
.
.
.
.
.
.
.
:
56
.
.
.
.
.
.
.
- .
.
.
.
.
.
.
.
.
57
. .
. :
.
.
.
. :
.
.
. .
:
.
.
.
.
58
. .
.
.
.
.
.
.
.
. :
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
59
.
.
.
.
: .
.
.
:
.
.
.
.
. :
. .
.
.
.
. :
61
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
. :
.
.
.
.
.
61
.
.
.
. . .
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
. .
. .
: !
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
64
.
.
.
.
. : . .
! . :
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
65
... .
.
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
66
.
.
.
. . () .
.
. :
. .
. .
.
. .
.
.
.
. .
( enthusiasm)
. .
67
.
:
: .
.
.
. .
.
!
.
:
. :!
!
.
. .
:
68
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
69
.
:
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
.
. :
:
.
.
.
71
.
.
.
.
.
.
: . .
.
.
.
: .
.
:
.
.
. .
.
: .
.....
71
... ... .
.
.
(
) .
.
.
.
.
:
.
:
.
.
.
.
.
72
You might also like
- 4 Asar Az Florence Scovel Shinn (WWW - Readbook.ir) - 2Document297 pages4 Asar Az Florence Scovel Shinn (WWW - Readbook.ir) - 2Morteza JavanNo ratings yet
- 4 Asar Az Florence Scovel ShinnDocument297 pages4 Asar Az Florence Scovel ShinnbehnamNo ratings yet
- 4 AsarDocument297 pages4 AsarjalalNo ratings yet
- 4 AsarDocument297 pages4 AsarjahesharmanNo ratings yet
- در پوست ببر - مجید نفیسیDocument129 pagesدر پوست ببر - مجید نفیسیamsjNo ratings yet
- The Saga of Larten Crepsley-Book 1-Darren Shan - WWW - Fantasy-Library - IrDocument112 pagesThe Saga of Larten Crepsley-Book 1-Darren Shan - WWW - Fantasy-Library - IrSkyWalker1707No ratings yet
- Speakenglish LikenativeDocument31 pagesSpeakenglish LikenativeOmid RahmaniNo ratings yet
- سید محمد صدرالغرویDocument4 pagesسید محمد صدرالغرویdar comaNo ratings yet
- اداره نمودن 2Document67 pagesاداره نمودن 2Mortaza AhmadiNo ratings yet
- Bishouri (In Farsi Language)Document173 pagesBishouri (In Farsi Language)gitijoonNo ratings yet
- ZabanDocument28 pagesZabansajad khodadadiNo ratings yet
- UntitledDocument7 pagesUntitledhamidreza zohrabiNo ratings yet
- آیا هستی شناسی بنیادین است؟Document10 pagesآیا هستی شناسی بنیادین است؟Parham KhanmokhNo ratings yet
- OperationDocument79 pagesOperationma6070No ratings yet
- بیوه زن PDFDocument120 pagesبیوه زن PDFJames JansonNo ratings yet
- Necronomicon-Fars-Bestieideas.com_Document31 pagesNecronomicon-Fars-Bestieideas.com_Alireza MasoudiNo ratings yet
- Assholism - بی شعوریDocument170 pagesAssholism - بی شعوریthisismyspamfolder_enjoyNo ratings yet
- رشته های مورد نیاز استخدام بانک بخشنامه ۱۴۰۲Document21 pagesرشته های مورد نیاز استخدام بانک بخشنامه ۱۴۰۲iran tahsilNo ratings yet
- UntitledDocument240 pagesUntitledamir baroughNo ratings yet
- 51-مكانيزم عملكرد سحرDocument9 pages51-مكانيزم عملكرد سحرpooria shNo ratings yet
- مبانی جغرافیای روستاییDocument21 pagesمبانی جغرافیای روستاییmahdiNo ratings yet
- تاریخ موسیقی در جهانDocument6 pagesتاریخ موسیقی در جهانShahriar AdelNo ratings yet
- تﺎﺷراﺰﮔ یﺎﯿﻧد لﺎﻧﺎﮐ یزرور ﺎﮐ @Yarebename1Document40 pagesتﺎﺷراﺰﮔ یﺎﯿﻧد لﺎﻧﺎﮐ یزرور ﺎﮐ @Yarebename1FatemehZahra DehghanNo ratings yet
- L Ao Zi 1Document7 pagesL Ao Zi 1امین محبNo ratings yet
- ای دست برده در دل و دینمDocument4 pagesای دست برده در دل و دینمM. S. A. Honarvar100% (1)
- فلسفه فیلون اسکندرانی PDFDocument8 pagesفلسفه فیلون اسکندرانی PDFزهراNo ratings yet
- WWW Taktafile IrDocument32 pagesWWW Taktafile Iramirreza barkhordariNo ratings yet
- (About Manga) MeetingDocument2 pages(About Manga) Meetingmarjan haghiNo ratings yet
- Karuna Ki - Persian - Jyoti-MargaDocument24 pagesKaruna Ki - Persian - Jyoti-MargarahzanNo ratings yet
- Karuna Ki - Persian - Jyoti-Marga PDFDocument24 pagesKaruna Ki - Persian - Jyoti-Marga PDFsajadNo ratings yet
- سال های سگی. @ketab_mamnoueeDocument323 pagesسال های سگی. @ketab_mamnoueeMassood ShNo ratings yet
- جامعهشناسی نجات ایران- (گرههای ساختاری و راههای برون رفت) - رضا آیرملوDocument283 pagesجامعهشناسی نجات ایران- (گرههای ساختاری و راههای برون رفت) - رضا آیرملوMai_Others_329No ratings yet
- تجزیۀ افغانستانDocument17 pagesتجزیۀ افغانستانحلیم وردګNo ratings yet
- Dpconf01 182Document8 pagesDpconf01 182amirNo ratings yet
- Sday SNTVRDocument4 pagesSday SNTVRBabak NourbakhshNo ratings yet
- 1388 پناهندهDocument6 pages1388 پناهندهm1.nourianNo ratings yet
- Usui Reiki Level 1 To Master - Persian - Jyoti MargaDocument26 pagesUsui Reiki Level 1 To Master - Persian - Jyoti MargaArya SianNo ratings yet
- یوگای عاشقانه PDFDocument50 pagesیوگای عاشقانه PDFدرحضور رهانندهNo ratings yet
- 50 روش مطالعهDocument28 pages50 روش مطالعهEbadullah Ebad PNo ratings yet
- 4 5800672019821364932Document10 pages4 5800672019821364932Naqi MuttaqiNo ratings yet
- آموزش تله کینزی و چاکرای دستDocument5 pagesآموزش تله کینزی و چاکرای دستداوود نصرNo ratings yet
- Amoozesh Takhte Nard PDFDocument5 pagesAmoozesh Takhte Nard PDFMohammad Nasser AkbariNo ratings yet
- farsi11-booklet5-4Document3 pagesfarsi11-booklet5-4pirestani477No ratings yet
- منظومه شمسی-محمدرضا حسن پورDocument29 pagesمنظومه شمسی-محمدرضا حسن پورamir hossein jaminiNo ratings yet
- Raze BozorgDocument303 pagesRaze Bozorgnarsis59No ratings yet
- Dadashreza 1Document127 pagesDadashreza 1Shadow xzNo ratings yet
- JewsDocument29 pagesJewsansarvm5No ratings yet
- Assholism - Xavier Crement (FA)Document170 pagesAssholism - Xavier Crement (FA)webizerNo ratings yet
- Activated Sludge Physical Mechanical ChemicalDocument94 pagesActivated Sludge Physical Mechanical Chemicalالطائر الازرقNo ratings yet
- (یهَوع تضاذْب (Public Health:: Page 1 of 9Document9 pages(یهَوع تضاذْب (Public Health:: Page 1 of 9okhtay811No ratings yet
- ثبت نام دانشگاه علوم انتظامی امین 1402 شرایط جدیدDocument21 pagesثبت نام دانشگاه علوم انتظامی امین 1402 شرایط جدیدiran tahsilNo ratings yet
- تعویذ مهره مار و عقدنامهDocument9 pagesتعویذ مهره مار و عقدنامهKavehNo ratings yet
- اعلامیه جهانی حقوق بشرDocument2 pagesاعلامیه جهانی حقوق بشرMahziar BlackNo ratings yet
- نقدی بر عرفان حلقهDocument28 pagesنقدی بر عرفان حلقهستاد مبارزه با چرندیات100% (1)
- المحاضرة رقم 06 -MD34 وحدة سوسيولوجيا العائلة PDFDocument7 pagesالمحاضرة رقم 06 -MD34 وحدة سوسيولوجيا العائلة PDFKhalid BenammiNo ratings yet
- in the Search of happiness and tranquillity. در جست و جوی خوشحالی و آرامشFrom Everandin the Search of happiness and tranquillity. در جست و جوی خوشحالی و آرامشNo ratings yet
- هنر خوب زندگی کردن آندره موروآ PDFDocument256 pagesهنر خوب زندگی کردن آندره موروآ PDFHamed RasekhNo ratings yet
- سنگ فرش هر خیابان از طلاست PDFDocument26 pagesسنگ فرش هر خیابان از طلاست PDFHamed RasekhNo ratings yet
- پدر پولدار پدر بی پول PDFDocument21 pagesپدر پولدار پدر بی پول PDFHamed RasekhNo ratings yet
- بنویس تا اتفاق بیفتد هنریت کلاوسر PDFDocument245 pagesبنویس تا اتفاق بیفتد هنریت کلاوسر PDFHamed RasekhNo ratings yet
- پدر پولدار پدر بی پول PDFDocument21 pagesپدر پولدار پدر بی پول PDFHamed RasekhNo ratings yet
- از دولت عشق کاترین پاندر PDFDocument111 pagesاز دولت عشق کاترین پاندر PDFHamed RasekhNo ratings yet
- از دولت عشق کاترین پاندر PDFDocument111 pagesاز دولت عشق کاترین پاندر PDFHamed RasekhNo ratings yet
- عملی کردن دانسته هاDocument95 pagesعملی کردن دانسته هاHamed RasekhNo ratings yet
