NX$D5LQNNR i 

( X) $/ODK NH QDP VH MR E!D PHKUEDQ LQKD\W UKP YDOD K(

$DVDQ

NX$D5LQNNR
  
LWODYWNHLVOLVOHVH

P2ODQD$!%GXONU,PSDLUC

LKQG, $QXYYDG
DG
'D.U$!EGXO-$!M!,M!$!%GXO-UK!,P
'D.UPXK0PGQDK,GLV,N!,
P2ODQD$!%GXO-J!I!8USDLUC
NX$D5LQNNR ii 

ZG58PH SKOD#L Q1952

(ZVNHEDGVH\KLNWDEEDUVH-!\DGDS,K()

$ JUHM!,PH SKOD#L Q1996

EH JDO,PH SKODDUW,\#L Q1997
LK1G,PH SKOD#L Q1977

LK1G,NDG86UDQ\D#L Q2000

LPOQHNHSWH

P2ODQD$%GXONU,PSDLUC
ON!J MQDJS8U440 008

PNWEDQGYWXO-Z!OPD
QGYDOaQ:Z@USGH
NX$D5LQNNR iii 

(
3
X) $/ODK NH QDP VH MR E! D PH KUEDQ LQK D\W UKP YDO D K(

LYT\-VXF,
V8UWR $2USDUR N,V8F,  v
NXLGOF6S$DN'!R N,V8F,  vii
S6WDYQD H!C!$EXO-KVQ$!O,QG!Y,DUD viii
OHCNNHEDUHPH  xii
8LPND-OHCNDUD xiv
VLNWDENRSDYNHVD6WHPDO(S\RJ) NUQHNHWU,N!H xxi
V [HS$2UV NHW %GR N,V8F, xxii
SKODDJ:.\DP( MDQWDK8MRP( URM!DQDS!WDK8"  1
G8VUDDJ:$!UE,9\DNU 13
W,VUDDJ:NX!UDLQNNR  43
VLNWDENHEDG"  244
NX$D5LQNNR iv 

V8UWR $2USDUR N,V8F,

V8UHNDQDP 
Page
No.
SDUD V8UHNDQDP 
Page
No.
SDUD
1 SDU0  43 1
31
OXN!PDQ  200 21
2 JD\  44 1-2-3
32
VM!GD  201 21
3 PUDQNDSLUYDU 91 3-4
33
M7H  201 21-22
4 $RUWH  106 4-5-6
34
VED  202 22
5 CDQDOJDKX$D m 117 6-7
35
S(GDNUQHYDOD 203 22
6 F2SD\D 
 125 7-8
36
\D-V,Q  201 22-23
7 :FD 
 134 8-9
37
SL. WE M
 205 23
8 \XGPH O8DPDO
 143 9-10
38
VDG? 207 23
9 SDLFW 
  147 10-11
39
RLO\DJURK  208 23-24
10 \8QXV    154 11
40
PDQYDOD  209 24
11 UV8OK8!G  
 156 11-12
41
KD-P,PV-GD 
 209 24-25
12 \8VXI!    160 12-13
42
VODK
 
 210 25
13 JUM  164 13
43
FPN-GPN 
 211 25
14 EDK,P 
 166 13
44
XYD 
 212 25
15 SU,OD8LPDJ  167 13-14
45
LJU,KX 
  212 25
16 PXPNC!,  169 14
46
UHLJ6WDQ
 213 26
17 VUDON,$ROD 
   172 15
47
PXK0PG  213 26
18 JXI!D  176 15-16
48
M,W  214 26
19 PU\P 
 180 16
49
NPUH  215 26
20 WD-KD 181 16
50
N!DI! 215 26
21 UV8O  184 17
51
LECHUQHYDLO\D M 215 26-27
22 K-M  186 17
52
SKD'! N 216 27
23 PDQ YDOH   189 18
53
LVWDUH  216 27
24 SND  190 18
54
FDG  217 27
25 LVD1W  192 18-19
55
EHKGPHKUEDQ  218 27
26 NLY\D  194 19
56
YDN!HKRQHYDO, 
  219 27
27 F,,\D  195 19-20
57
ORKD 
  221 27
28 E\DQNUQD  197 20
58
SD5QDNUQHYDO,  221 28
29 PN'!,   
 199 20-21
59
LQYD5VQ  222 28
30
URP 
199 21
60
MDFNUQHYDO,   223 28
NX$D5LQNNR v 

V8UHNDQDP  

Page
No.
SD V8UHNDQDP  

Page
No.
SDUD
UD
61
VI!  223 28
88
DMDQHYDO, 
  236 30
62
MXPX$!K(MXPD)  223 28
89
I!MRUW'!NH  236 30
63
PXQDLI!N,Q 

 223 28
90
KU  237 30
64
KDUM,W  224 28
91
68UM  237 30
65
WODN!
M 224 28
92
UDW 
 M 238 30
66
K!UDPNUQD 
  224 28
93
LGQNDF!QD  238 30
U2 QKRMDQD
67
UD-\  225 29
94
)(ODY 
238 30
68
N!OP 225 29
95
$QM,U 
  238 30
69
LQLFWV7\WD M 225 29
96
MPDKX$DC!8Q  239 30
70
:SUF!QH 
 227 29
97
SLW4DN!G 
239 30
NHPDJ5
Q8K!X CXO,KXLQ DQ,\
71 98

 
228 29 
 239 30
72
LM1Q  228 29
99
2 FDOM!/M!O
239 30
73
NS'!DOSHQHYDO  229 29
100
G2'!QHYDOHR'!H 
 239 30
74
NS'!D$R!QHYDOD O 229 29
101
'!'!DK  240 30
75
LN!\DPW 

230 29
102
PDON,NVUW  241 30
76
M!PDQD  231 29
103
$!VUM!PDQD  241 30
77
HM,MDQHYDLO\D
 231 29
104
#HEOJDQHYDOH 
 242 30
78
VPDFDU  232 30
105
KD, 
 242 30
79
M!RUVHC, FQH 
 232 30
106
N!XU( NDNE,OD 
  243 30
YDLO\D
80
7\RU,F!D  233 30
107
R'!,V,F,M 
 
 243 30
81
OSHQD 
  234 30
108
NVUWEXKWDW 
 244 30
82
IMDQD
 234 30
109
NX)!UNUQHYDOH 
244 30
83
QDSWROP H 
 O 234 30
110
PGG  245 30
NP,NUQHYDOH
84
$OJ$OJ
 235 30
111
$DJN,  245 30
ID'!HMDQD OS
85
LVWDUR NHEXM5 
 235 30
112
SLY^WD
 246 30
86
UDWNDLVWDUD
M
235 30
113
VXEK
247 30
87
VEVH:FD 

 236 30
114
ORJ 
247 30
NX$D5LQNNR vi 

NXLGOF6S$DN'!R N,V8F,

 SX4  SX4
SDUD 'Q\H' %G SDUD 'Q\H' %G
SDUHNDQDP Q  SDUHNDQDP Q 
896
1 C 44 16  179 184

2
 70 495 17 
 184 143

3   84 457 18   189 116

4 

  97 401 19 
 M 192 120

5 
 109 252 20   196 82

6   116 248 21 
   199 66

7 
 
 124 304 22 
  202 90

8 
  131 248 23 
  204 145
48
9  138 251 24   208

10 
 
 144 213 25 
N  
  210 86

11  152 146 26 213 92

12    156 224 27   216 176

13   162 165 28    221 93

14  167 152 29
M  225 238

15
M  172 224 30  232 293

Q$DN'!R VH#N$KPVEN!(SDY DO,SD)

$DS Q $DN'!R  VH GHCVNWHK(( LNKUEDGYDOHSDUHPH Q\H %GNPKRWH

MDUKH K( \KVNHEDYM8GK(LNEKXWVH %GS!QHYDOHN,$DVDQ,NHLO#
GXKUD\H J\HK( LVD1WqSVH$JU$DSJ\H %GLQNDOGH WRVLNWDEPH
NXO %G2000VH,NPKR MD\H JH_$/ODKW$!DODQH$SQ,M!EUG6WLNWDE
WQH NP %GR PH QDLM!ON,(ZWDU,)K(_\KNX$!D5QND#N$2UFP7NDUK(_
Q $DN'!H NR GHC NU $DSNR \N!,QKRJ\DKRJDLNNX$D5QNRVP]QD
LNWQ $DVDQ K(1 D/ODKEVGX$!DN,LM\H$2ULK0PWNNUNHS!WHFOH
MD# 
 NX$D5LQNNR vii 

3
  O   

 M   

(\K)LNWDEMRKPQHWXPSUQDLM!ON,K(
EUNWYDO,K(WDLNORJVN,$D\WR PH
J!2UNUH $2UWDLN$.!OYDOHQV,KWSNH _

NX$D5LQNNR viii 

S6WDYQD- HC!V<\G$EXO-KVQ$!O,QGY,
(\K$VOPH OXJ!DWXO-N!X$D5QZG85NHLO#LOCDJ\DD)

  M   


V,WDU,I!(S VD)$2U1\YDG$/ODKNHLO#K($2UVODPW,KR
$OODKNHFXQHKX#E1GR SU

NX!$D5Q PM,G $DC!U, $DVPDQ,LNWDE$2U1VDLQ\W(PDQYWD)NHQDP

$/ODK ND$DLC!U,S(J!DP(V GH )K($2UVYMKVHN!\DPWWNNHLO#
$DQH YDO,1VDQ,(PDQY,)QVOR N,$DLC!UWN,V$!DGW$2UQMDW$2U
GXLQ\D PH  OD $2U NDLP\DE,V,LNWDENH$DGH R SULQD5LUWK(
G8VUH %GR  PH 1VDQR N,G,Q,$2UGX1\Y,NDP\DE,$2U1VDLQ\WN,
WN!G,U VPKDQLNWDEVHYDLEVWDYPX1VLONK(PXEDUNK( YKORJ
LMQVH NX$D5QH-NU,PN,NRLC!GPWOHO,MD\$2UVLC!GPWNRGXQ\D
PH  , VEN, 6Y,NLWSD3WKRMD#$2UN!X$D5QNHS!QHYDOHVVHOD
SD\H $2UN!X$D5QVP]QHPH Z1KH $DVDQ,SD3WKR_

N!X$D5Q NH VHYD NUQH YDOR  PH  #NQDPPXLK%E,$/KDM$!%GXONU,P

SDLUC VDKHEND,K(LMQNRORJZQN,O0E,VHYD$R N,YMKVH#N
6ODP NHSFDUN$2UN!X$D5QNHZSGH GHQHYDOHN,K(LV\WVHMDQWHK(
$2U QNHD R VHODSD3WNUWHK( _QDJS8U KUPH ZQNHGUVH-
N!X$D5Q QHPXL6OP\XYD$2UQY,QL [DSD3WYJ5NREKXWSDLYWLN\D
$2U ZQNRP5$2UN!X$D5QNRVP]QH$2U$QXVUNUQHND 2N!S(GD
NU LG\D_ !HC!SDLUCVDKE$SQ,9\DSDLUN9\6WDNHVD6DD$E
,\KP5N,VHYDNDNDPLQDUKHK( 
NX$D5LQNNR ix 

ZQN, LNWDE OXJ!DWXO-N!X$D5Q  , V, LVOLVOHN,#NN'!,K(LMVH

Z1KR QH NX!$D5Q NR VDDU $2U L L[W ORJR WNSKXFDQH$2UVVH
$DVDQ, VH OD ZDQH NH LO#LOCDD_VN,ORNLS\WDNDSPD
VVH , KRWD K( LN15, 20YT5N,$YLPH VN,OJJ#NGM5Q
V 6NU E'!, PD^D PH  S FXNHK( _Z1KR QHNX!$D5QNHZG85PX6WQG
(SDPDLW LYY6W authentic) WUMXPR  NR VDPQHUCNUKUSDUHNH
NLQ %GR ND$QXYDGV G5NH$QXVDUNULG\DK(_

MKD , $DY\NWDS'!,K(Z1KR QH %GR N,M'!(LNx\D)NR,LOCDK(

$2U $ JHM!,S!QHYDOR NHLO\HNK, NK,  %GR NH$ JHM!,PDQH,GHLG\HK(
_ V LNWDENH XpPH $!UE,9\DNUNHV L[3WLQ\P,LG\HJ\HK( _
V WUK\KLNWDEN!X$D5QH-PM,GN,NO,G(NX1M,)$2UJD-EXN(PDJ5-
G 5N LNWDE) EQ J K( _ \KD\KVI!DGHQD$DY\NK(LNPHU,
9\6WD NH NDUVLNWDESULMVWD-LMVWDQM!UK,'DOQHNDP2N!D
LPO VND _  $/ODK W$!DODOHCNNRVND$&DEGODGH$2UV
LNWDE ND ZS\RJ $2U VN, PN!E8LO\W PH $2UM!DI!DI!UPD\H_
$DP,Q_

V<\G$EXO-KVQ$O,QGY,
NXOSLWQGYWXOZOPD
OCQ:DUW 
NX$D5LQNNR x 

2
OHCNNHEDUHPH

Being edited.
NX$D5LQNNR xi 

3
8LPND-OHCNDUD

Being edited.
NX$D5LQNNR xii 

VLNWDENRSDYNHVDS\RJNDWU,N!D

\K LNWDE ZG85 PH SFDVVH$LNEDUSFXN,K($2U$EG8VU,

DTD$R  PH  , LPO UK,K(_VNR NHM!LU\HNORJ$/ODK$2U
ZVN,LNWDENHN!U,E$D\H_VNR NHC!DVO[VSNDUK( :

NX!$D5Q NH $!UE, %GR NRZVNxPPH UCDJ\DK( LMVNxPPH

YK N!X$D5Q PH  $DWHK( _S!QHYDOR N,$DVDQ,NHO,#NXEDU
%GR  NR GRKUD\D,J\DK(_V,NDUKU %GNHLO\H$DS
NRLNV,(alphabetical)NR PH 8QHNHM!UWQK, _
F8LN $DS $!UE, M!EDQ N!X$D5Q K,VHV,CH JH VLO#$DSNR
$!UE, $2UN!X$D5QGRQR NHV,CQHNDID\GD(OD)LPOHJD_$DS
MR,PHKQWNUH JHYK1 D$/ODK#NV!YDENDNDPKRJD_
$DS VLNWDENHS!QHND$VUV,H$SQ,URM!DQDN,QPDM!R
PH  PKV8V NUH JH  1 D$/ODK _\KF,M!$DSNR$DJHS!QHNH
LO\HLK0PWE!D\HJ,_
\K LNWDEUG)!WU\DVI!UNHVDPDQPH UC,MDVNW,K(_
ME ,$DSNRP2N!D($YVU)LPOHZQV8UWR NH %GR NR\DG
NUQD XrNUG,M,#LMQNRH$DSQHSKOHVHS!QHND3ODQLN\D
K(\DLIULM1KH $DSSKOHS!FXNHK( _

SKOH DJ(.\DP( MDQWDK8MRP( URM!DQDS!WDK8")VH XN,LM\H$2U

S8UH DJNR\DQVHSL!\H_G8VUHDJ($!UE,9\DNU)SUNX
LGQ OJD\H .\R LN EDGP H\K$DSNHLO#EKXWK,ODGD\N
LVKRJD_VNHEDG$DSPXa\DJ\DQ,NR NRS!QHNHLO#
W(\DUKRMD\H JH _LVI!5QLQ\PR NDSDOQNUHH :
V8UK NxP PH  S!WH MD\H \DQH SKOH$O-IDLWKKLIU$O-
!
EN!UK LIU$DOHPUDQ
N!X$D5QH-NU,P ND LMWQD DJ $DSNR$DVDQOJH(#NqN8\D
$DD qN8 \D NX $D\WH )ZWQHK,DJNH %GR NHPDQH\DG
NX$D5LQNNR xiii 

N,LM\H _ S8U, NRL  N,LM\HLN\KNDPR'!DK,VK,PJU

URM!DQDKR_
SKOH Q\H %GR  NH PDQH\DGN,LM\H_LIU$QXYDGSL!\H$2U
ZVNH EDG$D\WR NH$!UE, %GR NRZQNH$QXYDGVHLPODQHN,
NRL N,LM\H_
ZQ $D\WR  N, KRVNHWRWI!V,UM!USL!\_WI!V,U$DSNR
PDQH\DGLGOD\HJ,$2UPDQH$DSNRWI!V,U\DGLGOD\H JH _
ZGDKU NH W2U SU $JU $DS V8UK I!,O(KD, )N,

LWODYW NU UKH KR  $2U$DSNRLVI!5#N %G NHPDQH

PDO8P KR  WE,$EKDN,S8U,NKDQ,$DSNHLGPDJ(PDL6W4N)
PH  WXU1W 8PMD\HJ,_\KZV,Y.WKRJD$JU$DSQHPDQH\DG
NUQH NHVDWI!DV,U,S!,KR_#NEDUNKDQ,$DSNHLGPDJ!
PH  $DMD\H WRLI!UV8UKNHZQ %GR NHPDQH,\DG$DQHOJH JH
LM1KH $DS8OFXNHKR M(VH
 
NX$D5LQNNR xiv 

V [HS$2UV NHW %GR N,V8F,

(Abbreviations)
sr. #NYFQ (singular )
dl. LYFQ (dual )
pl. EKXYFQ (plural )
v. LNx\D (verb )
im. $D`DNDU (imperative )
ni. QNDUD7PN$D`DNDU (negative imperative  )
vn. NDPNDQDP (verbal noun   )
mg. SXL/O J (masculine gender M  )
fg. 6^,LO J (feminine gender   )
prep. V0E1V8FN$9\\(preposition   )
ap. (active participle )
(ZGKDU: PGGNUHQYDOD - 
VXQQHYDOD - 
CROQHYDOD-
pp. (passive participle   )
ZGKDU: PGGLN\DKX$D- 
VXQDKX$D-    
CRODKX$D-   
pv. (passive voice 
  )
ZGKDU: PGGLN\DJ\D- 
VXQDJ\D-  
CRODJ\D-
xg. (exaggeration form  )
ZGKDU: C8EPDI!NUQHYDOD-M
C8ELU-!N!GHQHYDOD-M

- VXN8Q\DM-!PNDLQ DQ
NX$D5LQNNR xv 

-O WG,G()MRM!HU()NHVDKR

-M WG,G()MRMEU()NHVDKR

\DGULC\H

%GR NH$5NHVDPQHNDQ0EUZV %GQ0EUNREWDWDK(

MR#NVD$5UCWHK( M(VH:
73 NKWDK(,88,92  
VNDPWOE\KK(LN88 $2U92Q0EUSULG\HJ\H %GR
NDPDD,YK,K(( )_

%G N,M'!(PDD)EHNHP HW,Q$UE,NH$[URDUDG,J\,K(

M(VH:
16 KPL$!EDGWNUWHK(  
 1 Part I: Everyday Recitations

!
SKODDJ

.\DP( MDQWDK8MRP( URM!DQDS!WDK8"

V DJP H$DPW2UVHLWODYWN,MDQHYDO,V8UWR QPDM!PH S!,MDQHYDO,

F,M!R  $2UURM!DQDN,GX$!D$R ND$5LG\DJ\DK( _KP1KH N!U,EURMD!QDS!WH
K( $2U1 D$/ODKM,YQUS!WHUKH JH_\K$I!VRVN,EDWK(LNKPPH VH
NXORJR'!DVD,VP\QND$5VP]QHPH QK, OJDWH_

Q EXLQ\DG,LK6VR NHPDQH\DGNUQHNHEKXWVHID\GHK( LMQPH NX Q,FHLG\H

J\HK( :

 #N PXL6OP URM!DQDQPDM!R PH $Y6WW2USUVH$UE,NH

%G $2U EKXWVHYD.\GRKUDWDK(_VDJNR\DGNUNH$DS\K
VEVP]VNHJH _
 $DS $SQ,QPDM!RPH \DQ$2U$DNT5PHI!N5PKV8VNUH JH _QPDM!R
NHG2UDQ$DS (WWDQNDNP$VU$QXYNUHJH _
 $DLC!UNDU $DSND MX'!D$R QPDM! NH G2UDQ$2ULIUS8UHM,YQPH
$/ODKWDODKVHE!HJD
 \K $DS NH LO# N!X$D5QNRVP]NUS!QHND\K#N$&D$YVU
SGDQ NUHJD _ \K $DSNR $UE,YD.\UFQD$2UNX9\DNUVH
$YJWNUD\HJD_
 2 Part I: Everyday Recitations

O   
 
$2UKPQHNX!$D5QNRVP]QHNHLO\H
$DVDQNULG\DK(WRNRK(MR
VRFHVP]Hs$ONX!$D5Q54:22)


 3 Part I: Everyday Recitations

!
stV8UK$O-I!DLWK!K$DC!U,GVV8UWH $2U
$D\WXO-NXV,5
     
sMRtPG58GK(  (WDQVH  $/ODKN, P( SQDKPH $DWDKX

     

QHKD\WUKPNUQHYDODsKt( sMRtEHKGPHKUEDQ $/ODKNH s XrtVDQDP
  


      O   

EHKGPHKUEDQ SDOQHYDODWPDPMKDQR ND_ YD6WH$/ODKsNHt VEWDU,I!

    
    
WHU,K, QVDI!sNDt_ LGQ  PDLON LQKD\WUKPNUQHYDOD_

      
    
UD6WD  EWODKPNR KPPGGFDKWHK( $2UWX]K,VH KPL$!EDGWNUWHK(

  
      M    
 
:SUZQNH 1DDPLN\DW8QH UD6WDZQORJR ND V,D_

   O      
    
NHKX#sORJR NDt_ Q $2U J!M!ELN\DJ\DZSUZQNH QsUD6WDtZQORJR ND
  


   
   
 
    
VDKD,YDO,NH LN\DWX0KDUHUEQH N(VDsPDPODt GHCDW8QH .\DQK,

 M   
      
  
$2UHMH *X0UDK,PH " 0NUsGDYtZQND QK, NULG\D .\D


           
S7U  IH NWHH  ]X1'NH]X1'_ SLU1GH :SUZQNH

  


    
    
CD\DKX$D_  M(VH8VD ZQNR  $DLCUNULG\D NNUNH_
 4 Part I: Everyday Recitations

  

     

VI!UsVHt  PDQ8VNUQDZQNR N!XU( !NR_ PDQ8VNUQHNH YMK

    M        
UsNHt_ ZV UEsN,t 3VFDLK\HLNEDGWNU H $2UJP,5sNHt_ VG,5sNHt

      M      

M
C!2I!VH_ $2U$PQEa! DZQNR 8NPH LCOD\DZQNR LMVQH
  


  
O 
M
 
QVDI!NHLGQNR" ]XODWDK( ZVNRMR GHCDW8QH .\D

    N 
M


\W,PsNRt .NHGHWDK( MR s\K,K(tYK SV

 
   
 
LP6N,QsNRt CDQD sGHQHtSU WUJ!,ELGODWD $2UQK,

   
     M   O
  O  
QPDMVH$SQ,ZQsN,tJ!DLI!OK( YKMR sZQtQPDLM!\RNHLO# WRC!UDE,K(

            M

$!DPM!rUWN,F,M!_ $2UPQDNUWHK( sQK, GHWHt LGCDYDNUWHK( YKMR
  


    
N2VUsM1QWN,#NQKUt  WXPNR $!WDLN\DKPQH EH NKP

  
 
  O


NX!UEDQ,NUR_  $2U YD6WHWX0KDUHUENH_ QPDM!S!R SV

  
  M
EHQVOsEHQDPYLQ DQt YK,sK(t GXPQWX0KDUD EH N!
  


        
LMVN, QK, P( EDGWNUWD NDLI!UR #H NKR
 5 Part I: Everyday Recitations

            

LMVN,P( EDGWNUWDK8_ EDGWNUQHYDOH QK, WXP $2U WXPEDGWNUWHKR_

      
$2UQK, WXPQHEDGWN,_ LMVN, EDGWNUQHYDOD $2UQP(

      
P( EDGWNUWDK8_ LMVN,  EDGWNUQHYDOHH WXP

     
G,QPHUD_ $2UYD6WHPHUH  G,QWX0KDUD  YD6WHWX1KDUH 
  


   

    
  
GDLC!OKRHWH ORJR sNRt $2UGHCRWXP $2UI!WK! PGG$/ODKN, $DMD# ME 


 
     
VDWDU,I!sNHt SVSDN,E\DQNUR  I!2MGUI!2M_ $/ODKsNHt  G,QPH

      
 
K(PDI!NUQHYDOD_ EH N!YK $2UPJ!LI!UWPDJRZVVH_  WXPKDUHUEsN,t
  


    M    
 
8J\DYKs$DSt $2U  $E8OKENH GRQR KD 8J#

    
$2U  PDOZVND ZVNR NDP$D\D Q

 
 
 

 
$DJ GDLC!OKRJD M/G sZVQHtNPD\D sQtMR

  
    M   
ONL!\R sNRt_ ZDQHYDO,sK(t  E,Y,ZVN,  $2U '!NW,KXsPH t

 

       
P8MsC8EE,KXtN, U6V,sKRJ,t ZVN,JG5QPH 
 6 Part I: Everyday Recitations

  

   
$/ODK #NsK(t_ $/ODK YK NKR

          
sYKtLNV,N,$RODGsK(t_ Q  $2U sZVNHt$RODGQK, EHQ\DM!sK(t_

    M  
NR_ MR'!sNDt YD6WHZVNH QK, K( $2U
  


    O 
EXUDVH VXEKsNHt_  UEN, P( SQDKPH $DWDK  NKR

       
ME $1HUHsN,t $2UEXUDVH sZVQHtEQD sPa!O8N!N,tMR

  
M     

LJUKR PH I!8NQHYDLO\R N,  $2UEXUDVH sYKtDMD#

  
   
    
sYKtKVGNUH_ ME KVGNUQHYDOHN, $2UEXUDVH 
  


 

  
 O  
1VDQR NH EDG DK 1VDQR NH UEN,_ NKRP( SQDKPH $DWDK8

M  


      
YKMR S,HKMDQHYDOHN, Y6YVD'DOQHYDOHN EXUDVH PDE8G1VDQR NH

 
 
  
 
 
 
$2U1VDQR sPH VHt LMQR PH VH 1VDQR sNHt  V,QR PH YD6YVD'DOWDK(

    

   
   M    
N!D\PUCQHYDOD_ LM!1GD  LVYD\ZVNH  QK, NRPDE8G  $/ODK 

   M  M    
$DVPDQR PH  ZV,NDK(MRNX $2UQQ, G  : QK, SN!VNW,ZVNR
 7 Part I: Everyday Recitations

   
 
M    
SDVZVNH  I!D$!WNUVNH  N2QK(MR  M!P,QPH sK(t  $2UMRNX 

               M
$2UMRNX VDPQHK(ZQNH YKMDQWDK(MRNX ZVN,MDM!WVH  PJU

            
ZVNH/PPH VH LNV,F,M!ND  YKK!DW!DNUVNWH  $2UQK,  S,HK(ZQNH 

        M
ZVN,NXV,5QH HUHPH OHUCDK(  LMVN!GUYKFDKH  PJU

        
LKI!DM!WZQGRQR N, NDW,ZVNR $2UQK,  $2UM!P,QNR $DVPDQR 

          
$!M!PWYDODsK(t_ VEVHEUWU $2UYK 

stQPDM!PH S!,MDQHYDO,F,M!H
YM!8NHEDGN,GX$!D 
   M M  M   
$2UP( JYDK,GHWDK8LN LVYD\$/ODKNH sNRtPDE8G LNQK, P( JYDK,GHWDK8 
       
 
EQDPX]NR  #$/ODK  $2UZVNHUV8OK( _ ZVNHE1GH  PXK0PG ! 7
         
EKXWSDNUKQHYDOR PH VH_ $2UEQDPX]NR C8EW2EDNUQHYDOR PH VH

$M!DQY$N!DPWNHNXPX LNO$/I!DM! 

 =   =     =
$D$RNDP\DE,N,WUI!_ QPDM!N,WUI!  $/ODKVEVHE!DK(
$D$R

  = 
   =    
QK, NRN!XGUW Q, GVH_ QPDM!EHKWUK( C'!,KRJQPDM!_ WKN,!N!s\N!,QQt
 8 Part I: Everyday Recitations

 =     =M  
$2UKPH DUCH_ $/ODKVHN!D\P  LVYD\$/ODKNH_ $2UQK, NRN!X9YW 
$M!DQNHEDGN,GX$!D 
       
M  
N!D\PKRQHYDO,QPDM!NH $2U  WPDPEXODYHNH V #UE #$/ODK


  
 

$2UI!M!,OW YV,OD PXK0PG7NR  $!WDI!UPD

 
M 
    
W8QHYD\GDLN\DK(ZQVH_ LMVND  PXN!DPH-PKP8GsSUt  $2USKXFDZ1KH 
QPDM! XNUQHVHSKOHN,GX$!D
  
M    
    
LMVQHEQD\D ZVN,WUI! PHUHPXK(ND)  P( QHUXC!NULO\D EH N 
 
  M 


L N5NUQHYDOR PH VH 
$2UQK, P( #NZV,NDKRNU $2UM!P,Q(NR) $DVPDQR

V!QD

     
  
  
WHUDQDP $2UEUNWYDODK( WDU,I!K(WHUHLO# #$/ODK SDNK(W8 

     
LVYDWHUH $2UQK, (NR) P!DE8G  $2UEXO1GYEDODK(WHU,EXM!XUJ,

N8N,$2UN8VHZQHNHEDGN,W6E,K 
       =      
ZVN,LMVQH VXQO,$/ODKQH EXM!XJ5_ UEPHUD SDNK( 

 =
 
    =  
VU,WDU,I!(K() YD6WHWHUH  (#H) UEKPDUH  WDU,I!N,ZVN,_

V-GHN,W6E,K 
      =     
YC! GHPHUHLO# #$/ODK  E'!D$!DO, DQ_ UEPHUD SDNK( 
 9 Part I: Everyday Recitations

     M  M M

M 
M!DLKU$2UXSHsJXQDKt SKOH$2ULSOHsJXQDKt RH$2UE!HsJXQDKt PHUHVDUHJXQDK

GRV-GR NHE,FE(QHNHY.!WN,G8$!D 
          
$2ULKGD\WGHPX]H $2UUK!PI!UPDPX]SU  Ea! GHPX]H #$/ODK

         
$2UEO1GNUPX]H $2ULU-!N!GHPX]H $2U$!DLI!\WGHPX]H $2UPHUHQXN!VDQS8UHNUGH

W K?KXG 

M 
  
 


$2USDN,L-!J\D(,), $2UQPDMH! $/ODKNHLO#(K( ) V,W!DM!,P,N/PH

     
       
$2UEUNWH ZVN,  $2U$/ODKN,UK!PW  #HQE,  WXPSU VOD0W,(KR)

         
$/ODKNHE1GR SU $2U KPSU VODPW,(KR)

 M  M      

LVYD\$/ODKNH QK, (NR) PDE8G P( JYDK,GHWDK8 (MR) QHN(K( )_

      
   M 
$2UZVNHUV8OK( _ ZVNHE1GH  PXK!0PG7 $2UP( JYDK,GHWDK8LN

GXG 
 


   

    O
  
PXK!0PGN,  $2U:SU$DONH  PXK!0PGSU GGsUK!PWtHM #$/ODK

           
  M
 
EUDK,PN, $2U:SU$DONH EUDK,PSU M(VHUK!PWHM,W8QH 
 
    
 
EXM!XUJ,YDODK(_ WDU,I!NHN!DLEO EH NW8 
 


   

      
PXK!0PGN,  $2U:SU$DONH  PXK!0PGSU  EUNW$!W!DI!UPD #$/ODK
 10 Part I: Everyday Recitations

         
 
EUDK,PN, $2U:SU$DONH EUDK,PSU M(VHEUNW$!W!DN,W8QH

 
    
 
EXM!XUJ,YDODK(_  WDU,I!NHN!DLEO EH NW8 
GXGNHEDGN,GX$!D 
   
      
$!M!DEVH WHU, SQDKOHWDK8 EH NP(  #$/ODK 
 
      
     
LM1GJ,  $2ULI!7QHVH   $2U$!M!DEVH MK1QPNH 
N!EUNH

         
PV,KG-MDONHLI!7QHNH_ $2U UsEXUDtVH $2UP2WNH 

GXGNHEDGN,#N$2UGX$!D 
           
M!X/PEKXWLM!\DGD $SQH$DSsSUt M!X/PLN\DP( QH EH NP( QH  #$/ODK 

      
 M N     M
sC!DVtEC!L SVEC! GHPX]NR LVYD\WHUH JXQDKR NR $2UQK, EC! VNWD 

            

EHKGUK!PYDODK( EC! QHYDOD EH NW8K, $2UUK!PI!UPDPX]SU WHU,WUI!VH

VODPIHUQHNHEDGN,GX$!D# 
         
P( EC!L sPDI!,PJ!LI!UWtFDKWDK8$/ODKVHsW,QEDUSL!\Ht

  
     
VODPW,K( $2UWX],VH W8VODPW,YDODK(  #$/ODK
    
j 
 
$2UNUPYDOH_ #$!M!PWYDOH EUNWYDODK(W8

    
$2UWHUD XNxsNUQHtSU WHU,\DGsNUQHtSU  PHU,PGGI!UPD  #$/ODK
 11 Part I: Everyday Recitations

       
 
MR  QK, sNRtURNQHYDOD #$/ODK  $2UWHU,$&,!EDGWsNUQHtSU_

       
  
PKPNUGHW8 LMVNR sNRtGHQHYDOD $2UQK, W8GH 


  
    
WHU, DQNHPXN!DLEO  NR DQYDOD  $2UQK, I!D\GDGHVNWD

GX$!D#-N!XQ8W 
  
 
  
   
PDI!,PDJWHK( WX]VH $2U PGG?FDKWHK( WX]VH EH NKP #$/ODK


   M 
   
$2UKPURVDNUWHK( WX]SU  WX]SU $2UKPPDQODWHK( 

   

    
$2UKP XNx$GDNUWHK( WHUD EKWU,QsWDU,I!t $2UKPWDU,I!NUWHK( WHU,

  
    
$2UKPR!WHK(  $2UKP$OJNUWHK( $2UQK, KPQD- XNx,NUWHWHU, 
    
 
KP!EDGWNUWHK( LVI!5WHU, #$/ODK ZVNRMRQDI!UPDQ,NUHWHU, 

   
   O
  
WUI!WHU, $2UKPV-GDNUWHK(  KPQPDM!S!WHK(  $2UWHUHK,LO#

  
  
 
$2UKPZ0P,GUCWHK( $2UKPLC!GPWNHLO#KDLM!UKRWHK(   KPG2!WHK( 


  
 
  
WHUH$!M!DEVH $2UKPUWHK(  WHU,UK!PWN, 

 M
  M
NDLI!UR NRLPOQHYDODK(_ $!M!DEWHUD  EH N
 12 Part I: Everyday Recitations

GX$!D#-N!XQ8W:#N$2UG8$!D 

        
W8QHLKGD\WG, s$2U DLPOI!UPDPXX]HtZQPH LMQNR #$/ODKLKGD\WGHPX]H

       
W8QH$!DLI!\WG,  s$2U DLPOI!UPDPXX]HtZQPH LMQNR $2U$!DLI!\WGHPX]H

  M      M 
W8QHGR6WEQD\DK( s$2U DLPOI!UPDPXX]HtZQPH LMQNR $2UGR6WEQDOHPX]H

      
W8QHLG\DK( ZVPHMR  $2UEUNWGHPHUHLO# 


  
 
    
EH NW8I!(VOHNUWDK( ZQI!(VOR NHMRW8QHLN\HK(  UVH $2UPKI!8M!UCPX]H

 N       

M!O,OQK, KRVNWD EH NYK  $2UWHUHLC!ODI!NRI!(VOHQK, KRVNWH

    
  
YKLMVVHWX]HGXPQ,KRMD\ $2UQK, -!M!WSDVNWD LMVNDW8YDO,EQMD\

   
 
$2UEO1GK(W8_ #KPDUHUE EUNWYDODK(W8 

stVXXEKY DPN,GX$!D#H
V<\GXO-L6WJ!I!DU 

 M    
   
LVYDWHUH  QK, sNRtPDE8G  PHUDUEK( W8 #H$/ODK 

           
WHUH$!KGSU $2UP( sN!D\PK8) $2UP( E1GD(K8) WHUD S(GDLN\DW8QHPX]H

         
WHU, P( SQDKPH $DWDK8 LMWQ,WDN!WPX]P H(K() $2UYDGHSU
 13 Part I: Everyday Recitations


     
     
WHUH(VDPQH) P( N!UDUNUWDK8 P( QHN, MR  (KU)EXUDVH

        
  
$SQHJXQDKR ND  P( N!UDUNUWDK8 $2U  PX]SU QHPWR NDWHU,

  M 
 N         
LVYD\WHUH  JXQDKR NR QK, PDI!NUVNWD SVEH !N PX]H VLO#PDI!NUGH

VRQHNHY.!WN,GX$!D 
    
   
P( LM!1GJ,KDLVONUWDK8 P( LM!1GJ,CRWDK8 WHUHQDPVH #H$/ODK

VRQHNHY.!WN,#N$2UGX$!D 
      
     
EQGR NRWHUH_ (LMV)LGQW8KDLM!UNUHJD WHUH$!M!DEVH EFDPX]H #H$/ODK

Q, GVHMDJQHSU 
 
M     

LM!1GDLN\DKPNR LMVQH  $/ODKNHLO# VEWDU,I!H $2U XNx 

          
ZNUMDQDsK(t_  $2UWUI!ZV,NH P2WGHQHNHKPNR EDG

E(WXO-C!ODsSDC!DQDToilettPH MDWHY.!WN,GX$!D 

      
WHU, SQDKP( $DWDK8 EH NP( #H$/ODK



  

s$2UWLM1Qt \DW,QVH_ $2U sPG5LM1Qt \DW,QVH

E(WXO-C!ODsSDC!DQDToilettVHLQNOWHY.!WN,GX$!D 

  
M     
 
 
G8UN, LMVQH $/ODKND  XNxK(  WHU,PJ!I!UW(FDKWDK8t

    
$2U$!LI!\WEC! ,PX]NR_ WNO,I! PX]VH 
 14 Part I: Everyday Recitations

Q\DNS!DSK1QHN,GX$!D 
   
M   

$2ULG\DPX]HVH \KsNS!DtSKQD\D $/ODKNHLO#K(LMVQH  VEWDU,I! 
      
$2UQLNV,N!X9YWNH_ PHU,sLNV,tWDN!WNHEJ(!U

CDQD XrNUWHY.!W
$JU X PH NKQD
  M  
 8O MD\ WR NKH 

$2UZVNH$DLC!UPH ZVNH XPH 6DDQDP$/ODKNH

CDQDCDQHNHEDGN,GX$!D 
     
M 
   

$2ULSOD\DKPH LCOD\DKPH LMVQH $/ODKND XNxK( 
 
     
6ODPODQHYDOR PH VH_ $2UEQD\DKPH

UVHLQNWHY.!WN,GX$!D
    
 M   

QK, (NRtN!XGUW $/ODKSU URVDLN\DP( QH VDQDP$/ODKNH

      M  

SQDKPH $DWDK8WHU, #$/ODKEH NP( LVYD$/ODKN, $2UQK, (NRtWDN!W

   M
   M

\DP( LNV,SUM!X/PN \DPX]HJX0UDKLN\DMD\ LNP( JX0UDKKRMD:

   
       
\DNRPX]SUMKDOWNUH \DP( LNV,SUMKDOWN \DNRPX]SUM!X/PNUH

UPH GDLC!OKRWHY.!WN,GX$!D 

   
P( VYDONUWDK8WX]VH EH !NP( #H$/ODK 


     
   
EDKULQNOQHsNDt $&H $2U GDLC!OH(NDt $&H
 15 Part I: Everyday Recitations

   
  
 

KPLQNOH $2UVDQDP$/ODKNH KPGDLC!OKX#  VDQDP$/ODKNH 
 M   
KPQHURVDLN\D_ $2UKPDUHUE$/ODKSU

PVLMGPH GDLC!OKRQHN,GX$!D 

         

$/ODKNHUV8OSU $2UVODPsKRt $2UV!ODW  $/ODKNHQDPNHVD 

   
   
  
WHU,UK!PWNH_ GUYDM!H PHUHLO# #$/ODKCROGH 
PVLMGVHLQNOWHY.!WN,GX$!D 


  
     
WHUHI!-!OND_ VYDONUWDK8WX]VH WK!N!,N!PH  #$/ODK 
JD!,sVYDU,tSUVYDUKRQHN,GX$!D 
    
M 
$2UQHKP  KPDUHLO#\K(VYDU,) EVPH NULG\D SDNK(YKLMVQH

      
M!UO2NUMDQHYDOHK( WUI!KPDUHUENH $2UEH NKP ZVNRN!DE8PH ODVNQHYDOH

EDW-F,WPMLOVsE(NtC!WPKRQHSU\DD NH$DLC!UPH
  
  M
  
P( JYDK,GHWDK8LN  WDU,I!K(WHUHLO# #H$/ODK SDNK(W8 

 
   
 MM
WUI!WHU,  $2USOWDK8  P( PJ!I!UWFDKWDK8WX]VH QK, sNRtP!DE8GLVYDWHUH

EDW-F,W\DD NH$DLC!UPH S!QHN,#N$2UGX$!D 

 
   
W!DU,I!Y XNx  s\K,K(tLN  EDWsVGDSXNDUtKPDU,  $2U$DC!U, 

 O 
MRVDUHMKDQR NDUEsSDOQKDUtK(_ $/ODKNHLO#sK(t 
 16 Part I: Everyday Recitations

VLW*!I!DU
 M
M   
LVYD#ZVNH  QK, NRPD!E8G MR(#HVDK(LN) P( $/ODKVHEC!L PDJWDK8


  


ZV,N,WUI!_ $2UP( O2WDK8 s$2UMRtN!D\PUCQHYDODsK(t sMRtLM!1GDsK(t

PXV,EWYSUH DQ,NHY.!WN,GX$!D 
   
     
(SUH DQ,) LI!.UVH  SQDKPH $DWDK8WHU, EH NP( #H$/ODK


  
 
   

$2UEXC!O(NQM8V,)VH $2UVXVW,VH $2U$!DMM!,(EHFDUJ,) $2UJ!PVH

    
  

$2UsVEDWVHLNtORJPX]NRGEDNUUCH $2UN!M5!NHER]VH $2UEXM!LGO,VH

E,PDUNHSDVS!QHN,GX$!D 

   M 
 
$2UL I!DGH #(QVDQR NHUE WNO,I!NR #($/ODKG8UI!UPD

 M      
LVYD# NRL I!D QK,  W8L I!DGHQHYDODK(

    M   
(NR)LEPDU,_  QDR'!H #HV,L I!DLN WHU,G,KXL I!DNH

E,PDUNHSDVS!QHN,#N$2UGX$!D-VDWEDUSL!\H

 
     M      
LNYKWX]HL !I!DGH MR$! 5-H $M!,PNDUEK( $!M,!P$/ODKVH P( VYDONUWDK8

EXU,C!EUV1QHSU 
       
ZV,LNWUI! $2UEH NKP $//DKK,NHK( \N!,QQKP 
  
       
PHU,PXV,EWPH PX]H$MUGH #H$/ODK O2NUMDQHYDOHK( 
 17 Part I: Everyday Recitations

        
ZVVHE(KWUF,M! $2UPX]H$!WDNUZVNHEGOHPH \DZVNHEDGPH 
N!EU6WDQNRMD\H WR 
               
KPNR$2UWXPNR $//DKEa! H  #HN!%UYDOR  VODPKRWXPSU

         
EDGPH $DQHYDOHK( _ $2UKP KPVHSKOHFOHJ\H  WXPsORJt

MXPDNHC!X7EHNH XrNDLK6VD 
        
 M
KPZV,VHPGGFDKWHK(  $/ODKNHLO\HK( EH NVDU,WDU,I!$2U XNx

     
 
$2UKPSQDKPH $DWHK( $/ODKLN $2UZV,VHPJ!LI!UWFDKWHK(

 M
           
SVQK, NDQHYDOD LMVNR$//DDKLKGD\WGH $SQHQI!VR N, EXUD\R VH 

    
    
SVQK, LKGD\WGHQHYDODZVNRNR YKJXPUDKNUGH $2ULMVH ZVNRsNRt 
EROFDONHNXNOPDQ 
 
    

VDU,WDU,I!$2U XNx$/ODKNHLO\HK( MRFDKH$/ODK $/ODKNHQDPVH

     
V NH MYDE PH
$2UWXPNR,EGODGH EGODGHWXPNR$/ODK$&DEGOD

  
     
$/ODKLN$PDQPH EUNWGH$/ODKWXPNR $JU$/ODKQHFDKD

     
P( PJ!LI!UW(Ea!, PDI!,tFDKWDK8$/ODKVH  KPSQDKPH $DWHK( $/ODKLN
  

!
$!UE,
,99\DNU 18

G8VUDDJ-EX1\DG,$!UE,9\NU
P( $SQHN!X$D5QS!DQHNH$QXYNH$DDUSU\KPKV8VNUWDK8LN$DGP,NH
LGPDJ!PH#N$&DV JK %G$2UZQNH$5NDKRQDFDLK\H_\KNR,
DTDV,CQHNDNX!GUW,WU,N!DK(_#NE&FD$SQHPDEDSVHSKOH %GR NR
V,CWDK((QLNY\NU)$2ULIUM(VHM(VHYKE'!DKRWDK(G8VUR NRGHCNU
YVXQNUZQ %GR NRLPODQHN,NRL NUWDK(_VLO#V,CQHN,
X $!DWPH EKXWR'!DM!RU9\DNUSUGHQDFDLK\H_

VDJPH $!UE,9\DNUNHNXSDUL0NLQ\PLG\HJ\HK( WDLN$DS$!UE,

DTDN,UFQDVHSLULFWKRMD\H $2U$DSNHLGPDJ!PH NR,SDUL0N
ZO]QQS(GDKR_NX!$D5QHNU,PNHV1GH NRVP]QHN,NRL NR X
NUQHNHLO\H\K9\DNUNDI!,K(_

%GR NH$5MD1QHVHSKOHEKXW$LN9\DNUV,CQD#HVDK(M(VHLNV,QH
W(UQHNHEKXWVHWU,N!H(9\DNU)V,CHKR LEQDSDQ,PH ZWUH( %GNR )KX#_
VLO#$DSSKOH#N$&,WDGDGPH  %GR NH$5(9RFDEXODU\)\DGNUOH _
MRORJ$LN$!UE,DTDV,CQDFDKWHKR YH$!UE,9\DNUN,G8VU,
LNWDER VHPGG?OH _VDJPH $DSQ,FHLG\HJ\HSDS!HJH

1. ZG?GH\$2ULYH\16
2. SXL/O J$2U6^,LO J17
3 LY HT$2UZVN,V `D19
4. V0E1NDUN21
5. SQD7PN23
6. VY5QDP23
7. 8WNDO26
7a.NW5YD&\$2UNP5YD&\29
8. YW5PDQNDO30
8a.NW5YD&\$2UNP5YD&\32
9. NW5DLNx\DNP533
10. V0E1V8FN$9\\35
11. V a\D#NYFQLYFQEKXYFQ37
12. $D`DNDO$2UQNDUD7PN38
13. LNx\DNHLY1QSNDU43
$!UE,9\DNU 19  

1 ZG?GH\(Subject)$2ULYH\(Predicate) 
   

$/ODKC!DLON!K(_ PXK0PGQE,K( _ W!DLUN!PXMDLKGK(_

V WUK NH YD.\R PH GRLK6VHKRWHK( LM1KH $!UE,PH  (ZG?GH\)$2U
 
(LYH\) NKD MDWD K( _QMXPOR (YD.\R )N,$!UE,EQDQDKRWRKUO)!M
( %G)NH$DLC!USUGRSH OJDG,M,#M(VH
$/ODKC!DLON!K(_  
PXK!0PG7QE,K( _  M

  M

  
W!DLUN!PXMDLKGK(_ 
 
LNWQ,$DVDQEDWK(_
VEN!Q1NHLO# %GNR 

S(GDNUQHYDOD   OHCN  QVDI!N!DQ8Q 

mg.WDN!WYU K QE,(C!EUGHQHYDOD)  EKXWPHKQW  
L.W DO,
$!DLOPLYDQ   NUQHYDOD 
NLY    #N   
555555555VEN!Q1NHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_

KVQ#NNLYK(  
   $/ODK#NK(   
E ,U#NOHCNK(  
  6ODPG,QK(  
MDY,G#N$DLOPK(      UI!,N!WDN!WYUK( K  
$!UE,9\DNU 20  

2 SXL/O J$2U6^,LO J   M  

Masculine and Feminine Gender

\K WPDP $/)!DM! MR :SU 6WHPDO KX#K(  M

 (SXL/O J)H_$E 
(6^,LO J) %GR N,LQ DQ,\DGNUO,LM#_$DVDQEDW\KK(LNLMVWUK
KP $DGP, NH LO# H   $2U$2UWNHLO# 
 6WHPDONUWHK( ZV,
  KRWRZVNH$DLCUPH OJDG,MDW,K(
WUK $!UE, PH ,NRO)!M! 
M(VH 
  
    
         
\DQ UKHLNV,O)!M!PH C!XV8LV<\WS(GDNUQHNHLO# 6WHPDOLN\DMDWD
K( ,NZV,WUKLMVWUK$ JHM!,P H 7KHND6WHPDOKRWDK(_MELNV,O)!M!
NH X  PH $O 
 KRWRZV %GNH$DLC!UPH GRSH N,MJK#NSH
OJD\DMD#JD_LPVDONHW2USUQ %GR SUJ!2UN,LM# 
     
  
N, N,ND6WHPDO#N$DPEDWNKQHNHLO#HKRWDK(M(VHLN
 
\DQ,NR1VDQ\DKU#N1VDQ (7KHKXPDQEHLQJ) 

SHKOD O)!M! \DQ,  $JU   K(WRZVN, ,  KRJ,_

LPVDONHW2USU
 
 N  
$!UE,9\DNU 21  

VEN!Q2NHLO# %GNR 

JX!ODPE1GD  PDP8  mg. VX GU  

QHN   C!DOD  fg.VX GU  
mg.RD 
  V&FD  EHD 
fg.R, 
  D fg.EH, 
mg.E'!D  !EDGWNUQHYDPD  mg.EDS
fg.E'!,  !YDGWNUQHYDOD  fg.PD K
mg.$N!OP G  WDU,I!  ELKQ  
555555555VEN!Q2 LO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR  NR XSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_QYD.\R PH M
 $2U
   %GR NRSKFD1QHN,SHL.V,NUH _

YKD$!N!OP GK(   YKEHGDVX GUK(   

YKELKQ$!N!OP GK(   YKEHG,VX GUK(   
YKPDP8V&FDK(   YKEDSQHNK(  
YKC!DODV&F,K(    YKPDQHNK(
 N
$!UE,9\DNU 22  

3 LYTH Q$2UZVN,V `D

  

Adjective & its Noun

LQFHLOCH$/I!DM!NRGHLC#

V&FDPXL6OP QHN$DGP, E'!,PL6MG

R,LNWDE $PDQWGDUFFD

\K $/I!DM!LYTH Q
$2UZVN,V `D
   VHEQHK( _ZQNR$!UE,
PH  WMX5PD($QXYDG)NUQHNHLO#LVI!5Q %GR NDNxPZOQDK($2ULIUGR
SH  GRQR PH OJDQDK(_LPVDONHW2USU:SUNH %GR NR$!UE,PH #HVHLOCH
MD#JH _

  
     
   
 

\KD LQ\P Y(VH K, K( M(VH 

 (ZG?GH\$2ULYHH\)PH H_LVI!5

 
PH

1 %GR NDNxPZ/DKRJD
2$JUSKOH %GPH  OJDKRWRG8VUHPH , OJDQDKRJD

LPVDONHW2USU:SUNHSDFSG NHVD#HVHEQH JH

   
    
      
$!UE,9\DNU 23  

$2U \DGUKH
 (ZG?GH \$2ULYH\)N,WUK$JUSKOD %G
  K(WRG8VUD,  KRJD_$2U$JUSKOD %GEKXYFQK(WRG8VUD
, EKXYFQ KRJD \DQ, GRQR  %GR NRV a\D$2ULO JPH #NG8VUHVHLPOQD
FDLK#_

VEN!Q3NHLO# %GNR 

mg.RD 
  fg.E'!,  EXM!J,5
X YDOD  


fg. R, 
   UD6WD     
$DGP, 
mg. E'!D  V,D    GR6W 


555555555VEN!Q3NHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_V$B\DVPH VEN!Q! 
$2UNHN!D!GH(LQ\P) DLPOK( _

YKFFDQHNK(
   YKUD6WDV,DK(  
  
YKQHNFFD    YKV,DUD6WD  
   
YKC!DODQHNK(
   YKUE!DK(    
YKQHNC!DOD
    YKE!DU    
$!UE,9\DNU 24 

4 V0E NDUN(Possessor & Possessed)  

Q,FHLOCH %GR NRGHCH _

NX$D5
! QNDK!X.P $/ODKNDUV8O K8GN,N!2P

VWUKNH$/I!DM!N,$!UE,EQDWHY.W
$/I!DM!N,WUW,EZOG,LM#$2U
SKOH O)!M!NH$DLC!U,KI5!SUSH $2UG8VUHO)!M!NH$DC!U,KI5!SUGRM!HU
OJDG,LM\H_ 

$/ODKNHE1GH(JXODP
! ) 

$/ODKNDU  


K8GN,N!2P 


\DQUCQHN,EDWH

ND N, NH  NH PDQH$5)S(GDNUQHNHLO#$!UE,LOCWHVP\SKOH

%G NH$DLC!U,KI!5SUSH $2UG8VUHO)!M!NH$DLC!UPH GRM!HUOJD\HMDWH
K( _

KPH D N,WUK$JUG8VUHO)!M!P H OJDKRWRZVNH$DLC!U,KI!5SUGR

M!HUN,MJK#NM!HUOJHJD_
 PH SKOH %G
 NR $2UG8VUH %GNR
 NKWHK( _
$!UE,9\DNU 25 

VEN!Q4NHLO# %GNR 

QPDM!  M!P,Q CDQD 

ORJ  EJD!YWVN5 ,   PDEDS 
N  $DLC!UW  WU,N!D 
N!D\PNUQD  U LGQ 
L$W!D$!WNUQD   JXQKJDU  1VDQ 
NKDPDQQD

555555555VEN!Q4NHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_

1VDI!NDLGQ  UV8ON,G$!?YW   

PDEDSN,!W!D$!W   $/ODKNDI!-!O 
UKPDQN,\DG
!  N!X$D5QNDKX.P  
$/ODKN,UKPW
!   $/ODKN,Pa!O8N! 
ORJR N,EJ!DYW
  1VDQND N!  
$/ODKN,M!P,CDQDCDQD  ZVUV8ON,VX1QW  
$DLC!UWNDU    $/ODKNDLNWDE 
JXQKJDUNDCDQD     QPDM!NDLN!\DP 
$!UE,9\DNU 26 

5SQD7PN(Interrogatives)    

NE  U N2Q   

NKD    .\D  
.\R    mg.MR  N
LNWQH    fg.MR  
.\D  N(VH
  

6VY5QDP(Pronoun) Z



6a. Demonstrative and Relative Pronouns

Relative Pronouns Demonstrative Pronouns Num Gender

     -ber

YKMR YK \K
M
  sg.

YHsGRQR tMR YHGRQR \KGRQR

M
 dl. mg.

YHsVEtMR YHVE \KVE

 M
 pl.

YKMR YK \K
 M
  sl.

YHsGRQR tMR YHGRQR \KGRQR

M
   dl. fg.

YHsVEtMR YHVE \KVE

  M
 pl.
$!UE,9\DNU 27  

6b. Personal and Possessive Pronouns

Ex. of Possessive Possessive Personal
Gender
Pronouns Pronouns Pronouns Number Person
ZVN, ZVND
LNWDE  YK
 sg.

ZQGRQR
NDU
  ZQ
GRQR ND
 YHGRQR
 dl. mg.

ZQND
PDQ
  ZQ
VEND
  YHVE
  pl.
3rd
ZVN,PD
  ZVND
 YK
 sl.

ZQGRQR
NDU
  ZQ GRQR
ND
 YHGRQR
 dl. fg.

ZQNDU
   ZQ
VEND
 YHVE
 pl.

WHU,N,WDE
 WHUD
WXP

  sg.

WXPGRQR
NDU
  WXP GRQR
ND
 WXP
GRQR
 dl. mg.

WXPKDUD
UV8O
   WXP
VEND
 WXPVE
  pl.
2nd
WHUDU
 WHUD
WXP

 sl.

WXPGRQR
N,LNWDE
  7XP GRQR
ND
 WXP
GRQR
 dl. fg.

WXP VEND
U
  7XP
VEND
 WXPVE
 pl.

PHU,LNWDE
  PHUD
 sl. mg.,
fg.
LU-!N!LG\D
PX]H
 PX]H
 P(  1st
KPDU,
LNWDE
 KPDUD
 KP

  dl., pl. mg.,
fg.
$!UE,9\DNU 28  
Q VE VY5QDPR  NR $&, WUK\DGNUO,M,#_\KNX $D5
! QPH MJKMJK
6WHPDOKX#K( _
VEN!QNHLO# %GNR 

VX1QD  VE   $2U

G,QLP/OW M SDVQM!G,N  LO#
$OE7WDWKN!,N  SDOQHYDOD K EGOD$MU 
EH N M UYDOH  M!EDQ  
GXNDQ M VD,UI!,N! 
555555555VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_
YK#NPXL6OPK( WXP#N$!DLOPKR  
P( #NPDQYDODK8 YKQHNs$2UWtK(  

mg. WX0KDU,M!EDQ   ,O#ZVNH 
PHUDEHD  PHU,WUI! 

PGG?G,P( QHZVNR  fg. Qs$2UWR tNLWUI!  
mg. pl.WX0KDUDSDOQKDU    KPDUHLO#KPNR 
WX]VH  mg. EH NWXPVE  
KPDU,WUI!   EH NKP 
mg. QN,WUI!   KPDUDUV8O   
KPDU,N!2P  WX0KDU,LP/OW M
        M
       
 
$!UE,9\DNU 29  

8WNDO(Past tense)
 

8WNDO   Poss. Prn. Pers. Prn. Nr. Gr. Prs.

ZVQHLN\D
  sg.

ZQGRQR QH
LN\D
   dl. mg.

ZQVEQH
LN\D
      pl.
3rd
ZVQHLN\D

    sl.

ZQGRQR QH
LN\D
    dl. fg.

ZQVEQHLN\D
    pl.

W8QHLN\D
  sg.

WXPGRQR QH
  
dl. mg.
LN\D
WXPVEQH
LN\D    pl.
2nd
W8QHLN\D
  sl.

WXPGRQR QH
LN\D    dl. fg.

WXPVEQH
LN\D    pl.

P( QHLN\D
  sl. mg.,
fg. 1st
KPQHLN\D
  
  dl.,
pl.
mg.,
fg.
mg.:SXL/O J fg. :6^,LO J
sg.:#NYFQ dl.:LYFQ pl.:EKXYFQ
$!UE,9\DNU 30  

VY5QDP $2U 8WNDO ND $B\DV NEDUNUH _\K$DSNRLNx\D stNH

VP]QH PH  EKXW PGG NUHJD _N!X$D5QNHVP]QHNHLO#1KH \DGNUQD$2U
$B\DVNUQD,!EDGWK(LMVND1 D$/ODK$DSNR$MULPOHJD_
VEN!QNHLO# %GNR 

ZVQHLN\D  YKJ\D  ZVQHSD\D 

ZVQHLOCD  ZVQHN!7OLN\D  ZVQHNX)!ULN\D 
ZVQHS!D  ZVQHEQD\D  ZVQHLPOD\D 
MR!D
ZVQHPGG?N,  ZVQHCROD 
ZVQHEQD\D 
ZVQHPDUD  YK$QGU$D\D 
ZVQHLPVDOG,
ZVQHHMD 
ZVQHLS\D 
ZVQHPDJD  ZVQHLU-!N!LG\D


555555555VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_

mg. dl. ZQGRQR QHCROD  mg. pl. ZQVEQHLOCD 

mg. pl. WXPVEQHLN\D  W8QHPGG?N, 
mg. pl. ZQVEQHLN\D  mg. dl. WXPGRQR QHCROD 
mg. pl. WXPGRQR QHLN\D  mg. pl. WXPQHPDJD 
mg. dl. ZQGRQR QHLN\D  mg. dl. ZQGRQR QHLOCD 
W8LN\D  mg. pl. ZQVEQHPDJD 
ZV#NQHsZVQHtLN\D  W8J\D 
W8QHLS\D  mg. dl. ZQGRQR QHPDJD 
$!UE,9\DNU 31  

fg. pl. ZQVEQHLN\D  mg. pl. WXPVEQHLOCD 

mg. pl. WXPVEJ\H  fg. dl. ZQGRQR QHPDUD 
mg./fg. dl. WXPGRQR  mg. pl. YHVEJ\H 
QHPGG?N,
fg.ZVQHPGGN, 
WXPQHPDJD 
mg. dl. ZQGRQR QHLN\D 
fg. dl. ZQGRQR QHPGGN, 
W8QHCROD 
mg. pl. Z1KR QHNX)!ULN\D 
mg. pl. ZQVEQHLS\D 
mg. dl. WXPGRQR J\H 
mg. dl. WXPGRQR QHLOCD 
P( QHPGG?N, 
fg. dl. YHGRQR QHPDJD 
WXPVEQHPGG?N, 
P( GDLC!OKX$D 
W8QHLOCD 
mg. pl. WXPVEQHLN\D 
ZVQHLOCD 
mg. pl. ZQVEQHCROD 
mg. dl. Z1KR QHNX)!ULN\D 
fg. YKGDLC!OKX 
mg. pl. WXPQHCROD 
W8QHPDJD 
ZVQHLN\D 
mg. dl. YHGRQR J\H 
fg. ZVQHNX)!ULN\D 
P( QHSD\D 
mg. pl. YHGDLC!OKX# 
mg. pl. ZQVEQHPDUD 
P( QHLS\D  
fg. pl. Z1KR QHPGGN, 
$DSNHGRPDQHPDUD$2ULPVDOLG\DGHCNUK(UDQKR JH_KUM!EDQPH
NXO)!MR! NH#NVHLM!\DGDPDQHKRWHK( M(VHLK1G,PH VRQDNHGRPDQHK( sVRQD
DW$2UUDWNRVRQDt_
$!UE,9\DNU 32  

7aNW5YD&\$2UNP5YD&\   

 

\KWR$DSNRPDO8PK(LNNHPDQHK( ZVQHLN\D$E$JUVO)!M!NR

S!H JHWRPWOEKRJDYKLN\DJ\D_VH  sNP5YD&\tNKD

MDWDK(_

555555555VEN!QaNHLO#$B\DV555555555

SHL.V NHLO#EDUEDULK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG$!UE,

%GR  NR XSDWH KX# LK1G,PH $QXYDGN,LM#_SKOH LG\DJ\DK(

LIUZV,ODQPH ZV %GND  LG\DJ\DK(| 

mg. pl. WXPQHS(GDLN\D  mg. pl. pv. WXPS(GDLN\HJ\H  

:V#NPG5QHN!WOLN\D  pv. YK#NPG5N!7OLN\DJ\D
P( QHEQD\D  pv. P( EQD\DJ\D  
mg. pl. ZQKR QHPDJD  pv. mg. pl. YKPDJHJ\H 
ZVQHHMD  pv. YKHMDJ\D 
P( QHHMD  pv. P( HMDJ\D  
KPQHLU-!N!LG\D  pv. KPH LU-!N!LG\DJ\D 
mg. pl. Z1KR QHLU-!N!LG\D  pv. mg. pl. Z1KH LU-!N!LG\DJ\D 

\DQ GHQH\R*\EDWH i \DGUKHLNM!UDV,M!HUM!EU$2USH N,WEG,O,

VH S8UH YD.\ ND PWOE K,EGOMDWDK(_#NYD.\  sNW5YD&\tVH

 sNP5YD&\t\D sNP5tVH sNWD5tPH EGOVNWDK($2U

NK, SU#HVHYD.\R NDNRPWOEK,QK, LQNOWD_
$!UE,9\DNU 33  

8 YW5PDQ$2ULY4\(Present & Future) NDO  

YW5PDQNDO  Poss. Prn. Pers. Prn. Nr. Gr. Prs.

YKNUWDK(
   sg.

YHGRPG5NUWH
K(
    dl. mg.

YHVEPG5
NUWHK(
       pl.
3rd
YKNUW,K(
    sl.

YHGR$!2UWH
NUW, K(
    dl. fg.

YHVE$!2UWH
NUW,K(
       pl.

W8
NUWDK(
 
  sg.

WXPGRPG5
NUWHKR
   
dl. mg.

WXPVEPG5
NUWHKR
     pl.
2nd
W8NUW,K(
   
 sl.

WXPGR$(UWH
NUW,KR
    dl. fg.

WXPVE$(UWH
NUW,K(
     pl.

P( NUWDK8
P( NUW,K8
  sl. mg.,
fg. 1st
KPVENUWH
K(
   
  dl.,
pl.
mg.,
fg.

M!rU,LKGD\DWiKN!,N!WPH #N$V0S85NDO(Imperfect tense)

K($2U\KZVNDPN,WUI! DUDNUWDK(MRZVY.WWNS8UDQK, KX$D_
$!UE,9\DNU 34  
\K$DP W2USUYW5PDQNDO(Present tense) N,WUI! DUDNUWDK(_
NH$DJH\D OJD\H WR\KLY4\NDO(Future tense) PH EGO
MDWDK(_
555555555 VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.VNHLO#EDUEDULK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_ 
mg. YKNUWDK(   fg. pl. WXPVEEQDW,KR   
dl. YHGRQR PG5S,WHK(   W8MDQWDK(   
mg. YKMPDNUWDK(   mg. pl. YHVEPG5NUWHK(   
P( NUWDK8  mg. dl. WXPGRPG5S,WHKR  
mg. pl. YHNX)!UNUWHK(   fg. dl. YHGR$2UWH S,W,K( 
P( CROWDK8  mg. pl. YH X.UNUWHK(   
mg. pl. KPQK, VX1WH     mg. dl. WXPGRPG5EQDWHKR  
mg. W8MPDNUWDK(   fg. dl. YHGR$2UWH EQDW,K(  
fg. YKMPDNUW,K(   P( MDQWDK8   
mg. pl. YHQK, MDQWH     mg. pl. YHLWODYWNUWHK(   
mg. pl. YHNX!$D5QS!WHK(     
YKLNWDELOCWDK(     
QK, KP!EDGWNUWHLVYD\$/ODKNH M   
$2UQYHJ!PJ,QKR JH    
VX1WHK($/ODKNDNODP      
PDQUCWHK($/ODK$2UZVNHUV8OSU 
       
QK,  P(  ! E DGWNUWDLMVN,WX P ! E DGWNUWH  KR        
$!UE,9\DNU 35  

8b. NW5YD&\$2UNP5YD&\ 

   

M(VD LN$DSSKOHGHCFXNHK(   NRNP5YD&\EQDQHNHLO# LOCWHK( _

ZV, WUK
NRYW5PDQNDOPH NP5YD&\EQDQHNHLO# LOCWHK( _
\DQ, %G NH SKOH KI5!SUSH $2UW,VUHKI!5SUM!EUOJDWHK( _EDN!,NH
KXrI!R NHM!HUM!EUSH NRQK, EGODMDWD_

Q,FHG,J\,LPVDOR SU\DQGH sSKOH   $2UZVNHEDGZV,ODQPH


  tLG\DJ\DK(_
YKS,WDK( 
  pv. ZVHLSOD\DMDWDK(
 
YHV,PGGNUWHHK(  pv. pl.ZQV,N, 
 
PGG?N,MDW,K(

WXPVYDONUWHKR  pv.WX]VHVYDOLN\D 
MDWDK(
555555555 VEN!QaNHLO#$B\DV555555555

SHL.VNHLO#EDUEDULK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_
WXPGRQR MDQWHKR  YHV,N!7ONUWHK(   
YKCROWDK(  ZQV,$2UWR VHVYDO   
W8VP]WDK(   LN\DMDWDK(
YHV,N!7OLN#MDWHK(  
YHVEDONUWHK(    
ZQsV,$2UWR tNRLU-!N!   
YHV,QK,NDWH 
LG\DMDWDK(
YHV,QK, 'UWH   WXPVHVEDOLN\DMD\JD   
YKCRODMDWDK( 
$!UE,9\DNU 36  

9 NWD5s
tLNx\Ds t$2UNP5s  t
Subject, verb, and object

$!UE, M80OR  PH  SKOH LNx\DstLIUNWD5s

t$2UZVNHEDGNP5 
s  t$DWDK(_NWD5NRGRSH $2UNP5NRGRM!EUOJD\HMDWHK( _Q,FH
G,J\,LPVDOR NRGHCH _

KP,GQHN!X$D5QS!D_
N!EDOQH#NLNWDELOC,_

SKOH MXPOH PH S!QD$2UKP,G

K(VLO#LNZVQHNX$D5QS!QHND
! Q NP5s  tK(VLO#LNZVSUS!QHNDND\5
NDP LN\D K(  _ NX$D5
LN\DJ\DK(_

\KGRQR MXPOH$!UE,P HVWUKKR JH i 

    
  
 
VEN!QNHLO# %GNR 

S!D  %QD\D   S(GDLN\D  

LOCD
  )D'!D  MPDLN\D   
RNDLG\D 
  3DQ,  PDO$VEDE 
$!UE,9\DNU 37  
555555555 VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.VNHLO#EDUEDULK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG$!UE,

%GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_

$/ODKQHPXK!0PG7NRUV8OEQD\D   M
  
W!DLUN!QHSDQ,LS\D   
$/ODKQHORJR NRS(GDLN\D

(WDQQH1VDQNRRNDLG\D  
  
$/ODKQHLNWDEQDLM!ON,   
KPQHVPXGNRI!D!D  
LMVQHPDOMPDLN\D    M
YK,K(LMVQHS(GDLN\DWXPNR   M 

QR iMELNV, %GPH OJD\DMDWDK(WRZVNH$DLC!UPH GRSH GRM!HU

\D GRM!EUNHEMD\#NSH #NM!HU\D#NM!EUOJD\DMDWDK(_QHFHN,
PH GRSH K( MELN 
LPVDOR  PH   PH #NSH K(.\R LN 
 P H
 OJJ\DK(_V,WUK
  PH GRM!EUK( MELN PH VI!5#NM!EU
K(_\KLQ\PsN!D!GDtSKOHN,WUKVVEN!PH,\DGULC\H_
$!UE,9\DNU 38  

10 V0E1V8FN$9\\(Prepositions) 
   

Prepositions Examples
PH E,F  UPH  
VH  S!DKPQHNX$D5QVH   

:SUSU  :SUSKD'!NHSKD!SU  
WUKPDLQ G PG5N,WUKPDLQ GM(VD 
PXW$!L/ON!  VXQDP( QH
  
   
EDUHPH PL6MGPH QPDM!NHPXW$!DL/ON!sEDUHPH t

VD
GDLC!OKX$DP( VODPW,NHVD
 
LO# LO#ORJR NH


WUI!  WUI! KUNH


\KDWNLN  \KDWNLNWXO8$!KRI!MU   
N!VP N!VP$/ODKN,

6WHPDONHLQ\P
Q %GR  ND 6WHPDOMR'!QHs#N %GNDG8VUHVHV0E1EWDQHtNH
W2USUKRWDK(_
ME \K %G  s
  tLNV,O)!M!NHSKOH$DWHK( WRZVNH
$DLC!U,KI5!SUGRM!HUOJD\HMDWHK( _:SUN,LPVDOR NRJ2!UVHGHCH _
MKDND6WHPDOKRYKDLVI!5#NM!HUOJHJD_
$!UE,9\DNU 39  
VEN!QNHLO# %GNR 

WDU,I!  I!D\GD  ZQNDYKVE 

PDEDS  Y.!W  I!M!5
 
$&DVXO8N  LKGD\W  PXL6OPPG5  
$DCH   GHCD PXL6OP$2UW  
SGD5  $DGP,  WPDPNXO K
E\DQ  WOENUQD  PDQOD\D  
ORJ

555555555 VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_
NX)!UVH6ODP    $DCR SUZQN,   
N,WUI! SUGD
UVHPVLMG
   PDQOD#KP$/ODKSU 
N,WUI! ZWDUDKPQHKPDUH     
LOCDP( QHN!OPVH  E1GHSU
VDU,WDU,I!$/ODKNHLO#
 \KE\DQK(ORJR 
 
PDEDSNHVDKVDQ
  NHLO#
VDPDQ#NY.!WWN  
$2UNDLI!UR NHLO#GG5QDN$!M!DEK(    
N!X$D5QPH LKGD\WK(ORJR NHLO#
M   
P( QH#N$DGP,NRGHCDPL6MGSU
    
!/PNDWOENUQDI!M!5K(
  O  
   
WPDPPXL6OPPGR 5$2UPXL6OP$2UWR SU
$!UE,9\DNU 40  

11 V a\Di#NL$2UEKXYFQ  

Singular (sg.), dual (dl.), and plural (pl.)
$UE, M!EDQ PH  #N YFQ LYFQ$2UEKXYFQN,#NC!DVWUW,E,K(LMVNR
VP]QD M!rU, K( _VNH$!ODYD$!UE,PH EKXYFQGRWUKNHKRWHK( SKODK(RV

EKXYF s Cft$2UG8VUDK(8DKX$DEKXYFQsZft_GRQR SNDUNH

EKXYFQW\NH$DDUSU6WHPDOLN\HMDWHK( _Q,FHLVI!5RVEKXYFQLG\HJ\HK( _

6WHPDON, NOsKDOWt pl. dl. sl. Gender

 SH N,V8UW -         mg. 

NWD5N,KDOWPH 

  
  
  fg. 

 M!EUN,V8UW-         mg. 

NP5N,KDOWPH  fg. 


  
  
 
 M!HUN,V8UW-       mg. 
-EV0E1V8FN$9\\LNV,


  
  

  fg. 
V `DNHVD6WHPDOKR

555555555 VEN!QNHLO#$B\DV555555555

Q,FH NH %GR NR6WHPDONUWHKX#:SUNHGHEONRGRKUD#_ sSXL/O J$2U

6^,LO JGRQR NHLO#t

        

       
     
   
      
$!UE,9\DNU 41  

12$D`DNDO$2UQNDU7PN  
Imperative and Negative

QNDU7PN 
  $D`DNDO 

Poss. Pers.. Nr. Gr. Prs.
Prn. Prn.

 sg.

  dl. mg.

    pl.
3rd
  sl.

  dl. fg.

  pl.

W8PWNU 
 W8NU

 sg.

WXPGRQR PG5
PWNUR 
 WXPGRQR PG5
 

dl. mg.
NUR 
WXPVEPG5
PWNUR
 WXPVEPG5
 
 pl.
2nd
NUR
W8PWNU 
  W8NU
   sl.

WXPGRQR
$RUWH PWNUR
 WXPGRQR
 
 dl. fg.
$RUWH NUR
WXPVE$RUWH
PWNUR 
 WXPVE
 
 pl.
$RUWH NUR 

 sl. mg.
, 1st
fg.

 
  dl.,
pl.
mg.
, fg.
$!UE,9\DNU 42  
 VEN!QNHLO# %GNR 

$!PONUQDNDPNUQD    S8DVYDOLN\D 
MD1QD  LS\D

CROQDNX DGDNUQD  VYDUKX$D

WI!UN!D'DOD

N!U,EKX$D

555555555VEN!QNHLO#$B\DV555555555

SHL.V NH LO# EDU EDU LK1G, %GR NRXSDWHKX#$!UE,PH $2UZVNHEDG

$!UE, %GR NRXSDWHKX#LK1G,PH $QXYDGN,LM#_
LPW8MD  LPSOWXPMDQOR  
QLGOWXPGRQR QM!G,N   QLW8PWNU  
PWMD$R
QLW8PWMD  
QLIJW8PW'U  
QLW8PWEQD  
LPW8CROGHPHUHLO#   
QLPJSOW8PVEPW  
LPWXPVYDUKRMD$R  WI!UN!DNUR
LPSOWXPVELS\R   QLW8PWS8PX]VH 
LPSO$2UWXPVEVXQR   

 NH$2UZ
EKXW M!rU, LKGD\W i $EWN  NHSNDUMR$DSQHLSOH
$B\DVR  PH  V,CHK( ZQNR$JOHSHMSUHEON,V8UWPH LG\DJ\DK(SHL.V
NH LO\HQ,FHLG\HJ\H %GR ND6WHPDONUWHKX#VHEONREDUEDUGRKUD\H
_LVI!5S!OHQDLEONXONDI!,QK, _
      
       
 
$!UE,9\DNU 43  

LNx\D
 NHNDONHLYL1QSNDU
   
 Poss.
Prn.
Pers..
Prn.
Nr. Gr. Prsn.

    sg.

     dl. mg.

         pl.
3rd
 
    sl.

      dl. fg.

         pl.

    
   
sg.

  
      
dl. mg.

           pl.

2nd
        
 
sl.

  
       dl. fg.

            pl.

    sl. mg.,
fg. 1st
     
  dl., mg.,
pl. fg.
$!UE,9\DNU 44  

LNx\D
NHNDONHLYL1QSNDU 

   
 Poss.
Prn.
Pers..
Prn.
Nr. Gr. Prsn.

   sg.

    dl. mg.

       pl.
3rd
 
    sl.

     dl. fg.

       pl.

   
  
sg.

     

dl. mg.

         pl.

2nd
     

sl.

      dl. fg.

        pl.

 
   sl. mg.,
fg. 1st
     
  dl., mg.,
pl. fg.

LNx\D NHSNDUNX$D5
! QHPM,GPH EKXWLM!\DGDEDU$D\HK( VLO#VHEONREDU
EDU LOC\H\DGN,LM#$2UGDKUD#\HWDLN$DSNRLNx\D
NHVDUHSNDUN,$&,
WUKSKFDQKRMD\H_ 
$!UE,9\DNU 45  

LNx\D
NHNDONHLYL1QSNDU
   
 Poss.
Prn.
Pers..
Prn.
Nr. Gr. Prsn.

   sg.

     dl. mg.

       pl.
3rd

   sl.

    dl. fg.

     pl.

 

  sg.

      
dl. mg.

         pl.

2nd
     [
 

 sl.

       dl. fg.

        pl.

    sl. mg.,
fg. 1st
    
  dl., mg.,
pl. fg.

LNx\D NHSNDUNX!$D5QHPM,GPH EKXW-!\DGDEDU$D\HK( VLO#VHEONREDU

EDU LOC\H \DGN,LM#$2UGDKUD#\HWDLN$DSNRLNx\DNHVDUHSNDUN,$&,
WUKSKFDQKRMD\H_
$!UE,9\DNU 46 

13 LNx\D VHEQ,LYL1QLNx\D\H

Verbal Passive Active Present / Past 

 Noun  Participle  Participle Future tense tense 
        
 1
    
 2
        
 3
      
 4
     
 5
         
 6
        
 7
        
 8
      
 9
     N   M
 
     
    

QR i EHKWU\KK(LN$DSVHEON,S(L.V#NSDUHNHPDQH\DGNUQHNHEDG
NUH  _LYL1QLNx\D$R ND6WHPDONUWHKX#VHEONRGRKUD\H _WE$DSNRLYL1Q
LNx\D$R  ND PWOEVP]QHPH EKXW$DVDQ,KRJ,_VHEOPH LG\HJ\HGVLNx\D$R PH
VH KU #NLNx\DNHLO#$DSVVHSKOHLG\HJ\HHEOLNx\DNHNDONHLYL1Q

SNDU NR GRKUDVNWHK( _LPVDONHLO#LNx\DQ0EU\DQ,NHLYL1QSNDUR

NR$JOHSHMSULG\DJ\DK(_
$!UE,9\DNU 47 

#NLPVDOiLNx\D  NHNDONHLYL1QSNDU 

   Possessive Personal Nr. Gr. Prsn.

Prnoun Pronoun

   sg.

     dl. mg.

        pl.
3rd

    sl.

      dl. fg.

        pl.


 
  sg.

     
dl. mg.

        pl.
2nd
  

 sl.

      dl. fg.

        pl.

   sl. mg.,
fg. 1st
    
  dl.,
pl.
mg.,
fg.
$!UE,9\DNU 48  

!
W,VUDDJ

OXJ!DWXON!X$D5QsN!XUDLQNNR t

 
\KD VH OXJ!DW XqKRW,K(_ XqNUQHVHSKOHVOXJ!DWPH LG\HJ\HqNXNHLQ DQ
NRVP]OH _NX!$D5QPH KUqN8NHC!7PKRQHSUODQNHLNQDUHSU$[ULOCQHK(

V $[U NH:SUNDQ0EUEWDWDK(LNV8UKNH XrVH$EWNLNWQHqN8
S8UHKRFXNHK( 

$[U NHQ,FHNDQ0EUEWDWDK(LNSDUHNH XrVHLNWQHqNXS8UHKRFXNHK(

$[UNHSHPH NDQ0EUEWDWDK(LNVqNXPH LNWQ,$D\WH K(

$JU$DSV8UWXOEN!UKsJD\tND38YHqNXNR!8UKHK( WEN!X$D5QNHLNQDUR SU


38
VLQ DQNR!
8 8H_\KDSUQ0EU38 EWDWDK(LN\KV8UWXOEN!UK
6
sJD\t ND 38YD qNX K(W,VUHSDUHNDHDqNXK($2UVqNXPH 8$D\WH K( _V
LNWDENHLK1G,V 6NUPH LQ DQVSNDULG\DJ\DK(i

UXN8! 38 v: 8 6  

\K LQ DQVLO#LG\HJ\HK( WDLN$DS$DVDQ,VHQ\H %GNRLNV,LY HTqNX\D

$D\WPH !8VN H_ 
V8Uj1  49 SDUj 1

3
$/ODK NH QDP VH MR LQKD\W PKUEDQ $2U UKP!
13

14
LGQ

1VDI!NlDQ8Q


NUQH YDOD K( 1VDI!NDLGQ

15 WHU,K,WX]NRLVI5!WX]H 
 
16 KPL$!EDGWNUWHK( 
)!WHWDK
V8Uj1$OI!DLWKK 17 KPPGGsVKD\WDtFDKWHK(   
!
18 PGGFDKQD 
SQDKPDJQD   
 
1
19 im.LKGD\WGH
P( SQDKPDJWDK8 

2
20 pl.KPNRKPDUD
prep.VD



3
21 UD6WD
prep.VH 
 
4
22 V,DPM!E8W 
OlQWLN\DJ\D 

  M
5
23 pl.YKORJ
6 QDP  ZQORJR NDsLMQSUt

7 xg.E!DPHKUEDQ  24 1$!DPLN\DW8QH   

SUPN~DP\ SXU6NwWLN\D1\LN\D

8 YDOD
xg.C!8EUKPNUQH
!   25 prep.:SUZQN H    
$Q1WG\DP\ 26 LVYDLVYD\ 
YKsYKLYL 4t

8a
27 J!MlELN\HJ\H
9 WDU,I!KULN!6PN, 
 SxNRSDMQKX# 
VP6WSx VD 28 QK,
prep.NHLO\H 
O
10
29 EKNHKX#NHKX#
11 SDOQHYDODWPDP   O Sx4JXPUDK
MKDQR NDVY5MJW?SxLWSDON (vn. K
 )
12 PDLON  
V8Uj1  50 SDUj 1

^SDUj1 C` 43 pl.C!F5NUWHK(  

VDMRNX  

44

45 ZWDUDJ\D 

JD\ QDLM!OLN\DJ\D
V8Uj2$OEN!UK

46 WUI!WHUH 
 
30 \KYK
 47 MRNX 
31 QK,  NQK, V GHK
   48 N!%OWHUHSKOHWX]VH 
 
32 prep.VPH E,FVN H    49 $DLC!UW$L1WP1\D\NHLGQ  

32a UDKLGCDW,K(  50 \N!,QUCWHK(    

33 SUKHM!JDUV \P,P5SUD\    51 pl.\KORJ\K,ORJ 

34 PDQODWHK(    (sr.  )

35 SR ,GjXS,KX$G\
  52 prep.:SU 
$JRFU

36 prep.$2U 53 LKGD\WSSG 5Q 

ap.pl.I!ODK!  
37 N!D\PNUWHK(sLQLG54    54

SDQHYDOHNDLP\DEKRQHYDOH
LQ\PVP\NH$QXVDU
,NUCWHK( t 55 EH N\N!,QQ? M
37a N!D\PNUQD  56 NXI!?ULN\D  

38 QPDM!  57 EUDEU 
39 prep.ZVF,M!VHMRNXLN  58 LN 
sVH  ;MRNX 59 'UD\HWX  

40 URM!,M,LYNDG,KPQH     60 \D
41 pl.KPQH  61 QK, 
42 pl.YK 
V8Uj2  51 SDUj 1

62 QK, PDQOD\H JH   80 PUM!URJ  

63 PXKUOJDG, Sealed   81 SV

64 LGOR  82 LM!\DGDLN\D
(sr.LGO  ) 83 GG5QDNGXCG 
65 ZQNHNDQ>E L.W   84 VDMRNX 
66 pl.EV,UW$DCH $1W5GL4  85 HsD t 
67 SGD5  86 ]8EROWH 

68 $2ULO#ZQN H    87 ME
69 $!M!DEG '  88 pv.NKDMDWDK( 
70 E'!DPKDQ?   
NKDJ\D, 73, 92, 579, 602, 616

oN8! 1 v: 7 1 
89 LO\HZQN H  
71 ORJ 
 90 ni. pl. PW 
 
I!VDGNUR
MR a!VEDM! aV 


72
91 E,FM!P,QNH
73 NKWDK(, 88, 92     UW,SU

579, 602, 616 (vn.NKDNKQD:  ) 92 

NKDZ1KR QH, 73, 
88, 92, 579, 602, 616
PDQOD\HKP, 34, 62 


74
93 LVI!5GUK!N!,N!W
QK, YK  
 
75
94 KP
RNDGHWH  
 
 
76
95 ap. 6ODKsVXDUt 
77 PJU M NUQHYDOH

78 Q)!VZQNH 
  96 \DGUCRC!EUGDUC!8EVP]OR 
MDQH ZQN, 97 ap. I!VDGNUQHYDOH  
QK,  $
X U
8! UCWH    

79
98 OHLNQ
QK, VP]WH
V8Uj2  52 SDUj 1

99 im. pl. PDQOD$R 

117 ap. LKGD\WYDOH    

34, 62, 74, 104, 580
118 LPVDOG4DQW 
100 M(VHLNLMVWUK 
119 M(VDLN
101 .\D
120 relative pronoun EK a!VMR M
102 pl. EHYN8I! 
121 MODLV/JD  
103 PXODN!DWN,, 372  
U2 QN,
104 PDQOD\HKP 

122 $DJ 
34, 62, 74, 99, 104, 580
SVME 
 
123
105 W1KDPH KX##ND1WPH 
U2 QKX  
 
124
106 (WDQLVI!WVUGDU
VNH$WUDIsG5LJG5t 
  
125
107 ap. KV,NUQHYDOH

DNUQHYDOH 126 OHJ\D,QLO\D

 
108 PXWGHWDK(E!DWD/C, FWDK(   127 R!LG\D  
109 VN5 , UDUWG2UD70\  128 E,FPH 
110 $QHKRNU 
  129 pl.$1HUH 
EKNUKHK(
130 QK, GHCWH  

111 C!U,GDZ1KR QH  
 
131 pl.EKUH 

112 JXPUDK,

132  )
pl.J8JH(sr.: 
113 LKGD\WSSG 5Q, 53  
133 pl.$1H(sr.: ) 
114 SVQK,  
134 SVYK 
115 fg. I!D\GHP1GKX 

ODNDU,KX
135 QK, O2H JH   
(QI!D\GHP1GKX  
 ) 136 \D
116 NDUREDULWMDUW  137 M(VHLN
V8Uj2  53 SDUj 1

138 EDLU YTD5 

 154 $1HUDKX$D 

139 $DVPDQ  155 C'!HKX# 

140 JUM  156 $JU 
141 LEMO,  157 FDKDFDKH 

142 'DOHOHWHK(    158 KUF,M!  O

143 ZL*O\D  159 N!DLGUK(NUQHPH VP5 

(sr.: ) oN8! 2 v: 13 2

144 pl.NDQ
160 #HORJR
 
(sr.: ) 161 im. pl. L$!EDGWNUR, 16  
145 pl.N'!N  
 162 SDOQKDU, 11 M
(sr.: ) (pl.: )
146 'U  163 pl. WX0KDUD 
147 P2W  164 relative pronoun YKLMVQH M
148 ap.HUQHYDOD 
 165 S(GDLN\D, 253  
148a LYP,5s$/ODKVH  166 pl. WDLNWXP D\GWXP M
SD3WL [DVHLYPXCt 166a WDLN D\G M
KN!sV7\tND1NDUNUQHYDOH
pl. 'URWXP, 33 

167
149 N!U,EK(
EQD\D, 179, 267, 859  


168
150 ZFNOHWDK(
pl. WX0KDUHLO# 
M
169
151 ME,
M!P,Q

 
170
152 FOS'!H
LE2QDI! 5 

171
153 ME
172 PDUW 
V8Uj2  54 SDUj 1

173 ZWDUD, 187 

  191 V8UWsN!$
X D5QN,t  
174 SDQ,  (pl.:  )
175 LQNDOD 
  192 ZVN,M(V,


176 VDZVNH

193 im. pl. $2USXNDUR   
177 prep. VH  194 JYDK(sr.:   )  
178 IO, 219  LKPD\W,VKD\N

195 LVYD$/ODKNH  

(sr.:  )
196 ap. V&FH 

179 ni. pl. SVPW  
EQD$R168, 267, 859
(sr.: )
180 PXN!DLEOEUDEU  197 SV

KPLVI!WVPDQ
198 $JU
181 pl.WXP 
199 QK, 
182 pl.WXPMDQWH  
200 pl. WXPNUVNRJH   
(vn. MD1QD:  )
201 KULJM!QK, 
183 $JU
202 fg. YKMR  M
184 pl. KRWXP 
203 QMODQHN,F,M!fuel  
185 PH E,F 
204 fg.ZVND 
186 N 
205 pl. S7U 
187 ZWDUDKPQH, 173 
206 W(\DUNUG,J\, 

188 prep. :SU 
207 ap. KN!sV7\tND  
189 E1GjJXODP 
1NDUNUQHYDOH(sr.:  )
190 im. pl. SVOH$D$R 
208 im. E DUWs XV YDGtGH  
V8Uj2  55 SDUj 1

(: ) 227 E\DQNUHJD   

209 $!POLN\DZ1KR QH    NR,LPVDO

228 P&U
 
210 fg. pl. QHN$&H   
229 \DLIUZVVH,E!NU    
(mg. pl.  )
230 SVMR  
211 LN  M
231 LNYK   
212 LO#ZQN H  
232 KN!,NEDWV7\ 
213 M1QWEDJ!DW (sr.:  )

233 .\D" 
214 sr. fg. EKW,K( FOW,K( 
234 UDGDLN\D
215 Q,FH
 
235 JXPUDKsS4tNUWDK(  N

216 QKUH (sr.:  )  
236 LKGD\WsSSG 5QtNUWDK(  
217 ME,MEN, M
237 EKXWVH Z
218 pv. LUM!?N!LG\HJ\H\DLG\H 
238 PJU M
MD\JHsURM!,M,LYND  t
239 ap. I!DLVN!ORJ 

219 PHYDIO (pl.:  )  GXUDFDU,
220 \K 240 WR'!WHK(  
 
221 pv. LG\HJ\H   241 N!UDUSLW`DYFQYDGD  
222 LPOWDMXOWD   242 ZVNHEDGVH 
223 MR'!H (sr.: ) 243 P-!E8W$K?GN,SXa!WJ,  
224 pp. fg. SDNVDI!VXU,    244 N!W!$!NUWHK(  

225 ap. pl. KPH DUKQHYDOH   NDWHK(

KX.PLG\D  
 
245
226 QK, V NRFNUWD

  

QK, UPDWD 246 pv. MR'!H

V8Uj2  56 SDUj 1

W$!/OXND!WNR
264 LO#
247 ap. C!VDUDSDQHYDOH  
DHPH UKQHYDOH
265 I!LUWH 
248 LNVWUK.\R NU"
  266 EH NP(  
249 pl. PXGH5EHMDQ  267 ap. EQDQHYDOD 
LQM,5YsPDG?Gjt 268 QD\ESLWLQL  
SVLMOD\DWXPNR  
 
250
269 EKD\HJD
SVLM!1GjLN\DWXPNR

251 LIU  270 C!Q

8 U.W

 
252 pv. pl. O2D\HMD$RJH   271 KPSDN,E\DQ
NUWHK(
WXP
 
253 EQD\D   272 KPWN!G,V
s>H4WDtE\DQNUWHK(
LO#WX0KDUH (pl.) 


254
273 WHUHLO#
VE  
 M
255
274 LVCD\D

PXWY-MKKX$D 
) 
256
275 QDP (sr.:
\DQLG\DN!6GLN\D

257 WUI!

D 276 VDUHVE  M
258 ,N /GXr6WLN\D  277 SH LN\D  


 
259 fg. ZQNRs6=,LO JNHLO#t  278 im. C!EUGR PX]H

260 VDW   279 PX]H 

261 $DVPDQ(sr.:  )  280 \KVE 
262 MDQQHYDOD 
 281 SDNK(W8
 
Be Thou Glorified
oN8! 3 v: 9 3 
282 LO#KPDUH 
263 WHUDUEWHUDSDOQKDU
 
283 LVCD\DW8QH
 M
V8Uj2  57 SDUj 1

284 EH NW8
  (sr. )
285 W8
  302 ni. dl. PWN!U,E 
 
286 MDQQHYDOD$Q1W`DQP\   MD$R

303 V\K
286 LKNPWYDODW7YLYYG?  
304 GUa!WY[ 
 
287 SVME 
305 dl. KRMD$RJHWXPGRQR   
288 .\DQK, NKDP( QH 
306 LIVODLG\DLYFLOWNULG\D M
289 MDQWDK8P(   
307 dl. ZQGRQR NR 
290 pl. M!DLKUNUWHKRWXP  
308 PXW$!L/ON! 
291 pl. WXPXSDWHKR 
309 fg. ZVNH-s6=,LO JNHLO#t 
292 im. pl. V-GD NUR- 
 
sSLSDWt
310 LQNDOD 
 
293 (WDQND#NQDP   311 dl. HYKGRQR
294  NDULN\D 9 (sr.: )
295 WN%EXUs$K NDUt  312 im. pl. ZWUR 
LN\D
313 EDM!NR-NR 
296 KX$DKRJ\D
314 GXPQ K
297 im. VXN8QWNU 

$Y6DQNURUK
315 pp. LNDQD  
298 im. dl. CD$RWXPGRQR  316 I!D\GjVDPDQZSRJ 
299 EDI!UDJ!WV(UKRNU  317 Y.!WVP\  
PQPDQDW3WKRNU 318 SVV,CLO#   
MKDNK, LMVMJK


300
319 I!UPDQO)!M!
dl. FDKRWXPGRQR  
 )
301
NODPNQ (sr.:
V8Uj2  58 SDUj 1

320 PXWY-MKKX$D D 338 N!UDU$ J,NDU  

W2EjN!E8
X! ON, 339 P( S8UDNrJD

321 ap. W2EjN!X!E8ONUQHYDOD  340 PX]K,VH

322 SVLIUN,ME,  341 im. pl. SV'URPX]VH 
323 $DYHWX0KDUHSDV (pl.)    342 
ZWDUDP( QH
  
324 PHU,WUI!VH (  )  343 ap. WVG,N!NUQHYDOD 
 
325 L7WED$!NUH$QXNUNUH   sSLWSDGNt

326 LKGD\WPHU,PHUDSLQG 5Q 

344 ZVNHLO#MR 
327 C!2I\  345 pl. VDWX0KDUH  
328 :SUZQN H    346 ni. pl. PWKRMD$R   
329 J!P$QXWDS  347 SKOHSP$9YO  M
330 1NDULN\DZ1KR QH   348 ni. pl. PWC!U,GQD  
PWPROOHQDPWLYLQP\NUQD
LYPXCKX#

331 ]XOD\DZ1KR QH M

349 PHU,$D\DWsLQ DLQ\Dt   

332 KPDU,$\DWsLQ DLQ\Dt  

350 PROP8/\ 
333 ORJGRM!C!NH  351 R'!DNP 
QUNYDV, 352 ni. pl. PWP N8NNUR 
333a VG(YsKPH DtUKH JH   C!OWPOWPWNUR
V7\-$V7\NRQLPOD$R
oN8! 4 v: 10 4 
353 ]8 
334 #H 
354 ni. pl. PWXSD$R 
335 VUDONHEHR   
(vn. XSDQD:  )
336 im. pl. \DGNUR 
355 im. pl. N!D\PNUR  
337 im. pl. S8UDNUR 
V8Uj2  59 SDUj 1

im. pl. oN8$!NUR 


356
373 \KLNP( QH
oN8$!NUQHYDOHQWKRQHYDOH  

357
374 SDQWDG,P( QH
358 .\D" I!M!,OWG,P( QH 
359 pl. KX.PGHWHKRWXP   375 im. pl. $2U'UR  
360 QHN,  376 LGQ 
361 pl. 8OMDWHKR  
  377 fg. QK, MM!D 

LGODVNHJDNX,NDPQ$D\HJD
362 WX0KDU,MDQR NR  
 
378 Q)!VMDQM, 
363 pl. S!WHKRWXP 
379 PXW$!L/ON!  
364 .\DSVQK,
380 pv. QK, N!E8
X! O 
365 pl. WXP$!.!OUCWHKR   LN\DMD\HJD
WXPVP]WHKR
381 I!D$!WLVI!DLU 
 
366 im. pl. VKDUDsVDKD<\t  
382 pv. pl. PGGLG\H 
 
SD3WNUR
MD\H JH 
367 $OE7WDEKXWE'!,DU, 
383 pv. QK, LO\DMD\HJD  
368 ap. 'UQHYDOH  

384 EGODLYLQP\ 
369 C!\DONUWHK( 

385 pl. LQMDWG,KPQH   
370 LNYK   WXPNRsXNDUDt
371 ap. LPOQHYDOH    386 S(URNDUPXW$!L/ON!,QV0E1,

372 ap. rM8$!sZ1PXCt   387 P8VDXNHVP\  

KRQHYDOHYDSVKRQHYDOH PH LPVGH ND#N
O2QHYDOH I!VDG,EDG DK

oN8! 5 v: 7 5  388 Va!WWNO,I!SKXFDWH  

 
389 EXUDVa!WEXUD 
1st SDUj 1/4 C
V8Uj2  60 SDUj 1

390 VM!D$!MDEG '  410 E!D 

391 LM!EKNUQDPDUDOQD  411 ZVNHEDGVH 

392 EHH (sr.:  )  412 M!/Ps$1\D\t
X 

393 LM!1GDR!GHWH    NUQHYDOH

413 PDI!LN\DKPQH  

394 $2UWH 
414 ZVNHEDG
  
395 $2UWX0KDUHV  
YDNH!PH
415 KN
! !YDEDLW!OPH 
396 0WHKDQ$DM!PD  I!N5NUQHYDO,LNWDE
V7\DV7\-LYYHNQ,
397 pl. WX0KDUDUE   416 im. pl. W2EDNUR  
398 EDM!EUG6W   417 SUYULGJDUS(GDNUQHYDOD 
399 ME 418 \KDWNLN 

400. I!D!DKPQH 
 419 KPGHCOH  
401 pl. VDWX0KDUH  420 M!DLKUVDPQH  
402 VP1GU  CXODKX$DS7\[

LEMO,N!N 

421
403 XEDLG\DsJ!N5!NULG\Dt
KPQH 422 GXEDUDLM!1GDNUQD 
404 pl. WXPGHCUKH   ZDC'!DNUQDHMQD

VD\jLN\DKPQH M


423
405 YDGDLN\DKPQH
EDGOEGO, 
  
424
406 FDO,Vs40t
#NCDQHNDQDPK(MR 
 ) 
425
407 UDW (pl.:
EQ,V?UDONRLPVVH
408 LI!U  LQNDOQHNHEDGC!G
8 DN,WUI!VH
$DVPDQVHZWDUDMDWDDMR
409 pl. S.!DWXPQH 
  LQ\DNHVPDQD
V8Uj2  61 SDUj 1

426 EHU#NS[,NDQDP  446 EGOLG\D 
427 im. pl. CD$R  447 $!M!DEG  
428 pl. SDNVDI!VXU,   448 EHKX.P,NUWHK(  
 
429 M!/PLN\D$1\D\LN\D
X  $Y`DNDU,

oN8! 6 v: 13 6
430 OHLNQ  449 SDQ,PDJD 
431 V\K 450 im. PDU 
432 E6W,JDY  (vn.: 
 )
433 MKDNK, LMVMJK
 451 ON'!,OD, 
434 pl. FDKRWXP  452 S7U 
 
435 EDI!UDJ!WV(UKRNU6Y&1G  453 EKLQNOH 

 
436 GUYDM!j  454 EDUKs12t 
437 VM?GjNUWHKX#  455 FPDVRWD  
438 im. pl. NKRWXP  (pl.:  )
439 [PDNU M 456 WK!N!,N! 
S FDWDSRepentance


440 KPPDI!NUGH JH   457 MDQLO\D

441 pl. C!WD#WX0KDU,   458 VE N

442 $!Q?N!U,EM/G,K,
459 ORJ 
443 KPLM!\DGDGH JH 
 460 SDQ,S,QHN,MJKD  
444 ap. QHNORJV-MQ   461 im. pl. CD$R 
+VDQNUQHYDOH 462 im. pl. LS\R 
 
445 SV
463 ni. pl. PWLQNOR 
PWLIUR
V8Uj2  62 SDUj 1

464 CDQDCDG\  484 N!7ONUWHH,  

465 #N  544, 666, 1072

485 QE,(sr.: )  

466 im. pl. SVSXNDU 
486 QDI!UPDQ,N,$Y`DN, 
 
467 LO#KPDUH 
(vn.:  )
468 LQNDOH, 311 

487 LM!\DGW,NUWH 

469 fg. ZJDW,K( 
P\D5GD-O Q
470 VDJWUNDU,  oN8! 7 v: 2 7 

471 N.'!, M 488 \KXG,KX# 

472 JHK8  489 QV!DUD6DD 
473 PV8U   490 EHG,QLVWDUDSU6W   
474 3\DM!
  491 LGQ$DLC!UWND  

475 pl. EGOQD 

 492 $!POLN\D 
sWEG,O,tFDKWHKRWXP 493 QHNV7NP,5  
476 $GQDLQN4 G 494 $MUZQNDSLWIO ZQND   
477 EHKWU>H4WU  495 QM!G,N  
478 KU  496 J!PsGXCt, 814 
479 pl. VYDOLN\DWXPQH  497 LO\DKPQH 


480 pv. fg. PDU,J\,
498. N!UDUSLW`DYFQ 
'DO,J\,
EO1GLN\DKPQH 

M
499
481 LM!/OWSVW,ODQD
ZD\D
482 EHFDUJ,PXKWDM,G,QWD   500 :SU, 690

483 PX6WK!N!KX#SD=KX#    501 #NSKD'!NDQDP, 691 
V8Uj2  63 SDUj 1

502 pl. LIUJ\HWXP , 621  M  522 QE8,!KR 

503 $JU  523 LEQLE\D 
504 $/E7WDW+N!,N!  524 GLP5\DQ,Y\6N 
505 KGVHLQNOHV,PDLWNxP  525 im. pl. NUR 
506 LQYDUNDLGQ
  526 MRNX 
507 E1GU, (sr.:  )  527 pv. pl. WXPKX.PLG\H  

508 pl. M!O,OXWNDUHKX#    MDWHKR

$SG6
528 ZVNDU J  
509 L [DNHLO#QP8QD  (pl.: )
G4D WAn Example
529 M!G5U JS,O, 

510 VDPQH$DJH  
530 JKUDEKXWJKUD 
511 vn. S,HEDGPH $DQHYDOH 
531 C!8 OJHVXUGH 
 
512 QV,KWL [D 

532 ap. GHCQHYDOH 

513 KX.PGHWDK(   sG 5Nt

514 LN 533 PXWEKKRHQDVL1G*  

515 JD\E(O   PR7SDGN

534 FDKD 
516 PM!DN!ZSKDV  
535 NDPNDMNUQHYDO, 
517 P( SQDKs Ut FDKWDK8   
536 fg. MRM!P,Q  
518 im. SXNDUW8
MRWW,KR
519 E\DQNUH  537 fg. SDQ,V, FW,KR  
520 N(V,KR   538 CHW, 
521 YKNKWDK(   539 pp. VK,VDLOPsS8D5Jt   M
 
,NEH$(E
V8Uj2  64 SDUj 1

540 EHGDJ!LQGR5T   557 LGO (sr.:  ) 

541 $E 558 SV

542 $D\DW8 , OD\DW8
 559 fg. YK 
543 QN!U,EHOJWHQK, H  560. M(VHLN
sZQVH$ DQ,t
561 S7U 
oN8! 
8 v: 10 8 (sr.: 
  )

544 pl. N!7OLN\DWXPQH
562 \D

M
545 pl. DODWXPQH
563 LM!\DGDVa!W 
#NG8VUHSU'DOQD
Va!W, 556 
546 ap. LQNDOQHYDODSN  564

NUGHQHYDOD 565 $/E@DMRLN 

547 pl. WXPXSDWH   566 ILQNOW,K(  
548 VDEDM!ZVN H  
 567 QKUH  

549 V,WUK
 (sr.:  )
550 LM!1GDNUWDK(  568 FDNKRWDK( M

551 pl. PXGH5  XN'!H-XN'!HKRWDK(

LJUS'!WDK(  
(sr.:  ) 569

OX!NMDWDK(

 
552 LGCDWDK(WXPNR
570 'U$/ODKND M
553 pl. LQ DLQ\D 

571 pl. .\DSVWXP    

554 pl. WXPVP]R   FDKWHKR

555 LIU  572 FDKQD 

556 fg. Va!WsNRUtKRJ\H 
 573 LN
(vn.:  ) 574 WKN
! ,!N! 
V8Uj2  65 SDUj 1

575 JURKRO,  592 NHEDGM$D\HWRPDQH

576 EGO'DOWHK( 
  KR JHQK, YUQDVNHPDQH$JU
NHKRWHK(
KHU-IHUNUGHWHK(
592a N/SQDPD=LN\D   
577 VP]DZ1KRQH   NUWHK(

578 pl. PXODN!DWN,Z1KR QH  1st SDUj C

579 NKDZ1KRQH 
593 EUEDG,KODNU
 )

(vn.:
594 LOCWHK(
580 PDQOD\HKP, 34, 62, 74, 99, 104 

581 #ND1WPH KX$D, 105  595 KDZQNHs$SQHKDVHt   

(vn.:  ) (sr.: )
582 pl. WXPE\DQNUWHKR 
  596 N!,PWPRO

583 VDMRNX   597 NPDWHK(   

584 CRODSNDL WLN\D 598 KULJM!QK,  

585 :SUWX0KDUH (pl.)    599 X\HJ,KPNR 
 
586 ]J'!H YKKX-MWNUH   600 LGQ 
587 XSDWHK(  (sr.: )
(:  ; : ) 601 LJQW,NHR!H 
588 M!DLKUNUWHK(    602 im. NKGH
(vn.: ) 603 N!2OPX$!DLKGjYFQ  
589 pl. $QS!ORJ  604 LC!ODI!NUHJD  
590 PJU M 605 \D
591 $DUM!8NDPQD#N/SQD#  606 KD.\R QK, M!qU 
V8Uj2  66 SDUj 1

607 MR a!VMRNR  623 pl. WXPPH VH  

608 NPD\D 
 624 pl. sKRtWXP 
609 EXUDEG,  625 ap. P8KIHUQHYDOH  
(pl.:  ) 626 pl. U 
610 fg. HUHPH OHFXN,   (sr.: )
(vn.: ) 627 pl. N!UDULN\DWXPQH 
611 aD!WD#SDSUDL   628 pl. WXPJYDKKR   
(pl.:   ) 629 pl. \KORJ 

oN8! 9 v: 11 9 630 pl. PGGJDU,NUWHKR  
612 PD-EDS  631 JXQDK$QDFDU 
613 N!UDEWYDOH 9  632 LM!\DGW, 
V0E1,SLUMQ

614 \W,PR $QDR , 1059  633 $DWHK( WX0KDUHSDV (pl.)  

(sr.:  ) 634 N!(G, 

615 pl. LPVN,QG,Q-GLUGR    635 pl. LI!G\jsPXL.WSt   

GHWHKR
616 im. pl. NKR  636 pp. KUDPLN\DJ\D 
 
617 $&,EDW  637 SV.\D 
618 im. pl. N!D\PUCRN!D\PNUR   638 EGODVM!DMM!D 
619 im. pl. GR 

639 MR a!V 

620 M!NDW  640 NUHs\KNDPt  
621 pl. LIUJ\HWXP  M  641 qVYD$SPDQ 
622 R'!HR'!D  642 LM!1GJ, 
V8Uj2  67 SDUj 1

643 pv. IHUHMD\H JH N  661 UV8OS(J!0EU 

644 WUI! D 662 QK, FDKWD  
645 EKXWVa!W  663 pl. M,WX0KDUD 
 
646 $2UQK,  664 pl. WN%EXULN\DWXPQH  
647 ZVF,M!VHMRLN  665 s#NtJURKMPDWRO, 
648 pv. K/NDLN\DMD\HJD M
  666 pl. WXPN!7ONUWH  
649 pv. PGGLG\HMD\H JH 
  WXPPDUWH

oN8! 10 v: 4 10 
667 NKDZ1KR QH 
650 $/E@DLQ6V1GHKWKN!,N!  668 pl. LGO 
LEOD XEK\N!,QQ? (sr.:  )
651 LG\DKPQH  

LJ!ODI!PH K( PKI!M! 

669 8 K(
 M
652 S,HOD\HKP
670 EONH 
653 EHDPU\PND   671 ODQWLN\D  
654 pl. U2 QGOD\OYDMH!K
 672 ZQNR 
6DDI!VDI!LQ DLQ\DClear proofs

655 WDGN,KPQHPGGN,KPQH  673 ME 

656 pl. EKXWVHUV8O  674 ap. WV!G,N!NUQHYDO,  

 

(sr.:  ) 675 YD6WHZVF,M!NH    

MRK(VDZQNH 
657 qKSDN    676 I!WKFDKWH  
sKLMEU,OXt
MRNXSKFDQD 
  


677
658 .\DSV 
.\DK,EXUDEKXWEXUD 

M
678
659 MEN,ME,
EHFDZ1KR QH  

679
660 $D\D
V8Uj2  68 SDUj 1

680 LN 698 $JUK( 

681 1NDULN\DZ1KR QH   699 U$DLC!UW  

682 VN5 ,EJ!DYW  sSUORNtND

700 QM!G,N$/ODKN H  M

683 PX6WK!N!KX#SD=KX#   
701 C!DLOVSUP X
 
684 ap. qV?YDNUQHYDOD  
sLWU6NDU$SPDQt
702 LVYD\$2UORJR N H 
 
685 LVYD\H 703 im. pl. WP1QDNUR  
686 .\R  NDPQDNUR

704 N, 
687 $L0E\D$/ODKNH M
705 fg. $DJHBHDMD  
(sr.: )
706 KDZQN H    
688 E'!D 
707 MDQQHYDOD  
689 EO1GLN\DKPQH 

ZD\DKPQH
708 $/E@DSD\HJDW8, 803 M

690 :SU
 709 EKXWKU,V$LWORJXS
 
691 #NSKD'!NDQDP  710 LM!1GJ, 
692 im. pl. ORSN'!R  711 LM1KR QHL N5LN\D  
693 VDN!9X YWNHG!WDVH  sLPL>W\DLY.WZSDVQDt

712 FDKWDK( N

694 im. pl. $2UVXQR 
 
713 #N#NZQPH ND 
695 QPDQDKPQH 
  KU#NZQND
QKRVNHJDKPVH
714 $JU 
696 pv. pl. LSODLG\HJ\H   
LSOD\,J\,ZQNR
715 pv. ZPLG\DMD\H  

697 KX.PGHWDK(   716 KM!DU


V8Uj2  69 SDUj 1

717 EUVVDO  734 MRNX 

718. QK, YK   735 S!WHH 
719 ap. G8UNUQHYDOD   (vn.: )
KDQHYDOD
736 EDG DK,KXN8PW 
720 GHCQHYDOD 


737 OHLNQ 
oN8! 11 v: 10 11

721 GXPQ K 738 LVCDWHH, 182, 276, 751 O 

722 KX.P (vn.:  )

723 C!X C!EU, XV GH 

 739 MDG8 
E DUW 740 GRI!LUWH  
724 LMEU,OsXtI!LUWR    (sr.:   )
NHVUGDU#NSPXCI!LUWD 
741 #N KUsQJUtNDQDP 
725 #NI!LUWHNDQDP 
742 GRI!LUWR 
 
726 ap. EGNDUGXUDFDU,, 448 
NHQDP
(sr.:  ) 743 MRNX, 734  
727 IH NLG\D  744 LNV,#NNR 
 
728 pv. LG\HJ\H  745. \KD WNLN 
729 S,H 746 dl. NKDZQGRQR QH  
730 pl. S,  (vn.:  )
(sr.:  ) 747 GU$6OsPD=-NHYOt 
731 M(VHLNYKJR\DLNYK   748 KP 
732 QK, MDQWH   749 $DM!PD SU,[D 
733 $2UL@ED$!  750 ni. pl. PWNXI!NU  
s$QXNUtLN\D, 851
V8Uj2  70 SDUj 1

sP5VHP8KQPR'!t
768 $/E@DEXUDK(

751 V,aWHHYK, 182, 286 M 
769 EHFDZ1KR QH, 349, 765  
(vn.: N  )
770 LNYK  
752 dl. ZQGRQR VH  
771 VYDEV7NP5-IO 
753 MXGD'DOWH  
772 EHKWU 
(vn.:  ) oN8! 12 v: 7 12 

754 VDZVN H 
773 KPDU,$DHU\DQGHLU$!D\W 
755 GLP5\DQE,F   NUKPDU,sKPH VP]OHQHGHt

756 $DGP,  774 im. L1WM!DUNURKPDUD  

M!UDKUMD$R
757 E,Y,MR'!D 775 QK, FDKWDKH( N
758 QK, YKORJ  QK, GR6WUCWDK(, 794

759 ap. pl. M!UUsQXN!VDQt  O 776 C!DVNUWDK( 

SKXFDQHYDOH FXQOHWDK(

(sr.: K) 777 LMVNDHFDKWDKHH( 

760 MRNX  778 I!M!OYDOD  
761 QXN!VDQSKXFDWDK( 
  779 E'!DM!EUG6WPKDQ398  
762 QI!DsODt   780 KPP2N!8I! 
 
GHWDK( sPQV8C!LQU6WUG?GtNUWHK(

763 MDQDZ1KR QH   781 \D

764 $/E@DMR  782 KPOH$DWHK( 


765 C!U,GDPROLO\D, 348, 769  783 .\DQK,   
766 QK, YD6WHZVNH 

784 MDQWDW8  
767 LK6VD  785 LVYD\$/ODKN H  M
V8Uj2  71 SDUj 1

786 GR6W  1st SDUj 3/4 C

(pl.:  )
802 pl. $DJHHMRWXP  
787 PGGJDUVKD\N 

803 pl. SD$RJH, 708 

( 
 )
804 QM!G,N  
788 .\DUDGjNUWHKR"   
805 \KsYKt

789 pl. VYDONURWXP  
806 $DUM!X#sNDPQD#tZQN,  
790 M(VHLN 
(sr.:  )
791 pv. VYDOLN\DJ\D 
807 im. pl. OD$ROH$D$R 
792 EGO'DOD 
W%G,ONULG\D
808 GO,O\XL.WVXE8W 
793 V,,UDK  (pl.:  )
794 FDKD, 712 M 809 .\R QK, 
795 EKXW  810 V2 SLG\D]XNJ\D  
$D7PVP5SNULG\D
796 $JU 
811 FHKUDZVND$SQD   
797 M!DLKUKX$D 519 
E\DQKX$D
(pl.:  )
798 PDI!NUQD 
 812 QHN,NUQHYDOD 
V7NP,5, 444
799 GUJM!UNUQD 

LNQDUDN KRQD
(pl.:    )
800 ODGH   813 EGODVYDEVXNP5IO, 494 
801 KX.P  814 J!PV WDSGXC 
U M, 329, 496
(pl.:  ) oN8! 13 v: 9 13 

815 NKD\KXLG\R QH  

V8Uj2  72 SDUj 1

816 fg. QK, K( 

  832 SDNK(YKYKSLY=K( 
(mg.:
  ) EH#HEK(YK

833 ap. I!UPDEUGDU 

817 V,WUK

(pl.:   )
818 EKXWM!DLOP 
$1\D\,$QDFDU,, 412
834 S(GDNUQHYDOD  
819 PQDLN\D   QP8QDNHLEQDEQDQHYDOD

835 ME
820 PL6MGH  
836 I!(VODNUWDK(LQ5\OHWDK( 
(sr.: 
 )
(ap.: 
)
821 pv. LM!NxLN\DMD\H  
QDPLO\DMD\H
837 NDPKX.P  
822 NRL NUH  838 im. KRMD 
823 ZMD'!QDY,UDQ,  839 KRMDWDK(  
824 vn. GDLC!OKRQDSYH  840 .\R QK,  
825 ap. 'UWHKX#   841 \NVKRWHLPOWH-MXOWH   
C2I!CDWHK8#V LNW
842 E\DQNULG\DKPQH 
826 vn. qVYDLQ GD 
843 ap. C!X C!EU,GHQHYDOD 

827 MKDNK, 
(vn.: )
828 pl. WXPqC!NUR M 
WXPPX KNUR$LPXCKR
844 ap. 'UDQHYDOD  
FHWDYQ,GHQHYOD
829 YKD 
845 pv. QK, S8DMD\HJD 
830 qC!$/ODKND M
$/ODKN,GL4
846 GRM!C!YDOH, 
 
QN5YDOH
831 O!NDV1WLW$2ODG 
847 KULJM!QK, 
(pl.: )
V8Uj2  73 SDUj 1

848 UDM!,KR JH  864 EQD\DKPQH  

(ap.:  ) 865 YKUsNDEjtE(WX/ODK
 
849 WX]VH
  866 MD\HVYDEPUNM! 
850 \KDWNLN  VYDEN,MJK

867 im. pl. EDQD$RPXNU5NUR


851 W8L@E$!NUHS(UY,  
SDQXVU, 733
868 C'!HUKQHN,MJK   
KM!UWE?UDK,P X N,
852 G,QLP/OWP5 M
869 QPDM!ND6DQ 
 
853 a!YDLK DW&D# 
870 im. dl. SDNUCRWXPGRQR 
(sr.: )
871 ap. WYDI!NUQHYDOH  
854 $D\DWHUHSDV
 
872 ap. L$LWNDI!NUQHYDOH   
855 QK, WHUHLO# 
 
oN8! 14 v: 9 14  873 qN8$-! VM?GD 
 M
NUQHYDOH
EGODEUDEU,, 384 

856
$PQYDOD D W,P\

874

$DM!PD\DSU,[DO,, 396 


857
875 im. LUM!?N!GHM,LYNDGH 
(vn.: )
876 UKQHYDOHLQYDV, 
S8UDLN\DWPDPLN\D 

858
877 P( I!D\GDG8JD
ap. EQDQHYDOD 179, 168, 267 


859
878 P( EHEVNUG8JD
860 SH YDsO,'UtLeader  P( PME8UsED\tNUG8JD

861 $2ODG O 879 : FDZD\D 

(pl.: O ) 880 EXQ\DGH G,YDUH  
862 QK, SKXFHJD  (sr.:  )
QK, KDLVOKRJD 881 im. N!E8Os6Y,NDUtNUOH, 380  
863 YDGD, 241, 338  
V8Uj2  74 SDUj 1

882 MPD$!WZ0PW  897 PDE8GsMQ,\t 

(pl.:  ) 898 pl. EDSEDS-GDGD 

883 im. LGCDKPNR  (sr.: )

884 E1GJ,NH$KNDP
  899 fg. KRJXM!U,KRFXN,K(  
DLP5NLYL!EDGWNHWU,NH!
900 ZVF,M!VH 
885 im. PXWY-MjKRMDLI!U$D 
sNSDtGL4UC, 320, 321, 416
901 im. pl. KRMD$R 
886 im. HMC'!DNU , 422, 1202   902 pl. LKGD\WSDMD$RJH  
sS-SG 5Qt
887 GDLQ P1G,LK.PW 

903 \NV8 
888 SDNNUHSLY=NUH O
 

904 $2ODG 
oN8! 15 v: 8 15

889 $!UDM!LN\DP8KIHUD   905 pv. G,J 

LYPXCKX$D 906 QE, 
889 UDLJ!EKX$DSV GLN\D D (sr.: )
FDKD
907 I!N!5LN\DMXGDDOD, 753

890 EHYN!I
8 !KX$DQDGDQ KX$D  
(vn.:  )
(pl.EHYN!I
8 !QDGDQ:  )
908 GLP5\DQE,FPH  
891 KPQHSV1GLN\DFXQLO\D  
909 NR#NLNV,#N

892 im. PXW!,$!KRMD  
PXL6OPKRMD$QXYW,5KRMD 910 PX KPRH !LIUMDYH  M 
893 YV,\WN,s&DS=GDQS=t  911 C!LWODI!KUP,, 1052
894 EHH  912 SV

895 #HEHRPHUH   913 N!U,EQM!G,N

896 ME$D\, 
   914 NDI!,KRJD  
V8Uj2  75 SDUj 1

(vn.:  ) EQGJ,NUQHYDOH
#NLQ4KRNUEQGJ,NUQHYDOH
915 WX]NR 923 LM!\DGDYDLN!I!  
916 NDI!,KRJDWX]NR  M   $LN`DQYDQ?

ZQNHPXN!DLEOPH $/ODK 924 XSD\D  

917 U J  
925 JYDK,  
918 N2QLNVND  oN8! 16 v: 12 16 

919 LM!\DGD$&DLM!\DGDEHKWU 
 
920 ap. E1GJ,NUQHYDOH 
.WMQ(sr.: )
921 $/ODKNHEDUHPH  M 
922 ap. PXLa!OV!KRNU  
V8Uj2 Al-Baqarah 76 SDUj 1

$/ODK NH I!-!O Y NUP VH $DSVOXJ!DWXO

N!X$D5Q NDHD(1/6)LK6VDS8UDNUFXNHK( MELN
$DSQH NX!$D5Q NDLVI5!#NSDUDK,S8UDLN\DK(_
YD6WY PH $DSQHVH$LN\DV %GNR
NH #N F2D %GR NRS!DK(_VLO\H$DJ
E!WH ULK\H $2U (WDQ,Y6YVH(EKNDYH)N,YMK
VH ,PH PW KRMD\H_\DGUKHLNVM!P,QPH
$/ODK N, LNWDE NH LVYD\H $2UNR,#HV,
LNWDEQK, K(LMVPH $LN\DQLG\DMD#_ 
 U WM  
 M  M     


KM!UWZ6PDQLEQ$)I!DQWVHUYD\WK(LN
 K8M8UUQHI!UPD\Di
WXPPHVEVH$&DYKK(LMVQHN!X$D5QNR
V,CDsVP]Dt$2ULVCD\DsEXC!DU,t


V8Uj2 Al-Baqarah 77 SDUj 1

^ SDUj2 ` 942 KPGHCWHK( 
LIUQDSOQD N 

943
926 $!1N!U,EEV$E
FHKUDWHUD  
 
944
927 LNVF,M!QHIHU
LG\DZQNR, 948 945 SV$/E@DKPIHUGH JH O 
928 LN!EOjP.NHPH L6WLYY  WX]NR

NHPXVOPDQR N,L$!EDGWJDK 946 SV

929 Z0PWGLP5\DQ, M  947 $/E@DM!qU
E,FN,UDKYDO,MPDW
948 KPIHUGH JHM!qU O
 
930 V,WUK 
949 WX]NR
931 QK, EQD\DKPQH 
950 im. IHUGH, 967 O
932 N2QVD(  +  ) 
951 WUI! 
933 LIUMDWDK(  
952 P.NjPXNU5PjN,  
(vn.: ) PL6MGMKDNDEjK( 
934 #H'!,   953 MKDNK, LMVMJK  
935 dl. $SQ,#HL'!\R SU    954 pv. G,JLNWDE  
ZOHLIUQHNHLO#ERODMDWDK( LMQNR
936 $JUFH,  955 QK, 
937 $OE@DM!qU 956 $/E@D$JU 
938 E'!,EDWDU,, 367  957 ODGHW8  
939 M!D\Ds$NDUWtNUH  
 958 SKFDQWHK(  
940 I!.!N!WsNqDt (vn.: )
UCQHYDOD
959 EHH 
941 WK!N!,N!LEOD XEK\N!,QQ 
(sr.: )
V8Uj2  78 SDUj 2

960 XSDQD, 291, 354, 547  977 \DGNUQD6PUNUQD 

961 ap. NODQHYDOH    VXPUQD, 1246

978 XNxNUQDNW`KRQD 
 
oN8! 18 v: 5 2
oN8! 
17 v: 6 1 979 VD  
962 qC!LG D   980 $/ODKN,UDK M 
963 ap. IHUQHYDOD O  981 pl. PXGH5PW 
964 im. pl. VEN!WFDKR  (sr.:  )
$DJHER!
pl. LM!1GHM,LYW 

982
965 QHLN\DSX \-VDQ
 )

(sr.:
966 MKDNK,
KP$DM!PD\H JHKPSU,[DOH JH 
O
983
967 im. IHUGH
8N 
M
984
968 WDLNQ
QXN!VDQKDLQ 
 )
985
(LO#+LN+QK, 
pl. PDOsQ-V0SGDt 

986
969 GO,O\XL.WKX-MW
pl. I!O 

987
970 WPDPNqP( S8U,NUG8P(
 )
M
(sr.:
971 D\GWDLN
fg. S'!,SKXF, 
 
988
972 pl. WXPLKGD\WsVXStSD$R
PXV,EWLYSL@ 


989
973 M(VDLN
UK!?PW$QXJKNqD 


990
974 HMDKPQH
GRSKDL'!\R NHQDP  

 
991
975 pl. E,FWX0KDUH
MRP.NHPH
976 LWODYWsSDtNUWDK(   PL6MGHKU
! DPNHN!U,EK(

(vn.: ) 992 LQ DLQ\D  

V8Uj2  79 SDUj 2

(sr.:  ) (pl.: K )
993 KMLN\D  1011 IHUQDsKYD$R NDtV FDU vn.  
994 ZPUjLN\D    1012 KYD#

995 JXQDKSDWN  (sr.:  )
996 C!X ,VHLN\D
  1013 EDGO 
997 N!GUsP8/\D NQtNUQHYDOD   1014 N!DE8PH LN\DKX$D$D`DQXYW,5 pp. 


 
998 MDQQHYDODVY5`  
1015 GLP5\DQE,FPH  
999 pl. VE    
1016 LVYD\$/ODKN H  M
1000 K/NDLN\D
 M
1017 pl. EUDEUVPDQ 
1001 pv. PXKOWsVDYND t    PG?GHPXN!DLEO6DQDS1Q
LG\HMD\H JH
oN8! 19 v: 11 3 
1018 PXK%EWSHP 
1002 vn. S(GDNUQDVMQNUQD  1019 LM!\DGDPM!E8WGWU, 563, 645 
1003 vn. EGOWH$DQD  1020 $OJKRJ\D 

$DJHS,HSLUYW5Q 1021 L@ED$!LN\HJ\H 

1004 UDW  1022 LWED$!sS(UY,tN,  
(pl.:  ) $QXNULN\D 
1005 LGQ   1023 NJ\D M 

1006 NW,QDY  1024 YV,OHLUWH'RUV0E1 

1007 fg. FOW,K(  1025 $JUKRW,KPDUHLO#  M
1008 VPXG  1026 YDSV,GREDUDSOQD 
1009 I(OD\D
1027 pl. $I!VRVKVUW 
 
$QXWDS
1010 MDQGDUM,Y-M1WX 
V8Uj2  80 SDUj 2

1028 ap. LQNOQHsXNDUDSDQHt    1047 ap. EHKX.P,NUQHYDOD


YDOH $Y`DNDU,

1029 $DJ  1048 ap. LM!\DGW,NUQHYDOD 

oN8! 20 v: 4 4  P\D5GD JNUQHYDOD

1030 SDNVXUDSLY=  1049 JXQDKSDS(pl.: ) 

1031 N!GPEN!GPSGLFR SU   1050 SH (sr.: )  
(sr.:  ) 1051 N(VDVEsV WRTtK(ZQNR  
1052 LM!GsV&FDVH$OJKRNUt
1032 EXUDG4NP5  Y(PQ6\VHIMDQD
1033 pl. EHK!\D\,$O,OWD  1053 G8U  
1034 SD\DKPQH  oN8! 21 v: 9 5 

1035 .\D$JU 
2nd SDUj 1/4   
1036 LF/ODQD 
1037 EXODQD  1054 QK, K(
 
1038 SXNDUQD  1055 QHN,ODP5SUD\WD 
1039 ZV,N,  1056 WUI! 
1040 KUDPLN\DLQLT  1057 LG\D (vn.: ) 

1041 PXUGDUPUHKX#  1058 N!UDEWYDOH 9 

$D7P,\SLUMQR , 613
1042 C!8QOKX
1059 \W,PR $QDR , 614 
1043 JRWPD V 
(sr.:  )
1044 VXYU  
1060 LP6N,QPXKWDMR , 615   
1045 QDPM!GsPQRQ,WtLN\DMD\H M
(sr.:   )
1046 pv. EHEVKRMD\  
1061 UDKFOWHPXVDLI!UR  
V8Uj2  81 SDUj 2

1062 ap. VYDONUQHYDOH    SDOQNUQDPDQQD

LNDLU\R
1079 ODPX$!DLI!N! 
1063 JG5QsGDV7Y G6W8UVDPD1\LQ\P

1080 $GDNUQD
(sr.  )
1081 QHN,$&D 
1064 ap. S8UDNUQHYDOH  
1082 vn. $DVDQ,QP,5  
1065 I!DN!DW J,$DY 
1083 LM!\DGW,NUH 
1066 PM!5N,WNO,I!E,PDU, 

N4
1084 LM!1GJ,sM,YQ-N/\D 
1067 O'!DNHY.!W
 1085 $.!OYDOR


 EXLUCQHYDOR
1068 pl. VFKX#

V&FHZWUH
(sr. $.!O )
1069 pl.SUKHM!JDUJXQDKR    1086 KDLM!UP2M8G 
 

 
VHEFQHYDOHP5SUD\
1087 R'!D
1070 pv. LOCDJ\DPXN!U5U

LN\DJ\DKX.PLN\DJ\D, 594
1088 PDO, 1216, 1233 
1071 EUDEUNDEGOD  1089 YV,\WNUQD 

1072 PDUHJ\HORJR NH, 484, 544, 666  1090 VXQDZVQH 

(sr.:  ) 1091 JXQDKSDS 
1073 $DM!DG6YD,Q 
 1092 C2!I!LN\Ds$D NDt

1074 J!XODPGDV  1093 ap. YV,\WNUQHYDOD

1075 $2UW  1094 NM,NXLOWDsS[SDWt
oN8! 
1076 pv. PDI!UCDMD\H   22 v: 6 6

URM!H (sr.: 
 ) 


1095
1077 DZVND
M(VHLN 

1096
1078 vn. L7WED$!sS(UY,tNUQD
V8Uj2  82 SDUj 2

1097 LGQ (sr.: )  1114 fg. YKs6^,LO JNHLO#t 

1098 LJ1W,NHLJQHKX#   1115 SR DNY6^ 
1099 LJQW,  1116 pl. LNWXP  
1100 pl. E'!DE\DQNUR   1117 pl. LC!\DQWNUWHH 
PLKPDJDQ WXPN2W,NP,5

1101 VYDOsLM`DVDtLN\D  1118 PDI!LN\D 

(vn.: ) 1119 $E 
1102 PHUHPXW$!L/ON!sV0E1PH t  1120 PHOUCRVKYDVNUR  
(  ) (vn.:   )
1103 SKXFWDK8N!E8ONUWDK8 
  1121 im. pl. FDKR 
1104 SXNDUSD,5, 518  1122 DU, 
1105 SXNDUDPX]H
1123 VI!HG 
(    ) 1124 LV\DKNDO, 
1106 SXNDUDPX]H  1125 pl. SKXFD$RSH NUR  
1107 SVFDLK#LN  
 oN8! 
23 v: 6 7
N!E8ONUH YK

1108 PHUHLO#PX]NR  1126 Q\HFDG M

1109 ODVXS   1127 Y.!WPDO8PNUQHNDML!U\D  
sO,tUDKSN'!,
(sr.:  )
1110 pv. KODOLN\DJ\D M
1128 U-EKXYFQ 
1111 UDWURM!R N,  
(sr.:  )
1112 PXEDL UWNUQDsVKYDVt 

1129 GYD5M!H(sr.: ) 
1113 pl. E,LY\DWX0KDU,  
V8Uj2  83 SDUj 2

1130 im. pl. O!R  1148 I!D\GjZD\D 

 
1131 SDQD
 ODDL1YWKX$D

1149 W,Q
1132 pl. SDYRWXP 
1150 VDW  
1133 EDM!UKH G8UUKH   
1151 GV 
 
(vn.:  )
1152 pl. O2RWXP 

1134 LM!\DGW,  SORWXP
1135 KXUPWYDODPK,QD 
   1153 UYDOHSLUYDU

1136 $GENHNDLEO   1154 UKQHYDOH


KLWUDPNHNDLEO
($VOPH   
 K( 
1137 KODNW  
KRQHNHNDUVND  LJU
1138 pv. HULO\H 
 J\Dt
MD$RWXP
1155 Va!W$!MD!E  
1139 KRVNHLPOVN H  
  sNRUG tGHQHYDOD
1140 NXED5Q,
 oN8! 24 v: 8 8 

1140 KMDPWQNUD$R   1156 PK,QH  

1142 VU(sr.: )
(sr.:   )
1143 SKXFH  1157 pl. PDO8PMDQHKX# 
1144 LNDQH$SQH M
 1158 ODLM!PLN\DI!M5!LN\D

LQLFWNW59\
1145 WNO,I!S,'!D
1158a EHSG5J,$O,OWDLY4\RJ
1146 N!U
X EDQ,


1159 pl. JXQDK-QDI!UPDQ, 

1147 pl. $PQPH KDHMD$RWXP  $Y`DP\D5GDN,ZSH[D
LQLF1WKDH
V8Uj2  84 SDUj 2

(sr.:  ) 1174 M/G,N,M/G,FODJ\D  

1160 ]J'!DNUQD  1175 dl. GRLGQssr. t  
1161 im. pl. C!F5VDOR   M  1176 S,HUKD  
M!DGHUDKsW,5\D=DNHLO#
1177 $M,Es$QRC,tOJH 

$Y\NVDPDQt

1162 EHKWUVDPDQVI!UND  1178 vn. EDW

LM!\DGD$&DVDPDQVI!UND

(pl.: )
1163 WN!?YDSUKHM!JDU,  1179 Va!W]J'!DO8  
1164 O2QDSOQD  1180 KDLNPKX$DPXWY/O,KX$D  
1165 KMNHP(GDQNDQDP   S,IHU,

1166 PXM!G/I!j NDPXN!DP 

   1181 NRL N,G2'!8SN, 
1167 pl. S8UDNUFXNRWXP 
 (vn.:  )
1168 KMNHNDPs$ND5Qt   1182 CHW,

(sr.:  ) 1183 MDQR MDQGDUM,YR Q6O 

1169 im. GHKPNR 

1184 J!OEjLYN!DUWDN!W 
1170 im. EFD
1185 NDI!, 
(   ) 1186 LE2QDLNDQD 
1171 EFD KPNR  1187 EHFWDK( 
1172 LK6VDDJ 
 1188 FDKQDNDPQDWOE  
1172a NPD\DZ1KR QH 
 1189 UM!DP1G,SV1QWD 
1173 M/GOHQHYDOD   1190 GDLC!OKX$DSYH LN\D 
1191 I!UPDEUGDU,6ODP  
2nd SDUj 1/2   
1192 S8U-H S8UHS85Wj M
V8Uj2  85 SDUj 2

1193 LIVODJPJD\D 1210 PGG?$/ODKN, M

1194 VD\EDQD\DNUQHYDOH 1211 .\DLNWQD 
1195 EDGO  1212 N!UDEWYDOH$D7P,\MQ, 1058  
1196 S8UHKR NDP  
1213 O'!QD\X 
FXNDLG\HMD\H VENDP

1214 QDSV1G$LS\ 
oN8! 25 v: 14 9
1197 im. S8  1215 D\GPXPLNQKRVNWDK( 
1198 LNWQDLNWQ,  1216 EHKWU$LN$&,, 1088, 1233 
1199 pv. M!,QWG,J\, 
1217 EXU, 
VYDU,J oN8! 
26 v: 6 10
KVD?DLN\D 
 
1200
1218 URNQDE1GNUQD 

1201 #N  1219 LM!\DGDE'!DJXqWU 
1202 HMDZD\D, 422, 886
  1220 QK, EDM!$D\H JHQqNH JH 
pl. JXPDQLN\D 
 N
 
1203
1221 IHUH YK
WXPQHVP]UCDWXPQH

1204 I!(VODNUGH 
 1222 P.!G8USDYH NUVNH  
LQ5\NUGH (vn.:  ) (vn.:  )
1205 $,QK,   1223 LIUMDYHJDs  KRJDt 
1206 KDOWLPVDOWUK  (vn.  )
1207 OJDX$D  1224 JD!UWKX$D

M!D\Ds$NDUWtKX$D
1208 pv. LKODLG\HJ\H  1225 LKMUWN, 
 
(vn.:  ) U-EDUR'!D

1209 NE U
V8Uj2  86 SDUj 2


  QGR, 1238
1226 LMKDGLN\D
1243 J!XODPGDV 
1227 Z0P,GUCWHK(  
 
S7\D ,
1244 SXNDUWHK(   
1228 UDE  1245 ELa! [PD  
1229 MXYD8W   1246 QV,KWKDLVONUH  M 
1230 M!qUWVHLM!\DGD  FHWH , 977

oN8! 27 v: 5 11
1231 pl. WXP\DQGRVP]R M 
1247 K(M!|WXs6^,NH 

WI!.NXUNUR

1232 VYDUQDVXDU, 1236  PDKYDU,NDC!8Qt

GXo6WNUQD
1248 WNO,I!LQMDVW, 1145
1233 EHKWUZ@P, 1088, 1216 
1249 im. pl. SV$OJUKR  
1234 pl. LPOD$RWXP  
VDUCRWXP 1250 $2UWH 
1235 ap. C!UDE,NUQHYDOD  1251 SDNKRMD\H  

1236 ap. VYDUQHYDOD1232   1252 ap. W2EjNUQHYDOH  

6ODKNUQHYDOD

1237 NLQDPH 'DOD

  1253 ap. VXUDsVI!Dt    
1238 ni. pl. LQNDKPH PW   ND\DQUCQHYDOH
SDN,M!J,C!LW\DUNUQHYDOH
OD$RLQNDKPWNUR, 1242
CHW, 


1254
1239 fg. PX ?LUN$2UWH
MEWXPFDKR (pl.)  
)
1255
(sr.:
$DJHHMR 

1256
1240 O2 ',
LPOQHYDOHsVD[DW?t   

 
1257
1241 ODPDO8PKX$D
s$M,EW$!-MXEt 1258 ni. pl. PWEQD$R  
1242 ni. pl. LQNDKPH 
 1259 KN 'D$D'!LQ DQD
 
V8Uj2  87 SDUj 2

1260 N!VPH  1275 O2DQD

(sr.:  ) 1276 VsPXG?GWtPH 
 
1261 pl. QHNVXO8NNURVG9\YKDU  1277 PG5SXqT 
1262 I!M
X O
!8 EHNDU$QJ5O  (sr.:  )
1263 WK0PXOYDODVKQ ,O   oN8! 28 v: 7 12 

1264 N!VPCDWH  1278 WODN!GHQD

(vn. N!VPCDQD: ) 1279 GRPW5ED 
1265 L1WM!DUNUQDUDKGHCQD   1280 vn. URNOHQD, 1294 
1266 FDUPK,QH    1281 OD$&D,NEHKWU 
1267 O2$DYH LPOMD\H   1282 vn. qa!VWNUQDR'!GHQD  
1268 UDGDLN\D 
  1283 vn. $&,WUKVH 
G!LQF\LN\D
1284 QK, KODOKRJDs$R*\t  N

1269 pp. pl. WODN!G, M 
MDQH YDO,$2UWH
1285 LNQK,  (  ) M
1270 W,Q(3) 1286 dl. N!D\PUCH JHYKGRQR   
1271 K(M!PDKYDU,  (vn.:  )
(sr.:  ) 1287 KGH $/ODKN,sV,PD#H t  M 
1272 SHwomb  1288 JXQDKSDS 
(sr.:  ) 1289 KGsV,PDtVHJXM!UMD\H  
P\D5GDNDO QNUH
1273 2KUSLW  
1290 LVYD\ZVN H   
(sr.: )
1291 dl. O2$D\H YKGRQR   
1274 LM!\DGDKN!GDU$JDLNDU, 
1292 fg. SKXFMD\H   
V8Uj2  88 SDUj 2

1293 Y.!WPXW  1309 SKQDYD 

LQ\WVP\sG?GWt
1310 pv. QK, WNO,I!G,MDW, M 
1294 im. pl. URNHUCR  
UKQHGR, 1280
1311 ZVN,WDN!WVPDU   
1295 im. pl. qa!VWNUGR , 1282  (  $!UE,PH fg.K( )

1296 M!DGHQDVWDQD 
1312 pv. KDLQQSKXFD\,MD\H N
1297 QV,K!WNUWDK(   1313 PD 
(vn.:  ) 1314 E&FDOND 

1315 V,WUK
 
oN8! 29 v: 3 13 
1316 G8X'!DQD 
2nd SDUj   
 1317 PYUjNUQDV0PLW 
1298 ni. pl. PWURNR  1318 pl. G8LSOYD$RWXP 

1299 LM!\DGDSDN,M!jSUPSLY^  1302, 1305

1319 pl. S8UDGHFXNRWXP M

1300 EKXWSDN  
1320 YI!DWsP7\XtSD\H   
1301 PD#PDWD#

1321 R'!MDWHK(  
(PDPDWD  
1322 FDU(4)  
1302 G8LSODYH , 1305,1318 

1323 GV(10) 
 
1303 dl. GREUVsVDOt  
1324 pl. WXPQH DUHsV NHWt 
1304 dl. S8UHGR 
PH NKDSH LN\D
1305 vn. G8LSODQD, 1302, 1318   1325 PJQ,sEDWF,Wt  
1306 O'!NDE&FD   $2UWR N,

1307 O'!NHYDODsLSWDt

M  1326 pl. XSD$RWXP 
1308 CDQD
1327 XSDSR ,GjUDM! 
V8Uj2  89 SDUj 2

1328 UDGDNUQDLQF\NUQD  1345 pl. $GEVHL.WS8Y5N  

1329 LQNDKND
 1346 3\DGDS(GO 
QDWDMR'!QD\DLJUKEDQD
1347 VYDU,SUVYDU 
1330 'UQDEFQDVFHWUKQD 
C!EUGDUUKQD
1348 JXM!UEVUNDVDPDQI!D\GD 
oN8! 
1349 #NVDO 

30 v: 4 14
1331 8QDKDOJDQD  1350 QLQNDO,MD\H   
oN8! 
1332 PXN!U5UsLQLFWtNUQD
  31 v: 7 15
1351 .\DQK, GHCDW8QH  
1333 VPDYDODC!X KDOVPU   
1352 KM!DUR 
1334 W JG6WJ!U,EQK,Q  
(sr.: 1000 )
1335 $DD 
1353 UP2WND
  
1336 GUJXM!UNUQDR'!GHQD 
1354 im. pl. PUMD$R 
 
PDI!NUQD

1337 LM!\DGDN!U,EK(
 1355 N2QK(#HVDMR M

1338 SUKHM!JDU,V \P  1356 N!M5!GHJD

1339 ni. pl. PW8OR 
  1357 GXJQD 
1340 ODI!M!,OW  (sr.: 
)
1341 im. pl. LK!I!DM!W   1358 EKXW 
U.CRVWN5UKR
1359 QDW J,NUQD 
1342 QPDM !H 
 NP,NUQD

(sr.: ) 1360 I(ODQDNX DGDNUQDE!DQD 

1343 E,FN,QPDM!   1361 VUGDU 
1344 im. pl. C'!HKRMD$R   1362 im. LQ\X.WNUC'!DNU, 1373  
V8Uj2  90 SDUj 2

1363 EDG DK DVN  1384 EDN!,$Y HT  

1364 .\D"sSQYDFNt  1385 R'!D  
1365 pl. WXPQM!G,NKR 
  1386 ZD\HKX# 
s$D DN,MD#WXPVHt
1387 I!LUWH 
1366 $JU oN8! 32 v: 6 16 

1367 LNQK, ( ) M 1388 MXGDKX$DLQNODFOD


1368 .\R QK, KPNR  1389 ONUVHQD 
1369 WKN!,N!LEOD XEK\N!,QQ  1390 $DM!PDQHYDODK(WXPNR   
1370 LQNDOHJ\HKPpv.    1391 ap. SU,[DNUQHYDOD  
1371 EHHEDO-E&FH  $DM!PDQHYDOD

QG,QKU(pl.:  )  
M 
1392
1372 LIUJ\HYKP8KPR'!E(H
LS\D


 
1393
1373 PXN!U5UsLQ\X.WtLN\D, 1362
QK, K(
 


1394
1374 #NPRLPQVUGDUNDQDP 
FCQDCDQD 

1395
1375 NKDLNVWUK
FX/O8U 
 
1396
1376 KRJD
KD 


1397
1377 pv. LG\DJ\D
)
 
(pl.:
1378 YXV$!W$LNWDNX DGJ,

1379 SV1GLN\DFXQLO\D 
1380 LM!\DGDLN\D
1381 I(ODYNX DGJ, 
1382 #NV1G8N! 

1383 WVN,Q$DUDP  
V8Uj2  91 SDUj 2

1398 LS\DZ1KR QH   1417 \HYK


1399 SDUZWUD  1418 EH NW8
 
1400 #NM!DLOP$2UPXL UN  1419 $OE@DVH\N!,QQ 
EDG DK
1420 UV8OR    
1401 LNYK  
(sr.:  )
1402 ap. LPOQHYDOH  
^ SDUj 3   `
1403 LNWQH 
1404 R'!HR!,  1421 pl. UV8OsS(J!0EUt 
1405 J!DLOE$DLYM\,KX  1422 NODPLN\DEDWF,WN,  M
1406 RO,LJURKMPDW 1423 WDGsVP5Qt 
N,KPQHZVN,
1407 M!DLKUKX#CX/OPCX/OD   1424 qK!SDNHoly Spirit,
 
PXN!DEOHNHLO\HLQNOH
KLME,OX
im. 'DOGH 

1408
1425 O'!D]J'!D  
1409 im. VDLEWMPD\HUC   1426 NUWDK(  
1410 S(UN!GPR   1427 UDGDNUWDK(FDKWDK(   
(sr.:  ) (vn.: )
1411 PGGG, 
  oN8! 33 v: 5 1 

1412 L N6WG,KUD\D   1428 im. pl. C!F5NUR  

1413 KDQDG8UNUQDSLWUR 1420 EHFQDLWMDUW  
1414 fg. I!VDGVHUMDW, 
 1430 GR6W, M
9\Y6DLEJ'!MDW, 1431 I!D$!WLVI!DLU  
1415 M!P,QUW, 1432 LM!1GD 
1416 I!M!OYDODNSDY1W   1433 N!D\PKPH DN!D\P 
V8Uj2  92 SDUj 3

UKQHYODLQ7\C!XGVHN!D\P 1452 N'!DG6WDV .WKD 

1434 :  1453 EKXWPM!E8W 
1435 Q, G  1454 QK, 8QD$8  
1436 N2QK(  1455 GR6WVKD\N 
1437 MR a!V M (pl.:  )
1438 MDM!WKX.P$QPLW 1456 pl. $L\DLU\DPRKD1NDU 
1439 GLP5\DQ   1457 U2 Q,SND  
oN8! 
1440 VDPQHs$DJHtZQN H     34 v: 4 2

1441 QK, HUVNWH    1458 KX-MWN,]J!DLN\D M

(vn.: ) 1459 LM!1GDNUWDK( 
1442 NXV,5LV KDVQ   1460 PDUWDK(
  
1443 NDQD 1461 P(  
1444 QK, NDWH  1462 fg. V8UM 
1445 EO1G$$!ODVYR5SLU   1463 2 F.NDUKJ\D
 
PEK8WKRJ\D
1446 M!EUG6W,MR!U-MENUQD 
\D$YD
 
1464
1447 G,QP5

1448 M!DLKUs6S4tKRJ    1465 M(VHLNPDLQ1G

1448a LKGD\WV,,-VK,UDK  1466 JXM!UDKRNULQNOD 
1449 JXPUDK,SP  (vn.: traffic   )
1450 (WDQVN5 KUYK
 1467 E6W,JDY

F,M!MRC!G
X DNHPXN!DLEO (pl.: )
UC,MD\H 1468 fg. YK 
1451 SN'!UCD

  1469 fg. LJU,KXK,KX  
V8Uj2  93 SDUj 3

1470 WLU\DWH   1490 im. OHSN'!OH 

1471 fg.VNR 1491 FDUs4t  
1472 P2WG,
 1492 SLU1GDS[, 
1473 #NV2 (100) (pl.:  )
1474 EUVVDO  1493 im. PDQ8VNUSDOOH 

1475 UKDW8
 1494 SKD'! 
1476 CDQDCDQHN,F,M!  (pl.:  )
1477 S,QDS,QHN,F,M!  1495 LK6VDXN'!D 
1478 QK, V'!D 
  1496 G2'!NU 

1479 im. GHC   oN8! 35 v: 3 3

1480 JD  1497 GDQDs$QDMNDt 

1481 KL\D 1498 ZJD 
1482 N(VHLNVSNDU
  (vn.: )
1483 KPF!DWHK(   
 1499 VDWs7t  
1484 KPSKQDWHK(   1500 EDLO\Ds$QDMN,t 
1485 JRWPD V  (sr.: )
1486 im. LGCDPX]H  1501 EDWDK(  
1487 .\DQK,   (vn.:   )
1488 WP,QDQSN'!HVD17YQD    1502 C!F5NUWHK(  
1489 PHUDLGOPHUDPQ  (vn.: )
(:  ) 1503 pl. PDOQ 
(sr.: )
V8Uj2  94 SDUj 3

1504 QK, S,HODWHsEDGPH t  1523 PM!E8WMPDQD  

(vn. S,HODQD: ) VDLEWL6UWD

1505 KVDQ$DD  1524 EDJ! 

1506 WNO,I!$LM!<\WVWDQD (pl.:  )
1507 EDWPDN!!O
8   1525 EO1GMJKZFHSU 
1508 GUJXM!Us[PDt   1526 PHYDIO
1509 C!(UDWGDQ 
 1527 GRJXQDEO  

1510 J!Q,LQLF WQ,  1528 EQPKON,IXYDU K
1511 WK0PXOYDODVKQ ,O   1529 FDKQDSV1GNUQD M
1512 ni. pl. PWEDLWONUR   1530 NRW0KDUDNRWXPPH  
9\5QNUR 1531 CM8U 

1513 ZV a!VN,WUK M 1532 $ J8U 
1514 LGCDYDNUQDLU\DNUQD (sr.:  )
1515 6DDI!LFNQDS7UFDQ 
 1533 EX!DSD 
1516 LP,  1534 $2ODGEDO-E&FH O
1517 S'!,EUV,
 1535 pl. NPM!RUGE5O 

1518 MR!UN,EDLU sYTD5t (sr.: 
 )
1519 LFNQD6DDI!Va!W 
 1536 EJRODs$DJNDJRODt 
1520 ZQNHKDQK, OJWH  1537 fg. MOZH 
 
1521 FDKQD8'QDWOD NUQD   MONUUKMD\H

1522 UM!DPL1G\D M 1538 pl. WI!.NXUNURWXP M 

C!X ,$/ODKN, VRFGHCR
V8Uj2  95 SDUj 3


oN8! 36 v: 6 4 1556a LSD$RsJX3WGDQt  
SDNF,M!H  

1539
1557 pl. KDMWP1GI!N!,U
ni. pl. PWLQ<\WNUR  
O 
1540
1558 G8UNUGHJD
PWUDGDNUR

1541 QDSDNV!,J G,LQN4   1559 EXUD\DSDWN 

1542 pl. QK, KRWXP  (sr. EXUD  )
1543 ap. OHQHYDOHOHQHNRW(\DU 1560 QK, K(
 
1544 pl. $DCP8GORWXP    1561 OHLNQ 
1545 $DCP8GOHQD  1562 UM!DP1G,$/ODKN,C!X , M
LQJDKEFDMDQD 1563 S8UDLG\DMD\HJD, 1604 M
1546 C!8LE\R YDODVY5JXV0S1Q   1564 pv. HULO#J\H 

1547 W J,JU,E,  URNLO#J\HE1GLN\HJ\H

1548 EHK\D$O,OWD  1565 FOQDFOW-LIUW 



 
1549 GHWDK(    1566 JXPDQNUWDK(
$1GDM!WDK(
VP]VXEXLLYYHN 

1550
1567 pl. G2OWP1GQ,
QV,KWN!E
X 8ONUWDsFHWWDtK(  MM
 )
1551
(sr.:
C!(UDW$/ODKNHYD6WH 
N  
1552
1568 VYDOsPD JQHtVHEFQD
C!F5NUQD


1553 pl. QM!U\DP1QW   1569 SKFD1WDK(WX

PDQ,WXPQH 1570 $!ODPWLQ DQ,O[ 

1554 $JU 1571 LOSNUS,HS'!NU 
1555 pl. M!DLKUNUR 
 
oN8! 37 v: 7 5 
sCXOHW2USUt

1556 $&D  3rd SDUj    

V8Uj2  96 SDUj 3

1572 XSHJX3W 1590 EDN!,UKD  

1573 M!DLKU$!ODLQ\DSNPH  1591 ap.PDQODQHYDOH   
1574 V8Ginterest  1592 SVC!EUGDU 
1575 QK, C'!HKR JH    sVDYDQtKRMD$RKX.PVXQOR

1576 M(VH  1593 O'!D\X 

1577 EDYODsC!%W!,tNUGH 
  1594 $JU
LYL[3W 1595 pl. W2EDNURWXP 
1578 8QDLOSMDQD  1596 $VOP8OQ
1579 LWMDUW9\DSDU   1597 YDOD
1580 $D\DSKXFD  1598 W J,$DYJ6W 
1581 QV,K!W  1599 PXKOW$YND 1WHM!DU  
1582 EDM!UKDLYUWs$OJtUKD   1600 I!UDJ!W$DVDQ, 
 
1583 SKOHKRFXNDKRJXM!UD
  KDCXOQD

1584 LIULN\DGXEDUDLN\D  1601 LN

(vn.:  ) 1602 pl. WXPVGN!jNUR 
 
1585 LPDQD  1603 pl. pv. WXPO2D\HMD$RJH   
1586 E!DWDK(  1604 S8UDLG\DMD\HJD, 1563  
oN8! 
1587 E'!DQD XN?UD M 38 v: 8 6

1605 pl. N!M5!NDPDPODNUQD 

MDQ-VP]NUUDKHC!XGDVHLYPXC
1606 N!M!5ZDU 
(sr.:  )
1607 Y.!W-PXN!U5ULP\DG 
 
1588 JXQKJDUSDLS4 
1608 $2UFDLK#LNLOCOH 
1589 im. pl. R'!GR
V8Uj2  97 SDUj 3

1609 LOCQHYDOD  PW$OVD$R

1629 VX6W,NUQDZ.WDQD 
1610 1VDI!1\D\DY  NDLKO,NUQDs$DO6\t
1611 1NDUQNUH
 1630 RD 

1612 LOCYD\HPODNUD\H  1631 E'!D 
1613 NP,NUH 
  1632 EKXW1VDI!$LN1\D\

1614 EHYN!8I!LQEX5L     $&D1VDI

1633 EKXWGXq6WEKXWV,D 
1615 NPM!RUM!!I!$ .W
VPXLFW
1616 YDLUVVUSU6W$LDYN  1634 JYDK,  
1617 im. pl. JYDKNUOR    1635 EKXWQM!G,NVP,S G
1618 dl. GRJYDK    1636 ni. pl. Q NNUR  
1619 pl. GRVHLM!\DGDPG5  (vn. N  )
(sr. #NPG5:  ) 1637 KDR KDQ.!G 

1620 dl. GR$2UWH    1638 pl. WXPIHUEGO 

1621 pl. WXPSV1GNUWHKR 
  NUWHKR

M
1622 JYDK   1639 QM!UUSKXFD\D
MD\HQVWD\DMD\H
1623 fg. 8OMD\H M
 1640 JXQKJDU,SDS 

1624 #NZQGRPH VH  

1641 L [DGHWDK( O 

1625 \DGLGOD\H  O  1642 LJY,5UCQDUKQUCQD

1626 G8VU,  1643 pp. N!%M!HPH G,KXE1N
 
1627 MESXNDUHMD\H   
EXOD\HMD\H

1628 ni. pl. PWNDLKO,NUR 

V8Uj2  98 SDUj 3

1644 #LWEDULN\DURVDLN\D  1658 ZWDUD  

1645 $GDNUH O  1659 ap. WVG,N!NUQHYDO,SXL4 
 
1646 JXQKJDUSDS, 

1660 VNHSKOH  


oN8! 39 v: 2 7 1661 L1WN!DPsSLW Rt 
1647 pl. WXPM!DLKUsSND tNUR   OHQHYDOD

1647a pl. WXPXSD$R   1662 QK, XSW, 

1648 YKLKVDEOHJD    1663 V8UWEQDWDK( 
 
svn. W6Y,Ut
1649 VXQDKPQH  
1650 PDQDKPQHsSDOQLN\Dt   1664 SHNDYKLK6VD 
MKDE&FDKUWDK(J5D \
1651 WHU,PJ!LI!UW[PD
  1665 M(VHN(VH,
 
1652 O2QHs$1WWjt\D 
 1666 PXK!NPS.N,VX6S4  
SKXFQHN,MJK

1653 QK, WNO,I!GHWD O  1667 M'!LNWDEN,  N

$VOLNWDE
1654 KP8OJ\H   1668 G8VU, 
1655 KPVHF8NKRJ   1669 LPOW,-MXOW,$6S4  
1656 im. $2UGUJXM!UNUR'!GH
  1670 H!DSQNXLOWDYNxWD 
1657 GR6WKPDUD   1671 FDKQD8'QD  
oN8! 40 v: 3 8  1672 LI!W?QDNOK 
^   `
1673 C!!XODVDNUQD  
QW,MDLQNDOQD
!PUDQNDSLUYDU
1674 pl. PM!E8W 

V8Uj3$DOH!PUDQ
s`DQPH tS.NH

1675 ni. PWH!DNU 


V8Uj3   99 SDUj 3

1676 im. GH  1694 GHCWH  

1677 WHUHs$SQHtSDVVH
 M 1695 dl. GREUDEUsGXJQ,tZQVH  
1678 C!8EGHQHYDOD  1696 GHCQD
1679 ap. N?DNUQHYDOD   1697 $DCQM!U 
MPDNUQHYDOD
1698 WDGNUWDS[OHWDK(  
1680 YDGD 
1699 PGGVKD\WD 
oN8! 1 v: 9 9 
1700 QV,KWL$!EUWL [D 
1681  Q 
1701 YDOH 
1682 LP6OM(VHLN
1702 pl. $DCH  
1683 $!DGWWU,N!DG6W8U
1703 pv. M!,QWsPQRUPtG,J\,  
1684 JXQDKSDS (sr.:  ) 
1704 PXK%EWSHP 
1685 Va!WNRU
1705 a!YDLK H NDPQD#  
1686 $!M!DEsG 'tNUQHYDOD
(sr.:   )
1687 pv. pl. WXPGEDLG\HMD$RJH   
1706 $2UWH 
1688 LNDQDLE2QD6O 
1707 EHH
1689 dl. GRMPD$!WHLJURK 
1708 C!M!DQH  
(sr. #NJURKRO,: )
1709 HUOJHKX# 'DU   
1690 dl. LPOHYKGRQR   
PXH'!KX
1710 VRQD 
1691 O'!DNUW,,   1711 FDG, 

1692 G8VU,   1712 R'!H  
1693 ap. fg. NDLI!UP5LYPXC  1713 LQ DQOJHKX#  
 
V8Uj3   100 SDUj 3

1714 PYH ,F2SD\H  1731 L$!/PYDOH`DQ,MQ 

1715 CHW,  1732 N!D\P 
SDL5YM,YQS\51W
1733 1\D\1VDI! 
1716 $&DLNDQD 

$&,MJK
1734 J!DLOESEO  
1717 MR'!HE,LY\D 1735 LKNPWYDODW7YLYG?  
1718 pp. fg. SDNVDI!6DXU,   3rd SDUj   

1719 UM!DP1G,SV1QWD  1736 M/GLKVDE 

 
1720 GHCQHYDOD 
 OHQHYDOD

(vn.: ) 1737 P( QHPDQLO\DVU]XND

  
LG\D$D`DQXJW
E1GH
 
1721
1738 qC!PHUDPHUDPXK
im. EFDKPNR 
 
1722
1739 LMVQHL@EDN,PHU,
(im. EFD:
; KPNR :  ) LMVQHPHUHS(UY,N,

1723 pl. V&FH    1740 pl. LIUJ\HYKPXKPR'!D M 

1724 pl. I!UPDEUGDU$D`DQXYW,5   1741 SKXFDGHQD 
1725 sr. I!UPDEUGDU  oN8! 2 v: 11 10 

1726 C!F5NUQHYDOH    1742 KX.PNUWHK(    

1727 ELa! PDJQHYDOH    1743 J!DUWsEUEDGt 

[PDFDKQHYDOH KRJ\H

1728 pl. UDWN,$Da!U,'!,\D  1744 I!UHELG\DRNDLG\D 

UDWND$L1WPLK6VD 1745 MRNX ]8 
1729 JYDK,G,VD[,G,   J!WHH

1730 LNYK   1746 N(VHLNVWUK

 
V8Uj3   101 SDUj 3

1747 S8UDLG\DMD\HJD O 1767 I!.!N!WNUQHYDOD

1748 \D$/ODK  NqDP\

oN8! 3 v: 10 11
1749 PDLON
  1768 $2ODGV1WDQ O
1750 V/WQWPX/NVDPD-\  (pl.: O )
1751 WXFDKWDK(  1769 E,Y,$2UWS7Q, 


1752 W8,QOHWDK(
1770 SHJ5 
1753 W8M!O,Os$SPDLQWtNUWDK( N  1771 pp. $DM!DGLN\DKX$D 
 
1754 KD  1772 fg. MQ,sE&FDMQ,t 

1755 EH NW8
  1773 MQDSVYNUQD 

 
 
1756 W8GDLC!ONUWDK(
1774 PG5sO'!NDt  M
1757 UDW  1775 $2UWsO'!N,t 
1758 LGQ   1776 QDPUCDP( QH 

1759 GR6W  1777 SQDKs$>\tPH 

1760 LVYD LG\DP( QH

1761 sLNV,tPDPOHsF,M!tPH    1778 ZD\DZJD\DE!D\D

 
1762 EFDYNUQD$D7PU[  1779 ZJDQDE!DQD 
1763 'UDWDsVFHWNUWDt  O
  1780 SUYLU NHLO#V2 SD M
V U[PH LG\DNI!,OPXNU5ULN\D
1764 $SQ,M!DWVH$SQH$DSVH

 1781 KXMUDNPUD 
1765 KDLM!UP2M8GV0PXC 
  1782 NKD 
1766 G8UN,PXVDIW   1783 ZV,MJKYK,
 
G8UNDM!PDQD
1784 SXNDUDG8$!DN, 
V8Uj3   102 SDUj 3

1785 im. GH  1804 QM!G,NSDV 

1786 WHU,s$SQ,tWUI!VH
 M 1805 MEGDOWHH  
1787 ap. WVG,N!NUQHYDOD 
  1806 N!/PH
VD[,
(sr.: NOP  )
1788 I!UPDQEDW 
1807 ND(QZQPH ND  
1789 VUGDU 
1808 ND(Q K
1790 SDUVDV \P,PDV8P 
1809 ]J!DNUWHH 

1791 O'!ND (pl.:  )
1810 -!M!WYDOD$DEU8YDOD  
1792 EX!DSD  V0PDLQW

1793 ED]   1811 N!U,ELN\HKX#ORJ    

1794 LNQK, (  ) M 1812 ]8ODJRG  
1795  DUDV NHW  1813 $H!ZPNXE8!D 
1796 im. SDN,sSLY=WDtE\DQNU  1814 $DGP, 
 
1797 DP 
 1815 I(!VODLN\DPXN!U5ULN\D 
1798 VXEK  1816 NDP 
oN8! 4 v: 11 12  1817 P( EQDWDK 8  
1799 im. fg. I!UPDEUGDU,NU   1818 LP, 
s6=,NHLO#t
1819 NOM(V,

1800 C!EUH VPDFDU(sr.: ) 
1820 SLU1GDS[, (pl.:  ) 
1801 KPYK,!s  tNUWHK(    
1821 I!! N
8 QD 
1802 QK, DW8
 
1822 $/ODKNDKX.P M
1803 SDVZQN H   
1823 F JDNUWDK8$&DNUWDK8

V8Uj3   103 SDUj 3

1824 PDGUM!DG$1DM1PVH$1D   (   )

1825 NR,!   
oN8! 6 v: 9 14
1826 pl. PXGH5  1841 EUDEU 
1827 pl. MPDNUWHKR   1842 im. pl. $D$R$DMD$R 
N?DNUWHKR

1828 GHCDKVDVLN\D  1843 pl. SDOQHYDOH 

1829 PGGNUQHYDOH  (sr.: K )

1830 K!VDXNHVKD!E,  

1844 pl. KDWXPKR 
 L 4\V7V J, 1845 YKORJ 
1831 KP  1846 pl. ]J'!DLN\D  
1832 WGE,UNUQD  WXPQHsLYYDGt

FDONUQDSYFQD 1847 LM!\DGDN!U,ENHORJ


LQNWP
oN8! 5 v: 13 13 

oN8! 7 v: 8 15 
3rd SDUj 3/4    

1833 WX]NRYDSVOHQHYDODK8
 O  1848 MPDWJURKYJ5
1834 EO1GNUQHYDOD 1849 LGQNH$9YO  
LK6VHPH
1835 S8UDGHJD O 
1850 C!DVNUWDK(1\NUWDK( 
1836 pl. NP5IOEGOHssr.  t 
1851 URVDNUHW8$PDQWUCHW8 
1837 LP,

1852 C!MDQD$JDV0SL@ 
1838 KPLGOVHGX$D!NUH  
1853 O2DGHJD$GDNUGHJD O 
1839 vn. LGOVHGX$!DPDJQD  
1854 UKHWX
 
1840 E\DQ


1855 ap. C'!DLVUSUVYDU 
V8Uj3   104 SDUj 3

1856 UDK   1872 VYUJ\HVXUJ\H  

(pl.:  ) 1873 E!J\HLM!\DGDKRJ\H
1857 S8UDLN\D > 1874 M!P,QUNU

1858 N!VPH   1875 VRQD 

1859 LK6VDSD3\sVXIOt  1876 LI!G?\jGHsPXL.WSt 
1860 PR'!WHK( SHFGHWHK(   (XNDUHNHEGOHPH MR,GHt

1877 GG5QDNGXCGD\, 

1861 M!EDQH ZQN,  
pN8! 9 v: 11 17 
 )
8

(sr. M!EDQ:

1862 $/ODKYDOHUEYDOH   ^ SDUj4 `

SX.W
1878 KULJM!QK, 
1863 pl. LVCDWHS!DWHKRWXP O 
1879 pl. SD$RJH 
1864 pl. S!WHKR  
1880 vn. SDQD  
oN8! 
8 v: 9 16 1881 QHN, 
$KGPHUDSLW`D 

1865
1882 CDQHN,F,M!CDQD
FDKWHK( YK  

1866
1883 KODOR*\
C!X ,VH&DVH 

1867
1884 KUDPsLQLTtLN\D
QDC!X ,VH$LQ&DVH 
 ) 
1868
(vn.:
FDKH 

1869
1885 EDLO\DJ!LO\D
$D\D 

1870
1886 ]8
OD\D




1870a
1887 VFNKD
pv. QK, K/ND M
 

1871
1888 \NV8#NLQ4
LN\DMD\HJD
1889 pv. PXNU5ULN\DJ\DLQLG54  
V8Uj3   105 SDUj 4

1890 $/E@DsLQ6V1GHKtYK M 1906 GXPQ 

1891 PN?ND U,I! M 1907 Z/I!WG,PXK%EWG,
 M
1892 EDK,PXNH    Z7S1QN,VPS,LW

C'!HKRQHLNMJK
1908 pl. KRJ\HWXP 
L$!EDGWNHLO# , 868
1909 BDDBDD 
1893 $PQYDOD DL1WDP 

$PQN,MJKPH SKX FMDQHYDOD

(sr.: )
1894 E(WX/ODKNDKM
 1910 LNQDUH 
1895 SDVNHSKX AFQH
 1911 J!D 
N,VDP\5UCH  1912 X'!D\DEFD\D 
.\R " 
 
1896
1913 $2UFDLK#LNKRYH
pl. URNWHKR 
 

1897
1914 #NMPDWVPXGD\

 )

(vn.:
1915 VI!HGKR JH
pl. WXP8WHKR 

1898
1916 FKUH
H!DSQNM,NXLOWD 
 )
1899
(sr.:
IHUGH JH N 
N
1900
1917 NDOHKR JH
K )
 
(vn.:
1918 pv. qM8LN\HsSOD\HtMD\H JH
1901 pv. S!,MDW,K(  
1919 WPDPZP8UVENDP
1902 PM!E8WDPOH#LWPDGNUH 
 oN8! 
11 v: 8 2
1903 PM!E8WDPQD   1920 EHKWU,QZ0PW

G!$>\OHQD#LWPDGNUQD VY5>H4VPXGD\

oN8! 10 v: 10 1 1921 pv. fg. LQNDO,J\,  
1904 U6V, Z7S1QN,J

1905 VELPONU   1922 pl. WXPPQDNUWHKR  

V8Uj3   106 SDUj 4

1923 EXU,EDW   1940 CHW, 

1924 WNO,I!  1941 UDM!GDUGR6W$1WU J 
1925 S,H S,N,MPD  1942 QK, NPNUH JH 
(sr.:  ) (vn.: )
1926 PX6WLKN
! !s$LNDU,tKX$D  1943 WEDK,LYQD 
1927 QDI!UPDQ,N,Z1KR QH 
  1944 FDKDZ1KR QH N
1928 LM!\DGW,NUWHH  1945 pl. WNO,I!PH S'!RWXP 
1929 LM!\DGW,NUQD   1946 M!DLKUKRJ\,  
1930 QK, K( YK 
  1947 EX*!M!QDUDM!,$1WH5T

1931 EUDEU  1948 P8K 

1932 L'!\DVP\ 

(sr.:  )
1933 M/G,NUWHsOS.WHtK(    1949 pl. WXPYKORJKR 
1934 $&HNDPV7NP5  1950 NDCD\DZ1KR QH 
1935 pl. V!DLOK!ORJVGDFDU,  
 1951 NDCDQD 
(sr.: QHN$&D  ) 1952 ZL*O\D 
1936 pv. QK,  NDULN\D    1953 J!X6VD 
MD\JDZQNDQK, QDN!GU,N,
MD\J,ZQN,
1954 im. pl. PUMD$R  
1937 QK, NDP$DYHJD  1955 V,QHYDO,EDW  
G\N,EDWLGON,EDW
1938 KYD 
1956 pl. OJHWXPNR 

 
(sr.:  ) X#WXPNR

1939 SDODWHM!VG,5 
1957 EXUDOJHZQNR  
 
V8Uj3   107 SDUj 4

1958 C!X KRQD  1976 MR 

1959 WGE,UFDO  1977 SDF(5) 

oN8! 12 v: 11 3 1978 LQ DQOJHKX#   
 
1960 VEHUHFODW8 

4th SDUj  
1961 MJKEWDW8QH

1979 C!X C!EU,SV1QWD 
1962 MJKGHQD 
1980 7P,QDQsV1GRTtKRMD\H   
1963 E(QHN,MJKH  
1981 NDQD 
(sr.:   )
1982 EDM!8!LK6VD 
1964 M JO'!D 
1983 M!O,ONUH
 
1965 UDGDNUQDN!6GNUQD 
1984 SOJ\H  
1966 GRMPDWH  
(vn.: )
1967 dl. LIVOMD\H
 
EXM!LGOsNDU\tEQNU
1985 pl. ap. QDPXUDG$VIO   
1968 EXM!LGO,NUQD  oN8! 13 v: 9 4 
LIVOMDQD, 2041
1986 GXJQDEO 
1969 EGUN,M J 
1987 NJXQD  
1970 M!O,ONPMR!U M
1987 E!WD-F!WD  
(sr.:  )
1988 pv. fg. W(\DUN,J\, 
1971 .\DQK,  
1989 im. pl. M/G,NUR 
 
1972 PGGNUH  
1990 F2'!DF2'!DQLY6WDU 
1973 W,QKMD!U (3000)


1991 C!X ,VXC 

1974 pl. pp. ZWDUHKX#    
1992 Va!W,GXjC 

1975 EL/N.\R QK, 
V8Uj3   108 SDUj 4

1993 ap. S,MDQHYDOHURNQHYDOH    2012 KPEDU,EDU,IHUWHK( 

1994 J!X6VDNxR  (vn.: JLG5 GHQD )
1995 ap. PDI!NUQHYDOH     2013 CDLOVNUWDK(  
1996 fg. EHK!\D$O,ONP5 
 YKDOHWDK(

2014 vn. CDLOVNUQD 


1997 JXQDKSDWN  DOHQD
(sr.:  ) 2015 vn. LPDQD  
1998 QK,  2016 pl. WP1QDNUWH  
1999 K\DLM!GNUWH 
 2017 .\D
2000 EKXW$&D   2018 SV

2001 ap. NDPNUQHYDOH    2019 $JU
2002 pl. UDKH U,LW\DSDO,  2020 .\DSV$JU
2003 im. pl. V(UNUR   2021 PUMD\H

2004 $ MDP   oN8! 
14 v: 14 5
2005 E\DQ  2022 pl. LIUMD$RJH   
2006 QV,KW  2023 #L'!\D 
2007 ni. pl. PWVXVW,NUR   (sr.:   )
2008 EXO1GKRJH   2024 Y.!WPXN!U5U  
(sr.: ) LQLG4VP\

2009 M!C!PFRDY  2025 EKXWVDUHLNWQHK, 

2010 OJDX$D  2026 C!G
X DSU6WORJ$/ODKYDOH 
2011 pl. LGQ  2027 VX6WS'!QD,ODKRQD 
2028 YD6WHMRLNLO#MRNX 
V8Uj3   109 SDUj 4

2029 S'!,PXV,EWS'!QD
 2045 pl. WXPF!H  

2030 NPMR!U,GXE5OWD 
 MDWHHDJHMDUKHH

2046 pl. QK, PX'!HWXP 

2031 QK, $!DLMM!KR#  QK, SOHWXP
QK, ]XNH
2047 WDLNQK,  
2032 LM!\DGW,$LWNxP 
2048 LQNOJ\,KDVHJ

2033 im. VDLEWUC 
$LYFOUC
2049 : 
2034 EKXW$&DC!8E  2050 DMD#D NH 

oN8! 15 v: 5 6 2051 .\DK(KPDUHLO#  M
KP'DOGH JH  
 
2035
2052 \KDVMJK
DNUREBD\ 
 
2036
2053 LQNOHLQNO$DWH
GO,OSDPD 
 
2037
2054 OHQHsPUQHtN,MJK
2038 EKXWEXUD$LWM1\

4th SDUj 
2039 LNDQD  1/2

2040 pl. WXPNDUKHH  

  2055 LPO, LBD'!J 
(vn. NDQDN!7ONUQD:  ) 2056 dl. GRMPDWH  
2041 pl. LIVOJ\HWXP  
2057 LIVODLG\D'JPJDLG\D M 
sND\UWDLGCDt, 1967, 1968
2058 PDI!NULG\D 
2042 pl. WQDM!$!jsLYURt   oN8! 
16 v: 7 7
LN\DWXPQH
2059 FOHYK 

2043 pl. QDI!UPDQ,s$Y`Dt 
 
N,WXPQH 2060 O'!QHYDOH (sr.: )
(vn.:  
 ) 2061 SWDYDKV?UW 
2044 IHULG\D

 2062 $/E@DLQ6V1GHK
V8Uj3   110 SDUj 4

2063 pv. pl. WXPMPD  

  2081 KVDQs$QXJKtLN\D 
LN\HMD$RJH
2082 BDHMDC'!DLN\D
 
2064 SVVDMR 
2065 QP5KX$DW8
 
4th SDUj 1/2 

(past tense ; present tense   ) 2083 .\D

2066 WX1GLPMDM!Nx8U  2084 $2U
2067 Va!W-LGONRU-G\
 2085 ME 
2068 YKPX1WL UKRMDWH   2086 dl. GRJXQ,EO 
MDWHDJMDWH 2087 NKD 
2069 LJG5WHUH$DV-SDVWHUH
   2088 PXQDLI!N!sNSFDU,tKX#  
2070 im. P LYUDsVODKtNUOH  2089 im. pl. $D$R 
(vn.:  ) 2090 im. pl. O'!R 
2071 N!6!GsLQF\tLN\DW8QH
   2091 im. pl. GI!DNURKD$R 
$!-!PLN\DW8QH
ZVLGQ
 
  O
2092
2072 ap. BDURVDNUQHYDOH 
LM!\DGDN!U,EsLQNt


2093
2073 R'!LG\D
E(UKHYK 
M 
2094
2074 C!\DQWNUHGEDUCH
$JU 
M
2095
2075 C!\DQWLN\DGEDUCD
NKDPDQWHYK 
 
2096
2076 pv. S8UDsBDUS8UtLG\DMD\H 
im. pl. SVKDORDOGR 

 
2097
2077 QDUDM!sJ!X6VDSNRStKX$D
PWJXPDQNULN 
 

2098
2078 LNDQDMJK
PWVP]LN
2079 EXUDCUDEM1\
 2099 pv. URM!,SDUKHK(   
2080 LIUMDQHsSKXFQHtN,MJK 
 URM,!LG\HMDWHK( YK
V8Uj3   111 SDUj 4

2100 C!X K(   2116 MXGDNUGHJD$OJNUGHJD   

2101 C!X ,PQDUKHK(  
 2117 QDSDN$SLY^ 
C!X C!EU,sE DUWtGHUKHK(
2118 SDN$&DSLY^ 
2102 QK, LPOH 
 
QK,  DLPOKX#
2119 L@ODGHYHEWD#$YJWNUH  
oN8! 17 v: 16 8  2120 SV1GNUWDK(FXQOHWDK( 
2103 N!E
X 8OLN\DsPDQDtZ1KR QH  2121 N M8V,NUWHK( 
 
2103a M!C!PFRDY, 2009  2122 pv. W2N!sKVO,t  
SKQD#MD\H JH
2104 NDI!,K(KPNR 
2105 $&DNDUVDM!   oN8! 18 v: 9 9 

sND\5-VDNt 2123 VXQLO\D  

2106 O2$D\H   2124 PRKWDM 
2107 I!-!Os$QXJKtYDOD  2125 KP 
2108 C!2I!LGODWDK('UDWDK(

  2126 G2OWP1GS(VHYDOH 
2109 pl. GR6W  (sr.:  )
2110 im. pl. 'URPX]VH  2127 im. pl. F.CR 
('UR  ; PX]VH: ) 2128 MOQWHM!$DJ  
2111 M/G,NUWHK(     xg. M!/Ps$1\D\tNUQH
YDOD M
2129 X
2112 LK6VDsODBD D t  2130 E1GH (sr.:  ) 
2113 KP,OsPXKOWtGHWHK(    $K?GLN\DSLW`DN,
$YVUGHWHK( 2131 QM!UN!XUEDQ, 
2114 q6YDNUQHYDOD   2132 CD\HCDMD\H 
$SPDQMQN

2115 R'!GHJD  2133 SV.\R  

V8Uj3   112 SDUj 4

2134 pv. ]XOD\HJ\H 

O (sr.: )
2135 U2 Q,YDO,ap.   2152 LM!Nxs6PUtNUWHK(  
2136 fg. FCQHYDO, \DGNUWHUKWHK(

2153 C'!H 

2137 pl. pv. WXPS8UDLG\HMD$RJH  M 
2154 E(H 
2138 EGOH(sr.: ) 
2155 NUYH 
2139 pv. G8UNULG\DJ\D 

(sr.:  )
2140 NDP\DEKX$D
2156 J2!UsPQQ-LF1WQt M 
(vn.:  ) NUWHK(
2141 I!D\GD  2157 EHI!D\GDEHNDU  
2142 RNDRNHNDVDPDQ  2158 SDNK(W8? 
 
2143 K2LVOHNHNDP   2159 qVYDs$SPDLQWt   
LK0PWNHNDP NULG\DW8QH
2144 IH ND  2160 ap. PXQDG,NUQHYDOD  
2145 S,H #ODQNUQHNHLO\HSXNDUQHYDOD

im. G8UNUGH O
 ) 
2161
2146 S, (sr.:
EXUD\D 

2162
2147 NUWHK( 
im. YI!DWsP7\XtGHKPH  M 
 
2163
2148 pv. pl. WDU,I!N, (
MD\H 2164 VD  
2149 C!O
X DV,XNDUDNDP\DE,  2165 pl. QHNORJ 
oN8! 19 v: 9 10 

2150 YDOH 
2151 EL$!.!O 
V8Uj3   113 SDUj 4

2166 PG5  2178 I(OD\D M

2167 $2UW  2179 PG5 
2168 pv. WNO,I!LG\HJ\H (sr.:  )
VWD\HJ\H
2180 pl. WXPVYDONUWHKR   
2169 FOW-LIUW N 
2181 N!UDEWUKPNHLUWH 
2170 KU $D7P,\WD

(sr.:  ) 2182 LQJKEDQC!EUUCQHYDOD 

2171 LNDQD  2183 pl. \W,PR $QDR 
2172 LE2QDLNDQD  2184 JXQDKSDWN  
2173 PHKPDQ,$DYBDJW   2185 E'!DPKDQ? 


2186 1VDI!1\D\ 
4th SDUj 3/4
2187 C!X OJHSV1G$D\H

2174 ap. $!DLMM!,NUQHYDOH    2188 GR-GR X
LYQ\ ,O

2175 im. pl. VENUR  2189 W,Q-W,Q

2176 im. pl. VENUD$R  2190 FDU-FDU 
'HUKR 2191 1VDI!EUDEU, 
2177 im. pl. P-!E8WUKR  2192 PDLONKX#   
$OUKRE HUKR
2193 GDLKQHKD 
oN8! 
20 v: 11 11 s$LNDU-S85KDt

(vn.:  )

^  `
2194 EKXWQM!G,N G
$2UWH $LNV0BDDYQD
V8Uj4 $QLQVD
2195 pl. LNEH1VDI!,  M
V8Uj4  114 SDUj 4

s$1\D\tNUVNRJH
2216 R'!DNP M
2196 PK?U 

2217 LM!\DGDEKXW 
(sr.: )
2218 PX.U5UDW( XGDLQLFW 
2197 C!X ,VHGHQD\D$GDNUQD 
2219 EDQDWN!?V,PNUQD 
2198 PM!HGDUZSBDR*\  
2220 N!UDEWYDOH 9 
2199 C!X JYDUVDQ1G   VP,S,V0E1,

2200 N!D\PLN!\DP  2221 'UHC2I!NUH

 
2201 im. pl. SKQD$R 
 2222 QP5V,,BDO,U,LWVH  
2202 SKQDYD  2223 BD'!NW,$DJ  
2203 im. pl. $DM!PDORMDFOR  oN8! 1 v: 10 12 

2204 \W,PR $QDR (sr.:  )  2224 LK6VD

K 
2205 SKXFHYK   2225 dl. GR$2UWH  
2206 SD$RWXP 

2226 dl. GRLWKD, 2/3

2207 KRL \DU,V8]E8]  2227 $DD, 1/2 
2208 im. pl. O2DGRKYDOHNUR  2228 HD, 1/6  
2209 LM!\DGW,$2LF7\VHEDKU  2229 #NLWKD, 1/3
2210 M/G,-M/G,  2230 BDDBDD-ELKQ 
2211 FDLK\HLNEFDUKH   2231 N!UM!N!UM!D| 
2212 pl. YDSVsKYDOHtNURWXP   (pl.:  )
2213 LK6VD 
 2232 pl. QK, WXPMDQWH  
2214 PD-EDS  2233 $2ODG 
2215 pl. N!UDEWYDOHV0E1,MQ   2234 F2D, 1/4 
V8Uj4  115 SDUj 4

2235 $DYD, 1/8  2252 M!EUG6W, 

2236 #HV,P<\WsPW9\L.Wt 2253 ni. pl. PWURNR  
MR$SQHS,HEDS$2U$2ODG
QR'!H
2254 VLO#LNOHOR\D  
YV8ONUOR
2237 BDD
2255 M!DLKUVDI!CXOHqSPH

2238 ELKQ 
2256 im. pl. C!8E,VHJXM!UDQ  
2239 KU#N
N U.CROHWU,NH!VHUKR -VKR

2240 VD],EUDEUNH   2257 PXL0NQ 

2241 QM!UUsKDLQt   2258 vn. EGOOHQD#NR'!  
SKXFD\DMD\H NUG8VU,ODQD

2242 KGH sLQD5LUWV,PD#t   2259 LNDQDMJK 

$/ODKN,
2260 C!M!DQDPDONDHU 
2243 M!DEWHsV,PDtVHLQNO  
MD\HQDI!UPDQ,NUH
2261 LPOFXNHMDFXN H  
oN8! 
2262 N!2OYFQ$!KG 
2 v: 4 13
2244 YK$2UWH MR   M 2263 JD!DPM!E8W 
2245 FDUst   2264 KRFXND
 
2246 im. pl. URNOR   2265 QI!UWN,EDWQDSV G 
M1\
2247 dl. GR$DGP,  M oN8! 3 v: 8 14 

2248 im. pl. WNO,I!GRN4GR 2266 PD#  

2249 im. pl. #UDM!NUR   (sr.: PD K)
R'!GR
EHL\D 
 M 
2267
2250 W2EDN!E
X 8O
NUQHYDODUKPNUQHYDOD 

2251 QDGDQ,MKDOWQDVP],  
V8Uj4  116 SDUj 4

(sr.: EH, ) 2279 DG, XG:$2UWH  

 
2268 EKQH  SLWYDO,L6^\D

2280 SDNGDPQPG5 

(sr.: ELKQ ) LQNDK!PH PKI!M!
8 UCQHYDOH\D
2269 pl. I8LI\D  LQNDK!N,LM!0PHGLU\DN!E
X 8O
NUQHYDOH
(sr.: I8I,  )
2281 $DM!DG KYWUDQ, 

2270 pl. ELKQR LNEHL\D
 sEGNDU,tNUQHYDOH
D LM\D
2282 pl. PKULYYDKPH 
2271 fg. G8LSOD\DZQ  
 S7Q,NRSLWVHLPOQHYDOHKN!
$2UWR QH
2283 PN!G8UVDP\5J XMD\  
2272 G8 U,N    
ELKQ
2284 EDYN!DU U,I!$DM!DG 
 
PXLVOPC!YDW,QPDQYDO,
2273 pl. E,Y,N,YKO'!LN\D   V&FLU^QDLU\D
MRSKOHSLWVHKR
2285 EDLG\DO2 L\D 
2274 pl. JRGN,MPDJRLG\R  
 
(sr.:  )
2275 WX0KDU,JRLG\R PH   
  
\DM!HU-H SY5LU sSDOQ-SRTPH t
2286 LK!VDULQNDKPH PKI!M!
8  
 
UKQHYDLO\DSDUVD$2UWH 
2276 E,LE\D  SLWYWDQDLU\D

(sr.:   ) 2287 fg. QKR $!DODLQ\D   

2277 QVO$2UVSX^  sCXONUtEGNDU,NUQHYDLO\D
GXUDFDLU,L6^\D
(sr.: 
 ) 2288 FRU,LSH$D QDNUQD 
2278 dl. GREKQ H  2289 pv. LQNDKPH O,MD\H 

(sr.: ) 2290 fg. pl. NUH YK  
^ SDUj5 
  ` 2291 EGNDU, 
oN8! 4 v: 3 1 
V8Uj4  117 SDUj 5


2292 UDKH  oN8! 5 v: 8 2

(sr.:  ) 2308 N!D\PUKQHYDOH  

PX1WLM!PLVUUHLQJKEDQ
2293 a!YDLK DW&D#   2309 QHN$!2UWH   
2294 ]XNMDQD(UDKVHG8UKRMDQD)   2310 fg. pl. IUPDEUGDU$2UWH  
2295 UM!DP1G,VHVKPLWVH
 EDWVX1QHYDO,$2UW H

2296 LM!\DGW,VH  2311 EGLGPDJ!,VUN , 

 
QDIUPDQ,
2297 KPGDLC!ONUH JH  
2312 pl. a!YDEJDKH  <\D  
(]R NGH JH)ZVNR
OHQHN,MJKH
(vn.: GDLC!ONUQD )
2313 EO1GVYD5H&FEDODWU  
2298 pl. EFRJHWXP 
2314 PXL1VI!S F1\D\NUQHYDOD  
(vn.:  )
2315 S'!RV, 
2299 E'!HJXQDK  
2316 $MQE,S'!RV,

(sr.:  ) G8UNDS'!RV,

2300 pv. pl. PQDLN\HMDWHKR   2317 NUYsSKO8t


  
NDVD,KPPL-OVQM!G,N
2301 KPG8UNUGH JH O 
2318 UDKJ,UPXVDLI!U 
2302 GDLC!OKRQHN,MJK  
2319 WUDQHYDOD 
2303 -!M!WYDODV0PDLQW 
2320 I!C!UNUQHYDOD HC!, 
2304 ni. pl. PW$DUM!XNUR   EDUQHYDODE'!DEDUQHYDOD
PWNDPQDNUR
2321 VD, 
2305 YDLUVZ7WUDLNDU,  
2322 .\DKRMDWD 
2306 $K?GPH E HKX#YFQY  
2323 $JU 
2307 pl. V,HKDWX0KDUH  
($LNDUPH )
2324 UYM!QEUDEU
V8Uj4  118 SDUj 5

2325 $JU 2343 im. pl. PVKNUOR 

 
KDIHUOR
2326 KRs$VOPH   Dt 
2344 pl. FHKUHsEKXYFQt 
2327 ZVNHSDVVH   M
s sr. FHKUD  )
2328 OD\ HKP 
2345 PDI!NUQHYDOD[PD ,O 
2329 \KVEQVE 
2346 IHUGHWHK(  
 
2330 EUDEUKRMD# 
  KHUIHUNUGHWHK(
2331 EDW   2347 MJKP2M!8$!6DQ 
oN8! 
6 v: 9 3
(sr.:  )

ni. pl. PWN!U,E 
 

 
2332
2348 QPDQDKPQH
\DQM!G,NMD$R
QK, PDQWHKP
Q HPH 
 
2333
2349 im. VXQ
vn. MQDEWN,KDOWPH  
  
2334
2350 QVXQD\DMD\
$SLY=WDPH

2335 JXM!UQHYDOD(PXVDLI!U)  2351 vn. SHFGHNUPUR'!NU 

2336 pl. J!V
X ?ONUOR   2352 pl. M!EDQH  
QKDOR (M!EDQ  )
2337 E,PDUPU,M!  2353 vn. #HEOJDQDWDQDNUQD 
(sr.:   ) 2354 EKXWEHKWUEKXWV,D 
2338 N!MD!\HKDMW 2FVH EKXWPM!E8W

2339 pl. VXKEW(6=,JPQ)N,  2355 KPLPD'DOH JH 


KRWXPQHX$DWXPQH 2356 KPIHUGH JH M
2340 pl. W\0PXPNUOR   2357 S,(sr.:  ) 
2341 LP, 
 2358 VQ,FUYDOH

2342 SDN6Y&  QNDLN!6VDV8U:$!UDI!
V8Uj4  119 SDUj 5

PH E\DQKX$DK(
2373 vn. $QMDPC!O
X DVD  
2359 LN\DJ\DKRNUUKHJD   SLUDP

2360 LVYDZVN H 
  oN8! 8 v: 9 5
GDYDNUWHK(  
  
2361 EDLO\D  2374

]8P8NDJ!LO\D 2375 I!(VODOHMD\H   

2362 WDJHEUDEU  2376 KUKQDNWUDQD 

oN8! 
 
7 v: 8 4
2377 KOI!ZDWHK(
2363 EHK!N!,N!W
 N!VPCDWHK(
EH$VOMDG8I!DOJ,U,
RQHRNH J8QPKXUW
2378 QK, VO)!M!
$2UG8VU,$ LYYDVN, NHPDQH$JUNHKRWHK(
F,M!H OHLNQVNHEDGM$DQH
VHPDQHKR JHQK,
2364 M!UDVDR!D  
2379 PYDLI!N!WOD  
2365 fg. JOMD\H J, 
 
MOMD\H J,
2380 im. #UDM!NU\DQQGH 
2366 FP'!DC!DO (sr.:  )   2381 im. QV,KWNUVP]DGH

2382 EDWSKXF,KX  
5th SDUj
(PQPH )ZWUQHYDO,

2367 KPH D  2383 SVQK, N!VPK(WHUH

  
UEN, s\KDN!VLP\DK(t
2368 VD\DDY 
2384 ]J'!DZD 
 
2369 Q,DY 
2385 W J,  
2370 pl. SKXFDGR$GDNUGR N 
2386 I!(VODLN\DW8QH
 

2371 EKXW$&,C!8E 
QHPWVHUS8U

2372 VDLKEHKX.P DVN 

LaW\DUYDOH
V8Uj4  120 SDUj 5

2387 PDQOH  O

  2404 pp. NPM!RUORJEHEV    
2388 WDLE$!HI!UPDQ   2405 O'!N H  
EQNU(S8U,WUKPD1QH
YDODEQNU)
2406 UKQHYDOHZV(E6W,tN H   
2389 VDLEWUCQHPH    2407 $SQHQM!G,NVH
 M
SXa!WDUCQHPH 2408 WGE,U 
2390 V&FHORJV7\LQ4MQ   
oN8! 10 v: 6 7 
2390a $&H.\DK,C8E   2409 im. pl. URNU.CR N
2391 GR6WUI!,N!LP^  2410 'UC!2I! 
oN8! 9 v: 11 6  2411 .\R QK,  
2392 im. pl. OR  2412 PXKOWY.!W 
2393 EFDYNDVDPDQ 2413 WDJHEUDEUDJHEUDEU 
2394 im. pl. LQNOR   2414 MKDNK, , 
2395 G6WR PH   2415 SDOHJ, 

$OJ$OJLJURKEDNU 2416 LN!OH  
2396 KWDK(GHUNUWDK( O 2417 EO1GPM!E8W 
 
2397 vn. GHUNUQD  2418 SV.\DKX$D 
2398 PX]SUPHUHSU   2419 QK, N!U,EKX#  
2399 GR6W, M 2420 VP]WHV0]H   
2400 #(ND LNP(   (vn.: )
2401 vn. NDP\DE,VIOWD  2421 I!UPDEUGDU,$D`DPD1QD 
2402 EHFWHK(    2422 UDWNHY.!WVODKNUQD
 
2403 .\DKX$DWXPNR   XSXSNUP LYUDNUQD

 120
V8Uj4  121 SDUj 5

2423 UDWNRP LYUD  oN8! 12 v: 4 9 

NUWHK( XSNU 2440 $DM!DGNUQD  
2424 J!2UNUWHK(     2441 JG5Q 
WGE,UNUWHK(

2425 $OE7WDSDWHYK   2442 C!Q

8 EKD  
2426 I(ODWHK(   2443 S8UDLG\DMD\H  M
 
$GDLN\DMD#
2427 WKN
! !,N!NUWHK(   2444 dl. GRPK,QH   
MDFOHWHK(

2428 im. UJ!EWLGODZDU  (sr.:   )

2429 N!U,E  2445 dl. OJDWDUPXVOVO  
2430 URNGHJD   2446 N!V!GQMDQE8]NU  
2431 EKXWV.!W  2447 pl. FORWXPVI!UNURWXP 

2432 M J  2448 'DODPXODN!DWLN\D 
2433 VM!DGHQHPH G 'GHQHPH    2449 QK, K(W8
 
E1GNUQHPH 2450 $VEDEVDPDQ  
2434 LK6VDDJ 2451 J!Q,PWH ($&DPDO)  
2435 GX$DVODP 
 2452 QK, EUDEUK( 
oN8! 
  
11 v: 11 8
2453 LVYD\HM!UUYDOH

5th SDUj  $ODYDM!UUYDOR NH

1/2
LMQNRNR$!X-!UQKR
2436 Z/DIHULG\D
 LEQDLNV,ODFDU,NH(LMKDGVH
P8KFXUDNUE(MDQHYDOH)
2437 LPOWHK(  
 oN8! 13 v: 5 10 
2438 fg. oNJ\HLC1QKRJ\H 
 2454 YI!DWG,MDQN!%M!N,  
2439 PXV/OWLN\DW(QDWLN\D
M 2455 LNVF,M!PH  

 121
V8Uj4  122 SDUj 5

2456 EKDQDK,ODWGE,U  2473 pl. WXPGXCZDUKHKR 

2457 MJKEDI!UDJ!WPNDQ   2474 pl. WXPZ0P,GUCWHKR 
VXLYDMQN6DQ oN8! 15 v: 4 12 
2458 SDQD
2475 LGCD\D
2459 VDLEW(LV)KRJ\D 
2476 ap. LC!\DQWNUQHYDOH   
YDNH!KRJ\DLQLFWKRJ\D
oN8! 14 v: 4 11  2477 ]J'!QHYDOD 


WUI!GDU,NUQHYDOD
2460 pl. NPNURWXP

N!6UNURWXP 2478 ni. PW]J'!DNU 

2461 LI!WQHPH 'DOHVWD#    2479 LC!\DQW 
2462 KRW8KX$DW8
  ($SRJ)NUWH

2480 LC!\DQWNUQHYDOD 
2463 C'!HKX#N!D\PKX#  
2481 JXQKJDUSDS, 
2464 KL\DU  
2482 XSWHK(  
2465 $DYH

2483 FRU,XSHP LYUD 
2466 EFDYNDVDPDQ, 2393 (VODK)NUWHK(
2467 $6EDEWX0KDUD    2484 WXKPW($DURS)OJD\I!H NH 
2468 ]XNMDQD  2485 EHJXQDKLQGR5T  
$DS'!QDKPODNUQD
2486 ZDLO\D  
2469 \NEDUJ,#NEDU  LVUSUODGLO\D
2470 EDLU YTD5   oN8! 16 v: 8 13 

2471 LNUCGR 

  2487 fg. UDGDNULO\D 
2472 pl. 7P,QDQSD$RWXP  2488 LVCD\D  M
WXP$DY6WKR 5th SDUj 3/4


  

2472a Y.!WPXN!U5UN,KX  

 122
V8Uj4  123 SDUj 5

2489 VUJR ,NDQDI8V,  2506 2KU 
EDWF,WNHLO\HE(QD 2507 fg. KDLM!UN,J\, 

PXC!DLOI!W(LYUR)NUH  

2490
2508 EC!,O,ODOF
KPZVNRGDLC!ONUH JH 
 
2491

2509 pl. LKV5NURWXP
oN8! 17 v:3 14  FDKRWXP

2492 MRNXLVYD\ZVNH
   2510 pp. $UPH ON,KX M 
2493 pl. M!QDQ,F,M!H GHLY\ D  2511 WXPNR,  
2494 VN5 $DY`NDU,   2512 WDU,I!LN\DJ\D  
S VQ,\
2495 WUD H JHNDH JH  
2513 OD\HJD$D#JD

2496 NDQ(sr.: )

oN8! 19 v: 8 16 
pl. F2SD\HPYH , 
D
2497
2514 EHKWUOD\N!WU
(sr.: ) $LN\R*\

2498 I!UHERND  2515 a!YDLK &D 
2499 DJQHN,MJK 
 2516 pl. SHFE\DQ,NURJH 
2500 EKXWV&FD
  KHUIHUNUEDWNURJH

$DJHE!J\H

2517
2501 N!2OEDWYDGD
LM!\DGDKRJ\H
2502 M!UDVD(,)   2518 EDWNUH EKVNUH  
 
 
2503 GR6W   EDWR PH OJMD\H

oN8! 18 v: 11 15  2519 EDW(pl.:  )  

2504 I!WYDS8WHK(   2520 L1WM!DUNUWHK(  
  
KX.PGU\D)!WNUWHK( SW,[DPH UKWHK(

2505 pl. WXPUJ!EWNUWHKR   2521 J!DLOE$D\HKP 

FDKWHKR KPD\HUKH

 123
V8Uj4  124 SDUj 5

2522 KPQHEFDLG\D 
 2537 ni. pl. KGsV,PDtVH

WXPNR PWJXM!UR
oN8! 20 v: 7 17  2538 V8O,GHQD 

2523 NVPVDWHKX# D 2539 pv. X%KD(V GHK'DO  
VXVW,VH$QPQHVH LG\DJD\D
2524 'DYDGROJPJDWHKX#     2540 ap. GHQHYDOH 
2525 KX-MWHJ!/ED$L\RJ  oN8! 22 v: 10 2 

2526 CXO,VDI!KX-MW 2541 $/ODKN,LNWDEMR 

CXOD$L\RJ KGDY8GXSUQDLM!ON,J\,
2527 GMD5  2542 KPQHE\DQLN\D  

2528 EKXWQ,FD  2543 vn. EDWNUQD  
2529 C!DLOVNULG\DZ1KR QH   2544 ap. C!X C!EU,VXQDQHYDOH   
$D`DQXYW,5KRJ\H VXV EDGGDWD
2530 .\DNUHJD   2545 ap. 'UVXQDQHYDOH   
VFHWNUQHYDOH'UDQHYDOH
^ SDUj6 
` 2546 $!X-!UKX-MW$QX\RJ 
2531 S8NDUNUNKQD   2547 UDK 
VDI!CX/ODNKQDM!EDQCROQD
2548 $DVDQ 

2532 N!XGUWYDODSUPVP5 
2549 ni. pl. J!XO8sV O*QWDtPW 
2533 S.NHV&FH\N!,Q,  NUR$W\XL.WQNUR
oN8! 21 v: 11 1  2550 I!UPDQKX.P 
2534 M!DLKUS7\[$ODLQ\D   2551 'DOLG\DSKXFDLG\D 
2535 N!NLEMO,  2552 W,Q
2536 PDI!LN\DKPQH   2553 im. pl. EDM!$MD$R  
oNMD$R

 124
V8Uj4   125 SDUj 6

oN8! 23 v: 9 3  2567 PX+WUPPK,QH 

  
2554 Q1NDU 
 $GENHOD\N!PK,QH

NUHJD 2568 N!U

X EDQ,NDMDQYU 

2555 vn. 1NDUNUQD   2569 N!UEDQ,NH
X YKMDQYU
LMQNHJOHPH $/ODKN,QM!UNH
2556 GO,O  W2USU$!ODPWNHSH
'DOHJ\HKR
VYDOS8WHK( 
 
2557
ap. N!6GNUQHYDOHMDQHYDOH

2570

2558 GRWHKD, 2/3

2571 UPXKWUP
(sr.: 1/3: ) SLWL4WU(E(WX/ODK U,I!)
oN8! 24 v:6 4  2572 KODOKRWXPKUDPN,
KDOWVHEDKUKRMD$R
^ m ` 2573 im. pl. L NDUNUR 
G6WUa!YDQ 2574 vn. L NDUNUQD 
V8Uj5 $OPDGj
2575 Q$DPDGDNUH   
2559 $!KG.!UDU   WXPNRQZDUHWXPNR

 ) 

(sr.: 2576 GXPQ,EXJ!?M!

2560 FUQHYDOHMD1YUF2SD#    2577 im. pl. W$DYXQNUR  

PGGNUR
2561 F2SD#PYH , 
2578 LM!\DGW,M!/P$W\DFDU
X 
2562 QK, KODO O
  6th SDUj 

1/4
L NDU 


2563
2579 PXUGDUPUDKX$D
K!UDPN,KDOWPH  

2564
2580 C!Q
8 
ni. pl. PWKODOV0]R ,  N


2565
2581 JRWPD V
PWEHKXP5W,NUR

2566 LQ DLQ\D   2582 VXYU  

 125
V8Uj5   126 SDUj 6

2583 SXNDUDMD\H M 2596 8N

  
QDPM!GLN\DMD\H
2597 ]XNQHYDODPD\O 
2584 pp. #HVDMDQYU
  KRQHYDOD
MRJODRQHVHPUJ\DKR
2598 M!a!PsDYtGHQHYDOH 
2585 pp. #HVDMDQYUMR  
2599 L NDUN,WDO,P
LNV,$DDWFRVH\D
OD,PDUQHVHPUJ\DKR LO\HKX#L NDU,MDQYUsN87WHt

2586 pp. #HVDMDQYUMR O  2600 URNHU.CH 

 
LNV,:F,MJKVHLJU 2601 SDNGDPQ$2UWH  
 
NUPUJ\DKR
VDY,6=,\D
#HVDMDQYUMRLNV,
  


2587
2602 SN'!QHYDOH
.NUVH\DV, JPDUQH
VHPUJ\DKR (  KRQHN,
2588 GLU1GDLK VNS X  
NDU LJUJ\DK(
2589 pl. SDNNUORWXP  M 2602a $D QD\DXS,GR6W, 
M!E?KNUORWXP

2590 M!E?KLN\DMD\H
 oN8! 1 v: 5 5 

2591 SLUL6W JDK 

  2603 C'!HKRWXPZRWXP 
$D6WDQD(6DQ)
2604 GRQR KD 
2592 pl. LN!6PWPDO8PNUR  
LY4\IOS8R
2605 pl. NXKLQ\D  
2593 LN!VPWPDO8PNUQHNH 2606 pl. LVUR (sr.: ) 
SDVHW,U 2607 pl. SDY 
V?DODU,YJ(!UD$DMNO
N,MDLKO,\WN,S(GDYDU,V, (sr.:  )
O)!M!NHKPPDQHK(

2594 PD\8V(LQUD )KRJ\H   2608 dl. GRQR C!QHPXUYH 

2595 EHEVKX$DPME8UKX$D   2609 MQDEWN,KDOW($SLY=WD) 

 126
V8Uj5   127 SDUj 6

2610 L6WQMDN,MJK 2627 UDKH UD6WH 

2F6DQ
(sr.:   )
2611 VXKEW(6=,JPQ)N, 
KRWXPQHX$DWXPQH2339
2628 VODPW,VXUL[WN/\D 
2612 N!2O(YDGD)LO\D  2629 N2Q,a!W\DUUCWDK(  
LNVNDEVFOWDK(
2613 $DJNDHU(GRM!C)! 

2630 KODN(LYQ4)NUHYK
  
2614 N!6GLN\DUDGDLN\D 
ZG?\WKX#
2631 KP 
2615 GUDM!NUH sKDtE!D\H  
  2632 EHH(sr.: ) 
2616 URNLG\D  2633 EKXWPKE8E$W\ WLS\ 
oN8! 2 v: 6 6  2634 SV.\R LIU.\R 
2617 EDUK(12) 
   2635 $DGP, 
 
2618 VUGDU   2636
NDKX$DLVOLVOD 
2619 pl. N!9YWVH
X VDGR   GRS(J!0EUR NH$DQHNH
E,FNDVP\MENHNR
S8U,VKD\WDNUR QE,P2M8GQKR
2620 WR'!QD  oN8! 3 v: 8 7 
2621 QI!UVWSD\H
X JDW8  2637 pv. QK, LG\DJ\D

LQU1WUUKHJDWX

2622 L7WODSD\HW8
2638 SDNSLY=  
SWDFOHWX]NR 2639 ni. pl. PWZ/HSDY 
2623 im. GUJXM!UNU[PDNU   LIUMD$RQS,HHKR

2624 OJDG,KPQH  2640 pl. WXP SOMD$RJH  

2625 M/G,$!1N!U,E
 2641 pl. M!EUG6W   
2626 NUWHK( YK  2642 dl. GR$DGP, 
2643 GUYDM!D


 127
V8Uj5   128 SDUj 6

2644 N,,KPH DKPH D  (sr.:  )

2645 MEWNYKUKH JH   2661 dl. SH N,Z1KR QH 
2646 im. W8MD  2662 N!XUEDQ,LQ\DM! 
2647 im. dl. O'!RWXPGRQR 2663 pv. N!E8
X ONUO,J\, 
2648 V,MJK   6th SDUj 1/2 


2649 QK, P( La!W\DUUCWD   2664 GUDM!NUHWXE!D\HW8 

 
PHUD$LNDUQK, 2665 WUI!PHU, 
PHU,MDQ 
 
2650
2666 KDWHUD
PHUDD 

2651
2667 ap. (KD)GUDM!NUQHYDOD
2652 im. MXGD'DOI!(V!ODNU  E!DQHYDOD
V0E1LY&HGNU 2668 PX6WK!N!KRMD\HW8 
2653 pp. KUDPN,J\,  
  $SQHLVUSUOHOHW8

2654 FDO,V(40)    2669 KRMD\HW8 

2655 VDOYT5EUV  2670 fg. UJ!EWLGOD  
$PDGDLN\D$DVDQNULG\D
2656 VUJGD 5LIUH JH   
PDUHPDUHLIUH JH
2671 KRJ\D
 
2657 ni. PWJ!PNU
 2672 HMD
 
PW$I!VRVNU 2673 N9YD 
oN8! 4 v: 7 8 
2674 NXUHGWDK(CXUFWDK(
 
2658 im. $2ULWODYWNU$2US! 
2675 XSD\HDN H  
2659 C!EU 
2676 OD  Y 
(pl.: VPDFDU )
2677 $I!VRVPHU,KDOWSU U 
2660 GREHH 
2678 $!DLMM!KX$DP( 

 

 128
V8Uj5   129 SDUj 6

sWQD,tQKX$DPX]VH
2695 L$!EUWL [D 
2679 KRMD:P( 
2696 pl. P8K 
2680 XSD:P(

(sr.:  )
2681 ap. pl. S HPDQOL-MW   
2697 MDV8V,NHLO#VXQQHYDOH  
(sr.: )

2698 G8VUH   

V,YD6WH
 
M
2682
2699 C!8E'NUCDQHYDOH 
M(VDLN 

2683
2700 K!UDPNDPDO
ap. LM!\DGW,NUQHYDOH  
O
 
2684
2701 I!(VODFDKWHK(
$7\FDU,
oN8! 


6 v: 9 10
2685 O'!WHK(
Z!OPD(`DQ,LYDQ?) 
 
2702
2686 NRL NUWHK( 
G2'!WHLIUWHK( 2703 $DC 
2687 pv. V8O,LG\HMD\H  M
  2704 QDN 
2688 pv. NDLG\HMD\H  M  2705 NDQ
2689 PXC!DLOI!MDLQE
2706 GDW 
(GDLKQDKDWRED\DS(U)
2707 pl. M!a!PDY  
2690 pv. LQNDOLG\HMD\H   
2708 EGOD 
2691 pl. WXPN!XGUW

($LS7\)SD$R
2709 JXQDKNDNI!I!DUD M
JXQDKZWDUQDSD\L F@
oN8! 5 v: 8 9  2710 S,HOD\HKP  M
2692 N!E
X 5VDL1Q\VP,SWD  2711 LQ DQS,HSGLFSU

YV,OD
LQJKEDQV U[N    

2712
2693 mg. FRU,NUQHYDOD
U,$!WP5LYDQ  

2713
2694 fg. FRU,NUQHYDO,

 129
V8Uj5   130 SDUj 6

2714 $!PON,UDKNP5S   2731 MM!DVYDESLWIO 

2715 OHNDPEKWUNDP  2732 pl. E1GU 
oN8! 7 v: 7 11  (sr.:  )
2716 GR6WU.CH M 2733 pl. VXYU  
2717 JLG5 F.NUPUFNx  2734 EXUDLNDQD 
2718 N!VPCDZ1KR QH 
 2735 EKXWEKNHEKXWNHKX# N

2719 Va!W   JXPUDK

2720 N!6PH ZQN,   2736 .\R QK, 

6th SDUj 
 2737 GUYH ORJP5FD\5 
2721 LIUMD\H  2738 Z!OPDLYDQ 
2722 QP,5NUQHYDODQPG\ M 2739 pp. W JKX#EDHKX# 
2723 Va!WNRU  2740 fg. pv. W JNULG\HJ\H M
EDLG\HJ\H
PODPWNUQD7V5QDLQ1GD  
  
2724
2741 dl. CXOHKX#NX DGD
ap. PODPWNUQHYDOD 

2725
2742 'DOLG\DKPQH
JURKMPDW 

2726
2743 VXOJDWHK(
(pl.: )
2744 O'!D 
oN8! 8 v: 6 12 
2745 EX]DGHWDK(
2727 CHO 
2746 G8UNUGHWHK( KP M
2728 SXNDUWHKRWXP   PDI!NUGHWHK( KP
2729 WXP$!(E(GRT)SDWHKR   2747 E,FN,UDKYDO, 

2730 .\DCEUG8 
 (V,,UDKSU)

P( WXPNR.\DP( WX0KH EWD:" 2748 C!UDEEXUD 

 130
V8Uj5   131 SDUj 6

oN8! 9 v: 10 13  2764 pv. ODQWN,J\, 

2749 EFD\HJD 
 $L 3WKX#

(vn.:   ) 2765 M!EDQVH  

2750 QK, KRWXP  2766 QDI!UPDQ,($!Y`D)N, 
 
2751 N!D\PNURWXP    2767 KGsV,PDtVHLQNOJ\HH 
2752 ni. pl. PWJ!P$I!VRVNU
 2768 vn. KGVHLQNOQD  
V,PDVHEDKUKRQD
2753 \K8G,KRJ\H  2769 QK, PQDNUWHH 
2754 VDLELI!UN!D  QK, URNWHH
LVWDUR N,S8MDNUQHYDOH 2770 $OE@DEXUDEKXWEXUD


2755 QK, FDKWH   2771 GHCHJDW8


2756 JXPDQLN\DZ1KR QH  2772 GR6W,NUWHK( M 
VP]DZ1KR QH

2757 $1HKX#  2773 $DJHHMD  

2758 EKUHKX# 
 2774 QDUDM!KX$D

2759 W,VUDW,QPH ND
 2775 $/E@DSD\HW8 M

\DW,QPH VH#N 2776 GR6W,FDKW M
2760 EKXWV&F,$2UW 
2777 S!HLOCHORJLYDQ   
V7\SUFOQHYDO,
2778 GUYH ORJP D#C! 
2761 dl. GRQR CDWHH 
EDGWNUQHYDOHUDLKEV1W
2762 im. GHC   ^ SDUj7   `
2763 pv. Z/HLIUH   2779 VXQDZ1KR QH  
(NH)MDUKHK( 
SODLO\HMDWHK( 2780 $DCH ZQN,  
oN8! 
 
10 v: 11 14
2781 fg. EKW,K(

 131
V8Uj5   132 SDUj 7

2781 $DV8  2799 QHM!HDOH 

2782 VYDELG\DEGODLG\D
2800 MDQYUF2SD\D  
oN8! 11 v: 9 1  2801 GR1VDI!YDOH$DGP, 
2783 ni. pl. PWKUDPNUR  
  (1\D\SUD\)

PWKUDPVP]R 2802 SKXFQHYDODNDEHWN   

2784 pl. SDN,MD(SLY=)F,M!H  2803 YEDO DPWN4 
2785 EHNDU9\5  2804 LIUVHLN\D 
2786 N!VPH  2805 PXVDLI!U 
2787 LJUKED,WXPQH M 2806 L NDUC!XN,(O)ND 

PM!E8WEDD(S.N,)
2807 UKWUDPNH 
 
2788 vn. LCODQD 
OD\N!V0PDLQW6O
2789 E,FNDGLP5\DQ,  oN8! 13 v: 7 3 

2790 KOI!\DN!VPCD$RWXP   2808 NDQID'!NUR'! 


LG\DMDQHYDODMDQYU
2791 DQ(EXWR NH)6DQ 
2809 VD 'MR$OODK  
2792 J1G,QDSDN$SLY=  NH$LWLU.WLNV,N,
2793 'DOGHJDYDN!HNUHJDD   LQ\DM!SUR'!DMD\

#V,ZQ,MR#N 


2810
2794 .\D
PDGDMQQHNHEDGG8VU,EDU
2795 EDM!$DMDQHYDOH   ,PDGDMQH
oNMDQHYDOH 2811 GVE&FHMQDGHQHYDOD: 
oN8! 

12 v: 7 2
2812 NDI!,K(KPNR
im. LIUMD$RWXP  M 

2796
2813 SD\DKPQH
L NDU 


2797
2814 mg. GR
2798 SKXFHJD 

 132
V8Uj5   133 SDUj 7

2815 URNORJH  7th SDUj 1/4   

2816 NPH S'!RWXP 
oN8! 15 v: 7 5 
2817 JXQKJDUORJ  

2835 QK, NKDP( QH

 
2818 L@ODSD\,MD\H  
PDO8PKRMD\H 2836 MEWNUKDP(
  
2819 dl. PX6WK!N!KX#YKGRQR M
  2837 LQJKEDQLQJDKUCQHYDOD 
2820 dl. N!U,ENHGRORJ  2838 NDP\DE,VIOWD 
2821 EKXWQM!G,N$LWVP,S, G oN8! 16 v: 5 6 

pv. UGNUG,MD\HJ, N 

2822
^ `
IHU,MD\HJ,
oN8! 14 v: 8 4  F2SD\HPYH ,
2823 .\D  V8Uj6 $OPD!$1$

2824 pv. MYDELG\HJ\HWXP  2839 EUDEUKUDWHK(  

2825 JKYDUD]8ODEFSQ   2840 PXN!UU5Y.!W 
 
(LQ\W'!,)
$H'!ZP 

2826
2841 WXP NNUWHKR
LP, 
 

2827
2842 ap. #UDMNUQHYDOH
2828 M(VHLNV8UW  P8KPR'!OHQHYDOH

2829 W8I8NWD(D)  2843 $!1N!U,EM/G


2830 W8$&DNUGHWD(D)
 2844 CEUH 
2831 PDGUMD!G$1H(M1PD1)NR   2845 M!PDQDZ0PW 
#NY.!WNHORJ
2832 NR!,NR
 
2846 KPQHWDN!WG, M
2833 URNLG\DP( QH 
2847 MPDQDWDN!WGHQD  M
2834 G6WUa!YDQ(CDQHVHUDDO) 

 133
V8Uj6  134 SDUj 7

MJKGHQD
2865 ap. EQDQHYDODLVUMQKDU 
2848 MR!UN,YTD5 
2866 LCODWDK(  
2849 QKUH  
2867 pv. QK, LCO\DMDWDK(  
2850 JXQDK 
2868 pv. KX.PLG\DJ\DPX]H

2851 ZD\DKPQH 
 
S(GDLN\DKPQH
2869 pv. IHUDMD\H
 
2852 NDJ!M!  2870 ZVLGQ
 
2853 8QD  2871 ap. CROQHYDOD 
G8UNUQHYDOD
2854 I!LUWD  
2872 N!DEX\D)!WDKDY,J!DLOE
(pl.:
) $LSLWVY5 L.WPDQ

2855 X%KD'DODWHKP  2873 :SU


2856 X%KDNUWH 2874 N2QV, K
PPH 'DOWHK ( oN8! 2 v: 10 8 
2857 HULO\D

2875 ]8EDLO\D 
2858 P6C!U,N,(KV,Z'!D) 

2876 NKD  
Z1KR QH

2859 DLN\DKV,Z'!D 
 2877 im. WXPM!!P(JXPDQ) 
NUWHHGDYDNUWHH
oN8! 1 v: 10 7 
2878 QKRJ,  
2860 im. pl. V(UNUR  
2879 EKDQDEDM,!ZQN,  
2861 $ MDPSLUDP   LI!7QDEDM,!ZQN,O G
2862 ap. ]8ODQHYDOH  O  2880 N!VP$OODKN,
2863 LNVNHLO#  2881 QHKP  
2864 EVWDK(UKWDK(   2882 NDQOJDWDK(  
NDQOJDNUVXQWDK(

 134
V8Uj6  135 SDUj 7

2883 LKMDESUGD$R  2901 KD\$I!VRVKPSU   

2884 VP]QD  2902 WN!V,UsNRWDK,tN,KPQH 
2885 ER]  ODSUYDK,N,KPQH

2903 ZDWHK(  

2886 ]J'!WHK(   
YDGLYYDGNUWHK (
2904 ER](sr.: )
2887 NKDLQ\D   2905 pl. S, 
2888 SKOHORJ   M 2906 MRNXZDUKHK( 
2889 PQDNUWHK(   2907 PJ!ODM,EKODQDWPD D 
2890 oNHUKWHK(  2908 1NDU($6Y,NDU) 
 
2891 pv. C'!HLN\HMD\H JH  NUWHK(

2909 DU,KX$D$VKQ,\  
2892 #HND LNKP
2910 KRVNHWX]VH
  
2893 pv. KPIHULG\HMD\H  N 
KPO2DLG\HMD\H
2911 8HW8CRMLQNDOHW8  
2894 KRMD\H KP  2912 VXU J 
2895 MD!LKUKRJ\D  2913 V,!, M
VDPQH$DJ\D 7th SDUj 1/2   
(present tense:  )
2914 MDQGDU 
$/E@DYK,NUWHLIUVH 

2896
2915 SLU1GDZ'!QHYDOD
pp. ZD\HMDQHYDOHLIUVH    
  
2897
2916 Z'!WDK(
.\DQK, K( "
 
 
2898
2917 ZVNHEDM8SU
oN8! 3 v: 10 9 
$SQHSUR SU
2899 LN!\DPW   2918 $X0PWH V JWH VPXGD\ 
2900 $FDQN  (sr.: )

 135
V8Uj6  136 SDUj 7

2919 LMVH$/ODKFDKH
  2937 .\DEUDEUK( 
2920 ZV,NR  2938 $1D 
2921 G8UNUGHWDK( 
 2939 GHCQHYDOD 

oN8! 4 v: 11 10  oN8! 5 v: 9 11 

2922 ,OHS'!H YK  

   2940 im. C!EUNUGHVFHWNUGH 
LJ'!LJ'!D\HH UDGH

2923 .\R QK,  2941 im. PWKDNPWG8UNU 

2924 $!M!DEKPDUD  2942 VXEK

2925 pv. M!,QWG,J\,   2943 DP 


RD\PDQEQDLGCD\D
2944 UM!DP1G,(SV1QWD)ZVN,   
2926 8OJ\HYK 
2945 QK, WX]SU
   
2927 pv. LMVN,\DGLGOD  O 
J\,ZQNR
2946 $DM!PD PH 'DODKPQH 
MDFDKPQH
2928 C!X KRJ\HWUDQHOJH 
2947 MD!LKUsE\DQtKRMD\H  
2929 QDZ0P,G(LQUD )KRJ\H   SNKRMD\

2930 ND'DO,J\,  oN8! 6 v: 5 12 

2931 M!  2948 pv. PQDNULG\DJ\DP( 

  
PX]HURNDJ\DK(
2932 YKKMDWHK(   
2949 WXPM/G,PFDWHKR 

SOMDWHK(

2933 C!M!DQH$/ODKNH   2950 QK, KX.P 

 
2934 QK, MDQWDP(   2951 EHKWUI(V!OD  
 
NUQHYDOD
2935 J!(EXS,KX$G4
 
2952 sr. NX M, 
2936 QK, NKWDP(  
2953 pl. NX LM\D  

 136
V8Uj6  137 SDUj 7

2954 QK, LJUWD  \DG$DMDQHSU

2974 im. R'!

2955 S7WDYUN!
2975 fg. I!UHELG\DLPWLN\D 
2956 WUF,M! 
2976 pv. LNIVMD\H
 
2957 V8C,F,M!  V2 SDMD\H
2958 NPD\DWXPQH   2977 L I!D$!WNUQHYDOD  
oN8! 7 v: 5 13  LVI!DLU NUQHYDOD

2959 LQJUDLQJKEDQ   2978 fg. EGODGHYHPX$D!YM!DGHYH 

PXKDLI!M! 2979 VDUHEGOH  M
2960 QK, NP,NUWH   2980 pv. V2 SHJ\HIVJ\H  
2961 EKXWK,M/G
  2981 S,QD 
2962 LJ'!LJ'!DNU$!DLMM!,VH 
  2982 JP5C2OWDKX$D  
2963 FXSNHVH  2983 G5GQDN\DWQDGHQHYDOD 
2964 Va!W,WN!O,I!  oN8! 8 v: 10 14 
2965 ZO]DGHL'!DGH  2984 .\DKPSXNDUH 
2966 RLO\DLJURK  2985 pv. O2MD\H KP N 
2967 FCDGH    2986 #L'!\D 
2968 QK, K8P(  2987 EHUDKNULG\DZVNR    
2969 EKVNUWH]J!WH 
 
  2988 K(UDQVUDV,PD 
2970 $JUME,\D  LN NW59\LYP8!

pl. VD,$VKDE 

 
2989
2971 XODGHWX]NR
im. $DKPDUHSDV 
 
2990
2972 ni. PWE( 
2991 KRMD 
2973 QV,KWNHEDG O

 137
V8Uj6  138 SDUj 7

2992 SVYKKRMD\HJD   3012 $PQLQLF1WWD 

7th SDUj   
3013 QK, LPOD\D 
2993 pv. I8NDMD\HJD   QK, C!/WP/WLN\D
oN8! 9 v: 13 15 
2994 QULV D 

3014 L N5NUWHYK($/ODKNH  
2995 KM!?UWEDK,P X

VDG8VUR NR,S8-\KUDWH)
NHFFD\DEDSNDQDP
3015 PXN!UU5(LQ\W)NU M
2996 EXWP8LW5\D  LG\DKPQH
2997 GHCDP(QHWX]NR 3016 im. L.!WGDNUS(UY,NU 
2998 LGCD\DKPQH  $QXVUNU
oN8! 10 v: 8 16 
2999 EDG DK,
 
3017 QK, N!GUMDQ,Z1KR QH  
3000 DSLO\DDLG\D 
3018 YUN!-YUN!  
3001 GHCDZVQH

$OJ-$OJS1QH
3002 LVWDUD   3019 EK!VENYDVH 
3003 XSJ\D 3020 ap. W6G,N!(SXL4) 
 
3004 ap. XSMDQHYDOH  
NUQHYDOD,

$DJHSKOHVH  

3021
3005 mg. FDG
W8C!EUGDUNUGH 

3022
3006 U2 QFPNWDKX$D
VFHFNUGH
3007 fg. V8UM  3023 EL6W\R N,PD

N
3008 oC!LN\DP( QH
   PUNM!,(NH1G,\)E6W,\DQ,
P.N:PXNU5P:
3009 \NV8#NLQ4KRNU 
3010 dl. GRI!U,N!GRGO  
3011 LM!\DG:PX6WLK!N! 
$LN$LNDU,

 138
V8Uj6  139 SDUj 7

3024 LJG5$DV-SDV  3042 V2 SHMDQHN,MJK 

3025 pl. VLa!W\D  3043 E8L\DEQ6SLW\D 
3026 ap. $DJHE!D\HKX#    3044 V%M!KLU\DO, 

3027 LM!/OWoVYD$SPDQ  3045 GDQH 
3028 $DJ\HWXPKPDUHSDV   (pl.:  )

3029 $NHOHW1KD  3046 #NSU#NF!DKX$D  
WKEWK
3030 SKO,EDU  M
3047 CM8U 
3031 LG\DKPQH  
3048 C!R HJDH 
3032 GDYDLN\DWXPQH 

3049 JX&H 
oN8! 11 v: 4 17 
3050 ]XNHKX#sPDUHER]NHt 
3033 ap. ID'!QHYDOD 
LYG,5NUQHYDOD 3051 $ J8U 

3034 JXLO\D  3051a M!(W8Qolive 
3035 pl. VXEK  3052 $QDU 
3036 UDKW$DUDPVXN8Q   3053 #NG8VUHVHLPOWH-MXOWH  
3037 LIUQHYDOHLKVDEVH   3054 IO 
(JQDNHLO#) 3055 IOGHYH  
$1GDM!D  

3038
3056 SNQDIOND

 

3039 WDUH
3057 SNQD 
(sr.: )
3058 ID'!LQNDOD  
3040 S(GDLN\D
 
3059 EHH  
3041 N!UDUJDKKUQHND6DQ  
3060 EHL\D 

 139
V8Uj6  140 SDUj 8

3061 EO1GZ&F D 3080 SKO,EDU  M

3062 ZVF,M!VH  3081 VN5 , 
3063 E\DQNUWHK(  
 3082 NWHLIUWHEKH.WHK (   
EDWEQDWHK( oN8! 13 v: 10 19 
oN8! 12 v: 6 18 

3064 EQDQHYDOD6^4D   ^ SDUj8  `

3065 NKD  3083 PG?GHPXN!DLEOVDPQH 

3066 QK, K(   3084 LMKDOWN,EDWH NUWHK( _   
3067 E,Y,VDYDO,   3085 GXPQ (pl.: ) 
3068 \K(YK)

 3086 LFNQ,FS'!,EDWH  
3069 NDUVDM!YN,O  3087 I!UHERND 
3070 QK, SDVNW,  3088 pl. R'!GH
3071 vn. SDOHQD 3089 ]XNWHK( PD\OKRWHK( 
3072 pl. $DCH sEV!,UWtGL4  3090 YKLW5NDE(EXUHNP5)  
NUWHK( NPDWHK(
EKXWEDU,NE,Q 
 
3073
3091 ap. NPDNUQHYDOH
V8[PG ,5

3074 S!DW8QH
  3092 FDK8P( 88P( WOD N
P(  
3075 im. P8KIHUOH  3093 I!(VODNUQHYDOD  
NQDUDN KRMD 3094 EKXWWI!V,OYDO,  
3076 ni. pl. PWEXUDNKR 
  CRO-CRONUE\DQNUQHYDO,

3077 .\DVP]PH $DWDK("   3095 S8U,KX 

3078 KPZOD IHUGH JH O  3096 EDW 
3079 pl. LGO  3097 V&FD 

 140
V8Uj6  141 SDUj 8

3098 1VDI!UD6W,  3117 UVODPW,ND(M1QW) 

3099 ap. EGOQHYDOD  3118 #MPD$!W#JURK 
  
3100 $NOEDM!,NUWHK( 
   3119 I!D\GDZD\D  
3101 pv. \DGLN\DJ\D  3120 SKXFHKP  
QDPLO\DJ\D
3121 PXN!U5ULN\D(KUD\D)W8QH
 
3102 WI!V,OVH6S4 
E\DQNULG\D 3122 LNDQD 
3103 C!\DO'DOWHK( _    oN8! 15 v: 8 2 

  
2

oN8! 14 v: 11 3123 $D\HWX0KDUHSDV

3104 FOWDK( 
 3124 E\DQNUWHVXQDWH  
3105 E'!HORJVJ!5QH  3125 JYDK,G,KPQH  
3106 MXP5NUQHYDOHs$SUD,t    3126 ap. KODN(LYQ4)NUQHYDOD
  
ZVsE6W,tNH
3127 PHKUEDQ,NUQHYDOD  
3107 pv. LG\HMD\H KP 
3128 MDQ ,Q(6DQDS1Q)  
3108 C!E
8 MDQWDK(   NUGH

3109 LM!/OW$SPDQ 
 3129 $OE@DM!pU$DQHYDODK(

3110 CROGHWDK(   3130 SKXFWDK(

3111 V,QD 
 3131 KODN(LYQ4)NUGH 
3112 W JV N,5 
 3132 PXWE:(DPN)NUGH _ 
3113 C!8EoNDKX$DV NXLFW   3133 vn. $XW,YLM5W 
3114 M(VHLN  3134 vn. ]8J!OHQD 
3115 F!WDK(   3135 PG5QU 
3116 J1GJ,$M!DE$SLY=WD  (sr.:  )

 141
V8Uj6  142 SDUj 8

3136 vn. E\DQNUQD  3152 pp. KUDPLN\DKX$D 

 
3137 EHYN!8I!,PC5WD   3153 ap. CDQHYDOHSU 
oN8! 16 v: 11 3  3154 C!8Q 
8th SDUj 1/4   3155 pp. EKWDKX$D  
3138 L\R \DWU,SU
 3156 QDC!Q
X YDOHMDQYU 
F!D\HMDQHYDOHGUa!W 3157 H'!ENU, 
NDQD 

 
3139
3158 pl. FE,5
ER]ZDQHYDOHMDQYU 

3140
3159 $1WL'!\D$DWH
RHN!GNHMDQYUMR 


3141
3160 Pa!O8WKROJ,KR
M!P,QNROJHFOWHK( \DLMQN,
CDOR NRNDPPH OD\DMDWDK( 3161 K'?', 
(M(VHH'!ENU,)
3142 $Dst  3162 NX DGJ,(9\DSNLY6WW) 

3143 MR'!H 3163 pl. WXP$NONUWHKR 

GO,OS8U,$L1WP
3144 H'!
 3164

WN5\X.WSPD
3145 ENU,  3165 OH$D$ROD$R  
3146 dl. GRQU  oN8! 18 v: 6 5 
3147 dl. GRPDGD  3166 PXL)!OV,J!U,E, 
3148 ODGHKX#ZD\HKX#    3167 ZQNR,  
3149 SH  3168 MRNXMD!LKUK(   
3150 : 3169 MRNXSR ,GDK(  
oN8! 17 v: 4 4  3170 MYDQ,P-!E8W, 
3151 QK, SDWDP(  

 142
V8Uj6  143 SDUj 8

3171 im. pl. S8UDNUR  3188 ER]ZDQHYDO,

3171 vn. QDSS(PDQD  3189 ER]
3172 WRO  3190 O2NUMDQHN,MJK  
3173 1VDI!1\D\  3191 MDQ ,Q6DQDS1Q
 
oN8! 19 v: 4 6  3192 M/GVM!DGHQHYDOD
 
3174 LNWXPNKR   oN8! 20 v: 11 7 

3175 vn. S!QDS!DQD  8th SDUj 1/2  

3176 C!E
8 LKGD\W-\D)!WD 
V,,UDKYDOH ^
  `
3177 EKXWM!DLOP  :F,MJK
3178 NWUDNUFOD V8Uj7 $O$$!UDI!
LIUDUKDLYPXCKX$D 3193 QKRQDFDLK#  
NWUDNUFOWHK(  
 
3179
3194 $!M!DE(G ')KPDUD
QK, K(W8
 
 
3180
3195 W J,V NRF
QHN, 
 

3181
3196 UDWNR
GVJXQ, 

3182
3197 ap. GRSKUNRVRQHYDOH
G,QLEONXO,N  

 
3183
3198 ZVLGQ
VK,G,Q

3184 N!U
X EDQ,EDGWH 
  3199 fg. DU, 
3185 LM!1GJ,PHU,
 3200 WROYM!Q   
3186 P2WPHU,   3201 fg. K/NDKX$D M
3187 QER]ZD\HJD  3202 M,YQ-LQYD5KNDVDPDQ
 
(DJ,GDUQKRJD) oN8! 1 v: 10 8 

 143
V8Uj7  144 SDUj 8

3203 pl. M!O,O(LWU6NW)ORJ    3221 S@H

RHORJ oN8! 2 v: 15 9 
3204 im. PXKOWGH($YVUGH)   3222 M,!QW RD 
3205 pv. ZD\HMD\H JH   
3223 SUKHM!JDU,(V \P) 
3206 pp. ,O($YVU)    N,SR DNsLOEDVt
LG\HMDQHYDOH
3224 QEKNDYHWXPNR   
PX1WLM!UU.CHMDQHYDOH

3207 EKNDLG\DW8QH
  3225 ZWDULO\DC, FLO\D

3208 P( E(NUUK8JD M  3226 N!E,ODZVND


ZVNHJURKYDOH
3209 GDLKQ,WUI!V,,WUI! 
3227 im. pl. V,DU.CR  
3210 ED\, WUI! 
3228 KUV-G:NHP2N!HSU

 O
3211 QSD\HJDW8 
 \DQ,QPDM!NHY.!W

3212 pp. M!O,OPM!0PWLN\D  3229 pl. GXEDUDS(GDLN\HMD$RJH 

EXUHKDOPH (L.NDUD)KX$D oN8! 3 v: 6 10 
3213 pp. XNUD\DKX$D  3230 QK, S,HKVNH JH  
G8ULN\DKX$D

3214 P( UG8JD   3231 QK, $DJHLQNO  

VNH JH
3215 pv. XSD\DJ\D
3232 CRJ\HDJJ\H N

3216 XSD\,MDQHNHOD\N! 

3233 ELKQZVN,KPLM1V  
( P5JDKSGH5NH\R*\)

3217 N!VPCD   3234 MPDKR JH  M

3218 ZWDULO\D  3235 pv. QK, CROHMD\H JH
  
oN8! 4 v: 8 11 
3219 fg. M!DLKUKRJ\,  
3236 GDLCOKRMD\H
 
3220 dl. GRQRsMR'!-MR'!NUt

LFSNDQHOJH 3237 :  

 144
V8Uj7  145 SDUj 8

3238 QDNDVXND

 3257 XODGH JHKP 
3239 $R!QD  QM!U$1GDM!NUGH JHKP

3258 .\DK(KPDUHLO#" 

3240 C,FOH JHKP  
G8UNUGH JHKP
3259 pv. IHULG\HMD\H KP N 
3241 QDCX ,J!XEDUPQPXDY K oN8! 6 v: 6 13 

3242 pv. SXNDUHMD\H JH  3260 Hs6tLGQ 

8th SDUj 3/4   3261 DNGHWDK( 

3243 SXNDUH JH 

3262 8WDK(S,HOJD$DWDK(
 
3244 KD   3263 M/G,-M/G,  
3245 #ODQNUHJD M 3264 pl. N!DE8PH LN\HKX#

 
($D`DQXYW,5)
3246 ap. #ODQNUQHYDOD O 
3265 EUNWYDOD 
3247 H!DSQNM, 
3266 $D!LMM!,VHLJ'!LJ'!DNU 
 
3248 SGD5$R$D'! 
3267 FXSNHFXSNH 
3249 :F,MJK 
3268 W!P$!VHZ0P,GVH$D DVH 
3250 SKFDQLQ DQ, 
3269 KYD\H

3251 FDKW(ODOVD)UCWHKR JH  
3270 C!X C!EU,E DUW 
3252 pv. fg. IHU,MD\HJ,  
FNUDMD\HJ,
3271 fg. ZDOH M
3253 WUI! 3272 EDGO 
oN8! 5 v: 8 12  3273 DU,ERL]O 
3254 QK, NDP$D\D 

3274 KDNGHWHK( KPZVNR 

3255 QK, SKXFD\HJD  FODGHWHK( KPZVNR

PXGD5M!P,Q




 
3275
3256 im. pl. 'DOGREKDGR

 145
V8Uj7  146 SDUj 8

C!XNE1MUODN!D
3291 YDNH!(LW)KX$D 
\DPXG5D KU

3276 $&D KU

 M  3292 $!M!DEQMDVW 
VXU,M!P,Q 3293 QDP(sr.: ) 
3277 CHW,ED,S(GDYDU  3294 pl. QDPULO\HWXPQH  
3278 R'!,V,QDLN!V(LQN0P,)   (vn.:  )
oN8! 7 v: 5 14 
3295 sr. M'! 
3279 S(J!DPDWV GH
 oN8! 9 v: 8 16 
(sr.:  ) 3296 VP8GN,N!2PLMQN,WUI! 
3280 C!(Ua!YDK,(LKW)NUWDK8 
  KV!DLOKXNRHMDJ\D

(vn.:
 
) 3297 ZQ, 
3281 pl. W$!-MXEOJDWXPNR 
 3298 fg. CD\HYK 
3282 $1,N!2P    3299 MJKG, 
oN8! 8 v: 6 15  3300 vn. QP,5QP5M!P,QVXK8OW  
3283 N!2PH$!DGLMVN,WUI!  3301 PKO 

KK8GXNRHMDJ\DD (sr.:  )
VUGDU 


3284
3302 pl. WUD OHWHKRWXP
EHYN!I
8 !,  
 ) 
3285
3303 SKD'!(sr.:
KPJXPDQNUWHK(  
 ) 
3286
3304 U(sr.:
ap. C!(Ua!YDKLKW8 


3287
3305 ni. pl. PWQDI!UPDQ,
3288 LM!\DGDLN\D ($Y`D)NUR

3289 vn. I(ODYNX DGJ, 

3290 QHPWH KVDQ

 146
V8Uj7  147 SDUj 8

3306 pv. NPM!RUUCHJ\H   3325 ni. pl. PWNPNUR 

 
3307 pp. HMDKX$D   3326 F,M!H 
3308 NDLG\DZ1KR QH   3327 ni. pl. PWE(R 
3309 KGsV,PDtVHLQNOJ\H  3328 pl. 'UDWHKRPN,   
3310 im. OH$DKPDUHSDV  GHWHKRYDGDGHWHKR

3329 pl. URNWHKR 

 
3311 W8YDGDNUWDK(  
3330 EKXWNULG\DLJ1W,E!DG,  M
3312 pp. HMHKX#S(J!0EU    
^ SDUj9   `
3313 M!OM!OD8N0S 
$OE@DSO$D$RJH M 
  
3331
3314 ap. pl. $2 HLJUHKX#

(P8KNHEO) 3332 ap. QDSV1G(D)  

3315 P8KIHUDZVQH   NUQHYDOH

EDLO\DKPQH  

3333
3316 pl. $DWHKR
KPSO$D\H 
  
3334
3317 QK, SKOHLN\D
QEVHH 

 
3335
3318 LNV,QH,LNV,VH
J!PNrP( $I!VRVNrP( 


3336
3319 ORJ
oN8! 11 v: 9 1 
3320 SDNUKQDFDKWHK(   
3337 M!\DGDKX#E!J\HIOH-IXOH  
3321 S,HUKMDQHYDOH  
3338 EHLI!NUKRJ\HEHC2I! 
3322 EUVD\DKPQH   KRJ\(PXWPQKRJ\H
3323 EUVDQDPH K   3339 ap. VRQHYDOH  
oN8! 10 v: 12 17  3340 LGQF!H 
3324 YK!ODN!DsMJKPX/Nt   3341 vn. WGE,UFDO\XL.W
MKD X$!(EX NRHMDJ\D oN8! 12 v: 6 2 

 147
V8Uj7  148 SDUj 9

3342 VDLEWN!D\P(G)!   3362 OH$D\H  

K8MPNUKN!YDODKX
3363 im. 'DOGHW8
3343 'DOLG\D 
3364 LQJOQHOJD  
3344 $M!GKDE'!DVDS 
3365 EQD\DZ1KR QH!DEDD  
3345 C, FLQNDOD
 
3366 ]8VDLEWKX$D 
3346 VI!(GFPNWDKX$D  
3367 pv. P*!O8EKRJ\HKDUJ\H 
oN8! 13 v: 9 3 
3368 ZVMJK
 
3347 .\D 
3369 pv. 'DOHJ\H 
3348 im. ,OGH 
3370 P( MDM!WG8P( KX.PG8

3349 pl. KU 

3371 P( ND'DO8JDM!pU  O
3350 ap. NDNUQHYDOH  
3372 P( V8O,G8JDM!pU O

3351 MDG8JU  
3373 ap. SONUMDQHYDOH  
3352 MD1QHYDOD  
3374 #HEMDQDW8QH  
3353 MDG8JUORJ 
 
EXUDOJHWX]NR
3354 a!YDK\D  3375 im. 'DOGH
3355 LN oN8! 14 v: 18 4 

3356 'DOWDK(W8   3376 R'!WDK(W8 

3357 ap. 'DOQHYDOH    3377 KPN!7ONUH JH  
3358 im. pl. 'DORWXP  3378 KPLM!1G:R'!H JH 
3359 MDG8NULG\DZ1KR QH 
  3379 ap. pl. KUWUKND 
3360 $DCH  MR!UUCQHYDOHJ!DLOEKDY,

3380 pv. VWD\HJ\HKP 

3361 'UDLG\DZ1KR QH  
oN8! 15 v: 3 5 

 148
V8Uj7  149 SDUj 9

3381 N!KWVDO,$NDO   3399 SDUZWDULG\DKPQH  

3382 QX.!VDQ[LW
 JXM!DULG\DKPQH

3400 E(HHMPNU  

3383 KPDUHLO#sKRQDK,FDLK#t
\K/ VNR
3401 pp. WEDKKRQHYDOD 
3384 QKXVWEWD  M oN8! 16 v: 12 6 
$ XPDQD 3402 W,Vs30t  
3385 QK8VW$
! X$P JO  3403 KUDKXPXG?GW 
3386 N(V,,   LQ\W$YL

3387 pl. LL\D  3404 FDO,Vs40t   

3388 pl. XQNDN,'!DM8#  3405 im. C!O,I!Ds6DQDS1Qt

KRUKQDPHUD
3389 pl. P HN


3406 im. 6ODKUCQD\DNUQD  
3390 $!MD!EG '  VXDUUCQDNDPNRV YDUQD

3391 CROGHQDG8UNUGHQD

 3407 im. LGCDPX]H 
3392 SKXFQHYDOH   3408 KULJM!QK, GHC 
VNHJDW8PX]NR
3393 $KGsYDGDtWRGHWH
SLW`DWR'!GHWHH
3409 WM/O,N,SNDL WKX$D 
 
3394 VPXG  3410 UHM!D-UHM!D M
3395 P ?LUN!,MDLQE  3411 LJUS'!D 
SXY5N,$RU
3412 EHKR PXL5W

3396 PJ!LUE,MDLQE 
3413 KR PH $D\D

SLFPN,$RU

3397 KODN(Q4)NULG\DKPQH  3414 WLa!W\D(sr.: ) 

3398 :F,PDUWEQDWHH, 3138   3415 LGCD:JDP(
9th SDUj    3416 IHUG8 JDP(


 149
V8Uj7  150 SDUj 9

3417 ODUD6W,LKGD\W  3435 VEVH$&D   

3418 VN5 JXPUDK,  Ea!L NUQHYDOD

oN8! 17 v:6 7 
3436 UDKSN'!,KPQH 
3419 M!HYUDWJKQH   3437 'DOGHWDK8P(
 

3420 EGQLM6P 
  3438 FDKWDK8P( 
3421 $DYDM!  3439 LMVNRS!QDQ$DWDKR 
$QS!
3422 pv. LJUD\DJ\DSWD\H
 3440 pp. LOCDKX$D  
3423 J!X6VHPH UDKX$D  3441 ZWDUGHWDK(  
 
3424 U M,GD$I!VRVNUWDKX$D

3442 ER] 
3425 C, FQHOJD 
  3443 W2N!I1GH
3426 EHHPDNHD M 3444 N!X9YWLG\DVDLG\D 
3427 ni. PWC!X NU   oN8! 19 v: 6 9 
oN8! 
18 v: 4 8
3445 EDUK(12) 
  
3428  'DKX$DJ!6X VD D1WKX$D
  3446 E'!,-E'!,MPDWH  
C!DPX KX$D
RLO\D
3429 LOCDYOHC
  3447 I8LQNOH 
 
3430 'UUCWHK(    3448 FPHSDQ,NHVRWH  
3431 FXQLO\D  oN8! 20 v: 5 10 
(vn.:  ) 3449 PLO\D(sr.:  ) 
3432 V@Us70t    3450 M!DLKUSN 
3433 PX]NR,
 9th SDUj 1/2  

3434 $DM!PD (SLU[D)

  3451 QV,KWNUWHKR  
WHU,PLWKDQWHUD V,CGHWHKR

 150
V8Uj7  151 SDUj 9

3452 $XM!E\DQNUQD  3470 LQNODJD


 
LYY WDNKQD
3471 S,HOJD  
3453 EXUDC!UDE
 
3472 JXPUDKORJS4ORJ  
3454 VN5 ,N,ZG 'WDN, 
3473 OJNULFSNNUE(J\D  
3455 pv. PQDLN\HJ\H  
3474 NX@D 
3456 $DM!PD\DKPQH  
3475 ODGHW8ER]UCHW8 
3457 MDQ ,QKX$DMJKSU$D\D
 
3476 MEDQOND\HKDSH  
3458 MDQ ,Q6DQDS1Q 
3477 LKGD\WSDQHYDOD  
3459 YDLUVsZ@UDLNDU,) KX#  UDKSDQHYDOD

3460 OHWHK(   3478 R'!HKPQH 

3461 PDO$2UPWD$!$VEDE   3479 EKXWEKNHKX#EHUDK N

VDPDQ
3479 $&H-$&H X
3462 S!DZ1KR QH  oN8! 22 v: 10 12 
3463 PM!E8WSN'!WHK(    3480 KP,UH,UHC, FOH JH 
3464 ZD\DKPQH  3481 ,OG8JDP(  
3465 WU,VD\EDQ M 3482 WGE,UFDO\XL.W 
3466 LJUQHYDOD  3483 P-!E8WG!  
oN8! 21 v: 9 11 
3484 MXQ8QZ1PDG 
3467 .\DQK, K8P( 
3485 N!U,E$DOJD
 
3468 L N5LN\D  
(C!G
3486 N2QV,EDW

  O
X DPH VD],GDUEQD\D)

3469 ]XHORJLP\DYDG,   3487 ap. LKGD\WGHQHYDOD 

EDLWOSU6W SSG 5N

 151
V8Uj7  152 SDUj 9

3488 NE  3505 fg. FOQHOJ, 

3489 ZVND(UQD  3506 fg. ERL]OKRJ\, 
KUDYZVND
3507 dl. SXNDUD(ZQGRQR QH)  
3490 QK, MD!LKUNUHJD M
 
3508 W1GXr6W$&D  
3491 fg. DU,KRJ 
3509 M!pUKPKR JH  
3492 $FDQN 
3510 QK, ,a!W\DUUCWH   
3493 M(VHLNW8JR\DLNW8
  QK, VDP\5UCWH

3494 RKOJDQHYDOD   3511 ap. FXSUKQHYDOH  

WOD NUQHYDOD
3512 FOWHK( 
 
3495 QK, a!LW\DUUCWDP(   
3513 SN'!WHK(  

QK, PDLONKXP(

3496 LO\HPHU,MDQNH  3514 im. GDYFODGRPX]SU  

$SQ,MDQND FDOFORPHUHLC!ODI!

3497 $JUKRWDP(
   3515 GR6W,UCWDK(  
3498 MDQWDP( J!(ENR
    3516 $&,O,QHN,EHKWU 
($G4NR) 3517 YVYVDZNVDYD 
EKXWMPDNUOHWDP(


3499
3518 im. SQDKPDJ
oN8! 23 v: 7 13 
3519 YVYVD$DPHM!F.NUC\DO 
3500 VXN8QKDLVONUH  
F(QSDYH
3520 C, FWHK(  
3501 DNLO\DDJ\D   3521 QK, EDM!$DWH 

QK, NP,NUWH
3502 fg. ZDLO\D   
3522 C, FOD\DW8
 
3503 ER]K!PO 
3523 pv. S!DMD\H

3504 K/ND  

 152
V8Uj7  153 SDUj 9

3524 im. pl. \DQOJDNUVXQR   3538 LNYKWX0KDUHLO#   

3525 im. pl. FXSKRMD$R 
 3539 pl. WXPFDKWH N

3526 NP$DYDM!VH 
  3540 LVYDLEQD  
3527 VXEK K 3541 K\DUYDO, 

3528 DP  3542 KN!(V7\)VDLEWNUHJD 

3543 EDLWO($V7\)NUGHJD 
oN8! 24 v: 18 14 
(LGCD\HJD)

9th SDUj 3/4    3544 pl. WXPI!U\DGNUUKHH  

3545 ap. PGGNUQHYDOD  
^  ` 3546 LVOLVOHYDU(OJDWDU)   
PDOHJ!Q,PW FOH$DQHYDOH
V8Uj8 $O$QI!O oN8! 1 v: 10 15 

3529 PDOHJ!Q,PW  3547 :]SN, 

3530 sPDPODWV0E1t    3548 EDGHPM!E8WNUGH

$DSVNHWX0KDUH
3549 JG5Q(sr.: ) 
3531 fg. GKOMDWHK(  
EUDMDWHK( UMDWHK(
3550 KUMR'!SU M
3532 M(VHLN  3551 LYURLN\DZ1KR QH N
PXC!DLOI!WN,Z1KR QH
3533 EKVNUWHK( ]J'!WHK(  
3552 ONUPG?GHPXN!DLEO
3534 MD!LKUKRJ\D   (O'!DPH VDPQHYDOD)

3535 M(VHLNJR\DLN  3553 S( WUD\DMJKEGOQHYDOD 

 
(O'!DNHY.!W)
3536 pv. KDNHMDWHK(   
3554 MJKSN!QHYDOD 
 
3537 fg. NR#N  DLPOKRQHYDOD(G86U,RO,PH )

 153
V8Uj8  154 SDUj 9

3555 IH NDW8QH
  (sr.:  )
3556 I!H NDZVQH  3573 V,,EMDQD 
3557 $DM!PD NUH$DM!PDOH   3574 WDLO\DEMDQD  
3558 $DM!PD NV2,  3575 MXGDNUGH$OJNUGH   
3559 ap. N0MR!UNUGHQHYDOD   3576 #NDNUHMPDNUH  
3560 pl. WXPLIUNUR  oN8! 4 v: 9 18 

3561 KPLIUNUH JH   3577 $JUEDM!$DMD\H   

s
NMD\H t
oN8! 2 v: 9 16 
3578 KRFXNDJXM!UFXND
 
3562 ni. pl. PWLIUR M 
PWZORPWPX KQIHUR
3579 LIUNUH GXEDUDNUH  
3563 EGWU,Q  3580 fg. KRJXM!U,JXM!UFXN, 
 
PC!O8C!EGWU,QMD1YU
3581 GR6WK!DP, D
3564 im. pl. SXNDUQDN!E
X 8ONUR 

^ SDUj10  `
3565 KD\OKRWDK($D!E1WDK( 
 
3581a im. pl. MDQORVP]OR  
3566 CDV!NUsLVI!5YK,t 
3582 pl.PDOHJ!LQPWLO\DWXPQH 
3567 ZFNOHMD\HLPDGH M
 
3583 SDFYDLK6VD, 1/5  
MJDG,


3568
3584 LNQDUHVSDU
3569 ni. pl. PWLC!\DQWNUR   sQM!G,Nt
oN8! 
3 v: 9 17 3585 LNQDUHZVSDUsG8Ut  

3570 N(GNUOHYH 
3586 VYDU(N!DI!,OD)
 
E1GUCH
Q,FH 
 
3587
3571 im. EUVDGH
YDGDPXN!U5UNUWH  

3588
3572 PXWY/O,YDO,
WXPYDGDKUDWH

 154
V8Uj8  155 SDUj 10

3589 WHUH6Y3QPH aYDEPH

  3606 im.JDGHLWWULEWUNUGH 
3590 pl. VX6W,NUWHWXP  
3607 C!2I!NUHWXW]NR\KR  
LK0PWKDUMDWHWXP
3608 im. I!H NGHW8 
3591 VODPWU.CDEFD\D  M oN8! 7 v: 10 3 
3592 R!DLGCD\D O  3609 E HKX#R'H 
 
(R!D  ) (NVHW\DU)
oN8! 5 v: 7 1  3610 pl. WXP'UD\HU.CR  
3593 fg. MDW,UKHJ,
   3611 ]XNMD\H YK 

3594 KYDWXPKDU, 
  3612 Z/I!W(SLW)'DOG,
 M
3595 WUDNUWUDQD   MRLG\D
oN8! 8 v: 6 4 
(vn.: )
3613 im. UJ?!AEWLGOD$QXU.WNU 
3596 S'!RV,LKPD\W, 
3614 E,Vs20t 
3597 LIUJ\D
 
3615 J!DLOE$D\H JHSX7YSD\H JH  
oN8! 6 v: 4 2 
3616 GRV2(200) 
3598 WHM!MOQHYDO,$DJ  
3617 #NV2(100)
3599 xg. M!/PNUQH
X YDOD M
3618 #NKMDU(1000)
3600 $!DGWKDOW
3619 $E

3601 QK, K(YK

 
3620 N!I!,I!NUG,\D
 M
3602 ap. EGOQHYDOD   K/NDNUG,\D
3603 KUPUWEDKUEDU  N 3621 NPM!RU, 

3604 W8DMD\H   3622 GRKM!DU(2000) 
W8J!DLOE$DMD\H
N!(G, (sr.:  ) 

3623
3605 O'!D

 155
V8Uj8  156 SDUj 10

3624 CXUHM!,NUH, sNXFOGHt 

 3636 QK, $!DLMM!NUQHYDOH

3625 $JUQKRWD  QK, KUDV.QHYDOH

3637 ap. qVYD($SPDLQW) 

3626 SKOHVHKRFXND   NUQHYDOD
oN8! 
9 v: 5 5
3638 #ODQRTD
3627 N!DEX($LNDU)PH LG\D   3639 QWR'!D 
 
3628 MJKG,Z1KRQH

QNP,N, 

3629 LM0PHGDU,Z@UGDL\7Y  3640 LQNOMD\HE,WMD\H


 
W$!/OXN 3641 PXKWUP($GEYDOH) 
  
3630 PGGFDKH YK 
  PLKQH

3631 N!UDEWYDOHLUWHGDU  3642 im. pl. HUOR 

 
3632 LM!\DGDKN!GDUsKN!YDOHt D 3643 im. pl. E(R  
oN8! 10 v: 6 6  3644 GDYDWN,MJK 
 
3645 im. pl. R'!GR N 
10th SDUj   
3646 NR 
^   ` 3647 SQDKPDJ,WX]VH 
W2ED 3648 im. SQDKGH 
V8Uj9 $WW2Ej
3649 $PQN,MJKVXUL[W6DQ   
3633 EHM!DU,ND#ODQ  oN8! 1 v: 6 7 
(SLW`DVHSUD'?APXC
KRQHN,RT DD) 3650 J!DLOE$DMD\H    
3634 im. pl. FOLIUOR 
  SX7YSD3WNUOH YH

QK, LOKDM!NUH JH   

  )
3651
(vn.:
QK, LU$!D\WNUH JH
3635 FDUPDK    3652 N!UDEWNDSDV 
QDWHLUWHN,SUYDK

 156
V8Uj9  157 SDUj 10

3653 $!KG(SLW`D)N,LM!0PHGDU,  SV1GNUH GR6WUCH

3672 NX1EDN!E,ODUDQD 


3654 fg. 1NDULN\DQK, PDQD 9
3673 NPD\D
 
3655 WR'!LG\D 

3674 P1G,VX6WEDM!DU, 
3656 VUGDUSHYD 
3675 PNDQDW  
(sr.: )
(sr.: PNDQU   )
3657 UDGDLN\D 
3676 LM!\DGDSV1GLS\PKE8E 
3658 EKXWKN!GDU($LNDU,SD^)  
3677 im. pl. L1WM!DU 
  
3659 L IDGHJD
 (SW,[D)NUR
3660 J!X6VD  oN8! 3 v: 8 9 

3661 pv. R'!LG\HMD$RJH   3678 P2N!2 6DQR 6OR  

3662 LGO,GR6WHG,
  3679 PNND$2UWD\I! 
oN8! 2 v: 10 8  NHGLP5\DQ#NPXN!DPND
QDPMKD8LKMU,PH M JKX
3663 QK, K(OD\N!  3680 fg. W JKRJ\,  

  
3664 $DEDGNUH , 3666
3681 fg. NX DGD(LY DO), 
3665 SDQ,LSODQD O 3682 ap. S,IHUQHYDOH   
KDLM\R NR
VXN8QWVN,Q DL1W  

3683
3666 $DEDGNUQD
ONU 

3684
3667 QK, EUDEUKRVNWH
QDSDN$SLY^ 
 
 
3685
3668 EKXWE'!D$LW>H4
EUVVDO 

3686
3669 NDP\DEKRQHYDOH
(VIOWDSDQHYDOH) 3687 PXKWDM,LQ5QWD 
3670 QHPWH SD\GDUsKPH DN,t    3688 $GDNUQD(LMM!?A\D) 
3671 PXK%EWEWD\H YK 
 

 157
V8Uj9  158 SDUj 10

3689 $SQHKDVH
 3704 C!M!DQDMPDNUQD 
3690 pl. M!O,ORH   3705 LJQW, 
oN8! 4 v: 5 10  3706 FDU  
3691 QN!ONUWHK(    3707 PXKWUP($GEYDOH)  
ZQN,V,sEDW HtNUWHK(
3707a FDUPXKWUPsM!,N!DG:    
3692 Z!OPD`DLQ\DH 
LM!L/K-! M:PXKA!U5P$2UUME
3693 GXUYH R V1WR   NHPK,QHt

3694 EX]DQDFDKWHK(   3708 NH M

(vn.: ) 3709 PK,QR N,LJQW, 
$DJHS,HNUQD
3695 QK, N!E
X 8ONUHJDQK, PDQHJD 9 3710 PYDLI!N!WNUH   
3696 J!DLOENUGHJD   S8U,NUOH S8LW5NUOH
SX7YSGDQNUHJD oN8! 5 v: 8 11 
10th SDUj  
1/2 3711 im. pl. LQNOR  
3697 MPDNUWHK(  3712 pl. WXPAER]OKR  M
3698 VRQD  MDWHKRWXPKMDWHKR

3699 FDG,  3713 GXVUDGRPH ND  

3700 pv. WSD\DMD\HJD  3714 Q,F, 
:F, 

3715
3701 pv. GDJ!LG\DMD\HJD
KONH(R'!HVDPDQNHVD)

3716
3702 SH DLQ\DPDHOOD
DU,EKXWVDPDQNHVD 
  )
3717
(sr.:
$VEDEPDOVDPDQ
 

3718
3703 NUYH
GLP5\DQ,K/ND 

 )
3719
(sr.:
3720 fg. G8UOJ,  

 158
V8Uj9  159 SDUj 10

3721 P .!N!WYDO,sNLQtUDK M 3740 dl. GROD\D 

PVDI!WO0E,UDK
3741 CX ,VH 
oN8! 6 v: 5 12 
3742 QDCX ,VH$LQ&DS85YN 
3722 MDM!WG,WXQH
 
3743 pl. C!F5 
3723 MDM!WPDJWDK( 
3744 NDLKO,$QPQH D
3724 fg. NPH S'!J\H 
3745 LQNOMD\H   
3725 PXWULGAGKX# M 
V1GHKPH UKH 3746 'UWHK(  
3726 LQNOQD   3747 SQDKs UtN,MJK
 
3727 W(\DUNUWHYK  3748 pl. J!DU

3728 VDPDQW(\DUNUQD  3749 XVNUXSQHN,MJK  
3729 ZQDC'H!KRQD  3750 DJLQNOWHK(  
3730 I!VDGCUDE,  3751 #HEOJDWD#LWUDM!NUWD  
3731 $OE@DG2'!DWH 
 3752 pv. LG\HMD\H   
3732 ap.HG,   3753 QDUDM!KRWHK( 
 
XSNUVXQQHYDOH
3754 NDI!,K(KPNR 
3733 E,FWX0KDUH 
3755 ap. UDLJ!EKRQHYDOHSY@  
3734 ZOSXOLN\D M oN8! 
7 v: 17 13
im. MDM!WGH
  
3735
3756 ap. pl. NDPNUQHYDOH
3736 LJUS'H!YK   N5PFDLU\R

3737 fg. EXUDOJHQDCX NUH 

  3757 sYKMRtZOI!WLGOD\HJ# M 
$QXU.WLN\HJ#
3738 CX KX$D
LMQN,WDO,I!N,J

3739 fg. #N  3758 J5GQX'!DQD

 159
V8Uj9  160 SDUj 10

J!XODPR NR$DM!DGNUDQD
3776 C,ODI!LN\DsZ1KR QHt  
pl. N!M5!GDUR  
  M
3759
3777 pl. CX ,VHNUQHYDOH
3760 UDKNDPXVDLIU\D^,   6YH&DS8Y5N

3761 M!D(GXC)GHWHK(  3778 PHKQWPM!G8U,  

3762 EDWVXQQHYDOD 3779 V@Us70t   
NDQNDN&FD oN8! 10 v: 8 16 
10th SDUj   
3780 pp. S,HUKMDQHYDOH M
 
PXCDLOI!W(LYUR)NUHJD 


3763
3781 S,H
EKVNUQD 
 
3764
3782 E(QHSU
CHOQDKV,LGOOJ,NUQD 

3765
3783 JP,5
ni. pl. PWZ-!UE\DQ 

 
3766
3784 KVOH
NUREKDQHQEQD$R
oN8! 8 v: 7 14  3785 URGH  
3767 LK6VD$  3785 pl. S,HUKMDQHYDOH   
3768 WXPFDOFOH  3786 G2OWYDOH M
VDP\5YDQX
3769 pl. Z/DKXEL6W\D 
3787 UPH UKQHYDO,$!2UWH 
3770 fg. $D\H  MRUNHORHJEDKUMDQH
3771 EDJ!DWKPH DNH   SUS,HsUPH tE(,KR
oN8! 11 v: 9 17 
VGDEKDUEDJDW
oN8! 9 v: 6 15  3788 ap. ZM!sLYY WDt O 
E\DQNUQHYDOH
3772 im. VaW,NU
3789 GHKDW,ORJEG?GX$!UE 
3773 #HEOJD\D#HEMDQD  
3790 C(!UaYDK,N,L14DYDQ 
 
3774 KRJD
 
3775 OJDLG\D
 

 160
V8Uj9  161 SDUj 10

3791 VYDU,G8P(  3808 #LWUDI!LN\DZ1KR QH  

3792 $DV8  6Y,NDUNULO\DZ1KR QH

3809 LPOH-MXOHsNDPtLN\HZ1KR QH  

3793 UDKsMXP5SUVM!DN,t   sNXOHNXEXUHNP5)
3794 pl. G2OWP1GQ,V0S1Q  3810 im. GX!$!DGHUKPWHM O

^ SDUj11 ` 3811 W6N,QVXN8Q  
3795 Z-!UE\DQNUH JH  3812 ,OLG\HJ\H  
EKDQHEQD\H JH
3813 ,OGHQD 
3796 vn. Z-!UNUQDEKDQDNUQD 
3814 GDY-DWN,MJK 
3797 CEUH 
3815 O!DN,

3798 EKXWNU,EEKXWV0Y  
3816 ni. PWC!HKRQD  
3799 MXPD5QDG '  
3817 EXQ\DGU.C,
 
3800 pl. JLG5 R F.NUR $DSL@\R  
3818 PDUW 
3801 sr. JLG5 F.NU 
3819 LNQDUH 
3802 pl. N!UEWQM!
X G,N, 
VP,SWD
3820 D,
 
3803 pl. C!(Us$&DtN,GX$!D# 
 3821 LJUQHYDO, 
$DL 5YDG 3822 LJUDsLJUS!DKJ\Dt  


3804 sr. N!UDEWQM!G,N,

ZVNHVD
VDP,3\, 3802
3823 QK, OHJDKPH DUKHJD 
oN8! 12 v: 10 1 
3824 EQD\DZ1KR QH 
3805 ap. $DJHE!MDQHYDOH 
3825 NCNDV \ 
3806 $DVSDVWX0KDUH   
oN8! 13 v: 11 2 
3807 VN5 ,N,ZQKR QH$!J#  
3826 ap. pl. K!0GsJXJDQ)  

 161
V8Uj9  162 SDUj 11

NUQHYDOH 11th SDUj 1/4 

ap. pl. sCXGDN,UDKPH t  

3827
3845 pv. $DM!PD\HMDWHK( 
LIUQHYDOH
NVR,SUNVHMDWHK(
ap. pl. PQDNUQHYDOH  
M
3828
3846 KUVDO
URNQHYDOH

3829 GG5P1GQP5LGONpDKG\ M 3847 IHULG\D



3830 WK0PXOYDODVKQ ,O   3848 DU,LJUD$VKD  
3831 Y.!WW J,ND     3849 WNO,I!PH S!RWXP 
NLQVP\PH 3850 I!.!N!WNUQHYDOD
3832 W,Q(3) NrDP\

3833 pv. S,HR'!LG\HJ\H  O 3851 NDI,K( PX]NR 

3834 fg. W JKRJ\, 3680   3851a SUYULGJDUSX K
SDOQHSUYLU NUQHYDOD
fg. NX DGDKXsLY DO), 3681 
  
3835
3852 E!DDU,
oN8! 
14 v: 8 3
WaWV/WQW 
3836 3\DV  oN8! 16 v: 7 5 

3837 PHKQWNQ>P 
    `
^
3838 8N
   \8QXV :
3839 FOWHK( sU21GWHK( t   V8Uj10 \8QXV:

3840 N!GPE!DQD   3853 N!GPUD6W,$2U 


VGDN!WNDV7\LQ4R ND6DQ
3841 SKXFQDSKXFNU 
3854 SKO,EDUS(GDNUWDK(  
3842 P(GDQYDG,D, 
3855 VL4PC!O8C!S(GD 
oN8! 15 v: 4 4 
GXVU,EDUS(GDNUWDK(   
  
3856
3843 $DV-SDVsQM!G,NtWX0KDUH
FPNGDUU2 Q 


3857
3844 Va!W,NRUWD

 162
V8Uj10   163 SDUj 11

3858 PXN!U5UNUG,KUD  3876 WHM!$D, 


3859 pl. P LM!OH L6LW\D  3877 EJ!DYWNUWHK(   
(sr.:  ) V5N ,NUWHK(

3878 oY,GJ,YQ6SLW 
3860 LJ1W,  
3879 FPN-GPN 
3861 EUVVDO(sr.:  )  
3880 N,KX 

3862 QK, Z0P,GUCWH  
3881 QK, D\HJ, 
 
3863 SXNDUGX$!D 
3882 DMDQDLOSMDQD  
3864 PXODN!DWN,GX$!D 

6YDJWDLQ1GQ
3883 LV\DK,NDLON 
oN8! 1 v: 10 6  3884 ap. EFDQHYDOD 

3865 M/G,NUH   3885 pv. Z!DLG\HJ\H 

3866 vn. M/G,PFDQD   OSHLG\HJ\H

XN'!HSUWNHSUW(sr.:  )

3886
3867 NUYSUZVN,
$HU,  
  
3887
3868 ap. KGsV,PDP\D5GD)VH

LQNOMDQHYDOH 3888 (UQDK(WXPNR  

3869 im. OH$D
3889 I8'DOQDMXGD'DOQD M
3870 LVYDVN H    3890 KPNRK, 
3871 im. EGOGH  3891 ZVMJKYKD 
 

3872 P( C!EUGHWDWX0KH   3892 $DM!PDOHJDMDFOHJD 
3873 UKDP(   3893 fg. SKOHNUFXND  
3874 ZPND#NLK6VD  oN8! 3 v: 10 8 

oN8! 2 v: 10 7 

3875 MDU,KRW,K( FOW,K(    

 163
V8Uj10   164 SDUj 11

11th SDUj  3910 KDONDP 

3894 \DN2QK("   3911 WXP rNUWHKR 
  
3895 fg. K!N!VDLEWKX M WXPP6rI!KRWHKR

V7\ LVKX 3912 QK, XSDKX$D

 
3896 QK, UDKV8]W,   3913 M!\DGDRD   
oN8! 4 v: 10 9  3914 $NON,EDWNUWHK(  
3897 QK, UKHYK  oN8! 7 v: 10 12 

3898 #N'!,    11th SDUj  

3/4
LGQUN,

3899 SKFDQOH JH   3915 PHUDUKQD  

3900 NE" U 3916 vn. QV,KWNUQDFHWDQD  
3901 UDWNRUDWR UDW  3917 U MYJ!P 
3902 LNVF,M!N,  3918 'UD\HMDQHYDOH   
LM1KH FHWDYQ,G,JKR
3903 C!EUS8WHK(   3919 W8IHUGHZOGH   
3904 KD 3920 E'!DVUGDU,  
3905 N!VPPHUHUEN,  oN8! 8 v: 12 13 
oN8! 
5 v:13 10
3921 $/E@DEKXWF!J\DD 
3906 QGDPWSWDYD   EKXWLVUZD\HD

3907 \DGUCRMDQOR 3922 dl. MJKEQD$RWXPGRQR


3908 .\D$OODKQHMDM!W  
3923 im. LPDGH 

G,K(KX.PLG\DK(" 3924 im. Va!W,'DONRUNUGH  
oN8! 6 v: 7 11 
3925 pv. N!E8ONUO,J\, 
3909 QK, KRWDW8  VXQO,J

 164
V8Uj11  165 SDUj 12

3926 ni. dl. PWL7WEDNUQD O PR'!OHWHK(

PW$QXVUNUQD
3939 OSHWHK( NOHWHK( 
 
3927 SDLO\D 3940 NS'!H(sr.: ) 
(vn.: ) ^ SDUj12   `
3928 LM6P U,U  3941 ,OG,KPQH 
oN8! 
9 v: 10 14
3942 PXWLJQ,KX  

3929 MJKLNDQD  3943 LNVQHURNLO\D 
3930 S!WHK(     3944 QK, G8UKRJD   
3931 QK, NDP$D\D  QK, IHUDMD\HJDQK, I!XUVWGHJD
oN8! 
3932 'UDQHYDOH (sr.:  )  1 v: 8 1

oN8! 10 v: 11 15  3945 QDZ0P,GLQUD KWD 

3933 UGNUQHYDODIH!UQHYDOD M 3946 QD X.UDNWQ 
oN8! 11 v: 6 16  3947 QHPWH NSD#H 
3948 WUDQHYDOD
^   `
3949 HC!,EDUQHYDOD 
K8G :
V8Uj11 K8G: 3950 ap. R'!GHQHYDOD 
3934 pv. PM!E8WYPXKNP   3951 W JKRMDWDK(  
N,J\, 3952 EQDKXJ!,KX
 
3935 pv. WI!V,OsLY6WDU)   3953 KPSXUDGH JH O
VHE\DQN,J\,
pv. QK, NP 
 
 M
3954
3936 SDVsQM!G,NtVH
LG\HMD\H JH
3937 GHJDSGDQNUHJD
 3955 EQD\DZ1KR QH 

3938 GRKUDNUOHWHK(   3956 LJURKMPD$!WH 

 165
V8Uj11  166 SDUj 12

(sr.:  ) oN8! 3 v: 11 3 

3957 im. PWKR  3974 im. PWJ!PsGXC)NU  

3958 NV1GHK  3975 im. EQDW\DUNU 
3959 pv. SH LN\HMD\H JH   ( vn.:  
 )
3960 JYDK   3976 KPDU,LQJUDQ,PH  
KPDUHVDPQHKPDU,$DCH
(sr.:   )
3977 ni. PWEDWNU  
3961 QK,  N   
3978 ZWUHJD N

3962 EKXWDDZDQHYDOH 
 
3979 MR PDUDZEOS'!D
3963 $!DLMM!,N,]XNHQWKX#  
3980 QDQSNDQHNDFX/KD 
3964 dl. EUDEUs\NVDt  WQ8U,



UKHGRQR
3981 im. pl. VYDU
oN8! 2 v: 16 2 
KRMD$R
3965 UM!,Os\DtORJWX&MQ 3982 FOQDZVND  

3966 M!DLKUsS7\[)GHCQHPH
  3983 PQDZVNDKUQDZVND 
3967 XSDJ\,  3984 LNQDUH 
$1DSQDJ\D

3968 KPODLM!PNUGH OJDGH  3985 P( MJKO8JD

3969 ap. LQNDOQHYDOD 3986 KD\OKXE,FPH $DJ  

G8UJDQHYDODKDNQHYDOD 3987 im. LQJOMD  
3970 vn. KDNQDG8UJDQD  3988 im. PMD 
3971 K!N,U(WX&)LGC,HK(   3989 C!XNKRJ\DV8CJ\D
 
3972 MXP5JXQDK$SUD  3990 $DKU,LNJOJ, 
3973 PHUDMXP5PHUD$SUD   3991 #NSKD'!,NDQDP O 

 166
V8Uj11  167 SDUj 12

3992 GXUKRUKPWVHODQWKR  4009 $2 HLJUHKX#    

12th SDUj 1/4    4010 QK, UKHYKEVHK,QH 
3993 P( QV,KWNUWDK8 
oN8! 6 v: 8 6 

3994 im. ZWUMD  4011 QK, GHUN,


oN8! 4 v: 14 4  4012 WODKX$DXQDKX$D
 
3995 $!DGN,N!2PLMVN,WUI!  4013 QK, SKXFWD

K8GXNRHMDJ\D
4014 $QMDQKX$D$SLULFWVP]D  
3996 ap. R'!QHYDOH  
4015 LGOPH XSD\D
 
3997 $DVHESKXFD\DPX%WOD 
4016 'UC2!I 
LN\DSH $D\D

3998 SH DQ, 
 4017 fg. KVS',! 

3999 1NDULN\D 
  4018 S,H
4000 LM!G?G,VN5 K,  4019 KD\$I!VRV  U 
4001 S,HOJ\HJ#   4020 .\D
oN8! 5 v: 11 5  4021 P( MQ8J,sS(GDNpJ,V1WDQ) 
4002 $DEDGLN\DEVD\D    4022 EXL!\D 
4003 ap. GX$!DN!XE8ONUQHYDOD 
 4023 2KUsSLW)PHUD  
4004 KRQKDULMVVHZ0P,GKR  4024 E'!,ZPNDE8!D  
LNYKED$DGP,EQHJD
4025 UNHORJ 

4005 QXN!VDQXDC!VDUD 
4026 J\DG8UKX$D
 
4006 ND'DODZ1KR QH  
4027 EUDK\V \

4007 QK, ]8KRVNWD
 
4028 oM8$!KRQHYDOD  
4008 MR!UN,$DYDM!
 
 \DQOJDQHYDOD

 167
V8Uj11  168 SDUj 12

4029 QK, UGLN\DsDODt   12th SDUj 1/2   

MDVNWD 4048 ap. GR6W,UCQHYDOD
QDC!X sGXC,)KX$D 
K )
4030
FDKQHYDOD (vn.:
W JKX$DNLQDPH S'!D

 
4031
4049 QK, VP]HKPZVNR
LGOPH  

 
4032
4050 LEUDGU,WHU,DE1G,
4033 DU,VaWNLQDND 
 CDQGDQWHUD

4034 G2'!$D\H    4051 S7UVHPDU'DOWHKP 

4035 PHKPDQs$LWL)PHUH  
 4052 LEUDGU,C!D1GDQDE1G 
4036 $DGP,ODV-MQ  M  4053 EKXW$M!,M!$LN>H4 
4037 KPFDKWHK(    4054 S,S,H  
4038 LN!ODPM!E8W
   4055 im. pl. PX1WLM!UUKR  
VKDUDPM!E8W UDKGHCWHUKR

4039 QK, SKXFVNH JH 

 4056 UDKGHCQHYDOD1WHM!DU 
NUQHYDOD
4040 UDWND#NLK6VD  M oN8! 8 v: 12 8 
sNXUDWUKWH)

4041 ni. QS,HPX'!H   4057 ODC'!DLN\DsZWDUD)

4042 ZVND:SUNDLK6VD    4058 DsZWUQHN,MJK)
4043 Q,FHZVN H    4059 pp. ODC'!DNUQHN,MJK 
4044 N NU   4060 ELa! QDPSXU6NDU 
4045 pp. WKEWKWDE'!WR'!  4061 pp. G,MDQHYDO,ELa!  
4046 pp. LQ DQOJHKX#  
  4062 M'!N,KXZM'!, 

4047 G8U   4063 EUEDG,LYQD KODNW  
oN8! 7 v: 15 7 

 168
V8Uj11  169 SDUj 12

4064 LGQKDM!U,ND    4080 QHLN\DV7NP5 

 
sLGQVDPQDKRQHND)
4081 EXUD\DGX4NP5 

4065 EGEa!W$DJ  
4082 VP]GDUORJ
 
(pl.:  )
4083 pv. G2OWLG\HJ\H  
4066 QHNEa!WD*\YDQ   #H sVXC-VPL) PH LN\HJ\H

(pl.:  ) 4084 KPVDLEWsG)!UCWHK( 

4067 F,C!YSXNDU  4085 LGOWHUD 
4068 GKD!QDIX1NDUQD   oN8! 10 v: 14 10 

MEWNN!D\PUKH  
 
4069
^ `
\DUKH JH

4070 NUQHYDODNUWD  \8VXI!:

V8Uj12 \8V8I!:
4071 ELa! QDPNSD 
4086 *\DUK(11) 
  
4072 QK, ND,MD\HJ,  
$8 4087 a!YDE6Y3Q 
4073 ni. PWKRMD  4088 WDE,UEWDQD
  
4074 NV1GHK
 sa!YDEN,tEDWR NDs6Y3QIO)
oN8! 1 v: 6 11 
4075 QK, NPKRJD
 
sS8UD-S8UD)
4089 M!EUG6WMPDWRO, 
oN8! 9 v: 14 9  4090 im. pl. 'DOGRR'!GR 
4076 ni. pl. PWVN5 ,NUR   4091 CDO,KRMD\HJD  
KGVHQE!R (LVI5!WXPKDU,$RU)
4077 ni. pl. PW]XNR   4092 JKUDYDOD(JKUD)

4078 dl. GRQR LVUH   4093 NX$D 
4079 NXLK6VDUDWND  M 4094 ZDOHJD 

 169
V8Uj12   170 SDUj 12

4095 NRN!DI!OD  4113 LGUKPN,MPD

UDKJ,U\D=, (ZVY.!WNDLV.NH)

4096 NOVXEK  4114 ap. EHUJ!EWEHOJDY  

4097 SHUNUsW3WKRNUtCD\H  oN8! 2 v: 14 12 

4098 HL!\D  4115 -!M!W(O,SNDU)VHUC  

4099 UDWNR  4116 fg. IXVOD\D(ZV$2UWQH) 
4100 URWHKX#   4117 fg. E1GNULO\D  M
(ZV$2UWQH)
4101 KPG2'!UKH(H)  
4118 GUYDM!H 
12th SDUj   
$DMD$R 
 
 
4119
4102 EDWEQD
$//DKN,SQDK 
 
4120
4103 EKXW$&D
($//DKEFD\H)
4104 pp. LMVVHPGGPDJ,J\,  4121 fg. ID!''DOD(ZV$2UWQH) 
PGGGHQHYDOD
NXUWDZVND




4121a
4105 WXPE\DQNUWHKR
dl. SD\DZQGRQR QH 

4122
4106 $DJHFOQHYDOD
ZVND 2KU(SLW)  
D
4123
4107 OND\D
1DM!G,NVP,S 

4124
4108 'RO
4125 .\DVM!DK(  
4109 YDKEKXWC!E
8 C!X C!EU, 
4126 pv. N!(GNULG\DMD\H 
 
4110 O'!ND
4127 pv. ID'!DJ\D 
(pl.:  )
4128 $DJHVH 
4111 S8M,PDO  
4129 S,HVH 
4112 R!DVDQDLN!VNP
 oN8! 
3 v: 9 13

 170
V8Uj12   171 SDUj 12

4130 C!YDW,Q6=,\R  4147 F1GVDONXYT5   

4131 fg. EKODW,K(IXVODW,K(  oN8! 5 v: 7 15 

4132 MYDQC!DLGP U 4148 JD\H

 
4133 E(J\DK(UNUFXNDK(
  (sr.:  )
4134 WLN\HGDUPVQGH   4149 fg. PR, (mg.:   ) 
4135 FDN!8XU,  O 4150 VDW(7)  
4136 E'!DsPKDQ)MDQD  4151 pl. GX%O,ODJ!U

sZQ$2UWR QH) 4152 pl. C!XNV8C, 
4137 EXMJ,5
X! sPLKPDt\DSDN,   4153 WXPWI!V,UE\DQNUWHKR 
WREV$OODKNRK(
WDE,Us6Y3QIO)E\DQNUWHKR
4138 PODPWsLQ1GD)N,  4154 SUH DQC!\DODW 
,WXPQHPX]HsPHU,)
SUDJ1Ga!YDEEHWXNHZ'!WHVSQH
EFNHUKD 
 
4139
4155 \DGLN\D  M
EHGDJ!UDKD$XWDUKDV \P,
oN8! 4 v: 6 14  4156 #NPXWNHEDG

4140 N(!GC!DQDMHO  4157 CHW,NURJHWXP  
4141 GRMYDQ  4158 PXVO?VOOJDWDU 
4142 P( LQFR'!WDK8  
 4158a SVMRWXPNDR   
4143 URL\D  4159 WXPLKI!DM!WVH 

sVXUL[W) U.CRJH
4144 MXGDMXGDLYLY  
4160 pv. PH KEUVD\DMD\HJD

4145 pv. VXO,LG\DMD\HJD  
4161 ,UDLQFR' !HJH 

(Cross: 
 ) C!8EUVLQNDOH JH 
4146 XNDUDSDQHYDODEFQHYDOD
 oN8! 6 v: 7 16 

 171
V8Uj12   172 SDUj 12

4162 .\DKDOK("  4177 .\DFDLK#s$2UtKPNR  

4163 CXOJ\DM!DLKUKRJ\D

  4178 $QDMOD\H JHKP  
4164 QK, LC\DQWN,P( QH   4179 #N:NHER]U  
sQK,LYYDVDWLN\DP( Q)H J!/OD

4180 N!2OYN!UDUsYFQ)  
^ SDUj13
`
4181 QK, NDP$D:JDP(  
4165 QK, EU,sLQGR5T)

NKWDP( sLNP( SDNK8t
4182 KDMW$UPDQ$LODTD  
4166 KX.PGHQHYDOD 
oN8! 8 v: 11 2 

4167 P( C!DLOVNUO8JD   4183 MJKG,

sSPXCSD=EQDO8JD)
4184 SDQ,S,QHND3\DOD 
4168 PUWEHYDODsSLWL4W)  
4185 NMDYD4175 
4168 $PDQWGDU(LYYDVSD=)  :SUVDPDQODGQHND(OD

4169 PX/N,sUW,NH)   4186 #HN!DLI!OHYDOR    

C!M!DQH
4187 ap. pl. FRU,NUQHYDOH  
oN8! 7 v: 8 1 
4188 0DXN!DLEOKX# 
4170 VDPDQW(\DULN\D    SONUVDPQH$D\H
4171 VDPDQ   4189 .\D" 
4172 ap. PHKPDQ?-QYDM!    4190 *DXPsCRJtSDWHKRWXP  
s$LWLV7NDUNUQHYDOH)
4191 KPJXPSDWHK(  
4173 MYDQsLVSDK,) 
4192 J,ODVSDQ,S,QHND


4174 ZQN,S8M,    3\DOD
4175 NMDYH  4193 #N:NHER]  
:R SUVDPDQODGQHNH(OH U(J!/OD)
4176 QDSNUODYH JHKP  4194 M!DLPQZ7WUGD\, 

 172
V8Uj12   173 SDUj 13

4195 XrLN\D   4214 R'!,V, 

4196 sVDPDQN,)C!XULM\D  4215 im. VGN!KNUC(UDWNU 
 
(sr. :(ODEUWQC!XUM,  ) 4216 SV1GLN\DWX]NR 

4197 WGE,UsZSD\)EWDKPQH  I!M!,OWG,WX]NR

4217 NRPODPWQK, 

  
4198 DK,N!DQ8Q
  NRWDELJU)!WQK,
oN8! 9 v: 11 3  oN8! 10 v: 14 4 
4199 $OJE(H   4218 EKNDsVL\D\D)  
4200 0D6OKWPL YUK 
 KX$DNKWHKRPX]H

LYFDULYP 5
13th SDUj 

4201 KULJM!QK, K8JD  4219 WaW 

4202 7DXPQHWN!V,U\DM!\DGW,N,  4220 M JOVK?UD 
4203 NDUYD  4220 im. LPODGH DLPONUGH 

4204 %DDWEQD\,   4221 QM!G,NZQNHVP,SZQNH  
4205 08DKIHULO\DZVQH    4222 LKV5NUHW8FDKHW8
  
4206 KD\$I!VRV   oN8! 11 v: 11 5 

4207 6DI!HGKRJ  4223 DNQHYDODDMDQHYDOD 

4208 7DX\DGPH OJDUKHJD  4224 pl. $DGP,ORJ 
oN8! 
4209 %HDNDUsJODKX$D)   12 v: 7 6

4210 P( LND\WSH NUWDK8   ^   `

4211 %HDN!UDU,sSUH DQ,)PHU, O JM5sEDGOR N,t
4212 im. pl. 8'RRKOJD$R 
 
  V8Uj13 $UU!G
C!EULQNDOR
4225 VXW8QsC0EHt(sr.:  )
 
4213 UKPWsG\D)$//DDKN, 

 173
V8Uj13  174 SDUj 13

4226 C,FLED\DI(!OD\D  4244 Va!WSN'!YDOD   

4227 LN!W$!s8C 't!  SEO L.W,YDOD

C 'XN'H
4245 ap. I(ODQHYDOD 

4228 QM!G,N$DVSDV  4246 dl. GRKHLO\DZVN, M
4229 WQDGDU 
4247 P8K
#NM'!VHLQNO,KXGR DCH 
4248 VD\HSUD\D
4230 J(!UWQDGDU#NKDUD 
 
4249 EKLQNOH 
4231 W2N!
4250 QG,QDOH 
4232 JG5QH 
4251 ZD\D  
4233 EUWQDNVM!D# 
NRU\DWQD#
4252 V(ODESDQ,EKDY  
oN8! 1 v: 7 7  4253 ]DJIHQD 
4234 NPKRWDK(
   4254 F!DKX$DZDKX$D 
4235 EO1GZ&F  4255 WSDWHK( , JUPNUWHK(   
4236 XSQHYDOD

 ,OJDWHK(

4256 JKQHMH!YU 
4237 FOQHHYDOD 

4257 QDNDUD9\5sLYQ4t 
4238 SKUHGDUS,HOJHKX# O 
#NHEDGG,JUH$DQHYDOD 4258 6D\,UKWDK(KUMDWDK(

4239 VKD\NNDUVDM! oN8! 2 v: 11 8 

4240 ZDWDK(
 13th SDUj 

4241 pl. EDGO  4259 LPODNUMR'!NUFOWHK(  

4242 pl. DU,sSDQ,VHOGHt 4260. GI!DNUWHK( G8UNUWHK(  
4243 EDGORN,JM5  

 174
V8Uj13  175 SDUj 13

(vn.: ) 4277 $ MDPSLUDP R

4261 LSODUsSUPDPt  4278 CX KRWHK(   
4262 EKXW$&D   oN8! 5 v: 6 11 

4263 WR'!GHWHK(  

  4279 LPDGHWDK( 
 
 JNUGHWHK( 4280 PUNM,!LNWDE  N
oN8! 3 v: 8 9  P8OSX6WN

4264 WPHQDQSN'!WHK(     4281 NPNUQDDQD 

DL1WSD3WNUWHK(
4282 pl. LNQDUH 
4265 C!X KDO,SUPDQ1G 9
4283 QK, S,DNUQHYDOD
 O 
4266 pv. FOD\HMDWH   QK, DOQHYDOD

4267 pv. NDG,MDW,  O oN8! 6 v: 6 12 

pv. EDWNUDG,MDW,  O
   `
4268
^
4268a PXGH5  EUDK,P:
4269 Va!WPXV,EWLYSL@  V8Uj14 EUDK,P:
4270 ZWUHJD N
  4284 $//DKNHLGQ 
oN8! 4 v:5 10  oN8! 1 v: 6 13 
4271 PXKOWs,OtG,P( QH
  
13th SDUj 3/4 

4272 im. pl. QDPOR 
4285 UDKH KPDU,KPDUHPDJ5  
4273 M!\DGDVa!WWNO,I!GHK 
(sr.:   )
4274 EFDQHYDOD

4286 WNO,I!G,WXPQHKPNR   

4275 PHYDIO oN8! 2 v: 6 14 

4276 KPH DVG(Y  4287 QDPXUDGKX$DLQ4IOUKD


 175
V8Uj14   176 SDUj 13

4288 LM!G?G,K,GXUDJK,  4305 'DO, DC! 

4289 pv. LSOD\DMD\HJD  4306 ZC'!DZC'!DEHN!UDU M
4290 S,S 
 4306a KUDYL6UWD 
4291 88LS\HJD

  oN8! 4 v: 6 16 
$N$NNULS\HJD 4307 ZWDUDZ1KR QH N 
(vn.: 8   ) 4308 UWEDK,sKODNWtND 
4292 QN!U,EKRJD  DHNDU
QK, PXL0NQKRJD 4309 GR6W,
4293 JOHVHZWUHJD  4310 dl. LIUQHYDOHsGRQR t 
4294 UDC  4311 QK, LJQVNRJH 
 
4295 fg. VaWFOHM!RUN,  oN8! 5 v: 7 17 
MR!UR VHFOH
4312 im. G8UUCPX]NR 
4296 Va!W$D,NDLGQ


 EFDPX]NR
4297 6DDPQHKR JH   4313 EVD\DP( QH
  
4298 WDEHS(UR3D,HFOQHYDOH  4314 P(GDQYDG,D,
4299 NDP$DQHYDOH  4315 EJ(!UCHW,YDO,
 
4300 EHF(Q,EWD#KP   4316 pp.KLWUDPNHN!DLEO 
 
4301 CODV,XNDUD 
 sSLY=t

DJQHN,MJK 4317 ]XNQHOJH $QXU.WKR  

oN8! 
3 v: 9 15
4318 EX!DSD 
4302 ap. I!U\DGNRSKXFQHYDOD  oN8! 6 v: 7 18 
PGGJDU
4319 F,(I,)UKMD\H J, 
 
4303 M'!P8O 
4320 G2'!WHKR JH    
4304 S.N,PM!E8W 

 176
V8Uj15 
177 SDUj 14

4321 :FDLN\HKX#HZD\H   4335 DMD\H KRMD\H N

4322 LQJDKH QM!UH  4336 F!QHOJH    
4323 LGO(sr.: )  4337 pv. FNUDJ  O
4324 EGKYDVZ'H!MDWHKX#H  RCDLGODJ

4338 pp. MDGXLN\HJ\H 

4325 pv. EGOG,MD\HJ, 
oN8! 1 v: 15 1 
4326 pp. MN'!HKX#ORJ   
4339 WDUR NHPLK/ODW  
4327 M! M,UH  $DND NHN[\DUDL \D

4328 NXUWH(SKQQHNHNS'H!)   4340 FRU,XSHVXQLO\D   

4329 J N  4341 RODMOWD$ JDUD 
oN8! 7 v: 11 19  4342 C, FLED\DKPQH(I(OD\D)   
^ SDUj14  ` 4343 SKD'! 
4344 $1GDMH!NHVD 
^ 
 ` 4345 ER]ONUGHQHYDO,
 
LK-UsP8/NNDQDPt sYTD5ODQHYDO,t

V8Uj15 $OLK-U oN8! 2 v: 10 2 

4330 EDUEDUN,QN,  4346 CQCQDW,KX 


LNV,QLNV,VP\ 4347 JDUDsN,F'!   
4331 J!DLI!ONUGHLPWUCH  LP,tV'!,KX

(vn.: J!DLI!ONUQDUPDQD  ) 4348 JP5OSHH O8 

4332 .\R QK, "  4349 LK6VD 

4333 JURK  (pl.:  )

oN8! 3 v: 19 3 
4334 KPFODGHWHK( 
4350 pl. $PQVHVXC DL1WVH 

 177
V8Uj15 
178 SDUj 14

4351 CI!J,PO,QWDNXG8UW K \DLM!1GJ,N,

4370 V8UMLQNOWHK,   
4352 pl. Wa!W   S2I!WHK,
(sr.:   ) 4371 ap. pl. LI!UDVWYDOH    
4353 ap. pl. $DPQHVDPQH    NX DJEXLFKUDSKFD1QHYDOH

$DEDGV'!NV,,UDK   


 
4372
4354 NQPHKQW
EQYDOH 

4373
4355 im. C!EUNUGHV8FQDGH
VDI!UDVWDCXODPDJ5 

4374
4356 'UWHK( 
oN8! 5 v: 19 5 
4357 'UOJQDEUDKKRQD 
4375 WUD WH 

4358 SVLNVF,M!VH  NDDNUEQDWH
4359 QDZ0P,GORJLQUD    4376 GRKUDMDQHYDO, 
4360 QDZ0P,GsPD\8VLQUD tKX$D
 4377 PWO0E,NU M 
4361 .\DPDPODK(.\DNDPK(   4377a sGRQR t$DCH WX0KDU,
  
4362 S,HUKMDQHYDOH   4378 im. LEDGH]XN,UC  
oN8! 
4 v: 16 4
4379 EDM!8EDKH 
4363 $QMDQH   (pl.
  )
($SLULFW)ORJ
ap. pl. EDQHYDOH   

4380
4364 N(V1GHK)NUWHK( 
LI!UNHS(GDNUQHHYDOH
4365 im. OHMD  4381 XN'H!$MM!D  

4366 im. pl. FOHFOR 
  C 'LYC '
14th SDUj   
4367 pp. ND,KX 
im. CRONUVXQDGH  

 
4382
4368 ni. pl. PWoVYD

($SPDLQW)NURPX]H

4369 N!VPWHU,MDQ 

 178
V8Uj15 
179 SDUj 14

SNNUGH
4394 U J (sr.: ) 
4383 P2WsMELNXS,KX  
F,M!\N,!QPH EGOMDW,K(t
4395 WDM!DKU,U, 
oN8! 6 v: 20 6  4396 pl. WXPLQNDOWHKR  
JKQDMH!YUDWU7Q 
  `
4397
^
4398 ap. SDQ,NRF,UQHYDO,  
KGN,P.C,
V8Uj16 $QQ+O 4399 LN
4384 SNW,E8G  4400 LKOMD\H!ONMD\H   
4385 ]J'!QHYDOD 
 4401 LQ DLQ\DLF 
Landmarks
4386 JP,5GHQHYDODVDPDQ 4402 NE 
MD'H!NHP2VPPH EQD\H
oN8! 2 v: 12 8 
MDQHYDOHJP5NS'H!

4387 pl. WXP DPNR 

   4403 1NDUNUQHYDOH  
FUDNUYDSVODWHKR $QMDQKRQHYDOH

(vn.:  ) 4404 QK,  NLQ6V1GHK   

4387a pl. VXEKFUDQH   4405 NKDQ,\D   
EDKUOHMDWHKR
4406 YR](SDSNDDU)
4388 R'H!  
(sr.: )
4389 C&FU (sr.: )  oN8! 3 v: 4 9 
4390 JH(sr.:  )   4407 PDUW 
4391 V,DUD6WD   4408 pl. Q,YEXLQ\DGPDUWN,  
4392 K!N!VHIHUQHYDOD   (sr.:  )
NMH!D
oN8! 1 v: 9 7  4409 LJUD 
4393 WXPMDQYUR NRFUDWHKR    4410 W 

 179
V8Uj16  180 SDUj 14

4411 im.WXP]J'!WH N 4426 J!PJ,QJ!PVHUDKX$D 

PXC!DLOI!WNUWH
4427 XSDLIUWDK( 
4412 ap. pl. M!/PNUQH
X YDOH  P8KXSDWDK(
4413 SDN,M!DVXUHORJ   4428 LO\HUKHDPHUKH
 
4414 ZOS'!D
 4429 LM!/OW$SPDQEGQDP, 
HULO\D$DGERFD
oN8! 4 v: 9 10 
4430 JD'!GH N 
4415 VaWN!VPH   4431 LP, 
oN8! 7 v: 10 13 
oN8! 5 v: 6 11 

4416 \DG\DLM!.UYDOH O 4432 E\DQNUW,K( 


(LNWDEYDOH) 4433 M!EDQH 
4417 N!U
X ?$DQVHSKOHN,  (sr.:  )
R,LNWDEH
14th SDUj  
4434 E!DLG\HJ\H  
FODLG\HJ#
4418  VDGHJD
  oN8! 8 v: 5 14 

4419 FOWLIUW
 N  4435 JREU 
4420 'UQDCND

  4436 G8 
4421 ]XNWHK( QWKRWHK( ,    4437 ODVXCNUVXCG  
LIUWHK( JOHPH $DVDQ,VHZWUQHYDOD
4422 pl. $!DLMM!M!O,OLYQP  4438 Q HYDO,F,M!  
oN8! 6 v: 10 12  4439 KGN,P.C, 
4423 ODLM!PKPH DNR6D\, 
4440 QP,5VH$D`DQXYW,5 
4424 pl. WXPI!U\DGNUWHKR  4441 QDNDUDLQN0P,
LJ'!LJ'!DWHKR
WDLNQK, 

4442
4425 NDODLV\DK

 180
V8Uj16  181 SDUj 14

oN8! 9 v: 5 15  (sr.:  )
4443 pv. I!M,!OWLG\HJ\H   4457 WXPKONDSDWHKR N

E!R=,G,J
4458 N8FNUQDVI!U 
4444 ap. IHUGHQHYDOH O
S6DQNUQD
4445 EHH   4459 :Q (sr.: 
 ) 
4446 SRWH   4460 :NH\DH!NHEDO 
(sr.:   ) (sr.:  )
4447 ni. pl. PW 
 4461 EDOsENLU\R NHt\D\H 
E\DQNUR
(sr.:  )
4448 JXODPSUD\HEV  
NDJXODPG86UHNHLaW\DUPH  4462 VDPDQ$VEDE
(SUY )
4463 SQDKN,MJK 
4449 J8JD   LSQHN,MJK
(pl.:  ) oN8! 11 v: 7 17 

4450 ER]DU K 4464 pv. ZM!N!E8OLN\H 

MD\H LYY WDEWDQHND
4451 MKDNK, ,  $YVULG\HMD\ H

4452 HMWDK(ZVNR    14th SDUj 3/4  

oN8! 10 v: 6 16 
4465 VDI!VDI!E\DQNUQHYDO, 
4453 ]SNQDSONND
 

8

oN8! 12 v: 6 18
LQPHTPD=

4454 I!M!D$DVPDQ$2U  4466 PM!E8W,sS.N,NUQDt  

M!P,QNDGLP5\DQ,LK6VD 4467 M!LPQM!PDQWGDU 
($DND P 'O)

4455 UKQHN,MJK   4468 V8WNDWQD 

4456 FP'H!  

 181
V8Uj16  182 SDUj 14

4469 UHM!DUHM!DXN'XN'H!  ^     `

4470 E!,KX 9 \DN!8E:N,$2ODG
4471 'JPJDMD\HLIVOMD\H M  V8Uj17 EQ,VUDO

4472 C7PKRMD\HJD   4482 UDWNROHJ\D 

4473 UKQHYDO,EDN,!($LP)
 (  )
oN8! 13 v: 11 19  4483 PL6MG 
 

P.NDPXNU5P: N,(E(WX/ODK)
J(!U$!UE, 
 


4474
4484 PL6MGH
($!UEVHEDKUGH N,)
E(WX/PXN!GV
pv. PME8U(LYY )LN\DJ\D

  
4475
4485 M JM8VaW
4476 GR6WUCDZ1KR QH 
  C8EO'!QHYDOH
SV1GLN\DZ1KR QH 4486 XVS'!H  
pv. $DM!PD PH 'DOHJ\H 

4477
4487 E,FUR N H 

oN8! 14 v: 10 20  4488 J!/EDSEOWD 

4478 8NNDLOEDV

  4489 MPDWONUM7D  
($NDOPH J6W)
4490 pl. EXUDN,WXPQH 
oN8! 15 v: 9 21 
Y,UDQNUGH JH    

 
4491
4479 QK, KX$D
Q4NUGH JH
4480 EGODORWXPVM!DGR   4492 Y,UDQNUQD 
4481 pv. VWD\HJ\HWXP   C8ENXFONUWEDKNUGHQD

WXPSU-!\DGW,N,J\, 4493 pl. WXPsGXEDUDtNURJH 

oN8! 
16 v: 9 22
(    )
^ SDUj15 M ` 4494 KP,YK,NUH JH 
4495 N(!GCDQD 


 182
V8Uj17   183 SDUj 15

oN8! 1 v: 10 1  4512 dl. YKGRQR   

4496 EHQ8UNULG\DKPQH 
  4513 im. PWL]'!N  
DNLG\D($HUDEQDLG\D)
4514 ED$GE 
4497 OJDLG\DKPQH 
-!M!WVH
4498 QDP#$$!PDO(NP5S=)  4515 $DLMM,!LYQPWDQLNVDU, O
4499 pp. CXO,KX  4516 dl. SDODZQGRQR QHPX]NR 
4500 KX.PGHWHK( KP  4517 RHSQPH  

4501 C8EWEDKNULG\D   4518 ap. pM8$!KRQHYDOR   M
4502 C8EWEDKNUQD   SOG$DQHYDOH

4503 ap. M/G,KRQHYDO,  4519 im. GH

(M/G,LPOQHYDO,GXLQ\D) 4520 ni. PWI!XM!8OCF5NU O

4504 pp. EXUHKDO  4521 I!XM8O
! CF,5NUQD  
LINDUDKX$D
4522 ap. I!M!
X O
8 CF,5NUQHYDOH   O
4505 pp. .NHLG\DKX$D 
EHMDS(VDZ'!DQHYDOH
XWNDUDKX$D
4523 pl. W8Z0P,GUCWDK( 
4506 pp. N!GUGDQ,N,J\, 
N!GUNHN!DLEO 4524 pp. $DVDQ 
  
4507 pp. pN,KXE1G  4525 pp. W JEDKX$DV NXLFW 
URN,KX
4526 pp. PODPWLN\DKX$D 
4508 I!M!,OWEXM!J
X ,5>H4WD 
 LQL1GW
4509 pp. KODNWPH R!DKX$D  4527 pp. SWD\DKX$D 
EH\DUYPGGJDU oN8! 3 v: 8 3 
oN8! 2 v: 12 2 
4528 PXIL!OV,J!U,E, 
4510 KX.PLG\DI(VODLN\D 
4529 C!WDJXQDKSDWN
4511 LVI!5ZV,NR 

 183
V8Uj17   184 SDUj 15

4530 pp. PGGLG\DMDQHYDOD  4547 ]J'!D\DYVYVD'DO

 
4531 WUDM8  GHWDK(EXUDC!\DOsGX4SHUDt
'DOGHWDK(
4532 ni. PWS,HFO  4548 pl. GDYDsJXPDQtNUWHHWXP 
4533 ni. PWFO
 4549 EGO'DOQD 
4534 $N'!WDKX$D   4550 pp. 'UQHNHOD\N 
4535 O0ED  C!2I!LN\DJ\D

pp. LOCDKX$D 


4551
4536 QDSV1GQDJYDU
C!2I!(\)LGODQHNR 
  
4552
4537 PDE8G(SX-\)G8VUD
pp. fg. ODQWLN\DKX$D 

4553
4538 pv. 'DOLG\DMD\HW8
oN8! 6 v: 8 6 
4539 PX1WC!ELN\D 
SV1GLN\DFXQLO\D
4554 E'!DG,s>H4WDG,tW8QH
 
oN8! 4 v: 10 4  4555 ,OG,WXQH

4540 pp. XSDKX$D  4556 N!DE8PH OHNU 

4541 LKM
! DESG5D$R  FNUMDZJD

S8U,US8U  

4557
4542 ER]'D

15th SDUj 1/4 M  4558 EKNDGHLEFNDGH 

4543 K'?L'\D (sr.:  )  4559 im. C, FEXOD  
4544 JO,KXERV,G:  4560 VYDUsR'Dt  
4545 Q\D(Q\HLVUHVH)   4561 3\DGH
4546 VUPNDWHsPXA ,LKODWHt   4562 im. U,NKRMDVD]OJD 
(vn.: VUPNDQD ) 4563 im. YDGDGHYDGDNU 
oN8! 5 v: 12 5  4564 FODWDK(  

 184
V8Uj17   185 SDUj 15

4565 $2UEDUGREDUD  4583 FPDVRWD  
4566 Va!WW8I!DQ
4584 ID'!LQNDOQD 

4567 S,DNUQHYDODsLKPD\W,t  4585 LJUDGHW8  

oN8! 7 v: 10 7  4586 XN'!D


4568 N!U,EDW8 M 4587 PG?GHPXN!DLEOVDPQH 
4569 ]XNMDWD   4588 FPNGDU$DUD# VRQD  

6YL5P
4570 FCDWHKP
4589 F!MD#W8 
4571 GRJXQDEO 

oN8! 8 v: 7 8 
4590 F!QD 
oN8! 10 v: 9 10 
4572 V8UMNDOQD 

4591 $DUDPVH    
4573 $HU,WDU,N, 
7P,QDQVH(EVWH)
4574 im. WK-MXG$GDNU   4592 $DGP, 
 
MDJZ(6YD\D\NU)
4593 fg. EX]QHOJH,P,KRQHOJH 
4575 (I!M5!VH)M!D\G($LN) 
4594 GKNW,$DJ  
4576 PN!DPWDU,I!NH  
N!DLEOS VQ,\6DQ 15th SDUj M
4577 JXPKRJ\DJ\DJXM!UD   4595 W JLGON M8V 
4578 JXPKRQHYDODQD YDQ?    oN8! 11 v: 7 11 
4579 G8UNULO\D 

4596 pp. WEDKLN\DJ\D 

IHULO\DLYPXCKX$D
4597 F(QQOHQHGH ZQNR   
4580 NUY 
LQNDOGHZQNR
4581 WU,N!D .OSG?LW 
4582 ap. PGGJDUVKD\N 

 185
V8Uj17   186 SDUj 15

4598 OSHNU  4613 ap. KODNNUQHYDOD  

4599 MXGDMXGDsE\DQtLN\DKPQH  4614 S,H

4600 KUKUNU

 4615 M!P,QE1MU   

YN!I!DGHNU,UH,UH
4616 J!DUJXI!D

4601 LJUS'!WHK( 

4617 CRG,KXCRK 
4602 V-GDNUWHKX# 
4618 Q2MYDQR N,RO, 
4603 8L'!\D
4619 im. W(\DUNUGH 
4604 URWHK(  

4620 dl. GRJURK 
4605 LMVsQDPtVH,LMVNR  
4621 C8ELJQQHYDOD 
4606 ni. E'!,$DYDM!QNU  
(QLF/ODNU)
4622 UKHYK 
4607 ni. PWFXSNHFXSNHVH   4623 PXG?GW$YL 
(QLEONXO,UH) oN8! 1 v: 12 13 
4608 GULP\DQ,E,FN,   4624 EDLG\DKPQH 

 

4609 VNH 4625 EDWEHMDKN!NHLC!ODI

4610 UDK  $QXLFW

im. pl. $OJKX#WXP  

 )
4626
(pl.:
$OJKRQDW6KRQD  

4626
4611 NPM!RU,LM!/OW
oN8! 12 v: 11 12  4627 SQDKs UtORMJKSN!R
4628 GXp6WNUHW(\DUNUH  
^   ` 4629 $DUDPNDVEEVX,WHYDOD 
J!DUJXI!D
4630 fg. W!XO8$!(ZG\)KR 
V8Uj18 $ON+I!
4631 fg. ]XNMDWDK( 
4612 UKQHYDOH   

 186
V8Uj18 
187 SDUj 15

4632 GDKQ,WUI!   V8LFWNULG\DKPQH

4651a ni. EKVPWNU 

4633 fg. J!XrEs$6WtKR  KX-MWPH PWS'!
4634 fg. NWUDMDWDK(
 4652 EKVNUQD 
4635 ED\, WUI!  KX-MWPH S'!QD
oN8! 3 v: 5 15 
4636 P(GDQNX DGDMJK 
4653 MJKSQDKN, U6O 
 
4637 ap. UDKEWDQHYDOD  
4654 KPQHJ!DLI!ONULG\D 
oN8! 2 v: 5 14 
KGsV,PDtVHE!DKX$D 

4655
4638 MDJWHKX#
15th SDUj 
4639 VR\HKX#  M

4640 NUYEGOYDWHK( KP O  4656 N!QDWH SW5 

4641 ap. I(ODQHYDOD, SVDUDKX$D  4657 I!U\DGNUH YK  
4642 dl. GRQR KDZVN H   4658 pv. I!U\DGS8U,N, 
MD\HJ,ZQN,
4643 F2CGKO,M! 

4659 LSODKX$DWD ED  
4644 ]D NHW8
  M
4660 8Q'DOHJD 
4645 SOMD\W8 M
4661 KUQH(LY>DP)N,MJK 
4646 DJNU  I!D\GDZDQHN,MJK

4647 pv. ULG\DMD\HW8 

  4662 pv. SKQD\HMD\H JH M
 
(WX]PH VPDG,MD\H)
4663 N JQ 
4648 LV.ND
4664 NS'!H 
4649 EDU,NWGE,UNUWDKX$D M 
4665 EDU,NUH P  
KX\DU,VH

4650 MWDGHV8FQDGH M  4666 PRDUH P 

4651 L7WODG,KPQH  4667 PVKLU\DWCW

 187
V8Uj18 
188 SDUj 15

oN8! 4 v: 9 16  4686 ap. pl. 'UQHYDOH   

4668 HULG\DKPQH   IHS!QHYDOH

4669 dl. S8UDLG\DGRQR QH  4687 QK, R'H!JD 

oN8! 

6 v: 5 18
4670 GRQR NHE,FPH
EDM8KDsVKD\Nt 

4688
4671 VYDOYMDYDENUWD
EDWF,WNUWD 4689 KODNWsWEDK,tNDJ!D  
4672 EKXWJDLOE$LNSEO  4690 LJUQHYDOH  
4673 PMPDMQVP8K   oN8! 7 v: 4 19 

4674 LNWEDKKRMD\HJD    4691 ]J'!DO8ZSGY,  

4675 NPWUR!D M 4692 LEFODGH  

L'JDGH LI!VODGH
4676 F.NUJLG5  
4693 SQDKN,MDJK U6O   
LIUQHYDOD
oN8! 
4677 M!P,QVI!DF 
 8 v: 6 20

FL\OP(GDQ 4694 QK, qNQHNDP( 

4678 sUW,PH tVPDMD\CXN  4695 GRVP GUR sVPXGR t   
4679 aW\DUKX.PFOQD  NHLPOQHN,MJKsV JPt

5 v: 13 17  4696 FOWDUK8JD 

4680 FXUDFXUD 
 4697 OPE,PXG?GWWN  
4681 $DUM!8 $D D&D  4698 PO, (pl.:  ) 
4682 ap. fg. VDI!LQNO,KXSN  4699 VXU J  
4683 QK, R'!H JHKP  4700 MJKO,KPQH 
4684 pv. SH LN\HJ\H   4701 S7U 

4685 pv. UCLG\DMD\HJD 

 188
V8Uj18 
189 SDUj 15

4702 LQ DQGHCWHKX# 
 4717 SDVZVN H   
oN8! 9 v: 11 21  4718 GRG,YDUH :F,\D 
4703 DU,  GRSKDL'!\D

4704 ni. PW'DO   4719 GRN!2P2 NHQDP   

M JO,M!DLOPN!2P2 NHQDP
4705 dl. FOHGRQR   4720 PDOHLC!UDM 
4706 DU,EDW  EGOHPH CF5SDNUCF,5F GD

4706 $M,EEXU,EDW  4721 $D'! 

$G?8WGX4NP5 4722 im. pl. VDGR 
^ SDUj16 ` (vn.: )
4706 QK, NUVNHJDW8    4723 PM!E8WsI!2ODG,tG,YDU 
4707 dl. CDQDWOE  
4724 WaWHORKHN H   
 

LN\DZQGRQR QH 4725 EUDEUNULG\D 
4708 1NDULN\DZ1KR QH  4726 dl. GR QR LVUHGR QR SKD!  

4709 PHKPDQ,s$DLW\tNUH    
  4727 im. pl. 2 NRI8NR  
 
4710 G,YDU  4728 WDEDJOD\DKX$D 
4711 ,QOHQDM!%WNUOHQD  4729 QK, VNH    
4712 OSHGHQD$VUDOQD   4730 QK, NUVNH    
oN8! 10 v: 12 1 
4731 VXUDCVH   
4713 sKUEDWNHLO#CXO,tUDK 
4732 P2MPDUHJD  

4714 N,F'!  sOKUR NHJXQHN,WUKP*Qt

4715 $G?8W#VDLNN,QGHCD 
4716 SG5D$D'! 

 189
V8Uj 19  190 SDUj 16

4733 SH NUQD  4749 ED]  

4734 SGD5 4750 KPQDP  

oN8! 11 v: 19 2 4751 EHKGEHL1WKD$W\1W 
4735 PHKPDQ,$DYJW   4752 $DVDQVUO 
4736 EKXWDHPH UKQHYDOH  
  4753 QK, DW8 
4737 NDP 
 4754 EFSQ 

4738 M1QWND$$!ODPXN!DP  oN8! 1 v: 15 4 

4739 MJKEGOQD  4755 fg. $OJFO,J\, 

4740 LV\DK,U2 QD  4756 VXUWSN'!,soSPH t M 

4741 C7PKRMD\   16th SDUj


oN8! 12 v: 9 3 
4757 G8U$OJKNU 

^   ` 4758 SVYS,'!D
E&FDMQQHNHVP\N,S,
PU\P 4759 CM8UNHWQH 
V8Uj19 PU\P
4760 8O,LEVU, 
4742 $DLK6Wjs$1WjNUVHt   8O,XOD
4743 VX6WKRQDNPM!RUKRQD   4761 EKWDSDQ,QKUF PD  
4744 RODPDUD   4762 im. fg. LKOD 

LQKD\WFPNGDUVI!HGEDOKRQH
SU ROHN,WUKPDO8PKRWHK (
4763 CM8UWDM!,   
4745 VU 4764 im. fg. 1',UC 
4746 EX!DSD   4765 $DGP, 
4747 EHQV,EPK
P$DJD

4748 YDLUVZ7WUDLNDU,  

V8Uj 19  191 SDUj 16

4766 $M,E$G?8W  4785 PMLOVPKLI!O  

4767 SDOQDE&FR ND]XOD   4786 LGCDYDQP8G 
4768 MEWNUK8P( 
   4787 LIU$DQHPH O2QHPH   
4769 QHNVXO8NVG?9\YKDU  4788 $NHOD 
4770 KDLM!U,NDP2N!D   4789 PXC!DLOI!LYUR,

$GDOWN,JYDK,N,MJK oN8! 5 v: 17 8 

4771 .\DK,VXQQHYDOD   4790 LEGNDQDZNVDQD 

4772 .\DK,GHCQHYDOD 
 4791 PHKPDQ 
oN8! 

2 v: 25 5
4792 3\DVH
4773 PXWWNG,5NDONHLO\H  
4793 DU, 
4774 PHKUEDQ  
4794 NDSNU 
4775 R'!WDK8P(   

4795 PXK9YWSHP 
oN8! 3 v: 10 6

4776 JYDG,Z1KR QH   4796 ]J'!DO8ZSGY,

4777 E,C!UDE,  4797 CND$DK 

oN8! 6 v: 16 9 
4778 $DQHYDOD   
16th SDUj 
4779 8OQHYDOD  1/2


4780 VEVHMPMD
^  `
oN8! 
4 v: 15 7
WDKD
4781 $2 HLJUHKX#  V8Uj20 WDKD
4782 LM!\DGjOD\N!$LN\R*\ D 4798 U MsN4tZD\HW8 
4783 GDLCOKRQD]R NHMDQD 
4799 EO1G:FD 
4784 ODM!P,$O 
V8Uj 20 192 SDUj 16


4800 J,O,LP?, oN8! 1 v: 24 10

4801 im. pl. KUR   4819 im. NX DGjNUGH  

LY DONUGH
4802 GHCDP( QH  4820 im. CROGH 
4803 $ JDUD ROD  4821 JDLJUK 
4804 im. ZWDU'DO   4822 im. PM!E8WNU  
4805 dl. M8LW\R GRQR    4823 N!9YWPHU,EOPHUD
4806 #NPXN!G?GVYDG,  4824 im. VDNUGH 
sSLY=D,tNDQDPMKD
KM!UWP8VDX SUYK,! 4825 WDLN 
QDLM!OKX
im. fg. 'DOGH 



4826
4807 SV GLN\DP( QHFXQDP( QH
pv. SUYLU SD\HW8  
 )
4827
(vn.:
PHU,LQJUDQ,$DCsGHCUHCt  

4828
4808 N!U,EK8P( 
C!EUG8P(  N
 
4829
4809 LSD\HUCWDK8 
 ',KX  

4830
4810 WEDK,PH S'!MD\HW8
$DM!PDQDSU,[DNUQD  
 M 
4831
4811 VKDUDOHWDK8P(  
PX1WC!ELN\DP( QH  

4832
4812 S7WH]D'!WDK8P(  
FXQLO\DP( QH
4813 ENLU\DPHU,   4833 PHUHLO# 

4814 pl. I!D\GHNDP  4834 ni. dl. PWJ!I!OW 
4815 VDS  s$VDYDQ,tNUR sWXPGRQRt

4816 KDOW  4835 LM!\DGW,NUHJD

 
4817 im. LPODOH   4836 LG\D 
4818 VI!HG   4837 .\DKDO 
V8Uj 20 193 SDUj 16

4838 PXaWLOI!$OJ$OJ  4854 SDOHQDSDQD

DLWDLWN,
4855 LJUSD 
4839 im. FXJD$R 
FUD$RMDQYDUR NR
4856 PHUHS,H
4840 $KOH$!.!OVP]YDOH   4857 P8VDX NHM!PDQHN H  N 
oN8!  #N$DGP,NDQDP
2 v: 30 11

4858 LM!\DGjKX$DOPEDKX$D
4841 GREDUDG8VU,EDU  4859 LM6P'! 
 
4842 PN!DPKPYDU   4860 $DYDM! 
CXODP(GDQ
4 v: 13 13 
4843 M,!QWNDLGQ 
C!DV7\RKDUNDLGQ
4861 #HEHHPHU,PDNH M
s\DQ,PHUHVJHDt
4844 LGQF!H 
4862 GD,! 
4845 I!QDsPL\DPHtNUGHJD


4863 QK, L1WM!DULN\DW8QH  
4846 QDPXUDGKX$DLYIOUKD

4864 ULO\DP( QH 
4847 LPVDO,UDK$DG 5SU0SUD  SNLO\DP( QH
4848 J!DLOEUKDM,WJ\D  4865 PX?,U 
4849 UL6V\D (sr.:  )  4866 PWKDOJD$R
 
4850 ODL\D(sr.:  ) 
4867 DJ\DE(J\DW8

4851 C!\DOED\DJ\D 
  4868 E(DKX$D 
PDO8PKX
4869 KPMOD'DOH JH  
 
4852 LSD\DPQPH OD\D
 
oN8! 
4870 Z'!DGHQD 
3 v: 22 12
4871 N(U,sSUDKXt$DCH 
16th SDUj 3/4  

4853 CXNUDKV8C,UDK 

V8Uj 20 194 SDUj 16

EHKGGG5N,YMKVHFNUDNU
Q,O,S'!MD\HWENKDMDWDK(
4888 $DUD U2QN!FPNGPN 
4872 $DLK6Wj$DLK6Wj NKWH   4889 KP$DM!PDOH    
KR JHsFXSNHFXSNHt oN8! 8 v: 7 17 

4873 LM!\DGj$&D 
^ SDUj17   `
oN8! 5 v: 15 14 


4874 P(GDQ
^  `
4875 VDI!FL\O

 $L0E\D
4876 : FDQs,ODt  V8Uj21 $O$L0E\D
4877 SDYN,$DK   4890 pp. Q\DMG,G 
4878 fg. ]XNHKR JHM!O,OKR JH  4891 ap. J!I!OWEHL\DQ 
$VDYDQ,sPH t
4879 WR'!QDKN!PDUQD  oN8! 
1 v: 10 1
4880 Q\DNUGHYHYK
 4892 KODNJ!DUW 

4881 PM!E8W,G!WD  LYQ4NULG\DKPQH

oN8! 6 v: 11 15  4893 KVDVLN\DZ1KR QH 

4882 Q8NDUKHJDW8   $QX8LWN,

4894 DJQHOJH 

 
4883 QK, EHLOYDVsQ JDt   EGKYDVKRNU
UKHJDW8
4895 #'!OJDNUDJQD 
4884 QK, 3\DVDUKHJDW8   EGKYDVKRNUDJQD
4885 QK,8SsN,WSQt  4896 KPH DUKDLQU1WU 
OJHJ,WX]H
4897 M'!VHN,KX  

4886 W J,EGKDO, 

oN8! 7 v: 13 16 
4898 ap. pl. EX]HKX#   
4887 LFPQHYDODLQLFW  4899 QK, NWH   
4900 QK, ZNWDWHQK, pNWH  
V8Uj 21  195 SDUj 17

4901 dl. LEJ'!MDWHOSWH 

 4919 P8UWH V8UWH   

4902 im. pl. OH$D$R  4920 XN'!HXN'!H 


oN8! 2 v: 19 2 4921 MYDQQY\XYN 
4903 E1GLPOHKX#  4922 EROWHK(   

4904 CROLG\DKPQH  4923 pv. Z/HLN\HJ\H  
4905 NX DGj  4924 im. pl. $DJPH MODGR 
4906 W  4925 im. fg. KRMD 
4907 W(UUKHK(   4926  ', 
4908 KPH DUKQD$PU7Y  oN8! 5 v: 25 5 

4909 $JUPUMD\HW8   4927 Va!WJ!PNLQS,'!D 

4910 QK, URNVNH JH N  4928 fg. FXJLO\DFULO\D 
 
4911 EGKYDVNUGHJ,   4929 ENU,UHYENLU\R ND 
4912 EGKYDVNUQD   4930 VP]G,KPQH 

oN8! 3 v: 12 3 4931 NDU,JU,NODKXQU 

4913 N2Q  4932 LOEDVSKQDYD 
4914 LQJKEDQ,NUWDK(   4933 LKI
! !DM!WU.CHEFD# 

4915 pv. VDLG\HMD\H JH 
  4934 VaWSF '

4916 ]R NDQN
  4935 JR!WDs'XEN,tOJDWHK( 
  
4917 UDsNDGDQDt  4936 PO,YDOHs\8QXV Xt  
4918 U2 Q,SND  
4937 GXr6WsZS\X.Wt  
oN8! 4 v: 9 4 
NULG\DKPQH

17th SDUj    

V8Uj 21  196 SDUj 17

4938 fg. LKI!DM!WUC, 

  ^
  `
4939 QDP8VVW,7Y  K-M
P5JDK V8Uj22 $OK-M
oN8! 6 v: 18 6 
fg. 8OMD\HJ, 
 

4955
4940 QDN!GU,ZSH[D
G8LSODQHYDO, 


4956
4941 EO1G,:FD
fg. 'DOGHJ, 
 
 
4957
4942 G2'!WHK( 
KPOYDO,JL5,  
 
4958
4943 I!,KX 

Q HPH PGKR  

 
4959
4944 Q
VN5 GXUDJK,  

4960
4945 SDV$DQHYDOH
DSU$DQHYDOH 4961 GR6W,N, M 
4946 F,CQDGKDQDLF/ODK  4962 C!Q
8 NDOR'!D 
4947 pp. G8UUCHMD\H JH   4963 ER,  
4948 $DKCNDQN  4964 pp. S8U,EQ,KX M
 
4949 KDLGVDUGK W
 4965 KPN!UDUGHWHK( KUDWHK(    
4950 KPOSHOH JH  4966 E&FD 
4951 OSHQD  4967 QDNDU,sLQN0P,tZP 
4952 LOCHKX#PM!P8QNDNDJ!M!
4968 C!
X NV8C,  
NDJ!M!NDSXLO1GD
fg. ZUW,K( 
 
4969
4953 C!EUG,P( QH
4970 fg. I8OW,K( 
4954 QK, P( MDQWD 
oN8! 7 v: 19 7 
4971 MR'!HC!X QXPD
 
LNVPLNVPNHVX1GU
17th SDUj 1/2     4972 PR'!QHYDOD 
V8Uj 22  197 SDUj 17

4973 DQDN1D 4991 UDVWHG8UGUDM!NH   

oN8! 1 v: 10 8  G8UG8UN,UDKH

4974 LNQDUH  4992 FUQHYDOHMDQYU    

4975 U6V,  4993 im. pl. CD$R 
4976 MDQGDUMDQYU K 4994 im. pl. LCOD$R 
4977 ]J!'!QHYDOHGRI!U,N!  4995 8ND  
4978 ]J'!DLN\DZ1KR QH 
  4996 ,NNUH   
 
4979 pv. fg. NDNUUCHJ\H  O 4997 P(ONXF(O 
4980 NS'!H  4998 UN!G,P    
SXUDWQU
pv. 'DODMD\HJD 
 
 
4981
4999 ZFNOHMD\H 
pv. JOMD\HJD   
 
4982
5000 LJUDGHW,K(IHH! NGHW,K(
QKWRHJXM5!  


4983
5001 EKXWG8U
4984 ORKD   oN8! 4 v: 8 11 
oN8! 
2 v: 12 9
5002 ap. pl. JG5Q]XNDGHQHYDOH   
PRW, 

4985
5003 :
UH P  


4986
5004 N!WDUsS L.WtVHOJHKX# 
UKQHYDOD  

4987
5005 LJUS'!H
PN!DP,6D\,UKQHYDOD

4988 EDKUVH$DQHYDOD  5006 ap. EHVYDOsQPD JQHYDOHt 

4989 EHG,Q,L N5O?K!DG  5007 EHN!UDUVD\OsPD JQHYDOHt 
P5LYPXCWD 5008 JRW 

oN8! 3 v: 3 10 
(sr.: )
4990 GX%OH: 
V8Uj 22  198 SDUj 17

5009 LC\DQWsLYYDVDWt  5024 $!DLMM!,NUH ]XNH 

 
NUQHYDOD

5025 EHEUNW$ XED]  
oN8! 5 v: 5 12
oN8! 7 v: 9 14 
17th SDUj    
5026 V%M!KU, 
 
5010 pv. MDM!WG,J\,6Y,NLW oN8! 8 v: 7 15 

5011 pv. O'!DLN\HMDWHK(   5027 LNLJUS'!H  

PDUHMDWHK(
5028 KPODNUGH JHXS'!H JH  
5012 pv. DLG\HMDWH   oN8! 
9 v: 8 16
LJUD\HMDWH

5013 LC!OYWC!DQHC!DQC!DKH   
 5029 P.C, 
V 1\DLV\R NH$D>P 5030 ,QOHYH 
5014 VD\R NHZSDVQDJK  5031 QX'!DVNH   
5015 \K8GNHEDGWCDQH 
 5032 X'!DOHQD  
LJUMDU oN8! 
10 v: 6 17
5016 ,OG,P( QH
  
^ SDUj18   `

5017 $M!DE  

5018 NX$D
^    `
5019 pp. QDNDUDCD!O,EHNDU M  PDQYDOH
5020 PKO  V8Uj23 $OP8LPQ8Q
(pl.: 
 ) 5033 P5JDK\RLQ 
5021 :FHEXO1G 
 (sr.:  )
5022 $ ,KRJ\,  5034 QK, PODPWLN\HJ\H    
oN8! 6 v: 10 13  $LQ1GQ,\

5023 WP11DDN,sNDPQDt   5035 ap. KGsP\D5GDtVH 

V8Uj 23   199 SDUj 18

LQNOMDQHYDOH
5052 J!I!OWF.NU 
5036 ap. LU$!D\WNUQHYDOH 
LC!\DO\DQUCQHYDOH
5053 I!U\DGNUQD 
5037 C!XODVD  5054 pl. ZOHDJHWXP  
LI!UMDWHWXP
5038 SKQDLG\DKPQH 

5055 $I!VDQDJRNUQD  
5039 UDKH Paths   LN!6VDNKQD

(sr.:  ) 5056 pl. EHKXGjENYDVN,WXPQH 

  
  
5040 OHMDQHNR  18th SDUj 1/4

5041 LFNQDsWHOt  5057 PX'!MDQHYDOH 


5042 VDOQ 
5058 $'!HUKH 
oN8!  oN8! 4 v: 27 4 
1 v: 22 1

5043 VYDUKRMD\HW8
  5059 SQDKs UtGHWDK(  

sEUDEUKRQDt 5060 QK, SQDKG,MD   
5044 ap. $DM!PD NUQHYDOH    VNW,ZVNHLC!ODI!
SLU[DOHQHYDOH oN8! 5 v: 15 5 
oN8! 
2 v: 10 2 5061 YVYVDZNVDYD  
5045 G2OWG,KPQH   5062 ap. NKQHYDOD
5046 G2OWGHQD#H GHQD  5063 LU WHQDWH 
5047 QDPXL0NQ$QKRQ,G8U  
5064 ]XOVGHJ,  
5048 UHM!jUHMjNFUD 5065 EG .ONXpS 
5049 \DNHEDGG,JUOJDWDU  5066 ap. LJQW,NUQHYDOH   O
5050 EXO1Gs:F,tMJK  5067 EHI!D\GDj9\5 
oN8! 3 v: 18 3 
oN8! 6 v: 26 6 
5051 XN'!HXN'!H 
V8Uj 23   200 SDUj 18

^   ` 5083 EJ(!UVXN8QWYDOH

 
LMQPH NRUKWDQKR
SND
5084 Q,F,UCQD 
V8Uj24 $QQ8U
5085 fg. QDMD!LKUNUH     
5068 im. pl. NR'!HOJD$RWXP  
QLGCD\H
5069 NR'!HGXU5H  5086 2KUSLW 
5070 UKPPKUEDQ, 5087 #HVHPG5MR$2UWR   
5071 WXKPWsOD QtOJDWHK(    N,KDMWsS\RMQtQUCWHKR

5072 $VV,s80t  5088 E&FD

5073 KVNWDK(  5089 LS,EDWH   
oN8! 1 v: 10 7  5090 EHYD$2UWH \DPG5 
5074 EXKWDQ]8OD QNO N  5091 O2L1'\D 
5075 pl. XrLN\DWXPQH  (sr.:  )
5076 pl. OHWHUKHWXPEDWNR M  5092 %DDLG\D 
5077 $DVDQ6DPD1\  5093 EGNDU,9\LFDU 
5078 fg. I(OMD\H  
 5094 SDNGDPQVWY1W, 
 
oN8! 2 v: 10 8  5095 $VEDEVDPDQ  
18th SDUj 1/2   

oN8! 4 v: 8 10
5079 ni. QN!VPCD\H    5096 WDN!$DODPRCOD 
5080 N!VPCDQD  5097 I!DQ8VLFUDJ! 
5081 pl. EU,K( LQUSUDK(    5098 , D 
oN8! 
3 v: 6 9
5099 WDUD  
pl. MDM!WKDLVONUO, 
KO
5082
5100 FPNGDU
V8Uj 24  201 SDUj 18

5101 pv. U2 QsSG,3WtLN\DMD\H    UD-\DLNDU,EQD\HJD

5119 ap. $D!LMM!NUQHYDOH  


5102 WHO  KUDGHQHYDOH
5103 C8EU2 QKRMDYH 
 oN8! 7 v: 7 13 

5104 pv. EO1Gs:FHtLN\HMD\H     5120 MDM!WKDLVONUOHYH 

$LNDUSD3WNUOH
5105 ZOMD\H JH M  5121 MDM!WKDLVONUQD  
5106 mirage, PU,LFNDG8UVH  5122 KGHEXO8J!Y\6NWDS2!WD  
FPNW,UHWMRSDQ,NHM(V,OJH

5107 P(GDQ   5123 pl. ZWDUUCWHKR 

 
5108 3\DVD  5124 GRSKU 
5109 JKUDJKQ  5125 O'!N H 
5110 QK, N!U,EsSDVtKX$D   5126 E(MDQHYDO,E',!  
oN8! 5 v: 6 11 
ZPN,$2UWH MRLQNDK
5111 WKEWK#NSU#N  N,a!YDLK QUCW,KR

5127 M,!QWNDM!KDU 

5112 EDLU YTD5
NUQHYDLO\D RDLGCDQHYDLO\D
5113 E,F 5128 OJ'!D 
5114  '$ROR N,VG,5  5129 pl. FFD  
5115 FPN  5130 sr. FFD 
5116 JG5QQ,F,NUQHYDOH    5131 I8LI\D 
EDWVX1QHYDOH
(sr.:  )
5117 QDQVDI!,s$1\D\tNUHJD
 

oN8! 6 v: 10 12 

18th SDUj 3/4 

5118 LC!ODI!WGHJD  

V8Uj 24  202 SDUj 18

5132 pl. PDP8  5142 pl. PKO 


(sr.:  5143 MR J!X6VD  
5132a pl. C!DOD 5144 W J 

5132b $OJ$OJ  5145 pp. pl. MN'!HKX#   
oN8! 8 v: 4 14  #HNVDE HKX#

5133 NDP  5146 KODNWLYQD EUEDG, 

5134 LSNULCVNMDWHK(   M
  5147 JXPUDKsS4t LN\D  
WXPQH
sFXSNHVHtLCVNMDQD M
 

5135
5148 EUEDGLYQ4
5136 QM!UEFDNU  oN8! 2 v: 11 17 
oN8! 9 v: 3 15 
^ SDUj19   M `
^   ` 5149 $D'!SQDKJDK 
KN!YDEDLW!OPH I!N5 sE GLN\HKX#t

NUQHYDO,sLNWDEt 5150 UHW 

V8Uj25 $OIXUNDQ 5151 SUDJ1GjLECU,KX 
5136a K!N!YDEDLW!OPH I!N5  5152 GRSKUNHY.!W  
NUQHYDO, $DUDPNUQHND6DQ
5137 M,ZQD 
  5153 EGO, 
5138 $D!QWN,VKD\WDN,  5154 NDCD\HJDFED\HJD  
5139 pv. S!,MDW,K(    5154a YN!WSQHSU 
S!NUVXQDMDW,K( RNDGHQHYDOD
5140 FOWDK( 
 5155 pp. RDKX$D 
  
5141 EDMD!U(sr.:  )  5156 KUKUNU  
oN8! 1 v: 9 16 
V8Uj 25  203 SDUj 19

PPNU
5173 $DJHS,H$DQHYDOD
5157 WI!V,UYM!DKW 
CROCRHONUE\DQNUQD
5174 FOWHK(  
 
oN8! 3 v: 14 1  5175 $DLK6WJ,QPWDS8Y5N  
5158 KODNLN\D   5176 UDWEVUNUWHK(   
5158a KODNNUQD   5177 ODLM!PKRQHYDODS8U,WEDK, 
5159 NX#YDOH O 5178 W J,sN M8V,tN,  
5160 WKVQKVNUGHQD Z 5179 PRWLGOGULP\DQ, 
WRIRNUGHQD P\PPD5J
oN8! 
4 v: 10 2
5180 qV?YDM!O,O$SPDLQW  
VD\D K

5161
5181 EDODC!DQH: FHPKO
$ODPWLQ DQ, 

5162
5182 QK, SUYDKNUWD
SWDGHQHYDOD

5163 $DUDPNDVEE  5182 ODLM!PKRQHYDOD 

LFSNQHYDOD
5164 LPODLG\D
  oN8! 6 v: 17 4 

5165 P,D  19th SDUj   M 

5166 3\DVEX]DQHYDOD 
5167 QPN,QCDU,  ^
  `

X$!UDNLY
5168 WHM!DW,MODGHQHYDOD 
V8Uj26: $ X$!UD
5169 $D'! 
5183 ap. JG5Q]XNDOHQHYDOH  

5170 QDWHCDQGDQ 
  oN8! 
1 v: 9 5
5171 VVXUDO 
5184 EFSQOND 
oN8! 5 v: 16 3 
5185 pp. N(!G,ORJ   
5172 LFUDJ! 
V8Uj 26  204 SDUj 19

5186 $M!GKDEKXWEDVD S  5203 $2 H'DOHJ\H  

oN8! 2 v: 24 6  5204 GR6WLP= 

5187 ,OGH  5205 J!PCDQHYDOD  
5188 NRKUMQK,   
  LGOVRM!,NUQHYDOD
oN8! 5 v: 36 9 
oN8! 3 v: 18 7 

5189 MPD$WJRKRO,   5206 NPGM5HNHORJRHORJ 

5190 ap. J!6X VHPH ODQHYDOH  5207 ap. KDNQHYDOD
XWNDUQHYDODG8UUCQHYDOD
5191 EFDYNUQHYDOH  5208 pp. V JVDULN\HJ\H   
5192 VXEKNHP2N!SU    SUDYVHPDUHJ\H
S2IWHK, oN8! 6 v:18 10 
5193 pp. SN'!HMDQHYDOH   19th SDUj   M 
1/2
5194 KULJM!QK,   M
5195 IJ\D   5209 DU,KX 
5196 SKD'!  5210 pl. EQDWHKRWXP 
5197 QM!G,NsVP,StNU  5211 :FDPN!DP:FD6O 
LG\DKPQHLPODLG\DKPQH 5212 NDU,JU,  
oN8! 
 )
4 v: 17 8
(sr.:
N!G,PSKOHORJS8Y5M 
 
5198
5213 pl. SN'!DWXPQH
LSODWDK(PX]H  

5199
5214 PGDGN,VKD\WDN,
5200 im. LPODGH 
oN8! 7 v: 18 11 
5201 pv. fg. QM!G,NNUG,MD\HJ,  5215 \KD  
5202 pv. fg. M!DLKUsSNt  5216 ER]NHPDUH8SQHYDOD 

NUG,MD\HJ,
V8Uj 26  205 SDUj 19

5217 WUDQHYDOH   19th SDUj   M 

oN8! 8 v: 19 12  5230 ROD 

5218 pl. PG5  5231 $ JDUD 
5219 VaWQI!UWNUQHYDOH  5232 pl. VH NRWXP  
5220 EXL\D  5233. pv. EUNWG,J\, 
oN8! 9 v: 16 13  5234 LKOWDKX$D  
5221 EQYDOH#NN2!PNDQDP  5235 6D DS K
MRQHM JOR PH E6W,,
5236 QK, S,HPX'!D O
5222 PC!O8N!DWVL4Q6OH  M
5237 JUHEDQ 
5223 im. LJUDGH 
oN8! 10 v: 16 14  oN8! 1 v: 14 16 

5224 J!(U$!UE,MR$!UE,  
  5238 ERO,  
M!EDQEROQHYDOHQKR
5239 pp. MPDNULO\HMDWHK(    
5225 FODLG\DKPQH  
5240 F, ,\R N,D,YDG, 
5226 pp. pl. URNLG\HJ\H 
5241 F, , 
$OJNULG\HJ\H

5227 pl. EGODLO\D 

 5242 QNXFO'DOH  
5228 MJKLIUQHN,  5243 PX6NXUDLG\D 
sO2NUMDQHN,t (vn.: )
oN8! 11 v: 36 15 
5244 K VWDKX$D 
^ ` 5245 im. W2I!,N!GH
6DP\5GHPX]H
F, L\D
V8Uj27 $QQ0O 5246 KDLM!
! U,O,C!EUO,  M 
5229 LVCD\DMDWDK(  
V8Uj27  206 SDUj 19

5247 #NSLU1GjsS[,t   5265 KPUDWNRPDU'DOH JH 

5248 VEDPX/NsUD4AtNDQDP  5266 KODNWsLYQD tNDY.!W
  
5249 LS,KXF,M!  oN8! 4 v: 14 19 

5250 im. 'DOGH  5267 PX1WC!ELN\DFXQLO\D 

oN8! 2 v: 17 17  5268 .\D$//DDK
ap. fg. N!WI!(VOD 
  `
5251
^ SDUj20
5252 WXKI!DZSKDUH   
5269 EDJ!DW  
5253 N!Y,K(NO$LWELO4
 
(sr. EDJ!   )
5254 LIU$DYHO2$DYH 
5270 EDU2QN! RD\PDQ

  
5255 LQJDKSON 
5271 SKD'! 
5256 im. pl. $SLULFWNUGR O
EGOGR
5272 $D'!sLYDMQUHCDt  
5257 V,WUK 5273 KDUPDQJ\D M
NNUPXC!WLOI!KX$D
5258 JKUDSDQ,  oN8! 5 v: 8 1 
fg. CROLG\D 



5259
5274 OJDS,H
dl. GRQR LS 'LO\D   
 
5260
5275 SR ,GjK(LSDK(
(sr.: )
5276 E\DQNUWDK(  
5261 PDKX$DM!DKX$D   oN8! 6 v: 16 2 
5262 , H   5277 \D.\D" 
oN8! 3 v: 13 18 
5278 EUDZDUJ\D

M7HGDU 
 
5263
5279 pl. M!O,OQWs]XNHKX#t
5264 N!VPCD$R$DSVPH   
V8Uj 27  207 SDUj 20

5280 MPHKX#L6U   5293 SXNDUWDK(F,CWDK( 

5281 pv. $2 H'DOHJ\H  5294 SN'!H  
oN8! 7 v: 11 3  5295 LNQDUHSUOHLVUHVH 
G2'!WDKX$D 

 
5296
^ `

LN!6VH
5297 PL YUjsUD\tNUWHK(  
oN8! 
V8Uj28 $ON!V!V! 2 v: 8 5

5282 LI!U$2 QNHYM,!UNDQDP  5298 qC!LN\DKRLO\D   

5283 im. fg. G8LSOD 
5299 WUI!
5283 ZDLO\D
 5300 fg. dl. sYKGR$2!UWH tG8U 
KDW,, URNW,,
5284 VEUVHC!DO,$,U 5301 YDSVOHMDYH IH!UOHMDYH  
5285 im. fg. C!EULQNDO 
CRMNU 5302 FUYDKH 
5286 G8UVHNUYVH   (sr.:  )
5287 P( C!EUG8P( SWDG8  N 5303 UPDWHKX#  
oN8! 
1 v: 13 4
5304 im. PM!G8UUCOH  
20th SDUj    Q2NUUCOH
1/4
fg. NR#N 
 
5305
5288 I!U\DG
dl. fg. \KGRQR  
 

5306
5289 I!U\DGN,
EUVVDO 


5307
5290 8VDPDUD
(sr.:  )
5291 HGOHWDKX$D M 
C!EUOHWDKX$D 5308 NR,M2QV,, 
5292 sE,WDKX$DtNO
 oN8! 3 v: 7 6 
V8Uj 28  208 SDUj 20

5309 OHFOD  oN8! 6 v: 10 9 

5310 LF1JDU,  5327 SV1GNUWDK( 

5311 LNQDUH  5328 LCW\DU$LNDU 
5312 PN!DP6O  5329 KPH DVG(Y  
5313 dl. \KGRs2t
 5330 U2 Q,SND 

oN8! 
5314 LM!\DGjI!V,KNX OY.WD 
 7 v: 15 10

NDG, 

5331
5315 VD,VKD\NVP5N
 VDLG\DKPQH 
 

 
5332
5316 KPPM!E8WNUGH JH
W$!-MXEK(LN M 

5333
5317 EDM!8XMDs .W,tNX9YW
EDW\R K(LN
5318 QSKXA FVNH JH 
 oN8! 8 v: 7 11 

5319 im. $DJW(\DUNU,OJD  5334 I!M5LN\DKXNPLN\D


5320 pp. EGKDOEXUD     5335 O2DQHYDOD M
LN\HJ\HN!EDKWVHGHCHLJ\H
5336 YDSVMDQHN,MJK 
oN8! 4 v: 14 7 
Z0P,GNUWDK(W8 

5337
5321 GUDM!KXWY,OKXE!,
oN8! 9 v: 6 12 
5322 UKQHYDOD 
oN8! 5 v: 8 8  20th SDUj 3/4   

S(GUS(LN\DKPQH 
  
5323
^ `
OJDWDUHMDKPQH
20th SDUj     PN',
V8Uj29 $O$!1NE8W
5324 KPQK, FDKWH  


M!rU$DQHYDOD
M
 
5338
5325 pv. $FXNLO\HMD\H HKP
pv. VWD\DMDWDK(

 
5339
5326 fg. WUDJ\,WUDQHOJ,
V8Uj 30  209 SDUj 21

oN8! 1 v: 13 13  (vn.:
K  )
5340 S(GDNUWDK(
 ^    `
(vn.: ) P
5341 pv. pl. O2D\HMD$RJH   V8Uj30 $UP
oN8! 2 v: 9 14  5353 pv. PJ!O8ENULG\HJ\H 
5342 im. pl. MOD'DOR  GEJ\HSUDLMWKX#

5343 PL-OVE(N  5354 VUKGNHN!U,E


VP,SNHSGH PH
oN8! 3 v: 8 15 
5355 $EJ!DLOEKR JH  
5344 QDC!X KX$DGXC,KX$D  $!QN!U,EJ!DLOEKR JH

5345 LGOPH   5356 ER\DMRWD

5346 M!/M!OD8 FDO  5357 pl. $DEDGLN\D  
5347 ap. EVDUWUCQHYDOH  
 5358 EDJ!

V8]E8]YDOH 5359 pv. pl. EQDYNUD\MD\H JH 
5348 PDNDK2OQDN$DYDM! 
 $DYJWN,MD\HJ,

5349 PN'!,   5360 DPNUWHKR 

 
5350 EKXWNPMR!U  ( DP:  )
oN8! 4 v: 14 16  5361 GRSKUNUWHKRWXP  
\KD VH  NDLQ DQQK, EON, (GRSKU:  )
NHYO F2H $DH $2U S2Q SDUH ND
LQ DQLG\DJ\DK(
5362 FOWHLIUWHKRWXP 

I(OHKX#KRWXP
^ SDUj21  `
5363 EKXW$DVDQ$LWVUO 
5351 fg. URNHUCW,K(PQDNUW,K(  
21th SDUj 1/4  
5352 QK, LOCWDK(W8
N 
V8Uj 30  210 SDUj 21

5364 ap. qM8$!KRQHYDOH   5380 UD 

5365 $/ODKN,UM!DsCX ,t  5381 S7U 

5366 V8G%\DM  5382 LK0PWNHNDP  
5367 E!MD\H  5383 ni. PWPR'!JDOQIOD  
 
5368 QK, EWD  5384 JDO 
5369 MXGDMXGDKR JH   5385 HC,!EDUQHYDOD 
5370 $DUD6WDNUUKHK(     5386 im. GLP5\DQ,FDONU 

6D YDUWHK( sV,,VD,t

5371 fg. ZDW,K(    5386 EKXWQDSV1GVEVHEXU,  

5372 EDLU YTD5 5387 $DYDM! (pl.: ) 

5373 M!G5S,O,  5388 S8UDLN\D 
5374 N0MR!U,LQE5OWD 
 5389 LWGDOSUV WXLOW 

5375 EX!DSD  GLP5\DQ,UDKSU

5390 $KGNRWR'!QHYDOD 
5376 ZM!UN!E
X 8OLN\HMD\H    YFQ JNUQHYDOD
sEFDYND$DDUt
5391 NDP$DQHYDOD 
5377 Q'JPJDGH  M
 LNID\WNUQHYDOD

^  ` 5392 EDLU PH K 

OXN!PDQ 5393 $DQHYDODNO 
V8Uj31 O8N!PDQ 5394 fg. QK, MDQWD 
5378 J!DLI!ONUQHYDO, 
 
sEKNDYHN,tEDW ^

  `
5379 VXW8QC D   VMGj
21th SDUj   V8Uj32 $VV-Gj
1/2
V8Uj 31  211 SDUj 21

$$5395 $ODLKGjKRW,K( > 5410 EDKUUKQHYOH 

$OJKRWHK( M JOPH UKQHYDOHEG?G8

5396 KPSKXFDWHK( KDNGHWHK(   5411 GHKDW,J YDU 

21th SDUj  
5412 QM!UP1QW$UPDQ 



^  `
5413 LN!OHJ,

M7H 5414 'DOLG\D

V8Uj33 $O$+M!DE 5415 N!GPUCDWXPQH  
5397 SKO8V,QDSHCOD  5416 qC!VWNUQDLYGDNUQD 
5398 EKXWW$/OXN!NDKN
! !GDU D ^ SDUj22  `
$LNVP,S,
5417 EQD$RLV DUVMM 
5399 pv. LOCDKX$D 
5418 KDMWM!rUW 
5400 pl. QUC!UHJOH  
5419 %\DKNULG\DKPQH M
5401 pv. $DM!PD\DJ\DNVDJ\D  
5420 P8 KEROHOHSDONsEHHt 
5402 PG,QjW!L<\EjND 
SXUDQDQDP
5421 pl. EDS 
5403 $WUDI!sUZU VHt 5422 UKPWHMWDK( O
 
(sr.: ) 5423 im. QM!U$1GDM!NUGH
5404 QLK KUH QLK KUWH   5424 sWHU,tWUI!OD\DIHULG\D
5405 URNQHYDOHHEDD'DOQHYDOH     5425 ,OGHYHW8$OJUCH  
5406 FOH$D$R  5426 W8MJKGHWDK( 
YDSVEXODWDK(
5407 EC!,O,N1M8V,NSWD 
5427 #NWUI!NULG\DWXQH
  
5408 8PW,K(FNUDW,K(   LNQDUHNULG\DWXQH
5409 WHM!WHM! 
V8Uj 32, 33  212 SDUj 21

5428 LQJKEDQGHCQHYDOD  5445 KPDUHE'!H  

5429 SNQD(CDQHNDSNQDt  5446 V,,,N,N   
 
5430 M,OJDNUE(QHYDOH

 
^ `
5431 UKPWHMWHK( N
  6DED
5432 im. pl. GXrGHMR N
 V8Uj34 VED
UKPWHMR
5447 QK, SR ,Gj$R]OQK, 
 
5433 im. pl. VODPHMR O
5448 UHM!jUHM!jF8UF8U  
5434 I!PD5EUGDUEQNU  
5449 qM8KRMD$R O
5435 fg. QM!G,NNUH    OJNU\DQNUR
ONDLO\DNUH
5450 QUPNULG\DKPQH 
5436 FDGUH   
5451 LM!UKH NYF 
5437 $I!YDKs]X,C!EUH t  
I(ODQHYDOH
5452 S.NDNURPM!E8WVK, 
$ GDM!DUCR
5438 KPPXV/OWNUGH JH  
ZDUGH JH
5453 MR!QD 
5439 QK, SRVsVP,StPH  5454 VXEKN,V(UZVN, N 
UKVNH JH
5455 DPN,V(UZVN,  
5440 pp. ODQWLN\HKX#   
5456 EKDLG\DKPQH 
LINDUHKX#

5441 pv. SD\HMD\H   5457 LSOHKX#WDEH 

NDVRWDsF Pjt
5442 NXFONUPDULG\HJ\H  
5458 E'!HE'!HLN!OH
  
22nd SDUj 1/4  
:F,PKUDEYDOHPNDQ
5443 WX]H.\DPDO8P
   5459 WVY,UH LM!DQQN! H  
5444 KPDUHVUGDU   (sr.:  )
V8Uj34  213 SDUj 22

5460 OJQE'!HDO 5478 EUDJ\H 

5461 WDODEK2M!  5479 QK, EFQHNDP2N!D
 
5462 GH JH EHEUWQ  QK, 8K(

5480 SKXFKD$DQDKXV8O 
(sr.:  )
5481 KPC\DOJURKORJ 
5463 #NMJKJ'!,KX 
UC,KX ^   `

5464 $!V!DZVND'!,ZVN, 
  S(GDNUQHYDOD
5465 EKDYMR!UND    V8Uj35 $OI!DLWU
V(ODEsED!t 5482 sLM!\DGjtSU

 
5466 dl. YDOHsGRYFQt  sS CtYDOH

5467 PHYDI!O (sr.:  )

5468 EGPM!jC!UDEVYDGYDOH

 5483 SKXFWDK(  
5469 ]D:]DJ 5484 KODNKRMD\HJD 
PLO\DPHKRNUUKHJ,
5470 EHU 
5485 P,D ,U, 
5471 EUDKG8UN,J\,  
5486 S,QHPH CX JYDU 
5472 LPOD\DWXPQH 

5487 WDM!j 
22nd SDUj 1/2    

5488 CM8UN,JXO, 
5473 pp. pl. C'!HLN\HMD\H JH    NDLONDs\DQ,LWQNDUt
5474 EDODC!DQH:FHNPUH  22nd SDUj 3/4    

5475 $H!YM!GHWDK(EGODGHWDK(   5489 pp. ER]YDO, 

5476 GVYDLK6VD (1/10)  5490 8S 
5477 'DOGHWDK(IH NGHWDK(
 5491 KRJXM!UDKX$DKR 
FROJDWDK(
V8Uj35 214 SDUj 22

5492 XN'!HLK6VH   ^ SDUj23   `

5493 VI!HG  5507 QK, X'!DVNH JHPX]H 
5494 VXC5!ODO  5508 KPDUHQM!G,N 
5495 XM JJKUHLV\DKsNDOHt
  5509 ZWDUOHWHK( KDOHWHK( KP  
5496 NDOH  5510 $HUHPH UKJ\HYK  
5497 KULJM!EUEDGQKRJ,  5511 $QGDM!j  
5498 NDQNDY  5512 KRJ\DsO2$D\Dt 
5499 F,C!PDUH JH   5513 DCKQ,  
LF/ODZH JH
N!G,PSXUDQ, 

5514
5500 QDUDM,!
W(UWHK(   

5515
5501 dl. LNONQMD\H 
I!\D5GVXQQHYDOD 


5516
5502 dl. ONJ\HsGRQR t
O'!WH]J'!WHKR JHYK 

 `
5517
^
5518 YV,\WNUQD 

\DV,Q
V8Uj36 \DV,Q 5519 a!YDEJDKH N!EH  
5503 pl. MN,KXJUGQYDOH    5520 G2'!WHKR JH  
s:SUNRVUZD#KX#t 5521 N!EVRQHN,MJK  

5504 LQ DLQ\DLFQ  a!YDEJDK

5505 XPDUNUUCDK(KPQH 

  5522 P J!OR PH P2MR PH  
HUUCDK(KPQH 5523 O-!M!WKDLVONUQHYDOH 
5505 VDPQHYDLM!K6S4CXO,   PJQ

5506 N!9YWG,KPQH  5524 PHYD 

EOLG\DKPQH 5525 im. pl. MXGDs$OJtKRMD$R 
V8Uj 36  215 SDUj 23

5526 PC!?O8N!DWDU,JURK  5542 FPNWDKX$D 

PDQYVP8K
5543 LFSNW,OVGDU
5527 im. pl. GDLCOKRMD$R  
5544 pl. M!O,OKRQHYDOH 
5528 LPDLG\DPO\DPH
  $SPDLQW
NULG\D 23rd SDUj 1/4 D
 
5529 V8UWEGOGHQD  5545 WaWsEKXYFQt  
5530 KPNXEDEQDGHWHK( O (sr.:   )
5531 QK, PXQDLVEK(   5546 pl. $DPQHVDPQH   
QK, OD\N!K(QK,  RLWK(

5532 WDEHNULG\DKPQH M 5547 3\DODMDPPSD=

N!DE8PH LG\DKPQH 5548 VUFNUDQDVUNDGG5 
5533 pl. VYDU,  5549 PGKR EGP6WPWYDOH  
5534 ERV,GjJO,KX  5550 fg. pl. Q,F,UCQHYDLO\D 

5535 JKUHV%M!sKUHt  5551 LQJDK 
5536 pl. WXPU2 QNUWHKR   5552 E(M!HVXIH!G$ 'H 
GKNWHKRMODWHKR
pp. LKI!DM!WPH UCHKX#N H  
M
5553
^ `
5554 pl. MM!DsSLWIOtLG\H  
VI!EDQHYDOH
MDQHYDOH
V8Uj37 $V!V!D)!I!DW
5555 KODNsWEDKtLN\D   
5537 
fg. 'DQHYDOHURNQHYDOH DW8QHPX]H

5538 'DQDURNQDPQDNUQD  5556 pp. KDLM!ULN\HKX#ORJ  

 
LJUI!WDULN\HKX#ORJ
5539 fg. LWODYWsSDtNUQHYDOH  
5557 VKX'!NDGUaW!  N
5540 .NHLG\HMDQD 
5558 ap. pl. UQHYDOH  
5541 GDL$P,6D\, 

V8Uj 37  216 SDUj 23

5559 LPO2Q,LPODNU   5578 OX.!PjNULO\DLQJOLO\D  

5560 C2OWDKX$DSDQ,   5579 PO, (pl.:  ) 
5561 G2'!QHOJH    5580 EJ!(UDVYDOD 
5562 ap. pl.'UDQHYDOH    FL\OP(GDQ
23rd SDUj   
5563 pp. pl. LMQNR'UD\DJ\D   
5581 EHOGDUGUaWNG?G8N,EHO   
5564 ap.N!E8
X ONUQHYDOH 

5582 EKNDVNQHYDOH  
5565 Va!W,V NWNO,I! 
5582 MDQHYDODGDLC!OKRQHYDOD 
5566 E,PDU   SKXFQHYDOD

5567 SV8S'!DsG2'!S'!Dt 
 5583 pl. VI!EDQHYDOD N
S LNWE
5568 G2'!WHKX#DJHDJH N
5584 $D JQP(GDQ 
5569 pl. WXPWUD WHKR 

NDDNUEQDWHKR ^ `

5570 dl. GRQR I!UPDEUGDUKX#   V!DG

WVO,PNULO\D$LS5WKX# V8Uj38 V!DG
5571 S!D'!LG\D M 5585 QK, D

5572 PDD  5586 Y.!WVP\  
5573 WI!V,OVHE\DQs6S4t  5587 C!ODV,NDXNDUHND 
NUQHYDO,

5574 #NEXWsPXLW5tNDQDP  5588 J!,KXEDWPQJ!W 

5575 DJLQNOD   5589 YHF!MD\H  
5576 N!XU$!jsLF?,ODU,t    5590 pp. L N6WCD\HKX#   
PDWCD\HKX#
PH  U,NKX$D

5577 NHOHJ\H  
  5591 PHC!H C8L\D 
V8Uj 37  217 SDUj 23

PHC!R YDOH   5608 $!ODQVONH 

 
5592 $!M!DESN'!VM!D $EON!R'!H#NSDY
SUC'H!KRQHYDOH
5593 ,OPXKOW$YVU  5609 fg. XSJ\D 
5594 LK6VD 5610 KDIHUD 
5595 KDYDODWDN!WYU  5611 LS 'LO\D 
5596 I!(VODNXQWN!U,UH 

 5612 pl. JG5QH  
LQ5\D7PNYFQ
5613 LM6P'! 
 
5597 G,YDUF!NU$D\H 
 
5614 PXOD\PQP5 
5598 KM!UWGDY8GsXtN, 
LN!\DPJDKNHLO#\KO)!M!
5615 MKDSKXFQDFDKD

6WHPDOLN\DJ\DK(s DK,YQt
5616 PDUWEQDQHYDOD 
5599 'UJ\D
PHPDU

5600 QD1VDI!,s$1\D\t  5617 JR!WjC!RUXEN,OJDQHYDOD 

PWNU
5618 WN!r5EQM!G,N,VDP,3\ 
Q2$2UQ9YH  M 

5601
5619 $&DLNDQD
\DQ,LQ1QDYHst

5602 GX0E,H'!
  5620 WNO,I!S,'!D 
5603 im. V2 SGHPX]H  5621 im. S(UPDU 
5604 GEDY'DODGEDLO\D  5622 QKDQHNDSDQ,
 
5605 VD],LPONUUKQHYDOH  5623 ]D'!8 V,NR NDPX?D 

(sr.:   ) 5624 ni. N!VPQWR'!  
5606 pl. EGNDU  5625 pl. EHKWUORJQHNE1GH 
5607 pv. SH LN\HJ\H
 5626 pl. KPZPVPY\6N 
VDPQHOD\HJ\H 23rd SDUj 3/4   
V8Uj38 218 SDUj 23

5627 C!7P$ W  5642 UHM!jUHM!jF8UF8U8VD 

5628 S,SMC!PR NDRYQ  5643 LPOWHMXOWH\NVD  
5629 GDLC!OKRQHYDODS(QHYDOD 
 5644 EDUEDUGXKUDMDQHNH 
5630 C!X ,QKRQDVKR    N!DLEO

5645 fg. UR JHC'!HKRMDWHK(  

 
5631 GDLC!OKX#H  URPDLFWKRMDWHK(
5632 pl. U,UR GX4R   5646 fg. QP5KRMDWHK( sLYQPt   
5633 KV,PH Z'!D\D   5647 LEQDH!YDODV,D
  
ZSKDVLN\D NRMLOWDQK,
5634 VUGDUEO1G  5648 pl. EDKP]J'!QHYDOH  
PUWEjYDOH:SUN,PMLOV LM!DLM!,NUQHYDOH
5635 pl. EQDYNUQHYDOH   O  5649 S8UDPXV/OP#HNND  
SDC ',
5650 ap. PDUQHYDODPU ,O 
^    `
5651 ap. pl. PUQHYDOHsEKXYFQt  
JRKRO,
V8Uj39 $M!MX!PU ^ SDUj24   `
5636 OSHWDK(   5652 QI!UWNUWHK(    
5637 VDPDQLG\D  5653 KD\H$I!VRV   
5638 EQHEQD\H  5654 WN!V,Us=LNRWDK,tLN\D

5639 FOD\DMDU,LN\D
  5655 $/ODKNHEDUHPH  
5640 FPHVRWH  5656 NX XLM\D  
(sr.: ) 5657 pl. LOSHKX#  
5641 C!
X NKRWDK(
   5658 EHKR KRJ\D 

M!RUSU$DWDK( 5659 fg. FPNZHJ,   
V8Uj 40, 41 m 219 SDUj 24

MJPJDZHJ, 24th SDUj   

pv. UCG,J\,sVDPQHt  



5660
5676 VXSXG5NUWDK8V2 SWDK8 
OD\DMD\HJD

 
5661
5677 EXUHNDPNUQHYDOD
KDNLG\DMD\HJD  

5662
5678 M! M,UH
JURKRO, 

 
5663
5679 pv. pl.V,HMD\H JH
F2N,GDUGDURJ!K  

 
5664
5680 pv. pl. ]R NLG\HMD\H JH
C!X KDOsPM!HPH tUKHWXP  


 
5665
^ `
5666 pl. KON!DsHUDtEDHKX#  O
KDP,P V-GK
24th SDUj   
V8Uj41 K!DP,PV-GK

^     ` 24th SDUj 3/4   

P8LPQ 5681 QqNQHYDOD  

V8Uj40 PXLPQ pl. N!9YWH
 
5682 X
5667 Q$D!PGHQHYDOD M 5683 XYD 
5668 PXODN!DWVDPQD  5684 C!X ,VHNUQHYDOH 
5669 ap. P2M8GKR JH  s6YH&DS8Y5Nt

5670 pv. NKDPDQDMD\H 

5685 MR!UGDU$D,LMVPH 
 

VUVUN,$DYDM!KRW,K(
5671 N!U,E$DQHYDO, SF 'YD\X

5672 ap. EFDQHYDOD 5686 pl. WUW,EVHs>HL\R PH t  

C'!HLN\HMD\H JH
5673 pl. JD!LOEKRQHYDOH 
5687 pl. XSVNWHWXP  
SX7YS8 D5

5674 LGQ$DYDMR! ND  5688 W2EjNUH   

LGQSXNDUND 5689 W2ED\DZM!    
5675 KODNWLYQ4  N!XE8OLN\HMDQHYDOH
V8Uj 40, 41 m 220 SDUj 24

5690 PXN!U5UsLQ\X.WtNU  5706 PXN!U5ULN\DLQD5LUWLN\D

 
LG\DKPQH
5707 DU,KR  
5691 KPQ , V J, 
5708 EDLWOEFO,KX

5692 im. pl. RUPFD$R 
5709 ]J'!WHK(  
5693 EGWU$LNEXUD 
5710 GR6W,FDKWSHPDY M
5694 C!8EM!O,OKRQHYDOH  
Q,FWPLJUHKX#
5711 LPDGHWDK(
 
5695 MRFDKHMRaYDLK KR   5712 EDLU PH K 
25th SDUj N  
5696 YVYVjZNVDKGX4SHUD  1/4

5697 QK, ZNWDWHQK, NWH  5713 FOQHYDOHMKDM!  

5698 GE,KX'UQHYDO,   5714 :FHSKD'!  
GXCGD\,G ' 5715 KRMD\H    
5699 $M!DEGHQHYDOD
 5716 PHKX#L6U 
^ SDUj25 N  ` 5717 KODNsWEDKtNUGHJD  

5700 LJ!ODI!C!ROJDD  5718 PLYUDVODKV0PLW 
5701 EWDLG\DKPQH  5719 1NDU  
5702 O0E,F2',!   5720. LPODNUGHWD
O 
5703 LJG5YQYDK!sFDUR $RUt MPDNUGHWDMR'!DNUGHWDK(

5721 ED ]  

^ 
  `
5722 IHUHMD\H JHSOD\HMD\H JH  

P YUD
V8Uj42 $ 8UD ^    `

5704 IS'!H JH M  FPNGPNVRQHN,

5705 I(ODWDK(  V8Uj43 $M!MX!a!
I!
V8Uj 42  221 SDUj 25

5723 PUNM,!LNWDE  N 5741 F!WHZWUWH   

P8OJ1
5742 FPNGPNVRQH  
5724 KDOHQD 
 sNHJKQR tN,

5725 vn. VaWSN'!  5743 $1DEQWDK(  

5726 KRJXM!U,  $DCFXUDWDK(

5744 G8U, 
5727 pl. VYDUKRMD$RWXP 
5745 $DSVPH  
5728 N!DE8PH OHQHYDOH    L N5WYDOHsVD,t
EVPH NUQHYDOH
5746 SUDED NU  
5729 LK6VD$   $UGO,EQNU
5730 pv. $DUD N,MDW,K(  5747 VXEXNNULG\D 
 
VMDMDW,K( EUDLG\D
5731 MH!YUDWJKQH  5748 J!X6VDLGOD\DZ1KR QH 
5732 PM!E8W,VHSN'!QHYDOH   5749 WDLO\DEMDWHK(  

5733 S(UY,NUQHYDOH  RUNUWHK(

25th SDUj 1/2 N   5750 MDQ ,QUKWH  

5734 EHM!DU$OJ  5751 ni. PW NNUR M
5735 S(GDLN\D  5752 GR6W(sr.:   ) M
5736 GREL6W\D  5753 E'!,UNDLE\DDO 

5737 NDPPH ODQD   5754 $DECR!UH 
PXVa!C!UNUQD 5755 fg. O-!M!WFDKH $Q1GSD\H   N 
5738 W  5756 pv. QK, K/NDLN\DMD\HJD  
5739 FDG,  QK, VX6WKRJD

5740 V,,!\D  5757 Z1KR QHPXNU5ULN\D  

DQUCD
V8Uj43  222 SDUj 25

5758 PXN!U5UNUQHYDOH   5774 im. pl. V,R  

^  ` 5775 E,FR E,F 
 
MK1QPNH
XYD
V8Uj44 $GGXa!C!DQ
5776 im. pl. 'DOGRZ HOR 


5759 pv. MXGDLN\DMDWDK( 

  5777 im. FC

5760 im. PX1WLM!UUKSW,[DNU     

^ `

5761 XYD  MD!Q8NHEOLJU,KX

V8Uj45 $OMDLV!\
5762 pp. LVCOD\DKX$D M 
5778 VUDUNUWDK(LM!GNUWDK( 

5763 ap. LIUNUQHYDOH  
5779 NUWHK(    
5764 im. pl. VDHMGR N
25th SDUj N  
5780 JLG5 M!PDQDNDOFNx 
3/4
5765 im. OHFO  5781 fg. MD!Q8NHEOLJU,KX   

C!  5782 KPLOCYDWHK(

 
5766 X N

5767 C!X KDOPM!jNUQHYDOH   (vn.:   )

5768 fg. QK, URQD$D\D   5783 KPQK, MDQWH 

QK, UR#H 5784 \N!,QNUQHYDOH   
5769 pp. LMOD\HMDQHYDOH  
  5785 vn. \N!,QNUQD  
LM!1GDLN\HMDQHYDOH

5770 GR6W  

^ SDUj26 `
5771 LSOD\DKX$DWD YD   ^  `
WHON,WO UHLJ6WDQ
5772 MR PDUWDK(   V8Uj46 $O$+N!DI!
5773 MR PDUQD  5786 L$!OP,GO,OLQ DQ
V8Uj 44, 45   223 SDUj 25

5787 Q\D$QRCD  5804 JG5QH PDUQD



5788 WNO,I!  5805 C!8ENXFO'DODWXPQH 

5789 W,Vst  5806 C8UHM!,NUQDsNXFO'DOQDt 
5790 KPGUJXM!UNUH JH  5807 N!(GNUQDED QD
5791 pl. OHFXNHWXP  5808 LIG\DOHNUR'!GHQD 
5792 UHLJ6WDQ  5809 SKFDQNUDG,

5793 EDGOD   5810 LJUNUKODNKRQD 
5794 VDPQH$DQHYDOD  5811 LEQLEJ'!DKX$D 
5795 YDLG\DQG,QDOH  N,QLEJ'!QHYDOD

5812 s$ JXU,t UDE 

5796 WN!r5ENDM!U,\D 
QM!G,NSKX FQHNDYV,OD
5813 KG
 
5797 MPD$!WRO,JURK   5814 $1WL'!\D$DWH  
5798 SQDKGHJDWXPNR  
 5815 $,$,
5799 YKQK, ND  5816 $!ODPWH LQ DLQ\D 
26th SDUj 
5817 YK a!VLMVSU 

EHKR ,DKR
^ 

   ` 5818 C!UDE, D
PXK0PG U 5819 WDOHN!XI!O
V8Uj47 PXK0! PG7
(sr.: )
5800 EHUDKNULG\D M

5820 EDWEQDFNPDLG\D 
5801 G8UNULG\D  M
5821 G8UN,VX]D 
5802 GXr6WNULG\D
 
5822 $DLK6WDN,EDW 
5803 KDON(LI!\W  C!XI!?\DUDM!XSDHG
V8Uj 46, 47  224 SDUj 26

5823 pl. EGLQ<\W,N,QD  5839 J!OWa\DODW$!DU  

5824 WM!H5NODP   QDGDQ,N,LM!G

EDWNDE
5840 ODLM!PNULG\DOJD\HUCD 
5825 QK, NP,NUHJD   5841 ap. PX'YDQHYDOH   O
 
5826 W JNUHJD
 5842 ap. NWUYDQHYDOH   
^  ` 5843 LQ DQ,EDQD 
I!WK 5844 SDV85NR SO 
V8Uj48 $OI!7K! 5845 NX9YWSN'!,
5827 SKOHKRFXND   NPUPM!E8WKX

5828 S,HKX$D   5846 PRDKX$D



5829 JXPDQs$NOtNUQHYDOH   5847 CHW,N,M'!H QDO1O 

5830 im. pl. WXPVDGR   ^ `

WXPN!X9YWGR
KX-UHFDUG,YDLU\D
5831 im. pl. WXP$GENUR  O V8Uj49 $OKX!MXUDW
5832 PDOHJ!Q,PW   5848 C!DVNULO\DMD FLO\D 
 
26th SDUj 
5849 fg. LIU$D\H qM8$!KRMD\H   
5833 ND!E8LG\DJ!DLOELN\D  26th SDUj 3/4 

5834 N!XUEDQ,NHMDQYU
 5850 ni. pl. PW$(!EOJD$R  
5835 qNDKX$D   5851 ni. pl. PWEXUHQDPUR 
5836 pl. NXFO'DORJH   5852 ni. pl. MDV8V,QNUR 
 
5837 WNO,I!QXN!VDQ   5853 ni. QJ,!EW/FXJ!O,NUR 
5838 MXGDKRMDWH    5854 QK, NPNUHJD  
V8Uj 48  225 SDUj 26

^  ` 5869 ER]O 

N!DI! 5870 fg. FOQHYDLO\D   
V8Uj50 N!DI! 5871 fg. WN!V,PNUQHYDLO\D   
5855 PXa!WLOI!   5872 UDKH   
ZO[QPH DOQHYDOD
5873 $NOPDUQHYDOH 
 
5856 L JDI! 
5874 pv. LJUI!WDULN\HMD\H JH 
5856 CR DJDD 
5875 VRWHH 
  
5857 O0E,O0E,:F, 
5876 K(!UW 

5858 WjEWjJ8HKX# 

5877 fg. KDPDUD M

5859 KPNJ\H  
^ SDUj 27   `
5860 UJHJG5QUJHMDQ  
5861 W(\DU   5878 qNQHVOWQW\DWDN!W
5862 EHKR ,VNUDW  5879 sEXUHLGQN,tEDU,Q2EW 
5863 W8LNQDUjNUWDK(DJWDK(  
 ^N `

5864 SG5jNQD W8U

V8Uj52 $WW8U
5865 fg. .\DUJ\,W8

5880 PXOD\PNDJ!M! K
5866 DQ'DOD M
5881 pp. CXODKX$D 
^  M `
5882 $DEDGU    
LECHUQHYDLO\D
V8Uj51 $M!M!DLU\DW 5883 pv. ]R NDKX$D 
VXOJMDQHYDOD
5867 fg. LECHUQHYDLO\D   5884 ap. KDQHYDOD 
5868 LECHUQD 5885 UUDQD 
V8Uj55  226 SDUj 27

5886 .NHGHQD KGSU$DOPHPDG?G,

$2U$DOPH$DLCUWNHGLP5\DQ
5887 QK, NPLN\DKPQH  KG?GHI!DLVOK(

EH J, 


5903
5888 LJUI!WDU
QDPUCQD  
 
5904
5889 KDLGVDP2WND
VP\NDIHU 5905 UVDSKXF 
5890 $!N!OH   27th SDUj 1/4  

5891 ap. VN5   5906 RHJXQDK 

5892 EDWEQD\DKRWDYK   5907 pl. E&FHsPDNHSH 
NH$QGUNHE&FR NRNKWHK(t
5893 pl. LM!0PHGDUGDURJ!j  
 
5908 sr. E&FDsPDNHSH 
5894 pp. ER]VHGEHKX#   NH$QGUNDE&FDt

5895 KPDU,LQJUDQ,PH   5909 E1GNULG\DURNLO\D
5896 S,HMDQDS,GHQD  5910 S8U,S8U, >
^
  ` 5911 KVD\D

 
LVWDUD 5912 qOD\D 
V8Uj53$QQ-P 5913 PDUDsPDU'DODt


5897 LJUD  5914 LMOD\DLM!QGJ,LG\D \
5898 WDN!WYU   5915 sPQ,t'DO,MDW,K( X
5899 QM!G,NKX$D  5916 S(GD  
5900 ZWU$D\D   5917 J!Q,/ PDOGDUNULG\D X
5901 GRNPDQR    5918 C!M!DQHYDODNULG\D X
NHN!GUsEUDEUt
#NLVWDUHNDQDP 
  
5919
5902 SUOHKGN,EHU,
EHU,NDGUaWMR$DC!U, 5920 EKXWLM!\DGjVN5   
V8Uj55  227 SDUj 27

5921 ZODKXEL6W\D  5940 ND'DOD  

5922 IH NPDUD  5941 U2 GDKX$DF8UDSDPDO 

5923 JI!OWNUQHYDOH   5942 NDR N,V8C,SXUDQ,ED! 
^   ` 5943 S7UR N,EDLU  

FDG 5944 $C!,U EsVXEKt  
 
V8Uj54$ON!PU 5945 EKXWVaW 
5924 SKOHVHHFOD$DQHYDOD   5946 EKXWN'!Y, 
5925 NDI!,'D   5947 $DJWHM!MOQ 
5926 im. P8KIHUD M 5948 ]SNQD$DCND 
5927 $QGHC,$QMDQQDSKFDQ   5949 MDPD$!WH JURK 
5928 pv. 'DDJ\D  5950 pp. LOCDKX$D  
5929 C8EEUVD\DKX$D    5951 PXN!DP$!XPGD 
  
5930 PHCH!   5952 EDG DK

 
5931 pv. QDN!GU,N,J\,  5953 N!G
X UWYDOD 
5932 QV,KWKDLVONUQHYDOD   ^    `
5933 fg. ZCDDOW, 
E!DPHKUEDQ
5934 'DLO\D  V8Uj55$UUKP
! DQ

5935 N,KX   5954 JLG5 NUQHYDOHLKVDEVH 

5936 MXQ8QEH$!N!O,  5955 LC!ON!WC!/N! 
5937 EKXW U,U  5956 8VHYDODJ!/OD

5938 EDU,EDU,VHKDLM!U, 
  5957 C!X EXGDUsLJ!M!Dt 
5939 SN'!D  5958 QHPWH  
V8Uj55  228 SDUj 27

5958 a CQCQDW,LP, 
 5975 WHON,WO 
5959 ,NUHNU,  5976 SH DQ, 

5960 dl. OJHKX#LPOWHK(     (sr.: 
)
5961 $D'!  5977 pl. N!GP 
5962 dl. QK, E!VNWH   5978 JP5SDQ,  
SDUQK, NUVNWH
5979 G,GKUDUWC2OWDKX$D
5963 PRW, 
5980 N DCR YDOHGREDJ!  
5964 P8 JH 
5981 $VWU$ GUNDLK6VD 
5965  : F,NLW\D
  
5982 GE,M!UH P,NS'!D 
5965a M(VHSKD! 
5983 PHYDsFXQDKX$Dt 
27th SDUj     
QM!G,NKDNHN!U,E


5984
5966 $!M!PWYDOD
X$DQM!G,NKX$D


5985
5967 NDP
MYDKUN!,PW,S7U  


5986
5967a KPI!DLUJ!KR JH
JKUHV%M!sKUHtGREDJ!  

5987
5968 dl. GRLC!ON!WH DU,UNP

sLMQY1Vt 5988 MR PDUQHYDOHGRFPH  

5969 pl. LQNODJVNR  5989 $QDU 
5970 K!XG8GLNQDUH 5990 C!E
8 V8UW$2U  
5971 MR!UL.!WGDU  C!8EV,UW

5972 ROHEHXYH N,$DJ  5991 N!DO,QI! 5NH6WHPDO 

\DQNJP5 NDEDU,NNS!D

5973 WD EDJODKX$DJP5 
5974 JXODE,
V8Uj55  229 SDUj 27

5992 V%M!sKUDt  6009 JXQDKN,EDW  

5993 PVQGN!DO,Q K  6010 pp. EHND HN, 
^   ` 6011 NHOH

YDN!HKRQHYDO,  (sr.:  )
V8Uj56$OYDLN!$!K 6012 pp. WjEWj 
5994 ap. fg. YDN!HKRQHYDO,  6013 pp. O0ED 
5995 fg. Q,FDNUGHQHYDO,
  6014 pp. ]UQR NDEKWDSDQ, 
5996 fg. EO1GNUGHQHYDO,  6015 NXYDLU\D 
5997 pv. fg. LKODMD\HJ,  6016 SDUVD$2UWH MRC!DLY1G  
5998 ]NDGHQDLKODGHQD SU$!DL NKR

5999 UHM!jUHM!jNUNHZ'!DGHQD  6017 KPZPQ2MYDQ$2UWH  

6000 J!XEDUNDUHM!j  6018 \DQNLV\DKXYD  
6001 SUDJ1Gj  6019 VUDUNUWH 

6002 GDKQ,WUI!    6020 JXQDK 
YDOH$&HORJ 6021 3\DVHs9\DNXOt:R  
6003 ED WUIYDOH    N,WUKS,QD

EXUHORJC!UDEORJ 6022 UHM!jUHM!j 

6004 E'!,WDGDGsV a\Dt M 6023 pl. EDWH EQDWHUKMD$RJH  M 
6005 M'!D:sVRQHNHWDUR VH 
  WXP

EQHKX#tWaW 6024 pp. N!UM!GDUKRJ\H  

6006 pl. KPH DUKQHYDOH M
  6025 EGO, 
6007 $DI!WDEHORH   6026 pl. WXPU2 QNUWHKR 
6008 QK, VUGXCD\H MD\H JH 
  6027 PXVDLI!U 
V8Uj 56   230 SDUj 27

27th SDUj   

6044 vn. I!C5!E'!D  
6028 LVWDUR NDXSQD 
   6045 vn. NVUW 
6029 pp. pl. VDI!VXUHORJ    6046 F2'!DQYXV$!W 
6030 EDWNRVUVU,$2U   6047 KPS(GDNUWHK(   
PDP8O,VP]QHYDOHC!DV
$KLP\WQGHQHYDOH 6048 ni. pl. PWJ!PNUR  
6031 LKVDEQK, LG\H     6049 MDW,UK,

MDQHYDOH
6050 S,HOD\HKP  M
6032 UDKW
6051 WN5HGXLQ\DJR : Q ,Q, 
6033 C!
X E8GDULUM!?N!  V VDUVHLYU.W
6034 vn. GDLC!OKRQD   6052 LQJDKUCQD 
6035 GRM!C!$DJNDJ!D 
 6053 dl. GRLK6VH 
^  
  `
^ SDUj28    `

ORKD
^   `
V8Uj57$OKG,G
!
]J!DNUQHYDO,
6036 pp. ND!\PPN!DP  
V8Uj58$OPXMDLGOK
C!O,I!D

6037 KPU2 Q,KDLVONUH  6054 fg. L ND\WNUW,K(  

6038 im. pl. 8OD$R   6055 VYDOYMYDEJX)!WXJ8 
6039 G,YDU$R  6056 LM!KDUNUWHK(   
$SQ,E,Y,NRM!PDQHMDLKLO<\W
6040 WUI!  PHMR aV\KNKWDDLNW8
PX]SUPHU,PDN,S,N,WUKK(
6041 .\DY.!WQK, $D\D  WRYK$2UWPX6WLN!OW2USU
ZVPG5VH$ODLKG:VP],MDW,
6042 GUDM!sO0E,tKX ZV,NRLM!KDUNKDJ\DK(
6043 PXW 
V8Uj57, 58   231 SDUj 28

6057 (rel. pronoun) YK$2UWH MR  M ^

  `

6058 dl. YKGRQR KD  NDNUQD

OJD#(#NG8VUHNR) V8Uj59$OKU
!
6059 dl. GRPK,QH    6076 EFDQHYDO,  
6060 dl. OJDWDUPXV/VO   6077 LN!OH 
 
6061 VD(60)   (sr.:  )
6062 PXC!DLOI!WNUWHK( N 6078 'DOLG\D

6063 pv. KODN(Q4)LN\HJ\H  6079 CUDENUWHK( ZMD'!WHK(   
6064 pv. KODNLN\DJ\D
 6080 im. pl. EUW(L [D) 
6065 LJQUCDK(H  KDLVONUR

6066 QDI!UPDQ, 
 6081 LMODYWQNUQD 
GH VHLQNDODGHQD
6067 GX$DVODPNUWHK(  
6082 WQHGDUGUaWsCM8UNDSH'!t 
6068 im. MJKCROGR  
6083 G2'!D\HWXPQH 
CXONUE(R

6069 NX DGJ,NUQD  6084 KDR KDOHQD

J XMD NUQDLY6WDUNUQD 6085 J!Q,PDOGDU 
6070 im. pl. ZC'!HKRMD$R 
  6086 C!LO UNKDMW  
6071 DO  6087 VDUNUWHK(   
6072 PXV/OWKRJ\D  G8VUHNHLO#$SQD
$LNDUSDLO\DJ!DLOE$DJ\D LKW7\DJWHK(

6073 JURKMPD$!WM7D  6088 W JG6W,PXKWDM,

 
$DY
6074 pl. EKXWM!O,O  O
6089 pv. EFD\DJ\D

$SPDLQW

6075 GR6W,NUWHK( N 6090 EC!,O,N M8V, 

V8Uj59  232 SDUj 28

28th SDUj 1/4     $LNDUPH QUCRQDPHUKR

6106 NDLI!U$2!UWR VH 


6091 PXQDLI!N!(O,)KRJ\H   V0E1

6092 'U  6107 KDVHLQNO*D

28th SDUj  
6093 EL6W\DPKI!8M! 
  1/2
(VXUL[W)

6094 PXC!WLOI!PXWI!LU5N!  ^ 

  `

MXGDMXGDIHKX# V!I!
6095 YEDOVM!DGX4SLUDP  V8Uj61$V!V!I!
6096 GEMDQHYDODVKPDKX$D   6108 QDUDM!, 
6097 IMDQHYDOD 
  6109 PDUW 
6098 LQJKEDQ,NUQHYDOD    6110 pp. V,V:LSODKX 
V U[N
  
^ `
6099 E'!DYDOD$W\1WPKDQ  
M8PX$!K
V8Uj62 $OMXPX$!K
^ 
  `

MDFNUQHYDO, 6111 LNWDEH EKXWVDU, 

V8Uj60$OPX0WLKQK (sr.:  )
6100 pl. PXODN!DWNUWHKRWXP   6112 G2'!WHMDWHK(   
LQNODJWHK(
EHM!DUK( LYPXCK( 
  
6101
^ `
$GDYWUCWHKRWXP  
PXQDLI!N!,Q
6102

6103 PGGJDU,N,VKD\WDN,  V8Uj63 $OPXQDLI!NQ

8!
6104 im. pl. L0WKDQ(SU,[D) 
 6113 LM6PEGQ(EKXYFQ) 
NUORSUCORMD FOR

6105 ni. pl. PWN!D\PUCR  

V8Uj 60-63   
   233 SDUj 28

(sr.:  ) 6125a fg.KPOUCGH   

 
6114 ONL'!\D 
  E&FDMQOH

6126 pl. W J,NURWXP  

6115 fg. pp. VKDUHVHOJ,KX 
 
6127 G8LSOD\HJ, 

6116 $DYDM!
 

6128 fg. G8VU, 
6117 PR'!WHK(  
6129 VDLKEHYXV$!W
  
6118 DJMD\H PX1WL UKRMD\H   
6130 fg. VN5 ,N, 
^  ` ^
  `
KDUM,W KUDPNUQD
V8Uj64 $WWJ!DEXQ V8Uj66 $WWKU,P
!
6119 KDUM,W  6131 W8FDKWDK(  
28th SDUj 3/4    
6132 CROQDKODONUQD M

^ M  ` 6133 FXSNHVHNKD 
WODN! 6134 M!DLKUNULG\D  
V8Uj65 $WWODN!
6135 EWODLG\DSKFQYDLG\D 

6120 QEDW  6136 DOLG\D  

6121 im. pl. MXGDNUGR  6137 fg. PD\OKX# 

$OJNUGR

6122 GR1VDI!SV1G   6138 dl. NDU5YDNURJ,WXPGRQR  

s$DGP,tGR1\D\SUD\ 6139 W2E:NUQHYDLO\D  
6123 ap. SKX FHJDNUNHUKHJD  6140 URM!:UCQHYDLO\D  
6124 fg. KPOYDLO\D   6141 EHYK 2KUGHC,KX 
J5YW,6=,\D
NXYDLU\D 

6142
6125 PN!G8UK(LV\W
V8Uj64-66 M 234 SDUj 28

6143 VaWLGONRU 6159 UD6WH 

6144 C!DLOVLMVPH 
  6160 fg. UUDQHOJ, 
C(!UaYDK,KRV&F,(G\VH)
6161 OJJ\H$J\H 
6145 im. EQDGH 
6162 $2 DLJUDKX$D 
6146 UPJDKQDP8VVW,7Y 
6163 LM!\DG:LKGD\W\DI!W: 
^ SDUj29 M `
SSGL 5W

6164 QM!G,N 
^   `
6165 LEJ'!MD\H JH 
EDG DK,
6166 SQDKGHJD  

V8Uj67 $OPX/N
6167 KRJ\D
 
6147 :SUWOH 
6168 C!
X N 
6148 I!N5F8N=LNP, 
6169 MDU,EKWDKX$D  
6149 C!OOGUDUNP, 
6150 GREDU:  ^  `

6151 M!O,O  N!OP

6152 N,KX  V8Uj68 $ON!OP

6153 PDUQD  6170 N!VPK(N!OPN, (oath) 

6154 F,C!QDGKD'!QDJM5QD   6171 LOCWHK(A  
6155 fg. MR PDUW,K(  6172 $C!ODN!ND$!OD   
PXN!DP>H46YDDYYDOD
IW,K(   

6156
6173 pp. LI!WQ:YDODG,YDQD
6157 ODQW  LPW

6158 QP5$,Q  6174 W8VX6WKRW8,ODSH  

L LOKR
V8Uj67, 68  235 SDUj 29

(\8QXV X)
6175 xg. EKXWN!VPCDQHYDOD M
6195 J!PVHUDKX$D 
6176 xg. WDQHGHQHYDOD 
6196 SDLO\D 
6177 xg. FDOFOQHYDOD 
6197 pv. 'DOLG\DJ\D 
6178 FXJ!O,CDQHYDOD  
6198 LEQGUa!WYDO,MJK 
6179 EGC!8 Z-MNN5 NX 
FL\OP(GDQ
6180 EGQV,EEG$VO  6199 LI!VODGH JH  

6181 KPGDJ!GH JHZVNR 
29th SDUj 1/4 M 
6182 QDN(V8'!)  
6183 QK, WDU,I!NUWH  ^ M `

QK,  NKDZ1KR QH KN!KRQHYDO,

6184 LI!UQHYDOD  V8Uj69 $OKD.!
! N !K

6185 ap. VRQHYDOH   6200 KN!KRQHYDO, M

V7\K,LWKRQHYDO,
6186 M'!VHNDKX$D 

6201 KGVHLM!\DG: 
6187 SXNDUQHOJH 
6202 M'!VHN, 
 
6188 NDQHYDOH   
6203 LJU,KX 

6189 EC!,O, 
6204 fg. EO1GF!!,KX 
6190 E,FYDOD 
6205 \DGU.CH  
6191 /M!DPGHQHOJH  
ZODKQDGHQHOJH
6206 fg. \DGUCQHYDO, 
6192 pv. CROLG\DMD\JD 
  6207 I8N
 
6193 VDN!LS 'O,  6208 WR'!IR'!NULG\DMDQD M
6194 PO,YDOD

   6209 fg. VX6WN0MR!U  
V8Uj69 M 236 SDUj 29

6210 LNQDUH  6230 M!C!PR NDRYQ  

6211 SR ,G:   EKWDS,S

6231 I!DOEWDQHYDODG(Y` 
6212 WXPGHCOR 
6232 EDWOJDGHQD  
6213 $!DPDOQDPDPHUD(NP5OHC)  $DURLSWNUNH
6214 $(! EHKWU,QPQFDKDVXC  6233 sEDM!tEDWH 
6215 PHYHNHJX&H  6234 UJHLGOM,YQD'!, 
6216 ]XNHKX#  6235 EFDQHYDOHURNQHYDOH  
6217 JXM!UHKX#E,WHKX#   
6218 pv. QLG\DMDWDP( 

^   `

GUMDW:SUMDQHN,
6219 QMDQWDP(  
V,L\D
6220 WPDP($1W)NUGHQHYDO, 
V8Uj70 $OP$!DLUM
6221 VOWQWPHU,  6236 SFDV(50) 
6222 im. pl. W2NSKQDGR  N 6237 KM!!DU(1000) 
6223 im. pl. 'DOGRGDLC!ONUR N
 6238 VDO 
]R NGR

6224 M!1M,U 6239 XQ,KX:Q 

6225 S(PD ZVN,   6240 NX1EDN!E,OD 

6226 V7WU(70)  6241 MJKLG\DDZVNR  
6227 KD   6242 ROHPDUW,KX 
6228 im. pl. MN'!GR   6243 fg. ZH'!GHQHYDO,  

6229 QK, UJ!EWLGODWD 
  6244 PXKN,CDO, NOHMD 
(ZDUWDZNVDWD) 6245 E1GUCDURNLO\D 
V8Uj 70  237 SDUj 29

6246 xg. M,NDN&FD   6263 KODNNU'DOQD 

6247 EUDQHYDOD  29th SDUj 1/2 M

xg. PQDNUQHYDOD  



6248
^ `
N!D\PPXVOVO 
LM1Q
6249

6250 RO,SURO,  V8Uj72 $OLM1Q

6251 $!DLMM!KRQHYDOH    6264 LM!\DGW,N,EDW 
6252 YKG2'!WHK(    6265 EGLGPDJ!, 
pv. fg. U,KX  
^  `
6266

Q8K!X 6267 F2N,GDU  

V8Uj71 Q8K!: 6268 E(QHN,MJK  
6253 LDEWDZ1KR QH, 
 6269 W(\DUDWPH OJDKX$D 

LM!GN, 6270 $OJ$OJPXC!WLOI! 
$M!PWEXM!XJ,5
 
6254
6271 DJNU
WUKWUK 

6255
6272 NP,KN!WOI!,
LE2QDNX DG: 

6256
6273 pl. EGUDKORJ
6257 KN!VHLIUHKX#

6258 N2!PHQ8K!NHSDF  6274 N!VGLN\DUD6WD8!LO\D 

 
6259 VDOHKEXMJR5
X! NHQDP   6275 Q  
LMQN,\KORJSUL6W 6276 YDLI!UONWDKX$D 
sS8MDtLN\DNUWHH  


6260
6277 Va!W


6261
6278 ,'!OJDNU
EVQHYDOD 
 

6262
6279 QK, SQDKGHVNHJD
V8Uj71-72  238 SDUj 29

6280 EKXWR'!H N 6296 FOWHK(

  
6281 LKI!DM!WNDVDPDQ 
 M!P,QSU

LQJKEDQ
^O   `

^    ` NS'!D$R!QHYDOD

NS'!DOSHQHYDOD V8Uj74 $OPXGL6!V!U
V8Uj73 $OOP0L!MXP
6297 NS'!D$R!QHYDOD O
6282 NS'!DOSHQHYDOD  6298 im. C'!DKRMD 
6283 ZQDUDWNR  6299 im. 'UVXQD$R'UD$R 
Q, GWR'!NU C!EUGDUNUR

6284 U2 GQDNXFOQD(Q)!VND)  6300 im. E'!DE\DQNU 

6285 EKXWV,,EDW   6301 J GJ, 
6286 NDPP J!OD  6302 im. R'!HGHG8UKRMD 
 
P68LI!\W
6303 pv. I8NDMD\HJD  
6287 NNU$DMDQDPX1N!WD   $DYDM!G,MD\HJ,
KRNU$DQD
6304 V!8U  
6288 im. PXKOWGH  
6304a $DUD6WDLN\DP(  N 
6289 EHL'!\D 
6305 $DUD6WDNUQD  
6290 JOHPH I VMDQHYDOD

6306 F!DG8JDP( 
6291 LECU,KXUHW  
6307 GRM!C!NDSKD'!, 

6292 DU,  E!,:F,F!D

6293 E8!H  6308 7\RU,F!D

 
6294 IMDQHYDOD  
6295 GRLWKD(2/3) 
V8Uj 73, 74 O 239 SDUj 29

6311 xg. ]XOVGHQHYDO,   6324 S7UDMD\H J,


6312 Z1Q,Vs19t    6325 EHQ8UKRMD\HJD

 
6313 U2 QKX   6326 MJKI!UDUKRQHN,  
6314 LJUI!WDUE DKX$D  6327 QK, MJKSQDKN, 
6315 KPEKVNUWHK( 
 6328 K,OHEKDQHZM!  
6316 EKVNUQHYDOH  
 6329 fg. EDU2QN!WDM!J,YDOH 

6317 pl. JH   6330 fg. C!
X NV8CDEHU2QN!  
(sr.: JD  ) 6331 fg. NPUWR'!GHQHYDOD 
6318 fg. LEGNHKX#(M JO,)   P$!DPOD

6332 KVO,MKDMDQ$NW,K(  
6319 fg. I!UDUKX#DJJ\H 
6333 ap. ]D'!I!8NNUQHYDOD
6320 HU 
6334 fg. LOSMD\HJ, M
6321 'UQHNHOD\N! 
LMVNDUUCQDFDLK\H
6335 LS 'O, 
6322 PJ!LI!UWsPDI!t    6336 vn. FOQD 
NUQHYDOD
6337 $N'!WDKX$D 
29th SDUj 3/4
M  6338 E'!,C!UDE, D
EHNDU 
^     `
6339

LN!\DPW 6340 pv. SNDMDW,K( X

V8Uj75 $OLN!\DPK 6309 P8KEQD\D 
 
6310 pv. QN!OLN\DMDWDK( 
6323 xg. fg. PODPWNUQHYDO,   KRWD$DUKDK(
6323a Z L*O\R NHSRU 
V8Uj 75  240 SDUj 29

^   ` 6359 $1GDM!D  

MPDQD 6360 VR  
 
V8Uj76$GG+U 6361 M1QWNH#NUYD 
 
6341 M!PDQD  GYDFPHNDQDP

6342 pp. LM!NxNHN!DLEO  6362 pp. LECUHKX# 

LM!NxLN\DKX$D 6363 MR'!E1G 
6343 LPODMXOD  ^    `
6344 M! M,UH  HM,MDQHYDLO\D
6345 W2N! V8Uj77 $OPXV5ODW
6346 LPO2Q,$DPHLM! sLPODYt  6364 fg. HM,MDQHYDO,  
6347 I(OMDQHYDOD$D!P   6365 QP,5VHQI!DSKXFDQHNHLO#  
6348 N!(G,  6366 M!RUVH 
6349 ZGDV,   6367 MXGDNUQD 
6350 Va!W   6368 fg. 'DOQHYDOH
 
6351 C!X ,VXrU   6369 pv. fg. LPDLG\HMD\H JH 

6352 8SWLS (V8\5N,)  6370 pv. fg. CROLG\HMD\H JH 
6353 MD'!HN,VaW,    6371 pv. fg. Z'!DLG\HMD\H JH  
6354 ]XNHKX#N!U,E  6372 pv. fg. Y.!WSUOD\HMD\H JH O
6355 PHYHsIOR tNHJX&H  6373 pv. fg. PX/WY,UCDJ\DD  
6356 La!W\DUPH QM!G,N   #NY.!WNHLO\HPXN!U5U
LN\DJ\DD
6357 EW5Q  6374 VPHQHYDO, 
6358 , H  
V8Uj 76, 77  241 SDUj 29

6375 EO1GEKXW:FH   EKXWLM!\DG: LJUQD

6392 JX1MDQQH
6376 3\DVEX]DQHYDOD 
P,DSDQ,
6393 UHW 
6377 im. pl. FOHFOR   6394 DW 
6378 W,Q DC!H
  6395 LNDQD 
6379 QK, VD\DsGHJDt   6396 UKQHYDOH  
6380 RODPDUW,KX$DJ  6397 EHL1WKDEKXWO0EDE.!W 
6381 fg. EUVDW,K(IH NW,K(   6398 S,SEKW,KX 
6382 LF JDLU\D   6399 PYDLI!N!S8U,
6383 :R N,N!WDUH   6400 pl. EDJ!  
6384 M!G5S,ODU J
 (sr.:   )
^ SDUj30  `
6401 UHKX#ONWHKX# 
,NPXQDLVE 

 
6402
^ `

C!EU ^  `

V8Uj78 $QQED M!RUVHC, FQHYDLO\D

V8Uj79 $QQDLM!$!DW
6385 LNVF,M!N, 
ap. M!RUVHC, FQHYDLO\D  

6403
6386 Q, G
'8ENUJ!RWDOJDNU 

6404
6387 $DUDPNDVEE
E1GCROGHQD 

6405
6388 SG5:
W(UQD 

6406
6389 U2 Q
$DJH 


6407
6390 UVU,EGLO\D
NDSQHYDO,

6408
6391 xg. EN6UWLJUQD
V8Uj 78, 79  242 SDUj 30

UUDGHQHYDO,
6426 W8LI!NxNUWDK( 
 
6409 fg. S,H$D\HJ,  W8WY-MKNUWDK(

6410 fg. S,HOJ,KX  6427 W8JI!OWNUWDK(  

6411 '!NWHKX# 6428 KDVHLOCQHYDOH    
6412 IHUHMDQHYDOH  6429 EXMXJ5
! $!M!PWYDOH 
6413 SKO,KDOWZOHSDY   6430 QHNRNDU  
6414 JO,KXCRCO,ERV,Gj 
 6431 pv. PDUDJ\D
6415 P(GDQ   N!7OLN\DJ\D

6432 N(VDQD X.U,NUWD  

6416 PRDSDEO1G,
  K(YKN\R QD X.U,
6417 DNLG\D
 NUWDK(

JD'!LG\D  

6433
6418 VXEK8SM!DLKUKRQD
LGQNDL%WGDF!D$R 6434 QK, S8UDLN\D

6419 LEDLG\DZVNR  6435 'DOQDsEUVDQDt

6420 FUDJDKFDUj  6436 ID'!QD 
6421 JD'!LG\DMPDLG\D  6437 WUNDU, 
6422 $DI!W  6438 QHJX1MDQ 
6423 LNVEDWPH K(W8
  6439 DVFDUj
6424 #N DP 
 6440 NDQIR'!QHYDO, 
6425 ZVN,VXEK 
 6441 KVWHKX# 
^   ` 6442 C!1GD DGDCX Y.!W 

7\RU,F!D 6442a J!E
X DUJG5 
V8Uj80 $!DEDVD 6442b LV\DK, 
V8Uj80  243 SDUj 30

^  ` ^   `

OSHQD IMDQD
V8Uj81 $WWNY,U V8Uj82 $OL1I!W!DU
6443 pv. fg. OSHLO\DMD\JD  6460 ]!MD\H JH  
6444 fg. ]'!S'!HJH   6461 EKS'!H JHF,UHMDYH JH  
XOHKRMD\JH
6462 ZCD'!G,MD\J,  
6445 GVPDKN,KDLPOD:Q,  30th SDUj 1/4   
6446 pv. fg. X,LIUH J,  O
6447 pv. fg. '!NDLG\DMD\JD   ^ O  `
6448 pv. fg. MR'!HLPOD\HMD\JH  O QDSWROPH NP,NUQHYDO
6449 LM!1GDJD'!,KX    V8Uj83 $OPXW!)!I!,I!,Q

6450 pv. fg. CDOZWDU 

6463 QDSWROPH NP,   O 
G,MD\J, NUQHYDOH

6451 S,HUKQHYDOHLNNU  6464 QDSNULO\DZ1KR QH 

6452 FOQHYDOH 
 6465 S8UDOHWHK(   
6453 PUKQHYDOHXSMDQHYDOH  6466 QDSNULG\DZQKR QH 
6454 MDQHOJH
   6467 NPNUWHK(   
QXN!VDQNUWHK(
GPLO\DVDVLO\D
 M

6455
6468 pp. GM5LN\DKX$D$ LNW
PW5EHYDOD  

6456
6469 M! JOJJ\DK(
6457 pp. NKDPDQDMDWDK(  M! JF!J\DK(

6458 YKD  6470 URNLG\HMD\JH  

6459 EC!,OOR, 
 6471 C!DLOV UDE 
V8Uj 81-83  O    244 SDUj 30

6472 pp. PXKUOJ,KX   6489 $DVPDQNHLNQDUHN,  

6473 PXKU  YKVXC,5MRV8UMNH'8%QH
NHI!2U,EDGKRW,K(
6474 LPNPXN  6490 NDLN\DVPHLO\D  
6475 UJ!EWNUQHYDOH 
  6491 SXUDKX$D 
 
6476 M1QWNH#HN  6492 YKXSDNULGOPH   
FPHNDQDP UCWHK(
6477 $D CH PNDWHK(   (vn.: )
6478 EDWH EQDWHK(   ^    `
LG/OJ,NUWHK(
EXM5UDL
6479 N\D" 
V8Uj85 $OEXM
6480 pv. EGODLPOJ\D 

6493 C!1GN!  
^ 
  ` 6494 $DVSDVE(HH 
IMDQD 6495 ap. xg. FDKQHYDOD
V8Uj84 $OL1 N!DN!
6481 fg. IMD#J, M
  ^  M `

UDWNR$DQHYDODLVWDUD
6482 fg. KX.PVXQHJ, 
V8Uj86 $W!W!DLUN!
6483 fg. OD\N!K( M
6496 UDWNR$DQHYDODLVWDUD
6484 fg. C, FO,MD#J, 
6497 ap. ZOWDKX$D
6485 fg. C!DO,KRMD#J, M
 
6498 PG5NHS,N,K,

6486 PHKQWNUQHYDOD
6499 V,QHN,KL\D  
6487 PHKQWNUQD 
NRL NUQD

6488 QK, LIUHJD 

 
V8Uj 84-86 M  245 SDUj 30

6500 pv. $DM!PDMD#J,  6514 ap. fg. C2OWDKX$D 

MDFN,MD#J,
6515 ]D!] NDUNDHGDU 

6501 HGN,EDWH  
6516 QK, I!ED5NUHJD  
6502 EDLU EUVDQHYDOD  LM6PNRWDN!WQDLPOHJ,
F.NUPDUQHYDOD
6517 pp. fg. UCHKX#P2M8G 
 
6503 I!MDQHYDO, 

6518 J!DO,FH 
6504 EHI!D#GD 
6519 pp. fg.ODQVHOJHKX#  
6505 R!D 
6520 P6QGH QI!,VLERQH 
^  ` 6521 pp. fg. I(OHKX#LED#KX# 
EKXWEO1G 6522 pv. C!HLN#J# 

V8Uj87 $O$$!OD
6523 pv. fg. LEDJ 
 
6506 FDUD  6524 GDURJ!D  
 
6507 V8C,DV 6525 $DQDO2QD 

6508 LV\DKPDO  30th SDUj   

6509 #NWUIUKHJD 
 
$OJUKHJDL-WQDENUHJD ^ 
  `

6510 E!DEGEC!W  I!-U

6511 GDLCOKRJD  V8Uj89 $OI!-U

^    `
6526 MX)!WMR!D(2,4,6,8, ...) 
DMDQHYDO,  6527 W1KDWDN! 
MREUDEUW.!V,P
V8Uj88 $OJ!DL \j
QKR (1,3,5,9, ...)
6512 ap. fg. DMDQHYDO,  6528 VDLKEH$.!O  
6513 ap. fg. PXV,EW]HOQHYDOH 
 6529 #NN!2PNDQDP
V8Uj 87-89   246 SDUj 30

6530 VXW8QR YDOH   6546 QK, JX-!UDQK, E(D 

 
6531 WUD DZ1KR QH  6547 D,  
6532 DOLG\D 
 6548 X!DGHQD 
6533 N8!D  6549 8NDI!DN!HYDOD   
6534 QK, ZDUDWXPQH  6550 N!UDEWGDU  
U*!EWQK, LGOD
6551 C!DN$DO8G  
6535 P,UDVNDPDO 
6552 E GN,KXP8G,KX 
 
6536 CDQDMPNU M
VPHNUCDQD
^
  `
PXK%EWNUQDMPNU   
V8UMV8\5
6537

C!E
8 PXK%EWNUQD
V8Uj91 $ 0V
6538 pv. OD\DMD#JD
6553 S,HKX$DZVNH 
6539 N!(GNUQDED1QD

6554 U2 QLN\D 
6540 L7PQDQYDO,   
6555 LEDLG\D 
^  ` 6556 JD!LG\D 
KU 6557 SDQ,LSODQD \
V8Uj90 $OEOG $2UZVN,EDU,

6541 MR+UDPVHLQNO$D\D K 6558 KODNWDO,  

GDLCOKRQHYDODZWUQHYDOD 6559 SD!,NUQDS,DNUQD R


6542 P .!N!WPH DODKX$D
M
^ `
6543 C!E
8   UDW
6544 dl. GRKR    V8Uj92 $OO<O
6545 dl. GRUDKH   6560 PXC!WLOI!$OJ$OJ 
V8Uj 90-92 M 247 SDUj 30

6561 W J,  6576 S,WHU,  
6562 EED5GKRJDJ!HPH LJUHJD   6577 im. PHKQWNU 
 
6563 RODPDUW,KX   6578 im. U*!EWNU 
6564 E!DEGEC!W  ^  `
6565 C!E
8 SUKHM!JDU  $ M,U 
$/ODKVHEKXWLM!\DGDUQHYDOD V8Uj95 $WW,Q
^  ` 6579 $ M,U 
LGQNDF!QD 6580 WN,5EVDFD 
V8Uj93 $G!G!XKD!
6581 EKXWQ,FH 
6566 LGQNDF!QD 
6582 pl. VEVHQ,FH  
8SU2 QKRMDQD

6567 N!UDUSN!HDMD#   ^  `

6568 QK, R!D

M  MPDKX$DC!8Q
6569 QK, QDC!X UKD  V8Uj96 $O$!ON!
6570 QDGDUW JG6W   6583 MPDKX$DC!8Q  
6571 ni. PWVC!W,NU   6584 E!DNUPYDOD 
6572 ni. PWL]!N   6585 O2QDSOQD 
LIUNUMDQD
6573 im. E\DQNU 
6586 KPM!oUV,H JH   
^
  `
6587 SH DQ, 

CROGHQD
V8Uj94 $OL1 UDK!
6588 KPPL-OV 

6574 ZWDULG\DKPQH   
 6589 NHOQHYDOHI!LUWH 
UJHGQHYDOH
6575 WR!LG\D
 
V8Uj 93-96   248 SDUj 30

^   ` G2!QHYDOHR

N!GPW5Ej$ GDMD V8Uj100 $O$!DLG\DW
V8Uj97 $ON!G 6600 pl. G2!QHYDOHR!H  
6590 EHN!GPW5EHs$ GDM!Ht    6601 vn. KDSNU 

YDO,UDW
30th SDUj  
6602 $DJ]D!QHYDOH  
3/4
6603 DSPDUQD 
 
^ ` 6604 J!DUWJU,NUQHYDOH  
CXO,LQ DQ,GO,O 6605 pl. fg. Z!DWHK( 
V8Uj98 $OEL<\Qj
6606 JG5YJ!E
X DU  
EDM!$DQHYDOH O 
 
6591
6607 pl. fg. E,FPH XVMDW,K(
P-!E8WGXU6W  
 
6592
6608 QD X.UD
EGWU,QPC!O8N!   
 
6593
6609 pv. LQNDOLO\DMD#JD
EKWU,QPC!O8N  

6594
6610 pv. KDLVONULO\DMD#JD

 
^ `

M!/M!OD8 FDO  ^   `

V8Uj99 $OLM!/M!DO !!DK

6595 M!/M!OD8 FDO  V8Uj101 $ON!DLU$!j

6596 .\DKX$DZVNRM!P,QNR    6611 ap. fg. !!DK 

6597 E\DQNUHJ,

  6612 SLW JHSYD5QH 
6598 LQNOQHOJHJD   6613 pp. SUDJ Gj 
6599 PXWIL!U5N!$OJ$OJ  6614 pp. XQDKXYD 

6615 LNDQDZVND 
^  `
V8Uj97- 101  249 SDUj 30

($VO$5PD: K) 6626 KPH DUKHJD  

6616 GKH.W,$DJ   6627 pv. DOLG\DMD#JD M 
6628 U2 GDOQHYDO,$DJ  
^  `
6629 pp. VXOJDKX  
N6UW
V8Uj102 $WWNDVXU 6630 fg. C!EUOHDOHJ,  M 
6617 J!DLI!ONULG\D  6631 LGO 
6618 N6UW  (sr.: )
6619 GHCLO\DWXPQHLPORWXP  6632 pp. O0EHO0EH  
6620 N!%UH   
^ `

KD,
^ 
   `
V8Uj105 $OI,O
M!PDQDY.!W$!6U 
V8Uj103 $O$!VU 6633 KD,YDOH  
6621 N!VPYDYN!L6P<\D 6634 KD, 
 
6622 M!PDQDY.!WOWD  6635 VUDSDJ!OW

KX$DLGQ 6636 ]X NH]X SLU1GR N H  

6623 #NG8VUHNRYLV<\WN, 
  6637 8VD  
#NG8VUHNRQV,KWN,
6638 pp. CD\DKX$D 

^    `

#HEOJDQHYDOD ^   `

V8Uj104 $OKXPM!K N!XU( sNDN!E,ODt

6624 #HEOJDQHYDOD   V8Uj106 N! X U(

6625 WDQDGHQHYDOD  6639 Z/I!WLGODQD 

V8Uj102-106     250 SDUj 30

6640 VI!U  
6651 pl.LMVN,WXP  
6641 MD!D  EDGWNUWHKR

6652 LMVN,P(  
 
6642 JP,5 
 EDGWNUWDK8

pl.LMVN,WXP 
 
 
6653
^ `
EDGWNUWHUKHKR
R!,V,F,M! 6654 ap. EDGWNUQHYDOD 
V8Uj107 $OPD:!Q
6643 .NHGHWDK( N
  ^
  `

6644 pl.J!)!OWEUWQHYDOH   PGG

V8Uj110 $QQ6!U
6645 R!,V,F,M!  
URM!DQDVLWPDON,R,F,M!H 6655 I!2MGUI!2M 
im. PJ!LI!UWsPDI!,t  
 
^ `
6656

N,GUC!D6WNU
N6UW
V8Uj108 $ON2V!U ^   `

6646 N6UW  ROD

im. N!ED5 
  V8Uj111 $OOKE
6647 X Q,NU

6648 WHUDGXPQ
  6657 fg. 8J\H 
KODNKRJ\H
EHQDPYLQ DQ 

6649
6658 KODNKX$D

X
^    `
6659 QK, NDP$D\D

NX)!UNUQHYDOH 6660 RODPDUW,KX 

 
V8Uj109 $ONDLI!Q 6661 fg. ZDQHYDO, 

6650 QK, P( EDGWNUWDK8    6662  QONL!\D  
V8Uj107-111    251 SDUj 30

6663 JUGQ  6675 JQHJDH 


6664 C!8EE,KX 
  ^  `

ORJ
^  `
V8Uj114 $QQDV
C!ODV!SLY^WD
6676 EDG DKUDMD  
V8Uj112 $OC!ODV!
(pl.:   )
6665 $NHOD 
XSQHYDOD 

 
6677
6666 LQUDDULMVNRLNV,
S,HKQHYDOD
N,M!UWQKROHLNQVE
NRZVN,M!UWKR 6678 YVYVD  


6667 QK, MQDLNV,NR   DOWDK(

6668

6669
QK, MQDJ\D

EUDEU,ND

 
 %
^   `

VXEK
V8Uj113 $OI!ON!
6670 P( SQDKSN!WDK8 
6671 VXEKUDWNH$ HUHNR 
F,UQHYDO,VXEK

6672 $ HUDNUQHYDO, 

6673 DMD\H 

6674 fg. pl. I 8NQH 
M
YDLO\D

(sr.: M)
OXJ!DWXONX$D5Q 244 VLNWDENHEDG"

!
VLNWDENHEDG"

V LNWDE NHEDGsEL/NVLNWDENR$DDS!QH

NH EDGt $DS 6ODP NHG8VUHPXa\DJKG,VNR
S!QD Xr NU VNWH K(  _EKXWV,KG,VN,#HV,
LNWDER  LPOW, K(  LM1PH $UE,NHVDVDLK1G,PH
$QXYDG LG\D J\D K( _$DS#HV,LNV,LNWDEVH,
S!QD Xp NU VNWH K(  _ \KD WN SKXFQHSU
1 D$/ODK $DSNH$1GUWQ,PWDS(GDKXKRJ,
LN $DS $QXYDG PH  $D\HQ\H %GR NH$5SKFDQ
VNH _

A d j Kh

$2UNKR:#HPHUHUEPX]H
`DQ(/P)PH E!D
 OXJ!DWXONX$D5Q 245 VLNWDENHEDG"

N!X$D5QHNU,PNRVP]QHNHLO\H\K#NEKXWK,
$&,PDJ5G 5NLNWDEK(

$DSURM!DQDLVI!5LPQOJD\H
1 D/ODK#NVDONH$QGU
$DS$LNWUN!X$D5QVP]QHOJH JH_

.\DWQ,PHKQWNUQDQW,MD\R*\QK, K(""

     O   
$2UKPQHNX$D5QNRVP]QHNHLO\H$DVDQNULG\D
K(WRNRK(MRVRFHVP]Hs$O-NX$D5Q 54:22)

VLO#VLNWDENR$SQHM,YQND#NLK6VD
EQDOH _VNR$DSQ,HEOSUUCH $2UURM!DQDNX
LPQM!UVNRS!QHNHLO\HLQNDOH _