UREDSKI PROSTORI

ARHITEKTONSKO PROJEKTIRANJE ZGRADA I

PROSTORA U ODNOSU NA BUKU NA RADNOM
MJESTU

v. pred. Mateo Bilu, dipl.ing.arh.

Arhitektonski fakultet Sveuilita u Zagrebu
Katedra za arhitektonske konstrukcije i fiziku zgrade
Zavod za zgradarstvo i fiziku zgrade

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Relevantni zakoni i propisi

Zakon o prostornom ureenju i gradnji (NN 76/07),
Zakon o zatiti od buke (NN 30/09),
Pravilnik o najviim doputenim razinama buke u sredini
u kojoj ljudi rade i borave (NN 145/04),
Pravilnik o zatiti radnika od izloenosti buci na radu
(NN 46/08).
Pravilnik o standardima za akustiku u graevinarstvu
(Sl. list 67/89): HRN U.J6.201:1989.
HRN EN 12354 Akustika u zgradarstvu, 1. 6. dio
procjena akustikih svojstava zgrada iz akustikih
svojstava elemenata

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Zakon o prostornom ureenju i gradnji (NN 76/07),

(3) Bitni zahtjevi za graevinu koji se osiguravaju u
projektiranju i graenju graevine su:
- .....
- zatita od buke tako da zvuk to ga zamjeuju
osobe koje borave u graevini ili u njezinoj blizini
bude na razini koja ne ugroava zdravlje i osigurava
noni mir i zadovoljavajue uvjete za odmor i rad,
- .....

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

DJELOVANJA BUKE NA OVJEKA

Ocjenske ekvivalentne razine buke LA,eq u dB(A)
do 60 dB(A)
samo psiholoko djelovanje (koncentracija, odmor, san,
razdraljivost, dodijavanje, komunikacija);
od 60 do 80 dB(A)
jako psiholoko djelovanje te fizioloki efekti (poveava se
broj otkucaja srca, raste krvni tlak, modificira se ritam
disanja, itd.);
preko 80 dB(A)
pored jakih psiholokih i fiziolokih efekata dolazi do
oteenje sluha.
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Pravilnik o zatiti radnika od izloenosti buci na radu

(NN 46/08) MINISTARSTVO GOSPODARSTVA, RADA I PODUZETNITVA
R. br.

DOPUTENE RAZINE BUKE S OBZIROM NA VRSTU

DJELATNOSTI - OPIS POSLA

Najvia doputena
razina buke
LA, eq u dB(A)
(a)*

(b)*

Najzahtjevniji umni rad, vrlo velika usredotoenost, rad vezan za veliku

odgovornost, najsloeniji poslovi upravljanja i rukovoenja

45

40

Preteno umni rad koji zahtijeva usredotoenost, kreativno

razmiljanje, dugorone odluke istraivanje, projektiranje,
komuniciranje sa skupinom ljudi

50

40

Zahtjevniji uredski poslovi, lijenike ordinacije, dvorane za sastanke,

kolska nastava, neposredno govorno i/ili telefonsko komuniciranje

55

45

Manje zahtjevni uredski poslovi, preteno rutinski umni rad koji zahtijeva
usredotoenje ili neposredno govorno i/ili telefonsko komuniciranje,
komunikacijske centrale

60

50

Manje zahtjevni i uglavnom mehanizirani uredski poslovi, prodaja, vrlo

zahtjevno upravljanje sustavima, fiziki rad koji zahtijeva veliku pozornost i
usredotoenost, zahtjevni poslovi montae

65

55

Preteno mehanizirani uredski poslovi, zahtjevno upravljanje sustavima,

upravljake kabine, fiziki rad koji zahtijeva stalnu usredotoenost, rad koji
zahtijeva nadzor sluhom, rad koji se obavlja na temelju zvunih signala

70

60

(a) razina buke na radnome mjestu koja potjee od proizvodnih izvora

(b) razina buke na radnome mjestu koja potjee od neproizvodnih izvora

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Pravilnik o najviim doputenim razinama

buke u sredini u kojoj ljudi rade i borave
Najvia doputena
ekvivalentna razina
OPIS POSLA

buke LA,eq u dB(A)

Najsloeniji poslovi upravljanja, rad

vezan za veliku odgovornost,
znanstveni rad

35

Rad koji zahtijeva veliku koncentraciju i/ili preciznu psihomotoriku

40

Rad koji zahtijeva esto komuniciranje govorom

50

Laki mentalni rad te fiziki rad koji

zahtijeva pozornost i koncentraciju

65

(NN 145/04)
MINISTARSTVO
ZDRAVSTVA
Povoljnije
vrijednosti iz
ovog pravilnika
su stavljene
van snage
prethodnim
pravilnikom!
Snien je do
sada postojei
akustiki
standard za
uredske
prostore.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Pravilnik o standardima za akustiku u graevinarstvu

(Sl. list 67/89): HRN U.J6.201:1989
TEHNIKI UVJETI ZA PROJEKTIRANJE I GRAENJE ZGRADA
B - Poslovne zgrade i poslovne prostorije u drugim zgradama

Rw,min
dB

Lw,max
dB

B.1

Zid izmeu prostorija dva korisnika

52

B.2

Zid bez vrata izmeu prostorija za intelektualni rad i

prostorija za sastanke prema prostorijama za drugu
namjenu istog korisnika

44

B.3

Zid bez vrata izmeu uredskih prostorija; zid bez vrata

izmeu prostorija za intelektulani rad istog korisnika

42

B.4

Zid prema bunoj pogonskoj prostoriji

57

B.6

Svi stropovi izmeu poslovnih prostorija; stropovi ispod

poslovnih prostora prema halovima i hodnicima

52

68

B.7

Stropovi iznad poslovnih prostora prema halovima i

hodnicima

52

63

B.8

Strop prema bunoj pogonskoj ili poslovnoj prostoriji ispod

57

68

B.5
B.9

Zid prema vrlo bunoj pogonskoj prostoriji

Strop prema vrlo bunoj pogonskoj prostoriji

prema posebnim
uvjetima

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Propisima su definirane razine za kontrolu buke

u prostorijama uredske namjene:
LA,eq u dB(A) - doputena razine buke u prostoru,
ovisno o namjeni prostorije
Rw, min u dB

- minimalna razina zvune izolacije za zrani

zvuk izmeu prostorija (zidovi i stropovi)

Lw, max u dB

- maksimalna razina zvune propusnosti za

udarni zvuk izmeu prostorija (stropovi)

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Uredski prostor s odvojenim sobama - elijama (celloffice)

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Uredski prostor otvorenog tlocrta - (open plan office)

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Uredski prostor s fleksibilnim ili mjeovitim rasporedom

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Utjecaj vanjske buke

Utjecaj buke iz susjednih ureda
Utjecaj buke iz predprostora
Utjecaj buke iz drugih zona zgrade
Utjecaj buke generirane uslijed djelatnosti, ureaja, opreme i
razgovora Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Prazni open plan ured akustiki nepovoljan prostor

Vidljiva je velika koliina tvrdih, zvuno refleksnih povrina koje
poveavaju razinu zvunog polja produljenjem vremena odjeka
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Nepovoljni obloni materijali koji e utjecati na povienu razinu zvunog polja:

staklo, kamen, metalne obloge, parket, buka, glatke gipskartonske
obloge, beton
i druge glatke, tvrde i ravne zvuno neupojne obloge podova, zidova i stropova
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Direktno (D),
reverberentno (R)
zvuno polje u
prostoriji i
izvor zvuka (S)

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Za korisnike uredskih prostora potrebno je u pogledu zatite od buke osigurati:

- neometanu govornu komunikaciju izmeu djelatnika
- bukom neometani samostalni rad, mogunost koncentracije
- mogunost govorne telefonske komunikacije bez ometnja bukom
generiranom unutar ureda
Za to je potrebno:
- ograniiti buku ventilacije, klimatizacije, pogonskih ureaja, raunala i dr.
- ograniiti reverberentnu buku (akustika kvaliteta prostorije)
- ograniiti utjecaj vanjske buke i buke iz okolnih prostorija
(zvuna izolacija)
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

MOGUE MJERE ZATITE

Zatita od direktne i reverberentne buke, smanjenje
razine zvunog polja u open plan uredima
Zvuno apsorpcijska obloga stropa
Zvuno izolacijske
pregrade

zatvaranje

zaslon pregradni
panel
poveanje razmaka

zvuno apsorpcijska obloga poda

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Zvuno apsorpcijska obloga stropa akustike gips ploe i poda tepison

Preporuljivo je izvesti po cijeloj povrini stropa ploe s minimalno sr > 0.6
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

zvuno apsorpcijska obloga stropa u dva sloja - poveana apsorpcijska povrina,

pod - tepih, pregrade izmeu radnih mjesta sa zvuno apsorpcijskim oblogama
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Materijali za zvunu apsorpciju

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Materijali za zvunu apsorpciju

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Materijali za zvunu apsorpciju

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

 - koeficijent apsorpcije zvuka je vrijednost izmeu 0 i 1.

= apsorbirana zvuna energija / napadna zvuna energija
sav zvuk apsorbiran
= 1 ( 100% efikasnost )
nita nije apsorbirano
= 0 ( 0% efikasnost ).

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

materijali za
maksimalnu
apsorpciju
zvuka u
nejenim
(gluhim)
sobama

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

porozni materijal za obloge i

njegove karakteristike zvune
apsorpcije po frekvencijama
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Vrste akustikih
apsorbera i frekvencijska
podruja najefikasnije
apsorpcije
Kod uredskih prostora,
radi karaktera zvuka
buke najee se
primjenjuju porozni
materijali kao apsorberi
tepisi, zavjese, zidne i
stropne porozne ploe
obloge, platna

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Svojstva zvune apsorpcije materijala obloga za

sputene stropove su opisane razredima
zvukoupojnosti (A-E) u meunarodnim standardima
Razred (klasa) A je najvia razina zvune apsorpcije.
Efikasni zvukoupojni stropovi (klase A zvune
apsorpcije) utjeu na vrijeme reverberacije, razinu
buke u prostoru, jasnou i kvalitetu ujnosti govora,
stvarajui dobar akustiki komfor prostora,
Najei su nain akustikog poboljanja
dvodimenzionalnih (niskih) prostora loe akustike
kvalitete, kod open plan organizacije uredskih
prostora.
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Kombinacija djelovanja pregradnog paravana i obloge

stropa za sprijeavanje prijenosa direktnog i
reflektiranog zvuka
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Fiksni i pomini paravani za sprjeavanje direktnog

prijenosa zvuka, s poroznim oblogama za dodatnu
zvunu apsorpciju u open plan uredima
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

MOGUE MJERE ZATITE

Zatita od prijenosa zranog i udarnog zvuka izmeu
uredskih prostora zvuna izolacija

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

(isto je i kod podignutog poda!)

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Za osiguravanje adekvatne zvune

izolacije potrebno je osigurati punu
pregradu ispod razine podignutog
poda i iznad sputenog stropa, do
razine nosive stropne konstrukcije
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Zvuno povezivanje prostorija kanalima za ventilaciju treba

izbjegavati ili izvoditi s priguivaima zvuka u kanalima

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Zvuni priguivai za ventilacijske kanale

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

poboljanje zvune izolacije kod kanala ugradnjom priguivaa

ili izvedbom dvostrukih kanala

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

loe

poboljano

poboljano

Izmaknuta vrata doprinose uinkovito akustikoj privatnosti

korisnika smjetenih uzdu dvije strane hodnika

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

tlocrt

Obina vrata jako

smanjuju zvunu
izolaciju zidova ureda
direktora prema
hodnicima.
Kako bi se izbjegla
skupa zvuno
izolacijska vrata mogu
se upotrijebiti zrane
ustave s dvoja obina
vrata prema
hodnicima.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

I kod vrata bez izdignutog praga ili visinske razlike u podu za

prislanjanje krila, automatske padajue brtve na pragu kod
zvunoizolacijskih vrata osiguravaju kontinuitet brtvljenja po
cijelom opsegu krila, a na samo na spoju krila s dovratnikom
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

OBRAZOVNE INSTITUCIJE
ARHITEKTONSKO PROJEKTIRANJE ZGRADA I
PROSTORA U ODNOSU NA BUKU NA RADNOM
MJESTU

Zahtjevi kod uionica, kabineta, predavaonica

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

KRITERIJI
Pravilnik o najviim doputenim razinama buke u
sredini u kojoj ljudi rade i borave (NN 145/04),
Tablica 4.

Namjena prostora
Koncertne dvorane, kazalita i
sline prostorije
Kina, itaonice,
izlobene prostorije,
predavaonice, uionice i sline
prostorije

Najvia doputena
ekvivalentna razina
buke LA,eq u dB(A)
25

35

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Pravilnik o zatiti radnika od izloenosti buci na radu

(NN 46/08) MINISTARSTVO GOSPODARSTVA, RADA I PODUZETNITVA

LA,eq u dB(A)
3

Zahtjevniji uredski poslovi, lijenike ordinacije,

dvorane za sastanke, kolska nastava,
neposredno govorno i/ili telefonsko
komuniciranje

55

45

Manje zahtjevni uredski poslovi, preteno rutinski

umni rad koji zahtijeva usredotoenje ili neposredno
govorno i/ili telefonsko komuniciranje,
komunikacijske centrale

60

50

Novi pravilnik Ministarsta gospodarstva doputa ak do 20 dB

veu razinu buke u uionicama!
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Pravilnik o standardima za akustiku u graevinarstvu

(Sl. list 67/89): HRN U.J6.201:1989
TEHNIKI UVJETI ZA PROJEKTIRANJE I GRAENJE ZGRADA
F kole, fakulteti i slino

Rw,min
dB

Lw,max
dB

F.1

Zid bez vrata izmeu uionica ili izmeu laboratorija

Zid bez vrata izmeu uionica i kabineta
Zid bez vrata izmeu uionica i prostora druge namjene
Zid izmeu kabineta

52

F.2

Zid izmeu uionica ili kabineta i dvorane za tjelesni odgoj,

tehniki, glazbeni i slini odgoj - Dw

60

F.3

Zid s vratima izmeu uionica ili kabineta i hodnika - Dw

37

F.4

Zid prema bunoj pogonskoj prostoriji

57

F.6

Strop izmeu uionica ili kabineta i dvorane za tjelesni

odgoj, tehniki, glazbeni i slini odgoj

60

63

F.7

Strop prema donjoj bunoj pogonskoj prostoriji

57

68

F.8

Strop prema gornjoj bunoj pogonskoj prostoriji

57

48

F.5
F.9

Zid prema vrlo bunoj pogonskoj prostoriji

Strop prema vrlo bunoj pogonskoj prostoriji

prema posebnim
uvjetima

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

AKUSTIKA KLIMA
Treba osigurati optimalne akustike uvjete za:
- nastavno osoblje: rad u kabinetima
- uenike, studente: neometano i razumljivo sluanje predavanja
Za to je potrebno:
- dispozicijom prostora osigurati da su uionice i predavaonice
- udaljene od bunih i pogonskih prostora, kao i vanjskih izvora buke
(orijentacija prozora)
- ograniiti buku pogonskih ureaja i opreme
- ograniiti reverberentnu buku u uionicama, predavaonicama,
hodnicima
- osigurati vrijeme odjeka da se govorne poruke mogu razumjeti
Osiguravanja uvjeta i principi su isti kao i za uredske prostore.
Specifinost kod uionica i manjih predavaonica je raspored
apsorpcijskih i refleksnih obloga za bolju ujnost.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Preporuljive vrijednosti vremena odjeka zvuka pri 500 Hz u

pojedinim prostorima
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Raspored apsorpcijskih i refleksnih ploha

Raspored apsorpcijskih i refleksnih ploha u manjim prostorima

(uionica, predavaonica)
a) krivi raspored apsorpcijskih i refleksnih ploha
b) b) i c) pravilan raspored
Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Oblik predavaonica

Zbog
refleksije na
suvie
visokom
stropu moe
doi do
pojave jeke u
predavaonici

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.

Oblik predavaonica

Mateo Bilu, savjetovanje HKAIG, razred arhitekata, travanj 2009.