ECOSEAL PRIRUCNIK v2

Hidroizolacija ravnih krovova i terasa za
ekoloki odrivu gradnju
PRIRUNIK ZA
IZVOENJE
Hidroizolacija ravnih krovova i terasa za ekoloki odrivu gradnju
2 PRIRUNIK ZA IZVOENJE
str.
0. SADRAJ
1. Uvod .............................................................................................. 4
Ecoseal ................................................................................... 4
Postupak proizvodnje ............................................................. 5
Tehnika podrka ................................................................... 6
Podrka izvoaima ................................................................ 6
Podrka na gradilitu ............................................................ 6
Klimatska otpornost ............................................................... 7
2. Ecoseal membrane i pribor ............................................................. 8

ECOSEAL EP - za sustav mehanikog privrivanja ................. 8
ECOSEAL EP Fleece - za sustav punoplonog lijepljenja .......... 8
ECOSEAL EP-B - za optereeni sustav i zelene krovove ............. 9
ECOSEAL EP nearmirani .......................................................... 9
ECOSEAL Bonding Adhesive .................................................. 10
ECOSEAL Fleece Bonding Adhesive ....................................... 10
ECOSEAL Water Based Bonding Adhesive ............................. 10
ECOSEAL Cut Edge Sealant ................................................... 10
ECOSEAL Seam Cleaner ......................................................... 11
ECOSEAL EP Profile ............................................................... 11
ECOSEAL lim ......................................................................... 11
ECOSEAL Walkway ................................................................ 11
ECOSEAL Termination Bar ..................................................... 11
Tablini prikaz fizikih svojstava ECOSEAL-a ......................... 12
3. Priprema ....................................................................................... 14
4. Popis alata i opreme ...................................................................... 15
5. Rukovanje materijalom ................................................................. 16
6. Uvijeti za podlogu ......................................................................... 17

6.1 STARA BITUMENSKA IZOLACIJA ..................................... 18
6.2 BETONSKA PODLOGA ..................................................... 18
6.3 DRVENA PODLOGA ........................................................ 18
6.4 PODLOGA OD LAGANOG BETONA ................................. 18
6.5 METALNA PODLOGA ...................................................... 19
6.6 TOPLINSKA IZOLACIJA .................................................... 19
6.7 PARNA BRANA ................................................................ 19
DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

PRIRUNIK ZA IZVOENJE 3
str.
7. PLANIRANJE RADOVA ................................................................... 20
8. SUSTAV MEHANIKOG PRIVRIVANJA - ECOSEAL EP ............... 21

Smjernice ............................................................................. 22
Uputstva za polaganje .......................................................... 23
9. SUSTAV SLOBODNOG POLAGANJA S OPTEREENJE- ECOSEAL EP-B

Uputstva za polaganje .......................................................... 24
10. SUSTAV PUNOPLONOG LIJEPLJENJA ECOSEAL EP Fleece ............ 25

ECOSEAL Bonding Adhesive ..................................................25
ECOSEAL Water-Based Adhesive ........................................... 25
11. VARENJE ...................................................................................... 27

11.2 Sigurnosne mjere pri varenju vruim zrakom ................ 28
11.3 Namjetanje strojeva za varenje vruim zrakom ........... 28
Tablica problema i rjeenja kod varenja sa vruim zrakom .... 31
12. OSIGURANJE KVALITETE ............................................................. 32

12.1 KONTROLA VAROVA ..................................................... 32
12.2 PROVJERA ISPITNIH VAROVA ........................................ 33
12.3 ISPITIVANJE VODONEPROPUSNOSTI SPOJEVA .............. 33
13. DETALJI I SPOJEVI ........................................................................ 34

13.1 NADOZIDI - PARAPETI ................................................... 34
13.2 VANJSKI UGLOVI - izraeni na licu mjesta ..................... 35
13.3 UNUTRANJI UGLOVI - izraeni na licu mjesta .............. 36
13.4 PRODORI ...................................................................... 37
13.5 ZAVRETCI .................................................................... 38
14. NADZOR I ODRAVANJE KROVA ................................................. 39

14.1 NADOGRADNJA I INTERVENCIJE NA KROVU ................. 40
14.2 POPRAVCI ECOSEAL MEMBRANE .................................. 40
15. PRIMJERI ..................................................................................... 41
16. Ispitivanja IGH ............................................................................ 42
Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

1. UVOD
ECOSEAL
ECOSEAL krovne membrane se zatitu od svih vremenskih utjecaja,

temelje na smjesi termoplastinog bez negativnog utjecaja na okoli.
poliolefina (TPO). Iako se ponaaju Uz membranu je dostupna cijela
kao PVC krovne membrane u smis- linija komponenti ECOSEAL sus-
lu ugradnje i izgleda, ECOSEAL tava, a sama membrana moe biti
membrane ne sadre ekoloki u irokom rasponu boja za estetski
tetne kemikalije koje uobiajeno izgled krovova svih oblika.
nalazimo u ostalim krovnim mem-
branama, kao to su plastifikatori, ECOSEAL je ispitan i odobren na
toksini, dioksini i halogeni. vodeim europskim i amerikim
institutima te na Institutu Grae-
Osnovna sirovina i proces proiz- vinarstva Hrvatske.
vodnje omoguuju razvoj fleksi-
bilne membrane u debljinama od ECOSEAL sustav nosi oznaku En-
1,2mm, 1,52mm i 2,1mm koje se ergy Star, to znai da je potre-
meusobno homogeno spajaju bna minimalna dodatna energija
vruim zrakom. za hlaenje zgrade putem klima-
tizacijskih ureaja za toplog vre-
S obzirom da ne sadri plastifi- mena.
katore koji mogu iscuriti iz mem-
brane, nema mogunosti nega- Sve u svemu, ECOSEAL nudi pot-
tivnog utjecaja na odvodnu vodu, punu zatitu ravnog krova od vre-
a membrana ipak trajno zadrava menskih utjecaja s minimalnim
svoju fleksibilnost osiguravajui utjecajem na okoli u usporedbi s
dugotrajnu hidroizolacijsku za- ostalim hidroizolacijama i kao ta-
titu. kav se intenzivno primjenjuje na
stambenim, poslovnim, industrijs-
ECOSEAL se moe ugraditi bezo- kim i javnim objektima, ve preko
tapalnim ljepilima omoguujui 15 godina.

POSTUPAK PROIZVODNJE
Komponente se mijeaju i gravi- ranja membrane, uveden je odo-

tacijom uvode u obrnuti L kal- bren i certificiran proces nadzora
ender. I gornji i donji sloj mem- kvalitete.
brane se proizvode istovremeno,
omoguujui podeavanje proiz-
vodnje za svaki tip proizvoda u
smislu debljine, boje, otpornosti
itd.
Dok oba sloja prolaze kroz kalen-
der, istovremeno se uvodi poli-
esterska mreica visoke vrstoe
izmeu njih i konani proizvod
se proizvodi u jednoj operaciji.
ovo osigurava kvalitetu i minima-
lno uvoenje bilo kakvog stresa u
materijalu. U svakoj fazi proizvod-
nje, od primanja sirovina do paki-

Tehnika podrka Podrka na gradilitu
Trelleborg i DRACO MERX osigu- Podrka na gradilitu je bitna kom-

ravaju projektantu sve potrebne in- ponenta programa kvalitete kako
formacije potrebne pri projektiran- bi se osigurala uspjena aplikaci-
ju hidroizolacije novog ili sanacije ja Ecoseal TPO sistema. Na cilj
postojeeg krova. Ovo ukljuuje je da Inenjer za Primjenu posjeti
pregled svih aspekata hidroizolaci- svaki projekt u fazi aplikacije kako
je: izbor Ecoseal membrane, parne bi kontrolirao kvalitetu rada, bio
brane, toplinske izolacije, metode pri ruci kod izrade sloenih detal-
aplikacije i odgovarajueg pribora ja i zabiljeio sve bitne podatke za
te izradu detalja. dobivanje garancije. Ovaj pristup
je osmiljen kao pogodnost regis-
Podrka izvoaima
triranim Ecoseal izvoaima, kako
Registrirani Ecoseal izvoai bi radnici dobili tehniku podrku
dobivaju instrukcije i asisten- na najbitnijem mjestu na kr-
ciju u tehnikama koje su nune ovu. Isto tako, omoguuje klijen-
za uspjenu aplikaciju Ecoseal tu da bude siguran da se izvoa
TPO krovnog sistema od strane pridrava uputa za aplikaciju
tehnikog osoblja iz Trelleborga i Ecoseal TPO.
DRACO MERX-a. Od svih registri-
ranih Ecoseal izvoaa se zahtijeva
da poalju operativce na obuku.
Obuka obuhvaa sve osnovne el-
emente potrebne za idealnu ap-
likaciju. Slijede provjera nauenih
tehnika na gradilitu i kontrola iz-
vedenog rada od strane Inenjera
za Primjenu.
Klimatska otpornost
Ecoseal TPO je otporan na sve vremenske promjene koje svjetska klima

moe proizvesti. Od ekstrema otre polarne klime od koje mogu ispucati
ostale hidroizolacije pa do paklene duge izloenosti suncu i UV zraka-
ma. Ovakav raspon temperatura tijekom vremena ostavlja membranu
praktiki nepromijenjenom, a Vaa zgrada je i dalje potpuno zatiena
jer membrana nije izgubila nita od svojih fizikih svojstava.

2. ECOSEAL MEMBRANE I PRIBOR

ECOSEAL EP - za sustav mehanikog privrivanja
Opis Teina Rola Pakiranje

EP 1,2mm x 1,94m x 30,48m 64 kg/rola 59,22 m 20 rola/paleta
EP 1,2mm x 0,97m x cca cca. 32 kg/rola cca 20-30m 40 rola/paleta
EP 1,52mm x 1,94m x30,48m 94 kg/rola 59,22 m 20 rola/paleta
EP 1,52mm x 0,97m x cca cca. 45 kg/rola cca 20-30m 40 rola/paleta
Boje: bijela, svijetlo siva, srednje siva, crna, terracotta, patinasto zelena, zelena
brljan, pustinjski smea, neonski plava, ten
ECOSEAL EP Fleece - za sustav punoplonog lijepljenja

EP Fleece 1,2mm x 1,94m x30,48m 71 kg/rola 59,22 m 20 rola/paleta
EP Fleece 1,52mm x 1,94mx30,48m 94 kg/rola 59,22 m 20 rola/paleta

ECOSEAL EP-B - za optereeni sustav i zelene krovove

EP-B 1,2mm x 1,94m x 30,48m 60,7 kg/rola 59,22 m 20 rola/paleta
Boje: pijesak
ECOSEAL EP nearmirani

EP nearmirani 1,4mm x 0,914m 17,3 kg/rola 13,93 m 20 rola/paleta
x15,24m

ECOSEAL Bonding Adhesive
Opis Pakiranje Teina

Ljepilo za ECOSEAL 19 litara/kanta 16,78 kg/kanta
Boja: svijetlo zelena

Potronja: 0,8 litara/m
Skladitenje: izmeu 15C i 33C
ECOSEAL Fleece Bonding Adhesive

Ljepilo za ECOSEAL EP Fleece 15 litara/kanta 15 kg/kanta
Boja: ukasto smea

Potronja: 150-400 g/m
Trajnost: 9 mjeseci neotvoreno
ECOSEAL Water Based Bonding Adhesive

Ljepilo za ECOSEAL EP Fleece na bazi vode 22,73 litara/kanta 21,77 kg/kanta
Boja: bijela
Potronja: 150-400 g/m
Skladitenje: izmeu 15C i 33C
Napomena: Ne dozvolite smrzavanje
ECOSEAL Cut Edge Sealant

Tekuina za brtvljenje odrezanih rubova 12 boca/kutija 0,94 kg/boca
Boja: bijela
Suenje: 2 sata
Vezivanje: 24 sata
Potronja: 115 m1/boca
Trajnost: 12 mjeseci

ECOSEAL Seam Cleaner

Tekuina za ienje ECOSEAL membrane 3,8 litara/kanta 9,16 kg/kanta
ECOSEAL EP Profile

Profili za imitaciju limenog krova 20 limova/paleta 0,15 kg/duina
Boje: bijela, svijetlo siva, srednje siva, crna
ECOSEAL lim
Opis Pakiranje
ECOSEAL lim 1,22m x 3,05m 3,05 m1 duina
Boje: bijela, siva, crna
ECOSEAL Walkway

ECOSEAL servisna staza 16 rola/paleta 34 kg/rola
ECOSEAL Termination Bar

Privrsni aluminijski profil 50 duina/tuba 0,38 kg/duina

Fiziko svo- Ispitna meto- Specifi- Vrijednosti Vrijednosti

jstvo da kacija 1,2 mm* 1,52 mm*
Otpornost na pu- ASTM D-751 1,0 kN 1,4 kN 1,56 kN
canje (Metoda
vuenja)
Otpornost na de- ASTM D-751 245 N 445 N 445 N
ranje (Procedura B)
Tvrdoa Shore A ASTM D-2240 75 82 82
Dimenzionalna Bijeli: 6h pri Bijeli: Bijeli: +0.3% Bijeli: +0.3%
stabilnost (% 80C +0.3%
max. promjene)
Hidrostatski ot- ASTM D-751 2,4 MPa 2,9 MPa 2,9 MPa
por (Metoda A)
Otpornost na ASTM D-1149 Prolazi Prolazi Prolazi
ozon (70h pri 37,8C)
Xenon Arc, ASTM Prolazi Prolazi Prolazi

G-26 (4000h pri
80C)
Otpornost na vre- EMMAQUA, AST- Prolazi (4 Prolazi Prolazi
menske uvjete MG-90 (Koncen- milijuna
trirana prirodna Langleys)
suneva svjet-
lost)
Otpornost na FTM 101B 1,1 kN 1,6 kN 1,91 kN
probijanje (Metoda 2031)
Paropropusnost ASTM E-96 N/A 0,035 PERMS 0,035 PERMS
(Procedura B,
Stanje BW pri
22,2C)
Konano isteza- ASTM D-412 500% 700% 700%
nje (%) (Die C)
Krtost ASTM D-2137 Prolazi Prolazi Prolazi
(pri -45C)
Absorpcija vode ASTM D-471 2% 2% 2%
(max. % prom- (7 dana pri
jena teine) 79C)
(*) Proces starenja - 84 dana pri 80C

! ECOSEAL je proao 4 milijuna Langley-a

pri EMMAQUA ispitivanju, to je ekviva-
lent mnogogodinjeg izlaganja suncu u Mi-
amiju, Florida.
Ispitivanje Metoda Prosjeni rezultati

(jedinice) Po duljini Po irini
Vlana vrstoa (N 50mm-1) MOA T 29 : 4.8
bez starenja (200 mm min-1)
1,2 mm 1144 846
1,52 mm 1548 1312
sa starenjem(1)
1,2 mm 1300 1356
Naprezanje pri maksimalnom MOA T 29 : 4.8

optereenju (%) (200 mm min-1)
bez starenja 27 36
1,2 mm 31 38
1,52 mm
sa starenjem(1) 31 37
1,2 mm
Istezanje pri pucanju (%) MOA T 29 : 4.8

bez starenja (200 mm min-1) 357 423
1,2 mm 262 408
1,52 mm
sa starenjem(1) 231 244

1,2 mm
Dimenzionalna stabilnost (%) MOA T 27 : 5.1.6 -0,25 -0,15
Otpornost na kidanje (avao) MOA T 55 : 4.23

(N) (100 mm min-1) 745 875
-10C 685 800
+20C 396 439
+40C

3. PRIPREMA
Prije poetka postavljanja hidroizolacije, slijedee je potrebno imati na
gradilitu zbog pregleda, informacija i kontrole:
Nacrte i trokovnike za krov, ukljuujui i detalje
Proraun utjecaja vjetra, ukljuujui specifikacije za mehaniko
privrivanje
ECOSEAL Prirunik za izvoenje
Uspostavljene sigurnosne mjere
Materijale u dobrom stanju i specificiranim koliinama
Alate i opremu u dobrom stanju

4. POPIS ALATA I OPREME

Prikljuak struje Odvija
Oprema za varenje vruim Rukavice
zrakom kare i noevi
Priuvni grija za fenove Tekuina za ienje
Silikonski runi valjci Krpe za brisanje
40 mm Valjci i etke
ianu etku za ienje Metar
nastavaka za varenje titnici za koljena
Kuke za provjeru kvalitete Metla za prainu i vree za
varova otpad

5. RUKOVANJE MATERIJALOM
Provjerite materijal prema specifikacijama, otpremnicama i natpisima
na materijalu. Nedostajui ili oteeni materijal treba odmah prijaviti.
Skladitite ljepila, kitove i tekuinu za ienje u zatvorenom prostoru na

sobnoj temperaturi.
Ostali proizvodi se mogu skladititi vani, pokriveni na paleti koja je post-

avljena na ravnu i istu podlogu.
Na krovu, materijale treba skladititi iznad nosivih greda, a blizu

podruja postavljanja. Kako bi se izbjeglo tokasto optereenje
podloge, mogu se postaviti daske ispod paleta.
Kako bi zatitili podruja membrane koji e se variti od vlage i
kontaminacije, pakiranja ne treba otvarati prije poetka radova.
Ako su radovi prekinuti, nezatiene role treba pokriti ili vrtiti u
svoje pakiranje.
Mehaniko oteenje je uglavnom najei uzrok procurivan-
ja kod jednoslojnih krovnih hidroizolacija. Nemojte dozvoliti
promet ili naknadne radove od strane drugih izvoaa bez da
su izolirana podruja krova odgovarajue zatiena. Drite rad-
ni prostor urednim i bez graevinskog otpada, avala, odrezaka
limova, otrih predmeta itd.
Izliveni razrijeiva, benzina, nafta ili neko drugo gorivo na
membranu treba odmah paljivo obrisati.

6. UVJETI ZA PODLOGU
Krovna podloga treba imati odgovarajuu vrstou i krutost
za noenje optereenja od tereta, vjetra, snijega itd., bez da se
prelazi maksimalno mogue optereenje.
Udaljenost izmeu nadozida, na spojevima krova i zida, prodo-
ra od cijevi i ventilacije itd., treba biti najmanje 0,5 m kako bi
bilo dovoljno prostora za sigurno varenje detalja.
Za spreavanje leee vode na krovnoj povrini, kosina prema
odvodima, slivnicima i ostalim drenanim jedinicama treba biti
najmanje 1:50.
Krovne odvode treba postaviti na najniim tokama krova.
Prije poetka postavljanja membrane, odvodi i prodori trebaju
biti postavljeni na krov.
Dilatacije trebaju biti definirane.
Kako bi se moguilo ravnomjerno i kontinuirano varenje rubova
membrane, sve razlike u visini podloge, npr. preko spojeva star-
ih bitumenskih traka, treba izravnati.
Neravne podloge se mogu izravnati slojem superlaganog ter-
moizolacijskog betona DRACOTERM (d 4 cm) ili slojem geo-
tekstila ( 200 g/m, rubova preklopljenih 10 cm).
Prije poetka radova, podloga treba biti suha, ista i bez leda
ili snijega. Krhotine, otri predmeti itd. moraju biti uklonjeni
paljivim metenjem ili usisavanjem prije postavljanja mem-
brane.
Krovna konstrukcija bez pada nee utjecati na funkioniranje
ECOSEAL sustava, ali je preporuen nagib od min. 1% kako bi
se pospjeila odvodnja vode s krova.

6.1 STARA BITUMENSKA IZOLACIJA
Provjerite ima li oteenja na starom krovu i pokuajte procijeniti

i ispraviti uzrok oteenja.
Provjerite jesu li stari limovi na nadozidu korodirali, deformirali
se itd. i promijenite ih ko je neophodno.
Ako ima oteenja na starom krovu, mogue je poduzeti
odgovarajue mjere kako bi se izbjegla budu oteenja, npr.:
1. Zamjena materijala oteenih vlagom i vodom.

2. Ispravljanje padova na krovu s laganim termoizolacijskim ma-
terijalom, kao DRACOTERM.
3. Ugradnja novih slivnika na najnie toke krovne povrine.
4. Zamjena limova na nadozidima.
Stari bitumenski krovovi se moraju dobro oistiti i izravna-

ti. Kamenje i otri predmeti se moraju ukloniti npr. s elinim
strugaem. Nabori, mjehuri, valovi i labavi dijelovi bitumenskih
traka se trebaju odrezati i popraviti.
6.2 BETONSKA PODLOGA
Podloga treba biti ravna i glatka.

Kod montanih konstrukcija, spojevi trebaju biti zabrtvljeni i fik-
sirani kako ne bi dolo do pomicanja.
Razlike u razini vee od 5 mm, npr. kod spojeva elemenata treba
izravnati mortom u padu 1:15.
6.3 DRVENA PODLOGA
Provjerite da su avli i vijci dobro privreni tako da ne otete

membranu.
6.4 PODLOGA OD LAGANOG BETONA
Spojeve elemenata treba zabrtviti mortom, a podloga treba biti

ravna i glatka. Provjerite da eline trake, privrivai ili drugi
otri predmeti ne mogu otetiti membranu.
Razlike u razini vee od 5 mm, npr. kod spojeva elemenata treba
izravnati mortom u padu 1:15.

6.5 METALNA PODLOGA
Na spojevima izmeu krovne ploe i okomitih konstruktivnih el-

emenata trebaju biti ojaanja kako bi se sprijeila savijanja.
Toplinska izolacija na korugiranom elinom limu treba biti post-
avljena prema uputstvima dobavljaa.
6.6 TOPLINSKA IZOLACIJA
Toplinska izolacija treba biti postavljena prema uputstvima

dobavljaa.
Ploe toplinske izolacije treba postaviti tijesno jednu uz drugu.
Ukoliko ima vie od jednog sloja, spojeve u gornjem sloju treba
posmaknuti u odnosu na spojeve ploa iz donjeg sloja.
Mjestimini razmaci izmeu ploa toplinske izolacije su prihvatlji-
vi ukoliko je duljina razmaka kraa od duljine ploe.
Toplinske ploe ekspandiranog polistirena (EPS) treba pokriti
zatitnim slojem, npr. mineralnom vunom, kako bi se izbjeglo ra-
stapanje za vrijeme varenja membrane.
6.7 PARNA BRANA
Na zavretcima krova i spojevima sa zidom, parnu branu treba

podii iznad toplinske izolacije. Kod prodora, parnu branu treba
zabrtviti samoljepivom trakom.

7. PLANIRANJE RADOVA
Radovi na krovu i osiguranje kvalitete postaju laku i sigurniji, ako
postoji nain podjele krova na manja podruja koja se mogu de-
taljno zavriti za vrijeme svakog radnog razdoblja.
Nemojte postavljati vie ploa toplinske izolacije, nego to moete
prekriti membranom za vrijeme jednog radnog razdoblja.
Nemojte pokrivati veu krovnu povrinu od one koju moete za-
variti, ukljuujui spojeve i zavretke, za vrijeme jednog radnog
razdoblja.
Ako je rad prekinut, otkrivene role treba pokriti ili vratiti u svoje
pakiranje.
Rubove membrane koji se ne moe zavariti za vrijeme radnog
razdoblja, treba pokriti zatitnom trakom kako bi se odrali
istima, naroito ako postoji mogunost kontaminacije.
Ako je membrana izloena vanjskim utjecajima vie od 24 sata,
neophodno je oistiti rubove membrane prije varenja. Membrana
se u najveem broju sluajeva moe oistiti istom vodom i sapu-
nom. U sluaju jae kontaminacije upotrijebite posebnu tekuinu
za ienje ECOSEAL Seam Cleaner.

8. SUSTAV MEHANIKOG PRIVRIVANJA

- ECOSEAL EP
Prednost ECOSEAL
mehaniki privre-
nog sustava je u maloj
teini po m, jer dodat-
ni zatitni slojevi poput
ljunka s minimalnom
teinom od 80 kg/m
nisu potrebni. Ova
ekonomina tehnologi-
ja se ve desetljeima
izuzetno uspjeno up-
otrebljava, naroito ko-
d laganih konstrukcija i sanacija starih krovova. ECOSEAL mehaniki
privreni sustav je UV otporan, vrlo otporan na vjetrove, dimenzion-
alno stabilan i jednostavan za pregled i odravanje.
Na ECOSEAL EP ne utjeu mogui dinamiki pomaci i rad podloge. Sile

i pukotine koje se pojavljuju u krovnoj konstrukciji ne prenose se na
membranu.

SMJERNICE
Membrana se privruje na
podlogu s odgovarajuim
privrivaima postavljen-
im uz rub membrane, kako
je oznaeno na membrani.
Gdje je sila podtlaka vea,
npr. u uglovima i obodima,
privrivae treba postav-
iti dvostruko gue, prema
proraunu.
Udaljenost izmeu
privrivaa ovisi o pod-
lozi, nosivosti privrivaa
i proraunatom optereenju
vjetra, odnosno sili podt-
laka na raznim dijelovima
krova. Udaljenost izmeu
privrivaa ne smije biti manja od 20 cm i ne smije prelazizi 80
cm.
Udaljenost izmeu ploice i ruba membrane treba biti najmanje 1
cm.
Rupe za teleskopske privrivae trebaju biti nainjene alatom s
koninim vrhom.
Provjerite da ploice lee vrsto na membrani. Ne smije biti nabo-
ra na membrani oko ploice.
Provjerite jesu li privrivai ispravno privreni. Ako niste sig-
urni, postavite novi.
Uzdu oboda krova i spojeva sa zidovima, linija izmeu ravnog
i kosog dijela krova, udubina, nadozida, svjetlarnika i osta-
lih prodora ss stranicom > 0,5 m, membranu treba privrstiti s
privrivaima meusobno udaljenim 20 cm.
Membranu u polju je uvijek potrebno privrstiti na mjestu gdje
krovna konstrukcija mijenja smjer, npr. kod nadozida, uvala, di-
latacija itd.

UPUTSTVA ZA POLAGANJE
Rad je laki, ako su role postavljene na mjesto i poravnate, tako da

kad se odrolaju, budu u svom konanom poloaju.
Role se odrolavaju okomito na pad krova s rubovima meusobno
preklopljenima 100 mm. Krai rubovi membrana trebaju se
meusobno preklopiti 50 mm i biti mehaniki privreni svakih
20 cm.
Izbjegavajte preklapanje spojeva, posmiui susjedne membrane.
Uvijek zaponite slijedeu poprenu duinu s onim to je ostalo
od prethodne role. Poprene duine treba rezati karama ili pro-
fesionalnim noem (tipa Stanley) u ravnim izrezima okomitim na
duinu.
U udubinama za otjecanje vode, membranu treba odrolati u smje-
ru pada, po mogunosti u punoj duljini i sa to manje poprenih
spojeva to je mogue.
Nategnite membranu tako da glatko legne na podlogu.

9. SUSTAV SLOBODNOG POLAGANJA S

OPTEREENJEM - ECOSEAL EP-B
Osnovni princip ovog sustava
je upotreba teeg balastnog
materijala, npr. ljunka, ploa
na podmetaima, sloja zelenila
itd., koji pritie hidroizolaci-
jsku membranu i po potrebi top-
linsku izolaciju.
Optereeni sustav omoguuje

najnie trokove ugradnje i
najvii stupanj zatite hidroizo-
lacije od prometa i vandalizma. S obzirom na razne materijale koji se
mogu koristiti kao optereenje, ovaj sustav omoguuje pretvaranje
ravnog krova u korisnu i estetsku povrinu, npr. terasu, vrt, bazen na kr-
ovu itd., jedini uvjet je dovoljna nosivost krovne ploe.
ECOSEAL EP-B membrana je otporna na mikroorganizme i korijenje.
UPUTSTVA ZA POLAGANJE
Prije poetka radova treba

provjeriti nosivost krovne
konstrukcije.
Membrane se odrolaju na
predviena mjesta s rubo-
vima preklopljenim 5 cm i
meusobno zavaruju.
Membranu u polju je uvijek
potrebno privrstiti na mjes-
tu gdje krovna konstruk-
cija mijenja smjer, npr. kod
nadozida, uvala, dilatacija
itd.

10. SUSTAV PUNOPLONOG LIJEPLJENJA -

ECOSEAL EP Fleece
Prednost punoplono lijepljenog ECOSEAL sustava je ugradnja hidroizo-
lacije bez intervencije u krovnu plou i u maloj dodatnoj teini, to
omoguuje laku konstrukciju i manje ukupne trokove gradnje.
Punoplono lijepjeni sustav se moe ugraditi sa i bez toplinske izolacije.

Bez obzira na vrstu podloge, bitno je slijedee:
Podloga mora biti otporna na otapala.

Podloga mora biti ista i bez kontaminata kao to su ulje, praina
ili ostaci nekog materijala.
Podloga mora biti suha.
Toplinska izolacija se moe lijepiti na podlogu ili mehaniki privrstiti,

ovisno o vrsti izolacije, vrsti i stanju podloge itd.
ECOSEAL Bonding Adhesive
Upotrebljava se uglavnom za lijepljenje membrane na nadozid.
Tanki i jednolini sloj ECOSEAL Bonding Adhesive se aplicira na svaku

stranu (podlogu i membranu tankim rolerom za boju). Moda su
potrebna dva sloja na podlogama koje absorbiraju. Vrijeme potrebno za
suenje ljepila ovisi o vlanosti i temperaturi zraka. U prosjeku, potronja
bi trebala biti 1,46 m/lit., ovisno o porozitetu podloge.
ECOSEAL Water-Based Adhesive
ECOSEAL Water-Based Adhesive je sintetiko ljepilo za lijepljenje

gume na bazi vode, specijalno formulirano kao brzovezujue ljepilo za
ECOSEAL EP Fleece membranu. Ovo ekoloko ljepilo ima superiornu ot-
pornost na vruinu.
Nanesite 100% kontinuirani sloj ECOSEAL WB ljepila s valjkom od 10

do 12 mm samo na podlogu u omjeru cca. 2,6 m po s litrom. paljivo
odrolajte ECOSEAL EP Fleece membranu u vlano ljepilo izbjegavajui
nabore i zrane mjehurie. Ne dopustite da se ljepilo osui! Ponovno

aplicirajte ljepilo na podruja koja su se osuila. Pritisnite zalijepljenu

membranu metlom, kako bi bila u punom dodiru s podlogom.
Potronja ovisi o poroznosti podloge.
Ambijentalna temperatura za vrijeme aplikacije bi trebala biti 10C i

vie. uvajte od smrzavanja! Nemojte skladititi ispod 5C.

11. VARENJE
ECOSEAL membrane se homogeno spajaju varenjem vruim zrakom op-
remom tipa Leister ili sline. Vrsta stroja ovisi o aplikaciji. Ako je mem-
brana izloena vanjskim utjecajima vie od 24 sata, neophodno je oistiti
rubove membrane prije varenja.
Aplikacija Vrsta stroja

Detalji Leister Triac i runi valjak
Rubovi membrane Leister Variant ili Varimat
Nastavke treba odabrati prema snazi grijanja i ne smiju biti predu-

gi. Maksimalna duljina kabela bez spojnih kontakata je prikazana u
slijedeoj tablici:
Duljina nastavka
Vrsta stroja Snaga Napon < 50 m 50 - 100 m
Lesiter Triac 1600 W 240 V 2 x 1,0 2 x 1,5
Leister Variant 5200 W 380 V 3 x 1,5 3 x 2,5

ili Varimat
Oistite filter za dovod zraka na grijaima s etkom jednom

mjeseno ili po potrebi.
Provjerite karonske etkice motora nakon otprilike 1600 sati rada
i poaljite stroj dobavljau na servis po potrebi.

11.2 SIGURNOSNE MJERE PRI VARENJU VRUIM ZRAKOM
Opasnost! Visoki napon!

Uvijek iskljuite stroj iz struje
prije servisiranja opreme.
Elektrina struja s uzemljen-
jem je neophodna za osob-
nu zatitu za vrijeme rada na
gradilitu.
Opasnost od vatre i eksplozi-
je! Izbjegavajte zapaljive ma-
terijale! Uvijek gledajte na
stroj dok radi i dok se ne ohladi!
Rizik od opekotina. Ne dirajte mlaznicu i oklop grijaa. Nikad ne
uperujte mlaznicu u smjeru ljudi i ivotinja.
Uvijek iskljuite grijanje i pustite stroj da se ohladi prije nego li ga
iskljuite.
11.3 NAMJETANJE STROJEVA ZA VARENJE VRUIM ZRAKOM
Provjerite da su podruja membrane koja e se variti suha i ista.

Dozvolite stroju da se zagrije 3-5 minuta prije poetka rada.
Brzina stroja, temperatura, protok vrueg zraka kao i pritisak
tlanog valjka na podruje koje se vari odreuju vrstou i kvalite-
tu spoja.
Temperatura i brzina se moraju prilagoditi vremenskim uvjetima
na gradilitu. Postavke moraju biti provjerene ispitnim varovima
na razliitim dijelovima membrane. Provjera treba biti izvrena
prije poetka svakog radnog razdoblja, kad se vremenski uvjeti
mijenjaju ili kada niste sigurni u kvalitetu vara. Slijedee postavke
mogu posluiti kao smjernice.

Stroj Postavka Brzina Teina na valjku

temperature
Triac s runim 6-8 treba je prilagoditi treba je prilagoditi
valjkom
Leister Variant 9 - 10 1,5 - 3 m1/min. Stroj + 10 - 15 kg
Lesiter Varimat 550 - 620C 1,5 - 3 m1/min. Stroj + 10 - 15 kg

Topljenje membrane po-

kazuje da je temperatura
prevelika ili brzina prema-
la. Smanjite temperaturu ili
poveajte brzinu.
Pojava mjehura u spoju po-
kazuje da postoji vlaga u
spoju ili da je temperature
previsoka.
Nabori u spoju pokazuju da
je membrana bila rastegnuta
tako da je dolo do napreza-
nja.
Kada je stroj ugaen, prvo
iskljuite grija tako da se
stroj ohladi s hladnim zra-
kom od 5-8 minuta prije
iskljuivanja elektrine stru-
je.
vrstoa i vodonepropus-
nost spoja u velikoj mjeri
ovise o vjetini, panji i pre-
ciznosti ugraivaa.

Problem Rjeenje
Nema vrueg zraka Provjerite je li grija postavljen na ispravnu
temperaturu.
Provjerite prikljuak elektrine struje i
produne kabele.
Provjerite grija i promijenite ga, ako je
potrebno.
Kontaktirajte servis dobavljaa strojeva.
Lo var Je li mlaznica pravilno namjetena na stro-

ju?
Uklijetena ili zaepljena mlaznica.
Krivi odnos izmeu brzine i tempera-
ture. Moda idete prebrzo ili presporo za
odreenu postavku temperature.
Bona ploa na automatskom stroju nije u
donjem poloaju ili nedostaju kotai. Ovo
e zaustaviti vrui zrak da izlazi iz vara.
Tlani valjak nije u punom kontaktu s
podrujem vara ili ima pukotine, odlom-
ljene dijelove ili tragove izgaranja.
Var nije homogen Neravna podloga! Izravnajte podlogu!

Poveajte teinu na tlanom valjku tako da
var bude pritisnut.
Podruje vara kontaminirano. Oistite
podruje vara.
Provjera topline Postavite temperaturu na 7 ili 8 i postavite

komad korugiranog kartona na negoreu
podlogu.
Drite mlaznicu otprilike 5 cm od kartona
pod kutem od 45. Kroz 5-8 sekundi kar-
ton treba potamniti i trebao bi se zapaliti
za 10-12 sekundi. Ovo ispitivanje pokazuje
trag gorenja i najvruiji dio mlaznice.
Protresite grija za vrui zrak. Ako ujete
zveckanje, trebate novi grija.

12. OSIGURANJE KVALITETE

Osiguranje i kontrola kvalitete su kljuni elementi u ugradnji ECOSEAL
ekolokih krovnih sustava.
Kontrolu kvalitete vri izvoa radova koji odreuje ogovornu osobu

koja e biti na gradilitu za cijelo vrijeme trajanja radova. Ova osoba,
koja moe biti dio ekipe koja izvodi radove, mora razumijeti materi-
jale, pribor, alate, svojstva i metode ugradnje ECOSEAL sustava te imati
dovoljno autoriteta za ispravljanje nepravilnog rada.
Osiguranje kvalitete je odgovornost predstavnika vlasnika objekta,

odnosno investitora (npr. nadzornog inenjera, konzultanta, arhitek-
ta). Osoba koja vri osiguranje kvalitete isto mora razumjeti svojstva
hidroizolacijskog sustava koji se ugrauje i metode ugradnje. Osoba
zaduena za osiguranje kvalitete mora odmah obavijestiti izvoaa ra-
dova, ako primijeti nepravilno izvoenje, tako da se odmah mogu po-
duzeti popravne radnje.
Najuinkovitiji nain da se ocijeni kvaliteta ugraenog ECOSEAL sustava

je temeljitom, kontinuiranom vizualnom inspekcijom i ocijenjivanjem za
vrijeme ugradnje. Odgovorna osoba treba imati dobro znanje i iskustvo
s jednoslojnim termozavarivim hidroizolacijama za ravne krovove kao i
odgovarajue vjetine u radu s njima.
12.1 KONTROLA VAROVA
Kvaliteta jednoslojnih termoza-

varivih krovnih hidroizolacija je vi-
soko ovisna o kvaliteti varova.
Ispitno varenje i kontrolu varova

treba vriti redovito i detaljno do-
kumentirati na sustavan i jasan
nain. Kontrola varova se ne odnosi
samo na varove izmeu dvije mem-
brane, nego i na spojeve s prodori-
ma i zavretcima uzdu ruba krova.
Nemojte ekati nadzornog inenjera da nae problematine varove!

12.2 PROVJERA ISPITNIH VAROVA
Ispitne varove treba vriti sa svakim strojem za varenje vruom zra-

kom na poetku radnog razdoblja kao i nakon prekida rada.
Ispitivanje se vri na dvije trake ECOSEAL-a otprilike 20 cm iroke i
preklopljene 10 cm.
Trake se vare vruim zrakom s automatskim strojem u duljini od 2
m, a s runim fenom 20 cm.
Kada se spoj ohladi na 35 - 40C, onda se pokuava raskidati
povlaenjem traka jedne od druge.
Kada se spoji odvoji, treba se delamelirati na nain da je sloj
ECOSEAL polimera jedne membrane ostao na drugoj, tako da je ar-
maturno pletivo vidljivo.
Ako var ne proe ovo ispitivanje, opremu treba kontrolirati, prila-
goditi i izvriti novo ispitivanje. Varenje spojeva na krovu nije doz-
voljeno dok se kvaliteta vara zadovoljavajue ne ispita.
12.3 ISPITIVANJE VODONEPROPUSNOSTI SPOJEVA
Pravilno zavaren spoj treba biti potpuno homogen. Upotrijebite

kuku za provjeru kvalitete spoja. Budite naroito oprezni kod uglo-
va, T-spojeva (trostruki spojevi), prodora i zavretaka.
Dozvolite spoju da se ohladi najmanje 30 minuta.
Potegnite kuku uzdu spoja primjenjujui pritisak na spoj.
Oznaite sve upljine ili otvorene spojeve. Popravite s fenom i
runim valjkom. Ako je oteenje veliko, spoj treba pokriti novim
komadom ECOSEAL membrane koji prelazi najmanje 50mm od
oteenja
Provjera kvalitete spojeva se uobiajeno vri na kraju svakog rad-
nog dana.

13. DETALJI I SPOJEVI

Detalje i spojeve treba izvoditi s najveom panjom i preciznou.
Najbolji rezultati se postiu, ako se svi otvoreni spojevi mogu zavariti za
vrijeme radnog razdoblja, u izravnoj vezi s postavljanjem membrane.
13.1 NADOZIDI - PARAPETI
Podloga treba biti vrsta i ista.

U zidu se upilava utor rotacionom brusilicom, koji su puni PU
trajnoelastinim kitom DRACOFLEX. U napunjeni utor se stavlja un-
aprijed pripremljen (izrezan i presavijen ) ECOSEAL lim i mehaniki
privrava za podlogu.
Na ECOSEAL lim se podie i vari okomita membrana te cijeli spoj
naknadno brtvi istim PU trajnoelastinim kitom DRACOFLEX.
1. Zarezivanje utora u okomitu podlogu 2. Mehaniko privrivanje ECOSEAL lima

u utor
3. Varenje okomite membrane na ECOSEAL 4. Brtvljenje spoja sa zidom PU kitom

lim DRACOFLEX

13.2 VANJSKI UGLOVI - izraeni na licu mjesta
Elementi za izradu vanjskih uglova se izrauju runo na licu mjesta

od ECOSEAL nearmirane mebrane.
1. Rezanje membrane da odgovara vanjs- 2. Runo izraen vanjski kut od ECOSEAL

kom uglu nearmirane membrane
3. Oblikovanje i varenje vanjskog kuta 4. Konani izgled vanjskog kuta

13.3 UNUTRANJI UGLOVI - izraeni na licu mjesta
Elementi za izradu unutranjih uglova se izrauju runo na licu

mjesta od ECOSEAL nearmirane mebrane.
1. Preklapanje membrane za formiranje 2. Varenje preklopljene membrane

unutranjeg kuta
3. Varenje ugla vruim zrakom 4. Konani izgled unutranjeg kuta

13.4 PRODORI
Udaljenost prodora od ostalih konstruktivnih dijelova krova bi tre-

bala biti najmanje 50 cm kako bi bilo dovoljno prostora za sigurno
varenje detalja.
1. Runo pripremljena maneta od 2. Varenje vruim zrakom

ECOSEAL nearmirane membrane
3. Konano brtvljenje prodora obujmicom 4. Ventilacija na krovu

i PU kitom

13.5 ZAVRETCI
Udaljenost prodora od ostalih konstruktivnih dijelova krova bi tre-

bala biti najmanje 50 cm kako bi bilo dovoljno prostora za sigurno
varenje detalja.
1. Postavljanje ECOSEAL lima na stari 2. Varenje membrane na ECOSEAL lim

okapni lim

14. NADZOR I ODRAVANJE KROVA

Kako bi osigurali pravilno funkcioniranje ravnog krova i uklonili
rizik procurivanja kao i oteenja na krovnoj povrini, krov treba
redovito pregledavati. Opseg pregleda ovisi o geometriji krova,
odvodima, sivnicima kao i o sloju iznad hidroizolacije (ljunak,
ploe itd.).
Inspekciju krova bi trebalo vriti najmanje dvaput godinje, npr.
u projee i jesen i po mogunosti nakon svakog nevremena. Os-
tale prilike mogu biti nakon naknadnih radova ili intervencija koje
mogu utjecati na hidroizolaciju.
Nadzor i odravanje se uglavnom sastoje od uklanjanja kontami-
nacije i vegetacije. Lie treba ukloniti da se ne bi poeo stvara-
ti humus i da se odvodi ne bi zaepili. Odresci ploa, avli, vijci i
komadii stakla trebaju biti odmah uklonjeni da ne bi otetili mem-
branu.
Krovni detalji zahtijevaju posebnu panju, naroito privrivai i
odvodi. Graevne materijale izloene koroziji treba redovito treti-
rati odgovarajuim zatitnim premazom.
Radovi na krovu, ukljuujui eventualne popravke membrane,
razne instalacije, ventilaciju ili odvode, trebaju biti zailjeeni u
dnevniku odravanja krova.
Materijali se ne smiju skladititi na krovnoj povrini. Krovovi koji
su bili kontaminirani naftom, uljima, masnoama, kiselinama,
luinama i sl. materijalima koji bi mogli otetiti krovni sustav tre-
baju odmah biti oieni.
Ako doe do procurivanja, prvo treba istraiti uzrok. To mogu biti
zaepljeni odvodi, loe cijevi, labave pokrivne ploe, loi krovni
prozori itd. Primijetite pod kojim uvjetima dolazi do procurivan-
ja. Jaka ili lagana kia, smjer vjetra, temperatura i vrijeme tijekom
dana su bitni znakovi za utvrivanje uzroka. Provjerite je li pro-
curivanje prestane neposredno nakon prestanka kie ili se nastavlja
i kad je krov suh. S ovakvim informacijama je puno lake dijagnos-
ticirati i ukloniti problem.

14.1 NADOGRADNJA I INTERVENCIJE NA KROVU
Kod popravaka zgrada ili nadograivanja dijelova zgrade, mogue je da

e biti potrebni novi prodori i spojevi. Prije varenja nove membrane na
staru, neophodno je oistiti povrinu ECOSEAL membrane s tekuinom
za ienje ECOSEAL Seam Cleaner. ECOSEAL membrana ne gubi svoja
svojstva zavarivosti i moe se ponovno variti, odnosno popravljati, dokle
se god nalazi na krovu. Procedura je ista za naknadne popravke, kao i za
nastavljanje membrane kod nadogradnje ili prenamjene krova.
14.2 POPRAVCI ECOSEAL MEMBRANE
Locirajte oteenje i pokuajte nai uzrok: greka kod postavljanja,

mehaniko oteenje itd. Nakon utvrivanja razloga, jednostavnije je
sprijeiti slina oteenja u budunosti.

15. Primjeri
Bazen, Poljud - Hrvatska Muzej La Coruna, panjolska
Tvornica Hewlett-Packard, Irska Mercedes - Njemaka
Tvornica Intel - Irska Stadion - Suwon, Korea

16. Ispitivanja IGH



BILJEKE:

BILJEKE:

BILJEKE:

DRACO MERX d.o.o.
Mauranievo etalite 14
21000 Split
tel. +385 (0)21 340 820
fax. +385 (0)21 322 729
e-mail: info@dracomerx.hr
www.dracomerx.hr

ECOSEAL PRIRUCNIK v2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ECOSEAL PRIRUCNIK v2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hidroizolacija ravnih krovova i terasa za

ekoloki odrivu gradnju

2. Ecoseal membrane i pribor ............................................................. 8

4. Popis alata i opreme ...................................................................... 15

5. Rukovanje materijalom ................................................................. 16

6. Uvijeti za podlogu ......................................................................... 17

DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

7. PLANIRANJE RADOVA ................................................................... 20

8. SUSTAV MEHANIKOG PRIVRIVANJA - ECOSEAL EP ............... 21

9. SUSTAV SLOBODNOG POLAGANJA S OPTEREENJE- ECOSEAL EP-B

10. SUSTAV PUNOPLONOG LIJEPLJENJA ECOSEAL EP Fleece ............ 25

11. VARENJE ...................................................................................... 27

12. OSIGURANJE KVALITETE ............................................................. 32

13. DETALJI I SPOJEVI ........................................................................ 34

14. NADZOR I ODRAVANJE KROVA ................................................. 39

15. PRIMJERI ..................................................................................... 41

16. Ispitivanja IGH ............................................................................ 42

Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

ECOSEAL krovne membrane se zatitu od svih vremenskih utjecaja,

DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

Komponente se mijeaju i gravi- ranja membrane, uveden je odo-

Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

Tehnika podrka Podrka na gradilitu

Trelleborg i DRACO MERX osigu- Podrka na gradilitu je bitna kom-

Ecoseal TPO je otporan na sve vremenske promjene koje svjetska klima

Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

2. ECOSEAL MEMBRANE I PRIBOR

Opis Teina Rola Pakiranje

ECOSEAL EP Fleece - za sustav punoplonog lijepljenja

Opis Teina Rola Pakiranje

DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

ECOSEAL EP-B - za optereeni sustav i zelene krovove

Opis Teina Rola Pakiranje

Opis Teina Rola Pakiranje

Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

ECOSEAL Bonding Adhesive

Opis Pakiranje Teina

Boja: svijetlo zelena

ECOSEAL Fleece Bonding Adhesive

Opis Pakiranje Teina

Boja: ukasto smea

ECOSEAL Water Based Bonding Adhesive

Opis Pakiranje Teina

ECOSEAL Cut Edge Sealant

Opis Pakiranje Teina

DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

ECOSEAL Seam Cleaner

Opis Pakiranje Teina

Opis Pakiranje Teina

Boje: bijela, svijetlo siva, srednje siva, crna

Boje: bijela, siva, crna

Opis Pakiranje Teina

ECOSEAL Termination Bar

Opis Pakiranje Teina

Izolacije Nove Generacije DRACO MERX d.o.o.

Fiziko svo- Ispitna meto- Specifi- Vrijednosti Vrijednosti

Xenon Arc, ASTM Prolazi Prolazi Prolazi

(*) Proces starenja - 84 dana pri 80C

DRACO MERX d.o.o. Izolacije Nove Generacije

! ECOSEAL je proao 4 milijuna Langley-a

Ispitivanje Metoda Prosjeni rezultati

Naprezanje pri maksimalnom MOA T 29 : 4.8

Istezanje pri pucanju (%) MOA T 29 : 4.8