Professional Documents
Culture Documents
UNIT 1: POPULATION
I. ANH VIT
boom / explosion
Thc y / y mnh / khuyn khch k
34. To promote family planning
hoch ha gia nh
35. Couples in child-bearing years Cc cp v chng trong tui sinh
Cc phng php / phng tin / cng c
36. Modern contraceptives
trnh thai hin i
37. Birth control / contraceptive pills Thuc nga / trnh thai
The United Nations Population Fund
38. Qu Dn s Lin hp quc
(UNFPA)
The worlds seventh-fastest-growing
39. Quc gia pht trin nhanh th by th gii
nation
To make considerable progress in Family t c nhng tin b / bc tin ng k
40.
Planning trong K hoch ha gia nh
41. Fertility / birth rate T l sinh
42. Mortality / death rate T l t
43. Census iu tra dn s
44. Annual population growth rate Tc tng trng dn s hng nm
17. S qu ti v dn s Overpopulation
18. Cc bnh v ng h hp Respiratory diseases
19. Din tch rng Forest areas
20. Suy thoi tng ozone Ozone layer degradation
To threaten many / numerous animal species
21. e da s tn ti ca nhiu loi ng vt survival / the survival of many / numerous
animal species
22. T l ngi m ch Illiteracy rate
23. Cc dch v y t Medical / healthcare services
24. T l m ch trong n gii Illiteracy rate among females / women
25. Ci vng lun qun Vicious cycle / circle
26. Mt a v x hi thp km An inferior social status
27. Chng trnh Hnh ng Program of Action
Hi ngh Quc t v Dn s v Pht trin International Conference on Population and
28.
(ICPD) Development
Cc hot ng tuyn truyn vn ng v
29. Population advocacy
dn s
Huy ng cc ngun lc v s h tr cn
30. To mobilize necessary resources and support
thit
31. n nh mc tng trng dn s To stabilize population growth rate
Mt lot cc sng kin v dn s v pht A series of initiatives on population and
32.
trin development
33. Lng ghp Integrate
34. Sc khe sinh sn Reproductive health
35. Hc vin Chnh tr Quc gia H Ch Minh Ho Chi Minh National Academy of Politic
Committee for Social Affairs of National
36. y ban Cc vn X hi ca Quc hi
Assembly
Committee for Population and Family
37. y ban Dn s v K hoch ha Gia nh
Planning
38. Cc T chc on th The organizations
39. Cc c quan truyn thng i chng The mass media
Nng cao hn na thc v s hiu bit To raise further awareness and understanding
40.
v of
Mi quan h qua li gia dn s v pht The interrelationship between population and
41.
trin development
UNIT 2: ENVIRONMENT
I. ANH VIT
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
1. To contaminate Lm nhim bn
2. Ecosystem H sinh thi
3. Volcanic eruption(s) (Cc) v phun tro ni la
4. Polluting materials (Cc) cht gy nhim
Cc cht gy nhim c kh nng phn hy sinh
5. Biodegradable pollutants
hc
Cc cht gy nhim khng c kh nng phn
6. Nondegradable pollutants
hy sinh hc
7. Sewage Nc thi
8. To decompose Phn gii / phn hy
9. Epidemic Bnh dch
10. Toxic wastes Cht thi c hi
11. Toxic element c t
12. To enhance water and air quality Nng cao / ci thin cht lng nc v khng kh
Nhng hu qu su rng / khng lng trng
13. Far-reaching consequences
c
Potential impacts of the depletion of
14. Nhng tc ng ca s suy thoi tng ozn
the ozone layer
To shield the earth from the suns Bo v tri t khi nhng tia cc tm c hi t
15.
harmful ultraviolet rays mt tri
16. Pollution cleanup and prevention Lm sch v ngn chn nhim
17. Emission of carbon dioxide S thi kh CO2
18. Combustion of fossil fuels S / qu trnh t nhin liu ha thnh
19. Organic materials Cc cht hu c
20. Non-organic materials Cc cht v c
21. Low-income populations Nhm dn c c thu nhp thp
22. High-income populations Nhm dn c c thu nhp cao
23. Waste incinerator L t rc thi
24. Dump Bi rc
25. Solid wastes Cc cht thi dng rn
26. Liquid wastes Cc cht thi dng lng
27. greenhouse effect Hiu ng nh knh
To combat / fight environmental u tranh / chin u / chng li nhim nhim
28.
pollution mi trng
29. Global warming Hin tng m / nng ln ton cu
30. Climatic and atmospheric changes Nhng thay i v kh hu v kh quyn
31. Ministerial level delegates Cc i biu cp b
32. World Climate Conference Hi ngh kh hu ton cu / th gii
Kim sot / km hm / hn ch tnh trng thi kh
To freeze the level of emissions of
33. CO2
carbon dioxide
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
1.
Vn nng bng ton cu Burning global issue
2.
S suy thoi tng zn Ozone layer depletion
3. Tng thm nguy c bnh ung th da v cc To increase the risk of skin cancer and eye
bnh v mt diseases
4. Lm suy gim kh nng min dch ca con To reduce / weaken / impair humans
ngi immunity
5.
Cc loi ng, thc vt Flora and fauna species
6.
B hy dit / tuyt chng To be extinct / exterminated
7.
Trn b tuyt chng To be on the edge / point / verge of extinction
8.
Khng hong sinh thi Ecological crisis
9. Lm cn kit ngun ti nguyn To exhaust natural resources
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
10.
Mi e da vi s tn ti ca con ngi A threat to humans survival
11.
Cc loi kh thi c hi Toxic gases emission
12.
T l rng b tn ph Deforestation rate
13.
Ngun nc ngm Underground water
14.
Khng hong nc Water crisis
15.
Khai thc qu mc Overexploitation
16.
Sa mc ha Desertification
17.
Tnh trng suy thoi mi trng Environmental deterioration / degradation
18.
Trn phm vi ton cu On global scale
19. Imbalance between natural resources and
S mt cn bng gia ti nguyn v dn s
population
20.
Tnh trng chy ua v trang gia tng Escalating arms race
21.
Ti nguyn qu him Rare resources
22.
t suy thoi Degraded soil
23.
i trc Bare hill
24.
Mt kh nng canh tc Land loses its productivity
25.
Din tch rng Forest area
26.
T l che ph Coverage area rate
27.
Khu vc cng nghip Industrial zones / areas
28.
Nng bi v kh thi c hi The concentration of dust and toxic gases
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
UNIT 3: EDUCATON
I. ANH VIT
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
1. Cuc cch mng khoa hc v cng ngh Scientific and technological revolution
Scientific and technological
2. Tim lc khoa hc v cng ngh
potentialities / potential
3. Trnh dn tr Peoples intellect standard
The strength / power and position /
4. Sc mnh v v th
status
5. Trnh gio dc Education standard
6. Trnh pht trin ca mt x hi The development level of society
Raise / enhance / improve peoples
7. Nng cao dn tr
intellect
8. o to lao ng Labor / workforce training
9. Bi dng nhn ti To foster talents
To escape from / get out of poverty and
10. Thot khi ngho nn, lc hu
backwardness
11. Ngun lc con ngi Human resources
12. Nhng thay i v thnh tu Changes and achievements
To adopt / introduce 12 year-education
13. p dng chng trnh 12 nm
curriculum
14. H thng gio dc quc dn National education system
15. Gio dc mm non Pre-school education
16. Gio dc tiu hc Primary education
17. Gio dc trung hc Secondary education
18. Gio dc i hc Tertiary education
Illiteracy elimination / eradication
19. Chin dch xa m ch
campaign
20. Nhng thnh tu ng khch l Encouraging achivements
21. T l m ch Illiteracy rate
22. Cc loi hnh o to Forms of training
23. a dng ha cc loi hnh o to Diversify forms of training
24. o to chnh quy, ti chc, t xa Full time, in-service , distance training
To meet / fulfill ever-increasing needs /
25. p ng nhu cu ngy cng cao ca ngi hc
demands of learners
26. Trang thit b phc v ging dy Teaching equipment
27. Cc thit b thuc th h trc nm 1960 Pre-1960 equipment
28. Tnh trng xung cp Deterioration / degradation
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
UNIT 4: VIETNAM
I. ANH VIT
UNIT 5: ECONOMY
I. ANH- VIT
22. To relax foreign exchange controls Ni lng cc kim sot trao i ngoi hi
23. To be convertible C th chuyn i c
24. To be inconvertible Khng th chuyn i c
To adopt a tight / contractionary monetary
25. p dng chnh sch tin t tht cht
policy
To adopt a loose / expansionary monetary
26. p dng chnh sch tin t m rng
policy
27. To cover budget deficits Trang tri thm ht ngn sch
28. To issue bonds and treasury bills Pht hnh tri phiu v tn phiu
To introduce higher interest rates to p dng cc mc li sut cao hn khuyn
29.
encourage domestic savings khch tit kim trong nc
30. To devalue Ph gi
31. Fiscal reforms Ci cch ti kha
32. To broaden the tax base M rng c s tnh thu
33. To apply uniform tax rates p dng mc thu sut ng nht
34. To enjoy special tax incentives Hng nhng u i c bit v thu
35. A two-tier baking system Mt h thng ngn hng hai cp
36. The central state bank Ngn hng trung ng nh nc
37. Commercial banks Ngn hng thng mi
38. Land reform Ci cch rung t
39. Land use rights Quyn s dng t
The right to inherit, exchange, transfer, Quyn tha k, trao i, chuyn nhng, th
40.
mortgage and lease their land use rights chp, cho thu quyn s dng t ai
41. Merger and dissolution St nhp v gii th
To be stripped of most subsidies and other B tc b hu ht nhng khon tr cp v
42.
privileges u i khc
Privatization (or equitisation) of state- T nhn ha (hoc c phn ha) cc doanh
43.
owned enterprises nghip nh nc
44. Foreign direct investment (FDI) u t trc tip nc ngoi
45. Legal framework Khung php l
To promulgate the Law on Foreign
46. Ban hnh Lut u t nc ngoi
Investment (LFI)
47. Export processing an industrial zones Khu cng nghip v ch xut
48. Financial institutions Cc t chc / th ch ti chnh
49. Bankruptcy Ph sn
50. To be / go bankrupt B ph sn
t c / to ra nhng kt qu ng khch
51. To produce initial encouraging results
l bc u
The share / proportion of GDP by economic T trng theo ngnh kinh t trong tng sn
52.
sectors phm quc ni
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
1.
Khng hong kinh t Economic crisis
2. To initiate an economic renovation / reform
Khi xng chnh sch i mi kinh t
policy
3. Mt nn kinh t k hoch tp trung quan liu A state-subsidized, bureaucratic, centrally-
bao cp planned economy
4.
Mt nn kinh t theo nh hng th trng A market-oriented economy
5.
Thnh phn kinh t quc doanh v tp th State-owned and collective economic sectors
6.
Mt nn kinh t m ca a phng, a dng An liberal, multilateral and diverse economy
7.
Ba chng trnh kinh t chin lc Three strategic economic programs
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
8.
Lng thc v thc phm Foodstuff
9.
Hng tiu dng Consumer goods
10.
Hng xut khu Goods for export
11.
Thi k chuyn tip Transitional period
12.
Mi trng u t nc ngoi ci m An liberal foreign investment environment
13. Mt s iu khon trong lut u t nc Several provisions / terms in the Law on
ngoi Foreign Investment
14. Outdated / backward / inadequate
C s h tng lc hu
infrastructure
15. To integrate into regional and world
Hi nhp vi nn kinh t khu vc v th gii
economy
16.
B my qun l Management apparatus
17.
ng ni t Domestic currency
18.
Khng chuyn i c To be inconvertible
19.
H thng ngn hng The banking system
20. Cc bin php ci cch v m nh hng th Market-oriented macro reforms / renovation
trng measures
21.
T do ha gi c To liberalize prices
22.
Ct b bao cp qua ngn sch nh nc To remove subsidies through state budget
23.
Th ni t gi hi oi To float the exchange rate
24.
Thc hin ch t ch ti chnh To apply the financial autonomy
25.
Cc doanh nghip nh nc State-owned enterprises
26. To promulgate / issue / enact Law on Foreign
Ban hnh lut u t nc ngoi
Investment
27. i mi cc quy nh v hi quan, xut nhp To renovate the regulations on customs,
LANGMASTER 30 PHT TING ANH MI NGY
47.
Kin ton h thng ti chnh To consolidate the fiscal system
48. Mt h thng ngn hng hin i hot ng A modern and efficient banking system
c hiu qu operating effectively
49. Thc hin mt cch sng to, linh hot cc To implement creatively and flexibly
chnh sch kinh t economic policies
50.
Din mo ca nn kinh t The outlook of the economy
51. To remarkably improve peoples living
Ci thin r rt i sng ca nhn dn
standard