Professional Documents
Culture Documents
Britanski pedagog Aleksandar ~aterleJ?-d N (roc1en 1883) osnovao 1921. godin~ u Jed.D;oJ. engleskoj pokrajini skolu Samerhil, . u .kOJOJ su
nastava i vaspitanje dece postavlJem na pot
puno nove pedagoske i psl<>Ake o;;nove. Rad
u Samerhilu, kome govon ova knj1ga, smatra
se jednim od najmaeajnijdh ~dagoskih ekspe
rimenata veka. Poslednjih decenija Nilov
rad i njegove ideje . su l?re~et ze.stoke
kritike ali su dobili i velika pnznanJa ement
lih ped~go~, psihologa i antropologa. Predgovor
za ovu knJigu napisao Erih From.
PREDGOVOR ERIHA
FROA
1
Napredni mislioci proklamovali su tokom XVIII
veka ideje slobodi, demokratiji i samoopredeljenju,
i te su ideje u prvoj polovini veka urodile plodom
u oasti orazovanja. Zamenjivanje autoriteta slobodom ilo osnovni princip tog samoopredeljenja. Njegov smisao poeivao u podutavanju deteta bez upotrebe prinude i to podsticanjem detinje radoznalosti i
spontanih potreba, kako i se pobudilo interesovanje
deteta za svet koji ga okruZuje. Ovakav stav oznacio
pocetak progresivnog obrazovanja i predstavljao va!an
korak u razvoju licnosti.
lpak, rezultati novog metoda behu cesto ispod
oeekivanja. U poslednje vreme ima sve vise nepovoljnih
reagovanja na progresivno obrazovanje. Danas mnogi
veruju da sama ta teorija pogresna i da i trebalo baciti u zapeeak. Jata po,kret u pravcu poostravanja discipline, takode i kampanja da se nastavnicima javnih skola dozvoli fizicko kafnjavanje ueenika.
Mozda najvainiji cinilac u ovakvom reagovanju
veliki uspeh koji u nastavi postignut u Sovjetskom
Savezu. U toj zemlji se u punoj meri primenjuju sta
Aleksandar S. Nil
Aleksandar S. Nil
]0
Aleksandar S. Nil
11
111
CitajuCi ovu knjigu, osetio sam veliki podstrek i
ohrabrenje. Nadam se cla tako iti i sa mnogim
drugim citaocima. znaci da se sla!em sa svakim
stavom autora. Svakako, vecia citalaca citati ovu
knjigu kao k jevandelje, siguran sam da i pisac
m feleo da se to dogodi.
12
Aleksandar S. Nil
od fikcije i uzdrzavanja
rac?~li~~cija ..i ilu~ija sa kojima zivi vecina ljudi
1 zahvalJUJUCI koJima autenticnost njihovog dozivljavanja okirana.
?d
Nil eovek koji raspolaze onom danas toliko ret~om vr~t~~1 hrabrosti.- hrabroscu da se veruje
sto se v1d1 1 da se realizam kombinuje sa nepomucenim
poverenjcm razum i ljubav. uspeva da ocuva beskompromisu veru zivot i postovaje prema pojedincu ... ~k.sperimetise i posmatra, i i dogaticar
~! ra?1 1z ~goizma. mesa obrazovaje sa terapiJOm, ~~1 za g terapija nije nesto odvojeo sto treba
da rcs1 ekakve s ru vec, jedostavno,
p7oc~s clc~nstriraja cletetu da zivot postoji zato da
1 shvace, ne zato da i se od g bezalo.
Citaocu iti s da ogled kome izvestava
ova vkjiga, neizbezno, ogled koji se asem daasnjem
drustvu moze vise puta ponoviti. I to ne samo zato
sto zavisi od toga da li ga izvodi k izuzeta licost poput Nila, vec i zato sto malo hrabrih i eza
visih roditelja kojima vise stalo do srece jihove
13
SLOBODNA DECA
SAMERHILA
Neka
stezaje
radost.
Gibran
UVOD
U psihologiji nijedan oovek ne zna suvi~. Unutarnje sile ljudskog zivota ~ uvek su pretezno skrivene od nas.
Od kada ju Frojdov genije oziveo, psihologija
daleko dospela, ali ona jos uvek nova nauka koja
obale nepoznatog kontinenta tek ucrtava u kartu. Za
pedeset godiina, psiholozi se verov?.tno sme5kati zbog
naseg danasnjeg neznanja.
Od kada sam napustio obrazovanje i < da se
bavim decijom psihologijom, morao sam da se pozabavim svakojakom deoom - pa1ikueama, lopovima, laic>
vima, decom koja mokre u krevetu i decom lose naravi. Godine intenzivnog rada na vaspitanju dece uverile su me da srazmerno malo poznajem sile koje
motivisu Zivot. Ubeden sam, medutim, da roditelji koji
su morali da se pozabave samo sopstvenom decom
znaju mnogo manje nego .
Posto verujem da tesko dete gotovo uvek postaje
tesko zbog pogresnog postupanja kod kuee, usudujem
se da se obratim roditeljima.
$ta oast psihologije? Predlafem letenje.
Ali, koja vrsta lecenja? , recimo, ne zelim da budem
izleeen od svoje navike da iram narand!astu i cmu
20
Aleksandar S. Nil
SKOLA SAERHIL
KONCEPCIJA
SAERILA
22
Aleksandar S. Nil
23
24
Aleksandar S. Nil
25
26
Aleksandar S. N il
i ila
27
28
Aleksandar S. Nil
29
Aleksandar S. Nil
30
on i ueini.
..
izjavio da poraz~IJ.a~ 17 prozora. Ali, pazi, rece ozblljno, eu platit1 stetu.
S astavi!, rekoh, sto
d se sledeci put pojavio,
k?
..
s!a sa pravilom postovanju liene svoJine ?, up1tah. Prozori su licna svojinac.
. . . Zna, sada vise ne vafi pravilo licnoj svoJlDI. Nema uprave, uprava stvara pravila.
Mora iti da ga izraz g lica podstakao da
doda: Ali, veze, platicu prozore!c
Medutim, nije u ilo s:teno da plati prozore.
Na predavaju, koje sam neposredo posle toga odr!ao
~do~u~ is:pricao s ovaj dogadaj. Posle izlaganja,
~r1sau ffil . Jedan lad COVek i pruZiO OVCaniCU od
Jedne funte kao nadoknadu za prozore koje ali
antihrist razblo.
Dvc godine kasnije, Vivjen jos uvek prieao
p~zorima i coveku koji platio stetu. Mora da
opasno zvekut, jer nikad zivotu nije video
objasnjavao .
'
Ako u deci nije prisuta strah, lakse ostva171ju kontakte sa nepoznatim ljudima. Engleska rezerv1sanost u osnovi nije nista drugo do strah, i upravo
zato su najrezervisaniji oni koji su najimucniji. Cinje-
31
nica da se deca Saerhilu ophode izuzetno prijateljski r posetiocima i nepoznatim osobama ispunjava
moje kolege i mene ponosom.
Istini za volju, medutim, mnogi nasi posetioci su
zanimljivi deci. Najomrafenija vrsta posetioca nastavnik, narocito zagrizen nastavnik, koji traZi da vidi
decije crteze i pismene radove. Najomiljeniji posetilac
onaj koji ima da ispriea neku uzbudljivu prieu -.
avanturaa putovanjima ili, sto vrhunska poslast1ca,
iz avijacije.' Boksera ili tenisera deca neee napustiti ni
za tren, dok neko ko se razrnahuje teorijama z
ustezanja iti ostavljen sam.
Najcesce zapaZaje koje iznose posetioci jeste to
da im tesko da rauiznaju ko uOOnik ko nastavnik.
tacno: atmosfera harmonije do. te r p~
sutna kada deca osecaju podrsku odraslih. Nastavnik,
samo zato sto nastavnik, ne u.Ziva nikakva posebna
prava. s i utenici jedu istu hranu i pridrZav~ju
se istih pravila zajednickog Zivota. Deca 1 se ose~a
povredeno ako i nastavnici imali posebne povlastice.
U vree dok sam jednom nedeljno drZao nastavnom osoju predavanja iz psihologije, deca su poeela
da prigovaraju da to nije pravo. Prom~nio sam pl~ i
dozvolio pristup predavanjima za sve iznad 12 godina.
Utorkom uvete, moja soba bila puna mladefi !eljne
znanja, koja ne samo sto slubla, vec bez ~te
zanja izrafavala svoje misljenje. Mec:tu temama koJe su
deca trafila da obrac:tujem ile su i sledeee: kompleks
niZe vrednosti, psihologija krac:te, psihologija gangstera,
psihologija humora, za5to tovek postao moralist, masturbacija, psihologija gomile. Ocigledno da ova
deca uCi zivot sa kri.stalno jasnim predstavama
sebl i drugima.
Najcesee pitanje koje posetioci Samerhila postav
ljaju sledeee: aNeee li se deca naci u vrzinom kolu
32
Aleksandar S. Nil
i okiviti skolu sto ih nije naterala da nauce aritmetiku ili muziku? Odgovor glasi: mladog Fredija Betovena ili mladog Tomija Ajnstajna nista na svetu nece
spreeiti da se bave onim sto zele.
Funkcija deteta da zivi svoj zivot - ne zivot
kojim njegovi anksiozni roditelji smatraju da bi trebalo da zivi, i ne zivot smislu koji odredio strucnjak za obrazovanje, smatrajuCi da zna sta najbolje.
Svako uplitanje i usmeravanje od strane odraslih dovodi do stvaranja generacije robota.
Decu ne mozete naterati da uce muziku ili nesto
drugo, da ih, do izvesne mere, ne pretvoite odrasle beskicmenjake. Vi ih oikujete u buduce ljude koji
prihvatiti status quo. dobro za drustvo kome
su potrebna poslusna i prikovana za kancelarijske
stolice, ili prodavci - hodajuce lutke radnjama, ili
automatizovana stvorenja koja svakog jutra osam i
hvataju voz iz predgrada, recju to dobro za
drustvo koje preplaseni mali eovek, na smrt prepadnuti konformist, nosi na svojoj izlizanoj grbaci.
POGLED NA SAMERHIL
Dozvolite mi da opisem tipican dan u Samerhilu.
Dorucak od osam i petnaest do devet. Nastavno s
i ucenici sami donose dorucak iz kuhinje u trpezariju. Kreveti i trebalo da budu namesteni do pola deset,
kada poCinje nastava.
Na pocetku svakog tromesecja izlaie se raspored
casova. Tako, recimo, Derek, nastavnik hemije, radi
sa 1 razredom ponedeljkom, sa 11 razredom utorkom,
itd. imam slican raspor~d za engleski i matematiku,
Moris za geografiju i istoriju. Manja deca (od sedam
do devet godina) oblcno provode celo pre podne sa
33
svojim uciteljem, ali i ona dolaze u pirrodnjacki kabinet i kabinet za. likovno obrazovanje.
Nijedan ucenik nije primoran da pohac:ta easove.
Ali, ako Dzimi dode na engleski u ponedeljak, se vise
ne pojavi sve do petka iduce sedmice, ostali se s punim
pravom bune sto koei rad i moze se dogoditi da ga
jednostavno izbace sa easa.
Casovi traju do jedan sat, s tim sto deca iz zabavista, kao i najmlacti ucenici, rueaju u pola jedan. P<>Sto
moramo da obedujemo u dve smene, nastavno s
i najstariji ueemci sedaju za sto pola dva.
Popodne potpuno slobodno. zaista ne znam
sta svi rade tokom popodneva. se bavim bastovanstvom i retko vidam mladariju u izini. Primecujem
da se mladi igraju gangstera. Stariji organizuju igre
kad lepo vreme. Medu starijima, neki su zaokupljeni
motorima, radio-aparatima, crtanjem i slikanjem. Ima
ih koji majstorisu u radionici - popravljaju icikle ili
prave camce i revolvere.
se pije u cetiri sata. U pet poeinju razne aktivnosti. Mladi vole da im se cita. Deca srednjeg uzrasta vole da rade u kainetu za likovno obrazovanje - bojadisu, rezu linoleum, obraduju kozu i prave kotarice. 1 keramickoj radionici se oblcno moze naCi
neka grupa zaneta radom. Uopste, izgleda da keramicka radionica najposecenija, i ujutru i uvece. Najstarija grupa radi od pet nadalje. Radionica za obradu
drveta i metala puna svake veceri.
Ponedeljkom uvece ucenici idu u mesni ioskop,
sa novcem koji im salju roditelji. Ako se utorak promeni program, oni koji imaju novca iogu da idu
ponovo.
Utorkom uvece, nastavno s i stariji ucenici
slusaju moje predavanje iz psihologije. Istovremeno,
mladi drie razne citalacke casove. Sredom uvece
34
Aleksandar S. Nil
One
35
emaju
zelju da se bakcu sa mas.inama, niti ih zaimaju radio-aparati i struja. One imaju svoje umeticke aktivnosti koje ouhvataj.u rad na keramici, rezanje linoleuma i bojadisanje, kao i sivenje, ali nekima
to nije dovoljno. Deeaci se interesuju za kuvanje isto
koliko i devojcice. 1 jedni i drugi sami pisu i izvode
pozoriSne komade, prave kostime i dekor. Ucenici vecinom pokazuju istancan smisao za glumu, jer njihova
igra iskrea, ne izvestacena.
Izgleda da devojcice posecuju heniijsku laorato
iju isto koliko i decaci. Radionica gotovo jedino
mesto koje ne pivlaci devojcice iznad deset godina.
Na skolskim sastancima devojcice su manje aktivne od decaka, za sada umem da objas,nim ovu
pojavu.
Sve do pre nekoliko godia devojcice su mahom
dolazile prilicno kasno u Samerhil. Doziveli smo moge
neuspehe sa devojcicama iz manastira i zenskih skola.
DodSe, nikada nisam ni smatrao da ovakva deca mogu
da predstavljaju praw primer slobodnog obrazovanja.
Devojcice koje su dolazile kaso oicno behu deca roditelja koji nisu postovail slobodu, jer da jesu, rijihove
devojcice ne i blle proematice. Uz to, cim i devojcica ovde u Samerhilu dosla malo k sebl od proema
koji ju tistio, roditelji i zbrzali u neku od finih
skola u kojima steci obrazovanjec. No, poslednjih
godina doijali smo devojCice iz porodica u kojima
se veruje u Samerhil. su divna ~na, puna duha,
originalosti i preduzimljivosti.
Desavalo se da iz fiasijsk.ih razloga ostanemo
bez nekih devojcica, ponekad zato sto su njihova braca
odlaZila u skupe private skole. Tradicija, kojoj se
od sina pravi iser porodice, sporo odrnire. Zog ljuomome posesivnosti roditelja, uplasenih da i dete
36
Aleksa11dar S. Nil
37
38
Aleksandar S. Nil
39
ko-
40
Aleksandar S. Nil
41
42
Aleksandar S. Nil
prema svima njima postupa podjednako i sa postovanjem. Zabrinjava me senthnentalan odnos prema ueenicimi u ilo kojoj skoli: tako lako u svojim guskama vlidetii laudove, i Vlideti Pikasa u detetu koje
samo ume da brlja m.
U ve6ini skola u kojima sam predavao zornica
ila pravi mali pakao spletki, mrinje i zavisti. Na5a
zbornica prijatno mesto. Zloe, toliko rasprostranjene na drugim mestima, kod nas nema. U sloodi, odras}i, ~ kao i deca, postaju sre6ni i dobronamemi. s vremena na vreme, tek pistig!li nastavnik gotovo isto reaguje na slobodu kao i dete: mozda se nece brijati, provodice veci deo prepodneva krevetu, eak se ogluSivati skolske propise. SreCom., kod odraslih i!ivljavanje kompleksa traje znatno krace nego kod dece.
Mladoj deci svake druge subote prieam price
njihovim sopstvenim dozivljajima. Radim to vec godinama. Vodio sam ih u najcrnju Afriku, ispod i
iznad k. Jednom sam udesio da prici umrem.
Samerhil preuzeo strogi covek imenu Magins. Za
svaku sitnicu dobljalo se dvadeset pet turu. Opisao
sam kako deca krotko slusaju njegove naredbe.
Oni izmedu trece i osme godine razbesneli su se
mene: Taman posla! Svi smo pobegli! U.ili smo ga
cekicem! Sta ti rnislis, da ismo mi trpeli takvog tipa?!c
Shvatio sam na kraju da ih mogu odorovoljiti
jedino ako se vratim zivot i sutnem gospodina Maginsa napolje. Bili su to uglavnom malisani koji nikada
nisu borarviH striktnim skolama, i njihova besna reakcija ila spontana i prirodna. Zgranula ih i sama
pomisao na svet kome upravitelj skole nije na njihovoj strani - samo zbog iskustva sa Samerhilom, vec
i zbog iskustva iz roditeljskih domova kojima su
rnama i tata takoc:1e li uz njih.
43
Jedan americki posetilac, profesor psihologije, kritikovao nasu skolu pozivaJuCi se na to da ona kao
neko ostrvo, da se ne uklapa zajednicu i da nije deo
sire druStvene celine. Evo mog odgovora. Ako bih osnivao skolu u nekom gradicu s namerom da se uklopi
u zajedicu, sta i se dogodillo? Od .st~ roditelja, .koliki i se procenat sloZio sa dorovoljnun pohadanJem
nastave? Koliko njih b.i priznalo detetu pravo da masturblra? Bio ih primoran da od samog poeetka pravim kompromise u odnosu na ono sto smatram istinom.
SamerhH jeste ostrvo. On to mora da bude ~to
deCiji roditelji zive kilometrima udaljenim gradovima, Cak i u stranim zemljama. Posto nije mogucno sakupiti sve roditelje u gradicu Leistonu, u Safoku, Samerhil ne moze da bude deo njegovog kulturnog, ekonomskog i drustvenog Zivota.
No, odmah da dodam, skola nije ostrvo u odnosu
..
na gradic Leiston. Mi se cesto vitta~~ sa. s~ovn1~1ma
Leistona i odnosi su obostrano pn1atel1sk1. 1pak,
u osnovi mi nismo deo njihove zajednice. Ne i mi
nikada ~alo na um da, recimo, traZim od urednika
mesnog lista da pise uspesima mojih. iv~ih uee~ika.
Mi organizujemo igre sa decom 1z grada, 11 su
nasa obrazovna stremljenja vrlo razlicita. Posto nismo
verski opredeljeni, ne mesamo se ni sa verskim formacijama u gradu. Kada i Samerhil i deo gradske zajednice, morali smo da uvedemo veronauku za ueeriike.
~to sam uveren da moj americki prijatelj nije
i svestan pravog znacenja svoje kritike. ovako
razumem: Nil samo pobunjenik protiv drustva; njegov sistem ne doprinosi ujedinjavanju drutva ~ .skla~
nu celinu niti premoscivanju jaza izmec1u deCiJe ps1hologije i drustvenog nepoznavanja te psihologije, jaza
izmedu tivota i anti-blvota, skole i kuee. Na ovo mogu
44
Aleksandar S. N il
45
46
Aleksandar S. Nil
* :i ~ = cit~~e, pisanje i raeun (tri reci koje u engleskom 1ez1ku poemJu glasom r). (prim. prev.)
47
48
Aleksandar S. Nil
49
Aleksandar S. Nil
50
-----~--
51
52
Aleksandar S. Nil
53
Aleksandar S. Nil
54
55
56
Aleksandar S. N il
57
58
Aleksa11dar S. N il
59
~~~~~~~~~~~~~~
..
60
Aleksandar S. Nil
61
62
Aleksandar S. N il
63
64
Aleksandar S. Nil
}im
SAOUPRAVA
Samerhil samoupravna skola demokratskog tipa. svemu sto se tice socijalog ili grupog zivota,
ukljucujuci i kaznjavanje socijalih prekrsaja, odlucuje se glasanjem opstem skolskom sastaku subotom uveee.
Svaki l astavnog s i svako dete, bez
obzira uzrast, ima pravo jedan glas. glas ima
istu tezinu kao glas sedmogodisjeg deteta.
Neko se mozda ovo asmejati i reCi: Da,
ali tvoj glas u stvari vredi vise, zar ne? , da vidimo.
Ustao sam jedom sastanku i predlozio da se deci
ispod 16 godia dozvoli puseje. Ovako sam obrazlozio svoj stav: duva otrovna droga i predstavlja
istinsku potrebu dece vec, mahom, pokusaj da se iz.
gleda stariji. Sa svih strana su pljustala suprota misljenja. Presli smo glasaje. Bio sam porafen ubedljivom veoinom.
sto usledilo vredo m. Posle mog
poraza, jedan decak predlozio da se oima ispod
12 godia
Medutim
65
66
Aleksandar S. Nil
Razue
se, nastavno
ucestvuje u diskusiji.
cini i , d i dosta situacija u kojia
r da ostane strai. Na prier, video sam kako
se jedan decak oslobodio optuzbe uz cvrstog
aliblja, iako i prethodno ispricao da zaista napravio prekrsaj. U slucaju kao sto ovaj, uvek oram
da bude strai pojedinca.
, naravo, ucestvuje koliko i svi drugi: izjasnjava se svi pitanjima, iznosi sopstvene predloge. Evo jednog tipicnog priera. Na d sastanku
s predlozio da se razotri pitanje igranja fudbala
u predvorju. Objasnih da se predvorje nalazi ispod
radne sobe i da i galama od fudbala seta pri
radu. Predlozio s da se fudbal unutar zgrade zabrani.
Podrzalo nekoliko devojcica, ekoliko starijih ucenica i veCia nastavnika. Predlog ipak i pro5ao, sto
zacilo da se treba pomiriti sa tutjavo ogu pod
radno s. n, posle g javnih
rasprava vise sastanaka, izdejstvovao s, veCinom
glasova, da se usvoji predlog zabrani fudbala u predvorju. Majina se oblcno tako bori za svoja prava u
nasoj skolskoj demokratiji - odustaje od jih.
se isto toliko odnosi malu decu koliko i odrasle.
s druge strae, i aspekata skolskog zivota koji
potpadaju pod saoupravu. zena odlucuje
i-asporedu spavaCim sobama, odreduje jelovnik i
salje i placa racune. iram nastavnike i odlucujem
njihovo odlasku iz skole, ukoliko smatra da
odgovaraju.
Funkcija samouprave u Saerhilu i s donosenje pravila, vec i razmatranje drustvenih smemica
nase zajednice. Na pocetku svakog tromesecja izglasavaju se pravila nocnom redu. Na spavanje se odlazi
u zavisosti od godina. Zati se razmatraju pitanja
ponasanja sirem smislu. Treba izabrati koisiju za
67
sportove, komisiju za igranke na kraju tromeseeja, komisiju za pozoriste, zati n dezume i dezume u
gradu koji prijavljuju svaki vid edolicog ponasanja
izvan skolskog atara.
Najuzbudljivija t diskusije uvek hrana. Vise
puta s uspeo da uzdrma duhove nekom dosadnom sastanku tie sto s predlagao da se ukine
repete. Vrlo zucno se raspravlja nn nagovestaju protekcionastva u oasti ishrane, ali kad osoblje kuhinje pokrene pitanje rasipanja hrane, skup ne
pokazuje previse interesovanja. Stav dece r hrani
uglavno lican i saoziv.
Na opste skolsko sastanku izbegava se svaki
oik akademske diskusije. Deca su izrazito prakticna
i i teoretisanje i dosadno. Istupio sam jedno
sa predlogo da se psovanje zabrani pravilia i izneo
azlog za to. Naie, dogodilo se da , dok sam pokazivao skolu jednoj zeni i njeno sinu - buduce uceniku Samerhila, do nas doprla paprena psovka sa gornjeg sprata. Zena brzo pokupila sina i otisla ne
caseCi casa. Zasto i, postavih pitanje na sastanku,
prihod trpeo jer eki zveka opsovao u prisustvu roditelja buduceg ucenika? Stvar uopste nije
moralne, vec cisto finasijske prirode. Vi ste psovali - sam izguio uceika.
Odgovor pitanje dao jedan cetmaestogodisnji momcic: Nil prica gluposti, rece . Jasno
kao dan da ta z, ako ila sokiraa, veruje
Samerhil. Cak i da upisala sina, prvom prilikom
kad i se vratio kuci i rekao 'prokletstvo' ili 'dodavola' - ona i ga ispisala! Skup se slozio sa njim
i moj predlog vodu.
Na opstem skolskom sastanku cesto se raspravlja
silc(lzijstvu. Nasa zajednica vrlo ostra prema nasilnicima. Napon1injem da na oglasnoj tai istaknuto
68
Aleksa11dai S. Nil
pravilo skolske uprave siledzijstvu: Svaki vid siledzijstva i' strogo kaznje. U Saerhilu siledzijstvo
i toliko rasireno kao striktni skolaa, razloge
za to nijc tesko dokuciti. Pritesnjeo disciplino koju
naecu odrasli, dete postaje rznje. Kako z
nekaznjeno da izrazi rznj r odraslia, dete
iskaljuje ni ili slabljia od sebe. se retko
dogada Saerhilu. Optzbe za siledzijstvo se, kada
budu razotrene, s svode to kako Dzeni
rekla Pegi da potpno lda . ..
Katkad se opsti skolski sastaak iznese eki
slucaj krade. Za kradu se ikad izrice kazna, ali se
vek odredje odsteta. Cesto deca doc'i k eni i
i: Dzo krao l novca od Dejvida. Da li
to slcaj za psihologij, ili da ga i kr ?
Ako satra da slcaj za psihologij, ako zahteva pojedinacn z, kaze i da i ga prepste.
Ako , pak, Dzon srecan, noralan decak koji krao
esto nevazno, dopsta da se protiv g podigne
optuzba. Najgore sto z da se dogodi jeste da
se oduze dzeparac dok isplati dg.
Kako se odvijaj opsti skolski sastaci? Na
cetk svakog troesecja ira se predsedavajc'i koji
vodi sarno jedan sastanak. Na kraj sastanka on odre
duje svog naslednika. Procedra ista toko celog
troesecja. god i zl, ti, sugestij,
predlog novog pravila - izosi to v.
.,.
Evo tipicnog priera. Dzim uzeo pedala sa
Dzekovog icikla jer jegov icikl i kvaru i jer
zeleo da ode viked sa drugi decacia. Posle
podrobnog razatraja cijenica, skpu doeta
odluka da Dzim mora da vrati pedala i da se zabrani odlazak t. Predsedavajc'i zati postavio
pitanje: l li priedaba?
69
osi
Slobodna deca
Sa111eJ1ila
71
72
Aleksandar S. Nil
Mala deca se sasvim malo interesuju za upravljanje. Kada i ilo jihovom, pitam se da li i manja
deca uopste oformila ilo kakvu upravu. Njihove vrednosti nisu nase vrednosti, nj.ihovo ponasanje nije nase
ponasanje.
Ako odrasla osoba zeli mir i tisinu, kruta disciplina najlaksi naCin da se to postigne. Svako moze
da bude vojnicki strog. No, da li ima jos nekih savrsenih metoda da covek stvori mir oko sebe - zaista
ne znam. Nasa lutanja i pokusaji ovde, u Samerhilu, ni
iz daleka nisu uspeli da obezbede mir odraslim osobama. S druge strane, odrasli ne prave rnnogo buke.
Mozda sreca ipak glavno merilo. Ako se ona usvoji
kao kriterijum, Samerhil svojoj samoupravi pronasao odlican kompromis.
Pravilo zabrani opasnog oruzja takode kompromis. Vazdusni piStolji su zabranjeni i nekolicina
decaka koja zelela da skoli ima vazdusne piStolje
mrzi ovo pravilo, ali mu se uglavnom priklanja. Deca
izgleda ne podnose tako tesko da budu u manjini kao
odrasli.
Postoji Samerhilu jedan trajan proem koji se
nikada nece moei resiti. Nazovimo ga proemom pojedinca odnosu zajednicu. I s i ucenici su
ogorceni kada banda malih devojcica, predvodenih jednom proematicnom devojkom, jedne nemirava, druge poliva vodom, krsi pravila noenom miru i postaje
prava napast. Dzejn, predvodnica, bila optuzena na
opstem skolskom sastanku. Pale su vrlo ostre reCi
osude na racun toga sto zloupotrela slobodu.
Jedna nasa gosca, psiholog, rekla mi :
skroz pogresno. Devojcici se na licu cita nesreca, ika
da nije l voljena, tako otvoreo kritikovanje cini
da se ona oseca manje voljenom nego ikad. Njoj
potrebna ljubav, ne suprotstavljanje.
73
74
Aleksandar S. Nil
MESOVITO SKOLOVANJE
75
76
Aleksa11dar S. Nil
Kodicioiraa deca
vole. podatak i mozda
77
ili
RAD
U Samerhilu svojevremeno postojalo pravilo na
osovu koga su sva deca iznad dvanaest godina i svi
clanovi nastavnog s bili duzni da rade krugu
skole dva sata nedeljno. Nagrada ila simbolicna - jedan novCic na sat. Ako i neko izostao, placao
dva novciea kao globu. Bilo onih, i medu nastavnim
osojem, koji su sa zadovoljstvom placali globu. Medu
onima koji su radili, veCina nestrpljivo gledala na
sat. Posao nije sadrzavao komponente igre i svima i
dosadan. Pravilo ilo preispitano i deca su ga gotovo
jednoglasno ukinula.
Pre nekoliko godia Samerhilu postala neophodna skolska ambulata. Odlucili smo da sagradimo
sami, i to pravu zgradu od cigle i cemeta. Niko od nas
pre toga nije polagao cigle, ali smo se ipak dali na -
78
Aleksandar S. N il
79
Aleksandar S. Nil
80
bodro i glaso podstrekavao decu. Ako takvog autoriteta , deca prosto naprosto grade skole.
misljeje da se zdravoj civilizaciji
traziti od dece da rade dok apune bar 18 godia.
Mogi decaci i devojke uradice dosta toga pre g
sto apune 18 godia, ali takav posao za jih iti
igra, za jihove roditelje, verovatno, tracenje vremea. Prosto srce boli kad pomislim koliko stude
ti moraju da za svoje ispite. Pozato mi da
predratoj Budimpesti oko pedeset odsto ucenika
dozivljavalo fizicki ili nervi slom k polagaja velike mature.
Razlog zbog kojeg Samerhil prestaju da pristizu tako povolji izvestaji vrednom doprinosu nasih ivsih uceika odgovornim radim mestima jeste
taj sto su ti mladici i devojke ovde, Samerhilu, iziveli
svoju fazu egocetricog fataziraja. odrasli mladi ljudi, i su kadri da se suoee sa zivotnom stvaroscu bez ikakve podsvese z za igrom iz detijstva.
IGRA
Samerhil i mogao da se definise kao skola koJOJ najveci znacaj ima igra. Zasto se deca i macici
igraju, i mi s. Verujem da to stvar eergije.
Pri tom mislim igru smislu atletskih
terena i organizovanih takmicenja, vec igru smislu
maste. Orgaizovane igre zahtevaju vestinu, takmicarski
duh i timski rad. Deoije igre, medutim, i zahtevaju vestinu, traze malo takmicarskog duha i gotovo nimalo timskog rada. Mala deca igraju se gangstera sa pucjavom ili borbe macevima. Deca su se igrala gagstera
znatno pre doba igranog filma. Price i filmovi usmerice
81
eku
82
Aleksandar S. Nil
Devojcice retko orgaizj ilo kakv igr. Sloboda deca z za igranje citelja ili doktora,
s potreb da oponasaj atoritet. Male crice
igraj se ltkama, ali starije devojCice kao da alaze
vece zadovoljstvo dodir sa ljdima, sa stvarima.
cesto smo imali mesovite hokejaske ekipe, i
s mesovite i kataske i duge igre zatvoeom po
stor.
83
84
Aleksandar S. Nil
11
ODGAJANJE DETETA
NESLOBODNO DETE
Uoicena, kondicionirana i disciplinovana deca
Cije su zelje potisnute, dakle neslobodna deca, bezbrojna su i zive u svakom kutku zemljine kugle. Neslobodno dete zivi i u nasem gradu, prekoputa, u istoj ulici.
sedi u bezbojnoj klupi bezbojne skole, kasnije
za jos bezbojnijim stolom u nekoj kancelariji ili fabrici. disciplinovano, sklono tome da ukazuje
poslusnost autoritetu. Boji se kritikovanja i gotovo
fanaticno cezne za tim da bude normalno, konvencionalno i korektno. Gotovo bez pogovora prihvata sve
cemu ilo poducavano i prenosi sve svoje komplekse,
strahove i frustracije sopstvenu decu.
Psiholozi se zadovoljavaju zakljuckom da veeina
psihickih ostecenja iva naneta detetu tokom prvih
pet godina zivota. Bilo i, mozda, iZe istini reci da se
tokom prvih pet meseci, ili prvih pet nedelja, ili cak
prvih pet minuta, detetu moze naneti steta koja trajati citavog zivota.
86
Aleksandar 5. Nil
-------------
--------
Nesloboda i rodejem. Ne, i znatpre rodenja. Ako zena potisutih zelja i ukruceog
tela rodi dete, ko moze da kaze kakav efekat imati
njena materiska ukruceost ovorodence?
Mozda nije preterivanje reCi da se sva deca nase
civilizacije radaju u atmosferi koja se ne odnosi afirmativno prema Zivotu. Zatocnici uobrocavanja deteta
su u osovi protivici zadovoljstva. Oni zele da se dete
disciplinovao hrani zato sto ishrana bez uobrocavanja
sugerise orgasticko zadovoljstvo koje dete do:Zivljava
prilikom sisanja. Argument ishrane n puka racioalizacija, Ciji duboki motiv da se dete uoiCi
u discipliovao stvorenje koje duznost stavljati prc
zadovoljstva.
Razmotrimo zivot jednog prosecnog uceika osnove skole, Dzona Smita. Njegovi roditelji samo -'
vremeo idu u crkvu, ali isistiraju da Dzo svake
bogovete edelje pohada veroauku. Roditelji su se
s pravom vecali zbog uzajamne seksualne privlaco
sti. i su morali da se vecaju, u njihovom miljeu
ljudi mogu da l zive zajedo ako nisu dostojni
postovaja, to jest vi. I, kao sto to cesto v,
seksuala pivlacost i l dovoljna. Razlike u temperametu stvoile su od doma mesto u kojem vlada
zategnuta atmosfera, uz povremee glase aspre roditelja. Bilo i mogo ezih treutaka, ali mali Dzo
ih uzimao zdravo za gotovo, dok su ga glase roditeljske svade pogadale pravo u solari pleksus,
se od jih uplasio i rasplakao, i d d batie
zato sto bezazlozo place.
Od samog pocetka kodicioira. Uobrocea
ishraa izazivala u njemu veliku frustaciju. Kad
gladan, sat pokazivao da do k ima jos pun
cas. Bio ntt tesnom odecom. Frustracija
zbog ishae agoila ga da sisa palac. No, poroo
dici
87
88
Aleksandar S. Nil
sestrom i devojcicom iz ssedstva. zestoke batine koje doblo ( kojima otac dodao jos d
porcij kad se vratio s posla) zavek s Dz
sadile lekcij da seks prljav i gresan, esto
covek sme cak i da razmislja. Siroti Dzo morao da zapecati svoje iteresovaje za seks sve dok
i s pbertet, tada i se ioskop cerekao
kad i k zena film rekla da vec tri meseca
truda.
Oni
s ljdi
koji
proklamj
89
da
zivotije moraj
da se
mora
90
Aleksa11dar S. Nil
91
se nece upitati da li njihov skucen emocionalni zivot, pun potisnutih zelja, mozda imao neke veza sa
oboljenjem. Tragajuci za poreklom svojih nevolja, mdnji i bolesti, covecanstvo mozda jednog dana dospeti do sopstvenog oika civilizacije, koja sustini protiv zivota. Ako kruto vaspitanje karaktera cini
ljudska tela ukrucenim - zgrcenim i sapetim, umesto
zivahnim i treptavim - onda izgleda da logicno zaklju6iti da ta ista mrtvacka ukruce.nost spreciti treptaje
svakog ljudskog organa koji neophodan za zivot.
Da rezimiram. uverenje da neslobodno
obrazovanje dovodi. do zivota koji ne moze da se zivi
potpunosti. Takvo obrazovanje gotovo potpuno zapostavlja emocije zivotu coveka. Posto su emocije dinam.icke prirode, nedostatak mogucnosti da se one izraze mora da dovede - tako zaista i iva - do
jeftinoee, ruznoce i mrznje. Samo se glava obrazuje.
Ako se emocijama dozvoli da za:ista budu slobodne,
intelekt se postarati za sebe.
Tragedija coveka tome sto, poput pseceg,
njegov karakter moze da se obli:kuje. Karakter macke,
zivotinje superiorne odnosu na psa, ne moze da se
oikuje. Kod psa mozete da stvorite grizu savesti, ali
to ne mozete i kod macke. ripak, veeina ljudi vise
voli pse, zato sto njihova poslusnost i laskavo mahanje repom pru:laju vidljiv dokaz gospodareve nadmoenosti i vrednosti.
Vaspitanje deCijoj soi neodoljivo podseea na
dresuru stenari. siano dete, kao i siano stene, izrasta poslusno, inferiorno odraslo i. sto dresiramo pse da i odgovarali nasim potrebama, isto tako
dresiramo i decu. u toj stenari, decijoj sobl, covekoliki
psi moraju da budu Cisti, ne smeju suvise glasno da
laju, moraju da slusaju zvizdaljku i da se hrane kada
mi smatramo da im to odgovara.
92
Aleksarzdar S. Nil
Video sam 1935. godine kako sto hiljada poslus~ih pasa mase repovima i seni u Templhofu, u Bernu, kada veliki dreser Hitler zvizdao svoje komande.
Vo~eo bih da citiram nekoliko Uputstava buduc~m ~aJkama, koja pre nekoliko godia izdala klika Jednog mediciskog fakulteta za zenc u Pesil
..
vaniji.
Navika sisanja palca ili prstiju moie da se spreei
taj naCin sto se detinje ruke staviti u kartonsku
cev, kako ono i moglo da ih savija u laktu.
Intimni delovi tela. Treba ih odrzavati savrseno
~i.stim, kako i se izbegli osecaj eugodnosti, l~
zlz stvaranje losih navika. (Podvukao . S. Nil.)
v Medicis~u profesiju krivim za veliki udeo u pogresnom odgoJU dece. Lekari pravilu nisu obuceni
za v~?goj ?eteta, ali rec doktora za mnoge zene ipak
boz1Ja rec ... Ako. on kaz7 da dete treba izudarati zbog
masturbac1Je, Sirota maJka ne zna da iz lekara u stvari
govori sopstvea seksuala krivica, ne naucno saz~~je prirodi deteta. Zameram lekarima sto preporu~uJu ~lup? uo_IJrocavaje deteta, zatim sredstva za sprecavanJe. s1sanJa palca i besmislenu zabranu igranja sa
bebom 1 popustaja bebl da cini sta hoce.
Proematicno dete dete koje gone da bude
cisto i koje prisiljavaju da potiskuje seksualne zelje.
Odrasli uzimaju zdravo za gotovo da dete treba nauc~~~ ~~ se s na taj acin da oni imaju sto mirlJl .z1_vot ..otu~a i znacaj koji se pridaje poslusnosti,
man1ma 1 uct1vosti.
Gotovo svaki put kad odem u grad i primetim
k.a~o se neko malo dete spotaklo i palo, zgrCim se kad
v1d1m da ga majka zbog toga tuce. Skoro uvek kad
putujem vozom, cujem kako neka majka We: i.Vili,
ako opet budes izlazio hodnik, uhapsiee te kodukter.
93
94
Aleksandar S. Nil
95
SLOBODNO DETE
Na svetu ima tako malo uravnotezenih da
bllo kakav pokusaj da se one prikazu da budc
samo provizoan. Do sada steceni ezultati sugerisu da
se adi poeecima nove civilizacije, koja nagovestava
mnogo duje promene svom kaakteru nego sto
slucaj sa bilo kakvim novim drustvom koje obecavaju
razne politicke stranke.
Uavnotezenost implici:ra veovanje u dobotu ljudske id i verovanje da prvoitni geh niti postoji
niti ikad postojao.
Niko jos nije video potpuno uavnotezeno dete.
Svako bogovetno dete uolicili su oditelji, nastav-?ici
i drustvo. Kad moja kcerka Zoe imala dve god1ne,
casopis Pikce post objavio njoj clanak sa fotografijom, isticuCi da, misljenju edakcije, od sve
dece Bitaniji ona ima najbolje izglede da bude slobodna. nije ilo celini tacno, ona zivela
i zivi u skoli sa mnogobojnom decom koja nisu uav
notezena. druga deca ila su manje-vise kondicioniana, posto uoicavanje kaaktea da dovede
do staha i mrznje, Zoe dospela u dodir sa decom
koja su ila protiv zivota.
Bila podignuta bez straha od zivotinja. ipak,
kad sam jednog dana zaustavio kola kod neke f~
i k: Hajde da vidimo krave mu-mu, - ona
iznenada delovala uplaseno i ekla: Ne, ne, kave
- jedu Jjude. ilo eklo jedno sedmogodisnje dete koje nije ilo uravnotezen~._ Ist~a, taj. sta~1
t samo nedelju-dve. 1 kas]a t1gov1ma koji vrebaju zbunju takode ila katkog veka.
Cini se da uravnotezeno dete sposobno da za
srazmerno katko vreme savlada uticaj kondicionirane
dece. Zoini strahovi i potisnuta inteesovanja nikad
96
Aleksandar S. Nil
97
Aleksandar S. Nil
98
nogi
99
100
Aleksandar S. Nil
101
102
Aleksandar S. Nil
103
Sloboda osvaja
postupo
LJUBAV I ODOBRAVANJE
Sreca i dobroit dece zavise od stepea ljubavi i odobravaja koje im ukazujemo. Mi moramo da budemo
strani deteta. Biti strai deteta zaci ukazivati
mu ljubav - i to posesivu, i setimetalu
ljubav - i poasati se prema jemu tako da
oseti da ga volite i da mu odobravate.
moze da se ueii. Zam bezbroj roditelja koji
su strai svoje dece. ShvatajuCi da deca isu mali
ljudi, i ista traze zauzvrat i otuda u dobljaju.
Sve to stvar vere decu. Neki imaju,
mogi . Ukoliko emate, deca to osete. osecaju da vasa ljubav moze da bude arocito duboka,
iste im inace vise verovali. Kad malisaima odobravate, d sa njima inozete da razgovarate svem11
i svacemu, jer odobravaje dopriosi da estanu mnoge
ihiicije.
104
Aleksandar S. Nil
No, postavlja se pitanje - da li mozete da odobravate deci ako ne odobravate sami sei? Ako niste
svesni sebe, ne mozete sei ni da odobravate. Drugim
recima, sto ste svesniji sebe i svojih motiva, to ima
viSe verovatnoee da cete sebl odobravati.
Izraiavam zato iskrenu nadu da bolje poznavanj e sopstvene i detinje prirode pomoci roditeljima
da sacuvaju decu od neuroze. Ponavljam da roditelji
remete deciji zivot naturajuCi malisanima starinska shvatanja, starinske manire i starinski moral. Oni zrtvuju
dete proslosti. naroeito vaii za roditelje koji deci
namecu autoritativnu religiju, isto onako kao sto
ona svojevremeno ila nametana njima.
Dobro znam da najteza stvar na svetu odustati
od onoga sto smatramo vainim, ali zivot, napredak
srecu moci cemo da nademo samo pomoeu takvog
odbacivanja. Roditelji moraju da odbacuju. Oni moraju da odbace mrinju koja se prerusila u autoritet i
kritiku. Moraju da odbace netrpeljivost koja ishodiste straha. Moraju da odbace stari moral i rasudivanje
gomile.
Jednostavnije reeeno, roditelj mora da stekne svoju
individualnost. On mora tacno da zna na eemu ,
to nije lako, jer covek nije jedino ono sto sam. On
kombinacija svih ljudi koje sreo i on zadrZava
mnoge njihove vrednosti. Roditelji namecu deci autoritet svojih roditelja, jer svaki muskarac u sei nosi
sopstvenog , svaka zena sopstvenu majku. 1 upravo nametanje tog krutog autoriteta stvara mdnju,
sa njom i proematicnu decu. nametanje susta
suprotnost odobravanju.
Deci nije toliko potrebna nastava koliko ljubav i
razumevanje. Odobrovanje i sloboda potrebni su im da
ila dobra. Stvamo snazan roditelj koji voli ima najvise moei da deci da slobodu da budu dobra.
105
Normalnoj deci odoravanje potrebno isto onoliko koliko i proematicnoj. Jedina zapovest koje moraju da se pridrZavaju svi roditelji i nastavnici glasi:
Bices strani deteta!c PridrZavanje ove zapovesti
cini Samerhil uspesnom skolom, jer mi smo neopozivo
na strani deteta, i dete to nesvesno zna.
Ono sto cudno to da covek moze da bude
na strani deteta Cak i ako ga ponekad izgrdi. Bilo kakvo sitnije neslaganje, do kojeg moze da dode zog
krompira ili oguljenih alatki, ne uzdrmava va5 osnovni
odnos sa detetom.
Vec sam pominjao iskrenost sloodne dece koja
rezultat odobravanja. Nema vestackih normi >L
sanja kojih moraju da se priddavaju, niti tabua koji
ih obuzdavali. Nema potrebe da zive zivotom koji
lai.
* * *
Dozvolite mi da se na ovom mestu obratim oic
nom, pristojnom, agonaklonom suprugu koji se svake
veceri vraea kuCi vozom u 17.20 easova.
Poznajem te, Dzone Braune. Znam da hoees da
volis svoju decu i da zauivrat budes voljen. Znam da,
kada se tvoj petogodisnji sin probudi u dva sata ujutru i upomo urla, bez ikakvog oeevidnog razloga, u
tom trenutku ne oseeas preveliku ljubav prema njemu.
Budi siguran da postoji neki razlog zasto on plaee, iako
ne mozes odmah da utvrdis koji. Ako si ljut, nastoj
da to ne pokaies. Detetu muski glas znatno straSniji
nego fenski, nikad se ne zna kakav sve dozivotan
strah moze da -usadi u dete snaian, ljutit glas u pogresno vreme.
106
Aleksandar S. Nil
Ne lezi zajedno s bebom krevetu, pise u jednom priruciku za roditelje. Ne obracaj pa:lju to.
Pruzi detetu sto vise mazenja i z.
Ne koristi decu kao sredstvo da se razmeces. Budi
t1 tome pazljiv, l da hvalis iii kudis. Lose zanositi se detetom jegovom prisustvu: 0, da, Meri lepo
apreduje. Prosle edelje l prva u razredu.
znaci da ikad treba da pohvalis dete. Dobro
kad svom sinu kazes: Bas lep taj zmaj sto si ga
apravio. No, pogreso hvaliti decu da posetioci
ili impresioirai. Mlade guske rado isturaj sije poput labudova kad okolii plovi divljenje! dopriosi da dete realu predstavu s. Nikad
trebalo da ohrabrujes dete jegovom bekstvu od
stvarnosti, tome da iz maste stvara predstavu
s. S druge strae, kada dete m, nikad
zvocaj. Ne reci ista cak i kad iz skole doese
mogo loslih .
Ako tvoj Bili dode kuci uplaka zato sto tuci
d batie, azivaj ga sekapersom.
Ako ikad upotrejavas frazu :Kad sam
tvojim godiama ..., d pravis opasu gresku. Sva
mudrost tome sto moras da prihvatis svoje dete
oakvim kakvo jeste i da se uzdrzis od astojanja da
ga poistovetis sa sobom.
U pogledu obrazovaja i zivota uopste, kuco geslo glasi: za ime sveta, pustite ljude da zive sops~venif!!. zivotom! stav koji odgovara l kakvoj
s1tuac1J1.
jedii moguca stav koji vodi ka tolerisanju.
tudo sto mi rec tolerisanje i raije pala a
pamet. prava rec za slobodu skolu. Mi decu
v?<1imo putem tolerisaja tako sto prema njima ispoljavamo tolerantost.
107
STRAH
Ve1ikri deo svog vremea proveo sam zasivajuci
deci koju su ozledili ljudi sto su njih usadili
strah. u decijem zivotu strah moze. da bude grozan,
zato mora da se elimiise, to strah od odraslih,
od kazne, neodobravanja, i boga ... U atmosferi straha moze da cveta samo mrinja.
Bojimo se tako mnogo stvari - siromastva, podsmeha, dugova, provalika, esrecnih slucajeva, javnog mnenja, olesti, smrti. . .. Covekov zivot istorija njegovih strepnji. Milioni odraslih plase se da
setaju mraku. Hiljade imaju eodredeo oseeanje
nelagodnosti kad im vrata zakuca policajac. Veeina
put.nika fantazira brodu koji tone ili avionu koji se
rusi. Putnli.ci koji idu vozom traze srednje vagone
kompoziciji. Geslo sigunnost pre svega izrazava glavnu covekovu brigu.
ti da istoriji postojalo doba kada
strah da ti ubljen nagonio coveka da bezi i da se
krije. :Zivot danas postao tako bezbedan da strah
slZ samozastite vise nije neophodan. ipak, covecanstvo danas vise strahuje nego njegovi preci iz kamenog doba. Primitivan covek morao da se boji
samo ogromnih cudovista, mi imamo mnoga - vozove, brodove, avione, provalnike, automole i, najmocnije od svih, strah da budemo zateeeni na delu.
Nama strah jos neophodan. On cini da pazljivo prelazimo ulicu.
U prirodi, strah siuzi ocuvanju rase. Zecevi i konji
preiiveli su kao vrste zahvaljuci strahu koji ih
gonio da beze od opasnosti. Strah vazan Cinilac
zakonu divljine.
Strah uvek egoistican: ojimo se za sopstvenu
kozu ili za one koje volimo. Ali ipak, pretezno se r
108
Aleksandar S. Nil
109
da se ratosiljamo iskusenja.
Uplasenom detetu seks predstavlja sve! Da, dete
koristi seks kao civiluk na koji moze da okaci svoje
strepnje. Njemu receno da ~ seks nem?ralan. De~e
koje ima nocne more pravilu se plas1 seksualnih
misli. Moze da se dogodi da doc1e c1avo i da ga odvede
u pakao, jer nije li on gresni deeak koji ~lufuje
kamu? Satana, duh i demon samo su prerSem c1avo.
Strah potice od neeiste savesti, neCistu savest u detetu izaziva roditeljsko neznanje.
Uobleajeni oik straha kod dece potice od spavanja u roditeljskoj soi. etvorogodisnje dete vide~e
i ono sto ne moze da razume. Otac tako posta.Je
zli covek koji zloupotreljava majku. Iz ovog ranog
nerazumevanja i straha mofe da proizade sa~am k~
deteta. Poistovecujuci se sa ocem, deCak postaJe mladi~
koji seks povezuje sa patnjom. Iz st~, on. bu~ucOJ
partnerki moze da UCini za sta misli da jegoV
otac cinio majci.
Dopustite da pokusam da napr~vim .razli~u izme:
du anksioznosti i straha. Strah od t1gra pnrodan 1
zdrav. Strah od loseg vozaca u kolima takode prirodan i zdrav. Kad se ne ismo plasili, svi blsmo padali
pod tockove autobusa. Ali strah od pauka, ~sa. ili
duha neprirodan i nezd~av. ~. vrsta str~~ ~1 n~sta
drugo do anksioznost. fob1Ja. Kod fo~1Je ~ obJekt
koji izaziva uias srazmemo b~zazlen. ObJe~t sa!11o
simbol, iako anksioznost kOJU prouzrokuJe dovolJDO
realna.
U Australiji strah od pauka racionalan, jer pauk
moze da izazove smrt. U Engleskoj i SAD, strah od pauka iracionalan i otuda foija. Pauk simbo]
za nesto drugo, cega se covek i duboko u sebl. Tako
i detinji strah od duhova u stvari foblja. Duhovi
110
Aleksandar S. Nil
~~~~~~~~~~~~~-
111
112
Aleksandar S. Nil
brota disciplinovanih ucenika. Hiljade nastavnika odlicno obavljaju svoj posao i pri tom ne moraju da se
sle zastrasivanjem ucenika. Ostali su nesposobnjakovici koje i trebalo odstraniti1 iz profesije.
U najsrecnijim domovicla za koje znam roditelji
su sasvim otvoreni i posteni prema deci, i to bez ikakvog moralisanja. U te kuce strah ne zalazi. Otac i sin
su drugari. Ljubav moze da cveta. U drugim domaCinstvima strah slama ljubav. Pretenciozna dostojanstvenost i iznudeno postovanje dde ljubav strani. Iznudeno postovanje uvek podrazumeva strah.
Ovde, u Samerhilu, deca koja se roditelja
opsedaju dnevnu sobu nastavnika. Deca istinski slobodnih roditelja nikad nam ne prilaze. Uplasena deca stalno
oprobavaju nase reagovanje. Jedan jedanaestogodiSnjak,
ciji otac strog covek, dvadesetak puta dnevno otvara
vrata moje sobe. Zaviri unutra i, ne rekavsi nista, ponovo
zatvara vrata. Ponekad mu doviknem: Ne, jos nisam
mrtav! DeCak na mene preneo ljubav koju njegov
rodeni otac nije hteo da prihvati, se plasi da bi njegov nov, idealan otac mogao da nestane. U pozadini
tog straha krije se, u stvari, zelja da nestane njegov
neuspeli otac.
Mnogo lakse ziveti sa decom koja vas se
nego sa onom koja vas vole. da kaiem da sa
m prvom imate mirniji zivot jer, kad vas se ,
deca ostaju na pristojnoj udaljenosti od vas. Moju zenu
i m, i s Samerhila, deca vole zato sto im odobravamo, to sve sto hoce. Uzivaju da budu u
s izini zato sto znaju da im m uskratiti odobravanje.
Vilhelm Rajh ukazao na to da, od izneadog
straha, svakom coveku za trenutak zastane dah, da
detetu koje zivi u strahu stalno zastaje dah. Zak da
113
dete dobro odgajeno njegovo slobodno, neinhiblrano disanje, koje pokazuje da se dete ne i Zivota.
Ima nekoliko vaZnih stvari koje bih zeleo da kazem ocu kome stalo do toga da osloodi dete straha,
rodenog iz mdnje ili nepoverenja.
Nikad ne pokusavajte da budete gazda, cenzor ili
cudoviste u svom domu, sto vasa zena implicira kada
kaie: Cekaj samo dok se tata vrati kuci! Nemojte to
da trpite! znaoi da na vas pasti mdnja koja
trebalo da zadesi vasu zenu u odredeom trenutku.
Ne stavljate sebe na pijedestal. Ako vas vasi de
caci upitaju da li ste ikad mokrili u krevetu ili masturirali, recite im istinu - hrabro i iskreno. Ako se budete ponasali kao gazda, steci cete njihovo postovanje,
ali postovaje pogrese vrste, pomesano sa strahom.
Ako se budete spustili na jihov nivo, im isprieate
kakva ste sve kukavica ili kao decak, osvojicete njihovo istinsko postovanje, koje se sastoji od ljubavi, razumevanja i potpunog odsustva straha.
Roditeljima srazmerno lako da odgaje decu bez
kompleksa. Ne sme se nikad dozvoliti da se dete oseca
uplasenim ili krivim. Covek ne moze da eliminise sve
reakcije straha - svako se trgne kad se vrata zalupe.
sto se moze eliminisati to nezdrav strah koji
kao da se akalemio na dete - strah od kazne, strah
od ljutitog boga, strah od ljutitog roditelja.
INFERIORNOST 1 FANTAZIJA
Sta u detetu stvara osecaj iferiornosti? Ono vidi
kako odras rade stvari koje ono ne moze ili mu nije
dopusteno da radi.
Falus ima mogo veze sa iferiornoscu. Mali decaci se cesto stide velioine svog falusa, devojcice se
114
Aleksandar S. Nil
115
elagodo, uzviku: ))Ne zelimo da ostaemo bez rucka, zar ? Decaci brzo poskidase kisne mantile. Dzimu primeto lakulo, jer on , naravno, znao da
ujak koji mu pokloio auto i samo ujak iz maste.
D:blmova fatazija nije imala ikakve veze sa sek-
~om. ~d ~vog
* ~er Kristofer R (1632-1723), r profesor astr9nom1Je u Oksfordu, zatim arhitekt, glavni predstavnik
btanskog baroka. Pored katedrale Sv. Pavla u Londonu
projektovao ~ ~8 manjih crkava i riinogo drugih zgra:
da. Tv?r.ac. urb~1st1ckog pl~a Londona koji nlije realizovan, al1 iskonscen za urbasticko resenje glavnog grada
S. . D.- VaSingtona. (prim. prev.)
116
Aleksandar S. Nil
117
DESTRUKTIVNOST
Odraslima vrlo tesko da shvate da mala deca
nemaju obzira prema stvarima. ih ne unistavaju namemo, vec ih unistavaju nesvesno.
Video sam jednom kako normalna, zdrava devojCica usijanim faracem busi rupe u ukrasnom ispustu
od orahovine oko kamina u nasoj zornici. d
opomenuta, trgla se i izgledala iznenadena: Ucinila
sam to ne razmisljaju6i, objasnila , i rekla celu
istinu. Njen postupak i simboliean, izvan kontrole svesti.
Cinjenica da su odrasli posesivni prema stva
rima od vrednosti, deca nisu. Otuda svaki zajednicki
Zivot dece i odraslih mora da nade ishodiste u sukobu
oko materijalnih stvari. U Samerhilu deca razgore
pet minuta pre nego sto podu na spavanje. Oilno natrpaju ugalj u , jer ugalj za njih samo cmo ka
menje, dok za mene znaci raeun od hiljadu dolara
godiSnje. Deca takode ostavljaju upaljeno svetlo, zato
sto ne povezuju svetlost sa raCunima za struju.
Namestaj za dete prakticno ne postoji. Zato mi
u Samerhilu kupujemo islu:lena automolska i autobuska sedista. Za mesec-dva izgledaju kao olupine.
S vremea na vreme, u doba obeda, eki malisa ,
dok ceka repete, ubljati vreme uvrcuci viljusku u
cvor. se oicno zblva esveso ili, u ajboljem slueaju, polusvesno. Dete zaemaruje i ne unistava
samo skolsku svojinu. Ono u stanju da svoj novi
cikl ostavi kisi, posto draf ovine potrajala
cigle tri edelje.
Decija destruktivnost u uzrastu od devet ili deset
godia i posledica sracunate zlobe ili asocijalnosti.
Jednostavno, deci stvari kao lica svojia jos uvek
nisu dovoljo realne. Kad ih s masta, deca -
118
Aleksandar S. Nil
119
Aleksandar S. Nil
120
LAGANJE
Ako vase dete laze, to znaci ili da vas se plasi,
tla ''as podrazava. Roditelji koji lazu imace decu ~
Jazu. Ako od deteta hocete istinu, nemojte da ga laiete.
Ova preporuka nije moralne prirode, jer svi mi povrecno lazco. Ponekad lazemo da ismo povredili
121
122
Aleksandar S. Nil
123
124
Aleksandar S. N il
sturblrao -
polu_deces! LaZuCi, roditelji pokazuju nevcr_ovato zn pogledu stete koju anose detetu.
~ mogu da anesu detetu tolilku stetu svojim lafima
1 zabra~ma zat? s.to ~ osecanja euporedivo vaZnija
od z. OsteceJe vise trpi detije srce nego glava.
ODGOVORNOST
U mo~im_ ~ucama detinji se ego sveso potiskuje
zato sto rod1telJ1 postupaju sa detetom kao sa veCitom
?m. ~oz~avao sam cetmaestogodisje devojke u
koJ~ ~od1telJI toliko isu imali poverenja da im isu
dali ? zap_ale vatru. Uz l amere, roditelji
uskracUJU dcc1 odgovorost: Poesi dzemper, draga,
125
126
Aleksandar S. N il
li hoce da ide na spavanje. Covek ne trazi detinje odobrenje da bi mu dao prepisane lekove kad bolesno.
Medutim, nametanje neophodnog autoriteta detetu
ni na koji nacin se ne sukojava sa idejom da detetu
treba p:riiznati priizno onoliko odgovornosti koliko
u stanju da prihvati u svom rastu. OdredujuCi opseg
odgovornosti koji prizati detetu, roditelj uvek mora da se posavetuje sa svojim unutarnjim icem. On
mora najpre da ispita sebe.
Roditelji koji odbljaju da dozvole deci da, na primer, odaberu sebl odecu, uglavnom su motivisani pomislju da i dete moglo da izabere odelo koje ne i sluzilo cast njihovom drustvenom polozaju.
Roditelji koji cenzurisu knjige, filmove ili prijatelje svoje dece nastoje, uopsteno govoreCi, da pomocu
pritiska nametnu svoje sopstvee ideje detetu. Takvi
roditelji samo racionalizuju da to zato sto znaju
sta najbolje, ali njihova unutarnja motivacija, verovato, primenjivanje autoritarne moei.
U veCini slucajeva, roditelji i trebalo da prenesu
na dete sto vise odgovornosti, sa duznim obzirom prema njegovoj fizickoj sigurnosti. Roditelji samo na
taj acin razviti detinju samouverenost.
POSLUSNOST 1 DISCIPLINA
Odmah se postavlja jedno bezbozno pitanje: zasto
i dete trebalo da slusa? odgovor glasi: ono mora
da slusa da i zadovoljilo zelju odraslih za moei. Zasto
i dete i slusalo?
, reci cete vi, mogu da mu se pokvase noge
ako poslusa naredbu da obuje cipele, ili cak moze
da padne sa stene, ako poslusa ocevu viku. Da, naravno, dete treba da poslusa kad pitanju zivot i
127
smrt. Ali, koliko puta iva kafnjeno zbog neposlusnosti kad pitanju Z>ivot i smrt? Retko, ili nikad!
Oieno ga zagrle, uz: Zlato ! Hvala bogu sto si
citav! Dete se oblcno kafnjava za sitnice.
Ipak, moguce voditi kucu kojoj se ne zahteva poslusnost. Ako kazem detetu: Uzmi knjige i idi
na cas engleskog, - ono moze da odblje ako ga engleski jezilk ne interesuje. Neposlusnost tom slucaju samo odraz njegovih sopstvenih zelja, koje ~ oei:
gledno nikom ne t;iame6u, niti bilo koga pogac1aJU. Ali
ako kazem: Sredisnji deo baste zasaden. Niko ne
sme da pretrcava preko njega! - sva deca to prihvataju, na isti naCin kao sto prihvataju Derikovu naredbu: Niko ne sme da uzme moju loptu bez pitanja!
Poslusnost treba da bude uzajamna. U Samerhilu se
povremeno javlja neposlusnost odnosu na neko pravilo koje izglasano na opstem skolskom sastanku.
Deca tada mogu sama da preduzmu akciju. Medutim,
zivot Samerhilu se uglavnom odvija bez ikalk.vog autoriteta ili poslusnosti. Svako slobodan da radi ono
sto voli, ako time ugrozava slobodu ostalih, sto
cilj ostvarl}iv svakoj zajednici.
U kuci kojoj vlada uravnotezena atmosfera
nema autoriteta, to znaci da nema bucnog glasa koji
deklamuje: tako ka:Zem! Moras da slusas!c U svakodnevnoj praksi autoritet, naravno, postoji. Takav autoritet i mogao da se nazove zastitom, brigom, odgovornoscu odraslih. On ponekad zahteva poslusnost, ali
ponekad i ukazuje. Na primer, mogu da Wem svojoj kcerki: Ne mozes da unosis ~ i vodu dn~n~
sobu. isto kao kad men1 kafe: Tata, .1zac11
iz moje sobe. Necu da sad budes ovde. zelja
kojoj se, naravno, pokoravam bez reci.
Roditeljski zahtev da dete ne i trebalo da odgrize
vise nego sto moze da sazvace slican kazni. Mislim to
128
Aleksandar S. Nil
doslovno, zato StO SU detetu OCI cesto vece od stomaka, i da traii pun tanjir koji moze da
pojede. Pogreso terati dete da pojede sve sto
tanjiru. Dobri roditelji poseduju da se poistovete sa detetom, da razumeju jegove motive i shvate
jegova ograniceja, da pri tom gaje zadnje misli
i budu ozlojedeni.
~ majk~ mi pisala da zeli da kcerka
slusa. Uc10 si:un Jenu kcerku da slusa samu sebe. Majka
smatra da eposlusa, ali mislim da uvek
poslusa. Pre pet miuta usla moju sobu da raspravlja psima
i jihovoj dresuri. Brisi, rekoh , zau.
zet sam p1sanjem. Bez reei izasla.
Poslusost i trebalo da bude kurtoazija. Odrasli
i trebalo da imaju pravo na deciju poslusost.
mora da poteke iznutra, ne da bude tut
spolja.
. J?isciplin~ sredstvo za ostvarivanje cilja. Disciplma ~. V~Jske usmerena ka uspesnosti ratovanja.
Takva disc1pl1na potcinjava pojedinca cilju. Zivot u discipliovanim zemljama jeftin.
Postoji, medutim, i drukcija disciplina. U orkestru, prva violia slusa dirigenta zato sto muzicaru
stalo da ~vode-?je bude debro isto koliko i dirigetu.
Redov kOJI skace stav mimo pravilu mari za
efikasnost vojske. Gotovo svakoj vojsci disciplina se
odrzava pomoeu straha i vojik zna da iti kaZjen
ako poslusa. kolska disciplina moze da bude orlkestralog tipa kad su nastavnici dobri, ali suvise cesto
vojnog ~ipa. Isto vaii i za domacinstvo. Sreean dom
kao k1 orkestar, i jemu se Ziva istoj vrsti timskog duha. Nesreca dom kao kasama u kojoj se
upravlja mr:Zjom i disciplinom.
Cudna stvar sto domovi, koj.ima postoji disciplina koju karakterise timski duh, cesto tolerisu skolu
129
130
Aleksandar S. Nil
S pravom i se moglo re6i da stroga domaca disciplina tezi kastraciji u njenom najsirem smislu, kastraciji samog zivota. Nijedno poslusno dete moze i
kad da postane slobodan muskarac ili zena. Nijedno
dete koje kaznjavano zbog masturbacije ne moze
ikad da bude u potpunosti orgasticki tt.
Rekao sam vec da roditelj zeli da dete postane
sto ili ona isu uspeli. Ali i samo to pitanju: svaki roditelj istovremeno rese da jegovo
dete doije vise od zivota nego sto on, roditelj,
doblo. Bezivoti roditelji ne dozvoljavaju deci da budu
ziva. Takav se oditelj uvek preterano plasi buducosti.
Disciplina , misli , spasti jegovu decu. Isti nedo
statak po\'erenja u sopst\eno unutarnje i gi ga
131
da zahteva jedog spoljog g koji izudivati dobrotu i istinu. Disciplina tako postaje grana religije.
Osnova
Disciplia i potreba.
U kuci, gde ima toliko drugih emocionalih cinilaca i ostalih okolosti, i sve tako lako. Iscrpea
domaCica, koja lkuva rucak, moze prema svom tvrdoglavom detetu da se ophodi sa drustvenim eodobrava
njem. moze i umomi otac, kad zatekne svoju
ovu leju izgafenu. Zelim da aglasim da se kuci,
kojoj
uoicajeni
javljaju
132
Aleksandar S. Nil
133
U Samerhilu sa decom postupamo kao sa sebl ravnima. Uglavnom, postujemo licnost i individualnost deteta, bas kao sto ismo postovali licnost i individualnost nekog odraslog, znajuCi da dete drukcije od
odraslog. Odrasli ne insistiraju na tome da ujka Bil
mora da poeisti tanjir, iako ne voli sargarepu, ili da
otac mora da opere ruke pre nego sto sedne za sto.
Stalno ispravljajuci decu, mi ih stavljamo inferioran
polozaj i vredamo njihovo urodeno dostojastvo. Sve
to pitaje relativnih vrednosti. Za ime boga, kakve
veze ima da li Tomi seda za sto neopranih ruku?
Deca podizana UZ pogresu vrstu discipline zive
jednu dozivotnu laz. Nikad se ne usuduju da budu
sto jesu. Postaju robovi ustaljenih, beskorisnih i
i maira. Bez pogovora prihvataju svoja glupava e
deljna odela, jer glavi izvor discipline strah od kritike. Kaznjavanje od strane drugova igri ne sadrii
strah. No, kad odrastao coveJk kaijava, automatski se
javlja strah, jer odrastao covek veliki i jak, iza.
ziva strahopostovanje, sto najvaznije od svega,
simbol ili majke kojih se dete plasi.
Trideset osam godia sam gledao kako emila,
bezobraza deca, puna mrzje, postaju slobodna Samerhilu. U svakom slucaju se odigrala postupa promena. Vremenom su ta razmazea deca postala srecna,
drustvena, iskrena i prijateljski nastrojena.
Buducnost covecanstva pociva na novim roditeljima. Ako, svojim tiranskim autoritetom, deci budu
uistili zivotu snagu, i dalje cvetati krimial, rat
i beda. Ako budu nastavili koracima svojih disciplinski
nastrojenih roditelja, izguice ljubav sopstvene dece,
jer niko ne moze da voli ono cega se plasi.
Neuroza i roditeljslkom disciplinom, sto
krajnja suprotnost roditeljskoj ljubavi. Nije moguce
imati dobro covecanstvo ako se prema ljudima postupa
Aleksandar S. Nil
134
1:0
NAGRADE 1
AZNE
135
136
Aleksamlar S. Ni!
137
138
A/eksamlar S. Nil
139
140
ki. Batie i si britaskim
od asih ajveCih sramota.
Aleksandar S. Nil
skolama su
zbacio sesir grumeom zemlje, ga uhvatio i prilepio m cusku, taj decak i moju reakciju smatrao prirodom. Decakovoj dusi i ila t ikakva steta.
Medutim, ako ih otisao do upravitelja jegove skole
i zahtevao kazu za prestupika, strah koji i i uslovlje kaznom pokazao i se vrlo losim dete. Dogadaj i odmah postao stvar morala i kaze. Dete i se
osecalo kao da pocinilo zloCi.
Sledecu scenu laiko zamisliti! stojim sa at
njavim sesirom. Upravitelj skole sedi i ubltacim pogledom fiksira decaka. Decak stoji pognute glave. Zaprepasce dostojastvom svojih tuzilaca. JureCi ga iz
ulicu, sam mu i rava. Nisam imao ikakvog dostojastva, posto mi sesir i smaknut. Decak
auCio eophodu zivotnu lekciju lekciju da se
covek, ako ga udaris, razjariti i uzvratice ti udarac.
Kazna ikakve veze sa vatreim temperametom. Kazna hlada i nepristrasna. z visoko morala. z jasno stavlja do znanja da slu.Zi
za dobro prestupika. (U slucaju kapitalne kazne,
sluii za dobro drustva.) Kazna i ikome se covek
idetifikuje s bogom i odlucuje moraloj osudi.
Mnogi sprovode ideju da, posto bog agraduje i
kazjava, i i treba da nagradju i kaznjavaju svoju
decu. Oni pri tom iskreo zcle da budu pravedi i cesto sebe ubeduju da kaznjavaju dete za njegovo dobro.
141
poboina samoobmana.
covek mora da zapamti da religija i moralnost
Cine kaznjavanje kvazi-pivlacnom institucijom, jer kaza umiruje savest. Platio sam ceh! - kaie gresnik.
Govoriti da kaza izaziva uvek psihicko osteceje, znaCi izbegavati sustinu pitaja, jer mi ne znamo
kakvu reakciju kaznjavaje izazvati kod licosti
kasijim godinama. Mnogi ekshiblcioisti, uhapsei
zbog epristojnog razgolicavaja, zrtve su raog kafjavanja zbog detijastih seksualih avika. .
.
Da kazjavaje ikad ima uspeha, mogao 1 se 1
eki argumet jegovu korist. lstina, kaza ~oze ~
ihiblra posredstvom straha, kao sto vam moze reCi
svaki vsi vojnik. Ako roditelj zadovolja detetom
ciji duh potpuno slomlje strahom, d za takvog
roditelja kaznjavanje uspesan nacin postupanja.
Cesto sam se pitao zbog cega roditelji, koji su
i agi, tolerisu Slkole koje su okrute prema ji
hovoj deci? i su, izgleda, prvestveo zainteresovani
za to da jihova deca steku solido obrazovanje. Pri
tom, naravo, previdaju da astavnik koji kaijava
uceike stvari izuduje jihovo iteresovaje, ali to
iteresovaje poCiva kazi, zblrovima ispisaim skolskoj tai. U stvari, veCia asih ajbo
ljih uceika i studenata kasije t osredjost. Njihovo iteresovanje da dobro produ poteklo uglavom
iz roditeljskog pritiska, sami isu imali dovoljo
stvarnog iteresovanja za odredeni predmet.
Strah od nastavnika i strah od kazi koje oni dele
uticu odnos izmedu roditelja i deteta. , simbolicki, svaki odrastao covek detiji otac ili majka, i
svaki put kad astavnik kazjava, dete stice strah i
mrzju prema odraslom iza tog simbola, dakle mrznju
prema ili majci. pomisao koja uznemirava.
142
Aleksandar S. N il
III
SEKS
"
1
UC1'DIO.
144
Aleksandar S. Nil
Sasvim sam spreman da poverujem da moj nesvesni stav prema seksu stvari kalvinisticki stav koji
mi prvim godinama zivota usadilo skotsko selo.
Mozda za odrasle i nema spasa, ali postoje svi izgledi
za spas dece, ukoko im ne nametnemo grozne ideje
seksu koje su nama samima ile nametnute.
Dete rano zivotu nauci da seksualni greh veliki greh. Roditelji, bez izuzetka, najstrozije kainjavaju
decu zbog ogresenja polni moral. Upravo su ljudi
koji prebacuju Frojdu da U svemu vidi seks oni koji
pricaju masne viceve, slusaju masne viceve i smeju se
masnim vicevima. Svaki muskarac koji i vojsci
zna da vojnicki jezik - jezik seksa. Gotovo svako voli
da nedeljnim novinama cita socne izvestaje slucajevima razvoda i sekualnim zlocinima, veCina muskaraca prica suprugama viceve koje klubovima
i barovima.
Nase uzivanje masnim vicevima potpunosti
potice od nezdravog vaspitanja koje smo imali pogledu seksa. Do interesovanja za seksualne pikanterije
dolazi zbog potiskivanja. Kako kaze Frojd, vic isteruje
macku iz dzaka. Kad odrastao covek osuduje seksualno
interesovanje deteta, onda to pretvornost i praznoslovlje. Osudivanje projekcija, bacanje lkrivice na
druge. Roditelji strogo kaznjavaju za seksualne prekrsaje zato StO SU zivotno, iako nezdra\'O, sami zainteresovani za njih.
Zasto raspinjanje puti na krst tako popularno?
Pobozni ljudi veruju da put vuce coveka propast. Telo
se naziva pokvarenim posto coveka navodi na zlo. I upravo mrznja prema telu dovodi do toga da porodaj postaje predmet razgovora negde mracnim budzacima,
ugladcn<i koverz<icija plast za proste cinjenice svakodnevnog zivota.
145
146
Aleksandm S. Nil
147
detetu se od najranijih dana mora dati potpuna sloboda da dodiruje ilo koji i svaki deo svog tela.
Jedan moj prijatelj, psiholog, morao svom cetvorogodisnjem sinu da ka:le ovo: , ne smes da
se igras svojom pisom kad se nalazis izvan kuce, medu
epozatim svetom, jer ljudi smatraju da to ru:Zno.
Smes to da Cinis samo kod kuce i basti.
Prijatelj i smo razgovarali tome i slozili se
da nemoguce odbraiti dete od ljudi koji su protiv
zivota i koji mrze seks. Jedina uteha tome sto
dete, ako njegovi roditelji iskreno veruju zivot, uglavom prihvatiti njihove norme i verovatno odbaciti cistuso spoljnog sveta. No, svejedno, sama cinjenica da
petogodisnje dete saznaje da ne moze da se kupa u
moru bez gacica dovoljna da u njemu stvori neku
vrstu malog seksualnog nepoverenja.
Mnogi roditelji danas ne brane masturbaciju. Oni
osecaju da to prirodna pojava i znaju za opasnost
koja preti od njenog svesnog potiskivanja. Odlico. Fino.
Ali, neki od ovil1 prosveceih ljudi saplicu se pri sledecem koraku. Neki nemaju nista protiv kad se ji
hovi sinciCi upustaju u seksualnu igru sa drugim decacicima, ali se ukipe od straha kad se ona odigrava iz
medu malog decaka i male devojcice.
Da moja dobroamema majka ignorisala seksualnu igru koju smo se moja mlada sestra i
upustali, asi izgledi da odrastemo sa neka!kvim zdravim stavom prema seksu li i sasvim dobri.
Pitam se koliko slucajeva impotencije i frigidnosti
odraslih potice od prvog mesanja sa strae heteroseksuali odnos ranom detinjstvu? Pitam se koliko
slucajeva homoseksualnosti potice od tolerisanja homoseksualne i zabrajivaja heteroseksuale igre?
Aleksandar S. Nil
148
z i
privlacost.
149
150
Aleksandar S. Nil
stitucija svojevremeno ila neophodan zastitnik morala dobrih devojaka iz dobrih kuca. Ukinite seksualno
potis~ivanje, i omladina se nepovratno otrgnuti
autoritetu.
Ocevi i majke cine ono sto su sa njima cinili njihovi roditelji: odgajaju postenu, cednu decu, pri tom
na prigodan nacin zaboravljaju potajne seksualne igre
i pornografske price sopstvenog detinjstva, kao i ogorceni bunt protiv svojih roditelja 'koji su morali da
potiskuju. Oni ne uvidaju da svojoj deci stvaraju isto
osecanje krivice zbog koga su pre mnogo i mnogo godina i sami lose spavali.
Oziljna neuroza kod coveka poeinje sa najranijom genitalnom zabranom: ne dodiruj! u kasnijem zivotu, impotencija, frigidnost i anksioznost poticu od
prvoitnog vezivanja ili sklanjanja ruku od genitalija,
oicno uz cusku. Dete kome se dopusta da dodiruje
genitalije ima sve izgJede da odraste sa iskrenim, srecom ispunjenim stavom prema seksu. Seksualna igra
male dece prirodna, zdrava radnja zbog koje se ne
treba mrstiti. Naprotiv, treba podsticati kao uvod
zdravu adolescenciju i zrelo doba. Roditelji koji ne
znaju da im se deca igraju seksualnih igara mracnim budzacima su poput nojeva koji dr:le glavu u peslku. Ova vrsta potajne igre stvara krivicu koja opstaje
i kasnijem zivotu. Kad ta ista deca postanu roditelji,
njihovo osecanje krivice se oicno odaje time sto ne
dozvoljavaju seksualnu igru. Jedina razumna stvar koju
treba uCiniti jeste da se seksualna igra izvede na svetlost dana. U svetu i ilo daleko manje seksualnih zlocina kada i polna igra ila prihvacena kao nesto normalno. Upravo to sto moralni roditelji ne zele
se ne usuduju da vide, to jest da su seksualni zloeini
i seksualna abnormalnost ilo koje vrste neposredan
rezultat neodobravanja seksa ranom detinjstvu.
151
--------
152
Aleksandar S. Nil
153
154
Aleksa11dar S. Nil
155
156
Aleksandar S. Nil
..
Ne zaboravlja da mnogi roditelji imaju verske
11I druge predrasude pogledu gresnosti seksa. Sa ji
n:1a se nista. z uciniti. Ne z da ih preobra
t1mo da phvate s stanoviste. s druge strane,
r da se borio protiv njih kad se esaju pravo
nase dece na slobotlu, polnu ili ilo kakvu drugu.
157
Ostalim roditeljia porucujem: iacete velike glavobolje kad vasa sesnaestogodisnja kcerka bude htela
da zivi sopstveni zivoto. Kad se bude u ponoc vracala kuci, niuko slucaju ne pitajte gde ila. Ako
nije uravnotezena licnost, ona vas slagati, bas kao
sto s vi i lagali svoje roditelje.
Kad moja kcenka bude iala sesnaest godina, ako
vidi da se zaljubila u nekog bezosecajnog uskarca,
imacu mnogo briga. Znam da necu mo6i nista da pre
duzmem, nadam se da cu iti. dovoljno pametan d
i ne pokusavam. Posto ona uravnotezena, pretpostavljam da se nece zaljuti u nekog nepozeljnog mladiea,
ali nikad se ne zna.
Siguran sam da su nmoge lose veze u osnovi protest protiv roditeljskog autoriteta: Roditelji
povereja . Bas briga! Radicu sto f.eli,
ako i se to dopada, k se s!
Plasicete se da vam kcerka iti zavedena. Ali,
devojke pravilu ne blvaju zavedene, one su partneri
u zavodenju. Uzrast od sesnaest godina ne i trebalo
da bude tezak ako vam kcerka dotad bila pijatelj,
ne potcinjeni. Moracete da se suoCite sa istinom da
iko ne moze da zivi tudim zivotom niti da prenosi
iskustva u m ta!ko bltilom kao sto su emocije.
Osovno pitanje , u krajjoj liniji, domaci stav
r seksu. Ako on i zdrav, d slobodno
ozete da date svojoj kcerki odvojenu sobu i kljuc
od nje. Ako i nezdrav, traziti seks na pogresan naCin i mozda sa pogresnim muskarcima, vi
cete iti nemocni.
Tako iti i sa vasim sinom. Necete suvise brinuti za g, jer on ne moze da zatrudni, ali i on lako
moze da iskomplikuje sei zivot ako ima pogresne stavove u pogledu seksa.
158
Aleksandar S. Nil
ljena, zahvaljujuci otvoreim i emocijama neoptereCeim odgovorima sva jegova pitanja, onda se seks
izdvajati kao esto u eemu dete treba posebno
poducavati. , detetu ne dajemo casove njegovim organima za vareje ili ekstkretomim funkcijama.
Izraz Seksualo vaspitaje proizlazi iz cinjenice da
seksuala aktivost inhiblrana i da od nje stvorea misterija.
Uvodeje seksualog
vaspitanja u nastavni program javnih skola stvara opasu mogucnost da se, za.
hvaljujuCi moralisanju, poveea potiskivanje seksualnih
zelja. Sam izraz seksualo vaspitanjec sugerise fona
l, neugodan eas anatomije i fiziologije koji ddi bojaf.
ljivi astavik; se plasi da i predmet mogao da
sklize preko granice dozvoljenog, u zabranjenu teritoriju.
U veCii javih skola, reCi celu istinu ljubavi
i dolasku na svet znacilo i rizikovati otkaz. Javno
m, oliceno majkama, ne i to tolerisalo. P.ozato mi vise slucajeva u lkojima su gnevne maJke
ozblljno pretile nastavnici koja im , navodno, pokva
~ dete svojom prljavom, bezboznom i skarednomc
SEKSUALNO VASPITANJE
Ako roditelji na deCija pitaja odgovaraju istinito
i bez ihiblcija, seksualo vaspitanje postaje sastavni
deo ormalog detijstva. Pseudoaucni metod los.
Pozavao sam mladica koji taj nacin i upuciva seks i koji tvrdi da pocrvei kad k upotrebl
rec polen. ii istia seksu , naravno, vafna,
ali od nje vafija emocioalna sadrzia. Lekari znaju
sve seksualoj anatomiji, ali i sami nisu bolji ljubavici od staovika ostrva Juzog mora, ajverovat
i isu i priiZo tako dobri.
. Dete i toliko zaiteresovao za tatino saopste
da stavlja svoju pisu mamiu, koliko ga zaima zasto to tata radi. Dete kome ilo dopu5teno
da se upusta sopstveu polu igru nece osecati potrebu da pita zasto tako.
Seksualo vaspitaje i trebalo da bude
hodo uravotezeom detetu, jer izraz vaspitanjec
implicira prethodno zanemarivaje te oasti. Ako
priroda detija radozalost ila potpuosti zadovo-
159
astavom.
160
Aleksandar S. Nil
Petogodisnji decak nasao oeevom diepu kondom i upitao eemu slufi. Glatko prihvatio jasno i
jednostavno oeevo objasnjenje i pri tom nije ispoljio
neke uoeljive emocije.
Medutim, ne vidim nikakvu prepreku da se detetu
izvesnim slucajevima kaze da odgovor na pitanje
koje ga zanima suvise tezak i da i na njega trebalo da
priceka. Konacno, covek cesto tako postupa pogledu
drugih tema. Na primer, kad dete upita kako radi k
masia, ili ko stvorio boga, roditelj moze da kaze
da odgovor suvise slozen da i ga razumelo dete je
govog uzrasta.
Daleko bolje i bezbednije odgoditi odgovor nego
uciiti sto rade neki budalasti roditelji, to jest
reCi detetu suvise. Secam se jedne ucenice, petnaestogodisje Svajcarkinje, koja mi rekla: lrmgart (10
godina) misli da doktor donosi . odavno znam
odakle dolaze . Majka mi rekla. , i jos mnogo vise.
Upitao sam sta to mnogo vise sto zala
i mi ispricala sve homoseksualosti i perverzijama. Bese to primer lakomislenog saopstavanja istine. Majka trebalo da odgovori samo na pitaje koje
dete postavilo. Nepozavanje decije prirode a
velo ju da maloj <kaze mogo toga sto ona i kom
slucaju i mogla da asimilira. Rezultat: neurotica
kcerka. ipak, mislim da ova lakomislena majka
ila mudrija od majke koja svesno laze dete kad
zeli da saza taju rodenja. Dete ubrzo otkriva da
njegova majka lagala. Kad otkrije istinu, koju oblcno
polovico i rZan naCin saopstavaju drugi, dete misli da zna zasto mu majka rekla neistinu: Kako
majka i mogla da mi kaze nesto tako gadno?!
Takav danas i stav drustva prema rodenju.
su neCista i srama posla. Cinjeica da trudna majka -
161
162
Aleksandar S. Nil
163
Aleksandar S. Nil
164
dozivljava zadovoljstvo u seksu, dok istovremeno odbacuje ljubav. Masturbacija, doZuanstvo i homose~.sua~
nost SU izrazito neproduktivni zato sto SU aSOCljalnl.
Covek ovog morala otkriva da mora da ispuni
funkcije seksa: on uvideti ~, ukoliko n~ ~ude voleo, polom ciu nece moe1 da nade najvece zadovolj stvo.
MASTURBACIJA
Vecia dece masturblra. ipak, omladini se govori da masturbacija zlo, da spreeava razvijaje, .da
dovodi do oboljenja i cega sve . Da promucuma k
165
da
vorio
kraju.
Prieaj mi tvo doki, rekoh ljubazno. Da li gct
ikad dodirujes?
Sada . Pre jesam, ali sada vise ne.
Zasto ne?
Zato sto mi gospodin . (poslednji deCalkov
upravitelj) rekao da to ajveCi greh svetu.
Zakljucio s da jegovo l vatre u
stvari z za asturbaciju. Rekao s da gospodi . uopste i pravu i da njegov doka nije
ni olji ni gori nego jegov nos ili uvo. Od tog dana
njegovo interesovanje za vatru isOiJelo.
Kada za vree rane masturbacije nema proema,
dete ormalno i u odgovarajuce vreme prelazi na heteroseksualost. Mnogi nesrecni brakovi mogu se pripisati cinjenici da i i zena pate od nesvesne rznjc
prema seksualosti, koja potice od zapretane rZ
r samo sebl. , opet, rezultat zabrane -
166
Aleksandar S. Nil
167
Ijaju seksu, bez ikakvog oseeanja da rade nesto pogresno i bez pornografSkog odnosa prema seksualnosti.
Roditelj se obraea detetu glasom svemoenog boga.
Ono sto majka kZe seksu predstavlja nesto sto dete
u ~.Iosti prihvata. Swmnjam da ilo kakav kasiji utiCaJ ima moe da potpuno palra nekoj ranoj sugestiji
detinjih roditelja. U svom radu uvek poksavam da
privolim roditelja da ispravi gre8ku, jer znam da detet znaCim malo ili nista. u detinji zivot stupam
glavnom svise kasno. Otda, kad neki decak
kako kZem da ljdi ne mogu da polde od mastur?acije, njemu tesko da mi poveruje. Ocev glas, lkoji
decak kad mu bilo pet godina, i glas
neprikosnovenog atori.teta.
d ukljCi genitalije u svoj acin igre,
roditelji se socavaju sa vamim ispitom. Genitalna
igra se mora prihvatiti kao dobra, normalna i zdrava;
svaki pokusaj da ona d svesno potista i i
opasan. U to ukljucjem i podmukao, neposten pok
saj da se detinja pamja skrene na ne8to drugo.
Decija genitalna igra prolem zato sto su got?Vo svi roditelji jos kolevci bili kondicionirani protiv se~sa, ne mogu da savladaju osecanje stida,
greha 1 gadenja. Moguce da neki roditelj u intelektualom smislu cvrsto veroje da genitalna igra dobra i zdrava, da istovremeno - glasom ili pogledom -. stavlja detetu do znanja da emocionalnom
gledu nije prihvatio njegovo pravo na sopstveo gei
talo zadovoljeje.
168
Aleksandar S. Nil
kada postane adolescent jeste da se zabrani genitala igra dok jos kolevci.
Moze iskrsuti potreba da se detetu, koje dospelo doba kada razume stvari, kaze da se ne igra
svojim genitalijama na javnim mestima. Ovaj savet se
detetu moze uciiti kao kukavicki i nepravedan, ali
alternativi vreba jedna s opasnost. Ako bi dete
ilo izlozeno ostroj osudi neprijateljski raspolozenih
odraslih ljudi, koji i pri tome upotreblli izraze mdnje
i zaprepasceja, njemu i bila aneta veca steta od
koja poizlazi iz ubedivaja jegovih voljenih roditelja.
Kad malo dete slobodo da potpunosti zivi
svojim zivotom, bez 1kazjavaja, vaspitanja i tabua,
nalazi da zivot suvise zaimljiv da i svoju
aktivost vredelo svoditi samo bavljeje seksualim orgaima.
Lico znam kako i uravotezea deca reagovala d drugo prilikom geitale igre. Decaci,
koji su poducavai da seks esto lose, oicno povc
zuju genitalu igru sa sadizmom. Izgleda da devojke,
koje su imale slico vaspitanje, prihvataju sadisticku
geitalu igru kao ormu. Zbog srazmemog odsustva
agresive mdje kod uravnotezeog deteta, genitalna
igra dvoje dece verovato i ila neZa i u ljubavi.
Nase eprihvatanje sebe potice uglavnom iz detij stva. Njegov veliki deo potice od s krivice
zbog masturbacije. Smatram da esrecno dete cesto
koje tom pogledu ima ecistu savest. Otklajanje
te krivice najveci 1korak koji mozemo da preduzmemo ratli pretvaraja proematicnog deteta srec-
no dete.
169
NAGOST
nogi
170
Aleksandar S. Nil
171
PORNOGRAFIJA
Sva su deca sklona pornografiji, ponekad otvoreno, ponekad prikriveno. Najmanje su to ona koja u
povoju i ranom detinjstvu nisu i~ala n~~e taue. u
pogledu selksa. Siguran sam da ~. ucemci SD:erhila
kasnije ti manje sklon:i pornografiJI od dece podignute
pomoeu su-su metoda.
.
.
Dosavsi za vreme raspusta u posetu sa umve:rziteta koji pohadao, jedan ivsi ucenik mi re~ao.:
Samerhiil na .~vestan na6iin razma2Ji ooveka. Vrsrac1
su mi suvise nezanimljivi. PI1ieaju price iz kojih sam
jzrastao pre vise godina.
Masne viceve?c upitah.
Da, manje-vise. 1 sam vo1im doar mas~ vic, ali
oni koje pricaju su sirovi i bez _poente. N~ radi ~~ sam?
seksu, vec i ostalim stvama - psihologlJl, poli
tici i slicnom. Smesno, .ali zapitam sebe kako to da se
druZim sa momcima koji su deset godina stariji od
mene.
.
Pre nekoliko godina imali smo tri ueenice k
behu prosle kroz uoeajenu fazu pr~ricavanja zabranjenih tema. Kasije u Samerbll do51a n?"a devojka koja rasporedena u sob~ sa ove tr~. Nov~
devojlka mi se jednog dana poial1la da . su nJen~ tn
drugarice strasno dosadne: Kad noeu zelim da P1:1Cam
seksu one mi kazu da ucutim i da ih to zanima.
'
.
.
ilo tacno. Prirodno, su b1le za1teresovane za seks, ali ne u prikrivenoj formi. Preds?1va
seksu kao epristojnoj temi ila kod njih un1stena.
Novoj ucenici, koja tek sto l nap~stila skolu za
devojke u kojoj slusala seksual?e _, _su _se
uCinile vrlo moralnim osobama, za1sta su to 1 bile,
jer se njihova moralost zasnivala saznanju, ne
na laznim normama dobru i zlu.
172
Aleksandar S. Nil
Sloodna
deca Samerhila
173
kojoj ljudi koji su heteroseksualni gaze zuljevima onih koji kvare igru.
U Samerbllju m homoseksualosti. Medutim,
u svakoj grupi dece koja stiiu Samerl javlja se,
odre:om stupju razvoja, esvesa homoseksualnost.
Decaci od 9 i 1 godina uopste nisu navikli na
devojcice. Oni ih preziru. Okupljaju se u grupe koje
se ne zanimaju za pripadnice suprotnog pola. Vise
vole da presretu ekog i viku Ruke uvis!c Devojcice istog uzrasta takode su zainteresovane samo za
svoje vrsjakinje i stvaraju sopstvee grupe. Cak i [kad
udu u pubertet, trce za deeaoima. Izgleda da e
svesa homoseksualost kod devojcica traje duie g
kod deeaka. Iako, mozda, prijateljski naci izazivaju i zadirkuju decake, se drze svojih skupina.
Devojke tog uzrasta su ljubomorne svoja prava.
Nerviraju ih fizicka admoeost i grubost deCaka.
j>ihovo doba doba protesta protiv muskosti.
Nacelo govoreCi, deeaci i devojcice se mnogo ne
interesuju jedi za druge i pokazuju prirodnu sklonost da se izdvajaju u parove dok napune 16 ili
17 godia. U stvari, jihovo iteresovaje za suprotan
pol ima agresivan oilk.
Upravo zato sto ne pate od kompleksa krivice
vezi sa masturbacijom, deca Samerblla reaguju
ezdravo na latentnu homoseksualu fazu. Pre nekoliko godia, jedan ovi uceik, koji tek sto i
dosao iz k privatne skole, pokusao da primeni
sodomiju. Nije imao uspeha. Uzgred budi r, i
izeaden i uplase kad ustaovio da cela skola
zna za njegove pokusaje.
Homoseksualost izvestan acin povezana
sa masturbacijom. Deeak masturira sa ekim drugom
i ovaj mu olalksava teret krivice deleci sa i.
174
Aleksandar S. Nil
PROMISKUITET, VANBRACNOST
1 PREKID TRUDNOCE
. Pr?iskuitet neuroticna pojava. stalno
eiljailJe partnea, U nadi da se najzad pronaci
; pravi. Ali, pravi partne nikako ne iva ponaden,
razlog za neuspeh leZi u impotentnom, neuoticnom
stavu Don zuana ili njegovog zenskog pamjaka.
. Ako izraz Slobodna ljubaV ima mraean prizvuk,
to stoga sto se odnosi na seksualnost koja neuroticna. Promiskuitetni seksualm odnosi, neposedna posledica potiskivanja, uvek su zalosni i sramni. Medu
sloodnim ljudima ne i ni postojala slobodna ljubav.
Potisnuti seks vezuje se za svaki prigodan predme!, za rukavicu, maamicu i ilo sta drugo sto u
vezi sa telom. Sloodna ljubav u stvari pozuda bez
nefnosti, topline i stvamih oseeanja, te otuda promiskuitetna.
Jedna mlada zena mi , posle pecioda pomiskui
teta svom Zivotu, ekla: Sa Bilom prvi put redovno
do:blvljavam orgazam. Upitao sam za~to se to
175
176
Aleksandar S. Nil
astavica
IV
RELIGIJA 1 MORAL
RELIGIJA
Nedavni posetilac Samerhila, d z, upitala
: Za5to upucujete svoje uceike Hristov
zivot kako iste ih podstakli da slede jegov primer?
Odgovorio sam da eovek uOi da Zivi slusajuCi
tudim zivotima, vec ziveci; jer reOi su neuporedivo
m vaine od dela. Samerhil su mogi azvali verskim mestom zato sto decu usaduje ljubav.
Moze iti da tako, ali mi se taj pridev ne~e
dopadati sve dok religija bude imala znaceJe
koje uglavom ima daas - odbojnost prema prirodnom zivotu. Religija, oakva kakvom se secam - koju upratnjavaju muskarci i z u sumomim
odelima, pevajuCi zalopoje crkvee pesme des~toraz
redih melodija i trateci oprostaj za svoje grehove - i u kom slucaju i sa cime bih zeleo da se
poistovetim.
Lico emam nista protiv coveka koji veruje u
eJkog boga bez obzira u kog. sto mei smeta
kada se covek poziva svog boga kao jediog me-
178
Aleksandar S. Nil
179
180
Aleksandar S. Nil
181
182
Aleksandar S. Nil
taju da krada bolest. su mali realisti, suvise razumi da i prihvatili zdravo za gotovo ekog ljutitog
g ili davola koji ih dovodi islkuseje. Boga stvorio podjarmljei covek sopstveoj masti, ali slobodna
deca, koja se predao i hrabro suoeavaju sa zivotom,
emaJU potrebu da stvaraju ilo kakvog boga.
Ako zelimo da m deca ostau zdravog duha,
moramo se cuvati toga da im prZamo Iaze vrednosti.
~ogi od onih koji sumnjaju teologiju hiscastva
~.1~1l. ~. oklevaju da svoju decu usaduju verovanja
ClJU ist1tost sami dovode pitaje. Koliko majki
doslovce veruje gi pakao i zlata s s
harfama? ipak, hiljade takvih majki, koje same
veruju, izopacuju duse svoje dece prieajuCi malisaima
starovremske primitivne price.
Religija cveta jer oovek , moze, da se
suoei sa svojim esvesim. Od esvesog ,religija stvara
davola i upozorava ljude da se kloe jegovih islkus~ja.. Stvorite li od esvesog sveso, religija
v1se 1kakvu fukciju.
Za dete, religija gotovo uvek zaci samo strah.
Bog moeik sa otvorima oeim kapcima: vidi te
ma gde da si. Za dete to cesto zaci da bog moze da
vidi sve sto se cii pod jorganom. uvesti stra
detiji zivot, ajgori od svih zloeia. Zastraseo
dete
vecito govoriti zivotu V iti ife.
'
rmo i kukavica.
kome su detijstvu pretili zagrobnim zivo
tom paklu moze se ni koji acin osloboditi e
urotice z za sopstveu sigumost ovom zivotu.
se desava cak i kada takva osoba prihvata, racioalno, da su raj i pakao samo ifatile mastarije
zasovane na ljudskim adajima i strahu. Emocioalo izopaceje nastalo detinjstvu gotovo uvek ostaje za zivot. Strogi bog koji te agraduje harfama
>
183
MORALNO VASPITANJE
VeCia
184
Aleksandar S. Nil
185
186
Aleksandar S. Nil
licku radnju cijeg znacenja nije svestan. Jedno prosveceno drustvo i ga bez mnogo buke uputilo doktoru.
Psihologija podsvesnog pokazala da iza veCie
nasih postupaka stoji eki skriven izvor do kojeg mozemo doci samo dugom i potankom analizom, cak i
psihoaaliza ne moze da dopre do ajduljih slojeva
podsvesti. ciimo nesto, ali znamo zasto to ciimo.
Pre izvesog vremena ostavio sam strai svoje
brojne knjige iz psihologije i da se bavim keramikom. Ne zam zbog cega sam to uCiio. Da sam
umesto toga da prskam ljude mastilom odeCi,
ih z zasto to ciim. Posto bojadisaje keramike dustveo prizata aktivost, sam gradain
vredan postovaja; posto prskaje mastilom asocijala radja, gore pomeuti covek krimialac koga
treba prezreti. ipak, i se razlikujemo samo
jedom: sveso volim da se bavim ruJkotvoriama,
krimialac ne voli sveso da prska mastilom. U bavlj ej u rukotvoriama, moja svest i moja podsvest deluju u skladu; prilikom prskanja mastilom, svest i podsvest su zavadi. Rezultat tog konflikta asocijali
postupak.
Pre ekoliko godia, imali smo Samerhilu jedog uceika, jedaaestogodisjeg deeaka istrog,
inteligetog i dragog. i i sedeo i miro citao.
d i izeada skocio, izleteo iz sobe i pokusao da
zapali kucu. Bio. i podstakut ekim impulsom, impulsom lkoji i mogao da kotrolise.
Mogi su ga raiji uCitelji hrabrili, ilo savetom
ilo stapom, da z volje pokusa da kotrolise
svoje impulse. No, podsvesni poriv da zapali vatru i
suvise jak da i se mogao kontrolisati, daleko jaci
od svesnog poriva da deluje lose oCima drugih.
malisan i i los vec bolestan decak. Pod kakvim uticajima postao bolestan? Kakvi su to uticaji
187
koji deCake i devojcice pret varaju bolesnu, delinkventu decu? Pokusacu da objasnim
Dovoljno samo pogledat malo dete videti
da u njemu nevaljalstva - . ga onoliko koliiko
i glavici kupusa ili u mladom tigro. Novorodence sa
sobom na svet donosi nagon za samooddanjem; njegova volja, njegov nesvesni poriv da zivi. nagon
ga goni da jede, da istra:Zuje svoje telo, da zadovoljava
svoje zelje. Ono postupa k lkako priroda zamisla, onako kakvim ga stvorila. Medutim, odrasli t
boziju volju - tu volju prirode u detetu - vide kao
davolju volju.
Prakticno, svaki odrastao covek smatra da se priroda deteta mora poboljsati. Otuda se i dogada da
svaki roditelj pocinje da uci malo dete kako treba
Ziveti.
Dete se rano suocava sa citavim sistemom zabrana.
Ovo nevaljalo, bezobrazno, to i to seC
no. Iskonski glas prirodnog detinjeg nagona za samoodrzanjem susrece se sa glasom vaspitanja. Crkva
glas pirode azvati davoljim glasom, glas moralnog
vaspitanja bozijim glasom. Uveren sam da nazive
trebalo obrnuti.
188
Aleksandar S. Nil
P?_cinje _da mr~i mladeg brata. Altruizam se javlja kasn1Je - 1 to pr1rodno - ukoliko roditelj uci dete da
?d nes~~icno. PotiskujuCi detinju seicnost, majka
tu seb1cnost zauvek usadila malisana.
_Kako to? Psihijatrija na ocigledan naCin pokazala 1 d~kazala da neisptmjena zelja i dalje postoji
podsvest1. Tako se, da i zadovoljilo majku, dete
k?je. su ucili _da mora da bude neseblcno povinovati
m ~~tev1ma. Ono zakopati podsvesti svoje
st~arn~ zelJe - svoje seblcne zelje - i zbog tog poti
sk1~~nJa sacuvati infantilne ceznje, i celog zivota ostati
seb1cno. Tako moralne pouke same unistavaju sopst\enu svrhu.
Isti slucaj i seksualnom domenu. Moralne
zabrane de~i?jst~u fiksiraju infantilno interesovanje
za seks. Jadn1c1 koJe hapse zbog infantilnih seksualni
~~dnji -. st.o ucenic~ma pokazuju skaredne razglednice
ili na Javn1m mest1ma prikazuju svoje genitalije osobe su koje su imale moralne majke. Njihovo savrseno
bezazl~no intereso~anje detinjstvu obelezeno kao
?nusi;1 ~reh. Dete potisnulo infantilnu zelju, ali ta
ista zelJa ostala podsvesti, da i kasnije izblla na
~~vrsinu _ prvoitnom oiku ili, jos cesce, simbolic~?~ ~~ku. I. vtako, ze~a ~? krade tasne robnoj
kuc~ 1 simbol1cku radnJU CIJe poreklo Iezi u potiskivanJu prouzrokovanom moralnim poukama u detinjs~vu: Njeno ponasanje, stvari, predstavlja zadovolJenJe zabranjene infantilne seksualne zelje.
Svi su ti siroti ljudi vrlo nesrecni. Sredina ih ne
pri~vata jer kradu, instinkt pripadanja grupi snazno iz.razen: Biti dobrim odnosima sa susedima predstavlJa prodno stremljenje ljudskog i. Asocijal~ost nije ljudskoj prirodi. Egoizam sebi dovoljan da normalni ljudi postanu socijalna i. Samo
189
190
Aleksandar S. Nil
191
pod pritiskom.
Ucenje proces sticanja vrednosti iz sredine
koja nas okrufuje. Ulkoliko su roditelji i sami J.?O~t~ni
cestiti, njihova deca, kada bude vreme, 1 istn
putem.
UTICAJ NA DETE
Roditelji i ucitelji misle da im dufnost da
uticu na deou, jer smatraju da znaju ~ta deca treba
da imaju, sta treba da nauee, kakva treba da budu.
192
193
Aleksandar S. Nil
194
Aleksandar S. Nil
195
PSOVANJE
Samerhilu se stalno zamera sto jemu deca
psuju. da psuju - ako se izgovaranje staroegleskih reci moze nazvati psovanjem. Tacno da
svaki ovi uceik psuje vise g sto potrebno.
Na opstim skolkim sastancima uvek tapetu
ila jedna triaestogodiSD.ja devojcica (koja dosla iz
manastira) pod optuzbom da, ulazeCi more da se
kupa, uvek uzvike psovku kucki sine. s su
ukarivali to da psuje samo kada se kupa
v plafi 1kojoj okrZena epozatim svetom,
to znaci da hoee da se napravi vazna. Jedan deCak
to ovako objasio: Prava si guskica. Psujes
da i se napravila vafom pred ljudima, tvrdis da se
poosis time sto Samerhil sloboda skola. PostiZeS
upravo suproto - ljudi zbog tebe nipodastavaju
skolU.
Objasnio sam da zapravo zeli da audi
skoli zato sto mrzi. Ali mrzim Samerhilc, uzviknula , to silo mesto!c
Da, odgovorio sam, tO , kao sto si rekla,
silno mesto, ali ono i postalo deo tebe. Jos uvek
196
Aleksandar S. Nil
Slobodna deca Samerhila
197
zivi~
198
Aleksandar S. Nil
budu skaredna
199
CENZURA
U kojoj meri treba cenzurisati deeiju lektiru? Na
policama u mojoj kancelariji ima raznih knjiga psihologiji i selksu. Svako dete u bilo koje doba moze
da ih uzme citanje. ipak, sumnjam da ikad
vise od jednog ili dva deteta pokazalo neko iteresova
je za jih. Nijedan deeak ili devojcica nisu zatrazili
Ljubavnika ledi Ceterli, Ulisa ili. raft-Ebinga,
samo su jedno ili dvoje starije dece uzeli citanje
Eciklopediju seksualnog s~anja.
Jednom , mec:tutim, jedna v uCenica, cetra
estogodisnja devojcica, uzela Dnevnik mlade devojke
sa moje police. Video sam kako ga cita i smejulji
se. Posle sest meseci proeitala knjigu drugi put i
rekla mi da prilieno nez.animljriva. Stivo, koje za
u neukost bilo s, postalo sasvrim obleno
kada dosla do saznanja. Ova devojcica dola u
Samerhil sa eznalackim predstavama prljavlim
stvarima kojima se sapuce uCionicama. Naravo,
sam objasnio t seksa. Zabra:na uvek cini da
deca krisom citaju knjige.
Nama su u mladosti cenzurisali lektiru, tako da
velika felja ila da se dokopamo Tese od
AreWloviih, Rablea .i prevoda franouskJih petipairaClkdh
romana. Drugim recima, cenzura bila kriterijum
kome su se birale ajinteresantnije knjige.
Cenzura nesvrsishodna jer nikoga stiti. Uzmimo kao primer knjigu Dfejmsa Dfojsa is, koja
ekad ila zabranjeria u Parizu i Beeu. U ima
reei lkoje se obleno azivaju skarednim. Prostodusan
citalac ih nece razumeti, obrazovanom citaocu su
od ranije pozate, mogu da ga iskvare. Seeam
se da me jedan upravitelj skole kritikovao sto sam
uveo knjigu Zatoeeik dvorca Zede u skolsku briio-
200
Aleksandar S. Nil
201
Odlazak u ioskop i Citanje knjiga pripadaju razliCitim kategorijama. Ono sto napisano mof.e
toko da prestrasi kao ono sto se vidi i . Neki filmovi ispunjavaju decu Zasom, oovek nikad nije
siguran gde i kada u filmu more da bude prikazano
ne5to zastrasu}uee. Na ekranu uvek ima mnogo brutalnih scena. Muskarci se tuku pesnicama, ponekad Cak
udaraju i z. u zumalima se prikazuju takmjeenja u
oksu i rvanju. da i sadisticka slika ila potpunija,
tu su i filmovi borbl s ikovima. Vic:!ao sam malu
decu koja se plase krokodila . gusara u Petru Panuc.
Priea Bamblju tako ljupka, humana i puna lju.
bavi da mogu da shvatim da k posle ovog fHma
moze da ublja sre iz ciste razonode. Deca vole Bam
202
Aleksandar S. Nil
i,
mada neka placu od straha kada lovacki psi napadnu Bamblja. Shodno tome, roditelj pravu kada
manjem detetu ne dopusta da gleda neke filmove.
Pitanje da li seksi filmovi mogu da naskode
vecini dece. Naravno, takvi filmovi ne mogu da naskode
nesputavanoj deci. Moji su ucenici gledali francuski
film rug bez mnogo uzbudenja i bez losih posledica. zato sto deca vide sto hoce da vide.
Filmska i kojoj nema seksa nece imati uspeha na ioskopskim agajnama. U nacionalnom dohotku s~si filmovi cine vecu stavku nego knjige
muzicka dela. Kozmeticka sredstva se bolje prodaju od
koncertnih ulaznica. Ali, ne smemo zaboraviti da se iza
onih vidova seksa, kojima se moze govoriti, uvek
kiju oni koje ne smemo da pomenemo. Iza svadbenih
koCija, stae cipele i pirinea kriju se stvari koje se
ne smeju pominjati, ciji su ovo simboli.
Filmovi duguju svoju popularnost na5oj potrei
da poegnemo od stvamosti i zato nam producenti
gotovo uvek nude raskosne scene i prekrasne kostime.
Usred sve te raskosi, pokvarenjaci doti ono sto
su zaslZili, oni poteni nastaviti da sreeno mve.
Nedavno smo videli film cov~ koji svoju
dusu prodao davolu. Deca su se jednoglasno slofila da
taj davo mnogo lici na mene. Deeaci koji su uCili da
seksualni greh greh protiv Svetog duha uvek u meni
vide davola. Kad im kafem da telu nema nieeg gres
nog, sam za njih davo koji ih iskusava. Za neurotienu decu sam istovremeno i g i c:tavo. Jedan
malisa jednom prilikom dohvatio ceki~ da u
davola. . . Pomagati neuroticarima moze da bude opasan zanat ...
203
v
DECIJI PROBLEMI
OKRUTNOST 1
SADIZA
206
Aleksandar S. Nil
207
U Hitlerovoj Nemackoj mucenja su vrsili seksualno izopaceni ljudi tipa Julijusa Strajhera ciji list,
Der Stiirmer, i pun jeftinog, izopacenog seksa,
znatno pre podizanja koncentracionih logora. lpak,
mnogi oeevi, koji osuduju polnu izopacenost zatvorskih
sadista, ne razmisljaju na isti nacin sopstvenim malim sadizmima. TuCi dete u ku6i ili u skoli, znaci u
osnovi isto sto i muCiti nekog Jevrejina u Belsenu. Ako
sadizam seksualan u Belsenu, vrlo verovatno
da ti seksualan i u skoli ili u porodici.
Vee mogu da cujem lkako neka majka negoduje:
G1uposti! Hoeete li da kaiete da sam ispoljila seksual
nu izopacenost kad sam danas udarila Dzimija roci
zato sto dirao bakinu vazu?
odgovor : Da, u manjem stepenu. Ako ste
srecno udati i imate potpuno zadovoljavajuci seksualni
zivot - necete tuci Dzimija. Udarati nekoga, bukvalo
predstavlja mrinju prem~ putenom, puteno znaci telo
sa svim njegovim zahtevima i ceznjama. Ako volite
sopstveo telo, onda necete zeleti da nanesete telesni
bol Dzimiju.c
Roditelji mogu da u svoju decu koliko god im
drago, ukoliko pri tome ostavljaju modrice koje se
mogu videti sudici. Nas krivicni zakonik zapravo
dug popis okrotnosti prerusen u pravdu.
Teze izaci kraj sa mentalnom svireposeu nego -sa fizickom okrutnoscu. Gradansko pravo moze da
ukine telesno kainjavanje u skolama, ali nikakav zakon
ne moze da dosegne do osobe koja se sli mentalnom
svireposcu. Cinican ili zloban roditeljski jezik moze da
naese detetu eizrecivu stetu. Svi zamo oeeve koji
se podsmevaju svojim inovima: Trapavko, moZes
nista da uradis da ne zabrljas. Takvi muskarci na
isti nacin, stalnim kritikovanjem, ispoljavaju mdnju
208
Aleksandar S. Nil
209
ZLOCINSTVO
nogi psiholozi veruju da se dete rada ni kao
dobro ni kao lose, vec da se rada sa tendecijama i
ka dobroeistvu i ka zloCistvu. Verujem da kod deteta ne postoji istinktivna sklonost ka kriminalu, niti
l kakva priroda teznja ka zlonamernosti. Kriminal
se javlja kod deteta kao izopacei oik ljubavi.
prenaglaseno ispoljavanje okrutnosti, i takode potice od
nedostatka ljubavi.
Jednog dana jedan od mojih ucenika, devetogodisji decak, igrao se i umilno mrmljao za sebe: Zelim
da ubljem majku. l nesvesno poasanje, jer
tada pravio camac i citavo njegovo svesno poasanje
bilo usmereno na tu aktivost. Stvar tome sto
njegova majka zivi svojim Zivotom i retko ga posecuje. Ne voli ga, i to podsvesno zna.
Ali ovaj decak - jedno od najilije dece - nije
otpoeeo zivot sa mislima krimialu. jednostavno ona stara priea: ako mogu da dobljem ljubav,
mogu da doijem mrznju. Svaki slucaj zloeistva kod
deteta moze se pripisati nedootatku ljubavi.
Drugi ucenik, takode devetogodisjak, imao fo
u od otrova, jer se plasio da ga majka otrovati.
Kad ustajala od stola, pratio svaki njen pokret
i cesto govorio: Znam sta smeras - ides da uzmes
otrov za moju hranu. Posumnjao sam da to slucaj
projekcije. Maj1ka , izgleda, pruiala vise ljubavi njegovom bratu, i verovato neurotici si mastao
tome da otruje i brata i majku. Njegove strepnje su
verovato l strepnje od odmazde zelim da
otrujem, i zato mozda otrovati mene iz osvete.
Zloein ocigledno izraz mrznje. Proucavanje kri
miala kod dece svodi se proucavanje zasto dete
navedeno da mrzi. pitanje povredenog .
210
Aleksandar S. Nil
211
212
Aleksandar S. Nil
213
KRADA
214
Aleksandar S. Nil
215
216
Aleksamlar S. Nil
povluk simbolican pokusaj sticanja neceg veoma vrednog. Bilo da se radi kradi \', ili nakita, ili cega drugog, nesvesna zelja pocinioca da ukrade ljubav. Ova
vrsta krade moze da se izleci samo pruzanjem ljubavi
detetu. Otuda, kada decaku dam novac zato sto mi
ukrao duvan, ciljam na njegovo esvesno s,
svesu misao. On moze da misli da sam bttdala, ali to sto misli i mnogo vazno; vazo
sta oseca, oseca da sam mu prijateij, da odobrava, da s neko ko pruza ljubav uesto rznje.
Pre ili kasnije, krada pcstaje, jer se ljubav - koja
ila sibolico ukradena oiku novca ili dobara - sada doblja besplatno, zato potrebe da
bude kradena.
U v kontekstu in slucaj decaka koji
uvek vozio icilkle druge dece. Na opste skolsko
sastanku optuzen za Stalno krsenje pravila privatnoj svojii tie sto se sluzi iciklia druge dece.
Presuda: Kiv! Kazna: Od zajednice se traZi da se
obaveze da prikupiti novcane priloge za kupovinu
ioikla krivcu. Zajednica se na to i obavezala.
Meduti, r blize da odredi sisao davanja nagrade lopovu. Ako on alih unih sposobnosti ili, jos gore, ako eocionalno zaostao, nagrada nece iati zeljei efekat. Ako naden, nece
nogo koristiti simbolican poklon. Rade6i sa proe
aticno d, zakljucio s da gotovo svaki ladi
lopov povoljo reaguje nagrade za kradu.
Jedii proasaji behu kod vrlo alog broja onih lkoji
i se ogli nazvati S\esnim prevarantia, na koje nije
iala uticaja ni uoblcajena teapija, ni terapija pre:
rusena nagradu.
Situacija postaje slozena kada krada ukazuje i na
nedostatak roditeljske ljubavi i prisustvo strogih za
n vczi sa seksom. U ovu kategoriju spada klepto-
217
218
-------.
---
Aleksandm S. Nil
219
da
DELINKVENCIJA
U danasje vree divljackih napada pistolj~ma i
okseima vlasti su u edoumici sta da d sa maloletmckom de}inkvenoijo i oeigledno preduzimaju sve
da obuzdale. Novine nam govore novom metod koj,i se upotrejava da se izaslo na kraj sa pvim
proemom. strog metod: mladi se osuduju na
popravne domove, uz rezim napomih vezbi i strogo
kaZjavanje za neizvrsene obaveze. Jedna slika k
s video prikazuje deCake kako na rameima vuku
ogrome cepanice. Dopustam da nekoliko meseci takvog
pakla mogu da zastrase neke potencijalne delinkvente,
ali takvo postupaje nikad ne vodi do otkrivanja osnovih uzroka poremecaja. $to jos g, takvo postupanje vecii adolescenata izaziva mdnj, njegova
grubost od decaka nemiovno stvara trajne otpadlllike
od drustva.
Pre viSe od 30 godia, Homer Lejn svojim radom u popravnom domti Mali Komonvelt dokazao
da se aloletni delinkveti mogu izleCiti ljbavlju - stavljanjem autoriteta na stranu deteta. Lej~ ?
lodonskiim sudovima nalazio tvrde deeake i devoJcice, asocijalne, okorele mlade ljude koji .su se ~o
sili svojom reputacijom pljackasa, lopova I razoJmka.
Ovi epopravljivi su dosli u Mali Komovelt i onde
nasli zajednicu sa samoupravom i podrskom m ljubavi. lada i postepeno postadose pristojni,
posteni gradani od koji'h sam mnoge smatrao prijateljima.
220
Aleksandar S. Nil
.
U :pogledu razumevanja i bavljenja decom - de~1nk~entima -. Le~n i genije. Uspevao da ih
1z.leCi zato StO lffi stalno prufao ljubav i razumevaDJe. Uvek traiio skriveni motiv delinkventnom
postupku, ubeden da pozadini svakog zloeina poeiva
namera koja prvoitno ila dobra. Otkrio da
r~zgovor sa decom beskori.stan i da jedino sto vred1 - postupak. Smatrao da detetu treba dozvoliti
da izivi svoje zelje kako i se oslobodilo loseg drustvenog obelezja. Kad jedan od njegovih mladih stiCenik.a, _Dzab~z,. _jednom ljuHto izrazio zelju da polomi
~olJe. 11. tanJ 11ce na stolu, Lejn prufio gvozdeni
za_i-~c 1 ~ekao ~ da to uCini. Diabez to i uradio,
~ ..v~c sl~dece~ dana pisao Lejnu i zatraiio odgovo~1J1 1 ?olJe placen posao. Lejn ga zapitao zasto ze)i
?olJe. p~~cen posao .. Za~o sto hoeu da platim one 8olje
1 tanJICe, reikao Dzabez. Lejnovo objasnjenje: cin
~o~lj~~~a .solja ~bacio sa Dzabezovih pleca teret
Inh1b1c1Ja 1 konfl1kata. injenica da ga ne~i autoritet prvi put zivotu ohrabrio da nesto razbije i oslobod1 se s~?g gneva agotvorno delovala njegove emoc1Je.
. . Delinkventi iz Malog Komonvelta Homera Lejna
~ su .svi iz sirotinjskih cetvrti, ali ni za koga od njih
?1sam ~ da se vratio razbojnistvu. Lejnov nacin rada
naz1vam nacinom ljubavi. Postupak prema delinkventu stilu videces ti svoga boga smatram nacinom mrznje. Posto mrinja ne leci, zakljucujem da
takav nacin nece ikad pomoei mladom coveku da postane socijalan.
. Ipak, vrlo dobro znam da ih, da sam sudija i
da 1mam posla sa okorelim, mrzovoljnim delinkventom
i nedoumi~.i sta da radim s njim, jer EngleskoJ
danas nema IJednog popravnog doma kakav i
Mali Komonvelt. lkazem sa osecanjem stida. Lejn
221
222
Aleksandar S. Nil
-----------------------
predu sledeei.
jednostavno ne znam kako bi odrastao krimina
l~c reagovao na ljubav. Pri1icno sam siguran da nagra~1vanje za kradu ne i izleeilo gangstera, lkao sto sam
Sig_u~an da ga nece izleciti ni zatvorska kazna. Lecenje
naJv1se obecava kad rec vrlo mladim licnostima
ali i slooda data tek petnaestoj godini cesto pr~
braea delinkvente dobre gradane.
. U Samerhilu smo imali jednom dvanaestogodis~1Jeg de~aka koj.i zbog antisocijalnog ponasanja i
izbac~n lZ ~nogih skola. u nasoj skobl postao srecan,
k~tivan 1 drustven. Autoitet nekog popravnog doma
1 ga dotukao. Ako sloboda moze da spase proematic
no dete koje duboko zabrazdilo, sta tek moze da
~cini za rnilione talkozvane normalne dece koja su
iskvarena porodicnim autoritetom?
. . Tomi, tri~aestogodisnjak, i tezak proem:
destrukt1van i krao . jednom raspustu nije
mogao da ide ku6i, smo ga zaddali skoli. Dva
meseca i jedino dete Samerhilu. Bio savr5eno
drustven. Nismo morali da zakljucavamo hranu i novac, ali - kad mu se vratilo drustvo - poveo
decake prepad na ostavu, sto samo pokazuje da dete
kao pojedinac i dete grupi predstavljaju dva razlicita coveka.
. N~~tavnici popravnim domovima kafu da
antlSOClJalan mlad covek cesto intelektualno infeioran.
Dodao ih da i emotivno ispod normale. Nekad sam
delinkvetno dete smatrao ist11im detetom sa kreativnon:i e1?ergijo~ koja mora da se ispolji na asocijalan
nain, Jer za nJega ne postoji pozitivan nacin da iskafe
tu energiju. Mislio sam da ga treba samo osloboditi
inh~cija , discipline, se ono najverovatnije pokazat1 kao kreat1vno, pamctno, cak i briljantno. Na
v1tka
pnodno
223
224
Aleksandar S. Nil
225
Aleksandar S. Nil
226
LECENJE DETETA
Lecenje vise zavisi od pacijenta nego od terap~uta.
Mnogi ljudi koji idu na terapiju ne ivaju izlecen1 upravo zato sto su ih rodaci nagnali da se prihvate leeenja. Ako, na primer, coveku pode za rukom da ~osalje
neodlucnu suprugu na analizu, ona , sasvim prirodno,
preko volje prvatiti lecenje. mU.Z !-lle .ne sm~tr
dovoljno dobrom. On zeli da se prornen1m 1 to mI se
ne svida.
Ista teskoca se javlja kod rnladog kriminalca koji
prinuden da se podvrgne terapiji. Terapija.. kako
adolescenata tako i odraslih, mora da se zas.va na
zelji sarnog pacijenta.
Sloboda sarna, bez dodatne terapije, izleCice kod
deteta veCinu prestupa. Sloboda - ne raskalasnost, ne
sentirnentalnost. Sama sloboda nece izleCiti patoloske
slucajeva, jedva da koristiti slucajevi1!1a usporenog razvitka. Medutirn, sloboda delovat1 kad se
primenjuje decijirn internatima, pod pretpostavkom
da se primenjuje sve vrerne.
.
.,
.. .
Pre neikoliko godina poslat mi mlad1c kOJI
i prava varalica i spretan lopov. N~delj':1 ~an~
njegovorn dolasku prirnio sam telefonsk1 poziv 1Z L1verpula: "Qvde gospodin . (Vrlo p~zn~t cove~. .E~gle
skoj). Irnarn sestrica vasoj. skoli. P1sao m1 ~ 1 p1tao
da li rnoze da dode L1verpul na nekollko dana.
Imate li nesto protiv? Ni najrnanje, odg~vori~, ~li
on novca. da plati njegov put? Bilo 1 bolJe
da stupite vezu sa njegovim roditeljirna.
227
Sledeceg popodneva pozvala me deeakova majka i rekla da telefonirao ujka Dik. Sto se nje
i njenog mU.Za tice, Artur mofe da ide u Liverpul.
Raspitali su se za cenu karte koja iznosila 28 Silinga;
da 1i ih za to dao Arturu 2 funte i 10 silinga?
U stvari, Artur bio obavio poziva iz lokalne tele>
fonske govomice. Njegovo opona~je glasova starog
ujaka i majke ilo sameno. Prevario me i, pre
nego sto sam svestan da sam prevaren, dao san1
mu novac.
Razgovarao sam tome sa svojom zenom.
smo se slozili da i bilo pogresno tra!iti novac natrag,
jer mladic godinama i podvrgnut upravo tak.vom
ophodenju. zena predlobla da umesto toga
bude nagraden. Slozio sam se i kasno noeu oti5ao do
njegove spavace sobe.
Danas imas srecec, rekoh veselo.
Sigumo da imamc, rece on.
Da, ali ima5 vise srece nego sto mislisc, dodadoh.
Kako to mislite?
, tvoja majka maloeas ponovo telefonirala,
rekoh mi1mo. ! da pogreS.ila u pogledu cene
karte koja nije 28 ves 38 silinga, me zamolila da
ti dam jos 10 Silinga. Namerno sam bacio noveamcu
od 10 silinga na njegov krevet i izasao pre nego sto
mogao l sta da ka!e.
Sledeceg jutra otputovao u Liverpul, ostavivsi
za sobom pismo koje trebalo da mi bude predato
tek posto VOZ ode. Poeinjalo ovako: Dragi Nile, veci
si glumac od mene. Posle toga me nedeljama zapit
kivao zasto sam mu dao novcanicu od 10 silinga.
Jednog dana sam ga upitao: k si se oseCa.o
kad sam ti dao?c Za trenutak se uOLbiljio, zatim
polako rekao: Zna5, doziveo sam najve6i sok u zivotu.
Rekoh sebl: 'Evo prvog coveka u mom zivotu koji
228
Aleksamla
S. N il
229
znajuCi specijatistu sa svim pojedinostima slcaja i onda decak veden. Gospodin Nil mi kafe da si ti
vrlo los decak, strogo rece doktor. Tako izgledala
njegova verzija psihologije.
Cesto sam se ssretao sa slicnim, lafnim ili neznalackim pristupima deoi. Nii mnogo veliki za svoje
godine, rece jednom neki posetilac decak lkoji
patio od kompleksa niie vrednosti zog svoje visine.
Drugi posetilac rekao jednoj devojcici: Sestra
ti vrlo pametna, zar ne? Umetnost bavljenja decom
mogla i se definiisati kao znanje sta treba reci.
S druge strane, neophodno pokazati detet da
se ne date obmanuti. Beskorisno da dozvolite detet
da i dalje krade vase marke; morate vek stavljati
do znanja da to znate. Neoprostivo reci: Tvoja
majka mi rekla da krades marke. Sasvim drukcije reCi: Znam da si uzeo moje marke.
Uvek sam pomalo nervozan lkad pisem roditeljima
njihovoj deoi, plase6i se da mogu da ostave pismo da
lem negde na dohvat ruke kad dete dode kCi na raspst. Stavise, plasim se da svojim pismima deci
pomenti: Nil kafe da ne ides na casove i da si ovog
polgoc:ta svima na teretu. Ako se to dogodi, dete mi
ni:kad vise nece verovati. Zato, koliko nisam siguran
da su roditelji oprezni i potpuno vredni poverenja,
oblcno im saopstavam sto moguce manje.
n cinim prave stvari sa detetom jer mi
dugo iskstvo pokazalo pravi t. nema nikakve m
drostd i1i specijalnog dara, vec samo prakse, uz even
tualno fmurenje jedno oko kad s pitanj nebltne
stvari, propratne pojave.
Bil, novti decak, ukrao nesto novca od drugog
deteta. Zr.tva me pita: Da li da ga optufim na sledecem opstem sastanlku? Bez razmisljanja sam uzvratio:
Ne, prepsti to meni. Kasnije mogu da razmislim
230
Aleksanda1 S. Nil
231
PUT DO SRECE
Frojd pokazao da svaka neuroza zasnovana
na seksualnom potiskivanju. Rekao sam: Imaeu skolu
u lkojoj neee ti seksualnog potisJcivanja. Frojd
govorio da podsvesno daleko vamije i moenije nego
svesno. sam rekao: U mojoj sko neeemo da zabranjujemo, kaZjavamo i pridikujemo. Svakom detetu
eemo dozvoliti da zivi prema svojim dubokim impulsimac.
Polako sam otkrivao da vecina Frojdovih sledbenika nije shvatila slobodu datu deci niti verovala
u nju. Sloodu su brkali sa razuzdanoseu. Lecili su
decu koja ikad nisu imala sloodu da budu sto
jesu, i u kojoj se otuda nije razvilo potovanje prema
tudoj lobodi. Ueden sam da su Frojdovd sledbenici
zasnovali svoju teoriju deCije psihologije na ovoj izvitoperenoj deci.
Otkrili su prilieno veliko prisustvo analne erotike
kod male dece, ali se kod uravnote~enih -
mom miSljenju - to i pokazalo kao taeno. Isto tako,
izgleda da kod uravnotezee dece postoj,i i asocijalna agresija k.oju su oni otkrili.
Postepeno sam razluCio da moja oast spreeavanje bolesti, ne i l. Bile su mf potrebne godine
da otkrijem puni znacaj ovoga, da aucim da proe
maticnoj deci Samerhilu pomafe slooda terapija. Misblm da moj glavni posao da mimo sedim
i odobravam sve ono sto dete u sebl ne odobrava, to
jest da poku~avam da slomijem detinje nadsveso, je
govu mdnju prema sebl samom.
232
Aleksandar S. N il
233
eak da uzme oik negativnog prenosa, prenosa oseeanja mrZje. Kod nonalnog dete,ta ova negativna faza
traje dugo, i ubrzo sledi pozitivan prenos ose
canja ljubavi. Preneto oseeanje se kod deteta lako rastace, ono uskoro zaoravlja sve meni i njegove emocije se okrecu ka drugoj deci i stvarima. Posto sam
zamena za , prirodno da se kod devojcica raz.
vija jaOi prenos osecanja nego kod deeaka, ali ne mogu
da kafem da se kod devojcica uvek razvija pozitivan,
kod deCaka negativan prenos. Naprotiv, iimao sam devojCice koje su, za izvesno vreme, ispoljile prilicno
zestoku mrfnju prema meni.
U Samerhilu sam i nastavnik i psiholog,
tada sam polaJko otkio da eovek ne moze da igra
uloge. Morao sam da odustanem od toga da budem
psihijatar, jer veCina ucenika ne moze mnogo da radi
sa covekom koji im ispovednik. Deca postaju razdrazljiva i uvek mnogo strahuJu od kritike. Staw~.
ako pohvalim crtanje nekog deteta, onda izazivam ljuomoru ostale dece. Zapravo, ne i trebalo da psihijata.r
ZiV1i skoli i ne i trebalo da se deca zanimaju za
njega u drStvenom smislu reei.
Sve psiholoske skole primaju blpotezu podsvesnom, to jest nacelo da svi imamo skrivene zelje, ljubavi i mrfnje kojih nismo svesni. arakter komi
nacija svesnog i nesvesnog ponasanja.
Mladic koji i kucu svestan da hoee da
stelkne novac iti stvari, ali ne poznaje duoki motiv
koji ga nagoni da izabere takav nacin sticanja novca,
umesto drustvenog naCina - zarade. motiv skriven i zato ga moralne pidike i kafnjavanja nikad nece
izleciti. Grdnje dopiru samo do njegovih u!iju, kaznu
oseca samo njegovo telo. Pridike i blnjavanja nikad
prodiu do podsvesnog motiva koji kontrolise njegovo ponasanje.
234
Aleksandar S. Nil
235
VI
RODITEUSKI PROBLEMI
UUBAV 1 MRZNJA
Dete stice savest od majke, , ucitelja, svestenika - uopste uzevsi, od svoje sredine. Njegova nesreea
rezultat sukoba izmec:tu svesti i ljudske pJirode
ili, Frojdovim reCima, izmec:tu njegovog super-ega i id-a.
Savest moze da izvojuje tako potpunu pobedu da
deeak postaje kaluc:ter i potpuno se odriee telesnih prohteva i svega ovozemaljskog. U vecini slueajeva stvara
se kompromis koji se delimicno odnoi izreka: i~
nim danima sluiiti c:tavolu, nedeljom oguc.
Ljubav i mrinja nisu suprotnosti. Suprotnost ljubavi ravnodusnost. Mrinja ljubav koja se izokretanjem preobratila u drogu stranu medalje. Mrinja
uvek sadrZi delic straha, ikao sto pokazuje slueaj de
teta koje mrzi mlac:teg brata. Njegova mrfnja prouzrokovana strahom od gubltka maj&e ljubavi, takode i strahom od sopstvenih razmisljanja osveti bratu.
Kad Ansi, jedna buntovna eetrnaestogodiklja
devojcica iz Svedske, dosla u Samerhil, njen prvi postupak prema meni i da me udari nogom kako
238
Aleksandar S. Nil
239
Receno da, ako ne mofes da mrzis, nisi u stanju ni da volis. Mozda. Meni tesko da mrzim i nikada
nisam i u stanju da pruZim deci ono sto i se moglo nazvati lienom 1jubavlju, sigurno nikad sentimenta1nu
ljubav. Ree sentimetalan tesko definisati. mom
misljenju, to pridavanje labudovili osobina nekoj
guski.
d s lecio Roberta, palikucu, lopova i potencijalnog ublcu, preneo sam na sebe, prirodno, njegow
mrfnju i ljubav prema . Jednog dana , posle raz-
Aleksandar S. Nil
240
S. Neill.**
241
RAZMAZENO DETE
Razmaieno dete - uzevsi rec razmazeno u kojem
god hoeete smislu - proizvod razmaienog drustva.
U takvom drustvu, razmazeo dete se bojailjivo hvata
ukostac sa Zivotom. Umesto prave sloode koja znaci
voleti, ciji smisao ne poznaje, njemu dozvoljena razuzdanost.
Razmaieno dete napast za sebe i za drustvo.
Mozete ga uociti u vozu kako se batrga preko nogu
putnika i vristi hodniaima, ne obraeajuCi pa:Znju
na preklinjanje svojih iscrpenih roditelja da bude miro - mole lkoje vec odavo cuje.
Kasije, kad razmaieo deiste odraste, se
u zivotu losije salazi cak i od deteta podvrgnutog preteranoj disciplini. Razmazeno dete straso samozivo.
izrasta u ooveka kojii razbacuje odecu celoj
242
Aleksandar S. Nil
spavacoj soi, ocekujuci da mu k pokupi. Naravo, razmazeno dete, sada odraslo, dozivljava moga
odbacivanja.
esto razmazeo dete jedince. Posto vrsnjaka sa kojima i se igralo i admetalo, se poistovecuje sa roditeljima: zeli da radi isto sto i i.
Posto ga roditelji smatraju svetskim cudom, i podsticu to ocigledno starmalo ponasanje, plaseCi se da
, ako mu se makar i najmanje suprotstave, izguiti
njegovu ljubav.
Ovakav stav ponekad secem i kod astavika
koji maze ucenike. Takvi astavnici zive sta~no~
stau da izguiti omiljenost medu decom. JI
hov stra siguro vodi razmazeosti. Dobar astavnik
i!i rotlitelj mora sei da razvija objektivost i da
iz odnosa sa deteto iskljuci sopstvee komplekse, sto,
p1iz11ajem, i lako, jer cesto ismo svesi svojih komplcksa. Na primer, sr majka opasosti da
azmazi svoga sia, jer skloa da ga obasipa pogres11o vstom ljubavi. U Samerhilu razmaie deeak
v~k tezak pustahija. On iscrpljuje moju z jer
ona zamena za majku. Opseda pitajima: Kad se
za\'siti ovo polugodiste? Koliko sati? Mogu li doti nesto novca? Podloga svega toga to sto mrzi
svoju majku. Motiv 1koji ga pokrece da postavlja sva
ova pitanja zelja da uzemirava majku. Razmaiea
dc:ojcica uvek pokusava da od mene izudi k reakciju jcr sam zamena za . oicno trazi
~akciju ljubavi, vec mrzje. Razmaiea pridoslica
mi sakiti pekalo ili reci drugoj devojcici: Nil te
tazi, sto zapravo znaci da zeli da Nil trazi u.
Razmazci decaci i devojCice su mi lupali vrata
i k1-ali stvai samo da i izudili eku moju reakciju.
S\ako razazeno dete mzi da izeada bude strpao
u mnogoclanu porodicu. Ono od i mog s
243
Aleksandar S. Nil
244
1 AUTORITET
Pre nego sto psihologija otkrila znaeaj podsvesnog, dete smatrano razumnim m, sposobnim
da odlucuje da 1i da Cini dobro ili zlo. Smatralo se
da mu mozak neispisan list koji svaki savestan nastavnik treba samo da ispBe.
Sad shvatamo da vezi sa detetom nema niceg
staticnog i da ga u potpunosti karaktepsu . dinamic~i
porivi. Ono teZi da akcijom izrazi svoje z7IJe. ? pr1rodi samozivo i uvek tezi da isproba sv~JU ~. Ako
u svemu ima seksa, onda svemu takode ima 1 nagona
za moCi.
.
Vrlo malo dete verovatno uocava da buika naJbolje izrazava njegovu nad okolinom. Reagovanje
odraslih na buku moze u njega da usadi nesrazmernu
predstavu znacaju buke, ili mu buka sama s
moze iti dovoljno vazna.
Buka se cesto suzblja u jaslicama, ali se pre toga
odigrava jos jedno potiskivanje, i to ono vezi s
navikavanjem deteta na cistocu. Mozemo samo da nagadamo da se dete oseca mocnim vrseci ekskretorne radnje. cini se da mu vrsenje nufde mnogo znaci, jer
245
246
Aleksandar S. Nil
Potiskivaje deCije buke i radozalosti izvitoperava prirodnu deciju ljubav prema moCi. Mladi koje azi
vaju delikvetima i za koje se uopsteo kaZe da pate
od suvise cestog poseCivanja ioskopa, pokuSavaju da
izraze moe koja ila potisum. Dosao sam do zakljucka da asocijalan decak, voda d koja razija
prozore, u uslovima sloode uglavnom postaje cvrst
pristalica zakoa i reda.
Asi ila predvodnik krsilaca propisa u svojoj
skoli, i skola i mogla da obuzda. Dve i posle
dolaska u Samerhil, pocela sa mom veselo da se
koska, ali to ubrzo prestala da bude igra. utirala
me i grizla prJizo tri sata, govoreci sve vreme da
me aterati da izguim strpljenje. OdijajuCi da se
razljutim, astavio sam da se osmehujem, sto ilo
aporno. Napoko d od astavnika seo i
tiho da svira i Asi se smirila. Uzrok jenog d
i delimico seksualan, ali sam sto se tice
njeog odnosa prema moei - kao upravitelj skole i
oliceje zakoa i reda.
Asi zivot smatrala prilico konfuzim. U Samehilu i ilo zalkoa koje i krsila i osecala se
kao ria suvom. Pokusala da druge podbo<Ie na
nestasluk, ali uspela samo sa vrlo malom decom.
Pokusala , jos jedom, da povrati moe koju bese
247
248
Aleksandar S. Nil
sticki se ophodila prema drugima. Mozemo da pretpostavimo da njena mr:Znja prema autoritetu ila, objektivno, mr:Znja prema majcinom autoritetu, subjektivna
mr:Znja prema majci-gospodarici u njoj samoj. Nalazim
da se ovakvi slucajevi poremecaja nagona za moci
mnogo teze lece nego slucajev.i poremecaja u osati
seksa. Relativno lako se moze uCi u trag incidentima
i poukama koji su u detinjoj svesti stvorili losu predstavu seksu, ali uCi u trag hiljadama incidenata i
pouka koji su od deteta stvorili licnost koja svoju moe
ispoljava sadisticki, zaista tesko.
Seeam se jednog svog neuspeha kad sam predavao u Nemackoj. Bila mi poslata Maroslava, trinaestogodisnja devojcica slovenskog poreikla. Jako mrzela svog . Za sest meseci, ta devojcica naprav.ila
citav mali pakao od mog boravka u ~koli. Napadala me
na skolskim sastancima i jednom prilikom predlozila da me iskljuce iz skole zato sto sam beskoristan.
Imao sam tri slobodna dana i taman da u:Zivam
pisuci knjigu, kad , na zalost, odrzan drugi skolski
sastanak na kome su izglasali (naravno, sa jednim glasom protiv) da treba da me zamole da se vratim. Maroslava uvek govorila: Necu da imam u skoli ilo
ikakvog gazdu. Bila osoba snaznog ega i zeljna moCi.
Rukovali smo se kad odlazila (morao sam da saop
stim njenoj majci da ne mogu da izlecim).
, rekoh ljubazno, nisam ti bas mnogo pomogao, zar ne?
Znas li zasto? upita sa prikrivenim smeskom.
Reci cu ti. Prvog dana kad sam dosla u skolu pravila
sam neku kutiju, ti si mi rekao da upotrejavam
mnogo eksera. Od tog casa sam znala da si bas kao i
svi drugi skolski upravitelji na svetu - gazda. Od tog
trenutka ti uopste vise nisi mogao da mi pomognes.
U pravu si, rekoh. Dovidenja.
249
250
Aleksandar S. Nil
LJUBOMORA
Ljuboora izrasta iz posesivosti. Da polna lju-
m posedovaja.
251
svetu.
U porodici mnogo toga zavisi od oseeanja starijeg
deteta da cenjeno. Ako samoregulacija ulil~
toliko nezavisnosti da nije potrebno da stalno traf1
odobravanje roditelja, onda detinja ljuboora ~
prinovu u porodici iti n nego kad i bilo
esloodno, vezano uz ajcine skute, zato nikad
sasvi nezavisno. ne znaci da roditelji treba da
stoje strani i s posatraju kako starije dete
reaguje na lade. Od potetka treba izbegavati svaki
postupak koji i g da ljuomoru, .kao to
, na prier, suvise oeigledno hvaljenje pred
posetiocia. Deca svih uzrasta iaju istaneano s
pravde - ili nepravde - se udri roditelJi
postarati da mlade dete ni na koji nacin ne bude favorizovqr niti da bude dato prvenstvo u odnosu na
starije, d to gotovo neoguce izbeci u potpunosti.
Starije bratu se z uciniti nepravednim vec
i to sto sisa na ii grudima, mada mora
da bude tako ako oseea da mu bllo dopusteno da
252
Aleksa11da,- S. Nil
- - - - - - - - ------
253
--
255
Ucitelji se cesto susrecu sa roditeljskom ljubomorom. Vise puta sam gublo uceike jer su roditelji
ili ljubomorni detinju ljubav prema Samerhilu i
mei. razumljivo. U slobodnoj skoli deci dozvoljeo da rade 5 sto vole, sve dok prekde
drustvene orme koje postavljaju nastavno s i
ucenici opstim skolskim zorovima. Dete Cesto ne
zeli da ide kuci cak i za vreme praznika, jer iti kod
kuce zaci iti pod stegom kucih propisa koji oblluju
ogranicenjima. Roditelji koji se prema svojoj deci kod
kuce ophode isto k kako se mi prema jihovoj deci
ophodimo u Samerhilu postaju ljuomorni kolu
ili nastavike. i veruju u svoju decu i daju im
slobodu da budu sto jesu. Njihova deca se raduju
odlasku kuci.
Nije potrebo da izmec:lu roditelja i astavnika
postoji supa:rnistvo. Ako roditelji proizvoljim arec:leji
ma i pravilima preokrenu deCiju ljubav u m.rZnju, onda
moraju ocekivati da dete potraZiti ljubav drugoj
strani. Nastavik samo losa zamena za ili majku.
Osujecea ljubav prema roditeljima izliva se nastavika samo zato sto lakse voleti nastavnika nego .
Ne mogu ni da abrojim sve oeeve za koje znam
da iz ljubomore mrze svoje sinov.e su Petar
- ocevi, koji su od svojih zena trafili materinsku
ljubav, mrzeci pri tom mladog suparn.ika i eesto ga
surovo tukuCi. Vi eete, gospodine , utvrditi da
porodicni trougao komplikovao vasu situaciju. d vam
se rodi , vi ste, u izvesoj meri, prelkobrojni. Neke
z posle poroc:laja izgube svaku zelju za seksualim
zivotom. U svakom slueaju, podeljea ljubav postati
karakteristika vaseg doma. Trebalo i da budete svesni
onoga sto se desava, i cete osetiti ljuomoru prema
svom sopstveom detetu. nostvo dece u Samerhilu
patilo zbog majcre ili oceve ljuomore. U vecini slu-
Alcksa111J
256
S. Nil
.
Ljbomora prema mladost1 nesto sasv1m real_
110. Jedna sedamnaestogodisnja devojka ispricala m1
da , privatnom internatu koji poha~ala, nastavnik smatrao da s grdi sramna stvar kOJU treb
sakriti cvrstim stezanjem. , bez sumnje, ekstreman
slcaj, ali on prevelicanom ik sadr~i _istinu ~oju
poksavamo da zaboravim?: s~arost ra~ocarana 1
tisnta mrzi mladost, Jer 3 starost lJbomorna na
mladost.
RAZVOD BRAKA
sta cini dete neroticnim? U mnogim slcajevima
to cinjenica da se njegovi roditelji ne vole. Nero
ticno dete zdi za ljubavlju, njegovom domu n~ma
Ijbavi; ono kako njegovi roditelji samo reze ~?
na drugo. Oni mozda zaista poksavaju. da sak.1u
svoj tajnu od deteta, ali dete ume da oset1 atmosferu
257
258
Aleksandar S. Nil
trazenje njene pa:lnje. Prema teoriji. E~ipovog kompleksa, trebalo i da bude obmuto. Mal1 decak gleda na
kao na supamika u odnosu na majCir_iu ljubav .. Covek
i pretpostavio da, U slucaju U kome Otac oCigledD;O
van konkurencije, sin, kao uspesan udvarac, poikazuJ~
jos vecu neznost prema majci. Medutim, on prema maJ
ci cesto ispoljava neoblcnu ~bost..
.
. .
Nesreeno udata majka uvek ispolJavat1 pnstras
nost. Posto bracni ventil ljubavi zatvoren, ona
usredsrediti svoju ljubav na jedno dete. Ljubav sustinska stvar u decijem zivotu, ali nesr~cno ozen.jen r?"
ditelj ne moze da pru:li ljubav u pravoJ s:azm~:1, ~
i~poljava ili premalo i previse. Tesko rec1 sta
,, zlo.
Dete gladno ljubavi postaje licno~t koj~ mi, n~
drustveno i cepidlaka. Dete obasuto ljubavlJU postaJ~
stidljivo mamino det~ce, ze~ke ?':1se: koj~ uvek tra:Z1
majCinu sigumost. MaJka moze b1t1 s1mbolizov~r_ia k~
(kao kod agorafoije*), majkom crkvom .111 maJ~
kom doovino. Ne ticu me se bralkorazvodm zakom
i nije posao da savetuje odrasle. Me.d~tim,. pr~
ucavanje dece se tice. Vafno predoe1t!. ~od1!~1J1ma da se, ako neuroticno detetu treba pruz1t1 pnl1ku
za oporavak, d r izmeni.ti. Ako ~ potrebno,
roditelji moraju da budu dovolJnO hrabn ? sh~a~e
da njihov uticaj los decu: !edna ?IaJka ~
rekla: Ali, ako dve godine ne v1d1m svoJe dete, izgicu ga.
.
. .
Vec ste ga izgublli, odgovorih. Izgub1la ga Jer
kod kuce ilo nesrecno.
259
ANKSIOZNOST
260
Aleksandar S. Nil
261
262
Aleksandar S. Nil
263
neizrecea
Ovde
sam srecan. Stari Nil dosta pristojan tip. Nikad se
natura, i tako to . .. Mora iti da sam vrlo drag,
jer i mi inace kojesta naredivao.
da bude
Njegova
misao
264
Aleksandar S. Nil
265
RAZUMNOST RODITEUA
Biti razuman znaci iti lisen predrasuda i ne ponasati se infantilno - tacnije, iti sto slobodniji. No,
da li se iko moze osloboditi ranog kondicioniranja? Razumnost znaCi prodiranje ispod povrsine stvari, to jest
odbacivanje onog sto povrsno. Roditeljima to nije
lako zbog njihove emocionalne vezanosti. Kako sam
upropastio svoju decu - to zalopojka u mnogim
pismima koja doijam. Nastavnik koji nije opterecen
3alkom emocioalom vezaoscu .2ia ucenike ima daleko
vece izglede nego roditelj da se, vodeci dete ka slobodi,
s razumno.
g puta sam morao da napisem nekom ocu
da njegov proematicni sin nema nikakvih izgleda
dokle god on, otac, ne promeni neke svoje metode. Morao sam, na primer, da ukaiem da nemoguca situacija kojoj Tom slobodno pusi u Samerbl.lu, za istu
stvar kod kuce doija batine.
Nikad nisam huskao decu protiv u. Sloboda
to cinila sama, i naravno, nerazumni dom jednostavno nije mogao da prihvati izazov, niti da shvati dejstvo slobode .
Voleo ih da sa nekoliko primera ilustrujem
rgesnu vrstu odnosa roditelj - dete. Deca kojoj cu
pisati nisu ni u korn pogledu abnonnalna. Ona su, jednostavno, zrtve sredine koja nije svesna njihovih stvar
nih potreba.
Mildred posle svakog raspusta prkosna, svad1jiva, nepostena; treSka vratima, fali sena svoju sou
i krevet, itd. Potrebno da mine vise od pola polugo-
266
Aleksandar S. Nil
dista da se sa njom ponovo lepo zivi. Raspust pro~ela ~opstvenom i majcinom zanovetanju. Majka
zena koJa se udala za pogresnog coveka. Sva sloboda
koju i~ skoli moze da pruzi tom detetu trajno
zadovoljstvo. U stvari, raspust koji izuzetno lose
proveden kod kuce pracen sitnim lopovlucima u
skoli. CineCi svesnom situacije, vi jos uvek me
njate i domacu atmosferu nerazumnosti, mrZje i stal
nog mesanja njen zivot. Cak ni Samerhilu dete
ponekad moze da se oslobodi domaceg uticaja - loseg. domaceg uticaja koji - vrednosnom i saznajnom
sm1slu - nema predstavu tome sta dete misli i oseca.
Avaj, ljudi se mogu lako auciti vredostima!
Osmogodisji Dzoni vraea se skolu mrzovoljan.
Zadirkuje i 2Jlostavlja slaiju decu. Njegova majka veruje Samerhil, ali mu otac strog vaspitac. Decak
mo~~ da sl.k:ace ocevu zapovest i kaze mi da poekad
dob13a samare. $ta da se radi sa njim? Ne zam.
Pisem jednom : Pogubno sto ilo koji
i kritikujete sina. Ne besite g. Izad svega,
ikad ga ka.lnjavajte! Kad deeak ode kuci raspust, otac ga sacekuje stanici i prva stvar koju mu
kaze ovo: Digni glavu, coveee! Ne budi oklembesen!c
Majka Piteru obecala novcic svakog jutra kad
krevet bude suv. Parirao sam ovoj meri nudeci mu
tri novcica svaki put kad se pomokri krevet. Da ih
decijoj glavi spreeio sulkob izmedu majke i mene,
ubedio sam da ukine nagradu pre nego sto sam otpoceo sa svojom. Sad Piter mnogo cesce mokri krevetu
kod kuce g skoli. Jedan elemeat jegove neuroze
to sto hoce da ostane ; ljubomora svog
brata, bebu. On nejasno oseca da majka pokusava da ga
izleci, astojim da mu poka.lem da mokrenje u
krevetu ne zaci nista. Ukratko, moja nagrada od tri
novcica ohrabruje ga da ostane dok sve to ne
267
268
Aleksandar S. Nil
Slobodna deca Samerhila
269
270
Aleksandar S. Nil
neurotico,
271
mofe
obmauti,
iako se svada
vesto prikriva pred jim. oseca, da toga i
sveso, da u jegovom domu ljubavi.
Pitanje izbora skole takode moze da bude tesko.
Vasa zena moZda zeli da posailje dete u skolu sa stepenastom nastavom, vti. ste mozda za privatnu skolu. Mogu
samo da kafem da za poasanje ekih od mojih aj
tezih uceika ilo odgovoro razmimoilafeje roditelja
u pogledu izbora Slkole. Decak ciji otac i protiv
SamerhHa, ali popustio zbog mira u kuci, nikad i
primeto apredovao zato sto z da jegov otac
to zapravo odobrava. Za svako dete to tragiena
situacija. u svom polozaju nikad ne alazi sigurnost, plaseci se da otac naglo odluCiti da ga premesti u skolu sa strogom discipliom.
Imedu nastavika i roditelja treba oeekivati izvestan antagonizam. Nastavici su svesi toga, neki
od njih puno rade tome da, posredstvom roditeljskih sastanaka, dovedu s i roditelje u izi kontakt. Odlicno! treba swda raditi. Nastavnici treba
da shvate da njihov uticaj na decu nikad ne moze da
bude toliko vafa kao sto uticaj roditelja. Zato
bezadezo da se pokusava sa izlecenjem proematic
og deteta, kad u kuci i dalje vlada atmosfera lkoja
od deteta i apravila proem.
Roditelji se moraju suoeiti sa cinjenicom da ,
pre ili kasije, potrebo da deca urnaku od jih. Naravno, ne mislim da deca treba da apuste roditelje i
da ih ikad vise vide. Mislim da im psihicki urnaku, oslobadajuCi se deeije zavisosti od kuce. Za majku
prirodno sto nastoji da deca ostanu zavisna od .
Zam mnoge domove u kojima kcerka ostala kod
kuee da tesi svoje roditelje u starosti. U vecini slucajeva takav dom esrecan.
272
Aleksandar S. Nil
VII
PITANJA 1 ODGOVORI
OPSTI POGLED
Tvrdite da covecanstvo protiv zivota. Sta hocete
time da katete? nisam protiv tivota, niti su moji
prijatelji protiv Zivota.
zivotu sam video dva utasna rata, mota cu
doZiveti da vidim i jedan strasniji, treCi. U ta dva
rata umrli su milioni mladih ljudi. d sam deCak,
ljudi su umirali za imperijalisticke ciljeve u Jutnoj
Africi. Od 1914. do 1918. umirali su u ratu za okonCaje svih ratova. Od 1939. do 1945. umirali su da i
slomili fasizam. Sutra mnogi mogu umreti da slomili ili poduprli komunizam. znaCi da su mase
spremne da poloze svoj zivot i Zivot svoje dece, na zapovest whovnih vlasti, za stvari koje se ne tii.eu njihovih pojedinaenih zivota.
i smo protiv Zivota, za smrt, ako smo pioni politicara, trgovaca ili eksploatatora. Pioni smo, jer smo
vaspitani da gradimo zivot na negativan nacin, pokorno
se uklapajuci u neko autoritarno drustvo, spremni da
umremo za ideale svojih gospodara. Samo u romanima
274
Aleksandar S. Nil
275
Aleksandar S. Nil
276
Ekonomska sloboda koja omogucava elektricu kuhiju vodi k veeoj sreci ili mudrosti; ~?
dopusta vecu udobost koja se ubrzo automatsk1 p
hvata i gui svoju emocioalnu vrednost.
Nase metode formiranja karaktera su od Egle
ske, u pogledu materijalih dobara, stvorile ~pes~u
zemlju i doele visok fivotni sf::\ndard, to
ajdalje dokle uspeh ide. Ljudi su uglavnom jos uvek
esrecni. Ne, samo ekoomsko reseje ikad osloboditi svet jegove mrZje i bede, zlocina i skandala,
neuroza i bolesih stanja.
Da li smatrate da vazno da
istom intelektualnom nivou?
bracnika budu
277
fenu da se
zaljue
socijalnim radnicima?
Aleksandar S. Nil
278
279
Kad nesrecna majka prvi put dovodi dete u Samerhil, primetio sam da se dete evrsto drti njenih
skuta i placuci vristi da se vrati kuCi. Takode primecujem da rnajka uznemirena ako dete ne vristi dovo~jno. Ona zeli da njeno dete pati za kucom, jer veruJe da dete vise voli ukoliko njegova nostalgija
za. kucom veca. esto se potisteno dete veselo igra pet
rninuta nakon odlaska majcinog voza.
280
Aleksandar S. Nil
Da li
281
Rekto sam nailazio na zaostalog deeaka ili devojcicu koji u sposob<>Sti za kreativan rad. Beskorisno i kobno da se ilo kom detetu sudi na osnovu
napredovanja u skolskim predmetia.
cenu
Kad se sedmogodisnji 1'ili posle prvog polugodista vratio iz Samerhila, njegov recnik tako los
da susedi nisu dozvoljavali da se igra sa njihovom
decom. Kako i trebalo da postupim?
Nesreco,
282
Aleksandar S. Nil
283
ODGOJU DETETA
284
Aleksandar S. Nil
285
286
Aleksandar S. Nil
Kakvo
vase misljenje
telesnom katnjavanju?
287
skoli?
Aleksandar S. Nil
288
radi. Nastavnik
289
teh-
Aleksandar S. Nil
290
idite kod nekog pihologa koji vam pomoei da uvidite kako ste od svog sina napravili prolematieno
dete. Nijedno srecno, sloodno dete nece zeleti da unistava namestaj, ukoliko, naravno, name!taj nije jedina
stvar u kuci u koju se mogu ukucavati ekseri.
Prvi koralk da se zaustavi stetocinstvo te vrste
jeste da se nabave drvo i ekseri i stave, ako ~o
guce, u sobu koja ne slufi za dnevni boravak. Ako smcic odblje da zakucava eksere u drvo i jos uvek zeli
da ih zablja u namestaj, onda vas on mrzi i pokusava
da vas razgnevi.
Sta radite s detetom koje tvrdogla1'o i koje se
duri?
Za5to
godia,
291
Za5to
racke?
neurednost?
Ali zasto leCiti? VeCina kreativnih ljudi ne
uredna. Kod dosadnog coveka, soba i sto su primeri
urednosti. Nalazim da su deca vecinom uredna do devete godine. Izmedu devete i petnaeste, ova ista deca
mogu da budu neuredna. Decaci i devojcice jednostavno primecuju neurednost. Kasnije postaju ooliko
uredni koliko im to potrebno.
292
Aleksandar S. Nil
Slobodna deca
293
Samrhila
SEKSU
Masni vicevi su veeiom pornografski, pripovedac oblooo racionazuje svoje kazivanje kad smatra
da vic cini uspelim njegova skaredost, vee to sto
duhovit ili smesa. veCina ljudi, pria.o sam i
slusao na hiljade masih viceva, ali kad se sada osvr
nem na njih, mogu da se setim samo jednog ili dva
koje smatram vrednim ponavljanja.
Nalazim da eovek koji priea tnasne viceve i
m zadovoljavaju6i seksualni fivot. Bilo i suvie
uopsteno tvrditi da svaki bezobrazan vic rezulta1
potiskivanja, jer i s to navelo na pomisao da to
slueaj sa svim oicima humora. lskidao sam se od
smeha kad sam video !kako Carli Capli u kupaeem
kosti.mu skaee u vodu duoku pet santimetara, ali
inace nemam riikakvih potisnutih zelja u vezi sa skokovima u vodu. Humor postoji u ilo kojoj smemoj
situaciji, ilo da seksualog ili eseksualnog
karaktera.
U nasem danasjem drustvu niko i stanju
da povuce jasu liiju izmec:lu g sto pomografsko i onoga sto nije. Mnoge price trgovackog puti
ka svic:lale su mi se kad sam i. student, dok daas
mislim da su 99 odsto slucajeva, jednostavno,
do prostalkluka bestidne.
Uglavom, pornografija samo seks plus krivica. Puika koja se cereka komicarima kad prave
Aleksandar S. N il
294
pristojni?
Svaki oik seksualog s umesan ako
osobe u jemu alaze zadovoljstvo. Seks abormalan i perverza samo d kad pruza v
zadovoljstvo straama.
Brak se metalo povezuje sa pristojim seksom,
sto reci sa uzdrzaim seksom. Cak i i mladi
pola, koji prihvataju seksuali zivo~ svo~ih_ ;ooitelja,
ili u staju da se zaprepaste kad 1 zam1slll1 da otac
i majlka ivaju u svim vrstama seksual~e igre.
Autoritari stubovi drustva proterall su seksualnu
igru olast porografije i obsceosti, isto su uciili i jrihovi sledbeici koji se plase da se prepuste
seksualoj igri. Ako i to ipak uciili, oni i ajvero
vatije iskusili sz s agresije i o~~e~osti
pozudu, izazvaa prvestveno time StO Se Clll esto
zabranjeo.
epristojo.
citi?
tome spre-
Moramo praviti razliku izmedu decije masturbacije i masturbacije odraslih. pecija mas~u~b~cija,
stvari, uopste i i masturbac1Ja. iz radozalosti. Dete otkriva svoje ruke, s i z palceve
295
i majka likuje, ali kad otkrije svoje l organe, majka mu brzo sklanja ruku. Glavni efeJkat taj da polni
organi postaju ajzaimljiviji delovi tela.
Erogena z malog deteta su usta, kad se
maloj deci izricu morale zabrae u Ve2Ji sa masturbacijom, se vrlo malo :ialteresuju za svoje polne
organe. Ako malo dete masturblra, lek u ukazivanju
podrske toj avici, jer tada dete oseca ezdravu
prinudu da se odaje.
Kod starije dece koja su u pubertetu odobravanje
uaZiti aviku, ali upamtite da seks mora da :t
eki odusak. Posto do braka uvek dolazi kaso, zahva
ljuju6i oijenici da mladi mogu da se z dok
sebl omoguce izdriavaje domacistva, l zrele
lienosti se suoeavaju sa dve mogucosti. su masturbacija ili taji seksuali odosi. Moralisti osuc1uju i
jedno i drugo reseje, ali nude ikakw zamenu.
, da, aravno, oni se zalaiu za cednost koja znaOi razapijanje puti krst. Posto oCigledno da samo
malo kaluderski astrojeih ljudi moze trajo da zrtvuje svoje telese prohteve, mi ostali motemo sebl
da uskratimo seksuali odusak.
Dok brak postae ezavisa od finansijskog
elemeta, proem masturbacije i dalje blti veliki.
Nasi filmovi i romai pob1uju u mladima polni nago i vode masturbaciji, jer se mladima uskraeuje
pravi seks. Pri tom pomaze mogo i ii da
svako masturbirao. Izgleda da jedini izlaz brak
probu. Ali sve dok se seksu pripisuje greh, brak
probu predstavlja pozeljo resenje u drustveom pogledu.
Ali da se vratimo pitanje: recite detetu da
masturbaciji m iceg gresnog. Ako ste ga vec lagali im tooz}im posledicama - olest, ludilo,
itd. - budite dovoljno hrabri da mu kazete da ste bili
Aleksandar S. Nil
296
laZov. Tada i samo tada
stati manje vaZna.
SADRZAJ
Strah
. . . . . . .
lnferiornost i fantazija
Destruktivnost . . . .
Laganje
. . . . . .
Odgovornost
. . . .
Poslusnost i disciplina .
Nagrade i kazne . .
111 SEKS . . . . . .
Stavovi prema seksu
Seksualno vaspitanje
5
19
21
21
32
44
50
55
64
74
77
80
85
85
95
103
107
113
117
120
124
126
134
143
143
158
Mij.sturbacija
Nagost
Pornografija
Homoseksualnost
Promiskuitet, vanbracnost i prekid trudnoce
IV RELIGIJA 1 MORAL
Religija
Mora!lno vaspitanje
Uticaj na dete
Psovanje
Cenzura
V DECIJI PROBLEMI
Okrutnost i sadizam
Zloinstvo
Krada
Delinkvencija
Lecenje deteta
Put do srece
VI RODITELJSKI PROBLEMI
Ljubav i mrznja
Razmazeno dete
i autoritct
Ljubomora
Raz\od braka
Roditeljska anksioznost
Razumnost roditelja
VII PITANJA I ODGOVORI
Opsti pogled .
Samerhilu .
odgoju deteta
seksu
164
169
171
172
174
177
177
183
191
195
199
205
205
209
213
219
226
231
237
237
241
244
250
256
259
265
273
273
278
283
293