Professional Documents
Culture Documents
Salah Birsel - Köçekçeler PDF
Salah Birsel - Köçekçeler PDF
TRKYE BANKASI
KLTR YAYINLARI
KEKELER
iirler
9
KUZUNAME
Telefonlar alacak
Bu bir korkunun datlmasdr
Ar adl bir lunaparkta
Ey Kesikba kar hanerini
Bu bir kuzunun damtlmasdr
Telefonlar alacak
Sokak balarnda lme kout
I iove you ey Nagant
Bu bir sevinin durdurulmasdr
Az biraz ve karanlkta
10
GAYYA
Yapnca stnze vnn
l kuzu etleri
Bir cierdelen gelip dursa
ster azlk ister okluk
Siz sralardan ayrlmayn
11
BALAFONG
Akamsa gelecektir eski kuzu
Btn gn lp kulesinde
Sisler kapansa da stmze
Kucanda bir sr heykel
Bir alan dolanacaktr koaraktan
12
YUNUS EMRE
13
ADIR
Ne olursam olaym
iman aptal ve gzel
Bin bin lke uradmsa
Alevler stnde
Bir adr bir kuzu
14
BALTAZAR
Batan balayalm
Varsa var ellerim
Deitirirken bir denizi
Sevilerle gzgze
Baltazar bulunacaktr
ldrmeyin ellerimi
Yreimi ldrseniz
15
KAPUT
16
Tu ti n am e
TUTNAME
Ne sz uyumak tutilerle
500 avc ava binse
300 kumru gkten kapsa
Biraz dzde biraz eride
Kes kes bakcba
19
K U K A R N AVAL
20
BAAL
21
MANGIR
22
KUMRULAR
23
KHEYLAN
adrlar iinde ka aa
Sandm zel bir biimde
Krld bir kheylan
Bugn dn oldu Saadparem
Eller bastnde
Tutiler hit dedi
24
YABYAB
25
LEYLEK
Bildimse bilmedimse
Kamak istedim o kalyondu
Hay krk yelken hay
Ama sen de o korktuum zebell
26
A g a n t a
BR GAZEL SEVLERE
29
KOPENHAG
30
LYORUZ SZ GZELLEN
31
AGANTA
Haydah yolcu yolculua
At stnden uykular
Aganta burlna burinata
Asl iyice kreklere
Bir leri geri
32
CNNSTAN
Ka kurt ka ka kuzu
Genliime ihtiyarlma yuf
Yuf btn dirliime
Ka avc avlaklarda
Elli yl saydm bitmez
33
Gl Saatleri
GL SAATLER
37
Haydar Haydar
HAYDAR HAYDAR
I.
Aman Haydar tabip Haydar
ldrdn beni
Ne bu leylak birikimi
II.
Benim szm tapulu
Ak koyun kara koyun
Nerden girdin usuma.
III.
Dur Haydar dur
Sen verdin szckleri bana
Sen baksana leylaklarma
IV.
Bekliyoruz ssl bGylar gelecek
Ceplerinde tabaks bir horhor
Koklamaya ssl smbl
V.
Ben barmasn bilmem
Atelemeler srasnda
Kei kan ien oban bana m
43
VI.
Gitme koyunlar beni ldrrsn
Yillarca rock - rock
Ben kuru tahtalarda
VII.
Ufak o kadar ufak horhorlar
Varsa bir lgn leylak
Ben iindeyim
VIII.
imdi var o yeniden
Ulama kapal
Ate yanmazsa ttn yanmal
IX.
kp gelirse sonunda koyunlar
Oturup beklesin odasnda
Kara kyma gzl bir giyotin
X.
Sen bilirsin Haydar
Doarken ve lnce
l kuzu kokusu
44
XI.
Vurmayn gvercinlere
Uarken
Vurunca ozanlara vuruyorsunuz
XII.
Benim szm ierimden
Bir ekimde 100 bin eyvah
Sevgi sana selm st
XIII.
Tahriri! siyah gzlerin dar boynumda
Biraz dur biraz
Ben gvercinleri sayaym
XIV.
Farmak tylerimden
Soyunmak
Bugn yarn
XV.
Pehlivanlar sen bana ho geldin
Bu holukla kzgn ya dkseler psklme
Gnller durulmaz bozlanmaynca
45
XVI.
Gkyz
Kalsa da plak ve klfak
Bitebilemez gvercinlerin avk
XVII.
Benim szm iirli atma
Selm olmaz size ozanlardan
Pasl sular azlanmaynca
XVIII.
Kular utu ki ben grdm
Aman Haydar kibar Haydar
Ozan yanmazsa hezen yanmal
XIX.
Gel frla yanma
Gn akam oldu gvercinim
Bu akamla siyah kar yaysnlar klme
XX.
Ka Haydar akln sra
Qok kr sonunda ldm
Pehlivanlarla artk elele
46
XXI.
Kalk Haydar gidelim
Kapat pencerelerini
Karanfillere kar
XXII.
VurunGa vur gkyzne
Salsn krlanglar
Buna dolu derler yamur ne
XXIII.
Ne demelere dikildin kapma
Ben oktandr ldm sus
Bilsen kalarn karadr
XXIV.
lr m ahinler ahinlerle
Yakla gdgdm
Benden baka len olmaz
XXV.
Ben yeil tavus bktm
Sana derim uan Haydar
Arap orap atlar orda m
47
XXVI.
Gvercinim sen oyna
Ah bu benim Trkemdir
Senin yan on benim yam yz bin
XXVII.
kma Tanr yolundan
Aman Haydar leylek Haydar
Verdiine ver vurduuna vur
XXVIII.
O sokak benim padiahmdr
Kaftan giyip ballanmaya
Benim ayaklarm sana da yeter
XXIX.
Sen demek kular grdn gzel
Trenleri grdn tren
Sen uurtmalarla umadn m Haydar
XXX.
Bir durak brt bcek
planm tarlalarda
Hit hit Sait Faik
48
XXXI.
Btn iirlerden kovuldum
Uzayp sokaklarn dna
Kpeklerle teke tek
XXXII.
iit Haydar iit
Kuzular kuzu gibi
Kesildi kesilecek
XXXIII.
Cnckt kollarn ne yapsa iyi
Kar beni
Kurabiye kuu
XXXIV.
Gkyz neeli mangr
Burma byk burma gnl
Sokan yalsn at gelsin
XXXV.
nn btn dnyay tuttu
Haydar kara Haydar
Merdivenlerin boazmda
19
XXXVI.
Efil efil camlarda yrsem
Onlar benim son amdr
nk dn bitirdim pehlivanlar
XXXVII.
Ne ktn benim karma
Senin yan gccek
Ben kukumavken uzun idim
XXXVIII.
Tutmak istedim o benim narmd
Ben ki akasyalar vurdum
Ak tabancalarla
XXX IX.
Bilseydim ben byle
Yazk oldu bir madampol
Onlar ki ak boz atlara bindi
XI.
Bana doru ilerle ey Solukyz
Beyaz bir lle stnde
Hayvan resimleri filan
50
XLI.
Usanmak o son genliimdir
Ne ay aydnlk bir kuzgun
Git Tanr'n seversen
XLII.
Yuf yaasam yuf yaamasam
Trafik kurallarna uygun
Buras gelir gider lleler
XLIII.
Benim szm koyaklanmtr
Aman Haydar pinpon Haydar
O uykuyu bana uyuttular
51
K i k i r i k n a me
(1955 1960)
Kikirikname
KKRKNAME
57
DRT ARTI BR
art bir
Yedi eksi
Drtgen drtgen sevielim
Hey angutlar ablavutlar
Kalkp kalkp pelim
58
KASAP OYUNU
Kazanda pien de ne
Kasabn dldl m
Gelin bakalm yahu
Kazanda pien de ne
Ya kepeyi tutan kim
Kasabn kars m
Ya kepeyi tutan kim
Ya kasabn kz
Ya kasabn ra
Gelin bakalm yahu
Dldln stnde mi
Ya atei fleyen kim
Kasabn baldz m
Ya atei fleyen kim
Ya kazan taran ne
Baldzn kpesi mi
Gelin grelim yahu
Kazan taran da ne
Ya kazan deviren kim
Kasabn kedisi mi
Ya kazan deviren kim
Ya kasabn gzleri
Ya kasabn elleri
Gelin bakalm yahu
Kazann iinde mi
59
KAIK HAVASI
60
A I Iebe n
ALLEBEN
63
imanlar kzarsa kzsn
Clzlar skma belliler seyirtsin
sterse mahalle bekisi de katlsn
Esmerler hele esmerler
Gelsin gelsin
Sadlar dnrler baldzlar
Haydin Alleben'e gidelim
64
EMRGN
mi unutulacak geride
Kendi eviniz gibi yaylacaksnz
Akamlara dek nar altnda
Msr da msr yiyeceksiniz
65
LE
Bakacaksnz ki Cenevizler
Gerineceksiniz ki gk gk
Ta ta gleceksiniz
66
STKLL CADDES
67
APOLLINAIRE
68
Y
Koltukname
MLYON MLYON
71
Saduyunuz yarglk etsin bu ie
Tiyatro ne sinema ne
Benim milyon milyon oyuncularm var
Hoylularm Ayvazlarm
il il kelelerim var
Glmeyin armayn
Vals ne tango ne
Benim eit eit halaylarm var
Mambo ne fokstrot ne
72
U BACAIM U
Limanlarn stnden ge
Vapurlarn nnde eil
Gzm kulam
Okyanuslarda srklen
Ko dilim ko
Trenleri yala
Karlar dikenleri tat
Telgraf direklerine dokun
Elim kalk
Parmaklarm kalk
Tut inekleri memelerinden
Budaylar ayvalar devir
73
Ka gbeim ka
Sokul ormanlara
Nehirlerde ykan
Fillerin yannda uyu
Azm ko
Ko kutuplara
Dnyalarca buz yut
Dnyalarca tuz i
U bacam u
Roketlere takl
Kaydrak at yldzlara
Ayla gnele pasla
74
KOLTUKNAME
Sandklar itin te
uvallar savurun
Bre dembabalar dembabalar
Koltuklara buyurun
Minderleri frlatn
Uurun sedirleri
Bre uyuzlar bre keller
Koltuklara n
75
BLDR
Ya tkanacaz sofrada
Ya merdivende kalacaz
Krk yedide Sait gibi
Topraklara gireceiz
7
Ases
(1955 1960)
A s e s
SEVDALI ASES
81
IPLAK ASES
82
ATLI ASES
83
PYANOLU ASES
84
Pakistan
PAKSTAN
87
EV - KADIN - MODA
88
SKAMBL
89
HALAY
90
Yahyaname
CIRCIR BCE
Hadi koltukcuum
Gel k ortaya
Ck da hadi hadi
Uzanalm bostanlara doru
Sobacm hadi be
Brak dn
Ka rzgra inat
Krlara alalm
93
KR MELHAT
Kanmasiyle pireli
Karagmrkl kfrleriyle
i erkekleri incelemek
Kznca takma gzn frlatan
Meihat'a naptnz naptnz
94
CORAFYA DERS
95
Alp dalar ite bunlar da
Grmyoruz demeyin erkeklerden
Aa inerseniz Venedik kontlar
Uyuyun Roma sokaklarnda le st
Unutmayn dersimiz corafyadr
96
YILGINLAR
YILMAYAN KRALELER
Balar uurulmuyor bu
klar uzan bak srlmyor
steksiz akn bu genlik
Zehirler onlar iilmiyor
97
SUNU
VAHYANAME
98
Haci va ti n Kar s
( 1947 1954)
Hacivatn Kars
HACVATIN KARISI
HACVATn kars
ncecikten yeldirmeli
Gz ka oynatmal
Gerdan krmal
Belden sarmal
Glmeli gldrmeli
Rak szmeli
Ak zmeli
iir dzmeli
HACVAT'n kars
Beyolunda gezmeli
103
HACVATIN EV
HACVAT'n evi
Kede ufaraktan
Bir tfek atm duraktan
Kap pencere elekten
Demeler zemberekten
Dklmekten
Sklmekten
ncelmi sprlmekten
104
KAMER HANIM
105
KAMER HANIMIN BR ZNTS
106
HACVAT
KAHVE
ilmez mi ki yemek stne de yle bir kahve
Az ekerli ok kaynam veya sade
Konuulsun fiskos edilsin
Srlsn bir yandan da havagazna cezve
Hayal vericidir gnl acdr
Isnm suda hprdedike telve
Kalmaz bu fokurdamayla kpk kalmaz ama
Baka olur HACVATa baka lezzet verir
Sonunda KAMER HANIMn eliyle uzatlan kahve
107
G z i n ve E r k e k l e r
GZN'N GENLK YILLARI
Gzin'in aklnda
Atlar arabalar
Daha baka erkekler
Baka hayatlar vard
111
GZN'N SONRAK YILLARI
Ah ah ben evvelleri
Dada bym fidan gibiydim
Bir rzgr esmiye grsn
Tomurcuklanr ieklenirdim
112
LMDEN NCE
Ah u anda u anda
Duramyorum yerimde
Salh Birsel'i dnyor da
lemiyorum
113
GZ NCK
Su isen
O da an olur
Koltuk oturunca andr
Ttn yaklnca
Dnyamz
Dnyamz da an tilkicik
Kaan geyik tosbaa gelincik
114
Trkiye arks
Sen boy atan ocuklarda
Kemiksin etsin
Aklsn hrriyetsin vicdanda
Kuvvetsin
Sen boy atan ocuklarda
118
GNE ve KERTENKELE
119
Davul-Zurna
PENCEREDE KADINLAR
123
DAVUL ZURNA
SALH BRSELN
SON MACERALARI
124
O k a m a lar
KIZ OKAMASI
Tozkoparan kzlar
Tazeleri taponlar
Gz krpar amanlar
Yannda hem mamanlar
Ayartr btn olanlar
Kelleri pinponlar
Tozkoparan kzlar
Tozkoparan kzlar
Esterleri Suzanlar
Rozalar Maryanlar
KPEK OKAMASI
127
MERCMEK OKAMASI
Biz biziz
Biz siz deiliz
Dadan inip dzle varlan yerde
Kuru fasulyeyi kovarz
SPRGE OKAMASI
128
Suz-i Dilra
RLER R
131
AALI PENCERE
132
SUZ - DLRA
134
K c e k c e l e r
KEKE
KEKE
137
KAIK HAVASI
Evlerinde herkesler
Koltuklara kurulur
atal bak ellerinde
Gel gr ki Hacivat
Hoaf attrr
Avucuyla dn yerlerinde
KEKE
it kulam iit
Bldrcn eti de pier
Bu tencerede
Dermason fasulyas da
it kulam iit
138
KAIK HAVASI
KEKE
140
Araksa k
PNEKLEMEYE ARI
143
BEKRLAR
Yatanzda yatarken siz rahat
Bilin ki bekrlar mektedir
Geip te sokaktan er beer
Smsk smsk yrmekte
Titremektedir
Yatanzda yatarkan siz rahat
144
EEE VG
145
KAPI MANDALLLARI N
AIRAKSAK R
Yerlemiiz kaplarda
Ama sanmayn rahatz hrz
Onun iin geerken
Vurmayn silleyi ensemize
Okudular canmza
Siz olsun uymayn onlara
Uymayn haktanr baylar
Ltfedin sinirlenmeyin de
146
Ltfedin sinirlenmeyin de
Gelin uzann destimize
Uzann da bakn
Bakn Birsel dostumuza
147
Dnya l eri
(1940 1946)
Evim izin Kaps
SOUKKUYU MAHALLES
Bu mahalle babamndr
Burada sevdim ilk kz
lk kahveye gittim
II.
Uyudum ve uyumadm
Skldm ve sklmadm
ark syledim ve sylemedim
154
SOUKKUYU TRAMVAY CADDES
155
SOKAK
Ben de gezinebilmeliydim sokakta
Korkusuz seni dnmeliydim
Yatam su ve buluttan nce
Hatrma sen gelmeliydin
Havan soluumla eksem
Bana yayor derdin
Yzne bakmasam
Seviyor
Benim de salarm olmalyd
Daha uzun
Ve boyum ksa senin gibi
Ben de gezinebilmeliydim sokakta
Korkusuz seni dnmeliydim
ARK-I FELEK
Neler oldu neler
Ne dolaplar dnd
renci oldum
Memur oldum
Ak oldum
Kazk attm
Kazk yedim
156
118 NUMARALI EV
II.
Ve ekmeklerini yoururum
Sularn ekerim
Tepsilerini gtrrm
Frna
III.
157
BULUT GET
Fasl Evvel
Bu olaylarla dp kalkan mevsim bahardr
Salh Birselin ak olduunu haber veren
alametlerdir
Kzla olann arasn ayran bir drt duvardr
Olann karsna geip oturduu levha Ya Sabrdr
Ol stanbul ehri ite bu akn duyulduu yerdir
Bu akn ardn hikaye eden fasl dier'dir
Fasl Dier
Bu akn dal budak sald ay nisandr
Kz Taksim'de oturan bir sarndr
Geceleri ah ile yataa den olandr
Bu iir ise arzuhal hkmnde bir ilandr
158
AYNALI DOLAP
159
Havaya Suya Topraa Kar
HAVAYA SUYA TOPRAA KARI
Ben Hlik
Her yerde hzr ve nzrm
Doum gnm yok
Dnyay 6 gnde yarattm
Dalar ovalar birlikte
Kiminiz Hristiyan oldunuz
Kiminiz Musevi
Kiminiz Mslman
Hibirinize sz geiremedim
II.
Akamlar sizin gibi evlerde deilim
Yataa da giremiyorum
Karm olmamas yznden
Kalkp ocuklarm rtemiyorum
Ben byle
Avare bir adam
Tek avuntum sizi seyretmek
III.
Ben yarattm
Ben yarattm sizi ben
Gzele irkine
yiye ktye
Dzen veren
Ben
163
Banadr uzan
Yaylalarn tepelerin
Benim can alan
Can veren
ehir kuran
Ev yapan
Benim siz deil
IV.
Kimdir ta toprak yapan
Kimdir iinizde
Yamur dren
imek aktran
Gnei atran
Kimdir kim
164
D om ak Yaam ak lm ek
AK NDE DOMAK
Ne kadar armtm
O ilk gn
Dnyaya geliime
Anama
Babama
Kardelerime
AK NDE BYMEK
Beni de dndrmt
Kimi gnler
Aa dal
nsan eli
Bcek kanad
AK NDE LMEK
168
BR ARN LM
Kimse inanmaz
Benim hafif - makineliyle ldme
Veya ayrldma dnyadan
nm de olurdu
Yaasaydm
1940
II.
III.
173
IV.
Bir huzura biz insanlarn yaad haber verilir
Sabahlar altda kalkyoruz
Kimimiz babakan
Kimimiz tersane iisi
Btn gn ibandayz
Yemek yemek de var paymzda
Konumak
Cigara imek
Akamlar kimimiz evini dnr
Kimimiz yavuklusunu
V.
Her dakika bizim birbirimizle boazlatmz olur
Kii kiinin arkasnda
Kurt kurdun
Kadn kocasn aldatyor
VI.
174
bekiler polisler
te sokak arkclar hanendeler kantocular
bar - kzlar
te Hamlet oyuncular ynetmenler figranlar
perdeciler
VII.
te padiahlar sultanlar imparatorlar krallar
racalar diktatrler
te sadrazamlar nazrlar babakanlar
genelmdrler valiler muhtarlar
te Mslmanlar Ortodokslar Protestanlar
Katolikler Museviler
ite eyhlislamlar mftler kardinaller piskoposlar
te halifeler papalar
te hocalar mollalar mezler hahamlar rahipler
rahibeler
te yine padiahlar krallar diktatrler zorbalar
VIII.
te airler
Emil Verhaeren Paul Claudel Mayakovski
Charles Pguy Paul Eluard Salh Birsel
175
NSANLAR HAYVANLAR BTKLER
II.
176
Siz kardaki odalarda oturanlar
Siz havaya atee anlayarak bakmasn bilirsiniz
Size gredir din dncesi zgrlk dncesi
Biz timsah biz kpek biz fil
Biz kaplan biz deve biz kumru
Yani biz ii mhendis retmen ve baytar olmayan
Yani biz glmiyen alamyan ldrmayan
Biz sizin bize bakmadnz biimde biribirimize
bakyoruz
Biz sizin biribirinize bakmadnz biimde size
bakyoruz
III.
177
Biz sizi gvdemizden kulbe yapar gryoruz
Apartman yapar tabut yapar gryoruz
Birinin glgemizde yatan hali var
Birinin bedenimize saplanan baltas
Biri bize delice tutkun
178
DNYA ARKISI
Bildirir gzelliini
Bildirir ormanlar bildirir gller
Yeryzn gkyzn
Da bildirir yldz bildirir
Ufuk parlaktr
Ta parlak
Nehirlerin ak vardr
alm iinde
Toplum kurulmutur
Dostluk kurulmu
nsanlarn mutlu oluu vardr
Devlet iinde
DNYA SENFONS
180
NDEKLER
HAYDAR HAYDAR
(1961 1972)
KUZUNAME
Meyhane P
Kuzuname 10
Gayya 11
Balafong 12
Yunus Emre 13
adr 14
Baltazar 15
Kaput 16
TUTNAME
Tutiname 19
Kukarnaval ?0
Baal 21
Mangr 22
Kumrular 23
Kheylan 24
Yabyab 25
Leylek ?6
AGANTA
Bir Gazel Sevilere 29
Kopenhag 30
lyoruz Siz Gzellein 31
Aganta 32
181
Cinnistan 33
GL SAATLER
Gl Saatleri 37
Rostokalyon 38
Max Jacob 39
HAYDAR HAYDAR
Haydar Haydar 43
KKRKNAME
(1955 1960)
KKRKNAME
Kikirikname 57
Drt Art Bir 56
Kasap Oyunu 59
Kak Havas 60
ALLEBEN
Alleben 63
Emirgan 65
ile 6P
stiklal Caddesi 67
Apollinaire 68
KOLTUKNAME
Milyon Milyon 7i
U Bacam U 73
Koltukname 75
Bildiri 76
182
ASES
(1955 1960)
ASES
Sevdal Ases 8i
plak Ases 82
Atl Ases 83
Piyanolu Ases 84
PAKSTAN
Pakistan 87
Ev-Kadn Moda 88
skambil 89
Halay 90
YAHYANAME
Crcr Bcei 93
Kr Melhat 94
Corafya Dersi 95
Ylgnlar Ylmayan Kralieler 97
Sunu 98
Yahyaname 98
HACVATIN KARISI
(1947 1954)
HACVATIN KARISI
Hacivatn Kars 103
Hacivatn Evi 104
Hacivat ile Kamer Hanm 104
183
Kamer Hanm 105
Kamer Hanmn Bir znts 106
Hacivat 107
Kahve 107
GZN VE ERKEKLER
Gzin'in Genlik Yllar 111
Gzinin Sonraki Yllar 112
lmden nce 113
Gzincik 114
TRKYE ARKISI
Trkiye arks 117
Gne ve Kertenkele 113
DAVUL ZURNA
Pencerede kadnlar 123
Meydandan Geen Kzlar 123
Davul - Zurna 124
Salh Birselln Son Maceralar 124
OKAMALAR
Kz Okamas 127
Kpek Okamas 127
Mercimek Okamas 128
Sprge Okamas 12R
SUZ' DLRA
iirler iiri 131
Aal Pencere 132
Suz'i Dilra 133
Yaanm iir 134
184
KEKELER
Keke 137
Keke 137
Kak Havas 138
Keke 138
Kak Havas 139
iir Dersi 140
Keke 140
AIRAKSAK
Pineklemeye ar 143
Bekrlar 141
Eee vg 145
Kap Mandallar iin Araksak iir 146
DNYA LER
(1940 1946)
EVMZN KAPISI
Soukkuyu Mahallesi 153
Soukkuyu Tramvay Caddesi 155
Sokak 156
ark- Felek 156
118 Numaral Ev 157
Bulut Geti 158
Salh Birsel'in Ak - Fasl Evvel 158
Salh Birsel'in Ak - Fasl Dier 158
Aynal Dolap 159
185
HAVAYA SUYA TOPRAA KARI
Havaya Suya Topraa Kar 163
DOMAK YAAMAK LMEK
Ak inde Domak 167
Ak inde Bymek 167
Ak inde Yaamak 168
Ak inde lmek 168
Bir airin lm 169
1940 169
DNYA LER
Dnya leri 173
nsanlar Hayvanlar Bitkiler 176
Dnya arks 179
Dnya Senfonisi 180
186
SALH BRSEL
KEKELERin a iri Salh B ir
se! 1919 y ln d a B a n d rm a d a
d o m u tu r. 1940 K U A I'nr, en
nde ge le n a irle rin d e n b iri o-
lan Salh B irs e l'in iir le ri, ilk in
ke n d in i ve rm e ye n , ama o ku n du k
a insan saran b ir g ve sa
la m lk ta d r.
AT A d e r ki : Salh B irse l nce H a civa t'a da, ka rsn a da ta atm akla
b a la d , im d i ise bana y ie g e liy o r ki s e v iy o r o n la r, boyuna o n la r dnm ek
te n k u rtu la m y o r. G nn b irin d e bakacaksnz, Don Q u ix o te un C e rv a n te s 'i sa r
m as g ib i H a c iv a t da Salh B irse l i saracak. Bunu ta klm a k i in s yle m iyo ru m ,
s e v in iy o ru m b yle o lm asn a . O gn SlAi B irse l H a c iv a t'n destan n yazacak,
g ld r c b ir d e stan O gn Trk e d e b iya t b e lk i de byk b ir o so r kazanacak.
BRS I de k Odada, so ka kta, ya la k ta kahvede b ir e y le r olacakm ,
d ille r I g a lo e k lil g ib i boyuna h e k im im '.illi kim i /a m a n boyunu ipak gs-
lo rlr K ll /a m a n ln beni b a lta la m a , aylar a ta lik le tla Am a ksa zumunda
p a y e s in i aan ir ilin d lmanuM.lk ya klam am 1,11nin kvam na g e lm e s in i g-
<d'l la m m b u lm u o lu n a n Ne k daha ok va rd r.
d u y g u lu U U m im in o iirin ke n d isi o lm aya bekarm . iird e k i
" d 1,..,i >1 Umum a m ille rim i o la m y e rle rin e y o rle tiririn r.
1,1 ............ dile vuru 'm le n il dabs yke n bunda abartm a
y ll y a s n m n.................-um ku luydu Il, be g n l k s re k li
Madan m a le y o k Il m im a lil
bi kllerla Il 1 (ItM fl), Hm m a l n Kars (1955), A s e s (1960),
uknum f i m i ) , t ylnr (1977).
B m u e H m t K 0 l U ge ( t u n ) ,