You are on page 1of 468

SWARGAM

Muk;gk;
$Piy 20, 2013 fhiy 6.30 kzp ehd; b$afhe;j; (b$a;) jw;BghJ
Cl;o kiyruptpy; Rw;wpYk; gr;irg;gBry; vd tsu;e;jpUf;Fk; Bjapiy brofis
fz;Fspu ghu;j;Jf;bfhz;Bl ele;Jf;bfhz;oUf;fpd;Bwd;. Rw;wpYk; ghijapy; kdpju;fs;
jj;jk; eilg;gapw;rpapy; NLgl;oUe;jdu;. ehd;gp.n Koj;J nd;BwhL 15 ehl;fs;
Xotpl;lJ. vd;Dila je;ij Re;juk;,Cl;oapByBa mjpfst[ Bjapiy Bjhl;lj;jpw;F
brhe;jf;fhuu;, b$a; nd;lu;Be&dy; gpiuBtl; ypl; epWtdj;jpd; mjpgu;, jw;BghJ
va;fsJ epWtdk; Bfhak;gj;J]upy; cs;sjhy; mA;BfBa jdpahf xU gA;fshit fl;o
trpj;J tUfpBwhk;.
nA;F Cl;oapy; guhk;gupa giHa tPL cs;sJ BkYk;, fk;bgdpapd;
jahupg;g[ bjhHpw;rhiya[k; nA;F cs;sJ. vdBt nA;F trpf;f xU tPLk; kiyapd;
Bky; gFjpapy; 70 Vf;fu; Bjapiy Bjhl;lA;fis ghu;itapLk; tifapy; jdpahf xU
tpUe;jpdu; khspifa[k; cs;sJ. brd;idapy; gog;ig Koj;Jtpl;L te;jt[ld; vdJ
je;ij b$a; vd;dhy Kd;d khjpup mof;fo Cl;of;F gazk; bra;aKoaiy mjdhy
Cl;oapy; cs;s Btiybay;yhk; BkBd$; gd;w Btiyia eP ghu;j;Jf;f vd vd;
jiyapy; mij fl;otpl;lhu;.

Mdhy; ehd; fy;Y]upapy; Bru;e;j nuz;L Mz;Lfs; eufkhft[k;,


mLj;j nuz;L Mz;Lfs; brhu;f;fkhft[k; nUe;jJ. me;j vdJ mDgtA;fisjhd;
ehd; ng;BghJ bjhlu;e;J cA;fSld; gfpu;e;Jf;bfhs;sg;Bghfpd;Bwd;.
mj;jpahak; - 1

$Piy 6, 2009b$a;fhe;j; vd;fpw ehd; kpft[k; gugug;g[ld; nUe;Bjd;.


VBjh g[J cyFf;F gazk; bra;a[k; kdg;Bghf;fpy; xUtpj gjl;lKk; vd;id
gpoj;jpUe;jJ. Bfhak;gj;J]u;,gj;kehgefupy; nUg;gjpByBa bgupa gA;fsh vA;fsJ tPL
nd;W ehd; brd;idf;F bry;y Btz;Lk;. brd;idapy; kpft[k; gpugykhd nd;$dpaupA;
fy;Y]upapy; vdf;F gp.n gof;f nlk; fpilj;jpUf;fpwJ. ehd; gog;gpy; vg;bghGJk;
mjpfst[ khu;f; thA;FtJ tHf;fk; vdBt ey;y fy;Y]upapy; vdf;F rPl;
fpilj;Js;sjhy;, ehis fhiy fy;Y]upapy; BruBtz;Lk;. g[J nlk;, g[J
mDgtk;,jdpahf jA;fp gof;f Btz;Lk; vd;w vz;zBk Bkw;brhd;d gugug;g[ kw;Wk;
gjl;lj;jpw;F fhuzk;.
tPl;oy; ehd; (taJ 18) je;ij Re;juk; (taJ 46), rpj;jp rFe;jyh (taJ
33)(mk;kh ehd; gpwe;j xU khjj;jpy; xU Mf;!pblz;oy; nweJtp
; l;ljhy;, mLj;j 1
tUlj;jpy; fk;bgdpapy; ey;y Kd;Bdw;wk; Vw;gl vd;id ftdpj;Jf;bfhs;st[k;, tPl;il
ftdpj;Jbfhs;s xU bgz; Bjit vd cwtpdu;fs; MByhridapd; Bgupy; vdJ
je;ij jpUkzk;bra;J bfhz;ltu;), jA;iffs; ckh(taJ 16) kw;Wk; Butjp (taJ 15)
vd msthd FLk;gk;.
b$a;.. b$a; vd rpj;jp Tg;gpLtJ Bfl;f Btfkhf vdJ miwapy;
nUe;J btspbawpBdd;. vd;d rpj;jp vd;Bwd;. cdf;F Bjitahd ou!; vy;yhk;
vLj;Jf;f, mg;g[wk; mj kwe;Jl;Bld; nj kwe;Jl;Bld;D Bghd; gd;df;TlhJ rupah
vd Tw rup rup vd nUKiw TwpBdd;. vdJ Bghd; myupaJ mg;gh b$a; kjpak;
3 kzpf;F fhu; tUk; oiutUf;F brhy;ypl;Bld; BghdJk; jfty; FL rupah vd;whu;.
rup vd Twptpl;L Bghid fl; bra;Bjd;.

12k; tFg;g[ tiu Bfhk;gj;J]upByBa goj;Jtpl;L ng;BghJ btspBa


bry;tJ Rj;jkhf gpof;ftpyiy. Mjw;Fk; vdJ je;ij gjpy; itj;jpUe;jhu; brhe;j
CupByBa nUe;j gog;g[y ftdk; brYj;j KoahJ g[upajh jiyia Ml;oitj;Bjd;.
rpj;jp ePA;fshtJ mg;ghfpl;l brhy;yf;Tlhjh vd;Bwd;. mtUfpl;l ahU
jpl;LthA;fpwJ rpj;jpapd; gjpy;.

xU tHpahf kdij Bjw;wpf;bfhz;L brd;id bry;tJ vd


KobtLj;Bjd;.

b$a; gpuju; ghu;j;J brd;id buhk;g Bkhrk;D vd;Bdhl g;uz;l;!;


vy;yhUk; brhy;uhA;f vd vdJ jA;if ckh Tw rup jhBa vd gjpyspj;Bjd;.

Butjpia BjoBdd;. mt f;sh!;f;F Bghapl;lh b$a; vd ckh


gjpyspj;jhs;.

kjpak; 3.00 kzp vy;ByhUf;Fk; ifahl;oago fhu; brd;id Behf;fp


efu;e;jJ.

mj;jpahak; - 2

fhiy fy;Y]up Kjy;tupd; Kd; epd;wpUe;Bjd;. mtu; ifapy; vd;Dila


igiy ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhu;.

b$a;fhe;j; mjhd cd; bgau;, btupFl; ey;y khu;f; thA;fpapUf;f mBj


Bghy; gp.n Bya[k; ey;y khu;f; thA;fDk; g[upa[jh jiyahl;oBdd;.

fhBy$; #h!;ly;y jA;fpf;f, kw;w grA;f Tl Bru;e;J gof;fw Btiya


kl;Lk; ghu;f;fDk;, mA;f nA;f Re;jf;TlhJ ... vd mwpt[iufSf;bfy;yhk;
gaj;Jld; jiyahl;oBdd;.

Kjy;tu; miwapypUe;J btspBawp vjpu;gl;l xU khztdplk; gu;!;l; nau;


gp.n bkf;fhdpf;fy; f;sh!; vA;f nUf;F vd Bfl;f mtd; xU khjpupahf ghu;j;jg;go
iffhl;ofdhd; BjA;f;!; vd;Bwd;.

vjpu;gl;l khztu;fs; kw;Wk; khzptfis jtpu;j;J vd;Dila f;sh!;ia


fz;Lgpoj;J cs;Bs brd;W mku;e;Bjd;. ehd; jhd; Kjypy; te;jpUe;Bjd; jdpahf
nUg;gJ vt;tst[ BkhrkhdJ vd;gij ng;BghJ czu;e;Bjd;.
rpy epkplA;fspy; rf khztu;fs; tu JtA;f fyfyg;g[ JtA;fpaJ.
mLj;j 15 epkplj;jpy; g[ugru; te;jhu;. gu!;gu mwpKfA;fSf;F gpd;du; vA;fsJ
$h!;ly; U}k; bek;gu; jug;gl;lJ vdf;F 28k; bek;gu; xJf;fg;gl;oUe;jJ. xU U}k;kpw;F
2 egu;fshk; ahiu vd;Bdhl U}Kf;F bfhLj;jpUf;fpwhu;fs; vd vdf;F bjupatpy;iy.

khiy 5.00 kzp #h!;lypy; 28k; bek;gu; miwapy; nUe;Bjd;.U}k;


gLRj;jkhf nUe;jJRtupy; fpU&;zu; glk; xd;W khl;lg;gl;L gpsh!;of; khiy
Bghlg;gl;oUe;jJ. vd;Dila Bgf;if vd;F xJf;fg;gl;oUe;j fl;oypd; mUfpy;
itj;Jtpl;L me;j U}kpy; nUf;Fk; kw;bwhU egiu vjpu;ghu;j;Jf; bfhz;L vd;Dila
Byg;lhg;gpy; vdJ jA;iffSf;F bkapy; mDg;gpf;bfhz;oUe;Bjd;.

5.30f;F vjpBu epHyhl epkpu;e;J ghu;j;Bjd;. vjpupy; mtd; epd;wpUe;jhd;.

#ha; ik Bek; N!; ghg[, thl;!; a[tu; Bek; vd;whd;.

ehDk; gjpYf;F ifFLj;J vd;Dila tpguA;fis TwpBdd;.

mg;goBa bfhq;r beuk; Bgrpf;bfhz;oUe;Bjhk;


mtdplk; Bgrpa rpyp epkplA;fspy; mtid gw;wpa tpguA;fs; mtd; gp.n
2k; tUlk; gof;fpd;whd;.

ne;j fy;Y]upapy; vg;gt[Bk xU U}y;!; cz;L #h!;ly;y xU rPdpau; xU


$Pdpau; vd nlk; jUthu;fs;.

mof;fo gpupd;!;gy; #h!;ly; Uk;fis gfypy;Ma;t[ bra;thu;. mjdhy


vg;gt[Bk U}k; Rj;jkhf nUf;fDk;.

fy;Y]upapy; Vfg;gl;l tpjpKiwfs; nUg;gJ gw;wp bjuptpj;jhd; Rje;jpukh


ehk vija[k; bra;a KoahJ,7.00 kzpf;F Bky; ahUk; btspapy Bghff;TlhJ. 8.30
kzpf;bfy;yhk; JA;fg;BghaplDk; vd nUf;Fk; midj;J tpjpKiwfisa[k; brhd;dtd;
Br nbjy;yhk; eufj;jpy; Tl ng;go nUf;fhJ vd mYj;Jf;bfhz;lhd;.

mLj;j 15 ehl;fspy; vdJ tFg;gpy; cs;s xt;bthUtiua[k; gw;wp


bjupe;jf;bfhz;Bld;.

30tJ ehs; Xust[ brd;id gof;f Muk;gpj;jJ.

vd;Dld; vdJ tFg;gpy; cs;s khztu;fs; rf$khf Bgr


Muk;gpj;jdu;. mtu;fspy; nf;fijf;F Bjtahd rpy Kf;fpa egu;fs; fPBH
(Mz;fSf;F Bghl;Blh Bjitapy;iyd;D epidf;fpBwd;)
ftpjh kJiuapy; nUe;J nA;f rpj;jp tPl;oy; jA;fp gof;Fwt, mg;gh
uapy;Bty Btiy ghu;f;fuhu;, tPl;Lf;F xBu bghd;D bry;yg;bghd;DkTl.
vA;fBqaa[k;, vJya[k; Rje;jpukh nUf;fDk;D tpUg;gg;glwt, vg;gt[Bkh khlu;d;
ou!;y jhd; fhBy$;f;F tUth, gog;g[y gLRl;o.
tp$p, brd;idjhd; brhe;j Cu;, gog;g[y bfhq;rk; ly;jhd;, khlu;d;
bghz;Z, mg;gh brhe;jkh gprpd!;, gzf;fhup bfhq;rk; mlA;fhgplhupa[k;jhd;
(vdf;F mUfpy; cs;s xUj;jd; brhd;dJ) kj;jgo mjpfk; Bgrhjt.

Rg;upah (R{g;gu; gpupahd;D xU khztd; brhy;y me;j Beuk; ghu;j;J


Kjy;tu; tprpl; ju khl;of;fpl;L xU thuk; r!;bgd;l; Mdhd;) cz;ikapByBa R{g;gu;
bghz;Z, jpUr;rp brhe;j Cu;, mg;gh btspehl;y rk;ghjpf;fpwhu;. brd;idapy
mk;khTl jdpah tPL vLj;J gof;fpwt, gog;g[y ey;y khu;f;, vg;gt[k; Rojhu;yjhd;
tUth.
epuq;rdp gzf;fhu tPl;L bghd;D mg;gh, mk;kh buz;L bgUk;
gprpd!;y bfhofl;o gwf;fwtA;f, bgA;fS]u; brhe;j Cu;, nA;f #h!;ly;y jA;fp
gofpwt.

uq;rpj;Fkhu;

uq;rpj;, brd;id brhe;j Cu;, mg;gh vf;!;Bghu;l; gprpdp!;y nUf;fhU


ey;y trjpahd igad;, ey;y fhBy$h gpor;rhA;flh vA;f tPl;y vd mof;fo
brhy;uJ ntBdhl tHf;fk;. fy;Y]up tpjpKiwfs; Rj;jkh mtDf;F gpof;fiy.
gog;g[ bghGJ Bghf;Ff;Fd;DD brhy;Ythd; Mdh ey;yh gof;fw igad;.

tpd;brl;

tpd;brl;, fpU&;zfpup brhe;j Cu;, mg;gh brd;l;uy Bry;!; Blf;!;


MgpRy mjpfhup, ry;y RWRWg;ghd igad;, Bla; kr;rhd; ehbdy;yhk; 10tJ
gof;Fk; BghBj gPiu jiyfPHh epd;D For;rtd; nA;f te;j gpd;dho jz;zpa Tl
Bfl;Lj;jhd; Fof;fDk;D U}y;!; BghlwhA;flh vd g[yk;g[thd;. gog;g[ Rkhuh tUk;.

RBue;ju;

RBue;ju;, brd;idjhd; brhe;j Cu;, gog;g[d;dhBy vupr;ry; milawtd;,


mg;gh bjhlu;e;J mtBuhl bjhFjpapy; 15 tUrkh vk;.vy;.Vth nUf;fwtU, xU
mojo gl;lhsj;Jf;F brhe;j fhuUk; Tl, me;j bry;thf;Fyjhd; ntd; epf;fhk
gof;fwJ.
BkBy brhd;d 3 grA;fSk; vd;Bdhl bgd;r; tupirapYk;, bgz;fs;
ehy;tUk; vdf;F gpd;dho bgd;r;Bya[k; vg;gt[k; cl;fhUBthk;.

ndp.. 2 tUl euf fij (RUf;fkhf)

fy;Y]up tpjpKiwfSf;F gae;J jpdKk;,

4.30 kzpf;F vj;jpupf;fDk;,fput[z;l;y clw;gapw;rp

5.30 kzpf;F Fspay;,

7.30 kzptiu gog;g[,

7.45f;F ogd;,
f;sh!;y nUf;Fk; BghJ Bjitapy;yhk ahUTlt[k; Bgrf;TlhJ,
mDkjpapy;yhk jz;zpTl Fof;ff;TlhJ, re;Bjfk; Bfl;f g[ugru; Beuk; jUk; BghJ
Bfl;fDk;, nilapy Bgrf;TlhJ,

12.30 1.30 tiuf;Fk; kjpa czt[,

1.30 2.00 iyg;uup,

2.00 kzpf;F kWgoa[k; f;sh!;,

4.30f;FU}k;,

4.30y nUe;J 5.30 tiuf;Fk; btspapy Bghf mDkjp,

nd;iwf;F 4.45 #h!;lYf;F vjpupy; cs;s xU Of;filapy;


mku;e;jpUe;Bjhk;. vd; mUfpy; tpd;brl;, uq;rpj;, RBue;ju; KtUk; mku;e;jpUe;jdu;.

vd;dhA;flh ntDA;f U}y;!;A;fu Bgu;y bjdKk; ek;s


rhtof;fhwDA;f RBue;ju;.

mJTl guth ny;ylh ek;ks Rj;jp bghz;ZA;f nUe;JTl xU


thu;j;ijTl Bgr cl khl;BlA;fpwhA;f tpd;brl;.

Bla; bkJth BgRA;flhnj ahuhtJ Bgha; brhy;ypl BghuhA;f


uq;rpj;

Bla; Vd;lh ng;go g[yk;guPA;f vd;Bwd; ehd;

ehA;fs; ng;go Bgrpf;bfhz;oUf;Fk; Beuj;jpy; #h!;lypy; nUe;J


epuq;rdp btspba te;jhs;. Beuf vA;fsplk; te;jts;

vd;dg;gh nA;f cA;fhu;e;jf;fpl; nUf;fPA;f fpilr;r xU kzp Beuj;jpy


vA;ifahtJ btspapy bghapl;L tuyhkpy;y vd;W brhy;ypf;bfhz;oUe;jts; gpd;dhy;
thu;ld; epw;gij ghu;j;Jtpl;L eGtpdhs;.

mLj;j 15 epkplj;jpy; ehA;fs; K}tUk; gpupd;rpgy; U}kpy; nUe;Bjhk;

cA;fSf;F fhBy$; U}y;!; bjupa[k;y, btspapy Bghyhk;Djhd; U}y;!;


bghz;ZA;f Tl Bgryhk;D U}y;!; fpilahJ g[upa[jh, nJjhd; yh!;l; rhd;!;
g[upq;r gof;f Btiya ghUA;f vd epiw milt!;fis bgw;Wf;bfhz;L ehDk;,
tpd;brl;Lk; mtutu; U}kpw;F te;Bjhk;. mtu;fs; nUtUk; g!; gpoj;J tPl;ow;F
brd;Wtpl;ldu;.
kWehs; uq;rpj; Kfj;ij Brhfkhf itj;Jf;bfhz;L tu md;W khiy
fpilj;j Beuj;jpy; Vd;lh fhiyByapUe;J ly;yh nUf;f vd Bfl;Bld;.

tPl;y xBu jpl;Llh, ne;j gpupd;!; (gpupd;rpgy;) tPl;Lf;F Bghd; Bghl;L


brhy;ypl;lhu;

clBd vd;Dila bry;iy vLj;J ghu;j;Bjd; mjpy; mg;ght[ila kp!;L


fhy; nUe;jJ. ey;y Btiy ehk khl;y vd epidj;J re;Bjhrg;gl;Bld;.

Vdlh cd;ida ahUk; jpl;yah vd RBue;jiuf;Bfl;f

Vd;lh mtbdy;yhk; g[j;jp brhy;y khjpup elj;Jf;fpwd;D vA;fg;gh


thahByBa btSj;Jf;fl;ol;lhUlh vd;whd;.

ndp Of;fil gf;fk; te;jhYk; ve;j bghz;ZA;f Tlt[k; Bgrf;TlhJ


vd KobtLj;Bjhk;.

Kjy; tUlk; KGtJk; ng;goBa nae;jpuj;jdkhf efu;e;jJ. vA;Bfa[k;


Rje;jpukhf Bghf KoahJ thu ehl;fspy; Tl btspba bry;y Koahj epiy, njdhy;
Vw;gl;l btWg;gpy; gog;gpy; ftdk; brYj;JtJ Fiwa Muk;gpj;jJ. bgUk;ghYk;
g[yk;gtJkhft[k;, gae;Jf;bfhz;L KlA;fpfplg;gJkhf nUe;Bjhk;.

Bla; kr;rhd; bts;sf;fhuA;f BkhrkhdtA;f, bfhLikf;fhuA;D ekf;F


tPl;y brhd;dhA;flh, ne;j gpupd;rpgiytpl mtA;f BkhrkhdtA;f khjpup bjupaylh
vd RBue;ju; mof;fo g[yk;g[tJ thof;ifahapw;W.

2k; tUl Muk;gj;jpy; g[jpa khztu;fs; me;j eufj;jpw;F te;jdu;.


vd;Dld; nUe;j rPdpaiu vdJ U}kpy; nUe;J khw;wptpl;L, vdJ U}kpw;F Kjyhk;
Mz;L khztd; xUtid Bghl;lhu;fs;.

Kjy; ehs; jaA;fp jaA;fp te;jtd; 3k; ehs; vd;Dld; Bgr Muk;gpj;jhd;,

rhu;.. rhu;..

vd;d g;uju;

ne;j fhBy$;y vg;gojhd; gof;FwPA;f rhu; vdf;F cz;ikapByBa


Bfhgk; te;jJ.

mg;g[wk; vJf;F eP te;J Bru;e;j


vA;fg;gh jhd; ePbay;yhk; ne;j fhBy$;f;F Bghdhjhd; cUg;g[Ltd;D
nA;f js;spt[l;Ll;lhU vd;whd; mijf;Bfl;L vdf;F rpupg;g[ jhA;fy mg;g[wk;jhd
vdf;F epidg;g[ te;jJ ml ek;k vy;yhiua[k; ek;k tPl;y nUf;fpwtA;f njdhyjhd;
nA;f Bru;j;jpUf;fhA;f vd epidj;Jf;bfhz;Bld;.

rup mj tpL cd; Bgu; vd;d

uhB$!;

ve;j CU

jpUbey;Btyp

Vd; mA;bfy;yhk; nd;$pdpaupA; fhBy$; ny;yah

nA;fjhd; gof;fDk;D Bru;j;J tpl;Ll;lhA;f

cA;fg;gh vd;d bra;whU

vk;.vy;.Vth nUf;fhU

ehd; epkpu;e;J mtid ghu;j;Bjd;. ek;k fhBy$;y nd;bdhU vk;.vy;.V


igadh.mtid ghu;j;J Bfl;Bld;

Vd;lh ve;j fl;rp vk;.vy;.V cA;f mg;gh

mtd; fl;o bgaiu brhd;dJk;,

ne;j guirthf;fk; vk;.vy;.V tPughz;oad; nUf;fhUy;y mtu


cA;fg;ght[f;F bjupa[kh

ey;yhj; bjupa[k; mof;fo buz;L BgUk; Bghd;y Bgrpf;FthA;f

mg;g rup vd;W ehd; Koj;Jf;bfhs;s mtd; tpHpj;jhd;.

kWehs; RBue;ju; vd;Dila U}kpw;F te;jhd;.

Bla; b$a;

thlh kr;rhd; vd;dhlh jpOu;D

nA;f cd;Tl uhB$!;D xU igad; nUf;fhdh

nUf;fhd; nUf;fhd fz;og;gh eP mtd Bjod;D tUBtd;D


bedr;Brd;
vd;dlh brhy;w

Bej;J mtz tprhupr;rg;gwk; jhd;lh bedr;Brd;

mBj Beuk; uhB$!; U}kpw;Fs; te;jhd;

ntd;jhd;lh mJ vd ehd; brhd;dJk; mtdplk; jpUk;gpdhd;.

#Byh uhB$!; ehd; RBue;ju; vd;whd;

mA;.. mz;zh mg;gh brhd;dhUz;zh vd uhB$!; brhy;y


bfhq;r Beuk; mtDld; Bgrpf;bfhz;oUe;Jtpl;L KtUk; Bfz;od; Behf;fp ele;Bjhk;.

RBue;ju; vd;dplk; Bfl;lhd; Vd;lh mg;go bedr;r

mJ xd;Dkpy;ylh vd;ida eufj;Jy Bru;j;Jl;lhU vA;fg;ghd;D


Bej;J bghyk;gpdpUe;jhd;, mg;gjhd; cA;fg;gh Bgiu brhy;yp mtU mtA;fg;ght[f;F
bjupa[kh Bfl;Bld;, ey;yh bjupa[k;D brhd;dhd;, mg;gBt bjupq;rpf;fpl;Bld; ntd
ne;j fhBy$; Bru;f;fwJf;F ahU $oah FLj;jpUg;ghA;fD vd ehd; Tw,
uhB$!;!pw;F tp&ak; g[upa, RBue;ju; rpupj;Bjtpl;lhd;.

mLj;j MWkhjk; mBj euf thH;ifjhd;, uhB$!; vg;BghJk; Bghy;


g[j;jfg;g[GthfBt nUe;jhd; ve;BeuKk; g[j;jfj;BjhlBt nUg;ghd;. ek;kstpl
gog;ghsp Bghy bjupa[Bj vd ehBd Mr;ru;ag;gLBtd;.

xU tUlk;, 6 khjk; Koe;J 3 brk!;lu; Bju;t[fs; vGjpahapw;W. mjpy;


ehd; mwpe;Jf;bfhz;lJ,

1. bghGJBghf;F, Rje;jpuk;, nbjy;yhk; ny;yhjjhy; gog;gpy; ftdk;


ny;yhky; vd;Dila khu;f; gog;goahf Fiwe;jpUe;jJ.
2. VBjh nae;jpuk; Bghy; bray;gl;Lf;bfhz;oUf;fpd;Bwhk; vd;gJ.
3. mBj Bghy; mf;fy;Y]upapy; epiwa khztu;fs; Fiwthd kjpg;bgz;fs;
bgw;wpUg;gJ.
4. epiwa khztu;fs; bjhlu;e;Jbrk!;lu;fspy; Bjhy;tp mile;jhu;fs; vd;gJ

3tJ brk!;lu; Kot[fs; btspte;j 15 ehs; fHpj;J a[dptu;rpoapy; nUe;J


xU FG Ma;t[f;F te;jpUe;jdu;. fle;j 40 tUlkhf Kjypy; nUe;j ne;j fy;Y]up
fle;j 3 tUlkh khztu;fBshl khu;f; bjhlu;e;J Fiwe;jJ bjhlu;ghf
Ma;t[Bkw;bfhs;s me;j FG te;jJ.
gy khztu;fs; jA;fsJ Fiwfis bjuptpj;jdu;. uhB$!; mGk;
epiyf;F te;Jtpl;lhd;.

mLj;j 3 ehl;fspy; rpy khWjy; Vw;gl;lJ.

1. f;sh!; cs;Bs Bgrf;TlhJ,


2. 7.00 kzpf;F Bky; btspapy; bry;yf;TlhJ,
3. 4.30 kzpf;F vGe;Jtpl Btz;Lk;,

Mfpa 3 epge;jidfs; jtpu kw;w epge;jidfs; ePf;fg;gl;lJ. mJBt


mjpfst[ re;Bjh&j;ij khztu;fspilBa tpistpj;jJ.

mLj;j Ie;J khjj;jpy; btspBa bry;y Koe;jJ. thu ehl;fspy; rpdpkh,


gPr; vd;W Rw;wp te;Bjhk;. bgz;fs; btspBa Bgr Muk;gpj;jdu;. ftpjh, epuq;rdp,
tp$p, Rg;upah Mfpa ehy;tU; ey;y g;uz;lhf khwpdhu;fs;. thu nWjp ehl;fspy;
xd;whfBt btspapy; bry;Bthk;. gof;Fk; BghJ Vw;gLk; re;BjfA;fis vA;fSf;Fs;
gfpu;e;J bfhs;Bthk;.

xU Kiw thu nWjp ehspy; gPr; brd;Wtpl;L tUk;BghJ tpd;brl;


tw;g[Wj;j xU gPu; kl;Lk; rhg;gpl;Bld; Kjy; Kiw vd;gjhy; xU gPUf;Bf xU khjpup
Mfptl;lJ. kW ehs; gpupd;rpgy; ml;it!;rpy; eide;Bjd;. mg;ghtplkpUe;J Bghd;
Bjitapy;yhj Btiya bra;ahBj vd;W.

Vg;uy;, 2011y; ele;j a[dptu;rpl;o Tl;lj;jpy; kPz;Lk; fy;Y]upapd; giH


tpjpKiwfis bfhz;L tu Btz;Lk; vd gpupd;rpgy; Tw, fy;Y]upapd; khjpup Bju;tpy;
khztu;fspd; kjpg;bgz;fs; myrg;gl;L rpy mjpuo eltof;iffs;
Bkw;bfhs;sg;gl;lJ.

1. Kjy;tu; khw;wg;gl;L, g[jpa Kjy;tu; mku;j;jg;gl;lhu;.


2. fy;Y]upapy; giHa Kjy;tUf;F mwpt[iufs; Twpte;j 4 g[ugru;fs; BtW
fy;Y]upf;F khw;wg;gl;L, g[jpa g[ugru;fs; epakpf;fg;gl;ldu;.
3. g[jpa gpupd;rpgy; te;jt[ld; khztu;fs; gog;gpy; ftdk; rpjwhky; nUf;f
Btz;Lk;, gog;g[ thH;f;ifapy; mtrapk; vd ePA;fs; czu;e;J bray;gl
Btz;Lk; vd mwpt[iufs; Twp ndp Rje;jpukhf ePA;fs; nUf;fyhk;, giHa
midj;J tpjpKiwfSk; ePf;fg;gLfpwJ, mBj Beuj;jpy; gog;gpd;
mtrpaj;ij czu;e;J ePA;fs; elj;Jf;bfhs;s Btz;Lk; vd bjuptpj;jhu;.
4. khztu;fs; midtUk; ePz;l fhyj;jpw;F gpwF mA;BfBa mtUf;fhf tprpy;
moj;jdu;.
5. 4 tJ brk!;lu; Bju;t[fs; Koe;jJ. nk;Kiw Bju;it ed;whf vGjpBdd;.

brk!;lu; tpLKiwapy;ehA;fs; ItUk; (uhB$!; cs;gl) kfhgypg[uk;,


ghz;or;Brup vd Rw;wpf;bfhz;oUe;Bjhk;.

ed;whf Fog;gJ. giHa gpupd;rpgy;iy jpl;LtJ. g[jpa gpupd;rpgYf;F


Bfhapy; fl;l Btz;Lk; vd me;j 10 ehl;fSk; Rfkhf fHpe;jJ.

*** eufk; Kw;Wk; ***

vd;d ez;gu;fBs, VBjh fhkByhfk; vdf;Twptpl;L VBjh xU eufj;jpy;


mfg;gl;l khztu;fspd; fijia brhy;fpBwd; vd epidj;Jtpl;Ou;fsh.

ekJ fjhehafd; b$a;fhe;jpd; fy;Y]up thH;f;ifapy; 2 tUlA;fs;


eufkhf nUe;jij ghu;j;Bjhk; ndp .. . . . . . . .
ndpRtu;f;fk; Muk;gk; ..

mj;jpahk; - 1

$Piy 20, 2011gp.n 3tJ tUl tFg;g[f;fs; nd;W JtA;Ffpd;wd.

mBj vd;Dila miw fhiy 6.30 kzp J]A;fpf;bfhz;oUe;j vd;id


uhB$!; vGg;gpdhd;.

vd;dlh

mz;zh ilk; 6.30 Mr;R vGA;fz;zh

bkJthf fz; tpHpj;Jg;ghu;j;Bjd;. nut[ Foj;j ruf;F ed;whf


cwf;fj;ij tutiHj;jpUe;jJ bjupe;jJ. vGe;J Fspj;Jtpl;L, bfhq;r Beuk; uhB$!;
cld; Bgrpf;bfhz;oUe;Bjd;. #h!;ly; Btiyahs; te;J thu;ld; miHg;gjhf Twp
brd;whd;.

nUtUk; thu;ld; U}ik Behf;fp ele;Bjhk;. giHa thu;lid J]f;fptpl;L


g[jpa thu;lid jw;BghJ epakpj;jpUg;gjhf Bew;W nut[ uq;rpj; TwpaJ epahgfk;
te;jJ.

thu;ldpd; miwapypUe;J gy rPdpau; khztu;fs; brd;W btspBa


brd;Wbfhz;oUe;jdu;. ehA;fs; nUtUk; cs;Bs EiHe;Bjhk;. thu;ld; ey;y fisahf
ghu;f;f thl;lrhl;lkhf nisquhf bjupe;jhu;. mtiu ghu;j;jhy; Rkhu; 32
taJf;Fs; nUg;ghu; vd epidf;fj; Bjhd;wpaJ. vA;fis fz;lJk;,

thA;f kp!;lu; b$a;fhe;j; md;l; uhB$!;

tzf;fk; rhu; tubrhd;djh brhd;dhA;f

3k; tUlk; muk;gpr;rhjhy mtA;ftA;f U}ik khw;wbrhy;yp gpupd;rpgy;


brhy;ypl;lhu;,cA;fSf;F ve;j U}k; BtZk;D brhd;dh myhl; bra;a trjpah
nUf;Fk;

ehDk; uhB$Rk; xUtiu xUtu; ghu;j;Jf;bfhz;Blhk;. vd;dlh nJ


tHf;fkh U}ik myhl; bra;Jl;L eP Bgha; mA;f jA;fpf;f mg;god;D brhy;thA;f
ng;g vd;dd;dh ve;j U}k; BtZk;D bryf;l; bra;a brhy;uhA;f vd kdjpw;Fs;
epidj;Bjd;.

vd;dg;gh vJt[k; Bgrhk epf;fpwPA;f


rhu; ehA;f nJtiuf;Fk; U}ik bryf;l; brq;rjpy;y mjhd; vg;god;D
Bahrpf;fpBwd;

rpwpJ Beuj;jpw;F gpwF mtBu xU rhtpia vLj;J U}k; bek;gu; 115f;F


cA;f jpA;f;!; vy;yhk; khj;jpf;FA;f vd;whu;.

Btfkhf vA;fsJ U}kpw;F brd;Bwhk;. vA;fsJ bghUl;fis Bgf;


bra;Jf;bfhz;L U}ik g{l;otpl;L 115ia mile;Bjhk;. K}d;whtJ khoapy; 115k;
bek;gu; U}k; nUe;jJ. fjit jpwf;Fk; BghJjhd; ftdpj;Bjd; vA;fsJ U}kpw;F 4
Uk;fs; js;sp K}d;W bgz;fs; epd;wpUe;jdu;.

mz;zh gpfu;fSf;Fk; xBu tupirapy; khj;jp khj;jp U}k;


bfhLj;jpUf;fhA;fz;zh vd uhB$!; gutrg;gl

bkhjy;y U}ik jpwlh vd mjl;oBdd;.

U}k; ed;whf nUe;jJ ehd;F Bgu; jA;ff; Toa miw mJehA;fs;


nUtu;jhd; nUe;Bjhk;. kPjp nUtu; ahBuh vd epidj;Bjd;. mg;BghJjhd;
Bahrpj;Bjd; clBd Bghid vLj;Bjd;.

Bla; kr;rhd; U}k; khj;jwhA;flh

----------------

Mkhd;lh thu;ld; bfl;lh 115 BtZk;D brhy;Y

----------------

mLj;j miukzp Beuj;jpy; ifapy; Bgf;Fld; ey;y Kd;Bdw;wk;jhd;


vd;wthW tpd;brl; te;JBru;e;jhd;.

uhB$!;ia giHa U}k; rhtpia thu;ldplk; xg;gilf;f brhy;yp


mDg;gpitj;Jtpl;L,

kr;rhd; U}k; ey;yh nUf;Fy;y

Mkhd;lh mJkl;Lkpy;y gf;fj;Jy 4 U}kpw;F xU U}k; gpfu;fSf;F


myhl; bra;jpUf;fhA;flh

ml nJ vdf;F bjupahBj
rup rup bfsk;g[ Bgha; ogd; rhg;gpl;ol;L tuyhk; vd Twptpl;L
Bfz;od; Behf;fp ele;Bjhk; vjpupy; te;j uhB$!;ia miHj;jf;bfhz;L brd;Bwhk;.

Bfz;odpy; ePz;l ehl;fSf;F gpwF Mz;fSk;, bgz;fSk; xd;whf


mku;e;J rhg;gpl;Lf;bfhz;oUe;jdu;.

vA;fSld;, epuq;rdpte;J mku;e;Jf;bfhs;s vjpbujpBu mku;e;J rhg;gpl;L


btspBa te;Bjhk;.

b$a; cA;fSf;F ve;j U}k; myhl; bra;jpUf;fhA;f epuq;rdp

U}k; bek;gu; 115

thl; v ru;g;iu!;

vd;do Mr;R

vdf;F 111

mog;ghtpA;fsh ehkj;ijBa cdf;F bfhLj;jhA;fsh vd


fpz;lyoj;jthBw vA;fsJ U}kpw;F brd;Bwhk;.

U}kpy; Jzp khw;wpf;bfhz;L ehA;fs; fpsk;gpBdhk;, fpsk;g[k; BghJ


uhB$!; vijBah igf;Fs; mtru mtrukhf jpzpj;Jtpl;L te;jhd;.

vd;dlh mJ

xz;Zkpy;iyz;zh

vd;d xz;Zkpy;iy

xz;ZBkapy;iy

mg;g VBjh nUf;F

3k; tUl gp.n tFg;g[, tHf;fk; Bghy; ehA;fs; Kjy; tupirapYk;, gpd;
tupirapy; bgz;fs; ehy;tUk; mku,

Bla; kr;rhd; ng;g ehA;f xBu U}k; vd jdJ re;Bjh&j;ij uq;rpj;


kw;Wk; RBue;juplk; gfpu;eJ bfhz;lhd; tpd;brl;. nUtUk; ifbfhLf;f ,

mjpypUe;J 4U}k; Kd;dhy vd; U}k; vd epuq;rdp Tw nUtUk;


thailj;J Mr;ru;aj;Jld; ghu;j;jdu;.
kzp 9.15 g[ugru; tUk; Beuk;, VBjh giHa gHf;fk; rl;bld;W miwBa
mikjpahdJ. vtdhtJ rpLK}q;rp g[ugru; te;J Kjy; ehBs bld;rd; Mtf;TlhJ
ny;iyah mjhd;.

Mdhy; ele;jJ..

mj;jpahak; - 2

K}f;if Jisj;J,K}f;fpd; tHpBa K}isia mile;J clk;bgA;Fk; xUtpj


gutrj;ij Vw;gLj;jpa ky;ypg;g{ third Kjypy; J}f;fyhf te;jJ.

vd;dlh nJ fhBy$py nJ khjpup thridbay;yhk; tuhBj vd


kdjpwF
; s; epidj;Jf;bfhz;oUf;Fk; BghBj, mtu;fs; ny;iyapy;iy, mts; fhw;wpy;
kpje;J miwf;Fs; EiHe;jhs;. mA;F nUe;j midtUk; me;j ky;ypifg;g{tpd;
jhf;fj;jpy; nUe;Bjhk; mts; Beuhf g[ugrupd; BlgpSf;F brd;wJk; rl;bld;W
midtUk; vGe;J epd;Bwhk;.

#ha; g;uz;l;!; I Mk; epBtjpjh, vk;.n, gp.vr;.o, ehd; ne;j tUlk;


jhd; g[Jrh $ha;d; mfpapUf;Bfd;. ehd;jhd; cA;fSf;F 3k; tUl ildkpf; Mg;
bkf;fhdpf; rg;b$l; vLf;f BghBwd; vd mts; Bgrpf;bfhz;Bl nUf;f mij fhjpy;
thA;fpago mtis KGikahf ftdpj;Bjd;

nJtiu vj;jidBah re;ju;g;gA;fspy; ehd; nUe;jpUf;fpd;Bwd;. mdhy;


nd;W vdf;F vd;dthapw;W vd;Bw bjupatpy;iy. gpuk;khtpd; iftz;zBkh, my;yJ
gpuk;kh mre;jBtisapy; kd;kjdhy; cUthf;fg;gl;l kA;ifBah vd mts; vd;id
mruitj;jhs;. ghu;f;fj;J]z;Lk; mHfhd mk;rkhd Kfk;, vg;BghJk; Fspu;r;rpahf
nUf;Fk; fz;fs;, msthd K}f;F, Ritf;fj;J]z;Lk; cjLfs;,btspBa tu
Joj;Jf;bfhz;L gpoj;J frf;fj;J]z;Lk; nU fdpfs;, msthf fr;rpjkhd clyikg;g[
vd mts; vd;id fpwA;foj;jhs;.

tpd;rbl; vd;id cYf;fpdhd;

b$a;Bklk; Tg;gplwhA;f

kPz;Lk; nt;t[yfpw;F te;Bjd;. vGe;J epd;W vd;idg;gw;wpa tpguA;fis


TwpBdd;. kPz;Lk; mjpra cyfpw;F gazkhBdd;.
epBtjpjhit KGikahf Muha;e;Bjd;,

1. kpf kpf mHF bghf;fprk;,


2. 26 my;yJ 27 taJf;Fs; nUf;fyhk;.
3. fGj;jpy; jhyp ny;iy (nd;Dk; jpUkzk; Mftpy;iy)
4. btz;iz Bghd;w cly;

gpd;dhy; nUe;J epuq;rdpvdJ KJfpy; jl;o

tHpq;rJ BghJk; ghlj;ij ftdp

mjw;FBky; epBtjpjhit Muha;tij tpl;Ltpl;L mts; brhy;tij


ftdpf;f JtA;fpBdd;.

md;W xU tHpahf bghGJ Bghapw;W khiy 5.30 #h!;ly; vjpBu


cs;s mBj Of;fil Mdhy; tHf;fj;Jf;F khwhf ehA;fs; 8 BgUk;
mku;e;jpUe;Bjhk;. (bgz;fs; cl;gl)

vd;dlh ntd; fhiyByapUe;J Bgaiwq;r khjpup nUf;fhd;

mjhd; kr;rhd; bjupay VjhtJ Bkhfpdp gprhR mor;rpUf;FBkh


b$a; Bla;.. Bla;.. vd uq;rpj; fj;JtJ Bfl;f jpUk;gp mtid
ghu;j;J rpupj;Bjd;.

vd;dlh Mr;R cdf;F tp$p Bfl;l Bfs;tpf;F

mbjy;yhk; xd;Dkpy;y tp$p

Vd;lh ePA;fy;yhk; grA;fSf;Fs;s kr;rhd; khKd;D Bgrpf;FwPA;fBs


ehA;f bghz;ZA;fSf;Fs;s vg;golh Tg;gpl;Lf;FwJ vd jdJ cyfkfh
re;Bjfj;ij ftpjh Bfl;f.

fz;og;gh ne;j Bfs;tpia Bg!;g[f;y Bghl;L gjpiy BjLBthk;


RBue;jupd; gjpYf;F midtUk; rpupf;f Btz;oajhapw;W.

nut[ czit Koj;Jf;bfhz;L mtutu; U}kpw;F brd;Bwhk;.

---------------

mj;jpahak; - 3

me;j miw mJ xU ghj;Uk;,

&tupy; jz;zpu; bfhl;of;bfhz;oUe;jJ.

mjpy; eide;jgo,

epBtjpjh nUf;f mUfpy; mtsJ Muq;RRis cjLfis ft;tp


cwpq;rpago ehd;.

epBtjpjhtpd; cjLfis cwpq;Rtjpy; mg;go xU Btfk;, mtSk;


riyf;fhky; gjpYf;F cwpq;r.

rl;bld tpHpg;g[ te;jJ.

r; Br fdth Beuk; ghu;j;Bjd; kzp es;sput[ 1.30.

vd;d nJ nJf;F Kd;dhobay;yhk; ng;go fdt[ te;jJ ny;iyBa vd


Bahrpj;Bjd;. mjw;F Bky; J]f;fk; tu Beuk; gpoj;jJ.

kPz;Lk; 4.00 kzpf;F J]f;fk; 6.00 kzpastpy; vGe;J Fspj;Bjd;.


fhiyapByBa rpful; gpof;f Btz;Lk; Bghy; nUf;f btspBawp vjpu; Of;filf;F
brd;Bwd;.
U}kpw;F jpUk;g[k; BghJ uhB$!; vGe;jpUe;jhd; ifapy; g[j;jfj;ij
itj;Jf;bfhz;L goj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

vg;golh cd;dhy kl;Lk; ng;go nilbtsptplhk gof;f Koa[J vd


Bfl;lthBw mtd; ifapy; nUe;j g[j;jfj;ij gpLA;fpBdd;.

mz;zh.. mz;zh FLA;fz;zh mij

vd mtd; mij gpLA;f ghu;f;f vdf;F re;Bjfk; vGe;jJ. g[j;jfj;ij


gpupj;Jg; ghu;j;Bjd;.

BkBy gp.n g[j;jfk;, cs;Bs kjd fhk uh$ yPiyfs; vd;w jiyg;gpl;l
xU g[j;jfk; nUe;jJ.

mg;go BghL Vd;lh eP gof;fwj ghu;j;J ehBd rpy rkak; bghwhik


gl;oUf;Bfd;, ng;gjhd bjupa[J eP vij gor;R fpHpr;Brd;D

ma;Bah mz;zh ehd; gor;rpl;L gj;jpukhjhd; tr;rpUf;Bfd;, fpHpf;fy

c&huh gjpy; brhy;wjh epidg;gh cdf;F

vd;dA;flh nA;f xBu rj;jk;, J]A;fTl tplkhl;OA;fshvd;wthW


tpd;brl; vGe;J te;jhd;.

ifapy; nUe;j g[j;jfj;ij thA;fp rpy epkplk; ghu;j;jtd;

kr;rp vg;golh cdf;F ne;j g[f; fpilr;rJ, ehd; Bghd qhapw;WfpHik


gu;kh g$hu; Bghdg;gTl Bjo Bjo ve;j filapya[k; fpilf;fylh jdJ
MjA;fj;ij btspgLj;jptpl;L mjid gpupjJ gog;gjpy; Kk;Kukhdhd;. uhB$!;
mtDld; Bru;e;Jf;bfhz;L nUtUk; mjid gog;gJ fbkd;l mog;gJ vd
cw;rhfkhdhu;fs;.

ehd; rpwpJ Beuk; mtu;fis ghu;j;Jtpl;L ghlg;g[j;jfk; xd;iw


vLj;Jf;bfhz;L gof;f Muk;gpj;Bjd;. Mdhy; ftdk; KGf;f me;j g[j;jfj;jpYk;,
epBtjpjhtplKk; nUe;jJ.

kdij xUKfg;gLj;jpBdd;. ghlj;ij goj;Jtpl;L mtu;fis ghu;j;J


Bfl;Bld;.

Bla; ilk; Mr;R f;sh!;f;F tuypah ePA;f


Bla; kr;rp nd;Dk; Fspf;ff; Tl ny;ylh eP Bgh vA;fSf;F clk;g[
rupapy;yd;D brhy;ypL

fUkk; g[or;rtA;f vd jpl;oago f;shir Behf;f elf;f Muk;gpj;Bjd;.

vA;flh mtid fhBdhk; vd uq;rpj; Bfl;f mijBa RBue;ju;


ghu;itapy; Bfl;f, ehd; ele;jij brhd;Bdd;.

clBd nUtuJ fz;fspYk; xU xsp gutpaij vd;dhy; fhz Koe;jJ.

Bla; kr;rhd; vA;fSf;Fk; bfhq;rk; clk;g[ rupapy;y Bklk; Bfl;lh


brhy;ypL vd;wgo nUtUk; btspBa bry;y vGt[k;, ky;ypfh g{ thil tut[k; rupahf
nUe;jJ. nUtUk; mikj;pahf mu;fsJ nlj;jpy; mku;e;jdu;.

epBtjpjh te;j 5 epkplA;fs; fHpj;J bgz;fs; ehy;tUk; te;jdu;.

rhup Bklk; bfhq;rk; Byl; MapLr;R

nl!; XBf Bgha; cl;fhUA;f, ndpBky; Byl;lh tuf;TlhJ rupah

k;k;k;k; vd;wgo ehy;tUk; vA;fs; gpd; tupirapy; cl;fhu;e;jdu;.

ghlj;ij Bfl;Lf;bfhz;Bl mt;tg;BghJ fpilj;j nilbtspapy;


epBtjpjhit irl; moj;jgo mku;e;jpUe;Bjd;.

f;sh!; vLj;J Koj;Jtpl;L epBtjpjh brd;w 15 epkplA;fs; fHpj;Jk;


uq;rpj;Jk;;, RBue;jUk; mikjpahf mku;e;jpUf;f,

f;sh!; Koq;rpUr;Rlh

vg;glh Koe;jJ

ve;j cyfj;Jy nUf;fPA;f ePA;f buz;L BgUk;

Bla; b$a; Bej;J eP Bgaor;r khjpup nUe;jjw;F fhuzk; ng;gjhd;lh


vA;fSf;F g[upa[J

X nd;dpf;Fjhd; ePA;f epBtjpjhit KGrh ghu;j;jPA;fsh

Mkhd;lh kr;rp brk gpfu;lh mt

ahUlh mJ brk gpfu; vd gpd;dhy; nUe;J ftpjh Bfl;f midtUk;


iryd;l; MBdhk;.
md;iwa kw;w tFg;g[fspy; ftdk; brYj;jpBdd;. vg;glh 4.30 MFk;
vd vjpu;ghu;j;J mtu;fs; nUtUk; mku;e;jpUf;f, 4.30 kzpf;F tFg;g[fs; Koe;J
btspBa te;Bjhk;.

#h!;ly; U}ik Behf;fp nUtUk; Btf Btfkhf bry;y mtu;fis


gpd;bjhlu;e;Bjd;.

mA;F

---------------

mj;jpahak; - 4

vA;fsJ miwapd; btspBa tpd;brl;Lk;, uhB$!;k; epd;wpUe;jdu;.


miwf;fjt[ K}oapUe;jJ.

Vd;lh nA;f epd;Df;fpl;L nUf;fwPA;f

kr;rp ek;k U}Kf;F ehyhtjh gu;!;l; nau; rhu; xUj;ju Bghl;Uf;fhA;flh


mtU tur;brhd;dhjhd; ehk; cs;s BghfDkhk; mtu;jhd; cs;s nUf;fhU

vd;dlh Mr;R cA;fSf;F gu;!;l nau; rhuh vtd;lh mtd;

rj;jkh vy;yhk; BgrhjpA;fz;zh

mJ ahUlh nt;tst[ bgupa MS vd RBue;ju; Bfl;f

mtA;fg;gh bgupa jhjhthk; brd;idapy mtU Bgu Bfl;lhBy


Bghyp!;Tl gag;gLthA;fshk; vd tpd;brl; gjpy; mspj;jhd;.

ekf;F bjupah jhjhth A;Bfhj;jh ahUlh mJ Bla; fjt jpwlh vd


RBue;ju; ijupakhf fjit cijj;jhd;.

fjit jpwe;J mtd; btspBa te;jhd;. Ms; ey;y thl;lrhl;khf


nUe;jhd; jpdKk; $pk;kpw;F bry;gtd; Bghy, mtid ghu;j;jh gu;!;l; nau; igad;
khjpup bjupay taRk; vA;fSf;F rupah nUf;Fk;D epidr;Brd;.

bfha;ahy ahUlh mJ fjt cijr;rJ vd vA;fs; xt;bthUtiua[k;


ghu;j;jtd; RBue;jiu ghu;j;jt[ld; gk;kpdhd;.
mz;zh tzf;fz;zh vA;fz;zh ne;j gf;fk; vd ehA;fs;
midtUk; tpaf;f Bfl;lhd;.

mjhd ghu;j;Bjd; ekf;F bjupahk ahUlh mJ g[J jhjh Bfh&;od;D


Bla; nA;f vd;dlh gd;w vd RBue;ju; gjpYf;F Bfl;L tpl;L

kr;rp!; ntd; BgU rhe;jFkhu; ntA;f mg;ghjhd; vA;fg;ght[f;F byg;l;,


iul; vy;yhBk vd mtid mwpKfg;gLj;jpdhd;.

mz;zh ntA;bfy;yhk; cA;f gpuz;l;!h rhupz;zh vd vA;fis


ghu;j;J ry;a{l; itj;jhd; vdf;F bfhq;rk; epk;kjpahapw;W

nUf;fl;Lk; cL kr;rp vd uhB$!;, tpd;brl; nUtUk; mtid


fl;of;bfhz;ldu;.

mJrup eP vg;glh +2 gh!; gz;z RBue;ju; Bfl;ljw;F

ng;gjhz;zh mg;ghjhd; ma;ah brhy;ypl;lhU eP me;j fhBy$;


Bghlhd;D mDg;gpl;lhU vd mtd; gyspf;f

Bla; kr;rp vA;flh me;j g[!;jfk; vd tpd;brl;il Bfl;lgo RBue;ju;


cs;s bry;y ehA;fSk; cs;Bs brd;W mku;e;Bjhk;.

RBue;ju; U}k; fjit mile;Jtpl;L, me;j g[j;jfj;ij vLj;J gpupj;J


itj;Jf;bfhz;L mtid Rw;wp nUe;j vA;fSf;F VBjh thj;jpahu; ghlk; vLg;gij
Bghy; goj;J mjw;F tpsf;fA;fisa[k; mt;tg;BghJ bjuptpj;Jf;bfhz;oUf;f,

vdf;F bky;y bky;y g[upe;jJ kd;kjf;fiy vd;gJ vd;dbtd;W, Vd;


epBtjpjhit ghu;j;J vdf;F mt;thW Bjhd;wpaJ vd;Wk; me;jf; fdtpd; bghUSk;
ed;whfBt g[upe;jJ.

RBue;ju; brhy;tij tha;gpse;J Bfl;Lf;bfhz;oUe;j kw;w ehy;tUk; VBjh


fpU&;zdplk; cgBjrk; bgWk; mu;Rdid Bghy; mku;e;jpUe;jdu;.

RBue;ju; goj;Jf;fhl;oa Kjy; fijapByBa vdf;F tp&ak; KGtJkhf


g[upe;Jtpl;ljhy; vd; ftdk; ng;BghJ kPz;Lk; epBtjpjhtplk; brd;wJ. fw;gidapy;
epBtjpjhtpd; epu;thz cly; vd;id Behf;fp te;jJ. fPBH vdJ Ma[jk; tpiug;gij
vd;dhy; czu Koe;jJ. fz;K}o ehd; urpj;j me;j Btisapy;

Bla; kr;rp vd;dlh J]A;fpl;l vd RBue;ju; vd;id vGg;gpdhd;.


ml BghlhA;f.. ey;y fdt bfLj;jpBalh

mg;go vd;dl hey;y fdt[ tug;BghFJ ekf;F

mjpy;ylh kr;rpmtd; fdt[y ahUte;jpUg;ghA;f bjupa[kh

ehd; Kiwg;gij fz;Lbfhy;yhky; tpd;brl;,

mtd; fdt[y ek;k epBtjpjh te;jpUg;ghlh

mJ vg;golh xBu Beuj;jpy buz;L BgU fdt[y tUth mt vd


uq;rpj; brhy;y mtida[k; Kiwj;Bjd;.

tpL kr;rp nJ rf$k; vd RBue;ju; rkhjhdg;gLj;jpdhd;.

btspBa fjit jl;Lk; rj;jk; Bfl;;f uhB$!; g[j;jfj;ij gpLA;fp igapy;


jpzpj;jhd;.

midtUk; mtutu; fl;oYf;F bry;y ehd; brd;W fjit jpwe;Bjd;.

btspBaepuq;rdp epd;wpUe;jhs;. 2 tUlkhf Vd; fhiyapy; Tl mtis


ghu;j;Bjd; mg;Bghbjy;yhk; Bjhd;wtpy;iy. Mdhy; ng;bghGJ mtis ghu;j;jJk;
vdJ jo tpiuf;f bjhlA;fpaJ. nJtiu mtis ne;j fz;Bzhl;lj;jpy;
ghu;f;fhjjhy; mtis gw;wp tpgukhf brhy;ytpy;iy Mdhy; ng;BghJ,

1. ey;y tl;l Kfk;,


2. trPfupf;Fk; fz;fs;,
3. foj;J jpd;d J]z;Lk; cjLfs;, mjpy; vg;bghGJk; lhu;f; bul; fyu;
ypg;of;,
4. msthd fGj;J mjw;F fPBH ed;F gUj;j Mg;gps;fs; Bghy; nU Kiyfs;,
5. mts; khlu;d; ou!py; nUg;gjhy; mtsJ bjhg;g[s; ed;F bjupe;jJ. fhyk;
fhykhf ek;k Cu; rpdpkhf;fspy; bjhg;g[is gy tp&A;fSf;F Vd;
gad;gLj;jpdhu;fs; vd;gJ g[upe;jJ.
6. thiHj;jz;L fhy;fs;

vd;dlh g[Jrh ghu;f;Fw khjpup ghu;f;Fw vd mts; Bfl;lJk;


nt;t[Ytyfpw;F te;Bjd;.

mjpy;yo eP nd;dpf;F VBjh g[Jrh bjupaw vd;d tprak;D bjupay


vd ehd; brhd;Bdd;
vd;dh VjhtJ Bkhfpdp gprhR mor;rpUr;rh

rup mjtpL vJf;F ng;g te;j mjbrhy;Y

fhiyapBy vdf;F bfhq;rk; jiytypah nUe;jJ, mjdhy gu;!;l;


fpsh!;y Behl;!; vLf;f Koay cd;Bdhl Behl;ir bfhLj;jh vGjpl;L
bfhLj;jpLBtd;

Behl;i! thA;fpbfhz;L mts; bry;tij fz;bfhl;lhky;


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjd;. mts; mtsJ U}kpw;Fs; brd;wJk; jpUg;gpBdd;. kw;w ItUk;
ehd; ghu;j;jij BghyBt mtis ghu;j;Jf;bfhz;og;gJ bjupe;jJ. ehd; jpUkpaJk;
ksks btd;W cs;Bs Xodhu;fs;.

tHf;fkhf 7.00 kzpf;Fs; tPl;ow;F XotpLk; uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; nd;W


8.30 kzpf;Fjhd; Btz;lh btWg;ghf fpsk;gp brd;wdu;. ehA;fs; Bfd;oDf;F brd;W
rhg;gpl;Ltpl;L te;J gLj;Bjhk;.

fhz;odpy; rhg;gpLk; BghJ mA;F rhg;gpl;Lf;bfhz;oUe;j midj;J


gpfu;fSk; fhk BjtijfshfBt fhl;rpaspj;jdu;.

---------------

mj;jpahak; - 5

me;j thu nWjp qhapw;Wf;fpHik, fhiyapByBa RBue;jUk; uq;rpj;Jk;


te;jdu;. te;jJk; fjit jhspl;ldu; uq;rpj; jdJ Byg;lhg;ig tpupf;f RBue;ju; xU
rpoia mjpy; Bghl;lhd; mLj;j 2 kzp Beuk; ahUk; Bgrtpy;iy xU KGikahd
MA;fpy g;S] gpypk; ghu;j;Jtpl;L mjd; jhf;fj;jpy; rpwpJ Beuk; mg;goBa
mku;e;jpUe;Bjhk;.

vA;flh gpor;rPA;f nj

kr;rp nbjy;yhk; rhjhuzkh fpilf;FJlh vy;yhk; ek;k MSA;fpl;l


thA;fpdJjhd; vd mtd; myl;rpakhf Twpdhd;.

10.00 kzpf;F Bky; midtUk; Cu; Rw;w fpsk;gpBdhk;.

Vd; brhe;j CupByBa cd;id #h!;ly;y jA;fp gof;f mDg;gpdhA;f


vd rhe;jFkhuplk; Bfl;ljw;F
mjhd; Brg;o mA;BfBa jA;fp go mg;god;D vA;fg;gh brhy;ypl;lhU
vd;whd;.

Beuhf gPr; brd;Bwhk; mA;F cl;fhu;e;jgo bgz;fis irl; moj;J


fbkd;l; moj;Bjhk;.

rhe;jFkhu; xU Bgg;giu itj;Jf;bfhz;L mA;F cs;s Mz;o Kjy;


brk gpfu; tiu khu;f; Bghl;lhd;.

kjpak; gPl;rh rhg;gpl;Ltpl;L glk; ghu;fyhk; vd jpBal;lUf;F brd;Bwhk;.

glj;jpy; Vfg;gl;l krhyh fhl;fs; mike;jpUe;jJ. glj;ij ghu;j;J


R{Blwpa clk;g[ld; khiy 6.30 kzpf;F U}kpw;F te;J Bru;e;Bjhk;.

kPz;Lk; me;j g;S] gpypk;ik xU jlt ghu;j;Jtpl;L mtu;fs; nUtUk;


fpsk;g ehA;fs; ehy;tUk; gLf;ifapy; tpGe;J fdtpy; eida Muk;gpj;Bjhk;.

kzp nut[ 11.10 nUf;Fk; vd;Dila bry;Bghd; xU jilt


moj;Jtpl;L epd;wJ.

ahU mJt[k; ne;j Beuj;Jy vd vLj;Jg;ghu;j;Bjd;. mjpy; kp!;Lfhypy;


epuq;rdpapd; bgau; nUe;jJ.

vd;d ne;j Beuj;jpy mJt[k; kp!;Lfhy; vd;wthBw ehd; fhy; bra;Bjd;.


gprp vd bra;J bjuptpf;f. vGe;J btspBa te;Bjd; fjit Byrhf rhj;jptpl;L
epuq;rdpapd; U}ik Behf;fp ele;Bjd;.

#h!;ly; bkhj;jKk; kahd mikjpapy; nUf;f ehd; Beuhf epuq;rdpapd;


miw thrYf;F brd;Bwd; cs;Bs iyl; vupe;Jf;bfhz;oUf;f fjtpy; ifitj;Bjd;
mJ jhsplg;gl;oUe;jJ.

xU Btis mre;J J]A;fhBsh, ny;iyBa mg;g vJf;F fhy; gd;dh?

Rhtpj;Jthuj;jpy; xU fz;iz gjpj;J cs;Bs ghu;j;Bjd;.

cs;Bs.. . .

ehd; fz;l fhl;rp vd;id jpf;FKf;fhl itj;jJ

Mk; ftpjh cs;Bs nUe;jhs; Mdhy; KG epu;thzkhf, epuq;rdpa[k;


Tljhd;.
cs;Bs epuq;rdpa[k;, ftpjht[k; clk;gpy; ve;j xU Jzpa[k; ny;yhky;,
nUe;jdu;. epuq;rdp fl;oypy; mku;e;jpUf;f, ftpjh mtsJ g[z;ilapy; ehf;if tpl;L
Jyhtpf;bfhz;oUe;jhs;.

epuq;rdpapd; bgupa ir!; Kiyfs; nuz;Lk; ftpjhtpd; xt;bthU


mirtpw;Fk; Js;sp Mof;bfhz;oUe;jJ.

ftpjhtpd; Mg;gps; Kiyfs; rupahky; Beuhf nUf;f mtsJ gpd;g[w


BkLfs; th th vd vd;id miHj;jJ.

mg;BghJjhd; ftdpj;Bjd; me;j U}k; vA;fsJ U}ik Bghy; ny;yhky;


xUtu; jA;Fk; U}k; bgz;fSf;F rpy BeuA;fspy; ng;go xU U}k; xJf;fg;gLk; vd
Bfs;tpg;gl;oUf;fpd;Bwd;. Mdhy; ng;BghJ ntu;fs; nUtUf;Fk; trjpahfptpl;lJ
Bghy.

by!;gpad; brf;!; gw;wp me;j g[j;jfj;jpYk;, fhiyapy; ghu;j;j me;j


glj;jpYk; ehd; ghuj;Bjd; Mdhy; mij Beuoahf mJt[k; ehd; jpdKk; ghu;j;J
urpj;J te;j nUtupilBa fz;ljhy; jpifj;J rpy Beuk; vd;d bra;tJ vd bjupahky;
epd;Wtpl;Bld;.

rl;bld;W epkpu;e;J epd;Bwd;. Vbdd;why; bgz;fs; jA;Fk; miwapd;


thrypy; rhtpj; Jthuj;jpy; ghu;g;gij ahuhtJ ghu;j;J mjdhy; ekJ
bgau;bflf;TlhJ vd KobtLj;Bjd;.

Mdhy; cs;Bs elf;Fk; Cliy KGikahf ftdpf;f kdk; Joj;jJ.


vdJ Ma[jBkh ng;BghBj KG gupzhkj;ij vLj;jpUe;jJ.

vdJ bry;iy vLj;J ftpjhtpd; bek;guf;F fhy; bra;Bjd;. Rtpl;r; Mg;


vd gjpy; te;jJ.

vd;d bra;tJ vd Bahrpj;Bjd; fjt[ jpwe;jpUe;jhyhtJ Xog;Bgha;


nUtiua[k; xU tHp gd;dyhk;, mJt[k; ny;iy fjit jl;odhy; BtW tpjkhf
gpur;rid Vw;gl;lhy; vd;d bra;tJ.

kPz;Lk; vdJ U}ik Behf;fp brd;Bwd;. vdJ Byg;lhg; Bgif vLj;J


mjpypUe;j tau;by!; kpdp Bfkuhit vLj;Bjd;. mJ ghu;gjw;F xU N ir!pw;F
nUe;jJ. uq;rpj;jhd; mijgw;wp brhy;yp Bghd; khjk; thA;fpapUe;Bjd;. nJf;F
nt;tst[ rPf;fpuk; Btiy tUk;D ehd; vjpu;ghu;f;fiy vd kdjpw;Fs; epidj;jthW.
kPz;Lk; ierhf epuq;rdpapd; U}k; fjtplk; brd;W, rhtpj;Jthuj;jpy;
rj;jkpy;yhky; me;jj Bfkuhit bghWj;jpBdd;. kPz;Lk; vd;Dila miw
Byg;lhg;ig gpupj;J kpdp Bfkuh thl;ru; rhg;l;Btiu Xg;gd;bra;Bjd;.

jpiuapy; ng;BghJ epuq;rdp ftpjhtpd; g[z;ilapy; gjk;


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhs;. mjid buf;fhu;L bra;a fl;lis gpug;gpj;Jtpl;L ftpjhtpd;
cliy urpf;f Muk;gpj;Bjd;.

1. epuq;rdpia tpl rw;W mfz;l Kfk;,


2. trPfupf;Fk; fz;fs;,
3. rw;W tpupe;j mrj;jyhd cjLfs;,
4. epuq;rdpapd; bgupa Mg;gps;fistpl rw;W Fiwthd ir!; Mg;gps; Kiyfs;
nuz;Lk; ng;BghJ tpiug;ghf nUe;jJ.

uhB$i! cijj;J cGg;gpBdd;.

ne;j Beuj;Jy Byg;lhg;y vd;dz;zh gd;wPA;f vd;wthW vGe;jtd;

Byg;lhg;gpy; xLk; kd;kj fhtpaj;ij ghu;j;Jtpl;L Mg; Mdhd;,


mLj;j rpy behofspy; tpd;brl; kw;Wk; rhe;jFkhu; vdf;F mUfpy; nUe;jdu;.

thia gpse;jthW tpag;g[, mjpu;r;rp, Mty; vd mf;fhl;rpapid


fz;ldu;.

vd;dlh ntSf ne;j BghL BghLwhSA;f

kr;rp gfy;y xd;Dk; bjupahj ghg;gh khjpup nUe;Jl;L, ng;g vd;d


Btiy gd;whSf ghu;j;jpah

Mkhz;zh ehk glj;ij ghu;j;J R{Blwp ifapy g[or;rpl;L J]A;Fdh


ntSA;f ng;gobay;yhk; Xy; BghLwhYA;fBsz;zh

nJtiu nk;khjpup Beuo fhl;fs; fhz;Bghk; vd epidj;J ghu;f;fhjtd;


Bghy; rhe;jFkhu; nd;Dk; this gpise;jgo fple;jhd;.

vd;dlh gd;dyhk; ntSA;fy vd ehd; tpd;brl;il ghu;j;Bjd;

Mkh kr;rp VjhtJ gd;dDk;

fz;og;gh VjhtJ gz;zDk;zh vd;w uhB$i! tpag;g[ld;


ghu;j;Bjd;.
VjhtJ bgupa gpur;ridah Maplg;BghFJz;zh vd gae;jthW
Twpa rhe;jFkhiu Mr;ru;aj;Jld; ghu;j;Bjd;.

Vd;lh md;idf;F VBjh bgupa ijuparhyp khjup ntDA;fis


bkul;ol;L ng;g ne;j eL eLA;Fw

ma;Bah vy;yhk; Mg;gs grA;fA;f fpl;ljhd; bghz;ZA;fd;dhBs


df;F gak;

BghlhA;f. . . vd Twptpl;L Byg;lhg;ig fl;oypy; itj;Jtpl;L


ehy;tUk; vjpBu mku;e;J ftdpj;Bjhk;.

ng;BghJ epuq;rdpapd; Kiyfspy; xd;iw ftpjh rg;gpf;bfhz;oUe;jhs;.

ftpjhtpd; Kiyfis epuq;rdp nU iffshYk; frf;fp


gpire;Jf;bfhz;oUf;f vA;fsJ joapid btspBa vLj;J FYf;f Muk;gpj;Bjhk;.

mLj;J mtu;fs; nUtUk;mtutu; tpuiy mLj;jtu; g[z;ilf;Fs;Sk;


tpl;L File;jthW fl;oypy; gLj;jpUe;jdu;, cjLfs; cjLfBshL niHe;J
nd;gr;Rit bgw, Kiyfs; KiyfBshL Bkhjp eRA;fp gpJA;f, tpuy;fis g[z;ilf;Fs;
File;jthW nUtUk; bka;kwe;jpUe;jdu;.

vA;fsJ Rd;dpfis Btfkhf FYf;fpathW mtu;fsJ fhk


fspahl;lj;ij fz;L urpj;Jf; bfhz;oUe;Bjhk;.

miukzp Beuj;jpw;F Bky; mBj epiyapy; nd;gk;


mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;j mtu;fs; nUtUk;, gpd;du; epuq;rdp vGe;J brd;W mtsJ
Bgfpd; moapy; nUe;J VBjh xd;iw vLj;J te;jhs; mUfpy; ghu;j;j BghJjhd;
bjupe;jJ mJ xU oy;Blh, nUg[wKk; Mz;fspd; FwpBghy; cs;s xU oy;Blh.

ng;BghJ ftpjh Beuhf gLf;f me;j oy;Blhtpd; xU Kidia


ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs; bkJthf brYj;jpa epuq;rdpnJ ghjp ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs;
brd;wJk;, BkypUe;J fPHhf jdJ g[z;ilia mjw;Fs; brhWfp Ml;lj; bjhlA;fpdhs;
rpwpJ Beuj;jpy; nUtUk; vjpbujpu; g[wk; jA;fsJ Ml;lA;fis Mof;bfhz;LoUf;f
nUg[wKk; oy;Blh btspBa te;J te;J cs;Bs brd;W bfhz;oUe;jJ.

me;j fhl;rpia fz;l vA;fSf;F me;j oy;Blhthf ehA;fs; gpwe;jpUf;f


Tlhjh vd epidf;f J]z;oaJ.
mtu;fs; cr;rfl;l epiyapy; nUe;jdu;. nUtUk; njH;fis
cwpq;rpathW Btfkhf naA;fpbfhz;oUe;jdu;.

mLj;j 15 epkplA;fs; mtu;fs; Mof;fisj;J cr;repiyf;F te;J


Xa;e;jdu;. vA;fsJ Rd;dpfis Btfkhf FYf;fp ehA;fSk; cr;r epiyf;F vl;oBdhk;.
Btfkhf vGe;J ghj;U}k; brd;W vA;fsJ jofis fGtpf;bfhz;L te;J mku;e;Bjhk;.
mA;F mtu;fs; nUtUk; xUtiu xUtu; fl;o mizj;jgo cwA;f Muk;gpf;f ehd;
buf;fhu;L Mg;rid Bfd;ry; bra;Jtpl;L, btspbawpBdd;.

g{idBghy; ele;J brd;W Bfkuhit vLj;Jte;J igf;Fs; itj;Jtpl;L,

vd;d gd;dyhk;D ehisf;F Bgryhk; gLA;flh vd Twptpl;L


gLf;ifapy; rha;eB
; jd;.

-------------

mj;jpahak; - 6

fhiyapy; vGe;J ePz;l ehl;fSf;F gpwF xU KG clw;gapw;rp bra;Jtpl;L


mjpf Beuk; Fspj;Bjd;.

kw;w K}tUk; vGe;J Fspf;f bry;y U}ik tpl;L btspBa te;Bjd;. Beuhf
epuq;rdpapd; U}kpw;F brd;Bwd;.

U}k; jpwe;jpUe;jJ nBj Bghy iel; nUe;jpUe;jh?

#ha; epuq;rdp

vd;id epkpu;e;J ghu;j;jts; #ha;lh vd;whs;

mts; ifapy; gp.n rg;b$f;l; g[f; xd;W mij rpd;rpauhf


goj;Jf;bfhz;oUf;f miwapy; ftpjh ny;iy vg;g BghapUg;ghd;D bjupay,

Bej;J iel; xU 11.00 kzpf;F vdf;F vJf;F Bghd; gd;dpBd vd


ehd; Bfl;lJk; xU epkplk; mjpu;r;rpaha; epkpu;e;J ghu;j;jts; clBd Rjhupj;Jf;bfhz;L

ny;iyBa mg;go ve;j fhYk; ehd; gd;dypBa vd;whs;

ehd; fhiyapyjhd; Bghid ftdpj;Bjd; vdf;Twptpl;L rpupj;jthW


jpUk;gt[k; vdJ U}kpw;F te;Bjd;.
mA;F epuq;rdpapd; U}kpy;..

ehd; epuq;rdpjpObud b$a; te;J vd; Kd; epd;wJk; vdf;F rpwpJ


mjpu;r;rpaha; nUe;jJ.

mtd; #ha; brhy;y gjpYf;F ehDk; #ha; brhd;Bdd;,

mtDf;F ehd; fhy; bra;jjha; mtd; Twpaij Bfl;lJk;, mJt[k; nut[


11.00 kzpf;F vd;wJk; Mog;Bgha;tpl;Bld;.

Vbdd;why; me;j Beuk; vd;Dila g[z;ilapy; ftpjh ehf;fhy;


Jyhtpf;bfhz;oUe;jhs;. mij ehDk; bka;kwe;J mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;. gpd;
vg;go ehd; mtDf;F Bghd; bra;tJ, xU Btis uhj;jpup mtd; vA;fspd; yPiyfis
ghu;j;jpUg;ghBdh, mjhd; MHk; ghu;f;f vijBah brhy;yp FHg;gwhdh.

vd rpe;jpj;jthw vd;Dila bry;iy vLj;J ghu;j;Bjd;. mjpy; Bew;wput[


mtDf;F xU fhy; bra;J fl; bra;jpUg;gJ bjupe;jJ. Bahrpj;Bjd;.

Bghid vdJ tyJ gf;fj;jpy; itj;jpUe;Bjd;. vd;Dila cly;


mGj;jpajpy; VBjh xU bek;gu; fpilj;J mJ b$a; ek;guhf nUf;f fhy;
brd;Ws;sJ. mLj;j mGj;jypy; mJ fl;lhfp nUf;f Btz;Lk;. mJf;F mLj;j
mGj;jypy; mJ Mg; Mfp nUf;f Btz;Lk; vd;gJ vdf;F ciuj;jJ.

r;Br Ml;lk; Muk;gpf;Fk; Kd;dhoBa Bghid Mg; bra;jpUf;fDk;, xU


Btiy mtd; uhj;jpup te;J ghu;j;jpUg;ghBdh vd vdf;F re;Bjfk; vGe;jJ.

clBd ftpjht[f;F Bghd; bra;Bjd;.

rw;WKd; ele;jbjy;yhk; brhy;y, mts; mg;gobay;yhk; nUf;fhJ,


vBjr;iraha; te;J Bfl;oUg;ghd; vd gjpyspf;f vdf;F rw;W epk;kjpahapw;W.

ehd; b$a; kw;w K}tUk; Fspj;Jtpl;L tu Bfd;od; brd;W rhg;gpl;Blhk;


tHf;fk; Bghy; epuq;rdp vA;fBshL mku;e;J rhg;gpl;lhs;. Bew;w nut[ elj;jJ vJt[k;
bjupahj khjpup ehA;fs; fhl;of;bfhz;Blhk;, Mdhy; mtis mg;gBt mA;fBa tr;R
Xf;fDk;D vA;f kdR Joaha; Joj;jJ.

rhg;gpl;L Koj;J tpl;L kPz;Lk; miwf;F te;J vjpbujpBu mku;e;Bjhk;.

kr;rp ehk Vd; mtSfs oiu gd;df;TlhJ

ny;ylh Beuoah clBd Bgha; Bfl;lh Rjhupr;rpLthSA;f


Btw Ioah vjhtJ gd;dyhkhz;zh

rpwpJ Beuk; ehd; Bahrpj;Bjd;

vJ brq;rhYk; gpur;rid ny;yhk nUf;fDk;zh vd kPz;Lk; jdJ


gaj;ij rhe;jFkhu; bjuptpj;jhd;.

VBjh ne;jpa ghu;lu;y vjpup gilia vg;go Juj;JtJ vd rpe;jpg;gJ


Bghy; ehy;tUk; BkBy ghu;j;J Bahrpj;Bjhk;.

cdf;F VjhtJ Bahrid Bjhzpr;rh kr;rp

g[ogl khl;BlA;FJ kr;rp

cdf;Flh.

me;j buf;fhu;L tPoBaht fhl;o klf;fyhkhz;zh

Beuoah clBd mg;go bra;a KoahJlh

cldf;Flh rhe;j;

ehd; Bahrpf;fBt ny;iyBa

mg;g Bky ghu;j;J vij Bahrpr;r

ePA;fy;yhk; Bky; ghu;j;jPA;fd;D ehDk; ghu;j;Bjd;

mtid vupr;rByhL Kiwj;Bjd;

8.45f;F RBue;jUk;, uq;rpj;Jk; te;jdu;.

vd;d kr;rp vy;ByhUk; gL rPuparh nUf;fwPA;f

uhB$!; ele;jij brhy;y nUtUk; tpag;gpy; MH;e;jdu;.

me;j jf;fhspah ng;go

mJ vd;dlh g[Jrh jf;fhsp

mJ ny;y kr;rp jf;fhsp khjpup gsgsd;D nUf;fhy;y mjhd; RUf;fp


jf;fhsp

ng;g nJ buhk;g Kf;fpak;

rup fpsh!;f;F elk; Mr;R elA;f Bghyhk; nJ mg;gwk; ghu;f;fyhk;


vd;wthW ehd; vdJ Bgif vLj;Jf;bfhs;s mtu;fSfk; miukdJld; fpsk;gpdu;.
me;j gpypk;k xU jlt ghu;j;Jl;L Bghyhd;lh vd RBue;ju; brhy;y

Btzhk; mg;g[wk; eP mtSfs fpsh!;ypBa tr;R Xf;f Jog;g mikjpah


th

ehA;fs; ehy;tUk; vA;fs; tFg;g[f;F bry;y, mtu;fs; nUtUk; mtutu;


tFg;gpw;F brd;wdu;.

vA;fSf;F Kd;dBu te;J mku;e;jpUe;j mtu;fs; ehy;tiua[k; ghu;j;J


tHf;fk; Bghy; #ha; brhy;yptpl;L mku;e;Bjhk;.

nd;dpf;F epBtjpjh Bklk; yPthk; vd Rg;upah bjuptpj;jhs;.

mg;g Kjy; fpsh!; ny;y Mdhy; mLj;j fpsh!; g[ugru; te;J ng;gBt
ghlk; vLf;f mjpy; ftdk; brYj;jpBdhk;.

khiy kPz;Lk; vA;fsJ U}k;, me;j buf;fhu;L tPoBahit fz;bfhl;lhky;


ghu;j;J tpae;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

vdf;F Byhrf jiytyp vLj;jJ.

Bla; thA;flh Bgha; xU O rhg;gpl;L tuyhk;

eP Bgha; thlh rhuplh

jd;de;jdpahf U}iktpl;L btspBawp, vjpu; Of;filf;F brd;W xU O


rhg;gpl;oUf;bfhz;oUf;f Rg;upah kl;Lk; jdpahf fhBy$pypUe;J bts;pBa te;J vd;id
ghuj;Jtpl;L vd;dplk; te;jts;,

b$a; eP kl;Lk; nUf;f vA;f mtDA;f

mtDA;fSf;F jpOu;D gof;fw epahgfk; te;jpLr;R vj


gof;fwhDA;fd;D ekf;Fjhd; bjupa[k;

mts; vdf;F vjpupy; mku;e;J,

Mkh Vd; eP nt;tst[ Byl;lh fpsk;gw

kzp 5.30 jhBd MFJ mjhd; bfhq;r Beuk; mtSA;f Tl Bgrpl;L


te;Bjd; vd gjpyspj;jts;, VBjh Bahrpj;jgo,

b$a; xd;D Bfl;lh jg;gh epidr;Rf;f khl;oBa


Mr;ru;aj;Jld; mtis ghu;j;Bjd;. jg;gh epidf;fw mst[f;F vd;d
Bfl;f Bghwh nt,

guthapy;y BfS

rt[j; jpBal;lu;y xU glk; mUikah nUf;Fd;D vd gpuz;l;!; vy;yhk;


brhd;dhA;f Mdh vdf;F jdpah Bghf gak; eP bfhq;rk; vdf;F Jizah tu;upah

kdRf;Fs; gl;lhk;g{r;rp gwe;jJ. mA;BfBa jhWkhwhf Ml Btz;Lk;


vd Bjhd;wpaJ Mdhy; R{H;epiy vd;id fl;oBghl.

mtSfisBa eP Tl;of;fpl;L Bghf Btz;oaJ jhBd

Nt;dpA; B&ht[f;F mtSfs Tg;gpl;Bld; Mdh ehd; glk; Koq;R


gf;fj;Jy nUf;Fw vA;f tPl;Lf;F BghapLBtd;. Mdh mtSf gj;jpukh #h!;lYf;F
tuDk;D gag;gLwhSA;f

ehd; rpwpJ Bahrpj;Bjd;. Kjy;y ghj;U}k; Bgha; ekJ g{ypy; vA;fhtJ


kr;rk; nUf;fhd;D ghu;f;fDk;. Ehk xd;D epidr;rh elf;fwJ mjtpl Bky
nUf;FBj.

vd;d Bahrpf;fw b$a;

VBjh epahgfj;jpy; ehd; kdjpy; epidj;jij brhy;y tia jpwe;JMJ


te;J rl;bld Rjhupj;J,

rup ehd; tBud;

BjA;f;!; b$a; BjA;f;!; v yhu;L vd;w mtis tpag;g[ld; ghu;j;Bjd;


mg;go vd;dlh glk; mJ nt ng;go cUFwh vd kdjpy; epidj;jgo.

rup eP nA;fpBa nU ehd; Bghapl;L buoahfp tBud;

mg;g ehDk; mtSf fpl;l brhy;ypl;L tBud; vd;W mts;


mtSila BjhHpfspd; U}ik Behf;fp bry;y ehd; vdJ U}kpw;F brd;Bwd;.

--------------
mj;jpahak; - 7

Byg;lhg;gpy; ftpjht[k;, epuq;rdpa[k; xUtiu xUtu; beUA;fp tpuy;fis


g[z;ilfspy; brhUfpapUe;j fhl;o Xof;bfhz;oUf;f ehd; ghj;U}k; brd;W xU Fspay;
Bghl;L, Jzp khw;wpf;bfhz;L, bfhq;rk; gt[liu Kfj;jpy; g{rp buoahfp fpsk;gpBdd;.

vd;dhlh Bkf;fg; tpd;brl; Bfl;f

ny;ylh mg;gh Bghd; gd;dhU gu;kh g$hu;y mtu; gpuz;Blhl


filf;F Bgha;l;L tu brhd;dhUlh ePA;f tu;uPA;fhs kr;rp vd ehd; Bfl;ljw;F
xUtUk; gjpy; brhy;ytpy;iy vdf;Fj; bjupak; mtu;fs; ng;BghJ
vHg;Bghtjpy;iybad;W. mij gw;wp ftiyg;glhky; ehd; btspBawpBdd;.

Rg;gpupaht[k; btspBa tu mre;JBghBdd;.

Rg;upah Mis mrj;Jk; Bkf;fg; Bghl;oUe;jhs;, nJf;Fj;jhd; cs;s


Bgha;L te;jh Bghy; bjupa[J, mtisg;gw;wp,

1. fr;rpjkhd cly;,
2. fisahd mtrPfupf;Fk; Kf mHF,
3. mk;rkhd mHfhd cjLfs;,
4. bgupa Muq;R gH ir!; Kiyfs; xU iff;Fs; KGtJkhf mlA;Fk; vd
epidf;fpd;Bwd;.
5. bfho nil, tHtHg;ghd fhy;fs;, fz;fspy; vg;BghJk; xU kpd;dy;

Bghyhk; b$a; mts; miHj;jJk;,

mA;fpUe;J xU Ml;Blh gpoj;Bjhk;.

Rt[j; jpBal;lu; #h!;lypy; nUe;J 18 fp.kP js;sp nUe;jJ.

jpBal;lu; thrypy; glj;jpd; Bghu;il ghu;j;Bjd;.

ne;j glkh cdf;F buhk;k gpof;Fkh vd;Bwd;

Mkh mJt[k; jkpH; uPBkf;Fy; ey;yhUf;fpd;D vd; g;uz;!;


brhd;dhA;f

Vbddpy; ehA;fs; brd;w thuk; brd;W xU bjYA;F glk; bgau; ku;lu;


Mk; ne;jp ku;liu Bghy; bjYA;fpy; jahupf;fg;gl;l ku;lu; glk; brk; fpYfpYg;ghd
fhl;fs; cs;s xU glk; jw;BghJ jkpHpy; uPBkf; bra;ag;gl;L ne;j jpBal;lupy;
Xof;bfhz;L nUe;jJ. ne;j glj;Jf;F ek;ks vLf;F nt Tl;ol;L te;jh?
kr;rp mDgtplh kdJ brhy;ypaJ

Tl;lk; mt;tsthf ny;iy. rpwpJ Beuj;jpy; of;bfl; tpepBahfk; JtA;f,


Rg;upah gu;i! jpwf;f ehd;

nU ehd; thA;fpl;L tBud; vd;wthW of;bfl; ft[d;lu; brd;W nuz;L


ghy;fsp Vrp miw of;bfl; thA;fp te;Bjd;.

vJf;Bfh nt;Bsh fh!;l;yp of;bfl; vd mt Bfl;f

guhty;y tpL vd;W brhy;ypathW mtis miHj;Jf;bfhz;L ghy;fsp


Vrp miwf;F brd;Bwd;. ehA;fs; mku;e;jpUe;j me;j Vrp miwapy; Rw;wpYk; ily;!;
Rtu; nUf;f vjpupy; kl;Lk; glk; ghu;f;f trjpahf fz;zho Rtu; nUe;jJ.

me;j U}kpy; Vrp fhw;wp ed;whf nUe;jJ.

tPl;y brhy;ypl;oah Byl;lhFk;D


ma;Bah vA;fg;gh bjhiyr;rpLthW tPl;y ahUk; ny;iy, vy;ByhUk; xU
fy;ahzj;Jf;fhf bgA;fS]u; BghapUf;fhA;f, mjdhy jhd; ijupakh glj;jpw;F
te;Bjd; vd;w mtis tpag;g[lDk;, xU tpj fpwf;fj;JlDk; ghuj;Bjd;.

glk; Muk;gpj;jJ.

glk; Muk;gpj;J miu kzp Beuk; Mfpa[k; TL vtUk; me;j Vrp


miwf;F glk; ghu;f;f tutpy;iy.

mllh R{H;epiy rupahf mikfpwJ tplhj b$a; vd kdjpw;Fs; myhuk;


mof;f mtis jpUk;gp ghu;j;Bjd;.

mts; glj;jpy; #PBuh #PBuhapdpd; cjLfis btwpa[ld; Ritg;gij


fz;bfhl;lhky; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f.

vd;d Rg;upah glk; ey;yhUf;fh vd;d

vt;tst[ uridah vLj;jpUf;fhA;f ny;yhlh vd;w mtis BkypUe;J


rpwpa iyl; btspr;rj;jpy; KGikahf Muha;e;Bjd;.

kdJ mDgtp mDgtp vd Jof;f, mts; kdepiyia vd;dhy; rupahf


czu Koatpy;iy.

glj;jpy; ng;BghJ mtd; mtspd; cjLfis VBjh Bjd; Fog;gJ Bghy;


Bky;cjJ fPH;cjL vd khw;wp khw;wp Ritj;Jf;bfhz;oUf;f,

MdJ Mfl;Lk; Kaw;rp bra;J ghu;g;Bghk; vd mts; gf;fk;


jpUk;gpBdd;.

Rg;upah.. Rg;upah..

k; brhy;Y b$a; vd mts; glj;jpd; jhf;fj;Jld; Bfl;f

ehd; xd;D Bfl;lh jg;gh epidr;Rf;f khl;oBa

vd;id jpUk;gp FGg;gj;Jld; ghu;j;jhs;. Vbddpy; khiy mts;


vd;dplk; Bfl;l mBj Bfs;tpia ng;BghJ mtsplk; Bfl;oUe;Bjd; my;yth, vd;d
vd;gJ Bghy; ghu;f;f,

ehk buz;L BgUk;

ehk; buz;L BgUk;..?


xU fp!; mof;fyhkh..

rw;W Beuk; vd;id BkYk;, fPGk; ghu;j;jts;

nj Bfl;f cdf;F nt;tst[ Beukh Bghlh btz;iz..

vd;wts; vd;id rl;il goj;J mtsUfpy; nGj;J vd;Dil cLjis


ft;tpdhs;.

vd;d xU Rit, cz;ikapByBa bgz;fspd; cjt[fspy; Bjd; tofpwJ


Bghy;, ehDk; mtsJ cjLfis Bghl;og;Bghl;Lf;bfhz;L Ritf;f,

mts; fz;fis jpwe;J vd;id ghu;j;jhs; mts; fz;fspy; xU tpj


Mu;tKk;, Mira[k;, fpwf;fKk; fye;jpUe;jJ.

nUtUk; xUtUf;bfhUtu; risf;fhky; njH;fis cwpq;rpBdhk;.

vdJ ehf;fpid mtsJ njH;fspy; EiHj;J mjid gpse;J mtsJ


thapDs; brYj;jpBdd;. mtsJ ehf;F vdJ ehf;fpid bjhl;lJk; nuz;Lk;
vA;fisg;BghyBt jA;fsJ cwpq;ry;fis Jtf;fpd.

rl;bld;W tpyfpats; b$a; Blhu; vd;whs;

ehd; vGe;J brd;W Blhiu rhj;J jhspl;Bld;. Nts nd;dpf;F Rk;kh


tplf;TlhJ vd KobtLj;jgo mtis kPz;Lk; beUA;fpBdd;.

mLj;j 10 epkplA;fs; nUtUk; Kj;jf; flypy; KH;fp Bjd; Foj;Bjhk;.


glj;jpy; Tl ne;j mst[f;F Kj;j gupkhw;wk; nUe;jpUf;fhJ.

vd;id MirBahL ghu;j;jts;. mtsJ ifapid vdJ Bgz;o $pg;gpy;


itj;J mjid jpwe;jhs;. vdJ joapid btspBa vLj;J mjw;F xU Kj;jj;ij
je;jts; cd;dj buhk;k bguprh nUf;F b$a; vd;whs;.

Vd; njw;F Kd; rpuprh nUf;Fwj ghu;j;jpUf;fpah vd ehd; Bfl;f

r;rP Msg;ghU vA;fg;gh mk;kh bra;a[k; BghJ xspq;rpUe;J


ghu;j;jpUf;fpBwd; vd;wtis ehd; Mr;ru;aj;Jld; ghu;j;Bjd;.

mLj;j epkplk; vd;Dila rPl;ow;Fk; mtSila rPl;ow;F eLtpy; nUe;j


ifj;jhA;fia klf;fp fPBH js;s mts; vdJ ko kPJ Fg;g[w rha;e;jhs;.
vdJ jo mts; thaf;Fs; khl;of;bfhz;L ndg; Btjid ia
KGikahf vdf;F mspj;jJ.

xU KHikahd Bfhd; Ii! Rg;g[LtJ Kjypy; ehf;fhy; vdJ jz;oid


Rw;wp RHw;wpats;, gpd; mjid KHikahf mtsJ tha;f;Fs; js;sp Ck;g
Muk;gpj;jhs;.

rpwJ Beuj;jpy; rw;W Btfkhf Ck;gj; JtA;fpdhs;. Mts; je;j me;j


Rfj;ij fz;K}o nUf;ifapy; ed;whf rha;e;jtz;zk; urpj;Jf;bfhz;Lk;,
mDgtpj;Jf;bfhz;L nUe;Bjd;.

vt;tst[ Beuk; mt;thW mtsJ Ck;gypy; jpisj;jpUe;Bjd; vd bjupahj


epiyapy;

l;l;uPuPA;A;A;A;A;A;A;A;A;A;A;

nilBtis Beuk; kzpaof;f vd;Dila Rd;dpapy; nUe;J jdJ thia


Rg;upah btspBa vLj;J vd;idg; ghu;j;jhs;. Beuhf epkpu;e;J cl;fhu,

mts; vd;idg; ghu;j;jp rpupj;jthBw,

vd;d b$a; vg;go nUe;Jr;R

fhyk; KGf;f ng;gpoBa rha;e;J cl;fhu;j;Jf;fpl;L nUf;fyhk; Bghy,


cz;ikapByBa nJy nUf;Fw Rfk; nj;jid ehSk; bjupahk Bghr;R vd Tw

mts; vd;id nWf;fp kPz;Lk; cjLfis ft;tpRitj;J tpLtpj;jhs;.

kaf;f epiyapy; nUe;J kPs rpwJ Beuk; gpoj;jJ.

vdJ jz;oid vLj;J kPz;Lk; Bgz;ow;Fs; brhUfpBdd;. $pg;ig BkBy


Vw;wptpl;L mtsplk; jpUk;gpBdd;.

cdf;F !;dhf;!; vd;do BtZk;

mjhd; cd;Bdhl !;dhf;!; nUf;Fy;y vd fpwf;fkhf Twpdhs;.

ehd; rhg;gpl vd;d BtZk;D Bfl;Bld;

cd;Bdhl fq;rp BtZk; mts; mBj fpwf;fj;jpy; nd;dKk; nUg;gJ


bjupe;jJ.
ehd; mtsJ me;j fpwf;fj;ij urpj;jthW rup nU tBud; vd;W
btspBawpBdd;.

ehd; Rg;upah, b$a; U}ik tpl;L !;dhf;!; thA;fp tu btspBa brd;wJk;


vd;Dila bry;iy vLj;J fhy; bra;Bjd;. vjpupy; ftpjh vLg;gJ Bfl;lJ.

ehd;jhd;o Rg;upah BgrBwd;

vd;do vd;dhr;R

gpshd; rf;r!; mtd; Nrpah klA;fpl;lhd;o

tplhj td buz;L tUrkh ehk; mtd klf;f fhj;jpUe;Bjhk; ny;y


Ms; mk;rkhd Ms;o mtd;, ehkSZk; vj;jid ehisf;F oy;Blhtpy; Rfk;
mDg;gtpg;gJ

rup rup mjhd; Mis mKf;fpl;Bld;y mLj;j gpshDf;F Bghf


Btz;oaJjhd;

ghu;j;Jo ekhjhd; mtd ft[j;Bjhk;D mtDf;F bjupa TlhJ


g[upa[jh

rup rup mtd; tuhd; ehd; mg;g[wk; BgrBwd; vd ehd; Bghid fl;
bra;a

U}k; fjit milj;Jtpl;L ahu; Bghd;y vd;wthW b$a; vdJ mUfpy;


te;jhd;.

CUByapUe;J mg;gh rhg;gpl;oah, J]A;fpl;oahd;D Bfs;tp

ng;gjhd; Muk;gpr;rpUf;Bfd;D brhy;y Btz;oajhBd vd mtd;


Bfl;f gay; KGrh klA;fpl;lhd; vd ehd; re;Bjhrj;jpy; jpisj;Bjd;.

b$a; thA;fp te;j rpg;i! nUtUk; xd;whf Bru;e;J rhg;gpl;Blhk; xBu


Bfhd; I!; kl;Lk; thA;fp te;jpUe;jhd; mjid gpupj;J xU g[wk; ehd; xU g[wk; mtd;
vd mjid rhg;gpl nWjpapy; Bfhd; I!; fhypahfp vA;fsJ cjLfs; nuz;Lk;
kPz;Lk; nize;jJ.

vdJ Bky; cjl;oid ft;tp Byhrhd gw;fshy; fof;f vdf;F Bfhgk;


te;jJ. mtDila fPH; cjl;il gjYf;F ehd; fof;f Mdhy; rw;W Btfkhf foj;J
tpl rl;bld tpyfpatd;
mog;ghtp ng;goah fog;g

ehdh Muk;gpr;Brd; ePjhd Muk;gpr;r

mg;g ehBd Kof;fpBwd; vd;wtd; vdJ O ru;il Btfkhf


cUtpdhd;.

g;uhtpy; JUj;jpf;bfhz;L vd;Dila nsik fyrA;fs; FYA;Ftij


ghu;j;j mtd; g;uhBthL Bru;j;J frf;f Muk;gpj;jhd;.

M#h.. Mz;fspd; iffshy; gpirag;gLk; BghJjhd; Kiyfshy;


fpilf;Fk; KG RfKk; bjupfpwJ. vj;jidBah Kiw ehA;fs; Ra nd;gj;jpYk;,
by!;gpadpYk; nUe;jpUf;fpBwhk; mg;Bghbjy;yhk; Kiyfis frf;fp gpHpe;jpUf;fpd;Bwhk;
mg;BghJ fpilf;fhj ne;j Rfk; b$a;apd; iftz;zj;jpy; fpilj;jJ.

nUlh vd mtid vr;rupj;Jtpl;L g;uhita[k; fHpw;wp Bghl fg;bgd


xU Kiyapid gw;wp gpira Muk;gpj;jhd; kw;bwhU Kiyapy; jdJ ehf;fpdhy;
Bfhyk; Bghl Muk;gpf;f mtdJ me;j bra;iffshy; Mde;j flypy;
kpje;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

Kiyfs; nuz;Lk; mtd; iffspYk;, thapYk;, ehf;fpYk; rpf;fp vd;id


nd;gj;jpy; MHj;jpd.

ehd; mtdJ $pg;ig nwf;fp mtdJ joapid btspBa vLj;Bjd;.


mtd; vdJ Kiyfspy; ftdk; brYj;jpf;bfhz;oUf;f vdJ ifshy; mtdJ
Ma[jj;ij FYf;f Muk;gpj;Bjd;.

vA;fo ne;j tpj;ijbay;yhk; fj;Jf;fpl;l

k;.. epiwa g[f; gor;rpUf;Bfd;

mog;ghtp ne;j g{ida[k; ghy;Fof;Fkhd;D nj;jd ehsh


bedr;rpUe;Bjd;

mg;goBajhd; cd;idg;gj;jpa[k; epidr;Brd;

mjw;F Bky; Bgr;ir tsu;f;f vA;fSf;F tpUg;gk; ny;iy. ehd; vdJ


Bgz;Oi! fHw;wp mUfpy; Bghl mtd; vdf;F Kd;dhs; te;J fPBH mku;e;jhd;.

vdJ $l;oapid fPBH nwf;fp fHw;wpatd; mg;goBa jdJ ehf;fpid


vdJ bgz;ikf;Fs; brYj;j JtA;fpdhd;.
Vw;fdBt oy;Blhf;fs; cs;Bs brd;Ws;sjhy; vdJ Fz;og;gpst[ rw;W
tpupe;jpUe;jJ. vdBt mtdJ ehf;F jilapy;yhky; cs;Bs brd;wJ.

b$a;.. b$a;.. vd;d bfhy;wlh ktBd

vd ehd; thu;j;ijfishy; KdA;f mtd; Btfkhf vdJ gpst[f;Fs;


ehf;fhy; J]u; thupf;bfhz;oUe;jhd;.

vdf;F cly; Js;spf;Fjpj;Jf;bfhz;oUe;jJ. clbyA;Fk; xUtpj R{L


KGtJkhf gutpapUe;jJ. ne;j Rfj;jpw;fhj;jhd; nj;jid ehs; fhj;jpUe;Bjhk; vd
kdJ Jof;f

vdJ fz;og;gpstpy; nUe;J jdJ ehf;fpid btspBa vLj;jtd; vdf;F


mLj;J nUe;j nuz;L nUf;iffspd; ifj;jhA;fpfis klf;fpdhd;.

F&d; bghUj;jpa nUf;iffs; xU kpd B&ghthf khw vd;id


rha;j;Jf;bfhz;L vd; kPJ gLj;jtd;, jdJ joapid vdJ bgz;ikf;Fs; brYj;j
Kjypy; rpwpJ jaA;fp gpd;du; Btfkhf KGtJkhf mtdJ brA;Bfhy; vdf;Fs;
brd;wJ.

me;jepiyapy; rw;wp epjhd;dpj;Jtpl;L vd;idg; ghu;j;J rk;kjk; Bfl;f


ehd; jiyahl;oaJk;, vdJ cjLfis ft;tpdhd;.

cjLfis ft;tp Ritj;jthW vdJ Kiyfspd; Bky; mtdJ khu;g[fs;


mGj;jp Rfk; ju, bkJthf joapid btspBa nGj;J cs;Bs js;sp mof;f
Muk;gpj;jhd;.

rpwpJ Beuj;jpy; tHtHg;g[ Tl Btfj;ij Tl;o rl; rl; vd Btfkhf


mof;f Muk;gpj;jhd;.

Xt;bthU Kiw mtdJ jo vdJ bgz;ikf;Fs; bry;Yk; BghJk;


vdf;Fs; xU kpd;rhu jhf;Fjy; Bghy; nUe;jJ. Mdhy; kpd;rhuk; jhf;fpdhy; kuzk;
Vw;gLk;, ne;j jhf;Fjypdhy; kPz;Lk; gpwe;j re;Bjh&k; Vw;gl;lJ.

b$a; mg;gojhd;.. !;!; MM

nd;Dk; ey;yh !;gPlh molh

!;!;!; bfhy;ulh gaBy vd mtid BkYk; czu;r;rpfshy;


cRg;Bgj;j mtd; ng;BghJ b$l; Btfj;jpy; naA;fpdhd;, mtdJ jo vdJ
g[z;ilf;Fs; brd;W tUk; Btfj;ij fzf;fpl g[jpajhf fUtp bra;a Btz;Lk; Bghy;
Bjhd;wpaJ.

jdJ bjhlu; jhf;Fjyhy; vd;id fhkf; flypy; ePe;j itj;j b$a;


mLj;j gjpide;J epkplA;fs; tplhky; rw;Wk; risf;fhky; mom o vd vd;id
Jitj;J vLj;jhd;.

Va; fq;rp tug;BghFJo rhg;gpLwpah mij rPf;fpuk; brhy;Y

Mkhk; fz;og;gh mJ vdf;F BtZk;

vdJ g[z;ilapypUe;J jdJ Rd;dpia cUtpatd; mjid vdJ thapd;


mUfpy; fhl;l ehd; mjd; mUfpy; thia jpwe;Bjd;.

mtdJ joapypUe;J gPa;r;rpaoj;j fq;rp KGtJkhf vdJ thaf;Fs;


tpGe;jJ. mjid klf;bfd Foj;Jtpl;L vGe;J mku;e;Bjd;.

---------------

mj;jpahak; - 8

mtd; rw;W fisg;ghf vdf;F mUfpy; mku ehd; mtdJ Rd;dpapy;


vdJ this bghUj;jp Cg;g Muk;gpj;Bjd;.

vd;dlh ehd; KG epu;thzkh nUf;Bf eP vd;dlhd;dh ou!;B!hl


Rd;dpia kl;Lk; btspBa tpl;L vd;d Xj;Jl;l ny;y

Bkw;fz;l thrfA;fis vdJ thapdhy; Bfl;lJk; mtDf;F vd;d


Bjhd;wpaBjh bjupatpy;iy rl;bld;W vGe;jtd; jdJ Oru;oida[k; Bgz;ilk;,
$l;oiaa[k; fHw;wp mUfpy; Bghl;Ltpl;L vd;id nUf;ifapy; Fzpe;j tz;zk; epw;f
itj;Jtpl;L vdJ gpd;g[wk; brd;whd;.

vd;dlh gd;dg;Bghw vd ehd; Bfl;Lf;bfhz;oUf;Fk; BghBj


gpd;g[wkpUe;J vdJ g[z;ilf;Fs; mtdJ jo EiHe;jJ mt;tst[jhd; vf;!;gpu!;
Btfk; epd;w epiyapByBa vd;id moj;J Jitf;f Muk;gpj;jhd;.

vdJ Kiyfis nU iffshYk; gpoj;Jf;bfhz;L jdJ joapid


nGj;J nGj;J Btfkhf moj;Jf;bfhz;oUe;j mtid xUtpj fhjYlDk;,
fhkj;JlDk; jpUk;gpg; ghu;j;Bjd;. mtd; ehd; ghu;g;gij ghu;j;Jtpl;L rw;W Btfj;ij
Fiwj;J vd;id mg;goBa mUfpy; nGj;J vdJ cjLfspy; jdJ cjLfis gjpj;J
rpwpJ Beuk; cwpq;rpdhd;.

kWgoa[k; g{!;l; rhg;gpl;Ltpl;lJ Bghy; vdJ cjLfis tpl;Ltpl;L


Btfj;ij Tl;l Muk;gpj;jhd;.

nk;Kiw Rkhu; 20 epkplA;fs; risf;fhky; vd;id Jitj;J vLj;Jtpl;L


kPz;Lk; mtdJ fq;rpapid vdJ thapy; moj;Jtpl;L mku;e;jhd;.

xU kzp Beuj;jpy; nuz;L &hl; mg;gg;gh vd;d xU Mde;jk;,


Mdhy; mtdJ Btfj;jpy; cz;ikapByBa jpf;FKf;fho BghBdd;.

ne;j mst[ re;Bjhrk; njpy; cs;sJ vd vdf;F ng;gjhd; bjupe;jJ.


Br nj tpl;Ll;L by!;gpad;, Ra nd;gk;D nUe;Jl;BlhBk vd kdjpw;Fs;
epidj;Bjd;.

vdf;fUfpy; vd;id rw;W Kd; jpzwoj;j b$a; fz;fis K}o nUf;ifapy;


rha;e;jpUf;f ehd; mtdJ Rd;dpia vdJ ehf;fpdhy; Rj;jk; bra;aj; bjhlA;fpBdd;.

rl;bld;W fz;jpwe;J ghu;j;jtd;,

vd;do mJf;Fs;s mLj;j &hl;lh? vd Bfl;f

Mirag;ghU ma;aht[f;F nd;Dk; bfhq;r Beuj;Jy glk; tpl;WthA;f


Jzpa vLj;j khl;w Btiyia ghUlh vd;Bwd;.

mtd; rpupj;jthBw vd;id nUf;fp xU fp!; moj;Jtpl;L, gpwF


Jzpfis vLj;J khl;l Muk;gpf;f ehDk; vdJ Milfis Bjo mzpa
Muk;gpj;Bjd;.

vg;golh cd;BdhlJy nUe;J mt;tst[ fq;rp tUJ

buhk;k ehsh mlf;fp ite;jpUe;jJ ny;y mjhd;

Rk;kh brhy;yf;TlhJ ey;yh mof;fwlh eP, brk; Bl!;l; cd; fq;rp

nd;Dk; Fof;fDk;D Mirah nUf;fh vd mtd; Bfl;f

ma;Bah rhkp KoahJg;gh ehisf;F fpsh!;f;F tuBtz;lhkh nJf;Bf


Bgha; ey;yh bu!;l; vLj;jhj;jhd; ehisf;F vGe;J tu Koa[k; vd;wthW mtid
ghu;j;Bjd;.
gpwF xU Ml;Blh gpoj;J vdJ tpl;oUf; te;Bjhk; vd;id tPl;oy;
nwf;fptl;Ltpl;L mtd; mBj Ml;Blhtpy; #h!;lyi Behf;fp bry;y ehd; fjtpid
yhf;if jpwe;J cs;Bs brd;Bwd;.

vd;do nt;Bsh Byl;L vd mk;kh Bfl;f

xU Kf;fpakhd gpuh$f;l; xu;f;Fkh ftpjhTl cl;fhu;e;J gpug;Bgu;


gd;dpl;L te;Bjd; vd bgha;fis mLf;f mk;khtpd; Bghd; myupaJ.

Mz;o ehd; ftpjh BgrBwd;

brhy;Yk;kh Rg;upah ng;gjhd; te;jh

mjhd; Mz;o xu;f; Koa Beuk; Mol;lJ mt gj;jpukh te;jhshd;D


Bfl;fj;jhd; Bghd; bra;Bjd;

te;Jl;lhk;kh rup tr;rplth vd;W Koj;j vd; mk;kh

Kfj;ij fGtpl;L tho rhg;gpl, VA;f vGe;J thA;f mt te;Jl;lh


rhg;gpliyah vd vdJ mg;ghit miHj;jgo cs;Bs bry;y

ehd; Kfk; fHtp Jilj;Jf;bfhz;L #hy; Behf;fp bry;y Bghd;


myupaJ vLj;Bjd; uq;rdp

vd;do vj;jd &hl;

mk;kht[k;, mg;ght[k; nUf;fhA;fo Kd;dhy

mtA;f vJf;F mA;f te;jhA;f

moBa cd;ida

rup rup mg;g[wk; gd;Bwd;

ehd; rpupe;jthBw ildpA; Blgps; Kd; mku;e;Bjd;.

ehd; b$a;, Rg;upahit mtsJ tPl;oy; tpl;Ltpl;L Ml;Blhtpy; #h!;liy


Behf;fp brd;W bfhz;oUe;Bjd;.

nd;iwf;F cz;ikapByBa vdf;F mjpu;lkhd ehs;jhd; ny;iybad;why;


ehd; epidj;jJ xd;wha; nUf;f ng;go xU tha;g;g[ mike;jpUf;f Koa[kh vd vdJ
kdk; nd;dKk; Bfs;spfis Bfl;Lf;bfhz;oUf;fpd;wJ.
mHF bghf;fprA;fspy; xd;W, mgru!; Bjtijfspy; xUts;, Rg;upahit
mDgtpf;f ng;go xU tha;g;g[, cz;ikapByBa ehd; kr;rf;fhud;jhd;.

nd;W khiy tiu epuq;rdpiaa[k;, ftpjhita[k; vg;go klf;fp


mDg;gtpf;fyhk; vd;Wjhd; Bahrpj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;. Mdhy; ng;BghJ
Bebujpu;khwhf ne;j gspA;Fr;rpiy Rg;upahit mJt[k; xU kzpBeuj;jpy; nuz;L
&hl;, mLj;J ntis itj;J kw;wtu;fisa[k; klf;f tHp Bjl Btz;Lk;. mJtiu
fpilf;Fk; Bfg;gpbyk;khk; ntsplk; Bfhy; Bghl Btz;Lk; vd kdjpw;Fs;
epidj;Jf;bfhz;L,

nd;W khiy Kjy; rw;W Beuj;jpw;F Kd;tiu elj;jitfis epidj;J


kdk; Mde;jj;jpy; Js;spaJ.

Bgrhky; ng;goBa jpUk;gp mt tPl;ow;F bry;yyhkh,

tPl;oy;jhd; ahUk; ny;iy vd;whBs,

jpUk;gp brd;W tpoa tpoa mtis gy bghrprd;fspy; Xj;Jj; js;syhkh,

r;Br.. r;Br.. ghtk; mtSk; xU capUs;s bgz;jhBd mts; vd;d


$g;ghd; fhud; fz;Lgpor;r kp&pdh vd;d mjhd; mt klA;fpl;lh ny;y ndp vg;g
rhd;!; fpilr;rhYk; mt ekf;Fjhd;

vd kdk; gy vz;zA;fspy; Rw;wpf;bfhz;L nUf;f motapw;wpy; xU rpwpa


typ Vw;gl;lJ.

mlr;Br jpiff;f jpiff;f Rd;dpf;F tpUe;J itj;BjBd jtpu tapw;iw


gw;wp ftiyg;gltpy;iyBa. mLj;J te;j xU epWj;jj;jpy; Ml;Blhit fl; bra;Bjd;.

Bfvg;rpapd; fpis xd;wpy; EiHe;J nuz;L rpf;fd; g;iu kw;Wk; xU


gpl;rh Mu;lu; bra;J rhg;gpl;Ltpl;L, kzp ghu;j;Bjd; 10.30 btspapy; xU lt[d; g!;
gpoj;J #h!;ly; thrypy; nwA;fpBdd;.

----------------
mj;jpahak; - 9

#h!;ly; KGf;f eprg;jj;jpy; nUf;f Kd;whtJ khoia Behf;fp


ele;Bjd;.epuq;rdpapd; epahgfk; te;jJ. nd;idf;Fk; ne;j Fl;ofs; xd;dh nUf;FBkh,
ghu;j;Jl;lh Bghr;R vd epidj;jthW, K}d;whtJ khoapd; jsj;jpy; vdJ miwapid
Behf;fp elf;f, epuq;rdpapd; miwia jhz;Lk; Kd; rw;W epjhdpj;J cs;Bs VjhtJ
Fuy;fs; Bfl;;fpwjh vd cw;Wf;Bfl;Bld;.

vJt[k; Bfl;fhjjhy;, bkJthf xU fz;iz rhtpj;Jthuj;jpy; itj;Jg;


ghu;f;f cs;Bs epuq;rdp jiyKjy; fhy;tiu nGj;J Bghu;j;jpf;bfhz;L
J]A;fpf;bfhz;oUg;gJ bjupe;;jJ.

k; nd;dpf;F mtA;fSf;F ilk; xu;f; mt[l; Mfy Bghy vd


epidj;jthBu jpUk;gpBdd;. mjpu;e;J BghBdd;.

gpd;dhy; rw;W js;sp jdJ nLg;gpy; ifitj;jthBw vd;id


Kiwj;Jf;bfhz;L epuq;rdp epd;wpUe;jhs;.

vd;dlh ghu;j;jpf;fpl;L nUf;f cs;s

mJ mJ xd;Dkpy;y Rk;kh..

vd;d Rk;kh.. k;k;k; vd Kiwj;jhs;.

VBjh rj;jk; Bfl;Lr;R mjhd; cs;Bs vd;dd;D ghu;f;fyhk;D

glth vj;jid ehsh ng;go ghu;j;Jf;fpl;L nUf;f eP cz;ikia


brhy;ypL

mts; vd;id mg;go kpul;oaJk;, vdf;F rw;W Bfhgk; vHj; bjhlA;fpaJ,


mtis Beuhf ghu;j;Bjd;.

Bew;iwf;F nUe;Jjhd;

nj vA;fpl;l brhy;y cdf;F vt;tst[ ijupak;

Mkh eP btspBa nUf;fpw mg;g cs;s J]A;fwJ ahUo

vd;dJ cs;s J]A;fwjh mg;go ahUk; ny;iyBa

vd;wts; jdJ miwapd; fjit jpwe;J vd;id nGj;Jf;bfhz;L cs;Bs


brd;whs;.
ghU ahU J]A;fwJd;D

ehd; epkpu;e;J ghu;j;Bjd;, njH;fspy; drpe;j g[d;difa[ld; vjpupy; ftpjh


epd;wpUe;jhs;.

X mg;goah tprak; vd;dlh cd;ida fhBzhBkd;D epidr;Brd; ePa[k;


nA;fjhd; nUf;Fwpah

mg;g Bew;W elj;jij eP ghu;j;jpUf;f ny;y nJ ftpjh

Mkhz;o ghu;j;jJkl;Lkpy;yhk nd;dpf;Fk; ghu;f;fDk;D te;jpUf;fhd

Mkhk; vg;gByapUe;J ghu;j;Jf;fpl;L nUf;f eP ftpjh Bfl;f

vd;dA;fo buz;L BgUk; xd;Dk; bjupahj ghg;ghf;fs; khjpup


nUe;Jl;L by!;gpad; brf;!; vy;yhk; gd;dpfpl;L Rj;jpfpl;L nUf;FwPA;f ny;y

Mkhd;lh mJf;F vd;dlh gd;dg;Bghw ng;g

vd;dJ Vz;o cA;fSf;F bfhq;rk; Tl btf;fBk ny;ypah xU


Mk;gpis Kd;dho ng;go BgrpwJf;F

nJf;F Kd;dho cdf;F bjupahJ ng;g bjupq;rpg;Bghr;R mJf;fhf


mj ny;iyd;dh brhy;yKoa[k;

ey;yhBt BgrwPA;fo ePA;f ePA;bfy;yhk; Kj;jpd BfhHpA;fd;D bjupahk


Bghr;R vdf;F

mjhd; ng;g bjupq;Rf;fpl;l ny;yhlhvd Bfl;l ftpjhit ghu;j;Bjd;.


Koia ed;F Y]rhf tpl;oUe;jhs;, rptg;g[k;, ePyKk; fye;j fyupy; Rojhu;
mzpe;jpUe;jhs;, Rojhupd; nWf;fj;jpy; mtsJ Kiyfs; nuz;Lk; JUj;jpf;bfhz;L
Kd;dhy; bjupe;jJ. fPBH mBj oirdpy; Bgz;l; Bghl;oUe;jhs;.

mts; mUfpy; myl;rpakhf epd;wpUe;j epuq;rdpia ftdpj;Bjd;, kq;rs;


fyupy; xU ill;lhd gdpaid mzpe;jpUe;jhs;, mjpy; nU KiyfSk; vg;glh
btspBaWBthk; vd JUj;jp gpJA;fpf;bfhz;L nUe;jJ, moapy; Mz;fis Bghy;
$Pd;!; Bgz;l; xd;iw mzpe;jpUe;jhs;. mjd; nUf;fj;jpy; mtsJ gpd;g[w BkLfs;
ed;F bjupe;jJ.

vd;dlh mg;go ghu;f;Fw epuq;rdp

k;k; vd;dd;D Bfl;why ftpjh

cA;fis vd;d gz;zyhk;D ghu;f;FBwd;

vd;dlh gz;zg; Bghw ftpjh

cA;fs gpupr;rp Bkayhkhd;D Bahrpf;fpBwd;

ma; ma;Bah ehd; khl;Bld;gh vd ftpjh miwapd; K}iyf;F xl

vg;golh Bkag;Bghw vd epuq;rdp ijupakha; Bfl;f

mLj;j epkplk; epuq;rdpapd; Bky; gdpad; BkBy Xof;bfhz;oUe;j Bgdpy;


gl;L gwe;J Bgha; miwapd; kw;bwhU K}iyapy; tpGe;jJ.

ng;BghJ epuq;rdpapd; fdpfs; g;uhit tpl;L btspBaw gpJA;fp bfhz;L


epw;f mtis vd; mUBf nGj;J Nuk; brhl;Lk; mtsJ cjLfis foj;Bjd;, gpd;g[
mjid ft;tp Ritf;f Muk;gpj;Bjd;.

vd;dplk; nt;tst[ Btfj;ij vjpu;ghu;f;fhj epuq;rdp Muk;gj;jpy;


gae;jhYk; vd;Dld; KGikahf xj;JiHj;jhs; mtsJ ehf;fpid vdJ thaf;Fs;
tpl;L Jsht Muk;gpf;f,

ifahy; irif bra;J kpul;rpahf ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j ftpjhit


miHj;Bjd;.

Kjypy; jaA;fpats; gpd;g[ bkJthf vd;id Behf;fp tu

epuq;rdpapd; cjLfis tpLtpj;Jtpl;L,


Bgha; me;j fjit jhs;ghH; BghL, mg;g[wk; mBjhl rhtpj;Jthuj;Jy
vijahtJ itj;J mil vd ftpjhtplk; brhy;yptpl;L, kPz;Lk; epuq;rdpapd;
cjLfis ft;tpBdd;.

ftpjh fjtpd; jhiH Bghl;Ltpl;L, rhtpj;Jthuj;jpy; Bygps; xd;iw


xl;oitj;Jtpl;L jpUk;gpdhs;.

epuq;rdpapd; cjLfis btwpBahL ft;tpBdd;, mtSk; vdf;F


risf;fhky; nLbfhLj;jhs;. ahUila ehf;F mLj;jtu;fspd; thaf;Fs; nUg;gJ
vd;gjpy; nUtUf;Fk; Bghl;o Vw;gl;lJ. mts; vd;Dila ehf;fpid mtsJ
ehf;fpdhy; JUj;jp js;sp vdJ thaf;Fs; mtsJ ehf;fpid tpl;L Jsht, ehd; mij
vd;Dila ehf;fpdhy; vjpu;j;J mtsJ tha;f;Fs; js;sp ehd; Ritf;f vA;fSf;Fs; xU
ehf;Fg; Bghul;lBk ele;jJ.

nWjpapy; ehd; vdJ ehf;fpid mtsJ ehf;BfhL Bru;j;J mtsJ


thf;Fs; js;sp mlf;fpBdd;. vw;W Beuk; vA;fsJ cjLfspd; rA;fikj;ij cw;W
ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j ftpjh, epuq;rdpapd; gpd;g[wk; te;J mtsJ g;uhit tpLtpj;jhs;,
epuq;rdpapd; Kiyfs; nuz;Lk; tpLgl;l re;Bjh&j;jpy; Fjpj;J vdJ khu;gpy; Bkhj
ehd; epuq;rdpapd; cjLfis tpLtpj;Jtpl;L, mtsJ Kiyfspd; xd;wpy; thia itj;J
cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.

iff;Fs; mlA;fhky; rw;W bgupajha; nUe;j epuq;rdpapd; Kiyfspy;


xd;W vdJ thapYk; kw;bwhd;W ftpjhtpd; thapYk; nUf;f ehd; vdJ iffis
ftpjhtpd; Rojhu; $pg;gpy;itj;J mij fpBH nwf;fpBdd;.

$pg; KGtJk; fPBH nwA;fpapUf;f mij gpoj;J nGf;f mtbs mij


fHw;wp fPBH Bghl;Ltpl;L kPz;Lk; epuq;rdpapd; Kiyfspy; ftdk; brYj;j,

ehd; mBj epiyapy; ftpjhtpd; g;uhit tpLtpj;Jtpl;L mtsJ Kiyfspy;


xd;iw ifahy; gw;wpBdd;.

epuq;rdpapd; Kiyfs; Kw;wpa rw;W bgUj;j M;g;gps;fs; vd;whs;,


ftpjhtpd; Kiyfs; ed;F Kw;wp khcUz;l khA;fha; Bghy; nUe;jJ.

nUtuJ Kiyfisa[k; ftdpj;jthW bul;il Rfj;ij


mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.
ng;BghJ ftpjhtpd; cjLfis ft;tp mtsJ njHpy; toe;j Bjdpid
gUfpathW epuq;rdpapd; Kiyfspy; xd;iw ifapdhy; gpire;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

epuq;rdp jdJ Bgz;il fHw;wp tPr, vd;Dila cjLfspypUe;J tpLtpj;j


ftpjh jdJ Bgz;ila[k; fHw;wp tPrpdhs; ng;BghJ nUtUk; vd;Dila cilfis
ghu;f;f Bghl;og;Bghl;Lf;bfhz;L nUtUk; vdJ cilfis cUtpdu;.

mog;ghtpA;fsh vd;id tpl Btfkh nUf;fpwPA;fBso vd;wthW


epuq;rdpapd; Kiyfis gw;wp frf;f, ftpjh vd;Dila thapy; jdJ Kiyfspy;
xd;iw jpdpj;Jtpl;L, epuq;rdpapd; cjLfis ft;tp cwpq;r Muk;gpj;jhs;.

mtu;fsJ cjLfspd; Bghuhl;lj;ij ftdpj;j ehd; vdJ jo


tpiug;gij czu;e;Bjd;.

Vw;fdBt nuz;L &hl; Rg;upaht[ld; Moajpy; rw;W Xa;btLj;jpUe;j


vdJ Rd;dp mLj;j Ml;lj;Jf;F jahuhdJ.

epuq;rdpapd; cjLfspypUe;J jd;id tpLtpj;j ftpjh vdJ joapid


jdJ ifapdhy; gw;wp fPBH mku;e;J mjid jdJ tha;f;Fs; js;sp jiyia Ml;o,
Ml;o cwpq;r Muk;gpf;f, epuq;rdp fl;oypd; Bky; Vwp epw;f vdJ thapid mtsJ
g[z;ilapy; itj;J ef;f mts; mjid fz;K}o mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

ftpjhtpd; Ck;gypYk;, epuq;rdpapd; g[z;ilapypUe;J toe;j kd;kj Bjid


cwpq;rpajpYk; KGikahd nul;og;g[ nd;gj;jpy; K}H;fpapUe;Bjd; ehd;.
20 epkplA;fSf;F Bky; K}tUk; me;j Rfj;ij
mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

vj;jid ehsh ePA;f buz;L BgUk; by!;gpad;!h nUf;FwPA;f vd ehd;


Bfl;ljw;F

gu;!;l; nau; gof;Fk; BghJ nUe;Jvd gjpyspj;jdu; nUtUk;.

mg;g buhk;g vf;!;gPupad;!;jhd; cA;fSf;F ny;yo

nUe;jhYk; cd;fpl;l ng;gjhd Muk;gpr;rpUf;Bfhk; vd nUtUk; xBu


Beuj;jpy; brhy;yp vd;id tpag;gpy; MH;j;jpdu;.

gpwF ehd; Bgrtpy;iy, vdJ jo Bgr Btz;oa Beuk; te;Jtpl;lJ.

epuq;rdp fl;oypy; ky;yhe;J gLj;jhs;, mts; kPJFdpe;J epd;w epiyapy;


mtsJ Kiyfis ftpjh rg;gpf;bfhz;oUf;f, ehd; vdJ joia ftpjhtpd;
g[z;ilf;Fs; gpd;g[wkpUe;J EiHj;Bjd;.

Kjypy; rw;W gae;j ftpjh gpd; Byhrhf Kd;g[wk; brd;W, gpd;g[wk; te;J
vd vdf;F xj;JiJf;f ehd; mtis gpd;g[wj;jpypUe;J mof;f Muk;gpj;Bjd;,
Rg;upahit Bghy; Muk;gj;jpy; bkJthf ny;yhky; Muk;gj;jpByBa Btfk; bfhLj;J
mof;f Muk;gpj;Bjd;. vdJ mofshy; ftpjhtpd; g[z;il Rtu;fs; Jof;f, mjd;
jhf;fj;ij fPBH epuq;rdpapd; Kiyfspy; mts; fhl;odhs; vd;gJ epuq;rdpapd;

Va; bky;yo, bky;yo vd;w thu;;j;ijfspy; bjupe;jJ

vdJ jo ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs; KG Btfj;jpy; brd;W


te;Jf;bfhz;oUf;f mts; me;j Rfj;jpid KGikahf mDgtpg;gJ.

c&;&; MMM mk;kh !;!;!; M vd;w thu;j;ijfspy; bjupa,

mt thia milo fj;jp Cuf; Tl;wh vd ehd; brhd;dJk;, epuq;rdp


jdJ thaf;Fs; ftpjhtpd; thia milj;Jf;bfhz;L cwpq;r, ehd; KG Btfj;jpy;
naA;f Muk;gpj;Bjd;. mLj;j 10 epkplj;jpy; ftpjh g;sP!; b$a; bfhq;r Beuk;
bu!;l; FLlh vd bfq;r

vd;dBth vd;dlh gd;wpahd;D Bfl;l mg;g vd;wthW mts;


g[z;ilapypUe;J vdJ tpiuj;j Rd;dpia btspBa cUtpBdd;.

mt ng;g gPupal;y nUf;fhlh vd epuq;rdp Tw


mog;ghtp mg;g[wk; Vd;o nj Kd;dhyBa brhy;yy

Kjy; Kiwah xU jofpl;l mothA;fg; BghBwhk; gPupalhtJ,


kd;dhA;fl;oahtJ vd nUe;Jtpl;Bld; Mdh ng;go typf;Fk;D bjupay vd ftpjh
KdA;f

BghO ePa[k; cd; Mira[k;, Vd;o nj eP Tl kwr;rpl;l ny;y vd


epuq;rdpia ghu;f;f

ehd; gPupal;y ny;yg;gh vd mts; Tw

ftpjh me;j bghrp&dpy; mtsJ gpd;g[w Bkl;il gpoj;J Kd;dhs; js;s


ftpjhtpd; g[z;il rupahf epuq;rdpapd; thapy; Bgha; epd;wJ.

epuq;rdpa[k; mij rupahf g[upe;Jf;bfhz;L, jdJ ehf;fpdhy; ef;fp


ftpjhtpd; g[z;il typf;F kUe;J ju

ng;bghGJ fPBH vdf;F Kd;dhs; epkpu;e;J nUe;j epuq;rdpapd; g[z;ilapy;


ehd; vdJ joia brUfpBdd;.

ehd; rw;W Btfkhf brhUfptpl;Bld; vd;gJ ftpjhtpd; fof;fhjo vd;w


thu;jijapy; bjupe;jJ.

gpd;du; Btfj;ij Tl;o epuq;rdpapd; g[z;ilia Fila Muk;gpj;Bjd;.

epuq;rdpa[k;, ftpjhtpd; g[z;ilia ef;fpathW, jdJ g[z;ilia ed;F


J]f;fpf;bfhLj;J vdf;F NLbfhLf;f me;j cw;rhfj;jpy;

jl;l; jl; jl; vd Btfkhf mtsJ g[z;ilapy; vdJ Ml;lj;ij


bjhlu;e;Bjd;.

rpwpJ Beuj;jpy; ftpjh nwA;fpf;bfhs;s KGikahf epuq;rdpapd;


cjLfis ft;tpf;bfhz;L, mof;f Muk;gpj;Bjd;. 15 epkplA;fSf;F Bky;
momobad Jitj;J vLj;Jtpl;L

vd;do fq;rp BtZkh cdf;F vd Bfl;f

mj vdf;F bfhLlh vd thia jpwe;Jf;bfhz;L fPBH mku;e;jhs;


ftpjh

epuq;rdpapd; g[z;ilapypUe;J vdJ joia cUtp mij ftpjhtpd;


thaUBf bfhz;L brd;W Ml;l fq;rp ftpjhtpd; thaf;Fs; KGikahf moj;jJ.
mij mts; Fof;Fk; BghBj epuq;rdp vdJ joia jdJ thahy;
Rj;jg;gLj;jp mjid Ck;g Muk;gpj;jhs;.

vdJ Rd;dpia rw;W Btfkhft[k;, mBj Beuj;jpy; ed;F Bjwpa xU


khzptpia Bghy; epuq;rdp Ck;g,

xU oy;Blh tr;rpUe;jPA;f ny;y vA;fo mJ vd ftpjhtplk; Bfl;Bld;


mts; igapy; Bjo mij vLj;J tu jpUk;gp Fdp vd;Bwd;.

oy;Blh ed;whf tstsd;D nUf;f mij fiapy; gpoj;jthW,

ek;K}u;y nt;tst[ khlu;dh, ts tsg;gh fpilf;fhBj VJo cA;fSf;F


nJ

Fdpe;jthW jpUk;gp ghu;j;j ftpjh

tp$pjhd; nuz;L tUlj;jpw;F Kd; a[v!;f;F mtA;f mg;ghTl Bghdg;g


mtUf;F bjupahk thA;fpl;L te;J bfhLj;jh

mtSk; cA;f Tl;lhspjhdh vd ehd; Bfl;f

Mkhk;

mtsa[k; xU tHp gd;Bwd;

ma;Bah mtbsy;yhk; cd; tHpf;F tukhl;lhg;gh mt jkpUf;F


Kd;dho cd;dhs epf;f KoahJ mt lhyu;y Fspf;fwt

epuq;rdp vA;fsJ Bgr;ir Bfl;lthW bjhlu;e;J Ck;gpf;bfhz;oUf;f

rup mj mg;g[wk; Bahrpg;Bghk; vd;wthW

oy;Blhtpd; xU Kidia ftpjhtpd; R{j;J Xl;ilapy; itj;J bkJthf


Fila Muk;gpj;Bjd;.

mjd; Rfj;jpy; K}H;fpa ftpjh mjw;F NLbfhLj;J jd;Dila R{j;ij


Ml;l oy;Blh bkJ bkJthf cs;Bs brd;W te;Jf;bfhz;oUf;f,

nJ g[Jrh nUf;Bf vd vdJ Rd;dpapypUe;J thia vLj;Jtpl;L Twpa


epuq;rdpia ghu;j;Bjd;

ng;g eP Fdpq;rp epy;Yo


Fdpe;j epuq;rdpapd; gpd;g[wj;jpy; epd;wthW mtsJ g[z;ilapy; vdJ
Rd;dpia brhUfp mof;f Muk;gpf;f mtSk; mjw;F thfhf vdf;F NLbfhLj;J
mothA;f Muk;gpj;jhs;.

rj;jk; Bghl;lhy; btspapy; bjupe;JtpLk; vd;gjhy; jA;fsJ gw;fshy;


cjLfis foj;jthW vd;Dil joapd; Rfj;ij epuq;rdpa[k;, oy;Blhtpd; Rfj;ij
ftpjht[k; mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

10 epkplA;fs; epuq;rdpapd; g[z;ilapy; mo mobad moj;Jtpl;L vdJ


g{iy btspBa cUtpBdd;.

epuq;rdp Kd;dhs; ftpjhtplk; brd;W mtsJ cjLfis ft;tp cwpq;r,


ehd; vdJ joapid ftpjhtpd; R{j;J Xl;ilf;Fs; brhUfpBdd;.

Vw;fdBt oy;Blhthy; ed;F Filag;gl;oUe;jjhy;, vdJ Rd;dp ftpjhtpd;


R{j;J Xl;ilf;Fs; ed;F EiHe;jJ.

ftpjhtpd; nLg;ig gw;wpf;bfhz;L bkJthf Muk;gpj;J rw;W Btfj;ij


Tl;o ftpjhtpd; R{j;J Xl;ilapy; vdJ mofis nwf;fpf;bfhz;oUe;Bjd;.

15 epkpl jhf;Fjypy; ftpjhtpd; R{j;J Xl;il nd;dKk; gupajhf vdJ


Rd;dp vt;tpj jlA;fYk; nd;wp gL Btfkhf naA;fpaJ.

Kd;g[wk; ng;BghJ oy;Blhit ftpjh ifapdhy; gpoj;J epuq;rdpapd;


R{j;J Xl;ilf;Fs; EiHj;J mjid jahu; bra;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

Rl;bld;W ftpjhtpd; gpd;g[w Xl;ilapypUe;J vdJ Rd;dpia cUtp


epuq;rdpia gw;wp nGj;J mtsJ gpd;g[w Xl;ilapy; itj;J mof;f Muk;gpj;Bjd;.

Muk;gj;jpy; tHpapy; mts; fj;jhky; nUf;f ftpjh jdJ cjLfis


mtsJ cjl;oy; bghUj;jp cwpq;r rpwpJ Beuj;jpy; cjLfis tpLtpj;Jf;bfhz;L
R{j;J Xl;ilapy; vdJ kd;kjd; elj;jpa nd;g RuA;fk; Bjhz;Lk; gzpapid urpf;f
Muk;gpj;jhs;.

mLj;j gj;J epkplj;jpy; vdJ fq;rpapid epuq;rdpapd; thapy; gPa;r;rpaof;f


nUtUk; khw;wp khw;wp vdJ Rd;dpia Ck;gp Rj;jk; bra;jdu;.

gpd;du; ..

-----------------
mj;jpahak; - 10

rpwpJ Beuk; ehd; eLtpYk;, mtu;fs; nUtUk; vdJ nUg[wKk;


epu;thzkhf gLj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

brk Ms; ny;y ek;k b$a; vd ftpjh Bfl;f

Mkhd;o, ne;j khjpup xU moia ehk; Kjy; moah thA;fpaijg; gw;wp


fhyk; g{uh beidr;R bgUik glyhk;

vd;dA;fo tpl;lh vd; Rd;dpia Vyk; tpLtPA;f Bghy

ml nJ ey;yhapUf;f, ehisf;F bkhj Btiyah ne;j Rd;dpia Vyk;


tpl;L ek;k fhBy$;y nUf;Fw bghz;ZA;fs nJf;F niwahf;fDk;o vd epuq;rdp
brhy;y

vd;d gdp&;bkd;l; BDkh vd vdJ joia ehd; ghu;f;f

Rk;kh brhd;dk;gh vg;gh ehisf;F f;shRf;F BghfDk;, nJf;F Bky


jhA;fhJ

vd nUtUk; vGe;jdu;.

gpd;du; K}tUk; Bru;e;J epuq;rdpapd; ghj;U}kpy;Fspj;Jtpl;L cilfis


Bjo mzpe;Jf;bfhz;L,

Bla; b$a;

vd;d

bla;ypa[k; eP vA;fSf;F BtZk;lh vd;d bra;awJ

Mkh ehk bjhlu;e;J ng;go Ml;lk; Bghl;lh fz;og;gh ek;ks


fz;Lgpor;rp Juj;jpLthA;f

ehd; Bahrpj;Bjd;.

eP vg;go tPl;Lf;F Bght ftpjh

mJ xd;Dk; gpur;ridapy;iy ehd; vg;gt[Bk gpuhb$f;l; xu;f;FD


brhy;yp epuq;rdpa[k; !;blogd;wjh tPl;y brhy;ypapUf;fpBwd; fhiyapy Bghapl;L rupah
ilk;F fpsh!;f;F te;jpLBtd;
rup gLj;J bu!;l; vLA;f ny;y J]f;fk; tuydh vdf;F kp!;L fhy;
bfhLA;f tBud; vd ehd; brhy;y nUtUk; Bghu;itf;Fs; gJA;fpdu;.

ehd; rpupe;jthBw btspBawpBdd;. gpd;dhy; mtu;fs; miwapd; btspr;rk;


Mg; Mf ehd; vdJ miwf;F Kd; te;J epd;W fjit jl;oBdd;.

vd;dlh kr;rp nt;tst[t[ Beuk; vd J]f;ff; fyf;fj;jpy; tpd;brl;


Bfl;f

Mkhd;lh bfhq;rk; brA;fy;gl;L tiuf;FK; Bghapl;L te;Bjd;


vd;wthW gLf;ifapy; rha;e;Bjd;.

md;wput[ ve;j fdt[k; ny;yhky; epk;kjpahf cwA;fpBdd;.

ehd; ftpjh, b$a; vA;fs; miwapypUe;J brd;wJk; tpsf;if


mizj;Jtpl;L, ehDk; epuq;rdpa[k; Rg;upahit Bghdpy; miHj;Bjhk;,

vd;dA;fo ne;j Beuj;jpy

Vd;o brhfj;Jy ey;yh J]f;fkh

rupahd typo mDgtpf;Fk; BghJ Rfkh nUe;Jr;R Mdh ng;gjhd;


typ bjupa[J, Mdh ey;yh J]f;fk; tUJo

Baa; ehd; epuq;rdp BgrBwd; cz;ikapBy eP brhy;wJ cz;ikjhd;o

Va; ePA;f buz;L BgUk; xd;dhjhd; nUf;FwPA;fsh

K}D Bgu; nUe;Bjhk; Mdh ng;g buz;L Bgu;jhd;

vd;dA;fo brhy;wPA;f

cd;ida tPl;Ly tpl;Ll;L te;jtid ehA;fs; g;shd; bra;J


tisj;Jtpl;Blhk; vA;fis Ie;J &hl; vLj;Jl;L ng;gjhd; Bgha; J]A;fpapUf;fhd
mtd;

mlg;ghtpA;fhs vg;goo elj;Jr;R nJ

k;k; cdf;F Ioah FLj;J mDg;gpd gpwF, ehA;fs; xU jpl;lk;


jPl;oBdhk;

vd;d jpl;lk;
filrpah cdf;F Bghd; bra;J mtd; fpsk;gpl;l tpraj;ij fd;gu;k;
bra;Bjd;, gpwF ftpjhit vd; U}kpy; gLj;J J]A;FtJ Bghy; Bghu;itia
Bghu;j;Jtpl;L, ehd; btspBa nUl;oy; kiwe;jpUe;Bjd;

mg;g[wk;

ek;k #PBuh vd;Dila miwia jhz;Lk; Beuj;jpy; epd;wij


ftdpj;jJk;, Bew;wput[ vA;fs; yPiyfis mtd; fzoUf;fpwij ehd; Cfpj;Jtpl;Bld;

mg;g[wk;vd;do Mr;R

nUo brhy;Bwd; vd;wthW ehDk;, epuq;rdpa[k; khw;wp khw;wp ele;jij


brhy;y

moBa cA;fisa[k; bjhiyr;R Jitr;rpl;lhdh mtd;

Mkhd;o J]f;fk; tuByd;dh kp!;L fhy; bra;ar;brhy;ypl;L


BghapUf;fhd;

ePA;f brhy;wj Bfl;lJk; vdf;F moapy CWJ, vdf;F ng;gBt xU


Rd;dp BtZk;o Btzk;k;k;k;!;!;!

vjpupy; Rg;upahtpd; Kdfiy Bfl;ljpy; mts; jdJ tpuiy mtsJ


g[z;ilapy; itj;J FiltJ bjupe;jJ.

Baa; Buhl;y Bgha; ahiuahtJ Bjlhky; fk;KD mlf;fpf;fpD gLj;J


J]A;F vd brhy;yptpl;L Bghid fl; bra;Jtpl;L J]A;f Muk;gpj;Bjhk;.

-----------------

mj;jpahak; - 12

kr;rhd;, kr;rp, mz;zh, mz;zh, Bla; kr;rp vd gyu;


fj;JtJ kpf kpf mUfpy; Bfl;f bky;y fz;tpHpj;Bjd;.

vdJ miw, vdf;F vjpupy; RBue;ju;, uq;rpj;, tpd;brl;, rhe;jFkhu; kw;Wk;


uhB$!; epd;wpUe;jdu;. mtu;fsJ Kfj;jpy; ftiy,

vd;dA;flh nt;tst[ rPf;fpuBk te;jpUf;FwPA;f vd;wthW vGe;J


mku;e;Bjd;.

vd;d rPf;fpukhth
ehd; uq;rpj;ij Vwpl;Bld;

Vd;lh kzp vd;d bjupa[kh vd;whd;.

ehd; fofhuj;ij ghu;j;Bjd;, kzp 9.10 vd nUe;jJ.

Mr;ru;akhBdd;, RBue;ju; vd;dplk; Bfl;lhd;.

Vd;lh tpd;brl;Lk; ntu;fSk; 6.00 kzpByapUe;J vGg;gpapUf;fpwhu;fs;


eP VBjh kaf;fj;jpy; nUg;gJ Bghy; J]A;fpapUf;f, mg;g[wk; gae;J Bgha; vA;fSf;F
fhy; gd;dhDA;f nA;f te;J ehA;fSk; miukzp Beukhf vGg;gBwhk; vA;flh Bgha;
uhj;jpup Rj;jpl;L te;j

ehd; VJk; g[upaky; tpHpf;f

RBue;ju; jpUk;gpdhd;

Bla; ePA;f buz;L BgUk; f;sh!;f;F BghA;f.. BghA;flh vd tpul;l


rhe;jFkhUk;, uhB!;Rk; Bgf;Ffis ms;spf;bfhz;L btspBawpdu;.

vd;dA;flh Bfl;FwPA;f

uq;rpj; fjit rhj;jptpl;L te;jhd;.

K}tUk; vdf;F vjpupy; cs;s fl;oypy; mku,

iel; vA;f BghapUe;j uq;rpj; Bfl;f

brA;fy;gl;L tiuf;Fk; xU Btiyah BghapUe;Bjd;lh

bgha; brhy;yhj RBue;ju; Bfl;lhd;

ehd; uhj;jpup rupah ftdpf;fy; kr;rhd; vd tpd;rbl; mtu;fis


ghu;j;J brhy;y ehd; g[upahky; tpHpj;Bjd;.

uq;rpj; vdJ cjl;oy; ifia mGj;jp vLj;jhd;

nJ vd;dJ

ehd; mij ghu;j;Bjd; ypg;of; fiw, jpUjpUbtd tpHpj;Bjd;

nJ vd;dJ vd RBue;ju; vdJ Kd;g[w rl;ilia fhl;l

Fdpe;J ghu;j;Bjd;, rl;il KGf;f ypg;of;Fld; Toa xU bgz;zpd;


cjLfspd; mr;R ed;F rptg;ghf.
vd;dlh nbjy;yhk; vA;flh Bghd mlf;f Koahk vA;fpahtJ
Byhf;fy;y vwf;fpl;oah vA;fpfpl;lhatJ brhy;ypapUf;fyhk;y vd;w tpd;brl;od;
Bfs;tpf;F rw;W beuk; K}tiua[k; khwp khwp ghuj;Bjd;.

mbjy;yhk; xd;Dkpy;ylh ghtp epuq;rdh ng;go khl;o tpl;Ll;lhBs

vdJ cjl;oy; vdJ tpuyhy; mGj;jp vLj;Jg; ghu;j;Bjd;, ypg;of;


fiujhd;, nut[ nUe;j R{l;oy; ypg;of;if vA;Bf ehd; ftdpj;Bjd;.

kw;w K}tUk; vd;id gupjhgkhf ghu;j;jdu;

rup ng;gthJ brhy;Y vd;d tp&ak; vA;f Bghd

ehd; Kjypy; jaA;fpBdd;. gpd;du; jaA;fpj; jaA;fp Bew;W khiy Rg;upah


te;jJ. rpdpkh jpBal;lu; BghdJ, mA;f Ml;lk; Bghl;lJ mg;g[wk;, #h!;ly; te;jJ,
ftpjhita[k;, epuq;rdhita[k; klf;fp Xj;jJ vd KGf;fija[k; tptupf;f K}tUk; vd;id
ek;ghky; ghu;j;jdu;.

Bla; Bla; xBu ehs;s mtSf K}D Bgu VG ut[d;l; Bghl;l nj ehA;f
ek;gDkh vA;f Bgha; R{l;il jzpr;Rf;FD te;j RBue;ju; Bfl;f

kr;rp njhd;lh ele;Jr;R ek;g[Aflh nj

mJ vg;golh K}D Fl;ofSk; xBu ehs;y klA;Fk; ek;gw khjpup


ny;iyBa

Bla; cA;fSf;F vg;goa[k; bjupaDk;D ehd; epidr;Brd; Mdh clBd


brhy;yh bfhq;r ehs; tpl;L brhy;yhk;D epidr;Rjhd; tpl;Bld; Mdh Rg;upahit
Xj;jjw;F vd;fpl;l rhl;rp nUf;F

K}tUk; vd;id ghu;f;f, ehd; vdJ bry;iy vLj;Bjd;

ehd; jpBal;lUf;F brd;wJk; bry;ypy; tha;!; buf;fhu;liu Md; bra;J


tpl;L Kd; rPl;oy; itj;jpUe;Bjd; glk; Koe;J btspBa tUk; BghJ mij
vLj;Jte;Bjd; njhA;f BfSA;f ehd; buf;fhu;L Blg;ig Md;bra;J ju mjpy;
Rg;upaht[k; ehDk; Bgrpa thu;j;ijfs; gjpthapUe;jij Bfl;ldu;.

nilBtisf;F Kd; tiu Ck;gy; tprA;fis Bfl;lgpd; vd;id ek;gpdu;

ng;g vd;dlh brhy;wPA;f cA;ffpl;l ehd; vJf;F bgha; brhy;yDk;


vd ehd; Bfl;Lf;bfhz;oUf;Fk; BghBj
nU nU kr;rp vd;w tpd;brl; nj BfS vd vd;dplk; ju

me;j nlj;jpy; ehd; nilBtisapy; !;dhf;!; thA;f brd;wBghJ Rg;upah


Bgrpa bjhiyBgrp ciuahly;fs; bjspthf gjpthfpapUe;jJ.

mjid KGikahf Bfl;l ehA;fs; mjpu;e;JBgha; nUe;Bjhk;.

ghu;j;jpah ehk ntSfs klf;f g;shd; Bghl;lh, ntSf Bru;e;J


cd;ida klf;f g;shd; Bghl;L mJ VBjr;irah elf;fw khjpup cd;ida klf;fp
Xj;jpUf;fhSA;f vd tpd;brl; Tw

Mkhk; kr;rp klf;FdJ eP ny;y vd RBue;ju; brhy;y

klA;fpaJ jhd; eP vd uq;rpj; Koj;jhd;.

mog;ghtpA;fsh bra;wj vy;yhk; bra;Jtpl;L, xd;Dk; bjupahj


ghg;ghf;fis ehd; tisj;J Bghl;L Xj;jij Bghy; ghrhA;F bra;jpUf;fpwPA;fsh,
nUA;fo ehd; ahUd;D cA;fSf;F fhl;LBwd; vd kdjpw;Fs; rgjk; bra;Bjd;.

kr;rp ng;gjhd;lh vdf;Bf g[upa[J gl;rpA;bfy;yhk; vg;go xBu ehs;y


klA;Fr;rpd;D

Mkhk; kr;rp nj vg;go Oy; gd;dg;Bghw

MdhYk; mtSf g;shd; gd;dhYk; kr;rhDf;F xBu uhj;jpupy tpUe;J


tr;rpUf;fhSf ghU rupahd fpy;yhoA;flh mtSf

Mdh xd;Dlh nJf;F ehk; VjhtJ bra;Bj MfDk;

mtu;fspd; MByhridfisa[k;, fbkd;l;fisa[k; Bfl;lthW rw;W Beuk;


mikjpahapUe;Bjd;.

nd;iwf;F f;sh!pw;F bry;ytpy;iy.

Bla; kr;rp rpfbul; FL RBue;juplk; Bfl;f

ehy;tUk; bjhlu;e;J 3 jk;fs; moj;Bjhk;.

rup nbjy;yhk; cA;fSf;F bjup q;r khjpup fhl;oA;fhjPA;f, g[upa[jh

ruplh eP vd;d bra;ag;Bghw

vdf;Bf my;th FLj;J ehd; jhd; mtSfis klf;fp Xj;Bjd; vd;gJ


Bghy; ehlfkhodhSf ny;y
K}tUk; mLj;J ehd; vd;d brhy;y tUfpBwd; vd;gij ftdpj;jdu;.

mtSfisehk vy;yhUk; Bru;e;J klf;fp

klf;fp

klf;fp

klf;fp

K}tUk; jdpj;jdpahf Bfl;f

mtSf g[z;ila xU tHp gd;dp fpHpf;fDk;, ndp Ma[s; KGf;f ek;k


g{}y gj;jp kwf;fKoahj mst[f;F bra;aDk;, ne;j fhBy$ tpl;l ehk; BghwJf;Fs;s
mtSf g[z;ilia xU tHp gd;dplDk;lh vd ehd; brhd;dij Bfl;;L K}tUk;
gutr epiyf;Fk;, nJ vg;go vd;w re;Bjfj;Jf;Fk;, ele;jhy; vg;go nUf;Fk; vd;w
fdtpw;F Mshapdu;.

mJkl;Lkpy;ylh ehk; g{iy ifapy gpor;rpf;Fl;L, Ml;ol;L, ntSfs


ghu;j;J fdt[y jpupq;r Beuj;Jy vg;gog;gl;l g;shid bryd;lh bra;jpUf;fpwhSf
ghu;j;jPA;fsh

Mkhd;lh..

mjdhy ehk; ndp irL gprpd!h ek;ks Rj;jp cs;s gpfu;fisa[k;,


mk;rkhd Mz;ofisa[k; tisj;J Xj;Jj;js;sDk;, ekf;F g;shd; gd;d bjupas
mg;god;djhBd ntSf g;shd; b$apr;rJ, ndp ehk bra;aw xt;bthU g;shDk;
gypf;fDk;

vd ehd; VBjh rpdpkh fjhehafd; Bghy; brhy;y mtu;fs;

Mkhd;lh

fz;og;gh

A;Bfhj;jh vtisa[k; tplf;TlhJ vd Kd;bkhHpa

K}tUk; fpsk;gp btspapy; brd;Bwhk;.

brd;id flw;fiuf;F vjpupy; nUe;j gPl;rh filapy; mku;e;jpUe;Bjhk;.

vd;d kr;rhd; g;shd; uq;rpj; Bfl;f


vjpupy; mLj;j Blgpspy; mku;e;J gPl;rh rhg;gpl;Lf;bfhz;oUe;j xU
bgz; Rkhu; 24 tajpUf;fyhk;, mk;rkhf, mHfhf nUe;jhs; ehd; mtis ghu;j;J
Byhrhf g[d;idifj;Bjd;.

lf;bfd vGe;jts; Beuhf vd;dplk; te;J.

Kd;d, gpd;d bjupahj bgz;fis ghu;j;J ng;gojhd; nspg;gPA;fsh


vd Bfl;Ltpl;L

ndpBk nJkhjpup bra;ahjPA;f vd Twptpl;L bry;y

Vd;lh vJf;Flh mt jpl;ol;L Bghwh tpd;brl;

tpL kr;rp rgjj;ij epiwBtj;Jw tHpia Muk;gpl;Bld;y Muk;gj;Jy


ng;gojhd; nUf;Fk; mt vg;goa[k; ek;gfpl;l tUth

K}tUk; vd;id tpag;g[ld; ghu;j;jdu;.

ntd; fz;og;gh brhy;wj bra;thz;lh RBue;ju;

Mkhk; kr;rp tP Mu; kd;kjd;!; uq;rpj; brhy;y

g;shd brhy;Ylh tpd;brl; Bfl;lhd;

vd;Dila g;shid tpupthf vLj;Jiuj;Bjd;.

--------------------

mj;jpahak; - 13

md;W g;shd; bra;Jtpl;L me;j thuj;jpy; tFg;g[f;fis epjhdkhf


ftdpj;Bjd;.

kWehs; fhiy Bew;W Vd; f;sh!;f;F tuy vd;w Rg;upahtplk;

clk;g[f;F rupapy;y

b$a; Nt;dpA; ehA;f buz;L BgUk; cd; U}Kf;F te;Bjhk;, Mdh


uhB$!; kl;Lk; jhd; nUe;jhd; vd epuq;rdp Bfl;f

lhf;lu; fpl;l Bgha;l;L te;Bjd; mjhd;

xU uhj;jpupf;Bf clk;g[ rupapy;iyah


mJapy;yo tprak; vdf;F ne;j Bfd;od; rhg;ghL rupah tuiy vd
ehd; brhy;yptpl;L uq;rpj;ij ghu;f;f

mtd; Bklk; tuhA;flh vd Tw ky;ypifg;g{ thrk; te;jJ.

nt jiyapy tr;rpUf;Fw g{tpypUe;J ne;j third tUjh, ny;iy


VjhtJ ky;ypifg;g{ brd;l; thA;fp tr;rpUf;fhsh vd re;Bjfk; fpsk;g, mtis
Muha;e;Bjd;.
epBtjpjh nd;W mjprakhf Rojhu; mzpe;jpUe;jhs;. mUikahd Rojhu;
mtsJ gpd;g[w BkLfs; mk;rkhf bjupa, Kd;g[wk; rw;W nWf;fkhf nUe;jjhy;
Kiyfspd; gpupzhkk; tiuglkhf bjupe;jJ.

epBtjpjhtpd; mHif urpj;jthW ftdkhf mts; mspj;j Behl;i!a[k;


vGjpf;bfhz;Bld;.

me;j thuj;jpy; kPjKs;s 3 ehl;fisa[k; tFg;g[f;fspy; ftdk; brYj;jp


fHpj;Bjd;.

eLtpy; xU Kiw epuq;rdp kp!;L fhy; ju ntDA;fSf;F rkhjhdk;


brhy;yptpl;L mtsJ U}kpw;F brd;Bwd;.

vd;do vJf;F kp!;L fhy; bfhLj;j

ny;y nd;dpf;F iel; tuKoa[khd;D Bfl;fj;jhd;

vj;jid Bgu;, ftpjht[k; tuhsh k;

ny;ylh, mt ghl;of;F clk;g[ rupapy;iyahk; mjdhy; ehisf;F


fhBy$;f;F yPt; Bghl;Ll;L, mtA;f FLk;gj;Bjhl CUf;F BghapUf;fh

mjhd ghu;j;Bjd; cdf;F fk;bgdpf;F Ms; ny;iyd;dh vd;id


BjLt ny;iy

Ba Ba mg;gobay;yhk; xd;Dkpy;y cdf;F Btzhk;dh guthapy;y

mJf;fpy;yo ehk; ne;j khjpup mof;fo ele;Jf;fpl;lh, fz;og;gh


thl;r;Bkd;, thu;ld;fpl;l khl;og;Bghk; g[upq;rjh

ruplh ng;g vd;d bra;ayhk;D brhy;Y, ehk md;dpf;F brq;r khjpup


jpdKk; bra;J mDgtpf;fDk;

mjw;F xU Bahrid itj;jpUf;fpd;Bwd; nuz;L ehs; bghW

ruplh bry;yk; ng;g xU thl;olh vd;w mtis xU tpj fhe;jg;


ghu;it ghu;j;Jtpl;L, ifapy; fofhuj;ij ghu;j;Bjd;.

khiy 6.45 mtsJ U}kpd; fjit jpUk;gp jhspl;Bld;.

mtspd; cjLfis Behf;fp vdJ cjLfis bfhz;L brd;wtd;,

Vd;o vJf;F ne;j ypg;of;if ng;go g{rpapUf;f


Vd; cdf;F mij g[of;fiyah

md;idf;F vdJ cjL KGf;f cd;Bdhl ypg;of; fiw, ehDk; rupah


ftdpf;fy

ma;Bah mg;g[wk;

fhiyapBy grA;f ghu;j;Jl;L vd;dlh nJ mg;god;D Bfl;f, tw;w


tHpapy; bgapd;lu; xUj;jid Mf;!pbld;l; Mfhk fhg;ghj;jpl;L te;Bjd;D brhy;yp
rkhspr;Brd;

vd;W Twptpl;L, mtsJ cjLfis nWf;fp ft;tpathW mtsJ


ghj;U}kpw;Fs; mtis js;spf;bfhz;L brd;Bwd;.

ghj;U}k; fjit jhspl;Ltpl;L, mtsJ Jzpfis cUtp J]u vwpe;Bjd;.

Kiyfis ed;F frf;fp, cjLfspy; Bjd; cwpq;rpvLj;Bjd;

ghj;U}kpy; itj;J Kd;dhy; xU &hl;Lk;, gpd;gwe;jpy; xU &hl;Lk; mo


mobad moj;J Jitj;Jtpl;L btspBawpBdd;.

vd;id MtYld; ghu;j;j grA;fsplk; cjLBky; ifitj;J ypg;of;if


tHpj;J fhz;gpj;Jtpl;L, rpupf;f mtu;fs; vd;id bghwhika[ld; ghu;f;f nt;thWQ
me;j thuk; Koe;J qhapw;Wf;fpHik te;jJ.

qhapW md;W vA;fsJ jpl;lA;fSf;fhd Kjy; eltof;if JtA;Fk; ehs;.

ehA;fs; ehd;F BgUk;, fhiyapByBa Fspj;J, Bkf;fg; bra;Jf;bfhz;L


Ml;Blh xd;iw gpoj;J #h!;lypy; nUe;J 5 fp.kP js;sp nUe;j mw;j Vupahtpy;
nwA;fpBdhk;.

Vw;fdBt mA;F uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; epd;wpUe;jdu;.

mtu;fBshL brd;W ehA;fs; fye;jJk;,

kr;rp ne;j Vupah jhd; ek;k jpl;lA;fSf;F rupahd Vupah,


mJkl;Lkpy;yhk ek;Bkhl fhBy$;f;F gf;fj;jpBya[k; nUf;F vd RBue;ju; Tw

vd;d jpl;lk;z;zh mJ vd uhB$!;k;, rhe;jFkhUk; Bfl;f

elf;Fk; BghJ bjupa[k; mikjpah thA;f vd mtu;fis ghu;j;J


Twptpl;L RBue;jiu gpd;bjhlu;e;Bjhk;.
RBue;ju; xU gA;fsh ilg; tPl;od; Kd; brd;W epd;whd;.

b$a; nJjhd; ehd; brhd;d gA;fsh, nBjhl Xdu; bly;ypapy


nUf;fhU, nj tpw;fwjh g[Buhf;fu; xUtuplk; brhy;yptpl;L mtA;f mA;f
brl;oyhapl;lhA;f

ehd; me;j gA;fhsit ghu;j;Bjd;,

fpl;ljl;l 9500 r.mo gug;gstpy; Rw;wpYk; 61/2 mo cauj;jpy;


fhk;gt[z;L, cs;Bs tPl;oid Rw;wpYk; Bjhl;lk;, vA;Fk; gRik kuA;fSk;
g[y;btspfSk; vd mJ xU mud;kid Bghy; fhl;rpaspj;jJ.

btspapypUe;J cs;Bs bry;Yk; Kd; gA;fhtpw;F mUfpy; ftdpj;Bjd;.

me;j bjUtpd; fpHf;F gFjp KGtJk; ne;j gA;fsh fhk;gt[z;l;


nUe;jJ.

gA;fhstpd; vjpu;g[wj;jpy; gA;fhstpw;F nizahf xU gpiuBtl; !;Ty;


nUe;jJ. me;j gs;spapd; Kd;g[wk; fhyp tpisahl;L jply; nUf;f gs;sp fl;loA;fs;
ne;j gA;fhshtpy; nUe;J vjpu;g[wj;jpy; 100 kPl;lu; js;sp nUe;jJ.

RBue;ju; rupahd nlj;ijjhd; Bju;bjLj;jpUf;fpd;whd;.

rupahd nlk; kr;rp rhgh&;lh vd;Bwd;

Mkhd;lh rupah nUf;Fk; vd uq;rpj; brhy;y

rup ghu;l;o ne;j gA;fsht[f;F vt;Bsh Bul; brhy;uhU vd RBue;jiu


ghu;f;f

me;j g[Buhf;fiu KGrh tprhupr;Rl;Bld; kr;rp, ne;j gA;fshBthl; Xdu;


btspehl;Ly Bgha; brl;oyhf Ioah tr;rpUf;fwhjhy nj tpf;f Kd;te;jpUf;fhu;,
nd;dpf;F Bul;Lf;F 3.50 Bfho nBjhl Bul;L

Bla; mt;tst[ gzkh Koa[khlh vd tpd;brl; Bfl;f

tpL kr;rp Bfhak;gj;J]u;y nUf;Fw vA;f gA;fshittpl, K}D klA;F


bjhif Fiwt[jhd; vd ehd; brhy;y

mg;goahlh vd tpd;brl; thia gpsf;f

rup ne;j gA;fsh tpiy mLj;j 3 tUrj;Jy vt;Bsh BghFk;


mija[k; Byz;l; g[Buhf;fu;!;fpl;l tprhupr;Brd;, nd;Dk; 2 tUrj;Jy
ne;j Vupaht[y nBjhl tpiy 3 klA;F mjpfkhFk; mg;god;D brhy;uhA;f

mtd; brhy;tij fhjpy; thA;fpathW, vdJ bry;iy vLj;Bjd;

vjpu;Kidapy; vdJ mg;gh,

brhy;Y b$a; vg;golh nUf;f rupah rhg;gpLwpah, clk;g[


ey;yhapUf;fh

ey;yhapUf;Bfd;gh, mg;g[wk; Bghd thuk; brhd;Bdd;y tPL tprakh

Mkhk;, Bfz;od;y rhg;ghL rupapy;iy, #hQ;ly; ml;kh!;gpau;


rupapy;iyd;D jdpah ehDk; vd; g;uz;l;![t[k; jA;fp gof;f xU tPL BtZk;D
brhd;d ny;y

Mkhk;gh nA;f fhBy$; gf;fj;Jy xU gA;fhsit ghu;j;jpUf;fpBwd;,


tPL ey;yhapUf;F Mdh nd;dpf;F Bul;Lf;F 3.50 Bfho Bfl;FwhA;f

mt;Bsh bryt[ brq;R vJf;Flh tPL, Bgrhk thliff;F tPL vLj;J


jA;fyhk;By

ma;Bah mg;gh, vd;d ePA;f gprpd!; Bkdh nUe;Jl;L ng;gobay;yhk;


BgRwPA;f

vd;dlh brhy;y tu;w

ng;g ehk thlif tPL vLj;jh Fiwq;rJ khjj;jpw;F 8000 thlif ju


Btz;otUk; nd;dKk; 2 tUlA;fSf;F ehk vJf;F gzj;ij tPdh bryt[ bra;aDk;

Btw ne;j gA;fshit thA;fp vd;dlh bra;awJ

ng;Bghijf;F ne;j gA;fshit tpiyf;F thA;f Btz;oaJ ve;j


gpur;rida[k; nd;wp jA;fp goj;Jtpl;L, jpUk;gt[k; BghFk; BghJ nij mg;Bghija
tpiyf;F tpw;Wtplyhk;, mija[k; tprhupj;Jtpl;Bld;, nd;dKk; nuz;L tUlA;fspy;
njd; tpiy 3 klA;F caUkhk;, ekf;F 2 klA;F yhgk;jhBd

ehd; vd; je;ija[ld; gprpd!; Bgrpaij ghu;j;J ta; gpse;J kw;wtu;fs;


epd;wpUf;f,
ruplh cd; n&;lk; ne;j brhj;bjy;yhk; cdf;Fj;jhBd, vdf;F
mg;g[wk; ek;k gprpd!; eP tsu;f;fDk;, ne;j cd;Bdhl fz;Bzhl;lk; vdf;F
gpor;rpUf;F

rupg;gh mg;g ehd; brf; Bghl;;L bfhLj;Jl;L up$p!;lu; gd;dpll;Lkh

mg;goBa bra;q;RL, fhBy$;y nUe;J vt;Bsh J]uk; b$a;

xU MW fpByh kPl;lu; nUf;Fk;gh

rup mg;g nuz;L ehs;y ehd; xU g;urd;l; mDg;gBwd;, eP mJf;Fy;y


gA;fhsit Kof;fw Btiya ghU vd mtu; Bghid fl; bra;a

ehk xU g;shd; bra;jh, vA;fg;gh mija[k; jhz;o vijBah g;shd;


gd;whUlh vd;wthU RBue;jiu ghu;j;Bjd;

vd;dhr;R kr;rp mg;gh rk;kjk; juypah g;shd; Cj;jpf;fpr;rh uq;rpj;


Bfl;f

mbjy;yhk; xd;Dkpy;ylh vd;wthW

Bla; kr;rp me;j g[Buhf;fUf;F Bghd BghL, nA;f ng;gBt tuDk;D


brhy;Y

RBue;ju; bry;Yld; efu, ehd; me;j gA;fshtpd; Bfl;il jpwe;J


midtUk; cs;Bs EiHe;Bjhk;.

---------------

mj;jpahak; - 14

miukzp Beuj;jpy; me;j g[Buhf;fu; te;J Bru;e;jhd;

tzf;fk;, tzf;fk;, tzf;fk;, tzf;fk;, tzf;fk; jk;gp vd vA;fs;


midtUf;Fk; xU tzf;fj;ij Bghl;lhd;

ntUjhd; ghu;l;o buz;L ehs;y up$P!;l;Burd; Kof;fDk; vd RBue;ju;


brhd;dJk;,

mg;g gzbky;yhk; buz;L ehs;y te;jpLA;fsh


ehisf;F XdBuhl mf;ft[z;l; ek;bgupy; 3.50 Bfho vdJ bgaupy;
nUf;Fk; vd ehd; brhd;dJk; gy;byy;yhk; bjupa gA;fshtpd; fjtpw;fhd rhtpia
Bghl;L jpwe;J Rw;wpf;fhl;odhd;.

gA;fsh ed;whf khlu;d; ilg;gpy; nUe;jJ. KGf;f KGf;f ily;!;,


Rw;wpYk; fhk;gt[z;l; nUf;f eLtpy; gA;fsh nUe;jJ,

ne;j tPL kl;Lk; 4500 r.mo, bkhj;j nlk; 9500 r.mo nUf;Fk;
vd g[Buhf;fu; tptupf;f

cs;Bs Rw;wpYk; Rj;jkhf itj;jpUe;jhu;fs;, vjpupy; xU kpfg;bgupa #hy;


Brhghf;fs;, xU Tl;lk; elj;j Bjitahd midj;Jk; mA;F nUe;jJ.

Brhghf;fspd; vjpu;g[wk; kpfg;bgupa gpsh!;kh Otp xd;W Rtupy;


khl;lg;gl;oUe;jJ.

gu;dpr;ru;f;Fk; Bru;j;JjhBd me;j Bgbkd;l; vd ehd; Bfl;f

Mkhk; kr;rp vd RBue;ju; gjpyspj;jhd;.

#hiy fle;J nUg[wKk; ed;whf Ik;gJ Bgu; gLj;jwA;f Toa mstpy;


ehd;F miwfs;, xt;bthU miwapYk; fl;oy; B&hgh, Otp, fk;g;a{l;lu; vd rjdA;fs;
nUe;jJ.

ehd;Tl 3.50 Bfho mjpfk;D beidr;Brd; kr;rp Mdh ne;j


gu;dpr;ru;!;ia ghu;j;j gpwF rupjhd;D BjhDJ vd uq;rpj; jdJ mgpg;uhaj;ij
btspapl;lhd;

#hypd; nUg[wj;jpypUe;Jk; Bky;Behf;fp gofl;Lf;fs; bry;y mjpy;


Vwpdhy; BkBy 3 bgupa U}k;fSk;, 2 rpwpa U}k;fSk; nUe;jd mjw;F Bky; bkhl;il
khof;F gof;fl;Lf;fs; brd;wd.

tPl;od; gpd;g[w fjit jpwe;jhy; kWg[wk; gRik, g[y;btsp, brofs;


kuA;fs; mjw;F eLBt 750 r.moapy; xU ePr;ry;Fsk; nUe;jJ. mjpy; ePu;
gsgsbtdxspu;e;jJ.

ne;j tPl;il Rw;wp nuz;L Bghu; nUf;F rhu;, jz;zpf;F gq;rBk ny;y
BkBy ghu;j;jPA;fpy;y bgupa BlA;f;, Bkhl;lhu; Bghl;l 15 epkplj;jpy; epuk;gptpLk;,
Byl;l!; khly; ne;j tPL, ne;j tPl;oid fl;oa g[jpajpy; blf;fBul; bra;ag;gl;l
gu;dpr;ru;!;ia ghu;j;J XdBuhl g;uz;l;b!y;yhk; nJjhd; rupahd mikg;g[d;D
brhy;y mtu; ng;g nij tpw;Fk; BghJ me;j rupahd mikg;gpByBa tpw;fDk;D
brhy;ypl;lhU vd g[Buhf;fu; xU tuyhw;iw brhy;tJ Bghy; brhy;y vdf;F KG
jpUg;jpaha; nUe;jJ.

rup ehisf;F Xdu tur;brhy;ypLA;f 10.30 kzpf;F ehA;f itl;


gd;Bwhk;

vd Twptpl;L btspBa te;Bjhk;. mA;fpUe;J xU lhf;!p gpoj;J


mUfpYs;s Bfvg;rpapy; ogd;, gpwF gPr; vd Rw;wptpl;L khiy Vrp ghupy; Kjy; Ioah
rf;r!; Mdjw;F ed;F Foj;J bfhz;lhotpl;L btspBa te;Bjhk;.

me;j ghUf;F vjpu;g[wk; gQ; !;lhg;gpy;, ehd; Bghd thuk; rpupj;J


thA;fpf;fl;of;bfhz;l me;jg; mHFg; bgz; epd;wpUf;f, Kjypy; mts; vd;id
ftdpf;ftpy;iy.

Bla; uhB$!;

vd;dz;zh

kW thuj;ij Bgrhk vjpupy; nUf;Fk; me;j g!; !lhg;gpy; Bgha; epy;Y


Bgh vd Tw, mtd; vJt[k; g[upahky; brd;W epd;whd;

rpwJ Beuk; fHpj;J ehd; rj;jkhf g!; !;lhg;ig ghu;j;J

#ha; #Byh vd fj;j

Rj;jk; Bfl;L jpUk;gpa me;j ikdh vd;id milahsk;


bjupe;Jf;bfhz;lhs;. vd;id Behf;fp Btfkhf te;jhs;.

Baa; kp!;lu; cdf;F mt;Bsh brhy;ypa[k; g[j;jp tuypah

vd;d Bklk; ahu; ePA;f vJf;F ng;g rj;jk; BghluPA;f

vJf;fh ng;g vd;ida ghu;j;J ifia Ml;o fj;jy

mlg;ghUlh cA;fs ehd; Kd;dgpd;d Tl ghu;j;jJ ny;iy mg;g[wk;


vg;go ifahl;o Tg;gplwJ

mg;g vJf;F if Ml;o Tg;gpl;l

mA;f g!; !;lhd;ly vd; g;uz;l; epd;wpUe;jhd; mtid ghu;j;Jjhd;


ifahl;oBdd; vd ehd; Twptpl;L, kPz;Lk; ifahl;o uhB$!;ia miHf;f,
mtDk;,

vd;d kr;rp ne;jg;gf;fk; vd;wthW vd;id Bfl;f

rhupA;f ehd;jhd; VBjh jg;gh epidr;Rl;L jpl;ol;Bld; kd;dpr;Rf;FA;f

guthapy;iyA;f cA;fs khjpup mHfh nUf;Fw bghz;ZA;fSf;F


vg;gt[Bk Rw;wp xU gaKk;, gjl;lKk; nUf;fwJ rf$k;jhBd

rupA;f kp!;lu;

b$a;, b$a;fhe;j;

MA; b$a; Iahk; btup rhup tBud; vd tpyfpdhs;.

kr;rp vdf;F Vwpdbjy;yhk; nwA;fpLr;Rlh vd RBue;ju; brhy;y

Mkhk; kr;rp Rk;kh brhy;yf;TlhJlh rupahd blf;dpf;lh kr;rp vd


tpd;brl; brhy;y,

cd; g;shd; xu;f;mt[l; Mt[Jlh Rf;fpu fhyk; tUJ ek;ks Behf;fp


vd RBue;ju; Tw,

rhupz;zh cA;fs kr;rpd;D Tg;gpl;ljw;F vd uhB$!; kd;dpg;g[


Bfl;f

tpLlh vA;f eP brhjg;gpLtpBahd;D gae;Jl;Bld; epiyika rupah


rkhspr;Brlh eP mJf;Bf cdf;F nd;bdhU gPu; thA;fpj; jBud; th

vd;wthW kPz;Lk; ghupDs; brd;Bwhk;.

nut[ 11.00 kzpRBue;jUk;, uq;rpj;Jk; mtu;fsJ tPl;ow;F bry;y ehA;fs;


ehy;tUk; lhf;!p gpoj;J #h!;ly; te;J Bru;e;Bjhk;.

kr;rp ne;j epuq;rdpia xU jlt Xj;JLtkh vd tpd;brl; Bfl;f, kw;w


nUtUk; fz;fspy; xsp kpd;d vd;id ghu;f;f

Bla; mtruk; Btz;lhk; fhupak; bfl;oLk; g[upa[jh vd Bghijapy;


FHu FHu ehd; fz;oj;J brhy;y

epuq;rdpapd; U}k; g{l;oapUe;jJ.

vA;f Bkag; BghapUg;gh nt k;k; vd;wthW vA;fsJ U}kpw;F brd;W


mtutu; gLf;ifapy; rha;e;Bjhk;.
kWehs; fhiyapByBa vGe;J Fspj;Jtpl;L gof;f Muk;gpj;Bjd;.

ehd; vd;djhd; $hypahf nUe;jhYk; gog;gpy; Bfhl;il tplf;TlhJ


vd;gjpy; kpft[k; ftdk; brYj;jpBdd;.

kw;w K}tUk; mg;goBa vd;id gpd;gw;wpdu;.

ehd; uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhiu f;sh!;pw;F Bghf brhy;yptpl;L,


vA;fsJ f;sh!pw;F brd;Bwhk;. mA;F te;jpUe;j khztu;fis Behf;fp g;uz;l;!;
nd;iwf;F ehk; vy;ByhUk; xz;zh f;shi! Fl; bra;ag;BghWbhk; vd Twptpl;L
mtu;fSf;F MSf;F 200 U}gha; bfhLj;J Cu; Rw;w mDg;gpitj;Bjd;.

tFg;giwia tpl;L mtu;fs; midtUk; brd;wJk;, ehA;fs; nUtUk;


btspBa te;Bjhk;, vjpupy; te;j bgz;fs; ehy;tiua[k; ghu;j;Bjd;

ftpjh clk;g[y vy;yhk; vg;goapUf;F b$a; vdf;Bfl;Ltpl;L


fz;zof;f

ekf;Fj;jhd;o bfhq;rk; ey;yhapy;y vd epuq;rdp Tw,

vA;f b$a; ehiyq;R ehsh cd;ida ghuf;f Koay vd Rg;upah


Bfl;lhs;

mtu;fs; K}tUk; BgRtJ vdf;Fk;, tpd;brl;Lf;Fk; KGtJkhf g[upe;jJ.

vd;do g[Jrh mtd ng;go tprhupf;fpwPA;f vd tp$p Bfl;f

ny;iyBa ehu;kyhjhd; tprhupr;Brhk; vd gjpyspj;jdu; K}tUk;,

rup rup nd;idf;F f;sh!;fl; rPf;fpuk; Bklk; tu;wJf;Fs;s fpsk;gp tPL


Bgha; BrUA;f vd ehd; brhy;y

vd;dlh jpOu;D kh!;lu; fl; tp$p Bfl;f

Mkhk; ePA;fSk; Bgha; ey;yh Cu; Rj;jptpl;L tPl;Lf;F BghA;f vd


tpd;brl; brhd;dJk;,

rup vg;goBah BghA;f vd Twptpl;L ehy;tUk; jpUk;gp brd;wdu;.

ele;J bry;Yk; mtu;fspd; ehy;tiua[k; rw;W Beuk; fz;bfhl;lhky;


ghu;j;Bjd;.

nUA;fo ndp cA;fSf;F Xa;t[ fk;kpjhd; vd kdjpw;Fs; epidj;jgo,


mA;fpUe;J fpsk;gpBdhk;.

mBj uhfBte;jpuh efu; me;j gA;fsh tPl;od; Kd; mku;e;jpUe;Bjhk;.


kzp 11.00 vA;fSf;F vjpupy; xU tf;fPy; tPl;od; Xdu; kw;Wk; g[Buhf;fu;.

ehA;fs; ehy;tUk; me;j gj;jpuj;jpid KGikahf gpj;J Koj;Jtpl;L,


ifbaGj;jpl,

ehd; brf;if vLj;J ePl;oBdd;.

mjpy; vd;Dila ifbaGj;Jf;F fPH; nUe;j b$a; nd;lu;Bd&dy;


gpiuBtl; ypl; vd;w thrfj;ij ghuj;j me;j Xdu;,

X ePA;f me;j fk;bgdpapd; vk;.oah vd tpdt

Beh Beh rhu; vA;fg;ghjhd; mBjhl Bru;bkd;

mg;goah cA;f fk;bgdpa gj;jp ehd; epiwa Bfs;tpg;gl;oUf;fpBwd;,


ehd; vk;gpV gor;rg;g cA;f fk;bgdp gj;jp vd;Bdhl g[ugru;!; vy;yhk; epiwa
BgRthA;f, mUikahd epu;thf Kiw cs;s fk;bgdp mJd;D

nt;thW vA;fsJ fk;bgdpapd; bgUikia mtu; ghl ehd; rpupj;jthW


mij Bfl;Lf;bfhz;oUe;Bjd;.

rpwpJ Beuk; Bgrpa gpwF gA;fshtpd; rhtpfs; bkhj;jk; vd;dplk;


bfhLj;Jtpl;L, g[Buhf;fu; gy;iy fhl;l mtDf;f xU gj;jhapuj;ij vLj;J
bfhLj;Bjd;.

mij bgw;Wf;bfhz;L, me;j oy;yp ghu;l;oapd; gpd;dhy; me;j Ms;


tpiua,

ehA;fs; gA;fshtpid jpw;e;Jf;bfhz;L cs;Bs brd;Bwhk;, ePr;ry; Fsj;jpy;


xU kzpBeuk; Cwptpl;L, fk;Bghu;oy; nUe;J Oru;l;, Bgz;l; khw;wpf;bfhz;L #hypy;
B&hghtpy; mku;e;J Otp ghu;j;Bjhk;,

kr;rp cA;f fk;bgdpa gj;jp buhk;g epiwa brhy;uhBu mg;go


vd;djhd; bra;awPA;f mA;f tpd;brl; Bfl;lhd;.

ehk; bla;yp rhg;gpl Oj;J]s;y nUe;J, fhgp gt[lu; tiu vA;f


fk;bgdpapy nUe;Jjhd; tUJ, nug;gu; Bjhl;lj;Jy nUe;J nug;gu; ghy; vLj;J
mij nug;guhf khw;wpmDg;gw Btiy, bgUk;ghyhd Cl;o Mg;gps; vA;f
Bjhl;lj;jpByapUe;J Rj;jpfupf;fg;gl;L vA;f fk;bgdp K}ykhjhd; cyfk; g{uh BghFJ
nd;Dk; epiwalh vd ehd; brhy;y mtu;fs; bgUika[ld; vd;idg; ghu;j;jdu;.

ehd; bry;ypy; mg;ghit gpoj;J gA;fsh tprak; Koe;Jtpl;lij Tw


mtu; re;Bjh&g;gl;lhu;.

md;wput[ mA;BfBa gLj;J cwA;fptpl;L, kWehs; f;sh!pw;F brd;Wtpl;L


vA;fsJ yf;Bf$; midj;ija[k; vLj;Jf;bfhz;L thu;ldplk; tpguk; brhy;yp rhtpfis
xg;gilj;Jtpl;L tPl;ow;F jpUg;gpBdhk;.

mLj;j ehd;F ehl;fis tPL tpl;il tpl;lhy; fhBy$; vd fHpj;Jtpl;L,


jpdKk; nutpy; #hypy; mku;e;J jk;kog;gJ, jz;zpaog;gJ gpwF mA;BfBa gLj;J
J]A;FtJ vd fHpj;Bjd;.

mLj;j qhapWk; te;jJ.

mBj gA;fshtpy; ehA;fs; MW BgUk; mku;e;jpUe;Bjhk;.

mLj;j jpl;lk; vd;d kr;rp vd uq;rpj; Bfl;f,

mJ .. ehd; gjpy; brhy;y thia jpwf;f vdJ Bghd; myupaJ.


mg;gh

#Byh lhl; vd;d tprak; fhiyapByBa

b$a; me;j uhfBte;jpuh efu; vA;f nUf;F

vJf;F lhl;

ehA;f brd;idyjhd; nUf;Bfhk;, mA;f tu;wj;Jf; tHpia brhy;

nJ vd;d jpOu; tprpl; vd Bahrpj;jthW

ng;g vA;f nUf;FwPA;f

kPdk;ghf;fk; Vu;Bghu;l;Lf;F btspBa nUf;Bfhk;

rup mA;fBa nUA;f ehA;f nBjh tBuhk;

Bghid fl; bra;Bjd;.

Bla; rpfbul;, jz;zpghl;oy; nju ek;k tpraA;fs vy;yhk; vLj;J kho


fg;Bghu;oy; itj;J g{l;ol;L nA;fby;yhk; bfhq;rk; Rj;jk; bra;J itA;f g[upa[jh vd
uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhuplk; brhy;ypl;L ehA;fs; ehy;tUk; btspBawpBdhk;.
mj;jpahak; - 15

lhf;!p gpoj;J ehA;fs; kPdk;ghf;fk; Vu;Bghu;l; te;J Bru btspapy; cs;s


xU Bfvg;rp apy; vdJ FLk;gk; mku;e;jpUe;jJ.

kr;rp ahUlh mtA;bfy;yhk;

Bla; mJ vA;fg;gh, gf;fj;Jy vdJ filrp jA;fr;rp, mtSf;F


gf;fj;Jy vdJ rpj;jp, mtA;fSf;F gf;fk; vdJ Kjy; jA;fr;rp

rpj;jpah

Mkhd;lh vA;fg;ghBthl brfd;l; ita;g;

cA;fk;kh.. RBue;ju; Bfl;f

mtA;f ehd; bghwe;jJk; nwe;jpl;lhA;f vd;w vdf;F ehd; ghu;f;fhj


me;j mk;khtpd; kPJ rw;W ghrk; te;J fz; fyA;f,

rhuplh kr;rhd; ftyg;glhj tpL vd K}tUk; vd;id Bjw;wpdu;.

vd;dg;gh ehYBgUBk te;jpl;OA;fsh vd mg;gh Bfl;ljpy; mtUf;F


mtu;fis gw;wp bjupa[k; vd bjupe;jJk; K}tUk; mr;ru;ag;gl;ldu;. Ehd; mtu;fis
ghu;j;J rpupj;jthW

Blf;!pia Tg;gpLlh vd brhy;y xd;D BghJk;lh vd mg;gh


brhy;y mtiu jpUk;gp ghu;j;Bjd;

vd;idg; ghu;j;J rpupj;j mtu; xU jpirapy; ifia fhl;l,

mA;F g[j;jk; g[jpa tPth fhu; xd;W mHfhd vdf;F gpoj;j bkU}d;
fyupy; epd;wpUe;jJ.

nuz;L tUlkh eP fhBy$;y lhg; khu;f; thA;fpdJf;F mg;ghBthl


fpg;l; vd bdJ Fl;oj; jA;if brhy;y

Mkhk;dh cA;fSf;F gpor;r bkU}d; fyu;y thA;fp bfhLf;fr;brhy;yp


mk;khjhd; brhd;dhA;f vd K}j; jA;if brhd;dJk; ehd; vdJ rpj;jpia ghu;j;Bjd;.

rup rup fpsk;g[A;f Bghfyhk; vd rpj;jp brhd;dJk;

Bla; ePA;f gpd;dhByBa lhf;!py thA;f vd brhy;yptpl;L, tPthit


!;lhu;l; bra;Bjd;.
kPz;Lk; gA;fsh,

cs;Bs KGtJk; Rw;wp ghu;j;jdu;.

tPL ey;yh nUf;Flh vd midtUk; ghuhl;l

fpr;rDf;Fs; EiHe;J ghu;j;j rpj;jp

rikay; ghj;jpuA;fs; vy;yhk; gu;Br!; gd;dpah b$a;

ny;y rpj;jp vd Twptpl;L tPl;oid gu;dpru;B&hl thA;fpaij gw;wp


brhy;y

ey;y tp&ak;jhd; vd ghuhl;odhu;fs;.

vd;d lhl; jpOu; tprpl;

Btw xd;Dkpy;y b$a; ePA;f Kiwg;go tPL thA;fpdhYk;, th!;Jgo


g{i$ bra;J jA;fDk; ny;y mjhd;, nA;f ahuhtJ xU Iaiu gpof;f Koa[kh vd
Bfl;f

mJ xd;Dk; gpur;rid ny;yg;gh ehd; g[or;rpl;L tBud; vd RBue;ju;


btspBawpdhd;

kjpaj;jpw;Fs; ey;y Beuk; ghu;j;J g{i$, Bahkk;, ghy; fha;r;Rjy; vd


rlA;Ffis Koj;Jtpl;L,

kjpak; yq;r; rpj;jpapd; iftz;zj;jpy; rhg;gpl;Ltpl;L, gog;g[, cly;epiy


Fwpj;J midtUk; Bgrpf;bfhz;oUe;Bjhk;,

md;W khiy mtu;fs; g[wg;gl

buz;L ehisf;F nUe;Jl;L Bghyhk;y

ny;yg;gh mA;f epiwa BtiyapUf;F xU ehs; ny;yz;zh Tl


f&;lk;, ehisf;F 10.00 kzpf;F ehd; b$u;kd; BghfDk;, ftdkh goA;f, fhu;f;F
iyrd;!; xd;D thA;fpf;f rupah VjhtJd;dh vdf;F fhy; gd;D vd;wthW tpkhdk;
gpoj;jdu; mtu;fs;.

kr;rp tPL te;j mjpu;&;lk; fhu; Btwh RBue;ju; Bfl;f

Mkhk;lh ndp ghu;y vy;yhk; jz;zpaof;f KoahJ

tpL ruf;if gA;fshtpy; itj;J mor;Rf;fyhk;


Mkhk; mJjhd; vd;Bdhl Ioaht[k;, rup vdf;F fhu; Xl;l iyrd;!
BtDBk

jdJ bry;iy vLj;j RBue;ju; ahUlBdh rw;W Beuk; Bgrpdhd;.

gpwF vdJ g[ifg;glj;ija[k; ifbaGj;ija[k; !;Bfd; bra;J bkapy;


bra;a,

7.30 kzpastpy; iyrd;!; bkapy;y te;J Bru;e;jJ.

vg;golh vd ehd; Bfl;f

nA;f vA;fg;ght[f;F ny;yhj bry;thf;Bf bfilahJlh kr;rp vd;whd;


RBue;ju;

fhiu vLj;Jf;bfhz;L btspapy; brd;Bwhk;. vA;fSf;F g[jpajhf


Milfis thA;fpf;bfhz;L, nut[ cz;ita[k; ghu;ry; bra;Jbfhz;L, cau;uf tp!;fp
ghl;oy;fs; xU Bf!; thA;fp fhupy; Bghl;Lf;bfhz;L gA;fshtpw;F jpUk;gpBdhk;.

gA;fsh thrypy; xU btspehl;Lf; fhu; epd;wpUe;jJ.

ahUlh mJ ne;j Behuj;jpy; gA;fsh Kd; vd J]uj;jpypUe;J ghu;j;j


ehA;fs; mUfpy; brd;wJk;, fhupd; mUfpy; nUtu; epd;wpUe;jdu;. mtu;fis ghu;jJk;,
RBue;ju;.

kr;rp vA;fg;ghBthl fhu;lh mJ

mg;goah vd;d ne;j Beuj;Jy mtUf;F vg;go ml;u!;

ehd;jhd;lh brhd;Bdd; kjpak;

ehA;fs; vdJ tPthit Beuhf cs;Bs brYj;jp tPl;od; thrYf;F rw;W


js;sp epWj;jpBdd;.

tPl;L thrypd; Kd; xU Brupid Bghl;L mtu; mku;e;jpUf;f Rw;wp mtuJ


moahl;fs; Bghy xU gj;J Bgu; epd;wpUe;jdu;.

vd;dg;gh b$a; rt[f;fpakh

ey;yhUf;Bfd;gh

vA;f rhg;ghl;lf;F Bghapl;L tu;wPA;fsh

Mkhk; vd;gJBghy; jiyahl;l


xd;Dkpy;y gf;fj;Jy xU Btiy kjpaBk nt;d; brhd;dhd;, g[J tPL
ghy;fha;r;rwhA;f thA;fg;ghd;D, vd;F Btw Btiy mtruk; mjhd; ng;g ghu;j;Jl;L
Bghyhk;D te;Bjd;

thA;fg;gh cs;s vd;wthW fjti jpwe;J cs;Bs brd;Bwhk;

tPl;oid cs;Bs Rw;wp ghu;j;Jtpl;L, ey;yhapUf;F jk;gp tPL vd


Twptpl;Lvd;dg;gh mJ tp!;fp Bf!h vd;wtiu, jpl;lg; BghfpwhBuh vd ehd;
gae;Bjd;.

k; k; taR grA;f nbjy;yhk; rf$k;, Mdh gog;g[y ftdk; nUf;fl;Lk;


rupah vd;whu; vdf;F epk;kjpahapw;W.

vA;fBshL Bru;e;J xU ut[z;l; moj;Jtpl;L,

rupg;gh Beuj;Jy tPl;Lf;F te;JL ny;iyz;zh nA;fBa jA;fpl;L


fhiyapy th vd RBue;jiu ghu;j;J Twptpl;L fpsk;gpr; brhd;whu;

vd;dlhJ cA;fg;gh grA;fBshl cl;fhu;e;J Fof;Fthuh

Bla; kr;rp nJBt VBjh fk;kplh, bkhjy;y vy;yhk; uhj;jpupapy buz;L


BgUk; xd;dh cf;fhu;e;J jz;zpaog;Bghk;, ng;gBgh ehk brl;L Bru;e;jJf;fg;gwk;
bfhiwq;rpLr;rp kr;rp

ey;y mg;gh g[s;slh vd uq;rpj; fy;yha;f;f

rup rup mLj;j ut[z;l; Cj;JA;flh tpd;brl; brhd;dJk;,

rpau;!;

-----------------

mj;jpahak; - 16

kWehs; fhiy f;sh!; U}k; Bukz;l ru;l;, ill;lhd Bkl;;r; fyupy;


Bgz;l; Mis J]f;Fk; brd;l; thil vd fyf;fyhf mku;e;jpUe;Bjhk; ehy;tUk;,

vg;golh ehYBgUk; xBu fh&;oa{kpy; vd;w ftpjhtpw;F

nA;f #h!;ly; xj;J tuy ftp, mg;g[wk; ehk md;idf;F Bgrpl;lJ


Bghy mof;fo mof;fpw Btiy ghu;f;fwJf;Fk; #h!;ly; brl;lht[y

mJf;F vd;dlh Ioah gd;dpl;oah vd epuq;rdp Mu;tkha; Bfl;f


Mkhk; gf;fj;Jy jdpah xU gA;fshit tpiyf;F thA;fpl;Bld;

tht; mg;goah vd Rg;upah Bfl;f

mJf;F Bky vA;fg;gh Btw tPth xd;D thA;fp;f;bfhLj;Jtpl;L


Bghapl;lhu;

vd;dlh g[J tPL, g[J ou!;, g[J fhu; fyf;Fw vd tp$p Bfhurha;
Bfl;f

ky;ypifg;g{ thrid te;jJ.

kr;rp ehk mor;Rl;L te;j brd;l; thridjhd; kr;rp nt;Bsh Beuk;


U}ik fyf;fpaJ, Mdh ntf;fpl;l nUe;J kl;Lk; vg;golh ng;g ky;ypif thrk;
tUJ vd vd;dplk; Fzpe;J uq;rpj; Bfl;f

mj fz;Lgpof;fDk;dh nts gpupr;rp BkaDk;lh BkaDk; vd ehd;


brhy;y

vijg;gw;wp nUtUk; rPuparh o!;f!; gd;dpfpl;oUf;FwPA;f k;k;

epkpu;e;J Bghu;j;Bjhk; epBtjpjh vA;fSf;F kpf mUfpy; epd;wpUe;jhs;.

#p #p #p tUk; brk!;lu; vf;!hkpy; vd;bdd;d lhgpf; Kf;fpakh


tUk;D Nklj;ij Bfl;Bfhkhlhd;D ntd; Bfl;Lf;fpl;oUe;jhd; Bklk;

Kjy;y ne;j ghlj;ij ftdpA;f brk!;lUf;F nd;Dk; khrkpUf;F vd


Twptpl;L f;sh!; vLf;f mts; bry;y, ehA;f buhk;k ehsh ftdpr;rpl;Ljhd
nUf;fpBwhk; vd kdjpy; epidj;Bjd;.

md;W khiy tFg;g[fs; Koe;J btspBa te;j vA;fis bgz;fs; ehy;tUk;


gpd;bjhlu;e;jdu;.

epuq;rdpapd; miwf;F te;J Bru;e;Bjhk;,

rup vJf;Flh vy;yhUk; xBu khjpup ou!; Bghl;oUf;FwPA;f

k;k; mj brhy;yDk;kh vd;d

Vd; mJ VjhtJ Bjt ufrpakh

Va; tpLo ehd; fpsk;gBwd; vd tp$p fpsk;g


mts; brd;wJk;, ndpBk vij bra;jhYk; ehA;f ehY BgUk; xd;dh
bra;awJd;D KobtLj;jpUf;fpd;Bwhk; ehd; brhd;dij Bfl;l K}tUk;,

Kjypy; Bahrpj;jtu;fs; gpd;g[ tprak; g[upa

mlg;ghtpA;fsh cA;fs..

ifia XA;fpa ftpjhtpd; ifia gpoj;J nGj;J mtsJ cjl;oid


ft;tpBdd;. kw;w tu;fs; nij KGikahf vjpu;ghu;f;ftpy;iy vd;gJ mtu;fs; Kfk;
mjpu;e;jij itj;J ftdpf;f Koe;jJ.

ftpjhit tpLtpj;jJk;, mts; fd;dk; nuz;Lk; rptf;f, btl;fj;Jld;

vd;dlh nJ mJt[k; vy;Byhu; Kd;dpiyapYk; vd;whs;

mjhd; brhy;ypl;Bld; ny;y vj bra;awjh nUe;jhYk; xd;dh


bra;awJd;D

mJf;F jpOu;D ng;goah

rup mj tpLA;fo, vd;d g[J tPl;l ghu;f;f Bghyhkh k;

tPl;il ghu;f;fwJf;F kl;Lk;jhdh vd Rg;upah Bfl;f

Btw vJf;F..

cdf;F nUe;jhYk;..

k; nUe;jhYk;..

vA;fsJ Bgr;ir tpag;gpdhy; MH;e;JBgha; vdJ ez;gu;fs; K}tUk;


Bfl;Lf;bfhz;oUf;f

brhy;Yo nUe;jhYk; buhk;k ePsk;jhd; mg;gojhBd brhy;y tu;w

r;rPa; Bghlh.. vd fz;fis bghj;jpf;bfhz;lhs; Rg;upah.

fpsk;g[A;fo Bghyhk;, Bla; Bgha; fhiu ghu;f;fpA;y nUe;J vLA;flh


vd mtu;fis tpul;oBdd;.

bgz;fs; K}tUk; vd;id tpag;g[ld; ghu;j;jdu;.

mA;F te;jhy; mtu;fSf;F vg;gog;gl;l tpUe;J fhj;jpUf;fpwJ vd


mtu;fSf;F g[upe;jJ.
Mdhy; mtu;fs; mij vjpu;ghu;g;gJk; g[upe;jJ. vd;Dld; rpupj;J
BgrpathBw K}tUk; fpsk;gpdu;.

fhupy; ehA;fs; VG BgUk; gA;fshit mile;Bjhk; fhk;gt[z;l; Bfl;il


ghu;j;tu;fs; cs;Bs brd;wJk;,

vg;golh g[or;r nt;Bsh bgupa gA;fshit Rg;upah

VBjh g;shd; gd;dpj;jhd; g[or;rpUf;flh eP ftpjh

nJ khjpupjhd; ekf;F trjp mikjpah thA;fo epuq;rdp brhd;dij


Bfl;L RBue;ju; thia gpsf;f, cs;Bs EiHe;Bjhk; cs;Bs uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhu;
Otp ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

vg;glh te;jPA;f buz;L BgUk;

bfhq;r Beuj;jpw;F Kd;dhyjhz;zh, ePA;f ntA;f U}kpw;F Bghdj


ghu;j;Bjhk; rup tu Byl;lhFk;D ehA;f fpsk;gp te;Jl;Blhk; vd rhe;jFkhu; brhy;y

vA;f U}kpw;F te;jhy; Byl; MFk;D vJf;Flh epidr;rPA;f vd epuq;rdp


gha,

rup tpLo, mtd; rpd;digad; bjupahk brhy;ypl;lhd;

ntu;fsh rpd;d igad;fs;, tpl;lhy; vA;f K}D BgUf;Fk;xBu uhj;jupapy;


g[s;isa FLj;jpLthDA;f

ehd; mijf; Bfl;L rpupf;f, mts; vd;idg; ghu;j;J Kiwf;f

kr;rp vd uq;rpj; nGf;f

ruprup Bgha; vLj;jhA;flh

nuz;L g[y; tp!;fp ghl;oy;fs; te;jJ.

Vd;lh nbjy;yhk; vg;go Fof;FwPA;f ePA;f vd ftpjh Bfl;f

mJ vg;god;D ePBa ghU vd;wgo

Bla; me;j fjit yhf; gd;DA;f

Buz;L BgUk; vGe;Jbrd;W yhf; bra;Jtpl;L jpUk;g

xU Mg; tp!;fpia vLj;Jf;bfhz;L U}Kf;F BghA;f mA;fjhd; Otp


nUf;Fy;y
nUtUk; gupjhgkhf ghu;j;Jf;bfhz;Bl tp!;fp ghl;oiya[k;, !;dhf;!;
mapl;lA;fisa[k; vLj;Jf;bfhz;L K}d;whtJ miwf;Fs; g[Fe;jdu;.

ghu;ita ghU ghu;ita fUthg;ga vd epuq;rdp KdA;f

vJf;Fo mtd ng;go fupr;R bfhl;w vd ehd; Bfl;Bld;.

k; Bew;W cd;id fhBzhk;D cd; #h!;ly; U}kpw;F brd;Bwd;, mA;f


ntd; cl;fhu;e;Jf;fpl;L bry;Bghdpy; vijBah ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhd;, ehd; mUfpy;
brd;W ghu;j;jhy;, ehDk; ftpjht[k; bra;j yPiyfis urpj;J bry;Bghdpy;
ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhd;

ehd; mikjpahf mtis ghu;f;f

vdf;F te;jBj Bfhgk;

X mjhd; uhj;jpup bry; bjhiyq;R Bghr;Rd;D brhd;dhdh vd


tpd;brl; Tw

mA;F vd;d ele;jJ vd vd;dhy; a{fpf;f Koe;jJ.

rpupj;jthW rup tpLo mjhd; mtd; bry;iy cilr;rpl;l ny;y

vd;djhd; bghz;zh nUe;jhYk; ehd; xU rPdpau; mtd; vg;go vd;id


urpf;fyhk;

Vjpupy; mku;e;J Bgrpf;bfhz;oUe;jtspd; ifiag; gpoj;J nGj;J vdJ


kokPJ cl;fhu itj;Bjd;

Vd;o ng;go bfhg;g[k; Fisa[kh, kg;g[k; ke;jhukh nUe;jh !;Ty;


grA;f Tl urpf;fj;jhd; bra;thDf

vd;wthW mtsJ cjl;oid tpuyhy; jltp vdJ tpuypid mtsJ


tha;f;Fs; brYj;jp mtsJ ehf;fpid tpuyhy; RHw;w, eWf;bfd tpuiy foj;jhs;

!;!; MM vd;do nJ ng;go for;rpl;l rpWf;fp kts vd ehd;


jpl;l Rg;upah vGe;J te;J vdJ tpuypid jdJ tha;f;Fs; itj;J Ritf;f
Muk;gpj;jhs;.

uq;rpj; ftpjhtpd; mUfpy; brd;W mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f


Muk;gpf;f, ftpjhtpd; cilfis fHw;Wk; Kaw;rpapy; tpd;brl; nwA;f, RBue;ju; jdJ
ghu;itia epuq;rdhtpd; kPJ brYj;jp efu ehd; mtid ghu;itahByBa
epWj;jpBdd;.

epuq;rdhtplk; bry;yhBj vd mtid fz;fshy; vr;rupj;Jtpl;L, mtid


Rg;upahtpd; cilfis fHw;wp miHj;Bjd;.

Rg;upahtpd; thapypUe;J vdJ tpuypid vLj;Jtpl;L mtsJ cjLfis


ft;tp ehf;fpid mtsJ tha;f;Fs; brYj;jp JshtpBdd;.

vjpBu ftpjhtpd; cilfs; KGtJk; ePf;fg;gl;L


epu;thzkhf;fg;gl;oUe;jhs;. mtsJ cjLfis tplkhl;Bld; vd uq;rpj;
btwpbfhz;ltd; Bghy; ft;tp Ritj;Jf;bfhz;oUf;f, mtDf;F KGikahd
Xj;JiHg;ig ftpjh bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

ftpjhtpd; Kiyfspy; xd;wpy; tpd;brl; jdJ thia bghUj;jp


rg;gpf;bfhz;oUe;jhd;.

nA;F ehd; Rg;upahtpd; tha;f;Fs; mtsJ ehf;fpid vdJ ehf;fpdhy;


RHw;wp nd;gurk; gUfpf;bfhz;oUf;f, RBue;ju; mtsJ cilfis xt;bthd;whf fHw;wp
epu;thzkhf;fpdhd;.

vA;fsJ ne;j fhk tpisahl;il rw;W Bfhgj;JlDk; epuq;rdp


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhs;. mtsJ Kfj;jpy; xU tpj Vf;fKk;, fLg;g[k; nUe;jJ.

Rg;upahtpd; epu;thz mHif jdJ fz;fshy; gUfpf;bfhz;L,


mt;tg;BghJ ftpjhtpd; cliya[k; ghu;j;j RBue;ju;,

k; nt Mg;gps;, mt Cl;o Mg;gps; vd khu;f; Bghl;Ltpl;L,


Rg;upahtpd; gpd;g[wkpUe;J mtsJ nU Kiyfisa[k; jdJ ifshy; gw;wp
gpire;J, frf;f Muk;gpj;jhd;.

ehd; Rg;upahtpd; fPYjl;il vdJ cjLfshy; nWfg; gw;wp


Ritj;Jf;bfhz;oUf;f, Rg;upah vdJ BkYjl;il ft;tp vdf;F KGikahf xj;JiHj;J
cwpq;rpf;bfhz;oUe;jhs;.

vjpBu ftpjhtpd; cjLfSk; uq;rpj;jpd; cjLfSk;


Bghl;og;Bghl;Lf;bfhz;L cwpq;rpf;bfhz;oUf;f, tpd;brl; ftpjhtpd; nUKiyfisa[k;
nU iffshy; gw;wp ed;F gpire;Jf;bfhz;oUe;jhd;. mtu;fspd; bra;iffshy; KG
jpUg;jpa[ld; Rfj;ij mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jhs; ftpjh vd;gJ mtSila,

k;k;k; !;!;M ck; ck; c&; !;!; M vd;w Kf;fy;fspy; bjupe;jJ.

Rg;upah vdJ cjLfspypUe;J tpyfpdhs;.

Vd; vd;gJ Bghy; ehd; ghu;f;f

epuq;rdp vd vd;idg; ghu;j;Jf; Rg;upah Bfl;f

mtbflf;fwh tpLo vd;wthW ehd; kPz;Lk; mtsJ cjLfis


ft;tpf;bfhs;s

fUthg;gaYf vd epuq;rdp thaf;Fs; KdA;FtJ vdf;F Bfl;lJ.

vA;fs; bray;fis khwp khwp ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j epuq;rdp VJk;


Bgrhky; mikjpaha; mku;e;jpUf;f.

ehd; Rg;upahtpd; tha;f;Fs; Bjid cwpq;rp vLg;gjpy; ftdkhf


nUe;Bjd;, RBue;ju; jdJ nU iffshYk; Rg;upahtpd; nU Kiyfisa[k; gw;wp kht[
gpirtijg; Bghy; mGj;jkhf gpira mjd; jhf;fj;ij Rg;upahtpd; cjLfs; K}yk;
ehd; mwpe;Jf;bfhz;Bld;.

vjpBu ftpjhtpd; cjLfs; ng;BghJ tpd;brl; ft;tpapUf;f, mtsJ


Kiyfspy; jdJ thia itj;J Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhd; uq;rpj;.

Rg;upahia vdJ cjLfspypUe;J tpLtpj;Bjd;.

kr;rp bfhq;r Beuk; Rg;upahtpd; cjLfis ftdp vd Twptpl;L


ghj;U}k; Behf;fp ehd; elf;f RBue;ju; Rg;upahtpd; kiyfis gpire;jthW mtsJ
cjLfis ft;tp cwpq;r Muk;gpj;jhd;.
ghj;U}kpypUe;J ehd; btspBawp #hYf;F kPz;Lk; ehd; jpUk;gpa BghJ
ftpjhtpd; g[z;ilapy; thia itj;J uq;rpj; Ritj;Jf;bfhz;oUf;f, tpd;brl;
Rg;upahtpd; Kiyfspy; thia itj;J rg;gpf;bfhz;oUe;jhd;. mtu;fsJ Brl;ilfis
Bfhgj;Jld; ghu;j;Jf;bfhz;L mku;e;jpUe;jhs; epuq;rdp.

vd;id ghu;j;jJk;Rg;upahtpd; KiyapypUe;J jdJ this vLj;Jf;bfhz;l


tpd;brl; vd;idg; ghu;j;J epuq;rdpia vd;d bra;a vd Bfl;f.

ghu;itahByBa mA;f BghthBj vd brhd;dJk;, kPz;Lk; Rg;upahtpd;


Kiyfspy; thia itj;J cwpq;r Muk;gpf;f.

ehd; Beuhf ftpjhtplk; brd;Bwd;. Ftpjhtpd; cjLfis ft;tp mtsJ


tha;f;Fs; vdJ ehf;fpid brYj;jp tpisahl Muk;gpj;Bjd;.

fPBH ftpjhtpd; g[z;ilapy; uq;rpj; ehjk; thrpj;Jf;bfhz;oUf;f ehd;


ftpjhtpd; thapypUe;j mtsJ vr;rpy; KGtija[k; cwpq;Rtjpy; ftdkhf nUe;Bjd;.

ehd; epuq;rdp vt;tst[ Beukhf ehd; jdpah cl;fhu;e;jpUf;Bfd;, Mdh


ntDf xd;Df;F ehS Bguh nUe;Jl;L vd;id bfhq;rk; Tl ftdpf;fhk nuz;L
BgUf;F xUj;jpah gpor;rpf;fpl;L Tj;jof;fpwhDA;fBs fUtha;gaYf, ehBjup eha;A;f.

vdf;Bfh g[z;ilf;Fs; ePu; Ruf;f Muk;gpj;Jtpl;lJ. vtdhJ xUj;jd;


vd;ida Behf;fp tUthd;D ghu;j;jh tukhl;BlA;fwhA;fBs. vd;dhy cz;ikapBya
g[z;il mupg;ig mlf;f Koatpy;iy gd;dhl grA;f, klr;rhk;gpwhdpA;f ma;Bah
thA;flh vtdhtJ vd kdjpw;Fs; ehd; bghUkpf;bfhz;oUf;f.

nA;F ehd; b$a; epuq;rdp tha;f;Fs;BsBa VBjh KdA;FtJk;, kdjpw;Fs;


vd;bdd;d bfl;l thu;j;ijfshy; jpl;Lfpwhs; vd;gija[k; Xustpw;F vd;dhy;
g[upe;Jf;bfhs;s Koe;jJ. Mdhy; vd; jpl;lk; gypf;f ehA;fs; mtis ftdpf;fhky;
nUg;gJjhd; xBu tHp.

ftpjhtpd; cjLfis ft;tp Ritj;J mtsJ ehf;Fld; Bghl;oapl;L Rkhu;


10 epkplA;fSf;F Bky; tpisahoa ehd; mtsJ cjLfis tpLtpj;Jf;bfhz;L
vGe;Bjd;.

ehd; vGe;jij ghu;j;j epuq;rdp mLj;J mtsplk; tug;BghfpBwd; vd;w


Vf;fj;jpy; vd;idg; ghu;f;f,
kr;rp vGe;J mt thia ftdplh vd uq;rpj;jplk; brhy;ypf;bfhz;Bl
ftpjhtpd; nLg;ig gpoj;J mtis B&hghtpy; Fdpe;jtz;zk; epw;f itj;Bjd;.

vdJ vd;dj;ij g[upe;Jf;bfhz;l ftpjh rpupj;jthBw ehd; brhd;dgo


Bfl;f mtSf;F Kd;dhy; brd;W uq;rpj; mtsJ thapy; jdJ joapid EiHj;J
mts; rg;g rg;g mtsJ tha;f;Fs; Xy; Bghl Muk;gpf;f ehd; dtpjhtpd; gpd;dhy;
brd;W vdJ Rd;dpia mtsJ g[z;ilapy; brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

ehd; jd;dplk; tUBtd; vd vjpu;ghu;j;j epuq;rdp ng;BghJ BkYk;


fLg;ghdJ mtsJ K}q;ir ghu;j;jJk; bjupe;jJ. Mdhy; ehd; vijg;gw;wpa[k;
ftiyg;glhky; ftpjhtpd; g[z;ilapy; Btfj;ij Tl;o gl; gl; jl; jl; jlhy; vd
Btfkhf Bkhjp mtsJ Tjpia fpHpj;Jf;bfhz;oUf;f ftpjhtpd; thia fpHpf;Fk;
Btiyia uq;rpj; ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

vA;fSf;F vjpBu Rg;upah B&hghtpy; xUf;fspj;J gLj;jpUf;f mtsJ


g[z;ilapy; RBue;ju; ehf;if tpl;L Jshtpf;bfhz;oUe;jhd;. Rg;upahtpd; tha;f;Fs;
tpd;brl;od; Rd;dp Btf Btfkhf brd;W te;Jf;bfhz;oUf;f mtu;fsJ Btfj;jpy;
mts; rw;W mjpfkhfBt jpzwpf;bfhz;oUe;jhs;.

bkJthlh g;sP!; nd;dpf;F typf;FJlh Baa;a; !;;!;!; c!; !;


MMMMMM vd ftpjh KdA;fpf;bfhz;Lk;, Kf;fpf;bfhz;Lk;
brhy;ypf;bfhz;oUf;f ehd; vdJ Btfj;ij Fiwf;fhky; mtsJ g[z;ilia
Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

Va; vt;Bsh Beue;jhd; mj ef;Ft cs;s tpl;L Ml;wh vd Rg;upah


fjw

kr;rpmt g[z;ila Filq;rJ BghJk; tpl;L molh vd ehd; brhy;y


RBue;ju; tpiuj;jpUe;j jdJ joia xU Kiw ghu;j;jhd;. gpwF mij Rg;upahtpd;
g[z;ilf;Fs; brYj;j mJ Btfkhf tGf;fpf;bfhz;L cs;Bs brd;wJk; mij btspBa
nGj;J nGj;J mof;f Muk;gpj;jhd;. tpd;brl; jdJ Rd;dpia Rg;upahtpd;
thapypUe;J vLf;f tpUg;gkpy;yhjtd; Bghy; brYj;jpf;bfhz;oUe;jhd;.

ehd; cr;rgl;r Btfj;jpy; ftpjhtpd; g[z;ilapy; naA;fpf;bfhz;oUf;f

Bla; bfhq;rk; !;gPil bfhiwlh jhA;f Koaiyalh Rfk;, typ, Rfk;


typd;D tpd;tpd;Dd;D nUuf;Flh vd ftpjh bjhlu;e;J fjw
Bla; kr;rp vd;dlh gd;dpf;fpl;L nUf;f mt ghl;Lf;F g[yk;gpf;fpl;L
nUf;fh Rd;dpia btspBa vLf;fhk mt thia Xj;Jj;js;Slh vd uq;rpj;ij
ghu;j;J ehd; fj;j

ftpjhtpd; jiy kapiw bfhj;jhf gw;wpa uq;rpj; mtsJ thaf;Fs;


nUe;j jdJ Rd;dpia nd;Dk; cs;Bs js;sp mtis BgrtplhjthW Btfkhf
mtsJ tha;f;Fs; Xf;f Muk;gpj;jhd;.

vA;fsJ nUtuJ Btfj;jpy; jpisj;J rw;W jpzwpa ftpjh rw;W Beuj;jpy;


mlA;fp vA;fSf;F xj;JiHg;g[ ju Muk;gpf;f ng;BghJ nUtUk; gl glbvd mof;f
Muk;gpj;Bjhk;.

vjpBu Rg;upahtpd; g[z;ilf;Fs; jdJ Rd;dpia cUtp cUtp Btfkhf


moj;Jf;bfhz;oUe;jhd; RBue;ju;. Rg;upahtpd; tha;f;Fs; nUe;j jdJ Rd;dpia
cUtptpl;L mtsJ cjLfis jdJ cjLfshy; ft;tpa tpd;brl; mtsJ tha;f;Fs;
nUe;j Nuj;ij cwpq;r Muk;gpj;jhd;.

ftpjh cr;rgl;rj;jpy; mywpf;bfhz;oUf;f mtsJ g[z;ilapy; vdJ


naf;fj;ij epWj;jp Rd;dpia cUtpBdd;.

kr;rp ng;g eP nts ftdp vdW uq;rpj;jplk; brhy;y jdJ Rd;dpia


ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs; brYj;jp naA;f Muk;gpj;jhd;.

ehd; Rg;upahit Behf;fp efu;e;Bjd;.

vd;id ftdpj;j RBue;ju; jdJ Rd;dpia cUtpf;bfhz;L ftpjhtpd;


thia Behf;fp efu ehd; vdJ Rd;dpia Rg;upahtpd; g[z;ilapy; EIHj;J mof;f
Muk;gpf;f vdJ joapd; tPupaj;ij Vw;fdBt mDgtpj;jpUe;j Rg;upah mij czu;e;J
vd;id epkpu;e;J ghu;j;J fz;fshy; rpupf;f ehd; Btfj;ij Tl;oBdd;.

vA;fsJ fhkf;fspahl;lA;fs; itj;jfz; thAfhky; vupr;rYld;


ghu;j;Jf;bfhz;L vd;djhd; elf;fpwJ ghu;j;Jtplyhk; vd;gJ Bghy; epuq;rdp
mku;e;jpUe;jhs;.

Bfhgj;jpYk; Tl vt;tst[ mHfha;, brf;!paha; nUf;fpwhs; mts;.


mtsJ Kiyfs; nuz;Lk; Oru;!;oy; Jisj;Jf;bfhz;L gk;kp g[ilj;J nUf;f mij
urpj;Jf;bfhz;Bl Rg;upahtpd; g[z;il Xl;ilapy; Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.
10 epkplA;fSf;F Bky; Rg;upahtpd; g[z;ilapy; moj;jjpy; vdJ fq;rp
btspBaw vdJ Rd;dpia cUtp Rg;upah thapypUe;J tpd;brl;il tpLtpj;Jtpl;L mtsJ
thaf;Fs; vdJ Rd;dpia js;s mjpypUe;J btspBawpa fq;rpia Foj;j tz;zk; vdJ
Rd;dpia Ck;g Rg;upah Cuk;gpf;f tpd;brl; jdJ joapid Rg;upahtpd; g[z;ilapy;
tpl;L Ml;l Muk;gpj;jhd;.

ftpjhtpd; g[z;ilapypUe;J jdJ Rd;dpia cUtpa uq;rpj; kPz;Lk; mij


mtsJ thaf;Fs; itj;J mof;f RBue;ju; ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs; Rd;dpia tpl;L
Ml;l muk;gpj;jpUe;jhd;.

rpwJ Beuj;jpy; Rg;upahtpd; thaf;Fs; vdJ jo tpiuf;f uq;rpj;ij


ghu;j;Bjd; mtd; jdJ Rd;dpia ftpjhtpd; thapypUe;J cUtpf;bfhz;L Rg;upahtpd;
thia Behf;fp tu ehd; RBue;jiu tpyf;fpBdd;.

vd;dlh ghjpapByBa vd mtd; Bfl;ljw;F

nU kr;rp vd Twptpl;L B&hghtpy; mku;e;j ehd; ftpjhit vdJ


Rd;dpia Behf;fp nGj;J mtsJ gpd;g[w Tjpf;Fs; cl;fhu;e;j epiyapy; mtsJ
KJFg;g[wkpUe;J nwf;fpBdd;.

bkJthf Muk;gpj;J gpd; rw;W Btfj;ij Tl;o ftpjhtpd; Tjpg;gpstpy;


ehd; mof;f Muk;gpj;j 5tJ epkplk; RBue;ju; jdJ Rd;dpia ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs;
tpl;L mof;f Muk;gpj;jhd;.

Kd;dhy; RBue;ju; g[z;ilapYk;, gpd;dhy; ehd; Tjpg;gpstpYk; vd


nuz;L gf;f Xl;ilfspYk; rl rl btd mofis jhA;fpf;bfhz;L mjd; KG
Rfj;ija[k; fz;fis K}of;bfhz;L ftpjh mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

vjpBu tpd;brl; jdJ Rd;dpia cUtpf;bfhs;s uq;rpj; Rg;upahtpd;


g[z;ilf;Fs; jdJ joapid EiHj;J mof;f Muk;gpj;jhd;. tpd;brl; rpwpJ Beuk;
Rg;upahtpd; Kiyfs; Bky; jdJ Rd;dpia itj;J Bja;j;jtd; vA;fis Behf;fp te;J
ftpjhtpd; thaf;Fs; mij itj;J mof;f Muk;gpf;f

epuq;rdp tpufjhgj;jpy;, czu;r;rpfs; BkByhA;f Bfhgj;jpy; rpte;j


fz;fSld;, K}r;R thA;fpajpy; tpk;kp g[ilj;j KiyfSkha; fhl;oaspf;f mij
urpj;jthBw ftpjhtpd; K}d;W Xl;ilfspYk; ehA;fs; K}tUk; Btf Btfkhf
naA;fpf;bfhz;oUe;Bjhk;.
Bla; Xf;fg;gpwe;jtDA;fsh fsh.. ne;j bghrprd;!; buhk;g ey;yh
nUf;Flh, ktDA;fsh tplhjPA;f ey;y ey;yh !;gPlh vd ftpjh KdA;f
btwpbfhz;ltu;fs; Bghy; ftpjhtpd; Jisfis bgau;j;J vLj;Bjhk; 10 epkplA;fs;
fHpj;J mtutu; Rd;dpia cUtpf;bfhz;L ftpjhtpd; thapy; fq;rpia Cw;wpBdhk;.

ftpjh Jitj;J Bghl;l Jzp Bghy; mrjpapy; mre;J

ag;gh rhkp.. !;!; g[z;ilapYk; RjpapYk; typ ag;gh.. vd


KdA;fpf;bfhz;Bl B&hghtpy; mku;e;Jf;bfhs;s mts; rpwpJ Beuk; Xa;btLf;fl;Lk; vd
epidj;j ehd;

Bla; thA;f mts ftdpg;Bghk;

Bkw;fz;l vdJ thu;j;ijia Bfl;lJk; epuq;rdp cw;rhfkhdhs;.

Mdhy; ehA;fs; Rg;upahit Behf;fp bry;tij fz;lJk;, kPz;Lk;


Kfj;ij bjhA;f Bghl;lhs; epuq;rdp.

Rg;upahit vGg;gptpl;L B&ghtpy; ehd; ky;yhe;J gLj;Bjd;. vdJ


Bky;g[wkpUe;J Rg;upahtpd; Tjpg;gpstpw;Fs; ehd; Rd;dpia EiHf;f, uq;rpj; Kd;g[wk;
g[z;ilapy; brhUfpdhd;.

nUtUk; Kd;gpd; naA;f Muk;gpf;f Rg;upahtpd; tha;f;Fs; jA;fsJ


Rd;dpfis xBu Beuj;jpy; tpd;brl;Lk;, RBue;jUk; EiHj;J mtsJ thia
milj;jdu;.

mLj;j xU kzp Beuj;jpy; Rg;upahtpd; mywy; miw Rtu;fspy;


Bkhjpf;bfhz;oUe;jJ.

ehd; fPBH naA;f, uq;rpj; BkBy naA;fpdhd;, rpwpJ Beuj;jpy; uq;rpj;


cUtpf;bfhz;L thia ftdpf;f RBue;ju; g[z;ilapy; tpl;L Ml;odhd;. Nt;thW xUtu;
khw;wp xUtu; mtsJ g[z;ilia khw;wp khw;wp moj;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

gpwF Rg;upahit vGg;gp vd; Bky; gLf;f itj;Jf;bfhz;L mtsJ


g[z;ilf;Fs; vdJ g{iy brhUfp mof;f mtu;fs; K}tUk; tupirapy; te;J mtsJ
Tjpg;gpstpy; tpl;L moj;Jj; js;spdu;.

xU kzp Beuj;jpy; K}d;W Kiw vA;fsJ fq;rpapid Foj;j Rg;upahit


tpl;L tpl;L ehA;fs; vA;fsJ brA;Bfhy;fis cUtpf;bfhz;L vjpBuapUe;j B&hghtpy;
brd;W mku;e;Jf;bfhs;s, epuq;rdp xU tpj Vf;fg; ghu;ita[ld; vA;fis ghu;j;jhs;.
ehd; epuq;rdp khw;wp khw;wp ftpjhtia[k;, Rg;upahita[k; nd;g Byhfj;jpy;
jpisf;f itj;j ehy;tUk; Xa;e;J vdf;F vjpBu mku;e;jpUe;jdu;.

vtdhtJ vd;id bfhq;rk; ftdpA;flh vd fj;j Btz;Lk; Bghy;


nUe;jJ.

vd;dhr;R ntDA;fSf;F nA;f xUj;jp yl;L khjpup, mJt[k; gpuk;kh


bra;j Bkhfd rpiyahl;lk; cl;fhu;e;jpUf;Bfd;.

vd;idg; gj;jp epidg;Bg ntDA;fSf;F ny;iyah, ny;y mg;go


vd;djhd; ntSf Tjpapy nUf;Fd;D ng;go mtSf fpl;BlBa khw;wp khw;wp
Kd;dhy gpd;dhyd;D moj;J js;SwhDA;f.

mg;ghlh ng;gthjJ Xa;e;Jg;Bgha; cl;fhu;e;jhDA;fBs ndpahtJ


vd;id ftdpf;fwhDA;fshD ghu;g;Bghk;. Vd kdjpw;Fs; epidj;Jf;bfhz;L bjhA;fp
Rd;dpdBshL mku;e;jpUe;j mtu;fis xU tpj Vf;fj;Jld; ehd; ghu;f;f.

mtu;fs; vd;id fz;Lf;bfhs;tjhf bjupatpy;iy. ehd; bkJthf


vGe;J tpd;brl;olk; brd;Bwd;. tpd;brl;od; Rd;dpapd; tpspk;gpy; vdJ ehf;fpid gjpj;J
mjd; KPJ nUe;j tpe;J Jspfis rg;gp, Urpf;f Muk;gpj;Bjd;.

ehd; tpd;;brl; epuq;rdp jpObud vGe;J te;J vdJ Rd;dpia ef;f


Muk;gpj;jJk; vdf;Fs; kPz;Lk; kpd;rhuk; gha Muk;gpj;jJ. mts; mspj;j me;j
Rfj;jpy; jpisj;j ehd; bkJthf jpUk;gp b$a;ia ghu;f;f mtd; mlf;fp thrp mg;go
nUf;fl;Lk; nU vd ghu;itapy; brhy;y. ehd; mikjpahf epuq;rdpapd; bra;iffis
ghu;f;f Muk;gpj;Bjd;.

ehd; epuq;rdp tpd;brl; vd;d bra;fpwhd; vd ftdpf;fhky; mtdJ


Rd;dpia jl;o vGg;g[tjpByBa ehd; ftdkhf nUe;Bjd;. mjd; Kidapy; ehf;fpid
brYj;jp Jshtpl;L mtdJ joapid KGtJkhf vdJ thaf;Fs; tpl;L Ck;g
Muk;gpj;Bjd;. bfhq;rk; bfhq;rkhf mJ tpiuf;f Muk;gpg;gij czu;e;j ehd;
kpft[k; re;Bjhrg;gl;Bld;.

vg;goahtJ ntid Kjypy; Xj;Jtpl Btz;Lk;, kw;wtu;fs; jhdfBt


te;J Bru;e;Jf;bfhs;thu;fs; vd vjpu;ghu;j;jgo ehd; tpd;brl;od; Rd;dpia
Ck;gpf;bfhz;oUf;f m Jed;F tpiug;ig mile;jJk; tpd;brl;od; Rd;dpia tpl;L
vGe;j ehd; mtdJ cjLfis Behf;fp bry;y Muk;gpf;f
kr;rp!; lau;lh nUf;F thA;f Rtpk;g{y;y xU Fspay; Bghl;Ll;L tuyhk;,
Va; thA;fo ePA;fSk; vd b$a; brhd;dJk;

tpd;brl;, uq;rpj;, RBue;ju;, b$a;, Rg;upah, ftpjh vy;ByhUk; vGe;J


tPl;od; gpd;g[wkhf bry;y ehd; Brhu;e;J Bgha; B&hghtpy; mku;e;Bjd;.

vd; Bky; ntu;fSf;F vd;d Bfhgk;, Vd; vd;id nd;W bfhq;rk; Tl;
fz;Lf;bfhs;tpy;iy. mg;go ehd; vd;d bra;Bjd;. vdf;Fs; Vfg;gl;l FHg;gk;,
mij tpl fhk jhfk; mjpfkhf nUe;jJ. vdJ g[z;ilapy; ng;BghJ Nuk; frpa
Muk;gpj;jJ.

mtu;fspd; bra;iffs; vd;dhy; Kjypy; g[upe;Jf;bfhs;s Koatpy;iy.


ng;goBa Bghdhy; gaYf ek;ks fz;Lf;f khl;lhDA;f Bghy vd Kjypy; epidj;j
ehd;.

rpwpJ Beu Bahridapy; cz;ik vdf;F g[ydhdJ.

mJjhdh ntDA;f fzf;F ruplh tBud; cA;f tHpf;F vd;wthW


B&hghit tpl;L vGe;Bjd;.

vdJ Oru;oid Bky;Behf;fp cau;j;jp iffspd; tHpBa fHw;wp fPBH


Bghl;Ltpl;L, Bgz;il tpLtpj;J cUtp fPBH Bghl;Bld;.
mj;jpahk; - 17

BkBy g;uht[lDk;, fPBH $l;oa[lDk;, tuhz;lhtpy; ele;J me;j K}d;whJ


miwapd; thrypy; epd;Bwd;.

blhf; blhf; blhf; blhf; vd ehd;F Kiw miwf;fjit jl;l

fjit jpwe;Jf;bfhz;L uhB$!; btspBa te;jhd;. vd;id g;uhtpy;


ghu;j;j mtDf;F mjw;F Bky; Bgr Bjhdhky; vd;id itj;j fz; thA;fhky;
ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f

ahU kr;rp vd;wthW btspBa te;j rhe;jFkhu; vd;Dila Bfhyj;ij


ghu;j;J Kjypy; kpuz;ltd; gpwF vr;rpy; tpGA;fpahW ghu;f;f ehd;

cA;fs;s ahUf;Flh Vgprpo Kjy;y bjupa[k; vd Bfl;f

vjw;F vd bjupahky; vdf;F bjupa[k;f;fh vd uhB$!; brhy;y

uhB$!;ia gpoj;J nGj;J vdJ cjl;lhy; mtdJ cjl;il ft;tp


Ritf;f Muk;gpf;f, elg;gij ek;g Koahky; Kjypy; jLkhwpa mtd; rpwpJ Beuj;jpy;
vdf;F NLbfhLj;J cwpq;r Muk;gpj;jhd;.

vA;fsJ ne;j jpOu; MBtr Kj;jf;fhl;rpia fz;l rhe;jFkhu; rpwpJ


Beuk; vd;d bra;tJ vd bjupahky; jtpf;f

fUthg;gay, joKz;lk; thlh te;J vd; g[z;ilia ftdp vd


mtid ghu;j;J ehd; fj;j

tpLtpLbtd te;jtd; mtdJ cilfis Btf Btfkhf fHw;wp tpl;L


Vw;fdBt tpiuj;jpUe;j mtdJ Rd;dpia xU ifapy; gpoj;jthW vdJ $l;oia
fPHpwf;f iftf;f

mj Vd;lh ng;g fHw;w bfha;ahy moA;f..

ny;yf;fh ePA;fj;jhd fPBH g[z;ila ftdpf;f brhd;dPA;f mjhd; nj


cs;s tplDk;dh nj nwf;fdhj;jhBd Koa[k;

A;Bfhj;jh nUe;jhYk; cdf;F nt;Bsh nUf;f TlhJlh g[z;ilapy;


thatr;R rg;g[lhd;dh Rd;dpa ifapy g[or;Rf;fpl;L tu;wpah eP ck;.. vd mtid
ghu;j;J kpul;l
ma;ah !hupf;fh vd;wtd; vdJ $l;oia gaj;Jld; ghu;f;f ehd;
mij nwf;fp mtdJ jiyKoaia gw;wp ntdJ thapy; jpzpf;f mtd; jdJ
ehf;if cs;Bs tpl;L RHw;w Muk;gpj;jhd;.

eP vd;dhlh ghu;f;Fw cd; Btiya ftdp vd kpus kpus


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j uhB$!;ia brhy;y kPz;Lk; vA;fsJ cjl;Lfis nizj;J
mtdJ ehf;F vdf;Fs; EiHa Muk;gpj;jJ.

fPBH rhe;jFkhu; mUikahf vdJ g[z;ilaia ehf;fhy; File;J


vd;id fhkf;flypy; js;spf;bfhz;oUf;f, BkBy vdJ cjLfis uhB$!; Muq;R
Risfis rg;g[tJ Bghy; rg;gpf;bfhz;oUe;jhd;.

15 epkplA;fSf;F Bky; mt;thBw ehd; epd;wpUf;f ntu;fspd; nUtupd;


yPiyfshYk;, cwpq;Rk; jpwida[k; fz;L ehd; tpae;Bjd;.

guhtapy;yhlh ePA;f ey;yhj;jhd; RHw;WuPA;f

vd;w vd;id ghu;j;J rpupj;Jtpl;L nUtUk; tpyfpf;bfhs;s ehd; vdJ


g;uhit fHw;wp vwpe;Jtpl;L uhB$!;apd; thaf;Fs; xU Kiyia jpzpj;Bjd;. fPBH
nd;dKk; vdH g[z;ilapy; tHpe;j KG ePiua[k; rg;gp, cwpq;rpf; Foj;Jf;bfhz;oUe;j
rhe;jFkhupd; Koia gw;wp BkBy J]f;fp kw;bwhU Kiyia mtdJ thapy;
jpzpj;Bjd;.

nUtUk; Bghl;o Bghl;Lf;bfhz;L ahu; ed;whf rg;g[tJ vd ru;ogpbfl;


thA;f nUg;gJ Bghy; rg;g brhy;y Koahj nd;g Btjidapy; ehd; jpisj;Bjd;.

uhB$!;ia epkpu;j;jp eP gpd;dho thlh vd;w ehd; vdJ $l;oia


KGtJkhf fHw;wp tPrptpl;L

cd; Rd;dpia vd;Bdhl gpd;dho Xl;ilapy tpL vd uhB$!plk;


brhy;y mtd; FHk;gpdhd;.

vg;gof;fh gpd;dhobay;yhk; vd mtd; Bfl;Lf;bfhz;oUf;Fk;BghBj

mf;fh vdf;F bjupa[k;f;fh vd rhe;jf;Fkhu; brhy;y uhB$!;ia


Kd;dhy; tplr;brhy;y, rhe;jFkhu; gpd;dhy; brd;W rl;bld;W kpft[k; Btfj;Jld; vdJ
Tjpg;gpstpw;Fs; jdJ Rd;dpia brhUfpdhd;.

bkJthlh fhq;rg;gaBy
rhupf;fh

vd;wtd; bjhlu;e;J jdJ Rd;dpia cUtp cUtp mof;f Muk;gpj;jhd;.

uhB$!pd; Rd;dpia gw;wp Fdpe;jthW rpwJ Beuk; thapy; itj;J Ck;gpa


ehd;, rhe;jFkhu; ng;BghJ ruptu Btfkhf mog;gJ ghu;j;Jtpl;L, uhB$!pa; Rd;dp
gpoj;J Kd;g[wkhf vdJ g[z;ilf;Fs; itj;J brhUFlh vd brhy;y,

xBu mGj;Jjhd; mtdJ KG Rd;dpa[k; cs;Bs brd;wJ.

njpYk; nUtUk; Bghl;og;Bghl;Lf;bfhz;L vdJ Xl;ilfspy;


tpisahodu;.

ahu; Btfkhf mog;gJ, ahu; mjpf Beuk; mog;gJ vd mtu;fs;


Bgrpf;bfhz;L vd;Dila g[z;ilapYk;, Tjp Xl;ilapYk; Btf Btfkhf
naA;fpf;bfhz;oUf;f,

me;j Btjid vdf;F nd;gk; jUk; Rf Btjidahf nUe;jJ.

!;!;!; mg;gojhd;, mg;gojhd;lh vd; bry;yA;fsh mg;gojhd;


nd;Dk; mg;goBa moA;f, tplhjPA;flh

ey;yh !;gPlh c&; c&; !;!;!;!; M MmMmM.. vd ehd;


KdA;fpf;bfhz;Bl mtu;fsJ Ml;lj;jpid KGtJkhf mDgtpj;Bjd;.

miukzp Beuj;jpw;Fs; mtu;fs; nUtUf;Fk; cr;rk; tu vd;Dila


Xl;ilfspypUe;J Rd;dpia cUtpatu;fs; vdJ thapy; fq;rpai Cw;wptpl;L Xa;e;jdu;.

rupahdl XHDA;flh ePA;f guhtapy;y ey;yh mof;fpwPA;f vd ehd;


brhy;y nUtUk; xUtiubahUtu; ghu;j;J g[d;difj;Jf;bfhz;ldu;.

mtu;fs; nUtiua[k; miHj;Jf;bfhz;L ehd; tPl;od; gpd;g[wkpUe;j


!;tpk;g{y; Behf;fpr; brd;Bwd;.

mA;F !;tpk;g{ypy; ePupy; ghjp cly;fSkha;, BkBy ghjp cly;fSkha;


mtu;fs; nUe;jdu;.

b$a; kw;Wk; uq;rpj; nUtUk; ePupy; nUf;f mtu;fSf;F eLtpy; Rg;upah


epd;wpUe;jhs; mtu;fs; mirtjpypUe;J jz;zPUf;foapy; $yf;fPuPilapy; mtu;fs;
nUg;gJ vdf;F g[upe;jJ.
re;W js;sp mBj Bghy; RBue;jUk;, tpd;brl;Lk; eLtpy; ftpjht[ld; nU
Xl;ilfspYk; ePUf;Fs; moj;Jf;bfhz;oUf;f, vdf;Fk; mBj Bghy; bra;a Mty;
te;jJ.

ehA;fs; K}tUk; bkJthf ePUf;Fs; nwA;fp ehd; eLtpy; epd;Wf;bfhs;s


uhB$!; vdJ gpd;g[w Tjp Xl;ilapYk;, rhe;jFkhu; vdJ g[z;ilapYk; jA;fsJ
Rd;dpia brhUfp mof;f Muk;gpj;jdu;.
mj;jpahak; - 18

ehd; b$a; vd;Dila jpl;lk; KGikahf gypj;Jtpl;lJ vd;gij epuq;rdp


uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhUld; ePupy; tpisahof;bfhz;oUe;jjpy; nUe;J vdf;F
g[upe;jJ.

Muk;gj;jpy; tUk; BghBj ehd; Bghl;l jpl;lk; vA;fsJ Ml;lj;jpy;


mtu;fs; nUtiua[k; Bru;j;J nuz;L BgUf;F xU bgz; vd;w khw;wp khw;wp moj;J
Jitg;gJjhd;.

Mdhy; epuq;rdp rw;W Bfhgj;JlDk;, mtu;fs; jd;Dila $Pdpau;fs;


mtu;fBshL vg;go vd epidj;J mtu;fis Juj;j, ehd; mtis rw;w VA;f itj;J
mtBs mtu;fis Behf;fp bry;y Btz;Lk; vd jpl;lkpl;Bld;.

Mdhy; ehd; fzf;F Bghl;l Beuj;jpw;F BkBy brd;w gpwFk; mts;


mtu;fis miHf;fhky; nUg;gij ghu;j;j ehd; vd;Dila jpl;lk; gypf;f BtW
VjhtJ cghaj;ij ifahsyhk; vd;W nUe;j Beuj;jpy; epuq;rdpa[ld; uhB$!; kw;Wk;
rhe;jFkhu; K}tUk; ehA;fs; $yfpuPil bra;Jf;bfhz;oUe;j !;tpk;g{y; ePupy; nwA;fp
mtu;fSila Ml;lj;ij Muk;gpf;f vdf;F KG jpUg;jpahdJ.

uhB$!; vd;id btw;wp g[d;difa[ld; ghu;f;f, rhe;jFkhu; epuq;rdpapd;


g[z;ilapy; japu; fila[k; Btiyapy; Kk;Kukhf naA;fpf;bfhz;oUe;jhd;.

10 epkplA;fSf;F Bky; ehA;fs; vA;fsf;F eLtpy; nUe;j bgz;fis


Kd;dhYk; gpd;dhYk; tpl;L momo vd moj;Jtpl;L vA;fsJ Rd;dpfis
cUtpBdhk;.

kr;rp jiuapy bra;awJf;Fk;, jz;zpy bra;awJf;Fk; beiwa


tpj;jpahrk;lh mUikah nUf;F vd tpd;brl; brhy;y

Mkhk; kr;rp brk R{g;gu; vd RBue;ju; brhy;y

nJy nd;dKk; epiwa tprak; nUf;Flh vd uq;rpj; Twpdhd;.

ehd; vdJ ftdj;ij epuq;rdpapd; gf;fk; jpUg;gpBdd;.

uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhu; nUtiua[k; ftpjh kw;Wk; Rg;upahtpid


MSf;bfhUtuha; moj;J js;s mDg;gptpl;L ehd; !;tpk;g{ypd; Bky; Vwp mku;e;Bjd;.
vdJ fhy;fs; ePUf;Fs;Sk;, ehd; BkBya[k; vd mku;e;jJk;, epuq;rdp
g[upe;Jf;bfhz;L vdJ Rd;dpia jdJ ehf;fhy; tUl Muk;gpf;f, uq;rpj; jdJ
joapid epuq;rdpapd; gpd;g[w Xl;ilapy; brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd;.

RBue;ju; ftpjhtplKk;, tpd;brl; Rg;upahtplKk; bry;y ehd; epuq;rdpapd;


jiyapid iffshy; gw;wp vdJ Rd;dpia mts; Ck;g[k; Btfj;ij mjpfupj;Bjd;.

mA;Bf ftpjhtpd; Kd;g[wj;jpy; uhB$!;a[k;, gpd;g[wj;jpy; RBue;jUk;


jA;fsJ Rd;dpfis brhUfp Btf Btfkhf moj;Jf;bfhz;oUf;f, rw;W js;sp
Rg;upahtpd; g[z;ilapy; rhe;jFkhUk;, Tjp Xl;ilapy; tpd;brl;Lk; tpl;L
Moj;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

10 epkpl mo nofSf;F gpwF uq;rpj; jdJ Rd;dpia cUtpf;bfhs;s


ng;BghJ me;j nlj;jpy; tpd;brl; brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd;.

tpd;brl; Bkby Vwp mku;e;Jf;bfhs;s mtdJ Rd;dpia thapy; tpl;L


Ck;gpathW ng;BghJ rhe;jFkhupd; Rd;dpjUk; Rfj;ij Rg;upah jdJ Tjpg;gpstpy;
mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

mLj;j 15 epkplA;fs; tiu tpd;brl; epuq;rdpapd; gpd;g[w Xl;ilia


file;J vLj;Jtpl;lhd;.

bgz;fs; K}tUk; jhA;f Koahj nd;g Btjidapy; KdA;fpf;bfhz;oUf;f,


tpd;brl; jdJ Rd;dpia cUtpf;bfhz;L BkBy Vwp mku;e;jhd;.

ng;BghJ ftpjh jdJ thapy; tpd;brl;od; Rd;dpia itj;J


Ck;gpf;bfhz;oUf;f uhB$!; mtsJ gpd;gwj;jpy; naA;fpf;bfhz;oUe;jhd;.

ftpjhtplk; nUe;J jdJ Rd;dpia cUtpa RBue;ju; epuq;rdpapd;


gpd;g[wj;jpy; brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd;. Mf Mz;fs; rpwpJ Beuk;
Xa;btLj;jhYk;, bgz;fSf;F Xa;t[ juhjky; mtu;fsJ vjhtJ xU Xl;ilapy;
moj;Jf;bfhz;oUf;f mtu;fSk; mij urpj;J NLbfhLj;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

RBue;jupd; Ml;lj;ij epWj;j brhy;ypa ehd; mtid mg;goBa nUf;f


brhy;yptpl;L ePupy; nwA;fpBdd;.

vdJ Rd;dpia epuq;rdpapd; g[z;ilapy; itj;J cs;Bs brhUfp mof;f


Muk;gpj;Bjd;.
Vw;fdbt vd;dplk; thA;fpa mofspd; Rfj;ij VA;fpf; fple;j mts;
ng;BghJ vd;idg; ghu;j;J rpupf;f mtSila cjLfis ft;tp Ritj;jthBw vdJ
Rd;dpia cUtp cUtp mof;fyhBdd;.

nut[ epyh btspr;rj;jpy; ehA;fs; elj;jpf;bfhz;oUe;j ne;j fhk


jpUtpHhit el;rj;jpuA;fs; fz;bfhl;lhky; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f mLj;j 15 epkplA;fs;
fHpj;J ehd; epuq;rdpapd; gpd;g[wj;jpYk;, RBue;ju; mtsJ Kd;g[wj;jpYk; vd moj;J
Jitj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

vg;BghJ epuq;rdpapd; Kd;g[wk; Kiwf;F tUk; vd fhj;jpUe;j uq;rpj;Jk;,


tpd;brl;Lk; ePupDs; nwA;fp vA;fis Behf;fp te;jdu;.

ehd; nilbtsp tplhky; epuq;rdpapd; gpd;g[w Tjp Xl;ilia


bgau;j;Jf;bfhz;oUf;f uq;rpj;, RBue;ju;, tpd;brl; K}tUk; Kiw itj;J khw;wp khw;wp
epuq;rdpapd; g[z;ilapy; tpl;L file;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

vy;iyapy;yh ne;j Rfj;jpy; fz;fspy; fhk Bghija[ld;


jpsj;Jf;bfhz;oUe;j epuq;rdp

mg;gojhd;lh mg;gojhd; moA;flh ey;yh vd


KDKdj;Jf;bfhz;oUf;f vA;fsJ mofs; rl rlbtd gl glbtd Btfkhf mtsJ
g[z;ilapYk;, Tjpg;gpstpYk; ele;Jf;bfhz;oUe;jJ.

mLj;j 45 epkplA;fSf;F vA;fsJ nilbtsp ny;yhj mofspd; Rfj;jpy;


K}Hfpf;bfhz;oUe;jhs; epuq;rdp.

vA;fsJ Rd;dpfis cUtpbfhz;L ehA;fs; BkBy Vwp mku vA;fsJ


Rd;dpfspy; tHpe;j fq;rpapid khw;wp khw;wp cwpq;rp Foj;j epuq;rdp

brk molh ng;goBa nUe;jplyhk; Bghy nUf;F vd vd;id ghu;j;J


Bfl;f.

ehd; rpupj;jthBw mA;fpUe;J vGe;J epd;Bwd;. kw;wtu;fSk; ePupypUe;J


btspBaw mg;goba epu;thzkhf ehA;fs; kPz;Lk; #hYf;F te;Bjhk;.

mtutu; Jzpfis Bjo mzpe;Jf;bfhs;s midtUk; xd;W bru;e;J


tp!;fp gUfptpl;L, nut[ czita[k; Koj;jgpd;,

ilk; 9.50 kr;rp fpsk;gyhkh ny;y fz;oD gd;dyhkh - RBue;ju;


bfsk;g[A;flh J]A;fg; Bghyhk; ehisf;F fhBy$; nUf;Fy;y ehd;

Mkhk;gh ey;yh bu!;l; vLj;jhjhd; ehisf;f bra;a trjpah nUf;Fk;


ftpjh

vd;Bdhl Rd;dpapy; ng;gjhd; Byhrhd typ bjupa[Jz;zh uhB$!;

epuq;rdpapd; g[z;il me;j khuplh ehd;

vd;dJ vdJ g[z;il me;j khjpupah, ve;j khjpuplh epuq;rdp

ma;Bah jpUk;gt[k; Muk;gpr;Rl;lhlh tpd;brl;

rup rup fpsk;g[A;f vd ehd; brhd;dJk; bgz;fs; midtUk; rpwJ


Beuk; vA;fsJ cjLfis ft;tp gpd;du; tpLtpj;jdu;.

kr;rp xU ut[z;Llh kr;rp RBue;ju; Tt

A;Bfhj;jh bfsk;g[A;f gog;g[y ftdj;ij jpUg;g[A;f k;k; vd ehd; rw;W


mjl;oaJk;

fpsk;g jahuhapdu;.

Bla; tpd;brl; eP Bgha; ftpjhita[k;, Rg;upahita[k; g!; !;lhgpy;


tpl;Ll;L mg;goBa epuq;rdpia #h!;lypy; tpl;Ll;L te;JL vd;d

rup kr;rp vd fhu; rhtpia vLj;Jf;bfhz;L mtd; fpsk;g mtd;


gpd;dhy; gUtr; rpl;Lf;fs; K}d;Wk; ifahl;oago ele;J btspBawpdu;.

kr;rp ehDk; mtu;fBshL Bghtl;Lkh vd RBue;ju; Bfl;f

mbjy;yhk; Btzh kr;rp eP Bghdh vd;d gd;Dtd;D bjupa[k; vdf;F

jdJ gy;iy fhl;oago mikjpahdhd; RBue;ju;.

vg;golh nUe;Jr;rp vd rhe;jFkhiu ghu;j;J ehd; Bfl;f

brk R{g;gu;zh, ne;j khjpu Rfk; nJf;F Kd;dhy mDgtpf;fhk


BghBdhBk mg;god;D tUj;jkh nUf;F

ndp vg;gt[k; $hypjhd; ftiyg;glhj, eP Vd;lh xU khjpup nUf;f


uhB$!;ia ghu;j;J Bfl;Bld;
fld;fhup ehd; jz;zpapy Btfkhf mor;Rf;fpl;oUf;Fk;BghJ me;j
epuq;rdp jpOu;D vdJ Rd;dpia mtBshL g[z;ilapy; nUf;fp gpor;rpf;fpl;lh mg;Bgh
Muk;gpr;r typ nd;dKk; Bghfyz;zh

tpLlh Ms; vg;go

brk fl;lz;zh vd;ida tpl;lh xU ehS g[y;yh BrhW jz;zpapy;yhk


Xg;Bgd; mts

bkhjy;y gof;fw Btiyapy; ftdj;j ita;A;flh vd ehd; vr;rupj;jgo


brhy;yptpl;L mtu;fis brd;W gLf;f cj;jputpl;Ltpl;L,

ePlh kr;rp nA;fba jA;fpf;fpwPah ny;yh tPl;Lf;F vd uq;rpj;


ghu;j;Bjd;.
ny;ylh tPl;Lf;Bf bghBwd; igf; Btw vLj;Jl;L te;jpUf;Bfd;, thlh
Bghyhk; vd mtd; RBue;juplk; brhd;dJk; nUtUk; gha; brhy;yptpl;L
btspBawpdu;.

ehd; vdJ miwia Behf;fpf; brd;W gLf;ifapy; tPH;e;Bjd;.

es;sput[ 12.30 kzpf;F vdJ fjt[ jl;lg;gl vGe;JBgha; jpwf;f,


btspBa tpd;brl;

vd;dlh nt;Bsh Beuk;

Bghlh kr;rp ne;j epuq;rdp rupahd g[z;il mupg;bgLj;jtlh

Vd; vd;dhr;R
#h!;ly; thrypy; epWj;jp nwA;f brhd;dhy; vdf;F gakh nUf;Flh U}k;
tiuf;Fk; te;Jl;L Bgh mg;god;D brhd;dh

k;k rup

U}k; fpl;l BghdJk; lf;Fd;d vdBdhl cjl;il ft;tp cs;Bs


nGj;Jl;L Bghapl;lh kr;rp

mg;goah gd;dh mt g[z;il rpWf;fp, mupg;bgLj;j Kz;lk;

nuz;L &hl; vd;id fPBh gLf;f tr;R mt BkBy nUe;Jf;fpl;L


BjA;fhl; ehu; cwpf;fpw khjpup vd; g{iy cwpr;rpl;lh kr;rp vg;gh vg;gh g{byy;yhk;
typf;FJlh
mtdJ g[yk;giy urpj;jthW

rup Bgha; RLjz;zpy Fspr;rpl;L te;J gL rupahapLk; vd Twptl;L


ehd; kPz;Lk; gLf;ifapy; tpH cA;fpg;BghBdd;.
mj;jpahak; - 19

kWehs; fhiyapy; 5.30 kzpf;bfy;yhk; KHpg;g[ te;jJ.

rpwpJ Beuk; clw;gapw;rp bra;Jtpl;L !;tpk;g{ypy; ePj;jpf;bfhz;oUe;Bjd;.

vd;d kr;rp rPf;fpuk; vGe;jpl;l vd;wthW tpd;brl; te;J ePupy; Fjpf;f

J]f;fk; rpf;fukhBt Bgha;Lr;Rlh vdf; Twptpl;L

nUtUk; ePr;ryoj;Jf;bfhz;Bl nut[ rk;gtA;fis gw;wp fbkd;l;


moj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

xU miukzp Beuk; ePupy; Cwptpl;L, vGe;Jr; brd;W $hf;fpA; R{l;


mzpe;J btspBa fpsk;gpBdhk; nUtUk;.

vd;dlh nJ g[Jg;gHf;fk; vd Bfl;l tpd;brl;il ghu;j;J

ek;Bkhl mLj;j fl;l eltof;iffSf;F nJ kpft[k; cjt[k; eP Btzh


ghU vdw;go ehd; bkJthf Xl Muk;gpf;f mtDk; vd;id bjhlu Muk;gpj;jhd;.

tPl;oypUe;J xU nuz;L K}d;W fp.kP js;sp bkapd; Buhl;oy; ehA;fs;


nUtUk; $hf;fpA; brd;W bfhz;oUf;f me;j mjpfhiyapy; vA;fSf;F Kd;Bda[k;,
gpd;Bda[k; gyu; $hf;fpA; brd;Wf;bfhz;oUe;jdu;.

vdJ ghu;it bgupRfs; kPJ tpHtpy;iy Buhl;oy; $hf;fpA; bry;Yk;


gUtrpl;Lf;fs;, Mz;ofs; vd Behl;lkpl;Lf;bfhz;Bl Xof;bfhz;oUe;Bjd;.

xU tistpy; jpUk;g[k; BghJ vA;fSf;F vjpBu tp$p Xo


te;Jf;bfhz;oUe;jhs;. mts; ifapy; xU rA;fpyp, mtBshl xl;o xU bghkBudpad;
Xo te;Jf;bfhz;oUe;jJ.
vA;fis ghu;j;jJk; epd;wts;

vd;dlh mjparakh ne;j gf;fk; buz;L BgUk;

k;k; Rk;kh $hf;fpA; te;Bjhk;

vg;gapUe;J ne;j g[Jg;gHf;fk;

nd;dpf;F nUe;Jjhd;

Vd; jpOu;d;D

tHf;fkh Bfhak;gj;J]u;y nUe;jg;g bghapl;oUe;Bjd;. nA;f #h!;ly;y


nUf;Fk; BghJ fput[z;ly $hf;fpA; bra;Btd;. ng;gjhd; jdpah tPL ghu;j;Jl;Bld;y
mjhd; ng;go btl;l btspapy $hf;fpA;

jdpah tPlh vg;glh ghu;j;j rup ntd; #h!;ly;y ny;iyah

buz;L BgUk; xd;dhjhd; jA;fpapUf;Bfhk;

mg;goah vt;Bsh thlif

Baa; vd;d thlifah brhe;j tPLkh..

brhe;j tPlh vg;g thA;fdPA;f

ng;gjhd; b$!;l; xd; tPf; Mr;R

Vd;lh tPbly;yhk; thA;fp jA;fpapUf;fPA;f vd;id nd;itl; gd;dy


ghu;j;jpah
Va; mbjy;yhk; xd;Dkpy;y Bej;Bj cd;ida Tg;gplyhk;D
ghu;j;Bjd;. mJf;Fy;y eP tBud;D fpsk;gpl;oah, mjhd; Tg;gpl Koay Mdh Bej;J
mtSf K}Z bgUk; te;J BghdhSf

mg;goah vdf;Fk; brhy;ypapUe;jh te;jpUg;Bgd;y

nts; te;jpUe;jhs; vd;d elj;jpUf;Fk; vd rw;w Bahrpj;Bjd;.


g[z;ilapYk;, Tjpg;gpstpYk;, thapYk; vd Rd;dpfs; brhUfpapUf;f tp$p fhl;rpju.

Va; vd;dlh Bahrpf;fpw

mjpy;yo eP te;jpUe;jh vg;go nUe;jpUf;Fk;D epidr;R ghu;j;Bjd;

vg;go nUe;jpUf;Fk; k;k;

eP vg;goa[k; tUBtapy;y mg;g bjupq;Rf;Ft vd ehd; Fju;fkhf


brhy;y

BghA;flh btl;og;grA;fsh ehd; tBud;gh vd;wthW mts; fpsk;gpr;


brd;wJk;

Bla; kr;rp nts vg;golh tpl;Ll;l

ntSf;F bfhq;rk; gzj;jpkpu; mjpfk;lh, nts gpshd; gd;dp Xf;fDk;


ftyg;glhj th vd;wthW bjhlu;e;J Xl Muk;gpj;Bjd;.

md;W KGtJk; ghlj;jpy; ftdk; brYj;jpBdd;. epBtjpjhitf;Tl nd;W


VBdh vz; fz;fs; mjpfkhf ghu;f;ftpy;iy. khiy tFg;g[fs; Koe;J midtUk;
fpsk;g[k; BghJ.

Bla; kr;rp!; vd;dlh g;shd; nd;dpf;F vd;wthW bgz;fs; K}tUk; tu

vd;d nd;idf;F bu!;l; vLf;fDk;D Bjhziyah cA;fSf;F

vA;fis bfhq;r Beuk; ghu;j;jtu;fs;.

tUDk;Djhd; Mirah nUf;F Mdh vA;f Cu;y ehisf;F jpUtpHh


fz;og;gh ehd; te;Bj MfDk;D mg;gh brhy;ypl;lhU vd Rg;upah brhy;y

ehA;f nuz;L BgUk; buog;gh vd ftpjh brhy;y

Bla; kr;rp ntSf buz;L Bgiua[k; gpor;R fhu;y BghLlh vd


RBue;juplk; ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj
ftpjh Va; ftpjh

vd;w Fuy; vA;fSf;F Bfl;lJ. gpd;dhy; jpUk;gp ghu;j;Bjhk;

bfhq;rk; J]uj;jpy; epBtjpjh bjupe;jhs;. mts;jhd; ftpjhit


miHj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

fhiyapypUe;J vdJ ftdk; KGf;f gog;gpy; nUe;jjhy; ng;BghJ


epBtepjhit ghu;j;jJk; vdJ Rd;dp glbkLf;f Muk;gpj;jJ.

kr;rp Koaiylh vd;d nt bfhy;whlh nts Xj;j gpd;dho jhd;lh


vdf;F epk;kjp vd vd; fhjUBf uq;rpj; brhy;y jpUk;gp mtid ghu;j;Bjd;.

vd;ida tpl ntd; buhk;g mt Bky btwpah nUg;ghd; BghypUf;F.

ne;jg;gf;fk; RBue;ju; ghu;itahByBa mtis fw;gHpj;Jf;bfhz;oUf;f,


tpd;brl; kl;Lk;

ftpjh Bkk; cd;da Tg;gplwhA;f Bgh vd;whd;

epBtjpjhit Behf;fp brd;w ftpjh mA;fpUe;Bj tBud; nUA;f vd


brhy;yptpl;L gpupd;rpgy; U}ik Behf;fp ele;jhs;.

rpwpJ Beuj;jpy; btspBa te;jts;

rhuplh vA;f CUy khkht[f;F buhk;g Koaiyahk; tPl;y nUe;J Bghd;


ehisf;F cA;fTl te;J fye;Jf;fpBwd; vd;d rupah.. vd K}fj;ij
bjhA;fg;Bghl;Lf;bfhz;L brhy;y

nl;!; XBfo Bgha;l;L th Kjy;y FLk;gk; Kf;fpak; vd ehd;


brhd;dJk;

nd;dpf;F epuq;rdpia kl;Lk; Tg;gpl;L BghA;f ehd; fz;og;gh


ehisf;F tBud; vdwthW mts; fpsk;g

MW BgUf;F vjpuh ehd; xUj;jpah vd;dhy Koahjg;gh vd epuq;rdp


kpus

tho xd;Dk; MaplhJ vd;wthW mtis miHj;Jf;bfhz;L gA;fsh


brd;Bwhk;.

gA;fshtpy;
mj;jpahak; - 20

RBue;juplk; brhy;yp Bew;Bw xU ml;lfhrkhd ePyg;glk; xd;iw


jUtpj;jpUe;Bjd;.

me;j g;Sgpypk;ik Otpapy; Xltpl;Ltpl;L ehA;fs; VGBgUk; vjpbujpBu


mku;e;Bjhk;.

vdf;F mUfpy; epuq;rdp nUe;jhs;. uhB$!; brd;W tUk; tHpapy; thA;fp


te;jpUe;j ghupd; gPu; ghl;oy;fis vLj;J te;jhd;. fjit yhf; bra;J tpl;L Vw;fdBt
jpl;lkpl;lgo B&ghf;fSf;F Kd; nUe;j Blgps; mfw;wg;gl;L, cau;uf Bghk; bkj;ij
K}d;W tupirahf Otp Kd; jiuapy; tpupf;fg;gl;lJ.

vd;dlh VBjhBjh gd;wPA;f vd Bfl;l epuq;rdpia ghu;j;J

nd;dpf;F fPHjhd; vy;yhBk vd ehd; brhy;y

vd;id xU tHp gd;dhk tpl khl;OA;f Bghy bjupa[J

mtis ghu;j;J rpupj;Jtpl;L ehd; Otpia ghu;f;f Otpapy; nU Mz;fs;


xU bgz;zpd; g[z;ilapy; xBu Beuj;jpy; jA;fsJ Rd;dpfis tpl;L
moj;jf;bfhz;oUe;jdu;.

Vd;lh ng;gobay;yhk; Tl brhUfp mog;ghA;fsh epuq;rdp

ny;yhl;o vg;go ehk ghu;f;fpBwhk; ehd;

nd;dpf;F bl!;l; ghu;j;JLBthk; RBue;ju;

ehd; khl;Bld;gh epuq;rdp

epuq;rdp brhy;ypf;bfhz;oUf;f ehd; mtis nGj;J mtSila


cjLfis ft;tp Ritf;f Muk;gpj;Bjd;.

epuq;rdpapd; cjLfs; vd;dplk; rpf;fp glhj ghLgl;ld. fPH; cjl;il


foj;J nGj;J cwpq;r mts; vdJ BkYjl;Ld; nize;J khw;wp khw;wp rg;g, vdJ
iffs; mtspd; cilfis fHw;w Muk;gpf;f uq;rpj; cjtpf;F te;jhd;.

epuq;rdpapd; Milfs; midj;Jk; fHw;wg;gl;lJk; epu;thzkhf nUe;j


mtis nGj;J fPBH bkj;ijapy; js;spBdd;.

RBue;jiu ehd; ghu;f;f mtd; xU gPu; ghl;oiy vLj;J jpwe;jhd;.


ehd; epuq;rdpapd; g[z;ilapy; tpuiy brhUfp rpwpJ Beuk; Ml;oBdd;.

g[z;ilapy; vdJ tpuy;fs; XH;BghLk; Rfj;ij mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;j


epuq;rdp mts; g[z;ilia ehd; nUtpuy;fshYk; gpse;J fhl;of;bfhz;oUe;jij
ghu;j;Jtpl;L,

vd;dlh gd;dg;Bghw

ghu;j;Jf;fpl;Bl nU

vd brhy;yptpl;L RBue;jiu ghu;f;f, mtd; gPiu bkJthf epuq;rdpapd;


g[z;ilapy; Cw;w g;uPrupy; nUe;j gPu; mjpfst[ FSikapy; nUe;jjjhy; mjd;
FSikapy; Kjypy; jpisj;j mts; gpd;du; mij mDgtpf;f ehd; vdJ thia
mtsJ g[z;ilapy; itj;J gPiu ehf;fhy; Jshtp Fof;f

Bla; vd;dlh ng;go bfhy;w

ey;yhapUf;Flh

nd;Dk; Cw;wp FoA;flh

vd fhkBghij Vw mts; fjw ehd; RBue;ju; bkJthf Cw;wpa gPiu


xU ghl;oy; KGf;f me;j epiyapByBa cwpq;rp Foj;Bjd;.

mLj;jLj;J mtu;fs; midtUk; epuq;rdpapd; g[z;ilapy; gPiu Foj;J


vGe;jJk;, MSf;bfhU gPu; ghl;oYld; mtis Rw;wp mku;e;Bjhk;. Kiyfs;, g[z;il,
tha;, fGj;J, tapW, bjhil vd MSf;bfhU gpuBjrj;jpy; gPiu Cw;wp Cw;wp ehf;fhy;
ef;fp Fof;f mts; nd;g Btjidapy; Kf;fp Kdfp vA;fis RBlw;wpdhs;.

gpwF vA;fsJ cilfis fHw;wptpl;L mts; Kd; epw;f mts; kz;oapl;L


vA;fsJ Rd;dpfis tupirahf Ck;g Muk;gpj;jhs;.

vA;fsJ Rd;dpfspd; kPJ mts; Ck;g Ck;g gPiu Cw;w mij mts;
Ck;gpathBW gUf Muk;gpj;jhs;.

miukzp Beu Ck;gYf;F gpwF vA;fs; midtUf;Fk; kpjkhd Bghij


nUe;jJ.

mg;goBa bfhq;r Beuk; kpr;rkpUe;j gPiu MSf;bfhU lk;supy; Cw;wp


tl;lkhf mku;e;J glk; ghu;j;jthBw Foj;J Koj;Jtpl;L, ehd; epuq;rdpapd; Bky; glu
kw;wtu;fs; tpyfp B&hghf;fspy; mku;e;jdu;.
epuq;rdpapd; nU fhy;fisa[k; Behuhf vdJ fSj;jpd; nUg[wk; tHpBa
J]f;fp nUf;f mtsJ g[z;ilapy; vdJ joia brhUfpf;bfhz;L Fdpe;J mtsJ
cjl;il ft;tp naA;f Muk;gpj;Bjd;. vdJ Rd;dp xBu rPuhf epuq;rdpapd;
g[z;ilf;Fs; brd;W te;jf;bfhz;oUe;jJ.

xt;bthU Kiw vdJ Rd;dp mtSila g[z;ilf;Fs; bry;Yk; BghJk;


mts; tha; Kdft[k;, Kf;ft[k;, nd;Dk; Btfkh vd;W brhy;yp cRg;Bgj;j ehd;
BtfbkLj;J moj;J 15 epkpl nd;g mofSf;F gpwF vdJ Rd;dpapypUe;J tHpe;j
fq;rpia mtsJ thaf;Fs; moj;Jtpl;L vGe;Bjd;.

mLj;J xt;bthUtuhf mBj !;ilypy; epuq;rdpapd; g[z;ilapy; jA;fsJ


Rd;dpfis tpl;L file;J, fq;rpfis mtspd; thapy; Cw;wpdu;.

epuq;rdpapd; g[z;ilapy; ng;BghJ mtsJ kd;kj ghdk; KGtJkhf


toe;J bts;is btBsu; vd fhl;rp mspf;f mij MSf;bfhUtuha; khw;wp khw;wp
rg;gp cwpqr
; p Foj;Jtpl;L vGe;J mku;e;Bjhk;.

Otpapy; nd;dKk; me;j glj;jpd; Kf;fhy; ghfk; Koe;j epiyapy;


Xof;bfhz;oUe;jJ.

vdf;F mUfpy; Jtz;L Bgha; mWBgupd; niltplhj jhf;Fjyhy;


fisj;J Bgha; mku;e;jpUe;jhs; epuq;rdp.

rupahd XH; kd;dd;DA;flh ePA;f vd; g[z;ilbay;yhk; vg;go typf;FJ


bjupa[kh

ehd; rpupj;jthBw vdJ tpuy;fis me;j g[z;ilapy; itj;J jltp krh$;


bra;a Muk;gpf;f.

ma;Bah mLj;j ut[z;Lf;f ehd; tuyg;gh vdf;F bu!;l; BtDk;


epuq;rdp

rup mg;g ogd; vLA;flh rhg;gpLBthk; ehd; brhy;y bkj;ijfs;


gwe;jJ. kPz;Lk; Blgps; mA;F itf;fg;gl;lJk; midtUk; mtutu; Jzpfis
mzpe;Jf;bfhz;L rhg;gpl Muk;gpf;f ehDk;, epuq;rdpa[k; kl;Lk; epu;thzkhfBt
mku;e;J rhg;gpl;Blhk;.

Rhg;gpl;L Koj;Jtpl;L uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; fpsk;g tpd;brl; vd;idg;


ghu;j;jtd;. vd; fz;fspy; nUe;j gjpiy ghu;j;Jtpl;L mtDila U}kpw;F bry;y
Muk;gpf;f, uhB$!; kw;wk; rhe;jFkhu; nUtUk; Blgpis f;sPd; bra;Jtpl;L gLf;fr;
brd;wdu;.

epuq;rdpapd; nLg;ig gw;wp nUf mizj;jthW ehd; vd;Dila


miwf;Fs; brd;W iyl;il Bghl;Ltpl;L gLf;ifapy; rha;e;Bjd;.

mg;g ehd; fpsk;gl;Lkh vd Bfl;l epuq;rdpia ghu;j;J

Bgrhk eP #h!;ly fhyp gd;dpl;L nA;fBa te;J jA;fpl;lh vd;d

vJf;F epidr;r Beuj;Jy vy;yhk; Xf;fth

mts; Bfl;Lf;bfhz;oUf;Fk;BghBj mtis nGj;J vdf;F mUfpy;


gLf;f itj;Bjd;.

ny;yo rhae;juk; te;Jl;L jpUk;gp byl;lh Bghdh VjhtJ gpur;rid


te;jpl;lh vd;wgo mtspd; Kiyfspy; xd;iw ifahy; gw;wp krh$; bra;a Muk;gpf;f,

ny;ylh ehd; tPl;y vd;d fhuzj;ij brhy;wJ vd;wgo vdJ


Rd;dpia ifshy; gw;wp cUt Muk;gpj;jhs;.

Mkhk; jdpah jA;fpdh cA;f tPl;y Bfl;ghA;fy;y vd;wgo mLj;j


Kiyapy; ifitj;J gpire;Bjd;.

mJjhd; Bahrpf;fpBwd; vd;wgo mtSk; vdJ joapid ed;F FYf;f


Muk;gpj;jhs;.

Bgrhk btspapy xU tPl;il thliff;F vLj;J jA;fpf;f. cA;f tPl;y


nUe;J ahuhtJ te;jh kl;Lk; mA;f Bgha; nU kj;jgo nA;fBa jA;fpf;f

ne;j bjUt[ByBa VjhtJ tPL nUf;fhd;D ghBud;lh

k;k; ehisf;F ghu;f;f brhy;Bwd; nU vdr; brhy;yptpl;L mtis


jiyfPHhf vd; Bky; gLj;jgo vdJ Rd;dpia Ck;g brhy;y mts; vdJ Rd;dpia
thapy; itj;jJk;, vdJ thaUBf nUe;j mtsJ g[z;ilapy; vdJ ehf;fpid brYj;jp
Behz;l Muk;gpj;Bjd;.

rpwpJ Beuk; khw;wp khw;wp Ck;gypy; nUe;Jtpl;L mts; vdf;F Bky;


mku;e;jthW vdJ Rd;dpf;Fs; jdJ g[z;ilia brhUfp vf;fp vf;fp mof;f
Muk;gpj;jhs;.
bfhq;rk; bfhq;rkhf BtfbkLj;J mts; rthup bra;a iffis mtsJ
nLg;gpy; itj;J ehDk; vdJ nLg;ig J]f;fp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

20 epkpl rthupf;F gpd;du; mts; mg;goBa vd; kPJ rupa mtsJ


Kiyfs; nuz;Lk; vdJ khu;gpy; gije;J bkj;bjd;W eRA;f, mtsJ cjLfis ft;tp
ehf;fpid cs;Bs brYj;jp cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.

rpwpJ beuj;jpy; mtis mUfpy; gLf;ifapy; js;s vdf;F mUfpy;


gLj;jthW,

nd;dpf;F Beukhapl;ljhy nA;fBa jA;fpf;fpBwd;lh nd;Dk; xU


tuhj;jpy VjhtJ xU tPl;il ne;j bjU my;yJ Beu; bjUtpy; g[o rupah

rupo vd;wthW vdj tpuy;fs; nuz;il mtsJ g[z;ilf;Fs; tpl;L


Fila Muk;gpj;Bjd;.

!;!; vd;dlh nJ vd;ida J]A;f tplkhl;l Bghy

Mkhd;o eP ng;go epu;thzkh vd; gf;fj;Jy nUe;jh 24 kzp BeuKk;


ng;goBa nUf;fyhk; Bghy BjhDJ

k;k; bkJthlh, Mkhk; ehDk; kDrp jhd; nJtiuf;Fk; nd;dpf;F VG


&hl; MfpapUf;F typf;FJlh

typf;Fjh vd;d I!;fl;oa mJf;Fs;s brhUfp tplth k;k; brhUfl;lh

I!;fl;oah Bghlh ntd..

ehd; rpupj;jthW mtsJ g[z;ilapy; kw;bwhU tuiya[k; tpl;L Ml;l


Muk;gpf;f,

vd;dhlh tpl;lh if KGtJk; cs;s tpLt Bghy

tpl;Ll;lh Bghr;R

tpLt tpLt mj vd;d VjhtJ g[!;!p bghk;ikd;D epidr;rpah !;!;!


MMMM bkJthlh mBahf;fpag;gaBy, fGij g{yh vd mts; jpl;l mtsJ
cjLfis ft;tp eWf;bfd foj;Bjd;.

MM nd;dpf;F vd;dlh tpl;lh vd;d for;r jpd;DLBt Bghy !;!;


M bkJthlh bkJthd;D brhy;Bwd;y
mtsJ cjLfis vd;dplkpUe;J tpLtpj;Jf;bfhz;L fjw,

rup tp$p Vd;o ekf;F fk;bgdp jukhl;lhsh k;k;

mt xU gzj; jpkpu; gor;rt mts gzpa itf;fwJ f&;lk;lh, !;!;


Bla; ehyhtJ tpuy Vd;lh cs;s tpl;l..

mj tpLo Bghdh Bghtl;Lk;, tp$pa klf;f xU Ioah brhy;Yo..

Vd; Vw;fdBt K}D nUf;fwJ gj;jyah mt BtDkh cA;f Rd;dpf;F

Va; vy;yhk; xU $hypf;FjhBd

Va; eLtpuiy kl;Lk; cs;s tpL kPjpia btspBa vLj;jpL g;sP!;lh

ehd; Bfl;l Bfs;tpf;F gjpy;

cdf;F xd;D bjupa[kh

vd;do mJ vdf;F bjupahk eP mtTla[k; by!;gpad;!h k;k;

vg;g ghU mJyBa nU klr;rhg;gpuhzp, nJ Btw

rup brhy;Y

ek;g rPdpthrd; rhu; nUf;fhUy;y

Mkhk; mtd;jhd; ve;j bl!;Lf;Fk; ekf;F khu;f;Bf BghlwJ ny;yBa


mtid gj;jp ng;g vJf;F Bgr;R

bkJthlh typf;Fjpy;y, mJf;fpy;ylh Bghd brk!;lu;y mtd


a[dptu;rpl;oy vf;!hk; Bgg;gu; jpUj;ju Btiyapy; Bghl;lhA;fy;y

Mkhk; mg;g tp$pbahl Bgg;gu; mtd; iff;F te;jpUf;F

k;k; fij buhk;g Rthurpakh Bgha;l;oUf;F mg;g[wk;

ntd; mts Tg;gpl;L tw;w rd;Bl vd;id ftdpr;rpL, cdf;F g[y;


khu;f; BghLBwd; mg;god;D brhy;ypapUf;fhd;, &;& bfhq;rk; brhy;y tpLlh
mg;g[wk; Behz;Lt

rup rup brhy;Y ehd; bjhlu;e;J Behz;of;bfhz;oUf;f,

mJf;F mt vd;d brhd;dh bjupa[kh


khu;f; BtDk;dh gzj;ij FLj;Jf;Tl Bghl itg;ghU vA;fg;gh, eP
K}oD bghlh cd;Bdhlij mg;god;D brhy;ypl;L K}q;rpy; fhwp Jg;gpl;L te;Jl;lh

XB#h mg;goah fij

vd;w brhd;d ehd; fl;oypy; mtis Fg;g[w gLf;f itj;J vdJ


Rd;dpia mtsJ gpd;g[w Rj;J Xl;ilapy; brhUfpBdd;.

vdJ Rd;dp mtsJ gpd;g[w Xl;ilapy; naA;fpf;bfhz;oUf;f,

mg;g Btw VjhtJ Ioah fz;Lgpof;fDk; mts Bghl ny;y

!;!; MM Mkhd;lh bky;ylh

mJf;F xU tHp fz;Lgpof;fBwd;

k;k; MM &;&; MM Koa[kh !;!; MM Koa[khlh

eP Btzh ghU mts gzpa tr;R fhl;Bwd;

VjhtJ bra; Bgh !;! MM Ma;aBah

vd;o mg;go fj;jw

nt;Bsh !;gPlhth mof;fwJ

Kd;dhy typd;d mjhd; gpd;dho mof;fBwd;

gpu; thrd Btw Btw ou!;Tl ehd; vLj;jpl;L tuy

mog;gij epWj;jptpl;L vGe;Bjd;

Vd;lh Kor;rpLr;rh vd;wtis nGj;Jf;bfhz;L ghj;U}k; brd;W,

&tiu Md; bra;a vA;fs; nUtu; kPJk; ePu;j;Jspfs; bkhj;jkhf tpH


mjpy; eide;jthBw vdJ Rd;dpia mtsJ g[z;ilapy; nwf;fp mof;f Muk;gpf;f

vd;dlh jz;zp Bghl;L cs;s Rj;jk; bra;awpah vd;d

Mkhd;o vd;wthW Btfj;ij Tl;o mof;fyhBdd;.

miukzp Beuk; niltplhky; Fspj;jgo mtis Bghl;L mo mobad


moj;J Jitj;Jtpl;L Xa;e;j vdJ Rd;dpia fGtpf;bfhz;L nUtUk; ghj;U}ik tpl;L
btspBa te;Bjhk; cly;fis Jtl;of;bfhz;L nUtUk; epu;thzkhfBt fl;ogpoj;jgo
bfhq;r Beuk; Bgrpf;bfhz;oUe;Jtpl;L mg;goBa J]A;fptpl;Blhk;.
mj;jpahak; - 21

tpoaw;fhiy 5.00 kzp myhuk; mof;f gLf;ifapy; nUe;J vGe;Bjd;.


vd; kPJ epuq;rdp ny;iy vGe;J fhiy $hf;fpA; ou!; Bghl;Lf;bfhz;L tpd;brl;
miwia Behf;fp ele;J mij jpwf;f,

cs;Bs epuq;rdpapd; R{j;J Xl;ilapy; jdJ Rd;dpia tpl;L tpd;brl;


Ml;of;bfhz;oUe;jhd;. vd;idg; ghu;j;jJk; nUtUk; rpupf;f

vd;dlh fhiyapByBa vf;!u;ir!h

Mkhd;lh fhiyapByBa vd; Rd;dpia ahBuh Ck;g[tJ Bghy;


nUe;jJ, fz; jpwe;J ghu;j;jh nt mjhd; xU &hl;

rup rup Ko ehd; vf;ru;ir!; bra;Jl;L tBud;

khoapy; nUe;j $pk;kpw;F brd;W miukzp Beu clw;gapw;rpf;F gpd; rpwpJ


Beuk; !;tpk;g{ypy; Cwptpl;L kPz;Lk; tpd;brl; U}kpw;F bry;y mtd; kl;Lk;
mku;e;jpUe;jhd;.
vA;flh mt

cs;s ghj;U}kpy; nUf;fh kr;rp brk typd;D bghyk;gpBd cs;s


Bghdh

rup mt te;jJk; fhu;y mts bfhz;L Bgha; #h!;ly; fpl;l tpl;Ll;L


te;jpL, mg;goBa RBue;jUf;F Bghd; Bghl;L tur;brhy;Y rupah

ruplh vd mtd; brhd;dJk; ehd; vdJ U}kpw;F brd;W fspj;Jtpl;L


cil khw;wp, nd;iwf;F $hf;fpA; Bfd;ry; vd kdjpw;Fs; brhy;ypf;bfhz;L g[j;jfj;ij
vLj;J gof;f Muk;gpf;f

kr;rp nts tpl;Ll;L te;jpLBwd;lh

tBud;lh bry;yk;

rup rup rPf;fpuk; th


mtu;fs; nUtUk; brd;wJk; kPz;Lk; vdJ gof;Fk; Btiyia
bjhlu;e;Bjd;.

8.30 kzpf;F vd;Dila nuz;lhtJ rpk;kpy; nUe;J tp$papd; ek;gUf;F


xU tPoBah bkBr!; mDg;gptpl;L rhg;gpl mku;e;Bjhk;.

8.45f;F RBue;ju; te;J Bru midtUk; fhupByBa fhBy$; brd;W


md;iwa tFg;g[f;fis ftdpj;Jtpl;L khiy #h!;ly; vjpBu nUf;Fk; O filapy;
mku;e;jpUe;Bjhk;.

vd;do nd;dpf;F ftpjht[k;, Rg;upaht[k; yPt[ Bghl;Ll;lhYf

Mkhz;lh vd;dd;D bjupay Bghd; Tl bra;ay cA;fs ghu;j;jhBy


vdf;F gakh nUf;F fhiyapy Btw thu;ld; vA;f uhj;jpup fhBdhk; mg;god;D
Bfl;f ftpjht[f;F clk;g[ rupapy;y mjhd; rhu; Tl nUe;Jl;L te;Bjd; mg;god;D
brhd;d gpd;dhoa[k; vd;d xU khjpup ghu;j;jhd; mtd;

mtd A;Bfhj;jh xU tHp gd;dpl;L tBud; ehd; vd RBue;ju; fpsk;g

Baa; mlA;Flh vd mtid cl;fhu itj;Bjd;.

ehA;fs; Bgrpf;bfhz;oUf;Fk; BghBj cs;BsapUe;J btspBa te;j tp$p

Va; epuq;rdp nA;f th cA;Tl bfhq;rk; jdpah BgrDk;

rup Bgha; vd;bdd;D BfS Bgh vd mtis ehd; mDg;gpitf;f


nUtUk; cs;Bs brd;wdu;.

ehd; epuq;rdp vdf;F gpd;dhypUe;J tp$papd; Fuy; Bfl;lJk; ehd;


FHg;gj;Jld; jpUk;gpBdd;.

Va; epuq;rdp nA;f th cA;Tl bfhq;rk; jdpah BgrDk;

vJf;fhf nt ek;ks jdpah Bgr Tg;gpLwh vd g[upaky; ghu;f;f

rup Bgha; vd;dd;D BfS Bgh vd;w b$a;apd; thu;j;ijia bjhlu;e;J


ehd; mtsplk; brd;Bwd;.

vd;id rw;W js;sp me;jg;gf;fkhf miHj;J brd;w mts;,

Va; nbjy;yhk; cdf;F epahakho tp$p

vbjy;yhk; g[upaw khjpup brhy;Yo epuq;rdp


ePa[k; ftpjht[k; gd;wJ tp$p

vd;d gd;Bwhk; ehA;f epuq;rdp

ehd; mg;go Bfl;lJk; mts; jd;Dila Bghid vLj;J me;j


tPoBahit fhz;gpj;jhy;.

ehDk; ftpjht[k; by!;gpad; brf;!; itj;Jf;bfhz;l tPoBah.

ng;g vd;d brhy;w tp$p

Mkhk; ehA;f by!;gpad;!;jhd; mJy vt;Bsh brhfk; bjupa[kh


cdf;F epuq;rdp

mjpy;yo mJ vy;yhk; jg;gpy;iyah tp$p

Va; kz;L nJ khlu;d; cyfk;, ekf;F Bjitahd re;Bjh&j;ij


ehkjhd; fpilf;Fk; BghJ mDgtpf;fDk; kp&pd; khjpup thH;e;Jl;L BghwJ vy;yhk;
Bt!;l; epuq;rdp

mog;ghtp bra;awija[k; brq;Rl;L Bghjid Btw ju;wpah eP

ng;g vd;d brhy;y tw;w eP epuq;rdp

mjpy;yo Bew;W nJ ahu; bek;gu;d;Bd bjupahj xU ek;gu;y nUe;J


bkBr$; te;jJ, uhj;jpupbay;yhk; nj jpUk;g jpUk;g ghu;j;jJy vdf;F vd;dBkh
gd;DJo mjhd; vd;dd;D cd;d Bfl;fyhk;D Tg;gpl;Bld; tp$p

moBa mjhd;o g[z;il jz;zpA;fwJ epuq;rdp

r;rP vd;do nt;Bsh mrpA;fkh BgRw tp$p

nj ghU tp$p ne;j tPoBaht[f;Bf eP ne;j khjpup gPy; gd;w ny;y njh
nij ghU vd vd;Dila bry;ypy; nUe;j b$a;, RBue;ju; nUtUk; vd;
g[z;ilapYk;, TjpapYk; Xj;j tPobahit fhz;gpf;f.

mog;ghtp nJ vg;go ele;Jr;R, vd;d bty;yhk; gd;dpl;L Xd;Dk;


bjupahj ghg;gh khjpup nUe;jpUf;Bf ny;y tp$p

Bgho ntBs nbjy;yhk; eP mDgtpr;rhj;jhd; bjupa[k; epuq;rdp

-------------------- tp$p
vd;d Bgr thBa tu;yah, nJy vt;Bsh Rfk; bjupa[kh brhu;fk;o..
brhu;fk; epuq;rdp

cz;ikapByBa nJy brhu;f;fk; bjupa[jho mt;Bsh Rfkhth nUf;Fk;


tp$p

k;k;k; mDgtpr;Rg; ghU bjupa[k; cdf;F epuq;rdp

Mkhk; nJy eP kl;Lk; jhdh ny;y.. tp$p

Mkhk; ftpjht[k;, Rg;upaht[k; nJy ghu;l;du;!;jhd; epuq;rdp

tp$payl;Rkp jdJ thia gpse;jts; rpwpJ Beuk; mikjpahf nUe;jhs;.

nUe;jhYk; vdf;F gakhapUf;Fo tp$p

vJf;F gak; ng;g vd;d cd;ida[k; Bru;e;Jf;f brhy;yp Tg;gpl;Bldh


vd;d epuq;rdp

ahuhtJ ghu;j;Jl;lh, vA;fo gd;dPA;f ne;j khjpup tp$p

k;k; b$a;Bahl g[J gA;fsht[y me;j bjUt[y mJ xd;Djhd; tPL


vjpu;y xU !;Ty; kl;Lk; jhd; epuq;rdp

vy;yhk; gpshd;Bdhljhd; bra;jpUf;fPA;f ny;y tp$p

Mkhk;o ng;g vd;djhd; brhy;y tu;w epuq;rdp

ny;y me;j tPoBahitbay;yhk; ghu;j;j gpd;dho vdf;F moapy


epf;fhk frpq;rpf;fpl;Bl nUf;F xU khjpup Vf;fkh nUf;Fo mjhd; vd;d gd;wJd;D
bjupay tp$p

mtis ghu;f;f vdf;F xU g[wk; Mr;ru;akhft[k;, xU g[wk; ghtkhft[k;


nUe;jJ. tp$pia ahuhtJ fz; itj;J ghu;j;jhBy bghA;fp vGgts; nd;W ng;go
Bfl;lJk; vdf;F Mr;ru;ak;, kWg[wk; mtSila czu;r;rpfis fl;Lg;gLj;j tHp
bjupahky; vd;dplk; Bahrid Bfl;lJ ghtkhf Bjhd;wpaJ.

vd;do ehd; ghl;Lf;F Bgrpl;oUf;Bfd; eP vd;dlhd;dh VBjh Bahrpf;fpw,


ePA;f ghl;Lf;F $hypah nUe;jPA;f ny;y mBjhl tplhk vJf;Fo vdf;F bkBR$;
mDg;gdPA;f tp$p
Va; ehA;bfy;yhk; bkBr$; mDg;gy epuq;rdp

mg;g ahu; mDg;gpaJ tp$p

rup ahBuh mDg;g[dhA;f ng;g vd; Kot brhy;Y, XBfd;dh cdf;F


brhu;f;fj;ij ghu;f;fyhk;, ny;iyd;dh tHf;fk; Bghy ehu;ky; g;uz;lhBt nUe;Jl;L
Bgh mt;Bshjhd; epuq;rdp

Vd;d gjpy; brhy;tJ vd jdJ cjLfSf;fpilapy; iftj;jthBw


Bahrpf;f Muk;gpj;jhs; tp$p @ tp@payl;Rkp.
mj;jpahak; - 22

ehd; b$a; ehd;F rpfbul;Lfis Cjp js;sptpl;L ehA;fs; mku;e;jpUf;f,


mUfpy; Bfl; re;jpy; brd;w mts;fs; nUtUk; nd;dKk; tutpy;iy.

vd;dlh mg;go rPf;bul; tprak; BghdtSfs nd;Dk; fhBdhk;


uq;rpj;

vf;!hKf;F vd;bdd;d rg;b$l; gof;fyhk;D Bfl;Ll;oUf;fhByh


vd;dBkh tpd;brl;

mbjy;yhk; ny;ylh mt bghkBudpad; eha;f;F VjhtJ g[Jrh Beha;


te;jpUf;Fk; mJf;F vd;d gd;dyhk;D Bfl;f Tg;oUg;gh RBue;ju;

uhB$!; kw;Wk; rhe;jFkhu; mikjpahf epd;wpUf;f

Bla; ePA;f buz;L BgUk; Bgha; iel;Lf;F Bjitahdij thA;fpD


U}k;f;F BghA;f vd mtu;fs; nUtiua[k; tpul;l nUtUk; g!; !;lhg; Behf;fp
brd;wdu;.

Bla; kr;rp vd;dlh eP ng;go mikjpah cl;fhu;e;Jf;fpl;L nUf;f


Vw;fdBt vA;fSf;F Rd;dp mupf;f Muk;gpr;rpLr;R vtshtJ xUj;jp
fpilf;fkhl;lhshd;D ghu;j;Jfpl;L nUf;Bfhk; RBue;ju;

Bla; mlf;fpf;fpl;L mikjpah nd;bdhU jk;k gj;jitA;flh vd;W


ehd; brhd;dJk; kPz;Lk; mSf;bfhU jk; gw;w itf;f mija[k; KGtJkhf Cjp
js;spBdhk;.

rw;W Beuj;jpy; tp$p g!; !;lhd;il Behf;fp bry;y, epuq;rdp kl;Lk;


vA;fis Behf;fp te;jhs;.

vd;do mg;go vd;d Bfl;lh mt ehd;

Baa; bgha; brhy;yhk brhy;YA;f cA;fs;y ahU mtSf;F bkBr$;


mDg;gpdJ epuq;rdp

vd;do bkBr$; mJ uq;rpj;


ehd; vJt[k; mDg;gyg;gh tpd;brl;

Vd;o vjhtJ F$hy; bkBr$; mDg;gpl;lhdh vtdhtJ RBue;ju;

ehd; mikjpahf nUg;gij ghu;j;j mts;,

vJf;Flh mj mtSf;F mDg;gpr;r epuq;rdp

Rk;kh Behz;lhjo mt vd;d brhd;dh ehd;

vd;d brhd;dhsh mtSf;F uhj;jpupByapUe;j fPBH Cwpf;fpl;Bl


nUf;Fjhk; vd;d gd;wJd;D Bfl;fwh epuq;rdp

mg;go vd;dj;j kr;rp mDg;gd RBue;ju;

mJf;F eP vd;do brhd;d ehd;

k;k;k; gjpYf;f ehd; xU tPoBahit fhz;gpr;Brd;.. epuq;rdp

mJf;F mt vd;d brhd;dh ehd;

eP vjo mtSf;F fhz;gpr;r RBue;ju;

mtSf;F moapy CWwij epWj;j Koaiyahk; epuq;rdp

kr;rhd; vd;dhy Koay kr;rp rpfbul; brhy;Ylh RBue;ju;


uq;rpj;jplk; myw

A;Bfhj;jh fk;KD mtA;f Bgrwj BfS uq;rpj; kpul;l


mikjpahdhd;.

ehd; bjspth brhy;ypl;Bld;gh, XBfd;dh brhu;f;fk; ghu;f;fyhk;,


ny;iyd;dh g;uz;l;!h nUf;fyhk;D epuq;rdp

mJf;F vd;d brhd;dh mt ehd;

buhk;g Beuk; Bahrpr;rh mg;g[wk; ehd; Bahrpr;R brhy;Byd;dod;D


brhy;ypl;L fpsk;gpl;lh epuq;rdp

mg;gTl ek;k tHpf;F tuiyah mt vd Bfl;lthW epuq;rdpia


ghu;f;f

Bla; Kjy;y vA;bfA;f Bfkuh tr;rpUf;FwPA;fd;D vdf;F bjupaDk;,


vg;golh cA;fshy kl;Lk; ng;go Koa[J epuq;rdp
k;k;k; cd; g[z;ilf;Fs;s Tl xd;D nUf;FJ bjupa[kh vd mts;
fhjpy; ehd; fpRfpRf;f

eA;bfd;W vd; jiyapy; Fl;oats;, bgha;ah brhy;w ktd

rup vd;do Bghyhkh grA;f Btw ng;gBt el;Lf;Fr;R,


epkpu;e;Jf;Fr;Rd;D bghyk;gwhDA;f

vJf;F Bej;J thA;fpd moBa nd;Dk; typ Bghfyg;gh nd;dpf;F


ftpjh ny;yd;dh Rg;upah te;jpUe;jhTl guthapy;y ehd; ng;go jdpah Bej;J
thA;fpdBj Bghjhjh ehisf;F ghj;Jf;fyhk; fpsk;g[A;f vd brhy;yptpl;L mts; kW
Bgr;r VJk; Bgrhky; #h!;liy Behf;fp elf;f

vd;d kr;rp nt ng;go brhy;ypl;L Bghwh, nd;dpf;F ifapy


g[or;rpf;fpl;L J]A;f Btz;oaJjhdh uq;rpj;

gpd;d vd;dlh mts n&;lj;Jf;F mor;R Jitf;f Btz;oaJ xUj;jpa


Bghl;L MWBgu; mor;R Jitr;rh typf;fhk vd;d bra;a[k; brhy;YA;f vd; Bfs;tpf;F
vd;d gjpy; brhy;tJ vd bjupahky; mtu;fs; jpz;lhl

rup Bgha; fhiu vLj;Jl;L thA;f vd rhtpia RBue;jiu Behf;fp


Bghl mij ifapy; gpoj;Jf;bfhz;L uq;rpj;Jld; Bru;e;J ghu;fpA; Vupah bry;y ehd;
kw;bwhU rpfbul; gw;witj;Bjd;.

fhupy; ehy;tUk; gu;kh g$hu; tiu brd;W g[jpajhf VjhtJ g;S g;ypk;
te;jpUf;fpwjh vd ghu;j;J mitfis thA;fpbfhz;L, gHA;fs; rpytw;iw
thA;fpf;bfhz;L mA;fpUe;J fpsk;gp,

Beuhf mUfpypUe;j Bf.vg;.rp apy; gPl;rh Mu;lu; bra;J rhg;gpl;Ltpl;L,


rpwJ Beuk; flw;fiu brd;W kzypy; mku;e;jpUf;f,

vd;d kr;rp nd;dpf;F ntSf ng;go Vkhj;jpl;lhSf

tpLA;flh VjhtJ Kf;fpakhd Btiyah nUf;Fk;

ne;j epuq;rdp Tl tukhl;Bld;Dl;lhBslh

mtjhd; brhd;dhy;y typ bu!;l; BtZk;D

ng;g ng;goBa tPl;Lf;F Bghf Btz;oaJjhdh


rup mjtpLlh ek;k gA;fsh nUf;Fw vupaht[y VjhtJ xU tPL jdpah
thliff;F fpilf;Fkhd;D ghU vd RBue;jiu ghu;j;J brhy;y

vJf;Flh kr;rp mjhd; gA;fsh nUf;Fy;y

ekf;fpy;ylh epuq;rdpf;F

mg;goah mtSf;bfJf;F ng;g jdp tPL

mof;fo mt btspBa Bgha;l;L tu;wJ thu;lDf;F re;Bjfk; tUJd;D


brhd;dh mjhd;

mg;g rup ghu;j;jplyhk;

kr;rp Bla; nA;f ghBud; vd tpd;brl; fj;j,

jpUk;gp ghu;j;Bjhk; mtd; ghu;j;j jpirapy; xU bgz;Zk; xU MZk;


jpUk;gp ele;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

ahu;lh mJ ehd;

kr;rp ek;k epBtjpjh kr;rp tpd;brl;

vd;dJ epBtjpjhth uq;rpj;

mtjhdh mJ ey;yh ghu;j;jpah ehd;

Mkhk; kr;rp mJ epBtjpjhd; RBue;ju; ng;BghJ brhy;tij Bfl;l


kWgoa[k; ghu;f;f ng;BghJ mtu;fs; KGikahf bjupe;jdu;.
Mk; me;j bgz; vA;fis jpdKk; mrj;Jk; epBtjpjh, Rojhupy;
nUe;jhs;, Mdhy; mts; mUfpy; cs;std;,

mtSf;Fjhd; fy;ahzk; MfiyBa ahu;lh mtd; ehd;

xU Btis yt;twh nUg;ghBdh uq;rpj;

bjupay kr;rp Mdh FLj;J tr;rtd;lh mtd; ehbky;yhk; mtd; g{iy


rg;gDk; tpd;brl; brhy;y

ny;ylh nUA;f.. nUA;f.. mtd vA;fBah ehd; ghu;j;jpUf;Bfd; kr;rp


clBd epahgfk; tukhl;BlA;FJ RBue;ju;

Mkhd;lh vA;fpahtJ g;Sg;ypk;y ghu;j;jpah vd;d vd;W uq;rpj;


ef;fyhf Bfl;f

MA;.. epahgfk; te;JLr;rp kr;rp brk bf$ fpy;yholh mt


mtsg;ghu;j;J ehk Rd;dpia ifapy g[or;rpfpl;L miyaBwhk; nt ng;go Rj;jpf;fpD
nUf;fh kr;rp RBue;ju; brhy;y

ehd; mtid jpUk;gp vd;d vd;gJ Bghy; ghu;f;f,

kr;rp mts FBshrh ghByh gd;dDk;lh kpr;rj;ij mg;g[wk;


brhy;Bwd; RBue;ju; fhuzkpy;yhky; brhy;y khl;lhd; vd;gJ vdf;F bjupe;j tprak;
vdBt mtis bjhlu;tJ vd KobtLj;Bjhk;.

Rw;wp gPr; KGf;f MA;fhA;Bf nUe;j bku;Fwp tpsf;FfspypUe;J btspr;rk;


gutpapUf;f kzp 7.45 bku;Fup tpsf;Ffspd; btspr;rk; glhj nlA;fspy; rw;W nUSk;,
mij jhd;o KG nUSk; ft;tpapUf;f gPr;rpy; gyBgu; tpisahl;L KfK}ofis
mzpe;Jf;bfhz;L Rw;wpf;bfhz;oUe;jdu;.

ehA;fSk; MSf;bfhU K}fK}oia thA;fp Bghl;Lf;bfhz;L rw;W J]uj;jpy;


mku;e;J Bgrpf;bfhz;oUe;j epBtjpjh kw;Wk; mtDf;F bfhq;rk; js;sp mUfpypUe;j
rpbkd;l; !;yhg; kPJ mku;e;Bjhk;. mtu;fs; BgRtJ vA;fSf;F bjspthf Bfl;lJ.

eP cz;ikapByba buhk;g mHfh nUf;f mtd;

te;jjpypUe;J nJtiuf;Fk; eP 112 jlit nj brhy;ypl;l mts;

ehd; ghu;j;j bgz;fspByBa eP buhk;g mHF bjupa[kh, ehd;


cz;ikapByBa yf;fp mtd;
mg;goah vj;jid bgz;fis ghu;j;jpUf;f mts;

mbjy;yhk; vJf;F fzf;bfy;yhk; tr;rpf;fpl;lh Rj;j Koa[k; mtd;

ehd; mtid Muha;e;Bjd; Ms; ed;F thl;l rhl;lkhf $pk;gha; Bghy;


nUe;jhd;.

ed;F KWf;Bfwpa, jirg;gpog;ghd clk;g[, jpdKk; ghoia bkapd;bla;d;


gd;d jdpah gl;b$l; Bghlthd; bghy bjupe;jJ.

Bghyhkh mtd; Bfl;f

ng;gBtth nUg;gh bfhq;rk; Beuk; fhw;W thA;fpl;L Bgrpf;Fd


nUe;Jl;L Bghyhk; mts; brhy;y

2.30 kzpf;F xU mu;$d;l; Btiy nUf;F ng;g Bghdhjhd; rupah


fpsk;g Koa[k; mtd; brhd;dJk; nUtUk; vGe;J me;j gf;fk; nUl;lhd gFjpia
Behf;fp elf;f Muk;gpf;f

ehA;fSk; mtu;fis gpd;bjhlu;e;J brd;Bwhk;. vA;Fk; nUs; gutpapUf;f,


Kjypy; vA;fSf;F fz;fs; rupahf bjupatpy;iy rpwpJ Beuk; mg;goBa epd;wpUe;Jtpl;L
nUs; gHfpaJk; rw;W cw;W ghu;f;f bfhq;rk; J]uj;jpy; nUspy; xU Btd; bjupa
mjw;Fs; mtDk;, epBtjpjht[k; Vwpf;bfhz;oUg;gJ bjupe;jJ.

rup ndp me;j Btid gpd;bjhlu;e;J Bghf KoahJ vd ehd; KobtLj;j


epiyapy; nUspy; g{jk; Bghy; xUtd; vA;fsplk; te;jhd;. nUl;oy; mtd; te;jJ
rupahf bjupatpy;iy,

ahUg;gh ePA;f nA;fbay;yhk; tuf;TlhJ BghA;f vd mtd; tpul;l

Rk;kh a{upd; Bghf te;Bjhk; vd;w RBue;jiu ghu;j;j mtd;

me;jg;gf;fkh BghA;f vd brhy;yptpl;L efu

mA;fpUe;J btspBaWk; nlj;jpy; te;J btspr;rk; cs;s gFjpapy;


mku;e;Bjhk;. Mdhy; vA;fs; ghu;it mof;fo me;j nUspy; nUe;jJ. mts;
vg;BghJ btspBa tUths; vd;W.

Vd; kr;rp ahUlh mtd; ehd; Bfl;lJk;

kr;rp mtd; xU Mz; tpiykhJ


vd;dJ mg;goTl bjhHpy; gd;whA;fshlh

Mkhd;lh bfhq;r ehisf;F Kd;dhy xU btg;irl; ghu;j;Bjd;. mJy


ntd; Bghl;Blh nUe;jJ. ne;j khjpup bghk;gisA;fSf;F Mz;fs; Bjitg;gl;lhy;,
mJy nUf;Fw ek;gUf;F fhy; gd;dh BghJk; buoahfp te;jpLthDA;f

k;k; ehk nt gpd;dho ehf;if bjhA;fg;Bghl;Ll;L Rd;dpa ify


gpor;Rf;fpl;L miyaBwhk;, nt vd;dlhd;dh

tpL kr;rp vg;go nts klf;fwJd;D xU gpo fpilf;fhk nUe;Jr;R


ng;g mJ fpilr;RLr;Ry;y

Mkhk;lh kr;rp nd;dpf;F nts tplf;TlhJ, nt kl;Lk; ekf;F


g;uhf;bfl; Bghl;oUe;jh ng;g ntSf;F ne;j khjpup nlj;Jf;F tuhkByBa
mUikahd tpUe;J jpdk; fpilr;rpUf;Fk;y

Bla; tpd;brl; Bgha; ehY gPu; thA;fpl;L thlh vd tpd;brl;olk; gu;ir


vLj;Jj; ju mjpypUe;J xU 500 U}gha; Behl;il vLj;Jf;bfhz;L vjpupy; nUe;j
filia Behf;fp elf;f

Bla; epBtjpjh btspapy ahUf;Fk; bjupahk ng;go gpk;g; grA;fs g[f;


gd;dp gf; gd;dpf;fpl;oUf;fhd;dh clBd ekf;F gdpa khl;lh kr;rp

Mkhk; kr;rp vd;d gd;dyhk;

mt Bkl;lu Kor;rpl;L btspBa tUk; BghJ ahuhtJ xUj;ju; Bgha;


mtSf;F vjpu;y VBjr;irah te;j khjpup epy;YA;f

ahUlh BghuJ

uq;rpj; eP Bgh

rup Bghapl;L

ehA;f vjpu;y Bf.vg;.rp apy; nUf;Bfhk; ehA;f mA;f nUf;fwjhft[k;,


cd;ida tubrhd;djhft[k; brhy;Y, mg;g[wk; mtisa[k; od;duf;F tur;brhy;yp
fk;bgy; gd;dp Tl;ol;L th g[upa[jh

kr;rp mt tUthshlh

mJ cd; ifapyjhd; nUf;F, mt te;jh nd;dpf;Bf tpUe;J,


tuiyd;dh Btw g;shd; BghlDk; g[upa[jh
rup kr;rhd; Kaw;rp gd;Bwd;

gPu; te;jJk; mUfpy; nUe;j Rz;ly; igadplk; Rz;ly; thA;fpf;bfhz;L


KG gPiua[k; KGtJkhf Foj;J Koj;Bjhk;.

xU rpfbul; gw;witj;J Cjptpl;L

Bla; ehA;f bu!;lhbud;l; BghBwhk; kpr;r Btiya ePjhd; Kof;fDk;


vd uq;rpj;jplk; brhy;yptpl;L ehA;fs; vGe;J Buhl;il fle;J brd;W rw;W js;sp apUe;j
bkof;fy; &hg; brd;W me;j khj;jpiufs; xU ml;il thA;fp;bfhz;L bu!;lhbud;l;
brd;Bwhk;.

kr;rp vJf;Flh me;j khj;jpiufs; tpd;brl; Bfl;f

Bla; epBtjpjh vd;djhd; mupg;bgLj;jtsh nUe;jhYk; ek;ks khjpup


!;Lld;l; fpl;l gLf;fwJf;Fk;, Xs; thA;fwjf;Fk; Kjy;y fz;og;gh Bahrpg;gh,
ny;yd;dh vJf;F mt mtis Rw;wp Mk;gpisA;f nUe;Jk; mtA;fs ehlhk ne;j
khjpup gpk;g; brl;lg; gd;dBghwh brhy;Y

Mkhk; kr;rp ng;gjhd; vdf;F g[upa[J

mjhd; nJ me;j khjpup czu;r;rpfis mst[f;F mjpfkh J]z;o


tpLw khj;jpiufs; nJy buz;il xU f;Bug; $P!py; fye;J mtSf;F
bfhLf;fg;BghBwd;

rupahd g;shd;lh kr;rp vA;fBah Bgha;l;llh eP RBue;ju; guhl;l


MW Bgu; mkuf;Toa xU Blgps; Kd; ehA;fs; K}tUk; mku;e;Bjhk;.

ehd;F f;Bug; $P!; Mu;lu; bra;a,

rhu; nJ g[f; bra;ag;gl;l Blgps; rhu; ePA;f me;j Blgps;y


cl;fhu;e;Jf;FA;f rhu; g;sP!; vd;w ru;tu; igaid ghu;j;J

nl;!; XBf g;uju; mtA;f te;jJk; ehA;f vGe;Jf;FBwhk; rupah vd


ehd; brhy;ypaij Bfl;lgpd; mtd; epk;kjpahf cs;Bs bry;y

Vd;lh mtSf;F f;Bug; $P!; gpof;Fkh tpd;brl; Bfl;l Bfs;tpf;F

ePAb
; fy;yhk; vJf;Flh gof;f te;jPA;f

mj ng;g vJf;Flh Bfl;Fw


gpd; vd;d epBtjpjh Kjy; ehs; f;sh!; vLf;f te;jh cA;fSf;F
bjupa[k;y

Mkhk; kr;rp mj vA;fshy nd;Dk; kwf;f Koay

md;dpf;F mt mtSf;F vd;bdd;d gpof;Fk;D ek;k grA;f


vy;Byhu;fpl;la[k; brhd;dh mJy nJt[k; xd;D

rhuplh kr;rhd; md;dpf;F mts jtpu Btw vija[k; ehA;f ftdpf;fy eP


Tl mts ghu;j;j kaf;fJyjhd; nUe;Bjd;D ehA;fSk; beidr;Brhk;

mJ vd;dBth th!;jtd;lh MdhYk; ek;k g[yd; vg;gt[Bk c&uh


nUf;fDk; bjupa[jh

rup kr;rp rup tpL me;j lhgpf;if

ehd; me;j khj;jpiu ml;ilapypUe;J nuz;L khj;jpiufis vLj;J xU


f;Bug; $P!py; Bghl;L ed;F fyf;fptpl;L, mjid K}o itj;Bjd;.

kPjkpUe;j K}d;iwa[k; ehA;fs; Foj;Jtpl;L,

ne;jhlh ne;j khj;jpiufis gj;jpukh it Btw ahUf;fhtJ cjt[k;


vd ehd; brhd;dJk;

RBue;ju; mjid thA;fp rl;il ghf;bfl;oy; Bghl;Lf;bfhs;s, ehd;


bry;ypy; uq;rpj;ij miHj;Bjd;.

vd;d kr;rp te;jhsh mt

nd;Dk; ny;y kr;rp mtd; mts rPf;fukh tpl khl;lhd; Bghy


bjupa[J

rup ghu;j;Jf;fpl;Bl nU vd;d vd;W brhy;yptpl;L me;j khj;jpiu


fye;j jputj;ij Blgpspd; eLtpy; efu;j;jp itj;Jtpl;L RBue;jiu ghu;j;Bjd;.

kr;rp nA;fBa nUA;f ehd; ghj;U}k; tiuf;Fk; Bghapl;L tBud; vd


brhy;yptpl;L ghj;U}ik Bjo brd;Bwd;.

ehd; RBue;ju;, b$a; ghj;U}k; bry;tjhf brhy;yp brd;wJk;, tpd;brl;


rpfbul; xd;W gpoj;Jtpl;L tUfpBwd; vd;W brhy;yptpl;L btspBa bry;y,
ne;j epBtjpjh gpk;g; brl; gd;w mst[f;F mupg;bgLj;jtsh nUf;fhBs
ntSf;F buz;L khj;jpiu BghJkh gj;jiyd;dh mg;g[wk; g;shd; Bt!;l; MaplhJ
vd vdJ cs; kdJ brhy;y vdJ rl;il igapypUe;J BkYk; nuz;L khj;jpiufis
cUtp me;j f;Bug; $P!py; fye;J mij kPz;Lk; K}oitj;J tpl;L xd;Wk; bjupahjtd;
Bghy; mku;e;Jf;bfhz;Bld;.

rpwpJ Beuj;jpy; b$a; jpUk;gp te;jhd;.

vA;flh tpd;brl;il fhBzhk;

ehd; b$a;, ghj;U}k; brd;Wtpl;L iffis fGtpf;bfhz;L kPz;Lk;


BlgpSf;F te;Bjd;. mA;F RBue;ju; kl;Lk; mku;e;jpUf;f tpd;brl;il fhztpy;iy

vA;flh tpd;brl;il fhBzhk; vd Bfl;ljw;F mtd; rpfbul; gpof;f


btspBa BghapUf;fhd; vd mtd; gjpy; brhy;y rup vd;W brhy;yptpl;L uq;rpj;jpw;F
Bghd; bra;Bjd;

nd;Dk; tuy kr;rp ehd; BtDk;dh Bgha; mts BtdpypUe;J


nGj;Jl;L tul;Lkhlh

Bla; mg;gobay;yhk; vJk; bra;ahj brhd;dj kl;Lk; bra; vd


brhy;yptpl;L Bghid fl; bra;Bjd;

bu!;lhbud;l thrypy; VBjh Tr;ry; Bfl;f

ahUlh nJ ne;j Beuj;Jy Tl jfuhW vd RBue;jiu ghu;j;J


Bfl;Lf;bfhz;oUe;Bjd;. me;j ru;tu; igad; mtru mtrukhf Xo te;jhd;.

rhu; cA;fTl te;jhBu xUe;ju; mtu ehiye;J Bgu; btspapy


mor;Rf;fpl;l nUf;fhA;f rhu;

ahUlh mJ vd RBue;ju; vGe;J btspBaw mtDld; ehDk;


btspBawpBdd;.

btspapy;

--------------------

mj;jpahak; - 23

ehA;fs; nUtUk; btspBa te;jBghJ, mA;F xBu Tr;ry; mojoa[khf


nUf;f me;j Ie;J BgUf;F eLtpy; tpd;brl; rpf;fpapUe;jhd;.
mtu;fs; ItUk; rw;W jojoahf nUf;f mtu;fSf;F rw;W js;sp xU
bgz; gaj;Jld; epd;wpUe;jhs;.

Bla; ahUlh mJ vJf;Flh mtd mof;FwPA;f thA;flh ng;go vd;w


RBue;ju; trdj;Jld; mUfpy; bry;y

Va; A;Bfhj;jh eP ahUlh mij Bfl;f mtu;fspd; xU Kuld;


Bfl;lhd;.

mtd; vd; g;uz;l; vd;d bra;jhd;D mtd ng;go mof;FwPA;f mJt[k;


xUj;jd Ie;J Bgu;

ehd; RBue;jBu Bgrl;Lk; vd tpl;Ltpl;L fPBH fple;j tpd;brl;il


ifFLj;J vGg;gpBdd;.

bfha;ahy ehA;f brhy;ypl;Bl nUf;Fk; eP vd;dlh mtd vGg;gp


Jilf;fw vd;w kw;bwhU joad; vd;Dila rl;il fhyiu gpoj;J nGf;f,

nJtiu ehd; fhj;j bghWikia tpl;blwpe;Bjd;. vdJ tyJ if


K&;oia klf;fp me;j joadpd; motapw;wpy; nwf;f mtd; mij vjpu;ghu;f;ftpy;iy.

xU tpj KdfYld; tapw;iw gpoj;Jf;bfhz;L Fdpe;jhd; vd;Dil fhy;


Kl;oia J]f;fp mtdJ Kfj;jpy; BkhjpBdd;.

mt;tst[jhd; mtdJ Kfj;jpy; K}f;fpy; uj;jk; tu Muk;gpf;f kw;w


K}tUk; vA;fis jhf;f jahuhapdu;.

tpd;brl; Vw;fdBt mogl;oUe;jjhy; mtid xJf;fptpl;L ehDk;


RBue;jUk; fskpwA;fpBdhk; vdf;F nlg;g[wk; nUe;j xUtid rl;ilia gpoj;J nGj;J
mtdJ Kfj;jpy; xU gd;r; itf;f mtd; Kfj;ij gpoj;Jf;bfhz;L efu ehA;fs;
nUtUkha; Bru;e;J kw;w nUtiua[k; tPH;j;jptpl;L mtdplk; jpUk;g mtd;
Xof;bfhz;oUe;jhd;.

Bla; A;bfhj;jh nUA;flh vA;f Bkyah iftr;rPA;f bfhq;r Beuj;Jy


MSA;fBshl tBud; vd fj;jpf;bfhz;Bl mtd; Xof;bfhz;oUe;jhd;.

kw;w ehy;iua[k; nGj;J xU Xuj;jpy; cl;fhuitj;Jtpl;L tpd;brl;olk;


jpUk;gpBdd;.
ed;whf mo thA;fpapUe;jhd;. Kfj;jpy; Byrhf uj;jk;
frpe;Jf;bfhz;oUf;f ru;tu; igad; vLj;Jte;j I!; fl;oia mjpy; itj;J mtid
gpoj;Jf;bfhs;sr; brhy;yptpl;L,

vd;d kr;rp gpur;rid

ehd; xd;Dk; gd;dylh mikjpah rpfbul; g[or;rpf;fpl;oUe;Bjd;,


ntDA;f BtZkpd;Bd vd;id nor;Rl;L tk;g[f;F nGj;jhDA;f, mJkl;Lkpy;yhk
me;j bghz;Z fpl;l Bgha; fyhl;lh gd;dhDA;f mjhd; mij Bfl;ljw;F bkhj;J
bkhj;Jd;D bkhj;jpl;lhDA;f

ghUlh bfhq;r Beuj;Jy #PBuh Maplyhk;D ghu;j;jpUf;fhd vd


ehd; brhy;y

Mdh ng;g ghU fhbkoad; Mapl;lhd; kr;rp vd brhy;yp RBue;ju;


rpupj;jJk; ehDk; tpd;brl;Lk; rpupf;f, Rw;wp nUe;jtu;fSk; rpupf;f Muk;gpj;jdu; me;j
ehy;tiu jtpu.

Vd;lh nd;Dkh mt tuiy RBue;ju; Bfl;f

tUk; BghJ tul;Lk; tpLlh mjhd; ekf;F ilk;gh!; kr;rp


bfhLj;Jl;lhd; ny;y vd ehd; brhy;yptpl;L kzp ghu;j;Bjd;.

9.45 vd vdJ iffofhuk; fhl;l

vd;d nJ nt nt;Bsh beuk; vd;d gd;Dwh Kjy; Kiw


mDgtpf;fwhsh

vdJ bry; mywpaJ. uq;rpj;

kr;rp mt tu;wh ehd; mtfpl;l Bgha; BgrBwd;

Bghid itj;Jtpl;L

rup cs;s Bgha; cl;fhu;Bthk; thA;f ehd; miHf;f

ru; ru; ru;.. me;j K}d;W lhBlh RBkhf;fs; te;J bu!;lhbud;l; thrypy;
epd;wJ.

Mkhk; moahl;fs; Tl;lBkjhd; me;j Xog;Bghd joad; jhd;


miHj;J te;jpUg;ghd; Bghy
ahUlh mJ vA;f MSA;f Bky iftr;rJ vd;wthW xU joad;
nwA;fpdhd; fGj;jpy; eiffilBa nUe;jJ. Kfk; ghu;f;f rfpf;ftpy;iy, mtid
ghu;j;jhBy xU jhjh vd;gJ bjspthdJ. mtid ghu;j;jJk; nJtiu mA;F To
Btof;ifg; ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j midtUk; btspBawp Xl bu!;lhbud;l; cs;Bs
nUe;jtu;fSk; btspBawp me;j nlBk R{d;a g{kpaha; khwpg;BghdJ.

A;Bfhj;jh ahUd;D Bfl;Bld;y

mz;Bz ntDA;f jhd;Bd jg;gp Xoatd; iffhl;l vA;fsplk;


te;jhd; mtd;

mUfpy; te;jtd;

nBjhlh ek;k jk;gp vd;d jk;gp ne;j gf;fk; Bla; vJf;Flh jk;gp fpl;l
rz;ilf;F BghdPA;f Bj.ah.grA;fsh, guBjrp grA;fsh, bkhs;skhupA;f kd;dpr;RL
jk;gp bjupahk gd;dpl;lhDt[f vd ruz;lu; Mdhd;.

vdf;F Vw;fdBt ng;go elf;Fk; vd;W bjupa[k; ne;j Cupy; cs;s bgupa
jhjhf;fSf;bfy;yhk; lhd; ek;k RBue;jupd; je;ij my;yth

ru;tu; igad; Xotplyhkh vd;wpUe;jtd;, Bkw;fz;l thrfj;ij


Bfl;Ltpl;L epk;kjpaile;jhd;.

xd;Dkpy;y Bgh!d;Bd ntA;f vd; g;uz;l;!; rhg;gpl te;Bjhk;


ntDA;f BtZk;Bd ntd; Bky; Bkhj;jpapUf;fhDA;f mJkl;Lkpy;yhk xU bghz;z
rPz;l mij Bfl;ljw;F ntd mor;rpUf;fhA;f ehA;f nwA;f Btz;oajh Bghr;R
mt;Bshjhd;

Brhkhupg; grA;f, mkhthirapy Xj;jjw;F gpwe;jtDA;f jk;gp ntDA;f


ntDA;fSf;F nBj Btiyah Bghr;R Bla; f!;khyk; g[or;rtDA;fBs jk;gp ahu;
bjupa[kh ek;g jiytU bgupa mz;zhj;BjBthl igad; te;J kd;dpg; Bfl;Lf;FA;f
thA;flh BgkhdpA;f vd Bgh!; fj;jpaJk;

kd;dpr;RA;fz;Bz vd Ie;J BgUk; brhy;y

rup rup BghA;f vd brhy;yptpl;L mLj;j 2 epkplj;jpy; me;j nlk;


kPz;Lk; nay;g[ epiyf;F jpUk;gpaJ.

rpwJ Beuj;jpy; epBtjpjht[k;, uq;rpj;Jk; te;J Bru;e;jdu;.


vd;dlh vy;ByhUk; ne;j gf;fk; vd Bjd; Fuypy; mts; Bfl;f

xd;Dkpy;iy Bklk; Rk;kh iel; od;du;f;Fjhd; ePA;f vg;go nA;f vd


mg;ghtpaha; ehd; Bfl;f

ehd; gPr;Rf;F te;Jl;L fpsk;gpl;L nUe;Bjd; VBjr;rpaha; uq;rpj; vjpu;y


tw ePA;f nA;f nUf;fwjhft[k;, cA;fs ghu;f;f te;Bjd;D brhd;dtd;, ePA;fSk;
thA;f Bklk; fk;bgdp bfhLf;f mg;god;D Tg;gpl;lhd; nA;f te;J ghu;j;jh Kul;L
grA;fTl gq;rhaj;J gd;dpf;fpl;oUf;fPA;f ePA;f

ny;y Bklk; xU bghz;z rPz;LdhDA;f mjhd; RBue;jupd; gjpiyf;


Bfl;L tpae;j mts;

mg;g #PBuh Mapl;OA;f ny;y vd rpupf;f me;j rpupg;gpy; bka;kwe;j


epiyapy; kw;wtu;fs; nUf;f

thA;f rhg;gpl;ol;L Bgryhk; vd ehd; cs;Bs brd;Bwd;.

cs;Bs brd;wJk;, Blgps; fhypah nUf;f me;j g[f;fpA; ghu;l;o nd;Dk;


tuiy Bghy vd; epidj;Jf;bfhz;L Blgpspy; mku;e;Bjhk;.

vd;dlh ru;g;iu!; f;Bug; $Pb!y;yhk; nUf;F

ru;g;iu!; vy;yhk; fpilahJ Bklk;


Va; mbjy;yhk; fhBy$;yjhd; ehd; vd;d mt;tst[ tarhdtsh vd;d
cA;fstpl 4 ny;y 5 taR mjpfk; ehd; Bfhy;L bklyp!;l; mjdhy vdf;F clBd
Btiy fpilr;rJ, Rk;kh epBtjpjhd;Bd Tg;gpLA;f rupah

rup Bklk;

Bla; ng;g jhBd brhd;Bdd;

rhup epBtjpjh

nJ fbuf;l;

mJ te;J ehA;f K}D BgUk; MSf;bfhU f;Bug; $P!; Mu;lu; bra;J


rhg;gpl;Blhk;, mtd; tu;wjh Bghd; te;jJk; ntDf;F xd;D Mu;lu; bra;J
itj;Jtpl;L fhj;jpUe;Bjhk; guthapy;y ePA;f rhg;gpLA;f epBtjpjh vd ehd; brhy;y

epBtjpjh $Pi! vLj;Jf; Fof;f Muk;gpf;f, uq;rpj; g[upahky; ghu;f;f


me;j ru;tu; te;jhd;

mz;zh fyf;fpl;OA;f ehd; Tl Bghi! ghu;j;jJk; motapBw fyA;fp


Bghr;Rd;dh, vg;god;dh gHf;fk; me;j Ms;

jk;gp mj tpL Bgha; 5 rhd;l;tpr;, 5 rpf;fd; Buhy; vLj;Jl;L th Bgh


vd ehd; tpul;l

$Pi! KGtJkhf Foj;Jtpl;L, epBtjpjh vA;fis ghu;j;J Bfl;lhs;

vg;golh me;j jhjhit tpul;LdPA;f

mJ xd;Dkpy;y epBtjpjh ntd; mg;gh xU vk;.vy;.V

tht; mg;goah brhy;yBtapy;ylh eP vd;w mts; me;j tht; vd


Mr;ru;ag;gLk; BghJ mtsJ cjLfspd; Jog;gpy; ehd; vd;id kw;J gpd;du;
Rjhupj;Jf;bfhz;L,

mJ kl;Lkpy;y epBtjpjh mtu; brd;id lhd;Dk; Tl

mjhd; mtDA;f me;j Xl;lk; XodhA;fsh rupahd MSjhd;lh eP

epBtjpjhtpd; g[fGiuahy; bka;kwe;J mtisBa ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j


RBue;ju; rhd;ltpr; te;jJk; midtUk; tpiue;J rhg;gpl;L Koj;Jtpl;L btspBa tu
Va; epy;YA;flh ehd; ghj;U}k; tiu Bghapl;L tBud; vd;wthW epBtjpjh
bry;y

ehA;fs; btspBawp fhu; mUfpy; epd;Bwhk;.

vd;d kr;rp khj;jpiu Btiy bra;aw khjpup bjupaiyBa

Bla; mJ ghupd; khj;jpiu Btiy bra;a bfhq;r Beuk; MFk;

Tl buz;L Bru;j;J Bghl;oUf;fhyhk;lh

Bla; ePA;f Bghdg; gpd;dho ehd; Btw buz;il mjpfkh


Bghl;oUf;Bfd;lh mjpy

mjhd; Xtu; Blh!; bfhq;r Beuk; fHpr;rpj;jhd; mJ bjupa[k;

b$a; Bghykhlh vd jpObud vA;fSf;F gpd;dhy; Fuy; Bfl;f


mjpu;e;J jpUk;gpBdhk;

vA;fSf;F gpd;dhy; epBtjpjh epd;wpUe;jhs; mts; fz;fs; ghjp


brhf;fpapUf;f tha; FHwpaJ. khj;jpiu Btiy bra;a Muk;gpj;Jtpl;lJ.

cA;f tPl vA;fapUf;F epBtjpjh vd ehd; Bfl;f

nA;f vdf;F tPL bfilahJ ehd; fhBy$; g;ugru; f;thu;lu;!;y


ja;fpapUf;Bfd;

mtis eLtpy; tpl;L ehDk;, uq;rpj;Jk; mUfpy; mku;e;Jf;bfhs;s


Kd;dhy; RBue;ju; fhiu Xl;l tpd;brl; mtd; mUfpy; mku;e;jhd;.

fhu; Buhl;oy; tpiua

vd;dBkh gd;DJlh b$a;, Bla; vdf;F clk;bgy;yhk; xU khjpup


nUf;Flh vd mts; FHw ehd; mikjpahf nUe;Bjd;

Bla; uq;rpj; vdf;F clk;bgy;yhk; R{lhapUf;Flh vd;bdd;Bd bjupay


vd mtid ghu;j;J Bfl;f

vd;d gd;DJ epBtjpjh vd ehd; ehd; Bfl;lJk;

bjupaylh vd;Bdhl g[!;!py vupr;ryh nUf;F, mJy rpy;Yd;D


jz;zp Cj;jDk; Bghy nUf;F, clk;bgy;yhk; gj;jpf;fpl;L vupaw khjpup nUf;F
mts; brhy;y brhy;y vA;fspd; Rd;dpfs; 90 ofpupia mile;jJ.
mJf;F xBu itj;jpak; jhd; bra;aDk; vd ehd; brhy;y

vd;dlh mJ mJ cdf;F bjupa[kh vd mts; Bfl;Lf;bfhz;oUf;f


ehd; mtsJ Rojhiu tpyf;fp mtsJ Bgd;O!;f;Fs; vdJ ifia EiHj;J mtsJ
$l;ia Jisj;J vdJ tpuy;fs; nuz;il mtsJ g[z;ilf;Fs; brYj;jp Fila
Muk;gpf;f

!;!; k;k; MM!;!; M Bla; nJjhd; me;j itj;jpakh, Mdhy;


cz;ikapBy ng;g ey;yhapUf;Flh bgupa itj;jpad;jhd;lh eP vd brhy;yp
rpupj;jthBw mtSila cjLfis vd;Dila cjLfSld; nWf;fpf;bfhs;s ehd;
mtsJ Kiyfis JzpBahL Bru;j;J gpire;Jf;bfhz;Bl kWifahy; mtsJ
g[z;ilapy; Behz;oBdd;.

RBue;ju; mof;fo vA;fis Kd;g[w fz;zhoapy; ghu;j;Jf;bfhz;Bl fhiu


Xl;of;bfhz;oUe;jhd;.

tpd;brl; jdJ Rd;dpia vLj;J ifapy; gpoj;jthW FYf;fpf;bfhz;oUf;f,

kr;rp vA;f BghtDk; RBue;ju; Bfl;lhd;

vA;f BghtDk; epBtjpjh vd ehd; epBtjpjhit ghu;j;J Bfl;f

cA;f M!;gplYf;F vd fpuf;fj;Jld; mts; brhd;dJk;

tPl;Lf;F tpL kr;rp

RBue;ju; fhiu gA;fsh bry;Yk; ghijapy; jpUg;g vA;fsJ yPiyfis


ehd; bjhlu;e;Bjd;.

epBtjpjhtpd; g[z;il ePu; toe;J gpRg;g[ld; nUf;f mjpy; nuz;L


tpuy;fisa[k; tpl;L J]u; thupf;bfhz;oUe;Bjd; ehd;. epBtjpjhtpd; cjLfis gpse;J
mtsJ thaf;Fs; vdJ ehf;if EiHj;J Jshtp cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.

fhk Bghijapy; nUe;jhYk; epBtjpjht[k; vdf;F NLbfhLj;J cwpq;r


Muk;gpf;f fPBH vdJ tpuy;fspd; Btfj;ij Tl;otpl;L bjhlu;e;J cwpq;r gA;fsh
te;jJ.

------------------
mj;jpahak; - 24

fhu; gA;fshtpd; Bfl;il fle;J cs;Bs brd;W tPl;od; Kd; epd;wJ.


ehA;fs; nwA;f, epBtjpjht[k; vA;fSld; nwA;fpdhs;.

ey;yh bgupa tPlhjhd; ghu;j;jpUf;fPA;flh vd guhl;oats; vd;


fhjUBf te;J

bgl;U}k; vA;f nUf;F vd Bfl;f Rd;dpia mlf;fpf;bfhz;L mtis


miHj;Jf;bfhz;L cs;Bs brd;Bwhk;.

epBtjpjhit ghu;j;J thiag; gpse;j uhB$!;ia[k;, rhe;jFkhiua[k;,

Bgha; gLA;flh vd mDg;gptpl;L vdJ U}kpw;F ehA;fs; ItUk; brd;W


fjit jhspl;Blhk;.

epBtjpjhtpd; clk;gpy; nUe;j Rojhu;, Bgz;O!; $l;o g;uh midj;Jk;


fHw;wg;gl;L vA;fs; Kd; epu;thzkhf epd;whs;.

ehd; mtis KGikahf ghu;j;Bjd;.


ed;F brJf;fp itj;j rpiy khjpup clk;g[,

brA;Fj;jhf epw;Fk; nU Kiyfs;. ed;F g[ilj;J tpiuj;J fhzg;gl;lJ.

KGtJkhf B&t; bra;ag;gl;l g[z;ilapy; ng;BghJ vdJ tpuypd;


$hyj;jhy; ePu; frpe;Jf;bfhz;oUf;f

me;j bjhg;g[spy; Rd;dpia tpl;L Ml;l vz;zk; Bjhd;wpaJ.

mtis nGj;J mtsJ cjLfis ft;tpBdd;.

tpd;brl; epBtjpjhtpd; Kiyfspy; xd;iw ifahy; gw;wp gpira kw;bwhU


Kiy RBue;ju; trk; nUe;jJ.

!;!; MM ma;Bah Bla; bfhy;wPA;flh vd;id brkah nUf;Flh


ey;yh g[of;FwPA;f Kiya vd KdA;fpf;bfhz;Bl vdJ ehf;Fld; Bghl;oapl;L
tpisahof;bfhz;oUe;jhs; epBtjpjh

uq;rpj; fPBH mku;e;J mtsJ g[z;ilapy; ehf;if tpl;L Jsht


Muk;gpf;f

k;k;k;k;k;k; &;&;&;&;&; MMM k; !;M brhfkh nUf;Flh nJf;F


Kd;dho ng;gobay;yhk; bra;jJ ny;iy mUikah nUf;F uq;rpj; mg;goBajhd;
nd;Dk; MHkh Bgh !;!;!

ehd; mtsJ KdA;Fk; thia ed;F vdJ ehf;fhy; jil bra;J cwpq;r
Muk;gpj;Bjd;.

vA;fsJ fhk yPiyfspYk;, khj;jpiufspd; BghijapYk; nUe;j epBtjpjh


vA;fSf;F KG xj;JiHg;g[ bfhLj;Jf;bfhz;oUf;f ehd; mtsJ cjLfis
tpLtpj;Jf;bfhz;L mtsJ Kiyfspy; xd;wpy; thia itj;J Byhrhf foj;J cwpe;J
Fof;f Muk;gpf;f mjpy; ghy; ed;F Rue;jJ.

nts; Vw;fdBt gy Kiw XH; Bghl;oUg;ghs; Bghy; bjupfpwJ.

cjLfis ng;BghJ RBue;ju; jdjhf;fpf;bfhz;oUe;jhd;.

RBue;jupd; fPGjl;il foj;J epBtjpjh nGf;f mtSila BkYjl;il


foj;J mtd; nGf;f vd cjl;il jpd;WtpLthu;fs; Bghy; bjupe;jJ.

ehd; Kiyfis khw;wp khw;wp rg;gpf;bfhz;oUe;Bjd;.


tpd;brl;od; Rd;dpia ng;bghGJ epBtjpjhtpd; ifapy; gpoj;J
Ml;of;bfhz;oUf;f, tpd;brl; mtsJ mUfpy; epd;wpUe;jhd;.

Kiyfis rg;gp mtw;wpypUe;J ghiyf; Foj;J Xa;e;j ehd; uq;rpj;jpw;F


Kiyfis je;Jtpl;L epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; ehf;if tpl;L Fila Muk;gpj;Bjd;.

epBtjpjhtpd; g[z;il cz;ikapy; ed;whf g[ilj;jpUe;jJ. mjpypUe;J


xU tpj fk fk thrid K}f;ifj; Jisj;jJ. tHf;fkh mtsplk; tUk; ky;ypifg; g{
thrid nd;W ny;iy.

g[z;ilapd; MHj;ij fz;Lgpof;f vdJ ehf;fpd; cjtpahy; ehd;


Kad;Bwd;. Mdhy; vdJ ehf;F KGtJkhf cs;Bs brd;Wk; Tl mtspd;
g[z;ilapd; MHj;ij mila Koatpy;iy.

mtspd; g[z;ilapy; vd;Dila ehf;fpid KGikahf tpl;l ehd;


ehf;fhByBa mtsJ g[z;ilapid Xf;f Muk;gpf;f

k;k;k;kkhM !;!;!;MM r;r;r;MMM Bla; B$a; vd;dlhJ ehf;fh


g{yhlh kd;kj gaBy vd mts; KdA;fp cRg;Bgj;j vdJ ehf;fpid Btfkhf tpl;L
Xf;f Muk;gpj;Bjd;.

BkBy tpd;brl;od; ehf;fpid epBtjpjhtpd; thapy; ft;tp


cwpq;rpf;bfhz;oUf;f, mtsJ nUKiyfisa[k; uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; gA;fpl;L
Ritj;Jf;bfhz;oUf;f, ehd; vdJ ehf;fpid btspBa vLj;Bjd;.

epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; nUe;J nd;g ePu; btspBa mij ehf;fhy;


bjhl;L cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.

ehA;fs; ehy;tUk; Rw;wp epw;f fPBH mku;e;j mts; vA;fspd; jofis


xt;bthd;whf thapy; itj;J Ck;g Muk;gpf;f mtsJ jiyapid mGj;jp ed;whf
Rd;dpfis mGj;j mjw;F jFe;jhw; Bghy; mtSk; ed;F Ck;gj; bjhlA;fpdhs;.

miu kzp Beu Ck;gYf;F gpwF vA;fspd; Rd;dpfspypUe;J fq;rp


btspBaw vA;fspd; fhk ghdj;ij mtsJ Kfj;jpy;, Kiyfspy; tapw;wpy; vd moj;J
btz; ghahrj;jhy; mtsJ clk;ig myA;fupj;Jtpl;L mitfis vA;fsJ ehf;fhy;
mts; cly; KGf;f ef;fp Rj;jk; bra;a Muk;gpf;f,

vd;bdd;dBkh gd;wPA;flh ePA;f vt;Bsh brhfkh nUf;F bjupa[kh nl;!;


mBkrpA
;
!;!; r;r;M bfhy;wPA;flh vd;id vd epBtjpjh czu;r;rpg; bghA;f
KdA;f mtis gLf;ifapy; js;spBdd;.

gLf;ifapy; epkpu;e;J gLj;jpUe;J epBtjpjhtpd; kPJ jhtpa ehd; vdJ


joapid mtsJ g[z;ilapd; Bky; Byrhf jlt Muk;gpf;f

rPf;fpuk; cs;s tpLlh vd;dhy fd;l;Buhy; gd;d Koay !;!; MM


k;k; mts; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj vdJ Rd;dp mtSila g[z;ilf;Fs;
brd;W Ml;lj;ij Muk;gpf;f

tpd;brl; jdJ g{iy mtsJ thapy; jpzpj;J Ml;of;bfhz;oUf;f,


uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; mtSila Kiyfspd; kPJ jA;fsJ Rd;dpfis itj;J nWf;fp
Bja;j;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

vdJ Rd;dp gL Btfj;jpy; epBtjpjhtpd; g[z;ilf;Fs; brd;W


te;Jf;bfhz;oUe;jJ.
vdJ Btfj;jpw;F mtSk; nizahf jd;Dila nLg;ig
J]f;fpf;bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

!;!;!; mg;gojhd; b$a; mg;goBajhd; r;r;r;r;r;R MMM!;!; MM


molh ey;yh mg;gojhd;

mtspd; KdA;fYf;Bfw;g vdJ Btfj;ij Tl;o Fiwe;J vd vjpu;


jhf;Fjy; brYj;jpf;bfhz;oUf;f, tpd;brl; mtsJ thia ed;F Xj;Jtpl;L mtdJ
fq;rpia mtsJ thapy; Cw;wpdhd;.

tpd;brl;od; nlj;ij uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; gpoj;jdu;. Mk; nUtUk;


jA;fsJ Rd;dpfis XBu Beuj;jpy; mtsJ thapy; jpzpj;J mof;f Muk;gpf;f mts;
rw;W jpdwp gpd;du; mitfis xU Bru Ck;g Muk;gpf;f,

ehd; vdJ joapid btspBa nGj;Jtpl;L, gpwF kPz;Lk; brhUfp


Btfj;ij Tl;o mof;f Muk;gpj;Bjd;.

mLj;j 20 epkplA;fSf;F vd;Dila Rd;dpapd; jhf;Fjy; me;j miw


vA;Fk; gpujpgypj;jJ

!;!;!; r;r;r;MMM k;k;k;k; MM !;!;!; vd;w epBtjpjhtpd;


KdA;fy;fSk;,

jl;jl;jl; jl;l;l;l;l gl;gl;gl; rj; rj; glhu; vd;w vd;Dila


jhf;Fjypd; rg;jA;fSfk; me;j miw vA;Fk; gpujpgypj;Jf;bfhz;oUe;jJ.

20 epkplA;fSf;F gpwF ehd; vGe;Jf;bfhs;s tpd;brl; mtDila g{iy


brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd;. ehd; rw;W js;sp mku;e;J mtu;fsJ fhk Btl;ilia
urpf;f Muk;gpj;Bjd;.

nU g{y;fs; epBtjpjhtpd; thapy; noj;Jf;bfhz;oUf;f, tpd;brl; jdJ


Rd;dpia mtspd; g[z;ilapy; Btf btfkhf cUtp moj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

epBtjpjhtpd; Kiyfs; nuz;Lk; mjpu;tpy; mHfhf, mk;rkhf


FYA;fpf;bfhz;oUf;f ehd; vGe;J brd;W mitfspd; kPJ vdJ Rd;dpia itj;J
Bja;f;f Muk;gpj;Bjd;.

15 epkplA;fspy; tpd;brl; vGe;Jf;bfhs;s, epBtjpjhtpd; g[z;ilapy;


uq;rpj;jpd; Rd;dp nwA;fp mof;f Muk;gpj;jpUe;jJ. RBue;ju; epBtjpjhtpd; thapypUe;J
tpyfpf;bfhs;s ehd; vdJ Rd;dpia mtsJ thapy; itj;J mof;f Muk;gpj;Bjd;.
RBue;ju; jdJ g{ypid mtsJ Kiyfspy; itj;J Bja;f;f Muk;gpj;jhd;.

tpd;brl; mUfpy; mku;e;Jf;bfhz;L vA;fis Btof;if ghu;f;f


Muk;gpj;jhd;.

Rkhu; 20 epkplA;fSf;F Bky; uq;rpj; moj;J Xa;e;Jtpl;L jdJ fq;rpia


epBtjpjhtpd; thapy; Cw;wptpl;L tpyfpf;bfhs;s mts; mjid gUFk; fhl;oia ghu;j;j
ehd; njw;F Kd; ng;gogl;l fhl;rpia ghu;j;jpUe;jhYk;, epBtjpjh mjid Foj;j
fhl;rp bfhs;is mHfhf nUe;jJ.

mg;goBa mtsJ ehf;fpid vdJ thahy; ft;tp Ritf;f Muk;gpf;f,


RBue;ju; jdJ g{ypid epBtjpjhtpd; g[z;ilf;Fs; tpl;L mtis FYA;f FYA;f
Xj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

vdJ ehf;Fk;, epBtjpjhtpd; ehf;Fk; xd;Bwhblhd;W gpize;J


cwpq;rpf;bfhz;oUf;f, mtsJ cly; KGtJk; RBue;jupd; mofshy;
mjpu;e;Jf;bfhz;oUe;jJ.

15 epkplA;fSf;F Bkyhf RBue;ju; mtis mo mobad moj;J Koj;j


BghJ btspBa fhypA;bgy; rj;jk; Bfl;f

ne;j Beuj;Jy ahUlh mJ vjhtJ g;ur;rid Mfplg;BghJ vd


epBtjpjh Bfl;f

mbjy;yhk; xd;Dk; gpur;ridapy;y eptp Bla; ahUd;D Bgha; ghU


tpd;brl;il ghu;j;J brhy;y mtd; jdJ Jzpfis cLj;jpf;bfhz;L, btspBa brd;W
fjit jpwe;J ahUlBdh BgRk; rj;jk; Bfl;lJ.

rpwpJ Beuj;jpy; cs;Bs te;jtd;.

kr;rp RBue;jBuhl mg;gh MSA;f mtid mtrukh Tg;gpl;Lf;fpl;L


tur;brhd;djh brhy;yp brhy;whA;f

epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; nUe;J g{iy cUtpf;bfhz;l RBue;ju;

rhup kr;rp ehd; fpsk;gBwd; ehisf;F ghu;f;fyhk; vd;d vd;wthW


Jzpfis cLj;j
Bla nA;f th vd mtid miHj;j epBtjpjh mtdJ cjLfis
ft;tp cwpe;Jtpl;L tpLtpj;jhs;

ftiyg;glhj ndp jpdKk; cA;fSf;F ehd; fpilg;Bgd; Mu mku;e;J


Xj;Jf;fyhk; vd;d mts; brhd;dij Bfl;L mtDf;F Rd;dp tpuj;jij vA;fshy;
czu Koe;jJ.

RBue;ju; btspBawpaJk;, uq;rpj;Jk; mtDld; brd;Wtpl

ehd; epBtjpjhit vGg;gptpl;L mtSf;F moapy; gLj;J vdJ g{ypy;


mtsJ g[z;ilapy; brhUf, mts; Bky;g[wk; nUe;jthW vdf;F NL bfhLf;f ehd;
Xf;f Muk;gpj;Bjd;.

tpd;brl; epBtjpjhd; gpd;g[wk; te;J epd;W jdJ Rd;dpia mtsJ R{j;J


Xl;ilapy; itj;J mGj;j mtdJ g{y; jilapd;wp cs;Bs brd;wJ.

XB#h nts; mjpYk; Xy; Bghl;oUg;gh Bghy,

ehd; g[z;ilapYk;, tpd;brl; gpd;g[w Xl;ilapYk; vd Btfj;ij Tl;o


moj;Jf;bfhz;oUf;f mjw;F nizahf Kd;g[wk;, gpd;g[wk; vd jdJ cliy thfhf
Ml;o vA;fSf;F NL bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs; epBtjpjh.

khj;jpiufs; ed;F Btiy bra;jjij vd;dhy; czu Koe;jJ.


ny;iybadpy; ng;go jpfl;l jpfl;l xU tpUe;J fpilj;jpUf;Fkh nd;W,

mjdhy;jhd; nBjh nA;F epBtjpjh mHF bghf;fp&k; vA;fSf;F


nilapy; XH; thA;fp;f;bfhz;oUe;jhs;.

miu kzp Beuj;jpw;F Bkyhf epBtjpjhit g[ul;og; g[ul;o ehA;fs;


nUtUk; khw;wp khw;wp Kd;Dk; gpd;Dk; vA;fsJ Rd;dpfis tpl;L moj;J tpl;L
nWjpapy; vA;fsJ fq;rpapid mtsJ g[z;ilapy; Bky; gFjpapy; tpl;L mij ef;fp
Foj;J Ml;lj;ij Koj;Jf;bfhs;s.

brk MSA;flh ePA;f ne;j khjpup ehd; mDgtpr;rBj ny;y ag;g;g;gh


brk Bkl;lUlh vd epBtjpjh jdJ mHF gw;fis fhl;o brhy;y, mij ehA;fs;
nUtUk; urpj;Bjhk;.

gpd;du; ghj;U}k; brd;W Rj;jk; bra;Jf;bfhz;L tpd;brl; mtdJ U}ik


Behf;fp bry;y,
vd;d eptp tPl;ow;F Bghwpah ny;y

Bla; vd;id bghse;Jfl;ol;L ne;j uhj;jpupapy jdpah Bghfr;


brhy;wpah k;k;

Vd; jdpah Bghdh vd;d

k;k; vd;dth vtdhtJ nGj;Jg; Bgha; Xj;Jl;lh

bul;il re;Bjh&k; cdf;Fj;jhd; XH;dh buhk;g gpof;FBk

Va; vd;d nUe;jhYk; ypkpl; nUf;F bjupa[kh ehd; xd;Dk; me;j khjpup
bghk;gis fpilahJ bjupq;Rf;f

vdf;Fj; bjupahjh vd;d rhup epBtjpjh eP njw;F rk;kjpg;gpBah


ny;iyBahd;D cdf;F $P!py; khj;jpiufis fye;Jf;bfhLj;jpl;Blhk; kd;dpr;RL
g;sP!;

vd;dJ khj;jpiuia Bghl;OA;fsh mlg;ghtpA;fsh

rhupg;gh eptp kd;dpr;RLk;kh vd;d

Vd;lh khj;jpiu Bghl;L $P!; FLj;J vd;id klf;fp, vd;ida[k;


Bghl;L, vd;Bdhl $Pi!a[k; For;rPA;f ny;y fsthdpg; grA;fsh cA;fis

Va; Va; eptp g;sP!; rhupk;kh vd bfq;rpf;bfhz;Bl ehd; efu mts;


jiyaid xd;iw vLj;J Juj;j xU fl;lj;jpy; mtsplk; ehd; khl;of;bfhs;s, mts;
vd;d bra;ag;Bghfpwhs; vd gae;jgo ehd; ghu;f;f,

cd;id vd;d bra;aBwd;D ghu; vd;wgo vdDila cjLfis ft;tp


ehf;fpid btspBa vLj;J cwpq;r Muk;gpj;jhs;.

Cwpq;rpathBw vd;id gLf;ifapy; js;spats;. vd;Dila Rd;dpapd; kPJ


jdJ g[z;ilia itj;J nwf;fp mof;f Muk;gpf;f ehDk; mtSf;F vjpu; jhf;Fjy;
brYj;j Muk;gpj;Bjd;.

btwp te;jts; Bghy; mts; vdJ Rd;dpapd; Bky; jhz;ltk; Modhs;.


xU fl;lj;jpy; vdJ Rd;dpapy; Byrhf tpyp bjupa Muk;gpf;f, mjw;F Bky; tpl;lhy;
nts; mij xoj;J tpLths; Bghypf;fpwJ vd Kot[ bra;J mtis mg;goBa J]f;fp
gLf;ifapy; gLf;fitj;Bjd;.
ng;bghGJ mts; fPBH ehd; BkBy vd vdJ jo ng;BghJ BtfbkLj;J
MoaJ.

Vd;o tpl;lh vd; Rd;dpia xor;rpLBt Bghy

!;!;!;!; ma;Bah ma;aa;bah r;r;r;r;rRRR;r; MMM !;!;!;!; g;sP!;lh


vd;id tpl;Lwh typf;FJlh vd mts; fjw tplhky; moj;J behWf;fpBdd; mtsJ
g[z;lia 2 epkpl mjpuo jhf;Fjy;fSf;F gpwF vdJ Rd;dpia cUtp mtsJ thapy;
fq;rpia moj;jtpl;L mtSf;F mUfpy; gLj;Bjd;.

vd;id jpUk;gp ghu;j;J khag; g[d;dif xd;iw tpl;lts;.

typr;rhYk; ng;go typf;f typf;f XH; thA;fwJ vt;Bsh Rfk; bjupa[kh


b$a;

ehd; Tl eP ndp fpilf;f khl;oBahd;D gae;Jl;Bld; bjupa[kh

mbjy;yhk; Rk;kh xU tpisahl;Lf;Fjhd;

vd;id buhk;gBt gaKWj;jpl;Bl eP

ruplh vdf;F cd; g{iy vd;Bdhl g[z;ilapBya tr;rpUf;Dk;D


BjhDJlh

mJf;F mij vd;d mWj;J mjpY brhUfp tr;rpf; Bghwpah eP Bgho


nts.. vd ehd; kpus

Va; mjpy;ylh bfhq;r Beuk; cs;s brhUfp Ml;lhk mg;goBa


tr;rpUlh vd mts; Bfl;lJk; mtsJ mHF Kfj;ij ghu;j;jthW tpiuj;jpUe;j
vdJ Rd;dpia mtsJ g[z;ilapy; gf;fthl;oypUe;J brhUfp mtis
fz;oaizj;jgo mtsJ cjLfis Ritf;f Muk;gpj;Bjd;.

Bla; b$a; cdf;F xU tp&ak; bjupa[kh

vd;d eptp

ePA;f xU $P!; bfhLj;jPA;fs khj;jpiu fye;jJd;D

Mkhk;

mJ For;rg;gpd;dho vdf;F ve;j czu;r;rpa[k; tuy

mg;goah mg;g nd;Dk; ehiye;J cs;s Bghl;oUf;fDk; Bghy


Va; r;rPa; mjpy; khj;jpiuBa ny;yd;D brhy;y tud;lh

vd;dJ khj;jpiu ny;iyah mg;g vg;go kaf;fk; te;jJ cdf;F

!;;!;!;MM Va; Ml;lhk; tr;rpUd;D jhBd brhd;Bdd;

mJ xU czu;r;rpapy; MoLr;R eP brhy;Y

ehd; ghj;U}k; Bghapl;L btspBa te;jBghJ ePA;f Bgrpdij Bfl;Bld;

mg;g vy;yhk; eog;gh fpy;yho eP eptp

ehDk; vj;jid ehisf;Fk; jhd; bghJ nlj;Jy gae;J gae;J


mDgtpf;fwJ ehd; bkhj ehs; f;sh!;f;F te;jJk; ftdpr;Brd; ePA;f vd;id
vg;gobay;yhk; irl; mof;fwPA;fd;D Mdh vg;go cA;fs klf;fpwJd;D bjupah
nUe;j vdf;F ePA;fBs xU tHpia brhy;yp je;jPA;f

mog;ghtp mg;god;dh eP Rk;khBt eor;rpl;L vd;id tpul;Ld ny;y

MMt; Va; Fj;jhjlh typf;FJ

ehA;f cd;id gPr;Ry ghu;j;Jl;Ljhd; g;shd; Bghl;Blhk;

ehd; Xust[f;F ftdpr;Brd; ny;iyd;dh uq;rpj; Tg;gpl;lJk; ehd;


vJf;F mA;f tuDk; brhy;Y vd brhy;yptpl;L vd;id ghu;j;J fz;zof;f vd;dhy;
mtspd; me;j mHif gUfp Rk;kh nUf;f Koahky; bkJthf nof;f Muk;gpj;Bjd;.

mtSk; vdf;F vjpu; jhf;Fjy; ju rw;W Btfj;ij Tl;o mof;f rpwpJ


Beuj;jpy; KG Btfj;jpy; moj;J 15 epkplA;fSf;F niltplhky;
Xj;Jf;bfhz;oUe;Jtpl;L Xa;e;Bjhk;.

mtsJ g[z;ilapy; vdJ Rd;dp mg;goBa nUf;f, mg;g me;j khj;jpiu


fye;j $P!; vA;f BghdJ vd vdJ kdk; Bahrpf;f,

vd;dlh Bahrpf;fw kd;kj g{yh vd;w epBtjpjhtpd; Fuiy Bfl;L


mtis ghu;j;Bjd;.

ny;y mg;g me;j ehd;F khj;jpiufs; fye;j $P!; vA;f BghapUf;Fk;D


Bahrpf;fpBwd;

---------------
mj;jpahak; - 25 (fijf;Fs; xU fij)

* vd;d ez;gu;fBs mg;g me;j khj;jpiu fye;j $P!; vA;f


Bghr;Rd;DjhBd Bahrpf;fpwPA;f ePA;fSk; thA;f ilk; kprpd Bghl;L gpd;dho
BghBthk;

ehd; ghz;o, mg;ghtp ghz;o vd vdJ Cupy; vy;ByhUk; brhy;thu;fs;.

vdJ KGg;bgau; uh$ghz;o, Cu; jpUbey;Btyp khtl;lj;jpy;


nilag;ghisak; vd;w fpuhkj;jpy; gpwe;jtd;. vdJ je;ija[k;, jha[k; ehd; rpWtdhf
nUe;j bghGJ bga;j milkiHapy; Vw;gl;l bts;sj;jpy; moj;J bry;yg;gl;L gpd;du;
gpzkhf fz;blLf;fg;gl;L ehd; mdhijahf brd;idapy; vdJ khkhtpd; tPl;oy;
vLg[o Btiyfis bra;J bfhz;L gp.V tiu goj;J Koj;Bjd;.

vdJ khkh xU gaA;futhjp, jPtputhjp ny;iy gaA;fu ut[o, jhjh


ny;iyapy;iy jhjh vd;gij tpl lhd; vd brhy;yyhk;, jw;bghGJ mtu; xU
fl;rpapd; epue;ju vk;.vy;.V BtW brd;idapd; midj;J kl;lj;jpYk; mtUf;F
moahl;fs; nUe;jdu;.

vA;Bf brd;whYk;, vg;BghJk; moahl;fs; fl;rpapd; ifTypfs;, vd


gila[ld; bry;thu; tUthu;.

ehd; mtuJ nuz;lhtJ kidtpapd; mz;zd; kfd; vd;gjhy;


mtUila Kjy; kidtpf;F mjhtJ vdJ K}j;j mj;ijf;F vd;id Rj;jkhf
gpog;gjpy;iy. Mdhy; tPl;L vLg[o Btiyf;F vd;id tpl;lhy; vtDk;
gae;Jf;bfhz;L me;jg;gf;fk; tUtjpy;iy vd;w epiyapy; vd;id tPl;oy;
Bru;j;Jf;bfhz;L tpl;ldu;.

vdJ g{u;tPf brhj;ij Cupy; nUe;J tpw;Wtpl;L mjpy; fpilj;j gzj;jpy;


VBjh vd;id gp.V tiu gof;f itj;jhu;fs;.

vdf;F vdJ khkhit ghu;j;jhBy xBu gak;, xU Kiw mtu; vd; fz;
vjpupByBa xUtdJ ifia btl;l mij ghu;j;jjpy; nUe;J mtiu ghu;j;jhByBa
vdf;F gaA;fu gak;.

Vbdd;why; xU Kiw J]f;fj;jpy; fdtpy; Rtg;dh vdf;F Kj;jk;


bfhLj;Jtpl mBj fdtpy; mij bjupe;Jf;bfhz;l vdJ khkh mupthshy; xBu
BghL Bghl;lhu; vdJ fGj;jpy;.
tpHpj;J ghu;j;jhy; vdJ gLf;ifapy; xd;Df;F BghapUe;Bjd;. fdtpBy
ghu;j;jhBy xd;Df;F bghFk; mst[f;F mtuplk; gak; vdf;F.

ml ehBa, fHpr;rlga gLf;ifapiyah xd;Df;F Bght miu fGj


tarhr;R gd;dhl vd vd; khkh jpl;oaJ nd;Wk; vd; fhjpy;
xypj;Jf;bfhz;oUf;fpwJ.

rup mJ ahU Rtg;dh vd;fpwPu;fsh mts; jhd; vdJ khkhtpd; Kjy;


kidtpapd; bgz; vdJ khkhtpd; kfs;, Mk; mtUf;F xU kfs;, xU kfd; kl;Lk;
thupRfs;, kfs; K}j;j kidtpf;Fk;, kfd; nuz;lhtJ kidtpf;Fk; gpwe;jtu;fs;.

Kjy; kidtpf;F Mz; FHe;ij ny;yhkByBa mtuhy; ndp


gps;isfis Rkf;f KoahJ vd lhf;lu;fs; brhy;yptpl vdJ mj;ijia
nuz;lhtjhf jpUkzk; bra;Jf;bfhz;lhu;.

vdJ mj;ijf;F mtu; epidj;j khjpupBa Mz; FHe;ij gpwe;jJ.


nUe;jhYk; mtu; nU gps;isfs; kPJk; gaA;fu ghrk; bfhz;ltu;. jw;BghJ gp.v!;.rp
tp&ty; fk;a{dpBfrd; Bghd tUlk; Koj;Jtpl;L, VBjh g;ypk; blf;dhy$pd;D xd;iw
goj;jf;bfhz;oUf;fpwhs;.

xU Kiw Rtg;dh 10k; tFg;g[ gof;Fk; BghJ mtsJ thj;jpahu;


bjupahky; moj;Jtpl md;W mjw;F gpwF me;j thj;jpahu; nU iffSk; ny;yhky;
nd;W tiu mBj gs;spf;Tlj;jpy; Btiy ghu;j;J tUfpwhu;.

mJTl guhthapy;iy 11k; tFg;gpy; xU khztd; bjupahky; mtsplk;


yt; byl;lu; ju mij mts; vd; khkhtplk; brhy;yptpl me;j igadpd; FLk;gk;
vA;F vg;BghJ ve;j nlj;jpw;F brd;wJ vd;gJ nd;Wk; bjupatpy;iy.

ng;BghJ bjupfpwjh vdJ khkhtpd; kPJ vdf;F Vd; gak; vd;W.

Mdhy; ng;Bghbjy;yhk; ve;j Beuj;jpy; vd; capu; gwpBghFk; vd ehd;


gae;Jf;bfhz;Bl thH;fpBwd;. vA;fhtJ fz;fhzhj nlj;jpw;F brd;W tplyhk; vd;W
Tl epidf;fj;Bjhd;Wk;.

Mdhy; mg;go brd;Wtpl;lhy;Tl vd;id vg;goa[k; ntu;fs;


fz;Lgpoj;J tpLthu;fs;.

Vd; bjupa[kh Mk; Rtg;dh vd;id fhjypf;fpwhs;.


rj;jpakhf ehd; fhjpypf;ftpy;iy. ahuhtJ Bgha; brhy;yplhjPA;f
brhd;dhYk; ehd; rj;jpkh fhjypf;fyd;D mt mg;ghl;l brhy;YA;f vd;d.

Rtg;dh vdJ khkhtpd; Kjy; gilg;g[, khkhjhd; fuL Kulhd


MrhkpBa jtpu mts; brJf;fpa gpk;gk;, m$e;jh vy;Byhuh Fifspy; Tl ntis
Bghy; XtpaA;fis ghu;f;f KoahJ mg;gog;gl;l mHfp,

mg;gg;gh mtsJ cjLfs; brJf;fpa Muq;R Jz;Lfs; Bghy; nUf;Fk;,


mts; fz;fspy; vg;BghJk; xU trPfuk; ahiua[k; Rz;o nGf;Fk; mit,

rA;F fGj;jpy; ekJ Kfj;ij mg;goba itj;Jf;bfhz;oUf;f J]z;Lk;.


ma;aa;Bah VA;f itf;Fk; Kd;g[w khu;g[fs; fr;rpjkhf brJf;fpaij Bghy; nUf;Fk;,

ma;Bah ahuhtJ ehd; epidf;fw khkhf;fpl;l brhy;ypl BghwA;fBlha;.

MkhA;f vd;d gd;wJ mt XBf brhd;dh me;j ne;jpuDk;, nwA;fp


te;J fhjypg;ghd; Mdh vd; khkhit ghu;j;jhy; me;j fhkBjtDk; mij nHe;J
Rw;wpf;bfhz;oUf;Fk; epiy Vw;gLBk.

vdf;FTl Rtg;dh Bky; Mirjhd;. mjw;fhf Mwo FHpf;Fs; ahUa;ah


Bgha; J]A;fwJ.
ng;go ehd; gae;Jf;bfhz;oUe;j Btisapy; Rtg;dhBth bfhq;rk; Tl
gaBkapy;yhky mof;fo vd;id rPz;Lths;,

xUKiw mts; mg;gh Fspj;Jf;bfhz;oUf;f mtUf;fhf ehd; lty;


vLj;Jf;bfhz;L Bghf vd; gpd;dhByBa te;j nts; rl;bld;W vdJ cjl;il ft;tp
cwpq;rptpl;L Xotpl;lhy;,

mt;tst[jhd; vdJ motapW fyA;fp ahuhtJ ghu;j;jpUg;ghu;fBsh


nd;dpf;F ekf;F rA;Fjhd; vd gae;J Joj;Bjd;.

vd;dlh gd;dhl gaBy fhiyapByBa fdBth, fUthg;gaBy ltiy


vLj;Jl;L thlhd;dh mg;goBa Bgh!; bfhLj;Jl;L epf;fwhd; FuA;F ga khkhtplk;
md;W ehd; thA;fpa ghuhl;L nJ.

kPz;Lk; xU ehs; tPl;oy; midtUk; BfhtpYf;F brd;wpUe;jdu;. ehd;


kl;Lk; jdpahf tPl;oy; nUe;Bjd;.

Kd;djhfBt !;Tl;oapy; tPL jpUk;gpa Rtg;dh vd; kPJ gha;e;J vd;id


nWf;fp fl;og;gpoj;Jf;bfhz;lhy;, mtsJ Kd;g[w BkLfs; vd; clk;gpy; Bkhjp
mg;gg;gh vd;d Rfk;, vd;d Rfk; rl;bld;W tpLtpj;J bfhz;L mts; Xotpl mBj
Beuk; vdJ khkhtpd; lhlh RBkh cs;Bs tu btybtyj;Jg;Bgha;tpl;Bld;.

Vd;lh bry;yk; ng;goah tz;oia Btfkh Xl;wJ mg;gBt fhu;yBa


Bghyhk;D brhd;ddpy;y gj;ukh tPl;Lf;F te;jpah ny;iyahd;D mg;ght[f;F
gakhapLr;Rlh nJ mtSf;F

Vd;lh btl;og;gaBy nt te;jt[lBd vdf;F Bghd; bra;awJjhd jPtl;o


Kz;lk; nJ vdf;F vd khkhtpd; md;g[ bkhHpfs;

xU Kiw vdJ khkh fPBH epd;W Bgrpf;bfhz;oUf;f, khoapy; vd;id


nWf;fp mizj;J vdJ Kfk; KGf;f Kj;jk; bfhLj;jts; mg;goBa mg;gh vd;whBs
ghu;f;fyhk;,

gpa;j;Jf;bfhz;L XoBdd; mtsplkpUe;J.

ng;go ehd; gae;Jf;bfhz;L nUf;f, mtBsh vd;id rPz;LtJk;


mof;fo I yt;a{ vd brhy;YtJk;, Kj;jA;fis thup tHA;FtJ vd vd;id
jpf;FKf;fhl itj;Jf;bfhz;Lk;, vdJ gaj;jpid mjpfkhf;fp bfhz;Lk; vd;id
tisa tisa Rw;wpf;bfhz;oUf;fpwhs;.
nd;W fhiyapByBa brhy;yptpl;lhs;

Bla; ghz;o nd;dpf;F vd;d bra;itBah bjupahJ vd;id rpdpkht[f;F


Tl;ol;L Bghw

ma;aa;a;Bah Btdhk; Rtg;dh khkht[f;F bjupe;jJ mt;st[jhd; rpdpkh


fhjy; fij #PBuh khjpupjhd; vd; fija[k;

r;rP ePbay;yhk; xU Mk;gisah Vd;lh ng;go gag;gLw

cdf;F vd;d ijupakh brhy;w vd; nlj;jpy; nUe;J ghU vd; gak;
g[upak;

Va; ng;g vd;djhd;lh brhy;y tu;w eP vd;d yt; gd;wpah ny;iyah

rj;jpakh gd;dy Rtg;dh vd;id Ms tpl;LW g;sP!;

mlr;rP bfq;rhjlh bghwk;Bghf;F

vd;d Rtg;dh eP Tl jpl;Lw

k;k; nJf;F xd;Dk; Fiwr;ry; ny;iy ng;g rpdpkht[f;F Tl;of;fpl;L


Bghfy mt;tst[jhd; eP vd;id fp!; gd;dpl;Bld;D mg;ghl;l brhy;y BghBwd;

vd;dJ

Mkhk; brhy;yg;BghBwd;

Vd;o gd;wbjy;yhk; eP gd;dpl;L ng;g vd;id khl;otpl ghu;f;Fwpah

Koth vd;dlh brhy;w

rup Tg;gpl;Ll;L BghBwd; vd brhy;yptpl;L rdpad; ek;ks xHpf;fhk


tplkhl;lh Bghy vd kdjpy; vd;dpathW btspBawpBdd;.

khiy 5.30 kzp rj;ak; jpBal;lu; thrypy; ehA;fs; nUtUk; nUe;Bjhk;


tUk; BghJ mtsJ !;Tl;oapy; jhd; te;Bjhk;.

khiy fpsk;g[k;Kd; tPl;oy; Rtg;dh jd; mg;ghtplk;

lho g;sP!; lho vdf;F buhk;g gpor;r glk; lho mJ ehd; vt;Bsh
ehs; mj ghu;f;fDk;D epidr;Brd; bjupa[kh

mJf;fpy;ykh uhj;jpup Beuj;Jy glj;Jf;bfy;yhk; jdpah Bgha;l;L


vg;gok;kh
mJf;F vdf;F ng;gjhd; ilk; fpilr;rpUf;F vd mts; rpDA;f

mHhj fz;Z mHhjlh ne;j ga vA;fg; Bghdhd;Bd bjupay mtd;


nUe;jhyhtJ Bgha; thlh cd; mf;fhTl mg;god;D brhy;yp mDg;gpapUg;Bgd;
mtd; ne;Beuk; ve;j g;uz;BlhL Rj;juhBdh vd mtu; jdJ kfid bry;ykhf
jpl;l

mg;gh g;sP!;gh ehd; Btdh ghz;oa Tl;ol;L BghBwd; vdf;F


Jidah mtd; tul;Lk;gh g;sP!;

vd;dJ me;j Bghf;fj;j gaiyah Bla; ghz;o thlh nA;f

ehd; eLeLA;fp xLA;fp fhy;fs; btlbtlf;f mtu; Kd; brd;W epd;Bwd;.

Vk;kh ntidah Tl;ofpl;L BghBwd;D brhd;d ghU ntd vg;go


eLA;fwhd;D #h#h#h

g;sP!; lho

rup Bla; ghg;ghit gj;jpukh Tl;ofpl;L Bghapl;L gj;jpukh te;J


BruDk; vd;d vjhtJ gpur;ridapd;D itap.. me;j itapia bfhq;rk;
mGj;jkhf brhd;djpypUe;J mg;g[wk; vd;d elf;Fk; vd ehd; Cfpj;Bjd;.

Buhl;oy; jiyapy;yhky; vdJ Kz;lk; kl;Lk; fplf;Fk; fhl;rp vd;


Kd;dhy; tu

Bla vd;dlh Bahrpf;fBw Bgh Bghlh vd;w mtupd; mjl;lYk;


mjw;F gpd; Rtg;dhtpd; ef;fy; fye;j rpupg;g[k; Bfl;lJ.

f;a{tpy; epd;W of;bfl; thA;fpBdd;.

ma;Bah vd;dk;kh ePA;f Bgha; nA;f btspapy epd;dpl;L Bla; ahu;wh


mtd; ntA;fs cs;s Tg;gpl;L Bgha; cl;fhu it vd jpBal;lu; Kjyhsp
Rtg;dhit ghu;j;Jtpl;L fj;j ehd; mtSld; Bru;e;J cs;Bs brd;Bwd;.

Vd;o fld;fhup mg;g[wk; Vd;o vd;id f;a{y epf;f tr;Br

vdf;fhf eP nj Tl bra;akhl;oah Y]R

mjw;F Bky; Bgrhky; glj;ij ghu;f;f Muk;gpj;Bjd;.

Mdhy; mts; ftdk; KGf;f vd; kPJ nUe;jJ.


mof;fo vdJ ifia nUf;FtJk;, vdJ fd;dj;jpy; Kfj;jpy;
Kj;jkpLtJkhf nUf;f ehd; gaj;jpy; mtis xJf;fpBdd;.

glk; Koe;J ehA;fs; btspBa te;jjJk;,

nA;f ghUlh ehd; bu!;lhbud;ly rhg;gpl g[f; gd;dp tr;rpUf;Bfd;,


XGA;fh te;J vd;Tl rhg;gpLw

mbjy;yhk; Btdhk; jhBa Byl;lhd;dh mg;g[wk; khkh vd;id


bjhiyr;RLthW

mlr;rP ng;g eP tuy tPl;Lf;FBgha; eP vd;id jpBal;lu;y Bug;


gd;dpl;Bld;D brhy;ypLBtd; bjupq;Rf;f

ehd; cz;ikapy; mJtiu gae;jij tpl mjpu;e;JBghBdd;. yt;dh


jiy BghFk;, Bug;dh vij btl;LthA;fBsh.

Br vd; epyik ng;goahLr;Br, vjpu;y xU R{g;gu; gpfu;, mJth vd;id


Rj;JJ, Mdh ehd; vd; capiu Rj;jpfpl;L nUf;Bfd;.

rup mts; gpd;dhy; brd;W !;Tl;oapy; mku;e;Jf;bfhs;s mts; gPr;


XukhfBt brd;W me;j bu!;lhbud;oy; EiHe;jhs;.

Rtg;dh btspBa me;j gf;fk; VBjh rz;il Bghy ehk vJf;F nA;f
ehk Btw VjhtJ Xl;lYf;F BghBthk;

mlr; Rk;kh thlh vtBdh mor;rpf;Fwhd;

vd;wgo cs;Bs brd;wts;. mts; Vw;fdBt g[f; bra;jpUe;j 10k; vz;


Blgps; Kd; mku;e;jhs; mtSf;F vjpupy; xU ePs lk;supy; f;Bug; $P!;..

ghUlh ne;j bu!;lhbud;ly rPl; g[f; gd;dh f;Bug; $P!; g;uP Bghy
vd;wthW mts; mij vLj;J ghjp Foj;J tpl;L

Baa; kz;L nA;f xl;fhU ne;jh kPjpa eP Fo

ma;Bah vdf;F Btdhk; ePBa Fo

ng;g Fof;fwpah ny;y"

vd mts; kpul;l tpjp typaJ Bghy mij ehDk; Foj;Bjd;.

me;j f;Bug; $Pi! Foj;Jtpl;L mku ru;tu; igad; xUtd; te;jhd;.


rhu; me;j f;Bug; $P!;

Mkhk; ehA;f For;rpl;Blhk; Rtg;dh

ma;Bah Bklk; mj Btw xUj;ju; Mu;lu; gd;dhA;f mJf;Fy;y


mtA;fSf;F btspapy xU rz;il mj Bgha;

ruplh eP mtA;fSf;f Btw bfhLj;jpL ng;g Bgha; buz;L gu;fu;


bfhz;L th Bgh vd;w Rtg;dhtpd; Fuypy; xU fpwf;fk; bfhz;l kaf;fk; bjupa,
vdf;Fk; Rtg;dh ng;BghJ xU Bjtij Bghy; mlr;rP mt Vw;fdBt BjtijjhBd.

Mdhy; ng;BghJ fhk Bjtijahf fhl;rpaspf;f, vdf;Fs; VBjh


kpd;rhuk; gha;e;jij Bghy; xU czu;t[.

rhu; gu;fu; vd ru;tu; igad; gu;fiu itf;f ehA;fs; nUtUk; mij


rhg;gpl;Ltpl;L vGe;Bjhk;.

vA;fsJ Blgpis Rj;jk; bra;j ru;tu; igad; kw;bwhU f;Bug; $Pi!


mA;Fitj;J K}l, ehA;fs; btspBawp !;Tl;oapy; VwpBdhk;.

thrypy; nd;dKk; joad;fBshL ahBuh Bguk; Bgrpf;bfhz;of;f


vA;fSf;Fs; xU tpj kpd;rhu czu;r;rp gutpapUe;jjhy; vg;bghGJ tPL tUk; vd
ehA;fs; tPL Bgha; Bru,

vd;lh gd;dhl gaBy vd;dlh nt;Bsh Byl;L glk; Koq;rJk;


tuf;Tlhjh gd;dpg;gaBy

vdJ khkh jpl;of;bfhz;oUf;f,

Bla; ghz;o &;&; thlh kr;rp vdf;F eP fz;og;gh Bjitlh thlh th


vd;wthW Rtg;dh vd;id mtsJ U}kpw;Fs; miHj;Jr; brd;W fjit jhspl,

btspBa fjit jl;Lk; Xir Bfl;Lf;bfhz;oUf;Fk; BghBj,

Rtg;dh KG epu;thzkhdhs;,

ehd; mtsJ cjLfis ft;tp Ritj;jthBw mtsJ Kiyfis gw;wp


gpira Muk;gpf;f, mtsJ iffs; vdJ cilfis fistjpy; Kk;Kukhf nUe;jJ.

vA;fSf;Fs; VBjh ndk; g[upahj czu;r;rpfs; gutpapUf;f ehA;fs;


nUtUk; KG epu;thzk; MBdhk;,
Bla; vd;dhy Koay kr;rp, khK cs;s tpl;L brhUfp molh ktd
vd;w Rtg;dhtpd; bfhq;Rk; Fuiy Bfl;lJk; mtis mA;fpUe;j gLf;ifapy; js;sp
mupg;bgLj;j vdJ g{iy, mupg;bgLj;Jf;bfhz;oUe;j mtsJ g[z;ilapy; itj;J
Xf;f Muk;gpj;Bjd;.

!;!;!; MMMM k;k;khhhhhhh mg;gojhd;lh Rfkh nUf;Flh kr;rp


BghL ey;yh Bghl;L jhf;Flh vd mts; gpjw;w ehd; vdJ Rd;dpia Btf Btfkhf
cUtp moj;J mtsJ g[z;ilapy; tpisahof;bfhz;oUe;Bjd;.

jl; jl;l;l;l;lllll Bla; gdhjg; gaBy bjhwlh fjt

btspapy; vd;Dila khkhtpd; FuYk;, mtuJ nU kidtpaupd; FuYk;


Bfl;Lf;bfhz;oUf;f ehd; Rtg;dhtpd; g[z;ilapy; vdJ mofis Btfkhf;fpm of;f
Muk;gpf;f mtSk; vdJ cjLfis ft;tpathW mtsJ nLg;gpid J]f;fp vdf;F NL
bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

niltplhj jhf;Fjy;fSf;F gpwF ehd; Xa;e;J vdJ Rd;dpapypUe;J


toe;j tpe;Jf;fis mtsJ g[z;ilf;Fs; KGtJkhf epug;g vd;id gpoj;J ahBuh
nGj;jdu;.

gl; glhu; bjhk;.

ehd; KG epu;thzj;jpy; mo thA;fpf;bfhz;oUe;Bjd;.

vdf;F Kd; Rtg;dhtpd; clypy; mtru mtrukhf Jzpfis


Rw;wpdhu;fs;.

vdJ khkh jhd; vd;id cijj;Jf;bfhz;oUe;jhu;.

Bla; tpLA;flh mt vdf;F BtDk; vd ehd; nd;dKk; me;j


Bghijapy; mtis Behf;fp gha

jl;l;l;ll;; vdJ gpd; kz;ilapy; VBjh BkhjpaJ. kaA;fp rupa


Muk;gpj;Bjd;.

filrpahf vdJ khkhtpd; Fuy; Bfl;lJ.

Bla; RBue;jiu Bgha; mtrukhf Tg;gpl;Lf;Fl;L thA;flh

-------------------
mj;jpahak; - 26

vd;d ez;gu;fBs fijapy; xU Fl;of; fijahdhYk;, nJ nd;dKk;


ne;j fijBahL bjhlu;g[ila fijjhd; bjhlu;eJ
; .

ehd; RBue;ju;, vd;Dila je;ijapd; Ml;fs; vd;id vd; je;ij


mtrukhf miHj;Jtur; brhd;djhf brhd;dJk; mg;go vd;d jiyBghw mtruk;.

vd kdjpw;Fs; Bfl;lg;go,

r;Br xU mUikahd gpfu; khl;Lr;R mj KGrh mDgtpf;f Koahk


Bghr;Br vd;wgo fpsk;gp vdJ tPl;ow;F te;J Bru,

tPl;od; Kd; xBu Tl;lk;,

vd;dhr;R mg;ght[f;F VjhtJ.

r;Br r;Br mtUf;F mt;tst[ rPf;fpuk; vJt[k; Mf tha;g;gpy;iy.

mk;kh???? nUf;fhJ nUf;fhJ

MA;fhA;Bf vdJ mg;ghtpd; moahl;fs; To Bgrpf;bfhz;oUf;f

ma;Bah RBue;jU ne;j ghtpg; ga ng;go gd;dpl;lhd;lh vd;wthW


vdJ bgupak;kh vd;dplk; mGe;Jf;bfhz;Bl brhy;y

vd;dk;kh Mr;R vd ehd; vd;Dila jhia ghu;j;J Bfl;f

ele;j tpguA;fis Twpa mtu;fs; Kjy; XH; Bghl;l Rfj;jpy; nUe;j


mtu;fs; nUtiua[k; nGj;J te;J vd; Kd; epWj;jpdhu;fs;.

vd;dlh kr;rhd; nJ ePah ng;go ehd; rw;W Bfhgj;Jld; Bfl;f

mtd; Bgrhky; jiyFdpe;J epw;f

mtd; Bgrkhl;lhd;lh mtid vd vd; je;ij vfpw bgupak;kht[k;,


vdJ mk;kht[k; mtiu MSf;bfhUtuha; gpoj;J epWj;jpdu;.

Bla; RBue;ju; ehd; cd; Tl jdpah BgrDk; vdJ mf;fh Rtg;dh


xU taJ 6 khjk; K}j;jts; brhy;y

nJf;F Bky Bgr vd;do nUf;F bra;awbjy;yhk; bra;Jl;L vd ehd;


jpl;l
Bla; mt Bky jg;g[ ny;ylh vy;yhk; ehd;jhd; brhd;d ghz;oia
tpag;g[ld; ghu;j;Bjd;

Mkhd;lh mt rpd;d FGe;ij ntd;jhd;lh fhuzk; ntd btl;o


bghyp Bghl;Ll;L kW Btiy ghu;f;fDk; Bla; ntd BghLA;flh vdJ je;ij fjw
ghz;oia Behf;fp nU moahl;fs; efu

bfhq;r Beuk; Rk;kh nUf;FwPA;fsh, Bla; mA;fpBa epy;YA;f nJ vA;f


FLk;g tptfhuk; ehA;fBs Kot[ gd;dpf;fpBwhk; vd ehd; brhd;dJk; mtu;fs;
mA;BfBa epw;f

vd;do BgrDk;

cs;s th vd mtsJ miwf;F vd;id miHj;Jr; brhd;wts; fjit


rhj;jptpl;L vd;idg; ghu;j;jhs;

vd;d

nA;f ghU RBue;ju;, ghz;oa vdf;F buhk;g g[of;Fk;, mJ Bghy


mtDf;Fk; vd;id gpof;Fk;, Mdh mg;ght[f;F gae;Jl;L nUf;fhd;

mJf;F ng;goah ele;Jf;fpwJ

Bla; brhd;dh g[upq;Rf;f ehA;f xd;Dk; BtZk;kpd;Bd ng;go


ele;Jf;fy;y, nJ xU Mf;rpbld;l;, vA;fSf;F vg;go me;j khjpup bra;aDk;D
Bjhdpr;Rd;Bd bjupay, mjpf gl;r czu;r;rpfs; vA;fis ne;j khjpup bra;JLr;R

ne;j khjpup rhf;F Bghf;bfy;yhk; brhy;yhjo, cdf;F mupg;g[ jhA;fy


mtd klf;fp XH; Bghl;Ll;L ng;g eof;fpwpah

r;rP Vd;lh ng;go Bgrw nj ghu; nj;jd ehsh ehd; mtd; Tl


nUe;jpUf;fpBwd;. Mdh nd;dpf;F kl;Lk; Vd; ng;go elf;fDk;

Ck; k;k;k; mjhd; brhd;dBd mupg;g[ mjpfkhapLr;Rd;D

BghlhA;f nj ghU nd;idf;F ehA;f buz;L BgUk; rpdkht[f;F


Bghapl;L te;Bjhk;

jpBal;lu;y nUe;Bj k$hth vd; jiyapy; Fl;oa mts;


mbjy;yhk; xd;Dkpy;y mg;g[wk; xU bu!;lhbud;l; BghBdhk;, mA;f
rhg;gpl;Ll;L bfsk;gpd bfhq;r Beuj;Jy jhd; cr;rgl;r czu;r;rpfs; vA;fSf;Fs;
mjdhy jhd ng;go MapLr;R

vd;do fj tpLw mtDf;Fk; cdf;Fk; yt;D mg;ghl;l brhy;yp Bgr


Btz;oaJ jhBd Vd;o ng;go brq;rPA;f mJt[k; MSA;f Cl;y nUf;Fk; BghBj

Bla; rdpak; gpoj;jtBd cdf;F ehd; vt;tst[ epjhdkh ele;jj


brhy;ypl;oUf;Bfd; eP.. vd gy;iyf;foj;jts;

Bla; Bghlh Bgha; mtid btl;o BghL Bgh Mdh xd;D mJf;F
mg;g[wk; ehDk; capBuhl nUf;f khl;Bld;, ne;j tPl;ila[k; btotr;R jfu;j;JLBtd;

mts; kpul;l ehd; rw;W Bahrpj;Bjd; Mk; mts; brhy;tjpy; cz;ik


nUf;fpwJ.

Vbddpy; xU Kiw rpW tajpy; ehd; mtSf;fhf thA;fp te;j Bgdhit


vLj;Jf;bfhz;ljw;fhf vd; U}kpy; ghk;ig gpoj;J tpl;lts; nts;.

mjpuojhd; kr;rhd; kr;rhd; kr;rhk;y vdJ bry;ypd; upA;Blhd; mof;f


vLj;J fhjpy; itj;Bjd;.

kr;rp b$a; BgrBwd;lh

vd;dlh ne;j Beuj;Jy Bghd;

mjpy;y buhk; mtruk;D BghdpBa vd;dhr;Rd;D Bfl;fyhk;Djhd;,


mg;g[wk; xU tpraj;j cd;fpl;l brhy;yDk;

nA;f rPuparh xU g;ur;rid

vd;d mJ

rup eP brhy;y te;jj bkhjy;y brhy;Y

kr;rp ehk; bfhLj;j $P!py; khj;jpiu gtBu ny;iyd;D ek;k epBtjpjh


brhy;whlh, Mkhk; mtshjhd; BtZkpd;Bd eor;rp ek;kfpl;ll XH; thA;fpapUf;fh
kr;rp

mtd; brhd;dij Bfl;lgpwF vdf;F kdjpw;Fs; ndk;g[upakhj xU


Bahrid.
bfhq;rk; mg;goBa iyd;y nU kr;rp vd brhy;yptpl;L Rtg;dhtplk;
jpUk;gpBdd;.

Vd;o ve;j bu!;lhbud;l; BghdPA;f

vJf;F Bfl;fw gPr;Rf;F vjpu;y Bf.vg;.rp vdf;Fs; bghwp jl;l

vj;jid kzpf;F BghdPA;f

9.25f;F Bky nUf;Fk;, me;j Beuj;Jy mA;f btspapy xBu


fhyhl;lhth nUe;jJ

ve;j Blgps;y cl;fhu;e;jPA;f

10 vJf;Flh ng;go FWf;F tprhuid gd;dw

me;j Blgps;y nUe;J VjhtJ $P!; rhg;gpl;oah

MA; Mkhd;lh vg;golh rupah fz;Lgpor;r ehd; behe;J BghBdd;

ahUf;Bfh itj;jij filrpapy; vg;go te;J Koe;Js;sJ vd kdjpw;Fs;


tpae;jgo,

kr;rp bfhq;rk; tPL tiuf;Fk; te;Jl;L Bghf Koa[khlh Bghdpy;


b$a;aplk; Bfl;f

Tl epBtjpjh nUf;fhlh

vd;d gd;dpf;fpl;oUf;fPA;f

k;k; ey;yh J]A;fpf;fpl;oUf;fh, vd; g{y; fhiyapy tiuf;Fk; mt


Xl;ilapypBa nUf;fDkhk;

nA;f KobtLf;f Koahj g;ur;rid xd;D mj cUtpd;D rPf;fpuk; th

ehd; Bghid itj;Jtpl;L btspBawpBdd;.

vd;dlh vd;d brhy;wh mt vdJ mk;kh Bfl;f

mt vd;dj;j brhy;wJ ne;j gajhd; vy;yhj;Jf;Fk; fhuzk; ntd


vd kPz;Lk; vdJ je;ij myw

mg;gh vd; g;uz;il tur;brhy;ypapUf;Bfd; mtd;fpl;l fye;J Bgrpl;L


mg;g[wk; xU Kot[f;F tuyhk;
Vd;lh nJ ek;k tPl;L tprak; mJf;F vJf;F cd; g;uz;lyhk; vd
bgupak;kh Bfl;f

mlf;fGij nt xUj;jp Beuk; fhyk; bjupahk me;j jk;gp buhk;g


ey;y jk;gp mJ tul;Lk; vd;dd;D Bfl;Bghk; vdJ mg;gh mg;go nwA;fp BgrpaJ
vd;idj; jtpu kw;w midtUf;Fk; Mr;ru;aj;ij je;jJ.

Kf;fpakhf ghz;of;F rw;W tpag;ghft[k; nUe;jJ mtdJ Kfj;jpy;


bjd;gl;l khw;wj;ij itj;J fzpf;f Koe;jJ.

------------------

mj;jpahak; - 28

ehd; b$a;, me;j Ms; mutuk; ny;yhj bkapd; Buhl;oy; vdJ fhu;
gwe;Jf;bfhz;oUe;jJ.

kzp nut[ 1.20 ghjp J]f;fj;jpy; RBue;ju; tur;brhd;dJk;, mJt[k;


mtruk; clBd th vd brhd;dJk;, fpsk;g

Bla; vd;dlh vJf;F ng;g mj btspBa vLf;Fw vd;w epBtjpjhit

g;sP!; eptp xU mtruk; ehd; RBue;ju; tPL tiuf;Fk; Bgha;l;L te;Jl;L


mg;g[wk; jpUk;gt[k; cs;s tr;rpf;fyhk; vd;d vd rkhjhdk; bra;Jtpl;L fpsk;gpBdd;.

RBue;ju; tPL me;j Beuj;jpYk; gsgsbtd tpsf;Ffs;


vupe;Jf;bfhz;oUf;f,

ahUk; J]A;fhky; nUg;gij ghu;j;Jf;bfhz;Bl fhiu cs;Bs tpl;L epWj;


nwA;fpBdd;.

vd;idg; ghu;j;jJk; Btfkhf te;j RBue;ju;

thlh cA;fpl;l bfhq;rk; BgrDk;

th jk;gp vd xU thu;j;ij Koj;j mtd; mg;ghit


ghu;j;Jf;bfhz;Bl mtd; gpd;dhy; mtdJ U}kpw;F brd;Bwd;. U}kpw;Fs; brd;wJk;
ele;j tpguA;fis mtd; brhy;y

mg;g ehk; itj;jpUe;j f;Bug; $Pi! cd; rp!;lu;jhd; rhg;gpl;lhsh

Mkhd;lh mt ghjpa[k;, ntd; ghjpa[k; rhg;gpl;oUf;fhA;f


ehY khj;jpu Btw g[y; gtuh nUe;jpUf;Fk;

Mkhd;lh fjit cilr;R buz;L Bgiua[k; gpupr;rp tpl;oUf;fhA;f

Va; Y]rhlh cA;f MSA;f ghtk; vj;jid ehs; Vf;fBkh re;Bjhrkh


nUe;jtA;fs ng;goah gpupr;R tpLtrhA;f vd;w vd;id Kiwj;j mtd;

Bla; ehd; rPuparh brhy;ypl;oUe;jh cdf;F fhbkoah gd;w

gpd;d vd;dlh mtA;fjhd; xUj;jw xUj;ju; tpUk;g[whA;fy;y mg;g[wk;


vd;d fl;o tr;Rl Btz;oajhBd

ehk brhy;yyhd;lh vd; bgupak;kh xj;Jf;fDk;, vd; mg;gh


xj;Jf;fDk; ny;y

Mdh mtA;f Xj;Jl;lhA;f ny;y

vd;dlh brhy;w

Mkhd;lh Rtg;dht[k;, ghz;oa[k; XH; Bgl;Ll;l gpd;dho xd;D


mtA;fs Bru;j;J itf;fDk;, ny;y mtA;f n&lj;Jf;Fk; mtA;fs bjhuj;jptplDk;
vdf;F Kjy; Mg;rd; rupd;D BjhDJ

Va; ehk Tlj;jhd; XH; Bghl;Lf;fpl;oUf;Bfhk; mJf;fhf mtSA;fs


vy;yhk; fy;ahzk; gd;dpf;f Koa[kh

ek;k fij Btwlh gl;rpA;f jhdh tpGJ mDgtpf;fpBwhk; ehk;


fy;ahzk; bra;a Bfl;lh Tl mtSf tukhl;lhSf g[upa[jh Mdh nJ Btw kr;rp

rup Mdh bgupak;kh xj;Jf;fDBk

bgupak;kh ahUf;F gag;gLthA;f

fz;og;gh vA;fg;ght[f;F kl;Lk; gag;gLthA;f

mg;g cA;fg;ght rupfl;olyhk;

vd;dlh brhy;w

thlh btspa Bghyhk;

btspBa te;j ehd; Kjypy; RBue;jupd; mg;ghit ghu;j;Bjd;. ehd; vd;d


brhy;y BghfpBwd; vd vdJ Kfj;ij ghu;j;j mtu;,
Bfl;oah jk;gp ne;j gdhj ga gd;d Tj;ij ntd vd;d bra;ayhk;D
brhy;Y, mg;goBa fy;iy fl;o fpzj;Jy J]f;fp Bghl;Ltplyhk; mtupd;
thu;j;ijia Bfl;L K}iyapy; epd;wpUe;j ghz;o eLA;FtJ vd;dhy; ghu;f;f Koe;jJ.

fhyk; fhykhf btl;L, Fj;J, mojo, uj;jk; vd Cwpg;BghapUe;j


RBue;jupd; mg;ghtpd; kdjpy; nt;thWS Bjhd;wpaJ xd;Wk; tpag;g[upf;FupaJ my;y
vd KobtLj;j ehd; Beuhf ghz;oaplk; brd;Bwd;.

gsPu; vd xU miw tpl;Bld; mtdJ fd;dj;jpy;

ma;Bah mof;fhjPA;f g;sP!; vd mtd fj;jpa fjyiw Bfl;L cs;Bs


mJtiu miwapy; nUe;j Rtg;dh btspBa Xo te;J epw;f ehd; mtis ghu;j;Bjd;.

ml ml mllh vd;d xU rpiy, gspA;F rpiy khjpup Mis mrj;Jk;


mHFld;, vy;yhk; brhy;yp itj;j khjpup brJf;fg;gl; xU rpiy Bghy; nUe;jhs;
mts;.

ntis rhjhudkhf ghu;j;jhBy vtDf;Fk; Xf;fj; J]z;Lk;. Mdh


ntBsh ntid kpul;o fhupaj;ij rhjpj;jpUf;fpwhs;.

vd kdjpw;Fs; vz;zpago jpUk;gp RBue;jupd; je;ij ghu;j;J,

mg;gh ng;g vJf;F vy;yhUk; ng;go tPl;il Rw;wp mf;fk; gf;fj;Jy


nUf;fwtA;bfy;yhk; ghu;j;Jl;L Kjy;y mtA;ftA;fs mtA;f tPl;Lf;F Bghfr;
brhy;YA;f

vd;w vdJ Bgr;irf; Bfl;Ltpl;L mtUila gjpYf;F Tl fhj;jpuhky;


midtUk; btspBa bry;y,

RBue;ju; th cd; U}Kf;F ghz;o ePa[k; th, mg;gh ePA;fSk; thA;f

ehd; Rtg;dh Bfl;l Bfs;tpf;F xU Kiw mtis Vw nwA;f


ghu;j;Jtpl;L

ehA;f Mk;gisA;f Bgrpl;L mg;g[wk; Tg;gpLBwhk; vd gjpYf;F ehd;


brhd;dJk;, me;j gjpy;jhd; RBue;jupd; mk;kht[f;Fk;, bgupak;kht[f;Fk; vd;gJ Bghy;
mtuJ mg;gh ghu;j;Jtpl;L vA;fSld; tu ehA;fs; cs;Bs EiHe;J fjit K}otpl;L
ehA;fs; vjpbujpu; B&hghf;fspy; mku;e;Jf;bfhs;s RBue;jupd; fhjpy; ehd; brhd;dJk;,
mtd; brd;W mtDila g;upl;$py; nUf;Fk; xU g[y; ghl;oy;
g;uhz;oiaa[k;, tWj;j fliy kw;Wk; Ke;jpupf; bfhl;ilfisa[k; vLj;J te;J vA;fs;
Kd; nUe;j Blgpspy; itj;jhd;.

ng;g vJf;Fg;gh nbjy;yhk; vd;w RBue;jupd; mg;ghtpd; Bfs;tpf;F

ne;j Beuj;Jy mUikahd jPu;t[ nJ kl;Lk;jhd; rhg;gpLA;f vd xU


lk;supy; mij Cw;wp mtuplk; ju

ePA;fSk; vLj;Jf;FA;f vd;W mtu; brhd;dgpd; ehd; RBue;jiu ghu;f;f


mtd; BkYk; nuz;L lk;su;fspy; Cw;wp vd;dplk; xd;Wk; mtd; xd;Wk;
vLj;Jf;bfhz;lhd;.

xU yhu;$; kpf;rpA;fpy; cs;Bs brd;wJk; K}tUk; MSf;bfhU jk;


gw;witj;Jf;bfhz;L nGf;f,

kr;rp nJf;F eP jhd;lh xU ey;y jPu;g;g[ brhy;yDk; vd;W


btspg;gilahf brhd;d RBue;ju; vd; mUfpy; fhjpy; te;J,

nJf;F ehkSk; xU Kf;fpa fhuzk; kr;rp vd;whd;.

rw;W js;sp gaj;Jld; epd;wpUe;j ghz;oia ghu;j;Bjd;

Bla; khK th nA;f th thlhd;dh

ehd; rw;W cupika[ld; Tg;gpl gae;jthBw vd; mUBf te;jhd;.

gl; gl; glhu; ryPu; vd; mtdJ fd;dA;fspy; miwe;Bjd;

Btzhk;dh g;sP!; Btdhk; g;sP!; ehd; mz;zdhk; vd;id tpl 3


taJ bgupatd;

BghL jk;gp ey;yh BghL mg;goBa mtd; Fuy; tisa for;R Jg;g[
vd kpjkhd Bghijapy; RBue;jupd; mg;gh fj;j, mtd; kpuz;L Bgha; vd;id
ghu;j;jhd;

nUA;fg;gh vd;w ehd;, kPz;Lk; ruf;if kpf;!; bra;a Muk;gpj;Bjd;.

nk;Kiw 3 my;y 4 lk;su;,

ghz;oiaa[k; gf;fj;jpy; mku itj;J mtdplk; ePl;oBdd;.


Folh mtd; jaA;Ftij ghu;j;J A;Bfhj;jh Folhd;dh vd RBue;ju;
gha

gaj;Jld; mij thA;fp klf; klf; vd Foj;Jtpl;L fPBH lk;siu


itj;jhd;

fliyia[k; Ke;jpupiaa[k; ms;sp thapy; Bghl;Lf;bfhz;Blhk;,

vd;dg;gh eP mtd J]f;fp Bghl;;L kpjpf;fwj tpl;Ll;L mtDf;F Cj;jpf;


bfhLj;Jf;fpd;D vd;w RBue;ju; mg;ghtpd; Fuiy bjhlu;e;J

kPz;Lk; ghz;of;F xU yhu;$; kpf;!; bra;J bfhLf;f,

mtd; ng;BghJjhd; jz;zpaog;ghd; BghypUf;F rw;W J]f;fyhf Bghij


Vw Ke;jpupg; gUg;g[f;fis ms;sp thapy; Bghl;Lf;bfhz;L vd;idg; ghu;j;jhd;.

kr;rp rpfbul; xd;D bfhL

vd;dlh Bfl;l vd;w RBue;jiu mlf;fptpl;L, ghz;oaplk; xU jk;


bfhLj;J gw;witj;Bjd;.

vd;dlh vFWwPA;f mg;gDk;, ktDk; vd;d..

Bla; ghu;j;jpahlh mtd; Bgrwj ntDf;F Bgha; Cj;jpf;bfhLj;jpBa eP


vd RBue;ju; Bfl;f

Vd; jk;gp ntDf;bfy;yhk; vJf;F rpfbul; mg;goBa g;uhz;oia mtd;


Bky Cj;jp gj;j itf;fpwJjhBd nJ RBue;jupd; mg;gh

vd;dlh gd;DtPA;f ePA;f Ck;k;k;, Bla; Rk;k vfpwhjlh Vd; ehbdy;yhk;


cd; mf;fht yt; gd;df;Tlhjh, ehDk; cA;f brhe;jf;fhud;jhBd

mtu;fs; VBjh Bgr thia jpwf;f ehd; ifahByBa milf;fpBdd;.

brhy;YA;flh ehd; vd;d Btw rh Bye;jpUe;jh te;J cd; mf;fht yt;


gd;Bdd;. ny;y ehd; gof;fiyah, vd;dhy rk;ghjpf;f Koahjh, brhy;YA;f

------------------------------

mdhj gayh nUe;jhYk; ehDk; cA;f FLk;gj;Jy xU MSjhd;


bjupq;rpf;FA;f, vdf;Fk; mts fhjypf;fwJf;Fk;, ifgpof;fwJf;Fk; mUfij cz;L
mtdpd; ijupakhd ne;j Bgr;ir Bfl;Lf;bfhz;oUe;j nUtUk;
ng;BghJ tha; jpwe;J Bgr Koahj epiyf;F js;sg;gl;oUe;jdu;.

mg;g tpUk;g[dh brhy;y Btz;oaJ jhd;lh mj tpl;Ll;L ng;goah


mJt[k; tPl;y vy;Byhu; Kd;dhoa[k; vd ehd; mtid ghu;j;J Bfl;f

ny;y kr;rp ng;go elf;Fk;D ehd; vjpu;ghu;f;fy VBjh mjPj czu;r;rp


vA;f buz;L Bgiua[k; fl;oBghl, vA;fSf;F kl;Lk; vd;d ntA;fSf;F Kd;dho
mg;go bra;aDk;D Mirah vd;d

mtdJ ne;j gjpypy; nUe;j cz;ikia mtu;fs; nUtUk; Kf;fpakhf


RBue;jupd; mg;gh g[upe;Jf;bfhz;lhu;.

Bla; vd;dlh brhy;w eP vd mtid ghu;j;J mtu; Bfl;f

Mkhk; khkh ehd; cA;f bghz;iz tpUk;gBwd;. Mdh vA;fSf;F


gae;Jl;L brhy;y vdf;F ijupak; tuy, ele;jbjy;yhk; xU Mf;!pbld;l; khkh vd
mtd; mGJbfhz;Bl brhy;y

vd;d nJ jk;gp vd;d gd;dyhk; vd mtu; vd;idg; ghu;f;f

xd;Dk; gpur;rid ny;iyg;gh, ntDk; cA;f bghz;Zk; buhk;g yt;


gd;whA;f, nd;idf;F btspapy rhg;gpl Bghd nlj;Jy ahBuh itj;j vijBah
rhg;gpl;Ll;L te;jpUf;fhA;f mJy vd;d nUe;Jr;Brh bjupay buz;L BgUk; czu;r;rp
Vwp Bgha; ehd; brhy;yhky; tpl;lij mtu; g[upe;Jf;bfhz;lhu;

rup ng;g vd;d gd;wJ

ml nJTlth bjupay ntA;f buz;L BgUf;Fk; fy;ahzk; gd;dp


tr;rplyhk;D brhy;y tuhd; mtd; vd RBue;ju; vd;Dila fUj;ij brhy;yp
Koj;jhd;.

ghz;oapd; fz;fspy; re;Bjh&k;, kWg[wk; ed;wp fye;j ghu;itia vd;


kPJ tPrpdhd;.

mg;g[wk; vd;d re;Bjh&j;ij bfhz;lhLBthk; vd;w ehd; kPjkpUe;j


ruf;fpid gpupj;J ehd;fhf Cw;wp bfhLf;f,

Rtg;dh jpl;Lth vd;w ghz;oia


fk;Kd;D K}ol;L molh nJ cs;s BghdJf;F mg;g[wk; jhBd tPuBk
te;Jr;R cdf;F k;k;k;k; vd ehd; kpul;l mij xBu fy;gpy; moj;Jtpl;L Ke;jpup
bfhl;ilfis ms;sp thapy; Bghl;lhd;.

Bgha; mts tur;brhy;Ylh vd ehd; brhd;dJk;

ehd; Bgha; Tg;gpl;Lf;Fl;L tBud; vd;w ghz;oia ghu;j;J

mlA;Flh. eP Bgh kr;rp vd RBue;jiu mDg;gpBdd;.

rpwJ Beuj;jpy; cs;Bs te;j Rtg;dh vA;fSf;F Kd; KG g[y; ghl;oYk;


fhypahf nUg;gija[k; mjd; mUfpy; kw;bwhU Mg; ghl;oy; nug;gija[k; ehd;F
lk;su;fs; fhypah nUg;gija[k; ghu;j;jts;,

Vd;lh For;rpah btf;fk; bfl;ltBd gd;dhl vd ghz;oia jpl;l

ghj;jPA;fshg;gh ntd; Bky; cs;s fhjiy

Mkhk; jk;gp nj;jid ehsh vdf;F bjupahk Bghr;Br

mk;kh jhBa For;rjhyjhd; ntd; cA;fg;ghfpl;l ijupakh BgRdhd;,


mjdhy jhd; ng;g vy;yhk; RKfkh Koq;rpUf;F

For;rh ijupak; tUk;D ahu; brhd;dJ

nt mlA;fkhl;lh Bghy bjupa[Bj RBue;ju; brhy;y

ehd; me;j Mg; ghl;oy jpwe;J xU yhu;$; kpf;!; bra;J mtsplk;


ePl;oBdd;.

ne;jh Fo mg;g[wk; bjupa[k;

kr;rp.. kr;rp.. jk;gp.. vd K}tUk; myw

vd;dplkpUe;J lk;siu thA;fpa Rtg;dh fl fl btd jz;zp Fog;gJ


Bghy mij Foj;Jtpl;L

vd;dlh nUf;F njpy njg; Bgha; ng;go Fof;FwPA;f btj;J Btl;L


grA;f vd fj;j

kr;rp nt Vw;fdBt vA;fBah rhg;gpl;oUf;fh kr;rp mjhd; ntSf;F nJ


xd;Dk; bguprh bjupay vd ehd; brhd;dJk;,
RBue;jUk;, mtd; mg;ght[k; Vd; ghz;oa[k; Tl mtsJ Kfj;ij Vwpl;L
ghu;f;f.

Mkhk; 3 khrj;Jf;F Kd;dho ePA;f buz;L BgUk; rhg;gpl;Ll;L


kl;ilahapl;OA;f, mg;go vd;djhd; nJy nUf;Fd;D ehDk; vLj;J For;rp
ghu;j;Bjd; Mdh mJf;F mg;g[wk; ehd; nbjy;yhk; bjhl;lBj fpilahJ vd;w
mtis ehA;fy; ehy;tUk; thia gpse;Jf;bfhz;L ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

----------------

mj;jpahak; - 29

mLj;j xU thuk; epBtjpjht[lDk;, ftpjh, epuq;rdp, Rg;upah vd


fHpe;jJ.

md;iwf;F Rtg;dhtpd; gjpiyBfl;L MSf;bfhU gf;fkha; mywp


moj;Jf;bfhz;L btspBawpBdhk;.

ne;j thuk; KGf;f xBu mokiHjhd;, ng;BghJ epuq;rdpf;F gA;fsh


nUf;Fk; Vupahtpy; xU thlif tPL ghu;j;J mts; FoBaw, ng;BghJ vA;fs;
midtUlDk; rkkhfptpl;l epBtjpjh mtSk; epuq;rdpa[ld; Bru;e;J jA;fpajhy;
epuq;rdpapd; bgw;Bwhu; kWg;BgJk; brhy;ytpy;iy.

fhiy Kjy; khiy tiu gog;g[ gpd;g[ fsbtwp Ml;lk; jhd; vd me;j
thuk; ndpikahf fHpe;jJ. epBtjpjh fpilj;j re;Bjh&j;jpy; nUe;j ehd;,

Bla; b$a; tp$p ek;k TL $hapd; gd;d cd; gu;kp&d; Bfl;fwhlh vd


nuz;L K}d;W Kiw epuq;rdp Bfl;ljw;F,

bfhq;r mt fhal;Lk; nUo vd mtSf;F gjpyspj;Bjd;.

kr;rp khl;lwts Vd;lh Btzhk;D brhy;w vd;w ez;gu;fsplk;

nUA;flh mt jpkpu;bfhq;rk; mlA;fl;Lk; vd gjpyspj;Bjd;.

nd;W qhapw;Wf;fpHik fhiy 6.30 kzp clq;gapw;wpia


Koj;Jf;bfhz;L, !;tpk;g{ypy; Cwptpl;L, xU FspaYk; Bghl;Ltpl;L cil
khw;wpf;bfhz;oUe;Bjd;. vdJ gLf;ifapy; xU g[wk; epuq;rdp, kWg[wk; epBtjpjh
clypy; xl;L Jzp Tl ny;yhky; cwA;fpf;bfhz;oUf;f ehd; vdJ miwia tpl;L
btspBawpBdd;. tpd;brl; Otp Kd; mku;e;J VBjh g;Buhfpuhk; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f
vd;dlh rPf;fpukh vGe;Jl;l

Mkhk; kr;rp uhj;jpup clk;g[ rupapy;iyah mjdhy cA;f Tl


Bru;e;Jf;f Koahk gLj;Jl;Bld;, rPf;fukh KHpg;g[ te;JLr;R

mJf;bfd;d buz;Lk; BgUk; nd;dKk; epa{lhjhd; nUf;fhA;f Bgha;


vd;$ha; gd;D kr;rp vd ehd; brhd;dJk;.

mg;goah KHpr;rpf;fpl;lh nUf;fhSA;f

ny;ylh J]A;fpfpl;L nUf;fhYA;f 2.00 kzpf;Fjhd; J]A;f


Muk;gpr;rhA;f

Bla; J]A;fwtYf Bgha; vd brhd;dtd;

kr;rp ehk ne;j Xl;ly;y rhg;gpl;L tapbwy;yhk; xU khjpup nUf;Flh


Bgrhk rikay; bra;a xU Mis tr;rpfpl;lh vd;d

Bla; ehk mof;fw Tj;Jf;F mbjy;yhk; rupgl;L tuhJ kr;rp

vdf;Fk; bjupa[k;lh ekf;F Vj;j khjpup xU Ms Btiyf;F


tr;rpg;Bghk;

k;k;k; ghu;f;fyhk; nU vd gjpy; brhy;yptpl;L vGe;j ehd; bfhq;r


Beuk; ghl g[j;jfj;ij vLj;J gof;f Muk;gpf;f mtd; Fspj;Jtpl;L tu brd;whd;.

kzp 8.30 epBtjpjht[k;, epuq;rdpa[k; vGe;J Fspj;J Koj;Jtpl;L


g;u!;!hf Bkf;fg; Bghl;L BtW cilf;F khwpapUe;jdu;.

epBtjpjh jd; ifahy; bra;j ogid ehA;fs; midtUk; Rw;wp mku;e;J


rhg;gpl;Lf;bfhz;oUf;f

mz;zh ne;j brk!;lu;y bfhrpd;yhk; lg;gh nUf;Fk;D vd; g;uz;!;


brhy;whA;fz;zh vd uhB$!; brhy;y

Mkhz;zh vdf;Fk; mg;gojhd; BjhDJ vd;w rhe;j Fkhiu


ghu;j;Bjd;.

mg;gobay;yhk; nUf;fhJ gupl;irf;F gae;J gof;fhk, upyhf;!h goA;f


g[upa[jh vd ehd; gjpy; brhd;dJk;
Mkhd;lh vija[k; ghu;j;J gag;glhk goA;f vd;d epBtjpjh brhd;d
gjpyhy; rw;W MWjy; mile;jdu; nUtUk;

kzp 9.30 f;ut[z;oy; fpupf;bfl;l tpisahl Bghtjhf brhy;yptpl;L


uhB$!;t[k;, rhe;jFkhUk; brd;Wtpl ehd;, tpd;brl;, epBtjpjh kw;Wk; epuq;rdp ehy;tUk;
#hypypy; mku;e;J Otpapy; rpWtu;fspd; ghl;L fr;Brupia urpj;Jf;bfhz;oUf;f,

vd;dlh nd;dpf;F Mr;ru;akh ve;j Kf;fYk;, KdfYk; ny;yhk; glk;


ghu;j;Jf;fpl;L vd;wthW ftpjht[k;, Rg;upah tu

Vd;o mJf;fhf xU tud;Kiw ny;y vA;fo te;jPA;f fhiyapByBa


vd ehd; Bfl;ljw;F

ny;iylh nd;dpf;F vA;fthtJ btspapy Bgha;l;L tuyhk;D


Bjhzpr;R

vA;f Bghfyhk;D Kot[ gd;dp nUf;fPA;f

VjhtJ rpdpkht[f;F Bghyhk;D

jdpah rpdpkht[f;F Bgha; vd;do gd;dg; BghwPA;f

Bla; cjgLt ehA;f cA;fisa[k; Tg;gpl;Lf;fpl;L Bghyk;D


beidr;Brhk;

Va; ntDA;fs Tg;gpl;Lfpl;L Bghdh ek;ks glk; ghu;f;f


tplkhl;lhDA;fd;D bjupa[k;y vd epBtjpjh brhy;y

Mkhd;o mJt[k; ntd; jpBal;lu;y gd;w ut[R nUf;Bf vd Rg;upah


brhd;dij Bfl;lJk;

mg;go vd;djhd; gd;dhd; vd epBtjpjh Bfl;f, jdJ Kjy;


mDgtj;ij tuptplhky; brhy;ypf;bfhz;oUe;jhs; Rg;upah

Bfl;Ltpl;L vd;id ghu;j;j mtu;fs;

vg;golh rpd;d Bfg;y nt;Bsh gd;d Koq;rJ

mJf;F ePA;bfy;yhk; vd; Tl jpBal;lUf;F thA;f fhl;Bwd; vd;w


vd;id Kiwj;jdu;.

fhypA; bgy; miHf;f tpd;brl; brd;W jpwe;jhd;


btspBa uq;rpj; kw;Wk; RBue;ju;

kr;rp VjhtJ ut[R fpt[R gd;dhk jhd nUf;fPA;f RBue;ju;

Vd;lh mg;go Bfl;Fw

xd;Dkpy;iylh Rtg;dht[k;, ghz;oa[k; nA;f te;Jf;fpl;oUf;fhA;f

vJf;F

nd;dpf;F rhae;juk; mtA;fSf;F epr;rajhu;j;jk; Vw;ghL gd;dpapUf;fhu;


mg;gh mjhd; cA;fis nd;itl; gd;d tu;whA;f

rup rup tul;Lk; mtA;fSf;F buz;L f;Bug; $P!; buo gd;DA;flh


vd ehd; brhd;dJk; kw;w K}tUk; vd;id Kiwf;f

mbjd;dlh f;Bug; $P!; vd;w bgz;fsplk; md;W ele;jij KGf;f


brhy;y

mlg;ghtpA;fsh me;j $Pi! ntA;fjhd; For;rhA;fsh, mJf;Fjhd;


md;iwf;F gq;rhaj;J gd;d Bghdpah vd epBtjpjh thia gpsf;f

vd;bdd;d Btiybay;yhk; bra;jpUf;fPA;f ePA;f vd kw;w K}tUk;


Kiwf;f

kWgoa[k;, fhypA; bgy; moj;jJ.

Va; kz;L eP vd;d gd;w nA;f vg;glh te;j eP vd;wthW Rtg;dh


Kjypy; tu gpd;dhy; gk;kpago ghz;o cs;Bs te;jhd;.

midtUk; vjpbujpu; B&hghf;fspy; mku;e;Jf;bfhz;Blhk;.

tpd;brl; BtZk; vd;Bw f;Bug; $P!; bfhz;L te;J itf;f

Va; nJy vija[k; fyf;fy ny;y vd;w Rtg;dhit Mr;ru;aj;Jld;


ghu;j;Bjd;.

cdf;F vg;go bjupak; mJ ehd;

vg;go bjupa[kh, nBjh vd; kr;rpjhd; brhd;dhd; vd ghz;oia mts;


fhl;l

vdf;F RBue;ju; jhd;gh brhd;dhd; mtd; RBue;jiu fhl;l


kr;rp Bghijapy; nuz;L ehisf;F Kd;dho cswpl;Bld;lh vd
mg;ghtpahf Kfj;ij itj;Jf;bfhz;L

ehd; mtid Kiwg;gij ghu;j;j Rtg;dh

mj tpL b$a; Mf bkhj;jk; ePA;f vdf;F ntd; Tl Bru nuz;L


tHpapy; b#y;g; gd;dPA;f ny;iyah

#p#p#P ehd; rpupf;f kw;wtu;fs; thiag; bghj;jpbfhz;L rpupf;f

Mkhk; ntu;fs; nd;Dkh tPl;Lf;F Bghfiy uhj;jpupy kl;Lk; jhd;


Tj;J gfy;y gog;g[d;D Bfs;tpg;gl;BlBd vd vA;fspd; ufrpaj;ij Rtg;dh Bghl;L
cilf;f

fz;og;gh ehd; brhy;yy vd ghz;o gJA;f

vdf;Fk; bjupahJ kr;rhd; vd RBue;ju; tpyf

cdf;F vg;go bjupa[k; Rtg;dh

xU 15 ehisf;F Kd;dho ntd; g[y;yh For;rpl;L U}kpy;


gLj;jpl;oUe;jhd; mg;g ntd; csWdJy nUe;J bjupq;rpf;fpl;Bld; vd RBue;jiu
if fhl;l

Vd;lh cswhk cd;dhy nUf;f Koahjh mtid ehd; jpl;oaij


ghu;j;j Rtg;dh

tpL b$a; mJf;bfd;d ne;j tary mDgtpf;fhk; bfstpahd


gpd;dhoah mDgtpf;fwJ. ehd; kl;Lk; ntd ghu;f;fwJf;F Kd;dho cd;id
ghu;j;jpUe;jh fz;og;gh cd;id klf;fpapUg;Bgd; bjupa[kh vd;w mtis ehA;fs;
midtUk; Mr;ru;aj;JlDk;, tpag;g[lDk; ghu;j;Bjhk;.

md;iwf;F fl fl btd g;uhz;oia Foj;jtshapw;Bw nts; bra;jhYk;,


bra;jpUg;ghs; vd epidj;Jf;bfhz;Bld;.

Bla; RBue;ju; md;iwf;F eP kl;Lk; xj;J tuiyd;D tr;rpf;Bfh


mg;ghl;l njg;gj;jp brhy;yg; BghBwd;D brhy;yp cd;id kpul;lyhk;D
epidr;rpUe;Bjd; Mdh mJf;Fy; b$a; te;J gpur;rid rhy;t; MapLr;R vd;w
mtis rw;W tpag;g[k;, gaKk; fye;J RBue;ju; ghu;f;f

bgupa Ms; jhd; Rtg;dh eP vd ehd; ghuhl;l


ng;g ehd; brhy;wj BfSA;f cA;f !;Blhupa Bfl;l gpd;dho vdf;F
Mu;tk; mjpfkhapLr;R

mjdhy

vd; fy;ahzk; Koal;Lk;, mg;g[wk; ehk vy;ByhUk; ekf;Fs;s


vy;yhj;ija[k; B&u; bra;Jf;fyhk; vd;d vd;w mtis ek;k Koahky; ehDk;
kw;wtu;fSk; ghu;f;f

vdf;F nJy ve;j mg;$f;!Dk; ny;y vd;w ghz;oia BkYk;


tpag;g[ld; ghu;j;Bjd;.

vd;do brhy;Yw RBue;ju; Bfl;f

Y]rhlh eP rupah khf;fhd;lh eP vd mtid mts; jpl;oa gpwBf


mtDf;F tprak; g[upa kaA;Fk; epiyf;F te;Jtpl;lhd;.

rup mtid jz;zp bjspr;R vGg;gptpLA;f, Nt;dpA; epr;rajhu;j;jJf;F


te;jpLA;f vy;ByhUk; vd;d vd;W Mu;lu; Bghl;l Rtg;dh

Vd;lh cl;fhu;e;Jf;fpl;L nUf;f vy;yhk; fy;ahzj;Jf;F mg;g[wk;


ghu;j;Jf;fyhk; th mtSf vA;fa[k; Bghapl khl;lhSf vd ghz;oia mjl;l mtd;
mts; gpd;dhByBa eha;Fl;o khjpup Xl

ng;BghJ ehA;fs; midtUk; kaA;fp rupe;Bjhk;.

------------------

mj;jpahak; - 30

kaf;fk; bjspe;J vGe;J midtUk; fpsk;gp xU rpdpkh jpBal;lUf;F


brd;W glk; ghu;j;Bjhk;.

glk; vA;F ghu;j;Bjhk; MSf;bfhU bgz;zha; mUfpy;


mku;j;jpf;bfhz;L, Kiyfis frf;fp, g[z;ilapy; thia itj;J cwpq;rp vd glk;
Koa[k; tiu Bky; Btiyfis bra;J tpl;L jpBal;lupy; nUe;j Tl;lj;ij ghu;j;J XH;
kl;Lk; Bghlhky; ey;y gps;isfsha; kPz;Lk; gA;fsh jpUk;gpa BghJ kzp 4.30.

kr;rp ilk;f;F te;jpLA;flh vd brhy;yptpl;L RBue;ju; tPL fpsk;g

kPz;Lk; Fspj;J Koj;J tpl;L buoahfp RBue;jupd; tPl;ow;F bry;y


jahuhBdhk;.
uq;rpj; mtDila igf;fpy; Kd;dho bry;y gpd;dhy; ehd; vdJ fhiu
Xl;of;bfhz;oUf;f tpd;brl;, epBtjpjh, ftpjh, epuq;rdp, Rg;upah Kd;Dk; gpd;Dk;
mku;e;jpUe;jdu;.

RBue;jupd; tPL khiy 5.15 kzp ng;bghGBj rPupay; brl; tpsf;Fspd;


kpd;dy; xspfspy; tPL KGf;f xspu;e;Jf;bfhz;oUf;f vd;Dila fhu; cs;Bs EiHa[k;
BghBj,

th th th jk;gp b$a; Bla; jk;gp te;jpUf;fhu; ghu; vd RBue;jupd;


mg;gh fj;j RBue;ju; cs;BsapUe;J te;jhd;.

mtDld; btspBa te;j ghz;o

th kr;rp th vd tuBtw;g[ ju

vd;d khK g[Jkhg;gpis Mfg;Bghw l;uPl;Lf; buo gd;dpl;oah

cdf;fpy;yhjjh kr;rp th vd ghz;o brhy;y

ehDk; nA;fjhd;lh nUf;Bfd; RBue;jiu ehd; ftdpf;fhjij mtd;


Fj;jpfhl;oaJk; mtid nUf;fpf;bfhz;L cs;Bs brd;Bwhk;.

bgz;fs; midtUk; Rtg;dhtpd; miwf;F brd;Wtpl ehA;fs; midtUk;


bkhl;il khof;F brd;Bwhk;.

bkhl;il khoapy; ahUk; ny;yhky; btwpr;Brho nUe;jJ.

mA;F Rw;wp Bru;fs; Bghlg;gl;oUf;f eLtpu; xU BlgpSk; mjd; kPJ


tp!;fp ghl;oy;fSk;, behWf;Fj; jPzpfSk; nUf;f

rupah g;shd; gd;dpjhd;lh buogd;dpapUf;f khK vd ghz;of;F


ru;ogpBfl; ju

Mkhk; mtd; vA;f brq;rhd; nbjy;yhk; vd; Vw;ghL kr;rp vd


RBue;ju; brhy;y ehA;fs; Rw;wp mku;e;Bjhk;.

bkhjy; ut[z;l; moj;Jtpl;L behWf;Fj; jPzpfis thapy; ms;spg;Bghl;L


bfhwpf;f, ghz;o mikjpahf cl;fhu;e;jpUe;jhd;.

Vd; khK eP Fof;fy

nd;dpf;F vdf;F epr;rak; ny;y For;rpl;L Bghdh ey;yhth nUf;Fk;


mkhk; rup mg;g ne;j iro!; MtJ rhg;gpL

mtd; vLj;Jf;bfhwpj;Jf;bfhz;oUf;f nuz;lhtJ ut[z;l; Bghl;Blhk;.

Vd; kr;rp ntDf;F ng;go vy;yhk; elf;Fk;D eP bedr;r RBue;ju;

rj;jpakh ny;iylh Mdh Rtg;dh rupahd Bfolh uq;rpj;

Vd;lh mg;go brhy;w ehd;

gpd;d g;shd; gd;dp ntid ft[j;Jl;lh ny;y uq;rpj;

mbjy;yhk; xd;Dkpy;iy kr;rp vy;yhk; ePA;f bra;j Tj;Jjhd;


ghz;o

X mJth mj tpL khK vg;goBah brl; MapLr;R ny;y ehd;

re;Bjhrk; buhk;g re;Bjh&k; ghz;o

Mkh fhiyapBy ehk vy;yhUk; xd;dh vy;yhj;ija[k;


gfpu;e;Jf;fyhk;D Rtg;dh brhd;dhBs vg;g Kot[ gd;dPA;f buz;L BgUk;
tpd;brl;

Bew;W rhaj;juBk Kot[g; gd;dpl;Blhk; ghz;o

kr;rp ntd; VBjh tpl;Lf;FLj;J Bgrwhd;D epidf;fhjlh, yl;L khjpup


ek;k MSA;fs ghu;j;jJk; ntDf;F Mir te;jpUf;Fk; RBue;ju;

Mdh fz;og;gh brhy;ypl;lh kr;rp RBue;ju; Tl vy;yhk;


gz;zkhl;lhshk; ghz;o

Mkh mg;goBa miyawhA;fg; ghU BghlhA;f RBue;ju;

rup mLj;j ut[z;L Cj;JA;flh vd ehd; brhy;y

mg;goBa vA;fSf;Fk; Bru;j;J Cj;JA;flh vd;w Fuy; Bfl;L jpUk;gp


ghu;j;Bjd;

gofspy; Kotpy; vA;fis Behf;fp mtu;fs; te;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

mrj;Jk; Bkf;fg;gpy; Rtg;dh, mtSf;F tyJ g[wk; ypg;of; Bjtijaha;


epuq;rdp, mLj;J, ghu;j;j cld; jofis fpsk;g[k; Bkhfpdpia Bghy; epBtjpjh,
mtSf;F mUfpy; fpwA;fof;Fk; mHfpy; ftpjht[k;, Rg;upaht[k; tu Rtg;dhtpd; nlJ
g[wj;jpy; nut[ Beu mHF Bkhfpdpg;Bghy; gspr;brd;W xUtSk;, Bahrpj;J Bahrpj;J
rpw;gp brJf;fpa rpiy Bghy; mrj;Jk; mHfpy; kw;bwhUtSk; te;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

mtu;fs; midtUk; vA;fSf;F mUfpy; te;J epd;wdu;

vd;dA;flh gd;dpfpl;L nUf;fPA;f nA;f Rtg;dh

Va; njghUlh fy;ahzg; bghz;Z nA;f vJf;F te;j eP RBue;ju;

kr;rp mikjpah nU.. ghz;o

vd;d vy;ByhUk; Fk;gyh te;jpUf;fPA;f ehd;

Bkf;fg; Bghlw Btiybay;yhk; Kor;rjh uq;rpj;

vj;jid ut[z;l; Mr;R kPjpia vA;fSf;F BghLA;flh epBtjpjh

mtu;fs; ghl;Lf;F Bgrp;bfhz;oUf;f ehd; rl;bld;W epBtjpjhit nGj;J


vd;koapy; fplj;jp mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f gl;bld;W vd;dplkpUe;J
tpyfpdhs;.

r;rP ng;goah g[Jrh te;jpUf;fwtA;f Kd;dho vd foe;Jf;bfhz;L


tpypf epd;whs;.

gpd;d vJf;F te;jPA;fd;D Bfl;lh ng;goah Btw vijBah BgrwJ


ehd; brhy;y, Rtg;dht[ld; g[jpajhf te;j nUtUk; ehd; nt;thW ele;Jf;bfhs;Btd;
vd vjpu;ghu;f;fhjtu;fs; Bghy mjpu;e;J vd;id ghu;f;f,

rhuplh nJ BuZfh, nt fpup$h vd mtu;fis mwpKfg;gLj;jp


itf;f

#ha;, #ha; vd mtu;fSf;F ifahl;oBdd;.


ahUo ntSf ehd;

Va; Rtg;dh cd; g;uz;l;fpl;l brhy;Y nt mtd;D brhy;y


Btzhk;D fpup$h

Bla; ntA;f buz;L BgUk; vd; g;uz;l;!; Rtg;dh brhy;y

ehd; mtu;fs; nUtiua[k; mstpl;Bld;.

BuZfh

ey;y bts;isa[k;, Buh!; fyUk; fye;j epwk;, gsgsg;ghd Kfk;,


trPfupf;Fk; fz;fs;, ag;gh vd;d cjLfs; jhtpf; fof;fj; J]z;od, mtsJ fdpfs;
mg;gg;gh brikahf nUe;jJ. cUl;o itf;fg;gl;l btz;izf;fl;ofs; mit,
FWfyhd nLg;g[ mg;goBa gpoj;J J]f;fp mof;fyhk; Bghy.
fpup$h

fpf; Vw;Wk; clk;g[, urpf;fj;J]z;Lk; Kfk;, naw;ifahfBt rpte;j Muq;R


Ris cjLfs;, ed;F cUz;L jpuz;L frf;fj; J]z;Lk; Kiyfs;.
nUtiua[k; ehd; urpg;gij ghu;j;j Rtg;dh

Bla; b$a; g;sP!;lh vd vd;id ghu;j;J brhy;y ehd; ghu;itia


tpypfpf;bfhz;L Bfl;Bld;.

rup ehA;f jz;zpapof;fw vlj;Jy cA;fSf;F vd;d Btiy

ntSf khg;gpisia ghu;f;fDk;D brhd;dhA;f mjhd; Tg;gpl;Ll;L


te;Bjd; Rtg;dh

ne;j K}q;ir ghu;f;f kho Vwp tuDkh vd ghz;oia fhl;;oathW


ehd; Bfl;f

kr;rp Vd;lh vd;id vwf;Fw vd;w ghz;o mtu;fis ghu;j;J nspf;f

ePa[k; For;rpah Rtg;dhtpd; Bfs;tpf;F

rj;jpakh ny;yk;kh epr;rajhu;jk; tr;rpl;L Fog;gdh

rup rup rPf;fpuk; vy;yhUk; fPH thA;f Bla; mg;gh cd;id Bjof;fpl;L
nUe;jhu; ghu; vd Rtg;dh brhy;yptpl;L Bghf kPjpia rhg;gpl;Ll;L mg;gwkh
rhg;gplyhk; vd brhy;yp itj;Jtpl;L midtUk; fPBH te;J vA;fSf;F
Bghlg;gl;oUe;j nUf;iffspy; mku,

Iau; VBjh rlA;FfSf;F gpwF epr;rajhu;j;j gj;jpuk; thrpj;J vy;yhk;


Koe;j gpwF rhg;gpl;Ltpl;L kPz;Lk; khof;F te;Bjhk;.

vA;fo mtSf buhg;gjhd; gpF gd;whSf vd Rtg;dhit ghu;j;J


ehd; Bfl;f

mtSf vg;gt[k; mg;gojhd; eP vJf;F mtSf Kd;dho vt ntd;D


Rtg;dh

rup rup mj tpL mg;g Bfl;OA;fpy;y xU ut[z;l; BtDk;D


Fof;fwPA;fsh k;k;k;

Vd; kl;ilahtwJf;fh mbjy;yhk; Btdhk; rPf;fpuk; For;rpl;L


fpsk;g[A;f

Vd;o tpul;Lw RBue;ju; Bfl;f


ghtk; mtA;fSf;F Mapuk; Btiy nUf;Fk; ny;y, ePa[k; Bghiyah
k;k;k;k; vd mts; Bfl;lJk; kw;w bgz;fs; rpupf;f ehA;fSk; rpupj;Bjhk;.

md;W nut[ ehA;fs; kPz;Lk; tPL jpUk;gpaJk; midtUk;, Bru;e;J xU


ut[z;l; moj;J Xa;e;Jtpl;L ftpjhita[k;, Rg;upahita[k;, uq;rpj; kw;Wk; RBue;ju;
MfpBahiu mDg;gptpl;L kPz;Lk; vdJ miwf;F ehd; epBtjpjh kw;Wk; epuq;rdp
K}d;W bgUk; te;J fl;oypy; mku;e;Bjhk;.

cA;fSf;Fs;s vg;go ng;go xU xj;Jik vy;yhj;jBya[k; vd;w


epBtjpjhit ghu;j;J rpupj;Bjd;

mjhd; g;uz;l;!;

ehd; brhy;ypf;bfhz;Bl epBtjpjhtpd; fGj;jpy; vdJ Kfj;ij g[ijf;f

Bla; ng;gjhdh xU ut[z;l; Kor;Brhk; mJf;Fs;sth vd mts;


Bfl;ljw;F

Btzhk;dh tpl;Llyhk; vd ehd; brhy;y

rup rup Bghdhg; Bght[J tpLA;f Bklk; vd;wthW epuq;rdp vdJ


Rd;dpia ifapy; gpoj;J frf;f Muk;gpf;f, ehd; epBtjpjhtpd; Kiyfspy; thia
itj;J cwpe;J Ritj;;Bjd;.

mg;go vd;djhd;lh nUf;F mJy mg;go fof;fw epBtjpjh

Rk;kh ky;Bfhth khk;gHk; khjpup Bl!;lh nUf;F eptp tplyhkh mj


ehd;

nA;fa[k; buz;L nUf;Flh epuq;rdp brhy;y

jpUk;gp mtsJ Kiyfis eWf;bfd fof;f

gLghtp ng;goah fog;g ehBa vd mts; jpl;of;bfhz;BlapUf;f ehd;


epBtjpjhtpd; Kiyfis khw;wp khw;wp R{g;gpf;bfhz;oUe;Bjd;.

ehd; foj;jjw;fhf vd; Bky; vGe;j Bfhgj;ij epuq;rdp vdJ g{ypd;


Bky; fhl;odhs;. ifshy; vdJ Rd;dpia tisj;J gpoj;j mts; mij nWf;fp
frf;f vdf;F typbaLf;f Muk;gpj;jJ.

Vd;o Bfhgj;ij mJ Bky fhl;Lw gjpYf;F ehd; fhl;lDkh vd;w


vdJ Bfs;tpf;F Kjypy; g[upahky; gpd;du; g[upe;Jf;bfhz;l mts;
"ma;Bah Bthdhk;gh vd;wthW kPz;Lk; rf$khf gpira ehd;
epBtjpjhtpd; cjLfis ft;tp Ritf;f Muk;gpj;Bjd;.

vdJ Rd;dpia frf;Ftij tpl;l epuq;rdp mij jdJ thapy; itj;J


cwpq;rp Ck;g JtA;f ehd; vdJ nLg;ig Byhrhf Ml;oago epBtjpjhtpd; ehf;fpid
rg;gp Ritj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

vd;Dila g{iy nGj;J nGj;J rg;gf; rg;gf; vd rj;jj;Jld; epuq;rdp


Ck;gpf;bfhz;oUe;jhs;. Bghd b$d;kj;jpy; Ck;g[tjw;fhfBt tuk; Bfl;L ng;bghJ
gpwe;jpUg;ghs; Bghy.

epBtjpjh ng;bghGJ vdJ ehf;fpid ft;tp Ritj;Jf;bfhz;oUf;f vdJ


iffs; mtsJ Kiyfis mGj;jp gpire;Jf;bfhz;oUe;jJ.

epBtjpjh czu;r;rpg; bgUf;fpy; jj;jspf;f, fPBH epuq;rdpapd; tha;


Btiyahy; vdJ jz;L KG tpiug;ig mile;jpUe;jJ.

epBtjpjhit vGe;J epw;f itj;J fl;oiy gpoj;J bfhs;sr; brhy;yp vdJ


Rd;dpia mtsJ gpd;g[w Tjpapy; brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

!;MMMM !;!;! r;r;r;r; bks;slh vd;d bkhjy;y gpd;dho


tpl;Ll;l !;!;MMM vd epBtjpjh myw

Mkhk; nJy vt;Bsh Rfk; bjupa[kh eptp vd;wthW nGj;J nGj;J


Btfkhf mof;f Muk;gpj;Bjd;

ehd; epBtjpjhtpd; gpd;g[wj;jpy; vdJ brA;Bfhyhy; jhf;Fjy;


elj;jpf;bfhz;oUf;f epuq;rdp vdJ cjLfis ft;tp Ritf;f Muk;gpj;jhs;.

15 epkplA;fSf;F Bky; niltplhky; moj;J tpl;L epBtjpjhtpd; gpd;g[w


Xl;ilapypUe;J vdJ Rd;dpia btspBa vLj;J epuq;rdpapd; gpd;g[wj;jpy; brhUfp
mof;f Muk;gpj;Bjd;.

k;k;k;k; MM !;!; mg;gojhd;lh mom o ey;yh MM!;!;! MM


A;A; ey;yhUf;Flh mo vd mts; cRg;Bgw;w Btfk; bfhz;L mof;fyhBdd;.

epBtjpjhBth mtsJ g[z;ilia KdA;Fk; epuq;rdpapd; thapy; itj;J


mGj;j epuq;rdp epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; ehf;if tpl;L Jshtpf; bfhz;Bl gpd;g[w
Xl;ilapy; vd;dplk; mo thA;fpf;bfhz;oUe;jhs;.
20 epkplA;fs; epuq;rdpapd; gpd;g[w Xl;ilapy; mo mobad moj;J
mtsJ R{j;ij xU tHp gd;dptpl;L vdJ Rd;dpia btspBa vLj;Bjd;.

clBd mij Bghl;og;Bghl;Lf;bfhz;L nUtUk; rg;gp Ck;g khw;wp


khw;wp mtu;fsJ thapy; brhUfp mtu;fsJ thia rpwpJ Beuk; XH; Bghl;Ltpl;L ehd;
gLf;ifapy; gLf;f vdf;F nUg[wKk; mtu;fs; nUtUk; gLj;Jf;bfhz;ldu;.

b$a;.. epuq;rdp

k;k;k; ehd;

ehd; vj;jid ehsh Bfl;Lf;fpl;L nUf;Bfd;.. vd brhy;yptpl;L


bkJthf vdJ Rd;dpia thia itj;J rg;g, epBtjpjh vdJ thapy; mtsJ Kiy
xd;iw itj;J mGj;jpdhs;.

vd;do Bfl;l.. ehd; Bfl;f vd;Dila Rd;dpapypue;J jiyia


J]f;fpats;

tp$p ek;kTl $hapd; gd;d Bfl;fwhd;D brhd;Bddpy;y vd;d Kot[


gd;dlh vd;W Bfl;Ltpl;L kPz;Lk; vdJ fhy;fSf;F nilapy; mts; kiwa, ehd;
epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; tpuy;fis itj;J brhUfpathW

rupo ehisf;F Nt;dpA; vdf;F Bghd; gd;d brhy;Y ehBd gjpiy


mtfpl;l brhy;yplBwd; vd;wthW epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; tpuy;fshy;
Jshtpbfhz;oUe;Bjd;.

Va; ghtk;lh mt Bru;j;Jf;Bfhlh ek;k Ok;y epBtjpjht[k; rg;Bghul;


bra;a

ghu;g;Bghk; eptp rup Vwp mo vd epBtjpjhtplk; brhy;y mts; vGe;J


vdJ Rd;dpapd; kPJ g[z;ilia nwf;fp Fjpj;J Fjpj;J Ml;lk; Bghl ehd;
epuq;rdpia miHj;J mtsJ g[z;ilapy; ehf;if tpl;L Jsht Muk;gpj;Bjd;.

vdJ Rd;dpapd; kPJ rupahf mku;e;J jd;Dila cliy BkYk;, fPGkha;


J]f;fp epBtjpjh moj;Jf;bfhz;oUf;f, epuq;rdp ehd; Bjhz;Ltjw;F thfhf
vd;Dila thapd; mUfpy; mtsJ g[z;ilia fhl;of;bfhz;oUe;jhs;.

!;!;!;!;!; MMM bkJth Bjhz;Llh epuq;rdp


MMMM mMM k;k;k;k; !;!;!; MMM rupahd g{y;lh cdf;F
MMM ne;j khjpup brhfk; Rtu;f;fk;lh vd;wthW epBtjpjh moj;Jf;bfhz;oUf;f
mtSf;F vjpu;jhf;Fjy; bfhLj;Jf;bfhz;Bl epuq;rdpapd; g[z;ilapy; ehf;iftpl;L
File;J bfhz;oUe;Bjd;.

C&;&; MM Rk;kh brhy;yf;TlhJ b$a; cd; ehf;Ff;F jpdKk;


g[z;ilj; Bjdpd; mgpB&fk; bra;aDk; mUikah nUf;Flh vd epuq;rdp g[fH;ghl

epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; mjd; jhf;fj;ij brYj;jp Btfkhf mo


mobad moj;J Xa;e;Bjd;.

vdJ g[z;ilapy; nUe;J vGe;j epBtjpjh Beuhf vdJ thapy; mtsJ


fhk ghzj;ij bfhz;L te;J fhl;l mij vdJ ehf;fhy; KGtJkhf ef;fp Foj;J
BkYk; mtsJ g[z;ilia Fila,

epBtjpjh tpl;l nlj;jpy; ng;bghGJ epuq;rdpapd; tha; vdJ g{iy rg;gp


bgupajhf;Fk; Kaw;rpapy; nUe;jJ.

eptp cd; Bjd; mUik ep$j; BjidBa Xuk; fl;olo vd;w vd;id
ghu;j;J rpupj;j epBtjpjh vd;Dila thapd; Bky; mtsJ g[z;ilia nWf;fkhf
jpzpj;jhs;.

epBtjpjhtpd; g[z;il thrid kw;Wk; Rfj;jpy; ehd; jpisj;J,


epuq;rdpapd; Ck;gy;fshy; vdJ Rd;dp tp&;tU}gk; vLf;f epuq;rdp jd;Dila
g[z;ilia mjpy; brhUfpbfhz;L Ml;lj;ij JtA;fpdhs;.

vd;Dila g{ypd; Bky; jd;Dila g[z;ilia brhUfpapUe;j epuq;rdp


mtsJ g[z;ilia tisj;J tisj;J, Rw;wp vd Ml;lk; Bghl ehd; mtSf;F vjpu;
jhf;Fjy;fis bfhLj;Jf;bfhz;Bl epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; J]u;
thupf;bfhz;oUe;Bjd;.

b$a; ehisf;F fz;og;gh tp$pia Bghd; gd;dr; brhy;yth &;&;


bkJthlh epuq;rdp

eP brhy;Y epuq;rdp ntd; vd;d brhy;wJ vd;w epBtjpjhtpd;


g[z;ilia vdJ gw;fshy; fof;f
&;&;&; k;khhh MM Bla; nd;Dk; buhk;g ehisf;F mJ
Bjitg;gLk; ng;gBt for;rplhj vd;d vd vd;id vr;rupj;Jtpl;L epuq;rdpapd;
Kfj;ij mUfpy; nGj;J mtsJ ehf;fpid ft;tp cwpq;r Muk;gpj;jhs;.

epuq;rdp vd;Dila vjpu; jhf;FjYf;F Vw;wthW tise;J tise;J


mUikahf jdJ Ml;lj;ij Modhs;.

Ml;lj;jpd; nWjp beUA;fpaJk;, jdJ g[z;ilia cUtpats; vd;Dila


thapy; mtsJ Bjida[k; Cw;w mij ehd; gUFk; Kd; epBtjpjhtpd; tha; vd;Dila
thiaf; ft;tp mjpy; gA;F Bfl;f mtSf;F bfhq;rk; bfhLj;jtpl;L, ehDk;
fpilj;jtiu ed;whf gUfpBdd;.

Vd;o mg;gBt Bfl;oUe;jh mts Beuh cd; thapy


tplr;brhy;ypapUg;Bgd; ny;y ehd;

Mkhk; eptp epuq;rdp

ny;yo ng;go Bru; gd;dp Fof;fwJ vg;go nUf;F bjupa[kh &;&;


mg;gh.. epBtjpjh fz;fis Kof;bfhz;L czu;r;rpfshy; brhf;fpapUf;f ehd;
mtsJ cjLfis ft;tp cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.
mj;jpahak; - 31

kWehs; fhiy vGe;J epuq;rdpa[k;, epBtjpjht[k; mtu;fsJ tPl;ow;F


jpUk;gp bry;y, ehd; clw;gapw;rp, Fspay; Koj;Jtpl;L, bfhq;r Beuk; goj;Bjd;.

ogd; Koj;J ehA;fs; fy;Y]upf;F brd;W f;sh!; U}kpy; mku;e;Bjhk;.

Kjy; tFg;gpw;F re;jd thila[ld; cs;Bs EiHe;j epBtjpjhit ghu;j;J


fz;fshy; Bfl;f,

Byl;l!;l; vd rj;jkpy;yhky; brhy;yptpl;L ghlj;ij elj;j


Muk;gpj;jhs;.

mLj;j khjj;jpy; brk!;lu; JtA;f nUg;gjhy; g[J tifahd


rpyg!;fis mts; vLj;Jf;bfhz;oUf;f, ehA;fs; mtsJ mHif gUfpathW
tFg;gpid ftdpf;f Muk;gpj;Bjhk;.

vA;fs; gpd;dhy; tp$pa[k;, epuq;rdpa[k; FR FRbtd VBjh


Bgrpf;bfhz;oUg;gJ vdJ fhjpy; tpGe;jJ.

kw;w tFg;g[fspYk; ghlj;ij ed;F ftdpj;J Behl;!; vLj;Jf;bfhz;Bld;.

khiy 4.30 kzp fhu; ghu;f;fpA;fpy; vdJ fhu; mUBf ehDk;, vdJ
ez;gu;fSk; epd;wpUe;Bjhk;.

bgz;fis fhztpy;iy vA;fSf;F Kd;dBu tFg;ig tpl;L fpsk;gpa


mtu;fs; vA;F brd;whu;fs; vd bjupatpy;iy.

kr;rp brk!;lu; vg;goapUf;Fk;D epidf;fw RBue;ju;

Bla; nd;idf;F vg;go nUf;Fk;D ghu;lh tpd;brl;

mz;zh mg;g ehA;f U}Kf;F fpsk;gl;LA;fsh uhB$!; Bfl;f

ePA;f BghA;flh vd mtu;fis mDg;gtpl;L ntu;fsplk; jpUg;gpBdd;.

vJf;Flh kr;rp gag;gLw, mjhd; ek;k eptp nUf;fhy;y mtfpl;l lt[l;


Bfl;Lf;flh vd RBue;juplk; ehd; brhy;y

kr;rp mt fpl;l te;jhBs gog;bgy;yhk; kwe;JLJlh, mts


vg;gobay;yhk; Xf;fDk;D jhd; beidg;g[ tUJ vd;d gd;wJ brhy;Y

gof;Fk; BghJ mj kl;Lk; epidlh jhdh tUk;


Bkw;bfhz;L mtid Bgrtplhky; jLj;j ehd; fy;Y]upf;F vjpupy; nUe;j
g!; !;lhd;il ghu;j;Bjd; mA;F BuZfh, Rtg;dhtpd; g;uz;l; epd;wpUe;jhs;.

kr;rp ePA;f mtSf te;jh js;spl;L U}Kf;F BghA;f ehd; te;jpLBwd;


vd brhy;yptpl;L fhiu !;lhu;l; bra;Bjd;.

fhiu Beuhf BuZfhtpd; Kd; bfhz;L brd;W epWj;jp,

#ha; BuZ vg;go nUf;f vA;f nt;Bsh J]uk;

#Byh.. g!;f;fhf itapl;oA;

vA;fg;BghfDk; ehDk; ne;jg;gf;fkhfj;jhd; BghBwd; th fhu;y


Bghaplyhk;

ma;Bah rhkp vd;id Ms tpL cd;idg; gj;jp KGrh vdf;F bjupa[k;

mbjy;yhk; XBfd;dhjhd; kj;jgo ehd; buhk;g Ord;l; bjupa[kh

vJ md;dpf;F vy;Byhu; Kd;dhoa[k; fp&; mor;rpBa mjhd; Ord;lh

ehd; vd;d cd;idah fp!; gd;Bdd;

X me;j Mr Btw nUf;fh mbjy;yhk; elf;fhJ

rup rup vJf;F Bjitapy;yhj Bgr;R ng;g te;jh l;uhg; gd;Bwd;,


ny;yd;dh Bghapl;Bl nUf;Bfd;

vA;f BghfDk;D Bfl;Bld; ny;y mjf;Tl brhy;y Tlhjh

Btsr;Brup tiuf;Fk; BghfDk; ehd; g!;By Bgha;f;FBwd;

ehd; rw;W Vkhw;wj;Jld; fhiu efu;j;Jtjw;fhf Mf;!pByl;lupy; fhiy


itj;J mGj;j,

vd;Dila bry;Bghd; miHj;jJ.

Va; vA;flh Bghd epBtjpjhtpd; Fuy;

mJ xU BfhHp xd;D fz;Zf;F rpf;Fr;R, mj gpof;fyhk;D


ghu;j;Bjd;
Vw;fdBt ehY BfhHpA;f mJt[k; btlf;BfhHpA;f nUf;fwJ gj;jiyah
cdf;F

g[Jf;BfhHpA;f nd;dKk; bjk;gh Urpah nUf;Fk;y

cdf;F Rd;dpf; bfhGg;g[ mjpfkhapLr;R b$a; vA;f nUf;f ng;g

vd;Dila bkhigYf;F kw;bwhU fhy; tu

bfhq;r Beuk; nU eptp vd brhy;yp mij B#hy;l; bra;Jtpl;L fhiy


gpf;fg; bra;Bjd;.

#Byh b$a; BgrBwd;

#Byh ahUA;f mJ

b$a; ehd;jhd; tp$papd; Fuy; mJ

ahU Fuy; rupah bjupay

ehd;jhd; tp$p btl;fg;gLths; Bghy

X tp$pah vd;d tp$p jpOu;D Bghd;

cdf;F bjupahjh, epuq;rdp brhy;yy

vd;dJ vd;d brhy;yy ehd; gpobfhLf;fhky; Bgr

Va; tpisahl nJ Beukpy;y

tpisahlyhk;D ghu;j;jh eP jhd; xj;J tuiyBa

rup ng;g tpisahlyhkh vjpu; Kidapy; tp$ayl;Rkp Bfl;f

vd;do nJ rpd;d FGe;ij khjpup tpisahl Tg;gpl;Lf;fpl;L

Va; eP bjupq;R Bgrwpah ny;y vd;id fLg;Bgj;j Bgrwpah eP k;k;k

cd;dj;jhd; vdf;F nuz;L tUlh bjupa[k; ny;yo

mj Bfl;fy ng;g ehd; brhd;dij gj;jp

rup eP brhy;wJ vJt[Bk vdf;F g[upay ng;g eP vA;f nUf;f

ehd; fhBy$;y epuq;rdpBahl U}k;y nUf;Bfd;


rup mtisa[k; Tg;gpl;Lf;fpl;L vy;ByhUk; vjpu;y nUf;fw g!;
!;lhg;g[f;F thA;f me;j kilaDA;fisa[k; Tg;gpl;Ll;L th

ehd; mtsJ nizg;ig fl; bra;Jtpl;L, epBtjpjhtpd; fhiy gpf;fg;


bra;Bjd;.

vA;flh Bgha;l;l buhk;g Beukh

xU fhy; te;Jr;R mjhd;

ehd;Tl BfhHp vjhtJ khl;oLr;Brhd;D beidr;Brd;

Tl ahU nUf;fhA;f eptp

cd; g;uz;l;!; 3 BgUk; nUf;fhA;f

mg;g ftpjh, Rg;upah, epuq;rdp vy;yhk; cd; Tl ny;iyah

mtA;f cd;Tl nUg;ghA;fd;D ehd; epidr;Brd;

mg;g nd;Dk; bfhq;rk; Beuj;Jy cA;ffpl;l mtA;f tUthA;f


vy;ByhUk; fpsk;gp g!; !;lhg;gpw;F thA;f vd;W brhy;yptpl;L ehd; bry;iy
mizj;J ghf;bfl;oy; Bghl BuZfh gpd;dhy; xU BgUe;jpy; Vwpf;bfhz;oUg;gJ
fhu; fz;zhoapy; bjupe;jJ.

vd;dlh mtruk;D brhy;ypl;L nA;f g!; !;lhg;y te;J epd;Dfpl;L


nUf;f uq;rpj; Bfl;l Bfs;tpf;F

Rk;khjhd; xU ilk; gh!; vd brhy;yptpl;L,

Bla; kr;rp ePA;f fhiu vLj;Jfpl;L tPl;Lf;F BghA;f kr;rp cd; igf;
bfhq;rk; FL bfhq;rk; Cu; Rw;w Btz;oapUf;F ehd; uq;rpj;jplk; Kjy; ghjpia
brhy;yptpl;L, RBue;juplk; igf; Bfl;f

vA;flh kr;rp Bghw ehA;fSk; tBuhk;

g[upq;Rf;fA;flh vd epuq;rdp brhy;ypf;bfhz;Bl btl;fj;jpy; g{kpia


ghu;j;j tz;zk; nUe;j tp$pia fz;fshy; fhl;l

rup kr;rp ehA;f fhu;y bfsk;g[Bwhk;

RBue;ju; fhiu Xl;l, bgz;fs; ehy;tUk; fhupy; Vwpf;bfhs;s, tpd;brl;


uq;rpj;jpd; igf;fpy; gpd;dhy; mku;e;Jf;bfhz;lhd;.
ehd; tUBtd;D vjpu;ghu;f;fhjPA;f ePA;f cA;f Btiyia ghUA;flh
ehd; brhd;djw;F jiyahl;otpl;L fhUk; igf;Fk; efu,

ghu;j;Jlh vd epBtjpjh vd;id fpl;lyoj;Jtpl;L brd;whs;.

---------------

mj;jpahak; - 32

mtu;fs; midtUk; brd;wpUf;f, vdf;F Kd; epd;wpUe;j tp$pia


ghu;j;Bjd;.

mg;g ehd; tul;Lkh k;k;k;k mts; vd;id epkpu;e;J ghu;j;J Kiwf;f

gpd;d vd;d te;J cl;fhu; tho

igf;fpd; gpd;g[wk; mts; mku;e;jJk;, mij fpsk;gpBdd;.

igf; bkJthf brd;Wf;bfhz;oUf;f

tp$p k;k;k;k Baa; tp$p cd;djhd;o

vd;d mts; jaA;fpf;bfhz;Bl Bfl;f

vg;gt[k; byhl byhld;D Bgrpfpl;Bl nUg;g ng;g vd;d jpOu;D


mikjp

mJ bfhq;rk; gakh nUf;Flh

vJf;F gak;

ny;y nJf;F Kd;dho nj gj;jp vdf;F KGrh vJt[k; bjupahJ


mjhd;

vjg;gj;jp

mjhd; brf;!; !;!; vd jdJ ehf;if foj;J brhy;y te;jij


KGikahf brhy;yhky; epWj;j

ne;j fhyj;Jy ng;goah Vd;o Rk;kh eof;fpwpah

ep$khlh

mJy vt;Bsh Rfk; nUf;Fd;D cdf;F bjupahjh

rj;jpakh bjupahJ
eP bfhLj;j gpy;lg;g ghu;j;jh cdf;F epiqa tpguk; bjupa[k;D ny;y
beidr;Brd;

#Byh td;oia bfhq;rk; epWj;JA;f, ng;go thA;f rPf;fuk; nilapy;


xU rpf;dy; jhz;o xU ouhgpf; fhd;!;lgps; vdJ tz;oia epWj;jp brhd;d
thu;j;ijfs;.

tz;oia Xuk;fl;o epWj;jpBdd;.

iyrd;!; nUf;fh vLj;Jf;fhl;oBdd;

Mu;rp g[f; mija[k; fhl;oBdd;

Mu;rpy Btw Bgu; nUf;F

Mkhk; rhu; mJ vd; g;uz;Blhl BgU

mtu; bek;gu; FLA;f tprhupf;fDk;

mtA;f mg;gh bek;gu; jul;Lkh

ahU

mtUjhd; vk;.vy;.V..

kPz;Lk; rhiyapy; igf;fpy; brd;W bfhz;oUe;Bjhk;. RBue;jupd; mg;gh


bgaiu brhd;dJk; me;j fhd;!;lgps; ry;a{l; itj;J mDg;gp itj;jhu;.

fhu;yBa te;jpUf;fyhk;y

mtA;f mj;jid BgUk; BghDk;y

mtA;f ng;g vA;f BghwhA;f

vd;Bdhl gA;fsht[f;F

ma;Bah vy;ByhUkh

Mkhk;

vJf;F

vy;yhk; eP brhd;d tpisahl;Lf;Fj;jhd;

ma;Bah beidr;rhy vdf;F kaf;fk; tUJ

mj Vd; ng;g beidf;fw


ny;y vg;go xd;dh..

nA;f ghU tp$p nJ xU Ok;, nA;f vy;ByhUk; xd;Djhd;, eP $hapd;


gd;D mg;g[wk; ghu;

. mts; mikjpahf tu.

rhiyapd; Xuj;jpy; nUe;j xU fhgp &hg;gpy; btspg[wk; ghz;oa[k;,


Rtg;dht[k; mku;e;jpUe;jdu;.

igf;if Xuk;fl;o epwj;jptpl;L,

th xU fhgp rhg;gplyhk; vd tp$pia miHj;Jf;bfhz;L cs;Bs


brd;Bwd;.

nA;f vd;do gd;wPA;f buz;L BgUk; vd;wthW mtu;fSf;F vjpBu


brd;W mku,

b$a; vd;d nJ ne;j Beuj;jpy mJt[k; btspapy Mr;ru;ak;lh


Rtg;dh

vd;d khK fy;ahzj;Jf;F Kd;dho ng;gobay;yhk; Rj;jf;TlhJ


bjupa[k;y ehd;

kr;rp ehd; vA;f, ntjhd; js;spl;L te;Jl;lh ghz;o

ahUlh mJ g[Jrh nJf;F Kd;d ghu;f;fypBa ehd; Rtg;dh

OKf;F g[JR nd;dpf;Fjhd; mg;spBf&d; Bghl;oUf;fh ehd;

Mkh ntA;f mg;goBa mfH;tuha;r;rp gd;whA;f me;j OKf;F


mg;spBf&d; Bghl;L Ms; BjlwhA;f Rtg;dh

Mkhd;o mfH;tuha;r;rpjhd; gd;Bwhk; eP vg;g mg;spBf&d;


Bghlg;BghBw ehd;

ehd; jhd; Vw;fdBt Bghl;Ll;BlBd, gl; $hapd; gd;d bfhq;r fhyk;


MFk; Rtg;dh

eP BtDk;dh $hapd; gd;dpf;Bfh khK ehd; ghz;oaplk; Bfl;f

mtd; Rtg;dhit gupjhgj;Jld; ghu;j;jhd;


brUg;g[ vd xw;iw thu;j;ijapy; mtdJ Mirfis mlf;fpa
Rtg;dh

Vd;lh fy;ahzk; tiuf;Fk; ntd tplkhl;oah Rtg;dh

rup rup ng;g vA;f Bghwjh Ioah ehd;

Vd; ehA;f vA;fBtdh BghBthk; cdf;bfd;d mjpy mf;fiw


Rtg;dh

vd;d khK ntiybay;yhk; vg;go Tg;gpl;Lf;fpl;L Rj;jw eP ehd;

vd; jiytpjp kr;rp vd;w ghz;o mLj;j epkplk; Rtg;dh bfhLj;j


Fl;il thA;fp;bfhz;L jiyia Bja;j;Jf;bfhz;oUf;f

ePA;f vA;flh BghwPA;f Rtg;dh

mg;goBa gPr; gf;fkh BghBwhk; ehd;

Mkh cd; Bgu; vd;d Rtg;dh

tp$p, tp$payl;Rkp.. cA;f Bgu;

Rtg;dh uh$ghz;o

mJ ahU uh$ghz;o

nBjh ne;j Kz;lk;jhd; mts; brhd;djw;bfy;yhk; jiyahl;oa


ghz;o

#Byh mJ ehd;jhd; vd;W ifbaLj;J Fk;gpl;lhd;

kzp ghu;j;Bjd; 5.30.

Rtg;dh gPr; xl;o VBjh f;uPd; mt[!;D xU jPk; ghu;f;


jpwe;jpUf;fhA;fd;D Bfs;tpg;gl;Bld; mA;f Bghyhkh ehd; Bfl;ljw;F

vd;dlh Bghyhkh vd mts; ghz;oia Bfl;f

khkh VjhtJ.. vd mtd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj

Bghyhk; b$a; vd;w Rtg;dhit ghu;j;Bjd;.

ghz;o Btdhk;D brhd;dh nt mj bra;awh ey;y xU jfty; vd


kdjpw;Fs; epidj;Jf;bfhz;L
vd;d Bghyhkho vd tp$paplk; Bfl;f

Bghfyhk;

vA;fs; nUtuJ igf;Fk; rhiyapy; tpiue;jJ. Btz;Lbkd;Bw rpy


nlA;fspy; igf;if rld; g;Buf; moj;J tp$papd; Kiyfis vd; KJfpy;
mGj;jitj;Bjd;. mjpy; vd;d xU Rfk;.

kz;L kilah mtd ghu; vg;gobay;yhk; g;Buf; Bghlwhd;D ePa[k;


tz;o Xl;wpBa vd gpd;dhy; Rtg;dh ghz;oia jpl;LtJ vd; fhjpy; tpGe;jJ.

tp$pf;FTl mJ buhk;g gpoj;jpUe;jJ vd;gJ mts; ehd; g;Buf; Bghlhj


rkaj;jpy; noj;jjpy; nUe;J bjupe;Jf;bfhz;Bld;.

------------------

mj;jpahak; - 33

jpbkkupay; vd;lu;ild;bkd;l; brhirl;o vd;w bgaUld; mike;jpUe;j


me;j EiHt[ thrypy; of;bfl;Lf;fis bfhLj;J cs;Bs brd;Bwhk;.

tht; R{g;guh nUf;Flh ne;j nlk; vd Rtg;dh brhy;y

Mkhk; b$a; vd tp$pa[k; MBkhjpj;jhs;.

ehy;tUk; cs;Bs ele;J bfhz;oUe;Bjhk;. tHpapy; nUe;j xU I!; f;uPk;


filia ghu;j;j tp$p

b$a; rhf;fByl; g;Bstu;lh vd Bfl;f

ehy;tUk; MSf;bfhd;W thA;fp rhg;gpl;Lf;bfhz;Bl ele;Bjhk;.

bfhq;rk; js;sp Bgkpyp uapy; vd vGjg;gl;oUe;j Bghu;il ghu;j;J

Bla; mJy xU ut[z;l; Bghyhk; vd Rtg;dh brhy;y

vJf;F mJy Bgha; ehk vd;d rpd;d FGe;ijah vd;w ghz;o kPz;Lk;
thA;fp;fl;of;bfhs;s ehd; ehd;F of;bfl;Lf;fis thA;fpBdd;.

Rkhu; 20 bgl;ofis bfhz;;l me;j kpd;rhu nuapypy; xU bgl;oapy;


ehd;F Bgu; mkuf;Toa mstpy; nUe;jJ. ehA;fs; xU bgl;oapy; Vwpf;bfhs;s rpwpJ
Beuj;jpy; nuapy; g[wg;gl;lJ.
vg;goa[k; 20 Kjy; 30 Rw;Wfs; Rkhu; xU fpByh kPl;lu; ePsj;jpw;F me;j
nuapy; bry;Yk; vd bjupe;Jf;bfhz;Bld;. vdBt gazk; Muk;gpj;j Kjy; 10tJ
tpdho tp$papd; cjLfis ft;tp mtsJ fPGjl;il gw;wp Ritf;f Muk;gpf;f.

b$a; mtA;bfy;yhk; nUf;fhA;f vd mts; fpR fpRf;f

mbjy;yhk; fz;Lf;fhjo vd brhy;yptpl;L kPz;Lk; ft;tp cwpq;r


Muk;gpj;Bjd;.

rpwpJ Beuk; vdJ bra;iffis ghu;j;j tp$p gpd;du; ehd; bra;jij


Bghy; vdJ fPGjl;il gw;wp Ritf;f ehd; mtsJ bkYjl;il rg;g Muk;gpj;Bjd;.

vA;fsJ Kj;jf;fhl;rpia ghu;j;j ghz;of;F R{BlwpaJ vd;gJ mtd;


Rtg;dhit ghu;j;j ghu;itapy; bjupa, Rtg;dh vd;idg; ghu;j;jhs;.

ehd; Rtg;dhit ghu;j;jthW tp$papd; cjLfis ft;tpf;bfhz;L cwpq;r


Muk;gpf;f, Rtg;dh vdf;Fk; bjupa[k; vd;gJ Bghy; ghz;oapd; cjLfis ft;tp
cwpq;r Muk;gpj;jhs;.

nd;g Rfj;jpy;, Rtg;dhtpy; Kj;jk; je;j me;j mjpu;r;rpapy; ghz;o


K}H;fpapUf;f, Rtg;dh vd;id ghu;j;jthW ghz;oapd; cjLfis nWf;fkh ft;tp
cwpq;r Muk;gpf;f, ehDk; tp$papd; cjLfis gpupj;J mtsJ ehf;fpid nGj;J
rg;gp Ritf;f bjhlA;fpBdd;.

Rtg;dhtpd; bra;iffis ek;k Koahky; ghu;j;j tp$p gpd;du;


jaf;fj;jpypUe;J tpLgl;L vdf;F KGikahf xj;JiHf;f Muk;gpj;jhs;.

ehd; tp$papd; ehf;fpid ft;tp Ritj;jhBw mtSila lhg;!pd;


mog;g[wj;jpy; nUe;J vdJ xU ifia Bky;Behf;fp cs;Bs EiHj;J mtsJ
Kiyfspy; xd;iw gw;wp gpira Muk;gpf;f

bky;y b$a; &;&;r;r M bkJth vd;wthW mts; xj;JiHf;f

njid ghu;j;j Rtg;dh ghz;oapd; xU ifia vLj;J mtsJ Rojhupd;


Bky; xU gf;f Kiyapy; itj;J gpira itf;f ehd; rpupj;jthBw vd;Dila
Btiyia bjhlu;e;Bjd;.

mLj;j 15 epkplA;fspy; xU tHpahf nuapypd; Btfk; Fiwa ehA;fs;


cjLfspypUe;Jk;, KiyfspypUe;Jk; tpLgl;L btspBawpBdhk;.
vd;dlh ijupakh vd; Kd;dhoBa Rtg;dh

eP kl;Lk; vA;f Kd;dho gd;dy ehd;

btWk; fp!; kl;Lk; jhd gd;Bdhk; Rtg;dh

gpd;d eP vd;dBkh Bkw;bfhz;L bra;j khjpup Bfl;fw vd ehd;


brhy;yptpl;L rw;W J]uk; elf;f mA;F,

thUA;fs; thUA;fs; ijupak; cs;stu;fSf;F kl;Lk;, njd; cs;Bs


brd;W vt;tpj ghjpg;g[k; ny;yhky; ijupaj;Jld; btspBa tUgtu;fSf;F xU yl;rk;
guprhf jug;gLk; thUA;fs; vd;w fjwiy Bfl;L mA;fpUe;j Tl;lj;ij
tpyfpf;bfhz;L ghu;j;Bjd;.

kpf bgupa gug;gpy; me;j muA;fk; mikf;fg;gl;L, jpfpy; muA;fk; vd


vGjg;gl;oUe;jJ.

nJf;Fs;s Bghapl;L tuyhkho vd Rtg;dhit ghu;j;J Bfl;f

gaA;fukh nUf;Fk;D Tl;lj;Jy Bgrpf;fwhA;fBs vd tp$p brhd;dhs;

Mkhk; kr;rp vJf;F up!;f; ehd; gae;jhYk; gae;jpLBtd; ghz;o

rup Bghyhk;lh vd Rtg;dh brhd;dhs;. vdJ a[f;jp Btiy bra;jJ.

of;bfl;Lfis thA;fpa vA;fis midtUk; xU tpj gupjhgj;JlDk;,


gaj;JlDk; ghu;j;jdu;.

rhu; vA;fahtJ cA;fSf;F buhk;g Koay mg;god;dh mA;fA;f


nUf;Fk; bul; !;tpl;r Md; gd;dh clBd cA;fSf;F b#y;g; fpilf;Fk; muA;f
cupikahsu; brhd;dij Bfl;Lf;bfhz;L ehy;tUk; muA;fj;jpd; cs;Bs brd;Bwhk;.

muA;fj;jpw;Fs; nd;W nJtiu vtUk; bry;y tpy;iy BghYk;, fhypah


nUe;jJ.

Mdhy; gaA;fu Bga;, gprhR vbgf;l;Lfs; nUe;jJ.

KGtJk; nUspy; MA;fhA;Bf epyh btspr;rk; Bghy;


mikf;fg;gl;oUe;jJ.
Kjy; muA;fk; RLfhL Bghy; cUthf;fg;gl;oUe;jJ. mA;F jpobud xU
rtf;FGpapy; nUe;J vGk;g[ TL xd;W vH tp$p vd;ida[k;, ghz;o Rtg;dhita[k;
nUf;f fl;of;bfhz;ldu;.

ehd; rpupj;jthW

Va; mJ 3o vbgf;l;o ehd; tp$pia rkhjhdg;gLj;j

mlr;rP eP xU Mk;gs jhBd Vd;lh ng;go gag;gLw vd ghz;o


jpl;L thA;fpdhd;.

mLj;j muA;fj;jpy; xU jpfpy; gA;fsh mikf;fg;gl;oUe;jJ.

btspr;rj;jpy; nUe;j me;j jpfpy; gA;fshtpy; jpObud;W nUs; R{H;e;jJ.


mLj;j epkplk; bts;is btBsu; vd;w cUtk; xd;W vA;fis fle;J Bgha; epw;f
Kjypy; ehd;Tl rpwpJ gae;Jtpl;Bld; gpd;du; Rjhupj;Jf;bfhz;L me;j cUtj;jpd;
mUfpy; brd;W bjhl;L ghu;f;f mJ !;iyL vd bjupe;jJ.

me;j g;u$f;lu; nA;Fjhd; cs;sJ vd fz;Lgpoj;Bjd;. me;j miwapd;


ehd;F K}iyfspYk;, ehd;F Bfkuhf;fs; nUg;gij fz;l ehd; vdf;Fs; rpupj;jthW,
fhj;jpUe;Bjd;.

rpwpJ Beuj;jpy; rpwpa kA;fyhd tpsf;F btspr;rk; tu ehd; vd;id


nUf;fkhf gw;wpf;bfhz;oUe;j tp$pia tpLtpj;J mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f
Muk;gpj;Bjd;.

vd;Dila bra;ifia Kjypy; vjpu;ghu;f;fhj tp$p gpd; vd;Dild;


xj;JiHf;f Muk;gpj;jhs;.

tp$papd; eLA;Fk; cjLfis nWf;fp ft;tpathW, mtSila BkYjl;il


vd;Dila gw;fSf;Ffpilapy; tha;f;Fs; nGj;J Ritf;f, mts; vdJ fPGjl;il
mBj Bghy; nGj;J Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

vA;fsJ ne;j tpisahl;il ghu;j;j ghz;o jdf;Fk; mk;khjpup


fpilf;Fkh vd Rtg;dhit ghu;f;f

Bla; vd;dlh nd;dpf;F xBu buhkhd;!h nUf;F vd Rtg;dh vd;id


ghu;j;J Bfl;f
tp$papd; cjLfis tpLtpj;j ehd; buhkhd;!; gd;w K}L ng;g nUf;F
mjdhy gd;Bwd; eP Vd;o mbjy;yhk; ghu;f;Fw vd brhy;yptpl;L kPz;Lk; tp$papd;
cjLfis ft;tpf;bfhs;s.

rpwpJ Beuk; vA;fsJ bra;iffis ghu;j;j Rtg;dh ghz;oapd; cjLfis


ft;tp cwpq;r Muk;gpj;jhs;.

ehd; tp$papd; Kiyfis mtsJ cilfBshL Bru;j;J


gpirj;Jf;bfhz;Bl mtsJ ehf;fpid ft;tp cwpq;Rf;bfhz;oUf;f, mtsJ iffs;
jhdhf vdJ Bgz;;l; $pg;ig Behf;fp brd;wJ.

vd;do vJt[Bk bjupahJd;D brhd;d ng;g jhdh if mA;f BghFJ


vd mtis ghu;j;J Bfl;f

bjupay b$a; if jhdh mA;f BghFJ

mA;fj;jhd; BghfDk; rup fHl;L vd Twpa ehd; mtsJ cilis


Btfkhf fHw;w Muk;gpf;f, mts; vd;Dila cilfis fHw;wp miwapd; K}iyapy;
tpl;blwpe;jhs;.

ng;BghJ ehDk;, tp$pa[k; clk;gpy; xl;L Jzpa[k; ny;yhky; btWk;


epu;thzkhf epd;wpUe;Bjhk;.

ehA;fs; Jzpfis fHw;wp Btfj;ij ghu;j;j Rtg;dhthy; vd;d bra;tJ


vd;W KobtLf;f Koahky; jpzwpf;bfhz;L ghz;oapd; vjLfis ft;tpf;bfhz;oUf;f,

ehd; tp$papd; Kiyfspy; xd;wpy; vdJ thia bghUj;jp rg;gp Ritf;f


Muk;gpj;Bjd;. tp$p vdJ joapid fifshy; gw;wp cUtpf;bfhz;oUe;jhs;.
ehd; Rtg;dh, b$a; tp$pia fp!; moj;jBghJ vdf;Fs; vw;gl;l khw;wk;,
rup vd;W ehDk;, ghz;oia nGj;J gpoj;J fp!; moj;J mtid btwpbfhs;s
bra;Bjd;.

Mdhy; ng;BghJ vd;dbtd;why; b$a; kw;Wk; tp$p nUtUk; KG


epu;thz epiyapy; b$a; mtsJ Kiyfisa[k;, tp$p mtdJ joapd; kPJ ifia
itj;J gpire;Jf;bfhz;Lk; nUe;jdu;.

vdf;F mUfpy; Vf;fk; kw;Wk; Mu;tj;Jld; epd;w ghz;oia ghu;j;Bjd;.

vd;dlh mA;f ghu;it

Rtg;dh..

vd;d

ehKk; .. mtd; Bfl;fhky; tpl;l kPjp vdf;F g[upa

mtd;jhd; bra;whd;dh ehKk; bra;aDkh vd;w ghz;oia Bfl;lthW


mtu;fis jpUg;gp ghu;f;f

b$a; iffshy; mtspd; Kiyfis gpire;Jf;bfhz;L fPBH mtsJ


g[z;ilapy; ehf;iftpl;L Jshtpf;bfhz;oUe;jhd;.

vdf;Fs; VBjh kpd;rhuk; gha;tij vd;dhy; czu Koe;jJ.


bgz;fspd; g[z;ilapy; ehf;if tpl;L Jsht[tJ, ehf;fhy; Xg;gJ,
iftpuy;fis tpl;L FiltJ, Vd; bgz;fspd; g[z;ilfspy; vd;bdd;d bra;ayhk;
vd;gij ehd; gy g[j;jfA;fspy; kiwKfkhf goj;J bjupe;Jbfhz;oUf;fpd;Bwd;.

Mdhy; mij Beuoahf ghu;g;gJ ng;BghJjhd;. Beuoahf Kjy;


Kjyhf mf;fhl;rpapid ehd; fz;lJk;, vdf;Fs; xU tpj fpsu;r;rp my;yJ czu;r;rp
Cw;bwLf;f Muk;gpj;jJ.

ghz;oBah mtu;fisBa itj;j fz; thA;fhky; ghu;j;Jf;bfhz;Lk;,


vdJ gjpYf;fhf mof;fo vd;ida[k; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f,

ehd; tp$papd; nlj;jpy; nUe;jhy; vg;goapUf;Fk; vd;W epidj;Jg;


ghu;j;Bjd;.

vdJ Kiyfs; nuz;ila[k; b$a; gpoj;J frf;f, g[z;ilapy; mtdJ


tpuy; EiHe;J File;Jf;bfhz;L, vdJ cjLfis ft;tp mtd; Ritg;gij Bghd;w
xU fhl;rp kdjpy; Bjhd;w vdf;Fs; btwp cr;rj;ij vl;oaJ.

ghz;oia ehd; ghu;j;j fhk fpwf;f ghu;itapy; mtd; g[upe;Jf;bfhz;L


mtdJ cilfis Btfkhf fHw;w, ehd; mtdJ joia ifapy; gw;wp
cUtpf;bfhz;Bl mtdJ cjLfis jpwe;J ehf;fpid btspBa nGj;J ft;tp Ritf;f
Muk;gpff
; , ghz;o vdJ cilfis fHw;Wk; gzpapy; Kk;Kukhf nwA;fpdhd;.

ehDk; risj;jts; ny;iy vd;wgo b$a;ia ghu;j;Jf;bfhz;L vdJ


Btiyapy; ehd; K}H;fpapUf;f,

b$a; tp$papd; g[z;ilapy; Ml;of;bfhz;oUe;j mtdJ tpuy;fis


vLj;Jtpl;L jdJ joia mtsJ tha;f;Fs; tpl;L Xj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

tp$p b$a;apd; joapid cl;fhu;e;j epiyapy; KGikahf jdJ tha;f;Fs;


bgw;W, mtd; Btfk; Tl;o Xf;f Muk;gpf;f, mts; mjw;;F thfhf cjLfshy;
mtdJ g{ypid gw;wp Ck;gpf;bfhz;oUe;jhs;.

ng;bghGJ vdJ cilfiSk; KGtJkhf fHw;wg;gl;L epu;thzkhBdd;.

thlh te;J mA;f cd; ehf;if tpL vd ghz;oia miHf;f mtd;


Mu;tj;Jld; jdJ ehf;fpid vdJ g[z;ilapd; Bky; itj;J Kjypy; ef;fpatd; rpwpJ
Beuj;jpy; mij vdJ g[z;ilia File;J cs;Bs brYj;jp Jsht Muk;gpj;jhd;.
ghz;oapd; jiyKoia gpoj;J vdJ g[z;ilf;Fs; mtdJ Kfj;ija[k;
Bru;j;J mGj;jpf;bfhz;L, mtdJ ehf;fpdhy; vdf;F fpilj;j cr;rgl;r nd;gj;ij
ehd; gUfpf;bfhz;Bl jpUg;gp ghu;j;Bjd;.

b$a;apd; Rd;dp KG tPupaj;ij mile;jpUe;jJ.

mUikah ey;yh bguprh tr;rpUf;flh eP cd;dj ehd;

ghz;oia tplth nJ bgupR b$a;

Mkhd;lh ghz;oaij tpl bgupRjhd; ehd;

rupahd ir!py;, cUl;L fl;ilia Bghy; nUe;j b$a;apd; g{y;, tp$papd;


vr;rpyhYk;, mtsJ tha;f;Fs; Xj;J fq;rpia mtsJ thapByBa tpl;oUe;jjhy;
mJt[k; Bru;e;J ed;F Nug;gira[ld; nUf;f,

epd;w epiyapByBa tp$papd; g[z;ilf;Fs;, mtdJ Rd;dpia bkJthf


nwf;fpf;bfhz;oUe;jhd; b$a;,

&;&;&;&;&;&;&; mk;khhhhh c&; bkJthlh typf;FJlh vd tp$p fjw

Va; eP btu;$pdh ng;gjhd; gu;!;l ilkh vd ehd; Bfl;ljw;F Mkhk;


vd jiyairg;gpy; gjpypspj;j tp$pia Mr;ru;aj;Jld; ghu;j;Bjd;

b$a; bkJthlh typf;FJd;D brhy;whapy;y jog{iy ng;goah Btfkh


tpLt ehd; Bfl;ljw;F rpupj;j b$a; jdJ g{ypid kPz;Lk; btspBa vLj;J gpwF
bkJthf epjhdkhf tp$papd; g[z;ilapy; brhUfpdhd;.

nA;F vdJ g[z;ilapy; ehf;fhy; J]u; thupa Btiy Koe;jJ vd;gJ


Bghy; ghz;o jiyia epkpu;j;jp ghu;f;f, ehd; tpiuj;jpUe;j mtdJ g{iy ifapy;
gpoj;J vdJ mUfpy; nGj;Bjd;.

ghz;oad; g{y; b$a;apd; Rd;dpiatpl rw;W rpwajhf nUe;jhYk;, Kjy;


jlit md;W mtd; btwpapy; Btfkhf vdJ g[z;ilapy; brhUfp vdJ
fd;dpj;jiuia fpHpj;jij epidj;Jg; ghu;j;Bjd;.

ghz;oapd; g{iy nGj;J vdJ g[z;ilapy; itj;J mij vdJ


g[z;ilapd; cs;Bs brhUf;fp;bfhs;s ghz;o ng;bghGJ jdJ Rd;dpia btspBa
nGj;J, cs;Bs tpl;L vd cUtp mof;f Muk;gpj;jhd;.
tp$papd; g[z;ilapy; KG g{ypida[k; nwf;fpa b$a; rw;W Beuk; mikjpah
nUe;jhd;, gpwF mtis ghu;f;f mts; bra; vd;gJ Bghy; jiyairj;jJk;,

bkJthf mij cUtp mof;f Muk;gpj;jhd;. tp$p mtdJ khu;g[


fhk;g[fis jdJ ehf;fhy; jltpf;bfhz;L mtdJ g{ypd; mofis
thA;fp;f;bfhz;oUf;f,

!;!; MMM.. ehBa bkJthlh k;k;k; ehd; mtu;fis


ftdpj;Jf;bfhz;oUe;j Beuj;jpy; rw;W Btfj;ij Tl;o moj;j ghz;o xU fl;lj;jpy;
vdJ g[z;ilapy; Bky; Btfkhf Bkhj mjdhy; vdf;F Vw;gl;l typjhd; Bkw;fz;l
thu;j;ijfSf;F fhuzk;.

rhupk;kh vd brhy;yp epWj;jpa ghz;oapd; Rd;dpia vdJ g[z;ilapy;


nUe;j tpLtpj;Bjd;.

Vd;lh Bfhtpr;rpf;fpl;oah mtd; Bfl;Lf;bfhz;oUf;f ehd; mtid


jiuapy; gLf;f brhy;yptpl;L mtd; kPJ Vwp mku;e;J vdJ g[z;ilia mtdJ g{ypy;
brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

mUfpy; b$a; ng;bghGJ tp$papid jdJ iffshy; J]f;fp nLg;gpy;


nUg[wKk; gw;wpa epiyapy; cl;fhuitj;Jf;bfhz;L jdJ g{ypid Btfj;Jld; brhUfp
nGj;J vd moj;Jf;bfhz;oUf;f tp$p mtdJ ehf;fpid ft;tp
Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

ehd; Fdpe;J ghz;oapd; cjLfis ft;tp Ritj;Jf;bfhz;Bl vdJ


g[z;ilia Bky; g[wkhf J]f;fp nwf;fp vd mtdJ g{Yld; tpisahof;bfhz;oUf;f
mtDk; vdf;F thfhf jdJ nLg;ig J]f;fp moj;jhd;.

b$a;apd; jhf;Fjy;fshy; tp$papd; gpd;g[wk; BkYk; fPGkhf


Mof;bfhz;oUf;f b$a;apd; g{y; jUk; Rfj;ij gw;fis foj;Jk;, mjPj fhk
Kdfy;fis btspapl;Lk; mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;jhs; tp$p,

&;&;&;&;&;&; MMM k;k;k;k;k c!; c!; vd vA;fsJ tha;fspy;


KdA;fy;fs; btspte;Jf;bfhz;oUf;f ghz;oapd; g{y; ed;F vdJ g[z;ilapy;
khtl;of;bfhz;oUf;f, b$a; jdJ Ml;lj;ij Koj;jhd;.

tp$papd; thapy; b$a;apd; fq;rp KGtJk; tPH;e;jpUf;f mts; mij


Foj;Jtpl;L vd;dplk; te;jhs;.

cd;Bdhl g{g;!; buhk;g f;a{l;lh nUf;F Rtg;dh, epiwa vf;!u;ir!;


gd;Dtpah tp$p

Mkhk; BahfhTl bra;Btd; vd ehd; brhy;ypf;bfhz;Bl fPBH


ghz;oapd; g{ypy; nUe;J te;j tpe;J KGtJk; vdJ g[z;ilapy; epuk;gp fPBH
tHpe;Jf;bfhz;oUf;f

tp$p mij Fdpe;J vdJ g[z;ilapYk;, ghz;oapd; g{ypYk; thia itj;J


rg;gp Fof;f Muk;gpj;jhs;.

cdf;F g[z;il urk;dh buhk;g gpof;Fkh vd tp$paplk; ehd; Bfl;f

Mkhk; vd jiyahl;otpl;L mts; jdJ Btiyia bjhlu, ehd;


tp$papd; g[z;il ePUk;, b$a; joapd; BjDk; Bru;e;J tHtHg;ghf ePz;L nUe;j
b$a;apd; g{ypid ghu;j;Bjd;.

xU Kiw mij KGikahf tha;f;Fs; tpl;Lf;bfhs;s Btz;Lk; Bghy;


nUe;jJ.

b$a; nA;f thBad; vd fpwf;fj;Jld; ehd; miHf;f vd; mUfpy; te;j


b$a;apd; g{ypid vdJ thahy; ft;tp rg;gp Ritf;f Muk;gpf;f, b$a; vdJ
jiyapid jdJ Rd;dpia Behf;fp mGj;jp gpoj;Jf;bfhz;lhd;.
fPBH ghz;oapd; jo nd;dKk; vdJ g[z;ilf;Fs; nUe;jJ. mjid
xUBru tp$p ef;fpf;bfhz;oUf;f ehd; b$a;apd; joia KGtJkhf ft;tp
Ck;gpf;bfhz;oUf;f, ghz;o nd;g Btjidapy; fz;fis Kof;bfhz;L mikjpahf
gLj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

ey;yh ey;yhBt Ck;gw Rtg;dh vA;f fj;Jf;fpl;l nj b$a;

vy;yh gog;g[ qhdk;jhd; vd;W ehd; brhd;dij Bfl;l mtd;


ng;bghGJ jdJ Rd;dpia rw;W Btfj;Jld; vdJ thapy; tpl;L Xf;f Muk;gpf;f, tp$p
ghz;oapd; cjLfis ft;tp Ritf;f Muk;gpj;jhs;.

ghz;oa[k; ed;F cUz;L jpuz;oUe;j tp$papd; Kiyfis gpire;jthW


mtSila ehf;BfhL jdJ ehf;fpid cwthl tpl;Lf;bfhz;oUf;f, b$a; vdJ thia
ed;F Xj;Jtpl;L jdJ Rd;dpia btspBa cUtpdhd;.

vdJ thapy; tpl;L Ml;oajhy; ed;F tpiue;jpUe;jJ mtdJ Rd;dp


mij xU ifahy; gpoj;jthW jpUg;gp tp$pia mtd; ghu;f;f, mts; ghz;oapd;
ehf;if Ritj;Jf;bfhz;L nUg;gij ghu;j;jtd;

Rtg;dh cs;s tpl;Lf;fth vd vdJ g[z;ilia fhl;oago Bfl;f

Beh Beh Bky; Bityf;F kl;Lk; jhd; mDkjp, mbjy;yhk;


fy;ahzj;Jf;F mg;g[wk;jhd; vd ehd; brhy;yptpl

b$a; tp$pia Behf;fp efu;e;J mtis nGj;J Fdpa itj;J gpd;g[wkpUe;J


mtsJ g[z;ilapy; tpl;L joapd; Ml;lj;ij JtA;f, ehd; ghz;oapd; g{ypUe;J
vGe;Bjd;.

ghz;o vGe;jJk;,

mz;zh g;sP!; cA;f g{iy bfhq;rk; vd; thapy; itA;f vd tp$p


Bfl;f, ghz;o jdJ g{ypid tp$papd; thapy; EiHj;J Xf;f Muk;gpj;jhd;.

ehd; b$a;apd; mUfpy; brd;W mtdJ cjLfis ft;tp rpwpJ Beuk;


Ritj;Jtpl;L gpd;du; mtdJ ehf;fpid btspBa vLj;J mij ft;tp Ritf;f
Muk;gpf;f, tp$papd; g[z;ilapy; XH; Bghl;Lf;bfhz;Bl vdJ g[z;ilapy; nU
tuy;fis tpl;L Ml;l Muk;gpj;jhd;.

vdJ g[z;ilapy; b$a;apd; tpuy;fs; bra;j yPiyfspy; kaA;fp ehd;


nUf;f vdJ ehf;F b$a;apd; tha;f;Fs; Jshtpf;bfhz;L nUe;jJ.
tp$p ghz;oapd; Rd;dpia thapy; ft;tp Ritj;Jf;bfhz;L, b$a;apd;
jhf;Fjy;fsf;f Vw;g jdJ g[z;ilia fhl;of;bfhz;Lk; nUe;jhs;.

mLj;j 20 epkplk; ehA;fs; me;j epiyapy; nUe;Bjhk;.

tp$papd; g[z;ilapy; nUe;J jdJ Rd;dpia cUtpa b$a;ia ghu;j;Bjd;.

b$a; mJ vdf;F vd ehd; brhy;y b$a; mtdJ Rd;dpia vdJ


tha;f;F Beuhf gpoj;jhd;.

b$a;apd; ghahrk; mUikahf nUe;jJ. mij KGtJkhf Foj;j ehd;


mtdJ joapid vdJ thahy; Rj;jk; bra;a Muk;gpf;f,

ghz;oa jdJ tpiuj;j joia tp$papd; g[z;ilapd; Bky;g[wj;jpy; itj;J


Bja;j;Jf;bfhz;oUg;gij ghu;j;Bjd;.

vd;dlh bra;aw mupg;bgLj;jtBd ehd; fj;j tp$papd; g[z;il


BkypUe;j jdJ Rd;dpia vLj;j ghz;o,

ny;y Rtg;dh nJ bgUrhapLr;R mjhd; vd nGf;f

mJf;F ehd; vt;Bsh !;l;upf;lh nUf;Bfd; eP kl;Lk; bra;tpah vdJ


jpl;Lf;fis thA;fp;bfhz;oUe;j mtid nGj;J kPz;Lk; fPBH js;spBdd;. mtdJ
Rd;dpapy; vdJ g[z;ilia nwf;fp Ml;l Muk;gpj;Bjd;.

ehd; b$a; - fPBH tpGe;j Btfj;jpy; jiuapy; rw;W Byrhf ghz;oapd;


jiy Bkhj mij bghUl;gLj;jhky; Rtg;dh mtdJ g{ypd; Bky; Vwp g[z;ilapid
nwf;fp Btfkhf frf;fp Ml;l Muk;gpj;jhs;.

mtSf;F ghz;oapd; Bky; gaA;fu Bfhtk; vd;gJ mtsJ


bra;ifapypUe;J bjupe;jJ.

ma;Bah mk;kh Btdhk; Rtg;dh vd;d tpl;U g;sP!; typf;FJo


ghz;o

Vd;lh vt;tst[ ijupak; nUe;jh mt g[z;ilapy; tpl Bght cd;id


Rtg;dh brhy;ypf;bfhz;Bl Btfj;ij Tl;o ghz;oapd; joapid nWf;fp mof;f
JtA;f,

g;sP!; Rtg;dh bjupahk gd;dpl;Bld; nJf;F Bky me;j khjpup


bra;akhl;Bld; g;sP!; mtd; bfq;r bfq;r mts; Bfl;gjhf bjupatpy;iy,
ghz;oapd; g{y; nd;iwf;F xoe;Jtpl;lJ vd;Bw epidj;Bjd;. mt;tst[
Btfkhf Rtg;dh naA;fpdhs;.

Rtg;dhtpd; g[z;ilapy; khl;of;bfhz;L mtdJ g{y;


ghLgl;Lf;bfhz;oUf;f ehd; bkJthf vdJ Rd;dpia Rtg;dhtpd; thaf;Fs; brhUf,

Vw;fdBt Bfhgj;jpy; nUe;j mts; jd;Dila gw;fshy; vdJ Rd;dpia


Byrhf foj;Jtpl vdf;F Bfhgk; te;jJ.

Va; eP vd;djhd; epidr;Rf;fpl;oUf;f mtd; Bky nUf;Fw Bfhgj;ij


vd;fpl;l fhl;w ehd; Bfl;l Bfs;tpf;F

ng;g ehd; nUf;Fw Bfhgj;jpw;F vtd; te;jhYk; mt;Bshjhd; vd


gjpy; brhy;yptpl;L ghz;oia frf;f Muk;gpj;jhs;.

Rkhu; 30 epkplA;fs; ghz;oapd; mywy; me;j miwapy; vjpbuhypj;jJ.


mij fhz Koahky; ehA;fs; nUtUk; cilfis Bjo mzpa Muk;gpj;Bjhk;.

xU tHpahf ghz;oapd; g{iy tpLtpj;Jf;bfhz;L vGe;j Rtg;dh


klklbtd;W cilfis mzpe;jhs;.

bfha;ahy tPl;Lf;F ele;J th mg;gjhd; cdf;F g[j;jp tUk; vd


brhy;ypats;

b$a; btspBa Bghf tHp ghu; vd vd;dplk; Bfl;lhs;

mg;goBa Bghl;ldh, Vd;o mtd; g{iy eRf;fDJk; ny;yhk


vd;Dilaija[k; foj;J itj;Jtpl;L ng;g tHpah Bfl;Fw ePBa Bgha;f;f Bgh ehd;
rj;jkpl

vJf;F ng;go rj;jk; BghLwPA;f mtA;f bra;jJ rupjhd; thA;f


Bghyhk; vd tp$p rhkhjhdk; bra;J btspBa miHj;J te;jhs;.

btspBa te;jJk;, me;j jpfpy; khspifapd; cupikahsu; vd;dplk; te;J

rhu; vA;fshy mt;Bsh bjhifbay;yhk; guprh FLf;f KoahJ g;sP!;


rhu; vd bfq;r

ehA;f fd;Rku; Bfhu;l;Lf;F BghBthk; vd kpul;oa Rtg;dhit

tpL Rtg;dh vd ehd; mjl;lt[k; mts; mikjpahf nUf;f ehd;


me;j cupikahsUld; cs;Bs mtu;fSila fhbkuh fd;l;Buhy; miwf;F brd;W
mA;F gjpt[ bra;ag;gl;oUe;j vA;fsJ fhk yPiyfspd; tPoBahit blypl; bra;Jtpl;L
btspBa te;Bjd;.

#p#p#p rhup rhu; vd;w cupikahsiu Kiwj;Jtpl;L ehA;fs; ehy;tUk;


btspBawp thl;ir ghu;f;f kzp 9.05.

ruplh ehA;f fpsk;gBwhk; vd Rtg;dh brhy;yptpl;L ghz;oapd;


igf;fpy; Vw, ehd; tp$pia Bfl;Bld;

vA;fo BghtDk;

tPl;Lf;Fj;jhd; Btw vA;f

ny;y vd;Bdhl tPl;Lf;F tUtPBahd;D ghu;j;Bjd;

Mira ghU ng;g Byl;lhapLr;R ehisf;F rhaj;juk; tBud; vd;id


vA;f Vupaht[y tpl;Ll;L eP Bghal;Bl nU vd;w tp$pia ghu;j;J rpupj;j ehd; mts;
brhd;dgo mtSila tPl;ow;F mUfpy; nwf;fptpl;L tpl;L kPz;Lk; gA;fshtpw;F
jpUk;gpa BghJ kzp 9.45 Mfptpl;lJ.

tPl;od; cs;Bs nUe;J KdA;fy; rj;jk; Bfl;Lf;bfhz;oUe;jJ.

!;!;!; MM &;&; c&; mg;gojhd; mo ey;yh vd epuq;rdpapd;


Fuy; Bfl;Lf;bfhz;oUf;f

ehd; fhypA; bgy; moj;Bjd;

vA;flh BghapUe;j nt;Bsh Beuk; vd;wthW fjit jpwe;j epBtjpjhit


nWf;fp mizj;jgo fjit K}o yhf; bra;a

rhup b$a; nd;dpf;F KoahJ vd;w mtis epkpu;e;J ghu;f;f

Mkhk;lh mtA;f 3 ehisf;F jil cj;jput[ vd tpd;brl;od; Fuy;


Bfl;L mtid ghu;j;Bjd;

B&hghtpy; epuq;rdp ftpH;e;J gLj;jpUf;f mtsJ gpd;g[w Xl;ilapy;


Btfkhf moj;Jf;bfhz;oUe;jhd; mtd;.

X mg;goah mJf;bfd;d gpd;dho xU Xl;il nUf;Fy;y ehd;


brhd;dJk;
ml Mkhk;y Br vA;fSf;F ne;j Bahrid tuhk Bghr;Br vd
tpd;brl; brhy;y

Mkhk; b$a; cdf;F kl;Lk; vg;go ng;go Bahrid tUJ vd


epBtjpjh Bfl;f ehd; mtis cilfis cUtp fHw;Wtjpy; Kk;Kukhf nUe;Bjd;.

epu;thzkhf vd; Kd; epd;wpUe;j epBtjpjhit nGj;J mtsJ cjLfis


ft;tp, Kiyfis gpira Muk;gpf;f, tpd;brl; epuq;rdpapd; TjpapypUe;J jdJ
Rd;dpia cUtpf;bfhz;L vA;fsplk; te;jhd;.

tpd;brl; vGe;jJk; epuq;rdp mtd; gpd;dhy; te;jts; rpwJ Bahrpj;Jtpl;L

Baa; uhB$!; vd Fuy; bfhLf;f,

uhB$!; cs;BsapUe;J te;jJk;, mtdJ cilfis fHw;wp mtdJ


g{ypid thapy; ft;tp epuq;rdp Ritf;f Muk;gpf;f

mg;gg;g nd;!;ld;!; khjpup ntDA;fs a{!; gd;wo eP vd ehd;


brhy;yptpl;L epBtjpjhtpd; Kiyfspy; thapy; ft;tp cwpq;rpf;Fof;f Muk;gpf;f,
tpd;brl; epBtjpjhtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; jdJ g{ypid brhUfp naA;f Muk;gpj;jhd;.

tpd;brl;od; Btf jhf;Fjy;fis rkhspj;Jf;bfhz;L, vd;Dila


bra;iffSf;F thfhf jdJ Kiyfis vdJ thapy; mGj;jkhf
bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs; epBtjpjh.

mUfpy; uhB$!;d; jo KG gupkhdk; vLf;f, B&hght[f;F khwpa epuq;rdp


mij gpoj;J jdJ g[z;ilf;Fs; brhUfpf;bfhs;s mtd; mij cUtp mof;f
Muk;gpj;jhd;.

vd;dlh tp$p vd;d brhd;dh epuq;rdp

Mkhk; mj kwe;Jl;BlBd vd;dlh Mr;R epBtjpjh

jPk; ghu;f;Fy tr;R buz;L ut[z;L ehd; epBtjpjhtpd; Kiyfis


rg;gpf;bfhz;Bl brhy;y

&;&;&; bkJthlh k; ng;g mo uhB$!plk; brhy;ypa epuq;rdp

mg;g mt ek;k tHpf;F te;Jl;lhsh epuq;rdp

mJ kl;Lkpy;yo Rtg;dh thahy vd; Rd;dpf;F ey;y Ck;gy; Btw


ehd;
mJ vd;dlh fij K}tUk; Bfl;f ele;jij mg;goBa brhd;dJk;,

rupjhd; Bgh mg;goBa mt brhd;dh guthapy;y mtis Xj;J js;s


Btz;oaJ jhBd tpd;brl;

mbjy;yhk; tpUg;gk; ny;yhk bra;aTlhJ kr;rp mJ jg;g[ ehd;


brhy;yptpl;L epBtjpjhtplkpU;J gpupe;J epuq;rdpd; mUfpy; brd;W mtSila thapy;
vdJ Rd;dpia tpl;L Xf;f Muk;gpj;Bjd;.

c&; MM mg;gojhd; tpd;brl; mo ey;yhapUf;F tpd;brl; vd


epBtjpjh KdA;f tpd;brl; jdJ Ml;lj;ij Koj;Jtpl;L Jtz;l Rd;dpia btspBa
cUt mij jdJ thapy; ft;tpf;bfhz;lhs; epBtjpjh.

ehd; epuq;rdpapd; thia rpwpJ Beuk; ed;F Xj;Jtpl;L, tpiuj;jpUe;j vdJ


joapid epBtjpjhtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; brhUfp Btfk; Bru;j;J mof;f Muk;gpf;f

kr;rp rhae;juBk ne;j Bahrid tuiy kr;rp ghtk; mtDA;f Btw


nd;dpf;F eptpia mof;f Koayd;D tUj;jj;Bjhl ntSf K}D Bgiua[k; btshrpl;L
Bghapl;lhDA;f tpd;brl;

ftpjht[k;, Rg;upaht[k; vg;glh BghdhA;f ehd;

ng;gjhd; xU 20 epkp&k; nUf;Fk; vd epBtjpjh brhy;y vd;Dila


joapid rw;W MGj;jp BtfbkLj;J kPz;Lk; mof;f Muk;gpj;Bjd;.

Kd;g[wk; Joj;J Mof;bfhz;oUe;j epBtjpjhtpd; khu;g[ fyrA;fis


ifapy; gpoj;Jf;bfhz;L mtsJ Tjpg;gpstpy; vdJ jhf;Fjy;fis ehd;
brYj;jpf;bfhz;oUf;f,

uhB$!; epuq;rdpapd; g[z;ilapy; Btiyia Koj;Jf;bfhz;L mtsJ


tha;fFs; ghahrj;ij tpl;L mku;e;jhd;.

rhe;j Fkhu; vA;flh fhBzhk; ehd; Bfl;f

mtd; nd;dpf;F VBjh mtruk; mg;god;D brhy;ypl;L mtd; tPl;Lf;F


BghapUf;fhz;zh uhB$!; gjpyspf;f

mjd; gpwF Bgrhky; epBtjpjhtpd; Tjpia gpse;J fpHpf;Fk; Btfj;jpy;


mofis moj;Jtpl;L 20 epkplA;fs; fHpj;J vdJ Rd;dpia cUtpf;bfhz;L
epuq;rdpia Behf;fp bry;y
ma;Bah Btdhk;gh Vw;fdBt ntDA;f K}D BgUk; vd;id kl;Lk; 8
&hl; Bghl;lhDA;f, ng;g filrpah mupg;g[ jhA;fhk ntd Tg;l;L ntd; xU &hl;,
mjhtJ guthapy;y cd;dJ cs;s EiHq;rh vd;dhFk;D vdf;F bjupak; ehisf;F
ghu;f;fhyk; b$a; vd epuq;rdp g[yk;g

tho 9 uhrpapy;yhjJ mj 10 Mf;fplyhk; vd brhy;ypa ehd;


mtis nGj;J B&hghtpy; Fdpa itj;J mtsJ g[z;ilapy; brhUfp mof;f
Muk;gpf;f

M mk;khhh g;sP!;lh bfhq;rk; Btfk; fk;kpah mo typf;FJ vd


mts; brhy;y ehd; rpupj;jthBw rw;W kpjkhd Btfj;jpy; vdJ Rd;dpia nGj;J
nGj;J brhUfp mof;f mtSk; KdA;fpf;bfhz;Bl vdf;F xj;JiHj;Jbfhz;oUe;jhs;.

10 epkplA;fs; mtsJ g[z;ilapy; moj;Jtpl;L ehd; vdJ fq;rpia


mtsJ thapy; Cw;w mij gUfpa mts;

BghJk;lh rhkp mJ vd;d g[z;ilah ny;y bghk;ikah Koay


vd;dhy vd g[yk;gpa thBw ghj;U}k; Behf;fp bry;y

ehDk; tUl;Lkh Fspf;f ehd; Bfl;f

MstpL rhkp vd;W brhy;yptpl;L Btfkhf brd;W fij


rhj;jpf;bfhz;lhs; epuq;rdp.

gpd;du; midtUk; rhg;gpl;Ltpl;L gLf;ifapy; brd;W tpH J]f;fk;


vA;fis Mf;fpukpj;Jf;bfhz;lJ.

--------------

mj;jpahak; - 34

kWehs; fhiy tHf;fk; Bghy; vGe;J, fy;Y]upf;F brd;W f;shir


Koj;Jtpl;L khiy 4.30 kzp.

fhu; ghu;f;fpA;fpy; ehA;fs; midtUk; ToapUe;Bjhk;.

b$a; tPl;y ng;g re;Bjfg;glwhA;flh ftpjh

vd;do brhy;w ehd;

Mkhk; Kd;dy;yhk; thuj;Jy xU ehs; nuz;L ehs; Byl;lh Bghdh


fz;Lf;f khl;lhA;f, ng;g bla;yp Byl;lh Bghdh Rg;upah
mg;g vd;d Bfl;lhA;f tPl;y RBue;ju;

jpdKk; Vd; Byl;lh tud;Dk;, bla;ypa[kh !;bgry; f;sh!;D


Bfl;fwhA;f = ftpjh

vA;f tPl;y mj tpl Bkhrk;gh ndp blaypa[k; rhae;juBk te;jpLDk;


ny;yd;dh, !;bgry; f;sh!; vLf;Fw g;ugru Bgr brhy;Yd;D brhy;whA;f Rg;upah

njgj;jp ehk Bahrpf;fBt ny;yBa, nJ g[Jg;gpur;ridjhd; ehd;


brhy;yptpl;L rw;W Bahrpj;Bjd;.

rup ng;g vd;d Ioah epuq;rdp Bfl;f

Br vd;dlh nJ Brhjid tpd;brl; g[yk;gpdhd;.

rup nd;dpf;F ePA;f buz;L BgUk; tPl;Lf;F BghA;f - ehd;

Vd;lh fHl;o tplw Rg;upah

mjpy;y Rg;upah ndp ePA;f gof;fw Btiyia[k;, tPl;lf;F rPf;fukh Bghw


Btiya[k; ghUA;f, thu filrpapy qhapw;Wf;fpHik kl;Lk; VjhtJ brhy;ypl;L
te;jpUA;f me;j xU ehs; g{uh re;Bjh&kh nUf;fyhk; ehd; brhy;y nUtUk;
jiyahl;otpl;L, vA;fis Vf;fj;Jld; ghu;j;jthW fpsk;gp brd;wdu;.

vd;d kr;rp nJ = uq;rpj; Bfl;f

ny;ylh ek;khs mtA;fSf;F ve;j f&;lKk; tuf;TlhJ, mjhd;


eptpa[k;, epuq;rdpa[k; nUf;fhA;fy;y ehd;

vJ cA;ffpl;l khl;of;fp;l;L Xa;tpy;yhk khj;jp khj;jp mog;gPA;f, typ


jhA;fhk ehA;f mt!;ijgLDkh epBtjpjh

ePA;fshtJ guthapy;y ehY BgUjhd;, vdf;F vf;!;l;uh buz;L BgU


vd;dhy KoahJg;gh epuq;rdp g[yk;g Muk;gpf;f

mjhd; tp$p tBud;D brhy;ypl;lhy;y RBue;ju; brhy;y

mJf;F mtSk; Byhf;fy;jhd; mtSf;fk; nBj gpur;rid nUf;Fk;


epuq;rdp

ehd; tp$pia ghu;j;Bjd;

Bew;W cd;id tPly vJt[k; Bfl;fiyah ehd;


Bfl;lhA;f Vd;dh ehd; vg;gt[k; Byl;lh BghfBt khl;Bld; tp$p

rup mg;g ePa[k; fpsk;g[ qhapw;Wf;fpHik kl;Lk; te;jpL vd ehd; rw;W


fLg;g[ld; brhy;y

ny;yhlh Bej;J brq;rJf;F mg;g[wk; mA;f yPf; Mfpf;fpl;Bl nUf;Flh,


bla;yp bra;aDk;D Mirahjhd; nUf;F tp$p

mJf;F ne;j tprak; tPl;Lf;F bjupahj tiuf;Fk; jhd; ey;yJ g[upa[jh,


eP fpsk;g[ ehd; fz;og;ghf brhy;y mts; rw;W Beuk; vA;fis ghu;j;jts;

rhuplh fz;og;gh qhapw;Wf;fpHik $hapd; gd;dpf;fBwd; brhy;yptpl;L


g!;i! gpof;f brd;Wtpl

vd;d kr;rp ntisa[k; mDg;gpl;l uq;rpj; Bfl;f

ny;ylh mJjhd; ey;yJ vd Bghjid brhy;yptpl;L fhupy; Vwp


mku;e;Bjd;.

epBtjpjht[k;, epuq;rdpa[k; Vwpf;bfhs;s, Kd;dhy; tpd;brl; vdf;F mUfpy;


mku;e;jhd;.

ehd; fhiu Xl;of;bfhz;oUf;f, uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; Vw;fdBt igf;fpy;


brd;wpUe;jdu;.

ng;g vd;d gd;dyhk; b$a;, vA;fshy jpdKk; cA;f mofis jhA;f


KoahJg;gh epuq;rdp kPz;Lk; g[yk;g

bfhq;r Beuk; mikjpah nU vd ehd; brhy;yptpl;L fhiu


gA;fshtpd; cs;Bs brYj;jp midtUk; nwA;fp cs;Bs brd;Bwhk;.

cs;Bs brd;wJk; ftiy kwe;J fsbtwp Muk;gkhdJ.

uq;rpj;Jk;, RBue;jUk; epuq;rdp kw;Wk; epBtjpjht[ld; (gpd;g[w Xl;ilapy;)


nuz;L &hl; vLj;Jtpl;L fpsk;g ehA;fs; nUtUk; 3 &hl; vLj;Bjhk;.

mjw;Bf typ Koay lh tpl;WA;flh vd epuq;rdp g[yk;g

Bla; ghtk;lh mt vd eptpa[k; ru;ogpBfl; je;jjhy; mtis tpl


Btz;oajhapw;W.
od;du; Koj;Jtpl;L, nuz;L ghl;oy; gPiu fhyp bra;Bjd;. gpd;du;
gLj;J cwA;fptpl;Blhk;.

--------------

mj;jpahak; - 35

ork;gu; 4, 2011.. fhiy 7.30 kzp

fle;j gy thuA;fspy; thu ehl;fspy; epBtjpjh, epuq;rdpa[lDk;,

thu nWjp ehl;fspy; ftpjh, tp$p, Rg;upah, epBtjpjh kw;Wk; epuq;rdp vd


midtUk; gy g;S g;ypk;fis ghu;j;J mjpy; cs;s gy bgh&prd;fspy; XH;
Bghl;Blhk;, Mdhy; nJtiu vtSk; xBu Beuj;jpy; g[z;ilapy; nuz;L g{y;fis
itj;J mof;f rk;kjk; jutpy;iy,

eLtpy; Rtg;dh kw;Wk; ghz;oapd; jpUkzk; ey;ygoahf Koe;J mtu;fs;


vA;fSld; nize;jhu;fs;.

ghz;oa[k;, Rtg;dht[k; vA;fs; Okpy; nize;jJk;.

thu nWjp ehl;fspy; mtu;fSk; te;Jtpl ve;j Rd;dp vtSila


g[z;ilapy;, Tjpapy; nUf;fpwJ vd f;tp!; g;Buhf;uhk; itf;Fk; mstpw;F khw;wp khw;wp
XH; g$idapy; NLgl;Blhk;.

Rtg;dh ed;whf NLbfhLj;jhs; mtSila g[z;ilapYk;, Tjpg;gpstpYk;


vA;fs; midtupd; Rd;dpfSk; gyKiw J]u; thupaJ,

ghz;oBah Rtg;dht[ld; Bru;j;J epuq;rdp, ftpjh, Rg;upah, epBtjpjh,


tp$p vd midtUlDk; risf;fhky; tpisahodhd;.

ng;bghGJ ghz;oa[k; kd;kj fiyia KGikahf bjupe;Jf;bfhz;Ltpl


Bfl;f Btz;Lkh xBu mo kiHjhd;.

nd;W qhapw;Wf;fpHik fhiyapByBa vGe;J tpl;Bld;. epBtjpjht[k;,


epuq;rdpa[k; Bew;W nut[ filrp Ml;lk; vd;Dlk; Mo Koj;jJk;,

tpd;brl;od; U}kpw;F brd;Wtpl;ldu;.

kr;rp vdf;F epBtjpjh g[z;ilapy brhUfpBd J]f;fDk; Bghy


nUf;Flh Bew;W nut[ tpd;brl; Bfl;f
rup kr;rp buz;ila[k; Xl;ol;L Bgh vd xU ehs;jhd mDg;gtpl;Bld;.

vGe;jJk; brd;W tpd;brl; miwapy; ghu;f;f, epuq;rdp ed;F


cwA;fpf;bfhz;oUe;jhs;.

epBtjpjh ng;bghGjhd; vGe;jpUg;ghs; Bghy

mtsJ g[z;ilapy; jdJ Rd;dpia Byrhf Ml;of;bfhz;oUe;jhd;


tpd;brl;.

th kr;rp brk re;Bjh&k;lh ng;gjhd; vGe;Bjhk;, nJ Btw cs;BsBa


uhj;jpup KGf;f tpiug;ghfBt nUe;Jr;R mjhd; xU &hl; Bghlyhk;D vd tpd;brl;
brhy;y epBtjpjh vd;id ghu;j;J rpupj;jhs;.

epuq;rdpia vGg;gptpl mts; ghj;U}k; Behf;fp bry;y

ehDk; tul;Lkho ehd; Bfl;f

ng;g Btzhk;gh iel; 11 &hl; mg;g[wk; ntd; xU Kiw, nd;dpf;F


buhk;g gprpah nUf;Fk; mjdhy bfhq;r BeukhtJ bu!;l; BtDk; vd brhy;yptpl;L
cs;Bs bry;y

ehd; epBtjpjhtpd; gpd;g[wk; gLj;Jf;bfhz;L vdJ Rd;dpia mtsJ


gpd;g[w Xl;ilapy; brhUfp;bfhs;s vA;fSf;F nilapy; gf;fthl;oy; gLj;J nUg[wKk;
g{y;fs; naA;f thfhf epBtjpjh fhl;l ehA;fs; nUtUk; Ml;lj;ij Muk;gpj;Bjhk;.

15 epkplA;fspy; Ml;lj;ij Koj;Jtpl;L vGe;j ehA;fs; Beuhf !;tpk;g{y;


brd;W ePr;ryoj;Jtpl;L cly;fis Jtl;of;bfhz;L ng;bghGJ Otp Kd;
mku;e;jpUe;Bjhk;.

epuq;rdp vLj;Jte;j fhgpia cwpq;rpathW Otpia


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

nd;dpf;F vd;d g;shd; kr;rp tpd;brl;

g;shd;yhk; ny;y kr;rp nd;Dk; 5 ehs;y brk!;lu; tUJ mJf;F


g;upg;Bgu; gd;dDk; mjdhy nd;dpf;F kl;Lk; vd;$ha; gd;dpl;L ehisByapUe;J
gog;g ftdpg;Bghk; bfhq;r ehisf;F nj epWj;jp itf;fDk;lh ehd;

Mkhk; b$a; mJjhd; rup epuq;rdp

mg;gthtJ epuq;rdpf;F bfhq;rk; bu!;l; fpilf;Fk; epBtjpjh


rup kr;rp mg;gojhd; bra;ayhk; tpd;brl; xj;Jf;bfhs;s

rpwpJ Beuk; Otpia ghu;j;Jtpl;L ehA;fs; ogd rhg;gpl;L Kof;f,

thrypy; fhypA;bgy; moj;jJ.

epuq;rdp brd;W fjit jpwf;f, ftpjht[k;, Rg;upaht[k; cs;Bs te;J


mku;e;jdu;.

ogd;yhk; MapLr;R Bghy Rg;upah

vd;do brhy;ypl;L te;jPA;f tPl;y ehd;

tHf;fk; Bghyjhd;, g;uz;l;!; tPl;Lf;F f;U}g; !;lod;D brhy;ypl;L


te;Bjhk; ftpjh

mg;g f;U}g; !;loia Muk;gpr;Rl Btz;oajhd; tpd;brl;

mtDA;f buz;L BgUk; tuypah b$a; ftpjh

nd;Dk; tuiy Mdh fz;og;gh te;jpLthDA;f epuq;rdp brhy;y

Mkhk; qhapw;Wf;fpHikjhBd vy;ByhUk; tUk; ehs; epBtjpjh

b$a; rPf;fpuk; Muk;gp ne;j thuk; KGf;f vdJ g[z;ilapy; gaA;fu


mupg;g[lh ftpjh fpwf;fkhf brhy;y

k;k; mg;goah fj;jpupf;fhBah, thiHf;fhBah vLj;J brhUf;fpf;f


Btz;oajhBd Rg;upah brhd;djpypUe;J mts; mupg;bgLj;jhs; vd;d bra;fpwhs;
vd;gij brhy;yptpl

bgupa fpy;yho jhd;o eP epBtjpjh mtis ghuhl;odhs;.

ehd; ftpjhit nGj;J vdJ mUfpy; mku;j;jp mtsJ cjLfis ft;tp


cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.
xU thuk; g[z;il mupg;gpy; nUe;j ftpjhBth,

b$a; Kjy;y vd;d xU thl;o cd; g{yhs Jisr;R mor;RL mg;g[wk;


epjhdkh bra;ayhz;lh g;sP!; vd bfq;r

vd;do mt;Bsh Koaiyah epuq;rdp Bfl;f

rPf;fpuk; tpLlh vd kPz;Lk; ftpjh brhy;y ehd; cilfis fis


Muk;gpj;Bjd;.

kr;rp nts gpd;dho ftdp ehd; tpd;brl;olk; brhy;y mtDk;


cilfis fisj;Jtpl;L vA;fSf;F mUfpy; te;jhd;.

ftpjhBth Btf Btfkhf mtsJ cilfis fHw;wp tPrp vwpe;jts; vdJ


jo ghjp gupzhkj;jpy; nUg;gij ghu;j;Jtpl;L,

vd;dlh nd;Dk; buoahaiyah ftiya[ld; Bfl;f

ehd; vdJ g{ypid ftpjhtpd; thapy; itj;J Ck;g brhy;y mts; mij
ft;tp Ritf;f bjhlA;fpdhs;.
tpd;brl;od; Rd;dpia jl;o vGg;g[k; Btiyia Rg;upah
vLj;Jf;bfhz;lhs;.
tpd;brl;od; jo mHfhf Rg;upahtpd; tha;f;Fs; brd;wJ. mij ft;tp
jdJ jiyia Btfkhf Ml;o Ml;o Rg;upah Ck;g, ehd; ftpjhtpd; tha;f;Fs;
tpiuj;J vdJ Rd;dpia btspBa cUtp mtis B&hghtpy; Fdpa itj;J mtsJ
g[z;ilapy; brhUfpBdd;.

&;&; MM k;k;k; ey;yh mo b$a; mg;gojhd; ftpjh KdA;f ehd;


mjpuo jhf;Fjy;fis bjhLf;f mtSk; mjw;Bfw;whw; Bghy; jdJ cliy Kd;Dk;
gpd;Dk; Ml;o vdf;F xj;JiHg;g[ bfhLf;f

jl;;l;l;l; gl;l;l; jl;l;l; jl; vd rj;jk; vH Btfkhf mof;f


Muk;gpj;Bjd;.

Rg;upahtpd; Ck;gy; Britahy; tpiuj;j jdJ joia mtsJ thapypUe;J


cUtpa tpd;brl; vA;fsplk; tu,

ehd; ftpjhtpd; g[z;ilapypUe;J vdJ Rd;dpia cUtp mtsJ Kd;g[wk;


brd;w Kd;gf;fkpUe;J mtsJ g[z;ilf;Fs; brhUfpf;bfhs;s, tpd;brl; mtdJ joia
ftpjhtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; brhUfpf;bfhz;lJk; nUtUk; ftpjhtpd; nUg[wKk; naA;f
Muk;gpj;Bjhk;.

#hypd; ikaj;jpy; epd;w epiyapy; ftpjh vA;fSf;fpilapy; nUf;f ehd;


Kd;g[w Xl;ilapYk;, tpd;brl; gpd;g[w Xl;ilapYk; Btfj;Jld;
moj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

&;&;&;&;&; MM m;k;k;k;k; M mg;gojhd; moA;f ey;yh !;gPlhlh


vd ftpjh czu;r;rp thu;j;ijfis btspapl ehA;fs; nUtUk; Btfj;ij Tl;o jl; jl;
vd rg;jA;fs; vH ftpjhit Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

vA;fsJ Ml;lj;ij kw;w K}d;W bgz;fSk; bka;kwe;J ghu;j;Jf;bfhz;L


mku;e;jpUe;jdu;. 20 epkplA;fSf;F Bkyhf ftpjhit moj;J Jitj;j ehA;fs;
nUtUk; cr;rk; tUk; epiy mila Vw;fdBt ftpjhtpd; g[z;ilapypUe;J ghahrk;
tHpa Muk;gpj;jpUe;jJ.

vA;fsJ Rd;dpfis cUtpf;bfhz;L ftpjhit kz;oapl bra;J mtsJ


tha;f;Fs; ghahrj;ij Cw;w mtSk; mij klf;bfd Foj;jhs;.

Rg;upah vd;id ghu;f;f mtis mUfpy; miHj;Bjd;.

ftpjh tpd;brl;od; Rd;dpiaa[k;, Rg;upah vdJ joapida[k; thapy; ft;tp


Ck;g Muk;gpj;jdu;. epuq;rdp jdJ cilfis fHw;wp vwpe;Jtpl;L vd;dplk; te;jhs;.

mUfpy; te;j epuq;rdpapd; cjLfis vdJ cjLfshy; ft;tp mtsJ


ehf;fpid Bjhz;o vLj;J ehd; cwpq;r, mij ghu;j;Jf;bfhz;oUe;j epBtjpjh mtsJ
cilfis fHw;w Muk;gpj;jhs;.

ehd; Rg;upahtpd; thia Xj;jgo epBtjpjhit ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.


epBtjpjh BkYilfis fHw;wp tpl;L g;uhit tpLtpf;f iffis bfhz;Lbry;y

eptp mg;goBa th nA;f ehd; miHj;jJk; mts; g;uh kw;Wk;


$l;oBahL vdJ mUfpy; tu epuq;rdpapd; cjLfis tpLtpj;Jtpl;L epBtjpjhtpd;
cjLfis ft;tp cwpq;r Muk;gpj;Bjd;.

vd;dplk; nUe;J tpyfpa epuq;rdp tpdb


; rl;od; cjLfis ft;tpf;bfhs;s,
ftpjh mtdJ joapid Btfkhf Ck;gpf;bfhz;oUe;jhs;.

Rg;upahtpd; Ck;gy;fshy; vdJ jo kPz;Lk; tpuj;J Joj;J epd;wJ.


Rg;upahtpd; thapypUe;J vdJ joapid cUtp ehd; epBtjpjhit
cl;fhuitj;J mtsJ g;uht[f;fpilapy; nUKiyfSk; BrUk; eLg;gFjpapy; g;uhtpid
Byhrhf J]f;fptpl;L vdJ joj;j g{ypid mjw;Fs; brhUfp bfhz;L epBtjpjhtpd;
KiyfSf;fpilapy; naA;f Muk;gpj;Bjd;.

g;uhtpdhy; nWf;fg;gl;oUe;j epBtjpjhtpd; KiyfSf;fpilapy; vd;J jo


mtsJ Kiyfis ed;F Xj;Jf;bfhz;oUf;f,

Va; vd;dlh nJ g[Jrh vg;glh g[or;r nj vd;w epBtjpjh

MMM k;k;k;k; nJ Tl ey;yhjhd;lh nUf;F vd ru;ogpBfl; ju


ehd; bjhlu;e;J mtsJ Kiyfis Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

Rg;upah ng;bghGJ vdJ ehf;fpid ft;tp cwpq;rpf;bfhz;oUe;jhs;.

ftpjhtpd; Ck;gyhy; joj;j jdJ joapid epuq;rdpapd; g[z;ilf;Fs;


tpl;L Ml;of;bfhz;oUe;jhd; tpd;brl;.

k;k;k;k !;!;!; #h#h MM vd epuq;rdp mofis


thA;fpbfhz;BlapUf;f,

vA;flh me;j rpd;d grA;f vd;w ftpjhit ghu;j;Bjd;.

mtDA;f buz;L BgUk; tPl;Lf;F BghapUf;fhDA;f tpd;brl;


brhy;ypf;bfhz;Bl epuq;rdpapd; g[z;ilia gjk; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f.

ehd; epBtjpjhtpd; Kiyfis ed;F Xj;Jtpl;L vdJ Rd;dpia


cUtpBdd;.

Rg;upahit mUfpy; nGj;J mtsJ g[z;ilf;Fs; mij brhUf;fp mof;f


Muk;gpj;Bjd;.

Rg;upahtpd; cjLfis ft;tpf;bfhz;L Kiyfis xU ifahy;


gpire;jthW mtsJ g[z;ilapy; vdJ joapid Btfj;Jld; ehd;
moj;Jf;bfhz;oUf;f,

epuq;rdpapd; g[z;ilapypUe;J tpd;brl; mtdJ Rd;dpia cUtpdhd;.


ftpjht[k;, epuq;rdpa[k; Bghl;o Bghl;Lf;bfhz;L mtdJ Rd;dpia khw;wp khw;wp Ck;gp
Rj;jk; bra;jdu;.
rpwpJ Beuk; Rg;upahtpd; g[z;ilapy; moj;Jtpl;L vdJ joapid cUtp
epBtjpjhtpd; g[z;ilf;Fs; brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

Rg;upah tpLtpf;fg;gl;lJk; mtis tpd;brl; Mf;fpukpj;Jf;bfhs;s


tpd;brl;od; Rd;dp Rg;upahtpd; g[z;ilaf;Fs; naA;f Muk;gpj;jJ.

&;&;&; MM !;!;!; ck;k;k MM vd epBtjpjht[k;, Rg;upaht[k;


fjwpf;bfhz;oUf;f ehDk;, tpd;brl;Lk; KG Btfj;jpy; naA;fpf;bfhz;oUe;Bjhk;.

ftpjht[k;, epuq;rdpa[k; xUtiu xUtu; fl;oj; jGtp jA;fsJ tpuy;fis


mLj;jtu; g[z;ilf;Fs; tpl;L File;Jf;bfhz;oUe;jdu;.

epBtjpjhtpd; g[z;ilapy; Btf Btf moj;J Xa;e;j ehd; vdJ joapid


cUtp mtsJ tha;f;Fs; itf;f mij mts; Ck;gp Ritj;J rpwpJ beuj;jpy; mij
bgupjhf;fpdhs;.

kPz;Lk; joj;j vdJ Rd;dpia ehd; Rg;upahtpd; gpd;g[w Xl;ilapy;


brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

MM mMM k;k;k; !;!;!;! vd Rg;upah nUg[w jofspd;


jhf;Fjy;fshy; KdA;f mtsJ Kiyfs; nuz;ila[k; ehd; iffspy; gw;wpf;bfhz;L
mof;f, tpd;brl; KdA;Fk; mtsJ cjLfis ft;tpbfhz;L g[z;ilapy; Btfj;ij
Bru;j;J mof;f Muk;gpj;jhd;.
mUfpy; ftpjhtpd; g[z;ilapy; jdJ ehf;fpid tpl;L
File;Jf;bfhz;oUe;j epuq;rdp, vd;id ghu;j;J rpupj;Jtpl;L kPz;Lk; ftpjhtpd;
g[z;ilf;Fs; ehf;if brhUf;fpf;bfhs;s mtu;fis ghu;j;j epBtjpjh vGe;J brd;W
ftpjhtpd; tha;f;Fs; jdJ g[z;ilia itj;J mGj;jpf;bfhz;lhs;.

bgz;fs; K}tUk; by!;gpad; Rfj;jpy; jpisj;jpUf;f ehA;fs; nUtUk;


Rg;upahtpd; nUg[w Xl;ilfisa[k; jfu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

nt;thW ehA;fs; KG nd;gj;jpy; jpisj;jpUf;f, thry; fjt[


jhsplg;glhky; nUe;jjhy; mij jpwe;Jf;bfhz;L mtu;fs; ehy;tUk; cs;Bs
te;jdu;.

r;Br r;Br vd;dlh nJ fhiyapByBa Muk;gpr;Rl;OA;fsh fjitahtJ


rhj;jp jhHplf;TlhJ vd Rtg;dh fj;j

fz;fspy; Mapuk; thl;!; kpd;rhuk; gha;e;jij Bghy; ghz;o !;jk;gpj;J


epd;wpUe;jhd;.

mJkl;Lk; my;yhky; mtu;fis tpyf;fpf;bfhz;L Kd;Bd te;jhd;


RBue;ju;

kr;rp vd;dlh nJ vg;glh Muk;gpr;rPA;f RBue;ju;

ehd; Rg;upahtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; nUe;J Rd;dpia cutpf;bfhz;L


jpUk;gpBdd;.

ftpjh buhk;g mupf;FJd;D brhd;dhlh, mts jpUg;jp gLj;j


Muk;gpr;Brhk; vy;ByhUk; mLj;jLj;J $hapd; gd;dpl;lhA;f vd;d gd;wJ ehd;
brhy;y mtd; jpUk;gp Rtg;dhit ghu;f;f.

mg;bghGjhd; ftdpj;Bjd; ehd;fhtjhf uq;rpj;jhd; te;jpUg;ghd; vd


ehd; Kjypy; vd;dpBdd;. Mdhy;..

--------------

mj;jpahak; - 36

ehd; BuZfh ?????

ve;j BuZfhth !!!!


Rtg;dhtpd; g;uz;l; BuZfh MkhA;f ehd;jhd; ek;g[A;f,

ml MkhkA;f ehd;jhd;

Rtg;dhtpd; f;Bsh!; g;uz;l;,

ehd; brd;id Btsr;Brupapy; vA;f mg;gh mk;khBthl nUf;Bfd;.


ehDk; Rtg;dht[k; tp&ty; fk;a{dpbfrd; tiu xd;dh gor;Brhk;,

ng;Bgh jhk;guj;jpy; cs;s xU ml;tu;ilrpA; fk;bgdpapy tPoBah


vol;luh Btiy bra;Jf;fpl;oUf;Bfd;.

vdJ mg;gh nuapy;Btapy; nd;$pd; Xl;Lk; oiutuhf nUf;fpd;whu;.


khjj;jpy; 10 ehl;fs; tPL kw;w ehl;fs; l;iud; vd bghGij fHpg;gtu;, vdJ mk;kh
xU gs;spapy; jiyik Mrpupauhf gzpahw;Wfpwhu;.

Btsr;Brupapy; vA;fsJ brhe;j tPl;oypUe;J jpdKk; jhk;guk; tiu


BgUe;jpy; brd;Wtpl;L kPz;Lk; tPL te;J BrUtJ vdJ jpdrup Btiyahfptpl;lJ.

Rtg;dhtpd; epr;rajhu;j;jpd; md;W jdJ ez;gu;fis


mwpKfg;gLj;Jtjhf brhy;yp Rtg;dh mwpKfg;gLj;jpatu;fs; midtUk; fsbtwpapy;
fiw fz;ltu;fs; vd;gJ me;j b$a;apd; md;iwa braypy; nUe;J vdf;F tpsA;fpaJ.

gpwF xU ehs; fhUld; te;J b$a; vd;id vA;Bf bry;y Btz;Lk;, vd


Bfl;l BghJ, mtd; Bfl;lJ vA;Bf bry;yyhk; vd;gij Bghy; fhjpy; tpH ehd;
tpyfpf;bfhz;Bld;.
Mdhy; fle;j thuA;fspy; Rtg;dh jd;Dila mDgtA;fis
mt;tg;BghJ vdf;F brhy;y brhy;y vdf;Fk; ng;bghGJ me;j Mir vHj;
bjhlA;fptpl;lJ.

Mk; Rtg;dh brhd;d mDgtA;fspypUe;J, mts; mtu;fSld; vt;tst[


mUikahf re;Bjh&khf nUf;fpwhs; vd;Wk;, vg;gobay;yhk; mDgtpf;fpd;whs;
vd;gija[k; g[upe;Jf;bfhz;l ehd;, vdJ g[z;ilapy; mof;fo ePu; Rug;gij
fl;Lg;gLj;j Koahky; jpdwpBdd;.

XupU ehl;fspy; mjpy; tpuy;fis itj;J File;Jf;Tl ghu;f;f, BkYk;


mjpfkhf Ruf;f Muk;gpj;jJ.

O Rtg;dh eP brhd;djpypUe;J vd;dhy fd;l;Buhy; gd;d Koaiyo,


g;sP!; ehDk; tul;Lkh vd;id me;j Okpy; Bru;j;Jf;fA;fo Bew;W khiy Rtg;dhtplk;
BgrpaJ.

vd;do brhy;w mts; Bfl;f

Mkhk;o vd;d Bru;j;Jg;ghA;fsh mtsplk; ehd; Bfl;ljw;F mts;

jsjsd;D xUj;jp khl;dh Bru;j;Jf;f khl;lhDA;fsh vd;d, rup


fhiyapy; th ghu;g;Bghk; vd mts; brhy;y

fhiyapByBa myA;fhuk; bra;Jf;bfhz;L fpsk;gpBdd;.

vA;fo Bghw qhapw;Wf;fpHik mJt[kh mk;kh Bfl;ljw;F

Rtg;dh tPl;Lf;F vd brhy;yptpl;L fpsk;gp Rtg;dhtpd; tPl;ow;F tu

ehd;, Rtg;dh, Rtg;dhtpd; fztd; ghz;o, mtsJ jk;gp RBue;ju; vd


ehy;tUk; fspk;gp b$a;apd; gA;fshtpw;F brd;Bwhk;. mA;F

-------------

mj;jpahak; - 37

ehd; b$a; ehd;fhtjhf mtis ghu;j;Bjd;.

ml BuZfhth? vd;d ne;j gf;fk; ehd;

ng;goah fjt Tl K}lhk??? BuZfh

ntDA;fSf;F mbjy;yhk; bgupa tpraBk ny;yo Rtg;dh


KG epu;thzkhf nUe;j vA;fis gpukpg;g[ld; ghu;j;jgo BuZfh
epd;wpUf;f,

vd;dlh VjhtJ !;l;iuf;fh mg;goBa epd;Df;fpl;L vd;wthW uq;rpj;


cs;Bs te;jhd;.

fjit rhj;jpl;L thlh ehd; brhy;y uq;rpj; fjit yhf; bra;Jtpl;L


tu

rup rup thA;f te;J $hapd; gd;dpf;FA;f, Mkhk; nts rhup BuZfht
vJf;F Tg;ol;L te;j eP Rtg;dhtplk; ehd; Bfl;ljw;F

mtSk; ek;k Okpy; $hapd; gd;dDk;D Bfl;lh mjhd; vd mts;


brhd;dJk; kw;wtu;fs; Mu;tKld; BuZfhit ghu;f;f

mg;g[wk; vd;d RBue;ju; mt Jzp xd;Dtplhk fHw;wp tPR ehd;


bfhLj;j fl;lisia RBueju; cldoahf epiwBtw;wpdhd;.

Va; bkJthlh ehBd fHw;wpf;fpBwd; vd BuZfh fjw mtsJ


cilfs; xt;bthd;whf gwe;J #hypy; MA;fhA;Bf tpGe;jJ.

ehd; Rtg;dhit ghu;j;Bjd;.


b$a; ehBd fHl;of;fBwd; fpl;l tuhj vd kpuz;L gpd;Df;F
efu;e;j mtsJ g[litia gpoj;J nGf;f mJ fHd;W mts; xU Rw;W Rw;wptpl;L
B&hghtpy; brd;W tpGe;jhs;.

ghz;oBah Rtg;dhit gw;wp ftiyg;glhky; Beuhf epBtjpjhtplk;


brd;whd; mtDf;F epBtjpjh vd;whs; buhk;g gpof;Fk;.

RBue;ju; BuZfhtpd; cjLfis ft;tp Ritj;Jf;bfhz;oUf;f, uq;rpj;


tpd;brl;olkpUe;J Rg;upahit gpupj;J mtsJ thapy; jdJ joapid itj;J Xf;f
Muk;gpj;jhd;.

ghz;o epBtjpjhtpd; Kiyfspy; thia itj;J rg;gp Ritf;f Muk;gpf;f,


epuq;rdp mtdJ Rd;dpia thapy; gw;wp Ck;g JtA;fpdhs;.

tpd;brl; ftpjhtpd; tha;f;Fs; jdJ Rd;dpia tpl;L Xf;f Muk;gpf;f,


ehd; n&ghtpy; vdJ tUifia vjpu;ghu;j;J fhj;jpUe;j Rtg;dhit Behf;fp
brd;Bwd;.

b$a; cA;fpl;l ehd; Kul;Ljdkh mDgtpf;fDk;lh vg;goapUf;F


bjupa[kh Kjy; Kiw ehd; Rtg;dhit mDgtpf;Fk; BghJ vd;dplk; mts; Twpa
thu;j;ijfs; mit

jdJ $hf;bfl; bfhf;fpfis mtpH;f;f mts; ifia bfhz;L bry;y,

tUk; Bghbjy;yhk; g[litapy; te;Bj vd;id bfhy;uo eP vd;wthW


mtsJ ifia jl;otpl;Ltpl;L $hf;bfl;od; Kd;gf;fkhf ifia mtsJ
KiyfSf;Fs; tpl;L nGf;f

gl; gl; l;l vd mtsJ $hf;bfl; bfhf;fpfs; fHd;W bjwpf;f, mij


fHw;wp vwpe;Bjd;.

mg;goBah mts; kPJ ftpH;e;J mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f


Muk;gpj;Bjd;.

Rtg;dhtpd; cjLfspypUe;J cz;ikapByBa Bjd; Rue;jJ.

vd;do nJ cjLfs;y Bjd; Tl;ilBa tr;rpUf;f vd ehd; brhy;y


Mkhk; Mdh BjdPf;fs; fpilahJ vd Rtg;dh fpz;lyhf brhy;y
ehd; kPz;Lk; mtsJ cjLfis ft;tp fPGjl;il gw;wp Ritf;f mts; vdJ
BkYjl;il gw;wp Ritf;f Muk;gpj;jhs;.

g;uhBthL Bru;j;J mtsila Kiyfis frf;fpf;bfhz;L mtsJ fPH;


cjL, Bky; cjL vd khw;wp khw;wp ft;tp ehd; Ritj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

RBue;ju; BuZfhtpd; g[j;jk; g[J g[z;ilapy; jdJ ehf;fpid itj;J


tpisahof;bfhz;oUe;jhd;. mtdJ ehf;F BuZfhtpd; g[z;ilapy; ghjpastpy;
cs;Bs brd;wpUf;f xU ifahy; mtsJ Kiyfis khw;wp khw;wp
gpire;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

uq;rpj; Rg;upahtpd; thapypUe;J jdJ Rd;dpia cUtp mtsJ


g[z;ilf;Fs; brhUf;fpf;bfhz;L mtsJ Kiyfis Ritj;jthW moj;Jf;bfhz;oUf;f,

epuq;rdpapd; tha;f;Fs; ng;bghGJ ghz;oapd; jo Xj;Jf;bfhz;oUf;f,


mtdJ cjLfs; epBtjpjhtpd; ehf;fpid ft;tp Ritj;Jf;bfhz;oUe;jJ.

ftpjhBth tpd;brl;od; bjhlu; jhf;Fjy;fspy; fjwpf;bfhz;L


Fdpe;jtz;zk; epd;wpUe;jhs;.

ehd; Rtg;dhtpd; cjLfis gpupj;J mtsJ tha;f;Fs; vdJ ehf;fpid


brYj;jp mtsJ ehf;if Bjo mjDld; fye;J cwthl Muk;gpj;Bjd;.

ehf;Ffs; gpize;jpUf;f, cjLfs; xl;of;bfhz;oUf;f, vdJ xU if


Rtg;dhtpd; Kiyia g;uhBthL Bru;j;J gpire;Jf;bfhz;oUe;jJ.

vdf;F NLbfhLj;J vdJ ehf;Fld; mts; tpisahl ehDk; risf;fhky;


NLbfhLj;Bjd;.

!;!;!; MMMM tUJlh tUJ MMM k;k;k; ftpjh Tr;rypl


tpd;brl; jdJ joia cUtp mtsJ tha;f;F bfhz;L brd;W bfhLf;f mij
mg;goBa ft;tpa mts; mtdJ fq;rpia KGtJkhf cwpq;R Foj;Jtpl;L mij Ck;g
Muk;gpf;f.

ghz;oapd; Rd;dpia jdJ thapypUe;J epuq;rdp tpLtpf;f, mUfpypUe;j


B&hghtpy; epBtjpjhit js;spa mtd; jdJ Rd;dpia mtsJ g[z;ilf;Fs; brhUfp
mof;f Muk;gpj;jhd;.
ghz;oapd; jo epBtjpjhtpd; g[z;ilf;Fs; brd;W naA;f Muk;gpj;jJk;,
epuq;rdp jdJ Kiyfspy; xd;iw mtdJ thapy; jpzpj;J Ritf;f itj;jhs;.

BuZfhtpw;F Kjy; Kiw vd;whYk; mts; RBue;juplk;


bfhLj;Jf;bfhz;oUe;j xj;JiHg;gpy; nUe;J mts; vt;tst[ Vf;fj;jpy;
nUe;jpUf;fpd;whs; vd;gJ vdf;F g[upe;jJ.

BuZfhtpd; tha;f;Fs; RBue;jupd; jo khl;oapUe;jJ. mij yhtfkhf


ft;tp mts; Ck;g RBue;ju; bkJthf mtsJ thia Xj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

kWg[wk; Rg;upahtpd; g[z;ilapypUe;J jdJ Rd;dpia cUtpa uq;rpj;,


mtsJ gpd;g[w Xl;ilf;Fs; brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd;.

ehd; Rtg;dhtpd; g;uhit ghu;j;Bjd;.

ePah ny;y ehdh vd mts; ftpijahf Bfl;f mtis g[ul;og;


Bghl;L mts; kPJ ftpH;e;J mtsJ g;uh Kor;ir gw;fshy; ft;tp nGj;J
mfw;wpBdd;.

gspA;F kz;lg jiu Bghy; gspr;brd;W nUe;j mtsJ KJfpy; nUe;j


g;uhit jsu;j;jptpl;L mij gpupj;J J]u vwpe;Jtpl;L, mtsJ KJfpy; vdJ
cjLfshy; ehjk; thrpf;f vdJ iffs; mtsJ ghthilapd; Kor;ir Bjo mij
jsu;j;jpaJ.

ghthil ehlhtpd; Kor;R jsu;e;jJk; mij fHw;whky; BkBy vGe;j


ehd; vdJ Rd;dpia Rtg;dhtpd; tha;f;Fs; jpzpj;J Ml;lj; JtA;f mts; mij
MtByhL Ck;gj; JtA;fpdhs;.

Rtg;dhtpd; tha;f;Fs; ed;F Xj;jf;bfhz;oUe;j ehd; fz;ifs K}o


mtsJ bra;iffis urpj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

!;!; vd;do gd;Bw vdJ joia Ck;gpf;bfhz;oUe;j Rtg;dh thapd;


cs;BsBa vdJ Rd;dpapd; bkhl;oy; mtsJ ehf;if itj;J JUj;jpajhy; Vw;gl;l
czu;r;rpapy; ehd; Bfl;f.

Vd; ey;yhapy;iyah mts; Bfl;ljw;F rw;W Btfj;ij Tl;o mtsJ


thia Xf;f Muk;gpf;f, mtSk; Ck;gypy; Btfj;ij Tl;l nd;gj;jpd; vy;iy
ToaJ.
BuZfhtpd; tha; $hyj;jpy; tpiuj;j jdJ joia cUtp mtis
jiuapy; gLf;f itj;J mtsJ g[z;ilapd; Bkl;oy; itj;J rpwpJ Beuk; jltpa
RBue;ju; bkJthf mij cs;Bs brYj;jp mof;f Muk;gpf;f,

Kjypy; rpwpJ fjwpa mts; gpd;du; mtDf;F NLbfhLj;J jdJ


nLg;ig J]f;fpbfhLf;f RBue;ju; rw;W Btfj;ij mjpfkhf;fp mof;f Muk;gpj;jhd;.

jdJ Kd;g[wKk;, gpd;g[wj;jpYk; tpd;brl;olk; mothA;fp fisj;j ftpjh


Xa;thf B&hghtpy; brd;W mku;e;Jf;bfhs;s,

jdpahf nUe;j tpd;brl;od; Rd;dp ng;bghGJ epuq;rdpapd; tha;f;F


khwpaJ.

epuq;rdp jdJ thapy; tpd;brl;od; Rd;dpia ft;tp Ck;gpf;bfhz;oUf;f,

ghz;o kpf Btfkhf epBtjpjhit Xj;J file;Jtpl;L mtdJ fq;rpia


mtsJ thapy; Cw;wpdhd;.

kPz;Lk; epBtjpjhtpd; tha;f;Fs; jdJ Rd;dpia brhUfp Ck;g bfhLf;f


mtdJ joia gw;wp epBtjpjht[k; Ck;g Muk;gpj;jhs;.

uq;rpj; Rg;upahtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; moj;J Brhu;e;J mku B&ghtpy;


mtDf;F Bky; Vwpa Rg;upah jdJ g[z;ilia mtdJ thapy; jpzpj;J Ck;g
bfhLf;f mtDk; ehf;fpid cs;Bs brYj;jp Fila Muk;gpj;jhd;.

ehd; Rtg;dhtpd; thapypUe;J vdJ Rd;dpia cUtpf;bfhz;L mtis


ghu;j;Bjd;.

vd;do Kd;dhyah, gpd;dhyah

k;k;k;k Kjy;y Kd;dho vd mts; brhy;y mtsJ ghthilia


gpoj;J nGj;J mij J]u tPrptpl;L mts; kPJ glu;e;Bjd;.

Rtg;dhtpd; Bky; glu;e;j ehd; vdJ tpiuj;j joapid mtsJ


g[z;ilf;Fs; brhUfpf;bfhz;L mof;f Muk;gpj;Bjd;.

jl; jl; gl;l;l jl; jlhu; jlhu; vd;gJ Rtg;dhtpd; vjpu;


jhf;Fjy;fspy; Vw;gl;ljhFk;.

nUtUk; Bghl;o Bghl;Lf;bfhz;L Btfkhf nA;f Muk;gpj;Bjhk;


k;k;k molh ey;yh !;gPlh mo mts; KdA;fpf;bfhz;oUf;f mtsJ
thia ft;tp ehf;if cs;Bs brYj;jptpl;L, mtsJ FYA;Fk; Kiyfis gw;wpf;bfhz;L
Btfkhf ehd; mofis nwf;f, mts; vdJ nLg;ig nWf;fkhf gw;wpf;bfhz;L,
vjpu;jhf;Fjy; bfhLj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

BuZfh Kjy; &hl;oByBa rw;W fisj;jpUe;jhs;.

Kjy; Kiw vd;gjhy; RBue;jupd; Btfj; jhf;Fjy;fshYk;


fisj;Jtpl;ljhy; mts; rw;W Xa;btLf;f RBue;ju; Beuhf vA;fsplk; te;jhd;.

kr;rp nd;dpf;fhtJ nt thapyahtJ tpl;Lf;fBwd;lh mtd; Bfl;f

vd;do brhy;w ehd; Btfkhf naA;fpf;bfhz;Bl Bfl;f

for;rp jpd;DLBtd; mij Bgh Bghlh mA;f vd mts; vjpu;jhf;Fjy;


bjhLj;Jf;bfhz;Bl brhy;y

nUo cd;d tr;rpf;fBwd; vd mtsplk; brhy;ypa RBue;ju; Xa;thf


nUe;j ftpjhtplk; brd;W mtspd; gpd;g[w Xl;ilapy; tpl;L mof;f Muk;gpj;jhd;.

tpl;lhjhBd tr;rpf;f vd gjpyspj;j Rtg;dh rw;w Btfkhf nLg;ig


J]f;fpbfhLf;f, ehd; vdj joia Btfkhf nGj;J brhUfp mof;f Muk;gpj;Bjd;.

nJehs; tiu RBue;jUf;F mts; tha;g;ig ju tpUk;gtpy;iy.

ehA;fs; nUtUk; gaA;fu Btfj;jpy; naA;fpf;bfhz;oUf;f, ftpjhtpd;


gpd;g[ R{j;J Xl;ilapy; jdJ btwpia fhl;of;bfhz;oUe;jhd; RBue;ju;.

Va; vd;dlh nJ mJy mg;go vd;djhd; nUf;Bfh mA;fBa


vy;ByhUk; Bghl;L Xf;fwPA;f vd ftpjh mYj;Jf;bfhz;L XH; thA;fpf;bfhz;oUf;f,

uq;rpj; Rg;upahtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; tpl;L moj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

epuq;rdpapd; g[z;ilf;Fs; tpd;brl;od; jo Btf Btfkhf


naA;fpf;bfhz;oUe;jJ.

mg;gojhd; mo mo ey;yh nd;Dk; !;gPlhjhd; MMM c&;&;&;


M vd epuq;rdp mtid cRg;Bgw;wpf;bfhz;oUf;f mtd; mtsJ g[z;ilia
File;J japiu file;J btspBa vLj;jhd; mtdJ Rd;dpia thapy; ft;tp mij
Fof;f Muk;gpj;jhs; epuq;rdp.
ghz;o jdJ jhf;Fjy;fis Koj;Jf;bfhz;L epBtjpjhtplkpUe;J gpupe;J
BuZfhit Behf;fp bry;y

ma;Bah ng;g Btzhk;dh nd;Dk; bfhq;r Beuk; Bghfl;Lk; mts;


gae;J brhy;y vA;fsplk; te;jhd;.

kr;rp vdf;F bfhq;rk; nlk; ju Koakh

Vd;lh bla;yp tPl;y Xj;Jl;LjhBd nUf;f k;k;k;k; thuj;Jy xU ehs;


g;upah tplkhl;oah Rtg;dh mtid ghu;j;J fj;j

rhup kr;rp vd;W brhy;yptpl;L ghtkhf mA;fpUe;J mtd; efu,


RBue;ju; ftpjhtpd; R{j;J Xl;ilapypUe;J jdJ joia cUtpf;bfhz;L epBtjpjhtpd;
g[z;ilf;Fs; brhUfp mof;f Muk;gpf;f,

fhypahd ftpjhtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; jdJ Rd;dpia bfhz;L brd;W


brhUf ghz;o brd;whd;.

Bla; XGA;fh Kd;dho tpl;L mo bjhiyr;rpLBtd; vd ftpjh kpul;l


mtsJ g[z;ilf;Fs; jdJ Rd;dpia brhUfp mof;f Muk;gpj;jhd; ghz;o.

mij ghu;j;Jtpl;L rpupj;jthBw ehd; Btfj;ij Rl;o moj;J


Rtg;dht[f;Fk;, vdf;Fk; cr;rk; tu Rd;dpia cUtp mtsJ thapy; KG ghahrj;ija[k;
Cw;wptpl;L mtsJ tha;f;Fs; vdJ ehf;fpid tpl;L nUtUk; mij gA;F Bghl;L
Foj;Bjhk;.

BuZfhit miHj;Bjd;.

g;sP!; b$a; mg;g[wkh

Va; joia Ck;gptpL th vd Rtg;dh brhy;y mts; vGe;J te;J vdJ


joia ft;tp Ck;g JtA;fpdhs;.

ehd; B&hghtpy; mku;e;jpUf;f vdf;F Kd; kz;oapl;L vdJ Rd;dpia


BuZfh Ck;gpf;bfhz;oUf;f, Rtg;dh jdJ Kiyfspy; xd;iw vdJ thaf;Fs;
jpzpj;J cwpq;r bfhLj;jpUe;jhs;.

Rg;upahtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; mofis nwf;fp mlA;fpa jdJ Rd;dpia


cUtpf;bfhz;l uq;rpj; mij Beuhf bfhz;L te;J Rtg;dhtpd; tha;f;Fs; brhUf
mts; mij gw;wp Ritf;f Muk;gpj;jhs;.
10 epkpl BuZfhtpd; Ck;gypy; vdJ joa[k;, Rtg;dhtpd; Ck;gypy;
uq;rpj;jpd; joa[k; tpiuj;jpUf;f BuZfhit efu brhy;yptpl;L,

ehd; Rtg;dhit nGj;J vdJ kokPJ mku itj;Bjd;.

Rtg;dhtpd; gpd;g[w Xl;ilapy; vdJ joia brhUfpf;bfhs;s uq;rpj;


mtsJ Kd;g[wkhf te;J mtdJ joia mtsJ g[z;ilf;Fs; brhUfpf;bfhs;s
nUtUk; Rtg;dhtpd; nUg[wj;jpYk; naA;f Muk;gpj;Bjhk;.

Kd;Dk;, gpd;Dk; jdJ nLg;ig mirj;J vA;fs; nUtUf;Fk; thfhf


xj;JiHj;Jf;bfhz;oUe;jhs; Rtg;dh.

Rtg;dhtpd; cjLfis uq;rpj; ft;tpf;bfhz;L Kd;g[w Xl;ilapy;


naA;fpf;bfhz;oUe;jhd;. ehd; mtsJ Kiyfis gw;wpf;bfhz;L gpd;g[w Xl;ilapy;
mofis nwf;fpf;bfhz;oUe;Bjd;.

Rtg;dhtpd; ne;j nd;g Rfj;ij Beuoahf fz;l BuZfh tha;


!;jk;gpj;J Bgha; ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f,

ftpjhtpd; g[z;ilf;Fs; cr;rj;ij vl;oa ghz;o mtdJ Rd;dpia cUtp


mtsJ thaf;Fs; tpl;Ltpl;L, Rg;upahtpd; thaf;Fs; jdJ Rd;dpia bfhLj;J Ck;g
itj;jhd;.

epBtjpjhtpd; Kd;g[w Xl;ilapYk;, gpd;g[w Xl;ilapYk; khwp khwp Xj;J


jdJ ghahrj;ij mtsJ g[z;ilapd; Bky; g[wj;jpy; Cw;wpa RBue;ju; mij Fdpe;J
ef;fp Fof;f Muk;gpj;jpU;jhd;.

tpd;brl;Lk;, epuq;rdpa[k; nd;dKk; nizgpupahky; mikjpahf


epd;wpUe;jdu;. epuq;rdpapd; g[z;ilf;Fs; mtdJ Rd;dp nd;dKk; nUe;jJ. Mdhy;
mij naf;fhky; mtd; me;j epiyapByBa Xa;btLj;Jf;bfhz;oUf;f,

Rg;upahtpd; Ck;gypy; tpiuj;j jdJ joia ghz;o mtsJ gpd;g[w


Xl;ilapy; itj;J mof;f Muk;gpj;jhd;.

ehA;fs; nUtUk; 15 epkplA;fSf;F Bky; Rtg;dhit moj;J


Jitj;Bjhk;.
moA;f mg;gojhd; ey;yh mof;fwPA;flh ePA;f !;!;!;! k;k;k;k;k MM
k;kk;k;k vd Rtg;dh fjw vA;fsJ jofis cUtpf;bfhz;L vGe;j ehA;fs; nUtUk;
ghahrj;ij mtsJ tapw;wpy; Cw;wp vA;fsJ ehf;Ffshy; mij Rj;jk; bra;a

!;!;!; MMM bkJth ef;FA;flh ma;Bah MMM vd mts;


gpjw;wpdhs;.

ehA;fs; nUtUk; mLj;J epuq;rdpia Behf;fp brd;W tpd;brl;il gpupj;J


mtsJ Kd;g[w Xl;ilapy; ehDk;, gpd;g[w Xl;ilapy; uq;rpj;Jk; brhUfp mof;f
Muk;gpf;f,

tpd;brl; jdJ tpiuj;j Rd;dpia Rtg;dhtpd; g[z;ilf;Fs; brhUfp


mof;f Muk;gpj;jhd;.

ftpjh Brhu;e;J Bgha; mku;e;jpUf;f, epuq;rdpapd; nUg[wKk; Btfkhf


naA;fp 20 epkplA;fs; mtsJ thapy; vA;fsJ fq;rpia Cw;wp Fof;f itj;Bjhk;.

mLj;J epBtjpjhit fisbaLj;j ehA;fs;, nWjpahf ftpjhita[k;


fjwitj;Jtpl;L rpwpJ Beuk; midtUk; gpupe;J B&hghf;fspy; mku;e;Bjhk;.

g;sP!;lh eP kl;Lk; xU &hl; vLj;Jf;Bfh mLj;j Kiw ehd; l;iu


gd;Bwd; vd BuZfh Bfl;f
mtis nGj;J jiuapy; gLf;f itj;J BkBy glu;e;Bjd;,

vdJ joia mtsJ g[z;ilf;Fs; tpl;L mof;f Muk;gpf;f

mk;k;k;k;kh MMM !;!;!; vd mts; KdA;f KdA;Fk; thia ft;tp


Ritj;Jf;bfhz;L, mtsJ Kiyfis vdJ beq;rhy; ed;F mGj;jpf;bfhz;L
Btfkhf naA;f Muk;gpj;Bjd;.

vA;fsJ Ml;lj;ij midtUk; js;sp mku;e;J Btof;if


ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f,

ehd; BuZfhtpd; g[z;ilf;Fs; vdJ Btfj;ij Tl;o Rkhu; 20


epkplA;fs; moj;J Jitj;Jtpl;L vdJ Rd;dpia cUtp mtsJ g[z;ilapd; Bky;
fq;rpia Cw;w Rtg;dh mij jdJ ehf;fhy; Jshtp Fof;f Muk;gpj;jhs;.

vg;gh brk Bkl;lUlh b$a; fisg;g[ Xtuh nUf;F RBue;ju; brhy;y

gpd;d epiwa Xl;ilA;f, ekf;Bfh xd;Djhd; nUf;F, Mdh Mz;ltd;


ntSfSf;F buz;Ly;y bfhLj;jpUf;fhd; ehd;

Bky; thia tpl;Ll;OA;fBslh epBtjpjh

Mkhk; K}D uq;rpj;

bjhg;g[s; mj tpl;Ll;OA;fBs ghz;o brhy;y

brUg;g[ gpq;rpLk; Rtg;dh mtid vr;rupf;f

rup kr;rp ehk ePr;ryoj;jhy; bfhq;rk; fisg;g[ BghFk;d;D


epidf;fBwd; vd tpd;brl; brhy;y midtUk; vGe;j gpd;g[wk; bry;y Muk;gpf;f
ehd; Rtg;dhtpd; ifia gw;wp nGj;J vdf;fUfpy; mku itj;Bjd;.

rup mt tukhl;lh thA;flh vd ghz;o brhy;yptpl;L Kd;Bd elf;f


kw;wtu;fs; mtd; gpd;dhy; brd;wJk;, ehd; Rtg;dhit J]f;fpf;bfhz;L bgl;U}k;
Behf;fp bry;y Muk;gpj;Bjd;.
mj;jpahak; - 38

vdJ gLf;if miw,

Rtg;dhit vdJ iffspypUe;J fl;oypy; J]f;fp Bghl mts; cUz;L


brd;W gLf;ifapy; tpGj;J epkpu;e;J vd;i d ghu;j;J ifia ePl ;l ,

mtspd; mUfpy; brd;W gLj;Bjd;.

vdJ cjLfis ft;tpa mts; vdJ ehf;fpid mtsJ tha;f;Fs; js;sp


Ritf;f, ehd; mtsJ Kiyfspy; xd;iw gpoj;J gpira M uk;gpj;Bjd;.

Rtg;dhtpd; Kiyfs; nuz;Lk; kw;w bgz;fspd; Kiyfis tpl rw;W


bkd;ikahf nUf;Fk;.

mtSila Kiyfis khw;wp khw;wp gpira mts; vdJ BkYjl;il


ft;tp nGj;J mij Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.
ehd; mtsJ fPGjl;il nWf;fp Ritj;jthW Kiyfis gpire;J
bfhz;oUe;Bjd;.

10 epkplA;fSf;F Bky; cjLfisa[k;, ehf;fpida[k ; Bghl;o Bghl;;L


Ritj;Jtpl;L, vdJ cjLfis tpLtpj;j mts;,

bkJthf vdJ khu;gpd; ghk;g[fis jdJ ehf;fpd; Edpapy; itj;J RHw;w

!;!;! MM mUikah nUf;F Rtg;dh vd ehd; ghuhl;l mts;


rpupj;jthBw kw;bwhU fhk;iga[k; ehf;fhy; RHw;w

rpwpJ Beuk; mtsJ ehf;fpd; nd;g gazj;ij urpj;Bjd;.

gpd;du; khu;g[f; fhk;g[fspypUe;J jdJ ehf;if vLj;Jtpl;L mij thahy;


ft;tp mts; cwpq;r vy;iyapy;yh Rfkhf nUe;jJ.

mts; mLj;J jdJ ehf;fpid vdJ bjhg;g[s; FHpf;Fs; tpl;L RHw;w


vdf;Fs; xU fsbtwp, fhkbtwp bgUf;bfLg;gij vd;d hy; czu Koe;jJ.

fhkbtwp bgUf;bfLj;Jf;bfhz;oUe;j me;j Beuj;jpy; Rtg;dhtpd;


ehf;fpd; Kid vdJ joapd; Kidapy; RHw;Wf;bfhz;oUe;jJ.

mjw;F Bky; fhkbtwp Tl mtsJ jiyia vdJ ifahy; gw;wp vdJ


Rd;dp KGtija[k ; mtsJ tha;f;Fs; js;s,

mij mg;goBah ft;tp jiyia M l;o Ck;gj; JtA;fpdhs; Rtg;dh.

tha;$hyj;Jf;F Bghl;o tr;rh eP Kjy;y tUt Rtg;dh MM !;


vd;dkh R{g;g[w bjupa[k h ehd;

mts; rpupj;Jtpl;L kPz;L k; Ck;gj; JtA;f, ehd; fz;fis K}o


mikjpahf mij mDgtpj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

vt;tst[ Beuk; mij Ck;gpf;bfhz;oUe;jhs; vd;gJ vdf;F Vw;gl;l nd;g


fhk khw;wA;fspy; bjupahky; ehd; jpisj;jpUf;f

Rtg;dh vdJ joia tpLtpj;Jtpl;L, kPz;Lk; vdJ cjLfis


ft;tpf;bfhs;s

mtsJ ehf;fpid btspapy; nGj;J mij ft;tp cwpq;r M uk;gpj;Bjd;.


mts; ehf;fpid cs;B s nGj;Jf;bfhz;L vdJ ehf;fpd; tuit mts;
vjpu;Behf;f,

mts; kPJ glu;e;J mtsJ tha;f;Fs; vdJ ehf;fpid tpl;L thia


ehf;fhy; Xf;f M uk;gpj;Bjd;.

mts; khu;g[ fyrA;fs; nuz;Lk; vdJ khu;ghy; nWf;fkhf eRA;fpapUf;f,


vdJ jo rupahf mtsJ g[z;ilapy; Bky;g[wj;jpy; curpf;bfhz;L nUe;jJ.

vdJ jo tpiuj;jpUe;jhYk;, mtSld; rpwpJ tpisahl vz;zpa ehd;,


mtsJ thia tpl;Ltpl;L mtsJ Kiyfhk;g[fis eho mij ehf;fhy; RHw;wp rpwpJ
Beuk; mtspd; czu;r;rpfis Vw;w ,

k;k;k ;k;k MM! vd mts; KdA;f me;j Kiyfs; nuz;ila[k;


thapy; ft;tp Ritf;f mts; cly; KGtJk; mjpu;tJ vd;dhy; czu Koe;jJ.

Rtg;dhtpd; Kiyfis khw;wp khw;wp Ritj;Jk;, rpy BeuA;fspy;


bry;ykhf mij fof;f

MMM !;!;!;! ;! M typf;F Jlh, mg;g[wk; cd;Bdhlj


for;rpLBtd; bjupq;Rf;f vd mts; fjw

mtsJ Kiyfis tpl;L fPB H mtsJ bjhg;g[is Behf;fp bry;y

Btdhk;lh mA;f ehf;if tplhj MMMM &;&;&;&; k;k;k ;k hhhh


bghWf;fp vd mts; fjw fjw mtsJ bjhg;g[s; FHpapy; ehf;if tpl;L Jshtp,
Bjhz;o vd nd;g j;ij mtSf;F thupf;bfhLf;f

rpwJ Beuk; fHpj;J mtsJ g[z;ilapd; Bky; vdJ ehf;if tpl;L


Jshtptpl;L, mtsJ g[z ;ilf;Fs; ehf;fpid brYj;jp J]u; thu M uk;gpf;f

ck;k; ck;k; ck; mg;gojhd;d;d;dlh ey;yhapUf;F nd;Dk; cs;s vd


mts; KdA;f ehf;fpid KGikahf cs;Bs brYj;jp btspBa nGj;J vd Xf;f
M uk;gpj;Bjd;.

vd;do nJ ehf;F vt;Bsh js;SdhYk; cs;Bs Bgha;f;fpl;Bl nUf;F


vt;B sh M Hk; cs;s nUf;Fd;D bjupaiyBa ehd; brhy;y

!; mj msf;fDk;dh cd;Bdhl mst[ Bfhiy cs;s tpl;L ghU


vd mts; vdJ joia fhl;l
bkJthd mtsJ Bky; Behf;fp brd;w ehd; mtsJ cjLfis ft;tp
rpwJ Beuk; Ritj;Jtpl;L,

epk pu;e;J vdJ joia gpoj;J mtsJ g[z;ilf;Fs; brhUfp mof;f , Xf;f
M uk;gpf;f

! ;!;!; M MM rpf;fukh M Hj;ij fz;Lgpolh vd mts; KdA;f

Btfj;ij Tl;o mtsJ Kiyfis rg;gpathW cUtp cUtp mof;f


M uk;gpj;Bjd;.

vt;Bsh mor;rhYk; jhA;Fw eP Rtg;dh vg;go cd;dhy Koa[J

ck;k;k; M MM ! ;! ; Bah ! ;!; fh M MM gd;Bwd;lh

vd;dJ

k;k; MMM !;!;!;! Bahfhlh MMM!;!; mts; ghjp


KdA;fYk;, kPjp tp ugj;ija[k ; brhy;y

jl;jl;llll vd Btfkhf moj;J Jitf;f, mtSk; jdJ nLg;ig


Bky;Behf;fp Ml;l nUtUk; Btfkhf naA;fp mofis mtspd; g[z;ilf;Fs; brYj;jp
bfhz;oUe;Bjd;.

!;!;!; MMMM mg;gojhd;lh ey;yhapUf;Flh ey;yh mo mts;


fjw ehd; Btfkhf moj;J Xj;Jtpl;L cr;repiy vl;l mtsJ g[z;ilapypUe;J vdJ
joia cUtp mtsJ thapy; Cw;w mts; mij gUfptpl;L vdJ joia ft;tp Ck;g
M uk;gpj;jhs;.

10 epk pl Ck;gypy; vdJ jo kPz;Lk; tpiuf;f mij mtsJ gpd;g[w


R{j;J Xl;i lapy; brhUfp mof;f M uk;gpj;Bjd;.

Rtg;dh ftpH;j;J gLj;jpUf;f mtsJ gpd;g[w Xl;ilapy; vdJ Rd;dp


Btfkhf naf;fp;fbfhz;oUf;f, vdJ iffs; nuz;Lk; mtsJ Kiyfis gw;wp
gpire;Jf;bfhz;oUe;jJ.

cd;Bdhl R{j;J Xl;il ey;yh tpupq;R, tHtHg;gh nUf;Fo mof;f


vjkh nUf;F ehd; brhy;ypf;bfhz;Bl mofis nwf;fpf;bfhz;oUf;f

MMM k;k ;k ; mJf;F fhuzBk ePa [k ; cd;Bdhl g;u z;l!;; jhd;


mts; brhd;dij fhjpy; thA;fpf;bfhz;L Btfkhf mtsJ gpd;g[w
Xl;i lapy; vdJ joapd; mofis nwf;fp 15 epkpl mofSf;F gpwF vdJ Rd;dpia
cUtpf;bfhs;s vd;id nGj;J bfhq;r Beuk; tplhky; vdJ cjLfis ft;tp Ritj;j
mts;

rupahd kd;k jd;lh eP ve;BeuKk; cd;fpl;l mo thA;fpfpl;Bl nUf;fDk;


Bghy nUf;F b$a; vd mts; brhy;y

ehd; rpupj;Jtpl;L mtis mizj;jthW gLf;if miwia tpl;L


btspBa te;Bjd;.

vd;Dila bry; mof;f vLj;Jghu;f;f tp$p

rhuplh nd;dpf;F Cu;ByapUe;J brhe;j fhuA;f te;jpUf;fhA;f mjhd;


tuKoay

qhapw;Wf;fpHikf;Fk; tr;rpl;lhA;fsh Mg;g[ rup vd bjhlu;ig


Jz;oj;j ehd; tpguj;ij Rtg;dhtplk; brhy;y

mjhd; BuZfh nUf;fhy;y g[j;jk; g[Jrh vd Rtg;dh


brhy;ypf;bfhz;oUf;f ehA;fs; nUtUk; mizj;jgo gpd;g[wk; !;tpk;g{y; Behf;fp
brd;Bwhk;.

!;tpk;g{ypd; cs;Bs ePupy; uq;rpj; epuq;rdpapd; g[z;i lapy; joahy;


Xj;jf;bfhz;oUf;f,

jiuapy; Nuk; brhl;l brhl;l RBue;ju; gLj;jpUf;f mtdJ joapid


g[z ;ilf;Fs; brhUfp ftpjh moj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

mUfpy; nUe;j jiuapy; epBtjpjhtpd; R{j;J Xl;ilia ghz;o gpse;J


jdJ Rd;dpahy; J]u; thupf;bfhz;o Ue;jhd;.

BuZfh mikjpahf ePupy; ePr;ryoj;jf;bfhz;oUf;f mtSf;F rw;w js;sp


jiu kPJ Rg;upahit epw;f itj;J mtsJ g[z;ilf;Fs; jdJ joia brhUfp
moj;Jf;bfhz;oUe;jhd; tpd;brl;.

vd;dlh nJ Fspf;fjhd te;jPA;f ePA ;f ehd;

vt;Bsh Beuk;jhd;lh Fspf;fwJ RBue;ju;

vj;jid ut[z;l ; ghz;o Bfl;f


gjpbdl;L vd Rtg;dh brhd;dJk;

mJf;Fs;sah vg;golh vd mg;ghtpahf uq;rpj; Bfl;lhd;

Va; buz;Ljhd;l h vd ehd; brhy;yptpl;L Rtg;dhit J]f;fp ePr;ry;


Fsj;jpy; Bghl mts; yhtfkhf mjpy; ePr ;ryoj;J epw;f

ehd; ePu py; Fjpj;J BuZfhit Behf;fp brd;Bwd;.

jd;id Behf;fp ehd; tUtij ghu;j;j BuZfh rpupf;f

mtSf;fUfpy; brd;W mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f M uk;gpj;Bjd;.

BuZfhtpd; cjl;oypUe;J re;jzj;jpd; Rit te;jJ.

vd;d thid mJ vd ehd; Bfl;f

ehd; rhd;ly; B&hg; a{!; gd;B wd;

nt;Bsh Beukh me;j !;ky; nUf;F vd Bfl;lgo ehd; mtsJ


tha;f;Fs; vdJ ehf;fpid tpl;L Jshtpf;bfhz;L fPBH joj;j vdJ Rd;dpia mtsJ
g[z ;ilapy; Xl;i lf;Fs; brhUfp mof;f M uk;gpj;Bjd;.

Kjypy; bkJthf Muk;gpj;J gpd;du; Btfk; Bru;j;J mtsJ


g[z;ilf;Fs; vdJ jo naA;fpf;bfhz;oUf;f mtsJ Kiyfis ePUf;Fs; mGj;jp
fifshy; gpirj;Jf;bfhz;L tha;f;Fs; mtsJ ehf;BfhL tpisahl;of;bfhz;oUe;Bjd;.

epBtjpjh ghz;oia tpLtpf;f mtd; Rtg;dhtplk; brd;W mtsJ


g[z ;ilf;Fs; brhUfp mof;f M uk;gpj;jhd;.

ghz;oapd; cjLfs; Rtg;dhtpd; thapy; khl;o ghLgl;Lf;bfhz;oUf;f


mts; mtsJ g[z ;ilapy; jdJ mofis Btfkhf nwf;fpf;bfhz;oUe;jhd;.

ehd; 20 epkplA;fSf;F Bkyhf BuZhftpd; g[z;ilapy; mo mobad


moj;J Xj;Jtpl;L vdJ Rd;dpia cUtpf;bfhz;L jpUk;g ePr;ry; Fsj;jpd;
Bky;g[wj;jpy; epBtjpjh gLj;jpUg;gJ bjupa mtis Behf;fp bry;y M uk;gpj;Bjd;.

bjhlu;e;J md;W KGtJk; kjpa cztpw;F gpd;dUk; khw;wp khw;wp


vA;fsJ nd;g gazk; bjhlu;e;J ele;Jf;bfhz;oUe;jJ.

--------------
mj;jpahak; - 39

mjw;F gpwF te;j ehl;fspy; gog;ig ftdpj;Bjhk;.

mLj;j thuj;jpy; brk!;lu; Bju;t[fs; JtA;fptpl midtUk;


xt;bthUehSk; g[j ;jfk; ifa[khf jpupe;Jf;bfhz;oUe;Bjhk;.

Kjy; ehs; gupl;ir md;iwf;F rhe;jFkhu; xU g[j;fj;jpy; nUe;j


gf;fA;fis fpHpj;J gpl;lhf bfhz;Ltu mtid jpl;o, bjupe;jtiu vGjr;
brhy;yptpl;L mDg;gitj;Bjd;.

brk!;lu; Bju;t[ midj;Jk; Koe;j epiyapy; nWjp Bju;t[ vGjpa md;W,

ehA;fs; midtUk; fhu; ghu;f;fpy; epd;wpUe;Bjhk;.

vd;d kr;rp 10 ehisf;F fhBy$; fpilahJ vd;d g;s hd; uq;r pj;

vA;ifahtJ vy;ByhUk; btspapy L}u ; Bghyhk;lh tpd;brl;

mJt[k; ey;y Ioahjhd; vA;f Bghyhk; RBue;ju;

vj;jid ehisf;Flh L}u ; epuq;rdp

vdf;F Bgg;gu; jpUj;ju Btiya bfhLj;jpUf;fhA;fg;gh epBtjpjh

Va; kfhgypg[wk; Bghyhk;lh xU thuk; Rg;upah

mlr;rP gf;fj;Jiyah vA;fiahtJ J]ukh Bghfyhk; ftpjh

eP vd;d brhy;w b$a; tp$p

tp$p vd;id ghu;j;J Bfl;lJk; midtupd; ghu;ita[k; vd; kPJ tpH

k;k;k ; VjhtJ xU nlk;dh ve;j nlj;Jf;F Bghfyhk; , eP tuypah eptp


ehd; epBtjpjhit ghu;j;Jf; Bfl;f

Mkhk; b$a; a[dptu;rpl;oBy vdf;F l;a{l;o Bghl;oUf;fhA;f epBtjpjh


Brhfkhf brhy;y

yPt; Bghl Koahjh ftpjh Bfl;f

ny;y KoahJ

epBtjpjhtpd; gjpypy; rpwpJ Beuk; bksdk; epytpaJ.

rup ehk Bgha;l ;L tuyhk;y vd RBue;ju; brhy;y


vdJ bry; moj;jJ. vjpu;Kidapy; vdJ mg;gh

lhl;

;k ;k;k ;k;

-------------------------------------

k ;k;k ;k;

---------------------------------

xU ePz;l ciuahlYf;Fgpd; Bghid fl; bra;J mtu;fis ghu;j;Bjd;.

rhup kr;rp!; CUf;F tur;brhy;yp mg;ghfpl;BlapUe;J Bghd;

vd;d kr;rp brhy;w uq;rpj;

Mkhk; vf;! hk; ey;yh Kor;rpLr;rhd;D mg;gh Bfl;lhu;

mjhd; Kor;rpLr;rpd;D brhd;dpBa ftpjh

vj;jid ehs; yPt ;D Bfl;lhu;

Mkhk; mija[k; brhd;d RBue;ju;

rpj;jpBahl mg;ght[f;F buhk;g Koahk M!;gpl;ly;y


Bru;j;jpUf;fhA;fshk;

rpj;jpBahl mg;ghth, cdf;F jhj;jhth epuq;rdp

rup mJf;F Rg;upah

nd;dpf;Bfh ehisf;Bfhd;D nUf;fhu; cd;id ghu;f;fDk;D


brhy;ypf;fpl;Bl nUf;fhu; mjdhy eP fz;og;gh te;jpl;L Bghd;D mg;gh
brhy;ypl ;lhu;

mg;g L}u ; Bfhtpe;jhth tpd;brl;

rup Kf;fpak;dh eP Bgha;l;L te;jpL b$a; epBtjpjh

ehDk; mijjhd; beidf;fpBwd; vd ehd; Kof;f

mg;g ne;j gj;J ehs; eP ny;yhk; Bghuof;FBk kr;rp RBue;ju;

guthapy;iylh vA;ifa[k; Bghf Btz;lhk; ePA;f gA;fsh rhtpia


epBtjpjhfpl ;l je;jpl;L BghBwd;, ePA;f vd;$ ha; gd;DA;f
jpUk;gp vg;g tUt kr;rp uq;rpj; Bfl;f

brhy;y KoahJ bgupatu; nwe;jpl;lh vg;goa[k ; fhBy$; Muk;gkhd


gpwFjhd; tuKoa[k ;

vd;i d ftiya[l d; ghu;j;jdu;.

fle;j nuz;L tUlA;fspy; ehd; tpLKiw ehl;fspy; Tl tPl;Lf;f


bry;yhky; ntu;fSld; nUe;jpUf;fpd;Bwd;. mjdhy; vd;id gpupa mtu;fSf;F
rA;flkhf nUe;jJ.

gA;fhst[y gj;J ehSk; $hypah nUA;f ehd; Bgha; ghu;j;Jl;L fhy;


gd;B wd;l h ehd; brhy;y

mJf;F ng;gBt fpsk;gDkh, nUe;Jl;L fhiyapBy Bghyhk;y


epuq;rdp brhy;y

mtrukhk; clBd tur;brhy;whu; mg;gh vdJ gjpypy; nUe;j


cz;ik mtu;fSf;F g[u pa

ruplh . Vd midtUk; brhy;yp mikjpahdhu;fs;.

kzp gfy; 2.15 fhiyapy; Bju;t[fs; ele;jJ.

gpwF ehA;fs; midtUk; fpsk;gp brd;W xU bu!;l hbud;oy;


rhg;gpl;Ltpl;L mtu;fis gA;fshtpy; bfhz;L brd;W tpl;Ltpl;L ehDk; RBue;jUk;
fpsk;gp Vu;B ghu;l; brd;Bwhk;.

fpsk;g[tjw;F Kd; mtru mtrukhf epBtjpjht[ld; xU &hl;


vLj;Jtpl;L, Fspj;J cilkhw;wpf;bfhz;L fpsk;gpBdd;. (jpUk;gt[k; 10 ehBsh 15
ehBsh)

Vu;B ghu;l; thrypy; Tl;l k; Vuhskhf nUe;jJ.

vd;dlh nJ nt;B sh Tl;lk;

bjupay kr;rp nU vd;w RBue;ju; mUfpy; brd;w xUtiu epWj;jp


tpguk; Bfl;f.

nd;dpf;F jpOu;d;D Vu;Bghu;l;y Btiyghu;f;FwtA;f !;l;iuf;fhk; rhu;,


mtA;f rA;fj;Jy vLj;j Kothy ng;g b$dA;f mtjpgLwhA;f vd;w go mtd; efu
vd;d gd;wJ kr;rp vd RBue;ju; Bfl;f

ehd; fofhuj;ij ghu;j;Bjd; kzp 3.45 I fhl;oaJ.

ng;g cldoah VjhtJ l;oiud; gpof;f Koa[k h kr;rp ehd; RBue;jiu


ghu;j;J Bfl;f

k;k;k ; kzp vd;d

"3.45.

"3.15 f;F xU l;oiud; BghapUf;Fk;, mLj;J 3.25f;F mJt[k;


fpilf;fhJ

mLj;J

mLj;J 5.00 kzpf;F xU l;iuapd; nUf;Flh Mdh ne;j l;uhgpf;y


Bghap of;bfl; thA;fp vd;d gd;wJ bjupayBa

ehd; Rw;wp Kw;Wk; ghu;j;Bjd;. Vu;bghul; KGf;f xBu Tr;ryhf nUe;j J.

rhu; nbjd;d jpOu;D ng;g ehA;f upru;t gd;dpapUf;Bfhk;

ghrd;$u;!; vy;yhk; nspr;rthaDA;fsh vd;d rhu; ng;go gd;wPA;f

rA;fkhk; rA;fk; bghlyA;fh BtDk;Bd gd;w hA;f rhu; ntDA;f

Bj gf buz;L ehisf;F Kd;dho brhy;ypl;L bra;af;TlhJ

gyu; gytpjkhf jpl;oago miye;Jf;bfhz;oUf;f ehd; vdJ Bjliy


bjhlu;e;Bjd;.

MA; kr;rp mBjhlh ehd; fj;j

vd;dJ vd;wgo mtDk; jpUg;gp ghu;j;jhd;

Md;iyd; l;iud; of;bfl; thA;Fk; ft[d;l u; brd;idapy; gy nlA;fspy;


nUe;jJ. mjpy; xd;iw ehd; ng;B ghJ ghu;j;Bjd;.

kr;rp nA;fBa of;bfl; thA;fplyhk; Beuh !;BlrDf;F Bgha; l;iud;


gpof;fhyk;lh vdJ thu;j;ijia Bfl;l mtd;

ey;y Ioah kr;rp rup th

M dhy; mUfpy; brd;wJk;


vd;dlh nA;fa[k; nt;B sh Tl;lk; eP nd;dpf;F Bghd khjpupjhd;

vA;fSf;F Kd; mA;Bf Vfg;gl;l Bgu; f;a{tpy; epd;wpUe;jdu;. xBu Tr;ry;


BtW

eltpy; vA;fhtJ nlk; fpilf;fhjh vd epiwaBgu; rz;ilapl;L


bfhz;oUe;jdu;.

mg;BghJjhd; mts; vA;fs; nUtiua[k; fle;J, mJt[k; vd;id Byrhf


noj;Jf;bfhz;L vA;fis jhd;o mts; Kd;B d brd;whs;.

mts; vd;id noj;jjpy; ehd; rw;W jLkhwp tpHg;Bghf RBue;ju; vd;id


gpoj;J epWj;jpdhd;.

#Byh Bklk; vd;d nJ ng;goah nog;gPA;f fz; bjupay RBue;ju;


fjw
mts; jpUk;gp ghu;j;jhs;.

gsPr;brd;W vA;fs; nUtuJ Kfj;jpYk; xU kpd;dy; moj;Jtpl;L


brd;wJ.

mtsJ Kfj;jpy; gl;l gfy; Beu R{upadpd; fjpu;fs; vA;fs; kPJ


gpujpgypj;jJ mJ vd;gJ vdf;F g[u pe;jJ.

gsPr;brd;w mHfhL mts; nUe;jhs;.

ed;w hf brJf;fp itj;j rpiy Bghy;, re;jd fyupy;, Mis mrj;Jk;


Ma[jA;fis jdJ clypy; gy nlA;fspy; btspg;gilahft[k ;, gy nlA;fs; kiwthf
itj;jpUe;jhs;.

X rhup rhu; rhup g;s P! ; rhup mtruj;jy bjupahk nor;rpl;B ld;

mts; vd;dplk; rhup brhy;y ehd; Rjhupj;Bjd;

nl;! XBf guthapy;y tpLA;f vd ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f

RBue;ju; nd;d Kk; jhf;fj;jpypUe;J tpLglhky; epd;wpUe;jhd;.

I ak; vf;! ;u Pk;yp rhup rhu; vd mts; mtdplk; jpUk;gp brhy;y

kr;rp tplwh vd mtdpd; Bjhis jl;o a gpwF

X XX XBf X XBf vd jpzwp jpzwp mtd; brhy;y

mt;tst[ mtrukh vA;f BghdPA;f vd me;j gspA;F rpiyaplk;


Bfl;Bld;

ehd; mtrukh Bfhak;gj;J]u; BghfDk;, g;isl; Bfd;ry; MapLr;R


mjhd; l;i ud; of;bfl; vLf;fyhk;D mtrukh mts; nGj;J brhy;y

X ehA;fSk; mJf;fhfj;jhd; itl;oA; gl; nA;f buhk;g u&;! h


nUf;F

ehd; ghjp MA;fpyKk;, ghjp jkpHk; fye;J Bgrpaij tha;g;gpse;J


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhd; RBue;ju;

ng;g vd;d gd;wJd;Bd bjupay buhk;g vku;b$d;rp nJ vd; iyg;


Tl mts; gjl;lj;Jld; g[yk;gpf;bfhz;oUf;f
jk;gp tzf;fk; jk;gp vA;f jk;gp ne;jg;gf;fk; vA;fSf;F gpd;dhy; Fuy;
Bfl;L jpUk;g

mA;F Kfj;jpy; xU btl;Lf;fhaj;Jld; tPuj; jkpHd; Bghy; xUtd;


thl;lrhl;lhf epd;wpUe;jhd;.

ml Re;ju; mz;zdh vg;go nUf;fPA;f ghu;j;J buhk;g ehs; Mr;R


vd RBue;ju; mtdplk; Fryk; tprhupf;f me;j bgz; me;j f;a{tpy; ahuhtJ
cjt[thu;fsh vd Bjof;bfhz;oUe;jhs;.

rhjhuz ehshf nUe;jhs; mA;F mtspd; mHif ghu;j;J midtUk;


cjtpapUg;ghu;fs; Mdhy; nd;W Tl;lj;jpid ghu;j;J mtutu; jdf;F of;bfl;
fpilj;jhy; BghJk; vd jiybjupf;f Xof;bfhz;oUe;jdu;.

mtis ghu;f;f ghtkhf nUe;jJ.

kr;rp Bgrhk fhu;yBa Bghapl;L te;jpLBwd;lh ehd; RBue;juplk;


brhy;y

mtd; me;j joadplk; BgRtij tpl;L jpUk;gp

vd;d fhu;yah btisahLwpah buhk;y yhA; kr;rp mbjy;yhk; buhk;g


up!;f;, mJt[k ; uhj;jpupy

mtd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f ehd; me;j bgz;iz ghu;j;Bjd;. mts;


nd;d Kk; Rw;wp miye;Jtpl ;L filrpahf f;a {tpy; rypg;g[ld; epd;wpUe;jhs;.

vd;d jk;gp gpur;rid me;j Re;ju; Bfl;f

ntd; vd; g;uz;l ; mtrukh CUf;F BghfDk; Bfhak;gj;J]u; of;bfl;


vLf;f te;jh nA;f xBu Tl;l k; vd;d gd;wJd;D bjupay RBue;ju; tp sf;f

ml njhdh g;urd;id ehd; vLj;J jBud; nJ ek;k Vupah jk;gp ne;j


of;bfl; ft[z;l u; Vyk; vLj;jpUf;Fw grA;f ek;k grA;f vj;jid of;bfl; me;j Re;ju;
brhy;y

xd;Djhz;Bz vd RBue;ju; brhy;ypf;bfhz;oUf;f

buz;L vd ehd; brhd;dJk;

buz;lh vd M r;ru;aj;Jld; RBue;ju; vd;i d ghu;f;f


Mkhk; buz;L vd ehd; gzj;ij vLj;J ju me;j joad; mij
thA;fhky; vd;d jk;gp nJ gzbky;yhk; vJf;F vd brhy;yptpl;L , Tl;lj;ij
jhz;o me;jg;gf;fkhf bry;y

vJf;F kr;rp buz;L vd vd;i d tpag;g[ld; RBue;ju; Bfl;f

ghtk;lh me;j bghz;Z mtSf;F vd;id tpl VBjh mtruk; Bghy


mtSf;Fk; Bru;j;Jjhd; me;j buz;L vd brhy;yptpl;L

#Byh kp!; #Byh ehd; rj;jkhf Tg;gpl

mts; vd;id jpUk;gp ghu;f;f ehd;ifairj;J Tg;gpl;B ld;

gpd;dhy; epd;wpUe;jtu;fsplk; brhy;yptpl ;L vd;dplk; te;jts;

mjhd; mg;gBt rhup brhy;ypl;Bld; ny;y??? vd Bfl;f

mJf;fpy;iyA;f of;bfl; brhy;ypahr;R ftiyg;glhjPA;f

vd;dJ? Of;bfl; fpilr;RLkh ma;Bah BjA;f;!; BjA;f;!; v yhl; vd


re;Bjh&j;jpy; Js;spf;Fjpf;f mtBshL Bru;e;J mtsJ Rojhupy; nuz;L brhu;z
fyrA;fSk; F jpj;J vd;i d jpf;FKf;fhl itj;jd.

buhk;g buhk;g ed;wp kp!;lu; vd mts; nGf;f g[u pe;Jbfhz;l ehd;

X Iahk; b$a; vd ifia ePl ;l

I ahk; mk;Ujh vd vdJ ifia gw;wp FYf;fpdhs;. mk;Ujh vd;d


xU mHfhd bgau; (mts; mHFf;F Mk;dp g!; vd;W bgau; itj;jpUe;jhYk; ey;y
bgau;jhd;)

me;j ifia tplkdkpy;yhky; tpl;B ld;. RBue;ju; vd;id bghwhika[ld;


ghu;f;f kdjpw;Fs; rpupj;jthBw epd;Bwd;.

rpwpJ Beuj;jpy; Re;ju; nuz;L of;bfl;LfBshL te;jhd; .

mtid ghu;j;J Kjypy; kpuz;l mk;Ujhtplk;.

ntU vA;fSf;F buhk;g bjupq;rtu; vd mwpKfg;gLj;j Re;jiu


ifbaLj;J Fk;gpl;l hs; mts; (crhuhd ghu;l;ojhd;)

ehd; vdJ fhupy; Kd;dhy; mku, RBue;ju; fhiu ! ;l hu;l; bra;jhd;.

ePA;f vg;go tUtPA;f mk;Ujh vd ehd; mtis Bfl;f


g!; VjhtJ gpof;fDk;

guhthapy;y thA;f fhu;yBa Bghaplyhk;

rw;W Bahrpj;jts; gpd;du; fhupd; gpd;rPl;oy; Vwp mku;e;Jf;bfhs;s fhu;


brd;lu
; y; ! ;B lrid Behf;fp gwf;f M uk;gpj;jJ.

Kjypy; rw;W Btfkhf brYj;jpa RBue;ju; MA;fhA;Bf Vw;gl;l


Bghf;Ftuj;J beuprypy; js;shl kzp 4.30 M fpapUe;jJ.

vd;dlh nJ ng;goBa Bghdh oiud; kp!; MapLk; Bghy vd ehd;


g[yk;g

Mkhk; b$a; mk;Ujht[k ; xj;Jghodhs;

vd;Dila fhupd; lh&; Bghu;oy; nUe;J xU rpfg;gf; fyu; irud;


iyl;il RBue;ju; vLj;J fhupd; Bky; mjd; fhe;j jd;ikahy; bghUj;jpdhd;.

vd;dlh nJ VJlh cdf;F ehd; Mr;ru;j;Jld; Bfl;f, mtid


bra;ifahy; mtid tpag;g[ld; mk;Ujh ghu;j;jhs;.

kr;rp cdf;Fj;jhd; bjupa[Bk, nJ tHf;fkh kpdp!;lu;f;F bfhLg;ghA;f,


vA;fg;gh xU bgupa g[s;spA;fwjhy mtUf;Fk; mtruj;Jf;F nj bfhLj;jpUf;fhA;f,
vf;!;l;uhth nUe;j xd;d ekf;F vg;gthJ a{!; Mt[d;D ehd;jhd; fhu;y bfhz;L
te;J tr;rpUe;Bjd; mJ ng;g cjt[J vd tpsf;fspf;f

rupahd M Slh eP vd ehd; ghuhl;l

mtd; brhd;dij ek;g Koahky; mk;Ujh tpag;g[ld; ghu;f;f

mLj;j epkplj;jpy; vA;fsJ fhu; bry;y tHapy; nUe;j jilfs;


Ml;B lhBkl;of;fhf mfy irud; xyp xypf;fhtpl;lhYk;, me;j rpfg;g[ tpsf;if
ghu;j;Jtpl;L midj;J tz;ofSk; jhdhf tHptpl;ld 15 epk plj;jpy; brd;l uy;
! ;B lrd; Kd; fhu; nUe;jJ.

kzp 4.50..

rup kr;rp gj;jpuk; ehd; Bghapl;L fhy; gd;B wd; vd rBue;juplk;


brhy;ypf;bfhz;L ehd; cs;Bs Xl vdJ gpd;dhy; jdJ fyrA;fs; FYA;f mk;Ujh
Xo te;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

------------------------
mj;jpahak; - 40

l;iud; brd;l ;uy; !;B l!id tpl;L bkJthf fpsk;gp efu ehA;fs;
nUtUk; Btfkhf Xor;brd;W xU fk;ghu;l;bkd;oy; VwpBdhk;.

me;j bgl;o KGf;f xBu Tl;l khf nUe;jJ.

cl;fhu nlk; fpilf;fhj epiyapy; ehA;fs; nUtUk; xUtiubahUtu;


beUA;fp Tl;l j;jpw;Fs; bry;yhky; goapd; Kd;Bd epd;wpUe;Bjhk;.

buhk;g BjA;f;!; b$a; of;bfl; fpilf;fhk BghapLBkhd;D gae;Jl;Bld;,


mLj;j l;oiud;d gpof;f epidr;rpUe;jhYk; fz;og;gh me;j Tl;lj;Jy of;bfl;
fpilf;fhk BghapUf;Fk; vd mts; rpupj;jthBw re;Bjhrkhf brhy; y

ehd; gjpYf;F rpupj;Jtpl;L

ehd;Tl epidf;fy ey;y Btiyah me;j Re;ju; mA;f te;jhu; vd


ehd; brhy;y

ahu; mtu; ghu;j;jh buhk;g fuL Kulhd M s; Bghy; nUf;fhu;

Ms; ghu;f;fj;jhd; mg;go RBue;ju; mg;ghBthl tprpwpA;f


mtA;bfy;yhk; k;k ;k; ehd; bgUikahf brhy;y

ey;yBtis ek;k yf; vd ehd; kPz;Lk; brhd;dJk;

MA; ehd; kwe;Jl;Bld; rhup b$a; vt;Bsh of;bfl;Lf;fhd gzk; vd


mts; Bfl;f

vdf;Bf bjupahJ gzj;ij bfhLj;jh me;j Ms; thA;f


khl;Bld;Dl;l hu;

mg;goah ne;j fhyj;Jy ng;goa[k; kdpju;fsh mts; Bfl;ljpypUe;J


mts; mDgtk; vd;d vd;gJ vdf;F g[u pe;jJ.

of;bfl; g;s P!; of;bfl; gupBrhjfu; (o.o.Mu;) vA;fSf;F gpd;dhy;


Bfl;f

vA;fsJ of;bfl;Lf;fis vLj;J ju


nA;f Vd; rhu; epf;fwPA;f ooMu;

Byl;lapLr;R filrp Beuj;Jy te;jjhy ne;j fk;ghul;;bkd;l;y


Vwpl;Blhk; vd g[u pahky; mtiu ghu;j;J brhy;y

X rup thA;f cA;f fk;ghul;bkd;l cA;fSf;F fhl;Bwd; vd


brhy;yptpl;L vA;fis miHj;J brd;W gpd;dhy; nUe;j Vrp trjpbfhz;l bgl;oapy;
4k; vz; bfhz;l xU miwBghy; mike;jpUe;j nlj;jpy; tpl;Ltpl;L of;bfl;oy;
of;bra;J bfhLj;Jtpl;L efu

mg;BghJjhd; ehd; of;bfl;il ftdpj;Bjd;.

I f;s h!; vku;b$d;rp of;bfl; mJ

tHf;fkh mtru fhyj;jJy bgupa muR mjpfhupfSf;Fk;,


kpdp!;lu;!;Fk; bfhLf;fg;gLk; of;bfl;,

vd;i d tpl mk;Ujh kpFe;j kfpH;r;rpapy; nUe;jhs;

tht; b$a; vd;dhy ek;gBt Koay, 9 kzp Beuk; epd;Dfpl;Bl


BghfDk;D beidr;Brd; M dh

me;j bgu;j;ij M uha;e;Bjd;

bgupa mjpfhupfSf;Fk;, cau; ke;jpupfSf;Fk; tHA;fg;gLk; me;j


bgu;j;jpy; vA;fSf;F vjpbujpBu nU nUf;iffs; nUe;jJ.

Xt;bthU bgu;j;Jk; xU miwahf mikf;fg;gl;L, ve;jtpj nlq;rYk;


ny;yhj tifapy; mikf;fg;gl;oUe;jJ.

Re;ju; thH;f eP vd kdjpw;Fs; me;j Mis thH;j;jptpl;L nUf;ifapy;


mku;e;Bjd;.

vdf;F vjpupy; mku;e;j mk;Ujh

b$a; eP bkhjy;y of;bfl;l ghu;j;jpl;oah ny;iyah

ml eP Btw ehd; nUe;j mtruj;Jy mj ftdpf;fBt ny;y ng;g


ooMu; brhd;dg;gwk;jhd; ftdpr;Brd;

nd;dpf;F cz;ikapByBa vdf;F yf;fp bjupa[k h mLj;j l;iud


gpor;rpUe;jhTl ehd; Byl;lhjhd; BghapUg;Bgd;
mg;go vd;d jy Bgw mtruk; mk;Ujh

ehisf;F fhiyapBy Bfhak;gj;J]u;y vdf;F nd;l u;tpa{ mJt[k; gu;!;l;


nd;l u;tpa{

X thH;j;Jf;fs; fz;og;gh cdf;F me;j Btiy fpilf;Fk;

BjA;;f;!; b$a; M kh eP vd;d bra;aw

ehd; gp.N Bju;L nau; gor;rpl;oUf;Bfd;, eP vd;d gor;rpUf;Bf

ehd; +2 Kor;rpl;L 2 tUlk; Vrpv!; Koe;J ng;gjhd; $!;l; 3 khjk;


M FJ

X FWf;F tHpapy BkBd$;bkd;l;Lk;, mf;ft[z;l ;!;a[k; gor;rpUf;f ny;y

Va; Vrpv!; vt;B sh Bty;a{thd Bfhu;!; bjupa[k h, mBdfkh ePa[k;


ehDk; xBu Beuj;Jy +2 Kor;rpUg;Bghk;D beidf;fpBwd;, Mdh ehd; ghU Bfhu;!;
Kor;rpl;L Btiyf;F Bghfg;BghBwd; eP

nd;Dk; xd;diu tUlk; gog;ig Kof;f nUf;F ilk; ehd; Kof;f

Mkhk; eP brd;idapy vA;f nUf;f ehd;

ehd; ng;g brd;idapy jhk;guj;Jy nUf;Bfd; mk;Ujh

gor;rJ ehd;

ehd; gor;rbjy;yhk; brd;idapyjhd; Mdh brd;idf;F ng;gjhd;


nuz;L tUlj;Jf;F Kd;dho vA;f FLk;gk; te;jJ mk;Ujh

vd;Bdhl vy;yh n!;lupa[k; cd;fpl;l brhy;yDkh vd;d b$a;


mts; Bfl;f

Rk;k h cd;idg; gj;jp bjupq;Rf;fhyhk;D Bgha; BrUk; tiu


bghGJBghf Btz;lhk; - ehd;

ehd; gpwe;J tsu;e;jJ vy;yhk; rpj;J]u;y, mg;gh xU ftu;bkd;l;


ru;tz;l;, Mol; oghu;l;bkd;l;y rPdpau; Mol;luh nUe;jhu; mts; brhy;yptpl;L
epWj;j

mtsJ Kfj;ij ghu;j;Bjd; mtsJ Kfj;jpy; mJt[k ; fz;fspy; Byrhf


nuz;L Kj;Jf;fs; (fz;zPu;) Jspu;j;jpUf;f
Va; vd;d nJ mGJl;L rup brhy;y Btzhk; tpL eP gPy; gd;dhj
ehd;

fz;fis Jilj;Jf;bfhz;l mts;

X rhup b$a; giHa epahgfk; te;jpl ;lJ

X rhup mk;Ujh cd;id gPy ; gd;d tr;rpl ;Bld;

guthapy;y mg;gh buhk;g ghrkhdtu;, vdf;F ve;j Fiwa[k; ny;yhk;


ghu;j;Jf;fpl;lhu;

--------------------------------- ehd; mikjpahf mtis ghu;f;f

gl; ehd; +2 Koj;J tpLKiwapy; nUe;jg;Bgh, mg;gh xU


murpay;thjpapd; CHy;fis Ma;t[ bra;J fz;Lgpof;f, me;j murpay;thjp
moahl;fis itj;J mtiu mts; brhy;yhky; tpl;l me;j
tp&ak; vdf;F ed;F ciuj;jJ.

rhup rhupg;gh cdf;F gpd;dho nt;Bsh Brhfk; nUf;F k;D ehd;


epidf;fiy

ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj vdJ bry; moj;jJ.

kr;rp ;l;iud; fpsk;gpLr;rh, me;j of;bfl; tp$gp of;bfl;lhk; me;j Re;ju;


ng;gjhd; Bghd; gd;dhd; RBue;ju; brhy;y

k;k;k ; ooMu; te;J nlj;ij fhl;ol;L Bghapl;lhu;lh ehd; CUf;F


Bghal;L fhy; gd;B wd; vd brhy;yp itj;Jtpl;L epkpu;e;J mk;Ujhit ghu;f;f

mts; jpwe;jpUe;j $d;dy; tHpahf btspBa Btfkhf fle;Jf;bfhz;oUe;j


gFjpfis btwpj;J ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f

ne;j gspA;F rpiyf;F gpd;dhy; ng;go xU fijah

-----------------

mj;jpahak; - 41

mjd; gpwF Rkhu; 25 epkplA;fSf;F Bky; mts; $d;dYf;F btspba


btwpj;Jf;bfhz;L tu ehd; mikjpahf mtis ghu;j;Jf;bfhz;Lk;, bry;Bghdpy;
Bg!;g[f;fpy; Behd;of;bfhz;Lk; mku;e;jpUe; Bjd;.
vdf;F mUfpy; nUe;j vdJ Bgif vLj;J cs;Bs iftpl;L me;j Bfhf;
od;fs; nuz;il btspBa vLj;Bjd;.

mk;Ujh Bfhf; vd ehd; ePl ;l

ny;y ng;g Btzhk; vd mts; kWj;Jtpl ehDk; nuz;ila[k; cs;Bs


itj;Jtpl;L mtis Vwpl;Bld;.

cdf;F cA;fg;ghd;dh buhk;g gpof;Fkh

k;k;k ;k; mts; xw;iw brhy; gjpy; brhy;y

ehd; BtW VJk; Bfl;lhfky; mikjpahf mku;e;jpUe;Bjd;.

vd;Dila bry; Bghd mywpaJ, mg;gh

#Byh lhl;

------------------------

g;isl; fpilf;fy l;i uapd;y tBud;

------------------------

ny;yy;y bgu;j; fpilr;rpUf;F

----------------------------------

k;k; rupah 1.45 f;F Bfhak;gj;J]u; te;jpLBtd;

---------------------------------

rup rup oiutiu mDg;g[A;f ehd; Beuh Cl;of;Bf te;jpLBwd;

gha; lhl; ehd; Bghid fl; bra;a mk;Ujh vd;id


ftdpj;Jf;bfhz;oUg;gij ftdpj;Bjd;.

cdf;Fk; cA;fg;ghit buhk;g gpof;Fkh b$a;

k;k;k ; grA;f Bky; md;g[ fhl;Lk; ve;j mg;ghita[k ; grA;fSf;F


gpof;Fk;

cA;fg;gh vd;d gd;w hu; b$a; mts; rf$khf Bfl;f

brhe;jkh gprpd!;

jiyahl;otpl ;L Byrhf g[d ;dif rpe;jpa mtsplk; Bfl;B ld;


mk;kh vd;d gd;whA;f mk;Ujh

tPl;yjhd; nUf;fhA;f, ng;g brd;idapy xU mghu;l ;bkd;ly g;shl;


xd;D thA;fp jA;fpaUf;Bfhk;, vy;yhk; mg;ghBthl brl;oy;bkd;l; gzj;jhy

X mg;g ndp ePj hd; cd; FLk;gj;Jf;F ny;y

mg;goa[k ; brhy;yyhk;, Mdh mk;k h xU fk;bgdpapy Btiyf;F


BghwhA;f, mJ ny;yhk nJtiuf;Fk; vA;fSf;F vA;f rpj;jg;ghjhd; cjt[whu;

mg;goah rpj;jg;gh vd;d bra;whu;

brd;idapy jhk;guj;Jy BghyP!; nd;bgf;luh nUf;fhu; , mtu;jhd;


g;shl; thA;f b#y;g; bra;jhu;, mg;g[wk; mof;fo tPl;Lf;F te;J VjhtJ cjtp
bra;jpl;oUf;fhu;, ndp vd; iyg; g[y ;yh vdf;F fpilf;fw Btiyapyjhd; nUf;F

ftiyg;glhj fz;og;gh cdf;F Btiy fpilf;Fk;

k;k;k ;k; g;isl; of;bfl; Tl fk;bgdpapy nUe;J mDg;gpapUe;jhA;f, gl;


g;i sl; Bfd;ry; M dJk; vdf;F capBu Bghapl;l khjpup M apLr;R

Baa;a; mjw;bfd;d mjhd; ng;g l;i ud; fpilr;rpLr;Ry;y

l;iud; Tl fpilr;rpUf;fhJ ey;y Btiy eP b#y;g; gd;d BjA;f;!;


b$a;

mijBa vj;jid Kiw brhy;Yt vd;w ehd; mts; rf$ epiyikf;F


te;jpUg;gij ghu;j;J kfpH;e;Bjd;.

kPz ;Lk; vdJ bry; Bghd; mof;f, epBtjpjh

vd;d b$a; g;isl; fpilf;fiyahBk ng;gjhd; Re;ju; brhd;dhd;,


l;i ud; guthapy;iyah

Mkhk; Mdh l;iud; guthapy;iy vd mk;Ujhit ghu;j;jgo


brhy;y vjpupy; mk;Ujh rpupf;f

MMM bkJthlh vd vjpu;Kidapy; epBtjpjh KdA;FtJ Bghdpy;


Bfl;lJ.

vd;d mJ ehd; Bfl;f

ne;j grA;f Bghd; BgrTl tplkhl;B lA;fwhA;f vd epBtjpjh brhy;y


rup rup ehd; mg;g[wk; BgrBwd; vd brhy;yptpl;L Bghid fl; bra;J
tpl;L mk;Ujhit ghu;f;f

ahU b$a;

vA;f fhBy$; byf;ruu;

ehd; brhy;y mts; vd;id ghu;j;J Bfl;lhs;

brhe;j Cu; Bfhak;gj;J]uh cdf;F

gpwe;J tsu;e;jbjy;yhk; mA;fjhd; gl;, g{u;tPfk; Cl;o

Cl;oah mA;f gaA;fukh FspUkhBk

mA;f nUe;J gHfpl;lh mbjy;yhk; bjupa tha;g;gpy;iy

ng;g vJf;F mtrukh ePa [k; l;i ud; gpor;R Bghw

vdJ jhj;jh, vdJ rpj;jpapd; je;ij mg;g[wk; vdJ mk;k htpd;


rpj;jg;gh mtu; buhk;g Koahk nUf;fhu; mjhd; vd;id tur;brhy;yp mg;gh
Tg;gpl;oUf;fhu;

X mg;goah vd mts; Kfj;jpy; bfhq;rk; ftiyia Bjf;fpf;bfhz;L


brhy;y

ehd; cz;ikapy; M r;ru;ag;gl;Bld;,

Vu;Bghu;l;oy; vd;id bjupahky; noj;J, vd;dplk; g[yk;gp gpd;du; of;bfl;


thA;fpf;bfhLj;J l;iud; gpoj;jJ ng;bghGJ tiu xU 2.30 kzp Beuk; jhd;
MfpapUf;Fk; Mdhy; mjw;Fs; rf$khf mts; vd;dplk; midj;ija[k;
gupkhwpf;bfhz;lija[k ;,

vd;idg; gw;wp bjupe;Jf;bfhs;s epidg;gija[k; epidj;J vdf;F


M r;ru;ak; vGe;jJ.

rpy bgz;fs; bjupahky; jpUk;gp ghu;j;jhBy Bfhgj; jpd; vy;iyf;F


brd;WtpLthu;fs;.

M dhy; nts; Kjy; Kiw ghu;j;j x Utdplk;, vg;go

vdf;F g[upe;jJ mts; fle;j gy khjA;fshf jdpikapy; nUe;J mtsJ


je;ijia epidj;J md;g[f;fhf VA;fpatshf nUf;f Btz;Lk;.
b$a; vd;d Bahrid ng;g me;j Bfhf; od;id vL mts;
rpupj;Jf;bfhz;Bl b rhy;y

ehd; rpupj;Jtpl;L nuz;L od;id vLj;J M Sf;bfhd;wha; Foj;Bjhk;.

mjd; gpwF me;j nuapy; Bfhak;gj;J]u; bry;Yk; tiu nUtUk; cyf


elg;g[fs; Kjy;, cs;S]u; rpdpkh bra;jpfs; tiu Bgrpf;bfhz;Bl bry;y Beuk;
BghdJ bjupatpy;iy.

----------------------

mj;jpahak; - 42

Bfhak;gj;J]u; kzp mjpfhiy 1.48,

nuapy;Bt ! ;B lrid tpl;L ehA;fs; nUtUk; btspBaw,

thrypByBa epd;wpUe;j oiutu; ry;a{l; itj;Jtpl;L,

rhu; cA;fis Beuh Cl;of;F Tl;ol;L tur;brhy;yp ma;ah brhd;dhu;


vd kupahija[ld; brhy;y

XBf mg;gojhd; Bghfyhk; vd oiutuplk; brhy;yptpl;L

mg;g eP vA;f BghDk; mk;Ujh vd ehd; Bfl;f

nA;f ehd; Bfhak;gj;J]Uf;F g[JR jp g;S kt[d;ld; mg;goA;fw


B#hl;ly;y vdf;F U}k ; g[f ; bra;jpUf;fhA;f vd mts; brhy;y

nl;!; XBf th cd;id l;uhg; gd;dpl;L ehd; BghBwd; vd ehd;


brhy;yptpl;L fhupd; Kd; rPl ;oy; mku;e;Jf;bfhs;s mts;

BjA;f;!; b$a; vd;w thW gpd;rPl;oy; mku;e;jhs;.

mk;Ujhit mts; Fwpg;gpl;l B#hl;ly; thrypy; nwf;fptpl;L tpl;L, fhu;


Cl;oia Behf;fp gazj;ij JtA;fpaJ.

ehd; J]f;f fiyg;gpy; rPl ;oy; rha;e;J mg;goBa J]A;f M uk;gpj;Bjd;.

tpoaw;fhiy 5.10f;F Cl;oapy; cs;s vA;fsJ gA;fshtpw;Fs; fhu;


EiHa

rhu; tPl;Lf;F te;Jl;B lhk; vd l;iutu; jl;oaJk; fz;fis


frf;fpf;bfhz;L fhupypUe;J nwA;fpBdd;.
me;j mjpfhiyapy; tPl ;od; btspBa gr;irgBry; vd;w g[y;btspapy;
gdpj;jspfs; gl;L Nug;gira[ld; nUf;f, gpd;dhy; thl;r;Bkd; fijit rhj;Jk; rj;jk;
Bfl;lJ.

nuz;liu tUlA;fSf;F gpd;g[ jpUk;gt[k; vA;fsJ g{u;tPf epyj;jpy;


fl;l g;gl;l tPl ;o w;F (gA;fshtpw;F) te;jJ vdf;F kfpH;r;rpia je;jJ.

bgUk;ghYk; Bfhak;gj;J ]upy; jhd; vdJ thH;ehis fHpj;Bjd;.

M dhy; thuk; jtwhky; nuz;L ehl;fs; nA;F te;JtpLBtd;.

Vbddpy; nA;F jhd; vdJ mk;khtpd; rpj;jg;gh jA;fpapUe;jhu;.

vdJ mk;k h nwe;j gpwF jdJ kfis vdJ mg;ght[f;F nuz;lhk;


jhukhf fl;obfhLj;jtu;, nA;F Cl;oapy; nUf;Fk; v!;Bll;, kw;Wk; ghf;lupia elj;Jk;
bghWg;iga[k; Vw;w pUe;jhu;.

vdJ mk;k htpd; jha[k; je;ija[k;, mk;k htpd; rpW tajpByBa nwe;Jtpl
mtis tsu;f;Fk; bghWg;iga[k;, vdJ je;ijf;F jpUkzk; bra;J itj;jJk;
ntu;jhd;.

vd; kPJ mtUf;F vg;BghJk; jdpg;gpupak;, ghrk; ehd; mtUld;


nUg;gjw;fhfBt thu nWjp ehl;fspy; nA;F te;J tpLBtd;.

cs;BsapUe;J te;j Btiyfhfuu;fs; vd;Dila yf;Bf$;fis ms;spr;


bry;y ,

ehd; gofl;L fis fle;J tPl ;o w;Fs; EiHe;Bjd;.

tPL KGf;f epg;rj;jkhf nUf;f

me;j #hypd; nlJ g[wj;jpy; nUe;j jhj;jhtpd; miwapy; p Ue;J mg;gh


btspBa te;jhu;.

vd;d b$a; gazbky;yhk; ey;yh nUe;jr;rh, xd;Dk; gpur;rid


ny;iyBa

ny;y lhl; gj;jpukh te;jpl ;Bld;

rup th jhj;jh cd;idjhd; Bfl;Lf;fpl;oUf;fhu;

ehDk; mtUk; me;j miwf;Fs; brd;Bwhk;.


me;j miwapd; ikaj;jpy; xU fl;oy; Bghlg;gl;oUe;jJ. fl;oypy; mtu;
Brhu;t[ld; fz;fis K}o f;bfhz;L gLj;jpUf;f ,

mtUf;F mUfpy; ftiya[ld; vdJ ghl;oa[k;, mtUf;F mUfpy; vdJ


rpj;jpa[k; kw;Wk; rpy cwtpdu;fSk; mk u;e;jpUe;jdu;.

ckht[k;, Butjpa[k; vA;f lhl;

mtA;f 12.00 kzpf;Fj;jhd; J]f;fg; BghapUA;fhA;f

rpj;jp gjpy; brhy;y ehd; fl;oypd; mUfpy; brd;W bgupatiu rw;W


ftiya[ld; ghu;f;f

b$a; te;jpUf;fhd; khkh vd mg;gh mtuJ Bjhis bjhl;L


brhd;dhu;

f&;lg;gl;L jdJ fz;fis jpwe;j mtu; me;j miwia Rw;wp


ghu;j;Jtpl;L vd;i d ftdpj;jhu;.

rpW tajpypUe;Bj vd;id ghrj;JlDk;, brhj;Jfis ghJfhf;f


Bjitahd Bahridfisa[k;, ghf;l up, v!;B ll; vd BkBd!;bkd;l; gw;wp epiwa mtu;
vdf;F brhy;yp bfhLj;jJjhd;.

jhj;jh cz;ikapy; vdf;F fz;fspy; cg;g[ ePu ; Ruf;f ehd; mtiu


ghu;j;J Tg;gpl

b$.. b$a; te;jpl;oah vA;f c c cd;d ghu;f;f Koahk


BghapLtBdhd;D beidr;brd;lh

mjhd; ehd; te;jpl;Bld;y cA;fSf;F xd;Dk; M fhJ jhj;jh

Bla; nbjy;yhk; rf$khd xd;Djhd;l h mjg; gj;jp ehd;


ftiyg;gly nilbtsp tpl;L rpwJ nUkpatu; vdJ ghl;o bfhLj;j ghiy rpwpJ
gUfptpl;L

nj ghu; b$a; vd; mz;zd; brhj;Jf;fs; ng;g cd; mg;ghfpl;l


nUe;jhYk;, mJ cd; mk;k h bgaupy; jhd; nd;dKk; nUf;F

----------------------

mj ng;g cd; bgaUf;F khw;wp vGjr; brhy;ypapUf; Bfd;


k;k;k k;k;-------------------

ndp eP jhd;, Re;juj;Jf;Fk; ng;bgy;yhk; Xoaho Btiy bra;awj


f&;lkh nUf;F khkhd;D vd;fpl;l g[y g;gwhd;

-------------------------------

mjdhy eP gog;g Kor;rJk; cldoah Cl;oapy nUf;Fw v!;B ll;,


ghf;blup mg;g[wk; gprd!; Btiyia cd; jiyapy Rkf;f Btz;oapUf;Fk; mjdhy
ehd; brhd;dj kdRy tr;rpf;f

-------------------------- ehd; mtu; vij brhy;fpwhu; vd; g[upahky;


ghu;f;f

vd;d kwe;jpl ;oah

vdf;F ng;bghGJ epidt[f;F te;jJ.

xU Kiw ehd; 8k; tFg;g[ goj;Jf;bfhz;oUe;j rkak; ghf;lupapy; ehDk;


jhj;jht[k; nUe;jbghGJ mtu; brhd;dJ.

b$a; gprpd!;y xU U}gh yhgk; te;jhYk; re;Bjh&k;jhd; Mdh 5


igrh e&;lk; te;jhYk; mJ bgupa nHg;g[

vdJ fz;fspy; mJ epidt[f;F te;jij mtu; g[u pe;Jf;bfhz;l hu;

k;k;k ;k vd mtu; iffis gpoj;Jf;bfhz;l ehd; jiyairf;f


fz;fis K}o atu; gpwF jpwf;ftpy;iy.

------------------------

mj;jpahak; - 43

kWehs; cwtpdu;fs;, gprpd!; rk;ge;jg;gl;ltu;fs;, xu;f;fu;fs;, Kf;fpa


g[s;spfs;, bgupa tu;j;jfu;fs; vd midtUk; te;J Bru md;W khiy v!;Bl;oy;
cs;s epyj;jpy; bgupatupd; nWjp Koe;jJ.

mjw;f nuz;L ehs; tPLk;, Rw;Wg[wKk; kahd mikjpapy; nUe;jJ.

nuz;l ehl;fSk; ehd; bgUk;ghYk; ghf;lupapYk;, vdj ghl;oa[lDk;


bghGijf; fHpj;Bjd;.
**** thH;ifapy; ehk; gytpj gy re;Bjh&A;fis bgw;whYk;,
md;g[f;Fupatu;fs; nwf;Fk; BghJ vw;gLk; czu;t[ jdpjhd; mij mDgtpj;jhy;
jhd; bjupa[k ; *******

vdJ kdk; kPz;Lk; rf$ epiyf;F jpUk;g BkYk; XU ehs; M dJ.

nuz;L ehs; tpLKiwf;F gpwF ghf;l up kw;W k; v!;B l;l bjhHpyhsu;fs;


Btiyf;F jpUg;gpdu;.

ehd; vdJ je;ija[ld; ghf;lup, v!;Bl; vd ehd;fhk; ehs; KGf;f


Rw;wpBdd;.

b$a; rPf;fuk; cd; gog;g[ KoaDk; Kor;rJk; eP nA;f bghWg;ig


Vj;Jf;fpl;l h vdf;F bfhq;rk; ghuk; Fiwa[k; vd;W brhy;y jiyahl;oBdd;.

md;W khiy ghf;lupapy; cs;s nae;jpuk; xd;W gGjila mij ehBd


vdj nuz;liu tUl mDgtj;jpy; rup bra;a vdJ je;ij cs;go midtUk;
ghuhl;odu;.

tPl ;oy; kPz ;Lk; giHa epiy bks;s bks;s jpUk;gpaJ.

5k; ehs; fhupaA;fs; Koe;jJk;,

rup lhl; ehd; brd;idf;F g[w g;glBwd;

nuz;L tUlj;Jf;F mg;g[wk; ng;gjhd; te;jpUf;f nd;Dk; yPt;


nUf;Fy;y bfhq;r ehs; nUe;Jl;L Bgh b$a; rpj;jpa[k;, ghl;oa[k; brhy;y

Mkhk;z;zh fz;og;gh eP nUe;Jl;Ljhd; BghfDk; ckht[k;,


Butjpa[k; vd;id nUg[wj;jpypUe;J iffis gpoj;jf;bfhz;L bry;y mtu;fis jpUk;gp
ghu;j;Bjd;.

ml buz;L tUlj;jpw;F Kd; ehd; brd;id bry;Yk; BghJ nUe;j


mtu;fSf;Fk;, ng;B ghJ nUtUk; khwpapUe;jdu;.

Kfj;jpy; gspr;brd;w khw;wk; bjupe;jJ. clypy; Tl khw;wA;fs; epiwa


bjupe;jJ.

md;iwf;F ghu;j;jtu;fsh ntu;fs; nUtUk; vd ehd; tpag;g[ld;


mtu;fis ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

mz;zh vd;d Bahrid vd ckh Bfl;f


mlr;rP vd; vdJ kdk; ng;go jht[fpwJ.

ntu;fis ghu;j;Jk; Tlth,

nJ rupapy;iy vd vd; kdk; brhy;y, Mdhy; fz;fs; mtu;fis


M uha;r;rp bra; vd fl;l isapl xU tHpahf mjpypUe;J tpLgl;B ld;

rup rup ehd; nUf;Bfd; vd ehd; brhd;dJk;

nUtUk; kfpH;r;rpa[ld; vd;id nUf;fp fd;dj;jpy; Kj;jA;fis gjpj;Jtpl;L


cs;B s Xl

me;j Kj;jA;fs; je;j rpyp;u ;g;gpypUe;J ehd; kPs rpwpJ Beuk; gpoj;jJ.

vdf;F ntu;fs; gyKiw Kj;jA;fis je;jpUf;fpwhu;fs;. Mdhy; nd;W


rw;W tpj;jpahrkhf vdf;F ciwj;jJ.

kPz ;Lk; vdJ kdk; KUA;ifkuk; Vw ehd; ftdj;ij jpir jpUg;gpBdd;.

rup rpj;jp ehd; nd;Dk; 10 ehs; nUe;Jl;L BghBwd; BghJkh vd


ehd; kPz ;Lk; brhy;y mtu;fs; K}t upd; Kfj;jpy; g[d ;dif g{[j;jJ.

jhj;jht[k; Bgha;tpl;ljhy; ndp jdpahf Vd; me;j tPl;oy; nUf;f


Btz;Lk; vd brhy;yp ghl;oiaa[k; miHj;Jf;bfhz;L kWehs; fhiy Bfhak;gj;J]u;
te;J Bru;e;Bjhk;.

nuz;L ehl;fs; tPl;oByBa rpj;jp, ckh, Butjp, ghl;o vd ntu;f Sld;


bghGijf; fHpj;Bjd;.

vdf;F gpoj;j mapl;lA;fs; midj;ija[k; rikj;J vdf;F tpUe;J


itj;jdu;.

ghl;oa[k ; jhj;jhit gpupe;j Brhfj;ij jw;bghGJ kwe;J rf$ epiyf;f


jpUk;gpapUe;jhu;.

nuz;L ehl;fSk;, tpjtpjkhd czt[fs;, mg;g[wk; Otp, ckhtpw;Fk;,


Butjpf;Fk; Vw;g l;l re;BjfA;fis jPu ;j;J itj;jy; vd fHpe;jJ.

xd;gjhk; ehs; fhiyapbyBa vGe;J clw;gapw;rp Koj;J rpj;jp mspj;j


fhg;gpia cwpq;rpathW Otp Kd; mku;e;jpUe;Bjd;.
miwf;Fs; nUe;J ckht[k;, Butjpa[k; Btfkhf Xote;J vdJ nUg[wKk;
mku;e;Jf;bfhz;ldu;

b$a; ehd; gof;fw fhBy$;y khlu;d; Mu;l; xd;D tiuaDk;D


vdf;f g;u h$f;l; bfhLj;jpUf;fhA;f vdf;F mJ rk;ge;jkh rpy g[f;!; BtDk; vd;Tl
te;J thA;fpf;bfhBld; ckh Bfl;f

vdf;Fk; tp&ty; oird; gj;jpd g[f;!; BtDk;zh vd Butjp mts;


gA;Ff;F Bfl;f

Vd;o mtBd ng;gjhd; bu!;l; vLf;f te;jpUf;fhd;, cA;fSf;F


bjupahj nlkh vd;d ePA ;fBs Bgha; thA;fpl;L tuBtz;oaJjhBd ghl;o brhy;y

Bgh ghl;o ehA;f gy Kiw Bgha; ghu;j;Jl;Blhk; rupah g[f;!;


fpilf;fy mjhd; mz;zDf;F bjupq;r filapy thA;fpj; jul;Lk;

mtu;fs; ghl;oia Kiwj;Jf;bfhz;L brhy;y

rup rup ehd; Fspr;rpl;L tBud; buoahapUA;f vd brhy;yptpl;L ehs;


ghj;U}k; brd;w Fspj;Jtpl;L buoahfp ogd; rhg;gpl;Ltpl;L fhupy; ehA;fs; K}tUk;
fpsk;gp Bfhak;gj;J]upd; me;j gpugykhd g[f ; ! ;B lhUf;F brd;B whk;.

mtu;fs; nUtUk; Bfl;l khly; g[j;jfA;fis ehd; Bjof;b fhz;oUf;f


mtu;fs; nUtUk; mtu;fs; gA;Ff;F Bjof;bfhz;o Ue;jdu;.

g[j ;jfA;fis Bjof;bfhz;oUe;j vdJ fz;fspy; me;j g[j ;jfk; gl;lJ.

nuapy; gazA;fspy; vd;w jiyg;gpl;l g[j;jfk; mij ghu;j;jJk; vdf;F


mk;Ujh epidt[f;F tu

ml mtSf;F Btiy fpilj;jjh, Br md;iwf;F mts; bry;


ek;giuahtJ thA;fpapUf;fyhk; vg;go kw;eBjd;.

ehd; Bahrpj;Jf;bfhz;oUf;f

B# b$a; thl; v ru;g;i u!; vdf;F gpd;dhy; me;j ndpikahd Fuy;


Bfl;lJ M k; mk ;Ujh

jpUk;gpBdd;
Buh!; fyupy; xU ill;lhd Oru;l ;, g;s hf; fyupy; xU $Pd;! ; Bgd;l; vd
bjUtpy; Bghfpwtu;fs; vy;yhk; b$hs;tpl;L ghu;f;Fk; mst[f;F mtsJ fyrA;fs;
Oru;l ;oy; Kl;o f;bfhz;L bjupa epd;wpUe;jhs;.

B#a; mk;Ujh vd;d nJ ng;gjhd; cd;id epidr;Brd; Mkh


cdf;F taR vd;d

Va;;a; vd;dJ nJ vJf;F tary;yhk; Bfl;fw

Rk;kh brhy;Byd;

k;k;k ; 21 mts; vJf;F vd g[u pahky; brhy;y

mg;g cdf;F 121 taR Bgh

Kfj;ij Rspj;jts; vd;d brhy;w b$a;


tHf;fkh ehk; bedr;rtA;f vjpu;y te;jh 100 taRd;D brhy;YthA;f,
mjhd; 100ia[k; vd;bdhl ng;g tira[k; Bru;j;J cdf;F 121 taR Ma[s;D
brhd;Bdd;

vd;i d ghu;j;J rpupj;jts;

rup eP vA;f ne;jg;gf;fk; g[f;!; thA;Fw mst[f;F cdf;F g[f;! ; Bky


M irah mk;Ujh

vdf;F ny;y vd;Bdhl rp!;l u;!; buz;L BgUk; g;uh$f;l; rk;ge;jkh


g[f ; BtDk;D Bfl;lhA;f mjhd; M Sf;bfhU gf;fkha; Bjof;fpl;oUf;Bfhk; ehd;

X vA;f cd;Bdhl rp!;lu;!; mk;Ujh

mts; Bfl;lij bghUl;gLj;jhky;

Mkhk; cdf;F Btiy fpilr;RLr;rh vd;d ehd;

ehd; CUf;F Bghfhk nA;f nUf;fwjpByBa bjupay vdf;F Btiy


fpilr;rpLr;Rd;D mk;Ujh

tht; thH;j;Jf;fs; vg;g l;uPl ; jug;Bghw ehd; mtsplk;


Bfl;Lf;bfhz;oUf;f

mz;zh mz;zh nA;f thBad; ne;j g[f; brl;lhFkh vd ckht[k;,


Butjpa[k; miHf;f ehDk; mk;Ujht[k;, mA;F brd;Bwhk;

nJ brl;lhfhJ Btw ghu;g;Bghk;, nJ mk;Ujh vd;Bdhl nuapy;


g;u z;l; ehd; mtu;fsplk; mwpKfg;gLj;j

mk;Ujhtplk; ifFYf;fpa nUtUk;

mbjd;d nuapy; g;u z;l;

ele;jij ehd; brhy;y , mtu;fs; nUtUk; mij epidj;J rpupf;f,


ehA;fs; nUtUk; rpu;j;Bjhk;.

mLj;j rpy epk plA;fspy; ckht[k ;, Butjpa[k; mk;Ujht[ld;


beUf;fkhapdu;.

mtu;fs; nUtiua[k; me;j &hg;gpd; gy nlA;f Sf;F miHj;J brd;W


mtu;fs; Bfl;l g[j ;jfA;fis Bjo vLj;Jf;bfhz;L K}t Uk; vd;dplk; te;jdu;.
mz;zh mk;Ujh R{g;gu; ntA;f kl;Lk; ny;yd;dh ne;j g[f;! ; vy;yhk;
thA;fpapUf;f KoahJ Butjp g[f H; ghl

VBjr;irah te;J Bjo FLj;jJf;F g[fH;rpah, mtA;f tuyd;dh ehd;


jhd; thA;fp bfhLj;jpUf;fDk; vd ehd; brhy;y

tpL b$a; ahu; vLj;jf;FLj;jh vd;d vd mk;Ujh brhy;y ft[d;lupy;


gzj;ij fl;o g[f;!; midj;ija[k; ghu;ry; bra;J fhupy; Bghl;Ltpl;L, K}tUk; fhupy;
Vwpf;bfhs;s

mk;Ujh thBad; xu fhg;gp rhg;gpl;l Bghyhk; ehd; brhy;y

Mkhk; thA;f g;sP! ; vd ntu;fs; nUtUk; miHf;f mk;Ujh


gpd;rPl ;oy; mku;e;Jf;bfhz;lhs;.

mUfpy; nUe;j fhg;gp ghupy; ehd;F fhg;gp thA;fp mUe;jpBdhk;.

ckht[k;, Butjpa[k ; mA;fpUe;J nuz;L ghu;ry;fs; gPl ;rh Mu;lu;


bra;Jtpl;L mij bgw;Wf;bfhs;s gpy; bfhLj;Jtpl;L fpsk;gpBdhk;.

fpsk;g[k; Kd;

rup vg;g Btiyapy Bru;e;jjjw;F l;u Pl ; vd mk;Ujhit ghu;j;J Bfl;f

cd; bry; ek;giu FL ehd; brhy;Bwd; vd mts; Bfl;lJk;

Br nJ ekf;F BjhdiyBa vd vd;id kdjpw;Fs; jpl;of;bfhz;L vdJ


ek;giu je;Bjd;.

cdJ ek;gu;

ehBd fhy; gd;Bwd; ig vd brhy;yptpl;L vjpupy; te;j Ml;Blhit


epWj;jp ifairj;J Vwpr;brd;whs;.

kPz ;Lk; ehA;fs; tPL jpUk;gpa BghJ kzp 11.50 I jhz;oapUe;jJ.

ckht[k;, Butjpa[k; g[j;jfA;fis Muha U}k pw;Fs; brd;W tpl ehd;


fiHg;ig Bghf;f gLf;ifapy; tpH rpwpJ Beuj;jpy; cwA;fpg;BghBdd;.

kjpa czt[ Beuj;jpw;F ghl;o vGg;g Kfk; fGtp czit Koj;Jtpl;L


rpwpJ Beuk; Otpapy; mku;e;jpUe;Bjd;.

bry; Bghd; mof;f mij vLj;Bjd;. Rtg;dh


bry;bghid vLj;Jf;bfhz;L vdJ miwf;F brd;W gLf;ifapy;
rha;e;Bjd;.

brhy;Yo vd;d jpOu;D Bghd;

b$a; eP ny;yhk; ne;j qhapw;Wf;fpHik Bt!;l;Llh cd;id khjpup


bra;a M s; ny;iy

vd;d bra;a wJ ehDk; ne;j 10 ehs;y ve;j RfKk; ny;yhk;


Rj;jpf;fpl ;Lk;, tPl ;y milq;Rf;fl;Lk; fplf;fBwd;

jhj;jhBthl fhupabky;yhk; ey;ygoah Koq;rjh

Koq;rJ ahu; brhd;dJ cdf;F

RBue;ju;jhd; brhd;dhd;

mg;goah vy;yhk; Koq;rJ

mg;g fpsk;gp te;jpUf;fyhk;y

ny;y Rtg;dh 10 ehshtJ nUe;Jl;L Bghlhd;D ghl;oa[k;, rpj;jpa[k;


fk;bgy; gd;dhA;f mjhd; tuKoaiy

nA;f ne;jg; grA;f cd;id khjpup !;gPlh gd;whA;f Mdh cd;id


khjpup buhkhd;rh, mjpuoah gd;d M s; ny;y b$a;

mjhd; ghz;o nUf;fhd;y mtd kpul;o me;j khjpup vy;yhk; bra;a


brhy;wJjhBd

mtd; vA;f bra;awhd; ehd; jhd; mtid me;j khjpupbay;yhk;


bra;aDk;

vjpupy; mts; rypj;Jf;bfhs;s

rup rup nd;Dk; xU 5 ehs; bghwj; Jf;f mLj;j thuk; $kha;Rlyhk;

fz;og;gh te;jpLtpah

fz;og;gh mJtiuf;Fk; ghz;oa tplhj mtd; bra;ahl;oa[k; mtid eP


bkhul;Lj;jdkh ifahS g[u pa[jh

k;k;k ; rup nU nU ghz;o cd;fpl ;l BgrDkhk;

kr;rp vd;d kr;rp mA;fBa jA;fpl;l


ny;y khK bfhq;rk; bu!;l; vLf;fyhk;Djhd;, mA;f vg;go

brk Bkl;U eP ny;yhjJ jhd; Fiw, ne;j thuk; rupahd no kiH


Bgh vd mtd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj

Mkhk; no kiHy eidq;R vy;yhUf;Fk; fha;r;ry; te;jpLr;R vd


Rtg;dhtpd; Fuy; nilapy; Bfl;lJ.

rup rup ehd; 5 ehs;y tBud; tr;rpLA;f vd rpupj;jthW Twp bry;iy


fl; bra;Jtpl;L cil khw;wpBdd;.

vA;flh fpsk;gpl;l vd;w rpj;jpaplk;

kBfi! ghu;f;f vd brhy;yptpl;L fhiu vLj;Jf;bfhz;L


fpsk;gpBdd;.

ehd; Bfhak;gj;J]upd; M u; v! ; g[u j;ij mile;j BghJ kzp 4.30,

me;j Vupahtpy; vd;Dila gs;spf;fhyj;J ez;gdhd kBf!; nUe;jhd;.


mtDila tPl ;o d; Kd; fhiu epwj;jptpl;L fhypA;bgy;iy jl;oBdd;.

fjt[ jpwe;jJ fjtpw;F cs;B s thrypy; mts; epd;wpUe;jhs;.


mj;jpahak; - 44

brsk;ah Mk; brsk;ah mJjhd; mtSila bgau;. mts; vdJ


ez;gd; kBf!p;d; mf;fh.

kBfi!tpl 2 tUlk; bgupats;, gpq;rpByBa gGj;jJ vd gHbkhHp


cz;ly;yh mjw;F rupahd cjhuzk; nts;,

Mk; ehd; mg;Bghbjy;yhk; ne;j tPl;ow;F tUk; Bghbjy;yhk; nts; vd;


fz;zpy; gl;Ltplf;TlhJ vd epidg;Bgd;.

nts; xU fhkg;gprhR vd;gJ vdf;F brd;idf;F brd;W fhk flypy;


Kj;bjLj;j gpd;g[jhd; ciwj;jJ.

ehd; 10k; tFg;g[ goj;jf;bfhz;oUe;j rkaj;jpy;, kBf!; cld; mof;fo


mtd; tPl ;ow;F tUtJz;L,

kBf!pd; mk;k h mg;gh nUtUk; fy;Y]up Bguhrpupau;fs;. nts;


mg;BghJ Kjy; tUk; fy;Y]upf;F brd;Wf;bfhz;oUe;jhs;.

xU qhapw;Wf;fpHik bjupaky; kBf!; cld; ne;j tPl ;o w;F ehd; tu,

vd;i d xU tpjkhf FW FWbtd ghu;j;j nts;

ahUlh nJ

vd; g;u z;Lf;fh kBf!; mwpKfg;gLj;j

g;uz;lh nJ tiuf;Fk; ehd; ghu;j;jjpy;iyBa

tHf;fkh !;Ty; ehs;y jhd; tUthd;, Mdh nd;dpf; Fjhd; yPt; ehs;y
te;jpUf;fhd;

mtd; gjpy; brhy;y mg;goah vd;wts; vd;id Vw nwA;f xU


khjpupahf ghj;Jtpl;L cs;Bs mtsJ miwf;F brd;Wtpl ehA; fs; nUtUk; kBf!pd;
miwf;F brd;bwhk;

ahUlh kBf!; mJ

vd;Bdhl mf;fhlh

ehd; ng;g jhd; ghu;f;fBwd; cdf;F mf;fh nUf;fhsh


Mkhk; nj;jd ehs; M!;ly;y jA;fp gor;rpl;oUe;jh btspa{u;y,
ng;gjhd; gog;ig Kor;rp Bfhak;gj;J]u;y mg;gh Btiy bra;a fhBy$;y gof;fwh

mg;goah vd ehd; brhy;yptpl;L mtDld; mku;e;J rpy Behl;!;


vLj;Jf;bfhz;oUf;f

kBf!;.. B#a; kBf!; btspapy; brsk;ah Tg;gpl;lJ Bfl;lJ

nBjh tBud;fh vd;wgo mtd; btspBawp rpwpJ Beuj;jpy; jpUk;gpdhd;

rdpad; ntBs Bgha; thA;fpf;f Btz;oaJjhBd

vd;dlh vjf;F jpl;lw ng;g

vd;d ny;iylh mtSf;F gpA;f fyu; ypg;of; BtDkhk;, mj Bgha;


thA;fpl;L th clBdd;D brhy;wh ntBs Bgha; thA;fpf;f Btz;oaJjhBd, rup eP
Behl;!; vLj;jpl ;L nU ehd; Bgha; thA;fpl;L te;jpLBwd; mtd; brhy;y

ehDk; tBud;lh

ny;ylh buz;L ehs; eP yPt;DjhBd f;sh!;y Or;ru; brhd;dj Behl;!;


vLf;f te;j beiwa nUf;F eP Behl;!; vLj;Jl;L nU ehd; te;jpLBwd; vd;d vd
brhy;yptpl;L vd;i d jdpahf tpl;L mtd; bry;y

mtd; brd;w rpwpJ Beuj;jpy; me;j miwapd; thrypy; epHyhoaJ,


jpUk;gp ghu;j;Bjd;

vd;dlh cd; Bgu; brsk;ah Bfl;f

b$a; vd ehd; epk pu;e;J ghu;f;fhky; gjpy; brhd;Bdd; (bgz;fs;


vd;w hBs Tr;rk;)

bfhq;rk; nA;f th vdf;F xU b#y;g; gd;D vd; mts; miHf;f


ehd; jaA;fpf;bfhz;Bl mtSld; mtsJ miwf;F brd;B wd;.

miwapd; fjit rhj;jpats;,

vdf;F buhk; bga;dh nUf;F bfhq;rk; bga;d ghk; jltp tpL vd; Tw

vA;ff;fh jltDk; vd ehd; mg;ghtpahf Bfl;f

mtsJ bjhg;g[is fhl;odhs;


mJ bjhg;g[s; vd;gJ vdf;F bjupa[k ;. ePA;fBs brhy;YA;fs; mA;F
ijyk; jlt[k; mst[f;F vd;d typ Vw;gLk; vdf;F mJ bjupahJ

vdBt ghtk; typ Bghy vd;dp vdJ ifapy; ijyj;ij vLj;J jlt

mts; fz;fis K}of;bfhz;L cjLfis xU khjpupahf RHpf;f, rup typ


mjpfkhf nUf;fpwJ Bghy; vd vd;dp mGj;jp rw;w ijyj;ij mjpfkhf vLj;J
Bja;f;f

vdf;Fs; VBjh xU tpj fpsu;r;rpa[k ;, czu;r;rpa[k; Vw bjhlA;fpaJ.

fPBH vdJ $l;of;Fs; VBjh glbkLf;f JtA;f, vdJ clk;g[ R{lhtij


czu;e;Bjd;.

mtBsh mg;gojhd; b$a; ey;yh jlt[ ng;g guthapy;y vd gpjw;w

cjLfis gw;fshy; foj;Jf;bfhz;L xU khjpupahf nUe;j mtis


ghu;j;j ehd;

vd;df;fh ng;g rupahLr;rh vd Bfl;B ld;.

ny;ylh eP jlt[d jlt[y typ fPBH nwA;fp te;jpLr;R ghU nA;f


typf;FJ,

mLj;J mts; fhl;oa nlk; mBjjhd; Mdhy; md;W mijg;gw;wp


vdf;F bjupahJ,

ijyj;ij tHpj;J mA;F itj;J jlt M uk;gpj;Bjd;.

k;k;k ey;yhapUf;Flh b$a; ng;g typ Fiwa[J ey;yh Bja; tpuiy tpl;L
Bja;lh vd mts; x U khjpupahf brhy;y

vdJ clk;g[ cjw Muk;gpj;jJ, iffhy;fs; Byrhf eLA;f Muk;gpf;f,


cly; KGtJk; beUg;g[ itj;jij Bghy; xu czu;t [ Vw;gl;lJ.

ifia mtsJ me;j nlj;jpypUe;J vLj;jtpl;L ijyj;ij fPBH


Bghl;ltpl;L mA;fpUe;J btspBawpBdd;.

cly; eLA;fpf;bfhz;oUf;f, btspBawp vdJ kpjptz;oia vLf;f,

B$a; b$a; Vd;l h th nA;f mts; Tg;gpl ehd; mtis epk pu;e;JTl
ghu;f;fhky; tpLtpLbtd tPL te;J Bru;e;Bjd;.
Beuhf vdJ miwf;Fs; brd;W gLf;ifapy; tpH vdJ clk;g[ nd;dKk;
eLA;fpf;bfhz;L nUe;jJ.

rpwpJ Beuj;jpy; cs;B s te;j ckh vd;i d ghu;j;Jtpl ;L

mk;kh mz;zDf;f vd;d Bkh gd;DJ fj;j

b$a;a vd;d hr;R vd rpj;jp te;J vdJ cliy bjhl;L ghu;j;Jtpl;L

ma;Bah clk;g[ ng;go R{lh nUf;Bf fha;r;ry; mof;FBj vd


gjwpago lhf;lUf;F Bghd; bra;a

mLj;j 15 epkplj;jpy;

xd;Dkpy;iy Byrhd gPtu;jhd; vijBah ghu;j;J gae;jpUf;fhd;, gP


Ty; b$a; vd jiyia tUotpl;L lhf;l u; bry;y

mLj;j nuz;L ehs; gs;spf;F tpLg;g[ vLf;f Btz;oajhapw;W. (bfhLik)

--------------------

mj;jpahak; - 45

gpwF te;j ehl;fspy; kBf!pd; tPl;ow;F ehd; bry;tij bgUk;ghYk;


jtpu;j;Bjd;.

bry;tjhf nUe;jhYk;, yPt ; ehl;fspy; bry;tij jtpu;j ;Bjd;.

BghFk; Bghbjy;yhk; me;j miwapy; brsk;ah nUf;fpd;whsh vd


gaj;Jld; ghu;j;Jtpl;L jhd; cs;B s bry;Btd;.

xU Kiw ehd; kBf!pd; tPl ;ow;F brd;Wtpl;L fpsk;g[k ; BghJ nts;


te;Jtpl;lhs;.

b$a; vg;golh nUf;f vA;f buhk;g ehsh ghu;f;f Koay mts; Bfl;f

mJ mJ t te;J ilk; fpilf;fy vd ehd; cswptpl;L Btfkhf


fpsk;gp te;Jtpl;Bld;.

mjw;F gpwF mtis ehd; ghu;f;ft[k ; ny;iy, +2 Koj;J gs;spapy;


Kjyhtjhf te;jjw;fhf vdf;Fk;, K}d;whtjhf te;jjw;fhf kBf!;f;Fk; gs;sp Mz;L
tpHhtpy; guprspf;f me;j Tl;lj;jpy; kBf!pd; bgw;Bwhu;fSld; nts; mku;e;jpUg;gij
ghu;j;Jtpl;L,
nd;Dk; vj;jid BgUf;F fha;r;ry; tu itf;fg;BghfpwhBsh vd
epidj;Bjd; kdjpw;Fs;.

mjd; gpwF ele;jJ cA;fSf;F bjupa[Bk, Mdhy; fy;Y]upf;F brd;W


tpguA;fs; bjupe;jgpwFjhd vdf;F md;W bra;jJ vd;d btd;gJ g[u pe;jJ.

gpwF ehd; brsk;ahit kwe;Bj BghBdd;.

nd;W

vdf;F vjpupy; thriy kwpj;Jf;bfhz;L epd;wpUe;j mtis ghu;j;Bjd;.

nuz;liw tUlA;fSf;F Kd;g[ gs;spapd; tpHhtpy; ghu;jj


; ij tpl rw;w
J]f;fyhf nUe;jhs;.

Kfj;jpy; xU tpj ftu;r;rp bjupe;jJ.

mts; mzpe;jpUe;j Rojhu; bfhq;rk; Y]rhf nUe;jjhy; mtsJ


Kiyfspd; KG gupzhkk; bjupahtpl;lhYk; mJ rw;W bgUj;jpUg;g J g[upe;jJ.
(ahbuy;yhk; ijyk; Bja;j;jhu;fBsh)

cjLfs; nuz;Lk; Ftpe;J ft;tp nGf;f J]z;oaJ.

nLg;gpy; rw;W bgUj;jpUg;gJ Rojhupd; gupzhkj;jpy; bjupa, ehd; ijyk;


g{rpa me;j nlk; ng;Bghj Rojhupd; Bgz;O!py; kiwe;jpUe;jJ.

rpwpJ Beuk; vd;i d ahu; vd;gJ Bghy; ghu;j;jts;.

B#a; eP b$a; b$a;jhBd vd M r;ru;aj;Jld; Bfl;f

Mkh kBf!; ny;y ehd; nd;dDk; giHaij kwe;jtd; Bghy; Bfl;f

vd;id bjupaiyah cdf;F mts; ehd; Bfl;l Bfs;tpia tpl;ltpl;L


BtW Bfs;tp Bfl;f

ePA;f X brsk;ah mf;fhjhBd ehd; ng;BghJjhd; Bahrpj;J mwpe;jtd;


Bghy; Bfl;f

Mkhk; ePa[k; MBs bjupahk tsu;e;jpl;l b$a; vA;f nUe;j nj;jd


ehsh cd;id ghu;f;fBt Koay mts; bjhlu

brd;idapy; fhBy$;, rup kBf!; ny;y ehd; jpUk;gt[k; ghapd;ow;F tu


k;k;k ;k; ng;gjhd; btspapy Bghdhd;, eP te;jpUf;fwJ bjupahJ,
bjupq;rpUe;jh cd; tPl ;Lf;F te;jpUg;ghd;D epidf;fBwd; mts; brhy;y

mtd; bry; ek;gu; nUe;jh bfhq;rk; jhA;fBsd; BgrDk; ehd; Bfl;f

nU jBud; th cs;s th b$a; cl;f hu; VjhtJ rhg;gpLwpah

10 ehs; fhk gl;odpapy; mtsplk; cs;s midj;ija[k; rhg;gpl


vd;dpBdd;. mdhy; nts; Kd; Bghy; ny;yhky; jpUe;jptpl;lhByh vd;dBkh vjf;F
tk;g[ vd epidj;j ehd;.

guthapy;iyf;fh bek;gu; FLA;f ehd; bfsk;gBwd; ehd; jtpu;f;f

Va;a; ijyk;yhk; Bja;f;f brhy;ykhl;B ld; th cs;s vd mts;


FWk;ghf brhy;y

Btw vj Bja;f;f brhy;Yt vd kdjpw;Fs; Bfl;lgo cs;B s brd;Bwd;.

vd;dlh gof;fw eP

gp.n gd;Bwd;

bgupa Ms;lh eP mJf;fg;gwk; gae;Jl;L ne;j gf;fk; te;jhYk; vd;


fz;yBa khl;lhk jg;gpr;rpl ;Bl eP ny;y mts; giHa tpraj;ij fpHw

ma;Bah mbjy;yhk; vdf;F kwe;Bj BghapLr;R

gpd;d vJf;F cs;s Tg;gpl;l jaA;fpBd k;k;k ; mts; tplhky; Behz;l


mtis mg;goBa cupj;J cyf;ifahy; khtpof;f vz;zk; Bjhd;wpaJ, kdij
mlf;fpf;bfhz;L

mbjy;yhk; xd;Dkpy;iy kBf!;ia ghu;f;f te;Bjd; mtd; btspBa


BghapUe;jhy; mA;fBa Bgha; ghj;Jf;fyhk;Djhd; ehd; kGg;g

ne;jh ne;j bry;y ek;gu; nUf;F ghU nJjhd; Behl; gd;dpf;Bfh vd


mtsJ bry;iy vd;dplk; mUfpy; te;J bfhLf;f

mtsJ clk;gpy; nUe;j xU eWkzk; vd;id ftu;e;jJ. gaA;fu brd;l;


thil ve;j fk;bgdp vd bjupatpy;iy M dhy; vdJ jo tpiuf;f JtA;fpaJ.

bfha;ahy vd;id tplkhl;l h BghypUf;Bf nt, vdJ kdk; g[yk;gpaJ


Mdhy; vdf;F Mr;ru;akhf nUe;jJ, K}d;W ehl;fSf;F Kd; ckh
kw;Wk; Butjpapd; Kj;jA;fspy; vdf;Fs; czu;r;rp Vw;gl;lJ mJ Vd; vdj; bjupahky;
ehd; jpisj;jpUe;Bjd; gpwF rkhjdkile;Bjd;.

Mdhy; nd;W nts; brhsk;ah Vw;fdBt vd;id eLA;f itj;jts;,


nd;W nBjh g;u!;! hf myA;fhuj;jpy; Mis mrj;Jk; tz;zk; vdf;F mUfpy;
nUf;f M dhy; vdJ kdk; mtis Vw;f kWj;jJ,

nJBt epBtjpjhBth ny;iy Rtg;dhBth kw;w bgz;f Bsh nUe;jpU e;jhy;,


ne;j Beuk; vj;j id &hl; vd fzf;if vz;zpf;bfhz;oUf;f Btz;Lk;.

Vd;

rpj;jid Bghy; Bkw;fz;l Bfs;tp vdf;F s; vGe;jJ. Kjd; Kjypy;


ntsplk; ehd; Rfk; bgwtpy;iy mjw;F khwhf gaj;ija[k ;, fha;riya[k; jhd;
bgw;Bwd;.

mJjhd; vdJ ne;j jaf;fj;jpw;F fhuzk; vd vdf;F g[u pe;jJ.

vd;d b$a; Bahrid k;k;k vLj;Jf;f mts; bul;i l mu;j;jj;jpy;


brhy;y

mtis Kiwj;jgo bry; Bghid thA;fp kBf!;d; ek;giu vdJ


ek;gUf;F bkBr!; mdg;gpBdd;. vd;dplk; nUe;j Bghid thA;fpats;

X njhd; cd; ek;guh, rup rup

r;Br kBf!; ek;giu bkhigypy; lay; bra;J Brt; bra;jpUf;fTlhJ,


vjw;F mtSila bry;ypy; nUe;J ehd; vdJ bry;ypw;F bkBr$; mDg;gpBdd;.

ehd; vd;i d kdjpw;Fs; jpl;oathW

rupf;fh ehd; fpsk;gBwd; vd vH

vd;d b$a; VjhtJ rhg;gpl;L Bghyhk;y clBd fpsk;gpl;l mts;


brhy;tij Bfl;l vdf;F clbyA;Fk; Ru;b ud;W R{L gut M uk;gpj;jJ.

guthapy;iy ehd; nd;bdhU ehs; tBud; vd;w thW btspB a tu

Va; b$a; vg;glh te;j vd;w thW thrypy; epd;wpUe;jhd; kBf!;


kBf!; ng;gjhd;lh te;Bjd; cd; bry; ek;giu thA;fpl;L fpsk;gpBdd;
ePB a te;jpl;l ehd; brhy;y

VjhtJ rhg;gpl;L tpl;L Bghd;D brhd;dhf;Tl Bfl;ftpy;iy kBf!;


vd brsk;ah brhy;y

fhgp rhg;gpLwpahd;D eP Bfl;oUe;jh rhg;gpl;oUg;ghd; vd mtd; gjpy;


brhy;y, vdf;F g[u patpy;iy

rup thlh O fhgp rhg;gpl;L Bghyhk; vd mtd; vd;id miHf;f


ehd; kWgoa[k ; cs;Bs bry;y Btz;oajhapw;W

Beuhf kBf!;d; miwf;F brd;W mku;e;Jf;bfhz;Blhk;, brsk;ah fhgp


Bghl brd;Wtpl

brhy;Ylh gog;bgy;yhk; vg;go BghFJ kBf!;

ey;yh $hypah BghFJlh M kh cd;B dhl gog;g[ ehd;

guthapy;y Mdh gaA;fu Bghl;o !;Ty;yahtJ 3tjh te;Bjd; nA;f


f&;lk;

Vd;lh

vA;flh gof;Fk; BghJ fzf;F ey;yh tUk;D vk;. v!;.rp vLj;Bjd;

Mkh mJjhBd cdf;F gpor;rJ

Mkhk; Mdh fhBy$;y vd;idtpl fzf;F Bky btwp cs;s


grA;fy;yhk; nUf;fhA;flh

Bla; vy;yhk; mg;gojhd; nUf;Fk; ehkjhd; fz;l;Buhy; gd;dp


gof;fDk;

rup mjtpL cdf;F vg;go nd;$pdpaupA; ey;yh tUjh

ekf;Fjhd; vy;yhBk ey;yh tUBk ehd; rupj;Jf;bfhz;Bl brhy;y

fhgp Bfhg;igfis ifapy; Ve;jpathW brsk;ah tu mij thA;fp


gUfpBdd;.

mg;ght[k;, mk;kht[k; vA;f kBf!;


ng;gjhd; brk!;lu; Kor;rJ Bgg;gu; jpUj;j BghapUf;fhA;f, buz;L
ehs; M Fk; tu mtd; brhy;y vdf;F epBtjpjhtpd; epidt[ te;jJ.

vd;dlh Bahrpf;fw kBf!; Bfl;f

xd;Dkpy;ylh rup th vA;fahtJ btspapy Bghapl;L tuyhk; ehd;


miHf;f

kBf!; xU epkp&k; vd brsk;ah mtid miHf;f vdf;F giHa


epidt[ te;jJ.

brd;Wtpl;L jpUk;gpa mtd;

kBf!; ehd; xd;D brhd;dh jg;gh vLj;Jf;f khl; oBa

vd;dlh brhy;y Bghw

brsk;ah vy;yhk; vd;fpl;l brhd;dhlh

vj

mjhd; ePa [k ;, ehDk;, bld;j; gof;Fk; BghJ me;j ijyk; Bkl;l u;

X mJth mj ehd; mg;gBt kwe;jpl;Bld;lh g[u paky; ehd; brhy;y

mJ te;J brsk;aht[f;F cd; Bky; igj;jpak;lh mts; cd; Tl gf;


gd;dDk;D M irg;gLwh

vd;dJ ehd; cz;ikapy; mjpu;e;Bjd;.

---------------

mj;jpahak; - 46

vd;dJ ehd; vGe;Jf;bfhz;Bl Bfl;f

mJf;F Vd;l h gjl;lgLw

gpd;Bd md;idf;F vd;dd;Bd bjupahj taR, mJf;F ng;g

B#a; nbjy;yhk; xU Bkl;lBu ny;ylh

gpd;d Btw vd;d Bkl;lu;

nBjh ghu; cd; fpl;l cz;ika brhy;Bwd;

vd;d brhy;y Bghw


mtSf;F rpd;d taRy nUe;Bj g[z;il mupg;g[ mjpfk;D vdf;Bf xU
tUlj;jpw ;F Kd;djhd; bjua[k;

mJ vdf;F ehY tUlj;jpw;F Kd;Bg bjupa[k ; ehd; brhy;y

mjhd; ne;j xU tU&j;Jy ehDk; mtSk; gy bgh!p&d;fs;y


Xj;Jg; gHfpl ;Blhk;lh mtd; brhy;y mtid ek;g Koahky; ehd; ghu;j;Bjd;

vd;dlh brhy;w ehd; mtdJ thu;j;ijapy; mjpu;e;J kWgoa[k;


mtdJ fl;oypy; mku

Mkhd;lh mtSk; ehDk; ng;g jpdKk; tpisahlhk nUf;f


Koawjpy;iy

ehd; Bahrpj;Bjd; mog;ghtp filrpapy; ntid klA;fp XH; Bghl;ol;L


nUf;fpah eP

vd;dlh Bahrpf;fw

vg;golh mt cd; mf;fh

eP ek;k !;f;U jiytBuhl fijbay;yhk; gor;rJ fpilahJd;D


epidf;fBwd;

ahUlh mJ ! ;fU jiytU

vdf;F bjupahjh mlg;ghtp mtu; fija gof;fhk cdf;F Bkhl;rBk


ny;y Bgh

mtd; VBjh rPuparhf brhy;y ahU mJ vd ehDk; Bahrpf;f


M uk;gpj;Bjd;.

rup mj tpL mj mg;g[wk; ghu;g;Bghk; ng;g brhy;Y mtSf;F buhk;g


ehsh lg[s;!; bra;aDk;D Mir, Mdh ahUk; khl;liy, eP XBf brhy;Y vd;$ha;
gd;dyhk; vd;d

mtd; jiyia Ml;o Ml;o brhy;y vdf;F vd;d brhy;tbjd;Bw


bjupatpy;iy,

Vw;fdBt lg[s;!; kw;w bgh!p&d;!; vy;yhk; ghu;j;jtd;lh ehd; vd;W


brhy;Ytjh?
ny;iy brsk;ahit ghu;j;jhy; cly; eLA;FfpwJ vd;W brhy;tjh?

vd;dlh mg;gg;g Bahrpf;fw

nUe;jhYk; vd ehd; Bahrpf;f brsk;ah cs;B s te;jhs;

mlr;Br vd;dlh mtd Bfl;Lf;fpl;oUf;f, mtdtd; yl;L khjpup


xUj;jp fpilr;rh n&;lj;jpw;F Xj;jpl;L BghthDA;f ntd; vd;dBkh ng;go
Bahrpf;fwhd;

mtsJ thu;j;ijfs; vd;id R{Blw;w , fhiyapy; Rtg;dh Bghdpy;


brhd;dJ epidt[ te;jJ cd;id khjpup bra;awJf;F M s; ny;iylh nA;f.

ehd; Bahrpj;Jf;bfhz;oUf;Fk; BghBj brsk;ah kBf!pd; cjLfis


ft;tp cwpq;r M uk;gpj;jhs;.

ehd; xUtd; mA;F nUg;gij bghUl;gLj;jhky; kBf!;a[k; mtsJ


cjLfis ft;tpf;bfhz;L cwpQ;r JtA;f vGe;J btapBa brd;Wtplyhk; vd
vGe;Bjd;.
Vbddpy; nJtiu kw;w bgz;fis mtu;fs; mDkjpa[ld;
mDgtpj;jpUf;fpd;Bwd;.

Rtg;dhTl vdf;F kw;w xU tDila kidtpahf bjupatpy;iy.

Mdhy; nts; kBf!pd; mf;fh, vd;w xu czu;t[ vd;id jLj;jJ.


mBj czu;t[jhd; 3 ehl;fSf;F Kd; ckh kw;Wk; Butjpapd; mizg;gpy; fpilj;j
Rfj;ija[k ; kwe;jJ.

Mdhy; vd; fz; Kd;dhy; mf;fht[k; jk;gpa[k; vd;dhy; fhz Koahky;


btspBa bry;y mobaLj;Jitf;f

jdJ fhyhy; kBf!pd; miwf;fjit rhj;jpa brsk;ah

Vd;lh ng;go gag;gLw, nd;Dkh cdf;F g[upay, ny;y md;iwf;F


te;j fha;r;ry;y cd;dhy mj bra;a Koahk Bgha;Lr;rh mts; vd;id fpsw vdf;F
cz;ikapy; Bfhgk; te;jJ.

vd;d brhd;d mtis Kiwj;Jf;bfhz;L Bfl;f

gpd;d ehDk; vd; jk;gpa[k; vt;Bsh Mirah nUf;Bfhk; eP


vd;d lhd;dh

mg;gobay;yhk; brhy;yhj brsk;ah kBf!; brhy;y

Va; eP Rk;khapUlh vd mtid kpul;oats;

cd;dhy btspBa Bghf KoahJ vd fjtpd; jhH;ghis Bghl ehd;


KobtLj;Bjd;

ntis Rk;k h tplf;TlhJ ndp nts; vdJ joia kl;Lky;y Rd; dpia
gw;wp epidj;jhBy myw Btz;Lk; vd;W,

rhuplh mt VBjh fhk btwpapy mg;go brhy;ypl;l h, brsk;ah mtd


tpL Bghtl;Lk; kBf!; vd;dplk; brhy;yptpl;L brsk;ahtplk; brhy;y

ehd; brsk;ahtpd; Jg;gl;lhit cUtp miwapd; K}i yapy; tPr pBdd;.

vdJ bra;ifia ghu;j;j kBf!; rw;W kpus,


vd;djhd; bra;JtpLthd; vd;gJ Bghy; jdJ Kiyfis
epk pu;j;jpf;bfhz;L brsk;ah epw;f, mLj;J ehd; bra;j bra;ifia mts;
vjpu;ghu;f;ftpy;iy vd;gJ mtsJ fz;fspy; bjupe;jJ.

ru;u;u;u;u; mtsJ Rojhupd; Kd;g[wk; ifia tpl;L gl;bld;W nGf;f


Rojhu; fpHe;J Kd;g[wk; gpupa mij gpLA;fp tPrpBdd;. g;uh kw;Wk; Bgz;OB!hL vd;
Kd; epd;whs;.

Va; vd;dlh nJ bkJthjhd; bra; vJf;F ng;g nt;Bsh Bfhgk;


mts; fj;j

fj;jhjo ny;y cd; fjwiy Bfl;L cs;s ahuhtJ te;jh mtida[k;


cd;id Xf;f itg;Bgd; ehd; brhy;yptpl;L mtis gpoj;J nGj;J mtsJ
cjLfis ft;tp vdJ ehf;fpid mtsJ tha;f;Fs; brYj;jp mtsJ ehf;fpid Bjo
mij btspBa bfhz;L te;J vdJ gw;f shy; fof;f

;t ;typf;FJlh mts; mof;Fuypy; KdA;f

vdJ bra;ifahy; !;jk;gpj;J BghapUe;j kBf!; B#a; b$a; ghtk;lh


mt bkJthlh ny;y tpl;U vd vd;d plk; brhy;y

ny;ylh nt g[z;il mupg;g[y ahu;fpl;l vj brhy;yDk;D bjupakh


brhy;ypl;lhlh, vdf;F cd; g{y; BtDk;D nt vd;fpl;l Beuoah Bfl;oUe;jh
tr;rpf;fod;D bfhLj;jpUg;Bgd;, Mdh cd;dplk; brhy;yp vd;id btWg;Bgj;jpdh
ny;y eP gag;glhj elf;fwj kl;Lk; ghU vd tpsf;fkspj;j ehd;

vd;dplkpUe;J tpyfpajhy; rw;W nisg;ghwpa mtis nGj;J kPz;Lk;


ehf;fpid nGj;J foj;J cwpq;r M uk;gpf;f mij f;B shrg;gpy; ghu;j;j kBf!;,

b$a; vg;golh eP xU fp!;y mt ehf;if btspBa bfhz;L te;j vd


tpag;g[ld; Bfl;f

nt VBjh cd;id nj;jid ehSk; Vkhj;jpapUf;fhlh nd;Dk; cdf;F


nt KGrh brhy;ypj; juiyd;D beidf;fBwd;, ehbdy;yhk; nJy kh!;lu; ofpup
ghj;jpl ;Bl nU

vd brhy;ypathW kPz;Lk; vd;Dila bra;ifia bjhlu

cz;ikapy; brsk;ah Vd;lh ntid cRg;Bgw;wpBdhk; vd gPy; bra;tJ


mtsJ kpul;rpapy; bjupe;jJ.
vd;dlh brhy;w kh!;luh vg;golh mtd; g[u paky; Bfl;f

kr;rp ng;g Beuk; vd;d ghU

5.30 M FJlh

vd; bry;Bghid mtdplk; bfhLj;Bjd;

mJy Rtg;dhd;D xU ek;gu; nUf;Fk; mj fhy; gd;D ehd;


brhy;ypf;bfhz;Bl brsk;ahtpd; fPGjl;il ft;tp ePs khf nGj;J rg;gp Ritf;f

kr;rp fhy; BghFJ

! ;gPf;fu yt[l ;y itlh mtd; itf;f

B#a; b$a; vd;dlh nJ ePB a Bghd; gd;dpapUf;f Rtg;dh

brsk;ahit vdJ mUfpy; nGj;J mizj;Jf;b fhz;L, mtsJ


cjl;il tpLtpj;Jtpl;L

nA;f xUj;jp ehbdy;yhk; gr;irg[s ;s, g{y; vHf;Tl bjupahJd;D


brhy;ypl ;lh Rtg;dh ehd;

ml mJ ahUlh mJ fhbkoah nUf;F Rtg;dh

vdf;Fk;, Rtg;dht[f;Fk; elf;Fk; ciuahliy Bfl;l nUtUk; ! ;jk;gpf;f

ng;g mt vd; ifapy; mizg;gpy; jhd; nUf;fh brhy;Y vg;go


mtSf;F vd;id g[u pa itf;fhyk;D

Va; vd;fpl;l ele;Jf;fw khjpup Btdhk;lh ghtk; rtg;dh

Baa;a; mj tpl mjpfkh nUf;fDk;D ehd; epidf;fpBwd eP Btw ng;g


brhy;Y vd;d bra;a

rup cd; ! ;i ly;y mt ehf;if cUtp for;R R {g;gp cwpq;R Rtg;dh

mj Vw;fdBt gd;dpl;Bld; ehd; brhy;y kBf!;a[k ;, brsk;aht[k;


ng;B ghJ g[u pe;Jf;bfhz;lhu;fs;

gd;dpl;oah mg;g[wk; vd;d mt fPGjl;il gw;wp nGj;J for;R cwpq;R


Fo Rtg;dh brhy;y brhy;y nUtUk; ek;g Koahky; vd;i d ghu;f;f

mLj;J
mLj;jh BkYjLjhd; Rtg;dh brhy;y ehd; brsk;ahtpd; BkYjl;il
nGj;J foj;J Ritf;f

MMM ! ; g;s P!; bkJthlh brsk;ah myw

B#a; bkJthlh myUwh ghu; Rtg;dh vjpu;Kidapy; brhy;y

mbjy;yhk; Rk;kh eP brhy;Y

Jzpia mt[j;jpl;oah Rtg;dh

g;u ht[k;, Bgz;O!;Rk; nUf;F

mija[k ; mt[j;JL, nU nU ghtk; vd;fpl;l elf;fw khjpup Btdhk;


mts; brhy;ypf;bfhoUf;Fk; BghBj

ru;u;u;u ;u;u gl;l ; g;uht[k;, Bgz;O!;Rk; fpHpe;J miwapd; K}iyfspy; gwf;f ,


brsk;gha epu;thzkhf vA;fs; Kd; epd;wpUe;j hs;.

Vw;fdBt gyKiw ghu;j;jpUe;jhYk; jdJ mf;fhtpd; epu;thz clk;ig


kw;bwhU Mz;k fDld; Bru;e;J ghu;j;jjhy; kBf!; xUg[wk; tpj;jpahrkhd
czu;r;rpa[k;, kWg[wk; Bghdpy; Bahrid brhy;ypf;bfhz;oUe;j Rtg;dh kPJ xU tpj
gaKk; Vw;gl;L ghu;j;jf;bfhz;oUf;f,

mlg;ghtp ehd; brhy;wJf;Fy;y fpHpr;rpl;oah Rtg;dh vjpu;Kidapy;


Bfl;f

mLj;J vA;fs; Kd; $l;oa[ld; epd;wpUe;j brsk;ahit ghu;j;jthBw


Bfl;f

Vd;lh iyt; B&hth fhl;Lw, mLj;J mit thia fpHp Rtg;dh


brhy;y

b$a;, b$a; vd brsk;aht[k ;, kBf!;a[k; myw

ehd; vdJ Bgz;l; $pg;ig jpwe;J vdJ Rd;dpia btspB a vLj;Bjd;

brsk;ahit nGj;J mtsJ thapy; mij brhUf, ehd; ifahy; thia


fpHf;fg;BghfpBwd; vd gae;j nUtUk; rw;W M Wjyile;jdu;.

nd;Dk; Vd;lh JzpBahl nUf;f fHl;L cd; Miriaa[k; g{u;j;jp


bra;jplyhk; vd ehd; brhy;y kBf!; mtdJ cilfis fHw;w M uk;gpj ;jhd;.
vd;dlh gd;dpf;fpl ;oUf;f Rtg;dhtpd; Fuy; Bfl;f

mg;goBa iyd;By nUo vd ehd; brhy;yptpl;L brsk;ahtpd;


thaf;Fs; BtfbkLj;J Xf;f M uk;gpf;f

vdJ jo KGtJk; brsk;ahtpd; tha;f;Fs; jl; jlhu; jlhu; vd Bkhj


mtsJ bjhl;ilf;FHpf;Fs; nwA;FtJ Bghy; ehd; Btfkhf mGj;jp Xf;f mts;
K}r ;irTl tpl Koahky; jpzwpdhs;

jdJ mf;fh jd; Kd;dhy; kw;bwhUtdhy; thia Rd;dpia bfhz;L


Xj;Jf;bfhz;oUg;gij Kjd; Kjypy; ghu;j;j kBf!; mtdJ jo jhdhf tpiuf;f
M uk;gpj;jJ.

k;k;k ;k;k;, k;k ;k;k ;k; brsk;ah VBjh brhy;y tu

bfhq;rk; bu!;l; bfhLlh K}r;R tpl Koay mtshs kBf!;


gupjhgg;gl vdJ Rd;dpia btspBa vLj;Bjd;.

bfhf; #f; #f; f;f;f; MM rw;W Beuk; K}r;R thA;fpf;bfhz;L


nUkpats;

b$a; ng;goah tpl;L Ml;Lt K}r;Br tplKoaiylh vd brhsk;ah


fz;fspy; ftiya[ld; brhy;y

gpd;d eP Bfl;l Bfs;tp kl;Lk; rupah ehd;

ehd; vd;dlh Bfl;B ld; ng;Bgh Bfhgj;Jy bra;a wj ehBd jBud;


vLj;Jf;fd;D brhd;Bdd; brsk;ah

mj ehd; bkhjy;y te;jg;gBt Bfl;oUf;fhk;y ehd;

ng;g kl;Lk; Vd;l h KoahJd;Bd brsk;ah

gpd;d mf;fh jk;gp XG BghlwJ ny;yhk; vd;ida[k; mtd; Kd;dhy


mjhd; vdf;F gpof;fy ehd;

ng;g kl;Lk; vd;d gd;w brsk;ah

eP Bfl;l Bfs;tpf;F gjpy; brhy;y BghBwd; vd ehd;


brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj
Bla; ghtk;lh mt mtjhd; cd;id gf; gd;d gpof;Fk;D
brhy;w hapy;y Bfhgj;ij tpl;Ll;L mtis gf; gd;w Btiyia ghu; vjpu; Kidapy;
Rtg;dh brhy;y

k;k;k ; ey;yh brhy;Y ntDf;F brsk;ah Rtg;dhtplk; brhy;y

nUe;jhYk; eP mg;go mtd brhy;ypapUf;f TlhJ Rtg;dh mtsplk;


brhd;dhs;

mJf;Fjhd; bfhq;r Beuj;Jf;F Kd;dho mDgtpr;BrBd vg;gh K}r;R


tpl Koahk M og;Bghapl ;Bld; brsk;ah

b$a; rup rup Bfhgg;glhk tHf;fk; Bghy; njkh bra; vd


brhy;yptpl;L Rtg;dh iyid fl; bra;a ehd; brsk;ahit ghu;j;Bjd;

nd;bdhU thl;o me;j khjpup brhy;y khl;oBa ehd; Bfl;f

epr;rakh cd; jpwik bjupahk brhy;ypl;Bld;l h brsk;ah

Mkhd;lh kBf!; brhy;y

rup th cd; Mira epiwBtj;jpLBwd; vd brsk;ah miHj;J


mtsJ Kiyfispy; xd;iw ifapYk;, kw;bwhd;iw thapYk; bghUj;jp Ritf;f
M uk;gpj;Bjd;.

Vw;fdBt gy jilt kBf!hy; gporag;gl;oUf;Fk; Bghy brsk;ahtpd;


Kiy rw;W bgUj;J cUz;ilahf xU iff;Fs; mlA;ftpy;iy,

mij gpire;Jf;bfhz;Bl, mtsJ kw;bwhU Kiyia thahy; ft;tp


cwpq;rpBdd;.

mtsJ Kiy fhk;gpid gw;fshy; foj;J nGf;f

MMM!;!;!; ng;gjhd bkJth bra;aBwd;D brhd;d brsk;ah

nJy nUf;Fw Rfk; cdf;F bjupahJo, Rtg;dh ng;go brq;rhjhd;


re;Bjh&g;gLth ehd; brhy;ypd;bfhz;Bl Kiyia rg;gp Ritf; f

!;!; ey;yh bra;aw b$a; cdf;F nbjy;yhk; bjupahJd;D jg;g[


fzf;F Bghl;Ll;Bld; brsk;ah

ehd; jhd; brhd;dBd nJy kh!;l u;d;D


Mkh mJ ahU Rtg;dh brsk;ah

Mkhk;l h eP bra;awj mg;goBa bfuf;l h brhy;wh kBf!;

mt vA;f Ok; bkk;gu;, lhg;y nUf;fwt ehd; brhy;yptpl;L vdf;F


Rtg;dh epidt[ tu brsk;ahtpd; kw;bwhU Kiyia bkhj;jkhf ft;tp fof;f

! ;!;!; M MM mk;;k;k ;kh bkJth b$a;, typf;FJ brsk;ah

ne;j khjpup nt Kiyia for;R mDgtpr;rpUf;fpah kBf!;

ny;ylh nt Kiyapy ifia kl;Lk; jhd; itj;J gpirBtd; , Btw


vJf;Fk; myt; gd;d khl;l h kBf!;

xd;Dk; bjupahj igaid tisj;J mtDf;F KGrh bra;a


fj;Jj;jwhk Rk;k hBt gpy;lg; gd;dpapUf;f e P ny;yo brsk;ahit ehd; Bfl;f

vdf;F g[z;i l mupg;g[ jPu ;e;jh BghJk;D beidr;Brd; b$a; Mdh eP


bra;j gpd;dho jhd; bjupa[J nJy vt;B sh Rfk;D brhsk;ah

Va; vd;dlh ghf;Fw th te;J me;j Kiyia for;R rhg;gpL ehd;


brhy;y kBf!; mtsJ kw;bwhU Kiyia thapy; ft;tp Kjd; Kjypy; fog;gjhy; rw;W
mGj;jp foj;Jtpl

M ma;B ah M M typf;FJlh Kz;lk; brsk;ah myw

fo fo tplhj ehd; mtid Vw;wptpl mtd; rw;W bkJthf foj;jthW


cwpq;r M uk;gpj;jhd;.
mUikah nUf;F b$a; cz;ikapByBa nj;jid ehsh nbjy;yhk;
gd;dhk Bghapl;Bld; ehd; vd kBf!;a[k;, brsk;ah xU Bru brhy;y

nd;Dk; vd;dy;yhk; brhy;yp jBud; ghUA;f vd;wthW mtsJ


KiyfspypUe;J vdJ thia fPB H bfhz;L brd;Bwd;.

kBf!; nd;dKk; mtsJ Kiyfis rg;gp Ritj;Jf;bfhz;oUf;f , mtd;


foj;j nlj;jpy; Byrhf gy; jlk; bjupe;jJ.

ehd; mtsJ $l;oia tpyf;fp ed;F cg;gp bfhGj;J BghapUe;j mtsJ


g[z ;ilapy; vdJ thia itj;J rg;g

! ;!;!; M M mA;bfy;yhk; rg;ghj brsk;ah brhy;y

mog;ghtp nJTl bjupahjh cdf;F mikjpah nU vd brhy;yptpl;L


ehd; rg;gpf;bfhz;oUf;f vdJ bra;ifia bfhq;r Beuk; ghu;j;j kBf!; kPz;Lk;
mtis Kiyfis ft;tpf;bfhz;lhd;.

ehd; Kjypy; rpwpJ Beuk; thahy; mtsJ g[z;ilia ft;tp


Ritj;Jtpl;L gpd;du; vdJ ehf;fhy; Jshtp Bjhz;o ehf;if cs;B s brYj;j JtA;f

!;!; ck;k; ck; ey;yhapUf;F b$a; mUikah nUf;F !;!;!; MMM)


vd brsk;ah KdA;f

ehd; ehf;fpid msJ g[z;ilapd; cs;Bs KGikahf brYj;jp Bjhz;o


ehf;fhy; Xf;f M uk;gpj;Bjd;.

vdJ ehf;fhy; ehd; mtis Xj;Jf;bfhz;oUf;F mtsJ njH;fis


ft;tp Kiyfis gpire;Jf;bfhz;L kBf!; epd;wpUe;jhd;.

!;!;!; cc&; MMM b$a; b$a; !;!;!;M vd mts;


nilapilBa KdA;f mit kBf!pd; tha;f;Fs; mlA;fpg;BghdJ.

K}t Uk; mBj epiyapy; Rkhu; 20 epkplA;fSf;F Bky; nUe;Bjhk;,

!;!;!; MMM mg;gojhd;l h vd mts; KdA;f ehDk;, kBf!;a[k;


khw;wp khw;wp ehf;fhy; mtsJ g[z;ilia File;J mtsJ ghahrj;ij
btspBaw;wpBdhk;,

brsk;ahtpd; g[z;ilapypUe;J tHpe;j btz; ghahrj;ij ehA;fs; nUtUk;


nUgf;fj;jpypUe;J ef;fp Ritj;J g[z ;ilia Rj;jk; bra;Bjhk;.
vd;bdd;dBkh tpj;ijfis bjupq;R tr;rpUf;f eP b$a; nJf;Bf vg;go
nUf;F bjupa[k h brsk;ah brhy;yp M r;ru;ag;gl

Mkhd;lh nJf;F Kd;dho ehd; ne;j khjpup vy;yhk; bra;jJ nt


ifapy; gor;R Ml;o mj vGg;g ehd; Beuh &hl;Lf;F BghapLBtd; vd kBf!;
brhy;y

rup mLj;j Ml;lj;Jf;F Bghfyhk; th vd brskpahit nGj;J


mtsJ g[z ;ilf;Fs; tpuiy tpl;L rpwpJ Beuk; M l;oBdd;.

gpwF vdJ cilfis fise;Jtpl;L tpiuj;jpUe;j vdJ joapid


mtis Fdpa itj;J mtsJ g[z ;ilapy; brhUfp Xf;f M uk;gpj;Bjd;.

vd;dlh ghu;f;Fw mt thapy cd; g{iy it ehd; brhd;dJk; kBf!;


mtsJ thapy; mtdJ g{iy tpl;L Ml;l Muk;gpf;f ehd; gpd;dhy; nUe;J Btfkhf
mtsJ g[z ;ilf;Fs; vdJ Rd;dpia cUtp cUtp M l;lj; bjhlA;fpBdd;.

Fdpe;j epiyapy; brsk;ahtpd; Kiyfs; nuz;Lk; vdJ mjpuo


jhf;Fjy;fSf;F Vw;g Kd;Dk; gpd;Dk; bjhA;fpa epiyapy; FYA;f,

mtsJ thapy; kBf!pd; jo Xj;Jf;bfhz;oUf;f ehd; mtsJ


g[z;ilia jl; jl; jlhu;, glhu; vd rj;jk; vGk;; mstpw;F Btfkhf
moj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

!;!;!; &;&;&;&; MMM mk;k ;k;k;k kh MM bkJth b$a; g[z;il


Rtbuy;yhk; tpyf;FJlh MM vd brsk;ah fjw fjw mtis nd;Dk;
BtfbkLj;J moj;J 20 epkplA;fspy; vdJ g[{iy cUtp mtsJ thapy; tpl me;j
nlj;jpy; kBf!; jdJ Rd;dpia EiHj;J mof;f M uk;gpj;jhd;.

ehd; nJtiu Rtg;dht[ld; bra;a[k; BghJ ghz;o mtis moj;J


ghu;j;jpUf;fpd;Bwd;. mts; mtdJ kidtp vd;gjhy; vdf;F vJt[k ; bjupatpy;iy.

Mdhy; nd;W brsk;ahit mtsJ Tlg;gpwe;j jk;gp vd; fz; Kd;dhy;


Xg;gij ghu;f;f ghu;f;f vdJ jo BkYk; tpiug;ghfp rw;W tsu;e;jij Bghy;
Bjhd;wpaJ.

mjdhy; Vw;gl;l czu;r;rpapy; rw;W mjpf mGj;jk; bfhLj;J


brsk;ahtpd; thia Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.
vd;Dila Btfj;ij ghu;j;j kBf!; jhDk; mBj Bghy; bra;a
Mirf;bfhz;L Btf Btfkhf brsk;a htpd; g[z;i lapy; mofis nwf;f, Kd;dhy;
vd;Dila g{y; mtsJ thia fpHpj;Jf;bfhz;oUe;jJ.

k;k;k ;kk;k ;k MM !;!; k;k;k ;k;k;k MM ;k;k k;k;k c&;&;&; vd mts;


KdA;fpf;bfhz;oUf;f

vdf;F tUJlh b$a; vd kBf!; brhy;y

mj mg;goBa nt R{j;J Xl;il Bky tpL ehd; brhd;dJk; mtdJ


Rd;dpia cUtp mtsJ gpd;g[w Xl;i lapy; Bky;g[wj;jpy; mij tHpatpl;l hd;.

mj mA;f vJf;F tplr; brhd;d b$a; cd;Bdhl fq;rpia For;r gpwF


vdf;F nd;Dk; BtZk; Bghy; nUf;Flh brsk;ah brhy;y

ny;yo mA;f ng;g tHtHg;g[ Bjit mg;gjhd; Rd;dp Btfkh


mJf;Fs;s BghFk;

vd;dJ mJf;Fs;sah? Btzhk;gh mts; kpus

Vd;lh ePjhd nt buz;L gf;fk; bra;a MirgLwhd;D brhd;d ehd;


kBf!plk; Bfl;f

ny;ylh mt gf; gd;dDk;Djhd; Bfl;lh ehd;jhd; Bghd thuk; xU


g;S gpy;k ;y ghu;j;Jl;L mg;go bra;ayhk; M irg;gl;Bld; mtd; brhy;y

mJf;F mJy tpl;L vd;id fjwof;fyhk;D jpl;lkhlh mts; njw;F


Kd; gpd;dhy; bra;a epidj;jjpy;iy vd;gij bjupe;j gpd; ehd; mts; fjWtij
ghu;f;f M irg;gl;Bld;

mbjy;yhk; xd;Dk; g;ur;rid ny;iyvd;wthW mtsJ gpd;g[wk;


brd;W gpd;g[w Xl;i lapy; bkJthf vdJ joia EiHf;f

MMMM mk;k;khhhhhh typf;FJlh vUik mts; fj;j

bkhjy;y mg;gojhd; nUf;Fk; gjwhjo vd ehd; rpupj;Jf;bfhz;Bl


KG g{iya[k; cs;B s nwf;fpBdd;.

rpwpJ Beuk; mg;goBa itj;jpUe;Jtpl;L gpwF bkJthf cUtp, brhUfp


mof;f M uk;gpj;Bjd;.
gj;J epk plk; ed;F cs;Bs btspBa vd mtsJ Kiyfis
gpoj;Jf;bfhz;L ed;F cGj gpd;du;,

thlh kBf!; Kd;dhy tpL cd;dj cd; Mira Muk;gp vd ehd;


brhy;y

Mu;tkhf jdJ g[z;ilia Behf;fp Rd;dpia ifapy; gpoj;j tz;zk;


tUk; jdJ jk;gpia M u;tj;Jld; brsk;ah ghu;f;f

tpll;Lkhf;fh vd mtd; mtsplk; mDkjp Bfl;f

ml tplwhd;dh ehd; brhd;dJk; jdJ Rd;dpia mtsJ g[z;ilf;Fs;


M Gkhf brhUfp mof;f M uk;gpj;jhd;.

mtd; naA;f Muk;gpj;j rpwpJ Beuj;jpy; ehDk; mtsJ R{j;J Xl;ilia


Xf;f M uk;gpj;Bjd;.

rpwpJ Beuj;jpy; nUg[wKk; Btfj;ij Tl;o ehA;fs; moj;Jf;bfhz;oUf;f


brsk;ahtpd; fjwy; btsptuhky; nUf;f mtsJ thaf;Fs; jdJ ehf;fpid tpl; L
Jshtpa tz;zk; kBf!; M oj;Jf;bfhz;oUe;jhd;.

ehd; FYA;Fk; mtsJ Kiyfis gw;wpf;bfhz;L vjpu;jhf;Fjy;


brYj;jpf;bfhz;oUe;Bjd;.

MMMMM !;!;!;! ;! MMM mmMM #h#h !;! ; vd


mts; KDA;fpf;bfhz;oUf;f ehA;fs; mofis Btfkhf nwf;fp 25 epkplA;fSf;F Bky;
mtis nUg[wKk; Xj;Jtpl;L jofis cUtp mtsJ thapy; fq;rpia bfhl;l mij
rpupj;jgo gUfpdhs;.

b$a; b$a; cz;ikapByba nbjy;yhk; bjupahk Bghr;Rlh brhu;f;fk;lh


brhu;f;fk; ng;goBa nUe;jplyhkh vdf;F jpdKk; cd;fpl;l typf;f typf;f mo
thA;fDk;lh MMM vd brsk;gh cw;rhfkhf vdJ cjL, fd;dk;, khu;g[, Kfk;,
rd;dp vd Kj;jA;fis itj;Jf;bfhz;oUf;f

Muk;gpf;Fk; BghJ typ, Koay, jhA;fy vd gpjw;wpa jdJ mf;fhs;


ng;B ghJ nBj khjpup BtZk;D Bfl;gij M r;ru;akhf ghu;j;jhd; kBf!;

vd;d brsk;ah bkhjy;y thdhk; thdk;D brhd;d ng;g BtZk;D


brhy;w kBf!;
nt;Bsh Rfk; nUf;Fk;D vdf;F bjupahJlh b$a;fpl;l epiwa tprak;
nUf;F mtd;fpl ;l fj;Jf;f epiwa nUf;Flh kBf!; vd brsk;ah g[yk;g

rup thlh tpl;l nt BgrpBa rkhspr;RLth te;J gpd;dho tpL cd;dj


ehd; brhy;y mtd; brsk;ahtpd; gpd;g[wk; bry;y mtDf;F thl;lkh mts; Fdpe;J
bfhs;s mtsJ R{j;J Xl;ilf;Fs; kBf!pd; Rd;dp nwA;fp Ml;lk; Bghl
M uk;gpj;jJ.

kBf!; ed;F naA;f Muk;gpj;jJk; bkJthf mtis epk pu;j;jp mtsJ


g[z ;ilf;Fs; vdJ joai brhUfp mof;f M uk;gpj;Bjd;.

kPz;Lk; vA;fSf;fpilapy; khl;of;bfhz;L mts; nd;g cyfpw;F brd;W


bfhz;oUf;f, ehd; mtsJ cjLfis ft;tp Ritj;jthW Xf;f M uk;gpj;Bjd;.

nk;Kiw rw;W mjpfkhd Beuk; mtis nUg[wk; Xj;J file;Jtpl;L


ehA;fs; nUtUk; fisg;ghfp fl;oypy; mku vA;fSf;fpilapy; mts; mku;e;Jf;bfhz;L
vA;fsJ jofis ifapy; gw;wp FYf;f M uk;gpj;jhs;.

vd;d brsk;ah vg;go nUe;Jr;R kBf!; Bfl; f

mj thu;j;ijahy; brhy;y KoahJlh kBf!; vd;wts; Fdpe;J vdJ


jof;F Kj;jk; bfhLj;Jtpl ;L mij FYf;f M uk;gpj;jhs;.

-------------------

mj;jpahak; - 47

Bfhak;gj;J]upd; gpujhd gFjpapy; cs;s me;j nd;blu;bdl; brd;lu;.

ehDk;, kBf!;a[k; xU BfgpDf;Fs; mku;e;jpUe;Bjhk;.

kzp 7.20 khiy Beuk;,

ehA;fs; nUtUk; filrpahf mtd; tPl ;i l tpl;L fpsk;g[k; Kd; BkYk; xU


&hl; brsk;ahit moj;J Jitj;Jtpl ;Ljhd; te;Bjhk;.

mts; js;sho js;sho Fspf;f brd;wij brhy;yp brhy;yp


rpupj;Jf;bfhz;Bl vdJ fhupy; nUtUk; nA;F te;B jhk;.

nd;blu;bdl;oy; mtd; khiy Fwpg;gpl;l me;j !;;f;U}tpd; fijfis


lt[d ;Byhl; bra;J fhl;of;bfhz;oUe;jhd;.
Kjypy; mf;fh tPl;Lf;F Bghdhy; vd;w fijia lt[d;Byhl; bra;J
gof;fr; brhy;y mij xU tupTl tplhky; goj;J Koj;Bjd;.

vdJ Bgz;ow;Fs; vdJ jo Kl;of;bfhz;L nUe;jJ.

vg;golh fij kBf!;

mUikah nUf;Flh ehd;

mtu; fij vy;yhKk; mUikah nUf;Fk;, ve;j oghu;l;ikd;ila[k;


mtu; tpLwjpy;iy kBf!; guhl;of;bfhz;oUf;f ehd; me;j fijia gw;wp
epidj;Bjd;

mf;fht[ld; mlA;fhj Ml;lk; BghLk; xU jk;gpapd; fij, gof;f gof;f


vdf;Fs; brhy;y Koahj xU czu;r;rp, ng;goa[k; cz;lh vd; kdJ epidj;jJ

ml mjhd; brsk;ahit ehDk; mtsJ jk;gpa[k; Bghl;L Xj;BjhBk


ng;gjhd mtA;f M l;lj;ij ghu;j;Bjhk;.

me;j irl;oy; nJ Bghy; gy fhkf;fijfSk;, brd;obkd;l;, fhjy; vd


epiw fijfs; nUe;jJ.

ehd; me;j irl; ml;ui! Behl; bra;Jf;bfhz;L mA;fpUe;J


fpsk;gpBdhk;.

mUfpy; xU bu!;lhbud;l; brd;W nuz;L BgUk; $P!; kw;Wk; gpl;rh


rhg;gpl ;ltpl ;L,

ehd; xU rpfbul; vLj;J gw;w itf;f

vd;dlh nJ rpfbul; vy;yhk; gpog;gpah eP mtd; M r;ru;akhf Bfl;f

Vd;lh mg;go Bfl;Fw cdf;F gHf;fkpy;iyah

C#Pk ; mj vg;golh gpof;Fw

thapyjhd; Vd;lh ng;go jj;jpah nUf;Fw mjdhy jhd; brsk;ah


cd;id nj;jid ehSk; Vkhj;jp mt mupg;ig Bghf;fpl;L nUe;jpUf;fh ehd;
brhy;y

Btw vd;d bty;yhk; fj;J tr;rpUf;f eP mtd; Bfl;f

jz;zp mof;fwah ehd; mtdplk; Bfl;lJk;


ma;Bah mg;ght[f;F bjupq;rh jpl;Lthu;

Mkhk; jz;zpaor;rh jpl;Lthu;, ePa[k; brsk;aht[k ; mof;Fw Tj;Jf;F


vd;d bra;thu; ehd; Bfl;f

rpwJ Bahrpj;jtd;

mjhd; mtA;f ny;yhj Beuj;Jy bra;aBwhk;, vg;go bjupa[k; vd


mtd; gjpy; ju

rup vg;goBah BghA;f, ng;g vd;d ruf;fof;f khl;oah eP

g;sP! ;lh Btz;l hk; tpl;LL

Mdhy; vdf;F jw;BghJ mof;f Btz;Lk; vd Bjhd;wpaJ, khiyapy;


brsk;ah Vw;w ptpl;l fhkj; jPi a mtis bfhz;Bl mlf;fpf;bfhz;L te;B jd;.

Mdhy; ng;bghGJ me;j fijia goj;jjpy; Vw;gl;l jPia vg;go


mizg;gJ.

xBu tHp gPu ; mog;gJjhd; vd KobtLj;Bjd;

ehd; epidj;jij mtdplk; brhy;y

mjhd; brsk;ah nUf;fhy;y tPl ;Lf;F Bghyk; th mtd; brhy;y

ahUlh ntd; mt thA;Fd mof;F nd;dpf;F fl;og;gh mt


g[z;ilapYk;, R{j;jpYk; typ FiwahJ th vd Twptpl;L ehd; fhupy; Vw mtd;
vdf;fUfpy; mku;e;jhd;.

fhiu Bfhak;gj;J]upd; me;j kpfg; gpugykhd Vrp ghUf;F tpl;B ld;.

Vrp ghupy; thrypy; fhu; ghu;f;fpy; tz;oia epWj;jptpl;L,

mtid miHj;Jf;bfhz;L cs;Bs bry;y , rw;W J]uj;jpy; mg;ghtpd;


fhu; epw;gJ bjupe;jJ.

mtu; gprpd!; tp&akhf ghu;l;o itg;g J mof;fo rhjhuzkhf elf;f


Toa xd;Wjhd;.

ehd; cs;B s EiHe;J mtiu Bjl me;j ghupd; mLj;j K}iyapy; cs;s
xU Bki$ia Rw;w p mtUk; mtuJ ez;gu;fSk; mku;e;jpUf;f
ehA;fs; nUtUk; vjpupy; nUe;j gu;rdy; Bfgpd; xd;Wf;Fs; brd; W
mku;e;Jf;bfhz;Blhk;

b$a; cA;fg;gh nA;fjhd;lh nUf;fhU mtd; brhy;y

bjupa[k;lh mtiu o! ;lu;g; gd;dhk rhg;gplyhk;

vdf;F Btzhk;

rup ! ;e hf;! ; M tJ rhg;gpL Bguu; tu

buz;L fpA;gp!;!u; ! ;l ;u hA; TypA;fh, mg;g[wk; buz;L gp!; g;i u

ehd; brhy;y Bguu; efu;e;jJk;,

gPu ; buhk;g frf;Fk;D brhy;YthA;f vg;golh Fof;fw

mbjy;yhk; Rk;khlh For;rp ghu;j;jhjhd; bjupa[k;

b$a; nd;dpf;F Bghy ehd; vd;idf;Fk; re;Bjh&kh nUe;jjpy;y


bjupa[kh

Vd;lh

gpd;d iluf;l h xU &hl; mt;B shjhd; mJf;F Bky mt tplkhl;l h

mg;goah

k;k;k ; Mdh nd;dpf;F bjhlu;e;J &hl; mg;g[wk; vd;Dila Mira[k;


jPu ;e;JLr;R mtd; kfpH;r;rpahf brhy;y

Vd;lh cdf;F mf;f hit Xf;f vg;golh Bahrid te;Jr;R

vdf;F vA;f te;jJ, mtjhd; mof;fo vd; Kd;dhy; te;J Kiy bjupa
cl;f hu;e;Jf;fpl;l mJ lt[l ;L, nJ l;t [l ;Ld;D nUg;gh

rupah iffhuplh mt

mof;fo ehd; ghj;U}k; BghFk; Bghbjy;yhk; mtBshl g;uh nyiy


$l;o VjhtJ cs;s nUf;Fk;

mt;Bsh lhu;r;ru; gd;dhsh cd;d

Mkhk; eP Vd;lh mt tp Ug;gj;ij epuhfupr;r

mJ xU fj mjhd; cdf;F mt brhy;ypapUg;ghBs


Mkhd;lh ehA;f Xf;f Muk;gpr;r buz;lhtJ ehs; KGf;f cd;d
gj;jpjhd; Bgrpl ;oUe;jh

md;iwf;F nt mor;r Tj;Jy vdf;F 3 ehisf;F fha;r;ry; bjupa[kh

XB#h mjhd; cdf;F me;j fha;r;ry; te;jjh

gPUk; gp&;a[k; tu

nuz;L rpfbul;, mg;g[wk; ehY rpf;fd; Buhy; vd kPz;Lk; Mu;lu;


brhy;yptpl;L gPupd; K}oia Xg;gd; bra;J mUfpy; itf;fg;gl;oUe;j fz;zho jk;supy;
epiwf;f M uk;gpf;f

vd;d gp&;lh nJ nt;Bsh bguprh nUf;f vd;wthW mtd; xU


gp&;i! ifapy; vLj;J rhg;gpl

Bfl;gp&;

mtd; mij rhg;gpl ehd; jk;siu vLj;J gPi u fhyp bra;Bjd;.

vd;d Bl!;l;l h mJ vd mtd; Bfl;f

Va; frg;gh vy;yhk; nUf;fhJlh, nJ Bl!;B l Btw ehd; brhy;y

nj gj;jp vd; Tl gof;fw grA;f Btw khjpup vy;yhk;


brhy;YthDA;f mtd; kPi d tpGA;fpago brhy;y

kw;bwhU jk;su; gPi u fhyp bra;Bjd;

eP rhg;gpl ;L ghUlh mg;g[wk; bjupa[k;

thrid tUkhlh vd Fog;gtu;fs; Kjd; Kjypy; brhy;Yk;


thu;j;ijia mtd; btspapl

gpd;d re;jdkh kzf;Fk;, gg;gps;fk; Bghlyhk;, ny;iyz;zh thia


ey;yh fgtpf;f Btz;oaJjhd; ehd; brhy;y

mtDf;Fk; gPu ; rhg;gpl Mir Bghy Vbddpy; khiy vd;dplk; mtd;


fw;Wf;bfhz;l fhk tpj;ijfspypUe;J ehd; bra;tij ghByh bra;a mtd; tpUk;gpdhd;
vd;gJ vdf;F g[u pe;jJ.

kw;bwhU jk;supy; ghjpastpw ;F gPi u Cw;w p mtdplk; js;spBdd;.

nj rhg;gpL mg;g[wk; brhy;Y Bl! ;il ehd; jk;siu efu;j;j


ey;yhapUf;Fk;y

Bla; gpof;fhl;o rhg;gplhj ehd; brhy;y mtd; mij vLj;J Kjy;


rpg; gUfpdhd;.

vg;golh nUf;F

Mkhd;lh frg;gh ny;y M dh xU khjpup ! ;k y; tUJ

mJ M y;#fhy; ! ;k y; eP Fo

mtd; me;j jk;supy; nUe;j kPjp gPi ua[k; Foj;Jtpl ;L

ey;yhapUf;F b$a; nd;Dk; bfhq;rk; Cw;W

vdf;Fk;, mtDf;Fk; kPjkpUe;j gPiu gfpu;e;J Cw;w, nUtUk; mij


gufpathw kPjkpUe;j kPi d rhg;gpl;Ltpl;L,

Bguu; rpf;fd; Buhy; vLj;Jtu

nd;bdhU gPu; ehd; Mu;lu; bra;J tpl;L nUtUk; rpf;fd; Buhiy


rhg;gpl Bguu; vLj;J te;j gPi ua[k; ghjp ghjp Cw;wp rhg;gpl ;Blhk;.

kpjkhd Bghij nUf;f gpy;iy brl;oy; bra;Jtpl;L btspB aw

vdJ je;ijia fhztpy;iy, fhiu vLj;Jf;bfhz;L Beuhf kBf!pd;


tPl ;o w;F brd;Bwd;.

kBf!; nwA;fpf;bfhz;L Bghijapy;

b$ b$H;a; thlh cH;BH brsHk;aht ghu;H;j;Jl;L BghH;t mtd;


Bghijapy; Fsw Fsw Bgr

ilk; MapLr;Rlh ehd; bfsk;gBwd; vd ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk;


BghBj brsk;ah btspBa te;jhs;.

Va; vd;d lh nJ For;rpah

M H;kh Rk ;k;k;h b$a;a;f;F ff;k ;bgdp mtd; Fsu

vd;dlh eP ntDf;F vJf;F thA;fpf;bfhLj;j vd vd;dplk; mts;


Bfl;f

mtd;jhd; ey;yhapUf;Fd;D jpUk;g Bfl;L For;rhd;, ng;g vJf;F jpl;w


xU ehs;jhd
cdf;F g[upaiy uhj;jpupf;F ntd; Tl, khiy eP brhy;yp
je;jbjy;yhk; gd;dhyk;D jpl;lk; Bghl;oUe;Bjd; ng;g ghU epf;fBt ntdhy Koay

guthapy;y xU ehs;y cd;dJ xd;Dk; Xog;BghapuhJ ehisf;F


ghj;Jf;fyhk;vd ehd; brhy;y

rup rup ntd bfhq;rk; cs;s thtJ tpl;Ll;L Bgh

VjhtJ R{H;r;rpah nJ

Mkh mjhd; vy;yhk; ghu;j;jpl;l ny;y

ehd; fhiu g{l;otpl;L mtid nGj;Jf;bfhz;L Bgha; mtdJ U}k py;


tpl;L jpUk;g

ktBd mtd; ny;yhj bfhiwia jPu;j;Jl;L Bgh mts;


brhy;ypf;bfhz;Bl vdJ cjLfis ft;tp Ritj;jts;

vd;dlh For;rPA;f ng;go ehWJ

gPu ;jhd; For;Brhk;, ntd; Kjy; Kiw vd;gjhy; ng;go M apl;lhd;

thiaahtJ fGtpf;Bfh th mts; miHf;f ehd; vdJ cilfs;


midj;Jk; fHl;l

te;J fHl;ofyhk;lh

nUo cdf;F g[J rh xd;D brhy;ypj;jBud; vd;w brhy;yptpl;L

mtsJ cilfis fHw;wp vwpe;Jtpl;L mtis J]f;fpf;bfhz;L ghj;U}k;


Behf;fp ele;Bjd;.

ghj;U}kpw;Fs; EiHe;J fjit rhj;jptpl;L &tiu jpUf jz;zPu; vA;fsJ


nUtu; kPJk; rpy;byd;W tpH mtis mizj;J ehf;BfhL ehf;if bghUj;jp cwpq;r
M uk;gpj;Bjd;.

nJjhd; me;j g[Jrhth

Vd; ePA;f Vw;fdBt jz;zpy eidq;rpfpl;B l bra;jpUf;fPA;fsh ehd;


Bfl;f
k;k;k ; xU ehs; ehDk; mtDk; ehDk; jdpah tPl;y nUe;Bjhk; mg;g
iel; g[y;yh xBu kiH eL #hy;y BkByapUe;J kiH cs;B s tu khjpup nUf;Fs;s
mA;f kiHapy gLj;Jl;L buz;L BgUk; M l;lk; Bghl;B lhk;

rupahd MSjhd;o eP vd brhy;yptpl;L mtsJ cjLfis kPz;Lk;


ft;tp Ritf;f mts; vdJ g{iy fiapy; gpoj;J cUt M uk;gpj;jhs;.

rpy;byd;W ePu; vA;fs; kPJ bfhl;o tHpe;Jf;bfhz;oUf;f, brsk;ahtpd;


cjLfs; kw;Wk; ehf;if cwpq;Rf;bfhz;L, mtsJ Kiyfis
gpire;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

mtsJ if gl;L vdJ jo Joj;J tpiuf;f M uk;gpj;jJ.

rpwpJ Beuj;jpy; joj;j vdJ g{iy mtsJ g[z;ilf;Fs; brhUfp mof;f


mts; vdf;F Kd;dhy; epd;W vdJ g{ypw;F Bjhjhf J]f;fp bfhLj;Jf;bfhz;Bl, vdJ
ehf;fpid Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhs;

vdJ g{ypy; gl;l ePu; midj;Jk; mtsJ g[z;ilf;Fs; clDf;Fld;


brd;wJ mt;t st[ Btfkhf naA;fpf;bfhz;oUe;Bjd;.

!;!;!; MMMM mk;k;k; MMM ck;k ;k kiHapy mtd;fpl;l mo


thA;fwJf;Fk;, cA;fpl;l thA;fwJf;Fk; epiwa tpj;jpahk;lh mo tplhj mg;gojhd;
mts; KdA;f

cd;dJ vj;jid g{iy cs;s tpl;lh mupg;g[ mlA;Fk;D brhy;Yo


Vw;g hL gd;B wd; ehd; Bfl;Lf;bfhz;Bl mofis nwf;f

vd;dJ Vw;g hlh M MMM ! !;!;! : k;k ;k;

Mkhk; ek;k fpl;l xU OBk nUf;F gj;jiyd;dh nd;Dk; bkk;gu;!;


Bru;j;Jf;fhyk; mDg;gl;Lkh xU ehisf;F k;k ;k;

jl;;l;l;l ;l gl;l ;l jl; gl; vd rj;jk; tu moj;Jf;bfhz;Bl ehd; Bfl;f

mt;tst[ ifBju;e;jtA;fsh mtA;bfy;yhk; k;k ;kMMM Ck;k;

mo thA;fpl;L mg;g[wk; brhy;Y mg;g[wk; xU thuj;jpw;F cd; g[z;lia


kiyahs itj;jpau; fpl;l fhl;l Btz;oapUf;Fk; ehd; brhy;y

&;&;&;&; MMM ck;k;k;k eP brhy;wJ Bfl;Fk; BghBj vdf;F mo


thA;fDk; Bghy nUf;Flh M MM
ng;g kl;Lk; vd;d mo thA;fhk Rk;khth nUf;f

MMM !;!;!;!; mtA;f MM fpl;l lh MMk;k;k mts; myw


ehd; Btfj;ij Tl;o moj;J Xa;e ;Bjd;.

ghjp Bghijapy; nUe;jjhYk;, Btfj;Jld; bray;gl;ljhYk;, mts; vdJ


Rd;dpia btspBa vLf;f tplhky; jLj;J nWf;fpbfhs;s vdJ tpe;J KGtJk; mtsJ
g[z ;ilf;Fs; nwA;fp epiwe;J btspBawpaJ.

vd;do nJ btspBa cUt tplhk gd;dpl;l

b$a; g[z;ilf;Fs;s me;j jz;zp ru;u;d;D gha[k; BghJ vg;go Rfkh


nUf;F bjupa[k h k;k ;k; mM

mJf;F VjhtJ g;u r;rid M aplg;BghFJ

mbjy;yhk; M thJ ehd; Blg;sl; tr;rpUf;Bfd;

vy;yhj;Jf;Fk; buoahjhd; nUf;Fwpah eP rupahd MSo eP vd;wthW


vdJ Rd;dpia cUthaky; mg;goBa mtsJ cjLfis ft;tp Ritf;f
M uk;gpj;Bjd;.

vA;Bfh J]uj;jpy; vdJ bry; mof;f Rd;dpia brsk;ahtpd;


g[z;ilapypUe;J cUtpf;bfhz;L ePupy; rpwpJ Beuk; epd; Wtpl;L nUtUk; kPz;Lk;
Jzpfis fHw;wp Bghl;l nlj;Jf;F te;Bjhk; mts; lty; xd;W ju vdJ jiyia[k;,
cliya[k; Jtl;of;bfhz;Bl bry;iy vLj;J ghu;j;Bjd;.

bry;ypy; kzp 9.20I fhl;l Rtg;dhtpd; kp!;L fhy; nUe;jJ.

Bghd; bra;a rpwpJ Beuj;jpy; vLj;jts;

vd;dlh Bghd; gd;dh vLf;fy

Kf;fpakhd Btiyah nUe;Bjd;

bghWf;fp mA;f vd;d g[Jrh xUj;jp f pilr;rJk; F$hyh vd;d

Va; mbjy;yhk; ny;y ng;gjhd; vd; g;uz;il tplyhk;D te;Bjd;, nt


vd;i d gpor;rpf;fpl;lh mjhd; xU &hl; &tu;y

mg;goah M MMM bkJthlh fHprl vUik vjpupy; mts; jpl;l

vd;do jpl;Lw
cd;id ny;ylh ne;j ghz;og;ga bkJth molhd;dh Btfkh
mof;fwhd;

cdf;Fj;jhd; Btfkh gd;dh gpof;FBk mg;g[wk; Vd;o jpl;Lw mtd


ghtk;

ghtkh ghtk; ntd; gd;d fhupaj;jpw;F ! ;! ; ! ; M M

vd;do buhk;g ! ;gPl h nUf;fhdh

gpd;d nd;dpf;F tHf;fj;Jf;F khwh rhae;juk; cd; gA;fshtpw;F


Bghapl ;L te;jpUf;fhu; ma;a h k;k ;k;k;

mg;goah qhapw;Wf;fpHik kl;Lk;jhBd mtd tpLt

vA;fsJ ciuahliy Bfl;Lf;bfhz;oUe;j brsk;ah vd;id ghu;j;J


rpupj;Jf;bfhz;oUf;f

mjhd; mjhd; M M gl; motpGjk; Xir Bfl;lJ

Va;a;a; vd;do mJ

Bghd; Bgrf;Tl tplkhl;BlA;fwhd; gpd;dho BghlDkhk;

mg;go vd;do fha;q ;R Bghapl;l hd; mtd; mjhd; rhae;juk;


gA;fsht[f;F Bghapl;L te;jhd;D brhd;dpBa

Va; mA;f Kjy;y Kd;dhoBa gd;Dlh k;k ; vjpu;Kidapy; mts;


ghz;oia jpl;of;bfhz;oUf;f

Rtg;dh

k;k;k ; brhy;Ylh

vJf;F nt;t st[ M u;ghl;lk; gd;whd; mtd;

k;k;k ; rhae;juk; ma;aht[f;F f;U }g; brf;!; Bky Mir te;Jl;L


gA;fsht[f;F BghapUf;fhu;

k;k;k Bghap vd;$ha;ah

BfS mA;f mtA;f vy;yhUk; b$a;f;F bjupq;rh jpl;Lthd; cdf;F


qhapw;Wf;fpHik kl;Lk;jhd; Bfhl;l h BtDk;dh Bgha; cd; bghz;lhl;oa Tg;gpl;L
fpl;L thlhd;D mDg;gptpl;Uf;fhA;f mjhd; ma;ah te;J vd;i d Bfl;lhu;
ml mg;goah tprak; mg;g[wk;

jiyapy; ehY Bghl;L qhapw;Wf;fpHik Bghyk;D brhd;Bdd;

k;k;k ;k; Va;a;a;a;a;a; MMM k;k;k;k ;k; bfhy;yhjlh mts; KdA;fYk;,


fjwYkha; brhy;y

vd;do gd;whd;

joia tplr;brhd;dh ehf;if tpl;L Xj;Jl;oUf;fhd;

rup mg;g[wk;

mg;g[wkh eP tuiyd;dh mg;g ehd; brhy;w khjpup eP bra;aDk;D


rj;jpak; thA;fpl;L ng;g vd;id Bka;e;Jf;fpl;L nUf;fhd; gd;dhl MMMM
Va;a ;a;a mts; jpl;oajw;F mtd; vd;d bra;jhBdh ehd; rpupf;f

gd;dpg;ga g[z;ila for;rpl;l hd; typf;FJ vd mts; vjpu;Kidapy;


brhy;y

rup rup xU ehisf;FjhBd mtd; brhy;w go bra; mg;g[wk; mtDf;F


vd;d Mir te;jh Bgha;l;L thA;f vd;d ehd; jpl;l khl;Bld; ig Rtg;dh vd
brhy;yptpl;L Bghid fl; bra;a

vd;dlh brhy;wh me;j Rtg;dh

ehd; ele;jij brhy;y

mlg;ghtp g[U&d;Tl Bru;e;Jfpl;l h ne;j M l;lk; BghLwh

Vd; eP jk;gpTl Bru;e;Jfpl ;L Bghliy ehd; gjpYf;F brhy;y

va; ePA;f Bgrdij Bfl;lJk; vdf;F K}l; tUJlh nd;bdhU &hl;


Bghlyhk mts; Bfl;f

mk;k h jhBa Ms tpL kzp 10 Mfg;BghFJ, mg;g[wk; vA;flh


Bghd, vd;d ilk;D tPl;y BjLthA;f tul;lh vd vdJ cilfis
mzpe;Jf;bfhz;L btspBawpBdd;.

-------------------
mj;jpahak; - 48

kWehs; fhiy 6.30 kzp, clw;gapw;rp Koj;J vdJ miwapy;


fk;g;a{l;lu; Kd; mku;e;jpUe;Bjd;.

Bew;W 10.30 kzpf;F tPl ;L fhypA;bgy;iy jl;l

ghl;o te;J fjit jpwe;Jtpl;L cs;Bs bry;y ey;y gps;isBghy; brd;W


gLj;Jtpl;Bld;

rhg;gpliyah b$a;

rhg;gpl;Ll;Bld; ghl;o

nd;W fhiy fk;g;a{l;lu; Kd; mku;e;J nd;lu;bel;oy; !;f;Utpd; fij


btg;irl;oy; nUe;Bjd;.

irl;oy; nUe;j fijfs; midj;ija[k; lt[d;ByhL bra;J


#hu;Lo!;f;fpy; Brkpj;J itj;Jtpl ;L xU Fspay; Bghl;B ld;.

Fspj;Jtpl ;L ogd; rhg;gpl;l gpd;du; mg;gh te;J

b$a; nd;dpf;F xU ehs; fk;bgdpf;F te;J cl;fhUlh ndpBk eP jhd;


vy;yhk; vdr; brhy;y

mbjy;yhk;gor;R Kor;Rl;L tBud;Bd lho ehd; brhy;y

bjupa[k; b$a; gor;R Koj;jJk;, Cl;of;F BghapLBt, ng;g xU ehs;


M gp!;f;F th vy;Byhiua[k ; bjupq;R tr;rpf;f cdf;Fk; xU g[J mDgkh nUf;Fk;

rup lhl; 11.00 kzpf;F Bky; tBud;

Fl; gha; vd vdJ jiyapy; tUotpl ;L mtu; bry;y

ehd; vdJ ftdj;ij fk;g{l;lupy; nUe;j fijfspd; Bky; jpUg;gpBdd;.

mjpy; gytpj fijfs; nUe;jd bkd;fhkk;, td;ikahd fhkk;, FUuk;,


fhjy;, ftpij, nd;br!;l; vdg;gLj; jfhj cwt[f;fijfs; vd ufk; ufkhf nUe;jJ
xt;bthd;Wk; mUikahf nUe;jJ.

midj;J fijfSk; vd;i d mjpfstpy; Nu;j ;jd.

Kf;fpakhf nd;br!;l; fijfis gof;fk; BghJ vdf;Fs; epiwa


khw;wA;fs; epfH;e;jd.
kzp 10.30 M dJ

b$a; lho cd;d Mgp!;f;F tur;brhy;ypapUf;fhu; vd rpj;jp Fuy;


bfhLf;f

nBjh fpsk;gBud; vd brhy;yptpl;L vd;Dila gP BuhtpypUe;J xU R{l;


vLj;J mzpe;Bjd;.

fk;g;a{l;liu Mg; bra;Jtpl;L, g{l;!; mzpe;Jf;bfhz;L jiythup


myA;fupj;Jf;bfhz;Bld;.

miwia tpl;L btspBaw rpj;jp vjpupy; te;jhu;

mllh b$a; ng;g vg;go nUf;Bf bjupa[k h mg;goBa rpd;d taJ


mg;gh khjpupBa nUf;flh Cu; fz;bzy;yhk; cd; Bkyjhd; nUf;fg; BghFJ vd
rpupj;Jf;bfhz;Bl brhy;y

rpj;jpia ghu;j;J rpupj;Bjd;

vdf;F fhiyapy; goj;j rpj;jpia Xf;Fk; fij epidt[f;F tu,

ek;k rpj;jpTl mHfhjhd; nUf;fhA;f ny;y vdJ kdf;FuA;F Bfs;tp


Bfl;f

mlr;rP rdpaBd Rk;k h nU mij mlf;fpBdd;.

rup rpj;jp M gp!;f;F Bghl;L te;jpLBwd; vd brhy;yptpl;L fpsk;g

thH;j;Jf;f b$a;, fd;f;uhl;!; mz;zh ckht[k;, Butjp thH;j;J


brhy;y

mtu;fs; nsik fyrA;fs; vd;id glha; gLj;jpaJ,

fijapy; tUk; ehafd; jdJ jA;iffis mDgtpf;Fk; xU fij


epidt[f;F tu

k;k;k ;kMMMM gw;fis foj;J kdij mlf;fpBdd;

BjA;f!; thYA;fsh vd brhy;yptpl;L fpsk;g ghl;o vdf;F jpU&;o


Rw;wp mDg;gpdhs;.

fhu; rhiyapy; Xof;bfhz;oUe;jJ. kzp 10.50, kdBjh fijfis


Rw;wpf;bfhz;oUe;jJ.
rpf;fpukh fpsk;gp brd;idf;F BghaplDk;, ny;iyd;dh nUf;Fw
Fsg;gj;Jy, VWw btwpay vd;d elf;Fk;D brhy;y KoahJ vd ehd; KobtLf;f

Va; Y]R kBf!; vg;go mtd; mf;fhit BghLwhd; ghu;j;japy;y,


Xl;i l nUf;Fw vlj;Jy Bghlg;Bghw nJy vd;d Bahrpf;f kdk; brhy;y

Mdh vg;go rpj;jp, ckh, Butjp ny;iyy;y jg;g[ KoahJ ehd;


kdBjhL Bghl;oapl M gp! ; te;jJ.

3.50 Vf;fu; gug;gpy; bgupa fhk;gt[d;l; RtBuhL thrypy; b$a;


nd;lu;Bd&dy; gpiuBtl; ypl; vd;w bgau; MA;fpyj;jpYk; jkpHpYk; jA;f epw
vGj;Jf;fspy; kpd;d vdJ fhiu ghu;j;J Kjypy; jpifj;j fhtyhspia ghu;j;J

vd;d Re;jBurd; Ms; milahsk; bjupaiyah vdJ Fuiy


Bfl;lJk; cld; ry;a{l; xd;iw itj;Jtpl;L fjit jpwe;Jtpl fhiu cs;Bs brYj;jp
vk;.of;fhd fhu; ghu;f;fpy; mg;ghtpd; fhupd; mUfpy; epWj;jptpl;L nwA;f

rhu; Fl; khu;dpA; vd;wgo ghu;f;fpA; fhtyhsp ry;a{l; itf;f gjpYf;F

vg;goapUf;fPA;f ghyh tPl ;y ey;yhapUf;fhA;fsh ehd; mtdJ bgaiu


bgaiua[k ;, tPl ;i lg; gw;wp tprhupf;f mtd; cr;rp Kjy; ghjk; itu Fspu;e;J Bgha;

e ey;yhapUA;fhA;f rhu; vd;w hd;

nJ vdJ jhj;jhtpd; Kjy; ghlk;

xU Kjyhsp vg;BghJk; jd;dplk; Btis bra;awtA;fs kjpf;f Dk;,


mtA;fs gj;jp jpdKk; bjupq;Rf;fDk;

ehd; mYtyf fl;olj;jpw;F Kd;dhy; mikf;fg;gl;oUe;j ePU}w;iw


urpj;jgo Rw;wp ele;J brd;W bgy;$pak; fz;zhofs; bghUj;jg;gl;L
myA;fupf;fgl;oUe;j me;j thrYf;F bry;y mA;fpUe;j fhtyhsp ry;a{l;Lld; fjit
jpwe;J gpof;f

vd;d uhKz;zh vg;go nUf;fPA;f vd;wgo cs;Bs brd;Bwd;.

fjit jhz;o nUg[wKk; gofl;Lf;fs; bry;y vdf;F Beuhf xU fjt[


nUe;jJ mij jpwe;Jf;bfhz;L cs;Bs bry;y mA;F fk;bgdpapd; cw;gj;jp bghUl;fs;
Bgf;fpA; bra;a[k; brf;rd; mJ,
VuhskhBdhu; mku;e;Jf;bfhz;Lk;, epd;Wf;bfhz;Lk; bghUl;fis Bgf;
bra;Jf;bfhz;L nUf;f me;j a{dpl;od; BkBd$u; Btf Btfkhf te;jhu;

tzf;fk; rhu; vd;d rhu; jpOu;d;D Bfl;l tiu ghu;j;J

vd;dJ nJ rhu; rhu;d;dpl;L cA;f taR vd; taR vd;d k;k ; ehd;
vg;gt[Bk cA;fs Bfhghy;rhkp mz;Bzd;Djhd Tg;gpLBtd;, ePA;f vg;gt[k; b$a;Bd
Tg;gplyhk; ehd; nd;Dk; ne;j fk;bgdpf;F vk;.o Mfiy vd;d ehd; brhy;y
mtu; rpupj;jgo

vg;go nUe;jhYk; eP vA;f tUA;fhy vk;.o jhBd rw;w nwA;fp


Bgryhdhu;

mg;g[wk; Bgf;fpA; bthu;f; vy;yhk; Btfkh nUf;fh vJt[k; g;urd; id


tu;w J ny;iapy;iy

mg;gh nUf;Fk; BghJ mbJf;bfy;yhk; rhd;Br ny;iy b$a;

mg;g ePA ;f vJf;F nUf;fPA;f

ehd; mg;go brhy;yy mg;ghBthl BkBd!;bkd;l;y ve;j g;urd;ida[k;


tuhJd;D brhy;y tu;B wd;

Btiyahl;fs; vd;id ghu;j;J tzf;fk; brhy;y gjpYf;F


jiyairj;Jf;bfhz;BlmtUld; brd;B wd;.

me;j bgupa tshfj;ij jhz;o nUe;j fjtpid jpwe;J btspBa tu


mA;F 8 fd;bla;du; yhupfs; epd;wpUe;jd

vz;zz;Bz kw;w yhupfs; vA;Bf

Bej;Jjhd; jk;gp VG yhupA;f ByhL Vw;w pf;fpl;L bfhr;rp BghapUf;F

X mg;goah vd Bfl;Ltpl;L kPz;Lk; mBj tHpahf Kjypy; te;j


gof;fl;Lfs; nUe;j nlj;jpw;F te; J, gofl;Lf;fis fle;J BkBy bry;y kpfg;bgupa
#hypy; jdpj;jdpahf Bfgpd;fs; mikf;fg;gl;L BkBd!;bkd;l ; gzpahl;fs;
MSf;bfhU fk;g;a{l;l u; Kd; mku;e;J Btiyia bra;Jf;bfhz;oUf;f eLtpy; nUe;j
ghijapy; ele;J vk;.o U}i k Behf;fp elf;f M uk;gpj;Bjd;

Fl; khu;dpA ; rhu;. vd midtUk; vGe;J brhy;y


Fl; khu;dpA;f vd;wgo Beuhf brd;W vk;.o miwf;fjit jpwe;J
cs;B s brd;W fjit rhj;jpBdd;.

B#a; b$a; th th cd;dj;jhd; vjpu;ghu;j;Jf;fpl;oUe;Bjd; vd


mg;gh re;Bjh&kha; brhy;y

vJf;F lhl; ehd; Bfl;f

nA;f ghu; nJ g[Jrh ekf;F fpilr;rpUf;Fw mf;upbkd;l; vd xU


igiy J]f;fp ju mtUf;F vjpupy; mku;e;jgo mij gof;fyhBdd;

tht; ne;j fk;bgdpah vg;go lhl;

Mkhk; b$a; a{ v!; ByBa lhg; 5 fk;bgdpapy xd;D nJ,


ntA;fjhd; me;j ehl;Ly 60 % f!;lku;!; tr;rpUf;fhA;f ng;g mLj;j nuz;L
tUlj;jpw;F ek;k g;u hblf; rg;is bra;ar;brhy;yp fhd;l;uhf;ly ird; gd;dpapUf;fhA;f
mtu; re;Bjh&j;Jld; brhy;y

vd;dhy ek;gBt Koay lhl;

Mkhk; b$a; vd;dhy Tljhd; Mdh njw;fhd g;Buhgriy


ghu;j;jpl;L mtA;f ek;kTl OYf;f xj;jpf;fpl;oUf;fhA;f vd;w go fk;g;a{l;liu jpUg;g

mjpy; fk;bgdpapd; g;uhblf; gw;wpa[k;, fk;bgdpapd; epytuk;, rg;is


bra;a[k; jpwd; vd midj;ija[k; mUikahf tp &ty; vgf;Lld; cUthf;fpapUe;jdu;.

ey;yhapUf;F lhl; ehd; brhy;y

xU epkp&k; nU b$a; vd;wtu; jdf;F Kd; nUe;j gl;lid mGj;j


rpwpJ Beuj;jpy; fjit jpwe;Jf;bfhz;L mts; te;jhs;.

mk;Ujhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh..

------------------

mj;jpahak; - 49

Kjypy; vdJ mg;ghit ghu;j;J ru;u ; vd;w ts; gpwF vd;id ghu;j;jhs;

#ha; b$a;a; vd vd;id ghu;j;j mjpu;r;rpapy; Kjypy;


tha;tpl;L brhy;ypats;
X rhup ru; ehd; bfhq;rk; czu;r;rp trg;gl;Ll;Bld; vd mg;ghtplk;
kd;dpg;g[ Bfl;f

X cdf;F b$a;a bjupa[kh mk;Ujh vdJ je;ij Bfl;f

bjupa[k; lhl; vd ehd; brhy;yptpl;L md;W nuapy; te;j mDgtj;ij


brhy;y

#h#h#h mg;goah vd tha;tpl;L rpupj;jtu;

mg;g ek;k fk;bgdp Btiyf;F nd;l u;t;a{f;F te;j xU M is, mJ


bjupahk ePB a b#y;g ; bra;J Tl miHr;rpf;fpl;L te;jpUf;f #h#h#h mtu;
rpupj;Jf;bfhz;Bl brhy;ypf;bfhz;oUf;f

eP vA;f fk;bgdpf;Fjhd; nd;l u;t;a{f;F te;jpah mk;Ujh ehd; Bfl;f

Mkhk; M dh cA;f fk;bgdpd;D vdf;F Kd;dho bjupahJ ng;gjhd;


cd;id ghu;j;jgpd;dho bjupq;rJ mts; mr;ru;aj;Jld; brhy;y

rup tpLA;f mj ne;j g;u rd;B lrd;!; vy;yhk; mk;UjhBthl Bkf;fpA;


b$a; njdhyjhd; ek;k g[J fhd;l;uhf;l; fpilr;rpUf;F

buhk;g ey;yh bra;jpUf;f mk;Ujh fPg ; nl; mg;

Mkhk; thH;j;Jf;fs;

ehDk; vdJ je;ija[k; ghuhl;l mts; kfpHr;rpa[ld;

BjA;f;!; rhu;, BjA;f!; b$a; vd ed;wp brhd;dhs;

rup b$a; ek;k fk;bgdpapy vd;B dhl gu;rdy; brfbul;lupah mk ;Ujh


$hapd; gd;dpapUf;fh, btup bty;y ey;y xu;f;fu; mg;gh ghul;of;bfhz;oUf;f

k;k;k ;k; mg;goah vd ehd; Bfl;Lf;bfhz;oUe;Bjd;.

mjdhy jhd; Cl;oapy nUf;Fw Bgf;lupiaa[k;, v!;B l;ila[k;


ghu;j;Jf;f ng;g Ms; ny;yhjjhy mk;Ujht mA;f &pg;l; gd;dyhk;D nUf;Bfd; eP
vd;d brhy;w mtu; Bfl;f

k;k;k ; ey;y Kot[, bra;a[A;f

vd;d mk;Ujh cdf;F Bghf tpUg;gk;jhBd ehd; mtsplk Bfl;f


rhu; vd;d brhd;dhYk; bra;a Btz;oaJ vdJ flik mts; flik
czu;r;rpa[ld; brhd;dhs;.

rup nBjh Mu;lu; cd;d Cl;oapy nUf;Fk; ek;k fk;bgdpf;F


BkBd$uh mg;ghapl; bra;jpUf;Bfd;, cd; nlj;Jf;F mA;f nUe;j BkBd$u &pg;l;
bra;jhapw;W eP Bgha; mA;f nUe;J bfhq;rk; ftdkh ghu;j;Jg;Bgd;D ek;gBwd;
vd;w go mtsplk; xU ftiu ePl ;odhu;.

b$a; eP mk;Ujhit Tl;ol;L Bgha; v!;Bll; Bgf;l up mg;g[wk; U}y;!;


vy;yhk; bfhq;rk; brhy;ypf;FLj;J th Bgh

rup lhl; vg;g BghfDk;

ng;gBt Tl mtu; brhy;yptpl;L vd;id ghu;f;f

Mgp!; bkk;gu;!;f;F vd;i d mwpKfg;gLj;jwjh brhd;dPA;f

mjhd; vy;ByhUf;Fk; cd;d bjupq;rpUf;Bf vd;wgo mk;Ujhit


ghu;f;f

lhl; ehd; Kfj;ij rPu parhf itj;Jf;bfhz;l brhy;y

rup ePA;f bfsk;g[A;f vd brhd;dtu; vGe;J Bgf;fpA; brf;!Df;F


bry;y, ehDk; mk;Ujht[k; kPz ;Lk; fhupy; brd;Wf;bfhz;oUe;Bjhk;.

b$a; epr;rakh ehd; cA;f fk;bgdpd;D epidf;fBt ny;iy, ng;g


cd;id ghu;j;jJk; vdf;F M r;ru;akhapl;lJ bjupa[k h mk;Ujh

ehd; Tl mk;Ujh eP Btw VBjh fk;bgdpf;F te;jpUf;fd;D ehd;


epidr;Brd; ehd;

tpjpia ghBud; cA;f fk;bgdpf;F cd;dhy of;bfl; fpilr;R vd;d xU


ru;g;iu!; ny;y mk;Ujh

k;k;k ; rup l;u Pl ; jBud;D brhd;dpBa vA;f ehd;

X rhup b$a; me;j g;urd;B lrd; bra;aw Btiyapy; nUe;jjhy mj


kwe;Jl;Bld; mk;Ujh

guthapy;y tpL mjdhy jhd; ng;g fk;bgdpf;F g[J fhd;l;uhf;l;


fpilr;rpUf;F lhof;F Vfg;gl;l re;Bjh&k; ehd;
Mkhk; nJ tiuf;Fk; fhiyapypUe;J 76 Kiw Tg;gpl;L
ghuhl;oapUf;fhu; mk;Ujh

rup ng;gthtJ l;u Pl ; juyhk;y ehd;

rup vd;d BtZk; BfS mk;Ujh

ehd; kdjpw ;Fs; eP jhd; BtZk; vd Bfl;f epidj;Jtpl;L

vJd;dhYk; XBf ehd;

eP bt$;$h ehd;bt$;$h mk;Ujh

mjhd; brhd;BdBd vJd;dhYk; ehd;

mg;g xU ey;y bgupa bu!;lhbud;l;Lf;F fhiu tpL mk;Ujh

mA;fpUe;J xU fpByhkPl;lu; bjhiytpy; nUe;j me;j bu!;l hbud;oy;


fhiu epWj;jp nU tUk; cs;B s brd;Bwhk;.

vd;d M u;lu; gd;dyhk; vjpBujpB u mku;e;jgo mts; Bfl;f

eP vd;d M u;lu; bra;awpBah mBj ehd; giHa gy;ytpBa ghl

vd;dhr;R cdf;F jpUk;g jpUk;g mijBa brhy;ypfpl;L b$a; mk;Ujh

cd;Bdhl l;u Pl ; nJ mjdhy ePB a M u;lu; gd;D ehd; brhy;y

nuz;L g;Bsl; rpf;fd; je;J]up, mg;g[wk; nuz;L gp!; g[yht; vd


mts; M u;lu; brhy;y Bfl;Lf;bfhz;L ru;t u; efu;e;jJk;.

vd;dJ mJ mk;Ujh ehd; rhg;gpl;ljpy;iyBa ehd; Bfl;f

kPid ey;yh Mtpapy Btfitr;R, g;iu iu!; khjpup mJy fye;J


bra;thA;f mUikah nUf;Fk; ehd; brhd;idapy; rhg;gpl;oUf;Bfd;, nA;f te;j
gpd;dho nA;fa[k ; fpilf;Fk;D bjupq;rpf;fpl;Bld; mts; mjd; U}rpia mDgtpj;J
brhy;tJ vdf;F tpsA;fpaJ.

M u;l u; bra;j mapl;lA;fs; te;jJk; mij rhg;gpl M uk;gpj;Bjhk;.

k;k;k ; eP brhd;d khjpup ey;yhj;jhd; nUf;F

nJ kiyahs ! ;bgry; bjupa[kh mts; brhy;y

mg;goah ehd; Btw vJf;Bfh Bgk!;D Bfs;tpg;gl;Bld; ehd; brhy;y


vJf;F

mjhd; kwe;Jl;Bld; ehd; rkhspf;f

rup ng;g eP brhy;Y Btw vd;d rhg;gpLw mk;Ujh

buz;Bl buz;L gPu; rhg;gplDk; Bghy nUf;F ehd; brhy;y mts;


vd;i d Kiwe;Jtpl;L

gPbuy;yhk; Tl Fog;gpah eP vd;dplk; Bfl;f

ml #hl; l;u pA;f; Tl rhg;gpLBtd; ehd; bgUikahf brhy;y

mthu;L bfhLg;ghA;f thA;fpf;f b$a; vd brhy;yptpl ;L

nuz;L ! ;bgry; krhy; Bjhir vd M u;lu; bfhLf;f

krhy; Bjhirah ehd; mtis ghu;f;f

Cl;of;F BghdJk; gPu; thA;fpj; jBud; BghJkh vd Bfhgkhf


brhy;yptpl;L vd;i d ghu;f;f

guthapy;y cdf;F gpof;fiyd;dh ehd; jdpah Bgha; rhg;gpl;Lf;fpBwd;


tpL mk;Ujh

mJf;F brhy;yiy ehd; nJ tiuf;Fk; mbjy;yhk; epidj;J ghu;j;jJ


Tl fpilahJ mjhd; rA;flkh nUf;F

mjhd; tpLd;D brhy;ypl;Bld;y nBjh krhy; Bjhir vd


brhy;yptpl;L krhy; Bjhiria rhg;gpl M uk;gpj;Bjd;.

kiyg;ghijapy; fhu; brhd;Wf;bfhz;oUe;jJ. vdf;F mUfpy; mk;Ujh


mku;e;Jf;bfhz;L btspba Btof;if ghu;j;Jf;bfhz;oUf;f

vd;d mg;go Btof;if, ng;gjhd; gu;! ;l; ilk; tu;wpah vd;d ehd;
Bfl;f

k;k;k ;k; M khk; ng;g Bt nt;B sh FspUJ mts; Bfl;f

Mkhk; Mkhk; ghf;blupa[k;, v!;Bl;lLk; nUf;Fw nlj;Jy bfhwq;rJ


buz;L ! ;t l;luhtJ nUf;fDk; ehd; brhd;dij Bfl;l ts;

mt;Bsh i#l;lhd nlj;Jiyah nUf;F mts; tpag;g[ld; Bfl;f

k;k;k ; vd gjpyspj;Jtpl ;L fhiu Xl;Ltjpy; ftdk; brYj;j


mk;Ujh g;Bsaiu Md; bra;J ghl;ilf; Bfl;lthW Btof;if
ghu;j;Jf;bfhz;L te;jhs;.

kzp 5.30 kzpf;F Cl;oapy; cs;s vA;fsJ g{u;tPf gA;fhstpw;Fs; fhiu


epWj;jpBdd;.

Btiyf;fhuu;fs; te;J Bgf;if thA;fpr; bry;y nUtUk; cs;Bs


brd;Bwhk;.

nJjhd; vA;f g{u;tPf tPL, vA;f jhj;jh fhyj;Jy thA;fpdJ ehd;


brhy;y

cs;B s brd;W #hypy; khl;lg;gl;oUe;j bgupa ir!; jhj;jhtpd;


g[i fg;glj;ij ghu;j;j mts;

mJ jhd; cA;f jhj;jht b$a;

Mkhk; mjw;F gf;fjpy; nUg;gJ ng;g nwe;Jl;lhBu mtBuhlJ

fhgp te;jJk; mij gUfptpl;L FspUf;F Vw;whw;Bghy; vA;fsJ


cilfspd; kPJ !;tl;l u; Bghl;Lf;bfhz;L nUtUk; fhupy; v!;Bll; mUfpy; nUf;Fk;
ghf;l upf;F brd;Bwhk;

nJ mk;Ujh g[J BkBd$u; vd mA;fpUe;j bjhHpyhsu;fSf;Fk;,


giHa BkBd$Uf;Fk; mwpKfg;gLj;jpBdd;.

cA;fs lho Bfhak;gj;J]u; guhd;Rf;F khw;wpapUf;fhu; vdw vd;id


ghu;j;j BkBd$u; uhkz;zd;

Mkhk; jk;gp vd; Bgkpyp Bfhak;gj;J]u;y nUf;F bla;yp Bgha;l;L


tu;uJ f&lkh nUf;Fd; ehd; Bfl;Lf;fpl;oUe;Bjd;, ey;y Btis mg;ght[f;F ng;g
epidt[f;F te;jpUf;F mtu; brhy;yptpl;L mk;Ujhit miHj;Jf;bfhz;L ghf;lup,
v!;B ll; kw;Wk; kw;w tHf;fA;fs; Fwpj;J brhy;y ehd; mikj;jpahf mtu;fSld;
brd;W te;Bjd;.

v!;B ll; bf!;l #t[!;y xU U}k; cdf;F bfhLf;f brhy;ypapUf;Bfd;


mk;Ujh eP mA;fBa jA;fpf;f, mg;g[wk; cdf;F gfy;y rhg;ghL bra;J ju nuz;L
Bgu; te;J BghthA;f, iel; nA;f bkhj;jk; 6 Bgu; thl;Bkd; nUf;fhA;f gakpy;yhk eP
nUf;fyhk; ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f
me;j bf!;l; mt[!; fz;Zf;F bjupaiyBa mts; Rw;wp
ghu;j;Jf;bfhz;B l Bfl;f

gdp Btw mjpfkh nUf;F mk;Ujh, th fhupy; Bghaplyhk; vd;wgo


fhiu vLj;Jf;bfhz;L, mA;fpUe;J Rkhu; 1.50 fp.kP js;sp bjhl;lbgl;lh rhiy
Muk;gj;jpy; kiyapd; Bky; nUe;j me;j v!;Bll;ow;F brd;W mtis cs;Bs
miHj;Jr;brd;B wd;.

rupahd Fspu; ny;y mts; Bfl;f

k;k;k ; Mdh nA;f nUe;J gHfpl;lh mt;Bshth bjupahJ, Mdh


vg;gt[k ; ! ;t l;lu; BjitapUf;Fk; ehd;

rup vd; yf;Bf$;yhk; mA;f tPl ;yBa nUf;Bf b$a; mk;Ujh

fhiyapy Btiyf;fhuA;f bfhz;L te;J bfhLg;ghA;f ftiyg;glhj


ey;yh bu!;l; vL ehisf;F Mgp!; nd;rhu;$; vLj;Jf;Bfh rupah ehd; brhd;dij
Bfl;lts;

nA;f Rw;wp fhLjhd; nUf;F b$a; ghf;l upf;F vg;goa[k; 1.50 fp.kP
nUf;Fk;, Rw;wp v!;Bll; jdpah vJt[k; gpur;rid ny;iyBa nA;f mts; rw;W
gae;jgo Bfl;f

mjhd; thl;r;Bkd; nUA;fhA;fd;D brhd;Bdd;y mJt[k; ny;yhk; nA;f


vJt[k; g;ur;rid ny;iy, Mdh nA;f nUe;J 6 fp.kP js;sp Og;gh ghu!;l;
M uk;gpf;Fk; mJf;Fs; jhd; g;u r;rid mjpfk; ehd; brhy;y

vd;d gaA;fhl;l brhy;wpah eP mk;Ujh

rup vd;d rhg;gpLw iel;f;F bra;J vLj;Jl;L te;jpl brhy;Bwd; ehd;

tHf;fkh bra;aw khjup VjhtJ brhy;Y Mdh Fspiu Bghf;fof;fDk;


mt;B shjhd; mk;Ujh

rup mk;Ujh kzp 7.30 M FJ ehd; fpsk;gBwd; ehd; vH

b$a; nA;fjhd; bf!;l ; mt[!; fhk;gt[d;l ; Rw;wp xU gA;fsht[k;,


fpl;ljl;l vl;L jdpj; jdp U}k;fSk; nUf;Bf ePa[k; nA;fBa jA;fpl;L Bghyk;y mts;
brhy;y
rpwpJ Beuk; Bahrpj;j ehd; rup vA;f Bgha; J]A;Fdh vd;d ehd;
brhd;dJk; rpupj;j mts;

nd;bdhU !;tl;l u; nUe;jh ey;yhapUf;Fd;D BjhDJ b$a; Fspu;


bfhq;rk; mjpfkhBt nUf;F mts; rw;W eLf;fpf;bfhz;Bl brhy;y

ehd; me;j tPl ;od; fk;Bghul;oy; Bko nUe;j xU !;tl;liu vLj;J ju


mija[k ; mzpe;jf;bfhz;L mA;fpUe;j B&hghtpy; mku;e;jhs;.

ehisf;F Kjy;y xU lrd; !;t l;lu; thA;fDk;, mg;g[wk; jhd; kw;w


Btiy vd g[yk;g

thA;fpff;fyhk; tpL mk;Ujh

nA;f bghGJBghf;Ff;F vJt[k ; ny;iyah b$a; , xU kpa{rpf; g;B sau;,


Otp k;k ;k ;k; mk;Ujh

bf!;l ; mt[! ; gA;fsht Rw;wp nUf;Fw ne;j vl;L tPLk;, bf!;l;LA;f


jA;fwJf;fhft[k;, ghupd; f!;lku;!; te;jh jA;ft[k; fl;lg;gl;lJ, mjdhy
Bjitg;gl;lh kl;Lk; jhd; mbjy;yhk; nA;f nUf;Fk; kw;w Beuj;Jy gA;fsht[f;F
BghapLk; ehd; brhy;y

ne;j tPL , gA;fshbty;yhk; ahBuhl i#oaht[y fl;odJ b$a;

mg;ghjhd; ehd; brhy;yptpl;L

cdf;F Bghuor;rh thBad; gA;fsht[f;F BghBthk; mA;f vy;yh


trjpa[k; nUf;F ehd; brhy;yptpl;L vH

mts; vd;Dld; ele;J tu rw;W js;sp eLtpy; mike;jpUe;j me;j rpwpa


mst[ gA;fshtpid thl;r;Bkid tpl;L jpwf;f brhy;yptpl;L ehDk;, mk;Ujht[k;
cs;B s brd;Bwhk;

tht; mUikah nUf;F b$a; mg;goBa g;upl;O!; fl;ol fiy nJy


bjupa[J tpag;g[ld; mts; brhy;y

Mkh nj fhd;l ;uhf;l; vLj;J bra;jJ xU g;upl;O!; fk;bgdpjhd; ehd;


brhy;yptpl;L #hypd; kj;jpapy; nUe;j B&ghf;fspy; xd;wpy; mku;e;Jf;bfhz;L Otpia
M d; bra;a mts; vdf;F vjpupy; mku;e;Jf;bfhz;lhs;.
Otpapy; Byl;l!;l hf te;j fhjy; glk; xd;W Xof;bfhz;oUf;f ehd;
mtis ghu;j;Bjd;.

ill;l hd !;tl;Uf;Fs; nUe;jhYk; mtsJ Kd; mGF vd;id ftu;e;J


nGj;jJ.

cjLfs; nuz;Lk; rw;W nilbtsptpl;L tpl;L eLA;fpf;bfhz;oUe;jJ.

clk;g[k; Byrhf mjpu;tJ bjupe;jJ.

vd;d mk;Ujh clk;bgy;yhk; eLA;FJ

gu;l;!; ilk; Fspu; mjpfkh bjupa[J b$a; eP kl;Lk; vg;go Fspu;


ny;iyah mts; eLf;fj;Jld; Bfl;f

ny;iy vdf;F nA;f nUe;J gHf;fkhapLr;R mk;Ujh buhk;g FspUjh


ehd; rw;W ftiya[ld; Bfl;f

MMM M khk; buh buhk;g mts; KdA;fYld; brhy;y

ehd; vGe;J brd;W me;j #hypd; K}iyapy; nUe;j miwapy; Rl;oid


Vw;gLj;j gad;gLj;Jk; gu;du; mLg;gpy; tpwFfis ms;spg;Bghl;L jPia gw;w
itj;Bjd;.

jP tpwfpy; ed;F gw;wpf;bfhz;L miwapy; bfhq;rk; bfhq;rkhf Byrhd


btg;gk; gut

ng;g guthapy;y b$a; mts; rw;W kfpH;r;rpa[ld; Twpdhs;.

ndp gpur;rid ny;iy

bgUk;ghYk; FspUf;F nA;f vd;d gd;DtPA;f b$a; mk;Ujh Bfl;f

brhd;dh Bfhtpr;Rf;f khl;oBa

ny;y brhy;Y

b$u;k d; uk; vg;gt[Bk Cl;oapy; fpilf;Fk; mJkl;Lkpy;y vA;f tPl;ya[k;,


nA;fa[k ; vg;gt[k; !;lhf; nUf;Fk; buz;L rpg; mor;rh !tl;lu; ny;yhk ehu;ky;
ou!;By nUf;fhyk; mt;B sh RL clk;g[y nUf;Fk; ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f

ep$k;khth mts; ek;ghky; Bfl;lhs;

ePa[k ; xU bgf; rhg;gpl;L ghu; mg;g[wk; bjupa[k; ehd; mtsplk; brhy;y


vdf;F Btz;lhk;, ePjhd tUk;BghBj gPu ; Bfl;l apy;y ng;g uk;
BtDk;dh rhg;gpL ehd; cdf;f ! ;ehf;!;f;F fk;bgdp jBud; mts; brhs;s

mA;fjhd; gPu; nA;f gPu; rhg;gpl;Blhk; bjhiyq;Brhk; ehd;


brhy;yptpl;L vGe;J brd;W mykhupapy; nUe;J xU g[y; ghl;oy; uk;ika[k;, fz;zho
jk;su; xd;iwa[k; vLj;Jf;bfhz;L te;J vA;fSf;F Kd; nUe;j Og;ghapy; itj;Jtpl;L,
rikay; miwapy; nUe;J Ke;jpupf;bfhl;ilfisa[k;, !;ehf;ira[k; vLj;J te;J
mku;e;Bjd;.

nJjhd; uk;k h mts; mij ifapy; gpoj;jgo Bfl;f

k;k;k ; vd;wgo mij thA;fp Kjy; bgf; kpf;!; bra;J bfhq;rkhf


Foj;Jtpl ;L fPB H itj;Jtpl;L ! ;ehf;i! bfhupf;f

rpg;! ; ey;yhapUf;F b$a; vA;f thA;fpdJ rpg;!; rhg;gpl;Ltpl;L mts;


Bfl;f

nJ nA;fBa bra;jJ

X mg;goah ey;yh bra;jpUf;fhA;f

btspapy; fhypA; bgy; rj;jk; Bfl;f kzp 8.30 jhz;oapUe;jJ.

fjit jpwe;Bjd; tPl ;oypUe;J ogd; te;jpUe;jJ.

thA;f Rg;iga;ah ogdh

Mkhk; jk;gp mk;k ht[f;Fk; cA;fSf;Fk; vLj;Jl;L te;Bjd; vd;wgo


mtu; cs;B s te;J ildpA; Blgpspy; mtw;iw vLj;J gug;g JtA;f

cA;f bghz;Zf;F tud; ghu;j;jpl;oUe;jPA;fBs fpilr;rhr;rh


Rg;iga;ah ehd; Bfl;f

vA;f jk;gp mJf;Fs;s me;j fGj xUj;jd yt; gd;Bwd;D Tl;ol;L


te;J epd;Dl;lh Rg;iga;ah rw;W tUj;jj;Jld; brhy;y

mllh mg;goah nJ vg;g ele;Jr;rp ehd;

mg;g[wk; mk;Ujh nilapy; mtuplk; Bfl;f


mg;g[wk; vd;d gd;wjd;Bd bjupay bgupa ma;ahjhd; me;j
FLk;gj;Jf;fpl;l Bgrp fy;ahzj;j Kor;rp tr;rhu;, ng;gjhd; xU tUrk; MFJ mtu;
bgUK}r;Rld; brhy;yptpl;L

jk;gp ogd; vLj;J itf;fl;Lkh vd Bfl;f

ny;y Rg;iga;ah bfhq;rk; uk; rhg;gpl;Ll;L mg;g[wk; rhg;gplyhk; eP


bfsk;g[

rupA;f fhiyapy g[&;ghit nA;f tu brhy;ypapUf;Bfd; vd;wgo


fpsk;gp brd;whu;.

buhk;g tU&kh Btiy ghu;f;fwhuh b$a;

k;k;k ; mtA;fg;gh fhyj;jpy; nUe;J, rhg;ghL vy;yhk; mUikah


bra;thu;

rup rPf;fpuk; Ko vdf;F Byrh grpf;FJ mts; tapw;iw fhl;oago


brhy;y

nuz;lhtJ ut[d;l ; Cw;wp Foj;Jtpl;L mtw;iw Bgf; bra;J mykhupapy;


itj;Jtpl;L, ildpA; Blgps; Kd; mku;e;Bjhk;.

ml nJy ogBd fhBdhk; mk;Ujh brhy;y ehd; mA;f


itf;fl;oUe;j mapl;lA;fis ghu;j;Bjd;

Bfush g[l ;L cUis cUisahf xU #hl; ghf;! pYk;, ez;L tWty;,


rpf;fd; g;i u, fhil bghupay; vd Rg;iga;ah mrj;jpapUe;jhu; .

Rg;iga;ah ve;j Beuj;Jf;F vd;d rhg;gplDk;D ey;yh bjupq;rtu;


ehd; brhy;yptpl;L nUtUk; g;B sl; mtw;iw vLj;Jitj;Jf;bfhz;L rhg;gl
M uk;gpj;Bjhk;

cz;ikapByBa ey;yh bra;jpUf;fhu; mtu; mts; ghuhl;of;bfhz;Bl


mtw;iw fhyp bra;J Koj;jhs;.

ghj;jpuA;fis mtBs vLj;Jr;brd;W fGtp itj;Jtpl;L kPz;Lk; vdJ


Kd; te;J mku;e;J Otpapy; ftdk; brYj;j

nA;f cdf;F nlk; gpor;rpUf;fh mk;Ujh


k;k;k ;k yt;tp g;Bs!; ey;yh nUf;F Mdh Fspu; gHfw tiuf;Fk;
bfhq;rk; f&;lk;jhd;

mbjy;yhk; rupahapLk; ftiyg;glhj tpL ehd;

rpu b$a; fhiyapy vHDk; ehd; J]f;fg;BghBwd; vd brhy;yptpl;L


mtsJ tPl;il Behf;fp bry;y mts; tPl;ow;F s; bry;Yk; tiu mtis
urpj;Jf;bfhz;oUe;Jtpl;L ,

gpwF vdJ miwf;F brd;W cwA;fpBdd;.

--------------------

mj;jpahak; - 42

fhiy kzp 5.30

b$a;.. b$a;.. vGj;jpU b$a; mk;Ujh vd;id jl;o


vGg;gpf;bfhz;oUf;f

vd;d mk;Ujh nt;B sh fhiyapiyBa vd;wgo ehd; vGe;J mku

kzp 5.30 M r;R th thf; Bghapl ;L tuyhk; mts; miHf;f

6.30 kzpf;F Bky Bghyk; ng;g buhk;g FspUk; ehd; mtsplk;


brhy;y

brd;idapy 5.00 kzpf;bfy;yhk; Bgha; gHf;fk; M apLr;R b$a;

eP btspapy Bgha; ghU mg;g bjupa[k ; vd brhy;yptpl;L ehd; kPz;Lk;


Bghu;itf;Fs; RUz;Lf;bfhs;s

mts; btspBa brd;W rpwJ Beuj;jpy; nuz;L Rlhd fg; fhgpia


bfhz;L te;jhs;

tpl khl;oah vd;id vd;wgo mij gUfptpl;L mtis ghu;j;Bjd;

BkBy xU Oru;l; mjw;F Bky; xU !;tl;l u;, fPBH $hf;fpA; Bgz;l;,


mjw;F fPB H $hf;fpA; ! ;R{

VJ nbjy;yhk; cdf;F cd;Bdhl yf;Bf$; nd;Dk; tuiyBa ehd;


Bfl;f

mA;f U}k ; gPB uhtpy; nUe;jJ


mJ vd;B dhl rp!;l u;!;J

X nUf;fl;LBk ng;Bghijf;F ehd; a{!; gd;dpf;fBwd; mts; brhy;y

ehd; vGe;J brd;W vdJ $hf;fpA; cilfis mzpe;Jf;bfhz;L tu


nUtUk; g[w g;gl;L kiy Bky; Behf;fp elf;f M uk;gpj;Bjhk;.

nA;f rupahd Fspu; b$a; iel; U}k ;y rupah J]f;fBk tuy

g[J nlk; ny;iyah gHfpdh rupahapLk;

nA;f ghf;l upy vd;bdd;d jahu; gd;dhwA;f

Bjapiyia gjg;gLj;jp mij OJ]sh miur;R mJy rpy kpf;! pA;


bra;J fPB H Bfhak;gj;J]u; Bgf;fpA;F mDg;gwhA;f

k;k;k ;.

5 Vf;fu;y nug;gu; Bjhl;lk; nUf;F mJy nUe;J nug;gu; ghy; vLj;J


gjg;gLj;jp nug;guh jahu; bra;J mDg;g[w Btiy

----------------------

fhgp Bjhl;lj;Jy tpisa[k; fhgp bfhl;ilfis cyu;j;jp, ie!h


miur;R mDg;g[whA;f

------------------------------

mg;g[wk; bru;up, Cl;o Mg;gps;D Bjhl;lj;Jy nUe;J vLj;Jl;L te;J


mij g;U l;rhft[k;, $P! hft[k; khw;wp mDg;g[k; Btiy

-------------------------------

nd;Dk; nJ khjpup 18 tiahd bghUl;fs; nA;F jahuhFJ

bkhj;jk; vt;t st[ Vf;f u; Bjhl;lk; nUf;F b$a;

rupah brhd;dh bf!;l; mt[i! Bru;j;J fpl;ljl;l 72 Vf;fu;

ne;j gf;fj;Jy ghjpia tisr;rpUA;fhA;f cA;f Kd;Bdhu;fs; ny;y


b$a;

Kd;Bdhu;fsh vA;f jhj;jh btUk; nug;gu; Bjhl;lk; kl;Lk;jhd;


itj;jpUe;jhu;, mjw;F eLt[y bfhq;rk; Bjapiy Bjhl;lk; nUe;jJ nbjy;yhk;
mg;ghBthl ciHg;g[
mg;goah cz;ikapBy nJ bgupa tp&ak;jhd; mts; tpae;J brhy;y

BkBy fU BkfA;fs; xd;W Bru;e;Jf;bfhz;oUg;g J, epkpu;e;J BkBy


ghu;j;jjpy; bjupe;jJ.

Bghr;Rlh vd ehd; brhy;y

Vd; vd;dhr;R b$a;

Bky ghU

Mkhk; fUg;gh BkfA;fs; Bru;e;Jf;fpl ;oUf;F

fz;og;gh kiH tUk;

k;k;k ; mJf;F vJf;F Bghr;Rlhd;D brhy;w

cdf;F bjupahJ mk;Ujh, kiy cr;rpy ehk nUf;Bfhk; kiHd;d h


brd;idapy; bga;w khjpup ny;iy

gpd;d

MisBa mof;fw mst[f;F kiHf;F tPupak; nUf;Fk;, BkfA;fs;


fpl;lj;Jy nUf;F no kpd;dy; jhf;ft[k ; tha;g;gpUf;F ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f
mtsJ fzfspy; rw;w fyf;fk; bjupe;jJ.

ng;g jpUk;gplyhkh b$a;

jpUk;gp ghu; Bgrpl;B l 6 fp.kPf;F Bky; te;Jl;B lhk;, fz;og;gh Buhl;Ly


epf;fTl nlk; fpilf;fhJ

ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj jpwe;j tPl ;ow;Fs; eha; EiHa[k;


vd;gJ BghJ jpObud;W bghj bghj btd;W kiH Brh btd tplhky; bfhl;otpl;L
rl;bld;W epd;W BghdJ.

nUtUk; KGikah eide;JBghf

vd;d nJ jpObud;W te;Jl;L epd;DLr;R mts; Bfl;f

th th nA;f epf;fhj vd mtis nGj;Jf;bfhz;L mUfpy; fhl;Lf;Fs;


XoBdd;
fhl;Lf;Fs; rw;W js;sp cs;Bs gpupl;o!; fhyj;J Btl;il kz;lgk; xd;W
nUg;gJ vdf;F bjupa[k;, mA;Fjhd; ng;Bghijf;F xJA;f nlk; fpilf;Fk; vd
KobtLj;J mA;F brd;W kz;lgj;jpd; cs;B s brd;W epd;Bwhk;.

b$a; mjhd; kiH epd;DLr;Br jpUk;gp Bghaplyhk; ny;y

cdf;f bjupay g[aYf;F Kd;Bdho mJ, nd;Dk; bfhq;r Beuj;Jy


ghu; ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f kz;lgj;jpd btspBa brd;wts; thdj;ij
ghu;j;Jtpl;L

kiH tu Byl;lFk;D bjhg; g;s f; g;s f; #hh

jpUk;gt[k ; Btfkhf eidejthBw kz;lgj;jpd; cs;B s te;J epd;whs;.

kiH mts; Bgrpf;bfhz;oUf;Fk; BghBj kPz;Lk; kiH gykhf bga;aBt


mts; Xo te;j Xirjhd; mJ.

kPz;Lk; eide;J Jzpfs; KGtJk; Nukhf mtsJ Bky; !;tl;liu


fHw;wp kz;lgj;jpd; $d;dypy; fhag;Bghl Oru;l; clypy; xl;of;bfhz;L mtsJ
g;u htpd; KGg;gupzhKk; vdJ fz;Kd;dhs; bjupe;jJ.

fhkBjth tplkhl;oah vd;id kdjpw;Fs; TtpBdd;.

vd;d b$a; vd;d mg;go ghu;f;Fw k;k ;k; mts; ehd; ghu;j;j
ghu;itapd; bghUisa[k ;, kdjpw;Fs; Ttpaija[k ; mtSf;F g [u pe;jij Bghy; Bfl;lhs;.

ehd; vdJ ! ;t l;liua[k ; fHw;wp fhag;Bghl;L tpl;L mtis ghu;f;f,

cly; KGtJk; ed;F eide;J Nuk; nUe;jjhy; mtsJ Oru;l; ed;F


clypy; xl;of;bfhz;oUf;f , mts; cs;Bs mzpe;jpUe;j gpd;f; fyu; g;uh ed;F
bjupe;jJ.

fPBH $Pd;!; Bgz;l; ed;F eide;jpUe;jhYk; mjd; gupzhkj;jhy; me;j


gFjp btspBa bjupahky; nUf;f ehd; mtis BkypUe;J fPH; tiu ftdpg;gij
ghu;j;jts;

Va; vd;d k;k ;k;k ; mts; rw;W mjl;lYld; Bfl;f

kiH jz;zp cd; vd ehd; csWtij Bghy; fhl;l

Fdpe;J jdJ epiyia ghu;j;j mts; rl;bld;W jpUk;gpf;bfhz;L


b$a; mA;bfy;yhk; Vd;l h ghu;f;Fw btl;fj;Jld; mts; Bfl;f

ny;y buhk;g mHfh nUf;f eP mk;Ujh ehd; brhy;y

Vd; nJf;F Kd;dho ehd; mHF ny;iyah

mHFjhd; Mdh ng;g kiH cd; clk;g[y Bghl;l Xtpaj;Jy eP


nd;Dk; mHfh Bjtij khjpup nUf;f ehd; brhy;ypf;bfhz;oUf;f

mg;goah bjupa[J cdf;F, nUe;jhYk; nj brhy;y cdf;F gakh


ny;iy

vJf;F gak;

xU bghz;Zfpl;l ng;go brhy;B whBkd;D

cz;ikia brhy;y vJf;F gak;, eP mHfhjhd nUf;f

BgrpBa rkhspf;fyhk;D ghu;f;Fw ny;iy mts;


brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk;BghBj, fhij gpsf;Fk; Xira[ld; xU no xU kpd;dy;
vA;fSf;F rw;W J]uj;jpy; nUe;j xU bgupa ePz;l kuk; xd;wpd; cr;rpapy; no tpHe;J
gw;wpf;bfhz;L vwpa M uk;gpj;jJ.

vdf;Fs; M apuk; M apuk; nd;g ehjA;fs; vGj; bjhlA;fpaJ.

fhuzk; ehd; no noj;j Btisapy; notpHe;j kuj;ij


ghu;j;Jf;bfhz;oUe;Bjd; Mdhy; me;j noahy; gae;j mk;Ujh vd;id nWf;fkhf
fl;og;gpoj;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

Vw;fdBt mtsJ clk;gpy; KG Nuj;jpy; Bkyhil xl;of;bfhz;L nk;ir


bra;a, ng;BghJ mts; vd;id nWf;fp fl;ogpoj;jJk; vdJ euk;g[fspy; xU tpj
czu;t[fs; Btfkhf gazpg;gij vd;dhy; czu Koe;jJ.

n no epd;Dor;rp mk;Ujh ehd; brhy;y

epkpu;e;J vdJ Kfj;ij ghu;j;jts;

mg;goah epd;DLr;rh vd Bfl;f

k;k;k ;k; Vd; ng;go nUf;f cdf;F gpor;rpUf;fh vd;d

vd;dplkpUe;J tpyfpats; btl;fj;Jld;

ny;y vdf;F rpd;d taRByapUe;J nod;dh gak; mts; brhy;y


nBjh nd;bdhU no nof;fg;BghFJ ehd; tpisahl;lhf brhy;y ,
M dhy; kw;bwhU noa[k;, kpd;dYk; Vw;gl;lJ

gjwp vd;dplk; te;jtis nWf;fp mizj;Bjd;

mtsJ cly; je;j R{l;l hy; rw;W Kd; Nuj;jpd; tpisthy; Vw;gl;l Fspu;
fhzhky; BghdJ.

me;j epiyapByBa vd;i d epkpu ;e;J ghu;j;j mts;

vd;d b$a; ke;jpuk; Bghl;oah brhd;d khjpupBa nof;FJ

ehd; Rk ;kh tpisahl;Lf;F brhd;Bdd; mJ jhdh ele;jJ

Va; mg;g vd;id gak; fhl;l mg;go brhd;dpah eP mts; rw;W bgha;
Bfhgj;Jld; Bfl;f

Bfl;Ltpl;L vd;id ghu;j;J mts; rpupf;f

Vd; vd;id tpl kdrpy;iyah cdf;F ehd; jpUk;gt[k; mtis Bfl;f

ny;y ng;go nUe;jh Fspu; bjupaylh mts; brhy;y

ehd; bkJthf mtsJ cjl;il Behf;fp vdJ cjLfis bfhz;L


brd;Bwd;.

vdf;Fs; gaA;fu R{L gutpapUf;f, vd;id mts; nUf;fpf;bfhz;L Bky;


Behf;fp vd;id ghu;j;Jf;bfhz;oUe;jhs;.

vdJ cjLfs; mtsJ cjLfis Behf;fp bky;y efu;e;J mUBf brd;W


mij ft;tp mGj;jkhf xU Kj;jj;ij ju,

mts; vd;id tpl;L tpyfp rw;W tpag;g[ld; vd;id ghu;j;jhs;.

I ahk; rhup mk;Ujh VBjh czu;r;rp Btfj;jy ele;JLr;rp rhup ehd;


brhy;y

rpwpJ Beuk; vd;i dBa ghu;j;jts;

rl;bld;W vd;id nGj;J jdJ cjLfshy; vdJ cjLfis ft;tp


Ritf;f M uk;gpj;jhs;.

ng;bghGJ mtBs Muk;gpj;jjhy; ehd; rw;W ijupak; bfhz;L mtsJ


cjLfis Ritf;f M uk;gpj;Bjd;.
10 epkplA;fSf;F Bkyhf nUtUk; cjLfis ft;tp Ritj;Jf;bfhz;of;f
mts; vd;id tpLtpj;Jtpl;L,

nJf;F jhd; vj;jid ehsh ehd; VA;fpfpl;L nUe;Bjd; bjupa[k h vd


vd;i d ghu;j;J brhy;y

vd;d mk;Ujh brhy;w ehd; g[u pahky; Bfl;f

Mkhk; b$a; nJf;fhf ehd; mof;fo VA;FtJ cz;L Mdhy;


nd;iwf;F me;j Vf;fj;ij jPu;j;Jf;f BghBwd; vd;wgo vdJ Oru;l;il fHw;w
M uk;gpf;f

mk;Ujh vd;d hy ek;gBt Koay ePa h nJ ehd; M r;ru;aj;jpy; Bfl;f

cdf;F bjupahJ b$a; vd;wgo vdJ Bgz;od; gl;lid tpLtpj;J


mija[k ; fHw;w ehd; fhiy J]f;fp mtSf;F cjtpBdd;.

btWk; $l;oa[ld; ehd; epd;wpUf;f, vdJ $l;oiaa[k; fPBH nwf;fptpl;L


vdJ joapid thapy; ft;tp Ritf;f M uk;gpj;jhs;.

mk;Ujhtpd; ne;j bra;ifahy; ehd; rw;W tpag;gile;jhYk; mts;


nt;tst[ Rygkhf goe;J nd;gj;ij ju rk;k jpg;ghs; vd ehd; epr;rakhf
vjpu;ghu;f;ftpy;iy.

mk;;k; Ujh Va; bkJth mj for;rplhj !;!; ehd; czu;r;rpapy;


bfhj;jspj;Jf;bfhz;oUf;f mts; vdJ joia gw;fshy; Byrhf foj;j tz;zk; ft;tp
Ck;gf;bfhz;oUe;jhs;.

mk;Ujh mHfhf vdJ Rd;dpia Ck;gr; bra;jhs;. vA;Bfh Ck;g[tjw;F


ghlk; vLj;jpUf;fpwhu;fs; ntSf;F vd ehd; epidj;Bjd;.

me;j mstpw;F Beu;j;jpahf vdJ joapid Ck;gp


Ritj;Jf;bfhz;oUe;jhs; mts;.

mUikahd byhBf!d; Rw;wp fhL, mA;F ne;j kz;lgj;ij jtpu BtW


vJt[k; fp ilahJ.

btspapy; tplhj milkiH cs;Bs ntsJ tha;f;Fs; vdJ Rd;dpf;Fk;


nd;g kiH fpilj;Jf;bfhz;oUe;jJ.
jiyia ed;F Ml;o Ml;o thapid Ftpj;Jf;bfhz;l mts; vdJ
joapid tha;f;F cs;B s, btspBa vd Ck;gpf;bfhz;oUf;f,

rpy;byd;W mtsJ thapd; guprj;jhy; vdJ jo tpiuf;f M uk;gpj;jJ.

jo ed;F tpiug;ghFk; tiu mtsJ Ck;giy urpj;j ehd;, ng;bghGJ


mtsJ jiyia gpoj;jtz;zk; thia Xf;f Muk;gpf;f, mtSk; mjw;F
jFe;jhw;Bghy; thia Ftpj;J fhl;of;bfhz;oUe;jhs;.

eP ey;yh Ck;gw mk;Ujh R{g;gu; mUikah nUe;Jr;R ehd; ru;ogpbfl;


je;jgo thia Xj;Jf;bfhz;oUe;Bjd;.

vd;Dila jo KGikahf mtsJ thaf;Fs; Btfj;Jld;


naA;fpf;bfhz;oUe;jJ.

20 epkplk; mk;Ujhtpd; thaf;Fs; naA;fpa vdJ Rd;dpapypUe;J tpe;J


btspBaw mij mg;goBa mtsJ tha;f;Fs; moj;J mtis tpGA;f itj;Bjd;.

thapf;Fs; gPa ;r;rpa KG tpe;Jita[k; Foj;j mts; rpupj;Jf;bfhz;Bl,

rupah tpl;L mor;r eP thbay;yhk; typf;FJ bjupa[k h vd bry;ykhf


brhy;y

eP ng;go bra;a tpUk;g[Btd;D ehd; epidr;RTl ghu;f;fiy nd;dpf;F


cz;ikapByBa mjpu;&;lkhd ehs; bjupa[kh ehd; brhy;y

btspapy; nd;dKk; kiH tplhky; J]upf;bfhz;oUe;jJ.

vd;d jpUg;jpah mk;Ujh BghJkh ehd; Bfl;f

glth uh!;fy; btisahLwpah vd;dpfpl;l mts; jpl;l

Mkhk; nJf;fhf VA;fpBdd;D brhd;dpBa Vd;

vy;yhk; vd;B dhl mk;khthy

vd;do brhy;w

k;k;k ;k; mk;kht[f;F 16 taRyBa fy;ahzk; gd;dpl;l hA;f

me;j fhyj;Jy mg;gojhd;

mg;gh rhFk; BghJ mtA;f Sf;F 32 taR

rup
mk;k ht[f;F vg;gt[k; fhkg;grp mjpfk;, mg;gh nUf;Fk; BghJ bla;ypa[k;
bra;thA;f

nbjy;yhk; vg;go bjupa[k; cdf;F

mtA;fBs brhd;dhA;f vd;dplk;

k;k;k ; mg;g[wk; ehd; mtsJ Oru;l;il Bky;Behf;fp fHw;wp $d;dypy;


Bfhl;Lf;bfhz;Bl Bfl;f

mtA;fshy fd;l;B uhy; gd;d Koahk, mof;fo vd;T l by!;gpd!;


tr;rpg;ghA;f mts; jdJ Bgz;il fHw;wpf;bfhz;Bl brhy;y

mg;goah ePa[k ; cd; mk;kkht[k ; by!;gpad;! h ehd; mtsJ g;uhit


fHw;wpf;bfhz;Bl Bfl;f

k;k;k ; mtA;f czu;r;rpf;fhf vd;Bdhl czu;r;rpia fpsg;gptpl;L


jpUg;jpahapLthA;f, Mdh ehd; mJ Bghjhk VA;f Muk;gpr;Brd; vdJ iffs;
mtsJ Kiyfs; nuz;ila[k; gpira M uk;gpj;jJ.

mJ kl;Lk; ny;yhk; ng;g me;j by!;gpad; RfKk; fpilf;fwjpy;iy


mts; rw;W Brhfkhf brhy;y

mtsJ Kiyfis mGj;jp gpire;jgo Vd; vd ehd; Bfl;f

nA;f brd;idf;F te;j gpd;dho mtA;f xU Mgp!;f;F Btiyf;F


BghwhA;f mA;f Tl Btiy ghu;f;fw xUj;ju; Tl ng;g mof;fo re;Bjh&kh
nUf;fwjh brhd;dhA;f, mjdhy vd;id fHl;o tpl;Ll;lhA;f mts; tUj;jj;Jld;
brhy;y

vd;do nJ mg;go xU mupg;gh mtA;fSf;F

Mkhk; mjdhyjhd; ehd; jdpah tPL vLj;J jA;fpl;L nUf;Bfd;,


mtA;f tp&aj;Jy ehd; jiyaplwJ ny;iy, thuj;jpw;F xU Kiw kl;Lk; Bgha;
ghu;j;Jl;L tUBtd; mt;B shjhd; ehd; mtsJ Kiyfspy; nUe;J ifia vLj;Jtpl;L

mjpy; thia itj;J rg;g Muk;gpf;f mts; vdJ joia iffspy;


gpoj;J cUt M uk;gpj;jhs;.

ftiyg;glhj ndp cdf;F brhu;f;fk; vJd; D ehd; fhl;LBwd; vd


ehd; brhy;yptpl;L Kiyfis ft;tp foj;J, rg;g M uk;gpf;f
bkJthlh typf;FJ MM mk;k;k h M mts; fj;j fj;j ehd;
typf;Fk; mstpw;F foj;J cwpq;r M uk;gpj;Bjd;.

Kiyfs; nuz;ila[k; gpire;J foj;J, thahy; cwpq;rp mtis


jpf;FKf;fhl itj;j ehd; rpwpJ Beuj;jpw;F gpwF mtsJ $l;oia fHw;wp tPrptpl;L
g[z ;ilapy; thia itj;J cwpq;r M uk;gpf;f

g;sP! ; b$a; vd;id xU Kiw gf; gd;dpL mg;g[wkh kw;w


Btiybay;yhk; bra;ayhk; vd;d nd;dpf;F iel; KGf;f tpisahlyhk;l h mts;
Vf;fj;Jld; brhy;y mtsJ g[z;ilapypUe;J vdJ thia vLj;Jtpl;L $d;dy; gf;fk;
Fdpaitj;Bjd;.

mts; $d;du; gFjpia gpoj;Jf;bfhz;L Fdpa ehd; gpd;g[wk; nUe;jgo


mtsJ g[z ;ilapy; itj;J vdJ g{ypid brhUf M uk;gpj;Bjd;.
M m MMM typf;FJlh bks;s mts; Kjy; Kiw g{y; cs;Bs
bry;tjhy; Jof;f

nJ tiuf;Fk; cd; g[z;ilf;Fs; vJt[k; Bghdjpy;iyah mk;Ujh ehd;


brhUfpf;bfhz;Bl Bfl;f

eP jhd; gu;!;l ; gl; oy;Blh BghapUf;F mk;kh a{!; gd;DthA;f

ehd; mtsJ cg;gapUe;j me;j g[z;ilf;Fs; bkJthf vd;Dila jo


cs;B s brd;W KGtJk; brd;wJk; nGj;J mof;f M uk;gpf;f

k;k;k ; ng;gjhd;lh MMM ey;yhapUf;F mUiklh cd; g{y; mo


tplhk !;gPlh mo MMM !;!;! ;!; mts; brhy;ypf;bfhz;oUf;Fk; BghBj nGj;J
nGj;J vdJ g{iy cUtp Btfkhf mof;f bjhlA;fpBdd;.

Fdpe;jpUe;jhy; mts; Kiyfs; nuz;Lk; fPH; Behf;fp Beuhf Mg;gps;


gHj;ij Bghy; bjhA;fpf;bfhz;oUf;f mitfs; nz;ila[k ; urpj;jgo, mtsJ nLg;ig
ed;F gpoj;Jf;bfhz;L vd;Dila Rd;dpapd; jhf;Fjy;fis moj;Jf;bfhz;oUf;f

!;!;!;! ; MM MMM k;k;k;k C&; M mo ey;yhapUf;Flh vd


trdA;fis thapypUe;J cjpu;j;Jf;bfhz;Bl vdf;F mof;f Bjhjhf
fhl;of;bfhz;oUe;jhs;.

mtsJ nd;g Kdfy;fshYk;, gspA;F KiyfshYk; Nu;f;fg;gl;L vdf;F


czu;r;rpfs; BkByhA;f ehd; mij mtsJ g[z ;ilapy; fhl;oBdd;.

ey;yh mof;fw b$a; MMMMM #h#h#h#h MM vd; mts;


KdA;fpf;bfhz;oUe;jhs;.

miu kzp Beuj;jpw;F Bky; mtsJ g[z;ilia gpse;J ehd; vd;Dila


fq;rp btspBaw vdJ joia mtsJ g[z;ilapypUe;J cUtp mtsJ thapy; mij
mof;f mts; mij KGtJk; Foj;Jtpl;L,

nd;iwf;F cdf;F kl;Lk; ny;y vdf;Fk; yf;fp ehs; jhd; b$a; Rk;k h
brhy;yf;TlhJ R{g;guh nUe;Jr;R vd;wthW vdJ cjLfis ft;tp Ritf;f
M uk;gpj;jhs;.
43

10.30

, .

5.30 .

15 .

20

7.45 .

----------------------------------

44

, ,

15 4

15 ,

///////////////////////////////////
45

2012 12 ,

( 19, 32-24-32)

()

PDF

, ,


..

. .

----------------------------------

46

3.45 .

////////////////////////////////////////

47

3.10
.

5.00

..

, ,

---------------------

48

3.20

. ,

.
20

------------------------

49

2012 16


15

3 ().

, , , .

, , ,

, ,

3 3.45

15

15

////////////////////////

50

.
,

2.30

6.00

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7.

1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8. ()
9. 10.
11. ??????????? ( )

6 10 ,

, .

, .

7.45 .

///////////////////////////////

51

8.20

10

10

15

20

20

/////////////////////////////////
52

8.35

( )

70

, , ,

, , ,

, .

53

, .

, .

, ,

15

2
.

/////////////////////

54

..

.
,

.
.

..

11.40

, .

, .

11

/////////////////////////
55

..

.
, ,

20

///////////////////////0
56

3 .

...........

.
13

, ,

, .

20

///////////////////

57

Note: .

10.15

()

9.30 ( )

, ,

..

..

( ) ,

, ,

, ,

, ,

, ,

-----------------

2.30

, ,

4.30

50 50

6.50

, ,

,
.

, , ,

.
,

, ,

, .

, ,

15

.
4, 12

, , , , ,

, .

5.00 ,

, .

( 3 )

7.30 .

, ,


100 .

, ,

24

, .

.
.

2
.

, , , ,

, ,

20 ,

5 ,

, , ,

, ,

, ,

10 ,

, ,

, ,

, ,

You might also like