Universiteti i Prishtins Hasan Prishtina

Fakulteti i Mjeksis

UDHZUES PR HARTIMIN E PUNIMIT T TEMS S

DIPLOMS PR STUDIME THEMELORE

Prishtin, Maj 2016

1
Prmbajtja
VREJTJE T PRGJITHSHME ............................................................................................................................. 3
Przgjedhja e temave dhe lloji i tyre ............................................................................................................. 3
Dorzimi dhe mbrojtja e Tems s Diploms................................................................................................ 4
UDHZIMET TEKNIKE PR HARTIMIN E PUNIMIT T DIPLOMS ....................................................................... 4
ILUSTRIMET........................................................................................................................................................ 5
SHKURTESAT ...................................................................................................................................................... 5
LIDHJA DHE KOPERTINAT .................................................................................................................................. 5
FAQET HYRSE ................................................................................................................................................... 6
STRUKTURA E PUNIMIT T DIPLOMS .............................................................................................................. 7
INTEGRITETI AKADEMIK..................................................................................................................................... 7
Mbledhja e t dhnave.................................................................................................................................. 7
Plagjiarizmi .................................................................................................................................................... 8
Literatura ....................................................................................................................................................... 8

2
VREJTJE T PRGJITHSHME
Temat e Diploms duhet t propozohen nga t gjith msimdhnsit e Fakultetit t Mjeksis. do
msimdhns duhet t propozoj deri n tet tema pr punimin e diploms. Shefat e Katedrs duhet
t paraqesin propozimin e Temave t Diploms nga stafi akademik i katedrs prkatse n fillim t
do viti shkollor dhe sipas krkess s Menaxhmentit t Fakultetit t Mjeksis edhe n periudha
tjera.

Vlersimin e temave t propozuara e bn Komisioni pr Studime Themelore. Duke u bazuar n

kto sugjerime dhe vlersimin e br, realizohet regjistrimi i temave pr punim diplome t cilat
publikohen n faqet e internetit t Fakultetit t Mjeksis dhe n tabelat e shpalljeve t fakultetit dhe
katedrave prkatse. Bankn e temave t katedrs prkatse e monitoron shefi i katedrs.

Przgjedhja e temave dhe lloji i tyre

Studentt nga programet e studimeve themelore (t integruara dhe bachelor) fillojn procedurat pr
identifikimin e tems dhe mentorit potencial n vitin e fundit t studimeve. Kushti pr przgjedhjen
e tems s diploms sht minus 3 provime nga viti i fundit i studimeve. Paraprakisht, studentt
duhet t marrin vrtetimin pr prmbushjen e ktij kushti nga Shrbimi i Studentve. Studentt
fillojn procedurat e zyrtarizimit t tems vetm pas prfundimit t provimit t fundit n kuadr t
planprogramit t studimit prkats.

Kohzgjatja e prfundimit t tems s diploms duhet t jet jo m shum se 3 muaj nga data e
zyrtarizimit t tems. N raste t caktuara kur studenti nuk ka arritur t prfundoj obligimet pr
prfundimin e tems pr shkaqe shndetsore ose shkaqe tjera t arsyeshme pr t cilat pajtohen
kandidati dhe mentori, ather me nj arsyetim n form t shkruar mund t zgjatet edhe pr nj
periudh maksimale 3 muaj. N rastet e udhtimit jasht vendit pr kryerjen e komponenteve t
caktuara t Tems s Diploms, duhet t mirret leja paraprake nga Dekani i Fakultetit t Mjeksis,
para fillimit t punimeve rreth Tems s Diploms.

Llojet e studimeve n kuadr t Temave t Diploms mund t jen:

hulumtimet krkimore-shkencore

rishikimet e literaturs

studimet e rastit

3
Dorzimi dhe mbrojtja e Tems s Diploms
Punimi i prfunduar i diploms duhet t dorzohet n 3 kopje t lidhura tek Shrbimi i Studentve
ndrsa kopja elektronike e tems finale duhet t dorzohet tek Koordainatori pr Cilsi i Fakultetit
t Mjeksis.

Pas plqimit t mentorit pr gadishmrin e kandidatit pr mbrotjen e Tems s Diploms, mbrojtja

e tems duhet t bhet brenda 1 jave pas prfundimit t procedurave prkatse administrative tek
Shrbimi i Studentve.

Komisioni vlersues i punimit t Tems s Diploms prbhet nga tre antar (kryetari dhe dy
antar). Njri nga antart e komisionit sht mentori i kandidatit. Kryetari i komisionit koordinon
punn e komisionit dhe nuk duhet t jet mentori i kandidatit. Antart e tjer t komisionit i
propozon Shefi i Katedrs duke marr parasysh fushn e aktivitetit shkencor-profesional t
Profesorve prkats.

Teksti duhet t shkruhet n gjuhn standarde shqipe, n prputhje me rregullat gramatikore dhe
drejtshkrimore. Prmbledhja e shkurtr e tems s diploms (Rezymeja) duhet t jet n gjuhn
shqipe dhe at angleze.

UDHZIMET TEKNIKE PR HARTIMIN E PUNIMIT T DIPLOMS

Punimi duhet t ket t paktn 15 dhe jo m shum se 50 faqe, duke prfshir referencat. Duhet t
shkruhet n letr t bardh A4 (210 x 297 mm).

Konfigurimi:

Radhori 1.5

Madhsia e shkronjave 12 pik tipografike

Lloji i shkronjave (Times New Roman CE).

Frenimi (skaji) majtas 3.5 cm

Frenimi (skaji) lart 2.5 cm

Frenimi (skaji) posht 2.5 cm

Frenimi (skaji) djathtas 2.5 cm

Numrohen t gjitha faqet duke filluar nga hyrja, kurse numri shkruhet posht, n mesin e faqes.

4
ILUSTRIMET
Punimi mund t prfshij dy lloje ilustrimesh dhe at: tabela dhe figura (fotografit, vizatimet,
skemat, diagramet, histogramet, hartat, etj). Ilustrimet shnohen me numra arab me renditje sipas
paraqitjes s tyre n punim dhe duke respektuar rregullar e referimit t literaturs (shih m posht
specifikat e referencave). Ato vendosen krahas tekstit ku prshkruhen. T gjitha figurat duhet t
titullohen. Numrat dhe titujt e tabelave vendosen mbi tabel ndrsa numrat dhe titujt e figurave
vendosen nn figur. Nse ilustrimi nuk sht kontribut origjinal i autorit sht e nevojshme t
specifikohet burimi (shih m posht specifikat e referencave).

SHKURTESAT
Me rastin e futjes s par t ndonj shkurtese n punim fillimisht duhet t shkruhet emrtimi i plot
i konceptit, dhe pastaj shkurtesa, e cila futet n kllapa. M posht n tekst mund t prdoret vetm
shkurtesa. N titullin e punimit nuk mund t prdoren shkurtesa, prve nse kuptimi i tyre sht
prgjithsisht i njohur.

sht e nevojshme t specifikohen t gjitha kuptimet pr t cilat n punim do t prdoren shkurtesa

dhe prmbledhja e t gjitha shkurtesave t prdorura n tekst duhet t prmblidhet n faqen e
gjasht siq sht specifikuar m posht.

LIDHJA DHE KOPERTINAT

Punimi i diploms lidhet. N shtylln e lidhjes shtypet emri dhe mbiemri i autorit, viti i mbrojtjes
dhe llogoja e Universitetit t Prishtins, Fakulteti i Mjeksis, Dega prkatse, emri i mentorit.
Faqja e brendshme e kopertinave dhe faqja e par e cila mbshtet n kopertin mbetet e pashkruar.

Kopertina e par e punimit t lidhur dhe faqja e par jan identike dhe duhet t prmbajn:

- Llogoja e Universitetit t Prishtins (pjesa e siprme n qendr)

- Titulli i Universitetit t cilit i prket Fakulteti (pjesa e siprme n qendr, Times New Roman 20,
shkronja t mdha)

- Emri i Fakultetit ku mbrohet punimi i diploms (pjesa e siprme n qendr, Times New Roman
18, shkronja t mdha)

5
- Emrit i Degs prkatse (pjesa e siprme n qendr, Times New Roman 16, shkronja t mdha)

- Titulli i punimit t diploms (pjesa e mesme n qendr, Times New Roman 20, shkronja kapitale,
bold)

- Emri dhe mbiemri i kandidatit, n pjesn e poshtme majtas (Times New Roman 14, shkronja t
vogla)

- Emri dhe mbiemri i mentorit, n pjesn e poshtme djathtas (Times New Roman 14, shkronja t
vogla)

- Vendi, muaji dhe viti i realizimit, pjesa e poshtme, mesi i faqes (Times New Roman 14, shkronja
t vogla)

- Ngjyra e Kopertins pr studimet themelore duhet t jet e kuqe (pr studimet bachelor e gjelbrt).

FAQET HYRSE
Faqja e par sht prmbajtsisht dhe teknikisht identike me kopertinn.

Faqja e dyt duhet t prmbaj informacionin e mposhtm:

- Punimi sht br n (institucioni, instituti, enti, klinika, etj).

- Mentori (emrin dhe mbiemri, titullin akademik, institucioni)

- Punimi prfshin: ....(numri)...... faqe; (numri).......Tabela;.....(numri)..... Figura

Faqja e tret sht deklarata e kandidatit n lidhje me vrtetsin e punimit t diploms. Nj

shembull i ksaj deklarat sht si n vijim: Deklaroj se kjo Tem e Diploms sht punimi im
origjinal. E gjith literatura dhe burimet tjera q i kam shfrytzuar gjat punimit jan t listuara n
referenca dhe plotsisht te cituara.

Faqja e katrt sht fakultative dhe aty mund t shkruhet parathnia, dedikimi apo falnderimet.

Prologu duhet t prfshij informata relevante pr studimin, si emri dhe shenja e projektit n kuadr
t t cilit sht kryer hulumtimi.

Faqja e pest sht prmbajtja. Prmbajtja prmban listn e t gjith kapitujve dhe nnkapitujve
me faqet ku t njjtit fillojn. Faqet shnohen me numra arab dhe kan shenjn e faqes ku fillojn.
Prjashtim bn shtojca e cila, nse ka t till, shnohet n prmbajtje pas jetshkrimit dhe nuk
shnohet me numr arab.

6
Faqja e gjasht prmban listn e shenjave dhe shkurtesave.

Faqet hyrse (para abstraktit) shkruhen me numra romak dhe nuk numrohen n totalin e faqeve t
punimit.

STRUKTURA E PUNIMIT T DIPLOMS

Konstrukti i punimit varet nga lloji i punimit. Varsisht nga natyra e punimit t Tems s Diploms,
rekomandohet q struktura e punimit t jet si n vijim:

1. Abstrakti
2. Hyrje
3. Qllimi i punimit
4. Metodologjia (Subjektet dhe Metodat ose Materialet dhe Metodat)
5. Rezultatet
6. Diskutim
7. Prfundimi
8a. Rezyme
8b. Summary
9. Referencat
10.CV e shkurtr e kandidatit

INTEGRITETI AKADEMIK
Mbledhja e t dhnave
N do hap t punimit t Tems s Diploms, duhet t sigurohet mbrojtja e konfidencialitetit dhe
ruajtja e anonimitetit t t dhnave personale t pjesmarrsve t studimit. Mbledhja e t dhnave
dhe informatave duhet t respektoj procedurat pr mbrojtjen e t dhnave t pacientve sipas
krkesave t SHSKUK.

Nse n punim prfshihet pjesmarresi-subjekti, para fillimit t realizimit t punimit, duhet t

sigurohet plqimi i Komitetit Etik. Gjithashtu sht e domosdoshme t merret plqimi i
pjesmarrsit pr ta realizuar punimin. N rastet tjera t caktuara mentori duhet t shqyrtoj me
kandidatin nevojn pr aprovimin e mbledhjes s t dhnave nga Komisioni Etik i Fakultetit t
Mjeksis. N kt proces kandidati do t prkrahet nga ana e mentorit.

7
Vrtetsia e t dhnave t grumbulluara dhe materalit tjetr t prdorur pr Temat e Diploms sht
n prgjegjsi t kandidatit q punon Temn e Diploms.

Plagjiarizmi
Plagjiarizmi do t monitorohet me rreptsi gjat gjith procesit t punimit t Tems s Diploms.
Plagjiati ndodh kur puna ose prona e nj studenti apo individi tjetr paraqitet si pun vetanake pa
referim adekuat. Prandaj, Temat e Diploms do ti nnshtrohen detektimit pr plagjiarizm nga ana
e mentorit t tems. Me rastin e dorzimit t Tems s Diploms, kandidati sht i obliguar q t jep
nj deklarat q adreson shtjen e plagjiarizmit.

Literatura
Studentt gjat shkrimit t Tems s Diploms duhet respektuar standardet pr citime dhe respektim
t t drejtave autoriale .

Referencat ndodhen n fund t punimit t Tems s Diploms dhe pasqyrojn burimet q autori i
ka prdorur gjat prgatitjes s punimit. Referencat radhiten ashtu si jan paraqitur n tekst, sipas
rregullave t International Committee of Medical Journal Editors (http://www.icmje.org/)
(i njohur m par si stili Vancouver). Shembuj specifikt t referencave mund t gjenden n:
www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.

Revistat duhet t paraqiten me shkurtesat q prdoren n Index Medicus (www.nlm.nih.gov).

Rregullat e citimit i merr do kandidat bashk me udhzimet pr hartimin dhe prgatitjen e punimit
t diploms n Shrbimin e Studentve.