k

\
V

>

m
k

]
[

WORLD ASSEMBLY OF MUSLIM YOUTH

WAMY SRI LANKA
658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo-09,
Tel: 0114616652 Fax:0112688606
Email: wamy-lanka@sltnet.lk Website: www.wamysrilanka.org

>

m
k

]
[

jiyikj;Jtk; vd;gJ kdpjh;fs; kPJ jhf;fk; tpistpg;gij

Nehf;fpa nraw;ghlhFk;. xU eph;thfj;jpd; fPo; cs;sth;fis me;j
eph;thfj;jpd; ,yf;Ffis milAk; tifapy; xj;Jiof;fr; nra;tNj
,jd;%yk; vjph;ghh;f;fg;gLk; tpisntdyhk;. Fwpg;gpl;l rpy
,yf;Ffis mile;J nfhs;tjw;fhf jdp egh;fisAk; FOf;fisAk;
topfhl;b> newpg;gLj;jp> Jhz;Ljy; toq;Fjy; vd;Wk; ,jidf;
$wyhk;. xU eghplkpUe;J mtuhy; KbAkhd cr;r gzpiag; ngw;Wf;
nfhs;Sk; nraw;ghL vd;Wk; jiyikj;Jtj;ij tiutpyf;fzg;
gLj;jyhk;. ,J kpfr; rpwe;j xU jiytUld; ,ize;J mjd;
fPOs;sth;fs; kdj;jpUg;jpNahL gzpahw;Wjy; vd;w nghUisg;
nghjpe;J epw;fpwJ. me;jtifapy;> jiytuJ gz;GfspYk; mtuJ
jiyikj;Jtg; ghzpapYNk ,t;tk;rk; nghpJk; jq;fpAs;snjdyhk;.
ntWkNd fl;lisfisAk; mwpTWj;jy;fisAk; toq;Ftjd;
%ykhf khj;jpuk; jiyikj;Jtg; gzp epiwtiltjpy;iy. jdf;Ff;
fPNo cs;sth;fSf;Fs; kiwe;jpUf;Fk; Mw;wy;fis ntspNa
nfhz;Lte;J> Fwpj;j gzpf;fhf jk;khy; Kbe;j mjpfgl;r
Kaw;rpiar; nrytpl mth;fisj; Jhz;Ltjd; %yNk ,g;gzp
epiwtila KbAk;.
,dpa Fuy;> mofpa Njhw;wk;> $hpa mwpT vd;gtw;iw Fwpj;j rpy
kdpjh;fSf;F my;yh`; nfhLg;gJ Nghd;Nw jiyikj;Jtg; gz;G
vd;w Mw;wiyAk; nfhLf;fpd;whd; vd;gjpy; Iakpy;iy. Mdhy;>
jiyikj;Jtk; vd;w gzpapy; ntw;wpailtjw;F mjw;fhd ,ay;ghd
Mw;wy; khj;jpuk; NghJkhdjy;y. ,e;j Mw;wy; mwpT+l;ly; %yKk;>
gapw;rp %yKk; tsh;j;njLf;fg;gl Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; rpwe;jnjhU
mbj;jsj;ij mJ ngWk;. Vnddpy;>
jiyikj;Jtk; vd;gJ
,ay;ghd Mw;wyhf ,Ug;gJ NghyNt> mJ xU fiyahfTk;
tpQ;QhdkhfTk; cs;sJ.
ntw;wpfukhd jiyikj;Jtj;jpd; gz;Gfis ,U tifahfg;
gphpf;f KbAk;:
1- ngsjPfg; gz;Gfs;
2-khdrPfg; gz;Gfs;
ngsjPfg; gz;Gfs; vd;git jiytuJ Njhw;wk;> mikg;G> cUtk;
Kjypa -fz;zhy; ghh;f;f KbAkhd- gz;Gfisf; Fwpf;Fk;.
khdrPfg; gz;Gfs; vd;git Fwpj;j eguJ gz;ghLfs;> eph;thfk;
njhlh;ghd Mw;wy;fs;> ,ay;Gfs; vd;gtw;iwf; Fwpf;Fk;.
,dp> ntw;wpfukhd
Nehf;FNthk;:

jiyikj;Jtj;jpd;

gz;Gfs;

rpytw;iw

tpRthrk; (<khd;)
jiyth; <khdpa capNuhl;lk; nfhz;ltuhf ,Ug;gJ mtrpak;.
my;yh`;tpd; kPjhd tpRthrk; kw;Wk; mjdbahf tUk; khh;f;ff;
flikfis mf;iwNahL epiwNtw;Wjy; vd;gtw;iw ,J
Fwpf;fpwJ. jdf;F xg;gilf;fg;gl;l gzpia epiwNtw;w Ntz;ba
mtrpak; Fwpj;j tpRthrj;ijAk; ,J Fwpf;Fk;. ,t;thW jdJ
gzpia mth; epiwNtw;Wk;NghJ Kjypy; my;yh`;Tf;Fk;> mLj;J
jdJ NkyjpfhhpfSf;Fk; fPo;g;gbAk; tifapYk;> ehl;Lf;Fk;
ck;khTf;Fk; gzpGhpAk; tifapYNk mjidr; nra;fpwhh;.
,g;gzpf;fhf ve;j tUkhdj;ijAk; $ypiaAk; mth; vjph;ghh;f;ff;
$lhJ. <khd; vd;gJ my;yh`;Tf;fhf vd;w Jha vz;zj;ijAk;>
mtDf;F tpRthrkhf elg;gijAk; flikahf;FfpwJ. mjd;%yk;>
jdJ NkyjpfhhpfSf;Fk; jha; ehl;Lf;Fk; tpRthrkhf elg;gJk;
flikahf khWfpwJ. jha;ehl;Lf;fhfg; gzpGhptjpy; ftdk; Ftpj;J
cj;Ntfj;Jld; <LgLtijAk; mJ Fwpj;J epw;fpwJ.
jiyth; jdJ gzpia epiwNtw;Wk; NghJ csj;Jha;ik (my;,/f;yh];) vd;w gz;ig ,oe;J tpLthuhapd;> ntw;wpfukhd
jiyikj;Jtj;jpd; gz;GfSs; xd;iw ,oe;J tpLfpwhh;. flik
vd;w fsj;jpy; jdf;Fj;jhNd jsgjpahf ,Uf;f Kbahjth;
VidNahUf;F vg;gbj; jsgjpahf ,Uf;fg; Nghfpwhh;!?
rpwe;jijg;
JhukhjYk;

gpd;gw;WjYk;>

re;Njfkhdtw;iw

tpl;Lj;

,J ntw;wpfukhd jiyikj;Jtj;jpd; kw;nwhU gz;ghFk;.

gz;ghl;L elj;ij kw;Wk; tho;thjhuq;fisj; NjLjy; Kjypa
midj;jpYk; rpwe;jij gw;wpg;gpbj;jpUg;gijAk;> re;Njfj;Jf;F
,lkhdtw;iw tpl;L tpyfpapUg;gijAk; ,J Fwpf;fpwJ. Vnddpy;
gz;ghl;L tPo;rpAk;> kdpjh;fsJ ifapypUg;gtw;wpd; kPJ Mir
itg; g Jk;
jiyth;
gw; w pa
fz; z paj; i j
mtUf; F f;
fPopUg;gth;fsplk; ,y;yhkw;nra;J tpLfpd;wd. kl;Lkd;wp> mtuJ
jiyikj;Jtg; gzpapYk; mit ghjpg;Ngw;gLj;Jfpd;wd. jiyth;
rpyNghJ nghUshjhuf; fhuzpfSf;F mb gzpe;J> kNdh ,r;irapd;
mbg; g ilapy;
jdJ
jP h ; k hdq; f isAk;
elj; i jfisAk;
mikj;Jf;nfhs;s
KbAk;.
,J
mtuJ
eph;thfj;jpYk;
jiyikj;Jtj;jpYk; nghJthf mtjhdpf;fg;gLk; mk;rnkhd;whf
khWkhapd;> mtiug; gw;wpa fz;zpak; VidNahh; kj;jpapy;
FiwtiltJ kl;Lkd;wp> mtuJ jPh;khdq;fs; kw;Wk; topfhl;ly;fs;
gw;wpa ek;gpf;ifaPdKk; Njhd;Wk;.

jplfhj;jpuk;
rpwe;j jplfhj;jpuk; nfhz;ltuhfTk;> cly; FiwghLfs;>
ntspg;gilahd Neha; mwpFwpfs; vd;git mw;wtuhfTk;>
myq;Nfhykhd Njhw;wk; mw;wtuhfTk; ,Ug;gJ ntw;wpfukhd
jiytuJ kw;WnkhU rpwg;gk;rkhff; nfhs;sg;gLfpwJ.

>

m
k

]
[

jiyth; vd;gth; tpisahl;L tPuuhfNth my;yJ ghuk; Jhf;Fjy;>

ky;Aj;jk;> [_Nlh Nghd;w Jiwfspy; tPuuhfNth my;yJ ghhpaNjhw;wk;
nfhz;ltuhfNth ,Uf;fNtz;Lk; vd ehk; ,q;F $wtutpy;iy.
Vnddpy;> Njhw;wj;NjhL nghUe;jp tuhj cauk; $l rpyNghJ
eifg;Gf;F ,lkhfp tpLtJz;L. mt;thNw> clw; gapw;rpapy; fpukkhf
<Lgl tha;g;gpy;yhjth; jiyikj;Jtj;jpw;Fg; nghUj;jkw;wth; vd;Wk;
ehk; $w khl;Nlhk;. Vnddpy;> ntw;wpfukhd jiytuhf ,Ug;gjw;fhd
NtW gy jifikfs; $l mthplk; fhzg;gl KbAk;. my;yJ
mthplk; fhzg;gLk; cly; Fiwghnlhd;Wf;F <lhf NtW
jiyikj;Jtg; gz;Gfis mth; jd;dplk; tsh;j;Jf; nfhz;bUf;f
KbAk;. vt;thwhapDk;> jplfhj;jpuk; vd;gJ xU jiythplk;
Ntz;lg;gLk; Kf;fpa gz;GfSs; xd;W vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.
Neh;j;jpahd Njhw;wk;
jiyth; Neh;j;jpahd Njhw;wk; nfhz;ltuhf ,Ug;gJk;
mtrpakhFk;. me;jtifapy;> jiyKb> jhb> kPir> cilfs;
Kjypatw;wpy; ,ay;Gf;F Kuzhd mk;rq;fs; mthpy; ntspg;glf;
$lhJ.
mtuJ
cil
Jha;ikahdjhfTk;>
clYf;Fg;
nghUj;jkhdjhfTk; mikjy; Ntz;Lk;. kpfTk; njha;thd
MilahfNth> clypd; epwj;ijAk; cWg;GfisAk; ntspNa
fhl;lf;$ba ,Wf;fkhd MilahfNth mJ mikaf;$lhJ.
fhyj;Jf;Ff; fhyk; ntsptUk; Gjpa Nkh];jh;fisg; gpd;gw;wpNa
vg;NghJk; Mil mzpa Ntz;Lk; vd mth; vz;zf;$lhJ.
fiyQh;fisAk; gy;NtW el;rj;jpuq;fisAk; gpd;gw;wp fz;izf;
ftUk; tifapyhd tpNdhjkhd Milfis mzpaTk; mth;
Kw;glf; $lhJ.

ehtd;ik
jdJ fUj;JfisAk; rpe;jidfisAk; rpwe;j nkhopeilapy;
Kd;itf;Fk; Mw;wy; nfhz;bUg;gJk; ntw;wpfukhd jiytuJ
gz;GfSs; xd;whFk;. rpyh; njhlh;r;rpahfTk; rypg;G+l;Lk; tifapYk;
gad;gLj;Jfpd;w> 'cjhuzkhf'> 'ghUq;fs;' Kjypa mtrpakw;w
nrhw;gpuNahfq;fis mth; jtph;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. mtrpakw;w
tifapy; if nrhLf;Fjy;> jiy> fz;> GUtk; Kjypatw;why;
irf; f pid
nra; j y; >
tpUk; g j; j fhj
xypfis
vOg; G jy;
Kjypatw;iwAk; mtrpak; jtph;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
jiyth; vd;gth; f]; gpd; ]h,jh my;-mahjP my;yJ ]pahj; gpd;
mgP`p my;yJ `[;[h[; gpd; A+]{/g; Nghd;W ngUk; Ngr;rhsuhf
,Uf;f Ntz;Lk; vd;gJ ,jd; nghUsy;y. mth; rpwe;j Kiwapy;
ciu epfo;j;Jgtuhf ,Ug;gpd; mJ ey;yJjhd;. mt;thW ,y;yh
tpl;lhYk; XusT ed;whfg; Ngrf; $batuhfNtDk; mth; ,Uf;f
Ntz;Lk;.
jdJ fUj;ij VidNahh; jpUg;jpNahL Vw;fr; nra;Ak; jpwd;
,J 'ehtd;ik' vd;w Kd;ida gz;gpDs; mlq;Ftjhf
,Ug;gpDk;> jdpahf ,j;jpwd; khj;jpuk; $l xUthplk; fhzg;gl
KbAk; vd;gjhy; mjid ,q;F jdpahff; Fwpg;gpLfpd;Nwhk;. xU
Fwpg;gpl;l fUj;jpy; xUtiuj; jpUg;jp nfhs;sr; nra;Ak; Mw;wyhdJ
ntWkNd nkhopahw;wypYk;> ehtd;ikapYk;> cah;e;j FuypYk; khj;jpuk;
jq;fpapUg;gjpy;iy. Nfl;gth; Vw;ff;$ba tifapy; cz;ikfis
Kd;itf;Fk; KiwapNyNa mJ nghpJk; jq;fpAs;sJ. me;jtifapy;>
tpthjj;jpd; NghJ my;yJ fye;Jiuahlypd; NghJ Nfhgk;> vhpr;ry;>
gytPdkhd jh;f;fk; Kjypa vJTk; fyf;ff; $lhJ. thjk;
rhpahdjhfTk;> mjw;fhd rhd;whjhuk; njspthdjhfTk; ,Uf;f
Ntz;Lk;. mtw;iw Kd;itf;Fk; NghJ mikjpAk; gz;ghLk;
jd;dlf;fKk; fz;bg;ghff; filg;gpbf;fg;gl Ntz;Lk;.
vjph;ghuhj xU Nfs;tpf;F rkNahrpjkhfg; gjpyspj;jy;> VyNt jahh;
gLj;jpf; nfhs;shj tplak; xd;W gw;wpj; jpBnudg; NgRjy;> rq;flkhd
R+o;epiy xd;wpypUe;J Gj;jprhJhpakhf tpLgly; KjypadTk;
,j;jpwdpy; mlq;FgitNa.

tha;ik
cz;ikahsdhf ,Ug;gJk;> mt;thW ngah; ngWtJk; $l
ntw;wpfukhd jiytuJ gz;ghFk;. cz;ikiag; Ngzp> mjid
xU gof;fkhff; nfhz;L> my;yh`;tplk; cz;ikahsd; vd
vOjg;gl;L> kf;fshYk; mt;thW mwpag;gl;ltuhy; khj;jpuNk
,g;ngaiug; ngw KbAk;.
cz;ikAiuf;Fk; gz;G rpyNghJ cz;ik ciug;gtiu rq;flj;jpy;
Mo;j;JtJz;L. vdNt> mj;jifa rq;flkhd R+o;epiyfs;
Vw;glhky; jtph;j;Jf; nfhs;tJ mtrpakhFk;. mg;NghJjhd; ngha;
nrhy;Yk; eph;g;ge;jj;jpypUe;J jiyth; jd;idg; ghJfhj;Jf; nfhs;s
KbAk;. rpyNghJ rpy cz;ikfis njspthff; $w Kbahj R+o;epiy
fhzg;gLkhapd;> cz;ikf;F Kuzhfhj tifapNyNa mth;
me;epiyikiar; rkhspf;f Ntz;Lk;.
epiwNtw;w Kbahj xd;iw thf;fspf;fhjpUg;gJk;> jhd; tpUk;ghj
my;yJ jd;dhy; ,ayhj xd;iwf; $wp mr;RWj;jhjpUg;gJk; $l
cz;ik vd;w gz;gpDs; mlq;Fk;.
jplcWjpAk; ];jpug;gz;Gk;

>

m
k

]
[

f\;lq;fis rfpj;Jf; nfhs;gtuhfTk;> mdh;j;jq;fspd; NghJ

epjhdj;ijAk;
cWjpiaAk;
filg;gpbg;gtuhfTk;
,Ug;gJ
ntw;wpfukhd jiytuJ kw;nwhU gz;ngdyhk;.
c`j; Nghhpd; NghJ egp (]y;) mth;fs; ,j;jifa jplcWjpf;F
kpfr; rpwe;j cjhuzkhfj; jpfo;e;jhh;fs;. K];ypk;fs; ,g;Nghhpy;
Njhy;tpAw;w NghjpYk;> Nghh; KbAk; tiu egpath;fs; jkJ
,lj;jpNyNa epd;W nfhz;L fhgph;fis vjph; nfhz;lhh;fs;. md;dhuJ
,t;TWjp ]/j; gpd; mgP tf;fh];> jy;`h Nghd;w tPu K];ypk;fs;
cWjpahf epiyj;J epw;gjw;Fk;> egpath;fisg; ghJfhg;gjw;Fk;
Jhz;LNfhyha; mike;jJ.
`{idd; Aj;jj;jpy; K];ypk;fs; gpd;thq;fpr; nrd;w NghJk;
egpath;fs; cWjpahf epd;W> "ehNd jPh;f;fjhprp. ,J ngha;apy;iy. ehd;
mg;Jy; Kj;jypgpd; gps;is!" vd K];ypk;fis Nehf;fp miog;G
tpLj;jhh;fs;. mth;fsJ ,t;tiog;G K];ypk; gil tPuh;fs; kPz;Lk;
vjphpfSf;F Kd;dhy; mzp jpuz;L epw;gjw;F %y fhuzkhfpaJ.
f\;lq;fSf;F Kd;dhy; jplkhf epw;Fk; jiyth; jd;
fP O s; s th; f sJ
fz; z paj; i jr;
rk; g hjpj; J f;
nfhs; f pwhh; .
czh;r;rpfSf;F mg;ghy; epd;W jPh;f;fkhf ele;J nfhs;Sk; jpwidAk;
ngWfpwhh;. mtuJ cWjpAk; Jzpr;rYk; VidNahuJ cs;sj;jpYk;
cWjpia Vw;gLj;jp> Nrhjidfspd; Nghnjy;yhk; mtNuhL ,ize;J
gf;fgykhf epw;f mth;fisj; Jhz;LfpwJ.

Neuj;ijg; NgZjy;
epfo;r;rpfSf;fhd Neuq;fisg; NgZtJk;> re;jpg;G Neuq;fis
EZf;fkhff; filg;gpbg;gJk; $l ntw;wpfukhd jiytuJ
gz;ghFk;.
thf;fspj;jjw;F
Kuzhf
ele;J
nfhs;tJ
eatQ;rfh;fsJ ,ay;ghFk;. mJ ew;gz;Gf;Fk; KuzhdJ. Fwpj;j
Neuj;Jf;fhf jd;NdhL cld;gl;bUe;jtiug; Gwf;fzpg;gjhfTk;
,opTgLj;JtjhfTk; $l mJ mike;J tpLfpwJ. ,J Neuj;ij
tpuakhf;FtJ kl;Lkd;wp> vjph;ghh;j;jpUg;gtiu ntWg;gilaTk;
nra;fpwJ.
gzpT
,opTf;F ,l;Lr; nry;yhj gzpTk; rpwe;j jiytuJ gz;ghFk;.
ngUik vd;gJ ntWf;fg;gl;l Mil. ngUikabg;gtiu kf;fs;
Gwf;fzpj;J tpLthh;fs;.
gzpthf
ele; J
nfhs; t J
jkJ
nfsutj; i jAk;
ngWkhdj;ijAk; Fiwj;J tpLk; vd rpy jiyth;fs;
vz;ZtJz;L. Mdhy;> xU jiyth; ntw;wpfukhd jiyikf;Fhpa
gz;Gfisg; ngw;wpUg;ghuhapd;> mth; fhl;Lk; gzpT mtuJ
MSikf;fhd mofpa MilahfNt mikAk;. mt;thwpy;yhj NghJ>
ngUik mtUf;Ff; fPOs;sth;fsJ ghh;itapy; mtuJ MSikia
mopj;Jf; nfhs;tjw;fhd topahfp tpLk;.
Raeykpd;ik
fPOs;sth;fs; jkf;Fhpa gzpia kpf cah;e;j juj;jpy; epiwNtw;Wk;
tifapy; mth;fSf;Fs; kiwe;jpUf;Fk; Mw;wy;fis ntspf;nfhz;L
tUtJ ntw;wpfukhd jiytuJ gz;ghFk;. jiyth; jd;idg; gw;wp
NeubahfNt Gfo;e;J Ngrpf; nfhz;bUg;gjhy; ,jidr; rhjpj;J tpl
KbahJ. jiytiuNa vg;NghJk; Gfo;e;J> midj;J ntw;wpfSf;Fk;
jiytNu fhuzk; vd ngha;ahfg; Gfo; ghb> VidNahuJ
gq;fspg;Gfis %b kiwg;gth;fis khj;jpuk; jiyth; jdf;F
neUf;fkhf Mf;fpf; nfhs;tjDhlhfTk; ,jidr; rhjpf;f KbahJ.
ve;jnthU gzpapYk; mjw;fhfg; gq;fspg;Gr; nra;Njhiu chpa
Kiwapy; ghuhl;LtJ jiytuJ flikahFk;. ntw;wpf;Ff; fhuzkhf
mike;j> my;yJ mjw;fhfg; gq;fspg;Gr; nra;j midtiuAk;
,t;thW ntspg;gilahf nkr;rpg; NgRtjhdJ eph;thf hPjpahf rpwe;j
gad;fisf; nfhz;L tUk; vd;gjpy; Iakpy;iy. Vnddpy;>
ghLgl;ltiug; ghuhl;Lk; NghJ mth; ,d;Dk; cj;Ntfk; ngWtJ
kl;Lkd;wp> VidNahh; mtiug; Nghd;W ele;J nfhs;tjw;Fk; mJ
Jhz;Ljyhf mikfpwJ. xt;nthU gzpiaAk; mjid
Nkw;nfhz;NlhUld; njhlh;GgLj;jp> ntw;wpiar; rhjpg;gjpy; jdJ
mq;fj;jth;fs; Nkw;nfhz;l $l;L Kaw;rpia jiyth; rpyhfpj;Jg;
NgRk;NghJ> fPopUg;gth;fSk; jkJ gq;Ff;F jiytiu rpyhfpj;Jg;
NgRthh;fs;. Fwpj;j ntw;wpiar; rhjpf;Fk; Kaw;rpapy; jiyth; vt;thW
jq;fis Mw;Wg;gLj;jpdhh; vd mth;fs; NgRthh;fs;. ,e;epiyapy;>
mq;F ntWg;Ngh> fho;g;Gzh;r;rpNah Njhd;Wtjw;F topapy;yhJ
Ngha;tpLk;.

jpl;lkpLk; Mw;wy;
rpwe;j jpl;lkplYk; ntw;wpfukhd jiytuJ gz;Gfspy; xd;Nw.
,jd;NghJ rpwpJ fw;gid tsKk; mthplk; ,Ug;gJ mtrpakhFk;.
Vnddpy;> gaDs;s fw;gidahdJ vjph;fhyj;ij kdf;fz;zpy;
nfhz;L tuTk;> vjph;fhyj;jpy; Vw;glf;$ba khw;wq;fis vjph;T
$wTk;> mtw;Wf;Fg; nghUj;jkhd tifapy; jPh;khdq;fis
Nkw;nfhs;sTk; jiytUf;F re;jh;g;gk; nfhLf;fpwJ. ,J
ajhh;j;jj;jpd; xspapy; vjph;fhyj;ijj; jpl;lkpLtjw;F mtUf;F
cjTfpd;wJ.

>

m
k

]
[

thrpg;Gk; mwpTj;NjlYk;
mwpTj;Njliy tpUk;GgtuhfTk;> tpiuthf thrpg;gtuhfTk;
,Ug;gJ rpwe;j jiytuJ kw;nwhU gz;ngdyhk;. gj;jphpiffs;>
rQ;rpiffs;> mwpf;iffs; Kjypatw;iw thrpg;gjDhlhf jiyth;
jd;idr; Rw;wp epfo;gtw;iw Mo;e;J Ghpe;J nfhs;s ,g;gz;G
cjTtJ kl;Lkd;wp> mLj;jth;fspd; khpahijia mth; rk;ghjpj;Jf;
nfhs;sTk; fhuzkhf mikfpwJ. tpiuthf thrpf;Fk; Mw;wiy
jiyth; jd;dplk; tsh;j;Jf; nfhs;Sk;NghJ> gy;NtW gzpfisr;
rhjpg;gjw;F mJ JizahfpwJ. jdJ ftzj;jpw;Ff; nfhz;L
tug;gLk; midj;J mwpf;iffisAk; fhfpjq;fisAk; Fwfpa
Neuj;Jf;Fs; thrpj;J tpsq;fpf; nfhs;sTk; mJ cjTfpwJ.
,jd;%yk;> FWfpa Neuj;jpDs; nghUj;jkhd jPh;khdj;ij vLg;gjw;F
my;yJ chpa re;jh;g;gk; eOtp tplhky; jPh;khdk; vLg;gjw;F
topNaw;gLfpwJ.
jPh;khdk; vLj;jy;
nghUj;jkhd Neuj;jpy; nghUj;jkhd jPh;khdj;ij vLg;gJk;
ntw;wpfukhd jiyikj;Jtj;jpd; gz;ghFk;. Fwpj;jnjhU tplak;
njhlh;ghd jPh;khdk; Nkw;nfhs;sg;gLtjw;F Kd;dh; gy;NtW
Nfhzq;fspYk; mjid Nehf;fp> mjd; midj;J rhjfghjfq;fisAk; jiyth; myrp Muha Ntz;Lk;. gpd;dh; xd;Wf;F
Nkw;gl;l jPh;khdq;fs; ngwg;gl;L> ,Wjpapy; ghjfq;fis tpl rhjfq;fs;
mjpfKs;s jPh;khdnkhd;iw mth; njhpT nra;a Ntz;Lk;. jiyth;
xU jPh;khdj;jpw;F te;J tpl;lhy;> vt;tpjj; jaf;fKk; fhl;lhJ
mjid cldbahf VidNahUf;Fj; njhpag;gLj;JtJ mtrpakhFk;.

rpwe;j Kiwapy; nrtpkLj;jy;

jd;Dld; NgRgtuJ Ngr;irf; Nfl;gJk; ntw;wpfukhd jiythpd;
gz;ghFk;. ,J Gj;jprhJhpakhdjhf kl;Lkd;wp ew;gz;ghfTk;
cs;sJ.
xUth; NgRk;NghJ ,ilapy; FWf;fpLjy;> mth; nrhy;yg;NghFk;
tplak; gw;wp jdf;F Vw;fdNt njhpAk; vd;W $Wjy;> mth; vd;d
nrhy;yg; Nghfpwhh; vd;gJ jdf;Fg; Ghpe;J tpl;ljhff; $Wjy;
Kjypait tpUk;gj;jf;f gz;Gfsy;y. rhjhuz kdpjh;fs; ,t;thW
nra;tijNa
Vw;fKbahjpUf;Fk;
NghJ>
xU
jiytiug;
nghWj;jtiu mJ kpf Nkhrkhd gz;G vd;gjpy; Iakpy;iy. mJ
kl;Lkd;wp> mtuJ MSikapy; $l mJ ghjpg;ig Vw;gLj;jp>
VidNahh; mtiu tpl;Lj; Jhukhtjw;Fk; fhuzkhf mike;J
tpLk;. njhlh;e;Jk; ,t;thW mth; mLj;jth;fsJ Ngr;ir
,ilkwpg; g Jk; >
mth; f s;
NgRtijf;
Nfl; f
Kbahky;
vhpr;ryiltJk; gy cz;ikfisj; njhpe;J nfhs;tij tpl;L
mtiuj; jLj;J tplTk; KbAk;. ,jw;F khw;wkhf rw;Wg;
nghWikAk;> jhuhs cs;sKk;> fhJ jho;j;jpf; Nfl;Fk; gz;Gk;
mthplk; fhzg;gLkhapd;> ,t;Tz;ikfis mwpe;J nfhs;tJ
mtUf;F ,yFthfp tpLk;.
rpy jiyth;fs; kw;nwhU jtiwAk; ,iog;gJz;L. mth;fsJ
jiyikapy; xU $l;lk; $l;lg;gl;lhy; vy;yh tplak; njhlh;ghfTk;
mth;fs; mgpg;gpuhak; njhptpj;Jf; nfhz;Nl ,Ug;ghh;fs;. ,Wjpapy;
jkJ mgpg;gpuhaNk rpwe;j jPh;khdk; vd;Wk; tw;GWj;Jthh;fs;.
,e;elj;ijjhd; rhpahdJ vd mth;fs; fUJthh;fshapd;> ,t;thwhd
$l;lq;fis elhj;j Ntz;ba mtrpaNk ,y;iy> jkJ mYtyf
Nkirf;Fg; gpd;dhy; mkh;e;J nfhz;L fl;lisfis khj;jpuk;
gpwg;gpg;gNj NghJkhdJ.
tajpYk; me;j];jpYk; Fiwe;j mq;fj;jth;fSf;Fk; re;jh;g;gk;
toq;Fk; tifapy; $l;l mkh;Tfis elhj;JgtNu ntw;wpfukhd
jiytuhthh;. kl;Lkd;;wp> epGzh;fSk; rpwg;Gj; Njh;r;rp nfhz;lth;fSk;
jk;kplKs;s mDgtq;fs;> jfty;fs;> mgpg;gpuhaq;fs; vd;gtw;iwj;
njhptpg; g jw; F k;
mth;
tha; g ; G
toq; F thh; .
vy; N yhuJ
mgpg;gpuhaq;fisAk; RUf;fkhf vOjpf; nfhz;L> gpd;dh; nghUj;jkhd
mgpg;gpuhj;ij ftdkhfj; njhpT nra;thh;. mj;njhpitf; $l
mq;fj;jth;fs; kPJ jpzpf;fhky;> mJ njhlh;ghf mgpg;gpuhak; $w
mth;fSf;F tha;g;gspg;ghh;. ,Wjpapy;> ngUk;ghd;ik mgpg;gpuhaj;ij
mth; Vw;ghh;> my;yJ kw;nwhU re;jh;g;gk; tiu jPh;khdk; vLg;gij
xj;jp itg;ghh;.

Coy; nra;ahik
J}a;ikahfTk; Coypd;wpAk; ele;J nfhs;tJ $l ntw;wpfukhd
jiytuJ gz;ghFk;. ,yQ;rk; my;yJ 'nfhkp\d;' my;yJ
'md;gspg;G' ngWgth;; jhd; mt;thW ngWtij ahUk; mwpa khl;lhh;
vd vz;zp tplf; $lhJ. Vnddpy;> ,yQ;rk; toq;fpath; mJ gw;wp
vthplkhtJ $wNt nra;thh;. me;j %d;whk; egUk; jdJ gq;fpw;F
,d;Dk; vthplkhtJ $Wthh;. ,Wjpapy;> mJ fhl;Lj; jP Nghy; vy;yh
,lKk; gutp tpLk;. ,t;thW Fwpj;j egh; njhlh;e;Jk; ,yQ;rk;
ngWk;NghJ mJ kf;fs; kj;jpapy; ed;whfg; gutp> kf;fs; mth; Fwpj;J
Nkhrkhfg; Ngrj; njhlq;fp tpLthh;fs;. ,jd;%yk;> jd;idawpahkNyNa
kf;fs; kj;jpapy; jdJ fz;zpaj;ij mth; ,oe;J tpLthh;.
fho;g;Gzh;r;rpia tpyf;Fjy;
"me;j];jpy; cah;e;jth; fho;g;Gzh;r;rp nfhs;s khl;lhh;.
Nfhgk; nfhs;gth; cah;tila khl;lhh;!" vd;ghh;fs;.
gykhd kdpjd; jdJ cs;sj;jpy; gpwh; gw;wpa fho;g;Gzh;Nth>
gifikNah
nfhz;bUf;f
khl;lhd;.
khw;wkhf>
jdf;Fj;
jPq;fpiog;gth;fisAk; mtd; kd;dpg;ghd;. mth;fisg; gop thq;f
Kw;gl khl;lhd;.

>

m
k

]
[

nghWik> epjhdk;> Nfhgj;ij mlf;Fjy; vd;git xU rpwe;j

jiythplk; ,Uf;f Ntz;ba gz;GfshFk;. czh;r;rpAk; NfhgKk;
jdJ elj;ijia Mf;fpukpg;gjw;F mth; ,lkspf;ff; $lhJ.
egp (]y;) mth;fs; $Wfpd;whh;fs;:
"tPud; vd;gtd; ky;Aj;jj;jpy; nty;gtdy;yd;. Nfhgk; tUk;NghJ
jd;idf; fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;gtNd cz;ikahd tPud;!"
jd;idAk; jd; czh;r;rpfisAk; jdJ MSifapd; fPo;
itj;jpUf;f Kbahjtd;> jdf;Ff; fPNo cs;sth;fs; kPjhd
MSifia ,oe;J tpLtJ kpfTNk ,yFthdJ.
***
,it ntw;wpfukhd jiyikj;Jtj;jpd; gz;Gfspy; rpythFk;.
,uhZtj;jpYk;> eph;thfj; JiwapYk; cs;s vdJ rNfhjuh;fSf;fhd
topfhl;lyhfNt ,tw;iwf; Fwpg;gpl;Nld;. mth;fspy; gyh;
,g;gz;Gfis mwpthh;fs; my;yJ eilKiwapy; nfhz;bUg;ghh;fs;
vd;gij ehd; mwpNtd;. vdpDk;> epidT+l;ly; tpRthrpfSf;Fg;
gadspf;Fky;yth!?

k
V
t
l
[

_
s
,

B
u

V
|

^
thkp
epWtdj; j pd;
gpujhdkhdJk;
Kf; f pakhdJkhd
nraw;jpl;lkhf fy;tp epfo;r;rpfNs fhzg;gLfpd;wd. ,yq;if
K];ypk; r%fj;jpy; fhzg;gLk; khztHfs;> thypgHfs;> MrpupaHfs;>
ngw;NwhHfs; Nghd;NwhUf;nfd gy;tifg;gl;l fy;tprhH epfo;r;rpfis
thkp epWtdk; mJ ,yq;ifapy; epWtg;gl;lJ Kjy; nraw;gLj;jp
tUfpd;wJ. mjpYk; Fwpg;ghf> ,isQHfsJ Nkk;ghl;il
Nehf;fhff;nfhz;L mjpfkhd epfo;r;rpfis elhj;jp tUfpd;wJ.
,yq;ifapy; thkp epWtdk; 1997 Mk; Mz;L epWtg;gl;lJ Kjy;
2007 Mk; Mz;L tiu 1000 f;Fk; Nkw;gl;l fy;tprhH epfo;r;rpfis
elhj;jpAs;sJ.
kw;Wk;
,e;epfo;r;rpfspypUe;J
Neubahf
gad;ngw;NwhHfsJ vz;zpf;if 400>000 f;Fk; mjpfkhFk;.
,j;Jld; 200 f;Fk; mjpfkhd ,];yhkpa rq;fq;fs;>
mikg;Gf;fSld; ,ize;Jk; gy epfo;r;rpfis elhj;jpAs;sJ.
,g;gpuRuj;jpy; cs;s tplak; njhlHghd
cq;fsJ Mf;fG+Htkhd tpkHrdq;fis
vkf;F vOjp mDg;gp itf;FkhW
md;gha; Ntz;LfpNwhk;.

cq;fsJ fUj;J:

10

VISION
A pioneer organization for dynamic youth
THE STRATEGIES
Excellence
v

in youth activities
v
Reference in youth work
v
Deepening the contacts
v
Developing income sources and variating them
OBJECTIVES
v
Increasing

the credibility of the society

v
Geographics and Numerical expansion
v
Increasing the Income resources
v
Implementing the principle of sharing
v
Increasing the creative programmes
v
Effective sharing in solving the problems of youth
v
Implementing the best system available
v
Increasing media reporting
v
Using new technology
v
Reducing the expenses
v
Increasing the efficiency of the workers
v
Increasing motivation and encouragement
v
Setting a working environment
v
Encouraging the creativity

WORLD ASSEMBLY OF MUSLIM YOUTH

(WAMY SRI LANKA)

658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo-09

Tel: 0114616652 Fax:0112688606
Email: wamy-lanka@sltnet.lk Website: www.wamysrilanka.org