See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/308114325

Confrontation l'exprience de divers modles

du comportement thermique de modules
solaires photovoltaques
Conference Paper April 2016

CITATIONS

READS

18

7 authors, including:
Mohamed Akhsassi

Amine El Fathi

Cadi Ayyad University

Cadi Ayyad University

7 PUBLICATIONS 0 CITATIONS

2 PUBLICATIONS 4 CITATIONS

SEE PROFILE

SEE PROFILE

Amin Bennouna

Raoufi Mustapha

Cadi Ayyad University

Cadi Ayyad University

121 PUBLICATIONS 623 CITATIONS

17 PUBLICATIONS 59 CITATIONS

SEE PROFILE

SEE PROFILE

Available from: Amin Bennouna

Retrieved on: 21 September 2016

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

Confrontation lexprience de divers modles du comportement

thermique de modules solaires photovoltaques
Rsum : La prdiction de la temprature dun module/cellule photovoltaque est fondamentale pour valuer
avec prcision ses performances lectriques. Dans cette tude, nous nous concentrons sur la comparaison avec
lexprience de dix modles destimation de la temprature de modules PV calculs partir du rayonnement
incident, de la temprature ambiante, quils prennent en compte leffet du vent ou pas. Ces modles sont
appliqus pour calculer la temprature dun des modules PV dune centrale de 7,2 kWc installe sur le toit lair
libre dans le village dElkaria, prs dEssaouira (Rgion de Marrakech-Safi, Maroc) pendant deux journes (ciel
clair et ciel nuageux).
Les confrontations lexprience ont montr que :
les mthodes prenant en considration le vent sont plus prcises que celles qui lignorent ;
les mthodes du NOCT et celle de PVSyst surestiment les valeurs de la temprature du module et celles
de Lasnier 1 et 2 donnent les meilleures simulations parmi les mthodes ignorant le vent ;
les mthodes du NOCT Dynamique 1 et 2 sous-estiment les valeurs de la temprature du module et les
mthodes de Mattei, de Faiman et la notre sont les plus prcis parmi les mthodes utilisant le vent
Mots cls : Temprature de modules PV, Mesures exprimentales, Modles thoriques, tude comparative.

M. Akhsassi, A. El Fathi, N. Erraissi, N. Aarich, A. Bennouna*, M. Raoufi, A. Outzourhit

Dpartement de Physique, Facult des Sciences Semlalia, Universit Cadi Ayyad, Marrakech, Maroc
* Auteur correspondant (sindibad@uca.ma)

1. Introduction
Dans le dveloppement du march industriel photovoltaque, il y a une demande en modles
prcis de prvisions de la productivit nergtique. Plusieurs paramtres influencent la productivit
photovoltaque. En premire ordre, le rayonnement incident sur le plan des modules PV et en
deuxime ordre, la temprature du module PV, qui peut tre considre comme tant la mme que la
temprature de la cellule solaire photovoltaque Mattei et al. (2006) [1] ou diffrente de celle-ci
denviron 3C l'intensit de rayonnement solaire de 1000 W/m daprs King et al. (2004) [2]. Le
coefficient de temprature de la puissance est dtermin gnralement par une mthode
mathmatique arrt par la norme CEI 60891 et non pas par une voie mtrologique [3]. En plus, il
peut aussi dpendre de la temprature du module et du rayonnement solaire incident daprs King et
al. (2004) [2], qui a analys trois technologies PV diffrentes et a constat que la productivit des
modules est rduite de 2 10% pour les hautes tempratures.
Pour tre commercialiss, les performances lectriques des modules solaires PV sont
1
gnralement mesures dans les conditions de test standard STC . Ces conditions ne sont
quexceptionnellement atteintes sur site, car il est difficile davoir une temprature des modules PV
25C lorsque le rayonnement solaire atteint 1000 W/m. Cest pour cette raison que la temprature de
2
fonctionnement nominal de la cellule NOCT (en anglais Normal Operating Cell Temperature) est
dfinie dans la norme IEC61215 (2005) et la dpendance lgard de la temprature sont indiques
sur les fiches techniques depuis 2012 [3]. Pour une journe ciel clair d't en Europe, la temprature
du module PV peut facilement atteindre 60C pour une installation lair libre et encore plus pour une
installation intgre dans une toiture. Nous avons estim que, dans les conditions extrmes, la
3
temprature des modules PV de la future centrale de 50MWc de Ouarzazate dpasserait 80C.
Donc, il est utile de modliser une relation physique la plus prcise possible entre la temprature du
module PV et les paramtres mtorologiques pertinents, dont le vent, qui joue un rle important pour
limiter le rchauffement des modules PV. Oukili et al. (2013) [4] a utilis le modle standard utilis
dans la plupart des logiciels de simulation, dvelopp par Nolay (1987) [5] et bas sur la temprature
ambiante et l'intensit de rayonnement solaire seules mais en ignorant l'effet du vent [6].
Divers auteurs, tels que King et al. [2], Duffie & Beckman (2006) [6], Skoplaki et al.(2008) [7], Koehl
et al. (2011) [8], Kurtz et al. [9], Mattei et al. (2006) [1], Faiman et al. (2008) [10], ont dvelopp
diffrentes mthodes pour inclure l'effet du vent dans lestimation de la temprature du
module/cellule/champ PV.
Koehl et al. (2011) [8] ont valu un effet de refroidissement par le vent qui est d'environ 15-20 C
pour des vitesses de vent de 10 m/s avec une intensit de rayonnement solaire 1000 W/m.
Ransome (2009) [11] a trouv un facteur de refroidissement par le vent voisin de -3.5C/(m/s) pour les
1

STC : G0 = 1kW .m -2 ; Tref = 25C ; AM = 1, 5; v = 0m.s -1 ; ref = 18,1%; Pmp = -0, 38% / K

NOCT : Gg , NOCT = 800W .m -2 ; TNOCT = 45C ; Ta , NOCT = 20C ; v = 1m.s -1; PV , NOCT = 0; = 45; = 0

Programme NOOR VI du Plan Solaire Marocain (2009)

Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

faibles vitesses et saturant pour les grandes vitesse du vent ; il a aussi valu leffet de linertie
thermique du module PV et a trouv quil faut environ 15 min aprs changement des paramtres
mtorologiques pour que la temprature du module se stabilise. Mais il est vrai que le temps
datteinte dune temprature stationnaire dpend d vent.
Dans la plupart des installations PV la mesure directe de la temprature du module nest pas
disponible. cause de labsence de ces mesures exprimentales dans diffrents sites PV du Maroc,
pour valuer correctement la productivit des futurs systmes PV entrant dans le cadre du Plan
Solaire Marocain, nous avons dcid dvaluer la prcision des modles de calcul de la temprature
de module PV partir de mesures au sol :
- du rayonnement solaire (Gg),
- de la temprature ambiante (Ta),
- de la vitesse du vent (v),
Dans cette tude, nous nous concentrons sur les modles de calcul de la temprature du module
PV, quils prennent en compte leffet du vent ou pas et adapts pour les installations lair libre (non
intgres au bti).

2. Dispositif exprimental
La centrale PV et la station mtorologique quipe de plusieurs instruments de mesure pour
suivre le rayonnement solaire, la vitesse du vent ainsi que les tempratures ambiante et du module,
sont localises dans la rgion de Marrakech-Safi dans une zone vente prs dEssaouira, Maroc
(31.52N, 9.27W). Cette rgion est caractrise par une irradiation importante, et une forte exposition
atlantique qui tempre les amplitudes de temprature par rapport lintrieur du pays. La vitesse
moyenne annuelle du vent est entre 7 et 8 m/s [12]. Le suivi de cette centrale fournit des informations
utiles sur le fonctionnement du systme PV, notamment les paramtres mtorologiques du site
enregistrs dans lenregistreur de donnes (data logger) de Sunny Boy Control Plus (SBCP) qui
communique avec le Sunny Sensor Box (SSB). On y mesure :
-

le rayonnement incident sur le plan de la cellule de rfrence (SSB),

la vitesse du vent par un anmomtre 3m du sol,

avec une sonde Pt100 les tempratures ambiante et sur la face arrire du module PV de
Sunpower SPR-225-WHT (dimensions de 1559.0 798.0 46.0mm, vitre avant en verre
tremp de 3,2 mm dpaisseur, 72 cellules monocristallines de 5 pouces).

Le module PV et la cellule de rfrence sont installs sur le toit du local technique lair libre,
monts face au Sud sur un support en acier galvanis inclin de 35 par rapport lhorizontale
(identique celle des modules). Ces donnes de mesure sont stockes dans le SBCP sous forme de
moyenne par chaque pas de 5min puis enregistres et transfres un ordinateur par un modem
GSM ou une interface Bluetooth.

Station mtorologique

Poteau lectrique

(a)

(b)

Figure 1 : Dispositif exprimental extrieur (a) et intrieur (b).

3. Modles thoriques utiliss dans cette tude

En plus du rayonnement solaire, les performances dun module photovoltaque, dpendent aussi
de sa temprature. Cette temprature peut tre dtermine par un quilibre thermique en considrant
quune partie du rayonnement solaire absorb qui n'est pas convertie en lectricit est dissipe dans
l'air ambiant sous forme de chaleur :
Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

lenvironnement du module PV est suppos toujours la temprature ambiante ;

la vitesse du vent est la mme des deux cts, toutes les surfaces sont isothermes ;

le rgime est permanent ;

les changes par conduction et de la surface latrale du module supposs ngligeables;

toutes les proprits physiques sont constantes, c'est--dire indpendantes de la longueur

d'onde, de la temprature et de l'angle d'incidence ;

leffet de la direction du vent et les perturbations poses par les passages nuageux et linertie
thermique du module sont alatoires et bruitent lanalyse ;

le produit transmittance-absorptance de la couverture du module est considre voisine de

0,9, selon Duffie & Beckman (2006) [6].

On part dun bilan thermique entre la temprature ambiante et celle du module/cellule PV sous leffet
du rayonnement incident, comme montr dans la figure 2.
Gg

U L (Tc Ta )

Gg
( ) Gg

PDC = PV Gg Am

Figure 2 : Bilan nergtique dans un module PV.

En considrant que le rendement de ce module PV est gal au rendement optimal thorique, STC,
do lexpression de la temprature du module/cellule PV suivant :

Tc = T a +

( )G g
U

L0

STC
1

+ U L 1 .v
( )

(1)

Le coefficient de perte de chaleur, UL, comprend les pertes par convection et par rayonnement de
l'avant et l'arrire du module PV expos la temprature ambiante, Nous avons extrait les deux
paramtres UL0 et UL1 du coefficient dchange thermique entre le module PV (m-Si Sunpower SPR
225 WHT) et son environnement partir des donnes exprimentales mesures sur site, entre 12,4 et
37,5C pour la temprature ambiante, entre 0 et 13,5 m/s pour le vent [13]:
U

= 26, 82 + 4, 76v

(2)

La temprature de la cellule individuelle dun module PV est gnralement lgrement diffrente de la

temprature Tm qui peut tre mesure sur sa face arrire. Grce une valeur de T0 =3C dans les
conditions STC, King et al. (2004) [2] ont donn la relation suivante :

Tm = Tc

Gg
G0

T0

(3)

Cette relation est base sur une hypothse de transfert de chaleur par conduction unidimensionnelle
TM4
travers les matriaux la face arrire du module, constitu gnralement du film de TEDLAR , de
lEVA et de lencapsulant.
Les corrlations issues de la littrature utilises pour estimer la temprature du module/cellule
sont regroupes dans le tableau 1. Elles sont bases sur les variables dentres suivantes :

les proprits physiques du module/cellule,

les coefficients dchanges thermiques,

les paramtres mtorologiques.

TEDLARTM (Polyvinyle Fluor) et lEVA (Ethylne-Vinyle Actate)

Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

Tableau 1 : Equations de calcul de la temprature du module/cellule PV en C.

Corrlations
Commentaires

Tc =Ta +

Gg
G g,NOCT

(T

NOCT

-Ta,NOCT ) =Ta +

Gg
800

( TNOCT -20 )

NOCT, approche standard

Tc =Ta +

G g (TNOCT -Ta,NOCT ) PV,ref 9,5

1
G g,NOCT
( ) 5,7+3,8v

Tc =Ta +

G g (TNOCT -Ta,NOCT ) PV,ref

1G g,NOCT
( )

Tc =Ta +

G g (TNOCT -Ta,NOCT ) PV,ref (1- STC Tref ) 9,8

Skoplaki 1, utilise la corrlation 2 de
1
Skoplaki pour la convection
G g,NOCT

6,5+3,3v
(
)

8,5

5,7+2,8v

NOCT Dynamique 1, utilise la

corrlation de McAdams pour la
convection
NOCT Dynamique 2, utilise la
corrlation 1 de Skoplaki pour la
convection

Tc =30+0,0175(Gg -300)+1,14(Ta -25)

Lasnier 1, pour le p-Si

Tc =30,461+0,0145(Gg -300)+1,123(Ta -25)

Lasnier 2, avec nos coefficients pour le

m-Si
Skoplaki2, sans charge, sans vent,
avec : k T = ( Tc -Ta ) /G g =0,02-0,04 K.m 2 .W -1

Tc =Ta +kT Gg
Tc =Ta +
Tc =Ta +

Tc =

( ) G g (1-PVsyst )
U'0 +U'1 .v
S
U 0 +U1 .v

UPV Ta + ( ) Gg 1-STC / ( ) (1-STC Tref )

UPV +STC STC G g

Tc =Ta +G g e(a+b.v)

PVSyst, PVsyst = 0,1 et

U '0 =30W.m -2 .K -1; U1' =0 W.s.m-3 .K -1

Faiman, S= ( ) G g et
U 0 =30W.m-2 .K -1; U1 =6,28 W.s.m-3 .K -1

Mattei, ( ) =0,81 et
U PV =26,6+2,3v; U PV =24,1+2,9v

Sandia (King), a=-3,56 ; b=-0,075 s.m-1

Rf.
[5]

[6], [14]

[7]

[7]
[15]
[15],[13]
[16]
lien

[10]

[1]
[2]

4. Rsultats et interprtation
4.1 Mthode statistique
Le calcul de la temprature du module PV est fait sur 205 points de mesure avec moyenne de 5
minutes entre 4h00 et 21h00 pour chacune des deux journes de la premire anne du
fonctionnement de la centrale, le 22 Mai 2011 (ciel clair) et le 25 Mai 2011 (ciel nuageux). Nous avons
compar la temprature du module PV mesure exprimentalement et celle calcule par les dix (3)
modles regroups dans le tableau 1, quils prennent en compte leffet du vent ou pas, en considrant
le retard d linertie thermique du module PV ou pas (que nos rsultats nous ont permis destimer
5 minutes). Le meilleur modle de temprature du module est celui qui ajuste le mieux sa temprature
mesure, donc celui pour lequel la corrlation linaire passant par lorigine est la meilleure
( Tm = Tm , mesur ). On a utilis les coefficients de corrlations, R, et les carts type, comme indices de
fiabilit de chaque modle. Linterprtation doit donc tre faite comme suit : le meilleur modle est
celui qui maximise R et minimise .
4.2 Rsultats exprimentaux
Daprs les courbes de (Tc-Ta) de la figure 3, on constate que cet cart est directement
proportionnel lintensit du rayonnement solaire, avec une pente en fonction de la vitesse du vent et
indpendant de la temprature ambiante, que se soit en ciel clair ou nuageux, do la validation de
lquation (1).
On a observ plus de dispersion pour les hautes intensits du rayonnement solaire surtout en ciel
clair au milieu de la journe. Mais, lorsquon a tenu compte de lcart de temprature entre la cellule et
la face arrire du module, on a remarqu une amlioration des indices de fiabilit de tous les modles
aussi bien en ciel clair quen ciel nuageux, donc pour augmenter la prcision de chaque modle, il
vaut mieux inclure cet cart de temprature () due la rsistance thermique entre la cellule et la face
arrire du module, do la validation de lquation (3).
Dune part, nous avons constat que la temprature du module PV mesure rsulte de
conditions mtorologiques prcdentes et que dcaler la rponse (Tm) lexcitation dun intervalle de
temps donne des rsultats :
Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

meilleurs dans le cas du ciel nuageux o la vitesse du vent est faible (nos pas de temps sont
de 5 minutes),

moins prcis dans le cas du ciel clair lorsquon a des grandes vitesses (infrieurs ou nuls, car
le pas denregistrement des donnes est de 5 minutes).

Donc cette constante du temps dpend fortement de la vitesse du vent, parce que lchange par
convection force acclre lquilibre thermique (voir la figure 3 et le tableau 2).
Dautre part, avant de procder ltude des corrlations entre la temprature mesure et
celles calcules par les modles, nous avons filtr les donnes enregistres pour liminer les
donnes indsirables, quelles soient de causes naturelles (oiseaux) ou pas (telles que lombrage
durant 5-15 min de la cellule de rfrence et une partie de module PV par un poteau lectrique).
Le tableau 2 reprsente les carts types et les coefficients de corrlation entre la temprature du
module PV mesure et celle calcule pour chacun des modles dfinis plus haut et utiliss ci-dessus
pendent deux journes ciel clair et ciel nuageux avec ou sans dcalage de 5min d linertie
thermique du module PV.
4.3 Ciel clair
Dans les modles qui ne tiennent pas compte de leffet du vent, nous constatons, daprs la courbe
de la figure 3 (c) ainsi que le tableau 2, que les modles Lasnier 1 et 2 donnent des rsultats plus
proches des donnes mesures, tant dis que les modles de NOCT standard et celui de PVSyst qui
surestiment la temprature du module. Cependant, pour les mthodes qui tiennent compte leffet du
vent, daprs la figure 3 (e) ainsi que le tableau 2, les modle de Mattei, le notre et celui de Faiman
donnent les meilleurs rsultats, parce que ces dernires utilisent des meilleurs corrlations pour
calculer les coefficients des changes thermiques de ce module PV avec son environnement que les
modles du NOCT Dynamique 1 et 2 qui sous-estiment la temprature du module et celui de Sandia
qui surestime celle-ci.
4.3 Ciel nuageux
Dans les modles qui ngligent leffet du vent, nous observons, daprs le tableau 2, que les
modles de Lasnier 1 et PVSyst donnent des rsultats significativement meilleurs que le modle
Lasnier 2 et la formule standard qui sont les moins prcis. Cependant, pour les modles comptant le
vent, selon le tableau 2, les modles de Mattei, le notre, de Sandia et celui de Faiman donnent des
bonnes indices de fiabilit que les modles du NOCT Dynamique 1 & 2 qui sous-estiment la
temprature du module.
lexception du NOCT Dynamique 1 et 2, tous les modles incluant leffet du vent donnent des
rsultats plus prcis que ceux qui nen tiennent pas compte, que ce soit en ciel clair quen ciel
nuageux, probablement parce que la corrlation utilis nest pas adapt pour le module en question,
comme montr dans la figure 3 (a, c, e) et dans le tableau 2.
A partir de cette analyse, il apparat clairement qu'il est difficile de fournir une formule unique du
modle le mieux adapt pour calculer la temprature de la cellule/module PV. Toutefois, il convient de
souligner quil est essentiel de bien corrler le coefficient dchange thermique pour inclure
correctement le vent dans lestimation de la temprature du module PV.

Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

Figure 1: Les profils de rayonnement solaire incident, de vitesse du vent, de temprature ambiante et celle de
module PV calcul/mesur pendent deux journes ciel clair (a, c, e) et ciel nuageux (b, d, f).
Tableau 2 : Coefficients de corrlation et carts-type entre les Tm mesures et celles calcules par diffrents
modles avec ou sans effet de linertie thermique du module PV pendant deux journes, ciel clair et ciel nuageux

Groupe
Vent
nglig

Effet
vent

Modle
A1.NOCT
A2.PVSyst
A3.Lasnier 1
A4.Lasnier 2
B1.Sandia
B2.NOCT-Dyn 1
B4.NOCT-Dyn 2
B3.Mattei
B5.Faiman
B6.Notre

Ciel clair
Instantan
Retard, 5min
R (%) (C) R (%) (C)
98,33
2,32
98,04
2,51
98,45
2,00
98,16
2,18
98,79
1,37
98,50
1,53
98,70
1,05
98,41
1,16
98,74
1,39
98,39
1,58
97,32
1,21
96,88
1,30
97,78
1,19
97,35
1,30
98,82
1,16
98,47
1,32
98,58
1,19
98,19
1,34
1,13
98,23
1,27
98,61

Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.

Ciel nuageux
Instantan
Retard, 5min
R (%) (C)
R (%) (C)
96,91
1,60
98,43
1,15
97,23
1,40
98,71
0,95
97,27
1,20
98,63
0,86
95,79
1,24
97,01
1,05
97,75
1,18
99,13
0,73
96,67
1,30
97,76
1,06
97,22
1,19
98,37
0,92
97,74
1,05
99,08
0,67
97,84
1,08
99,11
0,69
97,81
1,03
99,07
0,67

me

Congres de l'Association Marocaine de Thermique

_____________________________________________________________________________________________________

5. Conclusion
La temprature du module/cellule PV est fondamentale dans la chane de conversion
photovoltaque, aussi bien pour la simulation que pour la prdiction de la productivit nergtique qui
dcrot avec celle-ci. Les indices de fiabilit de chaque modle montrent que l'inclusion du vent
amliore la prcision destimation de la temprature du module/cellule PV. Dailleurs les grandes
vitesses du vent minimisent linertie thermique du module.
Les confrontations lexprience ont montr que :
-

les mthodes du NOCT et celle de PVSyst surestiment les valeurs de la temprature du

module parmi les modles ignorant le vent ;

les mthodes du NOCT Dynamique 1 et 2 sous-estiment la temprature du module parmi les

mthodes utilisant le vent ;

les mthodes de Lasnier 1 et 2 donnent les meilleures simulations parmi les mthodes
ignorant le vent ;

Notre mthode, de Mattei et celle de Faiman donnent les meilleures simulations parmi les
mthodes utilisant le vent.
La mesure de la puissance lectrique du module PV pour dterminer le coefficient de temprature
de la puissance fera lobjet de la suite de ce travail.
-

Remerciements :
Cette tude est supporte financirement par la socit Allemagne SMA, travers le projet ???.

Rfrences
[1] M. Mattei, G. Notton, C. Cristofari, M. Muselli, and P. Poggi, Calculation of the polycrystalline PV
module temperature using a simple method of energy balance, Renew. Energy, vol. 31, no. 4, pp.
553567, 2006.
[2] D. L. King, J. a Kratochvil, and W. E. Boyson, Photovoltaic array performance model, Online, vol.
8, no. December, pp. 119, 2004.
[3] Planning and installing photovoltiac systems: a guide for installers, architects, and engineers,
Deutsche Gesellschaft fur Sonnenenergie (DGS), 5th ed. Berlin: Landesverband Berlin
Brandenburg e.V, 2014.
[4] M. Oukili, S. Zouggar, M. Seddik, and T. Ouchbel, Comparative Study of the Moroccan Power
Grid Reliability in Presence of Photovoltaic and Wind Generation, vol. 2013, no. July, pp. 366
377, 2013.
[5] P. Nolay and F. . Ecole des Mines, Sophia-Antipolis, Dveloppement dune Mthode Gnrale
danalyse des Systmes Photovoltaques, 1987.
[6] J. A. Duffie and W. A. Beckman, Solar Engineering of Thermal Processes, 3rd ed. 2006.
[7] E. Skoplaki, a. G. Boudouvis, and J. a. Palyvos, A simple correlation for the operating
temperature of photovoltaic modules of arbitrary mounting, Sol. Energy Mater. Sol. Cells, vol. 92,
no. 11, pp. 13931402, 2008.
[8] M. Koehl, M. Heck, S. Wiesmeier, and J. Wirth, Modeling of the nominal operating cell
temperature based on outdoor weathering, Sol. Energy Mater. Sol. Cells, vol. 95, no. 7, pp.
16381646, 2011.
[9] S. Kurtz, D. Miller, M. Kempe, N. Bosco, K. Whitefield, M. J. Wohlgemuth, N. Dhere, and T.
Zgonena, Evaluation of High-Temperature Exposure of Photovoltaic Modules: Preprint, 2009.
[10] D. Faiman, Assessing the Outdoor Operating Temperature of Photovoltaic Modules, Prog.
Photovoltaics Res. Appl., vol. 16, pp. 307315, 2008.
[11] S. Ransome, Understanding Outdoor PV Performance Measurements kWh / kWp and
Performance Ratio Normalising values to ease comparisons and validate data, vol. 44, no. April,
pp. 25, 2009.
[12] A. El Fathi, L. Nkhaili, A. Bennouna, and A. Outzourhit, Performance parameters of a standalone
PV plant, Energy Convers. Manag., vol. 86, pp. 490495, 2014.
[13] to be published.
[14] M. WC, Heat transmission, 3rd ed. New York, 1954.
[15] S. Kalogirou, Copyright. Elsevier Inc., 2009.
[16] E. Skoplaki and J. a. Palyvos, Operating temperature of photovoltaic modules: A survey of
pertinent correlations, Renew. Energy, vol. 34, no. 1, pp. 2329, 2009.

Mekns (Maroc) 21-22 Avril 2016.