Thong Tu 15 2014 Ve Dang Ky Xe

B CNG AN
-------
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
---------------
S: 15/2014/TT-BCA
H Ni, ngy 04 thng 4 nm 2014
THNG T
QUY NH V NG K XE
Cn c Lut giao thng ng b nm 2008;
Cn c iu 167 B lut dn s nm 2005;
Cn c Ngh nh s 77/2009/N-CP ngy 15 thng 9 nm 2009 quy nh chc nng, nhim
v, quyn hn v c cu t chc ca B Cng an;
Theo ngh ca Tng cc trng Tng cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton
x hi;
B trng B Cng an ban hnh Thng t quy nh v ng k xe.
Chng I
QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
Thng t ny quy nh vic cp, i, thu hi ng k, bin s phng tin giao thng c gii
ng b theo quy nh ca Lut giao thng ng b, bao gm: Xe t; my ko; r moc
hoc s mi r moc c ko bi t, my ko; xe m t hai bnh; xe m t ba bnh; xe gn
my (k c xe my in) v cc loi xe c kt cu tng t; xe my chuyn dng ca Cng an
s dng vo mc ch an ninh (sau y gi chung l ng k xe).
iu 2. i tng p dng
1. Thng t ny p dng i vi:
a) S quan, h s quan Cnh st giao thng (sau y vit gn l cn b) lm nhim v ng k
xe.
b) Cng an cc n v, a phng.
c) C quan, t chc, c nhn trong nc; t chc, c nhn nc ngoi c tr s hoc c tr
hp php trn lnh th nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam c lin quan n hot ng
ng k xe.
2. Thng t ny khng p dng i vi vic ng k cc loi xe c gii ca Qun i s dng
vo mc ch quc phng.
iu 3. C quan ng k xe
1. Cc Cnh st giao thng ng b - ng st ng k, cp bin s xe ca B Cng an v
xe t ca c quan i din ngoi giao, c quan i din ca t chc quc t v ngi nc
ngoi lm vic trong c quan, t chc ; xe t ca cc c quan, t chc quy nh ti Ph
lc s 01 ban hnh km theo Thng t ny.
2. Phng Cnh st giao thng, Phng Cnh st giao thng ng b - ng st Cng an tnh,
thnh ph trc thuc trung ng (sau y vit gn l Phng Cnh st giao thng) ng k, cp
bin s cc loi xe sau y (tr cc loi xe ca c quan, t chc, c nhn quy nh ti khon 1
iu ny):
a) Xe t, my ko, r moc, s mi r moc; xe m t c dung tch xi lanh t 175cm3 tr ln
hoc xe c quyt nh tch thu ca c quan nh nc c thm quyn v cc loi xe c kt cu
http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169
tng t xe nu trn ca c quan, t chc, c nhn trong nc v nc ngoi, k c xe qun

i lm kinh t c tr s hoc c tr ti a phng.
b) Xe m t, xe gn my, xe my in, xe c kt cu tng t xe m t, xe gn my, xe my
in ca c quan, t chc, c nhn ngi nc ngoi, ca d n, t chc kinh t lin doanh
vi nc ngoi ti a phng v t chc, c nhn c tr s hoc c tr ti qun, th x, thnh
ph thuc tnh ni Phng Cnh st giao thng t tr s.
3. Cng an huyn, qun, th x, thnh ph thuc tnh (sau y vit gn l Cng an cp huyn)
ng k, cp bin s xe m t, xe gn my, xe my in v cc loi xe c kt cu tng t xe
nu trn ca c quan, t chc, c nhn trong nc c tr s hoc c tr ti a phng mnh
(tr cc loi xe ca c quan, t chc, c nhn quy nh ti khon 1, khon 2 iu ny).
4. Trong trng hp cn thit, do yu cu thc t ti cc huyn bin gii, vng su, vng xa
hoc cc a phng c kh khn v c s vt cht, Gim c Cng an tnh, thnh ph trc
thuc trung ng sau khi bo co v c s ng bng vn bn ca Tng cc trng Tng
cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton x hi, c th quyt nh giao Phng Cnh
st giao thng t chc ng k, cp bin s xe theo cm nhm bo m thun tin cho t
chc, c nhn c nhu cu ng k xe.
iu 4. Thi hn cp ng k, bin s xe
1. Cp bin s xe ngay sau khi tip nhn h s ng k xe hp l.
2. Cp mi, i li giy chng nhn ng k xe; cp h s sang tn, di chuyn xe; cp giy
chng nhn thu hi ng k, bin s xe th thi gian hon thnh th tc khng qu 2 ngy lm
vic, k t ngy nhn h s hp l.
Trng hp cp li giy chng nhn ng k xe b mt th thi gian xc minh v hon thnh
th tc khng qu 30 ngy, k t ngy nhn h s hp l.
3. Cp li, i li bin s xe ngay sau khi tip nhn h s hp l; trng hp phi ch sn
xut bin s th thi gian cp, i li khng qu 7 ngy lm vic, k t ngy nhn h s
hp l.
4. Trng hp ng k tm thi th cp giy ng k xe v bin s xe tm thi ngay trong
ngy.
iu 5. Trch nhim ca c quan v cn b lm nhim v ng k xe
1. Thc hin ng quy nh ca Thng t ny v cc quy nh khc ca php lut c lin quan
n cng tc ng k xe. Nghim cm quy nh thm cc th tc ng k xe tri quy nh ti
Thng t ny.
2. Cn b lm nhim v ng k xe, khi tip nhn h s ng k xe phi kim tra, i chiu
gia h s vi thc t xe, nu h s y , ng quy nh th tip nhn, gii quyt ng k
xe.
Trng hp h s khng bo m th tc quy nh th phi hng dn c th, y mt ln
(ghi ni dung hng dn vo pha sau giy khai ng k xe) v chu trch nhim v s hng
dn .
iu 6. Trch nhim ca ch xe
1. Chp hnh nghim chnh cc quy nh ca php lut v ng k xe; c h s xe theo quy
nh v chu trch nhim trc php lut v tnh hp php ca xe v h s ng k xe; a xe
n c quan ng k xe kim tra v np l ph ng k, cp bin s xe theo quy nh.
Trng hp ch xe c c quan ng k xe trc y giao qun l mt phn h s xe th khi
lm th tc cp, i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe; sang tn, di chuyn xe; thu
hi giy chng nhn ng k, bin s xe phi np li phn h s .
2. Ngay khi c quyt nh iu chuyn, bn, cho, tng xe, ch xe phi thng bo bng vn bn
theo mu s 01 ban hnh km theo Thng t ny n c quan cp Giy chng nhn ng
k xe theo di. Trng hp ch xe khng thng bo th tip tc phi chu trch nhim
trc php lut v chic xe n khi t chc, c nhn mua, c iu chuyn, cho, tng xe
lm th tc ng k sang tn, di chuyn xe.
3. Trong thi hn 30 ngy, k t ngy lm chng t chuyn quyn s hu xe, t chc, c nhn
mua, c iu chuyn, cho, tng xe phi n c quan ng k xe lm th tc ng k sang
tn, di chuyn xe.
4. Nghim cm mi hnh vi gi mo h s, c xa s my, s khung ng k xe.
Chng II
TH TC NG K, I, THU HI GIY CHNG NHN NG K

V BIN S XE
Mc A. NG K, CP BIN S XE
iu 7. H s ng k xe
H s ng k xe gm:
1. Giy khai ng k xe.
2. Giy t ca ch xe.
3. Giy t ca xe.
iu 8. Giy khai ng k xe
Ch xe c trch nhim k khai y cc ni dung quy nh trong giy khai ng k xe (theo
mu s 02 ban hnh km theo Thng t ny) k, ghi r h, tn v ng du (nu l c quan, t
chc).
iu 9. Giy t ca ch xe
1. Ch xe l ngi Vit Nam, xut trnh mt trong nhng giy t sau:
a) Chng minh nhn dn. Trng hp cha c cp Chng minh nhn dn hoc ni ng k
thng tr ghi trong Chng minh nhn dn khng ph hp vi ni ng k thng tr ghi
trong giy khai ng k xe th xut trnh S h khu.
b) Giy gii thiu ca th trng c quan, n v cng tc, km theo Giy chng minh Cng
an nhn dn; Giy chng minh Qun i nhn dn (theo quy nh ca B Quc phng).
Trng hp khng c Giy chng minh Cng an nhn dn, Giy chng minh Qun i nhn
dn th phi c giy xc nhn ca th trng c quan, n v cng tc.
c) Th hc vin, sinh vin hc theo h tp trung t 2 nm tr ln ca cc trng trung cp, cao
ng, i hc, hc vin; giy gii thiu ca nh trng.
2. Ch xe l ngi Vit Nam nh c nc ngoi v sinh sng, lm vic ti Vit Nam, xut
trnh S tm tr hoc S h khu v H chiu (cn gi tr s dng) hoc giy t khc c gi tr
thay H chiu.
3. Ch xe l ngi nc ngoi
a) Ngi nc ngoi lm vic trong cc c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan
i din ca t chc quc t, xut trnh Chng minh th ngoi giao hoc Chng minh th
cng v (cn gi tr s dng), np giy gii thiu ca Cc L tn Nh nc hoc S Ngoi v.
b) Ngi nc ngoi lm vic, sinh sng Vit Nam, xut trnh H chiu (cn gi tr s
dng) hoc giy t khc c gi tr thay H chiu; Th thng tr, Th tm tr t mt nm tr
ln v giy php lao ng theo quy nh, np giy gii thiu ca t chc, c quan Vit Nam
c thm quyn.
4. Ch xe l c quan, t chc
a) Ch xe l c quan, t chc Vit Nam th xut trnh Chng minh nhn dn ca ngi n
ng k xe km theo giy gii thiu ca c quan, t chc.
b) Ch xe l c quan i din ngoi giao, c quan lnh s v c quan i din ca t chc
quc t ti Vit Nam th xut trnh Chng minh th ngoi giao hoc Chng minh th cng v
(cn gi tr s dng) ca ngi n ng k xe; np giy gii thiu ca Cc L tn Nh nc
hoc S Ngoi v.
c) Ch xe l doanh nghip lin doanh hoc doanh nghip 100% vn nc ngoi, vn phng
i din, doanh nghip nc ngoi trng thu ti Vit Nam, cc t chc phi chnh ph th xut
trnh Chng minh nhn dn ca ngi n ng k xe v np giy gii thiu; trng hp t
chc khng c giy gii thiu th phi c giy gii thiu ca c quan qun l cp trn.
5. Ngi c y quyn n ng k xe phi xut trnh Chng minh nhn dn ca mnh; np
giy y quyn c chng thc ca y ban nhn dn x, phng, th trn hoc xc nhn ca c
quan, n v cng tc.
iu 10. Giy t ca xe
1. Chng t chuyn quyn s hu xe, gm mt trong cc giy t sau y:
a) Quyt nh bn, cho, tng hoc hp ng mua bn theo quy nh ca php lut.
b) Vn bn tha k theo quy nh ca php lut.
c) Ha n bn hng theo quy nh ca B Ti chnh.
d) Vn bn ca cp c thm quyn ng thanh l xe theo quy nh (i vi xe Cng an); ca
B Tng tham mu (i vi xe Qun i).
) Vn bn ng cho bn xe ca B trng hoc Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph
trc thuc trung ng (sau y vit gn l Ch tch y ban nhn dn cp tnh) hoc Ch tch
Hi ng qun tr doanh nghip km theo hp ng mua bn v bn k khai bn giao ti sn
i vi xe l ti sn ca doanh nghip nh nc c giao, bn, khon kinh doanh, cho thu.
e) Quyt nh phn b, iu ng xe ca B Cng an (xe c trang cp) hoc chng t mua
bn (xe do cc c quan, n v t mua sm) i vi xe my chuyn dng phc v mc ch an
ninh ca Cng an nhn dn.
g) Giy bn, cho, tng xe ca c nhn phi c cng chng theo quy nh ca php lut v
cng chng hoc chng thc ca y ban nhn dn x, phng, th trn i vi ch k ca
ngi bn, cho, tng xe theo quy nh ca php lut v chng thc.
Trng hp ch xe l cn b, chin s Cng an nhn dn, Qun i nhn dn hoc c nhn
nc ngoi lm vic trong c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din ca
t chc quc t m ng k xe theo a ch ca c quan, t chc, n v cng tc th phi c
xc nhn ca c quan, t chc, n v cng tc.
2. Chng t l ph trc b xe
a) Bin lai hoc giy np tin vo ngn sch nh nc bng tin mt hoc sc qua kho bc nh
nc (c xc nhn ca kho bc nh nc nhn tin) hoc giy y nhim chi qua ngn hng
np l ph trc b theo quy nh ca B Ti chnh.
Trng hp nhiu xe chung mt chng t l ph trc b th mi xe u phi c bn sao c
chng thc theo quy nh hoc xc nhn ca c quan cp chng t l ph trc b .
b) Xe c min l ph trc b, th ch cn t khai l ph trc b c xc nhn ca c quan
thu (thay cho bin lai hoc giy np l ph trc b).
3. Chng t ngun gc xe
a) Xe nhp khu theo hp ng thng mi, xe min thu, xe chuyn dng c thu sut 0%,
xe vin tr d n: T khai ngun gc xe t; xe gn my nhp khu (theo mu ca B Ti
chnh).
b) Xe nhp khu theo ch tm nhp, ti xut ca cc i tng c hng quyn u i
min tr ngoi giao theo quy nh ca php lut hoc theo iu c quc t m Vit Nam l
thnh vin; xe ca chuyn gia nc ngoi thc hin chng trnh d n ODA Vit Nam,
ngi Vit Nam nh c nc ngoi c mi v nc lm vic: Giy php nhp khu xe
ca c quan Hi quan.
c) Xe nhp khu phi mu dch, xe l qu biu, qu tng hoc xe nhp khu l ti sn di
chuyn, xe vin tr khng hon li, nhn o:
- Giy php nhp khu xe ca c quan Hi quan v T khai hng ha xut, nhp khu phi mu
dch theo quy nh ca B Ti chnh
- Bin lai thu nhp khu, thu tiu th c bit v thu gi tr gia tng hng nhp khu (theo
quy nh phi c) hoc lnh ghi thu, ghi chi hoc giy np tin qua kho bc Nh nc hoc
chuyn khon hoc y nhim chi qua ngn hng ghi r np thu.
Trng hp khng c bin lai thu th phi c quyt nh min thu hoc vn bn cho min
thu ca cp c thm quyn hoc c giy xc nhn hng vin tr theo quy nh ca B Ti
chnh (thay th cho bin lai thu).
Xe c thu sut bng 0% th ch cn T khai hng ha xut, nhp khu phi mu dch theo quy
nh ca B Ti chnh trong phi ghi nhn hiu xe v s my, s khung.
d) i vi rmoc, smi rmoc, my ko, xe my in, t in nhp khu: Giy chng
nhn cht lng an ton k thut v bo v mi trng xe c gii nhp khu (dng cho ng
k bin s) hoc thng bo min kim tra cht lng an ton k thut v bo v mi trng xe
c gii nhp khu theo quy nh ca B Giao thng vn ti.
Trng hp giy chng nhn cht lng an ton k thut v bo v mi trng xe c gii
nhp khu khng ghi nhn hiu th trong giy ng k xe, ti mc s loi phi ghi tn nc
sn xut.
) Xe sn xut, lp rp: Phiu kim tra cht lng xut xng phng tin giao thng c gii
ng b theo quy nh ca B Giao thng vn ti.
e) Xe ci to:
- Giy chng nhn ng k xe (i vi xe ng k) hoc chng t ngun gc nhp khu
(xe qua s dng) quy nh ti im a khon 3 iu ny.
- Giy chng nhn cht lng an ton k thut v bo v mi trng xe c gii ci to ca B
Giao thng vn ti hoc ca B Cng an (i vi xe ca lc lng Cng an nhn dn).
Trng hp xe ch thay th tng thnh my, thn my (Block) hoc tng thnh khung th
chng t ngun gc phi c thm T khai hng xut, nhp khu hoc T khai hi quan in t
km theo bn k khai chi tit ca tng thnh my, tng thnh khung (bn chnh hoc bn sao
c cng chng, chng thc hp l).
Trng hp s dng tng thnh my hoc tng thnh khung sn xut trong nc phi c
phiu kim tra cht lng xut xng theo quy nh ca B Giao thng vn ti.
Trng hp s dng tng thnh my hoc tng thnh khung ca xe ng k, phi c thm
giy chng nhn thu hi ng k, bin s xe (ghi r cp cho tng thnh my hoc tng thnh
khung).
Trng hp s dng tng thnh my, tng thnh khung b tch thu th phi c thm quyt nh
tch thu ca cp c thm quyn km theo ha n bn hng tch thu sung qu Nh nc theo
quy nh.
g) Xe x l tch thu sung qu nh nc:
- Quyt nh tch thu sung qu nh nc ca cp c thm quyn.
- Ha n bn ti sn tch thu, sung qu nh nc do B Ti chnh pht hnh (trng hp ti
sn x l theo hnh thc thanh l); bin bn bn giao tip nhn ti sn (trng hp x l ti
sn theo hnh thc iu chuyn).
h) Xe c quyt nh x l vt chng:
- Quyt nh x l vt chng ca C quan iu tra, Vin kim st nhn dn hoc To n nhn
dn (bn chnh cp cho tng xe).
- Phiu thu tin hoc giy bin nhn tin hoc bin bn bn giao (nu l ngi b hi).
Trng hp quyt nh x l vt chng tch thu sung qu nh nc th phi c ha n bn ti
sn tch thu, sung qu nh nc do B Ti chnh pht hnh (trng hp ti sn x l theo hnh
thc thanh l); bin bn bn giao tip nhn ti sn (trng hp x l ti sn theo hnh thc
iu chuyn).
i) Xe thuc din x l hng tn ng kho ngoi quan:
- Chng t ngun gc nhp khu theo quy nh ti cc im a, b, c v im d khon 3 iu
ny.
- Quyt nh bn ti sn hng tn ng kho ngoi quan ca Hi ng x l hng tn ng kho
ngoi quan theo quy nh ca B Ti chnh.
Ring i vi xe thuc danh mc cm nhp khu theo quy nh ca Chnh ph th phi c
quyt nh tch thu sung qu nh nc ca Cc Hi quan (h s ng k theo quy nh ti
im g khon 3 iu ny).
k) Xe thuc din x l hng tn ng ti cng bin: Quyt nh bn ti sn ca Hi ng x
l hng tn ng ti cng bin do Ch tch Hi ng l lnh o S Ti chnh k.
Trng hp xe thuc din x l hng tn ng b tch thu sung qu nh nc th chng t
ngun gc thc hin theo quy nh ti im g khon 3 iu ny.
l) Xe thuc din phi truy thu thu nhp khu (xe ng k, nay pht hin chng t ngun
gc gi):
- Bin lai thu nhp khu, thu tiu th c bit v thu gi tr gia tng hng nhp khu (nu
c).
- Giy chng nhn ng k xe hoc quyt nh x l vt chng hoc kt lun bng vn bn
ca c quan iu tra.
m) Xe phi truy thu thm thu nhp khu:
- Quyt nh truy thu thu ca Cc Hi quan tnh, thnh ph trc thuc trung ng.
- Giy np tin thu nhp khu vo ngn sch nh nc.
- H s gc ca xe.
n) Xe d tr quc gia:
- Lnh xut bn hng d tr quc gia ca Cc D tr quc gia; trng hp nhiu xe chung
mt lnh xut bn hng th phi sao cho mi xe mt lnh (bn sao phi c xc nhn ca Cc
D tr quc gia).
- T khai ngun gc nhp khu xe hoc giy xc nhn ca Tng cc Hi quan (mi xe 1 bn
chnh) ghi r nhn hiu, s my, s khung.
4. Trng hp cc B, ngnh thay i cc biu mu v chng t ngun gc, chng t thu v
cc loi giy t khc c lin quan n cng tc ng k xe th Tng cc Cnh st qun l hnh
chnh v trt t, an ton x hi hoc Cc Cnh st giao thng ng b - ng st c trch
nhim thng bo c quan ng k xe quy nh ti iu 3 Thng t ny thc hin.
Mc B. NG K SANG TN, DI CHUYN XE
iu 11. ng k sang tn xe trong cng tnh, thnh ph trc thuc trung ng
1. T chc, c nhn mua, c iu chuyn, cho, tng xe phi xut trnh giy t quy nh ti
iu 9 Thng t ny v np h s gm:
a) Giy khai ng k xe (mu s 02 ban hnh km theo Thng t ny).
b) Giy chng nhn ng k xe.
c) Chng t chuyn quyn s hu xe theo quy nh ti khon 1 iu 10 Thng t ny.
d) Chng t l ph trc b theo quy nh ti khon 2 iu 10 Thng t ny.
2. ng k sang tn th gi nguyn bin s c (tr bin loi 3 s, 4 s hoc khc h bin th
np li bin s i sang bin 5 s theo quy nh) v cp giy chng nhn ng k xe cho
ch xe mi.
iu 12. Sang tn, di chuyn xe i tnh, thnh ph trc thuc trung ng khc
1. T chc, c nhn mua, c iu chuyn, cho, tng xe n c quan ng k xe ghi trong
giy chng nhn ng k xe lm th tc, khng phi a xe n kim tra nhng phi xut
trnh giy t quy nh ti iu 9 Thng t ny v np h s gm:
a) Hai giy khai sang tn, di chuyn xe (mu s 04 ban hnh km theo Thng t ny).
b) Giy chng nhn ng k xe v bin s xe.
c) Chng t chuyn quyn s hu xe theo quy nh ti khon 1 iu 10 Thng t ny.
Trng hp di chuyn nguyn ch i tnh, thnh ph trc thuc trung ng (sau y gi
chung l tnh) khc, phi c quyt nh iu ng cng tc hoc S h khu thay cho chng t
chuyn quyn s hu xe.
iu 13. ng k xe t tnh khc chuyn n
1. Ch xe phi xut trnh giy t quy nh ti iu 9 Thng t ny v np h s gm:
b) Chng t l ph trc b theo quy nh ti khon 2 iu 10 Thng t ny.
c) Giy khai sang tn, di chuyn xe (mu s 04 ban hnh km theo Thng t ny) v phiu
sang tn di chuyn km theo chng t chuyn quyn s hu xe quy nh ti khon 1 iu 10
Thng t ny.
d) H s gc ca xe theo quy nh.
Mc C. I, CP LI GIY CHNG NHN NG K XE, BIN S XE
iu 14. i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe
1. Cc trng hp phi i li giy chng nh n ng k xe: Xe ci to, xe thay i mu sn;
gia hn giy chng nh n ng k xe c thi hn; giy chng nh n ng k xe b m, rch nt
ho c xe thu c ti sn chung ca hai v chng ng k ng tn m t ngi, nay c nhu
cu ng k xe l ti sn chung ca hai v chng ho c thay i cc thng tin ca ch xe hoc
ch xe t nguyn i giy chng nhn ng k xe c ly giy chng nhn ng k xe theo
quy nh ca Thng t ny.
2. Cc trng hp phi i li bin s xe: Bin s b m, gy, hng.

3. Th tc i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe
b) Cc giy t theo quy nh ti iu 9 Thng t ny.
c) Np li giy chng nhn ng k xe (trng hp i giy chng nhn ng k xe) hoc
bin s xe (trng hp i bin s xe).
Trng hp i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe ca c quan i din ngoi giao,
c quan lnh s, c quan i din t chc quc t v nhn vin nc ngoi phi c thm:
- Giy gii thiu ca Cc L tn Nh nc (i vi c quan i din ngoi giao v c quan
i din t chc quc t) hoc S Ngoi v (i vi c quan lnh s).
- Cng hm ca c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din t chc quc
t.
- i vi nhn vin nc ngoi phi xut trnh Chng minh th ngoi giao hoc Chng minh
th cng v (cn gi tr s dng).
Trng hp ch xe l cn b, chin s Cng an nhn dn, Qun i nhn dn hoc hc sinh,
sinh vin ng k xe theo a ch c quan, trng hc, nay xut ng, chuyn cng tc, ra
trng th c gii quyt i, cp li giy chng nhn ng k xe theo a ch thng tr
hoc tm tr mi.
Khi lm th tc i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe, khng phi mang xe n kim
tra (tr xe ci to, xe thay i mu sn), nhng ch xe phi np bn c s my, s khung ca
xe theo quy nh.
4. Khi i li giy chng nhn ng k xe, bin s xe th gi nguyn bin s. Trng hp xe
ang s dng bin 3 s hoc 4 s hoc khc h bin th i sang bin 5 s theo quy nh.
iu 15. Cp li giy chng nhn ng k xe, bin s xe b mt
1. H s cp li giy chng nhn ng k xe, bin s xe b mt bao gm:
b) Cc giy t theo quy nh ti iu 9 Thng t ny.
Trng hp cp li giy chng nhn ng k xe, bin s xe ca c quan i din ngoi giao,
c quan lnh s, c quan i din t chc quc t v nhn vin nc ngoi, phi c:
- Giy gii thiu ca Cc L tn Nh nc (i vi c quan i din ngoi giao v c quan
i din t chc quc t) hoc S Ngoi v (i vi c quan lnh s).
- Cng hm ca c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din t chc quc
t.
- i vi nhn vin nc ngoi phi xut trnh Chng minh th ngoi giao hoc Chng minh
th cng v (cn gi tr s dng).
2. Khi cp li giy chng nhn ng k, bin s xe th gi nguyn bin s. Trng hp xe
ang s dng bin 3 s hoc 4 s hoc khc h bin th i sang bin 5 s theo quy nh.
Trng hp xe ng k, cp bin s nhng ch xe lm th tc sang tn, di chuyn i a
phng khc, nay ch xe ngh ng k li nguyn ch th gii quyt ng k li v gi
nguyn bin s c; trng hp bin s c l bin 3 s hoc 4 s hoc khc h bin th cp i
sang bin 5 s theo quy nh.
Mc D. NG K XE TM THI
iu 16. Cc loi xe phi ng k tm thi
1. Xe t; t st xi c bung li; t ti khng thng; rmoc, smi rmoc; xe my ko

nhp khu hoc sn xut, lp rp lu hnh t kho, cng, nh my, i l bn xe n ni ng
k hoc v cc i l, kho lu tr khc.
2. Xe mang bin s nc ngoi c cp c thm quyn cho php tm nhp, ti xut c thi
hn (tr xe hot ng khu vc bin gii c ca khu): xe d hi ngh, hi ch, th dc th
thao, trin lm, du lch; xe qu cnh; xe t c tay li bn phi (tay li nghch) c php
tham gia giao thng theo quy nh ca php lut.
3. Xe mi lp rp ti Vit Nam chy th nghim trn ng giao thng cng cng.
4. Xe t c phiu sang tn, di chuyn i a phng khc.
5. Xe t lm th tc thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe ti xut v nc hoc
chuyn nhng ti Vit Nam.
6. Xe c c quan c thm quyn cho php vo Vit Nam phc v hi ngh, hi ch, th
dc th thao, trin lm.
7. Xe t st hch, t hot ng trong phm vi hn ch (khi di chuyn ra ngoi khu vc hn
ch).
iu 17. H s, giy t ng k xe tm thi
1. Xe sn xut, lp rp ti Vit Nam, h s gm:
b) Phiu kim tra cht lng xut xng phng tin giao thng c gii ng b ca c s
sn xut theo quy nh. Trng hp xe mi sn xut, lp rp ti Vit Nam chy th nghim
trn ng giao thng cng cng phi c vn bn ph duyt thit k mu xe hoc xc nhn
ca Cc ng kim Vit Nam.
c) Ha n bn hng hoc phiu xut kho.
2. Xe nhp khu; tm nhp ti xut c thi hn, qu cnh, h s gm:
b) T khai hng ha xut, nhp khu hoc bn k khai chi tit nhp xe.
Trng hp xe hon thnh th tc nhp khu th th tc ng k, cp bin s tm thi bao
gm cc loi giy t theo quy nh ti khon 1 v khon 3 iu 10 Thng t ny.
3. Xe c c quan c thm quyn cho php vo Vit Nam phc v hi ngh, hi ch, trin
lm, th dc th thao, xe nc ngoi vo du lch ti Vit Nam th ch cn giy chng nhn
ng k xe hoc danh sch xe c cp c thm quyn ph duyt.
4. i vi xe sang tn, di chuyn i a phng khc, xe lm th tc thu hi giy chng nhn
ng k, bin s xe th h s cp ng k, bin s xe tm thi gm phiu sang tn, di chuyn
hoc giy chng nhn thu hi ng k, bin s xe.
5. Xe t ca ngi nc ngoi, ng k nc ngoi c tay li bn phi (tay li nghch)
c php tham gia giao thng theo quy nh ca php lut, h s gm:
b) Vn bn cho php tham gia giao thng ti Vit Nam ca Th tng Chnh ph hoc ca
B, ngnh c Th tng Chnh ph y quyn.
6. Xe t hot ng trong phm vi hn ch theo quy nh ca c quan c thm quyn, h s
gm:
b) Bn chp giy chng nhn ng k xe.
7. Khi n lm th tc ng k, cp bin s tm thi, ch xe khng phi mang xe n kim tra

nhng phi np bn sao h s ca xe (mang theo h s gc i chiu).
iu 18. Thi hn c gi tr ca giy chng nhn ng k xe tm thi, ni ng k xe
tm thi
1. Giy chng nhn ng k xe tm thi c gi tr trong thi hn 15 ngy.
2. Xe phc v cc hot ng hi ngh, qung co, hi ch, trin lm, th dc th thao v phc
v cc hot ng hp php khc th thi hn c gi tr ca giy chng nhn ng k xe tm
thi c ghi theo thi hn m c quan c thm quyn cho php vo Vit Nam phc v cc
hot ng .
3. Xe ng k tm thi c php tham gia giao thng theo thi hn, tuyn ng v phm vi
hot ng ghi trong giy chng nhn ng k xe tm thi.
4. thun tin cho vic ng k tm thi, ch xe c ng k ti c quan ng k xe ni
gn nht.
Mc E. THU HI GIY CHNG NHN NG K XE, BIN S XE
iu 19. Trng hp phi thu hi giy chng nhn ng k xe, bin s xe
1. Xe hng khng s dng c hoc xe b ph hy do nguyn nhn khch quan.
2. Xe tho my, khung thay th cho xe khc.
3. Xe tm nhp ca c quan, t chc, c nhn nc ngoi ti xut hoc chuyn nhng ti
Vit Nam.
4. Xe c min thu nhp khu, nay chuyn nhng sang mc ch khc.
5. Xe ng k ti cc khu kinh t - thng mi c bit hoc khu kinh t ca khu quc t
theo quy nh ca Chnh ph khi ti xut hoc chuyn nhng vo Vit Nam.
6. Xe b mt cp, chim ot khng tm c, ch xe ngh thu hi giy chng nhn ng
k xe.
7. Xe ht nin hn s dng; xe khng c php lu hnh theo quy nh ca php lut; xe c
kt lun ca c quan c thm quyn b ct hn c s my v s khung hoc ch ct hn s my
hoc s khung.
iu 20. Trch nhim ca cc c quan chc nng trong vic thu hi giy chng nhn
ng k xe, bin s xe
1. Trch nhim ca c quan ng k, qun l xe
a) Lm th tc cp giy chng nhn thu hi giy chng nhn ng k xe, bin s xe cho
nhng trng hp quy nh ti iu 19 Thng t ny.
b) Cn c danh sch xe t ht nin hn s dng, xe khng c php lu hnh theo quy
nh ca php lut do c quan ng kim cung cp, c quan ng k, qun l xe phi r sot,
lm th tc thu hi giy chng nhn ng k xe, bin s xe.
c) Phi hp vi Cng an x, phng, th trn (sau y vit gn l Cng an cp x) ni ch xe
c tr thng bo, yu cu t chc, c nhn c xe ht nin hn s dng, xe cng nng, xe t
ch 3 bnh, 4 bnh n c quan Cnh st giao thng lm th tc thu hi giy chng nhn ng
k, bin s xe. Trong thi hn 15 ngy, k t ngy thng bo, nu ch xe khng t gic n
lm th tc th phi hp vi Cng an cp x thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe.
d) Thng bo danh sch xe ht nin hn s dng cho Cng an cc n v, a phng lm
nhim v bo m trt t, an ton giao thng bit pht hin, x l theo quy nh ca php
lut.
2. Trch nhim ca Cng an cc n v, a phng v lc lng chc nng lm nhim v

bo m trt t, an ton giao thng
a) Thng qua cng tc bo m trt t, an ton giao thng, nu pht hin xe t ht nin hn
s dng, xe cng nng, xe 3 bnh, 4 bnh t ch tham gia giao thng trn a bn, Cng an
cc n v, a phng v cc lc lng khc lm nhim v bo m trt t, an ton giao
thng phi lp bin bn, nh ch lu hnh xe, tm gi giy chng nhn ng k xe, bin s xe
v x l theo quy nh ca php lut; ng thi, thng bo bng vn bn cho c quan Cnh
st giao thng ni ng k xe bit lm th tc thu hi giy chng nhn ng k xe,
bin s xe.
b) Trng hp xe tai nn giao thng b ph hy khng s dng c th c quan th l gii
quyt v tai nn giao thng tm gi giy chng nhn ng k xe, bin s xe v thng bo
bng vn bn cho c quan ng k xe lm th tc thu hi giy chng nhn ng k
xe, bin s xe.
iu 21. Th tc thu hi giy chng nhn ng k xe, bin s xe
1. Giy khai thu hi ng k, bin s xe (mu s 05 ban hnh km theo Thng t ny); np li
giy chng nhn ng k xe v bin s xe. Ch xe khng phi mang xe n c quan ng k
xe.
Trng hp b mt giy chng nhn ng k xe hoc bin s xe th phi c n trnh bo v
cam kt chu trch nhim trc php lut (i vi c nhn) v cng vn ngh (i vi t
chc).
2. Th tc thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe trong mt s trng hp c th:
a) Trng hp xe tai nn b ph hy khng s dng c; xe ht nin hn s dng; xe khng
c php lu hnh theo quy nh ca php lut b c quan c thm quyn tm gi xe: Cng
vn thng bo ca c quan c thm quyn km theo giy chng nhn ng k xe, bin s xe.
b) Trng hp xe b ct hn c s my v s khung hoc ch ct hn s my hoc s khung th
phi c vn bn kt lun ca c quan c thm quyn.
c) Trng hp xe cc c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din ca t
chc quc t ti Vit Nam v c nhn ngi nc ngoi lm vic trong cc c quan, t chc
ny khi lm th tc thu hi giy chng nhn ng k xe, bin s xe cn c giy gii thiu ca
Cc L tn Nh nc (i vi c quan i din ngoi giao, c quan i din ca t chc quc
t) hoc S Ngoi v (i vi c quan lnh s).
Chng III
GII QUYT MT S TRNG HP C TH

iu 22. Cc trng hp lin quan n s my, s khung ca xe
1. Xe nhp khu
a) Xe khng c s my, s khung: Trong t khai ngun gc nhp khu xe ca Hi quan ghi
khng c hoc cha tm thy s my, s khung th cho ng s theo s ca bin s xe.
Trng hp tm thy s my, s khung th yu cu n c quan Hi quan xc nhn li.
b) Xe c s my, s khung Etekt, s ghi bng sn, s b m, hoen g th c ng li theo
s c c quan Hi quan xc nhn trong t khai ngun gc nhp khu ca xe.
c) Xe c c quan Hi quan xc nhn ch c s VIN, khng c s my, s khung th ly s
VIN thay th cho s khung (chp nh s VIN thay th cho bn c s khung) v ng li s
my theo s ca bin s xe.
d) Xe nhp khu b ng li s my, s khung th khng gii quyt ng k (tr trng hp c
vn bn gii quyt ca Chnh ph hoc Th tng Chnh ph).
2. Xe sn xut, lp rp trong nc
a) Xe c s my, s khung ng chm kim (lade) hoc s ng b m, khng r s th c
ng li s theo s ghi trong phiu kim tra cht lng xut xng.
b) Xe c s my, s khung b ng chng s th phi trng cu gim nh. Nu c quan gim
nh kt lun xe b c li s my hoc s khung th khng tip nhn ng k; trng hp
gim nh kt lun s my, s khung l nguyn thy th c ng li theo s ghi trong phiu
kim tra cht lng xut xng.
c) Xe c s khung hoc s my ng trong nc b li k thut, sau nh sn xut ng li
v c xc nhn th gii quyt ng k.
3. Xe ng k, nu thay th my, thn my (Block) hoc khung m cha c s th ng s
theo s ca bin s xe.
4. Xe c quyt nh tch thu hoc c quyt nh x l vt chng m c quan gim nh kt
lun l xe c s my, s khung b c, b ty xa hoc khng xc nh c s khung, s my
nguyn thy th cho ng li s theo s ca bin s xe.
5. Xe c quyt nh tch thu hoc c quyt nh x l vt chng ghi c s my, s khung,
nhng qu trnh bo qun xe lu ngy dn n s my hoc s khung b n mn, b m hoc
hoen g th cho ng li s theo s ca bin s xe.
6. Xe b ct hn c s my v s khung hoc ch ct hn s my hoc s khung th khng gii
quyt ng k.
7. Trong mi trng hp, vic ng li s my, s khung u phi do c quan ng k xe thc
hin.
iu 23. Gii quyt mt s vng mc khi ng k sang tn, di chuyn xe
1. Khi sang tn, di chuyn xe, trong h s xe ng k t 31/12/2005 tr v trc, nu thiu
ha n chuyn nhng hoc chuyn nhng khng lin tc th h s c coi l hp l theo
quy nh ca B Ti chnh.
2. Xe lm th tc sang tn, di chuyn sang a phng khc nhng ch xe cha ng k,
li bn tip cho ch xe mi, nu th tc mua bn v l ph trc b ng quy nh th tip
nhn gii quyt ng k v gi thng bo cho a phng di chuyn xe bit iu chnh s
ng k xe.
3. Xe tm nhp; xe ca d n cha ht hn, chuyn nhng ti Vit Nam; xe l qu biu, cho,
tng
a) Ch xe lm th tc thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe ti c quan ng k xe, sau
n c quan Hi quan lm th tc nhp khu theo quy nh v np li h s nhp khu
cho c quan ng k xe lm th tc sang tn, di chuyn xe.
b) Trng hp xe cha lm th tc thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe, nhng
c c quan Hi quan truy thu thu nhp khu hoc c quan chc nng ca B Ti chnh tr
li bng vn bn khng phi truy thu thu th c sang tn, di chuyn v lu vn bn vo h
s xe.
4. Xe nhp khu c min thu s dng ti Vit Nam m c tr gi tnh thu nhp khu
bng 0% theo quy nh ca B Ti chnh; xe ca Vit kiu hi hng v n cng Vit
Nam trc ngy 01 thng 4 nm 2014 th c chuyn nhng, sang tn, di chuyn theo quy
nh ti Thng t ny.
Xe ca Vit kiu hi hng v n cng Vit Nam t ngy 01 thng 4 nm 2014 th Vit
kiu phi ng k xe ri mi c chuyn nhng; khi chuyn nhng xe phi c chng
t truy thu thu theo quy nh ca B Ti chnh th c sang tn, di chuyn theo quy nh ti
Thng t ny.
5. Xe ng k (ng tn c hai v chng hoc ch ng tn mt ngi) m ngi ng tn

trong giy chng nhn ng k xe cht, mt tch (c giy chng t hoc Ta n tuyn b
mt tch) nay c nhu cu sang tn cho v hoc chng hoc sang tn, di chuyn cho ngi
khc, nu khng c tranh chp th gii quyt ng k.
6. Xe m t nhp khu tri php, c y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung
ng cho np thu cng thng nghip, ng k t ngy 31/12/1995 tr v trc, th c
gii quyt sang tn, di chuyn hoc i bin s xe.
7. Xe ng k, nay pht hin giy chng nhn ngun gc nhp khu (giy Hi quan) l gi
mo th chuyn h s sang C quan iu tra iu tra, x l theo quy nh ca php lut.
Nu C quan iu tra c vn bn kt lun khng phi l xe b trm cp, chim ot tri php
th c quan ng k xe chuyn giao cho Cc Hi quan qun l a bn tnh, thnh ph
truy thu thu, sau khi c chng t thu thu th gii quyt ng k.
8. Xe m t ng k t ngy 31/12/1995 tr v trc c ng du khng bn, i, cho, tng
trn giy chng nhn ng k xe, nay khng c tranh chp, khiu kin th c gii quyt
sang tn, di chuyn hoc i bin s xe.
i vi xe m t hai bnh nhp khu tri php nhng c c quan Hi quan truy thu thu
v ng k th c gii quyt sang tn, di chuyn hoc i bin s xe.
9. Xe ci to ng k t ngy 04/6/1996 tr v trc, trong h s thiu bin bn kim
nghim k thut theo quy nh ca Thng t lin b s 223/TT/LB ngy 07/12/1979 ca B
Giao thng vn ti v B Ni v th c gii quyt sang tn, di chuyn hoc i bin s xe.
10. Xe lp rp ti Vit Nam ng k t ngy 19/02/1998 tr v trc, nu c bn sao giy
chng nhn sn phm u tin hoc bn sao bin bn nghim thu ca Hi ng nghim thu
theo quy nh ca B Giao thng vn ti, th c gii quyt sang tn, di chuyn hoc i
bin s xe.
11. H s xe ng k ng quy nh nhng do s xut, thiu ch k ca lnh o phng,
i, cn b ng k xe hoc cha ng du trn giy khai ng k xe hoc giy khai sang tn,
di chuyn xe hoc giy chng nhn ng k xe, chng t nhp khu c sai st v a ch,
thiu hoc nhm mt s k t ca s my, s khung so vi thc t ca xe hoc thiu bn sao
bin lai thu tiu th c bit (i vi xe quy nh phi c) hoc h s thiu ha n ni,
thiu bn chp giy php li xe, bin lai l ph ng k, thiu th tc ci to thng xe nhng
c ngnh giao thng cp giy chng nhn kim nh an ton k thut v bo v mi
trng phng tin giao thng c gii ng b th xut Cc trng Cc Cnh st giao
thng ng b - ng st (xe ng k Cc Cnh st giao thng ng b - ng st)
hoc Trng phng Cnh st giao thng, Trng Cng an cp huyn (xe ng k a
phng) cho tip nhn gii quyt ng k.
Trng hp xe t, xe m t c gii quyt ng k trc ngy 31/12/1995, nay ch xe
lm th tc sang tn hoc sang tn, di chuyn, i hoc cp li giy chng nhn ng k, bin
s xe, trong h s gc thiu th tc nhng khng xy ra tranh chp, khiu kin g, th xut
Cc trng Cc Cnh st giao thng ng b - ng st (xe ng k Cc Cnh st giao
thng ng b - ng st) hoc Gim c Cng an tnh, thnh ph trc thuc trung ng
(xe ng k a phng) cho tip nhn gii quyt ng k.
12. i vi t in, xe my in s dng trc ngy 01/7/2009 khng c chng t ngun
gc hoc chng t chuyn nhng khng bo m theo quy nh, nu ch xe c cam kt (c
xc nhn ca chnh quyn a phng) th c gii quyt ng k, cp bin s xe.
13. Xe ng k l xe t smi rmoc nay sang tn, di chuyn hoc xin tch h s thnh:
Xe t u ko; rmoc; smi rmoc th h s gc v bin s ca xe t smi rmoc
dng ng k cho t u ko; bn sao h s gc ca xe t smi rmoc c xc nhn ca
Phng Cnh st giao thng dng cho ng k rmoc, smi rmoc.
iu 24. Gii quyt ng k sang tn xe i vi trng hp xe chuyn quyn s hu

qua nhiu ngi
1. ng k sang tn xe trong cng tnh
a) Trng hp ngi ang s dng xe c chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi ng
tn trong giy chng nhn ng k xe v chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi bn
cui cng, h s gm:
- Giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km heo Thng t ny) c
cam kt ca ngi ang s dng xe chu trch nhim trc php lut v xe lm th tc ng
k, c xc nhn v a ch thng tr ca ngi ang s dng xe ca Cng an cp x ni
ngi ang s dng xe thng tr.
- Chng t np l ph trc b xe theo quy nh.
- Chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi ng tn trong giy chng nhn ng k xe v
chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi bn cui cng.
- Giy chng nhn ng k xe. Trng hp b mt giy chng nhn ng k xe phi trnh by
r l do trong giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng
t ny).
b) Trng hp ngi ang s dng xe khng c chng t chuyn quyn s hu xe, h s
gm:
- Giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) c
- Chng t np l ph trc b xe theo quy nh.
- Giy chng nhn ng k xe. Trng hp b mt giy chng nhn ng k xe phi trnh by
r l do trong giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng
t ny).
2. ng k sang tn, di chuyn xe i tnh khc:
a) Trng hp ngi ang s dng xe c chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi ng
tn trong giy chng nhn ng k xe v chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi bn
cui cng, h s gm:
- 02 giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) c
- Chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi ng tn trong giy chng nhn ng k xe v
chng t chuyn quyn s hu ca ngi bn cui cng.
- Giy chng nhn ng k xe, bin s xe. Trng hp b mt giy chng nhn ng k xe
hoc bin s xe phi trnh by r l do trong giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s
03 ban hnh km theo Thng t ny).
b) Trng hp ngi ang s dng xe khng c chng t chuyn quyn s hu xe, h s
gm:
- 02 giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) c
- Giy chng nhn ng k xe, bin s xe. Trng hp b mt giy chng nhn ng k xe
hoc bin s xe phi trnh by r l do trong giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s
03 ban hnh km theo Thng t ny).
3. ng k sang tn xe tnh khc chuyn n:
b) Giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) v
Phiu sang tn di chuyn, km theo h s gc ca xe.
c) Chng t np l ph trc b theo quy nh.
4. Trch nhim ca c quan ng k xe
a) Trng hp ng k sang tn xe trong cng tnh
C quan ng k xe tip nhn h s ng k sang tn xe, kim tra th tc quy nh, vit
giy hn cho ngi s dng xe:
- Trng hp ngi ang s dng xe c chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi ng tn
trong giy chng nhn ng k xe v chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi bn cui
cng th trong thi hn hai ngy lm vic k t ngy nhn h s hp l, c quan ng k
xe phi gii quyt cp giy chng nhn ng k xe cho ngi ang s dng xe; gi nguyn
bin s c (tr bin loi 3 s, 4 s hoc khc h bin th thu li bin s c i sang bin 5
s theo quy nh).
- Trng hp ngi ang s dng xe khng c chng t chuyn quyn s hu xe th giy hn
c gi tr c s dng xe trong thi gian 30 ngy ch c quan ng k xe tr kt qu.
C quan ng k xe gi thng bo n ngi ng tn trong ng k xe bit v nim yt cng
khai ti tr s c quan ng k xe, tra cu tng th xe mt cp v d liu ng k xe. Sau 30
ngy k t ngy gi thng bo v nim yt cng khai, c quan ng k xe gii quyt cp giy
chng nhn ng k xe cho ngi ang s dng xe; gi nguyn bin s c (tr bin loi 3 s,
4 s hoc khc h bin th thu li bin s c i sang bin 5 s theo quy nh).
b) Trng hp lm th tc sang tn, di chuyn xe i tnh khc:
C quan ng k xe tip nhn h s, kim tra ng th tc quy nh v gii quyt nh sau:
- Trng hp h s sang tn, di chuyn xe c chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi
ng tn trong giy chng nhn ng k xe v chng t chuyn quyn s hu xe ca ngi
bn cui cng th trong thi hn hai ngy lm vic, k t ngy nhn h s hp l, c quan
ng k xe phi gii quyt th tc sang tn, di chuyn xe cho ngi s dng xe.
- Trng hp h s sang tn, di chuyn xe khng c chng t chuyn quyn s hu xe theo
quy nh th vit giy hn v thc hin cc th tc sang tn, di chuyn xe cho ngi s dng
xe. Giy hn c gi tr c s dng xe trong thi gian 30 ngy ch c quan ng k xe gii
quyt th tc sang tn, di chuyn xe.
C quan ng k xe gi thng bo n ngi ng tn trong ng k xe v nim yt cng
khai ti tr s c quan ng k xe, tra cu tng th xe mt cp v d liu ng k xe. Sau 30
ngy, k t ngy gi thng bo v nim yt cng khai, c quan ng k xe gii quyt sang tn,
di chuyn xe theo quy nh, ghi kt qu xc minh v k xc nhn vo giy khai ng k sang
tn, di chuyn xe.
- Tr cho ngi ang s dng xe: 01 phiu sang tn di chuyn v 01 giy khai ng k sang
tn, di chuyn xe (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) km theo h s gc ca xe
lm th tc ng k xe ni chuyn n.
- Lu 01 phiu sang tn, di chuyn v 01 giy khai ng k sang tn, di chuyn xe, thng bo,
nim yt v kt qu xc minh.
Tng cc trng Tng cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton x hi hng dn
c th vic cp giy hn quy nh ti im a v im b khon ny.
c) Trng hp ng k sang tn xe tnh khc chuyn n
C quan ng k xe (ni ngi ang s dng xe ng k thng tr) tip nhn h s, kim tra
th tc quy nh, kim tra thc t xe ph hp vi h s sang tn, di chuyn xe th trong
thi hn hai ngy lm vic, k t ngy nhn h s hp l, c quan ng k xe phi hon
thnh vic cp bin s, giy chng nhn ng k xe cho ngi ang s dng xe.
5. Trch nhim ca ngi ang s dng xe
a) K khai giy khai ng k sang tn, di chuyn xe c cam kt chu trch nhim trc php
lut v xe lm th tc ng k (mu s 03 ban hnh km theo Thng t ny) v n c quan
Cng an cp x ni mnh ng k thng tr ly xc nhn v a ch ng k thng tr
ca mnh. Trng hp ngi ang s dng xe l cn b, chin s Cng an nhn dn, Qun i
nhn dn th ly xc nhn ca n v cng tc km theo giy gii thiu ca n v.
b) Np l ph trc b ti c quan thu.
c) Np h s ng k xe cho c quan ng k xe. Trng hp xe ng k ti tnh khc th
phi n c quan ng k xe ghi trong giy chng nhn ng k xe np h s; sau khi rt
h s gc th n c quan ng k xe, ni mnh ng k thng tr np h s ng k xe.
6. Trch nhim ca Cng an cp x
a) Tip nhn giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 3 ban hnh km theo Thng t
ny) c cam kt chu trch nhim trc php lut v xe lm th tc ng k ca ngi ang
s dng xe.
b) Kim tra, xc minh a ch ng k thng tr ca ngi ang s dng xe. Sau khi kim tra
xc minh, nu ng th xc nhn a ch ng k thng tr ca ngi ang s dng xe. Thi
gian gii quyt khng qu 3 ngy lm vic.
iu 25. Gii quyt mt s trng hp c th khc khi ng k, cp bin s xe
1. Xe c quyt nh bn u gi ca c quan c thm quyn
Xe c h s gc hp l, giy t chng minh quyn s hu xe hp php ca ngi c xe b x
l ti sn th gii quyt ng k. Trng hp xe cha r ngun gc hoc khng c giy t
chng minh quyn s hu xe hp php ca ngi b x l ti sn th khng tip nhn gii
quyt ng k m phi hng dn ch xe n ni ra quyt nh bn u gi gii quyt.
a) Xe do C quan Thi hnh n c quyt nh bn u gi bo m thi hnh n, th h s
theo quy nh ti iu 7 Thng t ny v km theo:
- Giy chng nhn ng k xe (i vi xe ng k). Trng hp khng thu hi c ng
k xe th phi c cng vn xc nhn ca C quan Thi hnh n.
- Bn sao quyt nh ca To n hoc trch lc bn n.
- Quyt nh thi hnh n ca c quan Thi hnh n dn s c thm quyn.
- Chng t thu tin hoc bin bn bn giao ti sn.
b) Xe th chp do ngn hng bn u gi thu hi n: H s theo quy nh ti iu 7 Thng
t ny.
Trng hp xe c tranh chp, khi kin, xe l ti sn thi hnh n, phi c thm: Trch lc bn
n hoc bn sao bn n hoc bn sao quyt nh ca To n, quyt nh thi hnh n ca c
quan Thi hnh n v km theo:
- Giy chng nhn ng k xe (i vi xe ng k). Trng hp khng thu hi c giy

chng nhn ng k xe th phi c cng vn xc nhn ca ngn hng bn ti sn ngh (thay
cho giy chng nhn ng k xe).
- Bn sao hp ng tn dng hoc hp ng bo m (do t chc tn dng k sao).
- Hp ng mua bn ti sn hoc hp ng chuyn nhng ti sn hoc bin bn nhn ti sn
hoc vn bn bn u gi ti sn (tu tng trng hp x l c th).
- Chng t thu tin theo quy nh ca B Ti chnh.
- Trng hp xe ng k a phng khc, phi c thm phiu sang tn, di chuyn km
theo h s gc ca xe.
c) Xe c quyt nh cng ch k bin ca c quan c thm quyn bo m vic thi hnh
thng bo tin n v tin chm np theo quy nh ca php lut trong lnh vc Hi quan: H
s theo quy nh ti iu 8, iu 9, khon 2 iu 10 Thng t ny, km theo:
- Chng t chuyn quyn s hu xe; bn sao quyt nh cng ch hnh chnh bng bin
php k bin ti sn bn u gi, bin bn bn u gi ti sn ca c quan Ti chnh cp
huyn hoc Trung tm dch v bn u gi ti sn cp tnh v ha n bn hng theo quy nh
ca B Ti chnh.
- T khai ngun gc xe t nhp khu (bn sao lin 1 lu ti c quan Hi quan).
2. Xe ca Cng ty cho thu ti chnh ng k theo a ch c tr s hot ng ca bn thu
a) H s theo quy nh ti iu 7 Thng t ny.
b) Cng vn ca Cng ty cho thu ti chnh ngh ng k xe theo ni c tr hoc t tr s
hot ng ca bn thu.
3. Cc loi xe c kt cu tng t
a) H s theo quy nh ti iu 7 Thng t ny.
b) Trng hp xe sn xut hoc t ci to s dng trc 31/12/2008 c chng t ngun
gc khng bo m theo quy nh th ch xe phi c cam kt v ngun gc hp l ca xe
c chnh quyn a phng xc nhn, km theo bin bn kim tra ca ngnh giao thng vn
ti chng nhn xe iu kin v an ton k thut v bo v mi trng (i vi my ko),
giy chng nhn cht lng an ton k thut v bo v mi trng (i vi xe dng cho
ngi tn tt).
4. Xe t chuyn dng thu ca nc ngoi
a) H s theo quy nh ti iu 8, iu 9, khon 2 iu 10 Thng t ny.
b) Hp ng thu xe.
c) T khai hng ha xut, nhp khu theo quy nh ca B Ti chnh.
5. Xe cc d n vin tr ca nc ngoi khi ht hn, bn giao cho pha Vit Nam
a) H s theo quy nh ti iu 8, iu 9, khon 2 iu 10 Thng t ny v km theo giy
chng nhn ng k xe; vn bn xc lp quyn s hu nh nc i vi xe (i vi cc c
quan trung ng l vn bn ca Th trng cp B, i vi cc c quan a phng l vn
bn ca Ch tch y ban nhn dn cp tnh); bin bn bn giao tip nhn ti sn t nh ti tr.
b) Trng hp xe vin tr ca d n khi ht hn, mun bn phi c quyt nh x l ti sn
ca cp c thm quyn.
6. Xe ng k ca d n ny bn giao cho d n khc tip tc s dng
a) H s theo quy nh ti iu 8, iu 9, khon 2 iu 10 Thng t ny, km theo giy
chng nhn ng k xe.
b) Vn bn bn giao xe ca ch d n nc ngoi.
c) Cng vn xc nhn hng vin tr ca Cc Qun l n v Ti chnh i ngoi - B Ti
chnh.
7. i vi xe vin tr khng hon li, vin tr nhn o c sang tn, di chuyn bnh thng
theo quy nh ca Thng t ny.
8. Xe ng k nay c quyt nh x l ti sn ca cp c thm quyn thu hi t cc d n
kt thc v cc ti sn nh nc khc
a) H s theo quy nh ti iu 8, iu 9, khon 2 iu 10 Thng t ny v km theo giy
chng nhn ng k xe.
b) Quyt nh x l ti sn ca cp c thm quyn.
c) Ha n bn ti sn nh nc do B Ti chnh pht hnh trong trng hp x l ti sn
theo hnh thc bn, thanh l; bin bn bn giao, tip nhn ti sn trong trng hp x l ti
sn theo hnh thc iu chuyn.
9. Xe ng k ca cc doanh nghip gii th nay thanh l ti sn
chng nhn ng k xe.
b) Quyt nh gii th ca cp c thm quyn.
c) Chng t chuyn quyn s hu xe ca t chc, c nhn c y quyn gii quyt ti sn
theo quy nh.
10. Xe ng k nay b tai nn, c c quan bo him thu hi v n b 100%.
chng nhn ng k xe.
b) Giy bn giao xe ca ch xe v giy chng nhn ng k xe.
c) Vn bn n b.
d) Ha n ca bo him bn cho khch hng.
11. ng k v qun l xe ca cc doanh nghip Qun i lm kinh t v xe Qun i lm
nhim v quc phng c nhu cu cp bin s dn s, thc hin theo quy nh ti Thng t lin
tch s 16/2004/TTLT-BCA-BQP ngy 01/11/2004 ca B Cng an, B Quc phng.
12. Xe b mt h s ng k
a) Xut trnh giy t ca ch xe theo quy nh ti iu 9 Thng t ny.
b) Bn sao cc chng t trong h s xe (theo quy nh ti iu 10 Thng t ny) c xc nhn
ca c quan cp chng t .
Trng hp xe sn xut, lp rp trong nc th c s sn xut phi cp li Phiu kim tra cht
lng xut xng (h s ng k phi y theo quy nh ti iu 7 Thng t ny). Sau 30
ngy, nu khng pht hin c vi phm hoc tranh chp th gii quyt ng k xe.
13. Xe l ti sn chung ca v chng
a) Ch xe t nguyn khai l ti sn chung ca v chng, phi ghi y h, tn v ch k ca
v, chng trong giy khai ng k xe; trng hp xe thuc ti sn chung ca v chng
ng k ng tn mt ngi, nay c nhu cu ng k xe l ti sn chung ca hai v chng th
phi khai giy khai ng k xe, c ch k ca hai v chng; c quan ng k xe thu li giy
chng nhn ng k xe c, cp giy chng nhn ng k xe mi.
b) Xe ca ng s hu khi bn, cho, tng phi c ch k hoc giy y quyn bn thay ca
cc ch s hu.
14. Trng hp xe ci to
a) Khng gii quyt ng k xe t khc ci to thnh xe t ch khch hoc xe chuyn
dng chuyn i tnh nng, cng dng trc 5 nm v xe ng lnh chuyn i trc 3 nm
(k t ngy nhp khu).
b) Khng s dng tng thnh my hoc tng thnh khung thay th cho xe khc i vi xe ht
nin hn s dng theo quy nh ca php lut, xe min thu; xe tm nhp, ti xut ca c quan
ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din ca t chc quc t c hng quyn u i
min tr ngoi giao hoc min tr lnh s.
15. Vic ng k xe tch thu sung qu nh nc, khng phi c h s gc, nhng phi c
quyt nh tch thu sung qu nh nc hoc quyt nh x l vt chng l xe tch thu (bn
chnh cp cho tng xe), trong phi ghi r c im ca xe nh: Nhn hiu, loi xe, s loi,
s khung, s my ca xe, nu khng ghi y th khng tip nhn ng k.
16. V ha n
a) Xe bn qua nhiu t chc, c quan, doanh nghip th khi ng k ch cn bn chnh ha
n do B Ti chnh pht hnh ca t chc, c quan doanh nghip bn cui cng; nu nhiu
xe chung mt ha n th phi sao cho mi xe mt ha n, c cng chng, chng thc hoc
xc nhn hp l.
b) Xe ca doanh nghip, c s kinh doanh phi c ha n gi tr gia tng, ha n bn hng
hoc ha n t in theo quy nh ca php lut; trng hp mua xe thanh l ca cc c quan
hnh chnh s nghip, phi c ha n bn ti sn nh nc; trng hp mua xe l ti sn d
tr quc gia, phi c ha n bn hng d tr quc gia; trng hp xe tch thu sung qu nh
nc, phi c ha n bn hng tch thu sung qu nh nc (bn chnh hoc bn sao c cng
chng, chng thc hoc xc nhn hp l).
c) Trng hp t chc, c nhn gp vn vo doanh nghip bng xe c gii m chng t ca
ti sn gp vn l bin bn chng nhn gp vn hoc bin bn giao nhn ti sn th khi rt
vn, khng cn ha n m ch cn c chng t chng minh xe l ti sn rt vn khi
doanh nghip nh: Bin bn rt vn bng ti sn l xe c gii, bin bn giao nhn ti sn;
trng hp gp vn vo doanh nghip m chng t ca ti sn gp vn bao gm c ha n
gi tr gia tng v cng ty k khai khu tr thu gi tr gia tng th khi rt vn, doanh
nghip lp ha n thu gi tr gia tng.
17. i vi xe c ng k th chp khi sang tn, di chuyn; i, cp li giy chng nhn
ng k xe phi c bn sao giy chng nhn xa th chp hoc vn bn gii chp hoc vn
bn ng ca bn nhn th chp.
iu 26. Cp ph hiu kim sot cho xe t mang bin s khu kinh t - thng mi c
bit, khu kinh t ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph vo hot ng trong ni
a
1. Th tc, h s
a) Chng minh nhn dn hoc h chiu (cn gi tr s dng) hoc giy t c gi tr thay h
chiu.
b) Giy chng nhn ng k xe mang bin s khu kinh t - thng mi c bit, khu kinh t
ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph.
c) T khai nhp khu xe t.
2. C quan cp ph hiu kim sot (Phng Cnh st giao thng) c trch nhim kim tra, i
chiu vi danh sch xe ang qun l, ghi vo s theo di v cp ph hiu kim sot ngay
trong ngy.
3. Ph hiu kim sot c thi hn khng qu 30 ngy, k t ngy cp. Ph hiu c dn
pha trong gc trn, bn phi knh trc ca xe.
4. Giy cp ph hiu kim sot xe v s theo di xe t vo ni a Vit Nam hot ng phi

c nh s th t t 01 n ht, ng thnh quyn v qun l theo ch h s ca B
Cng an.
Chng IV
QUN L H S, BIU MU, BIN S XE V THM QUYN K

CC GIY T
iu 27. Biu mu s dng trong ng k xe
Ban hnh km theo Thng t ny cc biu mu:
1. Giy bo bn, cho, tng, iu chuyn xe (mu s 01).
2. Giy khai ng k xe (mu s 02).
3. Giy khai ng k sang tn, di chuyn xe (mu s 03)
4. Giy khai sang tn, di chuyn xe (mu s 04).
5. Giy khai thu hi giy chng nhn ng k, bin s xe (mu s 05).
6. Giy chng nhn thu hi ng k, bin s xe (mu s 06).
7. Giy cp ph hiu kim sot xe (mu s 07).
8. S theo di xe t khu kinh t - thng mi c bit tm nhp, ti xut (mu s 08).
9. Giy chng nhn ng k xe m t, xe my (mu s 09).
10. Giy chng nhn ng k xe t (mu s 10).
11. Giy chng nhn ng k rmoc, smi rmoc (mu s 11).
12. Giy chng nhn ng k xe tm thi (mu s 12).
13. Giy chng nhn ng k my ko (mu s 13).
14. Giy chng nhn ng k xe m t, xe my s dng trong khu kinh t - thng mi c
bit hoc khu kinh t ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph (mu s 14).
15. Giy chng nhn ng k xe t s dng trong khu kinh t - thng mi c bit hoc
khu kinh t ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph (mu s 15).
16. Giy chng nhn ng k rmoc, smi rmoc s dng trong khu kinh t - thng mi
c bit hoc khu kinh t ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph (mu s 16).
Xe c kt cu tng t loi xe no th s dng mu giy chng nhn ng k xe ca loi xe
.
iu 28. Qun l h s xe
H s ng k xe c qun l theo ch h s ca B Cng an. D liu thng tin ca xe
c thng nht qun l trn h thng my vi tnh. nh k hng thng, c quan ng k xe
c trch nhim bo co s liu ng k, qun l xe v Cc Cnh st giao thng ng b ng st theo di, qun l.
iu 29. Thi hn s dng giy chng nhn ng k xe
1. Giy chng nhn ng k xe t, m t ca ngi nc ngoi lm vic trong cc c quan
i din ngoi giao, c quan lnh s, c quan i din ca t chc quc t ghi theo thi hn
trn chng minh th ngoi giao hoc chng minh th cng v; xe tm nhp ca chuyn gia
ODA, ngi Vit Nam nh c nc ngoi c mi v nc lm vic th ghi theo thi hn
cng tc ti Vit Nam.
2. Giy chng nhn ng k xe t, m t ca c quan i din ngoi giao, c quan lnh s,

c quan i din ca t chc ghi theo thi hn ln u l 05 nm v c gia hn 03 nm/ln.
3. Giy chng nhn ng k xe (k c xe sn xut, lp rp theo kt cu tng t, xe th im)
ca t chc, c nhn th ghi theo nin hn s dng ca xe theo quy nh ca php lut.
iu 30. Xc nh nm sn xut ca xe
i vi xe nhp khu v xe c sn xut, lp rp t cc xe t st xi hoc xe t hon
chnh nhp khu th ch xe phi xut trnh giy chng nhn cht lng (hoc thng bo min
kim tra cht lng) an ton k thut v bo v mi trng xe c gii nhp khu ca Cc
ng kim Vit Nam xc nh nm sn xut ca xe; cc trng hp khc, nm sn xut
c xc nh theo k t th 10 ca s khung xe theo quy nh ca tiu chun hin hnh. Cc
Cnh st giao thng ng b - ng st c trch nhim phi hp vi Cc ng kim Vit
Nam sao gi cc quy nh v tiu chun hin hnh xc nh nm sn xut cho c quan
ng k xe thc hin.
iu 31. Quy nh v bin s xe
1. V cht liu ca bin s: Bin s xe c sn xut bng kim loi, c sn phn quang, k
hiu bo mt; i vi bin s xe ng k tm thi c in trn giy.
2. K hiu, kch thc ca ch v s trn bin s ng k cc loi xe thc hin theo quy nh
ti cc ph lc s 02, 03 v 04 ban hnh km theo Thng t ny.
3. Bin s xe t c 2 bin, kch thc nh sau: Loi bin s di c chiu cao 110 mm, chiu
di 470 mm; loi bin s ngn c chiu cao 200 mm, chiu di 280 mm. 1 bin gn pha trc
v 1 bin gn pha sau xe ph hp vi v tr ni thit k lp bin s ca xe. Trng hp thit
k ca xe khng lp c 1 bin ngn v 1 bin di th c i sang 2 bin s di hoc 2
bin s ngn, kinh ph pht sinh do ch xe chu trch nhim.
a) Cch b tr ch v s trn bin s trong nc: Hai s u l k hiu a phng ng k xe,
tip theo l sri ng k (ch ci); nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t
nhin t 000.01 n 999.99.
b) Cch b tr ch v s trn bin s xe t nc ngoi: Hai s u l k hiu a phng
ng k xe, tip theo nhm th hai l k hiu tn nc, t chc quc t gm 03 s t nhin v
nhm th ba l sri ch nhm i tng l t chc, c nhn nc ngoi, nhm th t l th t
xe ng k gm 02 s t nhin t 01 n 99.
c) Bin s ca rmoc, smi rmoc gm 1 bin gn pha sau thnh xe, kch thc: Chiu
cao 200 mm, chiu di 280 mm; cch b tr ch v s trn bin s nh bin s xe t trong
nc.
4. Bin s xe m t, gm 1 bin gn pha sau xe, kch thc: Chiu cao 140 mm, chiu di
190 mm. Nhm s th nht l k hiu a phng ng k xe v sri ng k. Nhm s th
hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99. Bin s xe m t ca
t chc, c nhn nc ngoi, nhm th nht l k hiu a phng ng k xe, nhm th hai
l k hiu tn nc ca ch xe, nhm th ba l sri ng k v nhm th t l th t xe ng
k gm 03 ch s t nhin t 001 n 999.
5. Bin s ca my ko, xe my in, gm 1 bin gn pha sau xe, kch thc: Chiu cao 140
mm, chiu di 190 mm. Nhm s th nht l k hiu a phng ng k xe v sri ng k,
nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99.
6. Bin s xe ca c quan, t chc trong nc
a) Bin s nn mu xanh, ch v s mu trng, sri bin s s dng ln lt mt trong 20 ch
ci sau y: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z cp cho xe ca cc c
quan ca ng; Vn phng Ch tch nc; Vn phng Quc hi v cc c quan ca Quc hi;
Vn phng on i biu Quc hi, Hi ng nhn dn cc cp; cc Ban ch o Trung ng;
Cng an nhn dn, Ta n nhn dn, Vin kim st nhn dn; cc b, c quan ngang b, c
quan thuc Chnh ph; y ban An ton giao thng quc gia; y ban nhn dn cc cp v cc
c quan chuyn mn thuc y ban nhn dn cp tnh, cp huyn; t chc chnh tr - x hi;
n v s nghip cng lp, tr Trung tm o to st hch li xe cng lp; Ban qun l d n
c chc nng qun l nh nc.
b) Bin s nn mu xanh, ch v s mu trng c k hiu CD cp cho xe my chuyn dng
ca lc lng Cng an nhn dn s dng vo mc ch an ninh.
c) Bin s nn mu trng, ch v s mu en, sri bin s s dng ln lt mt trong 20 ch
ci sau y: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z cp cho xe ca doanh
nghip, Ban qun l d n thuc doanh nghip, cc t chc x hi, x hi - ngh nghip, xe
ca n v s nghip ngoi cng lp, xe ca Trung tm o to st hch li xe cng lp, xe
ca c nhn.
d) Bin s nn mu vng, ch v s mu , c k hiu a phng ng k v hai ch ci
vit tt ca khu kinh t - thng mi c bit cp cho xe ca khu kinh t - thng mi c bit
hoc khu kinh t ca khu quc t theo quy nh ca Chnh ph.
) Mt s trng hp c k hiu sri ring:
- Bin s c k hiu KT cp cho xe Qun i lm kinh t.
- Bin s c k hiu LD cp cho xe ca cc doanh nghip c vn nc ngoi, xe thu ca
nc ngoi, xe ca cng ty nc ngoi trng thu.
- Bin s c k hiu DA cp cho xe ca cc Ban qun l d n do nc ngoi u t.
- Bin s c k hiu R cp cho r moc, smi rmoc.
- Bin s c k hiu T cp cho xe ng k tm thi.
- Bin s c k hiu MK cp cho my ko.
- Bin s c k hiu M cp cho xe my in.
- Bin s c k hiu T cp cho xe c gii sn xut, lp rp trong nc, c Th tng
Chnh ph cho php trin khai th im.
- Bin s c k hiu HC cp cho xe t phm vi hot ng hn ch.
- Xe c kt cu tng t loi xe no th cp bin s ng k ca loi xe .
7. Bin s xe c quan, t chc v c nhn nc ngoi
a) Bin s nn mu trng, s mu en, c sri k hiu NG mu cp cho xe ca c quan
i din ngoi giao, c quan lnh s v nhn vin nc ngoi mang chng minh th ngoi
giao ca c quan . Ring bin s xe ca i s v Tng Lnh s c th t ng k l s 01
v thm gch mu ngang ln gia cc ch s ch quc tch v th t ng k.
b) Bin s nn mu trng, s mu en, c sri k hiu QT mu cp cho xe ca c quan
i din ca t chc quc t v nhn vin nc ngoi mang chng minh th ngoi giao ca t
chc . Ring bin s xe ca ngi ng u c quan i din cc t chc ca Lin hp
quc, c thm gch mu ngang ln gia cc ch s ch k hiu xe ca t chc quc t
v th t ng k.
c) Bin s nn mu trng, ch v s mu en, c sri k hiu CV cp cho xe ca cc nhn
vin hnh chnh k thut mang chng minh th cng v ca cc c quan i din ngoi giao,
c quan lnh s, t chc quc t.
d) Bin s nn mu trng, ch v s mu en, c k hiu NN cp cho xe ca t chc, vn
phng i din, c nhn nc ngoi (tr cc i tng quy nh ti cc im a, b, c nu trn).
8. Vic sn xut, cung cp bin s xe c thc hin theo yu cu ca c quan ng k xe.

Cc c s sn xut bin s, Cng an cc a phng c iu kin u t dy chuyn sn xut
bin s xe v c Tng cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton x hi - B Cng
an kim tra, nghim thu t tiu chun quy nh th c php sn xut bin s xe. Bin s xe
phi c qun l cht ch theo ch quy nh.
9. Vic pht hnh sri bin s xe ca Cng an a phng phi thc hin ln lt theo th t
k hiu bin s t thp n cao v s dng ln lt ht 20 sri ca mt k hiu bin s mi
chuyn sang k hiu mi. Vic pht hnh sri bin s mi ti a phng ch c tin hnh
sau khi c s ng bng vn bn ca Cc Cnh st giao thng ng b - ng st.
iu 32. Quy nh k bin s, ch trn thnh xe, ca xe t
i vi cc loi xe t (tr cc loi xe t c 09 ch ngi tr xung), ch xe phi thc hin
cc quy nh nh sau:
1. K bin s xe thnh sau v hai bn thnh xe.
2. K tn c quan, n v v ti trng, t trng vo hai bn cnh ca xe (tr xe ca c nhn).
iu 33. Thm quyn k cc loi giy t
1. Cc trng Cc Cnh st giao thng ng b - ng st k giy chng nhn ng k xe
v cc loi giy t lin quan n ng k, qun l xe ca cc xe thuc i tng ng k ti
Cc Cnh st giao thng ng b - ng st.
2. Trng phng Cnh st giao thng k giy chng nhn ng k xe v cc loi giy t lin
quan n ng k, qun l xe ca cc xe do Phng Cnh st giao thng trc tip t chc ng
k.
3. Trng Cng an cp huyn k giy chng nhn ng k xe v cc loi giy t lin quan
n ng k, qun l xe ca cc xe do Cng an cp huyn trc tip t chc ng k.
Chng V
T CHC THC HIN

iu 34. Hiu lc thi hnh
1. Thng t ny c hiu lc thi hnh k t ngy 01 thng 6 nm 2014 v thay th cc Thng
t sau:
a) Thng t s 36/2010/TT-BCA ngy 12/10/2010 ca B trng B Cng an quy nh v
ng k xe.
b) Thng t s 75/2011/TT-BCA ngy 17/11/2011 ca B trng B Cng an sa i, b
sung im 3.1.7 khon 3 iu 7 Thng t s 36/2010/TT-BCA quy nh v ng k xe.
c) Thng t s 12/2013/TT-BCA ngy 01/3/2013 ca B trng B Cng an sa i, b sung
khon 3 iu 20 Thng t s 36/2010/TT-BCA ngy 12/10/2013 quy nh v ng k xe.
2. Xe t, my ko, r moc hoc s mi r moc c ko bi t, my ko chuyn
quyn s hu qua nhiu ngi c gii quyt ng k sang tn theo quy nh ti iu 24
Thng t ny n ht ngy 31/12/2014.
3. Xe m t hai bnh, xe m t ba bnh, xe gn my (k c xe my in) v cc loi xe c kt
cu tng t chuyn quyn s hu qua nhiu ngi c gii quyt ng k sang tn theo
quy nh ti iu 24 Thng t ny n ht ngy 31/12/2016.
4. Mu giy chng nhn ng k xe m t, xe my (mu s 08, mu s 13) ban hnh km
theo Thng t s 36/2010/TT-BCA ngy 12/10/2010 ca B trng B Cng an quy nh v
ng k xe; mu giy khai ng k sang tn, di chuyn xe ban hnh km theo Thng t s
12/2013/TT-BCA ngy 01/3/2013 ca B trng B Cng an sa i, b sung khon 3 iu
20 Thng t s 36/2010/TT-BCA in c tip tc s dng n ht ngy 31/12/2014.
iu 35. Trch nhim thi hnh

1. Tng cc trng Tng cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton x hi chu trch
nhim ch o, kim tra, hng dn Cng an cc n v, a phng thc hin Thng t ny.
2. Cc Tng cc trng, th trng n v trc thuc B Cng an, Cc trng Cc Cnh st
giao thng ng b - ng st, Gim c Cng an tnh, thnh ph trc thuc trung ng,
Gim c Cnh st phng chy v cha chy tnh, thnh ph trc thuc trung ng c trch
nhim thi hnh Thng t ny.
Trong qu trnh thc hin Thng t ny, nu c vng mc ny sinh, Cng an cc n v, a
phng bo co v B Cng an (qua Tng cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton
x hi) c hng dn kp thi./.
B TRNG
Ni nhn:
- Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng;
- Cc B, c quan ngang B, c quan thuc Chnh ph;
- Vn phng Ch tch nc;
- Vn phng Quc hi;
- Vin kim st nhn dn ti cao;
- To n nhn dn ti cao;
- C quan Trung ng ca cc on th;
- UBND tnh, thnh ph trc thuc trung ng;
- Cc ng ch Th trng B Cng an;
- Cc Tng cc, n v trc thuc B Cng an;
- Cng an cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng;
- Cc S Cnh st phng chy v cha chy;
- Cc Kim tra vn bn quy phm php lut, B T php;
- Cng bo, Cng TTT Chnh ph, Cng TTT B Cng an;
- Lu: VT, C61(C67), V19. 300b.
i tng Trn i Quang
PH LC S 01
CC C QUAN, N V NG K XE T TI CC CNH ST GIAO THNG
NG B - NG ST, B CNG AN
(Ban hnh km theo Thng t s 15/2014/TT-BCA ngy 04/4/2014 ca B Cng an)
STT
TN C QUAN, N V
1.
Vn phng v cc Ban ca Trung ng ng.
2.
Vn phng Ch tch nc.
3.
Vn phng Quc hi.
4.
Vn phng cc B, c quan ngang B, cc c quan thuc Chnh ph.
5.
Xe t phc v cc ng ch l thnh vin Chnh ph, cc ng ch y vin Trung

ng ng cng tc ti H Ni.
6.
Vn phng c quan Trung ng cc t chc chnh tr - x hi (Mt trn t quc,

Tng lin on lao ng, on thanh nin, Hi ph n, Hi cu chin binh, Hi
nng dn).
7.
Vin Kim st nhn dn ti cao.
8.
Ta n nhn dn ti cao.
9.
Bo Nhn Dn.
10.
Hi ng chc danh gio s Nh nc.
11.
Cc i s qun, T chc quc t v nhn vin ngi nc ngoi.
12.
Vn phng Kim ton Nh nc.
13.
Vn phng y ban chng khon Nh nc.
14.
Trung tm lu tr quc gia.
15.
Vn phng Tng cc Hi quan.
16.
Vn phng Tp on du kh Quc gia Vit Nam.
17.
Vn phng Tng Cng ty hng khng Vit Nam.
18.
Xe hot ng nghip v, phc v cng tc m bo an ninh, trt t, an ton x hi

v cc trng hp khc c B trng B Cng an hoc Tng cc trng Tng
cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t, an ton x hi ph duyt trn c s
ngh ca Cc trng Cc Cnh st giao thng ng b - ng st.
PH LC S 02
K HIU BIN S XE T - M T TRONG NC
STT Tn a phng
K hiu
STT Tn a phng
K hiu
Cao Bng
11
33
Cn Th
65
Lng Sn
12
34
ng Thp
66
Qung Ninh
14
35
An Giang
67
Hi Phng
15-16
36
Kin Giang
68
Thi Bnh
17
37
C Mau
69
Nam nh
18
38
Ty Ninh
70
Ph Th
19
39
Bn Tre
71
Thi Nguyn
20
40
B Ra - Vng
Tu
72
Yn Bi
21
41
Qung Bnh
73
10
Tuyn Quang
22
42
Qung Tr
74
11
H Giang
23
43
Tha Thin Hu
75
12
Lo Cai
24
44
Qung Ngi
76
13
Lai Chu
25
45
Bnh nh
77
14
Sn La
26
46
Ph Yn
78
15
in Bin
27
47
Khnh Ha
79
16
Ha Bnh
28
48
Cc CSGT BS
80
17
H Ni
T 29 n
49
Gia Lai
81
33 v 40
18
Hi Dng
34
50
Kon Tum
82
19
Ninh Bnh
35
51
Sc Trng
83
20
Thanh Ha
36
52
Tr Vinh
84
21
Ngh An
37
53
Ninh Thun
85
22
H Tnh
38
54
Bnh Thun
86
23
TP. Nng
43
55
Vnh Phc
88
24
k Lk
47
56
Hng Yn
89
25
k Nng
48
57
H Nam
90
26
Lm ng
49
58
Qung Nam
92
27
TP. H Ch Minh
41; t 50
n 59
59
Bnh Phc
93
28
ng Nai
39; 60
60
Bc Liu
94
29
Bnh Dng
61
61
Hu Giang
95
30
Long An
62
62
Bc Cn
97
31
Tin Giang
63
63
Bc Giang
98
32
Vnh Long
64
64
Bc Ninh
99
PH LC S 03
K HIU BIN S XE T, M T CA T CHC, C NHN NC NGOI
STT
TN NC
K HIU
1.
001 - 005
2.
AN BA NI
006 - 010
3.
ANH V BC AILEN
011 - 015
4.
AI CP
016 - 020
5.
A ZEC BAI ZAN
021 - 025
6.
026 - 030
7.
NG G LA
031 - 035
8.
AP GA NI XTAN
036 - 040
9.
AN GI RI
041 - 045
10.
AC HEN TI NA
046 - 050
11.
C M NI A
051 - 055
12.
AI X LEN
056 - 060
13.
061 - 065
14.
BA LAN
066 - 070
15.
B O NHA
071 - 075
16.
BUN GA RI
076 - 080
17.
BUC KI NA PHA X
081 - 085
18.
BRA XIN
086 - 090
19.
BNG LA T
091 - 095
20.
B LA RT
096 - 100
21.
B LI VIA
101 - 105
22.
B NANH
106 - 110
23.
BRU NY
111 - 115
24.
BU RUN I
116 - 120
25.
CU BA
121 - 125
26.
CT I VOA
126 - 130
27.
CNG G (BRAZAVILLE-I)
131 - 135
28.
CNG G (DA-I-A )
136 - 140
29.
CHI L
141 - 145
30.
C LM BI A
146 - 150
31.
CA M RUN
151 - 155
32.
CA NA DA
156 - 160
33.
C OT
161 - 165
34.
CAM PU CHIA
166 - 170
35.
C R G XTAN
171 - 175
36.
CA TA
176 - 180
37.
CP VE
181 - 185
38.
CT XTA RI CA
186 - 190
39.
191 - 195
40.
DM BI A
196 - 200
41.
DIM BA BU
201 - 205
42.
AN MCH
206 - 210
43.
CU A O
211 - 215
44.
RI T R
216 - 220
45.
TI PIA
221 - 225
46.
EX T NIA
226 - 230
47.
GUYANA
231 - 235
48.
GA BNG
236 - 240
49.
GM BI A
241 - 245
50.
GI BU TI
246 - 250
51.
GRU DI A
251 - 255
52.
GIOC A NI
256 - 260
53.
GHI N
261 - 265
54.
GA NA
266 - 270
55.
GHI N BT XAO
271 - 275
56.
GR NA A
276 - 280
57.
GHI N XCH O
281 - 285
58.
GOA T MA LA
286 - 290
59.
HUNG GA RI
291 - 295
60.
HOA K
296 - 300; 771 - 775
61.
H LAN
301 - 305
62.
HY LP
306 - 310
63.
HA MAI CA
311 - 315
64.
IN N XIA
316 - 320
65.
I RAN
321 - 325
66.
I RC
326 - 330
67.
I TA LI A
331 - 335
68.
IXRAEN
336 - 340
69.
KA DC TAN
341 - 345
70.
LO
346 - 350
71.
LI BNG
351 - 355
72.
LI BI
356 - 360
73.
LUC XM BUA
361 - 365
74.
LT VA
366 - 370
75.
LT VI A
371 - 375
76.
MY AN MA
376 - 380
77.
MNG C
381 - 385
78.
M DM BCH
386 - 390
79.
MA A GAT XCA
391 - 395
80.
MN VA
396 - 400
81.
MAN I V
401 - 405
82.
M HI C
406 - 410
83.
MA LI
411 - 415
84.
MA LAY XIA
416 - 420
85.
MA RC
421 - 425
86.
M RI TA NI
426 - 430
87.
MAN TA
431 - 435
88.
MAC XAN
436 - 440
89.
NGA
441 - 445
90.
NHT BN
91.
NI CA RA GOA
451 - 455
92.
NIU DI LN
456 - 460
93.
NI GI
461 - 465
94.
NI GI RI A
466 - 470
95.
NA MI BI A
471 - 475
96.
N PAN
476 - 480
97.
NAM PHI
481 - 485
98.
NAM T
486 - 490
99.
NA UY
491 - 495
100.
MAN
496 - 500
101.
XT RY LIA
501 - 505
102.
PHP
506 - 510
103.
PHI GA
511 - 515
104.
PA KI XTAN
516 - 520
105.
PHN LAN
521 - 525
106.
PHI LIP PIN
526 - 530
107.
PA LE XTIN
531 - 535
446 - 450; 776 - 780
108.
PA NA MA
536 - 540
109.
PA PUA NIU GHI N
541 - 545
110
T CHC QUC T
546 - 550
111.
RU AN A
551 - 555
112.
RU MA NI
556 - 560
113.
ST
561 - 565
114.
SC
566 - 570
115.
SP
571 - 575
116.
TY BAN NHA
576 - 580
117.
THY IN
581 - 585
118.
TAN DA NI A
586 - 590
119.
T G
591 - 595
120.
TT GI KI XTAN
596 - 600
121.
TRUNG HOA
601 - 605
122.
THI LAN
606 - 610
123.
TUC M NI XTAN
611 - 615
124.
TUY NI DI
616 - 620
125.
TH NH K
621 - 625
126.
THY S
626 - 630
127.
TRIU TIN
631 - 635
128.
HN QUC
636 - 640
129.
TIU VNG QUC RP
641 - 645
130.
TY XA MOA
646 - 650
131.
U CRAI NA
651 - 655
132.
U D B KI XTAN
656 - 660
133.
U GAN DA
661 - 665
134.
U RU GOAY
666 - 670
135.
VA NU A TU
671 - 675
136.
V N ZU LA
676 - 680
137.
XU NG
681 - 685
138.
XI RA L N
686 - 690
139.
XINH GA PO
691 - 695
140.
XRI LAN CA
696 - 700
141.
X MA LI
701 - 705
142.
X N GAN
706 - 710
143.
XY RI
711 - 715
144.
XA RA UY
716 - 720
145.
XY SEN
721 - 725
146.
XAO T M V PRIN XI PE
726 - 730
147.
XL VA KIA
731 - 735
148.
Y MEN
736 - 740
149.
CNG QUC LIECHTENSTEIN
741 - 745
150.
HNG KNG
746 - 750
151.
I LOAN
885 - 890
152.
NG TI MO
751 - 755
153.
PHI ON Y BAN CHU U (EU)
756 - 760
154.
RP X T
761 - 765
155.
LIBERIA
766 - 770
PH LC S 04
QUY NH KCH THC CA CH V S TRN BIN S T, M T, MY KO,
XE MY IN, R MOC, SMI RMOC CA T CHC, C NHN TRONG
NC V NC NGOI
1. Bin s t, r moc, smi rmoc trong nc (k c xe c kt cu tng t sn xut lp
rp trong nc)
H1: Bin s di
H1: Bin s ngn
1.1. Cch b tr ch v s trn bin s:

Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh sau:
- Hai s u l k hiu a phng ng k xe (theo ph lc 02) v s ri ng k c quy
nh ti iu 31 Thng t ny.
- Nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99
V d: Trn bin s hnh v H1 th hin
+ 30 l k hiu a phng ng k.
+ A l s ri bin s ng k
+ 246.56 l th t ng k.
i vi bin s ngn: K hiu a phng ni ng k v s ri bin s ng k c t
chnh gia hng phn trn ca bin s. Nhm 5 s hng di l th t ng k c sp xp
cn xng vi nhm s v ch hng trn ca bin s.
1.2. V kch thc ca ch v s
- Chiu cao ca ch v s: 80 mm
- Chiu rng ca ch v s: 40 mm
- Nt m ca ch v s: 10 mm.
- Khong cch gia cc ch v s: 10 mm. Ring khong cch gia cc s vi s 1 l 20 mm.
1.3. V tr k hiu trn bin s c th nh sau:
- i vi bin s di: Cnh st hiu dp pha trn ca gch ngang, cch mp trn bin s 5
mm (hnh v H1).
- i vi bin s ngn: Cnh st hiu c dp v tr gia, s k hiu a phng ng k,
cch mp tri bin s 5 mm (hnh H1).
2. Bin s m t trong nc
2.1.1. Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh sau:
- Nhm s th nht l k hiu a phng ng k xe v s ri ng k. Gia k hiu a
phng v s ri ng k c phn cch bng du gch ngang (-).
- Nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99.
V d trn bin s hnh v H2 th hin:

+ 29 ch k hiu a phng ng k.
+ K6 ch k hiu s ri ng k.
+ 447.43 s th t ng k.
2.1.2. Cch s dng ch v s trong s ri ng k ca bin s nh sau:
2.1.2.1. Xe gn my c dung tch xi lanh di 50 cm3:
a) Bin s nn mu xanh, ch v s mu trng, s ri bin s s dng ln lt mt trong 20 ch
ci sau y: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z kt hp vi mt trong
cc ch ci sau: A, B, C, D, E, F, H, K, L, M, N, P, R, S, T, U, V, X, Y, Z cp cho xe ca cc
c quan ca ng; Vn phng Ch tch nc; Vn phng Quc hi v cc c quan ca Quc
hi; Vn phng on i biu Quc hi, Hi ng nhn dn cc cp; cc Ban ch o Trung
ng; Cng an nhn dn, Ta n nhn dn, Vin kim st nhn dn; cc b, c quan ngang b,
c quan thuc Chnh ph; y ban An ton giao thng quc gia; y ban nhn dn cc cp v
cc c quan chuyn mn thuc y ban nhn dn cp tnh, cp huyn; t chc chnh tr - x
hi; n v s nghip cng lp, tr Trung tm o to st hch li xe cng lp; Ban qun l d
n c chc nng qun l nh nc.

b) Bin s nn mu trng, ch v s mu en, s ri bin s s dng mt trong 20 ch ci A, B,
C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z kt hp vi mt trong cc ch ci sau: A,
B, C, D, E, F, H, K, L, M, N, P, R, S, T, U, V, X, Y, Z cp cho xe ca doanh nghip, Ban qun
l d n thuc doanh nghip, cc t chc x hi, x hi - ngh nghip, n v s nghip ngoi
cng lp, Trung tm o to st hch li xe cng lp v xe ca c nhn.
trnh nhm ln vi m t ca lin doanh v d n, my ko, xe my in, s ri ng k m
t di 50 cm3 ca c nhn, doanh nghip n v s nghip, cng ch, t chc x hi khng
kt hp ch L v ch D (LD) hoc kt hp ch D v ch A (DA) hoc kt hp ch M v ch
K (MK) hoc ch M v ch (M). My ko c sri t MK1 n MK9. Xe my in c sri
t M1 n M9.
2.1.2.2. M t c dung tch xi lanh t 50 cm3 n di 175 cm3:

a) Bin s nn mu xanh, ch v s mu trng, s ri bin s s dng mt trong 19 ch ci B,
C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z kt hp vi mt ch s t nhin t 1 n 9
cp cho xe ca cc c quan ca ng; Vn phng Ch tch nc; Vn phng Quc hi v cc
c quan ca Quc hi; Vn phng on i biu Quc hi, Hi ng nhn dn cc cp; cc
Ban ch o Trung ng; Cng an nhn dn, Ta n nhn dn, Vin kim st nhn dn; cc
b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph; y ban An ton giao thng quc gia; y ban
nhn dn cc cp v cc c quan chuyn mn thuc y ban nhn dn cp tnh, cp huyn; t
chc chnh tr - x hi; n v s nghip cng lp, tr Trung tm o to st hch li xe cng
lp; Ban qun l d n c chc nng qun l nh nc.
b) Bin s nn mu trng, ch v s mu en; s ri bin s s dng mt trong 19 ch ci B, C,
D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z kt hp vi 1 ch s t nhin t 1 n 9 cp
cho xe ca doanh nghip, Ban qun l d n thuc doanh nghip, cc t chc x hi, x hi ngh nghip, n v s nghip ngoi cng lp, Trung tm o to st hch li xe cng lp v
xe ca c nhn.
2.1.2.3. M t c dung tch xi lanh t 175 cm3 tr ln:
a) Bin s nn mu xanh, ch v s mu trng, s ri s dng ch ci A kt hp vi 1 ch s t
nhin t 1 n 9 cp cho xe ca cc c quan ca ng; Vn phng Ch tch nc; Vn phng
Quc hi v cc c quan ca Quc hi; Vn phng on i biu Quc hi, Hi ng nhn
dn cc cp; cc Ban ch o Trung ng; Cng an nhn dn, Ta n nhn dn, Vin kim st
nhn dn; cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph; y ban An ton giao thng
quc gia; y ban nhn dn cc cp v cc c quan chuyn mn thuc y ban nhn dn cp
tnh, cp huyn; t chc chnh tr - x hi; n v s nghip cng lp, tr Trung tm o to
st hch li xe cng lp; Ban qun l d n c chc nng qun l nh nc.
b) Bin s nn mu trng, ch v s mu en, s ri s dng ch ci A kt hp vi 1 ch s t
nhin t 1 n 9 cp cho xe ca doanh nghip, Ban qun l d n thuc doanh nghip, cc t
chc x hi, x hi - ngh nghip, n v s nghip ngoi cng lp, Trung tm o to st
hch li xe cng lp v xe ca c nhn.
2.2. V kch thc ch v s:
- Chiu rng ca ch v s: 22 mm.
- Khong cch gia cc ch v s: 5 mm. Khong cch gia cc s th t ng k l 12 mm.
2.3. V tr k hiu trn bin s c th nh sau: Cnh st hiu c dp v tr pha trn gch
ngang hng trn ca bin s, cch mp trn ca bin s 5mm.
3. Bin s my ko, xe my in
3.1. Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh sau:
- Nhm s th nht l k hiu a phng ng k xe v s ri ng k k hiu a phng v
s ri ng k c phn cch bng du gch ngang (-).
- Nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99.
V d trn bin s hnh v H4 th hin:

+ MK1 ch k hiu s ri ng k.
+ 008.51 s th t ng k.
3.2. Kch thc ca ch v s trn bin s my ko, xe my in
- Khong cch gia cc ch v s: 5 mm. Khong cch gia cc s th t ng k l 12 mm.
3.3. V tr k hiu trn bin s c th nh sau: Cnh st hiu c dp v tr pha trn gch
ngang hng trn ca bin s, cch mp trn ca bin s 5mm.
4. Bin s t ca nc ngoi
4.1. Cch b tr ch v s ca bin s: Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh
sau:
- Nhm th nht l k hiu a phng ng k xe
- Nhm th hai l k hiu tn nc, t chc quc t (ph lc 02 km theo thng t ny).
- Nhm th ba l s ri ng k.
- Nhm th t l th t xe ng k gm 02 ch s t nhin, t 01 n 99.
Gia k hiu a phng, k hiu tn nc, s ri ng k v th t ng k c phn cch
bng gch ngang (-).
V d: Trn bin s hnh v s H5
+ 80 l k hiu a phng ng k
+ NG l s ri dng cho xe ca c quan i din ngoi giao, c quan lnh s v thnh vin
mang chng minh th ngoi giao ca c quan , QT l s ri dng cho xe ca c quan i
din ca t chc quc t v thnh vin mang chng minh th ngoi giao ca t chc , CV
l s ri dng cho xe ca cc nhn vin hnh chnh k thut mang chng minh th cng v ca
cc c quan i din ngoi giao, c quan lnh s, t chc quc t, NN l s ri dng cho xe ca
t chc, vn phng i din, c nhn nc ngoi khc.
+ 441 l k hiu tn nc, t chc, quc t; 02 l ch s th t xe ng k.
H5: Bin s di
H5: Bin s ngn
4.2. Kch thc ch v s trn bin s:

- Chiu cao ca ch v s: 73 mm.
- Kch thc gch ngang (-): 20 x 10 mm.
- i vi bin s di: Cnh st hiu dp pha trn ca gch ngang, cch mp trn bin s 5
mm.
- i vi bin s ngn: Cnh st hiu c dp v tr gia hai hng ch s ca bin s, cch
mp tri bin s 5 mm.
5. Bin s m t ca ngi nc ngoi
Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh sau:
- Nhm th nht l k hiu a phng ng k xe
- Nhm th hai l k hiu tn nc ca ch xe.
- Nhm th ba l s ri ng k.
- Nhm th t xe ng k gm 03 ch s t nhin
t 001 n 999.
- Gia k hiu a phng v k hiu tn nc, s ri ng k v th t ng k c phn
cch bng gch ngang (-).
V d: Trn bin s hnh v H6 th hin:
+ 29 l k hiu a phng ng k.
+ 121 l k hiu tn nc (quy nh ti ph lc 03 ban hnh theo Thng t ny).
+ NN l s ri ng k dng cho xe ca ngi nc ngoi.
+ 101 l s th t xe ng k.
5.2. V th t ng k:
- M t c dung tch xi lanh di 50 cm3 c th t ng k t 001 n 400.
- M t c dung tch xi lanh t 50 cm3 n di 175 cm3, c th t ng k t 401 n 900.
- M t c dung tch xi lanh t 175 cm3 tr ln, c th t ng k t 901 n 999.

5.3. Kch thc ch v s:
- Khong cch gia cc ch v s: 19 mm. Ring khong cch gia cc s v s 1 l 35 mm.
Cnh st hiu c dp v tr pha trn gch ngang hng trn ca bin s, cch mp trn ca
bin s 5 mm.
6. Bin s t, m t ca lin doanh, d n, xe qun i lm kinh t
6.1. Kch thc ch v s ca bin s t, m t ca cc lin doanh, d n, xe qun i lm
kinh t, t phm vi hot ng hn ch, xe ch hng bn bnh gn ng c lp rp trong
nc, xe chuyn dng ca lc lng Cng an nhn dn: nh bin s t, m t nc ngoi.
- Bin s gm cc nhm ch v s sp xp c th nh sau:
- Hai s u l k hiu a phng ng k xe (theo ph lc 02) v s ri ng k c quy
nh ti iu 31 Thng t ny.
- Nhm s th hai l th t xe ng k gm 05 ch s t nhin, t 000.01 n 999.99
- i vi bin s ngn: K hiu a phng ni ng k v s ri bin s ng k c t
chnh gia hng phn trn ca bin s. Nhm 5 s hng di l th t ng k c sp xp
cn xng vi nhm s v ch hng trn ca bin s.
H7: Bin s di
H7: Bin s ngn
- V d: Trn bin s hnh v H7 th hin:

+ LD ch s ri ng k dng cho xe ca cc doanh nghip c vn nc ngoi, xe ca Cng ty
nc ngoi trng thu.
+ 226.22 l s th t xe ng k.
6.2. Kch thc ch v s trn bin s:
- Kch thc gch ngang (-): 20 x 10 mm.
6.3. V th t ng k xe m t ca lin doanh v d n:
- M t c dung tch xi lanh di 50 cm3 c th t ng k t 000.01 n 400.00.
- M t c dung tch xi lanh t 50 cm3 n di 175 cm3, c th t ng k t 400.01 n
900.00.
- M t c dung tch xi lanh t 175 cm3 tr ln, c th t ng k t 900.01 n 999.99.
7. Bin s xe Khu kinh t - Thng mi c bit theo quy nh ca Chnh ph
t, m t ca c quan, t chc, c nhn trong Khu Kinh t - Thng mi c bit theo quy
nh ca Chnh ph; 2 ch ci (ch xri ng k theo a danh ca Khu kinh t - Thng mi
c bit). Bin s t cch b tr s v ch, kch thc ch v s nh bin s trong nc.
7.1. Cch b tr ch v s ca bin s m t:
- V d: Trn bin s hnh v H8 th hin:
+ 74 ch k hiu a phng ng k (Qung Tr)
+ LB l ch vit tt tn khu kinh t thng mi Lao Bo.
+ 023.50 l k hiu th t ng k gm 5 ch s t nhin
t 000.01 n 999.99.
7.2. Kch thc ch v s:
- Chiu rng ca nt ch v s: 7 mm.
- Khong cch gia cc ch v s: 19 mm. Ring khong cch gia cc ch s v s 1 l 35
mm.
Cnh st hiu c dp v tr gia hai hng ch s ca bin s, cch mp tri bin s 5 mm.
8. Quy nh v bin s ng k tm thi
Bin s xe tm thi bng giy, kch thc ca bin s theo quy nh trn. Trong trng hp
c bit xe phc v chnh tr, hi ngh, th thao theo yu cu ca Chnh ph, bin ng k tm
thi c lm bng kim loi, bin s nn mu xanh, ch v s mu trng, c k hiu ring.
8.1. i vi bin s t tm thi:
- Bin di: Nhm th nht gm ch T v k hiu a phng ng k. Nhm th hai l th
t ng k, t 000.01 n 999.99. Gia hai nhm c gch ngang (-).
Bin ngn: + Hng trn gm ch T v k hiu a phng ng k
+ Hng di l th t ng k, t 000.01 n 999.99.
H9: Bin s di
H9: Bin s ngn
V d: Trn bin s hnh v H9 th hin:

+ T: K hiu ng k tm thi.
+ 80 ch k hiu ni ng k
+ 235.88 l k hiu th t ng k.
- V tr k hiu chng lm gi nh quy nh i vi bin s t trong nc.
8.2. i vi bin s m t c bin s tm thi:

- V kch thc nh bin s m t trong nc.
- Cch b tr ch v s nh bin s ng k tm thi (bin ngn).
Mu s 01
Ban hnh km theo Thng t s 15/2014/TTBCA ngy 04/4/2014 ca B Cng an
---------------, ngy .. thng .. nm
GIY BO
BN, CHO, TNG, IU CHUYN XE
Knh gi: .(1).
Ch xe (ch ng tn ng k xe):..................................................................................
a ch .............................................................................................................................
C chic xe: ....................................................................................................................
Bin s: .. Nhn hiu: .................................................
Loi xe: .. Mu sn: ....................................................
S my: . S khung: ....................................................
Chic xe trn c bn, cho, tng, iu chuyn xe cho:
Ch xe (ch mi) ............................................................................................................
a ch .............................................................................................................................
S CMND; H chiu (nu l c nhn) cp ngy ./ ../ .. Ni cp ........
.........................................................................................................................................
K t ngy thng . nm .. Ch xe mi hon ton chu trch nhim php l v vic s
dng lu hnh xe theo quy nh ca php lut.
Vy xin thng bo cho ..(1).. c bit t chc, c nhn mua, c iu
chuyn, cho, tng xe lm th tc ng k, sang tn, di chuyn xe theo quy nh.
CH XE
(K, ghi r h tn, ng du nu l c
quan)
(1): Tn c quan ng k xe
CNG HA X HI CH NGHA
VIT NAM
Mu s 02
Ban hnh km theo Thng t s
15/2014/TT-BCA ngy 04/4/2014 ca B
----------------
Cng an
GIY KHAI NG K XE (Vehicle registation declaration)

A. PHN CH XE T K KHAI (self declaration vehicle owner's)
Tn ch xe (Owner's full name): .....................................................................................
a ch (Address): ............................................................................................................
S CMND/H chiu (Identity Card N0/Passport): . cp ngy./ ../ ti
in thoi (phone number) Loi ti sn ( t/car, xe my/motorcar):
Nhn hiu (Brand): .... S loi (Model code):..................
Loi xe (Type): ... Mu sn (color): .........................
Nm sn xut (Year of manufacture): . Dung tch (Capacity): ......cm3
S my (Engine N0): .. S khung (Chassis N0): .................
L do: Cp, i li ng k, bin s (Reason: issue, exchange, number plates, registation)
..........................................................................................................................................
Ti xin cam oan v ni dung khai trn l ng v hon ton chu trch nhim trc php lut
v cc chng t trong h s xe (I swear on the content declaration is correct and complely
responsible before law for the vehicle documents in the file).
., ngy (date) .. thng .. nm ..
CH XE (Owner's full name)
(K, ghi r h tn, ng du nu l xe c
quan)
(Sinature, write full name .)
B. PHN KIM TRA XC NH CA C QUAN NG K XE:
BIN S C: ..
..
BIN S MI:
ng k mi
ng k sang tn, di chuyn
i, cp li ng k, bin s
DN BN C S MY S KHUNG (NG K TM THI KHNG PHI DN)

Ni dn bn c s my
Ni dn bn c s khung
Kch thc bao: Di m; Rng ..m; Cao m

T trng: kg; Kch c lp: .......................................................
Ti trng: Hng ha: kg; Trng lng ko theo: ....................................kg;
Kch thc thng: ..mm; Chiu di c s ....................................mm;
S ch: ngi ., ng ., nm ..........................
THNG K CHNG T NG K XE
TT
LOI CHNG T
C QUAN CP
S CHNG T
1.
NGY
CP
2.
3.
4.
..(1).
(K, ghi r h tn)
.., ngy . thng . nm .

CN B NG K XE
(K, ghi r h tn)
..(2)
(K tn v ng du)
_______________
(1) B ghi Trng phng: tnh, TP trc thuc Trung ng ghi i trng: CA cp
Huyn ghi i trng;
(2) B ghi Cc trng: tnh, Tp trc thuc Trung ng ghi Trng phng: CA cp
huyn ghi Trng CA, qun, huyn, th x, TP.
Mu s 03
Ban hnh km theo Thng t s 15/2014/TTBCA
ngy 04/4/2014 ca B Cng an
---------------GIY KHAI NG K SANG TN, DI CHUYN XE
A. PHN K KHAI, CAM KT CA NGI ANG S DNG XE
1- H v tn ngi ang s dng xe: ...............................................................................
2- a ch: ........................................................................................................................
..........................................................................................................................................
3- S CMND: cp ngy ./ ./ .. ti .........................................
4- C chic xe vi c im sau:
Xe: Bin s: ....................................
Nhn hiu: .. S loi: .......................................
Loi xe: Mu sn: ...................................
S my: .. S khung: ....................................
S ch: ngi: .. ng.. nm: ; dung tch .........................................cm3
5- Tn ngi ng tn trong giy ng k xe: ................................................................
6- a ch: .............................................................................................................................
7- Trnh by ngun gc xe: (1) .............................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
8- Km theo: .........................................................................................................................
................................................................................................................................................
9- ngh c quan ng k: (2) ...........................................................................................
ng k sang tn
ng k sang tn, di chuyn
10- Ti xin cam kt v hon ton chu trch nhim trc php lut v xe lm th tc sang tn
di chuyn. Nu c tranh chp, khiu kin ti s c trch nhim gii quyt theo quy nh ca
php lut.
XC NHN CA CNG AN X,
PHNG, TH TRN
(V a ch thng tr ca ngi ang s
dng xe)

NGI ANG S DNG XE
quan)
B. PHN KIM TRA, XC MINH CA C QUAN NG K XE

BIN S C: ..
BIN S MI: ...........................
DN BN C S MY S KHUNG (NG K TM THI KHNG PHI DN

Ni dn bn c s my
Ni dn bn c s khung
Kt qu kim tra, xc minh: ..................................................................................................

................................................................................................................................................
CN B LM TH TC
(K, ghi r h tn)
(3)
(K, ghi r h tn)
(4)
(K, ghi r h tn, ng
du)
_________________
(1) Trnh by ngun gc xe (xe do mua, cho, tng, tha k)
(2) B ghi Cc CGSTB-S, tnh, Tp ghi Phng CSGT.; huyn, qun, th x, TP
thuc tnh ghi Cng an huyn
(3) B ghi Trng phng; Tnh, Tp ghi i trng; huyn, qun, th x, TP thuc tnh
ghi i Trng.
(4) B ghi Cc trng; Tnh, Tp ghi Trng phng; huyn, qun, th x, TP thuc tnh
ghi Trng Cng an huyn, qun, th x, TP.
Mu s 04
---------------GIY KHAI SANG TN, DI CHUYN

(Certificate moving vehicle title transfer)
XE (Vehicle): .BIN S (Number Plate): ...............
1- Tn ch xe (Owner's full name): .................................................................................
2- a ch (Address): .......................................................................................................
3- S CMND (Identity Card N0): cp ngy ./ ./ . ti .....................
4- C chic xe vi c im sau (Characteristics of the vehicle):
Nhn hiu (Brand): . S loi (Model code): .............................
Loi xe (Type): . Mu sn (Color): .............................
S my (Engine No): . S khung (Chassis No): ......................
5- Nay sang tn cho ch xe mi (Now to move the car to new vehicle owners) .............
..........................................................................................................................................
6- a ch (Address) .........................................................................................................
7- L do sang tn, di chuyn (iu ng hoc cho, tng, tha k, mua li) (reason for
transfer): ..........................................................................................................................
..........................................................................................................................................
8- Km theo giy ny c (attached documents) ..............................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Ni dn bn c s my
Ni dn bn c s khung
9- Ti xin hon ton chu trch nhim trc php lut v cc chng t trong h s xe (I bear
full responsibility before law for the papers in the car records). Ch xe mi hon ton chu
trch nhim php l v ng k v s dng lu hnh xe theo quy nh ca php lut; phi lm
th tc sang tn, di chuyn trong vng 30 ngy k t ngy bn, cho, tng, iu chuyn (New
vehicle owners bear full legal responsibility for the registration and use of the vehicle used in
accordance with the law have procedures for transfer, to move within 30 days of sale,
donation, transfer).
10- ngh c quan ng k: (1) ....................................................................................
xem xt v lm th tc sang tn, di chuyn chic xe ni trn (proposed vehicle registration
agency considered and the procedures to name my car).
CN B LM TH TC
(K, ghi r h tn)

CH XE
quan)
(2)
(K, ghi r h tn, ng du)
______________
(1) B ghi Cc CSGTB-S, tnh, Tp ghi Phng CSGT., huyn, th x, TP thuc tnh
ghi Cng an huyn ..
(2) B ghi Cc trng, tnh, Tp ghi Trng phng, huyn, th x, TP thuc tnh ghi
Trng Cng an huyn, th x, TP.
Mu s 05
---------------GIY KHAI THU HI CHNG NHN NG K, BIN S XE
Declaration paper to revoke certificate of licensen plate registratio
XE (vehicle): . BIN S (license plate): ..
Tn ch xe (Owner's full name): .....................................................................................
..........................................................................................................................................
a ch (Address):.............................................................................................................
in thoi (phone number):
S CMND/H chiu (Identity Card No/Passport): .. cp ngy../ ./... ti .
ngh thu hi chng nhn ng k, bin s (Proposal for revoking certificate of licensen
plate registration): ...........................................................................................................
Nhn hiu (Brand): . S loi (Model code): ............................
Loi xe (Type): Mu sn (color): ....................................
Nm sn xut (Year of manufacture): Dung tch (Capacity): .......cm3
S my (Engine No): .. S khung (Chassis No): .................
L do thu hi (Reson for rovoke): ....................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Km theo giy ny c (Accompanied with this paper): ...................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
ngh (Proposal): (1) ...................................................................................................
thu hi chng nhn ng k, bin s v cp giy chng nhn thu hi ng k, bin s xe
(Rovoked certificate of licensen plate registration and Certificate of revoked license plate
registration) .....................................................................................................................
.. ngy (date) . thng . nm .

CH XE (Owner's full name)
(K, ghi r h tn, ng du nu l xe c quan)
______________
(1) B ghi Cc CSGTB-S: tnh, Tp trc thuc Trung ng ghi Phng CSGT; CA cp
huyn ghi Cng an qun, huyn, th x, TP.
Mu s 06
..(1)
..(2)

----------------
GIY CHNG NHN THU HI NG K, BIN S XE

Rovoked certificate of license plate registration
XE (Vehicle): . BIN S (License plate):.
Theo ngh thu hi chng nhn ng k, bin s xe ca: (3) .......................................
(4) .................................................................................................................chng nhn:
Tn ch xe (Owners full name): .....................................................................................
..........................................................................................................................................
a ch (Address): ............................................................................................................
in thoi (phone number): .............................................................................................
S CMND/H chiu (Identity Card N0/Passport): . cp ngy ./ ./.ti
..........................................................................................................................................
thu hi chng nhn ng k, bin s xe (Rovoked certificate of license plate registration):
ng k ngy (Date registration).............................................................
Xe c c im di y (vehicle of particular)
Nhn hiu (Brand): S loi (Model code): .........................
Loi xe (Type): .. Mu sn (color): .................................
Nm sn xut (Year of manufacture): .. Dung tch (Capacity): .............cm3
S my (Engine N0): S khung (Chassis N0): ...........................
thu li bin s xe (license plate was revoked); chng nhn ng k xe (Registration
Certificate)
Giy chng nhn thu hi ng k, bin s xe khng c gi tr ng k xe
(Certificate of license plate registration, license plate is not valid for vehicle registration).
Khi nhng, bn xe ch xe phi n c quan (5) ............................................................
ang qun l xe ny rt h s gc lm th tc sang tn, i ch. (In case vehicle owner
wants to sell the vehicle, come to vehicle managing agencise to withdram original documents
to change the owners name)
Giy chng nhn ny lp thnh 02 bn (This certificate is mede into two copies)
- 01 bn lu gi ti c quan (one kept at the agency) (6) ................................................
- 01 bn giao cho ch phng tin (one handed to the owner)
, ngy (date) . thng . nm .
(7)..
(K, ghi r h tn, ng du)
______________
(1) B ghi B Cng an; tnh, Tp trc thuc Trung ng ghi Cng an tnh, TP;
(2) B ghi Cc CSGTB-S; Tnh, Tp trc thuc Trung ng ghi Phng CSGT; CA
cp huyn ghi Cng an qun, huyn, th x, TP.
(3) Ghi tn ch xe trong ng k xe;
(4) (5) (6) B ghi Cc CSGTB-S; tnh, Tp trc thuc TW ghi Phng CSGT: CA cp
huyn ghi Cng an qun, huyn, th x, TP.
(7) B ghi Cc trng; tnh, TP trc thuc Trung ng ghi Trng phng; CA cp
huyn ghi Trng Cng an qun, huyn, th x, TP.
Mu s 07
15/2014/TT-BCA ngy 04/4/2014
ca B Cng an
CNG AN TNH .
PHNG CSGT
GIY CP PH HIU KIM SOT XE .
H tn ngi xin cp:
a ch: .
S CMND (H chiu) hoc giy t c gi tr thay th ..

... cp ngy // ti ..
Ph hiu c gi tr t ngy ././. n ngy ./../.
S Ph hiu: ngy cp: //..
Ngi c cp
(K, ghi r h tn)
Cn b lm th tc cp
(K, ghi r h tn)
Ghi ch:
1. Kch thc ca Ph hiu
2. Bin s xe: ghi bin s
3. Ch s 01: l thng; ch
sot
4. T ngy . n ngy
trong ni a
5. S: ngy cp: / /20

hiu trong nm.
6. Mu sc ca Ph hiu: n
7. ng du treo ca c qu
hng ch Ph hiu kim s
Phn cung lu ti c quan cp
1 (s trang)
Mu s 08
15/2014/TT-BCA ngy 04/4/2014
ca B Cng an
S THEO DI
Xe t khu kinh t - Thng mi c bit tm nhp, ti xut
c php tm nhp, ti
xut
STT
Tn ch
phng
tin
Bin
s xe
T khai
phng
tin giao
thng vn
ti ng
b tm
nhp, ti
xut (s;
ngy, thng
cp ca c
quan Hi
quan)
Ngy,
thng
tm
nhp
Ngy,
thng
ti
xut
Ph
hiu
kim
sot
(s;
ngy,
thng
cp)
CBCS
lm th
tc cp
ph
hiu (k
tn)
Ghi ch
Mu s 09
CHNG NHN NG K XE M T, XE MY
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch: K hiu trong mu:

TRUNG NG
A PHNG
CNG AN TNH, THNH PH + TN A
PHNG
(1)
B CNG AN
(2)
Ministry of Public Security
(3)
CC CNH ST GIAO
THNG B-S
PHNG CNH ST GIAO THNG;

CNG AN QUN, HUYN, TH X, TP
TRC THUC TNH
(4)
Railway and Road Traffic

Police Department
The traffic police Division; Police Section of

district, towns and city levels directly under
the province
(5)
H NI
TN A PHNG
Tn a phng + Provinces Public security

(Tn a phng + city's Public securtity)
(6)
TRNG PHNG; TRNG CA QUN,

HUYN, TH X, TP TRC THUC TNH
CC TRNG
Chng nhn ng k xe m t, xe my kch thc 85,6 x 53,98 mm c in trn nn

giy mu xanh, hoa vn hnh Cng an hiu
Mu s 10
CHNG NHN NG K XE T
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
TRUNG NG
(1)
B CNG AN
(2)
(3)
CC CNH ST GIAO
THNG B-S
A PHNG
PHNG
PHNG CNH ST GIAO THNG
(4)

Police Department
The traffic police Division
(5)
H NI
TN A PHNG
(6)
CC TRNG
TRNG PHNG
Chng nhn ng k xe t kch thc 85,6 x 53,98 mm c in trn nn giy mu

xanh, hoa vn hnh Cng an hiu
Mu s 11
CHNG NHN NG K R MOC, S MI R MOC
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
TRUNG NG
(1)
B CNG AN
A PHNG
PHNG
(2)
(3)
CC CNH ST GIAO
THNG B-S
(4)

Police Department
(5)
H NI
TN A PHNG
(6)
CC TRNG
TRNG PHNG
Chng nhn ng k xe rmoc, smi rmoc kch thc 85,6 x 53,98 mm c in trn
nn giy mu xanh, hoa vn hnh Cng an hiu
Mu s 12
CHNG NHN NG K XE TM THI
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
TRUNG NG
A PHNG
PHNG
(1)
B CNG AN
(2)
(3)
CC CNH ST GIAO
THNG B-S
(4)

Police Department
(5)
H NI
TN A PHNG
(6)
CC TRNG
TRNG PHNG

Chng nhn ng k xe tm thi kch thc 85,6 x 53,98 mm c in trn nn giy

mu xanh, hoa vn hnh Cng an hiu
Mu s 13
CHNG NHN NG K MY KO
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
TRUNG NG
A PHNG
PHNG
(1)
B CNG AN
(2)
(3)
CC CNH ST GIAO
THNG B-S
(4)

Police Department
(5)
H NI
TN A PHNG
(6)
CC TRNG
TRNG PHNG

Chng nhn ng k my ko kch thc 85,6 x 53,98 mm c in trn nn giy mu

xanh, hoa vn hnh Cng an hiu
Mu s 14
CHNG NHN NG K XE M T, XE MY
S dng trong khu kinh t thng mi c bit theo quy nh ca Chnh ph (nn mu
trng vn hng, ch mu en, in trn nn hoa vn hnh Cng an hiu)
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
(1)
(2)
CNG AN TNH, THNH PH + TN A PHNG

Tn a phng + Province's Public security
(3)
(4)
(5)
TN A PHNG
(6)
TRNG PHNG
(7)
TN A DANH CA KHU KINH T C BIT

Mu s 15
CHNG NHN NG K XE T
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
A PHNG
(1)
(2)

(3)
(4)
(5)
TN A PHNG
(6)
TRNG PHNG
(7)
TN A DANH CA KHU KINH T C BIT

Mu s 16
CHNG NHN NG K R MOC, S MI R MOC
1. Mt trc:
2. Mt sau:
Ghi ch:
K hiu trong mu:
(1)
(2)

(3)
(4)
(5)
TN A PHNG
(6)
TRNG PHNG
(7)
TN KHU KINH T C BIT

Thong Tu 15 2014 Ve Dang Ky Xe

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Thong Tu 15 2014 Ve Dang Ky Xe

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B CNG AN

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

H Ni, ngy 04 thng 4 nm 2014

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

tng t xe nu trn ca c quan, t chc, c nhn trong nc v nc ngoi, k c xe qun

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

TH TC NG K, I, THU HI GIY CHNG NHN NG K

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

2. Cc trng hp phi i li bin s xe: Bin s b m, gy, hng.

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

1. Xe t; t st xi c bung li; t ti khng thng; rmoc, smi rmoc; xe my ko

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

7. Khi n lm th tc ng k, cp bin s tm thi, ch xe khng phi mang xe n kim tra

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

2. Trch nhim ca Cng an cc n v, a phng v lc lng chc nng lm nhim v

GII QUYT MT S TRNG HP C TH

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

5. Xe ng k (ng tn c hai v chng hoc ch ng tn mt ngi) m ngi ng tn

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

iu 24. Gii quyt ng k sang tn xe i vi trng hp xe chuyn quyn s hu

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

- Giy chng nhn ng k xe (i vi xe ng k). Trng hp khng thu hi c giy

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

4. Giy cp ph hiu kim sot xe v s theo di xe t vo ni a Vit Nam hot ng phi

QUN L H S, BIU MU, BIN S XE V THM QUYN K

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

2. Giy chng nhn ng k xe t, m t ca c quan i din ngoi giao, c quan lnh s,

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

8. Vic sn xut, cung cp bin s xe c thc hin theo yu cu ca c quan ng k xe.

T CHC THC HIN

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

iu 35. Trch nhim thi hnh

i tng Trn i Quang

Vn phng v cc Ban ca Trung ng ng.

Vn phng Ch tch nc.

Vn phng Quc hi.

Vn phng cc B, c quan ngang B, cc c quan thuc Chnh ph.

Xe t phc v cc ng ch l thnh vin Chnh ph, cc ng ch y vin Trung

Vn phng c quan Trung ng cc t chc chnh tr - x hi (Mt trn t quc,

Vin Kim st nhn dn ti cao.

Hi ng chc danh gio s Nh nc.

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

Cc i s qun, T chc quc t v nhn vin ngi nc ngoi.

Vn phng Kim ton Nh nc.

Vn phng y ban chng khon Nh nc.

Trung tm lu tr quc gia.

Vn phng Tng cc Hi quan.

Vn phng Tp on du kh Quc gia Vit Nam.

Vn phng Tng Cng ty hng khng Vit Nam.

Xe hot ng nghip v, phc v cng tc m bo an ninh, trt t, an ton x hi

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

A ZEC BAI ZAN

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169

http://luatminhgia.vn - Lut s t vn trc tuyn (24/7) gi: 1900 6169