KANJI GING NHAU

Ngi thc hin : Triu c Duy

Facebook : www.facebook.com/duytrieuftu

H NI, 01/2016
1
 2

TRIT TRIT
trit thoi trit
tetsu tetsu

VI
V
vi phm,
v i I
tng vi I

PHN
PHN
phn vn
bt fun
fun

CU CU
qu cu, a cp cu, cu
cu kyuu tr kyuu

PHI MCH
trng phi tim mch
ha myaku

NG XUY
2
 hi ng nu cm
too sui

CNH
NH
cnh sc,
hnh nh;
thng cnh,
nhip nh
quang cnh
ei
kei

QUN CHC
qun bnh, go mc,
qun nht <n v o>
kin shaku

HON HON
h hon giao hon
kan kan

HON
HON
hon cnh,
hon tr
tun hon
kan
kan

TH
ng, th phi cung cp,
ze cung tei

3

T
T
t hi, t x
tin t hei
hei

SC SC
sc vt lu tr
chiku chiku

LN THUN
ln bang, ln trong nhy
cn rin mt shun

X, X
C
c x, x tr,
cn c, chim
x l; ni ch
c kyo, ko
sho

NGHIN
TOI
mi, nghin
ph v sai
cu ken

4
 TUNG
PHNG
tung honh,
may v hoo
tung juu

mc , qu
i qua, truyn
, lng
tay to
do, to, taku

DIU
TRC
ngy trong
ra taku
tun yoo

V
TNG
v iu,
an tng soo
khiu v bu

NHUN
NHAI
li nhun,
sinh nhai
nhun trng
gai
jun

C C
nm aku t, -

5

NGUYN
NHNG
gc gen,
joo
gan

KCH
kch ng,
PHU
kch thch,
tri fu
kch hot
geki

PH
PH
chnh ph
ph hiu fu
fu

INH SNH
<s m> i snh
tei, choo choo

KHNG
chng li, KHANH
khng, khng h o koo
chin koo

6
 THNG THNG
u, ci u thng tin,
( ong) thng thin
shoo shoo

CM
KHM
cm on,
vt o, c o
nghim cm
kin
kin

D
DCH
ban m, d
dung dch
cnh, d
eki
quang ya

SNG
THNG
sng to
nh kho soo
soo

THM THM
do thm, thm su,
thm him thm hu
tan shin

NGY VI
ngy trang, hnh vi; v k
ngy to gi I

7

THNG
THNG
gii thng,
bi thng
tng thng
shoo
shoo

CHU
CHU
chu vi, chu
tun shuu
bin shuu

D, D
T
cp d, tham
miu t sha
d yo

NHIP
SP nhip chnh,
cht juu nhip th
setsu

THNG THNG
thng qua, thng kh
thng hnh, tsuu
ph thng
tsuu, tsu

8
 3

THC
CHC CHC
nhn thc,
chc v, t dt shoku,
kin thc, tri
chc shoku shiki
thc shiki

MIN
MIN
min cng, VN
min ti
cn min bui ti ban
men
ben

NGHIM
TNG
tn nghim, TNG
tng, tng
nghim khc, ni tng
tr, tng hnh
nghim trng zoo
zoo
gen, gon

PHIU PHIU TIU
l phiu, u phiu lu mc tiu, tiu
phiu hyoo hyoo chun hyoo

S
SC SOI
gio s, tn
trang sc tng soi
s trng o
shoku sui
shi

9

HN
CN HN
gii hn, hu
gc, cn bn, cm hn
hn, hn
cn c kon kon
gen

NG LIU
T
ng uyn cy liu
bn bun
gyo, go ryuu

GI
TH TH
hc gi, tc
bit th sho h nng sho
gi sha

TRIU H TRIU
thy triu ao h ko bui sng,
choo triu nh
choo

KIM HP
HI
ng kim, thch hp, hi
hi hp, i
kim nht hp, hp l
hi kai, e
kon, kin goo, ga, ka

THIN NG NGU
nghn, nhiu, chnh ng con tru
thin l sen go gyuu
10

VNG
NGC BO
vng gi
ngc gyoku bo vt hoo
oo

THC NH
hnh thc, V
s hai (thay
phng thc, v trang, v
cho trn
cng thc lc bu, mu
tin giy) ni
shiki

TRNG, LNG
TRNG lc lng,
IP
trng lng; lng, dung
chiu joo
trng phng lng, trng
juu, choo lng ryoo

TH S P
th a, th chin s, s t, p lc, trn
cng do, to bc s shi p atsu

CM
KHIT
KH n, c
ung, ht
kh c kei huyn cm
kitsu
kin

11

KH NHC
kh cc, tr, nhc D
cng kh nin jaku, khoai -
ku nyaku

CNG
CNG XO
tn cng,
cng lao tinh xo
cng kch
koo, ku koo
koo

SIU
VIT TH
siu vit, siu
vt qua, vit hng th, th
th, siu nhn
v etsu v shu
choo

BA PH SU
sng, phong ph hoi, tn su tm, su
ba ha ph ha tp soo

TNH
TNH tnh dc, gii
SINH
h, danh tnh tnh, bn tnh,
hi sinh sei
sei, shoo tnh cht
sei, shoo

12

LC T
INH
tnh lc, tinh t, tng
khu ph
xm lc t, t bo
choo
ryaku sai

V
KHP LP
v tr, tc v,
khc kyuu ht ryuu
n v I

HOT
QUT THIT
hot ng,
tng qut ci li
sinh hot
katsu zetsu
katsu

QUCH HNG
THC
thnh quch hng th
t thc juku
kaku kyoo

KINH
KNH
kinh , kinh LNG
c voi, knh
thnh kyoo, mt ryoo
ngc gei
kei

TH BT TN

13
th o, th bt hitsu b bin
tch, th k shin
sho

NNG NNG PHONG
nng nng nghip, phong ph
noo nng thn, hoo
nng dn
noo

TRY I A
ri, try lc i ng, qun ri xung, xa
tsui i tai a da

IU
C M
chim chc
toku nga ba
choo

NGHIP
ngh nghip,
BC
PHC cng nghip,
n
nh boku s
bc boku
nghip gyoo,
goo

CHNG CHNG CHINH
bng chng, chng bnh, chinh phc,

14
nhn chng, triu chng chinh pht
chng nhn shoo sei
shoo

TC
TRC TRC
quy tc, php
bn cnh o c
tc soku
soku soku

KIN
KIN KIN
khe mnh,
kin thit, kin khang,
kin khang,
kin to khang trang
trng kin
ken, kon koo
ken

BCH
PHCH T
tng, bch
tt, tt xu t nn
ha
heki hi
heki

CHI
K
BT chi nhnh,
k thut, k
rt ra chi tr (ng
ngh
batsu h)
gi
shi

TC TC TC

15
tc phm, <hm> qua, dm saku
cng tc, <nm> qua..
canh tc saku
saku, sa

S CH
CH
lm vic ch, ch
tp ch shi
shi, ji nguyn shi

HON NON VIN
ha hon m vin tr
kan dan en

HUNH
MAN
TRC TM om m,
man di, d
c daku con tm san hunh quang
man ban
kei

KHOAN TN PHN
PHN
khoan dung tn khch, m phn
phun fun
kan tip tn hin fun

IT THUT TNG M
lun phin tng thut. tin, tng m hoc, m
16
 tetsu t thut tin, tng t m mei
jutsu soo

BI PHT
LA B
hy b, bi trng pht
la ra xng b ha
b hi batsu, bachi

KHUT CHUYT
QUT hng ro
khut phc vng v, d
mng hei
kutsu setsu

SAN
HN CAN NGN
tun san,
m hi tm can hi ngn
chuyn san
kan kan gan
kan

PHM C C
C
phm nhn i, c ng ci bn
da
bon, han ki ki

GING,
LONG HNG LNG LC
cao qu ging trn; lng tm lc a, lc
ryuu u hng ryoo qun riku
koo

17

KHNH
TIN L PHC
quc khnh
tin c sen i, mc ri y fuku
kei

SUT
TT thng sut,
TN TT
tt nghip xc sut, t l
ci san sn shitsu
sotsu sut sotsu,
ritsu

KHN KCH
TP
khn khon, kch bn, v NG
tp kch
khn i kch, kch ng h yoo
shuu
kon tnh geki

BAO HOI
AI VIN
khen ngi ph hoi
bi ai ai con kh en
hoo kai

THY BNG VNH
VNH
thy in bng tuyt vnh vin,
bi ei
sui hyoo vnh cu ei

KHNG N N LIT

18
 khng b, thnh n do n lc do thua km
khng hong retsu
kyoo

V NGHI NGNG
NGH
chc v, nghi ng, ngng kt,
bt chc
nhim v nghi vn, tnh ngng t
gi
mu nghi gi gyoo

QUN QUN
QUAN
QUAN ng, mao i s qun,
quan ti
qun, qun l hi qun
kan
kan kan

KIM HIM LIM KHIM
kim nhim him khch thanh lim khim tn
ken ken, gen ren ken

XCH
X
, xch k, HCH TCH
tha th, dung
xch o, nt n, hch du tch, vt
x, x ti
xch thp t dch kaku tch seki
sha
seki, shaku

CUNG IU
ci cung phng iu t tei, nht,
kyuu choo dai, de nh dai

19

TM TT B TT
tm l, ni tt nhin, tt r ra, tit ra tt nhin, tt
tm shin yu hitsu hitsu, hi yu hi

HUNG
NO NO
hung kh, U
b no, u kh no
hung th chu u oo
no noo noo
kyoo

HCH
KHC
CAI ht nhn, HC
thi khc
gai hch tm lun ti gai
koku
kaku

HU
TUN
TOA sau, hu qu, TOAN
tun kit, anh
xi gic sa hu s go, axit san
tun shun
koo

HP CP
CP
h hp, hp TRP s cp, trung
ph cp
thu i x cp, cao cp
kyuu
kyuu kyuu

20
 CNG
CUNG
tng cng, CUNG HNG
cung cp,
cng sn, cung knh hng thy
cung phng
cng cng kyoo koo
kyoo, ku
kyoo

T T TRAI T
nht t dch t trai gii kinh t, cu
sei zai sai t sai

CNG CNG VNG
CNG
k cng gang koo mng li
cng goo
koo moo

HIM
KIM KIM KIM
nguy him,
kim tra tit kim thanh kim
mo him,
ken ken ken
him c ken

HIU LO KHO KHO
hiu tho gi, lo luyn kho st, t tra kho, tra
koo roo kho koo tn goo

CHU
CHU TH
chu ngc
c phiu - c th shu
shu

21

NH
NH
DUYN php nh, N
triu nh, gia
tr hon en triu nh sinh ra tan
nh tei
tei

L PHNG
H L
nc mt phng
h khu ko quay li rei
rui boo

CM
HOC cm cm HM Y
nghi hoc gic, cm hi hn y lo, an y
waku xc, cm tnh kan I
kan

THIN
BIN
thin lch, BIN T
an, bin tp
thin kin ln hen tha k shi
hen
hen

NG NG NG
NG
ng hang thn hnh cht ng
ci ng too
ng doo doo doo

22
 TRUNG
XUNG TRNG TRNG
trung thnh,
ngoi khi trng ti cn trng
trung thc
chuu chuu chuu
chuu

THAO TO TO
thao tc can to to bin SO
soo soo soo

ST
quan st,
T ST T
gim st,
l hi sai tr st satsu quc t sai
cnh st
satsu

HIN
TH QUAN
QUY xut hin,
th st, th quan st,
quy tc, quy hin ti, hin
lc, gim th tham quan
lut ki tng, hin
shi kan
hnh gen

CH VNG
CH TR, TR
ch yu, ch vng vng
ch , ch c tr; tr s
nhn shu, lai, d vng
thch chuu juu
su oo

THNG LU SUNG SNG

23
thng nht, lu lng, h sung sung sng khu
tng thng, lu, lu hnh tc, b sung sng juu
thng tr ryuu, ru juu
too

H L NGC
PHU L
h v kyo, t l, kho l ngc i
da fu t binh ryo
ko ryo gyaku

CUNG PHM C MIU
TH
cung st phm nhn c c, n con mo
sn bn shu
kyoo han c doku byoo

HA BC T T
hoa, bng
bin ha phng bc so snh, t l, t thi, t t
hoa ka
ka, ke hoku t d hi shi

IU TCH
HT O K
chim chc vng nc
ht mei hi o too con g kei
choo -

C
TH TM TRIT BI
gim c,
tuyn th tm thi trit hc tin bi, hu
n c
sei zan tetsu hi hai
toku

24

LUN THU LUN
LUN
bnh xe, lun thu nhp, l lun, ngn D
lun lun l
hi thu xut lun, tho cnh bo yu
rin
rin yu lun ron

TINH XNG MO
V MO
kt tinh xng mo him
d dy I ci m boo
shoo shoo boo

H
HOCH HOCH NHNG NHNG
bo h,
thu hoch thu hoch nhng b th nhng
phng h, h
kaku kaku joo joo
v go

QUA, QU
CT HOT QUA
HO thng qua;
xng, ct trt, gio dng xoy
tai ha ka qu kh, qu
nhc kotsu hot katsu ka
ka

T
t tn, phn T HC D
t, phn t, ch, vn t hc sinh, hc d on, d LIU
nguyn t ji thuyt gaku bo yo
shi, su

25

GIP
IN DO THN KHC
v s, th
in vin, t t do, l do thn thnh ca khc
nht
in den yu, yuu, yui (xin) shin kyoku
koo,kan

HA VIM M HI THAN
la ka la ln en m bc tan tro kai than tan

NG
DNG DC
ng, khng P C
nhy ma nhy ln
l, thy l dm ln too c li kyo
yoo yaku
ro

Y THT KHU NC TNG
y hc, y vin <m con khu vc, a nc danh ngh
I vt> hitsu khu ku toku nhn shoo

S LI CANH TIN NGNH
lch s, s quan li, th canh tn thun tin cng, ngang
sch shi li ri koo ben, bin ngnh koo

TC TR TI
HI BI
trm cp, tng tr, lu tin ti, ti
hi l wai tht bi hai
o tc tr cho sn zai, sai

26
 zoku

CH CHNH
THCH LOT
ch ng, th CH iu chnh,
thch khch n lot
ch, ch ch to sei chnh hnh
shi satsu
sei sei

THIU,
SAO
THIU MIU
TIU vit r rng, SA
thiu nin; giy (1/60
nh, t shoo tng kt ct sa, sha
thiu s pht) byoo
shoo
shoo

NGHA NGH
HI NGHI
ngha, ngh lun,
hi sinh nghi thc
ngha l, o ngh s
gi gi
ngha gi gi

C QUYN XUN TH
TU
tuyn c, c nm tay; qu ma xun, trng th,
din tu
ng, c m thanh xun ti th
soo
hnh kyo ken shun ju

HIU
HIU GIO GIC GIAO
hiu qu,
trng hc buc, x gio so snh ngoi , giao
hiu ng,
koo koo kaku ngoi koo
cng hiu

27
 koo

THI PH CC
THI THI
hi, thi dng ni, ph du hoa cc
sc thi sai rau sai
sai fu kiku

TRNG
TRNG tnh trng, TRANG TNG TNG
cng trng trng thi, trang tri tng qun tng thng
soo co trng soo shoo shoo
joo

CHIU CHIU THIU TRIU
CHIU
chiu i m ly gii thiu triu tp
sng shoo
shoo shoo shoo shoo

CHN THN TRN NHC
THN
chn ng mang thai a chn s nhc
mi shin
shin shin shin joku

THAM TU
THM TRN
CHN tham chiu, tu sa, tu
thm thng, trn trng,
chn on tham quan, chnh, tu
thm st trn qu
shin tham kho luyn shuu,
san, zan chin
san shu

28

MN MN TM XM
TM
ngo mn chu ng ngm tm xm lc
ng shin
man man shin shin

B
B B PHI B
b, b ng, b
da anh ta m ra mt
co
hi hi hi hi
hi

B PHCH BC BCH
BC
thc b v tay ng li p bch, bc
tu haku
haku haku, hyoo haku bch haku

thp, hn,
y khng trang tri khng
tin
tei tei tei tei
tei

CHNG
THC THC TR TR
chng loi,
thc vt, thc sinh sn gi tr b tr, bi tr,
chng tc
dn shoku shoku chi v tr chi
shu

THIN TIN TIN SN TN

29
 thin cn tin bc thc tin gi tn d, tn
sen sen sen san tch, tn ng
zan

LANG LNG LANG
LNG
tn lang sng hnh lang trang tri
r rng roo
roo roo roo tei

DUNG
B
PH B PH bnh thng,
b sung, b
ca bin bt, i b ph x dung tc,
tc
ho ho ho trung dung
ho
yoo

BI
PHI BI TI PHI
su bi, bi
phi nhn o, din vin ti phm, ti ci ca
quan
phi ngha hi hai c zai hi
hi

KH CA
H H H
c th, kh ca dao, ca
sng, sn h ci g, h c hnh l
nng, kh khc
ka ka ka
d ka ka

KNH KINH KHINH QUI HNH
bn knh kinh t, sch khinh sut, k qui, qui thn cy c
kei kinh, kinh khinh khi vt kai kei

30
 kei, kyoo kei

TIU TIU
TC TIU
TIU tiu dit, tiu u ti,
gt, tc ot kim nitrade
ging shoo hao, tiu tht nguyn tiu
saku shoo
shoo shoo

NHC
DC
V nhc im, PHIN DC
<tip sau>
lng v u nhc tiu qut sen cnh yoku
yoku
jaku

I
TH PH
THN i din, THN
c th, bo ph thuc,
thc o phn i, i thn x, thn
th ph lc
sun vi lng son
shu, su fu
tai, tsui

T TI TN SAI
T
bn tri, t tn ti, thc tn ti, bo sai khc, sai
ph t, tr t
hu, cnh t ti tn, n tn bit
sa
sa zai son, zon sa

QUN TNG TNG TIN BN
qun chng, tng t (chi ct tng sng, ti, rung la
qun th tit) shoo shoo tin minh han
gun (ti p),

31
 tn tin
sen

PHU
BI BI BI B
BI phu thut,
bi thng bi thu, bi bi thm b mn, b
bi p bai gii phu
bai s bai on bai phn bu
boo

DCH
MT U DCH
chc v, n U XC
trm mt u t, u dch bnh
dch eki, u oo v kaku
botsu c too eki, yaku
yaku

PHNG BNG BO, BC
BC
THI phng dng, lng bng, BNG bo lc, bc
bc pht
thi bnh tai cung phng bng lc ci gy boo l boo,
baku
hoo, bu hoo baku

M HM DAO
N N O
m mu, s vy hm dao ng
n giu in yn n on cy la too
m in kan yoo

C MI V HI MAI HI
u c mi mai s nhc, v hi hn kai cy m bai hi cng, hi
32
 doku nhc bu phn kai

TRINH TRC THO IU TO
TRINH
trinh thm trc vit tho mc truy iu sm, to hn
trinh tit tei
tei taku soo too soo, sa

HA
T KHOA
THU LI ha bnh, CHI
t nhn, cng khoa hc,
ma thu phc li, li tng ha, tri thc, tri
t, t li chuyn khoa
shuu ch ri iu ha gic chi
shi ka
wa, o

BNH
ha bnh, PHN
BN DNG BN
bnh ng, phn quyt, BNH
bn cu, bn con d, con i cng
trung bnh, phn on 36 feet vung
nguyt han cu yoo han, ban
bnh thng han, ban
hei, byoo

QU N
SO LA, KHA
hoa qu, c n, n QU
so huyt kha thn
thnh qu, c, n hoa qu ka
soo ra
kt qu ka chic tan

TCH CU THIT CNG
NG TR
c tch, tch nghin cu, trm cp cng cc
ng gi oo p, vt saku
mch jaku, cu cnh setsu kyuu

33
 seki kyuu

VIN
CHN C MI PH
thnh vin, BI
chn l, chn cng c, mua, khuyn ph thng,
nhn vin v s -
thc shin dng c gu mi bai ph trch fu
in

TINH
L TRNH HONG
MAI L hnh tinh,
l do, l lun, trnh by, hong
chn mai lng ri tinh t sei,
nguyn l ri trnh tei koo, oo
shoo

LNH,
LNH LNH LNH
LINH LINH LINH
lnh, lnh mnh lnh, thng lnh,
ci chung s khng tui
m php lnh lnh th, lnh
rei, rin rei rei
rei rei vc
ryoo

HON SNG NH
V TN NH
hon thnh, tn sng, nh nh
v tr tn gio ci nh
hon ton sng bi ch
u shuu, soo tei
kan suu tei

MA LCH MA MA MA LCH
mi lch ma st ma qu cy tm ma l lch, lch
ma reki ma ma ma s, kinh lch

34
 reki

TI
HN M
QU KHI thp km, ti BI
linh hn m lc, mng
ma qu ki ng kai tin, t ti tm bia hi
kon m mi
hi

CNG
KHON QUYN QUYN THIN
LOAN hi cng,
v, chng quyn sch kh quyn thin ,
vnh wan khng cng
khon ken kan ken thin di sen
koo

BCH T MT
CAM THN
thanh bch, t do, t k, mt, hng KIN
ngt, cam thn th, thn
bch sc t thn ji, mc, mc lc kin ken
chu kan phn shin
kaku, byaku shi moku, boku

CN NHN
BIN CN XCH
NHN thn cn, cn tn nhn,
bin, bin cn (kilo), ci bi xch
li dao jin th, cn cnh nhn ni
gii hen ru kin seki
kin nin

KHI
K T KHI
NH khng khi, mm, manh
t ma khi nim,
tao nh ga phn khi nha ga
ki ja i khi gai
gai
35

THN
GIP
thn, thn THN THN
THN P v s, th
thnh, thn thn thnh n ng
dn ra shin n oo nht
dc shin, (xin) shin shin
koo,kan
jin

TR
D tr kh, tr
TIN T T T
thng d, d b, loi tr,
tin to t t jo nghing sha k li jo
dt yo php chia
jo, ji

KHN KCH
PHN KHIT
khn cp, HUYN cng kch, T
phn vinh thanh khit
khn trng treo ken, ke tp kch t ngoi shi
han ketsu
kin geki

LUYN
NG NG LAN TRN
NG rn luyn,
ng lnh pha ng lan can trn thut
ta nh too luyn tp
too too ran chin
ren

THP P
X X THP TR
nht shuu, cht ln xe
c x sha vt sha ta thp too tr cha, sa
juu too

36

HONH
CU GING
HONG tung honh, CU
cu to, cu ging ng, CU
hong kim honh , mng nh
thnh, c cu ging bi mua koo
koo ,oo honh hnh koo
koo koo
oo

TCH
CCH
I ch tch, xut
TR cch da
hong nhit i, n tch (tham
nh tr tai thuc, cch buc tei
tei i tai gia)
mng kaku
seki

NGUYN
NGUYN NGUYN LIU
tho nguyn, LIU
ngun, t nguyn, ng liu, LIU
nguyn t, k tc x
nguyn tuyn tnh nguyn quan liu tr liu ryoo
nguyn tc ryoo
gen gan ryoo
gen

TRIU
KHIU
triu chng, KHIU
O khiu v, O THIU
triu triu (10 khiu v
o tu too khiu chin cy o too nhn choo
m 12) choo
choo
choo

CUNG DOANH NG BNH NG CHNG
cung in doanh thc ng, bnh thng, ng phi lng bn tay

37
kyuu, guu, ku nghip, kinh thin ng thng thng too shoo
doanh, doanh doo joo
tri ei

TRCH
TCH
trch khin TRI
CNG tch t, sc TCH
trch, trch n, quc tri, T
cng hin tch, tch thnh tch
c, trch cng tri ngm tm
koo, ku phn seki
nhim sai
seki
seki

NHIU HN

QUN KH VN HUY
qun i, kho, xa kh, vn chuyn, pht huy, ch HUY TI
qun s kim kh vn mnh huy lp lnh ki ng ti sai
gun ko, ku un ki

LIN
TRN lin tc, lin
trn mc jin lc
ren

D, DCH THNG TRNG
DNG THANG
d, dch tn thng, hi trng, DNG
thi dng nc nng
chuyn i, thng tt qung trng gi ln yoo
yoo too
eki shoo joo

T KHT
ban tng kht, kht
shi vng katsu
38

HI HIN
HU THIN THIN
c hi, c H hin php,
n hu thin ci thin c, t
hi, li hi vui ki hin binh
kei, e thin zen thin zen
gai ken

PH
TU
ph thng
tai sui
fu

CHNG
NG LONG
chng LANG ngha,
nhi ng con rng
chng sch thc nc thc, kin,
doo ryuu
shoo ch I

CHNG C C CHNG
hin chng trm triu k c chng ngi
shoo oku oku shoo

T Y THU
T D
t th, t y vin, y QU thu thm
u t, tun t d d
dung, t sc ban, y thc ma ki thu
shuu yuu
shi I too

39
 IU
MU NHU N
iu khon, TANG
mu thun nhu nhuyn lun n, n
iu kin cy du soo
mu juu, nyuu an
joo

CHUYN
BC O TUN
chuyn TN OT
bc uyn o dn tun theo,
chuyn mn, tn trng chim ot
bc haku, ng, ch tun phc
chuyn son datsu
baku o doo jun
quyn sen

B BC
danh b mng, bc
bo mnh haku

THM
PHIN
THA KH thm tra, THNG
th t, phin PHIN
ln xe t b thm phn, thng d
hiu han
joo ki thm nh joo
ban
shin

HNG
THUN
mi hng,
mu thun
hng thm
jun
koo, kyoo

THNH
THNH GIM VC
thnh tu, UY DIT
thnh ph, gia gim, khu vc, lnh
hon thnh, uy nghi, uy dit vong
thnh quch gim vc
tr thnh nghim I metsu
joo gen iki
sei, joo
40

GII GII MU
c gii cnh gii mc sum su
kai kai mo

LNH,
KHUYNH
KHONH NH LNH
khuynh o, PHIN HNG
Do, vo thin nh, thng lnh,
khuynh phin mun hng mc
khong nh u lnh th, lnh
hng han, bon koo
koro choo vc
kei
ryoo

CHNG NGCH BAN LI LI THUN
chng loi trn, gi tin, ban b, ban li thc nc tng thun,
rui hn ngch, pht han rai thun t
kim ngch jun
gaku

NHAN
HIN TN U
nhan sc, C D
hin hch, tn s, tn u no
hng nhan nhn li ko gi yo
hin th ken sut hin too, zu, to
gan

GIAM,
HM MINH GIM THNH O
BN
chin hm, ng minh, giam cm; thnh vng, n trm, o
ci khay
hm i gia minh gim c, hng thnh chch
ban
kan mei gim st sei, joo too
kan

41

DIM MNH BN LM LM CH
mui mnh lit ci bn lm thi rin trin lm li ch, hu
en moo bon ran ch eki,
yaku

LM
lm qu, lm
dng ran

HNG
CHU BC THUYN NH BN, BAN
hng khng,
thuyn tu thuyn thuyn nh nht ban
hng hi
shuu haku sen tei han
koo

BAN AN
vn chuyn mu tan
han

NGHIM
th nghim, KHU TR TAO
DCH
th hng hiu nghim, khu trc hm n tr tao ng
ga eki
da kinh nghim ku chuu soo
ken, gen

K KINH
k s kinh ngc,
ki kinh s
kyoo

42

MC M QU
M M MC
khai mc, b m tp, chiu c qu, qu
chiu ti ngi m sa mc
mc maku, m ph
bo bo baku
baku bo ka

MC PHC BC M
nim mc baku uyn bc m phng,
maku haku, baku m hnh
mo, bo

XCH TN TRCH TRCH
thc tn lc m ly tuyn trch
shaku jin taku taku

NIU N NI
niu o bn dei ni c ni
nyoo

NG NG
NGUNG NGU THUC CHC
tao ng, i Ng ngn,
gc ngu nhin ph thuc dn
ng ng c
guu guu zoku shoku
guu guu

DUNG NGU CCH LI
tan chy, ngu ngc khong cch tch li, li khai
dung ha, gu kaku ri
43
 dung hp
yuu

LINH NHU TUYT LI CHN SNG
s khng nhu yu tuyt thin li a chn sng m
rei ju setsu rai shin soo

VN PHN V linh hn V M
vn my sng m sng m rei, ryoo ma c my
un fun mu u don

LU IN
l pht in,
roo in lc
den

THI PH
PHT C TRCH
gii thiu, ph bnh, ph
kch, u tr tin c ch tuyn trch
thi tin phn
da futsu yoku taku
sui hi

CHIT BI TRP PHCH B
b gy, chit bi tr hai i x - khng v tay cm ha
sut setsu tei haku, hyoo

KHO
tra kho, tra
tn goo

44

PHNG
BO
PHNG PHNG phng v, BNG PHNG
bo, phng
phng phng hi phng b, bng quan thm
phi
boo, bo boo phng boo hoo
boo
boo

TC L PHNG TON PHNG PHNG,
gia tc, dn l hnh, l gii phng, sen dt PHNG
tc, chng khch phng ha, boo phng s;
tc ryo phng lao phng vn
zoku hoo hoo

PHNG DU
phng du h, du lch
boo yuu, yu

BO
BAO BO BO PHO BO
ng bo, t
bao bc m, hoi bo bt khu pho bo ha
bo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo

YT
yt th
kei

VNG HOANG HONG
VONG MANG VONG
sng, cn, v hoang d, ht hong,
dit vong a mang qun
cn c hoang di hong lon
boo, moo boo boo
moo, boo koo koo
45

VNG
c vng, MANH
nguyn vng, m
k vng moo
boo, moo

PHC PH
phc, hnh PHC PHC giu, ph PH
PHC
phc, phc phc tp b ngang ho, ph h, ph, ph
bng fuku
li fuku fuku phong ph phng fuku
fuku fu, fuu

U
PHC
u vit, u
phc th, hi
th, u tin
phc fuku
yuu

PHN GI
BN PHN PHN
phn lon, PHN gi thuyt,
tm bng ci dc bn, phn
phn i tr li hen gi trang, gi
han, ban han mi han
han, hon, tan di ka, ke

PHN BN
cm xut bn
han han

CH THCH CH THNG CH TRCH
ch git thch thch qun ch thng mi, chnh th, hi, trch yu
46
nc teki hp teki teki thng s ch tn teki
shoo chaku

NAM
phng nam
nan, na

M HNG TUYN VIN
m ng, N M lun lun, tuyn b, Tng
m bo nhng, do can m tan hng ng tuyn co
tan thc koo sen

TR
bui tra
chuu

TNG TNG
TNG TNG TNG TAO
tng gia, tng h tng,
hin tng tng tng l ght tao ng
tc thng tng
zoo, soo soo zoo soo
zoo soo

TO TO
ci mng phn x
soo soo

TR
NGHI T t hp, t
TH cn tr, tr thu, t thu
thch nghi, t tin chc
v, hn na ngi so
tin nghi gi so so
so
47

TR
TH h tr, tr
th rp gip, vin
so tr, cu tr
jo

THANH TINH THNH TNH TNH
TNH
thanh bch, tinh lc, tinh thnh cu, tnh cm, tnh bnh tnh,
trong xanh
trong sch ty sei, thnh nguyn th trn tnh
sei
sei, shoo shoo sei, shin joo, sei sei, joo

THANH
xanh, thanh
thin, thanh
nin sei,
shoo

KHI B
TU
khi ng, PH b hnh, tin
chy mn ,
khi s, khi fu b
soo to
ngha ki ho, bu, fu

THIP
can thip, SP
giao thip cht juu
shoo

K K KHI HP HP HIP
48
k gi, k sinh k l, k diu mi t ng ni hp kp
ki ki hp kyoo kyoo
kyoo

K
ng ni
ki

THUT
U
PHONG TH k thut, hc NHAI
QUI u tranh,
phong kin cy, c th thut, ngh ph x gai,
treo chin u
fuu, hoo ju thut kai
too
jutsu

TRNG TRNG VI HNH XUNG V
c trng, trng pht hin vi, vi ci cn xung t, bo v, v
tng trng choo sinh vt bi koo xung kch tinh, v
choo shoo sinh ei

CHM
N BT ci kim, LINH
NHU MINH
ngu n ci bt phng ci chung
tinh nhu ei khc mei
don hatsu, hachi chm, chm rei, rin
cu shin

THIT
GIM DUYN KHONG
st, thit o, TIN TIN
gim nh kim loi ch khai khong
thit gip gang sen tin bc sen
kan en koo
tetsu

49
 NG SNG NGN CH CHUNG NH
cht ng khu sng ngn hng, c chuu ci chung vin thuc,
doo juu ngn lng, shoo kha joo
kim ngn
gin

LC KNH TRN TA
CNG ON
k lc, ng gng knh trn p, trn xch, b ta,
gang koo luyn tan
lc roku kyoo tnh chin ta cng sa

THC
T MIU TCH
TCH thc gic, TH
mn, t in miu t ngy xa
tic seki thc lon t, so
shaku byoo seki, shaku
saku

TN, TN
phn tn, tn
mt san

MT THT
V LAI
kt thc, mt CHU TH tht nghip,
v thnh nin, n, tng
vn, mt k shu mi tn shi tht bi
v lai mi lai, v lai rai
matsu, batsu shitsu

I KHUYN THI THIN PHU KHIM
to ln, i con ch ken thi dng, thin thch, trng phu, khim khuyt
dng, i thi bnh thin nhin, phu ph fu, ketsu
lc dai, tai tai, ta thin ng fuu
ten

50

QUN DI
QU KHIN
xuyn qua, st li, di
cao qu phn pht
qun xuyn tch, di ngn,
ki ken
kan di vt i, yui

THN PHN QUN
thn trng phn ut tp qun
shin fun kan

CC
DUYN DUNG DC D
thung lng, DC
ven, dc theo dung dch dc vng giu sang
kh cc tm yoku
en yoo yoku yuu
koku

DUNG
TC dung mo,
thng tc, tc hnh dung,
l zoku ni dung,
dung nhn
yoo

HUYN T T T U
HUYN
mu en phn thnh t bi, nhn t t tnh, t ti tm, u ti
dy gen
gen ji ji trng ji yuu

HUYN U
huyn hoc u tr, th u
gen yoo

51

TIM TH TN THI NHM
HA
tim n, tim thay th, i tn ng, tn cho mn tin thu
hng ha ka
thc sen th tai thnh san tai chin

CHT
vt cht,
H
phm cht,
chc mng
kh cht
ga
shitsu, shichi,
chi

BINH
NHC
KHU BANH binh lnh, PHU
ni cao
i kyuu b bin hin binh lc hp kan
gaku
hei, hyoo

HN MI GI
MUI T NNG
kt hn, hn mi gii i ly chng
em gi mai ch gi shi c nng
nhn kon bai ka

PH N NH DIU
ph n, dm n l, n dch nh th jo, k diu, diu
ph fu do nyo k myoo

LIT L LIT I NG
ct, la lit v d, tin l, rch retsu ci ti tai bn ng ga
52
 retsu thng l, iu
l rei

TRANG
TI
trang phc,
may v, ti
ha trang,
phn, trng
trang b
ti sai
soo, shoo

THC NHIT
THIM M
TH GI hin thc, nhit ,
thm vo hm m, i
th dn sho cn tr sha thc n nhit tnh
ten m bo
juku netsu

NHIN
LIT HUN
MC qu nhin, tt NHIN
mnh lit, hun chng, HUN
trm mc nhin, thin nhin liu
oanh lit hun cng thm kun
moku nhin zen, nen
retsu kun
nen

CHIU DIU CHNG
TIU
CH tham chiu l nung yoo chng
chy shoo
luc sha shoo ct joo

C K
K KHI K K
c s, c bn thi k, k hn
c go la di gi mn c ki quc k ki
ki ki, go

THM KHAM KHM
53
thm ch jin chu ng kan
c kan

PHI LC
CHUC KHC
TU phn phi, sn phm X
chuc ru tn khc
ru shu chi phi, phi sa, nc qu xu x shuu
shaku koku
ngu hai p raku

TH TY DIU NHNG DO
th lao say sui ln men gy nn joo do d yuu
shuu koo

NGHNH TRC
NGHCH TOI
hoan nghnh, ui theo, I
phn nghch toi nguyn trnh, gi
nghnh tip khu trc ui bt tai
gyaku sui i tei
gei chiku

TN
TH nhanh chng, DT
cht sei thng tn n dt itsu
jin

THI THNG
TP
CHUN TR t chc, khai DUY thng tin,
tp ch, tp k
th nh jun u tr chi thi, thi thc si dy I tin tin, tin
zatsu, zoo
sai ln shin

54

DUY TH NAN, NN
duy nht, duy con ci kh, nan gii,
tm yui, I (<>con c) nguy nan; tai
shi nn nan

LUYN KINH TUYT
KT TIP HI
rn luyn, kinh t, sch on tuyt,
on kt, kt tip tc hi ha kai,
luyn tp kinh, kinh tuyt diu
thc ketsu zoku e
ren kei, kyoo zetsu

K LC TUYN BIN SC
th k, k xanh lc dy, tin buc tei an, bin tp co li shuku
nguyn ki ryoku, roku tuyn, in hen
tuyn, v
tuyn sen

TCH CHC
thnh tch dt shoku,
seki shiki

THUYT IU, IU
K, K
tiu thuyt, K iu tra, iu M
THI thng k; k
hc thuyt, l th k, k s, ha; thanh hi m, m
thi ph shi hoch, k
thuyt k c ki iu, giai thoi dan
ton kei
setsu, zei iu choo

THO LUN NGH
tho pht, l lun, ngn ngh lun,
55
 tho lun, lun, tho ngh s gi
kim tho lun ron
too

B HI DUYT NHN PHIT CC
b mc, b hi quan, kim duyt an nhn, nhn ti phit ni cc
quan hei quan h kan etsu ri kan batsu kaku

U
u tranh,
chin u
too

TRNG GI GI TNG GIA HO
ng t kim tin i ly chng hin tng, gia nh, ho kit, ph
ka ka kh tng, chuyn gia ho goo
hnh tng ka, ke
shoo, zoo

TNG
tng tng,
thn tng
zoo

KHU HI ON
T NHN KHN
ming, nhn vu hi, on kt,
t nhn nguyn nhn khn cng
khu, khu chng hi on i
shuu in kon
ng koo, ku kai, e dan, ton

56
 C QUC
ngoan c, c bn , nc, quc
th ko n, a gia, quc ca
zu, to koku

SN TIN
XUYN KHIU U CAN
ni, sn h thn tin
sng sen ku kyoo mt u to kh kan
san sen

THT TRNG AO T TI T
7 shichi trng joo lm oo can t otsu ti nng sai li totsu

K CHU
t k, v tnh, bang,
k ko, ki chu
lc shuu

PHNG
CH O TR O TRT
phng, gio
n shi n too tr mng chi o ln too ngt chitsu
tht shitsu

C
phng c
oku

LM HU PHC
TI BI TR
lm sn, lm hu tr, hu cht phc
ti liu zai chn hai tr ct chuu
nghip rin nhn kyuu boku

57

CHI TCH SM KHUNG MAI SAM
chi nhnh phn tch rng shin ci khung - t mai cy sam
shi seki

BN MC
sch, c bn, cy, g
nguyn bn, boku, moku
bn cht
hon

NHUYN TIM HIN CHUYN
QU CAN
mm, nhu dn dn, tim <m nh> chuyn ng
qu o ki kh kan
nhuyn nan cn zen ken ten

CN TRC HT
cn s, cn trc jiku a ht
b kan katsu

58

TRNG
CHI
S n ra, bnh HUNG TRNG CHI
tay chn, t
s nhc chi trng ngc kyoo rut choo m shi
chi shi
choo

YU PH TRM
eo yoo phi hai trm (nhn
xng ca
vua) chin

59