Kada se ispred imenica koristi neodreeni a kada odreeni lan?

Ovo je veoma vano pitanje, teka dilema. To je zato to mi nemamo lanove.

Ve smo objasnili u tekstu Imenica i njeni pomomici, koliko je nemaka imenica slaba kao i da ne moe
da opstane bez svojih pomonika. Ti pomonici su nosioci promene imenice po padeima, rodu i broju.

Tu smo se saglasili. Ali kada emo upotrebiti odreeni a kada neodreeni lan ispred imenice.

Neko generalno uputstvo bi glasilo ovako, koristimo se naim jezikom da bi bolje shvatili o emu se radi:

Neodreeni lan koristimo:

- kada po prvi put pomnjemo neku imenicu koristimo neodreeni lan

etam se ja jednog zimskog dana i ugledam oveka nasred ulice.

ta znamo o ovom oveku. Zasad nita, prvi put ga pominjem i sasvim lepo mogu da dodam -
nekog oveka u ovaj moj opis.

- ako ispred imenice dodamo neki, neka, neko, neodreenu zamenicu, onda je to pokazatelj
za upotrebu neodreenog lana; u nemakom je to neodreena zamenica irgendein -
Indefinitpronomen

Odreeni lan koristimo:

ovek je bio izuzetno visok.

- kada po drugi put pominjemo istu imenicu, vreme je za odreeni lan

Reenica bi mogla da zvui i ovako:

Taj ovek je bio izuzetno visok.

- kada ispred imenice imenice moemo da stavimo pokaznu zamenicu ovaj, onaj, taj, pravo
je mesto da upotrebimo odreeni lan; u nemakom je to Demonstrativpronomen dieser,
jener,...

Naravno da tu postoje i razne varijacije, neka pravila i izuzetci. To zaista nije bitno i to sve sledi sa
napredovenjem u uenju i upotrebi, tanije direktnoj primeni nemakog jezika prilikom konverzacije.

Da vidimo kada i gde se jo koristi odreeni lan:

Odreeni lan ispred geografskih pojmova

- Odreeni lan stoji ispred naziva palanina, brda, mora, jezera, reka i nebeskih tela i ponekih naziva
drava, ulica, institucija, novina.

das Mittelmeeer, Sredozemno more; die Venus, venera planeta; die Alpen, Alpi, planinski venac;
die Schwiez, vajcarska; das Balkan, Balkan; die Donau, Dunav
die Augsburger Allgemeine Zeitung 17981866, naziv novina

- ispred pojedinih naziva drava, i to uvek

1. ispred onih koji su uobiajeni u mnoini; ta to znai to su one drave, koje u svom zvaninom
imenu imaju odrednice kao to su republika i drava

Primer na koji emo obratiti panju je SAD.

Zvanini naziv na nemakom je die Vereinigten Staaten von Amerika, to bukvalno znai Sjedinjene
amerike drave. Meutim ove je preovladao originalni naziv ove drave, pa ete najee uti ovu
kombinaciju die USA

Zatim, tu je i puni naziv Nemake die Bundesrepublik Deutschland, to znai Savezna republika
Nemaka.

die Bundesliga za sve one koji vole ili ne vole fudbal,

evo neto o ovom poznatom pojmu. Der Bund (savez) +
die Liga = die Bundesliga u znaenju savezna liga,
odnosno takmienje na saveznom, dravnom nivou. Iako
je najpoznatija kao fubalska liga, savezna liga postoji u
gotovo svim sportovima u Nemakoj.

2. drave, ije ime se zavrava na -ei, imaju uvek ispred svog naziva die, odreeni lan enskog
roda:

die Trkei, die Slowakei

1. Na kraju, postoji odreen broj zemalja, koje jednostavno, van ovih pravila imaju odreen lan
ispred svog imena:

die Scweiz, der Sudan, der Tschad

- Superaltiv

Kada je neto u superlativu, onda je to jedno, jedinstveno i evo nama sledee upotrebe odreenog lana.

die schnste Frau, najlepa ena

der teuerste Wagen, najskuplja kola

ili, prepoznajte li ovu reenicu:

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schnste im ganzen Land? Ogledalce, ogledalce, ko je
najlepi na svetu?

- Zanimanja ili profesije kao i ispred zvanja, titule

der amerikanische Prsident B. Obama

der Komponist Ludwig van Beethoven

- Kod pisanja datuma i rednih brojeva, logino je objanjenje, jedinstvenost datum je

jedinstven, ne ponavlja se. Isto tako na petom mestu, npr. nalazi se samo jedna osoba ili stavka i
to joj daje jedistvenost.

die Erste Bank

der siebzehnte Januar