Professional Documents
Culture Documents
Ilmihal1 PDF
Ilmihal1 PDF
ILMIHAL
KRATKA UPUTA U ISLAM
Izdava:
ISLAMIC RELIEF
Pdf-izdanje: www.dzemat-oberhausen.de
www.bosnamuslimmedia.com
SADRAJ
S A D R A J ..................................................................................... 3
PRISTUP............................................................................................. 6
ime poinjemo svaki dobar posao? .............................................. 6
ta znai Bismilla? .......................................................................... 6
Koji su to svakodnevni poslovi prije kojih trebo izgovoriti
Bismillu? ......................................................................................... 6
ISLAM ................................................................................................ 7
ta je Islam? .................................................................................... 7
Ko su muslimani? ........................................................................... 7
ta smo mi po vjeri? ....................................................................... 8
ta je Kur'an? .................................................................................. 8
ISLAMSKI POZDRAV - SELAM ................................................... 10
ta je selam? ................................................................................. 10
I DIO
ISLAMSKO VJEROVANJE (IMAN) ......................... 11
PRVA TEMELJNA ISTINA VJERE ............................................... 13
DRUGA TEMELJNA ISTINA VJERE............................................ 15
TREA TEMELJNA ISTINA VJERE............................................. 16
ETVRTA TEMELJNA ISTINA VJERE ....................................... 17
PETA TEMELJNA ISTINA VJERE ................................................ 18
ESTA TEMELJNA ISTINA VJERE.............................................. 19
II DIO
GLAVNE ISLAMSKE DUNOSTI ............................. 20
PRVA ISLAMSKA DUNOST ....................................................... 21
DRUGA ISLAMSKA DUNOST - NAMAZ (SALAT) ................. 22
3
III DIO
KULTURA ISLAMSKOG IVOTA ........................... 71
ISLAMSKI BLAGDANI .................................................................. 71
Ramazanski bajram ....................................................................... 71
Kurban-bajram .............................................................................. 71
Nova muslimanska hidretska godina .......................................... 72
Mevlud .......................................................................................... 72
Mubarek-noi ................................................................................ 72
ISLAMSKO VLADANJE (AHLAK)............................................... 74
DUNOSTI PREMA ALLAHU .................................................. 74
DUNOSTI PREMA SEBI .......................................................... 74
DUNOSTI PREMA OSTALIM LJUDIMA .............................. 75
GRIJESI I KAJANJE........................................................................ 77
Veliki grijesi.................................................................................. 77
5
PRISTUP
ISLAM
ta je Islam?
Islam je dragovoljna predanost Allahu delle nuhu u svakoj
misli, osjeanju i poslu.
Islam je vjera koju je objavio Allah delle anuhu preko Svoga
posljednjeg poslanika Muhammeda cijelom ovjeanstvu.
Islam ui da postoji samo jedan Bog, Allah, koji sve stvara,
odrava i rastvara.
Islam ui da postoji materijalni i duhovni svijet i da pored ovog
prolaznog ivota postoji vjeni ivot poslije smrti, Ahiret, i Sudnji dan,
kada e ljudi pred Bogom delle nuhu polagati raune za svoja djela.
Islam predstavlja sistem istina datih u Kur'anu kao posljednjoj
Bojoj objavi.
Islam vodi napretku i srei ovjeanstva, a njegovi propisi i
naela vae za sve prostore, vremena i prilike.
Islam propisuje odravanje tjelesna i duevne higijene.
Islam ui da, kad volimo, to inimo u ime Allaha delle nuhu,
i kad mrzimo, to takoer inimo u ime Allaha delle nuhu. Islam
nareuje sve to je dobro i korisno, a zabranjuje sve to je tetno.
Ko su muslimani?
Muslimani su one osobe koje su prihvatile islamsko uenje kao
putokaz u svom ivotu.
Muslimani iskazuju svoju pripadnost islamu kroz:
-
ta smo mi po vjeri?
Mi smo po vjeri muslimani i muslimanke.
Svoju pripadnost islamu muslimani iskazuju kratkom obavezom
pred Allahom koja glasi: Ja srcem vjerujem i jezikom izjavljujem
nema drugog Boga osim Allaha i da je Muhammed savreno predan
Allahu i Njegov poslanik. Ovu obavezu pripadanja islamu trebamo
nauiti izgovarati na arapskom jeziku.
E-HEDU EN L-ILAHE ILLELLH VE E-HEDU ENNE
MUHAMMEDEN ABDUH VE RESLUH .
Ova obaveza Allahu delle anuhu u naem narodu se naziva
ehadet ili Kelime-i ehadet.
Svaki musliman i muslimanka mora nauiti izgovarati ovu
kratku obavezu pripadanja svojoj vjeri.
ehadet muslimani izgovaraju u svim ivotnim prilikama, kada
su u dobru i veselju i kada su u nevoljama, patnjama i kunjama.
O ovoj obavezi vjeri lijepo je i razmiljati i svojim razumom se
opredijeliti za Boiju jedinost i Muhammedovo poslanstvo, a to znai
vrsto vjerovati u ehadet.
ta je Kur'an?
Kur'an je Boija knjiga u kojoj je Uzvieni Allah objavio vjeru
islam Muhammedu-alejhisselm s ciljem da je prenese i objasni ljudima
kako bi primjenom tog zakona postigli sreu na ovom i buduem
svijetu.
Kur'an nas ui:
8
10
I DIO
ISLAMSKO VJEROVANJE (IMAN)
Da bismo mogli biti muslimani, duni smo nauiti te razumom i
srcem prihvatiti islamsko vjerovanje (iman).
Islamsko vjerovanje sastoji se od est temeljnih istina vjere, a
zovemo ih imanski arti.
Temeljne istine vjere su:
1. vjerovati u Boga, Allaha delle anuhu (Stvoritelja i
Vladara svjetova);
2. vjerovati u Boije meleke (anele), duhovna bia;
3. vjerovati u Boije kitabe (knjige);
4. vjerovati u Boije poslanike (pejgambere);
5. vjerovati u Sudnji dan (Posljednji dan);
6. vjerovati u Boije odreenje (kader), to jest da sve to se
dogaa, biva s Boijom voljom i odreenjem.
Svaki musliman i muslimanka duni su ove temeljne istine vjere
svakodnevno izgovarati na arapskom jeziku, a one glase:
1. AMENTU BILLH
- Ja vjerujem u Boga,
2. VE-MELIKETIH
- u Boije meleke,
3. VE KUTUBIH
- u Boije Kitabe,
4. VE RUSULIH
- u Boije poslanike
(pejgambere),
5. VEL-JEVMIL-HIRI
6. VE
BIL-KADERI
MINELLHI TEL
HAJRIH
VE
ERRIH
i odreenjem.
Onaj koji ne vjeruje u svih est temeljnih istina vjere ne moe
biti musliman odnosno muslimanka.
12
Allah je jedan,
14
15
16
17
18
19
II DIO
GLAVNE ISLAMSKE DUNOSTI
Islam se zasniva na pet glavnih dunosti. Te glavne islamske
dunosti su:
1. oitovati pripadnosti islamu (Kelime-i ehadet),
2. klanjati propisane namaze (salat),
3. postiti mjesec ramazan (savm),
4. davati propisani dio od imovine (zekat),
5. izvriti propisanu posjetu Ka'bi (had).
Pet glavnih islamski dunosti nazivamo islamskim artima.
Islamski arti su povezani sa imanskim artima kao tijelo s duom, a
srce im je Kelime-i ehadet. Stoga se pripadnost islamu oituje ili
izjavljuje izgovorom Kelime-i ehadeta.
20
22
23
24
25
26
3. Izapiranje nosa
2. Izapiranje usta
4. Pranje lica
27
6.
28
ta kvari abdest?
Abdest e biti pokvaren: ako obavimo malu ili veliku nudu, ako
nam potee krv ili procuri gnoj ili uta voda, ako zaspimo, ako
povratimo ili ako pustimo vjetar.
O meshu
Mesh znai potrati mokrom rukom jedan dio tijela radi ienja
tog dijela ili pak potrati mokrom rukom jedan dio odjee, ako se - u
izuzetnim sluajevima - ne moe oprati taj dio tijela.
a) Mesh po zavoju
Ako imamo na tijelu kakvu ranu ili ozljedu pa to zavijemo
istim zavojem, moemo mesh initi po zavoju, prilikom uzimanja
abdesta, umjesto pranja, ako e nam pranje i kvaenje tih mjesta tetiti i
pogorati zdravstveno stanje.
b) Mesh po mestvama
Ima ljudi koji su uobiajili nositi mestve (lahku kunu obuu), i
to naroito u zimskom vremenu. U mestvama se moe klanjati pod
uslovom da budu iste, da pokrivaju none lanke, da nisu poderane
koliko tri prsta, da ne proputaju vodu, da se moe u njima komotno
hodati i da se obuku, kad dotina osoba ima abdest.
Onaj ko je obukao mestve kad je imao abdest nee skidati
mestve i prati noge kad bude opet uzimao abdest, nego e po njima
mesh initi.
Mesh po mestvama ini se na taj nain to se mokrim prstima
desne ruke potare desna mestva od nonih prsta do lanaka, a isto tako
prstima lijeve ruke lijeva mestva.
Mesh po mestvama moe se initi jedan dan i jednu no, tj. 24
29
sata, ako smo kod kue (mkim); a ako smo na putu (musfir), onda tri
dana i tri noi, tj. 72 sata.
Tejemmum
U izvjesnm sluajevima moe se, umjesto abdesta ili gusula,
uzeti tejemmum, tj. moe se obaviti formalno ienje istom zemljom
(prahom) ili predmetima napravljenim od zemlje.
Tejemmum se uzima, uglavnom, u ovim sluajevima:
1. kada u toku jednog namaskog vremena nije mogue
pribaviti vode;
2. kada imamo samo malo vode, koja nam je potrebna za
pie ili za pribavljanje hrane;
3. kad se, u sluaju potrebe, nije mogue okupati.
Kako se uzima tejemmum
U tejemmuma su tri farza, a uzima se ovako:
1. Najprije se odlui (nijjet uini) radi ega se uzima
tejemmum (na primjer, radi namaza ili prihvaanja
Mushafa). Nijjet tejemmuma za namaz glasi: Ja odluih
uzeti tejemmum radi namaza i radi toga da se oistim,
kako bih se mogao pribliiti Uzvienom Allahu.
2. Zatim dotaknemo dlanovima istu zemlju, ili predmet od
zemlje, dlanove otresemo i njima potaremo lice, kao da
ga peremo.
3. Na isti nain ponovo dotaknemo dlanovima istu zemlju,
ili predmet od zemlje, pa potaremo lijevom desnu, a
desnom lijevu ruku, sa vrha prstiju do iza laktova.
Sa jednim tejemmumom moemo klanjati vie namaza, sve dok
ne doemo do vode. Ali, im budemo u mogunosti uzeti abdest ili
30
okupati se, tejemmum nee vie vaiti pa se treba odmah okupati - ako
je tejemmum uzet umjesto kupanja, ili uzeti abdest - ako je tejemmum
uzet umjesto abdesta. Namaze koje smo klanjali sa tejemmumom ne
treba naklanjavati.
Sve to kvari abdest, pokvarie i tejemmum.
Gusul
Gusul je posebno vjersko kupanje koje je propisano u odreenim
prilikama spolno zrelim mukarcima i enama.
Gusul se uzima na ovaj nain:
1. usta i grlo vodom dobro isplakati;
2. nos izaprati;
3. zatim cijelo tijelo oprati da nigdje suho ne ostane ni
koliko se vrhom igle moe dotai.
31
32
reslullh,
Ehedu
enne
33
34
Ka'ba u Meki
35
Ikmet
Allhu ekber, Allhu ekber, Allhu ekber, Allhu ekber.
Ehedu en I ilhe illellh, Ehedu en l ilhe illellh.
Ehedu enne Muhammeden
Muhammeden reslullah,
reslullah,
Ehedu
enne
36
37
40
(iftith-i
43
Salavti
Allahumme salli al Muhammedin ve al li Muhammed,
kema sallejte al Ibrhime ve al ali Ibrhim, inneke hamidummedd.
Alluhumme brik al Muhammedin ve al li Muhammed,
kema brekte al Ibrhme ve al li Ibrhim, Inneke hamidummedd.
Dove
Rabena tin fid-dunj haseneten ve fil-hireti haseneten ve
kin azben-nr.
Rabbena-gfir l ve livlidejje ve lil-muminne jevme
jekmul-hisb.
Zavretak namaza (selm)
Namaz zavravamo,predavanjem selama. Selam se predaje
ovako: okrenuvi glavu na desnu stranu, izgovorimo: Esselmu
alejkum ve rahmetullh.
Zatim okrenemo glavu na lijevu stranu i izgovorimo iste rijei.
Izgovarajui selam, gledamo u vrhove ramena.
Poto predamo selm, prouimo:
Allhumme entes-selmu ve minkes-selm. Tebrekte j
zel-delli vel-ikrm.
Dok ovo uimo, potiremo se dlanovima po licu.
Ranije smo nauili kako se sjedi u namazu.
44
DODATAK O KIRETU
(uenje sra i dova u namazu)
Prema onom to smo naveli da treba uiti na stajanjima i
sjedenjima u namazu, potrebno je da napamet nauimo sljedee sre i
dove:
Subhneke
Subhane-kellahumme ve bi-hamdike,
ve tebre-kesmuke,
ve te-'l dedduke,
va l-ilhe gajruke.
Prijevod Subhaneke
Samo tebi pripada velianje, moj Boe, i
Tebi hvala.
Tvoje je ime uzvieno,
Tvoje je velianstvo veliko,
nema drugog Boga osim Tebe.
Eza i Bismilla
Ezu billhi mineejt-nirradm
Bismillhir-rahmnir-rahm
Prijevod Euze i Bismille
Utjeem se Allahu od prokletog ejtana.
U ime Allaha, svemu Dobroinitelja, Milostivog.
45
Sura El-Fatiha
El-hamdu-lillhi Rabbil - 'lemn,
Errahmnir-rahm,
Mliki jev-middn.
Ijjke na'budu ve ijjke nesten.
Ihdi-nessirtal mustekm,
sirtallezne en'amte 'alejhim,
gajril-magbi'alejhim ve leddlln.
(Amin!)
Prijevod sre Fatihe
Hvala Allahu Gosposdaru svjetova,
svemu Dobroinitelja, Milostivom.
Vladaru Sudnjeg dana.
Samo Tebe oboavamo, i samo od Tebe pomo molimo.
Uputi nas na pravi put,
na put onih kojima si darovao Svoje blagodati,
a ne na put onih na koje si se rasrdio i koji su zalutali.
Sra Vel-Asri
Vel-asri! Innel-insane lefi husr.
Illellezine menu ve amilus-salihti,
ve tevsav bilhakki, ve tevsav bissabr.
Prijevod sre Vel-Asri
Tako Mi vremena! Zaista su svi ljudi na gubitku
osim onih koji vjeruju, rade dobra djela
i preporuuju jedni drugima istinu i strpljivost.
46
Sura Tebbet-jed
Tebbet jed Ebi-Lehebin ve tebbe.
Ma agn 'anhu mluh ve m keseb.
Sejasl nren zte-Leheb.
Vemre-etuh hamm-letel - hatab.
Fi ddha hablun mim-mesed.
Prijevod sure Tebbet-jed
Proklete neka su ruke Ebu Lehebove, proklet neka je on sam.
Njegova imovina i sve to je stekao nee mu pomoi.
On e biti pren na plamenu dehennemskom.
Isto tako bie kanjena i njegova ena Nosaica drva.
Za njezin vrat bie privezano ue od vlakna palminog.
(Ebu Leheb i njegova ena Hammaletel-Hatab bili su najei
neprijatelji Muhammeda a.s. Ovom surom proklinje se svako ko vrijea
47
Sura Felek
Kul ezu bi rabbil-felek.
Min erri m halek.
Ve min erri gsikin iz vekab.
Ve min errin-neffasti fil-ukad.
Ve min erri hsidin iz hased.
Prijevod sure Felek
Reci: Utiem se Gospodaru svitanja
Od zla onoga to On stvara,
I od zla mrkle noi kada razastre tmine,
I od zla smutljivca kada smutnju sije,
I od zla zavidljivca kad zavist ne krije!
48
Sura Nas
Kul ezu bi rabbin-ns.
Melikin-ns. Ilhin-ns.
Min erril-vesvsil-hanns.
Ellezi juvesvisu fi sudrin-ns.
Minel-dinneti ven-ns.
Prijevod sure Nas
Reci: Traim zatitu Gospodara ljudi,
Vladara ljudi, Boga ljudi,
Od zla ejtana - napasnika,
Koji zle misli unosi u srca ljudi
Od dinova i od ljudi!
49
50
SABAH-NAMAZ
Sabah namaz ima etiri rekata: dva rekata suneta i dva rekata
farza. Prvo se klanja sunnet, pa onda farz. Sabahski sunnet-namaz se
zanijjeti ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel salte sunnetil-fedri
eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha sabahski sunnet okrenuvi
se prema Kibli - Allah je najvei.
Kad izvrimo poetni tekbir, sastavimo ruke, stojimo mirno i
uimo: Subhaneke, Euzu, Bismillu, Fatihu i jednu suru.
Kada zavrimo uenje, izvrimo ruk' i dvije sedde, ustanemo
na drugi rekat.
Na drugom rekatu uimo: Bismillu, Fatihu i jednu suru. Nakon
toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa sjednemo na koljena.
Na posljednjem sjedenju uimo Ettehijjatu, salavate i dove te
predamo selam. Ovim je zavren sabahski sunnet-namaz.
Onda ustanemo i zanijetimo sabahski farz-namaz. Mukarci
prije nijjeta farz-namaza trebaju prouiti ikamet. Sabahski farz-namaz
se zanijeti ovako:Nevejtu en usallije lillhi tel salte fardil-fedri
eden mustakbilel-kibleti - Allahu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha sabahski farz, okrenuvi se
prema Kibli - Allah je najvei.
Nakon poetnog tekbira klanjaemo prvi i drugi rekat isto kao i
kod sunnet-namaza, i zavriti sa sjedenjem i predajom selama.
51
AKAM-NAMAZ
Akam namaz ima pet rekata: tri rekata farza i dva rekata
sunneta. Prvo se klanja farz, pa onda sunnet. Akamski farz-namaz se
zanijjeti ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel salte fardil-magribi
eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha akamski farz okrenuvi se
prema Kibli - Allah je najvei.
Kad izvrimo poetni tekbir, sastavimo ruke, stojimo mirno i
uimo: Subhaneke, Euzu, Bismillu, Fatihu i jednu suru.
Kada zavrimo uenje, izvrimo ruk' i dvije sedde i ustanemo
na drugi rekat.
Na drugom rekatu uimo: Bismillu, Fatihu i jednu suru. Nakon
toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa sjednemo na prvo sjedenje (kadeila) i uimo samo Et-tehijjatu (bez salavata). Onda kaemo Allahu
ekber i ustajemo na trei rekat. Na treem rekatu uimo: Bismillu i
Fatihu (bez sure). Nakon toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa sjednemo
na posljednje sjedenje (kadei-ehre) i uimo Et-tehijjatu, salavate, dovu
i predamo selam. Ovim je zavren akamski farz.
Onda ustajemo i zanijetimo akamski sunnet ovako: Nevejtu en
usallije lillhi tel salte sunnetil-magribi eden mustakbilel-kibleti Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha akamski sunnet okrenuvi
se prema Kibli - Allah je najvei.
Akamski sunnet se klanja isto kao i sabahski sunnet.
52
PODNE-NAMAZ
Podne namaz ima deset rekata: etiri rekata sunneta, etiri rekata
farza i dva rekata sunsunneta (posljednji sunnet). Prvo se klanja sunnet,
pa onda farz, i na kraju sunsunnet. Podnevski sunnet-namaz se zanijjeti
ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel salte sunnetiz-zuhri eden
mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha podnevski sunnet
okrenuvi se prema Kibli - Allah je najvei.
Kad izvrimo poetni tekbir, sastavimo ruke, stojimo mirno i
uimo: Subhaneke, Euzu, Bismillu, Fatihu i jednu suru.
Kada zavrimo uenje, izvrimo ruk' i dvije sedde i ustanemo
na drugi rekat.
Na drugom rekatu uimo: Bismillu, Fatihu i jednu suru. Nakon
toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa sjednemo na prvo sjedenje (kadeila) i uimo samo Et-tehijjatu (bez salavata). Onda kaemo Allahu
ekber i ustajemo na trei rekat. Na treem rekatu uimo: Bismillu,
Fatihu i suru. Nakon toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa ponovo
ustanemo na etvrti rekat i uimo isto to na treem rekatu, tj.: Bismillu,
Fatihu i suru. Poslije ponovo izvrimo ruk i dvije sedde i onda
sjednemo na posljednje sjedenje (kadei-ehre) i uimo Et-tehijjatu,
salavate, dovu i predamo selam. Ovim je zavren podnevski sunnet.
Podnevski farz-namaz ima etiri rekata. Sjedi se poslije drugog i
etvrtog rekata namaza. Nijjet se ini ovako: Nevejtu en usallije lillhi
tel salte fardiz-zuhri eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha podnevski farz okrenuvi
se prema Kibli - Allah je najvei.
Prva tri rekata klanjaju se isto kao akamski farz, s tim to
poslije treeg rekata ustajemo na etvrti rekat.
I na etvrtom rekatu uimo Bismillu i Fatihu (bez sure). Poslije
53
54
IKINDIJA NAMAZ
Ikindija namaz ima osam rekata: etiri rekata sunneta i etiri
rekata farza. Prvo se klanja sunnet, pa onda farz. Ikindijski sunnetnamaz se zanijjeti ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel salte
sunnetil-asri eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha ikindijski sunnet okrenuvi
se prema Kibli - Allah je najvei.
Kad izvrimo poetni tekbir, sastavimo ruke, stojimo mirno i
uimo: Subhaneke, Euzu, Bismillu, Fatihu i jednu suru.
Kada zavrimo uenje, izvrimo ruk' i dvije sedde i ustanemo
na drugi rekat.
Na drugom rekatu uimo: Bismillu, Fatihu i jednu suru. Nakon
toga izvrimo ruk' i dvije sedde pa sjednemo na prvo sjedenje (kadeila) i uimo Et-tehijjatu i salavate (za razliku od podnevskog sunneta).
Onda kaemo Allahu ekber i ustajemo na trei rekat. Na treem rekatu
uimo: Subhaneke, Euzu, Bismillu, Fatihu i suru. Nakon toga izvrimo
ruk' i dvije sedde pa ponovo ustanemo na etvrti rekat i uimo:
Bismillu, Fatihu i suru. Poslije ponovo izvrimo ruk i dvije sedde i
onda sjednemo na posljednje sjedenje (kadei-ehre) i uimo Et-tehijjatu,
salavate, dovu i predamo selam. Ovim je zavren ikindijski sunnet.
Ikindijski farz-namaz ima etiri rekata. Klanja se isto kao
podnevski farz. Nijet se uini ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel
salte fardil-asri eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha ikindijski farz okrenuvi se
prema Kibli - Allah je najvei.
55
JACIJA-NAMAZ
Jacija namaz ima trinaest rekata: etiri rekata sunneta, etiri
rekata farza, dva rekata sunsunneta (posljednji sunnet) i tri rekata vitr
namaza koji se obino klanja poslije jacijskog sunsunneta. Prvo se
klanja sunnet, pa farz, pa sunsunnet i na kraju vitr namaz. Jacijski
sunnet-namaz se zanijjeti ovako: Nevejtu en usallije lillhi tel salte
sunnetil-ii eden mustakbilel-kibleti - Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha jacijski sunnet okrenuvi se
prema Kibli - Allah je najvei.
namaz.
56
VITR-NAMAZ
Vitr-namaz je posebni namaz, koji se klanja poslije jacijskog
posljednjeg sunneta. Vitr-namaz ima tri rekata. Nijjet se uini ovako:
Nevejtu en usallije lillhi tel saltel-vitri eden mustakbilel-kibleti Allhu ekber.
Ja odluih da klanjam u ime Allaha vitr namaz okrenuvi se
prema Kibli - Allah je najvei.
Ovaj namaz se klanja kao i akamski farz-namaz, ali se razlikuje
u uenju na treem rekatu.
Trei rekat klanja se na ovaj nain: poto se proui Bismilla,
Fatiha i sura, dignu se ruke, kao kod poetnog tekbira izgovarajui:
Allahu ekber. Tada se ruke sastave (sveu), a zatim se ui Kunutdova. Kad zavrimo Kunut-dovu, obavimo ruk', dvije sedde i
posljednje sjedenje pa predamo selam.
Ako proe vitr-namaz, treba ga naklanjati.
Kunut-dova
(Kunut-dova se ui na treem rekatu vitr-namaza, poto se
proui Bismilla, Fatiha i sra.)
Allahumme inn neste-nuke ve nestag-firuke, ve nesteh-dke
ve nu'minu bike, ve netbu ilejke ve netevekkelu 'alejke, ve nusn
'alejkel-hajre kulleh.
Nekuruke va l nekfuruke. Ve nahle'u ve netruku men
jefduruke.
Allhumme ijjke na'budu ve leke nusall ve nesdudu, ve
ilejke nes' ve nahfidu. Nerd rahmeteke ve nah 'azbeke. Inne
'azbeke bil-kuffri mulhik.
57
ZIKR
(velianje i slavljenje Allaha d. . poslije namaza)
Kad potpuno zavrimo neki namaz, lijepo je prouiti Salat i
Temdid, Ajetul-kursijj, tesbih i uiniti dovu.
SALAT I TEMDID
Ala resulillahi salavt.
Allahumme salli al Muhammedin ve al li Muhammed.
Subhnallhi vel-hamdu lillhi ve l ilhe illellhu vallhu ekber.
Ve l havle ve l kuvvete ill billhil-alijjil-azm.
A onda prouimo Euzu i Bismillu, pa ponemo Ajetul-kursiju.
JETUL-KURSIJJ
Ezu billhi mine-ejtnir-radm
Bismillhir-rahmnir-rahm
Allahu l illhe ill Hu. El-hajjul-kajjm. L tehuzuh
sinetun ve l nevm. Leh ma fis-semvti ve m fil-erd. Men zellez
jefeu indeh ill bi-iznih. Jalemu m bejne ejdhim ve m
halfehum, ve l jahtne bi ej-in min ilmih ill bim e. Vesia
kurijjuhus-semvti vel-erda, ve l jeduh hifzuhum ve huvelalijjul-azm.
Kad zavrimo Ajetel-kursijj, onda uimo:
58
TESBIH
Ja Rabbi zel-delli
subhnallh 33 puta.
subhnallah.
Tada
izgovorimo
59
NAMASKA DOVA
Ezu billhi mine-ejtnir-radm
Bismillhir-rahmnir-rahm
El-hamdu lillhi rabbil-lemn. Ves-salatu ves-selmu al
sejjidin Muhammedin ve al alihi ve sahbihi edmen.
Allhumme rabben tekabbel minn salaten inneke entessemul-alm. Ve tub alejn ja mevln inneke entet-tevvburrahm.
Allhumme rabben tina fid-dunj haseneten ve fil-hireti
haseneten vekin azben-nr.
Rabbena-gfir l ve li vlidejje ve lil-muminne jevme
jekumul-hisb.
Subhne rabbike rabbil-izzeti amm jesifun. Ve selmun
alel-murseln. Vel-hamdu lillhi rabbil-lemn. El-ftiha.
60
TA KVARI NAMAZ
Namaz se pokvari: ako se izgubi abdest (pusti vjetar), ako se u
namazu progovori, nasmije, jaukne, glasno zaplae, bez potrebe
iskaljava ili uini bilo ta to ne prilii da se uini u namazu.
61
POUKE O FARZ-NAMAZIMA
Obaveza klanjanja farz-namaza nastaje otkaka ovjek postane
punoljetan i traje sve do smrti. Roditelji su duni djecu od sedam
godina nauiti da klanjaju, a od deset godina privoljeti ih na klanjanje.
Farz-namaz se moe izostaviti samo kad postoji vjerom priznata
zapreka ili smetnja. Ako ovjeku proe farz-namaz treba da ga naklanja
im prije. Naklanjavanje se vri isto kao i redovno klanjanje a u nijjetu
se kae koji se namaz naklanjava, npr: sabahski. podnevski, ikindijski.
akamski ili jacijski farz, i.ovako se zanijjeti: Ja odluih da naklanjam,
u ime Allaha, sabahski farz-namaz koji mi je proao.
POUKE O SUNNETIMA
Uz farz-namaz, kao od Boga propisanu islamsku dunost,
Allahov poslanik Muhammed a. s. je iz velike ljubavi prema
Uzvienom Allahu klanjao i sunnet-namaze. Stoga i mi klanjamo
sunnete. Sunnet-namazi se klanjaju prije farza. poslije farza ili prije i
poslije farza. Sunnet-namazi mogu imati dva ili etiri rekata. Sunnetnamazi se klanjaju kao i farz, a razlika je u uenju na treem i etvrtom
rekatu i prvom sjedenju.
Kako se klanjaju sunnet-namazi?
namaz.
sure.
lkindijski sunnet od etiri rekata razlikuje se od podnevskog
sunneta u tome to se u ikindijskog sunneta i na treem rekatu ui, kao i
na prvom rekatu, i na prvom sjedenju se ui Ettehijatu, Salavati i Dove,
ali se ne predaje selam, nego ustajemo na trei rekat.
sunnet.
63
OSTALI NAMAZI
su:
64
66
68
ivotnim
70
III DIO
KULTURA ISLAMSKOG IVOTA
ISLAMSKI BLAGDANI
Muslimani imaju dva blagdana:
-
Ramazanski bajram i
Kurban-bajram.
Ramazanski bajram
Ramazanski bajram je blagdan koji muslimani sveano
obiljeavaju po isteku ramazana 1., 2. i 3. dana mjeseca evvala u znak
veselja to su izvrili dunost ramazanskog posta, klanjali teravihnamaze, posjeivali damiju i sluali predavanja, pa se nadaju u
Allahovu milost i nagradu.
Kurban-bajram
Kurban-bajram je blagdan koji muslimani obiljeavaju 10., 11.,
12. i 13. dana mjeseca zul-hideta. Osim bajram-namaza muslimani na
Kurban-bajram kolju kurbane.
Kurban je islamski obred koji se sastoji od klanja u ime Boga
propisane ivotinje u odreeno vrijeme. Od kurbanskog mesa treba 1/3
podijeliti siromanim muslimanima i muslimankama, 1/3 podijeliti kao
dar prijateijima, a 1/ 3 ostaviti za svoju porodicu.
71
Mevlud i
od
seobe
73
da su zahvalna i posluna,
76
GRIJESI I KAJANJE
Vjera je Allahova uputa kojom se usmjeravaju ljudi da
dragovoljno ine ono to je samo po sebi dobro. Vjera zabranjuje sve
to je loe i tetno za duu i tijelo, srce ili um, ivot i porodicu, imovinu
ili ast.
Ko radi to je vjerom zabranjeno ini grijeh. Ako ovjek uini
kakav grijeh, hotimino ili nehotice, treba da se odmah pokaje (tevbu
uini). Tevba se obino ini usmeno ovako: Milostivi Boe, ja se
iskreno kajem to sam uinio grijeh i molim Tvoj oprost. Estagfirullh,
estagfirullh, estagfirullh ve etbu ilejh. Kad se ovo izgovori, proui
se Amentu billahi i Kelime-i ehadet. Uz iskreno kajanje treba uiniti i
neko dobro djelo.
Veliki grijesi
Veliki grijesi su oni za koje je predviena otra kazna, ali oni
ipak ne izvode iz vjere (dina), odnosno poinilac tih grijeha nije prestao
biti musliman, ali je zasluio otru kaznu, pa je potrebno da se za te
grijehe pokaje. Spomenuemo neke velike grijehe koji se najee ine:
1. piti i proizvoditi alkoholna pia i droge i baviti se
njihovom prodajom i posluivanjem,
2. jesti svinjsko meso i mast i preraevine od ovog mesa,
3. vrijeati i ne potovati roditelje kao i ne brinuti se za
njihovo izdravanje, ako su siromani,
4. ubiti ovjeka, osim u nunoj odbrani,
5. lagati,
6. ne htjeti istinu svjedoiti,
7. krivo svjedoiti i krivo se zaklinjati,
77
8. biti dvolian,
9. zinaluk initi, odnosno stupati u vanbrane spolne
odnose,
10. prisvajati tuu imovinu, otimati i unitavati,
11. krasti i krivo mjeriti,
12. drugog vrijeati,
13. ivotinje spaljivati na vatri ili ih na neki drugi nain
muiti,
14. klevetati i tue mahane iznositi i iriti (gbet),
15. prenositi tue rijei i time zavaati i mrnju sijati
(nemmet),
16. zavidjeti, tj. eljeti da nekome nestane neko dobro
(hased),
17. biti ohol, tj. praviti se velikim i precjenjivati se, a druge
poniavati (kibur),
18. drugom zlo spremati,
19. biti krt, tj. ne izvravati svoje imovinske obaveze,
20. odabirati zemaljska uivanja nad ahiretskim,
21. ne bojati se Boije kazne,
22. vraati i vraarima (gatarima) vjerovati,
23. prigovarati za dobra djela,
24. iskljuiti iz nasijea nekoga,
25. namaz ne klanjati,
26. post, zekat i had ne izvravati,
27. izvriti samoubistvo i dr.
78