YURTEC VIETNAM CO., LTD.

April - 2017 Employee Code ha0125

(HANOI BRANCH OFFICE) NAME : LE THANH DAT POSITION Staff APPROVED BY G. D. CHECKED BY
Group Leader
STAFF
(if any)

ATTENDANCE CARD DEPARTMENT : Mechanical Department GROUP LEADER L. Luong Na

Day Break Regular Total CHECK

Attendance Working Hours Overtime
Date of Time working worked Code (If any) Le Thanh Dat
week Attend- Leave Holiday Start - Finish hour 150% 210% 200% 270% 300% 390% hour Category: Mech. Engineer
1 Sat -

2 Sun - OTHER EXTRA PAYMENTS

3 Mon - 1 2 3 4 5 6 7
CODE
4 Tue - 30,000 VND 120,000 VND 120,000 VND 420,000 VND 300,000 VND

(If any, for business trip

Discuss w/ Japanese]
5 Wed -

Subsides on petrol
Long distance) [Pls.
between shifts (if

if Stay overnight &

any) (Work at site

Raising children
Food expenses

Transportation

(Children under
payments

19 years old)

Telephone
6 Thu -

Kind of

>= 4hrs)

(if any)
7 Fri -

8 Sat -

9 Sun -

10 Mon - This M. 7 7
11 Tue -

12 Wed -

13 Thu -

14 Fri - CONDITION ITEM Last month This month Balance

15 Sat - (a) ANNUAL LEAVE 1.0
16 Sun O - PAID TO (b) SPECIAL LEAVE
17 Mon - SALARY (c) SICK LEAVE (W/PAY)
18 Tue - (d) OTHER (STOP WORKING)
19 Wed -
from Begin
20 Thu - CONDITION ITEM / RECORD OF LEAVES This month This M. total to Now
21 Fri O 7:00 - 18:00 1:00 8:00 2:00 10:00 1+2 (e) SICK LEAVE (INFORM TO SOCIAL INSU.)
22 Sat O 7:00 - 17:00 1:00 4:00 5:00 9:00 1+2 Document No. / Date : /
23 Sun - (f) OTHER 1 (OVER ANNUAL LEAVE)
MINUS
24 Mon 1 - (g) OTHER 2 (STOP WORKING)
SALARY
25 Tue O 7:00 - 18:00 1:00 8:00 2:00 10:00 1+2 (h) LATE TIME (MINUTES/ TIMES) / times / /
26 Wed O 7:00 - 18:00 1:00 8:00 2:00 10:00 1+2 (i) BACK SOON TIME (MINUTES/ TIMES) / times / /
27 Thu O 7:00 - 18:00 1:00 8:00 2:00 10:00 1+2 TOTAL OFF-DAYS' SALARY WERE MINUS IN THIS MONTH = DAY(s)
28 Fri O 7:00 - 18:00 1:00 8:00 2:00 10:00 1+2

29 Sat O 7:00 - 17:00 1:00 4:00 5:00 9:00 1+2 NOTE:

30 Sun O -

TOTAL 68:00 hrs 48:00 10:00 10:00 20:00

< Attendance/ Form-1 > [ Printed date: 5/22/2017 _ 11:23 AM ]