ROMANTIZAM

u europskim knjievnostima
Romantizam je europski knjievni i umjetniki pravac koji se javlja potkraj 18. i poetkom 19. st., a
svoju punu afirmaciju doivljava u razdoblju od 1800.-1830. g.Ova epoha je usko povezana s
razdobljem revolucija

u kome je sruena feudalna i nastala nova graanska Europa.

U tom razdoblju zbili su se znaajni povijesni dogaaji poput Francuske revolucije(1789.),
Napoleonovog uspona i pada, ustanak Dekabrista u Rusiji
Nije ostvarila proklamirano bratstvo, jednakost i slobodu EGALITE, FRATELITE, LIBERTE.

-
U nekim europskim knjievnostima ve u drugoj polovici 18. st.(u doba
prosvjetiteljstva) javlja se predromantizam ili sentimentalizam.
Zaetnik romantizma je Jean Jacques Rouseau (an ak Ruso) s romanom Julija ili
Nova Heloise (Eloiza) - epistolarni roman, uzdie emocije (sentimentalno-ljubavni
roman ). ovjek je roen slobodan, a svuda je u lancima. Ta krilatica predstavlja
osnovni ideal ljudskoga ivota, a to je povratak prvoroenoj slobodi - povratak prirodi.
na oblikovanje romantiarskog nazora utjeu i engleski pisac Byron i
francuski Franois-Ren de Chateaubriand (atobrijan ), roman
Rene, uvodi u knjievnost motiv svjetskoga bola i ljepotu i utjecaj
pejzaa
Klasicizam i Predromantizam i
prosvjetiteljstvo: romantizam:
kult razuma kult osjeaja
pouna i funkcija estetska funkcija
knjievnosti knjievnosti
jednostavnost, sloboda izraza
skladnost, pravilnost
stroga podjela na razliite vrste-prodor
rodove i vrste lirizma u epiku i
dramu
podreenost najvanija je sloboda
klasicistikim stvaralatva
pravilima i kultu
forme
 Naziv - ROMANTIZAM
Rijeromantizam izvedena je iz
popularnosti koju su krajem 18. st. uivale
srednjovjekovne prie o pustolovinama
(romani znai da su napisani na jednom
odromanskih jezika), a roena je iz enje
za emocionalnim doivljajem
Sama rije romantian javlja se veoma rano,
jo u 17. i 18. stoljeu, kada oznaava sve
one knjievne pojave koje su suprotne
antikoj knjievnosti, a javljale su se u
renesansnoj, panjolskoj i talijanskoj,
knjievnosti.
Glavne odlike tog razdoblja su:
subjektivizam, iracionalizam,
emocija, mistinost, buntovnost,
razbijenost, fragmentalnost i
nedovrenost ostvarenja te
zanimanje za nacionalnu povijest i
usmenu knjievnost.
Javlja se pojam svjetske boli- izraz
 Bitna karakteristika romantiara je
PROTURJENOST

potreba za usamljenost
drutvom

melankolija
ironija

duboko
poniranje, bijeg od ivota
osjeanje
ivota
 Romantiarske teme
Osobne i intimne J.W. Goethe, A. de Lamartine, W.
preokupacije Wordsworth, S. Coleridge

Buntovnitvo i odmetnitvo, F. Schiller, A. Pukin, M.

Suvini ljudi Ljermontov

Pejza, daleki i nepoznati Byron, A. de Lamartine, W.

krajevi (egzotika, s puno vizualnih Wordsworth, S. Coleridge
efekata, boja, lirizma, pejzai
vicarski, Bliskoga i dalekog istoka,
Kavkaza, ameriki, kotski)

Mistino i okultno (jezovito

( i E. A.Poe
mistino - "grobljanske atmosfere",
nono, sablasno)
Nacionalna povijest i folklor V.Hugo, Walter Scott
 Romantizam je razvio svoju estetsku koncepciju. Ta estetska koncepcija suprotstavljena
je estetici 17. st. Pouno-prosvjetiteljska funkcija umjetnosti zamijenjena je
emocionalno-estetskom funkcijom. Stvaralaki in po shvaanju romantiara motiviran
je ponajprije emocionalnim momentom. Umjetnik se podreuje snazi imaginacije, mate
i jezika. U shvaanju umjetnikih sredstava romantizam je znaio pravu revoluciju.
Izraz postaje slobodniji, jezik bogatiji i elastiniji. Romantizam je razvio osjetljivost za
muziku i vizualnu komponentu. tovie, romantiari utiru put novom doivljavanju i
izraavanju koje e se jasno ocrtati u novijoj/poeziji, poevi od Baudelairea preko
parnasovaca do simbolista i impresionista

Estetika romantizma

I boja zvoni, forma zvui, one
Po obliku i boji zvue, zvone.
to rastavila je zavist bogova,
Tu boica fantazija sad drui,
Da svoju boju pozna glazba ova,
A svaki list se slatkim glasom slui,
Da boja, miris, pjev su braa nova.
Sjedinjuje ih bratski vez najui,
Gdje pjesnitvo ih spaja sve od reda
Da svako u svom drugu sebe gleda
(Tieck)
Sinestezija je, znaajno otkrie romantizma, a
svoju poetsku formulaciju doivljava kasnije u
Baudelairevoj pjesmi Suglasja. Romantika je
obogatila lirski pjesniki izraz. Metaforu je
uinila produktivnom, a poetsku sliku usavrila i
obogatila. Na tekovinama romantike izrastale su
kasnije pjesnike struje. Kao osobitu znaajku
romantizma treba istaknuti meusobno
proimanje razliitih umjetnosti: poezije, glazbe
i slikarstva. Romantika je osobito naglaavala
poetsku inspiraciju. Pjesnika je proglasila
prorokom i vizionarom. Umjetnost je
pretpostavila svim ostalim oblicima ivota
istiui njezin utopijski i karakter. Prevlast
estetizma ini jednu od bitnih znaajki
romantizma. Romantizam je izgradio svoj
posebni stil. Bez obzira na individualne znaajke
romantizma u pojedinim zemljama, on se javlja
kao jedinstvena stilska formacija
-emocije, mata, jezik bogat vizualnom i
glazbenom
komponentom ;
-umjesto klasicistikog potivanja pravila (ast,
dunost - kod likova, strogo potivanje forme)
sada se njeguje individualnost i proimanje
knjievnih postupaka i vrsta
- sinestezija - mijeanje zvukova, boja i mirisa,
- obogaivanje lirskog pjesnikog izraza,
razvijanje metafore
Jedinstvena stilska formacija
- proimanje poezije, glazbe i slikarstva
- lirika ulazi u sve knjievne rodove
- razvija se monolog u romanu, pripovijesti i
Glavne znaajke:
otpor prema racionalizmu
isticanje vrijednosti osjeaja i naglaena emotivnost
individualizam i pjesnika sloboda
pesimizam, nesklad
oboavanje i tovanje prirode
svjetska bol
osjeanje suvinosti
zanimanje za povijest, folklor i narodne pjesme
Postoje dvije skupine romantiara:
aktivni - barem djelomino sagledavaju stvarnost i pokuavaju utjecati na
rjeavanje drutvenih problema,
pasivni - oni ne sagledavaju probleme ve bjee i povlae se u sebe, u svijet
svojih problema i emocija. Oduevljava ih priroda.
On je osobit i obrazovani mukarac,
obino plemi. Takav junak voli slobodu i
ima visoke ideale. esto ih ne moe postii,
stoga postoji kontrast izmeu njegovih
svjetonazora, ciljeva, tenji i ostvarenja
istih u drutvenoj stvarnosti. Zbog
neispunjavanja svojih ideala, a time i
nemogunosti samoostvarenja, on se
povlai u prirodu i u svijet mate;
pokuava stvoriti svijet ljepote, istine i
dobrote.
Romantini junak je emocionalni ovjek,
svijet i ivot doivljava vrlo subjektivno, on
je novi tip ovjeka koji ivi u sukobu s
drutvom ali i sa samim sobom. To je
romantini ovjek plemenit, ali razoaran
u ivot. Utjeha trai u idilinom okruenju,
u ljubavi djevojke, a ponekad ak i u
smrti.

Lik romantinog junaka

NAJZNAAJNIJI
PREDSTAVNICI
ROMANTIZMA U EUROPSKIM
KNJIEVNOSTIMA
 Njemaka
1770.-1785.- sturm und drang ili razdoblje genija
(antiklasicistiki pokret koji njeguje osebujnost pojedinca)
Wolfgang von Goethe (1749. 1832.)
pisac, politiar, pjesnik, filozof
Goethe je bio jedna od najznaajnijih pojava
i njemake knjievnosti i europskog neoklasicizma i
romantizma krajem 18. i poetkom 19. stoljea
(Patnje mladog Werthera, epistolarni roman u
kojem je prikazana tragina sudbina hipersenzibilnog,
nesretno zaljubljenog Werthera sklonog matanju i
uivanju u prirodi, bez smisla za razumijevanje drutvenih
konvencija i pragmatinih zahtjeva zbiljskog ivota.)
Friedrich Schiller
Kroz sva Schillerova djela struji
ideja slobode, a ta je ideja
postepeno, kako je Schiller
dozrijevao, dobivala uvijek novo
oblije. U mladosti je to bila fizika
sloboda koja mu je pomogla u
stvaranju i prela potom u njegovo
djelo. Kasnije, ona se preobrazila u
idealni pojam slobode (Goethe)
Freude, schner Gtterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brder,
Wo dein sanfter Flgel weilt.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Ku der ganzen Welt!
Brder - berm Sternenzelt
Mu ein lieber Vater wohnen.
Wem der groe Wurf gelungen
Oda radosti
Radost divni dar boanstva,
Dijete polja nebeskih,
Tvojim arom opijeni,
Stupamo do praga tvog.
Kad nas tvoja mo izmiri
Nestat mora razdor sav.
Svaki ovjek brat je drugom
Tvoj kad divni slijedi put.
Svaki ovjek koji sreu
Vjernog prijateljstva zna
Svaki koji zna za ljubav
Nek nam svoj pridrui glas.
Sve to moe jedno bie
Na toj zemlji svojim zvat
Kom to nije dano, bijednik,
Taj za radost nee znat.
Christian Johann Heinrich Heine
(1797. 1856.) je bio
veliki njemaki pjesnik
na prijelazu romantizma
prema realizmu.
 Alphonse de Lamartine (Meditacije,1820., posveene
Elviri) i Victor Hugo (Zvonar crkve Notre-Dame u
Parizu,1831.), a ocem francuskog romantizma dri se
se Francois-Rene de Chateaubriand.

Francuska
Alphonso de Lamarin Victor Hugo

Tad volimo se! Nek to vjenost bude mala:

Ljubav ja i ti!
Jer svijet je brod bez luke, vrijeme val bez ala,
Prolaznici mi!
(Jezero)
1800.- Percy Busshe Shelley i John Keats dva apsolutna
prvaka svjetske poezije, prva generacija jezerskih pjesnika-
Wiliam Wordsworth, Samuel Coleridge ( Lirske
balade,1798.-smatra se poetkom engleskog romantizma)
tzv. eng. jezerski pjesnici - nezadovoljni stvarnou , neko
suENGLESKA
vrijeme zajedno ivjeli i pisali u jezerskom dijelu
Engleske
1812.- druga generacija-George Gordon Byron(bajronizam-
pesimistini svjetonazor koji proima Byronova djela,
razvija se kult osjeajnosti i buntovnosti), Percy Shelley i
John Keats, Walter Scott.
Sjaj u travi, W. Wordsworth
..Sada, kada nita na svijetu ne moe vratiti dane prohujalog ljeta
na sjaj u travi i bljetavost svijeta, ne treba tugovati,
ve traiti snage u onom to je ostalo i s tim ivjeti..
zaboravimo, ne radi nas, ne radi zaborava
zaboravimo da smo se voljeli, da smo se svadali i
da smo bili krivi..
..pourimo, s danima i danima sto e doi
pourimo sa shvaanjima, sa svim to me odvaja od tebe..

jednom, e se vratiti i ubrati cvjetove

koje smo zajedno mirisali, gazili
ali, tvoje ruke bit e prekratke, a noge premorene da se vrati..bit e kasno
..moda emo se nai jedanput na malom vrhu ivota i neizreene tajne
htjeti jedno drugome da kaemo, al' proi emo jedno kraj drugog kao stranci
jedan skrenuti pogled bit e sve to emo jedno drugome moi dati...

.zaboravit u oi
i neu promatrati zvijezde koje me na tebe neobino podsjeaju..
..ne boj se, jednom es se zaljubiti
al' ljubit es zato to e te neto na toj eni podsjeati na mene..

..ne otkrivaj svoje srce ljudima jer u njima vlada kob i egoizam
ivot je borba - nastoj pobijediti
ali ako izgubi-ne smije tugovati
cilj ivota je ljubav-a ona trai rtve

..bio si moje veliko proljee

uspomena koja e dugo ivjeti u budunosti
koje u se sjeati...
..osjeat u tugu jer sam tebe voljela
bit e to ironija tuge..
..nestat e sjaja u travi
nestat e velianstvenosti svijeta
ostat e samo blijeda slika onoga to je prolo....
Samuel Coleridge
- bio je pjesniki prvak engleskog
romantizma
- izraz bajronizam (po pjesniku),
kult osjeajnosti i pobune u ime
idealistiki usmijerenog
individualizma oko 1820. g. postaje
jedna od osnovnih karakteristika
europskog romantizma
- poema Childe Harold - nesklad
izmeu vlastitih moralnih naela i
Ljudi esto imaju puno potovanja prema
drutvenih pravila, usamljenost,
promaenost, buran unutarnji ivot; onima koji se uzdignu brzo, iako se nita
ogoreni pojedinac eli pobjei od ne die bre od praine, slame i perja.
drutva i nai smisao svoga ivota u
putovanjima i borbi za vrijedne
ljudske ideale

George Gordon Byron

RUSIJA
-Aleksandar Sergejevi Pukin (Evgenije Onjegin)
-Mihail Jurjevi Ljermontov (Junak naeg doba)
U junacima Evgeniju Onjeginju i Peorinu krije se
lik SUVINOG OVJEKA, tipa nezadovoljnog,
nemirnog i pasivnog mladia koji je pun proturjeja,
predaje se besciljnom djelovanju ne iskoristivi svoje
potencijale. Sklon je samounitenju, a snaan osjeaj
dosade i besmisao ivota tjera ga na lutanja. Pojava
takvog lika potaknuta je bajronovskim demonskim
likovima.
 to manje enu volimo, to joj se vie sviamo.
- ta je slava? Sjajna zakrpa na tronoj odjei
pjesnika.
- Prezirati ljudski sud nije teko, prezirati vlastiti sud
nemogue je.
- Ne prodaje se nadahnue, ali se rukopis moe
prodati.
- Lukavost jo nije dokaz pameti. Ima glupana pa ak
i luaka koji su izvanredno lukavi.
- itanje je najbolje uenje.
- Teko je voljeti, jo tee ne voljeti, a najtee je nai
voljenog koji te voli.
- Ljubav je kapljica nebeske rose koju nebesa kanue
u kaljuu ivota da mu zaslade gorkos

Aleksandar Sergejevi Pukin

 Ako bi nekome bio razlogom
bola ili radosti, a da na to nema
nikakva posebna prava - nije li
to najslaa hrana naeg
ponosa?A to je zapravo srea?
Zasien ponos.

Mihail Jurjevi Ljermontov

 Prije mnogo i mnogo godina,
U carstvu kraj mora to bi,
Djeva je ivjela koju su zvali
Imenom Annabel Lee;
S tek jednom je ivjela milju:
Da voli i da se volimo mi.

Bio sam dijete i bila je dijete

- U carstvu kraj mora to bi -
Al vie neg ljubavlju mi smo se ljubili,
Ja i Annabel Lee -
I zbog toga nebeski krilati serafi
Bili su zavidni.

I to je razlog to jednom davno

- U carstvu kraj mora to bi -
Vjetar se spusti iz oblaka, nou,
Sledivi moju Annabel Lee.
I doli su plameniti roaci njeni,
Meni je oteli,
Da je zatvore u grobnicu tamnu
U tom carstvu to kraj mora bi.

Edgar Allan Poe

amerikipisac,pjesnik,urednikiknjievni kritiariz doba
romantizma
Zavidjeli su nam aneli s neba,
- Ni upola sretni ko mi -
Da! To je razlog (kao to znaju
U tom carstvu kraj mora svi),
to nou je vjetar iz oblaka doo
I sledio, ubio Annabel Lee.

Al ljubav nam bila je jaa od ljubavi mnogih

to stariji bili neg mi -
I mudriji mnogo neg mi -
I niti aneli, gore na nebu,
Ni podmorski demoni zli
Ne mogu mi razdvojiti duu od dus
Lijepe Annabel Lee.

Jer mi ne bljesne mjesec, da sne ne donese

O lijepoj Annabel Lee;
Kada zvijezde se stvore, vidim kako gore
Tek oi Annabel Lee.
Tako leim pokraj svoje drage do zore,
Svoje drage, - drage -, ivota i mlade,
U njezinoj grobnici uz more,
U njenom grobu uz umorno more.
 Italija-Giacomo Leopardi i Alessandro Manzoni,Zarunici
Slovenija-France Preeren,Sonetni vijenac
Poljska-Adam Mickiewicz,Gospodin Tadija
eka-Jan Kollar-Ki slave
Danska-Hans C. Andersen, Bajke
 izvor: Internet (tekst i slike)
izradila: Zdenka