Professional Documents
Culture Documents
569 Mediumska Pismenost LQ
569 Mediumska Pismenost LQ
Societas Civilis -
, 2010
- -
:
17/ 1-1
1000 ,
www.mim.org.mk
Societas Civilis -
2
1000 ,
www.idscs.org.mk
:
: , , , ,
, , , ,
,
: , ,
: -
:
:
: 1500
CIP -
. ,
373.37.5.091.3:316.77(035)
: / [
... .]. - : (),2010 :
Societas Civilis - , 2010. - 274 . : . ; 24
. - : 1-4
ISBN 978-9989-158-12-4 ()
ISBN 978-9989-2017-4-5 ()
1. , []
) - - -
COBISS.MK-ID 82950154
7
1:
1.1. 11
1.1.1. 11
1.1.2. 13
1. 2. 16
1.2.1.
16
1. 3.
(, , ) 18
1.4.
23
1.4.1. - , , - 23
1.4.2. 24
1.4.3.
25
1.4.4. 26
1.5. 29
1.5.1. 29
1. 6. 33
1.6.1. 35
1.6.2.
40
1.6.3. 42
1.7.
44
1.8. 49
1.8.1. ,
, 49
1.8.2. 52
1.8.3. 53
1.8.4.
54
1:
61
69
2:
2.1. : ? 79
2.1.1. 80
2.1.2. 81
2.1.3. ?81
2.1.4. 83
2.1.5. 84
2.1.6. 85
2.2.
88
2.3. 91
2.4. 93
2:
97
101
3:
3.1. : 121
3.1.1. ? 122
3.1.2. 123
3.1.3. 123
3.2. ? 125
3.2.1. ... 127
3.2.2. 131
3.2.3. 132
3.3. ? 134
3.3.1. - , , , , ? 137
3. 4. ? 140
3.4.1. , 141
3.4.2. 141
3.4.3. 142
3.4.4. 143
3:
149
151
4: E TA
4.1. : - 161
4.1.1. - 162
4.1.2. 162
4.1.3. - 164
4.1.4. 165
4.1.5. 167
4. 2. 171
4.2.1. 171
4.2.2. 173
4.3. 179
4:
183
185
5:
5.1. : 191
5.1.1. 193
5.1.2. 195
5.2. 196
5.2.1. (URL) ? 196
5.2.2.
198
5.2.3. 199
5.2.4. 200
5.3. 202
5:
213
217
1:
225
2:
3:
233
4: 265
.
,
, , -
.
.
, 1200
, ,
,
.
.
, ,
.
,
. ,
.
-
: http://mediumskapismenost.edu.mk/. ,
, -
.
, .
!
7
8
1
:
1
10
1
1.1.
, .
,
,
,
-. ,
.
, :
.
.
: , ,
, , , , , ( ,
.), . , , ,
, ()
(, , ,
.) .
- (), ( ),
, , - . .
, , ,
, , ,
.
1.1.1.
,
.
( , ),
(-, -, ,
.) , ,
, ,
. ,
, . ,
, , . ,
, ( ,
). ,
11
1
: ,
, ,
.
, .
( )
( ). ,
, , ,
, . ,
, , , -
. ,
.
?
1 V 61.
1982
(National Geographic)
.
.
. 1.1
: http://www.medialit.org/reading_room/article639.html
* , 2010 , www.medialit.org
12
1
2
2003 ,
,
. ,
.
.
, .
. 1.2
: http://www.medialit.org/reading_room/article639.html
* , 2010 , www.medialit.org
1.1.2.
, ,
, .. .
,
,
- , .
13
1
,
.
(Thoman and Jolls, 2003: 21)
.
,
/ .
,
,
. ,
,
(, ,
).
,
.
14
1
( !)
19-20 : 21 :
() . () .
,
. .
(, ,
(, , .). , ) .
e
.
.
,
( / ). .
, /
, , . , .
,
.
.
, ,
. , .
. .
. .
j.
.
,
. .
. .
. .
.
.
: Jolls (2008:11)
* , 2010 , www.medialit.org
15
1
1. 2.
.
,
,
, , .
,
.
,
- :
, , . (Frau-Maigs,
2006)
1.2.1.
, , .,
. ,
, , , ,
. ,
,
, , ,
.
.
. ,
(, ,
, , ,
.). , (
)
16
1
. , .
.
,
,
, .
, ,
.
.
, , .
, ,
,
( )
. ,
, .
. ,
, , .,
(),
, .
17
1
1. 3.
(, , )
;
;
;
;
/ .
a, - (2006) 4
: , ,
.
) .
.
, .
,
, .
, ,
- (2006: 46) :
:
? ,
? : ?
? :
? ?
? :
?
? :
?
?
: () ?
: ?
?
18
1
? ?
?
? ?
) .
.
, , , .
.
, ,
. ,
, :
, - (2006: 48):
:
? :
?
? :
(, , .)
? :
(
: , ,
, .)?
:
?
: -
? ? ,
? , ? ,
, ? ? ,
? ? -
? (-, 2006: 48)
2 V VI 62.
19
1
4 VIII 66.
()
?
?
,
? ?
,
? ?
?
/ .
) .
,
(, , , , ),
( , .).
, ,
. ?
, - (2006: 49)
:
20
1
: ,
? :
.
. :
? , ? ():
?
? ,
:
?
: ,
? ?
:
? ?
?
? ?
) .
.
. ,
(, , , .)
, .
. , ,
(, .)
,
.
, - (2006: 50)
:
:
, . :
. :
? : ,
? :
21
1
, , . :
, ,
.
: ?
: ?
// ?
?
? ?
? ? ,
?
-
. ,
.
.
(
).
, .
: http://www.youtube.com/watch?v=ZyN1Inm3L10
*
22
1
1.4.
1.4.1. - , , -
,
,
.
, ,
, -.
: , , .
T
, ,
, ,
. ,
, .,
.
- .
- ,
, ,
, . ,
.
,
.
, ,
, .
,
, ,
,
. -
, ,
, ,
. ,
23
1
.
,
-. ,
-.
1.4.2.
: 1)
; 2) 3)
.
().
,
, .
, ,
. 3
: 1 , 2 (,
, , , ) -,
,
- .
,
: 1, 2,
, 103 .
.
,
4 ,
17:00 21:00 .
, , , , -
. ,
-
,
.
, 2009
146 ,
24
1
, ,
, .
76 70 ,
, . ,
- 1, 5, , -,
77, 5 .
10 16 .
47, 49.
- -
, , ,
. -
, .
:
- A , .
1.4.3.
,
;
( );
.
2007 ,
,
, ,
(,
, ) (
) .
1, 5, -
.
, , -, , ,
. - ,
.
25
1
(TV Jungle). ,
,
, .
, .
, ,
.
1.4.4.
, .
, ,
, ,
.
- , -
, , , ,
, , , ,
, , .
- ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ..
.
, ,
.
26
1
4
,
(9 2010 ).
, ,
, .
. 1.3 . 1.4
. 1.4 . 1.5
27
1
, .
,
.
2 II 69.
28
1
1.5.
, .
2009 148
( ), 100 (
),
. ,
, .
1991 , .
,
.
,
( 300), . 1991
77, 1993
1. . ,
1, 4 .
2009 11 ,
70 ,
. ,
1996 ,
. 2000-
-, . (, 2008: 134-135)
2003
, .
, 2009 ,
, , , ,
. , ,
, , .
1.5.1.
,
,
:
29
1
1.
2.
( ),
,
,
, .
, ,
/
.
, , ,
,
. (2008:163)
. -
, .
,
15 2009
,
.
,
.
,
,
. , ,
.. (. Agenda Setting)
, 4:
. ,
30
1
:
2003
(Rupert Murdoch), :
. , ,
. 1952
(Adelaide News)
(Sunday Mail).
(..,
,
).
,
. (News Ltd.), (The Sunday Times), (Perth)
(New Ideas Magazine) 1954 1956 , 1958-1959
(Southern Television Corporation Ltd.). 1960
(the Sydney Daily Mirror), 1964
(The Australian).
(News Corption).
,
- (The Sun), (The Times), (Sunday Times) (News of the
World), (Sky Television Network),
(British Satellite Broadcasting)
(BSkyB). (Sky Italia).
(Fox Networks) -
(National geographic), a
(New York Post). 2003 35%
(DirecTV Group), - . o
(Intermix Media) M
(myspace.com).
(20th
Century Fox), (The Wall
Street Journal), .
100 , , ,
, , -
.
31
1
,
,
.
3 III 70.
32
1
1. 6.
,
. , ,
, ,
, ,
.
,
.
. ,
,
, ,
.
- , . , -
.
15 ,
. ,
,
.
, 19
,
. (2003:
22) 19
,
, , , ,
.
, ,
.
, , ,
,
,
33
1
. (, 2008: 168-171)
, , ,
. ,
-
, .
,
,
.
...
. , .
1937 .
15
.
: http://www.ohridpaper.com.mk/about_us.html
34
1
1.6.1.
, ,
. , ,
,
, .
,
, ,
,
.
, ,
.
(2008: 175-188):
-
, -.
: http://www.slideshare.net/eltiki/functions-of-mass-media-presentation
35
1
36
1
37
1
A.
- :
, , ,
,
, ,
,
,
.
- :
,
,
.
, -
.
- :
,
, .
, ,
, .
, ,
,
.
. , ,
.
,
-
. ,
,
,
. , ,
, .
,
,
. ,
,
,
38
1
,
.
. :
, .
, ,
.
- , , ,
, . ,
, ,
-
(. Watchdog) -
, , . ,
,
, ( , ,
).
, , ,
.
,
.
. : 1)
, 2)
. -
.
-
, , ,
, , .
,
. ,
- ,
.
39
1
.
,
- .
. ,
,
,
.
1.6.2.
.
,
.
,
.
,
,
.
. ,
, , ,
, .
.
,
, ,
(),
.
40
1
1.
,
.
, .
2.
, .
,
.
3.
, , .
,
.
, . , ,
,
.
4. ()
.
, , , ,
, .
,
.
: (World Radio and Television Council)
, , .
,
.
,
.
,
, : ,
;
;
41
1
; ,
, ;
; ,
;
;
;
;
; ,
, ,
,
.
5 IV 72.
1.6.3.
,
, ,
. , , ,
.. ,
, ,
,
, ,
. ,
- ---,
,
.
42
1
-
---
.
, ,
.
, ,
, , ,
-
.
43
1
1.7.
,
. ,
,
.
, ,
.
.
-
. , .
,
?
.
,
.
, ,
,
.
: -
, , , -,
-
: , , , ,
, . (2006: 33-44)
.
, , , , .
.
, .
44
1
- , ,
.
:
. ()
, , ,
.
.
.
.
.
-, ,
.
:
:
,
, .
,
.
.
, ,
. ,
,
,
.
45
1
, ,
.
() . , ,
. ,
, ,
, , .
()
, -, , .
:
. ,
:
. , -
, , .
. , , .
. , , .
. , , , .
,
. , ,
.
,
, ,
.
:
, ,
, - .
, .
46
1
.
.
.
.
:
.
.
.
. .
,
, ,
. ,
. , ,
.
.
.
. , ,
, ,
,
. ,
.
. ,
47
1
.
,
.
1 I 69.
48
1
1.8.
1.8.1. , ,
.
( ),
, ,
.
, ;
, ,
.
.
(ethos, - ,
, ) ,
, . ,
. , ,
,
.
:
(), , ,
,
(), ,
, .
.
,
,
. , , ,
.
.
,
.
(mos, mores, - , , ,
) ,
,
, ,
, .
- .
49
1
( ).
, . ,
,
. , .
. ,
. ,
. .
.
, ,
. ,
, .
.
.
, , ,
, .
- ,
, ,
. ,
,
, .
, .
,
. - ,
, .
. ,
.
.
. ,
.
, , ,
. , /
/ ,
, /
. , /
50
1
.
, .
. , ,
, , ,
. ,
. , , , , ,
; ,
, ,
. ,
,
.
,
, .
, ,
. ,
/.
-
(1910-1997), ,
.
,
.
,
.
.
,
(1979).
.
.
1.10
51
1
1.8.2.
,
. ,
(,
, , ) .
, ,
.
. :
(
);
( ,
, ,
, ,
);
,
,
, , ,
;
;
, ()
, ,
();
, , ;
.
52
1
. (
),
(, ). ,
,
.
,
.
, .
. .
1.8.3.
,
, ,
.
,
, , -
.
, :
,
,
,
,
,
,
.
,
, , ,
,
53
1
, ,
, ,
, , ,
, .
1.8.4.
, ,
, .
.
,
.
.
, ,
.
.
,
.
,
.
*
1, 2, 3 4
54
1
9
:
, 18 2009, 22:26
,
.
,
, ,
.
.
:
http://www.znm.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=162%3A2009-11-18-22-33-
14&catid=39%3A2009-03-25-21-02-26&Itemid=79&lang=mk
10
:
-
. ,
,
. -
.
:
.
55
1
11
1
, 11 2009, 00:00
1 08.08.2009
,
.
(
) ,
7 8
...
.
,
, .
1
.
:
http://www.znm.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=153%3A-
1&catid=39%3A2009-03-25-21-02-26&Itemid=79&lang=en
56
1
,
.
.
( )
.
.
/
. ,
.
, ,
,
, .
- ,
,
,
.
.
,
, 146 (
), 11 , ,
-.
.
,
, ,
,
,
.
, .
, ,
, .
57
1
()
()
58
1
59
1
60
1
1 ( V ): ?
:
.
: ,
.
3 : ,
() .
( , )
: , .
: /
, /,
.
,
.
:
:
j
:
.
:
61
1
? , ,
.?
, , , , ,
.?
.
, 2010 , www.medialit.org
2 ( V VI ):
:
,
:
,
, ,
.
;
;
.
,
,
.
:
:
62
1
,
:
?
( )?
,
.
( , , )
.
:
(,
, , , , , , .).
( )
.
.
( ).
,
, ( ).
,
.
.
, , , .
( )
.
( , , .). ,
. .
.
( )
63
1
. (
).
( /). .
, ,
.
, .
(, .).
, 2010 , www.medialit.org
3 ( VII ): -
:
/ ,
.
.
:
( )
( ).
,
(, .) ,
, , .,
.
,
.
:
:
64
1
.
:
.
, .
, , .
, , .
:
,
.
,
.
, , ,
.
? ?
?
,
.
/
(-, - .).
,
.
.
.
65
1
.
, .
? ,
, .
,
, . ,
,
: . ?
, ?
, 2010 , www.medialit.org
4 ( VIII ): -
:
1.
& (Muscle & Fitness)
(Esquire). (*
.)
,
.
2.
.
, .
3.
( ).
:
, ,
66
1
- ,
- .
,
.
, (. Body
Language), , ., .
,
, , ,
.
:
:
.
:
&
, .
.
:
?
?
.,
,
.
,
.
67
1
.
,
, : ?
? , ,?
,?
,
, (, , )
.
,
,
, .
, 2010 , www.medialit.org
68
1
1 ( I ):
:
,
.
( ) ,
, -
, - ,
.
:
:
, .
2 ( II ):
:
( )
:
1. ? (, -, ...)
2. ? ( , , ...)
3. ? ( , , ,
...)
4. ?
5. ?
69
1
: , , ,
: , , ,
...
.
.
:
?
, ,
?
:
:
3 ( III ):
:
,
:
, ,
( ) .
.
5 .
, .
:
70
1
?
.
5 ?
:
?
?
:
:
,
,
, , ,
. .
4 ( III ):
:
(
) , , .
.
.
:
,
?
?
:
:
71
1
, ..
.
5 ( IV ):
:
-
3
:
.
3 ( , ,
, , , ).
,
. ,
- ,
,
.
.
:
, .
:
,
? , ,
.
?
,
?
72
1
:
:
( ) ,
.
73
1
(2005) : http://www.srd.org.mk/?ItemI
D=3ADFA2463B14184E801D02F6AD9AA8FA
15 2009.
: http://www.sep.gov.mk/content/Dokumenti/EN/mk_report_2009_en.pdf
(2009) . :
(2007)
. :
(2007) :
, (2008) . : OXO
1. : http://www.a1.com.mk/vesti/default.aspx?VestID=100563
, (2003) . :
-
, (2008) . :
, (2010) . :
74
1
Frau-Maigs, Divina (2006) Media Education: a Kit for Teachers, Students,
Parents and Professionals. Paris: UNESCO. : http://unesdoc.unesco.org/
images/0014/001492/149278e.pdf
Jolls, Tessa (Ed.) (2008) Literacy for the 21 century, 2nd ed. Centar for Media
Literacy. : http://www.medialit.org/pdf/mlk/01a_mlkorientation_rev2.pdf
Share, Jeff, Jolls, Tessa and Thoman, Elizabeth (2005, 2007) Five Key Questions
That Can Change the World Lesson plans for media literacy. Center for Media
Literacy. : www.medialit.org
Thoman, Elizabeth and Jolls, Tessa (2003, 2005) Literacy for the 21 century.
Center for Media literacy. : http://www.medialit.org/pdf/mlk/01_
MLKorientation.pdf
75
2
76
2
:
2
78
2
2.1. : ?
,
,
. ,
,
. ,
.
. ,
. -
. ,
(, , , ).
O ,
(/), (
), ( ) -
, , -
(), , , .
/ .
/
. . , ,
,
,
.
(, , ,
, ),
,
, .
,
, , ..
,
. , ,
.
79
2
, -
, ,
[
]. (j, 1993)
, (
) -
.
2.1.1.
,
. ,
. ...
... (
4: ).
,
.
,
, ..
.
, ..
, ,
,
.
,
, , ,
,
4:
.
, , ,
.
.
80
2
2.1.2.
( )
, , , , ,
. (, 2008)
(, )
. ,
,
(, , )
, /
()
.
.
. (e, 2001)
2.1.3.
?
,
,
( , , ),
(, , .),
/, , .
, ,
, (
, , ),
.
1
101.
,
, ,
, ,
( ),
.
81
2
, , , ,
, ,
- , , -
., ( ), -
( ,
, , -
1 .). ,
, , ,
, -
, 2 (. Agenda Setting),
. , ,
.. .
1
97.
2
103.
, ,
. / , /
,
/ ,
.. .
.
.
1 , ,
/ ()
2 ( )
82
2
?
?
?
,
?
, , , ?
:
?
, ?
/ ?
/ /
?
3
104.
2.1.4.
:
:
...
, .
:
, .
.
. ,
,
. ,
.
.
83
2
: ,
.
.
,
(.. )
.
, ,
,
.
2.1.5.
, (,
.)
, ,
.
,
, . -,
, , -, , , . -
, ,
. ,
( , ),
. , , ,
.
, ,
- ,
-, , .
-
.
( )
, ..
84
2
.
,
,
.
. ,
,
,
,
, .
4
105.
2.1.6.
( )
.
,
.
, :
/ () ;
;
.
.
.
,
. /
/
85
2
/ ,
. ,
, .
, ,
.
(,1961)
, ,
,
,
.
.
, ,
.
.
,
,
. (, 1993)
, ,
.
:
( )
:
.
. .
.
. .
. , .
86
2
.
,
, , .
2
98.
5
106.
6 7
107 - 109.
87
2
2.2.
.
, , .
, ,
.
. , ,
. ,
, .
, . , ,
. .
, ,
.
.
,
.
.
, ,
.
, , ,
. , ,
, :
1. :
. .
2. : ,
, ., .
88
2
3. : -
,
.
4. : ,
. .
5. :
.
6. :
-
.
. /
.
:
, ,
. ,
, ;
. ?
(
),
, .
89
2
, ,
.
.
8 I 109.
9 II III 110.
9 IV 110.
90
2
2.3.
. ,
. ,
. ,
, - ,
, .
,
, ,
?
.
,
.
. ,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
, ,
.
.
.
.
.
.
.
.
91
2
.
,
,
.
,
.
3
99.
10
111.
11 I 112.
11 II, III IV 113.
12
113.
92
2
2.4.
,
.
? ,
.
.
,
.
,
. ,
, .
.
, , .
,
. :
, .
,
, ,
.
. ,
;
.
,
, .
4
100.
?
13
114.
93
2
,
.
.. .
.
, ,
.
(, )
.
, ()
.
,
. , ,
.
.
(, .)
.
, , .
( )
, ..
.
.
, ,
.
( , ).
.
: , ,
( ), ,
, .
, ,
.
, .
94
2
95
2
96
2
1 ( ):
:
( ).
,
( 1).
.
/
.
:
1 :
/ .
,
. :
,
?
(, , )
?
2 :
,
. : X, ?
Y Z? (
).
,
.?
97
2
2 ( ):
, , , , , , , , , .
- :
, , , , , , ,
, , , , .
,
,
.
:
?
? - ? ?
.
?
?
:
.
?
?
? !
. /
?
. ?
?
.
?
?
? , , , ?
98
2
10
.
:
? , ?
? -
?
( ) ? ?
3 ( ):
:
,
( )
. , ,
, , .
. -
.
, , ,,,
, , ,
:
(/)
,
. ( , -
, .)
99
2
4 ( ):
:
- (
)
/.
:
.
.
:
. ,
:
? ,
, , , ?
?
?
?
100
2
1 ( ):
:
1.
1:
.
.
. ,
40% 36%.
2:
.
.
.
,
,
,
, .
14.000 . 40
% 36%.
.
1
. 2
2 .
: .
,
1 2 ,
101
2
, , 1
.
. , ,
, .
: (
)
1. .
.
. ,
.
.
. ,
,
.
1 ( ).
.
, .
. , ,
.
.
.
?
? ?
2. , ,
,
.
.
. , .
.
,
. ,
, .
2 ( ).
102
2
.
, .
. , ,
.
,
.
.
,
?
: :
(, , )
.
2 ( ):
:
:
X .
, Y ,
,
, . X, ,
.
:
.
,
.
103
2
3 ( ):
:
, - ,
-,
, . . ,
, .
.
:
.
1:
,
, .
2:
, ,
,
.
:
:
,
.
:
?
?
?
, , ...?
,
?
, , , ?
104
2
?
?
, ?
/ ?
/ /
?
?
?
?
?
?
:
, .
,
.
: ? ?
?
?
? ? ?
, ? .
4 ( ):
:
, , .
: /, ,
, , , , . (
).
,
(, , ) .
105
2
,
-
.
5 ( ):
:
5 : 1. , 2. , 3.
, 4. , 5. .
*
.
:
.
1, 2 3.
.
:
1. ?
2. ?
3.
.
5. ?
4. ?
,
.
:
?
?
?
106
2
?
?
,
4, ,
,
.
5, , ,
, .
, ,
, . ,
.
,
.
,
.
6 ( ):
:
(
)
:
/ ,
,
,
.
107
2
5 .
, , ,
. , ,
/ , , .
,
,
,
. ,
.
,
.
,
. , ,
:
? ?
? ? ,
: )
/
; )
( , ,
, .).
.
.
.
:
:
108
2
7 ( I ):
:
( , ,
),
.
, , (
)
( , , ).
( ,
, .),
( , ).
8 ( I ):
:
: .
,
.
, ,
/ . ,
(
). 10 -
.
:
, ,
, ,
? ?
109
2
:
.
9 ( II III ):
:
:
.
,
. ,
, , -
.
:
.
9 ( IV ):
:
,
:
.
.
. ?
. /
.
.
110
2
:
?
10 ( ):
:
-
:
: -
.
:
?
? ( , , , .)
.
.
, -
. :
? ?
:
? ?
.
?
?
?
, ,
.
.
111
2
:
?
?
.
.
:
? ( )
, ?
, : .?
11 ( I ):
:
:
1: ( )
2: ( )
*
.
:
. ,
, .
?
112
2
11 ( II, III IV ):
:
. , ,
, ,
.
:
:
;
.
:
. -
.
12 ( ):
:
,
. ,
, .
,
(,
, , .).
.
.
. ,
,
. .
, .
113
2
:
?
?
?
?
?
? ?
13 ( ): ?
:
- , , (
).
:
.
.
.
:
(, ) ? ?
?
-? ?
. :
? ?
?
?
? ?
:
?
.
114
2
. :
?
? ?
?
: .
.
:
.
.
. ,
, , ,
. .
: ?
?
? .
?
,
. ?
:
.
.
. .
: ?
?
? ?
( , , .)?
, ?
: .
. , ,
.
:
, :
: ?
115
2
: , /
,
?
: ?
:
?
?
?
?
116
2
117
2
MedienABC. How to Teach Representation. : http://www.medienabc.
org/page5/page19/page19.html
Northtampton Public Schools. Media Literacy and Body Self-Esteem for Third
Graders. : http://www.nps.northampton.ma.us/jacksonstreet/medialiteracy.htm
Radcliffe, Alan. (2001) Big Bother. The List (The List Ltd.: Edinburgh), Issue 426,
7-21 June 2001
118
3
:
3
120
3
3.1. :
,
.
,
,
.
,
.
, ,
.
, .
,
,
, .
.
,
, .
1.500
, .
.
, , .
.
,
.
. ,
-,
121
3
. ,
,
.
3.1.1. ?
.
,
,
, .
. ,
,
. , ,
,
.
.
. ,
,
.
, .
, .
,
, .
.
.
, ,
.
122
3
3.1.2.
,
.
.
,
, .
.
.
,
,
.
3.1.3.
, ,
,
.
, ,
. ,
.
.
,
.
, , , (1394-
1468) .
. 14 15
.
- .
.
123
3
1921
.
1926 , ,
. ,
-- .
. 1991
.
1986
.
. , .
, , .
,
.
*
.
- (
)
1 I 151.
- (
)
1 V 149.
124
3
3.2. ?
, .
:
50
? ,
.
, ()
(), , .
.
. , ... .
,
.
,
//. ,
,
.
.
, , , .
,
125
3
, , ,
.
.
,
. .
... .
, -
.
, ?
, ,
.
.
.
, ,
.
2 VI 149.
?
3 II 153.
126
3
3.2.1. ...
: , .
ja,
? (1)
, ,
. .
, .
.
.
, , .
,
.
.
.
, .
.
.
. . , .
.
, .
?, .
.
.
.
:
1. .
2. . (Mencher, 2005)
127
3
,
. ,
, . ,
.
.
, .
? (2)
?
. , ,
. , ,
. , .
,
.
. ,
. . (, 2005)
: ,
.
.
: , .
, .
,
.
, ,
, ,
. :
.
,
. :
128
3
. .
.
, . ,
.
:
- - .
. ,
. ,
. 180
.
,
( , , , )
.
.
, . 20
. , , ,
. , 20
,
.
. .
. ,
,
.
.
.
, ,
. , , , ...
.
,
. .
, ,
. ,
.
,
.
129
3
. ,
,
. ,
.
, ,
.
.
; ,
,
,
. .
, :
,
.
,
.
?
. :
!
.
. , ,
, , ,
. ,
: ,
3.000 ,
.
130
3
,
( ,
).
3 VII 150.
?
2 II 152.
3.2.2.
,
. ,
. ,
. ,
.
. , ,
, .
, , , ,
: , ,
, , , .
, .. .
? . .
.
. ,
,
.
.
.
131
3
,
? , , ?
.
, , , , ,
, , , , .
*
.
3.2.3.
.
, ... ,
, ,
.
.
. ,
.
, , .
. /
, .
.
.
, , ...
, ...
,
, .
,
.
132
3
. ,
( , , ,
). , ,
.
,
. :
,
.
*
.
133
3
3.3. ?
!
.
.
, ? - ,
, ,
,
.
,
: 15 ,
- , ,
18 . :
, ?
. ,
, :
- , 15 .
:
,
()
.
(). ,
. ,
- !
. ,
. :
134
3
11, .
,
.
. :
,
. :
, , .
.
,
.
.
/.
. , :
.
. .
. ,
, . ,
:
(78) (68)
,
, .
,
,
. .
,
:
, .
, .
(). -
. . -
135
3
.
. ,
. . ,
,
, .
.
,
:
- :
,
, 11 .
:
(78) (68)
. .
, .
/:
.
:
, .
:
.
:
.
136
3
3.3.1. - , , , , ?
: , , , , .
: , ,
, , , .
?
? ,
.
,
, , , , ,
. , ,
.
, ,
.,
. , ,
.
? , ?
? ,
,
.
:
-
30.000 .
,
,
, .
? .
:
,
.
137
3
,
.
? , .
, ,
.
,
, .
,
(, ...), ( ,
...). : - , ,
. .
?
.
:
, ..,
,
.
,
. ,
.
.
? ,
?
(
),
( )?
.
? ?
?
? ?
.
. ,
,
(, ...)
.
138
3
4 VIII 150.
4 III 154.
139
3
3. 4. ?
(, , -)
.
- .
.
. ..
, ,
. .. ,
( , , ,
).
. , ,
, .
.
, .
.
. ,
, , ,
,
, .
. ,
. ,
. .
, ,
.
,
.
. ,
.
.
.
.
-, , .
140
3
3.4.1. ,
,
.
,
.
-
.
.
,
.
, ,
.
, -
. , .
. ,
,
.
.
3.4.2.
,
.
. - (
), ( )
( ).
- (
).
.
,
.
141
3
,
.. , ,
, , .
.
.
.
.
3.4.3.
, , -
. -
, , , , , ...
-. ,
.
,
.
.
360
-.
-, ,
;
, . , -
- -
,
, , ,
, .
142
3
3.4.4.
,
.
.
.
.
, .
. ,
.
.
, ,
.
, ,
,
.
, , .
- , -,
, ,
.
. , ,
. ,
.
5 IV 155.
143
3
,
.
,
,
, .
,
, .
20
, ,
.
-
,
, ,
.
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
...
. ,
.
, , , , .
,
.
,
.
-, ,
-
, , .
144
3
145
3
146
3
147
3
148
3
1 ( V ): - (
)
:
-
.
:
?
?
?
o?
2 ( VI ):
:
.
.
.
1.
? ?
? ?
? ?
?
? ?
?
2.
?
( , , ,
149
3
).
? , ?
?
. ?
3 ( VII ):
:
.
:
(): ?
(): ?
(): ,
, , .
( ):
?
, :
?
? ?
:
?
?
?
4 ( VIII ):
.
.
150
3
1 ( I ): - (
)
/:
-
-
:
( , ,
, ) :
? ?
? 1 10
?
, , ,
?
- ,
:
.
:
:
,
:
?
?
?
151
3
?
o?
?
2 ( II ): ?
/:
-
-
:
()
//, .
,
, , -,
- .
, -
, , /
/ .
:
?
, ,
? ?
, -
-.
-
,
.
:
?
152
3
?
:
:
3 ( II ): ?
:
:
.
( ).
1.
.
.
.
. ( )
2.
. . (
- )
. 5 .
3.
.
. (
)
. .
153
3
4.
.
. (
)
. -
.
5.
. 7 .
. . ()
6.
. .
.
. ( )
:
?
, ?
.
:
:
4 ( III ):
:
, -,
:
:
154
3
,
, , ,
- .
.
(
3.3). ,
.
: .
,
.
:
?
?
:
:
5 ( IV ):
:
,
, , , , -
.
, .
, , ,
.
. ,
( 3.3.1.).
, -/
155
3
.
.
:
?
, ?
?
?
.
:
:
.
156
3
, (2008) :
. :
, (2005) . :
(2005) . :
()
(2005) . :
()
Fred Fedler (1989) Reporting For the Print Media. Fort Worth: HBJ
157
3
158
4
E TA
4
:
4
160
E TA 4
4.1. : -
.
: , , , , ,
, , .
: () , () () .
.. ,
, . , ,
, ,
, , ,
, .
4.1 -
, -
, -
.
, , -
. , -
.
161
4
4.1.1. -
.
.
, , ,
.
,
.
.
,
.
4.1.2.
.
,
. ,
. ,
.
.
4.2
162
E TA 4
, ,
,
1.
,
, , , ,
.
(
, ).
,
.
, ,
. , ,
,
, .
,
,
.
.
. , ,
.
.
,
,
,
.
1 , Media Watchdog (. .)
163
4
4.1.3. -
. ,
: , , ,
,
, : ,
, , , ,
.
. : () , ()
, () .
4.3
( , , ,
).
,
.
- ,
.. (
,
,
.),
.
164
E TA 4
,
.
(. Agenda Setting).
1 I 185.
4.1.4.
(
)
.
- , ,
, -
.
-
.
. -
. -
,
.
(Bernard Cohen) , .. , -
,
.
- , ..
, ..
.
(.
Media Advocacy)
.
165
4
.
, ,
.
,
,
, .
,
, .. ,
..
.
2 VI 183.
166
E TA 4
4.1.5.
.
.
, ,
, , , ,
, .
, - .
.
.
///,
.
-
. ,
.
,
, ,
,
.
.
.
.
. ,
, , - .
167
4
2
2008 ()
1.426.236.325,00 96.22%
0,00 0.00%
0,00 0.00%
0,00 0.00%
0,00 0.00%
540.000,00 0.04%
31.872.009,00 2.15%
1.458.648.334,00 98.4%
23.413.221,00 1.58%
230.582,00 0.02%
1.482.292.137,00 100.00%
:
.
: ,
,
.
.
.
, , ,
, , , , ,
,
.
. ,
,
.
168
E TA 4
3
: ,
, -, ,
,
.
-,
,
.
.
, (
, ,
), .
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
.
.
.
.
.
169
4
(,
.) .
,
.
,
.
, ,
.
1 V 183.
170
E TA 4
4. 2.
,
,
, .
,
( )
. ,
, [] ,
.
.
-
.
4.2.1.
,
: , .
, , ,
. , ,
,
( ,
) .
.
,
: ( ,
),
( ).
171
4
4.4 -
. ,
,
.
(.. )
(.. ). ,
.
(), .
.
.
.
.
. , ,
.
. ,
.
172
E TA 4
4.2.2.
, .
1937 ,
:
1.
1. (. Name Calling)
2. (. Glittering Generalities)
3. (. Euphemism)
2.
1. (. Transfer)
2. (. Testimonial)
3.
1. (. Plain Folk)
2. (. Bandwagon)
3. (. Fear)
4.2.2.1
.
. ,
,
:
?
? -
? ,
?
173
4
.
: , , , , .
.
, ,
, , ,
. ,
,
. ,
, ,
,
.
,
,
.
:
?
?
? ,
?
. , ,
, , .
,
.
1940 ,
.
.
174
E TA 4
4. 2.2.2.
. ,
,
(, , .)
,
.
. ,
- .
, -
,
, ,
.
. 4.1 . 4.2
.
,
.
,
175
4
.
,
,
(, , .)
.
: ?
?
?
, ?
4. 2.2.3
,
.
,
.
,
.
,
. .
. (: http://www.youtube.com/watch?v=E_LfsUJaQRM)
, .
,
.
.
176
E TA 4
. 4. 3
.
, : ,
,
.
1932 : . -
.
. .
, . !
.
3 VII 184.
177
4
4 VIII 184.
2 II 185.
3 III 186.
178
E TA 4
4.3.
.
,
.
,
, .
. ..
.
.
,
. ,
, ,
,
.
, (, ,
), ,
, .. .
.
,
. ,
. , ,
,
.
.
4 VI 186.
179
4
.
,
,
.
,
.
.
- ,
.
-
.
-
()
() .
, .
180
E TA 4
181
4
182
E TA 4
1 ( V ):
:
.
: () () .
, ,
.
2 ( VI ):
:
.
, ,
.
:
183
4
3 ( VII ):
:
.
. 3
, (,
, ).
.
.
4 ( VIII ):
:
- .
(). .
.
184
E TA 4
1 ( I ):
:
- () (http://
www.srd.org.mk/). ,
.
,
.
.
2 ( II ):
:
.
.
.
, .
.
185
4
3 ( III ):
:
-
.
.
.
4 ( IV ):
:
:
.
,
.
186
E TA 4
, , (2004) . :
, o (2006) . :
(2005)
, et al. (2001) ()
- - . :
, . (2008) .
:
(2009) .
: . : http://www.mim.org.mk/index.php?option=com_
content&view=article&id=208:2009-06-08-14-32-21&catid=55:2008-12-23-13-37-42
Chomsky, Noam (2002) Media Control. New York: Seven Stories Press
Cull, Nicholas J., Culbert, David, Welch, David (2003) Propaganda and Mass
Persuasion: A Historical Encyclopedia, 1500 to the Present. Santa Barbara, California:
Library of Congress Cataloging
Craig, Geoffrey (2005) The Media, Politics and Public Life. Crows Nest, Australia:
Allen & Unwin
Ellul, Jaque (1973) Propaganda: The Formation of Mens Attitudes. New York:
Vintage Books
187
4
Communication (Vol. 1 & 2). Thousand Oaks, California: Sage Publications
Louw, Eric (2005) The Media and Political Process. London: Sage Publications
Postman, Neil and Powers, Steve (1992) How to watch TV News. New York:
Penguin books, USA Inc.
188
5
:
5
190
5
5.1. :
.
-. ,
, , , , ,
- ., ,
, - -
.
,
.
, ..
;
/
;
;
. 5. 1
:
.
191
5
-
,
,
.
, ( ,
,
)
. , -,
,
.
, ;
;
,
;
;
: ,
, ,
() .
E
.
.
,
, .
, ,
,
. , ,
.
192
5
:
.
.
. 5. 2
: Cridland @flickr,
http://www.flickr.com/photos/jamescridland/612782641/
5.1.1.
. 5. 3
,
.
AND -
193
5
.
/
.
OR-
,
,
/.
NOT -
.
. :
-
.
Site - -
, Google Advanced Search.
(Yahoo Search)
(Google), ,
, - (-com, -gov, -edu
-org), Creative Commons,
, URL- (-
), .
5.1.2.
2 II 218.
194
5
.
: , ,
. ,
.
,
. PDF
, PDF
. ,
. ,
.
(. Google Books)
8
: , , , , ,
, .
(. Google Scholar)
,
- .
(. Twitter Search)
.
, , .
195
5
5.2.
-
.
,
.
1.
-.
2. ,
,
-.
.
-
.
5.2.1. (URL) ?
,
,
( , . Link) .
.
1: ?
. o
(~) ( % ) users members people. ,
-
(linkedin.com, twitter.com, facebook.com, geocities.com).
, ,
196
5
,
/ .
.
.
?
,
.
3:
?
//
. ( http:// /).
?
. , ,
.
3 VIII 215.
1 I 217.
197
5
5.2.2.
: : , , ,
.
1: ?
, ,
. ,
.
- ,
.
. -
.
/.
2:
?
. ,
. .
, .
,
.
,
,
.
3: ?
?
, , ?
, ,
?
198
5
?
, ,
.
, . - , , .
,
(, , ).
5.2.3.
: (. Links),
(. Additional Sites), (, . Related Links)
. ,
,
.
,
.
1: ?
?
? ?
?
.
.
. ,
()
.
2: ,
?
, .
,
.
199
5
?
.
. ,
.
5.2.4.
: -
: www.alexa.com.
.
, , ,
- Wayback
Machine (http://web.archive.org/collections/web.html)
.
() .
link: - ( 5.4).
5.4
. ,
.
1: ?
? ?
?
, . .
.
. .
200
5
2: ?
.
. ,
.
http://blogsearch.google.com/
- :
.
: http://crisp.org.mk/content/view/32/53/lang.mk/
201
5
5.3.
.
, .
:
1. .
.
2. .
,
.
3.
, .
4.
, .
5.
.
6.
, .
7. ,
- (mIRC)
, , , -- (Skype, MSN Messanger,
Yahoo!Messanger, ICQ)!
8.
!
2 VII 214.
202
5
: -
,
,
, -, ,
.
..
,
.
,
.
-
,
.
,
. 5. 5
. , ,
. ,
.
,
, -
.
, -
, .
. , ,
, .
, -
203
5
, . ,
,
.
, , 40-
, .
.
: , 5 2010
204
5
5.4. (FACEBOOK)
. 5.6
400 , 400
,
(Faceboo). , ,
,
, , . ,
. ,
,
. ,
.
,
. (. Settings)
(. Privacy Settings).
,
: (. Profile), (. Search),
(. News Feed and Wall) (. Applications),
. ,
.
1.
, , , ,
() .
205
5
2. ,
( , , , ),
(. Basic Info).
3. (. Customize...)
, ,
, .
:
, ,
.
4.
.
-,
, .
5.
.
.
1 V VI 213.
206
5
2
23 2009, 8:23
,
.
, -
-.
-
.
.
20
,
-,
,
.
. 5.7
1. (. Search),
, ,
.
207
4
(. News Feed and Wall)
,
, .
(.Facebook Ads)
.
(. Applications)
,
, , (). , ,
.
,
() ,
() .
,
(. Block List).
,
.
3 III IV 219.
208
5
, ,
.
.
,
, , ,
.
,
,
.
.
, .
.
,
.
, ,
.
.
209
5
210
5
211
5
212
5
1 ( V VI ): -
:
-.
-
.
1. .
2. .
3. (
, .)
4. x.
5. ,
-. -,
() , , -, -
.
6. ()
() x.
7. ()
ID.
8. ID 1 10.
, .
-,
.
9. , .
213
5
, ()
-
,
.
, .
: Hotmail
. ,
, -
, , .
:
.
?
:
:
-
.
.
* - www.media-awareness.ca
2 ( VII ):
:
-
:
1,
, ,
:
?
.
214
5
?
?
?
,
.
:
:
, ,
.
(. chat rooms).
* - www.crisp.org.mk
3 ( VIII ):
:
-
:
,
( VIII I ).
. ,
,
.
.
,
,
.
, ..
,
.
215
5
:
:
-
.
:
,
-
. (Wikipedia)
.
216
5
1 ( I ):
:
-
:
,
( I ).
. ,
,
.
. ,
,
.
, ..
,
.
:
:
-
.
:
,
- .
(Wikipedia) .
217
5
2 ( II ):
:
-
:
.
,
, .
. ,
( 3 ):
google.com google.mk
( )
google.com bing.com
dig.com delicious.com
:
:
218
5
3 ( III IV ):
:
-
:
,
.
.
.
.
, - (.
pop-ups), -,
-.
.
:
,
( )
(
)
- (, .)
(
)
,
219
5
:
(
)
,
( , )
(
)
()
(
- :
; 38
)
:
?
-
?
, ,
, , ?
?
?
?
?
220
5
-
, ?
:
:
,
, ,
.
221
5
- . : http://crisp.org.mk
, . :
http://www.lib.berkeley.edu
- ... : http://it.com.mk
, , 5 2010 . :
www.novamakedonija.com.mk
222
223
224
1
1. :
-
( )
.
,
. - ,
.
, .
: ,
, -
.
,
. .
2. :
19 2008 - :
, ,
. ,
1 2008 ,
.
: .
.
.
, ,
.
.
3. :
- :
225
.
. -
,
, . .
-
,
. -
.
: ,
. .
4. :
- -
, 11 . : -
, , .
11-
. .
: -
, , . , -
.
5. :
- 15- -
. -
. -
, .
-.
: -
. . -
,
.
6. :
- -
.
226
, ,
,
. -
.
:
-
.
7. :
- 40 -
5
. -
. -
. ,
.
:
.
, , -
. -
.
227
228
2
16
.
,
.
,
, .
, ,
, ,
.
:
1.
.
,
.
,
, , .
229
2. ,
;
3. ,
,
;
4. ,
, ;
5. ,
;
6.
.
,
.
7. ,
.
8. , ,
, ,
.
,
;
9. 16
,
.
,
;
10. ,
230
,
(, , , , , ,
, );
11.
,
;
12. .
13. ,
;
14. , ,
.
;
15. .
16. ,
, ;
17. ,
.
231
:
.
, ,
,
.
.
, 14.11.2001 .
232
3
I.
16
, ,
.
, ,
.
,
.
233
II.
26
(1)
, ,
, ,
:
1)
,
2)
3)
, .
(2) ,
,
1, 2 3 1.
,
27
(1) 26, :
1) -
,
2) -
, ,
, , , ,
,
.
234
(2) ,
, ,
.
27-
(1)
, , ,
26,
.
(2) ,
.
137
(1) , , ,
, ,
,
, ,
,
,
,
.
(2) 1 ,
.
(3) 1 ,
.
235
145
(1) ,
,
.
(2) 1 ,
.
(3) 1 2 .
(4) 1 .
147
(1)
, ,
, , ,
, -
, .
(2)
,
,
, .
(3) 1 2
, 1 -
, 2 .
(4) 1 2 .
236
148
(1) -
, , , -
.
(2) 1 , .
(3) .
149
(1)
, ,
.
(2) 1 -
.
(3) 1 2
, .
(4) .
(5) 1 ,
.
149-
(1)
,
.
(2) 1
,
.
(3) .
237
150
(1) , , , , ,
, ,
,
.
(2) 1
.
(3) .
151
(1)
,
.
(2) 1
.
(3) 1
, ,
.
(4) 1, 2 3
, .
(5) 4
, .
(6) 1, 2 3 .
238
152
(1) ,
,
,
,
.
(2) 1
, .
(3) 1 .
154
(1) ,
, , ,
.
(2) 1
, .
155
(1) , ,
,
.
(2) 1
,
.
239
157
(1) , ,
, , ,
, ,
,
.
(2) 1 ,
.
(3) 1 ,
.
(4) .
(5) ,
.
(6) 1 , .
(7) .
163
(1) ,
.
(2) 1 ,
,
,
.
(3) 2 ,
, ,
, .
240
172
(1)
,
.
(2) 1 , , ,
,
.
(3)
,
.
(4)
.
(5)
,
176 2.
,
.
173
(1) ,
.
(2) 1 , , ,
,
.
(3)
241
,
,
.
174
(1)
,
.
(2) 1 , , ,
,
.
(3)
,
.
(4)
, 176 3.
175
(1) ,
,
.
(2) 1 , , ,
,
.
242
172 175
176
(1) ,
, ,
, , ,
,
.
(2) 1
( 172 5),
.
(3)
1,
.
(4)
.
172 175
177
(3)
172 1 2, 173 1 2, 174 1 2
175 1 2, 172
1 2 174 1 2
, .
243
(2) ,
.
178
, , ,
.
179
,
.
180
,
, .
181
, ,
,
.
244
182
,
.
183
181 182
,
.
184
185
,
,
.
245
III.
74
,
, ,
,
20
24 .
, ,
, ,
.
75
Co (1)
,
,
.
25%
, 25% 15
15
.
246
(1)
.
(1) ,
.
(5)
, a
.
(4)
24 .
,
,
.
76
- .
, .
4.
77
247
,
,
, , ,
.
85
(1) 15
.
(1)
,
, -.
(1)
.
85
,
- .
181
300 1.000
( 73).
3.000 5.000
248
( 74 (1)).
5.000 7.000
,
( 74 (3)).
182
3.000 5.000
:
, ,
75 (8) ,
75 (4) (5),
77 (1)
76 .
500 1.500
(1)
.
183
500 1.500
:
77
(2)
, ( 77 (2)).
249
IV.
()
37
1)
;
2) ,
;
3)
;
4)
,
,
;
5) , , , , ,
;
6)
;
7)
;
8)
,
;
9) ,
, ,
;
250
10)
, ,
,
;
11)
;
12)
;
13) ,
14) .
1 , , ,
,
, .
38
,
,
:
- ;
- ;
-
.
1 .
251
, ,
.
VI VII
.
,
,
.
20 1 2, 69 70 .
1
,
.
7
15 .
.
.
1 1 2
.
70
,
,
, .
,
, ,
252
,
,
.
,
.
71
,
70
24.00 5.00 .
1
,
.
, ,
1
,
,
.
3
.
77
253
80
, ,
,
.
,
.
,
,
,
.
98
.
.
99
,
,
,
:
254
- ,
, ,
;
- ,
,
45 ,
45 ;
-
20
45
- ,
,
20 ;
-
,
.
100
- ,
,
.
-
, , , -
30 .
2
30 , 99 1
4 .
255
101
- , ,
;
- ;
-
6.00 24.00 .
102
, , ,
-
.
103
, -
.
104
-
,
.
105
, ,
.
256
106
,
,
.
,
.
107
,
.
, 101 .
108
-
,
.
120
,
, , , ,
.
121
, :
257
-
,
;
-
,
;
- ,
,
,
;
-
;
- ,
,
;
- ,
, ,
, ;
- , ,
, ;
-
,
,
,
, , ;
-
;
- -
,
258
-
,
.
122
,
, ,
, , .
152
,
,
, ,
.
,
15
, .
,
, .
, ,
.
153
,
.
259
.
154
, ,
.
,
, .
,
.
155
,
, ,
:
- ,
;
- ,
;
- ;
- ,
;
- ,
;
- ,
,
, ;
260
-
- .
156
, ,
.
1
.
157
,
,
, 30
152 2 .
158
,
.
261
159
, ,
,
,
,
.
160
, ,
.
90
.
/
5 .
161
,
.
162
,
.
262
2
.
263
264
4
37 1 5 71
( . 100/2005),
, 3-
09.02.2007 ,
I.
1
,
,
, .
,
, ,
- /
, / , ,
, () ,
,
, .
,
.
265
4
, /
,
.
,
.
, : -
- , -,
, ,
,
.
266
II.
5 :
- ;
- , /
.
;
- 12
, ;
- 16
, ;
- 18
.
7
,
:
;
17:00 05:00 ;
21:00 05:00 ;
22:00 05:00 ;
00:00 05:00 .
267
III.
, ,
.
,
.
,
:
() , /
, , ,
() ,
,
;
/
, / ;
, / , ,
, () ,
,
,
,
, / ;
/
, / , /
;
: , , ,
/
268
;
, ,
,
;
, / /
;
:
,
/ ;
:
, , / , ,
, , , , ,
/ - .
269
IV.
-
10
,
, .
5 1 , :
.
.
12 .
.
16 .
.
18
.
270
11
, ,
5 1.
12
.
12
5
1 ,
.
, , ,
10 , 1/4 .
,
,
1/32 .
13
5 1 , , /
,
.
22:00 .
,
.
271
V.
14
15
. 02-267/2
09.02.2007 ,
, ..
272
273
,
, Societas Civilis
.
274