D.

Szab Lszl

A JTKONY
ANGYAL

Npszava
 D. Szab Lszl, 1986

ISBN 963 322 359 8

Kiadja a Npszava Lap- s Knyvkiad

A kiadsrt felel: Kiss Jen igazgat

Athenaeum Nyomda (86.0220), Budapest, 1986

Felel s vezet : Szlvik Andrs vezrigazgat
Felel s szerkeszt : Bod Klra
szaki szerkeszt : jvri Gyrgy
Fedlterv: Szlifka Anna
Megjelent 2,76 A/5 v terjedelemben
MSZ 5601-59
Budapest, 1986
 1.
Rgyjthatok, felgyel r? ... Ksznm.
Engedelmvel felgyel urazom, mert gy vala-
hogy jobban a szmra jn. Meg tudja: a sok Maig-
ret, Columbo, Derrick ... Hisz gysem a megszl-
ts a lnyeg. Hanem az, hogy - pontosan fogal-
mazzak - kt rval ezel tt, nem el re fontolt
szndkkal, a laksn megfojtottam Czenter Al-
bertn, szletett Lloyd Elvira f brl t...
Megbnst?... Nem ... Egyltaln nem rzek
semmifle megbnst, felgyel r. s legnagyobb
sajnlatomra nem frek be azokba a trvnyszki
tudsti skatulykba, hogy cinikus, elvetemlt,
mg abba se, hogy bntetett el let, hiszen erkl-
csim mindmig tiszta volt, mint a felbontatlan r-
kuspapr s letemben is csak egyszer vgott meg,
bocsnat: brsgolt meg a rend r hromszz fo-
rintra egy olyan utcban, amelynek szegletre nem
sokkal azel tt raktk ki a behajtani tilos tblt.
Szval: semmi olyan meakulps gondolat, amit
most lenthetnk a megbns tetszet s keresztviz-

3
vel. Nem. Ennek gy kellett trtnnie. Egyenes s
krlelhetetlen kvetkezmnye volt mindannak,
amit most el szndkszom mondani...
Hadd bocsssam el re: ne vrjon dosztojevszki-
ji mlysgeket s magaslatokat, pontos s id rend-
ben egymsra pl trtneti leltrt. rlk, ha e
leltr alapdarabjait, ha nhol hzagosan vagy csak
jelzsesen listba tudom szedni s tisztelettel, tre-
delmessgem remlt figyelembevtelvel tnyjta-
ni nnek...
Akkor kezdhetem? ... Ksznm ...

2.
ppen tdik hnapja nem volt akkor mr la-
ksom, s bizony megesett, hogy este htkor mg nem
tudtam: hol fogjk aznap rm kongatni az jflt.
Egy ilyen este trtnt, hogy bekszltam az An-
dalzihoz cmzett presszba, egyrszt, hogy meg-
vallassam a telefonregisztert, kinek tehetnm fel az
ominzus krdst: alhatnk-e ma nlad; msrszt
meg, ha nem jn ssze nminem lakhats, legyen
hol agyontnm az jszakt. Mert rossz, nonstop,
harmadosztly lebuj volt az Andalzia, mg
harmadosztlybb vendgekkel, ahol hg kvt s
annl is hgabb italokat mrtek, s ahol tizenegyt l
minden ratskor egy nem ppen friss, dupla
comb hlgyemny spanyol sztriptz gyannt

4
mindenfle ftylakat tekergetett le-fel magra,
kzhrgs kzepette, a kvspult tetejn.
Nem rszletezem, felgyel r, a sarokban a
spotlmpa alatt higanykken foszforeszklt valaki.
Egy n . Egy fehr kosztms, flklipszes, harmin-
cas n , akinek pillantsai, valahnyszor elhalad-
tam mellette a telefonig, rokonszenvt predeszti-
nltk. S t addig ment a predesztinciban, hogy
negyedik vagy tdik alkalommal egyszer csak azt
mondja nekem:
- Szmomra nincs egy telefonja, uram?
Lestoppoltam.
- De mondtam. Leltem az asztalhoz s a ha-
mutartn vidoran trcszni kezdtem. Kicseng.
Vegye fel
Kuncogott s tnyleg gy tett, mintha kagylt
tartana a flhez.
- Csak azrt krtem, hogy hvjon, mert nknte-
lenl is hallottam a telefonjait. Mondja: nagyon
rossz az, ha az ember nem tud hol aludni?
- Ht meglehet sen dnnygtem.
- s csak ma jszaka, vagy rgta?... Hirte-
len egy fl oktvval s egy egsz krd jellel emel-
kedett a hangja. Csak nem csvezik?
Hpogtam: azt hiszem, igen.
- Szent isten! s hny ves?
- tvenkett .
- Brav. Akkor maga egy antik tindzser
Azt hiszem, ez lehetett a vgsz, mert egy larc
pincr megszlalt r az asztalnl:
5
 - Parancsol a kedves vendg?
A n re nztem.
- Egy konyakot, ha szabad - rebegte s letette a
kagylt.
- Akkor a kedves vendg egy konyakot s egy
unikumot parancsol...
Nos, az els konyak utn elmondta, hogy Szabi-
nnak hvjk, mezzoszoprn s valami stdifl-
ben tanul, ahol igen fnyes jv t jsolnak neki, a
msodik utn, hogy az ccsvel lakik egytt innen
nem messze egy msfl szobs laksban, a harma-
dik utn sszerncolt szemldkkel tprengeni lt-
szott a rajtam val segts mdozatain, a negyedik
utn kiderlt, hogy az ccse ppen ma nincs ott-
hon, mert vidkre ment bokszmeccsre, az tdiket
kvet en pedig kzlte: ha nem vetem meg azt a
fl szobt, akkor ma nla tlthetem az jszakt. De
j lenne, ha felvinnnk valami italflesget, mert
amellett knnyebben megy a beszlgets, s velem
klnben is hallian lvezet a trsalgs.
Mg egy konyak Szent Jnos ldsakppen elv-
glag s egy veg bor a tskjba, hogy legyen,
ami otthon jrtassa a szt, aztn - tizenegy krl
lehetett - fizettem s gyernk.
Az utcn azt mondja:
- Fogd meg a vllam ... Fzom ...
gy megynk a sttben, jles n melegt az uni-
kum, Szabina kzelsge, meg annak tudata, hogy
hl' istennek a mai jszakm el van intzve, ami-
kor - ugye sejti mr, felgyel r, hogy mi trtnt

6
 -, igen, amikor egyszerre valaki htulrl ledobja a
kezem a n vllrl, ugyanakkor a vesm tjhoz
nyomdik valami hegyes istennyila, s a flembe
drrennek:
- Lelpni, fater!
Krem, n sose voltam h s. Nekem sohasem im-
ponltak mg filmen sem azok a hmnem ek, akik
a flaszterig veretik magukat egy n rt. gy most
sem lettem az. Sem h s, sem h si halott. Kln-
sen, hogy elibm toppant egy msik pasas, lehet,
hogy csak rmletemben lttam ktmteresnek s
barbarosszn szakllasnak, s rm sziszegett:
- Akarja, hogy laposra verjem?
Majd htulrl a drren s:
- Na, t ns! A hlgy a mi gybrl nk, fater!
Akartam n, de egy csukls se jtt ki a torko-
mon, rnztem a n re, gondolom, egy egsz sllye-
cenjrra val seglykrst l dzhetett a sze-
mem az terbe, de Szabina antenni rzketlennek
ltszottak, mert oldalt llt s sztlanul figyelte, mi
trtnik. Aztn, hogy nem ppen dlcegen megfor-
dultam s hzni kezdtem az inam visszafel - a kt
frfival, no meg tskjban az n borommal, gyor-
san befordult a mellkutcba.
Az egsz pillanatok alatt trtnt, mg hamarabb,
ahogy most elmondtam. Szidtam magam fenemd,
hogy ilyen ostoba vagyok, hogy ilyen vn koromra
is lpre megyek, mint egy falusi verb. Legalbb
segtsgrt kiltottam volna, vagy most szaladnk
rend rrt vagy telefonhoz. De a lbamat olyan re-

7
megs kapta el, hogy lltamban szinte morzzott a
kvezeten.
A morzzsba egy kapuk mell l beletromfolt
egy rnyk:
- Na, maga aztn valdi extracitera. Hagytk,
hogy pengessen, aztn tlak ...
risten, ht ez meg ki? Egy harmadik tonll?
Valamit odamorogtam, erre az rnyk elindult fe-
lm.
- Nem szrta ki, hogy az Andalziban ez a lub-
nya klotyra menet sustorgott velk? - Az rnyk
colos frfira vltott. - Klnben mzlista, hogy ve-
rs nlkl megszta. A mltkor olyan ruht kapott
lk egy hapsi, hogy a rohamkocsi vitte el.
- Maga tudja, kik ezek? - tltt fel bennem,
hogy taln mgis: a rend rsg.
- Kr a motalk, f nk. Letagadnk. Maffia.
Nos, az ijedtsgre inni kellett valamit, no meg
nmi jindulatot vltem kihallani a colos hangj-
bl, s gysem tudtam mit kezdeni az jszakval,
ht visszalavroztunk az Andalziba.
A larc pincr bizalmas htveregetssel fogad-
ta most felszedett ismer smet s nyertve krdez-
te:
- Van szabad szobja, Spagetti r?
Ht gy ismertem meg Spagetti urat, aki elcsa-
pott kzgazdsz, falbbl kifolylag rokkant-
nyugdjas, mellesleg szobztat s krtyam vsz
volt egy szemlyben. Nem ismeri vletlenl, fel-
gyel r?
8
 3.
- Na, mesljen, f nk... - mondta Spagetti
r, miutn megivott kt Kinizsit s rvid vzlatot
adott magrl, amelynek f bb pontjai: szerencst-
len tallkozs egy hborbl visszamaradt akn-
val, mg szerencstlenebb egy pnztri rovanccsal
anno 1978, aztn - npjlti llek lvn - szobafor-
galmazs garnilnyok rszre, mindmig tart,
nem csekly rdekl ds ksretben.
Lehet, azt hiszi, felgyel r, hogy naiv vagyok,
csak az imnt vertek t, aztn tessk: mris biza-
lommal viseltetem az els , belm botl figurval
szemben, de gy tele voltam magammal, az utbbi
hnapok balsiker laksksrleteivel, hogy mg
rltem is: van valaki, aki ebben a nyomorult j-
szakban kinyitja a flt: tessk, mondd el, hol
szort...
s valsggal gynni kezdtem.
... Hszvi hzassg utn, t hnappal ezel tt a
Magyar Npkztrsasg brsgi asszisztencija
mellett s tletvel - hogy mondjk: kzs meg-
egyezs? - bksen elvltam. Hogy mirt, s hogy
megbntam-e, azt most ne firtassuk. A laks - egy-
szobs, panelos, laktelepi - eredend en a nejem
volt s maradt is. tilapu: nmi btor s nmi
kszpnz. A btort nagy nehezen elhelyeztem egy
szabadsz krisztusfarag szobrsz verandjn, a

9
kszpnzzel pedig felvont vitorlkkal - halleluja -
neki az j letnek.
Szval: elkezdtem.
Mindjrt a legels csalds egy Bizsu nev tit-
krn nl rt. Bizsu - sose volt vele lefekv s kap-
csolatom - egyszer, egy vllalati bulin, kt unikum
kzepette azt mondta: Lajoska, ha szuperszarba
kerlsz, nlam mindig helyed van.
Hogy, hogy nem, amint ott lltam hirtelen jtt
elkltzsem estjn a laktelep szln, mint a
rossz tvfilmekben, egy b rnddel - t gatya, tz
zokni, tiz ing, satbbi -, pillanatnyi knyszermeg-
oldskppen ez a rgi mzesmadzag jutott eszem-
be.
Becsngettem hozz. Ott lakott - emlkeztem r
- a Karcsony Sndor utcban egy bunkzni val
brkaszrnya harmadik emeletn.
- Hell, hell - vigyorogtam a b rnd htter-
ben, amint ajtt nyitott, s nyomatkkal kzltem:
- Bellt a szuperszar, drgm.
Rgen lttam olyan rknydtt kpet, mint
amit Bizsu vgott ltsomra.
- Jzus tke! - sikkantott. - Pont rosszkor jttl.
Nem vagyok egyedl. Majd hvj fel kisreg.
Bocs ... - s becsukta az ajtt.
Na, ez az els szabad jszaka is pocskul kezd -
dik. Semmi rszem sem kvnt jabb kudarcot, be-
vettem ht magam rgvest egy szllodba, ngy-
szznyolcvan kemny forintokrt. Majd, majd reg-
gel!
10
 Tnyleg, az esti rossz szjz reggelre vidm opti-
mizmusra cserl dtt: lssuk a sajtt, az aprhir-
detseket, azokban is az albrlet rovatokat. Az az
igazi megolds!
Nem nyjtom a dolgot, az t napilapban, j, ha
ugyanannyi megfelel ajnlatot talltam, a tbbi
mind csak keres, meg eltartst ktne. Nekiestem a
telefonnak, hogy hamar s knnyedn lefoglaljam
a klnbejratnak, knyelmesnek, konyha-frd -
szoba hasznlatosnak titullt szobk valamelyikt.
Hogyisne! Nem fogja elhinni, felgyel r: po-
koli rak! Ngyezer, tezer, tezertszz - el re
hnapokra vagy vekre fizetve -, s t, volt egy
nyolcezres is. s kriminlis szitucik!
Hogy fogalma legyen, pldul azt mondja a hir-
dets : villamos vgllomsnl csaldi hzban k-
ln szoba kiad. s egy telefonszm. Felhvom.
Egy hlgy kzli a kvetkez ket: a brlemny har-
minckt ngyzetmter, a hz etzsf tses, de nyu-
godjak meg: a pincben lev kazn vegyes tze-
ls .
- Mirt rdekelne ez engem, asszonyom?
- Mert aki idejn albrl nek, annak kell f tenie.
- s mennyi?
- Havi ngyezer.
- n kapom?
Asztms kacaj:
- Maga fizeti, uram ...
Egy msik hirdets utcai szobt ajnl az Erzs-
bet hd kzelben. Rekedtes n i hang invitl: nz-

11
zem meg, aztn beszlnk rla. Rohanok. A n
negyvenes, pipacsos pongyols, tlkelt. A laks
ktszobs, az egyik a szban forg. A n rossz,
leszt z mandulalik rrel knl - hzi specialits,
mondja. Negdes, mint a gazdja. Fl rt beszl,
aztn megmutatja a leend , szrvnyosan btoro-
zott brlemnyt. Krdem: mennyi. Rmpillog s
kzli: tezer, aztn szemeivel vgigtapogat s sze-
mrmesen cscsrt:
- De, ha akarja ... n is benne vagyok ...
Folytassam? Aznap kempingben aludtam: ned-
ves kis fahz, taln ktszer kettes szoba. Egy eme-
letes gy s egy lehajthat asztal. Szk. Slussz.
Szzhatvanhat forint. Msnap: Hotel Lido, a R-
mai-parton. A klnbsg annyi, hogy itt egy szek-
rny is van meg egy vzcsap, s kicsivel nagyobb a
szoba. s nincs pensz. Napi szznegyvenhat. De
kitesznek, mert szovjet csoport rkezik.
s kezd dtt ellr l a reprz: remnyked hor-
gszat a hirdetsek kztt, s t attl kezdve a leg-
fontosabb reggeli program a sajt.
Rkoskert, res garzon. Egy reged frfitenor:
havi hromezer. Mondom: rdekel, harminc perc
mlva ott vagyok. Szlok kedvenc Drgakvy kol-
lgmnak, kocsiba ugrunk s harminc perc mlva
tnyleg ott vagyunk. A szoba kicsi, a konyha mg
kisebb, a frd szoba egy lyuk.
- Kiveszem. Mennyi el leget adjak?
Azt mondja a tulaj: vrjunk mg, mert azalatt a
bizonyos harminc perc alatt telefonlt egy gyerme-

12
kes hzaspr. Dlutn jnnek megnzni. Meggr-
tetem vele, hogy reggel telefonl. Tnyleg telefo-
nl: hogy a dolog rszemre trgytalan. Kiadtk a
hzasprnak.
- De uram... - mondom. - Ht nem jobb egy
magnyos frfi, mint kt feln tt, meg egy gyerek,
akiket esetleg ki sem lehet tbb tenni?
- Nem... - fjja hatrozottan. - Mert maga
csak hromezret fizetett volna. Ezek tezerhatsz-
zat. s fl vre el re ...
Zugl, kln bejrat. Egy sfrnyfej pasas:
- Uram, megmondom szintn, hogy n csak
i albrl t tartok. Legszvesebben egyetemistt.
Egy kis f zs, egy kis moss, meg, ha sszejn,
nem kell elmszklnom n khz... De csak ezret
krek!
Kofa, zldsges valamelyik piacon. Klnll
sufnit ajnl, vz, vc az udvaron. Ezertszz. De
segteni kell neki hajnalban fuvarozni az rut, meg
elksrni anyagbeszerezni, ezrt fiatalemberre sz-
mt, s ha van jogostvnya, mris bekltzhet.
Fl szoba jpalotn. zvegyasszony kt iskols
gyerekkel, akik kicsit gyengk a matekban s fizi-
kban, de ht az anyuka sem atomtuds ugyebr,
kzlik velem, meg azt, hogy ezernyolcszz, de kor-
repetlni kell a kt csemett, s mg valamit ptolni
is a rezsibe.
Kimszom rdre. A tulaj egy kszvnyes pesti
ves. A hz kt szint, a konyhban kandall, a
mennyezetig csempzve, a spjz padlja termsze-

14
 tesen mrvny. A feljr lpcs korltja meg sz -
nyegfogja srgarz, a szell ablak nkeretes ka-
tedri. Mg nincs villany, a krnyken nincs l -
lny, de kiadna egy vakolatlan, betonpadls helyi-
sget havi ktezerrt, hogy legyen, aki vigyz a
hzra.
Ms. Majakovszkij utca, kln bejrat konyhn
keresztl. Magyarul: stt cseldszoba. A laksban
rettenetes b z, mintha macskt rohasztannak.
A vcbe beleszradva egy jkora hasmens ma-
radvnyai. Havi kett ezernyolcszz, de egy vre
el re krik a lakbrt.
Megint ms. Viszek egy levelet a laks- s albr-
let-kzvettssel foglalkoz egyik vllalat irodave-
zet jnek. A levlben alhzva az ll, hogy min-
denben megbzhat vagyok, ami lefordtva annyit
jelent, hogy blelt a kzfogsom. Az irodavezet
igen udvarias:
- A legjobbkor, krem, a legjobbkor... A h-
nap vgn felszabadul egy garzon. Havi kilenc-
ezer. Plusz rezsi. - Csuklom, hisz tezeregyszz a
fizetsem. - Sokallja?... Krem, nlunk egy res
szoba is htezer...
Kapok egy cmet, hogy Kispesten egy szoba,
konyha elad. Nos, a hz nem volt valami j lla-
potban, de ht kit bnt az, ha az utcai fronton hul-
lik a vakolat s kivereslik a malter all a tgla?
Egy trpe pasas fogad - tisztra sertskupec ki-
nzet - s mutogatja a lakst. Az udvarrl kt lp-
cs vezet a konyhba, van vagy ktszer hrom m-

15
ter. De t zhelyet, vzcsapot nem ltok. Csak egy
klyhalyukat.
- Azzal tetszik f zni, amivel akarni tetszik
mondja a trpe. - A vizet pedig be lehet vezettetni
az udvarrl.
A konyhbl fl mter szles nudli nylik: a
spjz. A szoba sem sokkal nagyobb, mint a kony-
ha.
- s mi lenne az ra?
- Szznegyvenezer.
Hm. Voltakppen ki lehetne brni. F leg, ha len-
ne szznegyvenezrem.
- Rszletre nem lehet?
Sandt:
- Beszlhetnk rla.
Mg egyszer megnzek mindent, a kis cserp-
klyht a szobban, a parnyi ablakot a rccsal, a
brtnkiltst az utcra. s megkrdem:
- Nem tudja uram, mennyi most az trs?
rtetlenl bmul rm:
- Nem. De minek ide trs?
- Hogyhogy minek? Ht, ha megveszem, csak
tiratom, nem?
A trpe felrhg, mint egy herlt rtny:
- Megvenni? ... Nem elad.
- s a szznegyvenezer?
- Nem elad, csak brlemny. Ki tetszik fizetni
a szznegyvenet s addig tetszik itt lakni, ameddig
akarni tetszik ... Legfeljebb, ha nekem, mint hz-
tulajdonosnak szksgem lenne, mondjuk erre a

16
laksra, akkor kteles vagyok egy ugyanilyen br-
lemnyt adni helyette magnak.
Ez vagy rlt vagy gazember. Itt kellene azonnal
hagyni. De nem. Jtszom.
- Aprop ... vc hol van?
- Az udvaron.
Tnyleg, az udvar vgn falusi, ktlyuk fabd.
El tte lncraverve egy kisborjnyi farkaskutya,
amelyik, mikor bejttem, ktelen vicsorgsba kez-
dett s azt ugatta, hogy szvesen venne mintt a
lbikrmbl.
- Ez bizony baj, - mondom s roppant fancsali
kpet vgok. - Ha a vc az udvaron, akkor sajnos
ugyebr nem aktulis... Pedig itt van nlam a
szznegyvenezer...
s kifordulok a kapun.
Spagetti r lnk figyelmet szentelt a gynsom-
nak, id nknt kzbe-kzbe f zve nem ppen szo-
lid vlemnyt - a trpnl pldul, hogy mit csi-
nljon felszlt mdban a kutyjval -, de vltig
rdekl dssel itta a srt s hallgatott.
n azonban mondtam, mondtam, hogy sajt hir-
detssel is ki akartam csikarni egy viszonylagos al-
brl i sttust - mi haszna. Ajnlottk, hogy adjak
be ignylst a tancshoz. A laksosztlyon egy
rfoltos knyk tisztvisel kzlte: tz, tizent
ven bell ne is szmtsak semmire, klnben is
tl vagyok a ltminimumon, teht csak szvetkeze-
ti vagy rklaks illetne.

18
 - Olvastam - vetettem kzbe szernyen -, hogy
szksglaksra minden llampolgrnak joga van.
A tancsi ember kicsinyl sen s oktatan mo-
solygott, mintha valami nagy marhasgot mond-
tam volna:
- Ms a jog s ms a gyakorlat lehet sge, elv-
trs. De adja be az ignyt, majd elbrls al vesz-
szk. Nem tudom azonban semmivel sem biztatni.
A mosoly kiszenvedett s a gazdja tlnzett raj-
tam.
- Tanulja meg, f nk - szlt kzbe Spagetti r
-, hogy az albrl tipikusan mai kpz dmny. Sa-
jt terms. Lbakapca. Tudja, ki ll a trsadalmi
rangltrn legalul? A kurva meg az albrl . Rh-
gk mindig, ha eszembe jut a rendelet az albrleti
djakrl. Nlam jobban csak a f brl rhg. Az
llam pofjba ... Pengeted az tezret, apuskm?
Adod az eszed, a kondit, a szved, a vred?...
Nem?... Akkor maradsz az utcn. - Spagetti r
elnzst kr en pillantott rm. - Maga csak hagy-
jn, f nk, magval mr lefel megy a lift. De ez a
csr fiatalsg, vagy, ha jobban tetszik: mai nem-
zedk. Csaldot akarsz? Gyereket akarsz? Mars al-
brletbe! Hacsak apuka meg anyuka nem millio-
mos, vagy nem nagy kder, vagy nem genercis a
laksuk... A mltkor kiszmoltam, hogy ha ma
egy huszont ves src gy vagy gy, pnzzel, mz-
lival, szocialista sszekttetssel, mindegy fene, de
ktszobs rklakhatshoz jut s szexulis alkut
kt az llammal kt gyerekre, tudja, mikor pengeti

19
az utols rszletet? Nyugdjba menetele vben.
Oltri, mi? Harminct vet melzni egy kglirt.
n megrtem az llamot, de tudja: kinek papedli
ez? ... A f brl knek, szenyor. Azt mondjk: n-
lunk nincs kizskmnyols. s az albrleti, anyagi,
testi, lelki uzsork? ... Opp!
Spagetti r egszen belemelegedett a helyzetma-
gyarzatba, nem mondom: sokban kedvem szerint
szvegelt, amikor eszembe jutott: s ? s a szoba-
forgalmazs?
- Az ms - legyintett elhatrolan. - n csak
szllodaiparunk sz k keresztmetszett igyekszem
javtani. Majd megltja. Mert, ha nem rhelli sze-
nyor, akkor a hotelemben felajnlhatok egy els
osztly hencsert, made in Hungary. S, hogy lssa:
tnyleg npjlti llek vagyok s nem f brl , egye
fene: hsz forint. Per jszaka. A vendgknyvi be-
rstl eltekintek.
lmos volt a hajnal. n is. Kezet csaptunk arra,
hogy hencserre jr leszek Spagetti r Klauzl tri
kglijben ... Nem unalmas, felgyel r?

4.
- A faluban hrom zvegyasszony kvarcolt
rtem, de inkbb kutyt, macskt tartank, mint fe-
lesget - mondta Spagetti r, mikzben Evelint l

20
 bezsebelte az tvenest, a szllodaipar emltett sz k
keresztmetszetnek javtsbl kifolylag.
Evelin remek kis sportn volt, dupln kemny-
tett teniszlabda mellekkel, dinsrga nadrgjban
pedig htul kt flfoci ltszott, kzilabdajtkra in-
gerelvn az embert. Evelin frjet tartott s kutyt, a
legsz kebb csaldi kalickban, de gy kthavonta
megbolondult, olyankor nekizdult az jszaknak,
aztn hrom napig: aki belefr.
- Mert Evelin a lrpurlr szerelem m vsze, il-
letve m vszn je, karitatv intzmny, aki azt vall-
ja: amit nem ad meg a termszet, azt megadja a
vszet... - mutatta be egy graci z mozdulattal
Spagetti r. - Ha akarja, f nk: el jegyeztetheti
magt a legkzelebbi szexulis turnra.
A hapsi, akivel Evelin ppen turnzott, kis v-
kony, colstok formj frfi volt, alkoholtl meg j-
szaktl meglehet sen srga, csokornyakkend t s
brsonyzakt viselt s Pszr nvre hallgatott.
- Hisz n, uram, a magntulajdon s a hzassg
mint elavult polgri kacat tarthatatlansgban? -
krdezte mindjrt els szra, de Spagetti r nem
hagyta, hogy b vebb kifejtssel szolgljon, tess-
kelte ket kifel, mert jn Barbara.
Tnyleg jtt. Asszisztensknt dolgozott egy kr-
hz narks osztlyn, n vrszllson lakott, ms-
klnben fekete volt, hsz ves s b ven ltszott
rajta a munkahelyi rtalom.
- Szia, szia, szia des ... - mondta, ahogy belib-
bent s t perc alatt tele volt sztdoblt csikska-

21
lapjval, agyontmtt reklmzacskival, gy rtt
karateknyveivel a szoba.
Aztn megismertem a tbbieket is: Irnt - Spa-
getti szerint Slysp rzsjt -, aki szerelmi lgyott-
jai alkalmval mindig elfelejtett hangfogt tenni a
szjra; a meghzatott Joct, aki egyszer huszon-
ngyezer forinttal a zsebben belt a Metropolba,
ott felszedett valami amazont, taxival levitte Si-
fokra, s hrom nap utn hajnalban mindssze egy
tszzassal jtt vissza s rgvest srrt szalasztotta
az ppen itt horgonyz Barbart; megismertem
Patknyt, a volt lomtalant kisiparost, aki selyem-
fii kapcsolatban llt Irnnel s ennek egyenes k-
vetkezmnyekppen id nknt lila foltok t ntek fel
Irn szeme krnykn - szval az egsz csapatot,
Spagetti r lland s alkalmi pacientrjt.
Hogy n hogy frtem bele, felgyel r?... El-
fogadtak. n meglehet s diszkrcival nem kr-
deztem: honnan van pnzk, mi csinlnak, amikor
nem szobznak, nem krtyznak, nem isznak, ha
elt nt valamelyikk napokra vagy hetekre, nem r-
dekl dtem tvolltk oka irnt, mg akkor sem, ha
lekopva vagy ppen men llapotban visszatall-
tak Spagetti rhoz.
Egyszer, egyetlen egyszer prbltam csak bele-
szlni a Klauzl tri letbe, akkor is megbntam.
Egyik este Irn egyedl van, sr s kamillval bo-
rogatja a szemt. Kiderlt, hogy Patkny megver-
te, mert vett magnak egy j ruht.
- Mrt hagyod, hogy ssn? - glt bennem az

22
rzs s a sznalom. - J csaj vagy, fiatal vagy,
hagyd a fenbe!
- Lehet, hogy igazad van ... - Az kne. Itthagy-
ni. Szradjon ki... De azt hiszed, hogy egy msik
strici klnb? Egyik se klnb. Strici nlkl meg
nem lehetsz meg ... Volt egy lny, magban akart
dolgozni. Ktszer figyelmeztettk, harmadjra bo-
rotvval vgignyrtk az arct. Konyec. Kinek kell
egy hastott pofa? - Sziszegett, ahogy nyomkodta
a kamillt a szemre. Aztn mr nem srt, hanem
dni ltszott. - Patknynak tekintlye van a t-
ren. Ami nem mindegy. Klnben valahol igaza
van, hogy megvert. Egy lnynak a mi vilgunkban
ktelessge az utols vasig leadni a dohnyt...
Ha mr egyszer kurva ... Akkor meg mit b gk?
Gondolom: nem ismeretlen ez nnek felgyel
r. Nekem az volt, meghkkent szembests a ki-
szolgltatottsg, a garni trvny, a libab rztet
valsg tmny eszencijval, ahogy akkor, hirte-
len - egyszer bb szavak nem jutottak eszembe -
magamban megfogalmaztam.
s elhatroztam: tbb nem szlk.
Csak fizettem a hszast jszaknknt, s hltam
Spagetti r szobjban a hencseren. A msik,
konyhbl nyl helyisg szolglta az zleti forgal-
mat, meglehet s vltozatossgok kzepette, hiszen
hol reggelbe r krtyzsok, hol ricsajos murik,
hol a lnyok s vendgeik produkltak klnbz
zajos attrakcikat.
Trtnt, hogy a krisztusfarag szobrsz telefo-

24
 nlt: valami hzbli satrafa miatt ki kell rtenie a
verandt, ht sajnlja, de vigyem valahov a bto-
rom. Mondom Spagettinek, mi van, erre mr intz-
kedik is:
- Nyoms Pszr , hozztok!
Nem volt sok holmim, kt fotel, rasztal, egy
fl szekrnysor, dohnyz meg vagy ktszz knyv
polccal, ht b ven elfrt Spagetti r szobjban.
Mg otthonoss is vlt t le.
Egyik nap, ahogy megyek, sznes kis televzi
van a szekrnysoron, s Pszr meg Spagetti r
nagyban sumkol egy htizskos, szuszogs pasas-
sal. Aztn ltom, hogy a szuszogs klnbz pa-
prpnzeket rak le az asztalra, majd beteszik a t-
vt a zskba, s Spagetti, Pszr vel egytt az ajt-
ig szveskedik az ismeretlennel. Csupa vigyorgs
mindkett n, ahogy visszajnnek, lelkesen rzzk
egyms kezt, s Pszr mindjrt veg borokat
meg grillcsirkt emleget.
Krd n nzek r, erre csak gy a vlln keresz-
tl odalki:
- Vratlan rksg ... - s tnyleg elvgtat bo-
rokrt.
A hzi illemszably szerint nem is tr dtem ve-
le, mindaddig, amg vagy kt ht mlva - addig
igen vidm volt az let Spagettiknl -, hazafel
jvet nem tallkozom a kapuban megint a szuszo-
gssal. A htizskja, mondanom se kell, gyansan
televziformaknt dudorodott. De mg akkor se
szltam, hanem mikor a harmadik tv is hasonl-

25
kppen elvndorolt a laksbl, nem lltam meg,
hogy meg ne krdjem:
- Netn az Orion vagy a Videoton gyr volt a
megboldogult, Pszr r?
Na, lett erre nagy rhgs meg rapszodikus ma-
gyarzat cs dbe jutott tvkeresked l, aki ppen
ket bzta meg - hitelez k kijtszsa cmszval -
az ru rtkestsvel, s azrt este s azrt egyen-
knt, nehogy brki is gyant fogjon a hzban.
- Klnben is, a magntulajdon, mint elavult
polgri kacat... - folytatta volna srtpllt lend-
lettel Pszr , de Spagetti r fl kzzel csattan-
san betapasztotta a szjt:
- Kuss, kisfiam!
Msnap, mikor res volt a laks, kifeszegettem a
bezrt folyosi ablakot - erre Spagetti tantott
meg, hogy, ha nincs otthon senki, be tudjak menni
-, bemsztam, a b rndbe sszepakoltam legszk-
sgesebb holmijaimat - a btort majd elhozatom
valahogy -, s aznaptl elfelejtettem hazamenni a
Klauzl trre.
Mert mindenki maga tapossa ki magnak a br-
tnbe vezet utat. Ugye, felgyel r?

26
 5.
A kvhzban azt mondja nekem egy zugkl-
:
- Kssnk zletet. Ha adsz tszz forintot, n
adok egy cmet: klnll szoba, konyha. Azt nem
garantlom, hogy kiadjk neked, vagy hogy mg
megvan, de kapod a cmet, a tbbi a te dolgod. -
gy ltszik: nem tudta leolvasni a kpemr l, hogy
mit tartok az zletr l meg rla, mert indignldva
tette hozz: - n a te helyedben igazn mindent
megragadnk...
Hiszen ragadtam n, felgyel r. A fuldokl
nem markolssza gy azt a szalmaszlat, mint n
tovbbra is a cmeket, meg az egyltaln nem szi-
vrvnyos lehet sgeket. De a szobk, mire a hir-
detsek megjelentek vagy mire odartem, mr ki-
addtak. Hny helyen be se engedtek, hanem mr
az ajtban klnbz hangsllyal kzltk: , mi
fiatalabbat szeretnnk. Egy helyen meg kertels
nlkl a szemembe mondtk:
- Ne haragudjon, tisztelt r, de ha valakinek
ilyen korra nincs laksa, ott valami bibi van.
Direkt megvltsnak t nt ht, felgyel r, hogy
egy dlutn tallkoztam Vandval.
- Puszit gyorsan, Lajoska, szlinapos vagyok ...
Ugye, megnnepelsz?
Vandrl s frjr l, Elemrr l csinos kis trt-
netek tartottk magukat. Nevezetesen: Vanda mu-

27
tats csaldi kt szvet-rksgeit kamatoztatvn,
modell volt a f iskoln. Ott, azon az osztlyon,
ahol Elemr szobrszinaskodott. Vanda rmen s
volt s szmt, Elemr pedig lmok s valsgok
sovny keverke, szegnyszagot s tehetsget
rasztott, s lelke llandan tele Vanda sz zi mivol-
tval. Az rzelmi kert hl tkletesen m kdtt,
Elemr piszkosul belegabalyodott, s mire szrevet-
te, mint egy gzsba kttt kis muslica, mr fel is
tlaltatott az anyaknyvvezet nek.
A f iskola utn vidki vroskba kerltek, la-
kst kaptak, s Elemr boldogan megkezdhette az
igazi szobrszatot. Ami mindenekel tt abbl llt,
hogy gipszb l megmintzta a helybli teszelnkt
s Sztlint, sarlt, kalapcsot faragott glick l a
mjus elsejei dsztribn tetejre s fldomborm
gyannt szintn gipszbe nttte a Rkosi elvtrs a
bzban cm halhatatlan, orszgosan ismert pilla-
natot.
De Elemr boldog volt s otthon, lefggny-
ztt ablaknl lelke m vszeti egyenslya miatt ki-
tartan s titokban gyrta agyagba Vanda kln-
bz aktjait. m a legnagyobb boldogsgba is ocs-
mnyul belpuskzhat valaki. Ez esetben a teszel-
nk. Elemr vratlanul hazament, s ott tallta ne-
jt az gyban az elnk elvtrssal s olyan szituci-
ban, hogy arra igazn nem lehetett mondani, hogy
a jv vi szerz dst ratifikljk.
s mit csinl erre ez a szerencstlen szobrsz,
felgyel r? Ahelyett, hogy kivgn mindkett t

28
az ablakon, zsupsz, veti le magt a harmadik
emeletr l. Gerinctrs, agyrzkds, isten csudja,
hogy megszta. Azta impotens, fejfjs, s azt
mondjk, hogy amikor jra sszeraktk, kifelejtet-
tek bel le egy kereket. Vanda maga mellett tartja
holmi alantas szolglatokra, meg csak-csak kipa-
rancsol bel le egy szobrocskt, amin aztn gy
vagy gy, de tl lehet adni.
Szval Vanda a nyakamba borul, s megynk
hozz a hegyre szletsnapot nnepelni. Term-
szetesen azonban el bb a Nagykzrtben ssze-
kapkod nhny flaska vrsbort, egy pezsg t s,
hogy jobban cssszon: valami vacsoraflt, s az is
termszetes, hogy n fizetem.
Elemren knnyen mrhet , hogy rl nekem,
hiszen rzelmi sklja alig haladja meg a kt, h-
rom fokot.
- n olyan boldog vagyok, Lajoskm, hogy itt
vagy ... Majd beszlgetnk, j? ... Vanda gyse
beszl sose velem.
Meggrem s maradok, klnsen, hogy Vanda
felhatalmaz r:
- Brmikor itt alhatsz. Az egyik szoba res.
Vanda kedden s pnteken trsasgot szervez,
rtsd: hozni kell az italt, nekem is, msoknak is, n
id nknt f zk nekik, Elemr legnagyobb rm-
re. Mert Elemr hes. hes reggel, hes dlben,
hes este, hes napkzben. Elemr mindig hes.
Vanda raszmra heverszik s Elemrrel ki-
szolgltatja magt, nha egy kermival vagy anl-

29
kl elt nik s nem is biztos, hogy mindig hazajn
jszakra.
- Tudod, neki olyan sok igazi bartja van .... -
magyarzza Elemr s megint boldog. - s az sz-
szes bartok mind segtenek minket. n mr hen
is haltam volna, ha nincs Vanda. Bizony.
Nos, egyik pnteken, a trsasgban a szoksos
hegyi nagysgk kztt j arc: Cilia. Mennyi le-
het? Mint Vanda. Negyven. Negyvenkett . s
szp. Az ilyen n re mondjk azt, felgyel r,
hogy dekoratv, akit csak arra tartanak, hogy kell -
en dsztsen egy frfit.
Vanda kvf zs rgyn kicsal a konyhba.
- Cilit neked szntam ... - sgja s elhadarja,
hogy frje ptsz volt, disszidlt, de itthagyott egy
szmedencs, tszobs villt, amelyet Cilia vala-
mifle engedllyel egy klfldi cgnek kiad. Havi
huszontrt vagy huszonnyolcrt, pontosan nem
tudja. De ezen kvl, itt, a sarkon tl a dombon
van egy ktszobs nyaralja. Ott l egyedl, illetve
kt kutyval meg ngy, veggel befalazott afrikai
papagjjal. Termszetesen nem dolgozik, soha
nem is dolgozott.
Cihnak izgalmasan kariks szeme, kellemes alt
hangja s szp, ds melle is van. Meg egy tlete.
Partnert keres hozz. Vanda, mint egy tlbuzg ke-
rt , azonnal engem ajnl.
Cilia - rettenetesen szpsges a mosolya is - j-
vhagylag igent int s elmondja, hogy az tlet: az
egyik autplya mellett egy romos kastly. Foga-

30
dt kellene csinlni bel le, f leg klfldieknek.
A kastly krl ht hold mez , abbl meg els osz-
tly kempinget. Maszekban. A kzsg tancsel-
nke igen tmogatn az gyet, vllalja, hogy bek-
utat pttet a kastlyig, az t mellett nagy parko-
lt s addig is, hogy nmi pnz legyen: engedlyt ad
az autplya egyik pihen jben lacipecsenye vagy
lngos stsre.
A fenbe is, hirtelen ssze se tudnm szmolni,
hogy hny milli kellene csak az indulshoz, de
mindegy, ontom neki az tleteket: lovaglplya s
lovarda, golf, szalonnast partyk, strand a kem-
pingben s Magyarorszgon az els autsmozi.
- Ez az! - Cilia kigyl s tapsol. - Ezt vrtam ...
Holnap megnzzk a helysznt.
Ki is visz, Vandval egytt. j Zastavja van, jl
vezet, hatrozottan, knnyedn, biztosan. Nzem:
ilyen lehet az letben is. Mesli: a vendgfogad
tlet nem az v, volt egy szerelme, bizonyos Gui-
do, az tallta ki.
- Ltja, milyen az let? - krdi s megint az a
kellemes, alt hang nevets. - Egyszer akartam ve-
le lefekdni, s tudja, mennyi lett bel le? Ngy v,
bartom. Ngy v!
- Lett? - nyltam utna flnken a sznak. -
Ezek szerint
Nem hagyja befejezni:
- Ezek szerint gy nz ki, hogy pont, vge.
Biz' isten tetszik nekem ez a n . Szavamra ellen-

32
 nk vele meg a papagjokkal a nyaralban. Akr
gy is, mint egy plants ember.
Nevet, mikor mondom, s rmst egy melegzld
pillantst:
- Ht, ha a papagjok elfogadjk ...
Visszastk:
- Akkor a gazdjuk?
Megszortja a karom, s hogy htulrl ne ltsz-
szk, s szjra teszi az ujjt s suttog:
- Nicht vor dem Kind ... Majd holnap megdu-
mljuk ...
Olyan knnyedn aludtam, felgyel r, mint
egy els ldoz, s akkora j rzsekkel bredtem,
hogy beborthattam volna vele az egsz hegyoldalt
a Dunig.
Alig vrtam, hogy tizenegy krl legyen, fel-
kldtem Cilihoz Elemrt: mondja meg, hogy jj-
jn, vrjuk. A szobrsz feni a lbt izgatottsg-
ban, ahogy rohan vissza:
- Azt zente, hogy akinek hinyrzete van, az
menjen fel!
sszekapom magam s indulok. Viszek valami
bort meg egy nagy nehezen szerzett szl virgot.
A reggeli j rzsek mg mindig ott lubickolnak
bennem.
Szztizennyolc lpcs n kell felmenni a nyaral-
hoz. A szztizediknl ltom, hogy Cilia kint van a
hz el tt, a kerti hintagyban knykl s moso-
lyog, el tte a fldn kt spaniel - s ez olyan szp,
felgyel r, a httr, a hegy, az g s abban Cilia,

33
meg minden -, akr egy csaldi kpeslap vasrna-
pi m mellklete.
Akkor veszem szre, hogy a kerts mellett egy
vadonatj alumniumszrke Volvo, a hintagy
el tt egy fotel s abban valaki.
Mikor fellihegek, a fotelb l kikel egy alak. Cilia
kisujjal rmutat:
- Guido. Alig t perce rkezett.
A j rzseket hirtelen fagypont kezdi kerlget-
ni.
- rvendek... - mormogom s legszvesebben-
lehajtanm a hegyr l.
s hogy lnokoskodik Cilia! gy tesz, mintha
roppant rlne a virgnak. Tljtszott ceremni-
val rakja vzba, aztn boncoljuk az veget s
iszunk. gy koccint s gy nz rm, mintha n len-
nk a napja, akit l el akar olvadni. A frfin ltom:
nem tetszik neki ez a nagy olvads. Kt szemfoga
mintha agyar lenne. s egyre s bben villogtatja.
Nekem se tetszik. Ingyen cirkusz az n b rmre.
Ht keressen nagysga magnak ms bohcot!
Srt dtten indulnk, de Cilia vehemensen vissza-
tart, s meghv ebdre. Savs brzattal teritnk
Guidval, semmisgekr l locsogunk, s leolvasom
rla: is szeretne engem legurigztatni a szzti-
zennyolc lpcs fokon.
Papriks csirke az ebd, fejedelmi. Kzben Cilia
elmondja a szemfognak, hogy megnztk a kas-
tlyt, s hogy nekem kirlyi tleteim vannak.
- s?
34
 - Remek idea - mondom, de ltom, hogy mst
vrt. Valami sztorit az utunkrl. Aztn, hogy nem
kap, villant:
- gy gondolom: n is beszllok az zletbe. El-
vgre az tlet az enym.
- Mennyivel? - gy Cilia, trgyilagosan.
- Mondjuk ... tszzezerrel. s te?
A legtermszetesebb hangon vlaszol:
- n is . .. tszzezerrel n is.
El bb azt hittem, hlyskednek itt ezzel a mil-
lival. De aztn Cilin lttam: nem, nem, ez zlet.
Komoly, kegyetlen zlet.
Aztn Guido hozzm fordult:
- s te, krlek? Beszllsz, ha mr tleteid is van-
nak?
Lemaradhattam? Nem. gyis befellegzett itt ne-
kem, ht legalbb ne puci fenkkel fjjak visszavo-
nult. s szemem se rebbent, gy hazudtam:
- n is annyival... n is tszzezerrel. Egye-
re.
Guido tromfolni akar, gy mellkesen elmond-
ja, hogy innen a negyedik telekre alkuszik, egymil-
li kett rt akarjk adni, egymillit mr begrt.
Ide szeretne a kzelbe ptkezni. Jelenleg a Lipt-
vrosban lakik, s mr el re szmol: ha ksz a villa,
akkor a Liptvrost az IBUSZ-on keresztl kiadja
albrletbe, mondjuk tzrt havonta. Az vi szz-
hsz.
Gondolhatja, felgyel r: hogyan grcssdtt
a gyomrom erre a harcsra, klnsen, hogy Cilia,

35
szemben apr kis bszkesggel magyarzni kezd-
te: a szemfognak onnan van pnze, hogy valsgos
pnzgyi zseni. Kpzeljem, csaknem ingyen brel
a Dunntlon egy teszt l egy hatalmas geszte-
nyst, mert a tesznek nincs tagsga, nem tudjk
gondozni. Egy kil gesztenye leszedsrt fizet a
krnyki asszonyoknak tz forintot, pedig angr-
ban eladja kiljt negyvenrt. A tavalyi haszon a
Volvo.
- Nem igaz, hogy nincs pnz ebben az orszg-
ban - oktat Cilia. - Csak meg kell tallni. Csak egy
Guido kell hozz.
, de utlom a Guiddat. Mondatrl mondat-
ra jobban utlom. Mert laksa van. Mert a szzez-
rekkel, millikkal a hta megett olyan, de olyan
megfellebbezhetetlenl magabiztos, hogy az mr
direkt tenyrbemsz.
Bcszom is, megyek vissza Vandkhoz. k is
jnnek, vrjak. A Volvban Cilia l ell, oly ter-
mszetessggel befszkelve magt a piltalsbe,
mintha oda szletett volna. Egsz ton rm se nz.
Vandnl aztn Guido tet zik. Elmondja: most
sszel megy egy hnapra Angliba. Mint turista.
- Jssz? - krdi egyszerre Cihtl.
- Fizeted?
A szemfog rosszalllag int.
- Majompard, hogy krdezhetsz ilyet?
Cilia arcn ltvnyosan bszke a mosoly, s ma-
radk remlkedseimet kegyetlenl ledfi:
- Akkor ... hnyadikn indulunk?

36
 Guido elkapja a kezt, s kzcsk gyannt hoz-
znyomkodja a szemfogait.
A mreg jn, jn fel bennem, attl flek: mind-
jrt kicsap. Kapra veszem, hogy elfogyott a bor.
Felllok, mondom: hozok jat. Guidk vllalkoz-
nak, hogy elvisznek a csehig, nekik gyis dolguk
van.
A kocsmnl kiszllok. Cilia ppen hogy kezet
ad a leveg be, a szemfog meg csak egy ujjal int,
hogy jjszakt, s elhznak a vros fel.
Nesze neked, plants ember! s ha lett volna
egy gppisztolyom, ott, abban a pillanatban alum-
niumszitt csinlok a Volvbl, felgyel r!
A histrihoz tartozik, hogy gyalzatos lelkilla-
potban mentem vissza. Gyorsan s sokat ittam,
hogy miel bb bergjak. Vanda ltta a savany po-
fmon, hogy mi van, s vigasztalni prblt.
A szobrszt kikldte a konyhba s rm borult:
- Ne szomorkodj... - sgta a flembe. - Majd
n megvigasztallak. Jobb n vagyok n, mint Cilia.
- s bekalauzolta a kezem a pulcsija al.
Kezdtem kiengedni. S vrtam, mikor feksznk.
Vanda pongyolt vett, lttam: nincs alatta semmi.
s megvetette a nagy franciagyat. Kt szemlyre.
Tudtam, hogy ez csak nekem szl, mert Elemr so-
hasem aludhat vele, az gy mellett valami rekami-
betten hlatja mindig.
- Na Elemr, alvs! - veznyelte kisvrtatva az
rn , s rm kacsintott.
A szobrsz pislogott:
37
 - n hol alszok?
- Hol?! A msik szobban!
- Ott? J. - s megint rlni ltszott. Ht tny-
leg lehetett ott valami hiba a visszapakolsnl.
s akkor csengettek. Egy er sen spicces, magas,
fiatal hapsi jtt. Hozott egy veg Pinot noirt. s
Vanda vratlanul egyszerre repdesni kezdett, a fi
mell lt, tlelte, tessk kpzelni, akrha ott se
lennk. Nzek r, de ez nem zavarja, a fit sem, az
istennek se akarzik elmenni. Szemmel lthatan
otthon rzi magt s szemmel lthatan kze van a
hz.
Mgis megreszkrozok egy mondatot:
- Akkor n most... n most megyek aludni.
Azt vrtam: Vanda marasztal s netn kirgja a
fickt. De nem:
- Menjetek apukm. Beszlgessetek Elemr-
rel...
- Tudod - magyarzza a szobrsz a msik szo-
bban -, rgi bartunk ez a fi. Bdogos, de na-
gyon gyes. Vanda nagyon kedveli. Nekem is
szimpatikus.
Csepp hija volt, hogy a flbe nem ordtottam:
te birka, megrdemelnd, hogy a szemed is kicsal-
jk, ha mr ilyen hlye vagy, de rnztem: ht a
boldogsg nem megint ott brgyul az arcn?
Aztn gy aludtunk, hogy Vanda a bdogossal,
n meg Elemrrel egy szobban.
Vanda reggel, mikor a bdogos elment s n is

38
kszl dtem, az gybl, flig kitakartan rmkr-
dett:
- Este jssz, ugye Lajoska? Hozz egy kis Pinot
noirt.
- Ms kvnsgod nincs? - krdeztem, s legsz-
vesebben ebbe a dgbe is beleeresztettem volna
egy sorozatot, felgyel r.

6.
Ugye nem kell mondanom, hogy Vandhoz
sem mentem tbbet.
De szerencsm is volt, mert valami kbor trsa-
sgban megismertem egy szamaritnus, mellesleg
vrands s magnyos n t - a Nagyvrad tr mel-
lett volt szoba-konyhja egy negyedik emeleti kr-
folyos sarkban -, aki hallvn hogyltem, mind-
jrt el is llt nemes anyag szvvel: tekintettel
arra, hogy az orvosok szerint veszlyeztetett az l-
lapota s krhzba kell vonulnia -, nos arra az
id re kltzzem be az egy szobba, s fizessem a re-
zsit, legalbb nincs egyedl a laks s legalbb lesz
valaki, aki id nknt megltogatja.
Csak olyan kiktsei voltak, hogy lehet leg ne
tudja a hz, hogy ott lakom, ezrt nappal ne kzle-
kedjem, sttben jrjak haza, ne gyjtsak villanyt,

39
ne zajongjak, ne vigyek trsasgot, szval: lcz-
zam magam, akrha nem is lennk.
Nekem mg csak-csak ment volna valahogy ez
az lca, de Judith mr az els ht utn kifakadt:
- Mi vagyok n: betr ? Vagy vakondok? Hogy
sttben mszkljak? ... Nem mondhatod: vgig-
csinltam veled ezt a kt hnapos elmebajt, lehe-
tetlenebbnl lehetetlenebb helyeken. Csak hogy
egytt legynk. De most mr elg. Ha nem szerzel
valahol egy tisztessges lakst, akkor szeretlek,
imdlak meg minden, de befejeztk.
Judith gy tudott szenvedni, mint egy filmsz-
nszn . Olyankor arca fjdalmass vlt s addig-
addig hergel dtt rzseivel, mg azok knny-
csepp formjban kiver dtek az arcra.
- Mit vtettem, istenem, mit vtettem, hogy har-
minchat ves ltemre bjklni kell, szkdsni szo-
brl szobra, mintha krzne az erklcsrendszet
vagy az Interpol...? - krdezte pilinces hangon s
tkartos knnyek rezegtek a szempilljn.
Alig tudtam megnyugtatni.
Voltakppen igaza volt: tnyleg abszurdum,
amit kt hnapja, bartsgunk kezdete ta vele
velni knyszerltem. Pedig valahol nagyon is
kedveltem ezt a vlflben lv kis brsgi segd-
er t - haszontalan flemle- s tykperek jegyz -
knyvbe rkt jt -, gyannyira, hogy nemegy-
szer rajtakaptam magam, azon t dm: hogyan
lehetne a kztnk lv tettestrsi viszonyt ltalunk
minl hosszabb id re tltetni.
40
 Egy biztos volt, felgyel r - gy semmi esetre.
S akkor - legalbbis akkor gy vltem - csoda
trtnt. Mert elkap a vllalati folyosn Srika a
szmvitelr l, s azt mondja:
- Lajosom, van a zsebedben egy kors sr?...
Mert valami roppant jt akarok tenni veled.
Volt. Srika a hetedik kors utn el adta: van
egy bartn je, bizonyos Dinka Zsfi, s annak kt
szobja a nyolcadik kerletben. Nos, egy exkluzv
s flttbb knos vgrehajtsi man ver miatt Din-
knak holnap dlutn ngyig hatezer forintra len-
ne szksge, aminek fejben kiadn nekem a na-
gyobbik szobt havi kett rt, termszetesen a hat-
ezerrel az els hrom hnapra kvittek lennnk.
Persze mindezt nemcsak gy a leveg be, nem, al-
brleti szerz ds, tank, bejelentkezs, mifene, te-
ht a legszablyosabban, ahogy az ilyen gylet
nylbethet .
Judith boldog a hrre, n is - s aznap jszaka egy
bcsfellps romantikjval telik meg a krfolyo-
s, hogyne, hisz holnap, holnap jn az albrleti
gynyr maga: Dinka Zsfi s a ktszobs nap-
fny szemlyesen.
A trtnet nem lnyegtelen rsze, hogy sszesen
hatezer forintom maradt az tilapubl, azonban
teljesen mindegy volt, felgyel r, hogy a fizet-
semen kvl nem lesz egy petkom sem; msnap
biz' isten cukros llekkel szurkoltam le kt tan,
Srika s Judith el tt Dinka Zsfinak a pnzt, s a
szerz dsre pecstknt megcskoltam a kezt.

41
 Dinka is ltvnyosan elgedett volt az zlettel
meg a kzcskkal, mert macskasrga szemt totl-
ra nyitva kzlte:
- Magnak denkert lesz nlam. Annyi vend-
get hozhat, amennyit ri kedve tartja. n megha-
lok a trsasgrt!
Kvetkez nap - mondjam, hogy majdnem
tnclpsben - bekltztem, vagyis leraktam a
meglehet s szoba kzepre a b rndm - tetszik
tudni: t gatya, tz ing, tz zokni -, s rohans Spa-
getti rhoz, az otthagyott btorom ideszlltsnak
gyintzse vgett.
Felgyel r, ugye gondolja mr, hogy mi foga-
dott? Ha nem, akkor elmondom.
Spagetti r szobjban odarkezsem el tti lla-
pot uralkodott, vagyis a hencser meg egy felpc-
kolt laticel, egy szekrny, tetejn a kibelezett Phi-
lips vilgvev vel, viaszosvszon asztal, kt hoked-
li, stelzsi cmkzett res vegekkel s a falakon
veket mlt aktnaptrak meg egy Sz z Mria der-
kig olajnyomatban.
A btoraim, knyveim, foteljeim azonban kt-
sgbeejt en sehol!
Helyettk ott voltak hrman: Spagetti r, Psz-
s Domjn, a fuvaros, annak idejn holmijaim
idehurcolja.
- Oltri, uraim! - rikkantott Spagetti, mikor
megltott. - A tettes visszatr cm fejezet kvetke-
zik.
Rvid voltam, veretes s tmr:
42
 - Hvjam a rend rsget, avagy kegyeskednek
visszaszrmaztatni a vagyonom, amelyet itthagy-
tam volt?
Pszr felrhgtt:
- Mifle vagyont? ... Ltta valaki? ... Domjn
r, maga ltta?
Domjnnak az egyik szeme beljebb llt, mint a
msik, s ez olyann tette az arct, hogy egy gya-
korlatlan br is kt vet adott volna neki trgyals
nlkl. Azt mondja:
- n, domnule? A bds francba, soha!
Legszvesebben nekikugrottam volna, hogy a
torkukba fojtsam a rhgst, de emltettem mr,
hogy sohasem voltam h si alkat, klnben is,
ahogy felmrtem a ringet, innen csak engem vittek
volna el vizesleped ben.
Mondtam ht valami vaskosat s rjukcsaptam
az ajtt.
Judith azzal prblt vigasztalni: veszett fejsze
veszett nyele, majd kivirulnak a dolgok, - a f ,
hogy j helyem, nyugodt helyem legyen Dinka
Zsfi albrleti nagyszobjban, ahov is, osons
nlkl brmikor bekopoghat.
Szegny, ha tudta volna: mi lesz a vge!
Mert kezdetben valban gy is volt: nyugalom,
csend, fnyes nap, Dinka Zsfi kvt f ztt, taka-
rtott, koszttal knlt, Judithnak klnbz szp-
szeti kencket adott, s estnknt aprlkossggal
meslt ismer skr l, ismeretlenekr l s klnbz
sznds megfigyelseir l. Dinka akkor mr hna-

43
pok ta nem dolgozott, egyik nap gondolt egyet s
soha tbbet nem ment be a munkahelyre. Emiatt
aztn maradand pnzzavarok borogattk s a ba-
rtjtl szrmaz illkony szzasok egyengettk
hztartsi egyenslyt, aminek az a bizonyos vg-
rehajti intzkeds s vgs soron az n ideklt-
zsem is ksznhet .
Mondom: gy kezd dtt. Aztn - taln kt htre
r, hogy ott laktam - gy folytatdott, hogy Dinka
Zsfi valamifle eladsi gylet folytn nmi pnz-
re tett szert. Ezt onnan vettem szre, hogy este k-
n jrt haza, s akkor sem a legalkoholmentesebb
llapotban. Olyankor pikirt volt s srteget s.
Egyik ilyen estn eszembe jutott: most mr ill
lenne hatsgilag is tudomsul vtetni az ittlak-
som, ahogy szerz dtnk volt. Elrakom a paprt,
flrelki.
- Nem rom al! Ide maga nem fog bejelentkez-
ni!
- De Zsfika ... - frmedek r. - Ht gy
egyeztnk, hogy ...
Dinka csaknem letaglz a pillantsval:
- Klnben is, meddig akar mg itt lakni? - s
hangos cip csattogssal bemegy a szobjba.
Nyugtatom magam: ivott s pnze van, azrt ez
a szemtelen biztonsg. Majd holnap, holnap be-
szlek vele.
De msnap megint dntetlenre ll a szeme. s
mg kihvbb:
- Sokat jr ide az a n - kzli, gondolom Judith.

44
- Vagy azt kpzeli, hogy azrt a tet hatezer forint-
jrt mr azt csinl, amit akar?
Higgye el, felgyel r, gy kellett visszafogni a
mrgem, hogy alaposan oda ne mondogassak neki,
de megint arra gondoltam; ez nem , ez a k b-
nyai vilgos, s htha, htha lehet mg ebb l nagy-
nagy nyugalmassg... s veszekeds helyett in-
kbb lementem a kocsmba.
Kvetkez este, gy rmlik: szerencsm van,
mert Dinka jzan s pincebogrszn - fj a mja.
Na, elfogom s igen bartsgos hrokat pengetek
- mikzben hordom a fejre egyms utn a vizes
ruht. Kiderl: voltakppen Judith a cltbla,
mert a napokban is flmeztelenl ment a frd szo-
bba, amikor Gzcska, a bartja itt volt, s mi lett
volna, ha megltja?
Mert elfelejtettem mondani, felgyel r; Ju-
dithnak dmonian szp keblei voltak, s mr a lt-
suk is eszttikai lmnyt keltett az emberben.
- Akkor mi lett volna? - krdem vissza Dinkt,
mire az shajt a priznic alatt:
- Maga nem ismeri Gzcskt... Gzcska
nagy fots s mg nagyobb cicimnis.
Na, ha csak ennyi, akkor megnyugtathatom,
hogy Judith mostantl talpig klepetyusban fog
kzlekedni a laksban. gy nz ki: ez hat, meg-
nyugszik, beszed egy fl mark tablettt s elalszik.
Kt napig nincs is semmi baj. A msodik estre
Dinka hoz egy magnt, kedvenc szalagommal, n
meg egy veg unikumot, nmi srt, s becsletsza-

46
vamra megmintzhattk volna rlunk a f brl -al-
brl bks egyms mellett lsnek optimista em-
lkm vt, ahogy ott lnk a szobmban Judthtal,
Dinkval hrman, s boldogsgos hangulatban
hsszor is vissza-visszajtszottunk egy szmot.
Aztn Dinkn vratlanul gy zedelmeskedett az
unikum, onnan lttuk, hogy felfordult a szkkel.
Semmi baj, mondtuk, beksrtk a szobjba, le-
fektettk s roltottuk a villanyt.
Valahogy nem volt kedvnk gyba t nni. Az
asztal kt oldalnl ltnk, Judith az egyik fotel-
ben, n a msikban, s mr legalbb egy rja azon
rvendeztnk: lm, gy is lehet lni, amikor - s
most tessk figyelni, felgyel r - csattanva kiv-
gdott az ajt, s mint egy tpett heroina fakeret-
ben, ott llt Dinka Zsfi s ordtott:
- Vegyk tudomsul, hogy szerelmeskeds kz-
ben sikoltozni tilos!
A ltvnyra, hangra felugrottam n is meg a vr-
nyomsom is.
- Megbolondult?! - kiltottam Dinkra. - Nem
lt a szemt l?
Dinka Judith fel tntorgott:
- Hallottam, most hallottam, hogy sikoltoz-
tl ... Az n laksomban!
Majdnem elzuhant, megkapom, erre belekapasz-
kodik az ingembe, szakad a gomb meg a kelme, s
egy unikumfelh t a kpembe hrg:
- Magt egyszer gyis meglm ...
Nagy nehezen kituszkoljuk - mg ordtozik az

47
el szobban egy darabig -, kulcs meg rigli nincs,
ezrt jszakra az ajt el tesszk a kt fotelt. Haj-
nal van, mire elmlik a gyomorremegsnk s elal-
szunk.
Irtzatos robajra ijednk, a kt fotel feld lve a
fldn, s kztk rettenetes llapotban Dinka Zs-
fi. s megint ordt:
- Vegyk tudomsul: az n laksom nem kuple-
rj! Takarodjanak azonnal!
Akkor lttam, az arca torz, a szeme helyn kt
vrs goly. Atyaisten, ez kpes s meg rlt!
- De Zsfika ... - kezdenm a szeldtst, hogy
szavaim knyszerzubbonyt radjam, kzben azrt
kapkodjuk magunkra a holmit, de Dinka, gy lt-
szik: vagy megsiketlt, vagy nem akar hallani,
mert tovbb rikcsol, ezttal egyes szm msodik
szemlyben, Judithnak:
- Ne flj, megtudom n: ki a frjed, majd az is
megtudja, hogy ki vagy. Lefestelek n a munkahe-
lyeden is, otthon vagyok n a brsgon.
Erre a szemtsgre mr az n trelmem is elil-
lant.
- Na, eleget rjngtt, Dinka Zsfi! - mondtam,
s nem sok jt grt a hangom: - Kifel innen!
Azt hittem: kushad s tvozik. Ellenkez leg.
Hisztrisan felrikoltott:
- Micsoda? ... A sajt laksombl? Kirg a sa-
jt laksombl egy ilyen tet albrl ! - Kivgta-
tott, s tessk kpzelni, pillanatok mltn jra itt
van, s egy msodik vilghbors bajonettel hado-

48
nszik kegyetlenl: - Meglm ... gyis meg-
lm ... !
Judith sikolt s iszkol kifel, villansnyira meg-
fordul bennem, hogy letm Dinkt, aztn mgis
visszafogom magam: inkbb a ment k. Flrel-
km ht, s rohanunk le a lpcs n.
Az els emeletnl kt regasszony flel felfel, s
szaladtunkban azt krdi az egyik:
- Maguk is el re fizettek?
Megtorpanunk. Dbbent sejtssel krdezem:
- Tessk?
- Dinka mindig gy szokott... Amg r nem f-
zik...
Az els pillanatban vissza akarok rohanni, a k-
pibe mszni, kivgni az emeletr l, de Judith srva
kapaszkodik a karomba:
- Ne, ne, ne, ne ... Knyrgk, ne ... - Az ut-
cn tovbb sr. - rlet! Veled semmi sem sikerl.
Mintha tok lne rajtad. Mg az letem sincs biz-
tonsgban melletted ... Ht azt hiszed: brom n
ezt tovbb?
Megfordult, s gy otthagyott, felgyel r, a
nyolcadik kerlet kell s kzepn, mint egy res,
gy rtt szilvsstaniclit.

49
 7.
A trtntek harmadnapjn szmadst csinl-
tam. Nagyon elkesert volt a leltr: se pnz, se
btor, se albrlet, se Judith. A bnatos istenbe, ho-
gyan tovbb?
S akkor, gy dlutnfel extravagns n i hang
keresett telefonon.
- Itt egy jtkony angyal... - kzlte bemutat-
kozskppen. - Egyltaln, szereti maga a jt-
kony angyalokat?
Kisebb dolgom is nagyobb, mint hogy ezen tp-
reng zzem, de az angyalok, fene tudja, eddig min-
dig elkerltek, akr valami gyehenns krhozatot.
Klnben is az angyalokat szfrikus, b bjhang-
gal megldottnak kpzeltem - m e mostani mer -
ben rm cfolt: drmgtt s szaharinosan des
volt a hangja, mint bcskban a trkmz.
- Ha nincs hol aludnia, n segthetek. Egyszoba-
hallos laksom van a Belvrosban ... Nlam meg-
lehet egy darabig. t rakor a hz el tt tallkozha-
tunk.
Ez a n tnyleg angyalbl van - mlt el hirtelen
valamennyi kudarcom -, s megkrdeztem:
- s mir l ismerem meg magt?
- , ne tr djn vele. n olyan j szemlylerst
kaptam, hogy biztos nem tvesztem el.
t el tt t perccel kzeledem a megbeszlt br-
hzhoz. A kapuban egy csaknem ktmteres n i

50
 ris. Lehet vagy tvenves. Szdsveg vastags-
g szemveg, sasorr, el reugr ll, nagy kezek, ir-
tzatosan nagy lbak. risten, csak nem ez?
De. Vigyorog.
- Pontossg a kirlyok ernye ... - brcszza, s
amint felnzek r, akkor ltom: tekintlyes bajusza
is van. s kzelr l, isten bocs, mg rondbb. De
egye fene a csomagolst, a legcsnybb burok is
takarhat deni rzseket, legyintek magamban s
megkrdem:
- Felmehetnk akkor?
Rzza a fejt:
- Itt vr a bartn m a parkban. Akarok vele pr
szt beszlni, keressk meg. Majd aztn.
Megynk egyms mellett, titokban a szds-
veg vastagsg okulr mgl, fellr l leselkedik
rm, n meg a lbt nzem. Lehet vagy negyven-
ts.
A bartn t gyansan hamar megtalljuk: egy
kvr, reg, gyba kicsi, blcs be nagy n szemly.
Engem kzpre ltetnek a padon.
- Akkor mesljen magrl, Lajoska ... - mond-
ja leend f brl m. - Nem haragszik, hogy Lajos-
knak szltom? n Elvira vagyok.
- , egyltaln ... - s meslek. Mindkett fi-
gyelmesen hallgat s vltozatlanul fixroz. Nha, a
htam megett mindenfle jeleket vltanak egyms-
sal, - gy teszek, mintha nem vennm szre. Egy
fl ra mlva elgedettek lehetnek az illeglis pan-
tomimmal, mert az mondja Elvira:
51
 - Na, akkor megmutatom a lakst...
Elksznnk a bartn l s megynk lakst
nzni.
Msodik emelet, egy szoba, hall, el szoba, fr-
szoba, konyha, vc. Rgi, brhzi, irt magas
valami s szrnyen elhanyagolt. A falakon megle-
het s daganatok, nmelyikb l lassan folyik a
mszpor, mint a hromperces homokrbl.
- Tudja, Lajoska, zvegy vagyok, s nincs pn-
zem, hogy rendbehozassam a lakst. Egy leszzal-
kolt nyugdjas rljn, hogy l.
Borzaszt zsfoltsg mindentt. Megszmol-
tam: nyolc asztal s t kis virgasztal van a szoba-
haliban. s mindegyiken legalbb egy vza s ab-
ban mindben m anyag virg. M rzsa, m bza
pipaccsal, m szegf , m musktli, m margar-
ta. Mg a csillrrl is m gerbera lg. A falon kt
fnykp, alexponlt flmeztelen n mindegyiken.
- Ez n voltam ... - shajt Elvira, hogy belere-
megnek a gerberk. - n voltam mg nem is olyan
rgen, fehr s trkeny, mint egy habosrol. Tud-
ja, ha akarnm, ma is sorba llnnak a hz el tt a
frfiak. Csak nem akarom. Mert hamar megszljk
a magnyos n t. Tudja, milyen gonosz az emberi-
sg.
Van mg kt rdi s kt televzi a laksban.
Az egyik rdi llandan a Szabad Eurpt fogja,
a msikat meg permanens jelleggel tekergeti. Az
egyik televzin csak kp, a msikon meg csak

52
hang van. De a legnagyobb er re lltva, ha csen-
dest rajta, vgkpp elnmul,
A hallban, a szemkzti fal mellett szles kerevet.
El tte drton elhzhat, srga-piros selyemfg-
gny.
- Ht ez lenne a maga gya - mondja Elvira. -
s ha nem sokallja, akkor hatvan forintot gondol-
tam naponta. De bejelentkezs s hlgyltogat
nincs. - s krd n mered rm.
- Rendben van - blintok, mert mit tehetek? -
Hogy hajtja a fizetst?
- Legjobb lenne naponta.
- Krem. - s leteszek hatvan forintot az asztal-
ra. - Akkor ma mr itt aludnk.
Elteszi a pnzt, de el bb ktszer is megszmolja
a hrom darab hszast. Aztn azt mondja:
- Csak a mt illet en egy kis hzag van, Lajos-
ka ...
s kzli, hogy van egy frfi, egy m fordt, aki
hetenknt ktszer: htf n s pnteken este jn hoz-
z diktlni. Kilencre. Egy kis nyugdjptl. s mi-
vel ma pntek van, szval tltsem el valahol az
id t, s fl tizenkett kor mr telefonlhatok.
- El bb is csengethetett volna - bgja, mikor
pontban fl tzenkett kor felhvom a hz el l. -
A bartom ma hamar elment. Akkor nyitom a ka-
put.
Valami hossz, flig ttetsz pongyolaflben
van. Lomha mellnek sztes kontrjai, biz' isten,
riasztanak. Megy el ttem a lifthez, irdatlan, lapos

53
htsja jobbra-balra leng, ahogy szedegeti frfias
lbait a folyosn.
Mikor felrnk, azt mondja:
- Kigondoltam valamit. Azt fogom elterjeszteni
a hzban, hogy maga a kezel orvosom, s azrt
tartzkodik itt, mert nekem mostanban rossz a
szvem, s ha isten rizz, valami baj lenne, maga
mindig kznl volna.
Fel lem mondhatsz, amit akarsz, gondoltam,
csak nylhatnk mr vgig az gyon. gy ltszik:
Dinka Zsfi meg Judith miatt tnyleg leeresztet-
tem egy kicsit.
De nem. Kvt f z, azt muszj meginni, kzben
pedig - mialatt rvidlt szemeit szinte belemrtja
a kvba - ismerkeds gyannt beszlgessnk.
Vagyis beszl, n meg hallgatok. Hogy mennyire
egyedl van, amita Czentert, a textilgynkt el-
temette. m nehogy azt gondoljam, hogy nem
akadna kr je, sok is, csak ht nagyon ignyes
a frfiakra. Mert hozz legalbb annyira repre-
zentatv frfi illik, mint amennyire reprezentatv
egynisg maga is.
- Mondja is a bartn m: te Elvira, ha te bemgy
egy presszba, mindenki utnad fordul...
- Na persze ... - blintok plhpofval, de go-
nosz mosolyok ingerelnek.
s akkor, mivel a hallban folyt ez az egyoldal
diskurzus, felfedeztem, tessk figyelni, felfedeztem
a nyoszolymon nhny vizes foltot. rti, felgye-
r? Vizes foltok a hatvan forintos dikn! Elka-

54
pott a mreg. A fene egye meg - tzeltem magam-
ban -, ht van neki tisztessges gya, mirt pont az
n dvnyomon kell vizeny sen diktlni azzal a
fordtval?
Krdem is: nem tudja, mik ezek a foltok? Hm-
mg, hpog, msrl akar beszlni, de nem ha-
gyom. Azrt se hagyom.
- Szval mik ezek a foltok?
- Ezek? - nz rm roppant rtatlanul. - Ezek
tnyleg foltok.
Na, egy negyed ra mlva - de igazn ne vessen
meg, uram - bevallja a kvetkez ket:
A fordt egy szzhsz kils pasas, aki heten-
knt valban ktszer jr hozz, de nem diktlni. ,
egyltaln nem. Hoz egy aktatskt, abban kt m-
ter, ujjnyi vastag ktelet. Be kell ztatni ecetes vz-
be - nzzem meg, a frd szobban ott a m anyag
vdr s benne az ecetes vz -, aztn a fordt p -
rre vetk zik, neki meg tni, verni kell a ktllel.
Mer szexulis lvezetb l kifolylag. s ezrt havi
ezerkett t fizet.
Undort is meg rhejes is a szituci. Atyaris-
ten, mr megint hova kerltem? Egyik szrny sg-
l a msikba. Mindenesetre megkrem: mtl a
sajt gyn cspelje a pasast, ne az enymen, ha
mr tisztessggel fizetek az ottalvsrt.
- gy lesz, Lajoska - rebegi b nbnan. - De
megnyugtatom: a bartom mint frfi abszolte
nulla ... Nulla fikamilla ... - s kjesen felrhg.
- Ha megengedi, akkor most lefekszem - mon-

55
dom, elzrvn a zsilipet a tovbbi kjes rhgsek
el l.
- Oppardon ... - Felll, meggyaz nekem s be-
vonul a szobba. - Az ajtt nyitva hagyom, hadd
jjjn egy kis leveg magnak is. Tudja, egy kis r-
zki lgvonat...
Nem veszem a suta clzst, hallom, ahogy lefek-
szik s nekikezdi csavargatni a rdit. Olyan ny tt
vagyok, hogy ez sem zavar s hamar elalszom.
Msnap szabad szombat, megkrdem: f zhe-
tek-e egy kis orjalevest. A kedvencem. Hogyne. De
ha mr a csarnokba megyek, akkor hozzak neki
hetven deka vesepecsenyt, valamennyi disznkr-
mt, mert imdja a krmprkltt, zsrt, krump-
lit, dinnyt, meg termszetesen amit magamnak
akarok.
Aztn, hogy megjvk, nem fizeti ki a rendelst
- majd lelakom - s nem enged f zni. Ez az re-
szortja, n menjek be a szobba, olvassak, a kony-
ha nem frfiaknak val. Fjdalommal, de oda-
adom neki a msfl kil vilgszp orjacsontot meg
a zldsget, aztn tnyleg feltk egy knyvet.
Nem rszletezem, felgyel r, de a f zsi akci
sszes tnylladkai a kvetkez k lettek:
Az orjbl csinlt sszesen kt tnyr levese-
szencit - ehetetlen volt. A hsos csontot kidobta,
mert azt riember ugyebr nem eszi meg. A k-
rmprkltt ktszer odakozmlta, burgonyt nem
ztt hozz, mert az elveszi a krm felsges zt.
A hetven deka vesepecsenyb l pedig prklt lett,

56
 illetve szlaira mllott, rozsda szn , szintn ehe-
tetlen, zsrban sz rettenet.
Este nem hagy tvt nzni, elt nik a frd szob-
ban, aztn fl ra mlva elm ll, kihzza magt:
- Meg rlk itt a laksban, Lajoska! Menjnk
valahov...
Akkor veszem szre: kicspte magt. Rzs,
aranycip , narancssrga lebernyeg fekete rojtok-
kal. Bizony isten, mint egy butikbli, belvrosi ma-
drijeszt .
Gyalog megynk a Vrba. Ddol flttem, egy-
egy foszlny hullik csak le hozzm: az let szp,
szeretni j, trirarararararara, isten veled ht Kis-
kat. Ismer ssel tallkozunk, gyorsan lehajlok,
mintha kiolddott volna a cip m. Az isten blaml-
ja magt vele.
A Vrban be akar menni a Hiltonba. Mg csak
az kellene. Mondom: nem lehet, nem vagyok gy
ltzve. Klnben is, lyukas a hnaljam. A vgn
egy drinkbr utcai erny je al lnk. s folytat-
dik a vgehosszanincs szveg a magnyrl, amely
mint sz, rgja jszaknknt, a szvbillenty ir l,
amelyeket j lenne, ha felhangolna mr valaki, az
egyenl tlen frfielosztsrl, mert vannak n k,
akiknek egyszerre tbb frfi is jut, ugyanakkor,
amikor akadnak, akiknek egyet sem utal ki az let
- szval nem jl van ez a vilg megszerkesztve, La-
joska ...
Mikor pillanatnyi sznetet tart, megkrdem: mi-
kor indul a Vrbl az utols busz lefel.
57
 - , ht csak nem busszal akar menni, mikor
olyan gynyr az jszaka?
Fl egykor gyalog indulunk a Halszbstya lp-
cs in. De fogni kell a kezt, mert sttben nem lt,
s mondani kell: vigyzzon, lpcs jn, most pihe-
, mg hrom lps s egyenes a jrda, most me-
gint lpcs , Elvira.
Otthon gy esem be az gyba, mintha t nszj-
szakm lett volna egyms utn. meg csavargatni
kezdi a rdit.
Msnap, vasrnap dlel tt meneklk. Azt
mondom: a bartomhoz megyek. Kzli: ngyig
van itthon, addig jjjek, mivel kulcsot nem d, s
ngy utn mr nem tudok bejnni.
Fl ngykor az ajt zrva, a kilincsen egy cdu-
la: Doktor r! Nyolckor itthon vagyok."
A guta krnykez. Zuhog az es . Hossz szl,
tarts, sz eleji es . A kvhzba nem akarzott
mennem, pnzem se nagyon volt, felltem ht egy
budai buszra s kidcgtem vele a vgllomsig.
Zugligeti t. Leszllok. Az es csak nem akar
sz nni. Ott lltam egy fa alatt, felgyel r, sehol
egy teremtett llek a krnyken, nztem az lette-
len hzakat, a szrke prba burkolz hegyol-
dalt, s pocsk gondolatok ztattk a lelkem.
Itt vagyok, krem, tvenegynhny vesen, zu-
hog es ben, egyszl magamban egy buszvgllo-
mson, s nincs egyetlen hely Budapesten, ahov
bksen lehajthatnm magam. Mg pnzrt sem,
mert lm, in ultima analisi: Dinka Zsfi rltet jt-

58
szott, csak hogy kt ht utn megszkjem a hrom
hnapra el re kifizetett albrletb l, ez a rbk meg
becsapott.
A vz befolyt a gallrom al, s akr hiszi, fel-
gyel r, akr nem, ott, abban a pillanatban meg
tudtam volna halni. Ha lett volna nlam egy ktl,
szavamra, fellgatom magam valamelyik fra.
Pest fel l villmlott. Bennem is: mirt pont n
halnk meg? Mikor mindennek Elvira, az elvirk,
a dinkazsfik, a cilik, a guidk, a spagettik az
okai. Meg a f brl k, a laksuzsorsok, az gykia-
dk, a magamfajta prikon l skd k! Dglje-
nek meg k nyomorult cs lakknt valamelyik hd
alatt vagy a Margitsziget bokrai kztt!
Gondolhatja, felgyel r: mit reztem ott a
vgllomson, dhm vissza-visszatrve mindegy-
re Elvira krl mennydrgtt, gyannyira, hogy
ha hirtelen elibm kerl, n nem is tudom, mit te-
szek vele.
Visszamentem a vrosba. Az es mg mindig
szakadt, gyernk a metrba. lmunks tr-kispesti
vglloms. Nyolc rig ngyszer, retrban, oda-
vissza.
Aztn siettem haza, htha mr otthon van.
Nincs. Belltam egy kapu al. Fl kilenc. Kilenc.
Tz. Majdnem robbanok. Negyed tizenegykor
megjn. Recseg. Azt mondja: a bartn jnl volt
s megllt az rja. Odafent kzli: egybknt sze-
rencsm, hogy nem tartzkodtam dlel tt itthon,
mert nagyon mrges volt rm. Az a rettenetesen

59
sok mosatlan, amit tisztba kellett tenni. nem
szokott ehhez.
Csattantam: az istenit, f ztt, akart elfuse-
rlt krmprkltt meg miegymst, nem n! Ht
akkor mi ez a pimasz hang?
Az tel emltsre hhallosan megkordult a
gyomrom. Tegnap vettem egy pr konzervet meg
kenyeret. Keresem a kst - egy sincs.
- Hol vannak? - krdem.
vsen vlaszol: eldugta valamennyit. Mert a
bartn je azt mondta: az albrl k konyhakssel
szoktk tvgni a magnyos f brl k nyakt!
Vgl nagynehezen adott egy kst, de megkrt,
hogy a konyhban vagdossak vele. addig a szo-
bban marad. Aztn kijtt, hogy f z egy kvt.
- Ksznm, nem krek.
Csodlkozva megllt a kezben a kvsibrik:
- Csak nem haragszik, Lajoska?
- Nem fl, hogy tvgom a nyakt?
Erre kotrdik a hallba, s ott vr a fotelben.
Ahogy bemegyek, akkor vlaszol:
- Nem, nem flek. Mert maga j ember. Maga
segt a magnyos n kn ... A jtkony angyalo-
kon ...
Ltom rajta - rtvn az arcok hieroglifjeihez -,
hogy valamit akar. Ngatom: ki vele, mert aludni
szeretnk. Holnap gyis megyek a fenbe innen is,
s valamennyi naptrbl kiirtom az sszes Elvirt,
aki van.
Nos, s pislogsok kzt kinygi, hogy szokott

60
fjni a nyaka s a hta, s krne t lem egy barti
gesztust: van neki egy kis masszrozgpe, s nem
drglnm meg vele a htt?
Fertelmes, ugye, felgyel r? Ht mg, ami k-
vetkezett! Mert hirtelen felllt, ledobta magrl a
pongyolt, kpzelje, ott llt el ttem, httal egy j-
kora dinambugyiban, majd hasravetette magt a
dvnyomon, s srgetett, hogy hozzam mr azt a
vacak masszrozt, ott van a nagy tv mellett a
szobban.
gy meglepett a pimaszsga, hogy sz nlkl
mentem. Kis, egyszer , berreg villanymasina volt.
Nekiengedtem. Nygtt, shajtozott, jaj, de fi-
nom, er sebben Lajoska. Belenyomtam a htba,
azt hittem, hogy ell jn ki. Vltozatlanul drban
nysztett;
Aztn arra krt, hogy a kezemmel is nyomkod-
jam egy kicsit.
- Mert az emberi kz rintst nem ptolja sem-
mi...
Masszrozni kezdtem.
- Er sebben, krem, er sebben ... - Fejt oldal-
ra fordtotta, aztn sunytva megkrdezte: - Mit
csinljak kzben, hogy magnak is j legyen? - s
hirtelen, marknsan a nadrgomhoz nylt.
- Azonnal engedje el!...s inkbb nygjn!
Szt fogadott s nygtt. Nygtt? Hergett, fel-
gyel r, hergett.
- A lapockm Ott, ott balra... Egy kicsit

62
 feljebb ... Sok ... Lejjebb ... Most a nyakam, ha
szabad ... Er sebben, er sebben, Lajoska.
Megszortottam a nyakt.
- Mg!... Mg!... Felsges!
Tovbb szortottam. Biztatva jajgatott:
- A msik kezvel is... Mg... Mg!...
Mg ... !!
Aztn arra emlkszem, hogy egyszerre megsz nt
jajgatni, s a dinambugyi, amely eddig le-fel vo-
naglott a nyoszolyn - sztterpedve mozdulatlan
maradt...
Odat - a rm zuhant csendben - a Szabad Eu-
rpa ppen akkor ismertette a magyarorszgi sza-
mizdat irodalom legjabb kiadvnyait, a msik r-
dibl meg egy Apostol-slger zmmgtt: elad,
kiad most a szvem, kiadom, hogyha kell tene-
ked...
Nem hiszi el, felgyel r, de valami vgtelen
nagy, nagy nyugalom szllt meg. Olyankor rez-
tem eddig ilyet, ha valami rsm vet befejeztem, s
letttem a gpen az utols pontot is, mondvn:
bevgeztem. Bevgeztetett.
S vettem a telefont. Nulla-ht.
- Krem, jjjenek ... - mondtam, s magam cso-
dlkoztam a legjobban, hogy nem remeg sem a lel-
kem, sem a lbam, sem a hangom. - Jjjenek, mert
tz perccel ezel tt nem el re fontolt szndkbl a
laksn megfojtottam Czenter Albertn, szletett
Lloyd Elvira f brl t...
Ht gy volt, felgyel r.
63
 S mondjam, hogy olyan knny nek rzem ma-
gam, mint egy angyalpihe? Mert gondolom: hosz-
szabb id re megsz ntek szmomra a lakhatsi
gondok, mindazok, amiket elmondottam volt s
azok, amikr l nem beszltem: hromezres gyraj-
rs egy kemksnl, a fegyvermnis grafikus al-
kalmi koporsja budn, meg a tbbi nyomor-
sg, s mr most, ezen az nvallomsos hajnalon
tudom, hogy holnap, s t: holnaputn s sok-sok
azutn, az llami gondoskods fnyl glrijaknt
lesz hol aludnom ezerkilencszznyolcvanvalahny
szn Magyarorszgon ...
Nem, nem, nem. Mondom, hogy nem bntam
meg.
Mindssze az jutott eszembe: nem inkbb Din-
ka Zsfit kellett volna megfojtanom, felgyel r?

(Vge)