Maria Merc Maral

cau de llunes
(1973-1976)

Els meus trasbalsaments els duu la lluna

Joan Brossa

DIVISA
A latzar agraeixo tres dons: haver nascut dona,
de classe baixa i naci oprimida.
I el trbol atzur de ser tres voltes rebel.

Nvols amb corc

*
La cortina crema
vidres, neguit.
Freu de mitjanit.
A fora els cucs
rauen la lluna.
Toquen la una.
Penja dun arbre
lamor, escanyada.
El rellotge es para.
*

Damunt un cel apedaat

desfem l'amor a l'hora bruna:
al cap del llit ens reflecteix la runa.

*TANIT
En va la pluja malda per apagar les brases
que socarren els nvols. Suara ha travessat
una noia amb les galtes pintades de carm
i el front de purpurina. Lhe vista que enlairava
les mans com si volgus caar un bri de cosa
i nha plegat banderes.
Et miro, ara que parles, Tanit, i em fas pensar
en els salzes de branques ferstegues que feien
escorta al camp del Dimoni -hi anvem
amb bicicletes i enfilvem mres
en arestes de blat-, branques esquives.
Mallunyar de tu, Tanit, fins que el teu cap
no sigui el duna agulla clavada en un retall
de crepset lluent:
la muntanya em rebr amb braades de fonoll
-en mastegar-ne un brot oblidar els topantsi la pluja, corser amb brases dins els ulls,
safuar a ponent.
*
Encara que mil molles de melangia ballin
mogudes per fils tristos de pluja sense solc,
amor, ara et convoco, vol clar de voliana:
surt del celler on l'oratge ha recls el teu vi.
Que el llevant esbarri un polsim de revetlla!
Plana damunt els nvols amb les ales del maig!
Acosta la teva ombra amb seguici de cintes,
al cel posa-hi domassos, estrelles als terrats!
I duu-nos en carrossa un sol vell amb copalta
i un doll de serpentines que amanti tot el mn.

II

Atzeitun
*
Als meus alumnes

Amics, si de cop sobte em demanveu

per qu jo sc aqu, plorant el fstic
de tothom, cada dia, amb els ulls foscos
del poc-coratge, dintil espera
sempre dall que no espereu que espera
de vosaltres, que no s pas ortografia...
Ni tampoc -no ho penssseu, fulles dalbasomiava que fos lalba ms neta,
que si s fosca la nit, ha estat tan llarga!
-un pou, el cel, de sang i de silencitan espigats el jull i la cugula
que la lluna ms viva s fosca plena!
Al capdavall, amics, si em demanveu...,
us diria a lorella la secreta
rbia que sem menja lalegria
i em dna pas de vella, mans de nufrag.
*
A Layret
Vint bales foren, vint bales
ai!, quan trencava la nit!
Dia trenta de novembre
nit dhores decapitades!
Vint bales foren, vint bales!
Dia gtrenta de novembre,
nit sense alba de mat!
Ai, com moria la nit!
Caigu la crossa del poble!
Segaren lal de laire!
Vint bales, foren, vint bales!
Malhaja qui no ho recorda,
vint escorpits al seu pit!
Ai, com sagnava la nit!
30 novembre 1920
*
A Salvador Segu

A vuit de mar prenc cam

amb ulls mossegats de pena
ai, Segu,
pel carrer de la cadena.
Cans i llops, les dents serrades!
Tradors, les mans lligades!
Que surto per maleir
i la ira sacarena ai, Segu,
pel carrer de la cadena.
MALEDICCI AMB ESTRELLA
Cinc punyals
per esbotzar-te les anques!
Cinc claus
per obrir-te el cap!
Llum
perqu beguis oli!
Mal mascl de divendres et cargoli!
Santiago de Xile, 11 de setembre de 1974
TRADUT DALCEU
s ara quan ens cal escampar el vi
i empillocar-nos fins que ens fugi el seny,
que el tir s mort!

OS

CL

..........................................

SOLC

III

Fregall d'espart
*
Drap de la pols, escombra, espolsadors,
plomall, raspall, fregall despart, camussa,
sab de tall, baieta, lleixiu, sorra
i sab en pols, blauet, netol, galleda.
Cossi, cubell, i picamatalassos,
esponja, pala de plegar escombraries,
gibrell i cendra, salfumant, capanes.
Surt el guerrer vers el camp de batalla.

IV

Canons de paper fi
*
Canons de paper fi
momplen la srria
i em foraden el fons
de la butxaca.
Mireu quin caramull
de llunes blanques!
Duc llunes i canons
per arracades.
1. Lluna granada
*
Company, mosseguem la vida!
Que lamor ens ragui els llavis:
Farem un pacte de sang
quan lluna plena sablami!
Farem un pacte de sang,
una conjura de rbia
que ens faci estalvis del seny
que ens t la soga filada!
Company, mosseguem la vida
sota la lluna granada.

CORRANDES DE LLUNA
Avui, si venia
la llun a morta,
lamor cantaria
que truca a la porta.
I si ens arribava
amb gep a Ponent,
lamor cantaria
en quart creixent.
Si la lluna era
rodona i roja,
lamor cantaria,
lamor boja.
Mes ai, si ve blanca
rodona i blanca,
lamor cantaria
que la porta tanca.
I si duu la lluna
un gep a Llevant,
lamor cantaria
lamor minvant.
LLUNA DE VALNCIA
1
Amic, sortim al terrat,
ai que ens remulli la cara
la lluna, gall de taronja
entre dents de nuvolada;
ai que ens remulli la cara
-amic, sortim al terratla lluna, la tarongina
del taronger ennuvolat.
2
Set llunes ulleroses
i una set agra
sota la set taronges
de l'amor clara;
de l'amor clara, s,
de l'amor clara,
set llunes ulleroses

i una set agra.

2. Estrelles baixes, veles altes
*
Cega, cega estrella.
A lhora foscant
lliba clara
porta meravella.
Arrencam lestella
denamorada.
Boja, boja lluna.
A lhora foscant
lliba clara
crema a la llacuna,
boja, boja lluna
denamorada.