Professional Documents
Culture Documents
Društvo, Rat I Religija
Društvo, Rat I Religija
Jakov Juki
Split
UDK355.01
Izvorni znanstveni rad
165
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT l RELIGIJA
166
DRU.lSTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUlVO, RAT I RELIGIJA
o
poecima rata i religije openito malo znamo. Razvikana etnologijska
rekonstrukcija pretpovijesti ne djeluje vie tako uvjerljivo kao u doba
evolucionizma i religijske komparatistike. Golem broj usporedbi pokazao se
nedostatno utemeljen, jer slinosti nisu i istovjetnosti. O podrijetlu religije u
drutvu napisane su bezbrojne knjige, jer je ta tema bila dugo u sreditu
pozornosti poznate prolostoljetne ras~rave izmeu pozitivistikih antropologa
i prethodnika fenomenologije svetoga. Manje je poznato da se slian prijepor
- iako na nioj razini i s vie snoljivosti - vodio glede podrijetla rata u ljudskim
drutvima. Te se dvije ideoloke rasprave nisu jamano pojavile bez duboke
meusobne povezanosti. Rije je, naime, o tome da se tono utvrdi to je bilo
na poetku vremena: beznae, bezvjerje i krvavi mete, ili pak ustaljeni poredak,
vjera u Najvie Bie i mir u drutvu. Sve su to ipak samo moderni sociologijski
pojmovi nekritiki premjeteni u prolost i zloupotrebljeni za jedan isto ideoloki
sukob dvaju svjetonazora: religioznog i prosvjetiteljskog pozitivizma.
1
Giovanni Fi/oramo, Religione e ragione tra Ottocento e Novecento, Roma, 1985, str. 294.
2
Herbert Spencer, Principles of Sociology, Hamden, Connecticut, 1969, str. 538.
167
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
3
Karl Weule, Der Krieg in den Tiefen der Menschheit, Stuttgart, 1916, str. 13.
4
Wilhelm Schmidt, Die Urkulturen, Altere Jagd- und Samme/stufe, u Historia Mundi, Ein Handbuch
der Weltgeschichte in zehn Biinden, I. svezak, Bern, 1952, str, 406409.
168
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRU1VO, RAT I RELIGIJA
Taj udnovati "rat prije rata" ili "rat prije rata" - potaknut eljom za osvetom, a ne
potrebom za probitkom - u stvari je neka sui generis kategorija sukoba, koju je
5
Bronislaw Malinowski, Freedom and Civilization, New York, 1944, str. 338.
6
Wilhelm E. MLihlmann, Rat i mir, Uvoenje u politiku etnologiju, Zagreb, 1943, str. 238.
169
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUlVO, RAT I RELIGIJA
jedva mogue vjerno opisati jer nam osjeajno i doivljaj no vie nije pristupana.
Budui da je osveta u veini sluajeva osobna, bit e onda takav i rat, privatan
i izvan zaokupljenosti cijele zajednice. To psihologizira sukobe i ini da se rat
otkriva kao ovjekovo golemo troenje zatomljene energije, koja nije
upotrijebljena za vlastitu gospodarsku korist. 7 Prijepor se vodi takoer i oko toga
je li prvobitni rat bio okrutniji od dananjeg ili ne, Neka starija etnografska
izvjea o stravinim muenjima zarobljenih neprijatelja toliko su uvjerljiva da ne
pruaju povoda za dvojbu." ini se da je rat jednako okrutan gdjegod se javlja,
pa ne zna za granice, kako biljei Carl von Clausewitz9. Ipak, organiziraniji je rat
u pravilu nasilniji i okrutniji od drugih jer raspolae veom moi. Zato etnolozi
dre da su spomenuti osvetniki sukobi u pretpovijesti rijetko bili izrazito
krvoloni i muilaki. Jer, oruja za bacanje - koplje i strijela - nisu suvie
djelotvorna, a domoroci redovito izbjegavaju borbe iz blizine, smatrajui ih
opasruma.'? Ima naravno i oprenih gledita, koja ustraju na tome da je ba
okrutnost bitno obiljeje ratovanja u primitivnim poreci ma.
Ustrojem drave, podjelom rada u drutvu i napretkom tehnologije, funkcija rata
potpuno se mijenja. Umjesto da bude sredstvo ravnovjesja izmeu asti i osvete,
kao dotada, rat postaje sredstvom osvajanja tuih zemljita, proirenja politike
moi i zarobljavanja neprijatelja. Povijesno gledajui, tek je razvijeno
zemljoradniko drutvo dolo u poloaj da uvijek treba nova i neiskoritena
podruja, ali jednako i nove brojne robove za radnu snagu. Isto je tako otmica
stoke poela igrati posebno vanu ulogu u stoarstvu. Do spoznaje da rat prua
neoekivanu korist i da donosi velik gospodarski dobitak doao je, dakle, ovjek
relativno kasno u svojem drutvenom razvoju,
U znanstvenom smislu rasprava o "prvom ratu" oito nije dovrena, premda su
obrisi toga rata sve uoljiviji u prostoru i vremenu ovjekova trajanja. Etnologijski
prinosi polako prelaze u sociologiju kao njezin posjed, to uostalom najbolje
posvjedouju primjeri novijih enciklopedijskih djela, koja preuzimaju bez
zadrke Ci~eliantropologijski domet rasprave i prenose ga u podruje drutvenih
znanosti. 1 Za nau je temu vano istaknuti da je povijest rata u mnogim svojim
tokama vrlo slina povijesti religija, pa ih prije meusobna susreta valja u
odvojenim crtama dobro prouiti i upoznati.
7
Georges Bataille, La part maudite, Paris, 1949, str. 269.
8
Maurice R. Davie, La Guerre dans les societes primitives, Paris, 1931, str. 439-440.
9
Carl von Clausewitz, De la Guerre, Paris, 1955, str. 53.
10
Kaj Birket-Smith, Putovi kulture, Opa etnologija, Zagreb, 1960, str. 324-330.
11
Wilhelm E. Muhlmann, Krieg und Frieden, u Worterbuch derSociologie, Stuttgart, 1969, str. 595-598.
170
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
Razumije se da religiju neemo pratiti na nai na koji smo pratili rat. Bio bi to
jamano prevelik zadatak. No i povrnim poznavateljima prolostoljetnih
estokih evolucionistikih rasprava o podrijetlu kljunih drutvenih ustanova
mora biti odmah oito da izmeu "prvotnog opeg rata svih protiv sviju" i
"prvotnog drutva bez religije" postoji bjelodana veza istog misaonog postupka.
To dakako nije sve, jer e se neto kasnije - ovaj put pratei raspravu u
antievolucionistikom krugu - moi opet ustanoviti slina veza izmeu opisa
"stanja bez rata" i tvrdnje o "vjeri u N~vie Bie". U najnovije doba - posebice
obnovom nekih prosvjetiteljskih teza 1 - problem je ponovo vraen natrag i sad
na poetak vremena imamo ravnopravno, istodobno, i na istu ravninu stavljene
sve oblike religioznog izriaja: prvobitni monoteizam, animizam, totemizam,
manizam, magiju, nagualizam, amanizam, obredni kanibalizam i drutvo bez
religije, emu u poretku vojnoga sukoba odgovara neodreeno stanje
osvetnikog "ni rata ni mira", ili "rata prije rata".
Taj se religijski obred rata, meutim, nije u svemu poklapao sa samim inom
ratovanja, nego je iao mnogo iznad i izvan njega. Izvjea istraivaa otkrivaju,
naime, da se ceremonije u povodu vojnih sukoba upriliuju redovito prije, za
vrijeme i poslije tih sukoba, to upuuje na zamanost religijskog obreda
ratovanja. to se tie prvog sluaja, koji prethodi ratu, primjera je zaista mnogo.
Tako lanovi plemena Omaha iz Sjeverne Amerike obavljaju duge obredne
pripreme prije nego to krenu u rat. Najprije se okupljaju u atoru, gdje priseu
da e sudjelovati u pohodu. Zatim pjevaju svete napjeve, koje ponavlialu etiri
puta. Onda uz velike sveanosti upravljaju kljun mitske ptice prema neprijatelju.
Obiaj je da etiri noi zaredom obaVijaju takve religijske liturgije. Slino se
ratoborni stoari Masaiji iz Istone Afrike arko mole uoi vojnikih podviga,
produujui to stanje cijelu no do jutra. Pripadnici, pak, nekih polinezijskih
plemena na sveanostima u ast boanstva Moua izgovaraju magine rijei
poticaja kOje im poveavaju snagu i hrabrost, a razmjerno ih smanjuju u
neprijatelja. 3 Osobito su zapaeni ratniki plesovi s orujem i maskama.
Njihovim izvoenjem domoroci postaju sretniji i jai za budue teke bojeve.
Maske navuene na lice i boje iscrtane po tijelu ele prestraiti neprijatelja i
12
Mary Douglas, Natural Symbols, Explorations in Cosmology, New York, 1973, str. 219.
13
Hans Nevermann - Ernest A. Worms - Helmut Petri, Les Rel/gions du Pacitique et d'Australie, Paris,
1972, str. 52.
171
:.-,
14
Franz Steiner. Teboo, Baltimore. Maryland. 1967, str. 154.
15
Jean Cazeneuve, Sociologie du tite. Paris, 1971. str. 82-86.
172
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUlVO, RAT I RELIGIJA
16
Georges Bataille, Theorie de la religion, Paris, 1973, str. 78-79.
17
Vittorio Lanternari, La grande Festa, Vita rituale e sistemi di produzione nelle societa tradizionali,
Bari, 1976, str. 53.
18
Jakov Juki, Povratak svetoga, Rasprava o puko] religiji, Split, 1988, str. 119-180.
173
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUlVO. RAT I RELIGIJA
19
Alfonso M. Di Nola. Guerra e competizione rituale, u Enciclopedia religiosa, III. svezak, Firenza, 1971,
str. 690-694.
20
Waldemar Stohr - Piet Zoetmulder, Les religions d'lndonesie, Paris, 1968, str. 176-177.
21
Simone Petrement, Le dualisme dans I'historie de la philosophie et des religions, Paris, 1946; Simone
Petrement, Le dua/isme chez Platon, les gnostiques et les menlcneene, 1947; Jacques
Duchesne-Guillemin, Ohrmazd et Ahriman, L'aventure dualiste dans l'Antiquite, Paris 1953; Ugo
Bianchi, II dualismo religioso, Saggio storico et etnologico, Roma, 1958; Uga Bianchi, Problemi di
storia delle religioni, Roma, 1958; Mircea Eliade, The Quest, History and Meaning in Religion,
Chicago, 1969; Pierre Clastres, La societe contre I'Etat, Recherches d'antropologie politique, Paris,
1974; Ugo Bianchi, Prometeo, Orfeo, Adamo, Tematiche religiose sul destino, il male, la salvezza,
Roma, 1976; loan P. Couliano, Les gnoses dualistes d'Occident, Paris, 1987.
174
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
22
Geo Windengren, Religionsphiinomenologie, Berlin, 1969, str. 684.
23
Dictionnaire des Religions, Paris, 1968, str. 1838.
24
Friedrich Heiler, Erscheinungsformen und Wesen der Religion, Stuttgart, 1961, str. 565.
25
U tekstu se mjestimice koristim izrazima primitivno drutvo ili primitivni ljudi, jer su se u naoj strunoj
literaturi ti oblici ustalili. Ipak, suvremeni etnolozi ili antropolozi poinju spomenute nazive sve vie
naputati. Zato se njima koriste u nazivnicima ili pribjegavaju pojmovima kao to su: arhaini,
etnoloki domorodaki, pretpovijesni ili egzotini narodi. Ta je promjena nastala sredinom naeg
stoljea, krizom etnocentrinog ovjeka i nesmiljenom kritikom "provincijalizma" zapadnjake
kulture. Za ire tumaenje pogledati Remo Cantoni, lIIusione e pregiudizio, L'uomo etnocentrico,
Milano, 1967, str. 50-97.
175
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO. RAT I RELIGIJA
Neemo se ovdje baviti podrijetlom mukih tajnih drutava, koja vjerojatno vuku
korijenje iz amanizma. Njihova rasprostranjenost dolazi - uostalom kao i
amanizma - iz neuklonjive ovjekove potrebe za to potpunijim sudjelovanjem
u svetome. Razlika je u tome da se u tajnim drutvima to sudjelovanje uvijek
povezuje s odreenim pozivom ili zanimanjem, pa tako onda i ratnikim. Sama
je pak ratnika inicijacija sadravala niz posebnih kunji koje su istodobno bile
ratnike i sakralne. Trailo se da sudionik iskae hrabrost i neustraivost, ak i
izdrljivost u podnoenju fizikih boli. Inicijacijski se ciklus sastojao od pouke iz
ratnikih umijea i borilakih vjetina, ali prvenstveno shvaenih kao neka vrst
religijskih obreda. Otud njihova iznimna mo i snaga.
176
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3. STR. 165-189 JUKI, J.: DRUlVO. RAT I RELIGIJA
26
Mircea Eliade, Initiation, rites, socletes secretes, Paris, 1976, str. 282.
27
Mircea Eliade, De Zalmoxis a
Gengis-Khan, Etudes comparatives sur les religion et le folklore de la
Daele et de I'Europe orientale, Paris, 1970, str. 252.
28
Stig Wikander, Der Arische Mannerbund, Lund. 1938; Jan de Vries, Altgermanische
Religionsgeschichte, I. svezak, Berlin, 1956.
29
Lily Weiser, Altgermanische Jiinglingsweihen und Miinnerbunde, Baden, 1927, str. 44; Georges
Durnzll, Mythes et dieux des Germains, Essai d'interpretation comparative, Paris, 1939, str. 81.
177
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
30
Geo Widengren, Der Feudalismus im alten Iran, Kln, 1969, str, 334,
31
Georges Dumzll, Aspects de la fonc tion querriere chez les lndo-Europeens, Paris, 1956, str, 20.
32
Henri Jeanmaire, Couroi et Couretes, Essi sur l'educetlon spartiate et sur les rites d'adolescence
dans temiqult hetlenique, Lille, 1939, str. 540,
178
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
33
Joachim Wach, Sociology of Religion, Chicago, 1944, str. 255.
34
Georges Dumzil, Tarpeia, Essais de phi/ologie comparative europeenne, Paris, 1947, str. 25.
179
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3, STR. 165-189 JUKI. J.: DRUlVO, RAT I RELIGIJA
35
Georges Durnzll, Mythe et Epopee, L'ide%gie des trois fonetions dans les epopees des peup/es
lndo-europeens, Paris, 1968, str. 653.
36
Georges Dumzi], L'ide%gie tripartie des lndo-Europeens, Paris, 1958, str. 8.
37
Georges Durnezil, Jupiter, Mars, Quirinius, IV. svezak, Explication de textes indiens et tetine, Paris,
1948, str. 37-53.
180
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
38
Marijan Mole, Culte, mythe et cosmologie dans /'Iran ancien, Le probleme zoroastrien et la tradition
mszdeenne, Paris, 1963, str. 452.
39
Georges Durnezll, Heur et malheur du guerrier, Paris, 1969, str. 15.
181
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
SOCIOLOGlJSKO TUMAENJE
RELIGIJSKIH OBREDA RATA
40
Bryan R. Wilson, Religion in Sociological Perspective, Oxford, 1982, str. 56.
182
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3. STR. 165-189 JUKI. J.: DRUTVO. RAT I RELIGIJA
41
istine ili lai same religije. Drugim rijeima, religija igra ulogu najuinkovitije
pomoi u razliitim neprilikama ljudskog ivota: daje smisao postojanju,
olakava drutvenu prilagodbu, tjei u tugama, bodri u neizvjesnostima, obeaje
u nemoima, podrava u oskudicama, blai u mukama i podie u tjeskobama.
Religija dakle snano potie i sokoli ljude u oskudici, gladi, nevolji, bolesti,
nesrei i smrti. Ona je relativno djelatan odgovor - iako ne moda uvijek i istinit
- na razna krizna stanja u drutvu i na duevne nesmirenosti u pojedincu.
41
Kingsley Davis, Human Society, New York, 1948, str. 535.
42
Emile Durkheim, Les tormes elmentslree de la vie religieuse, Paris, 1968, str. 65.
43
Jean Cazeneuve, Les rites et la condition humaine d'epres des documents ethnobiographiques,
Paris, 1958, str. 6-8.
44
Roger Caillois, L'homme et le sacre, Paris, 1950, str. 230.
45
Roger Caillois, Quatre essais de sociologie contemporaine, Paris, 1951, str. 231.
183
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
46
Jean Cazeneuve, Sociologie du rite, Paris, 1971, str. 86.
47
Alfred R. Radcliffe-Brown, Structure and Function in Primitive Society, New York, 1952, str. 255.
48
Milton J. Yinger, Religion, Society and the Individual, An Introduction to the Sociology of Religion,
New York, 1957, str. 297; Milton J. Yinger, The Scientific Study of Religion, New York, 1970, str. 457.
49
Sergej A. Tokarjev, Rani oblici religije i njihov razvoj, Sarajevo, 1978, str. 368-372.
184
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRU1VO, RAT I RELIGIJA
50
Raffaelo Pettazzoni, L'essere supremo nelle religioni primitive, Torino, 1977, str. 161.162.
185
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3. STR. 165-189 JUKI. J.: DRU1VO. RAT I RELIGIJA
51
Manuel de Dieguez. L'idole monothelste, Paris, 1982, str. 5.
52
Yves Congar, Le monotnelsme politique et/e Dieu-Trinite, u Nouvelle Revue TM%gique, 103,1981,
str. 3-17.
53
Alain de Benoist, Comment peut-on etre paien?, Paris, 1981, str. 203.
186
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994).BR.2-3. STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO. RAT I RELIGIJA
54
Bernard-Henri Levy. Le testament de Dieu, Paris. 1979, str. 7.
187
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT J RELIGIJA
Jakov Juki
Split
188
DRU.ISTRA.ZAGREB 10-11/GOD.3(1994),BR.2-3, STR. 165-189 JUKI, J.: DRUTVO, RAT I RELIGIJA
Jakov Juki
Split
Obwohl der Krieg und die Religion gewiB einige der verbreitetsten
Ph8.nomene bei m Menschengeschlecht darstellen, wissen wir
von ihren Antanqsn wirklich wenig oder fast nichts. Die soziolo-
gischen und ethnologischen Schulen haben jedoch gleich vom
Beginn ihrer Lehre qewhnllch auf den ganz gegensatzlichen
Standpunkten gegenOber diesem Phanomen gestanden.
Wahrsnd einige hielten, daB in der Vorgeschichte ein idyllischer
Zustand ohne KriegsfOhrungen, mit dem Menschen von auBer-
ordentlicher GOte und mit der Glaube an das monotheistische
Hchste Wesen herrschte, fanden die anderen an der Quelle der
Zeit kriegrisches Durcheinander, menschliche Grausamkeit und
kannibalische Glaubenslosigkeit. In der neueren Zeit sind die
ideolog ischen Auseinandersetzungen vermindert worden, so daB
Ober die Herkunft des Kriegs und der Religion maBiger und ohne
AusschlieBlichkeiten diskutiert wird. Mit der Arbeitsteilung und
Bildung des Staates werden auch die Rollen des Kriegs und der
Religion geandert. In der erste n Periode wurde der Krieg allerdings
als ein groBer rellqlser Ritus mit allen dazugehOrigen Feierlich-
keiten begriffen. In der zweiten Periode - des Staates und der
Arbeitsteilung - dient die Religion zur Aufforderung zum Krieg und
zum rnllitarischen Unternehmen, indem Initiationsversuchun- gen
zukOnftiger Kampfer veranstaltet wurden. Eine besondere Rolle
dabei haben rnltteleuropalscna geheime Kriegs- gesellschaften
mit Wolf als Symbol. Spatar wurden zahlreiche Kriegsgatter und
kriegerische Zivilisationen gebildet: mexika- nische, die des
iranisehen Mitraismus und die des japan ischen Zen-Budhismus.
Dank den Forschuhgen von G. Durneztl wurden zahlreiche
parallel e Kriegsgottheiten auf dem gesamten indoeuropalschen
historischen Gebiet entdeckt. Es scheint, daB die beste Inter-
pretation der KriegsfOhrung und der Religion der soziologische
Funktionalismus gibt, wahrend sich fOr die zweite Periode der
Theorie der Legitimation und der Ideologisierung bedienen soll.
Auf dieser Ebene ist es logisch, folgende Frage zu stellen: Warum
werden groBe monotheistische Religionen mit dem Akt der
KriegsfOhrung leichter verbunden, als es der Fall bei den alten
polytheistischen Religionen war? Die Antwort soll bei der
allgegenwartigen theologischen Bearbeitung der rellqlsen
Erfahrung und bei der Vernachtasslqunq dieser Erfahrung ge-
sucht werden.
189