Tűzterjedés TvMI

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tartalomjegyzk
1.
BEVEZETS ...................................................................................................................... 4
2.
FOGALMAK ...................................................................................................................... 4
3.
LTALNOS ELRSOK ............................................................................................. 6
4.
PLETEN KVLI TZTERJEDS ELLENI VDELEM........................................... 6
4.1. Tztvolsg ......................................................................................................................... 6

4.2. Homlokzati tzterjeds elleni vdelem megoldsai ............................................................ 7
4.3. Tzterjeds elleni gtak....................................................................................................... 8
5.
TZGTL ALAPSZERKEZETEK ................................................................................ 9
6.
TZGTL LEZRSOK............................................................................................. 11
6.1. Tzgtl nylszrk ......................................................................................................... 11

6.2. Tzgtl alapszerkezetek ttrseinek tzgtl lezrsa .................................................. 14
7. VILLAMOS S GPSZETI SZERELAKNK TZTERJEDS ELLENI
VDELME............................................................................................................................... 16
7.1. ltalnos jellemzk........................................................................................................... 16
7.2. Gpszeti szerelaknk tzterjeds elleni vdelmnek tovbbi megoldsai .................... 17
7.3. Villamos szerelaknk tzvdelme................................................................................... 18
7.4. Kombinlt (gpszeti s villamos) szerelaknk tzvdelme........................................... 18
8.
FELVONAKNK TZTERJEDS ELLENI VDELME........................................... 19
9. SZEMTLEDOB, SZENNYESLEDOB BERENDEZSEK TZTERJEDS

ELLENI VDELME................................................................................................................ 19
Az irnyelvhez kapcsold jogszablyok, szabvnyok jegyzke ............................................ 20
A mellklet ............................................................................................................................... 24
Tzgtl ptmnyszerkezetekre vonatkoz szabvnyok s teljestmnyjellemzk ................ 24
B mellklet ............................................................................................................................... 26
Tzgtl nylszrk burkolattal trtn elltsa..................................................................... 26
C mellklet ............................................................................................................................... 27
Tzgtl nylszrk beptse, zemeltetse s karbantartsa ............................................... 27
D mellklet ............................................................................................................................... 31
Gpszeti s elektromos vezetkek tvezetsnl alkalmazott tzgtl lezrsok .................. 31
E mellklet................................................................................................................................ 58
Tzgtl lineris hzagtmtsek ............................................................................................. 58
F mellklet................................................................................................................................ 66
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tzterjeds elleni gtak javasolt kialaktsai ........................................................................... 66

G mellklet ............................................................................................................................... 73
Pldk a megfelel s nem megfelel tzterjeds elleni vdelemre ........................................ 73
TvMI 1.1:2015.03.05.
1.
BEVEZETS
1.1.
E Tzvdelmi Mszaki Irnyelv (TvMI) trgya a tzterjeds elleni vdelem jogszablyi kvetelmnyeit teljest mszaki megoldsok ismertetse.
1.2.
A Ttv. 3/A. (3) bekezdse szerint az OTSZ-ben meghatrozott biztonsgi szint

elrhet
a) tzvdelmet rint nemzeti szabvny betartsval,
b) a TvMI-kben kidolgozott mszaki megoldsok, szmtsi mdszerek alkalmazsval, vagy
c) a TvMI-tl vagy a nemzeti szabvnytl rszben vagy teljesen eltr megoldssal,
ha az azonos biztonsgi szintet a tervez igazolja.
1.3.
A TvMI-ben tallhat Megjegyzsek, Informatv mellkletek, valamint Pldk az rdemi rsszel sszefggsben irnymutatst, magyarzatot tartalmaznak, az
ezektl val eltrs nem jelenti azt, hogy a tervez a TvMI-tl a Ttv. 3/A. (3) bekezds c) pontja szerint eltrt volna.
2.
FOGALMAK
2.1.
A TvMI alkalmazsa sorn az OTSZ fogalmait kell alapul venni.
2.2.
A 2.1. ponton tl, jelen irnyelven bell az albbi fogalmak kerlnek alkalmazsra:
2.2.1.
Alkalmazstechnikai tmutat: egy ptsi termk magyarorszgi betervezsre s

beptsre vonatkoz gyrti elrsokat tartalmaz dokumentum.
2.2.2.
tjr ajt: kapuba ptett szemlyforgalmi ajt.
2.2.3.
Fggesztett homlokzati fal: az ptmny teherhord szerkezetei eltt folytonosan

kialaktott, ahhoz rgztett nhord trelhatrol falszerkezet, amely a teherhords
kivtelvel a falszerkezetek valamennyi elrt teljestmnyjellemzjvel rendelkezik
s tltsz rszeket is tartalmaz.
2.2.4.
Fogadszerkezet: az a szerkezet jellemzen tzgtl alapszerkezet (tzgtl fal,

tzgtl fdm, tzfal) vagy tzgtl vlaszfal amelybe a tzgtl lezrst beptik.
2.2.5.
Fggnyfal teljes konfigurci: a fggnyfal ami tmr mezkbl s tzvd

vegezs bevilgt felletekbl ll, vagy teljes egszben tzvd vegezs
teljes fellete rendelkezik tzllsgi hatrrtkkel.
2.2.6.
Fggnyfal rszleges konfigurci: a fggnyfal tmr mezi (a tmr mez helyett

EI osztly tzvd vegezs is lehetsges) rendelkeznek, az vegezett bevilgt
felletei nem rendelkeznek tzllsgi hatrrtkkel.
2.2.7.
Gpszeti szerelakna: olyan, ptmnyszerkezetekkel hatrolt, az ptmny kt vagy

tbb szintjt sszekt trrsz, amely gpszeti vezetkrendszerek, illetve esetenknt azokhoz tartoz villamos berendezsek (kifejezetten az aknban elhelyezett
gpszeti vezetkrendszerek tzvdelmt biztost villamos berendezsek) elhelyezsre szolgl.
2.2.8.
Gyrtmny azonost adattbla: a tzgtl lezrsra vagy fstgtl nylszrra rgztett olyan azonost, amelyen a nylszr megnevezse, gyrtja, tpusa, tzv-
TvMI 1.1:2015.03.05.
delmi teljestmny-jellemzi, megfelelsgi igazolsnak vagy teljestmnynyilatkozatnak azonostja rgztsre kerlnek.

Megjegyzs: a TvMI a tzgtl nylszrkkal kapcsolatban foglalkozik a gyrtmnyazonost adattbla alkalmazsval.
2.2.9.
Kemny lezrs: olyan tzgtl rskitlt-rslezr rendszer, amelyet tzvdelmi

habarcsbl alaktanak ki.
2.2.10. Kombinlt tvezets: olyan tzgtl rskitlt-rslezr rendszer, amelyen keresztl

pletgpszeti s pletvillamossgi vezetkek egyszerre tvezethetk
2.2.11. Klnleges mkds nylszr: olyan nylszr, amelynek mkdse eltr a hagyomnyos, kzzel mkdtethet, oldalt felnyl vagy kzpen felnyl mkdsi
mdtl (pl. tol-, forg-, billen-, szekcionlt kapu, grdl kapu, rednykapu,
gyorscsvl kapu stb.)
2.2.12. Lgy lezrs: olyan tzgtl rskitlt-rslezr rendszer, amelyet egy rendszerknt
minstett kzetgyapot tblbl s arra felhordott tzvdelmi bevonatbl alaktanak
ki.
2.2.13. Munkafolyamat ellenrz lista: a karbantarts dokumentuma, amely rendszerbe foglalja a tzgtl lezrs, klnsen a tzgtl nylszr szakszer karbantartshoz
szksges fbb ellenrzsi pontokat
2.2.14. Nylszr: nylsba beptett, nyithat ptmnyszerkezet; az ajt, kapu, ablak gyjtfogalma. Nylszrnak tekintend az ajtszerkezettel egybeptett nylszroldalvilgt, -fellvilgt is.
2.2.15. Nylszr-oldalvilgt, -fellvilgt: nylszrhoz csatlakoz, annak rszeknt
kialaktott, vegezett, nem nyithat trelhatrol szerkezet, amely a nylszrhoz
ltalban egy fggleges vagy egy vzszintes tokosztssal csatlakozik s egyb tokosztst nem tartalmaz; egyes esetekben a nylszrhoz fix panelknt is csatlakozhat.
2.2.16. Portlszerkezet: olyan vegfal (lsd 2.2.20. sz. definci), amelyben nyithat ptmnyszerkezet (nylszr) is tallhat.
2.2.17. Tzgtl lezrs tarts jellse: a tzgtl lezrs mell, az tvezetssel rintett
ptmnyszerkezet mindkt (akna esetben egy) oldalra rgztett olyan azonostja,
amelyen a legfontosabb jellemzi rgztsre kerlnek (lsd OTSZ 27. (2)).
2.2.18. Tzgtl nylszr: tzllsgi teljestmny-jellemzvel rendelkez, nylsba beptett, nyithat ptmnyszerkezet; a tzgtl ajt, - kapu, - ablak gyjtfogalma
2.2.19. Tzgtl revzis nylszr: olyan tzgtl nylszr, amely nem szolgl szemlyvagy gpjrmforgalomra, hanem a tzgtl szerkezet mgtti trrszben lv berendezs, gp, stb. karbantartshoz, javtshoz s hasonl tevkenysghez biztost
megkzeltsi, hozzfrsi lehetsget.
2.2.20. vegfal: az ptmny trelhatrol szerkezeteibe ptett fnytereszt, nhord, nem
nyithat ptmnyszerkezet, amely a teherhords kivtelvel a falszerkezetek valamennyi elrt teljestmnyjellemzjvel rendelkezik. vegfalnak minsl az vegtglkbl kszlt fal is.
2.2.21. Vasalat rendszer: a tzgtl nylszrk szerelvnyei, melyek biztostjk annak
mozgst, csukdst, reteszelst, mkdtetst (ajt pntok, rugs pntok, zrszerkezet, kilincs, ajtcsuk, automata kszbtmts, pnikvasalat, csukssorrend szablyz, roskadsgtlk, bimetlok).
TvMI 1.1:2015.03.05.
2.2.22. Villamos s gpszeti szerelakna: olyan, ptmnyszerkezetekkel hatrolt, az ptmny kt vagy tbb szintjt sszekt trrsz, amely villamos s gpszeti vezetkrendszerek egyttes elhelyezsre szolgl.
2.2.23. Villamos szerelakna: olyan, ptmnyszerkezetekkel hatrolt, az ptmny kt vagy
tbb szintjt sszekt trrsz, amely villamos vezetkrendszerek, illetve esetenknt azokhoz tartoz szerkezetek (vilgts, elosztk, a kifejezetten az aknban elhelyezett vezetkrendszer tzvdelmt biztost gpszeti rendszerek) elhelyezsre
szolgl.
3.
LTALNOS ELRSOK
3.1.
A tzterjeds elleni vdelem biztostsra alkalmas megoldst, kialaktst jelent

a) a megfelel mrtk tztvolsg,
b) az olyan tzgtl ptmnyszerkezet, ami az OTSZ-ben elrt tzvdelmi kvetelmnyeket teljesti,
c) az olyan beptett tzterjedsgtl berendezs, ami az OTSZ-ben elrt tzvdelmi kvetelmnyeket teljesti.
1. megjegyzs: az a), b) s c) pontok szerinti vagy egyb, megfelel megoldsok folytonos s kvetkezetes alkalmazsa biztostja a kielgt vdelmet.
2. megjegyzs: A tzterjeds elleni vdelem ptszeti, tartszerkezeti, pletgpszeti, ers- s gyengeram, valamint tzvdelmi ptsi termkek, ptmnyszerkezetek s berendezsek egyttesbl
ll, amelynek sszehangolt s megfelel mkdsrt a tervez, a kivitelez s az zemeltet egyttesen felel. A vlasztott megoldsok alkalmazsa sorn a gyrti elrsok s az alkalmazstechnikai
tmutatk is betartandk.
4.
PLETEN KVLI TZTERJEDS ELLENI VDELEM

Megjegyzs: az pleten kvli tzterjeds elleni vdelem (tztvolsg, tzterjeds elleni gtak, tzterjeds ellen vdett homlokzat- s tetfelletek) rtelmezhet kt szomszdos plet kztt, de egy plet
szomszdos tzszakaszai kztt egyarnt.
4.1.
Tztvolsg
4.1.1.
A tztvolsg rtke szmtssal is meghatrozhat, ha nem az OTSZ ltal elrt

konkrt tvolsgokat alkalmazzk. A szmts trtnhet numerikus tz- s fstterjedsi szimulcis modell alkalmazsval, vagy egyb szmtsi mdszerekkel.
4.1.2.
A szimulci alkalmazsnak szablyai a vonatkoz TvMI-ben tallhatak.
4.1.3.
A tztvolsg szmtssal trtn megllaptsnl, a szmtsi mdszer kivlasztsnl f szempont az sszes, htadst befolysol paramterek egyttes figyelembevtele, klnsen:
4.1.3.1. az egymstl tztvolsggal elvlasztand pletekben, specilis ptmnyekben

vagy a szabadtri trolterleteken bekvetkezhet tzek fizikai paramterei (pl.
idtartam, sugrzs, annak idbeni alakulsa),
4.1.3.2. az egymstl tztvolsggal elvlasztand pletek, specilis ptmnyek hatrol
szerkezeteinek s burkolati, bevonati rendszereinek anyaga, azok tztechnikai jellemzi, vagy a szabadtri trolterleteken trolt anyagok tztechnikai jellemzi,
TvMI 1.1:2015.03.05.
4.1.3.3. az egymstl tztvolsggal elvlasztand pletek, specilis ptmnyek egyms

fel nz homlokzati nylsainak fellete s elhelyezkedse.
Megjegyzs: nylsokon brmilyen, ptmnyszerkezettel nem fedett nyls vagy figyelembe vehet
tzllsgi teljestmny-jellemz nlkli nylszr (pl. tzllsg nlkli vegezssel elltott ajt,
ablak, vegfal vagy fggnyfal) rtend.
4.2.
Homlokzati tzterjeds elleni vdelem megoldsai
4.2.1.
A homlokzati tzterjeds elleni vdelem megoldhat

- ptmnyszerkezettel, amelynek tzllsgi teljestmnye elri vagy meghaladja
az adott szintszmra elrt homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmnyt, vagy
- az OTSZ kvetelmnyeinek megfelel beptett tzterjedsgtl berendezssel.
Tzszakaszhatron a homlokzati tzterjeds elleni vdelem cljra alkalmas az
olyan fggleges vagy vzszintes homlokzati tzterjeds elleni gt, amelynek
- tzvdelmi jellemzi megfelelnek a vonatkoz elrsoknak, tovbb
- mreteit tekintve megfelel az OTSZ 6 sz. mellklet 1-2 sz. bri szerinti geometrinak.
Azonos tzszakaszba tartoz szintek kztt a homlokzati tzterjeds elleni vdelem
biztostsra alkalmas megoldsok:
4.2.2.
4.2.3.
4.2.3.1. a homlokzati tzterjeds elleni gt;

4.2.3.2. a kls trelhatrol falknt kialaktott nylsnlkli teherhord fal,
4.2.3.3. kls trelhatrol falknt kialaktott, A1-A2 tzvdelmi osztly s a fggleges
homlokzati tzterjeds elleni gt geometriai kvetelmnynek megfelel nylsos
teherhord fal,
4.2.3.4. kls trelhatrol falknt kialaktott, B-D tzvdelmi osztly vagy a fggleges
homlokzati tzterjeds elleni gt geometriai kvetelmnynek nem megfelel nylsos teherhord fal, melynek a homlokzati tzterjedsi hatrrtkt az MSZ 14800-6
szabvny szerinti vizsglattal igazoltk,
1. megjegyzs: A teherhord falak esetn mindig teljesl a 4.2.2. pont szerinti alapvet kvetelmny,
mert az OTSZ 2. mellkletnek 1. tblzatban a teherhord falakra megadott, a kockzati osztlytl
s szintszmtl fgg tzllsgi hatrrtk-kvetelmny minden esetben legalbb akkora, mint az
adott szintszmra elrt homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny.
2. megjegyzs: A teherhord fal tzllsgi teljestmnynek megllaptsa trtnhet vizsglattal
vagy a vonatkoz Eurocode szerinti mretezssel.
4.2.3.5. nyls nlkli nem teherhord kls trelhatrol fal (vzkitlt fal, fggnyfal,
fggesztett homlokzati fal), melynek tzllsgi hatrrtke elri vagy meghaladja a
homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny idtartamt,
4.2.3.6. A1-A2 tzvdelmi osztly s a fggleges homlokzati tzterjeds elleni gt geometriai kvetelmnynek megfelel nylsos nem teherhord kls trelhatrol fal
(vzkitlt fal, fggnyfal, fggesztett homlokzati fal), melynek tzllsgi hatrrtke elri vagy meghaladja a homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny idtartamt,
4.2.3.7. B-E tzvdelmi osztly vagy a fggleges homlokzati tzterjeds elleni gt geometriai kvetelmnynek nem megfelel nylsos nem teherhord kls trelhatrol fal (vzkitlt fal, fggnyfal, fggesztett homlokzati fal), melynek homlokzati
tzterjedsi hatrrtkt az MSZ 14800-6 szabvny szerinti vizsglattal igazoltk,
7
TvMI 1.1:2015.03.05.
1. megjegyzs: Vzkitlt fal esetn az MSZ EN 1364-1 szabvny szerinti vizsglattal igazoland a
tzllsg. A homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny rtktl fgg tzllsgi hatrrtkek: E(io) 15, 30, 45 s EI(oi) 15, 30, 45
2. megjegyzs: Fggnyfal teljes konfigurcija esetn az MSZ EN 1364-3 szabvny szerinti vizsglattal igazoland a tzllsg. A homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny rtktl fgg tzllsgi hatrrtkek
- a tmr mezk esetben: E(io) 15, 30, 45 s EI(oi) 15, 30, 45;
- az vegezett mezk esetben: E(io) 15, 30, 45 s EW(oi) 15, 30, 45.
3. megjegyzs: Fggnyfal rszleges konfigurcija esetn az MSZ EN 1364-4 szabvny szerinti vizsglattal igazoland a tzllsg. A homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny rtktl fgg
tzllsgi hatrrtkek a tmr mezk, illetve az vegezett parapetmezk esetben: E(io) 15, 30, 45
s EI(oi) 15, 30, 45.
4. megjegyzs: A nylsos nem teherhord kls trelhatrol falak (vzkitlt fal, fggnyfal,
fggesztett homlokzati fal) tzvdelmi osztlyra irnymutatsknt az OTSZ 25. (2) bekezdsben
foglaltakat javasolt figyelembe venni.
4.2.3.8. a homlokzat tzterjeds szempontjbl meg nem felel szerkezet esetn annak teljes
kls vagy bels fellett eltakar, tz esetn nmkden (tzjelz berendezs ltal vezrelten) legrdl tzgtl fggny, amelynek tzllsgi teljestmnye elri
vagy meghaladja az elrt homlokzati tzterjedsi hatrrtk-kvetelmny idtartamt.
4.3.
Tzterjeds elleni gtak
4.3.1.
Tzterjeds elleni gt kialakthat egymssal sszefgg, tzvdelmi teljestmnyjellemzk szempontjbl megfelel s egyenrtk ptmnyszerkezetbl.
4.3.2.
Homlokzati, magastet s lapostet tetszinti tzterjeds elleni gt kialaktsra az F

mellklet bri adnak megoldsi lehetsgeket.
Megjegyzs: A magastet- s a lapostet tetszinti tzterjeds elleni gtak homlokzati tzterjeds elleni gtakkal alkotott megfelel tzvdelmi jellemzj kapcsolata a vdelmi skok felletfolytonossgnak elvvel sszhangban biztostand.
4.3.3.
Az OTSZ szerinti lngterjedsgtls biztostsra alkalmas a homlokzati s a tetszinti tzterjeds elleni gtat keresztez villamos vezetkrendszer, ha
-
a vezetkek az adott elhelyezsi mdban teljestik az MSZ EN 60332-3-10:2010,

MSZ EN 60332-3-21:2010, MSZ EN 60332-3-22:2010, MSZ EN 60332-323:2010, MSZ EN 60332-3-24:2010, MSZ EN 60332-3-25:2010 szabvnyok
lngterjedsi kvetelmnyeit, vagy a vezetkek a tzterjedsi gt mindkt oldaln legalbb 1-1 m hosszsgban olyan idjrsll vdelemmel (bevonattal,
burkolattal) vannak elltva, amely ezzel egyenrtk lngterjeds-gtlst biztost, tovbb
a kbeltart-szerkezetek a tzterjedsi gt mindkt oldaln legalbb 1-1 m hoszszsgban fmbl kszltek.
TvMI 1.1:2015.03.05.
5.
TZGTL ALAPSZERKEZETEK
5.1.
Tzgtl fal, tzfal s tzgtl fdm kialakthat ptsi termkbl s sszetett

ptmnyszerkezetbl.
5.2.
Tzfal kialaktsra alkalmas

-
az egyszeres tzfal, amely lehet az elvlasztott ptmnyek, ptmnyrszek teherhord ptmnyszerkezeteitl fggetlen, vagy azokkal egybeptett, de oly
mdon, hogy a csatlakoz, a tzfal tzllsgi teljestmny-jellemzjnl kisebb
tzllsg szerkezetek krosodsa nem okozhatja a tzfal tzllsgt befolysol krosodst,
a ktszeres tzfal, aminek egy-egy tzfaleleme az elvlasztott ptmnyhez,

ptmnyrszhez tartozik.
A kialaktsi vltozatokat az 1-2 sz. brk mutatjk be.
1-2 sz. brk: Plda az egyszeres s ketts tzfalra
TvMI 1.1:2015.03.05.
3-4 sz. brk. Falazott szerkezet, egyszeres s ketts tzfal megfelel fdmcsatlakozsai
Megjegyzsek: A tzfalra, tzgtl falra, tzgtl fdmre elrt kvetelmnyek teljeslshez az alkalmas mszaki megolds megvlasztsn kvl szksgesek az albbiak (lsd mg 3-5 sz. brkat):
-
a tzgtl alapszerkezet keresztmetszett nem cskkentik, szerkezett nem mdostjk olyan mdon, ami az elvrt tzvdelmi s llkonysgi jellemzket rontan (pl.: fali tzcsap szekrnynek
elhelyezse), lsd mg MSZ EN 1996-1-1 8.6. pont, ill. MSZ EN 1996-1-2 5. pont.
a tzgtl alapszerkezeten nem vezetnek t olyan egyb tartszerkezetet, aminek tzllsga kisebb a tzgtl alapszerkezetre elrt kvetelmnynl (lsd 5 sz. bra),
a tzgtl alapszerkezetet megszakt kmny vagy gpszeti akna hatrol szerkezetnek tzvdelmi jellemzi megegyeznek vagy kedvezbbek a tzterjedst gtl alapszerkezetre elrt kvetelmnyeknl.
5 sz. bra. Tzgtl fal s tzfal elvlasztsa kedveztlenebb tzvdelmi jellemzj ptmnyszerkezetektl
10
TvMI 1.1:2015.03.05.
6.
TZGTL LEZRSOK
6.1.
Tzgtl nylszrk
6.1.1.
Tzgtl lezrsra alkalmas az olyan tzgtl nylszr,

-
amelynek tzvdelmi jellemzit a vonatkoz vizsglat elvgzsvel vagy vizsglati eredmny kiterjesztett alkalmazsval igazoltk,
amelyet csak olyan kiegszt burkolattal, bevonattal lttak el, ami nem befolysolja kedveztlenl a tzvdelmi jellemzket,
amelynek az MSZ EN 13501-1 szabvny szerinti tzvdelmi osztlyba sorolsa

megtrtnt, vagy amely minden komponensnek tzvdelmi osztlya az MSZ
EN 13501-1 szerint ismert, s az OTSZ 13-14. szerinti besorols egyrtelmen
elvgezhet,
amelynek fogadszerkezete megfelel a tzgtl nylszr befogadsra, tovbb legalbb akkora tzllsgi teljestmnnyel rendelkezik, mint a tzgtl
nylszrra elrt kvetelmny,
amelynek nmkd csukdssal kapcsolatos vizsglati ciklus szerinti besorolst a vrhat ignybevtel figyelembe vtelvel hatroztk meg,
amelynek csukdsi sebessgt gy lltottk be, hogy ne okozzon krt a fogadszerkezetben,
amelynek nmkd tzeseti csukdsa automata mozgats nylszr esetn

is, valamint a mozgatszerkezet zemi energiaelltsnak kiesse esetn is biztostott,
amely ha automatikusan nyl, akkor csak manulisan llthat vissza nyitott llapotba, ha tzjelzs hatsra automatikusan becsukdott,
amelyet csak olyan vasalattal, kiegszt szerelvnnyel (pl. nmkd

csukszerkezet, pnikzr, tartmgnes, mozgatszerkezet, stb.) lttak el, ami
vizsglattal igazolt mdon nem befolysolja kedveztlenl a nylszr tzvdelmi jellemzit:
- az adott nylszrval egytt kerlt vizsglatra s azzal gyrilag sszeptik,
- vagy ha akkreditlt laboratriumban lefolytatott vizsglattal s a vonatkoz
kvetelmnyeknek megfelel teljestmny-nyilatkozattal rendelkezik s a
vizsglat sorn az adott ajt szerkezeti kialaktsval mszakilag egyenrtk vagy kedvezbb nylszrn vizsgltk be,
amelyet csak olyan mozgatszerkezettel lttak el, amelynek meghibsodsa nem

eredmnyezi tz esetn a becsukdott nylszr visszanylst, tovbb
amelyet h- s fstelvezets cljra nem hasznlnak, nem mreteznek.
1. megjegyzs: az MSZ EN 13501-1, az MSZ EN 1634-1 s az MSZ EN 14600 szerint a nylszrk s

automatikus csukszerkezeteik tzvdelmi jellemzi a kvetkezk:
- tzvdelmi osztly
- tzllsgi teljestmny-jellemz (E-integrits, I-szigetels, W-sugrzs)
- nmkd csukdssal kapcsolatos vizsglati ciklus szerinti besorols (C)
11
TvMI 1.1:2015.03.05.
2. megjegyzs: a tzgtl nylszrk kiegszt burkolattal val elltsval kapcsolatban a B informatv mellklet tartalmaz irnymutatst. Az OTSZ 13-14. -a szerint, a komponensek ismert tzvdelmi osztlya alapjn elvgzett besorols kivltja az MSZ EN 13501-1 szerinti besorolst.
3. megjegyzs: a tzgtl nylszrn, portlszerkezeten, vegfalon a beptst kvet azonosthatsga rdekben a gyrt gyrtmnyazonost adattblt, azonostt helyezhet el, amelynek javasolt
tartalma a kvetkez:
- gyrt neve, szkhelye,
- gyrtmny megnevezse, tpusjel,
- a termk tzvdelmi jellemzi,
- gyrts ve,
- gyrtsi azonost szm,
- a nylszrra, portlszerkezetre, vegfalra vonatkoz harmonizlt mszaki elrs (harmonizlt
szabvny, eurpai rtkelsi dokumentum) vagy nemzeti mszaki rtkels szma, jelzete vagy
rvnyes ME szma, jelzete.
A gyrtmnyazonost adattbla, azonost anyaga tarts jellssel elltott fm, kopsll manyag
tbla, matrica lehet, de az adatok kzvetlenl az ajtlap lbe prselve, marva, vsve is feltntethetk.
Fix ablak, vegfal illetve portlszerkezet esetn az azonost tblt a - rendszeres ellenrzskori beazonosthatsg, flrertsek elkerlse miatt utlagosan is ellenrizhet, jl lthat helyen clszer elhelyezni a termken.
4. megjegyzs: A csukds kezdettl szmtott csukds legfeljebb 60 msodpercig tartson. Az
MSZ EN 14600:2006 4.9.2.1. szakasza tartalmazza a tzgtl nylszrk kzl a pntos s forg ajtszerkezetek, a vzszintes, valamint a fggleges irnyban zrd ajt- s kapuszerkezetek tzeseti
automatikus csukdsra s a csukds sebessgre vonatkoz kvetelmnyeket.
5. megjegyzs: a tzgtl nylszrk nmkd csukdssal kapcsolatos vizsglati ciklus szerinti besorolst az OTSZ 30 (7) bekezdse alapjn a tzvdelmi dokumentci ksztsrt felels szemly
(tzvdelmi szakrt, tzvdelmi tervez) hatrozza meg. A vlaszthat teljestmny-jellemzket, valamint a vizsglati ciklusszm alapjn eltr jellemzvel rendelkez ajtk alkalmazsi pldit az MSZ
EN 14600:2006 4.8.1. szakasznak 1 sz. tblzata tartalmazza.
6. megjegyzs: amennyiben a tzgtl nylszr tervezett ignybevtele annak ktelez alkalmassgi
idejn bell vrhatan meghaladja a 200.000 nyitsi ciklust, az nmkd csukdssal kapcsolatos
C5 teljestmny-jellemz nem ad elegend garancit a tervezett lettartamon bell a megfelel mkdsre. Ekkor ms mszaki megolds keresend a tzgtl ajt megfelel mkdsnek biztostsra
(pl. egy nylson bell kt ajt alkalmazsa: egy zemszeren nyitott llapotban lv tzgtl ajt s
egy tzllsgi teljestmny-jellemz nlkli ajt, amely teljesti az ismtelt nyitssal s csukssal
szembeni akr 1.000.000 vizsglati ciklust; vagy a tzszakasz-hatr mdostsa oly mdon, hogy ne
essen bele a ktelez alkalmassgi idn bell a 200.000 nyitsi ciklust meghalad nyitsszm
tzgtl ajt).
7. megjegyzs: Ktszrny ajt esetn mindkt szrny nmkd csukdst megfelel sorrendben
kell biztostani. Az llszrny amennyiben a kirtsi szmtsnl figyelembe vettk - automata le-,
illetve feltz vasalattal ltand el.
6.1.2.
Szemlyek vagy gpjrmvek kzlekedsre szolgl nyls tzgtl lezrsra alkalmas a 6.1.1. pont szerinti tzgtl ajt, tzgtl kapu (pl. tolkapu, szekcionlt
kapu, grdlkapu, rednykapu), tzgtl fggnykapu (gyorscsvl kapu).
Megjegyzs: Abban az esetben, ha a klnleges mkdsi md felgrdl tzgtl, nylszrk meneklsi tvonalnak is minslnek, akkor a menekls biztostst meg kell oldani. Ez alapveten a
nylszrval egybeptett szemlyforgalmi tjr ajtval (nylszrny) biztosthat. A menekls cljra az tjr ajt szabad szlessge vehet figyelembe. Amennyiben nem egyrtelm a menekls
irnya s a menekl szemlyek ltszma miatt az tjr ajtnak a menekls irnyba kell nylnia,
akkor mindkt irnyba nyl tjr ajt pthet be s a kirts tervezsnl csak a megfelel irnyba
nyl tjr ajt vehet figyelembe.
6.1.3.
Technolgiai szlltplya (konvejor, futszalag, stb.) tzgtl lezrsra alkalmas a

6.1.1. pont szerinti tzgtl ajt, tzgtl rednykapu, konvejor lezr szerkezete.
Megjegyzs: A szlltszalagok, grgsorok s konvejerek szakaszolst megknnytheti a tzszakaszhatron a meghajts kettzse. Tzjelzs esetn nemcsak a tzterjedst gtl szerkezet zrja le a ny-
12
TvMI 1.1:2015.03.05.
lst, hanem a szlltszalag, grgsor vagy konvejor is automatikusan lell. A biztonsgot a vezrls
megkettzsvel lehet fokozni (kzponti s helyi vezrls egyttes alkalmazsa).
6.1.4.
Tzgtl nylszr nyitott llapotban val zemszer rgztsre alkalmas

- az ajttart mgnes,
- a nylszr szerkezet rszt kpez nyit-csukszerkezet vagy mozgatszerkezet.
1. megjegyzs: az ajttart szerkezet ellthat tartalk energiaforrssal, ha a nylszr vletlen vagy
nemkvnatos csukdsa veszlyhelyzetet okozhat (pl. jelents targoncaforgalom esetn vagy plet
akadlymentestett terletn). Az nmkd tzeseti csukdst ebben az esetben is biztostani kell.
2. megjegyzs: az nmkd tzeseti csukdshoz szksges vezrljelet szolgltathatja az plet tzjelz berendezse, a nylszr rszt kpez, abba integrlt vagy a nylszr kzelbe szerelt automatikus tzrzkel.
6.1.5.
A tzgtl nylszr ksleltetett csuksa esetn az ott-tartzkodk figyelmeztetsre

alkalmas a nylszr mindkt oldaln, jl lthat s szlelhet helyen felszerelt, a
beptett tzjelz berendezs rszegysgt kpez fnyjelz, ha tzjelzs esetn ksleltets nlkl mkdsbe lp.
6.1.6.
A tzgtl nylszrk rendszeres ellenrzst s karbantartst rszletesen az MSZ

EN 16400:2006 C mellklete tartalmazza, s az albbi vizsglatokat foglalja magba:
-
a szerkezetek megfelel csukdsnak ellenrzse,

a szerkezetek psge, srlsmentessge,
a vasalat rendszerek, szerelvnyek meglte, mkdkpessge,
a mechanikai vdelmi rendszerek (pl. korltok, pollerek) meglte, srlsmentessge, megfelel tvolsga a tzgtl nylszrktl,
gyrtmny azonost adattbla meglte, olvashatsga.
13
TvMI 1.1:2015.03.05.
6.2.
Tzgtl alapszerkezetek ttrseinek tzgtl lezrsa
6.2.1.
ltalnos jellemzk
6.2.1.1. A tzgtl alapszerkezeteken kialaktott ttrseknl, a gpszeti s az elektromos

vezetkek, vezetkrendszerek tvezetsnl a tzterjeds elleni vdelem biztostsra
alkalmas
a) az olyan tzgtl lezrs,
- amelynek tzvdelmi jellemzit a vonatkoz vizsglat elvgzsvel vagy vizsglati eredmny kiterjesztett alkalmazsval igazoltk,
- amelynek igazolt tzvdelmi teljestmnyjellemzi elrik vagy meghaladjk az
tvezetssel rintett ptmnyszerkezetre elrt teljestmnykvetelmnyt (de az
OTSZ 2 sz. mellklet 1 sz. tblzatnak megfelelen legfeljebb EI 90 teljestmny),
- amelyet a tzllsgi vizsglat sorn figyelembe vett beptsi helyzetben alkalmaznak (falban vagy fdmben, fggleges vagy vzszintes beptsi helyzetben,
beltrben vagy kltrben),
- amelyet a tzllsgi vizsglat sorn figyelembe vett fogadszerkezetben alkalmaznak (szerelt vagy ptett falban, tmr vagy szendvicspanel fdmszerkezetben),
- amelynek beptsi helyn az ttrs keresztmetszete nem haladja meg a legnagyobb engedlyezett, jvhagyott keresztmetszetet,
- amelyen az thalad csvek, vezetkek, szerelvnyek tpusa, tmrje, falvastagsga, mennyisge, tzvdelmi osztlya megfelel az engedlyezettnek, jvhagyottnak, tovbb
- amelyen az thalad csvek szigetelsnek tpusa, vastagsga, tmrje, tzvdelmi osztlya megfelel az engedlyezettnek, jvhagyottnak.
1. megjegyzs: Tzszakaszhatrt kpez szerkezet esetn, valamint tzgtl falban s tzgtl fdmben a tzterjeds meggtoland
-
az tvezetett cs, kbel, vezetk s az ttrssel rintett szerkezet kztti nylsban, rsben, valamint
az tvezetett cs belsejben.
Egyb E, I, EW s EI tzllsgi kvetelmnnyel rendelkez, helyisgek kztti ptmnyszerkezet (pl.

tzgtl vlaszfal, emeletkzi fdm) esetben a tzterjedst az tvezetett cs, kbel, vezetk s az ttrssel rintett szerkezet kztti nylsban, rsben kell meggtolni.
2. megjegyzs: Abban az esetben, ha a tzgtl zrelem (pl. tzgtl csappanty) nem helyezhet el
az tvezetssel rintett tzgtl ptmnyszerkezet skjban vagy ahhoz kzvetlenl kapcsoldan, a
tzterjeds elleni vdelem folytonossga biztosthat a tzgtl ptmnyszerkezet s a tzgtl
zrelem kztti, megfelelen rgztett tzgtl burkolattal, amelynek tzvdelmi teljestmnye elri
az rintett tzgtl zrelemt.
3. megjegyzs: A tervezsnl szksges adatokat a vonatkoz vizsglati (MSZ EN 1366-3, MSZ EN
1366-4) s osztlyozsi szabvny (MSZ EN 13501-2) szerint minstett tzgtl lezrsok mszaki
adatlapjai, a termkek teljestmnyt igazol iratok (teljestmnynyilatkozat, stb.) valamint az alkalmazstechnikai tmutatk tartalmazzk.
4. megjegyzs: A klnbz tzgtl lezrsok tervezsi, alkalmazsi szempontjait, jellemzit a D s
az E informatv mellkletek tartalmazzk.
14
TvMI 1.1:2015.03.05.
5. megjegyzs: A tzgtl lezrsok kialaktsnl tekintettel kell lenni arra, hogy az thalad csvezetkek, szerelvnyek vibrcijval, tzhats sorn tanstott htgulsval, zsugorodsval, illetve
tz esetn vrhat alakvltozsval jr mozgsok ne tegyenek krt a lezrs integritsban (E kritrium).
b) a vezetk, vezetkrendszer kirekesztse a tzgtl ptmnyszerkezetekkel hatrolt trbl.

6.2.2.
Tzgtl lezrsok megoldsa technolgiai vezetkek, szlltszalagok tvezetsnl
6.2.2.1. A technolgiai vezetkek tzszakaszhatron val tvezetsnek megoldst, tervezst befolysolja a vezetkben tovbbtott anyag tzveszlyessge.
1. megjegyzs: Az ghet vagy robbansveszlyes gzokat, folyadkokat tovbbt cshlzatot a tzszakasz-hatrok vonalban tzjelzsre vagy a vezetkrendszer tmtetlensgnek jelre javasolt automatikusan elzrni (slyszeleppel vagy motoros csappal), ha a gzok, folyadkok kiramlsa tzterjedst okozhat.
2. megjegyzs: ghet, klnsen a robbansveszlyes gzokat, folyadkokat tovbbt cshlzat
ptmnyen kvli vezetsvel jelentsen cskkenthet az ptmny veszlyeztetettsge (amennyiben a
szlltott kzeg nem fagyveszlyes). Ilyen esetben javasolt az elzrszerkezet pleten kvli elhelyezse is.
3. megjegyzs: Robbansveszlyes anyagot tovbbt vezetkek esetn ha az let- s vagyonbiztonsg indokolja az aktv vdelmi eszkzk esetn a ketts mszaki biztonsg szerinti kialaktsa is
szksgess vlhat.
15
TvMI 1.1:2015.03.05.
7.
VILLAMOS S GPSZETI SZERELAKNK TZTERJEDS ELLENI

VDELME
7.1.
ltalnos jellemzk
7.1.1.
A tzterjeds elleni vdelem fdmskban val megoldsa helyett alkalmazhat a

vezetkeket befogad gpszeti vagy villamos szerelakna.
7.1.2.
Az egy tzszakaszt kiszolgl villamos vagy gpszeti szerelakna tzterjeds elleni

vdelmre alkalmas kialakts, ha
a fdm skjban vagy a hatrol fal skjban biztostott a tzterjeds elleni vdelem, tovbb
kialaktsnl, helyignynek megllaptsnl figyelembe veszik a tzgtl lezrsok szakszer kivitelezshez, karbantartshoz szksges helyignyt.
1. megjegyzs: gpszeti vagy villamos szerelakna a fdm skjban biztostott tzterjeds elleni vdelemmel: az aknn bell a gpszeti, villamos vezetkrendszerek kztti hzagokat a fdmek skjban az adott fdmre elrt tzllsgi teljestmny-kvetelmnynek megfelel tzgtl rskitltrslezr rendszerrel zrjk le.
2. megjegyzs: gpszeti vagy villamos szerelakna a hatrol fal skjban biztostott tzterjeds elleni vdelemmel: az akna hatrol falnak igazolt tzvdelmi teljestmnyei elrik az adott fdmre
elrt tzvdelmi teljestmny-kvetelmnyeket. Ekkor a fdmek vonalban nem szksges az akna
bels ternek szakaszolsa, a felletfolytonos vdelem biztostsra azonban az aknafalba kerlnek a
gpszeti s villamos vezetkek tzgtl rskitlt-rslezr rendszerei.
3. megjegyzs: Tzgtl zrelemek alkalmazsa egy tzszakaszon belli villamos vagy gpszeti szerelaknkban lv lgtechnikai vezetkek esetben nem szksges, ha egyb mdon teljesthet az
OTSZ 34 (1) bekezdse (a szintek kztti, a szellzrendszeren keresztl trtn fst- s tzterjeds
megakadlyozsa).
7.1.3.
Nem szksges a gpszeti vagy villamos szerelakna hatrol szerkezetein semmilyen tzgtl lezrs, ha az akna egy szint kiszolglst ltja el, s a tbbi szinthez
csatlakoz ptmnyszerkezeteinek igazolt tzllsgi teljestmnye elri az emeletkzi fdmre, tzszakaszhatrt kpez csatlakoz ptmnyszerkezet esetn a
tzgtl falra vagy tzgtl fdmre elrt tzvdelmi teljestmny-kvetelmnyeket
(pl. kizrlag egy szinthez kapcsold h-s fstelvezet akna).
7.1.4.
Tbb tzszakaszt kiszolgl (vagy tbb tzszakasz kzs hatrain ltesl) akna
tzterjeds elleni vdelmre alkalmas kialakts, ha:
a fdm skjban vagy a hatrol fal skjban biztostott a tzterjeds elleni vdelem,
a szerelaknkon belli tzgtl lezrsokat jellssel ltjk el a lezrst befogad fdm als s fels felletn, valamint az aknafal kls oldaln, tovbb
kialaktsnl, helyignynek megllaptsnl figyelembe veszik a tzgtl lezrsok szakszer kivitelezshez, karbantartshoz szksges helyignyt.
1. megjegyzs: gpszeti vagy villamos szerelakna a fdm skjban biztostott tzterjeds elleni vdelemmel: az aknn bell a gpszeti, villamos vezetkrendszerek kztti hzagokat a fdmek skjban az adott fdmre elrt tzvdelmi teljestmny-kvetelmnyeknek megfelel tzgtl rskitltrslezr rendszerrel zrjk le, valamint a tzgtl fdmekben a gpszeti vezetkeknl megfelel
tzgtl zrelemet alkalmaznak.
2. megjegyzs: gpszeti vagy villamos szerelakna a hatrol fal skjban biztostott tzterjeds elleni vdelemmel: az aknt az aknval azonos tzszakaszba tartoz trtl hatrol fal igazolt tzv-
16
TvMI 1.1:2015.03.05.
delmi teljestmnyei elrik az adott fdmre, msik tzszakaszba tartoz trtl hatrol fal igazolt
tzvdelmi teljestmnyei pedig elrik az adott tzgtl falra elrt tzvdelmi teljestmnykvetelmnyeket. Ekkor a fdmek vonalban nem szksges az akna bels ternek szakaszolsa, a
felletfolytonos vdelem biztostsra azonban az aknafalba kerlnek a gpszeti s villamos vezetkek tzgtl rskitlt-rslezr rendszerei, valamint a tzgtl fal esetben tzgtl zrelemei.
3. megjegyzs: Tzgtl zrelemek alkalmazsa a lgtechnikai vezetkek esetben - egy tzszakaszon bell - nem szksges, ha egyb mdon teljesthet az OTSZ 34 (1) bekezdse (a szintek kztti, a szellzrendszeren keresztl trtn fst- s tzterjeds megakadlyozsa).
4. megjegyzs: Tbb tzszakaszt kiszolgl h- s fstelvezet rendszereknl a tzszakasz-hatrokon
alkalmazott tzgtl zrelemeket kivlthatja az nmagban tzbiztos h- s fstelvezet rendszer alkalmazsa. Az nmagban tzbiztos h- s fstelvezet rendszer mind kls tzhatsra (MSZ EN ISO
834 hmrsklet-id kitt szerint bevizsglva), mind bels tzhatsra (OTSZ 92. , illetve OTSZ 9.
mellklet 3. tblzatnak elrsai) rendelkezik megfelel vizsglati eredmnnyel s minden rendszereleme teljesti az OTSZ 92 (5) bekezdsben foglaltakat.
7.1.5.
Tbb tzszakaszt kiszolgl akna kialaktsra ad pldkat a 6. bra.
6 sz. bra. Tbb tzszakaszt kiszolgl (vagy tbb tzszakasz kzs hatrain ltesl)
aknk tzterjeds elleni vdelmre alkalmas megoldsok pldi
7.2.
Gpszeti szerelaknk tzterjeds elleni vdelmnek tovbbi megoldsai
7.2.1.
A gpszeti szerelaknk mrete akkor megfelel, ha nemcsak a gpszeti vezetkek, hanem a szerelvnyeik (pl. tzcsappantyk s fstcsappantyk) is elhelyezhetk
s karbantartsuk biztostott legyen, tovbb ha a tzterjeds elleni vdelmi megoldsok is szablyosan kialakthatk.
17
TvMI 1.1:2015.03.05.
7.2.2.
A gpszeti szerelaknkban a h- s fstelvezetsre szolgl lgcsatornk s norml szellz vezetkek egyarnt elhelyezhetk. Ekkor a h- s fstelvezetsre szolgl lgcsatornk vezetkeit kls tzhats rheti, ezrt rjuk nzve az OTSZ megllapt tzllsgi kvetelmnyt. Teljesthet azonban a vonatkoz tzllsgi kvetelmny az aknn bell megfelel tzllsg elvlaszt szerkezettel is, ekkor a hs fstelvezetsre szolgl lgcsatornk vezetkeinek kls tzhatsra nem kell
megfelelnik.
7.3.
Villamos szerelaknk tzvdelme
7.3.1.
A villamos vezetkrendszer OTSZ-ben elrt, aknban trtn elhelyezse akkor

megfelel, ha
7.3.2.
az akna bels mretnl fogva lehetv teszi a villamos vezetkrendszer szablyos elhelyezst, illetve a vezetkek megengedett hajltsi sugarnak figyelembevtelvel a vezetkek aknbl trtn killsnak szablyos kialaktst,
az akna falai lehetv teszik a vezetkrendszerek szablyos rgztst, tekintettel

a vezetkrendszer tmegbl ered ignybevtelre, tovbb
biztostott a vezetkrendszer szablyos zemeltetsnek s karbantartsnak a

felttele, az akna falban kialaktott megfelel mret s szm szerviznyls
(tzgtl revzis nylszr) kialaktsval.
A vezetkek rgztsre megfelelek olyan fmanyag bilincsek s kbelhgcsk,

amelyek a vezetkrendszer funkcijnak figyelembevtelvel (norml vagy tzll
kbelrendszer) a vonatkoz szablyok szerint vannak kialaktva, s amelyek alkalmasak a kbelek hzsmentestsnek biztostsra.
Megjegyzs: A villamos vezetkrendszer norml zemi mkdse sorn keletkez h ne nvelje nem
megengedhet mrtkben az akna bels ternek hmrsklett. Biztosthat ez az akna kellen nagy
bels mretvel, termszetes vagy mestersges szellztetsvel.
7.4.
Kombinlt (gpszeti s villamos) szerelaknk tzvdelme
7.1.6.
A villamos s gpszeti szerelaknk (vegyes rendeltets aknk) kialakthatk a

7.1.2. s 7.1.3. pontban, valamint a 7.2. s a 7.3. pontokban szereplk rtelemszer,
egyttes teljestsvel. A villamos s gpszeti szerelaknk kzs kialaktsa csak
akkor javasolt, ha a ktfle vezetkrendszer szakszer ltestse, ellenrzse, karbantartsa ebben a formban is biztosthat.
18
TvMI 1.1:2015.03.05.
8.
FELVONAKNK TZTERJEDS ELLENI VDELME
8.1.
A felvonaknk tzterjeds elleni vdelme biztosthat a vonatkoz mszaki kvetelmnyek betartsval.

Megjegyzs: a vonatkoz mszaki kvetelmny jelenleg az MSZ EN 9113:2003 (2005) szabvny. A felvonk tzeseti vezrlsvel az MSZ EN 81-73:2005 szabvny foglalkozik. A tz esetn nem hasznlhat felvon tzkeletkezs esetn automatikusan vagy manulis vezrls hatsra a kijellt llomsra
megy s ott nyitott ajtkkal parkol. Ez all kivtelt kpezhet, ha a kijellt lloms szintjn keletkezik
tz; ekkor megfelel vezrlssel biztosthat, hogy a felvon ms, a tz ltal nem rintett szinten parkoljon nyitott ajtkkal.
9.
SZEMTLEDOB, SZENNYESLEDOB BERENDEZSEK TZTERJEDS ELLENI VDELME
9.1.
A szemtledob, szennyesledob berendezs tzterjeds elleni vdelmre alkalmas:

a szemtledob, szennyesledob valamennyi helyisgnek olyan tzgtl ptmnyszerkezetekkel val krlhatrolsa, amelyek tzvdelmi teljestmnyjellemzi elrik vagy meghaladjk az egy tzszakaszt rint berendezs esetn az emeletkzi, tbb tzszakaszt rint berendezs esetn a tzgtl fdmre elrt tzvdelmi teljestmnykvetelmnyeket.
a szemtledob, szennyesledob berendezsben beptett tzterjedsgtl berendezs teleptse, amely vizsglattal igazoltan az emeletkzi fdmre elrt tzvdelmi teljestmnykvetelmnyek elrt idtartamig meggtolja a tz szintek kztti
terjedst vagy eloltja a tzet.
19
TvMI 1.1:2015.03.05.
Az irnyelvhez kapcsold jogszablyok, szabvnyok jegyzke

Az 54/2014 (XII.5.) BM rendelettel kiadott Orszgos Tzvdelmi Szablyzat (OTSZ)
MSZ 9113:2003
Felvonk ltestse. A felvonk plettzzel kapcsolatos kiegszt kvetelmnyei
MSZ EN 81-73:2005 Felvonk szerkezetnek s beptsnek biztonsgi elrsai. A szemly- s szemly-teher felvonk klnleges alkalmazsai. 73. rsz: Felvonk viselkedse tz
esetn
MSZ 14800-6:2009
Tzllsgi vizsglatok. 6. rsz: Tzterjeds vizsglata plethomlokzaton
MSZ EN 13501-1:2007+A1:2010
pletszerkezetek s ptsi termkek tzvdelmi osztlyozsa. 1. rsz: Osztlyba sorols a
tzveszlyessgi vizsglatok eredmnyeinek felhasznlsval
MSZ EN 13501-2:2007+A1:2010
szellzsi rendszerek kivtelvel a tzllsgi vizsglatok eredmnyeinek felhasznlsval
MSZ EN 13501-3: 2005+A1:2010
pletszerkezetek s ptsi termkek tzvdelmi osztlyozsa. 3. rsz: Osztlyba sorols az
pletgpszeti rendszerekbe beptend termkek s elemek tzllsgi vizsglati eredmnyeinek felhasznlsval: tzll szellzvezetkek s tzgtl csappantyk
MSZ EN 13501-4:2007+A1:2010
fstgtl rendszerek elemei tzllsgi vizsglati eredmnyeinek felhasznlsval
MSZ EN 1363-1:2013
Tzllsgi vizsglatok. 1. rsz: ltalnos kvetelmnyek
MSZ EN 1363-2:2000
Tzllsgi vizsglatok. 2. rsz: Alternatv s kiegszt eljrsok
MSZ EN 1364-1:2000
Nem teherhord elemek tzllsgi vizsglata. 1. rsz: Falak
MSZ EN 1364-3:2014
Nem teherhord elemek tzllsgi vizsglata. 3. rsz: Fggnyfalak. Teljes konfigurci
(teljes sszellts)
MSZ EN 1364-4:2014
Nem teherhord elemek tzllsgi vizsglata. 4. rsz: Fggnyfalak. Rszleges konfigurci
MSZ EN 1366-1:2000
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 1. rsz: Szellzvezetkek
20
TvMI 1.1:2015.03.05.
MSZ EN 1366-2:2000
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 2. rsz: Tzgtl csappantyk
MSZ EN 1366-3:2009
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 3. rsz: tvezetsek tmtsei
MSZ EN 1366-4:2006+A1:2010
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 4. rsz: Hzagtmtsek
MSZ EN 1366-5:2010
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 5. rsz: Szerelcsatornk s -aknk
MSZ EN 1366-7:2005
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 7. rsz: Konvejorrendszerek s
zrelemeik
MSZ EN 1366-8:2005
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 8. rsz: Fstelvezet csvezetkek
MSZ EN 1366-9:2008
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 9. rsz: nll tzszakaszok fstelvezet
csatorni
MSZ EN 1366-10:2011
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglata. 10. rsz: Fstcsappantyk
MSZ EN 14600:2006
Tzll s/vagy fstgtl tulajdonsg ajtk, kapuk s nyithat ablakok. Kvetelmnyek s
osztlyba sorols.
MSZ EN 15254-4:2008+A1:2011
Tzllsgi vizsglatok eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. Nem teherhord falak. 4.
rsz: vegezett szerkezetek
MSZ EN 15269-1:2010
Ajtk, rednyk, nyithat ablakok s vasalataik tzllsgi s/vagy fstzrsi vizsglati
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 1. rsz: ltalnos kvetelmnyek
MSZ EN 15269-10:2011
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 10. rsz: Grdl acl zsaluszerkezetek tzllsga
MSZ EN 15269-2:2013
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 2. rsz: Forg- vagy csuklpntos aclajtk tzllsga
21
TvMI 1.1:2015.03.05.
MSZ EN 15269-20:2010
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 20. rsz: Fstgtl, forg- vagy csuklpntos acls faajtk, fa- s fmkeretes vegezett ajtk
MSZ EN 15269-3:2012
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 3. rsz: Forg- vagy csuklpntos faajtk s nyithat faablakok tzllsga
MSZ EN 15269-7:2010
eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa. 7. rsz: Tzgtl acl tolajtk
MSZ EN 15725:2011
ptsi termkek s pletszerkezetek tzllsgi teljestmnyt igazol vizsglati jegyzknyvek kiterjesztett alkalmazsa
MSZ EN 15882-4:2012
pletgpszeti berendezsek tzllsgi vizsglati eredmnyeinek kiterjesztett alkalmazsa.
4. rsz: Hzagtmtsek
MSZ EN 1634-1:2014
Ajtk, rednyk, nyithat ablakok s vasalataik tzllsgi s fstzrsi vizsglatai. 1. rsz:
Ajtk, rednyk s nyithat ablakok tzllsgi vizsglatai
MSZ EN 1634-2:2009
Ajtk, rednyk, nyithat ablakok s vasalataik tzllsgi s fstzrsi vizsglatai. 2. rsz:
Vasalatok tzllsgi jellemzinek vizsglata
MSZ EN 1634-3:2005
Ajtk s nylszr szerkezetek tzllsgi vizsglata. 3. rsz: Fstgtl ajtk s nylszrk
MSZ EN ISO 13943:2011
Tzbiztonsg. Szaksztr (ISO 13943:2008)
MSZ ENV 1363-3:2000
Tzllsgi vizsglatok. 3. rsz: A vizsglkemence mkdsnek hitelestse
MSZ EN 60332-3-10:2010
Villamos s fnyvezet kbelek s vezetkek getsi vizsglatai. 3-10. rsz: Fgglegesen
elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. Vizsglberendezs (IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008)
MSZ EN 60332-3-21:2010
elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. A F/R kategria (IEC 60332-3-21:2000, mdostva)
MSZ EN 60332-3-22:2010
22
TvMI 1.1:2015.03.05.

elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. A kategria
(IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008)
MSZ EN 60332-3-23:2010
elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. B kategria
(IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008)
MSZ EN 60332-3-24:2010
elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. C kategria
(IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008)
MSZ EN 60332-3-25:2010
elhelyezett kbel- vagy vezetkktegek fggleges lngterjedsnek vizsglata. D kategria
(IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008)
MSZ EN 12400:2003
Ablakok s bejrati ajtk. Mechanikai tartssg. Kvetelmnyek s osztlyozs
MSZ EN 81-73:2005
Felvonk szerkezetnek s beptsnek biztonsgi elrsai. A szemly- s szemly-teher
felvonk klnleges alkalmazsai. 73. rsz: Felvonk viselkedse tz esetn
MSZ EN 14351-1:2006+A1:2010
Ablakok s ajtk. Termkszabvny, teljestkpessgi jellemzk. 1. rsz: Tzll s/vagy
fstgtl tulajdonsg nlkli ablakok s kls bejrati ajtk
prEN 14351-2
Windows and doors - Product standard, performance characteristics - Part 2: Internal
pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics
MSZ EN 15650:2010
pletek szellztetse. Tzgtl csappantyk
MSZ EN 16034:2015
Bejrati ajtk, ipari, kereskedelmi, garzsajtk s nyithat ablakok. Termkszabvny, teljestmnyjellemzk. Tzllsgi s/vagy fstgtlsi jellemzk
23
TvMI 1.1:2015.03.05.
A mellklet
(informatv)
Tzgtl ptmnyszerkezetekre vonatkoz szabvnyok s teljestmnyjellemzk

Mszaki megolds
szellzrendszerekben
alkalmazott termkek (kivve a fst- s helvezet
szellztetst):
tzgtl (tzvdelmi) csappanty
Vonatkoz szabvny
Teljestmnyjellemz
termkszabvny
vizsglati
szabvny
osztlyozsi
szabvny
(xx: idtartam percben megadva)
MSZ EN 15650
MSZ EN 1366-2
MSZ EN 13501-3
E xx vagy EI xx
kiegszt jellsek:
(i o), (o i) vagy (i o)
ve s/vagy ho
S
MSZ EN 1366-1
MSZ EN 13501-3
E xx vagy EI xx
kiegszt jellsek:
ve s/vagy ho
S
szellzrendszerekben
alkalmazott termkek (kivve a fst- s helvezet
szellztetst):
szellztetcsatorna
tzgtl mandzsetta
tzgtl rstmt-rslezr
rendszer tvezets lezrsra
tzgtl lineris hzagtmts
MSZ EN 1366-3
MSZ EN 1366-3
MSZ EN 13501-2
MSZ EN 13501-2
EI xx
E xx vagy EI xx
MSZ EN 1366-4
MSZ EN 13501-2
tzgtl ajt s csapajt,

valamint csukszerkezeteik
MSZ EN 16034
MSZ EN 1634-1
MSZ EN 13501-2
MSZ EN 14600
MSZ EN 1634-3
MSZ EN 13501-2
teherhord
szerkezetek
tzhatrol funkcival: falak
teherhord
szerkezetek
tzhatrol
funkcival:
fdmek s tetk
nllan tzll mennyezetek
MSZ EN 1365-1
MSZ EN 13501-2
MSZ EN 1365-2
MSZ EN 13501-2
E xx vagy EI xx
kiegszt jellsek:
H s/vagy V s/vagy T
Mxx vagy X
F, M vagy B
Wxx to yy
EI1 xx / EI2 xx
kiegszt jellsek:
C x, ahol x = 05
E xx C
EW xx C
S200 xx vagy Sa xx
kiegszt jellsek:
C x, ahol x = 05
RE xx vagy REI xx vagy REI-M xx vagy
REW xx
RE xx vagy REI xx
MSZ EN 1364-2
MSZ EN 13501-2
fggnyfalak s homlokzati
vzkitlt falak (idertve az
vegezett szerkezeteket is)
ketts padlk, lpadlk
MSZ EN 13643,4,5,6
MSZ EN 13501-2
MSZ EN 1366-6
MSZ EN 13501-2
szlltszalagok s plyhoz
kttt szllteszkzk
elhatrolsa
MSZ EN 1366-7
MSZ EN 13501-2
pletgpszeti vezetkcsatornk s aknk
MSZ EN 1366-5
MSZ EN 13501-2
fstgtl ajt
zemeltetshez hasznlt
termkek:
MSZ EN 13501-3
elektromos s szloptikai
kbelek s tartozkok;
kbelek vdcsvei s
tzvdelmi rendszerei
24
EI xx
kiegszt jellsek:
(a b), (b a) vagy (a b)
E xx vagy EI xx vagy EW xx
kiegszt jellsek:
(a b), (b a) vagy (a b)
R xx vagy RE xx vagy REI xx
kiegszt jellsek:
f
r
E xx vagy EI1 xx vagy EI2 xx vagy
EW xx
kiegszt jellsek:
C x, ahol x = 05
E xx vagy EI xx
kiegszt jellsek:
ve s/vagy ho
P xx

zemeltetshez
hasznlt
termkek:
kis tmrj ersram vagy
jeltviteli kbelek, illetve
rendszerek (tmr < 20
mm, vezetk keresztmetszete
< 2,5 mm2)
TvMI 1.1:2015.03.05.
MSZ EN 50200
MSZ EN 13501-3
PH xx
E300 xx egy (single) vagy E600 xx egy

(single)
kiegszt jellsek:
ve s/vagy ho
S
500 vagy 1000 vagy 1500
EI xx tbb (multi)
kiegszt jellsek:
ve s/vagy ho
S
500 vagy 1000 vagy 1500
E300 xx egy (single) vagy
E600 xx egy (single)
kiegszt jellsek:
HOT 400/30
ved vagy vew vagy vedw
s/vagy hod vagy how vagy hodw
S
500 vagy 1000 vagy 1500
AA vagy MA
C300 vagy C10000 vagy Cmod
EI xx tbb (multi) vagy
E xx tbb (multi)
kiegszt jellsek:
HOT 400/30
ved vagy vew vagy vedw
s/vagy hod vagy how vagy hodw
S
500 vagy 1000 vagy 1500
AA vagy MA
C300 vagy C10000 vagy Cmod
D600 xx vagy DH
h- s fstelvezet rendszerekben hasznlt termkek:

egyszakaszos
fstelvezet
csatornk
MSZ EN 12101-7
MSZ EN 1366-9
MSZ EN 13501-4

tbbszakaszos fstelvezet
csatornk
MSZ EN 12101-7
MSZ EN 1366-8
MSZ EN 13501-4

egyszakaszos
fstelvezet
csappantyk
MSZ EN 12101-8
MSZ EN 1366-9
MSZ EN 136610
MSZ EN 13501-4

tbbszakaszos tzll fstelvezet csappanty
MSZ EN 12101-8
MSZ EN 1366-2
MSZ EN 1366-8
MSZ EN 136610
MSZ EN 13501-4

fstgtak (fstktnyek)
motoros h- s fstelszv
ventiltorok, illesztsek
termszetes h- s fstelszv ventiltorok
MSZ EN 12101-1
MSZ EN 13501-4
MSZ EN 12101-3
MSZ EN 13501-4
F200 120 vagy F300 60 vagy F400 xx vagy

F600 60 vagy F842 30
MSZ EN 12101-2
MSZ EN 13501-4
B300 30 vagy B600 30 vagy Bx 30
25
TvMI 1.1:2015.03.05.
B mellklet
(informatv)
Tzgtl nylszrk burkolattal trtn elltsa
B1. A tzgtl nylszr kiegszt burkolata gy vlasztand meg, hogy az ne befolysolja
htrnyosan a szerkezet tzvdelmi osztlyt, illetve tzllsgi hatrrtkt. Az MSZ
EN 13501-1 szabvny s az OTSZ tzvdelmi osztlyba sorolsi elrsait, illetve az
EN 1634-1 szabvny kzvetlen alkalmazsi feltteleit is figyelembe vve A1, A2 tzvdelmi osztly nylszr ellthat MSZ EN 13501-1 szerinti A1, A2 tzvdelmi osztly burkolattal; m ha a nylszrra B tzvdelmi osztly kvetelmny vonatkozik, akkor MSZ EN 13501-1 szerinti B tzvdelmi osztly burkolattal is ellthat.
B2. A tzgtl nylszrk kiegszt burkolattal trtn elltsa az akkreditlt tzvdelmi
vizsglatok eredmnyeinek kzvetlen alkalmazsi terletnek megfelelen, akkreditlt
vizsgl intzet bevonsval, a hatlyos tzvdelmi jogszablyi elrsokkal sszhangban, s a gyrt vagy gyrti kpviselet jvhagysval trtnjen. Ilyenkor a gyrt nyilatkozik arrl, hogy a tervezett burkolat vastagsga, tbblet tmege ellenre biztostott a
nylszr megfelel mkdse, megfelel az EN 1634-1 szabvnyban rgztett elrsoknak (vastagsgi korlt, sly korlt, rgzts lehetsge), valamint a pntols, ajtcsuk kivitele megfelel.
26
TvMI 1.1:2015.03.05.
C mellklet
(informatv)
Tzgtl nylszrk beptse, zemeltetse s karbantartsa
C1. A tzgtl nylszrk beptse a nylszr gyrtjnak elrsai alapjn, az ott megjellt segdanyagok felhasznlsval, a nylszr minstsben szerepl fogadszerkezetbe trtnhet.
C2. Amennyiben a klnleges mkdsi md tzgtl nylszrk tgla, vasbeton, gzbeton vagy mszhomok szerkezettl eltr fogadszerkezetekre (pl. acl- vagy faszerkezetek) rgztettek, a fogadszerkezet alakvltozst a mkdsi md ltal meghatrozott
trshez kell igaztani a megbzhat csukds biztostsra, tovbb az aclszerkezet
tzvdelmi jellemzit a fogadszerkezet, illetve a klnleges mkdsi md tzgtl,
nylszrk tzvdelmi kvetelmnyeihez kell igaztani. Ha a kapu fogadszerkezete a
klnleges mkdsi md tzgtl nylszr krli tzgtl falszerkezetet is merevti,
a fogadszerkezet tzvdelmi jellemzit a tzgtl falszerkezet tzvdelmi kvetelmnyeihez igaztand (OTSZ 16 (6) pontja).
C3. Portlszerkezetbe, vegfalba akkor pthet be tzgtl nylszr kzvetlenl, ha
mindkt szerkezet s emellett a beptsi md is rendelkezik akkreditlt laboratriumban
lefolytatott vizsglati eredmnnyel. Ennek hinyban a kt szerkezet olyan megfelel
tzllsg szerkezettel csatlakoztathat, amelybe az adott tzgtl nylszr rendelkezik bevizsglt beptsi mddal, s amelynek fogadsra a portlszerkezet, illetve vegfal is akkreditlt vizsglattal igazolva alkalmas.
C4. A tzgtl nylszr beptst kveten az pttet rszre biztostand iratok :
a nylszr megfelelsgt/teljestmnyt igazol, a hatlyos elrsok szerinti dokumentum,
kivitelezi (beptsi) nyilatkozat (a nyilatkozat javasolt mintja a C14.1. pontban
tallhat),
a kivitelezst vgz dolgoz tzvdelmi szakvizsga-bizonytvnynak msolata,
beptsi, hasznlati-zemeltetsi s karbantartsi dokumentci.
C5. A tzgtl nylszrk szerkezete beptsk s hasznlatuk sorn a gyrt, illetve a
gyrti kpviselet beleegyezse nlkl nem mdosthat (pl. nylszr megbontsa,
utlagos szerelvnyezse, megfrsa, csavarozsa, hhatsra habosod lamintumok eltvoltsa). Amennyiben az zemeltets sorn az ajt szerelvnyezsnek, szerkezeti
mdostsnak ignye lp fel, akkor azt a gyrt, illetve a gyrti kpviselet beleegyezsvel, az ltala kijellt tzvdelmi szakvizsgval rendelkez szemly vagy szervezet, rvnyes teljestmny-nyilatkozattal rendelkez szerkezettel vgezheti. A nylszrn eszkzlt mdostst, a felhasznlt anyagok, szerelvnyek tpust az zemeltetsi naplban
rgzteni kell.
C6. Amennyiben az zemeltet szemrevtelezse alkalmval a nylszrk brminem
megvltoztatst, srlst szleli, estelegesen nem azonosthat egyrtelmen a gyrtmny (hinyzik, vagy megsrlt a gyrtmny azonost tbla), a rendellenes llapot soron kvli karbantartssal javthat ki.
27
TvMI 1.1:2015.03.05.
C7. Amennyiben a szerkezetek esetleges hibja a szerkezet egyes elemeinek cserjvel,

vagy az ajtlap mdostsval javthat, akkor a javtsokat kizrlag a vonatkoz szabvnynak megfelelen (MSZ EN 14600), tovbb a gyrt vagy kzvetlen forgalmaz ltal elfogadott mdon, tzvdelmi szakvizsgval rendelkez szakember vgezheti.
C8. A klnleges mkdsi md tzgtl nylszrk mozgat szerelvnyeinek karbantartst kzssgi alaprendeltets pletek kzs hasznlat, az zemeltet ltal knnyen
hozzfrhet helyisgeibl, szksg szerint megfelel tzvdelmi jellemzj revzis
nylsokkal biztostand. A karbantartshoz szksges csukdsi prba az ajt vagy
csatlakoz szerkezeteinek krosodsa nlkl legyen vgrehajthat (pl. az ajttart mgnesrl a klnleges mkdsi md tzgtl, fstgtl kapu szrnya csuksi prbhoz
tvmkdtetssel legyen levlaszthat).
Megjegyzs: brlemnyekbl, nll rendeltetsi egysgekbl ll plet esetn nem javasolt klnleges
mkdsi md nylszr olyan kialaktsa, amikor az zemszeren nyitott llapotban lv ajtszrny
kt brlemny vagy nll rendeltetsi egysg kztt van, mivel ekkor a mozgatszerelvnyek egy rsze
csak a brlemnyekbl vagy az nll rendeltetsi egysgekbl, azok zavarsval ellenrizhet, karba ntarthat (pl. bevsrl kzpont esetn kt zlet kz cssz tzgtl tolkapu).
C9. A tzgtl nylszr cserjekor - ha jogszably, hatsgi elrs vagy egyb krlmny
nem r el eltr kvetelmnyt - az eredeti nylszr teleptsekor hatlyos elrsok
alapjn meghatrozott tzvdelmi teljestmny-jellemzj, vagy annl jobb szerkezet
ptend be.
C10. Klnleges mkdsi md tzgtl nylszrk krnykn a csukdst akadlyoz
brmely eltorlaszols kerlend. Amennyiben az zemszer hasznlat esetn fennll az
eltorlaszols lehetsge pl. folyamatos rakods miatt megfelel eszkz (pl. korltok)
segtsgvel biztostand a klnleges mkdsi md tzgtl nylszr krnyezetben a szablytalan trols megakadlyozsa. A gpjrmkzlekedsre, -trolsra szolgl helyisgek tzgtl nylszrinl azok nyitott llapot pozcijban a nylszr
vdelmt s ezltal zembiztos csukdst segti el, ha a nyitott llapot nylszrt a
mozg gpjrmvektl (pl. parkolllstl, kzlekedsvtl) mechanikai vdelemmel
vlasztjk el.
C11. Tzgtl nylszrkra a vonatkoz termkspecifikus karbantartsi listn trtnhet a
karbantarts dokumentlsa. Amennyiben ez nem ll rendelkezsre, akkor a karbantarts
a C14.2. pont szerinti, ltalnos karbantartsi lista kitltsvel is dokumentlhat.
C12. Tzgtl nylszr, illetve portlszerkezet vegszerkezete, valamint tmr panel nagyobb mrtk mechanikai srlse (vegszerkezet trse, repedse, tmr panel felletnek 5 mm-nl mlyebb sktl val eltrse) esetn a rendellenes llapot rendkvli
karbantartssal javthat ki.
C13. Amennyiben a tzgtl nylszr, vegfal vagy portlszerkezet rendkvli karbantartsa
sorn annak teljes rtk javtsa nem valsthat meg:
- cserlend alkatrsz (fdarab) azonos vagy jobb teljestmny, minstett alkatrszszel nem ptolhat,
- a cserlend alkatrsz (fdarab) ptlsa a nylszr/portlszerkezet geometrijnak
jelents mdostsval pthet csak be,
- a termk nem azonosthat be,
az zemeltetsi naplban rgztend, a termk a soron kvetkez idszakos fellvizsglatig cserre szorul.
C14.
Iratmintk
28
TvMI 1.1:2015.03.05.
C14.1. Beptsi nyilatkozat mintja

BEPTSI NYILATKOZAT
(pldkkal)
Alulrott (nv, beoszts) ... nyilatkozom, hogy a
(bepts cme) ... alatti
ptse, kivitelezse sorn az albbi, tzvdelmi szempontbl
minstett termkeket ptettem be, a termkekre vonatkoz jogszablyi, gyrti s egyb elrsoknak
megfelelen.
Beptett termk
megnevezse,
tpusa
XYZ (tpusnv)
tzgtl ajt
Beptsi hely
Tzvdelmi
jellemzk
Megfelelsg igazols /
teljestmnynyilatkozat
azonostja
kaznhelyisg bejrata
EI2 60-C
EI 60
PQR (tpusnv) falakon s fdmeken tvezetett gpszeti

tzgtl rskitlt- s elektromos vezetkek tvezetsi helye
rslezr rendszer
Kelt, .
cgszer alrs
29
TvMI 1.1:2015.03.05.
C14.2. Tzgtl nylszr karbantartsi jegyzknyvnek mintja

ELLENRZ LISTA/VIZSGLATI / KARBANTARTSI JEGYZKNYV
Helyszn:
plet cme
Pontos beptsi hely
Tzvdelmi vizsg. biz. szma:

Ajtszm:
Snvezetsi md:
Renben
Gyrtsi v:
Ajt/Kapumret:
Megnevezs
Szerzdsszm:
Szerel regisztrcis szm:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Ajtlap mechanikai s korrzis srlsei

Tok mechanikai s korrzis srlsei
Zrszerkezet rgztcsavarjai
Zrszerkezet mkdsellenrzse
Zrnyelv llapota
Retesznyelv llapota
Kilincs rgztcsavarjai
Kilincs mkdsellenrzse
Pntok rgztsei
Pntcsap s csapgy kense
Pntalkatrszek kopsa
Ajtcsuk s karjnak rgztse
Ajtcsuk mkdsnek ellenrzse
Ajtszrny s a tok kztti lgrsek (41 mm)
Toktmts psge, meglte
Tzgtl cskok psge, meglte (ajt tip. Vltoz)
Als tmts (ha van) psge
Sllyeszthet automatikus kszbtmts (ha van)
Gyrtmny azonost adattbla meglte, olvashatsga
Kapcsolat a tzjelz rendszerrel (csuksi prba)
Energiaellts (ha van)
Akkumultorok llapota (ha van)
Vzht rendszer mkdkpessge (ha van)
Csuksi sorrendszablyoz ellenrzse
Javts
szksges
Szerkezet tpusa:
zembentart:
Megjegyzs
Javtva
20
21
22
23
24
25
A vizsglatot kveten a bejellt pozcikat karbantartani ill. javtani kell!
rtkels:
A berendezs llapota megfelel az ajtval szemben tmasztott kvetelmnyeknek.
A berendezs llapota NEM felel meg az ajtval szemben tmasztott kvetelmnyeknek.
A vizsglat sorn slyos hinyossgokra derlt fny, az ajt tovbbi mkdtetse nem engedlyezhet!
Minderrl az zembentart informlva lett.
Vizsgl/Szerel:
zembentart:
1. Vizsglat / Karbantarts megtrtnt:
-n
2. A javts/karbantarts kln szerzds keretn bell trtnik.
30
TvMI 1.1:2015.03.05.
D mellklet
(informatv)
Gpszeti s elektromos vezetkek tvezetsnl alkalmazott tzgtl lezrsok
D1.
Gpszeti vezetkek tvezetseinek tzgtl lezrsai
D1.1.
ghet anyag csvezetkek tvezetseinek tzgtl lezrsai

Az ghet (manyag) csvezetkek tz hatsra gyorsan elolvadnak s az gy keletkez nyls lehetsget ad a tz s a fst tovaterjedsre, ezrt az ilyen csvek tzterjedst gtl lezrsa h hatsra duzzad anyaggal trtnhet, amely a cs kilgyulsakor s tnkremenetelekor keletkez hzagot kitlti s a kvnt ideig biztostja a lezrs megfelel tzllsgt. Az ghet szigetelssel elltott ghet csvek tvezetseinek lezrsa ugyanezen az elven mkdik. A tzterjedst gtl rendszerek beptse gondos tervezst ignyel, hiszen a manyag csvek tzeseti viselkedse fgg a
cs anyagnak kmiai sszetteltl, falnak vastagsgtl s a bepts mdjtl. A
vlasztott tzterjedst gtl rendszerek engedlyben felsorolt cstpusokat (PE, PP,
PVC) s azok engedlyezett maximlis falvastagsgt a tzvdelmi lezrs megvlasztsnl figyelembe kell venni. Hangcsillapts cljbl a cs felletre tekerhet
minstett szigetel paplan, amennyiben ezt a mandzsetta minstse engedi.
D1.1.1. Tzvdelmi mandzsettk

A fmhzba tekercselt, h hatsra duzzad anyaggal tlttt n. tzvdelmi mandzsettkat faltvezetsben jellemzen mindkt oldalon, fdmtvezets esetn csak
alul kell felszerelni. A mandzsettk nem a csre, hanem a fogadszerkezethez rgztendk annak rdekben, hogy tz esetn az elrt idtartamig llkonyak maradjanak. A cs tmrjnl lnyegesen nagyobb ttrsek esetn a nylst a csvn kvl
a hideg fst ttrse ellen minstett tzvdelmi lezrssal kell kitlteni. A lezrs
tervezsekor figyelembe kell venni, hogy a vlasztott mandzsettt hogyan lehet felszerelni (felcsavarozva, befalazva, esetleg lgy lezrsban). A tzvd bevonattal elltott kzetgyapotbl kialaktott n. lgy lezrs kialaktsakor ellenrizni kell, hogy
a vlasztott mandzsetta ilyen krlmnyek kztt hasznlhat-e, s ha igen, milyen
bevonattal egytt minstett, ill. a bevonatot r lehet-e vinni a mandzsettra? Tbb
cs egymshoz kzeli elhelyezse esetn s cshajlatok tervezsekor szmoljunk a
mandzsetta geometriai adottsgaival (a fmhz szlessge, magassga). A mandzsetta mreteit a tltanyag mennyisge hatrozza meg a vdeni kvnt csvek tmrjnek fggvnyben. Az alkalmazs mrethatrait a minstsnek tartalmaznia kell.
31
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.1.1. bra
D1.1.1.2. bra
tzvdelmi mandzsetta fdm aljra csavarozva
tzvdelmi mandzsetta ptett fal mindkt oldalra

csavarozva
A: tmr fdm (meghatrozott vastagsg s testsrsg)

C: tzvdelmi mandzsetta
E: manyag cs (meghatrozott tmrj, anyag s
falvastagsg)
A: szerelt vagy ptett fal (meghatrozott vastagsg)

falvastagsg)
D1.1.1.3. bra
tzvdelmi mandzsetta lgy lezrsban a fdm skjn
bell
B: kzetgyapot (meghatrozott vastagsg s testsrsg)
D: tzvdelmi bevonat (minstett rendszerelem)
falvastagsg)
32
D1.1.1.4. bra
tzvdelmi mandzsetta szerelt fal mindkt oldalra
csavarozva
falvastagsg)
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.2. H hatsra duzzad szalagok (mandzsetta fmhz nlkl)

Tervezsi szempontjai a fmhzas mandzsettval azonosak (ellenrizni kell a minstst). ltalban megfelel szilrdsg s mretpontossg fogad pletszerkezet
hatrol skjain bell tervezhet. A tekercsels rtegeinek szmt, ill. a habosod
anyag szksges rtegvastagsgt a csvezetk tmrje hatrozza meg (nagyobb
cstmrhz tekercsels tartozik, D1.1.2.1. s D1.1.2.2. bra). Ezeket az adatokat a
termk teljestmnynyilatkozata, valamint alkalmazstechnikai tmutatja tartalmazza. A kivitelezst gy kell elvgezni, hogy ez knnyen ellenrizhet legyen. Az elhelyezs kevesebb geometriai problmval jr, de a megfelel hozzfrst a pontos kivitelezs rdekben biztostani kell.
D1.1.2.1. bra
D1.1.2.2. bra
tzvdelmi szalag fdmben
tzvdelmi szalag ptett falban

C: tzvdelmi szalag (meghatrozott szm tekercsels)
falvastagsg)
33
A: ptett fal (meghatrozott vastagsg)

E: manyag cs (meghatrozott tmrj, anyag
s falvastagsg)
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.2.3. bra
tzvdelmi szalag lgy lezrsban (fdmtvezets)
D1.1.2.4. bra
tzvdelmi szalag lgy lezrsban (faltvezets)

falvastagsg)

falvastagsg)
D1.1.3. H hatsra duzzad tzvdelmi kittek

Az ttrsi keresztmetszetet elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapottal tltik
ki, amelynek fellett mindkt oldalon a minstsekben elrt vastagsg tzvd
kittel bortjk. A kittek duzzadkpessge korltozott, gy ezzel a megoldssal jellemzen csak kis tmrj (ltalban legfeljebb 50 mm) csvek tzgtl lezrsa
biztosthat.
34
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.3.1. bra
tzvdelmi kitt lgy lezrsban (fdmtvezets)
D1.1.3.2. bra
tzvdelmi kitt lgy lezrsban (faltvezets)

C: tzvdelmi kitt
E: manyag csvek (meghatrozott darabszm, tmrj, anyag s falvastagsg)
G: kzetgyapot kitlts (meghatrozott testsrsg s
tmrtettsg)
35

C: tzvdelmi kitt
E: manyag csvek (meghatrozott darabszm,
tmrj, anyag s falvastagsg)
G: kzetgyapot kitlts (meghatrozott testsrsg
s tmrtettsg)
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.4. Tzvdelmi zskok

A tzvdelmi zskok duzzadkpessge a tzvd kittekhez hasonlan korltozott,
gy ezzel is csak kis tmrj (ltalban legfeljebb 50 mm) csvek tzvd lezrsa
biztosthat. Az alkalmazs legnagyobb elnye a gyors s tiszta kivitelezs (szorosan
egymsra pakols), az egyszer bonthatsg s az jrafelhasznlhatsg. A zskokat
elssorban olyan ptkezs sorn clszer alkalmazni, amikor a tzgtl lezrst mr
kivitelezs kzben biztostani kell, de a folyamatos ptsi munklatok miatt mg sok
a tzveszlyes tevkenysg. tads eltt clszer a zskokat eltvoltani (a zskok
mshol jra hasznlhatak), s az ttrseket akr ms tzgtl lezrssal, pl. lgyzrssal lehet vglegesre kszteni.
D1.1.4.1. bra
Tzvdelmi zskok faltvezetsben
C: tzvdelmi zskok
E: manyag cs (meghatrozott tmrj, anyag s falvastagsg)
36
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.5. Tzvdelmi tglk, dugk

Az ttrsi keresztmetszetet szorosan egymshoz prselt, kzepes duzzadkpessg
tzvdelmi tglkkal vagy dugkkal tltik ki. A tglk gyrtsi oldalhosszai ltalban az EI 30, EI 60, EI 90 tzvdelmi teljestmnynek felelnek meg, azaz a tgla beptsnek irnyval rhet el a kvnt a tzvdelmi teljestmny. Az ttrsi keresztmetszet mlysge szksg esetn megfelel tzvdelmi burkollappal nvelhet, ezltal biztosthat a kvnt fal- vagy fdmvastagsg. Szerelt falakban megfelel
tzvd lapbl kialaktott kva megptse szksges (D1.1.5.2. bra). Egyes tglk
korltozott duzzadkpessgt specilis, a rendszerhez tartoz tmtkittel javtjk,
amit a tgla s a cs kz kell adagolni. A megolds legnagyobb elnye a szraz
technolgibl add pormentessg s a roncsols nlkli bonthatsg, ezltal csvek utlagos tvezetse s a lezrs helyrelltsa igen gyorsan megoldhat.
D1.1.5.1. bra
tzvdelmi tgla fdmtvezetsben
D1.1.5.2. bra
A: tmr fdm (meghatrozott vastagsg s anyag)

C: tzvdelmi tglk
falvastagsg)
H: tzvd ptlemezekbl kialaktott keret
tzvdelmi tgla szerelt fal tvezetsben

C: tzvdelmi tglk
falvastagsg)
37
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.1.5.3. bra
D1.1.5.4. bra
tzvdelmi dug fdmtvezetsben
tzvdelmi dug faltvezetsben

C: tzvdelmi dug
falvastagsg)
A: ptett fal (meghatrozott vastagsg s testsrsg)

C: tzvdelmi dug
falvastagsg)
38

D1.2.
TvMI 1.1:2015.03.05.
ghet szigetelssel elltott nem ghet anyag csvezetkek tvezetseinek lezrsa

Az ghet szigetels csvek tvezetseinl alkalmazott tzgtl rskitlt-rslezr
rendszereket rszben az ghet anyag, manyag csveknl bemutatott megoldsokra lehet visszavezetni.
D1.2.1. H hatsra duzzad szalagok

A D1.1.2. alatti sajtossgok figyelembe vtelvel megfelelen tervezhet, kivitelezhet. Az ghet anyag szigetels megengedett legnagyobb vastagsgra gyelni
kell.
D1.2.1.1. bra
D1.2.1.2. bra
tzvdelmi szalag lgy lezrsban (fdmtvezets)
tzvdelmi szalag lgy lezrsban (faltvezets)

E: fmcs (meghatrozott tmrj s falvastagsg)
F: ghet anyag szigetels (meghatrozott vastagsg)

39
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.2.2. H hatsra duzzad tzvdelmi kittek

kell.
D1.2.2.1. bra
tzvdelmi kitt szerelt faltvezetsben
C: tzvdelmi kitt
D: tzvdelmi kittkitlts
40
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.2.3. Tzvdelmi tglk, dugk

kell. Szerelt falakban megfelel tzvd ptlemezbl kialaktott kva szksges az
ttrs krl (D1.2.3.2. bra).
D1.2.3.1. bra
D1.2.3.2. bra
tzvdelmi tgla fdmtvezetsben
tzvdelmi tgla szerelt faltvezetsben

C: tzvdelmi tglk

C: tzvdelmi tglk
D1.2.3.3. bra
D1.2.3.4. bra
tzvdelmi dug fdmtvezetsben
tzvdelmi dug faltvezetsben

C: tzvdelmi dug

C: tzvdelmi dug
41
D1.3.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Szigetels nlkli, nem ghet anyag, csvezetkek tvezetseinek lezrsa

Szigetels nlkli fmcsvek tvezetsnek tzvdelmi lezrsakor nem az ghet
anyag jelenti a f problmt, hanem a csvek ltal a tzmentett oldalra tvezetett h,
ami lehetv tenn a cshz kzeli gylkony anyagok meggyulladst a vdett tzszakaszban. Ilyen esetekben helvon tulajdonsg s a cs mkds kzbeni esetleges tarts vibrcija miatt tartsan rugalmas megoldsra van szksg.
D1.3.1. Loklis szigetel cshj kzetgyapotbl

A csvet az ttrs krnykn mindkt irnyban elrt hosszsg, vastagsg s
testsrsg kzetgyapottal szigetelik (D1.3.1.2. bra). Egyes megoldsoknl a kzetgyapot fellett a lezrs mindkt oldaln a minstsekben elrt vastagsg tzvd bevonattal bortjk (D1.3.1.1. bra). A bevonat szksges hosszt a cshj
mentn, valamint thzsnak mrtkt a krnyez pletszerkezetre a vlasztott
termk minstse rja el. A bevonni kvnt fellet mindig zsr- s pormentes legyen. Az ersen nedvszv felleteket el kell nedvesteni.
D1.3.1.1. bra
tzvdelmi bevonat kzetgyapot cshjon
(fdmtvezets)
D1.3.1.2. bra

D: tzvdelmi bevonat
F: nem ghet anyag szigetels (meghatrozott vastagsg)
tmrtettsg)
tzvdelmi bevonat kzetgyapot cshjon

(faltvezets)
D: tzvdelmi kitt
F: nem ghet anyag szigetels (meghatrozott
vastagsg)
D1.3.2. Tzvdelmi zskok

A D1.1.4. alatti sajtossgok figyelembe vtelvel megfelelen tervezhetk, kivitelezhetk.
42

D.1.4.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Nem ghet szigetelssel elltott, nem ghet anyag csvezetkek tvezetseinek

lezrsa
D1.4.1. Tzvdelmi bevonat a nem ghet hszigetelsen

A szigetels fellett mindkt oldalon a minstsekben elrt vastagsg tzvd
bevonattal bortjk. A bevonat szksges hosszt a cshj mentn, valamint thzsnak mrtkt a krnyez pletszerkezetre a vlasztott termk alkalmazstechnikai
tmutatja rja el. A bevonni kvnt fellet mindig zsr- s pormentes legyen. Az
ersen nedvszv felletek elnedvestendk, ha a tzgtl lezrs hidraulikus ktanyag. A megolds lnyegben egyenrtk a D1.3.1. pont alatt bemutatottal.
D1.4.2. Tzvdelmi kittek, tzvdelmi szilikon
Lnyegben D1.1.3. szerint. gyelni kell a csszigetels megengedett legnagyobb
vastagsgra.
D1.4.2.2. bra
D1.4.2.1. bra
tzvdelmi kitt lgy lezrsban (faltvezets)
tzvdelmi kitt lgy lezrsban (fdmtvezets)

C: tzvdelmi kitt (minstett rendszerelem)
F: nem ghet anyag szigetels (meghatrozott vastagsg)
tmrtettsg)
M: kzetgyapot tblk (meghatrozott testsrsg s
vastagsg)
43

A1: szerelt fal (meghatrozott vastagsg)
F: nem ghet anyag szigetels (meghatrozott
vastagsg)
s tmrtettsg)
M: kzetgyapot tblk (meghatrozott testsrsg
s vastagsg)
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.4.3. Alumnium spirlkorcolt (Spiro, vagy spiko cs) csvek tvezetseinek lezrsa
A lezrst tzvdelmi mandzsettkkal kszthet el abban az esetben, ha ez a kivlasztott termk minstsben kln szerepel. brk a D1.1.1. pont alatt.
D1.5. Szellzvezetkek tvezetseinek tzgtl lezrsa

D1.5.1. A tbb tzszakaszt is keresztez, de tzvdelmi teljestmnnyel nem rendelkez szellzvezetkek tbb mdon is lehetv a tz s a fst tovbbterjedst
(D1.5.1.1-4. brk):
a szellznylsokon keresztl;
hvezets s/vagy hsugrzs rvn;
alakvltozs kvetkeztben.
D1.5.1.1. bra
D1.5.1.2. bra
tzterjeds nylsokon keresztl
tzterjeds hvezetssel s hsugrzssal
D1.5.1.3. bra
D1.5.1.4. bra
tzterjeds deformcik kvetkeztben
tzterjeds a vezetk htgulsa rvn
D1.5.2. A kznsges szellzvezetkek rendszerint vkony acllemezbl kszlnek, amelyek tz hatsra igen rvid id alatt felmelegednek s jelents alakvltozst szenvednek el. A deformld vezetkek mentn keletkez nylsok a tzszakasz hatrokon lehetv teszik a tz s a fst tovaterjedst a szomszdos tzsza-
44
TvMI 1.1:2015.03.05.
kaszba (az alakvltozs extrm esetben az egybknt tkletes tzszakasz hatrol

szerkezetet is tnkreteheti), amit mindenkppen meg kell akadlyozni. Ezt a D1.5.2.
brn lthat megoldsok egyikvel biztosthatjuk:
Tzgtl csappantyk beptse a tzszakasz hatrokon (D1.5.2. bra, fels kialakts).
A szellzvezetk tzgtl kialaktsa burkolssal vagy nllan (D1.5.2. bra,
kzps kialakts).
Az idegen tzszakaszon thalad vezetkszakasz lehatrolsa ktoldali tzhatsra minstett tzgtl lmennyezettel (D1.5.2. bra, als kialakts).
D1.5.2. bra
a tzvdelem lehetsgei szellzvezetkek mentn
D1.5.2.1. Tzgtl csappantyk beptse a tzszakasz hatrokon

A tzgtl csappantyk beptst az teszi lehetv, hogy az adott szellzvezetknek a tzben nincs funkcija, azaz tzbiztosan lezrhat (ezeket a vezetkszakaszokat tilos sszekeverni a tzhats sorn is funkcival br h- s fstelvezet vezetkekkel, amelyekkel kln TvMI foglalkozik).
D1.5.2.2. Szellzvezetkek tzgtl kialaktsa
Acllemez szellzvezetkeket ellthatunk minstett tzgtl burkolattal, de a szellzvezetket kialakthatjuk nll rendszerknt minstett tzvdelmi ptlemezekbl is. Mindkt esetben a vonatkoz vizsglati (MSZ EN 1366-1) s osztlyozsi
szabvny (MSZ EN 13501-3) kvetelmnyeit kell teljestennk. A vizsglati szabvny nem ad lehetsget ghet anyag vezetkek tzvd burkolsra s kizrlag
4 oldalon burkolt (vagy ptett) vezetkek minstst teszi lehetv. Egy-egy prbatestet vizsglnak kls ill. bels tzhats sorn, valamint vzszintes s fggleges
konfigurciban. A tzvdelmi kialakts osztlyozsa a kvetkezkppen nzhet ki:
45
TvMI 1.1:2015.03.05.
EI 90 (ho) (i o), ahol

EI 90: a tzvdelemben megszokott integritsi s hszigetelsi kvetelmny hatrideje percben;
ho s/vagy ve: a vizsglt prbatest konfigurcija (ho: vzszintes kialakts; ve:
fggleges vezetk);
(i o), (i o) vagy (i o): a tzhats irnya a minstett vezetkszakaszon (i:
bell, o: kvl).
A tzvdelmi megolds tervezsekor s kialaktsakor tartsuk szem eltt a vlasztott
rendszer minstsben szerepl adatokat a tzvdelmi teljestmny, a vezetk fggleges vagy vzszintes pozcija, valamint a bels s/vagy kls tzhats vonatkozsban. A vezetkszakasz csak akkor marad a kvnt ideig llkony, ha a vezetk
nyomvonalt, a rgztseket s a felfggesztseket is megfelelen alaktjuk ki.
gyeljnk a kvetkez alapelvek betartsra:
A vezetkszakasz rgztsre hasznlt pletszerkezet legalbb ugyanazzal a
tzvdelmi teljestmnnyel (EI 30, EI 60, stb.) rendelkezzen, mint a szellzvezetkre elrt kvetelmny.
A vizsglati szabvny csak 300 Pa tlnyomst/vkuumot vizsgl, gy lehetsg
szerint maradjunk e hatrokon bell.
Figyeljnk a minstsben megadott keresztmetszeti korltozsokra.
A felfggesztsre hasznlt acl menetes szrak (min. M8) legnagyobb megengedett terhelse a kvetkez lehet:
o EI 30 s EI 60 kvetelmny esetn: 9 N/mm2,
o EI 90 s EI 120 kvetelmny esetn: 6 N/mm2.
A minstett tzvdelmi megoldsok gyrti a felfggeszts tvkzeit s keresztmetszeti mreteit ltalban tblzatos formban gy adjk meg, hogy azok
mr nmagukban is kielgtsk a kvnt tzvdelmi kvetelmnyeket (azaz az
adott tzhatsra mreteznek). Ennek ellenre a felfggeszts elemeit 1.500 mm
hosszsg felett az acl menetes szrak htgulsa miatt rendszerint megfelel
tzvdelemmel kell elltni.
A rgztsre hasznlt acldbelek terhelse darabonknt legfeljebb 500 N (50
kg) legyen!
A vezetket tart keresztprofil pl. minstett Halfen sn vagy minimum 40/40/4
mm szgacl lehet.
A vezetk fltt semmi sem helyezhet el, ami a tzhats sorn esetleg reshet
s roncsolhatja. Egy ptkezs sorn clszer az ilyen vezetkeket elsknt kialaktani s az sszes tbbi szerelvnyt a ksz tzvdelmi burkolat (vagy nll
tzvdelmi lgcsatorna) alatt (de nem rfggesztve!) szerelni.
A tzvdelmi teljestmnnyel br vezetkeket s azok fggesztseit semmilyen
egyb kln szerelvny (vezetk, vilgttest, beptett tzolt csvezetk, stb.)
nem terhelheti, azokat fggetlenl kell megpteni!
A tzvdelmi burkolat ill. az nll lgcsatorna falnak ttrse nem megengedett.
46
TvMI 1.1:2015.03.05.
D1.5.2.3. Az idegen tzszakaszon thalad vezetkszakasz lehatrolsa ktoldali tzhatsra

minstett tzgtl lmennyezettel
Amennyiben a szellzvezetket sok egyb szerelvnnyel egytt vezetjk az idegen
tzszakaszon keresztl, clszer egy als s fels tzhatsra egyarnt minstett
(2000/367/EK bizottsgi hatrozat szerint nllan tzll lmennyezet, a b)
tzgtl lmennyezet kialaktsa (12.5. bra, als kialakts). A vonatkoz vizsglati (MSZ EN 1364-2) s osztlyozsi szabvny (MSZ EN 13501-2) kvetelmnyeit
kell teljestennk.
A tzvdelmi kialakts osztlyozsa a kvetkezkppen nz ki: EI 90 (a b), ahol
(a b): a tzhats irnya a minstett lmennyezeten (a: fell, b: alul). Esetnkben az (a b) vagy az (a b) jel osztlyozs nem elegend!
Az lmennyezet rgztsre hasznlt pletszerkezet legalbb ugyanazzal a tzvdelmi teljestmnnyel (EI 30, EI 60, stb.) rendelkezzen, mint az lmennyezetre elrt
kvetelmny. A fggesztseket a vlasztott lmennyezet minstse szerint kell elvgezni.
D2
Villamos vezetkek tzgtl lezrsai
D2.1.
Tzvdelmi bevonat kzetgyapot szigetelsen (lgy lezrs)

A kbelek, kbeltlck (amennyiben ez utbbi a vlasztott termkkel minstett) fellett az ttrs teljes keresztmetszetben s az ttrs skjtl mindkt irnyban
adott hosszsgban, az engedlyekben elrt szraz rtegvastagsg specilis minstett bevonattal be kell vonni. A nylst megfelelen leszabott, elrt vastagsg s
testsrsg kzetgyapottal tltik ki (sokszor kt rtegben), amelynek fellett
mindkt oldalon a minstsekben elrt vastagsg tzvd bevonattal bortjk. A
bevonat thzsnak mrtkt a krnyez pletszerkezetre a vlasztott termk minstse rja el. A bevonni kvnt fellet mindig zsr- s pormentes legyen. Az ersen nedvszv felleteket az alkalmazott lgy lezrs szradsi tulajdonsgaival
sszhangban kell elnedvesteni.
47
TvMI 1.1:2015.03.05.
D2.1.1. bra
D2.1.2. bra
tzvdelmi bevonat (fdmtvezets)
tzvdelmi bevonat (faltvezets)

B: kzetgyapot tblk (meghatrozott testsrsg s
vastagsg)
D: tzvdelmi bevonat
E: kbel, kbelkteg

vastagsg)
D: tzvdelmi bevonat
E: kbel, kbelkteg
48

D2.2.
TvMI 1.1:2015.03.05.
H hatsra duzzad tzvdelmi kittek, pasztk

Az ttrsi keresztmetszetet elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapottal tltjk
ki, amelynek fellett mindkt oldalon a minstsekben elrt vastagsg tzvd
kittel kell bortani. Kbelktegek esetn trekedjnk a kbelek kztti hzagok minl
preczebb kitltsre.
D2.2.1. bra
D2.2.2. bra
tzvdelmi kitt (fdmtvezets)
tzvdelmi kitt (faltvezetsek)

E: kbel, kbelkteg
tmrtettsg)
vastagsg)
A: ptett fal (meghatrozott vastagsg s anyag)

E: kbel, kbelkteg
tmrtettsg)
vastagsg)
49
TvMI 1.1:2015.03.05.
D2.3. Tzvdelmi habarcs (kemny lezrs)

A hidraulikus ktanyag, specilis tltanyag tzvdelmi habarcsok gyakorlatilag
bred feszltsg nlkl szradnak, gy a lezrs termikus sokk hatsra sem reped
meg. A tzvd habarccsal elksztett lezrsok kis vastagsgban is nagy tzvdelmi
teljestmnnyel brnak. Szerelt falakban megfelel tzvd lapbl kialaktott kva
megptse szksges (D2.2.3.1. bra). Az ersen nedvszv felleteket el kell nedvesteni. A kemny lezrs teljes ktsi ideje akr nhny ht is lehet. Egyes tzvdelmi habarcsokbl kltri lezrsok is kszthetek.
D2.3.1. bra
D2.3.2. bra
tzvdelmi habarcs (fdmtvezets)
tzvdelmi habarcs (faltvezets)

E: kbel, kbelkteg
G: tzvdelmi habarcs
50

E: kbel, kbelkteg
G: tzvdelmi habarcs

D2.4.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tzvdelmi zskok, prnk

A tzvdelmi zskok legnagyobb elnye a gyors s tiszta kivitelezs (szorosan egymsra pakols), az egyszer bonthatsg s az jrafelhasznlhatsg. A zskokat elssorban egy olyan ptkezs sorn clszer alkalmazni, amikor a tzszakaszolst
mr biztostani kell, de a folyamatos ptsi munklatok miatt mg sok a tzveszlyes tevkenysg. tads eltt clszer a zskokat eltvoltani (a zskok mshol jra
hasznlhatak!), s az ttrseket pl. lgy lezrssal vglegesre kszteni.
D2.4.1. bra
D2.4.2. bra
tzvdelmi zskok (fdmtvezets)
tzvdelmi zskok (faltvezets)

C: tzvdelmi zskok
E: kbel, kbelkteg

C: tzvdelmi zskok
E: kbel, kbelkteg
51

D2.5.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tzvdelmi habtglk, dugk

Az ttrsi keresztmetszetet szorosan egymshoz prselt, kzepes duzzadkpessg
tzvdelmi tglkkal vagy dugkkal tltjk ki. A tglk gyrtsi oldalhosszai ltalban az EI 30, EI 60, EI 90 tzvdelmi teljestmnynek felelnek meg, azaz a tgla beptsnek irnytottsgval rhet el a kvnt a tzvdelmi teljestmny. Az ttrsi
keresztmetszet mlysge szksg esetn megfelel tzvdelmi burkollappal nvelhet, ezltal biztosthat a kvnt fal- vagy fdmvastagsg. Szerelt falakban megfelel tzvd lapbl kialaktott kva megptse szksges (D2.5.2. bra). Egyes tglk korltozott duzzadkpessgt specilis, a rendszerhez tartoz tmtkittel javtjk, amit a tgla s a kbelek kz kell adagolni. A megolds legnagyobb elnye a
szraz technolgibl add pormentessg s a roncsols nlkli bonthatsg, ezltal
kbelek utlagos tvezetse s a lezrs helyrelltsa igen gyorsan megoldhat.
D2.5.1. bra
D2.5.2. bra
tzvdelmi tglk (fdmtvezets)
tzvdelmi tglk (faltvezets)

C: tzvdelmi tglk
E: kbel, kbelkteg

C: tzvdelmi tglk
E: kbel, kbelkteg
52
TvMI 1.1:2015.03.05.
D2.5.3. bra
D2.5.4. bra
tzvdelmi dug (fdmtvezets kbeltlcval)
tzvdelmi dug (faltvezets kbeltlcval)

C: tzvdelmi dug
E: kbel, kbelkteg, manyag vagy fmcs

C: tzvdelmi dug
E: kbel, kbelkteg, manyag vagy fmcs
D2.5.5. bra
D2.5.6. bra
tzvdelmi dug (fdmtvezets kbelkteggel)
tzvdelmi dug (faltvezets kbelkteggel)

C: tzvdelmi dug
E: kbel, kbelkteg

C: tzvdelmi dug
E: kbel, kbelkteg
53
TvMI 1.1:2015.03.05.
D.2.6. Tzvdelmi mandzsettk

A fmhzba tekercselt, h hatsra duzzad anyaggal tlttt n. tzvdelmi mandzsettkat faltvezetsben a tz vrhat tmadsi irnya felli oldalra (ez ltalban
mindkt oldal), fdmtvezets esetn csak alul kell felszerelni. A mandzsettk rgztse a kvnt idtartamig llkony maradjon. Tervezs s kivitelezs sorn gyelni
kell arra, hogy a vlasztott tzgtl mandzsetta kbeltvezetsek lezrsra milyen
konfigurciban minstett (egyedi kbel, kbelkteg, vdcsben futtatott kbelkteg, stb.). A kbelkteg tmrjnl lnyegesen nagyobb ttrsek esetn a nylst a
csvn kvl a hideg fst ttrse ellen minstett tzvdelmi lezrssal kell kitlteni. A lezrs tervezsekor vegyk figyelembe, hogy a vlasztott mandzsettt hogyan
lehet felszerelni (felcsavarozva, befalazva, esetleg lgy lezrsban). A tzvd bevonattal elltott kzetgyapotbl kialaktott n. lgy lezrs kialaktsakor ellenrizni
kell, hogy a vlasztott mandzsetta ilyen krlmnyek kztt hasznlhat-e, s ha
igen, milyen bevonattal egytt minstett, ill. a bevonatot r lehet-e vinni a mandzsettra (ltalban nem, mert a bevonat felmelegeds gtl hatsa gtolja a mandzsetta
felmelegedst s mkdst). Az alkalmazs mrethatrait a minsts tartalmazza.
D2.6.1. bra
D2.6.2. bra
kbeltvezets lezrsa tzgtl mandzsettval (fdmttrs)
kbeltvezets lezrsa tzgtl mandzsettval (falttrs)

falvastagsg)

falvastagsg)
54

D.3.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Kombinlt tvezetsek (gpszeti vezetkek s kbelek) lezrsa

A mindennapi gyakorlatban sokszor tallkozunk olyan ttrsekkel, melyeken villamos kbelek s gpszeti vezetkek egyarnt thaladnak. Ezeket az n. kombinlt lezrsokat az albbi hrom megolds egyikvel kszthetjk el:
mretre vgott, elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapotra elrt szraz rtegvastagsgban felhordott tzvdelmi bevonattal (D3.1. s D3.2. bra),
tzvdelmi tglkkal (D3.3. s D3.4. bra),
tzvdelmi zskokkal (D3.5. bra).
D3.1. bra
D3.2. bra
Kombinlt tvezets (cs s kbel egy ttrsben)

lezrsa tzvd bevonattal (fdmttrs)

lezrsa tzvd bevonattal (falttrs)

vastagsg)
D: tzvdelmi bevonat
E: kbel, kbelkteg

vastagsg)
D: tzvdelmi bevonat
E: kbel, kbelkteg
55
TvMI 1.1:2015.03.05.
D3.3. bra
D3.4. bra

lezrsa tzvd tglkkal (fdmttrs)

lezrsa tzvd tglkkal (falttrs)

C: tzvdelmi tglk
E: kbel, kbelkteg

C: tzvdelmi tglk
E: kbel, kbelkteg
D3.5. bra
tzvd lezrsa zskokkal
C: tzvdelmi zskok
D: aclcs ghet szigetelssel (meghatrozott szigetelsi vastagsg)
E: manyag cs (meghatrozott tmrj, anyag s falvastagsg)
F: ggecs
G: villamos kbel (meghatrozott tpus s darabszm)
56
TvMI 1.1:2015.03.05.
D4. Lngterjeds gtlsa villamos vezetkrendszerek mentn

A villamos vezetkrendszereket gyakorlati okokbl gyakran a folyoskon helyezik el s innen
gaztatjk szt a szomszdos helyisgekbe. A folyosk tz esetn ltalban meneklsi tvonalknt is szolglnak, ezrt az itt hzd villamos vezetkek klnsen veszlyesek. Kbeltz
esetn (pl. rvidzrlat kvetkeztben) a kpzd fst s a felszabadul mrgez gzok miatt a
meneklsi tvonal hasznlhatatlann vlhat, ezrt clszer valamilyen alkalmas tzvdelmi
megolds alkalmazsa:
1. Tzll kbelek alkalmazsa.
2. A kbelek, kbelktegek tzvdelmi burkolsa tzvd lemezekkel (szerelvny- ill. kbelcsatorna kialaktsa).
3. Lngterjeds gtlsa hossz kbelnyomvonalon szakaszonknti tzvdelmi bevonattal/paplannal.
D4.1. Tzll kbelek
A tzll kbelek kialaktsnak megfelelsgrl a Villamos berendezs, villmvdelem s
elektrosztatikus feltltds elleni vdelem c. mszaki irnyelv foglalkozik.
D4.2. Szerelvny- illetve kbelcsatorna kialaktsa
A tzvdelmi ptlemezekbl megptett csatorna ketts funkcij lehet:
Bels oldali tzhats esetn az n. szerelvnycsatornk vdik a meneklsi tvonalat a
kbeltz rtalmas hatsaitl.
Kls oldali tzhats esetn a kbelcsatornk vdik a bennk fektetett villamos vezetkrendszereket, megrizve azok mkdkpessgt.
Mindkt esetben gyelni kell a csatornba zrt kbelek mkdsvel jr tlmelegeds kockzatra, amit valamilyen minstett tz esetn automatikusan zrd szellzelemmel
lehet elkerlni. A csatorna rgztsre hasznlt pletszerkezet legalbb ugyanazzal a tzvdelmi teljestmny-jellemzkkel (EI 30, EI 60, stb.) rendelkezzen, mint a csatornra elrt
kvetelmnyek. A rgztseket s felfggesztseket a minstsben elrtak szerint kell kialaktani.
D4.3. Lngterjeds gtlsa tzvdelmi bevonattal, paplannal
A lngterjeds gtlsra alkalmazhatk megfelel tzvdelmi jellemzkkel rendelkez tzvdelmi bevonatok, paplanok.
57
TvMI 1.1:2015.03.05.
E mellklet
(informatv)
Tzgtl lineris hzagtmtsek
E1.
Tzgtl lineris hzagtmtsek teljestmny-jellemzi

A vonatkoz vizsglati (MSZ EN 1366-4) s osztlyozsi szabvny (MSZ EN
13501-2) szerint minstett hzagtmtsi rendszerek mszaki adatlapjainak a
tzgtl lineris hzagtmtsek tzvdelmi teljestmny-jellemzit alapveten befolysol adatokat tartalmaznia kell. Egy ilyen osztlyozs a kvetkezkppen nzhet
ki:
EI 120-H-M20-F-W00 to 50, ahol
H, V vagy T: a vizsglt prbatest konfigurcija (H: vzszintes teherhord szerkezet; V: fggleges teherhord szerkezet fggleges hzaggal, T: fggleges teherhord szerkezet vzszintes hzaggal);
Mxx: a hzag megengedett mozgsa a teljes hzagszlessg xx szzalkban (esetnkben 20%);
X: M helyett, ha nincs mozgs engedlyezve;
F, M vagy B: a hzagtmts tpusa (M: elregyrtott, F: helysznen ksztett, B:
elregyrtott vagy helysznen ksztett);
Wxx to yy: engedlyezett hzagszlessg xx mm-tl yy mm-ig.
E2.
Tzgtl lineris hzagtmtsek osztlyozsa a fellp mozgsok alapjn

ptmnyszerkezeteket igen gyakran hzagokkal vlasztanak el egymstl, amelyek
egyes esetben a tzszakasz hatrra esnek. A hzagok a fellp elmozdulsok alapjn
a kvetkezk lehetnek:
fix hzag (a hzag mentn elmozdulsok nem lpnek fel, lsd E2.1. bra),
zsugorodsi hzag (a hzag tgulsra kell csak szmtani a csatlakoz pletszerkezetek zsugorodsa rvn),
tgulsi hzag (a hzag skjra merleges zsugorodsra s tgulsra egyarnt
szmtani kell),
mozgsi hzag (a hzag elmozdulsra a tr minden irnyban szmtani kell, lsd
E2.2. bra).
Fentiek kzl tzszakasz-hatrok esetn a fix s a mozgsi hzagok fordulnak el
jellemzen tzszakasz-hatrok alapszerkezeteinl. Az elfordul alaptpusok: fdmfdm (vzszintes lezrs), fal-fal (fggleges lezrs), fal-fdm (fggleges vagy
vzszintes lezrs).
58
TvMI 1.1:2015.03.05.
E2.1. bra
pletszerkezeteket elvlaszt fix hzagok tpusai
E2.2. bra
pletszerkezeteket elvlaszt mozgsi hzagok tpusai
59
TvMI 1.1:2015.03.05.
E3. Mozgsi hzagok tzgtl lineris hzagtmtsei

E3.1.
Tzvdelmi bevonat kzetgyapoton

A hzagot megfelelen leszabott, elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapottal
tltik ki, amelynek fellett a minstsekben elrt oldalon elrt vastagsg tzvd
bevonattal bortjk. A bevonat thzsnak mrtkt a krnyez pletszerkezetre a
vlasztott termk minstse rja el. A bevonni kvnt fellet mindig zsr- s pormentes legyen. Az ersen nedvszv felleteket el kell nedvesteni.
E3.1.1. bra
E3.1.2. bra
tzvdelmi bevonat (fdmben)
tzvdelmi bevonat (falban)

D: tzvdelmi bevonat
G: kzetgyapot vagy poliuretn kitlts (a rendszerminsts szerint)

D: tzvdelmi bevonat
G: kzetgyapot vagy poliuretn kitlts (a rendszerminsts szerint)
E3.1.3. bra
E3.1.4. bra
tzvdelmi bevonat (fdmben)
tzvdelmi bevonat (falban)

D: tzvdelmi bevonat
s vastagsg)

vastagsg)
D: tzvdelmi bevonat
60

E3.2.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tzvdelmi kittek, tzvdelmi szilikon

A hzagot elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapottal tltik ki, amelynek fellett ltalban mindkt oldalon a minstsekben elrt vastagsg tzvd kittel vagy
tzvd szilikonnal bortjk.
E3.2.1. bra
E3.2.2. bra
tzvdelmi szilikon (fdmben)
tzvdelmi szilikon (falban)

C: tzvdelmi szilikon
G: kzetgyapot tblk (meghatrozott testsrsg s
vastagsg)

C: tzvdelmi szilikon
vastagsg)
E3.2.3. bra
E3.2.4. bra
tzvdelmi kitt (fdmben)
tzvdelmi kitt (falban)

C: tzvdelmi kitt
vastagsg)

C: tzvdelmi kitt
vastagsg)
61

E.3.3.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Hhatsra felhabosod hzagtmt elemek

A hzagot a tz vrhat tmadsi oldala fell elrt vastagsg s testsrsg kzetgyapottal tltik ki. Az elregyrtott hzagtmt elemet a kzetgyapot kitlts el
helyezik (esetleg ragasztjk, ha a minsts azt elrja). Az ghet anyag, knnyen
sszenyomhat kztes rtegeknek ksznheten a hzagtmt elem szlessgben
igen rugalmasan viselkedik. Tz esetn a habanyag gyorsan kig, a felhabosod szalagokbl pedig nagymrtk trfogatnvekeds mellett hszigetel hab kpzdik,
amely kitlti s lezrja a hzagot, ezltal megakadlyozza a tz s a fst tovaterjedst, illetve megvdi a tz hatstl egyes ptmnyszerkezeteket (pl. acl ktelemek
vagy a vzzrsgot biztost fugaszalagok). A hzagtmt kls fellett idjrs
elleni vdelem cljbl sokszor tzvd szilikonnal bortjk.
E3.3.1. bra
E.3.3.2. bra
habosod hzagtmt elem
habosod hzagtmt elem vzzr fugaszalag tz

elleni vdelmre
1: habosod hzagtmt elem

2: ragaszt (minstett rendszerelem)
3: szilikon (minstett rendszerelem)
4: kzetgyapot cskok (meghatrozott testsrsg s vastagsg)
5: vzzr fugaszalag
6: tmr pletszerkezet (meghatrozott anyag)
62

E3.4.
TvMI 1.1:2015.03.05.
H hatsra felhabosod hzagtmt tml

Lnyegben a h hatsra felhabosod hzagtmt elemek elvn mkdik, s gyakran kzetgyapot kitlts nlkl is alkalmazhat. Az tmen hzag kt oldaln, szimmetrikusan helyezend el.
E3.4.1. bra
Hhatsra habosod hzagtmt tml
63

E4.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Fix hzagok tzterjedst gtl lineris hzagtmtsei

Ezek a tzvdelmi lezrsok az eddig felsoroltakhoz hasonlak. Egy adott termk
minstsben fel van tntetve, ha csak mozgs nlkli hzagok lezrsra alkalmas.
E4.1.
Tzvdelmi bevonat kzetgyapoton

Lnyegben az E3.1. szerint.
E4.2.
Tzvdelmi kitt
Lnyegben az E3.2. szerint.
E4.2.1. bra
E4.2.2. bra
tzvdelmi kitt (fdmben)
tzvdelmi kitt (falban)
A: tmr fdm (meghatrozott vastagsg, anyag,

testsrsg)
C: tzvdelmi kitt
s vastagsg)

A2: tmr fdm (meghatrozott vastagsg s testsrsg)
C: tzvdelmi kitt
vastagsg)
64

E4.3.
TvMI 1.1:2015.03.05.
Tzvdelmi minstssel rendelkez poliuretn (PUR) hab

A specilis tzgtl adalkkal elltott poliuretn habot lnyegben ugyangy kell bedolgozni, mint a kznsges PUR habokat. Fontos a fogad fellet pormentestse s
elnedvestse, ugyanis a hab csak nedvessg hatsra kt meg kielgten. A hab
korltlan kiterjedst gtolni kell, azaz adott esetben zsalut kell kialaktani. Alkalmazsa nehezen hozzfrhet helyeken idelis, de alkalmazsa csak lland mret hzagban lehetsges, mozgsi hzag kitltsre alkalmatlan. Tzgtl nylszrk rgztsre nmagban alkalmatlan, de a nylszr dbeles rgztse esetn a tok s az
pletszerkezet kztti hzag kitltsre hasznlhat, ha ezt a tzgtl nylszr s
a PUR hab minstsei egyttesen megengedik. A minstsekben feltntetett hzagmret-korltozsok s a minimlisan szksges kitltsi habmlysg betartandk.
E4.3.1. bra
E4.3.2. bra
tzvdelmi minstssel rendelkez poliuretn hab

(hzagtmts)
tzvdelmi minstssel rendelkez poliuretn hab

(res ttrsek lezrsa)
1: tzvdelmi minstssel rendelkez poliuretn hab

2: ptett fal vagy tmr fdm (meghatrozott vastagsg, anyag, testsrsg)
3: szgletes keresztmetszet nyls
4: furat
65
TvMI 1.1:2015.03.05.
F mellklet
(informatv)
Tzterjeds elleni gtak javasolt kialaktsai
F1 sz. bra: lapostet tetszinti tzterjeds elleni gtjnak pldja, egyszeres tzfalon
F2 sz. bra: lapostet tetszinti tzterjeds elleni gtjnak pldja, ketts tzfalnl
66
TvMI 1.1:2015.03.05.
F3 sz. bra: magastet tetskbl kiemelked tetszinti tzterjeds elleni gtjnak pldja
F4 sz. bra: magastet tetskban tartott tetszinti tzterjeds elleni gtja kialaktsnak pldja, vasbeton koporsfdm esetn
67
TvMI 1.1:2015.03.05.
F5 sz. bra: elregyrtott vasbeton vzszerkezet s knny tetfdm trelhatrol szerkezet plet tzszakasz-hatrhoz kapcsold skban tartott tetszinti tzterjeds elleni gtjnak
pldja
68
TvMI 1.1:2015.03.05.
F6 sz. bra: lapostetk vzelvezetse s a tzterjeds elleni gtak sszefggsei

Lapostetk tetszinti tzterjeds elleni gtjait s ezeken keresztl a tzszakasz-hatrokat - a
tet vzelvezetsvel sszhangban tervezendk meg. A lapostet tetszinti tzterjeds elleni
gtak nem akadlyozhatjk a lapostet vzelvezetst. Ez alapjn a lapostetk tetszinti tzterjeds elleni gtjai az albbi mdokon helyezhetk el:
A vzelvezetssel prhuzamosan, a tet essvonalval prhuzamosan.

Lejtsben kialaktott tartszerkezet esetn a tetgerinc, illetve dilatcis hzagkpzs
mentn.
69
TvMI 1.1:2015.03.05.
F7 sz. bra: nylszr vonalban tartott hhdmegszaktval elltott homlokzati tzterjeds

elleni gt pldja
F8-9 sz. brk: homlokzati tzterjeds elleni gtak rtelmezsi pldi lgrses homlokzatburkolatok esetn
70
TvMI 1.1:2015.03.05.
F10 sz. bra: fggnyfal mgtti, a fdm skjt metsz, nll tzllsgi hatrrtk ktny- s parapetfal mint homlokzati tzterjeds elleni gt pldja
71
TvMI 1.1:2015.03.05.
F11-12 sz. brk: tetszinti tzterjeds elleni gtak megfelel kapcsolata homlokzati tzterjeds elleni gtakkal
72
TvMI 1.1:2015.03.05.
G mellklet
(informatv)
Pldk a megfelel s nem megfelel tzterjeds elleni vdelemre
G1 sz. bra. Elgtelen mechanikai vdelem miatt srlt vezetsn
73
TvMI 1.1:2015.03.05.
G2 sz. bra. Nem megfelelen talaktott tzgtl ajt
74
TvMI 1.1:2015.03.05.
G3 sz. bra. Tzgtl csappanty, amelynek srlse

a csappantynyelv beszorulst okozhatja; a csappantyhz s a fogadszerkezet kztti
tzgtl rskitlt-rslezr rendszer is hinyzik
75
TvMI 1.1:2015.03.05.
G4 sz. bra. Villamos vezetkek tzgtl lezrsa

szakszeren kivitelezett lgyzrssal
(ktoldalt tzvdelmi bevonattal elltott kzetgyapottal)
G5 sz. bra. Villamos vezetkek tvezetsnek szilikontgls

tzgtl lezrsa kivitelezs kzben
76

Tűzterjedés TvMI

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tűzterjedés TvMI

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

LTALNOS ELRSOK ............................................................................................. 6

PLETEN KVLI TZTERJEDS ELLENI VDELEM........................................... 6

4.1. Tztvolsg ......................................................................................................................... 6

TZGTL ALAPSZERKEZETEK ................................................................................ 9

6.1. Tzgtl nylszrk ......................................................................................................... 11

FELVONAKNK TZTERJEDS ELLENI VDELME........................................... 19

9. SZEMTLEDOB, SZENNYESLEDOB BERENDEZSEK TZTERJEDS

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzterjeds elleni gtak javasolt kialaktsai ........................................................................... 66

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

A Ttv. 3/A. (3) bekezdse szerint az OTSZ-ben meghatrozott biztonsgi szint

A TvMI alkalmazsa sorn az OTSZ fogalmait kell alapul venni.

Alkalmazstechnikai tmutat: egy ptsi termk magyarorszgi betervezsre s

tjr ajt: kapuba ptett szemlyforgalmi ajt.

Fggesztett homlokzati fal: az ptmny teherhord szerkezetei eltt folytonosan

Fogadszerkezet: az a szerkezet jellemzen tzgtl alapszerkezet (tzgtl fal,

Fggnyfal teljes konfigurci: a fggnyfal ami tmr mezkbl s tzvd

Fggnyfal rszleges konfigurci: a fggnyfal tmr mezi (a tmr mez helyett

Gpszeti szerelakna: olyan, ptmnyszerkezetekkel hatrolt, az ptmny kt vagy

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

delmi teljestmny-jellemzi, megfelelsgi igazolsnak vagy teljestmnynyilatkozatnak azonostja rgztsre kerlnek.

Kemny lezrs: olyan tzgtl rskitlt-rslezr rendszer, amelyet tzvdelmi

2.2.10. Kombinlt tvezets: olyan tzgtl rskitlt-rslezr rendszer, amelyen keresztl

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

A tzterjeds elleni vdelem biztostsra alkalmas megoldst, kialaktst jelent

PLETEN KVLI TZTERJEDS ELLENI VDELEM

A tztvolsg rtke szmtssal is meghatrozhat, ha nem az OTSZ ltal elrt

A szimulci alkalmazsnak szablyai a vonatkoz TvMI-ben tallhatak.

4.1.3.1. az egymstl tztvolsggal elvlasztand pletekben, specilis ptmnyekben

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

4.1.3.3. az egymstl tztvolsggal elvlasztand pletek, specilis ptmnyek egyms

Homlokzati tzterjeds elleni vdelem megoldsai

A homlokzati tzterjeds elleni vdelem megoldhat

4.2.3.1. a homlokzati tzterjeds elleni gt;

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzterjeds elleni gtak

Homlokzati, magastet s lapostet tetszinti tzterjeds elleni gt kialaktsra az F

a vezetkek az adott elhelyezsi mdban teljestik az MSZ EN 60332-3-10:2010,

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzgtl fal, tzfal s tzgtl fdm kialakthat ptsi termkbl s sszetett

Tzfal kialaktsra alkalmas

a ktszeres tzfal, aminek egy-egy tzfaleleme az elvlasztott ptmnyhez,

A kialaktsi vltozatokat az 1-2 sz. brk mutatjk be.

1-2 sz. brk: Plda az egyszeres s ketts tzfalra

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzgtl lezrsra alkalmas az olyan tzgtl nylszr,

amelynek az MSZ EN 13501-1 szabvny szerinti tzvdelmi osztlyba sorolsa

amelynek csukdsi sebessgt gy lltottk be, hogy ne okozzon krt a fogadszerkezetben,

amelynek nmkd tzeseti csukdsa automata mozgats nylszr esetn

amelyet csak olyan vasalattal, kiegszt szerelvnnyel (pl. nmkd

amelyet csak olyan mozgatszerkezettel lttak el, amelynek meghibsodsa nem

amelyet h- s fstelvezets cljra nem hasznlnak, nem mreteznek.

1. megjegyzs: az MSZ EN 13501-1, az MSZ EN 1634-1 s az MSZ EN 14600 szerint a nylszrk s

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Technolgiai szlltplya (konvejor, futszalag, stb.) tzgtl lezrsra alkalmas a

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzgtl nylszr nyitott llapotban val zemszer rgztsre alkalmas

A tzgtl nylszr ksleltetett csuksa esetn az ott-tartzkodk figyelmeztetsre

A tzgtl nylszrk rendszeres ellenrzst s karbantartst rszletesen az MSZ

a szerkezetek megfelel csukdsnak ellenrzse,

Tzvdelmi Mszaki Irnyelv

Tzgtl alapszerkezetek ttrseinek tzgtl lezrsa