You are on page 1of 244

Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from


University of Toronto

http://www.archive.org/details/jnosvitzhelyOOpetf
T

J NO S VITEZ
A HELYSG KALAPCSA
BOLONDISrK
- -
AZ APOSTOL

I R T A

PETFI SNDOR
I

,
GYOMN
KNER IZIDOR KNYVNYOMTATNL
1 9 2 1.
LeL" (
f4-324-jo>
6H 7:~'7
CS 7 15;;-
JNOS VITZ
I.

Tzesen st le a nyri nap sugra


Az g tetejrl a juhszbojtrra;
Flsleges dolog stnie oly nagyon,
A juhsznak gy is nagy melege vagyon.

Szerelem tze g fiatal szivben,


Ugy legelteti a nyjt a faluvgen;
Faluvgen nyja mig szerte legelsz,
O addig subjn a fben heversz.
Tenger virg nyilik tarkn krltte,
De a virgra szemt nem vetette;
Egy khajtsnyira foly tle a patak,
Bmul szemei oda tapadtanak.

De nem m a patak csillml habjra,


Hanem a patakban egy szke kis Iynyra.
A szke kis Iynynak karcsu termetre,
Szp hossz hajra, gmbly keblre.

Kis ,leny szoknyja trdig fl van hajtva,


Mivelhogy ruhkat mos a fris patakba;
Kiltszik a vizbl kt szp trdecskje
Kukorica Jancsi gynyrfisgre.
8
Mert a pzsit fltt heversz juhsz
Kukorica Jancsi, ki is lehetne ms?
Ki pedig a vizben a ruht tisztzza,
Iluska az, Jancsi szvnek gyngy hza.

"Szivemnek gyngyhza, lelkem Iluskja!"


Kukorica Jancsi igy szlott hozzja:
.. Pillants ide, hiszen ezen a vilgon
Csak te vagy nnekem minden mulatsgom.

Vesd rem sugart kknyszemeidnek,


Gyere ki a vizbl, hadd leljelek meg;
Gyere ki a partra csak egy pillanatra,
R cskolom lelkem piros ajakadral"

.. Tudod, Jancsi szivem, rmest kimennk,


Ha a mosssal oly igen nem sietnk;
Sietek, mert mskp velem rosszul bnnak,
Mostoha gyermeke vagyok n anymnak."

Ezeket mondotta szke szp Iluska,


S a ruhkat egyre nagy sernyen mosta.
De a juhszbojtr flkel subjrl,
Kzelebb megy hozz, s csalogatva igy szl:

.. Gyere ki, galambom I gyere ki, gerlicm I


A cskot, lelst mingyrt elvgzem n;
Aztn a mostohd sincs itt a kzelben,
Ne hagyd, hogy szeretd hallra epedjen. "

Kicsalta a lenyt des beszdvel,


tfogta derekt mind a kt kezvel, [szor,
Megcskolta szjt nem egyszer, sem szz-
Ki mindeneket tud: az tudja csak, hnyszor.
9

II.

Az id akkzben haladott sietve,


A patak habjain piroslott az este.
Dlt-flt Ilusknak gonosz mostohja :
Hol marad, hol lehet oly sok lenya?

A rossz vn mostoha ekkp gondolkodott;


Kvettk ezek a szk a gondolatot:
(S nem mondhatni, hogy j kedvvel ejtette ki,)
.Megnzem, mit csinl? ha henyl: jaj neki!'

Jaj neked, Iluska, szegny rva kis lynyl


Htad mgtt van mr a dhs boszorkny ;
Nagy szja megnylik, tdeje kitgul,
S ily mdon riaszt fl szerelem lmbul:

.Becstelen teremts! gyalzatos pra I


Ilyet mersz te tenni vilgnak csfjra?
Lopod a napot, s istentelenkedel ...
Nzze meg az ember ... hogy tstnt
[vigyen el' .. .

Hanem most mrelg,hallja-ekend, anyjuk?


Fogja be a szjt, vagy majd betapasztjuk.
Ugy merje kend Ilust egy szval bntani,
Hogy kihull anak mg meglev fogai.'

Reszket kedvese vdelmezsre


Ekkp fakadt ki a nyj btor rzje;
Azutn haragos szemmel fenyegetve
Az elmondottakhoz e szavakat tette :
10
"Ha nem akarja, hogy felgyujtsam a hzt,
Meg ne illesse kend ezt a szegny rvt.
Ugy is tri magt, dolgozik eleget,
s mg sem kap szraz kenyrnl egyebet.

Most eredj, Jluskm. Megvan mg a nyelved,


Hogy elpanaszold, ha rosszl bnik veled. -
S kend ne akadjon fnn azon, mit ms csinl,
Hisz kend sem volt jobb a dekn vsznnl.

Kukorica Jancsi flkapta subjt,


S sebes lpsekkel ment keresni nyjt;
Nagy megszeppenssel most vette csak szre,
Hogy imitt-amott van egy-kett belOle.

III.

A nap akkor mr a fldet rintette,


Mikor Jancsi a nyjt flig sszeszedte;
Nem tudja, hol lehet annak msik fele:
Tolvaj-e vagy farkas, ami elment vele?

Akrhov lett az, csakhogy mr oda van;


Bsuls, keress, minden haszontalan.
Most ht mihez fogjon? neki sznva magt,
Haza fel hajtja a megmaradt falkt.

.Majd lesz neked,Jancsi ... no hiszen lesz ne-


Szomorn kullogva gondolta ezeket: [ked!"
Gazd' uramnak ugy is rosz a csillagzatja,
Ht mg ... de legyen meg isten akaratja.
11
Ezt gondolta, tbbet nem is gondolhatott ;
Mert ekkor a nyjjal elrte a kaput.
Kapu eltt llt az indulatos gazda,
Szoks szerint a nyjt olvasni akarta.

,Soh'se olvassa biz azt kelmed, gazd' uram!


Mi tagads benne? igen nagy hja van;
Sznom, bnom, de mr nem tehetek rla,
Kukorica Jancsi e szavakat szlta.

Gazdja meg ezt a feleletet adta,


S megkapta bajszt s egyet pdrtt rajta:
,Ne bolondozz, Jancsi, a trft nem rtem ;
Amig jl van dolgod, fl ne gerjeszd mrgem. '

Kislt, hogy kornsem trfasg a beszd,


Jancsi gazdjnak majd elvette eszt;
Jancsi gazdja bg, mint aki megbszl:
,Vasvillt, vasvilIti .. . hadd szrjam keresz-
[tl.
Jaj, a zsivny! jaj, az akasztani val!
Hogy ssa ki mind a kt szemt a holl! ...
Ezrt tartottalak? ezrt etettelek?
Soha se kerld ki a hhrktelet.

Elpusztulj ellem, tbb ne lssalak!'


Jancsi gazdjbl gy dltek a szavak;
Felkapott hirtelen egy petrencs rudat,
A petrencs ru ddal Jancsi utn szaladt.

Kukorica Jancsi elfutott elle,


De kornsem azrt, mintha taln flne,
Markos gyerek volt 6, husz legnyen kitett
Noha nem rte meg mg huszszor a telet.
12
Csak azrt futott, mert vilgosan ltta,
Hogy mltn haragszik oly nagyon gazdja,
S ha tlegre kerl a dolog, azt verje,
Ki flig apja volt, ki t flnevelte ?

Futott, mig a szuszb61 gazdja kifogyott,


Azutn ballagott, megllt, meg ballagott
Jobbra is, balra is; s mind evvel mit akar?
Nem tudta, mert nagy volt fejben a zavar.

IV.

Mikorra a patak vize tkrr lett,


Melybe ezer csillag ragyogsa nzett:
Jancsi I1uskk kertje alatt vala;
Maga sem tudta, hogy mikp jutott oda.

Megllt, elvette kedves furulyjt,


Kezdte rajta fjni legbsabb ntj"'t;
A harmat, melyekkor ellepett ft, bokort,
Tn a sznakoz csillagok knnye volt.

Iluska mr aludt. A pitvar eleje


Volt nyr idejben rendes fekvhelye,
Fekvhelyrl a jl ismert ntra
Flkelt, lesietett Jancsi ltsra.

Jancsinak ltsa nem esett kedvre,


Mert megijedt tle, s ily szt csalt nyelvre:
.Jancsi lelkem, mi lelt? mrt vagy oly halo-
Mintaz ellogyhold bs szi jszakn?" [vny,
13
. Hejh, Iluskm! hogy ne volnk n halovny,
Mikor szp orcdat utl szor ltom tn . . ."
.Jancsikm, ltsod ugy is megrmitett ;
Hagyd el az istenrt az ilyen beszdet!"

Utszor ltlak n, szivem szp tavasza!


Utszor szlt itten furulym panasza ;
Utszor lellek, utszor cskollak,
rkre elmegyek, rkre itt hagylak !"

Most a boldogtalan mindent elbeszle,


R borlt zokog kedvese keblre;
R borlt, lelte, de kppel elfordult :
Ne lssa a leny, hogy knnye kicsordul!.

.Most ht, szp Iluskm! most ht, des r-


Azistenldjon meg, gondolj nhareml [zs m!
Ha ltsz szraz krt szlvsztl kergetve,
Bujdos szeretd jusson majd eszedbe.

.Most ht, Jancsi lelkem , eredj , ha menned


A j isten legyen minden lpseddel. [kell!
Ha ltsz trt virgot tkzpre vetve,
Hervad szeretd jusson majd eszedbe."

Elvltak egymstl, mint gtl a levl;


Mindkettejk szve lett puszta, hideg tl.
Knnyeit Iluska hullatta nagy szmmal,
Jancsi letrlte inge b ujjval.

Indult; nem nzteegyszemmelsem, holaz ut?


Neki gy is mindegy volt, akrhova ju!.
Ftyrsztek psztorgyermekek mellette,
Kolompolt a gulya .. . szre sem vette.
14
A falu messzire volt mr hta megett,
Nem ltta lobogni a psztortzeket;
Mikor utjra megllt s visszanzett,
A torony bmult ni, mint stt kisrtet.

Ha ekkor mellette lett volna valaki,


Hallotta volna t nagyot shajtani ;
A leveg6eget daruk hasitottk,
Magasan rpltek, azok sem hallottk.

Ballagott, ballagott a halk jszakban,


Csak nehz subja suhogott nyakban;
ugyan subjt gondolta nehznek,
Pedig a szive volt oly nehz szegnynek.

v.

Mikor a nap flkelt, s a holdat elkldte,


A puszta, mint tenger, fekdt krltte;
A nap flkelttl a nap enysztig
Egyenes rnasg nyujtzkodott vgig.

Nem volt virg, nem volt fa, nem volt bokor


A harmat apr gyr fvek en csillogott; [ott,
Oldalvst a napnak els sugarra
Flpiroslott egy t; krnykezte kka.

A tnak szlnl a kka kzepett


Egy hossz nyak gm eledelt keresett,
s a t kzepn gyors halszmadarak
Hossz szrnyaikkal le s fl szllongtanak.
15
Jancsi csak ballagott stt rnykval
S elmjnek stt gondolkozsval ;
Az egsz pusztban szjjelsttt a nap,
De az (\ szivben jek je maradt.

Mikor a nap elrt az g tetejre,


Eszbe jutott, hogy falatozni kne,
Tennap ilyen tjban evett utjra,
Meg alig is birta mr lankad lba.

Leteleplt, elvette tarisznyjt,


Megette maradk kevs szalonnjt.
Nzte t a kk g, a fnyes nap ... albb
Ragyog szemvel a tndr dlibb.

A kis ebd neki j izen esett,


Megszomjazott r, a thoz kzeledett,
Kalapjnak bele mrt karimjt,
Ekkp enyhitette g szomjusgt.

A tnak part jrl nem tvozott messze:


Az lom szemnek pilljt ellepte;
Vakandoktursra bocstotta fejt,
Hogy visszanyerhesse elfogyott erejt.

Az lom t oda vitte, ahonnan jtt,


lluskja pihent h karjai kztt;
Mikor a kis lenyt cskolni akarta,
Hatalmas mennydrgs lmt elzavarta.

Sztnzett a puszta hosszban, szltben:


Nagy gi hbor volt keletkezben.
Oly hamar tmadott az gi hbor,
Mily hamar Jancsinak sorsa lett szomor.
16
A vilg sttbe ltzkdtt vala ,
Szrnyen zengett az g, hullt az istennyila ;
Vgtre megnyilt a felhk csatornja,
S a t vize sOrU buborkot hnya.

J hossz botjra Jancsi tmaszkodott,


Lekonyitotta a karims kalapot,
NagyszrO subjt meg kiforditotta,
gy tekintett bele a vad zivatarba.

De a vihar ami hamar keletkezett,


Oly hamar is hagyta el megint az eget.
Megindult a felh knnyU szlnek szrnyn,
Ragyogott keleten a tarka szivrvny.

Subjrl Jancsi lerzta a vizet,


Miutn lerzta, ujra tnak eredt;
Mikor a nap leszllt pihenni gyba,
Kukorica Jancsit mg vitte kt lba.

Vitte t kt lba erd kzepbe,


SrU zld erdnek stt kzepbe,
Ott t ksznttte holl krogsa,
Mely pen egy esett vadnak szemt sta.

Sem erd, sem holl t nem hborgatvn,


Kukorica Jancsi ment a maga utjn;
Erd kzepben stt svnyre
Lekldte vilgt a hold srga fnye.
17

VI.

Az id jrsa jfl lehetett mr,


Mikor szembe Wnt egy pislog sugr;
Amint kzelebb rt, ltta, hogy ez a fny
Ablakbl vilgit az erd legmlyn.

Jancsi e ltvnyra ekkp okoskodk:


Ez a vilg alig ha csrdban nem g ;
Bizonyra ugy lesz - hl' a j istennek I
Bemegyek az jre, benne megpihenek."

Csalatkozott Jancsi, mert az nem volt csrda,


Hanem volt tizenkt zsivnynak tanyja.
Nem llott resen a hz, a zsivnyok
Mind a tizenketten odabenn valnak.

jszaka, zsivnyok, cskny ok, pisztolyok ...


Ha jl megfontoljuk, ez nem trfadolog;
De az n Jancsimnak helyn llt a szive,
Azrt is kzjk nagy btran belpe .

Adjon az risten szerencss j estt!"


Mondott nekik Jancsi ilyen megkszntst;
Erre a zsivnyok fegyverhez kapnak,
Jancsinak rohantak, s szlt a kapitnyok:

5zerencstlensgnek embere, ki vagy te,


Hogy lbadat mered tenni e kszbre?
Vannak-e szleid? van-e felesged?
Akrmid van, nem fog tbb ltni tged. "
II. 2
18
Jancsinak sem szve nem vert sebesebben
E szkra, sem nem lett halovnyabb szinben ;
A zsivnykapitny lenyegetsire
Meg nem ijedt hangon ily mdon lelele :

.Akinek lett van mirt IIteni,


Ha e tjt kerli, nagyon blcsen teszi;
Nekem nem kedves az let, ht kztek,
Brkik vagytok, egsz btorsggal lpek.

Azrt, ha gy tetszik, hagyjatok letben,


Hagyjatok ez jjel itten megpihennem;
Ha nem akarjtok ezt: ssetek agyon,
Hitvny letemet vdeni nem logom. "

Ezt mondta, nyugodtan a jvendt vrva,


A tizenkt zsivny csodlkozsra.
A kapitny ilyen szkat vltott vle:
.Egyet mondok, csm, kett lesz belle I

Te derk legny vagy, azt a btor szentedi


Tged az isten is zsivnynak teremtett.
ltedet megveted, a hallt nem lled ...
Te kellesz mi neknk". kezet csapunk vled.

Rabls, losztogats, ls neknk trla,


E derk trinak dja gazdag prda.
Ez a hord ezst, ez meg arany, ltod? ..
Nos ht elfogadod a cimborasgot?"

Furcsa dolgok jrtak Jancsi elmjben,


S tettetett j kedvvel szlt ilyetnkpen:
.Cimbortok vagyok, itt a kezem rja!
Rt letemnek ez a legszebb rja."
19
"No, hogy mg szebb legyen," felelt a kapi-
"Lssunkembereim, az ldoms utn; [tny,
Papok pincjbl van j borunk elg,
Nzzk meg a kancsk mlysges fenekt!"

S a kancsk mlysges fenekre nztek,


S lett eltemetse fejkben az sznek;
Maga volt csak Jancsi, ki mrtket tartott,
Kinlgattk, de aprkat kortyantott.

lmot hozott a bor latrok pilljra ...


Jancsinak sem kellett tbb, csak ezt vrta.
Mikor a zsivnyok jobbra-balra dltek,
Jancsi a beszdet ilyformn kezd meg:

"J jszakt l... Nem kelt fl titeket sem ms,


Majd csak az itletnapi trombitls!
lete gyertyjt soknak elolttok,
Kldk n rks jszakt retok.

S most a kincses kdhoz ! megtltm tari sz-


Haza viszem neked,szerelmes Iluskm! [nym,
Cudar mostohdnak nem lssz tbb rabja.
Felesgl veszlek ... isten is akarja.

Hzat pittetek a falu kzepn,


kes menye csknek oda vezetlek n;
Otthon ldeglnk mi ketten boldogan,
Mint dm s va a paradicsomban ...

Istenem teremtm I mit beszlek n itt?


Zsivnyoknak vigyem el tkozott pnzit?
Tn minden darabhoz vrfoltok ragadtak,
S n ilyen kincsekkel legyek boldog, gazdag?
2'
20
Hozzjok sem nylok ... azt n nem tehetem,
Nincs elromolva a lelkiismretem. -
des szp Iluskm, csak viseld terhedet,
Bizd a j istenre rva letedet I"

Mikor elvgezte Jancsi a beszdet,


Az g gyertyval a hzbl kilpett,
Meggyjt fdelt mind a ngy szgleten ;
Elharapzott a mrges lng sebesen.

Egy lng lett a fdl szempillants alatt,


A lng piros nyelve az g fel szaladt,
Feketv vlt a tisztakk gi bolt,
Elhalovnyodott a teljes fny hold.

A szokatlan vilg amint elterjed ett,


Flriasztotta a baglyot, bregeret;
Kiterjesztett szrnyok sebes suhogsa
A falombozatok nyugalmt flrzta.

A fltma'd nap legels sugra


Lesttt a hznak fstlg romjra,
Pusztult ablakn t benzett a hzba,
Ott a haramjknak csontvzait ltta.

VII.

Jancsi mr hetedht orszgon tl jra,


Nem is igen gondolt a zsivny tanyra;
Egyszerre valami csillmlott eltte,
Ht sugart a nap fegyverekre ltte.
21
Katonk jvnek, gynyr huszrok,
A nap fnye ezek fegyvern csillmlott;
Alattok a lovak tomboltak, prsszgtek,
Knyesen rztk szp srnyes fejket.

Mikor ket Jancsi kzeledni ltta,


Alig frt meg szive abaloldalba,
Mert igy gondolkodott: .Ha befogadnnak,
Be rmest mennk n is katonnak!

Amint a katonk kzelbe rtek,


Ily szavt hallotta Jancsi a vezrnek:
Vigyzz, fldi! bizony r lpsz a fejedre ...
Mi rdgrt vagy gy a bnak eredve1"

Jancsi pedig szlott fohszkodva nagyot:


.n a kerek vilg bujdosja vagyok;
Ha kegyelmetekkel egy sorban lehetnk,
A ragyog nappal farkasszemet nznk. "

Szlt megint a vezr: .JI meggondold,fldi!


Nem mulatni megynk, megynk ldklni.
R rontott a trk a francia npre;
Franciknak megynk mi segedelmre. "

.Hthiszakkornmegmgjobbanszeretnm,
Ha magamat lra, nyeregbe vethetnm;
Mert ha n nem lk, engem l meg a b-
Nagyon kivnt dolog nekem a hbor.

Igaz, hogy eddig csak szamarat ismrtem,


Mivelhogy juhszsg volt a mestersgem,
De magyar vagyok, s a magyar lra termett,
Magyarnak teremt az isten lovat, nyerget. "
22
Sokat mondott Jancsi megeredt nyelvvel,
De mg tbbet mondott sugrz szemvel;
Nagyon termszetes ht, hogy a vezrnek
Megtetszett, s be is vette kzlegnynek.

Cifra beszd kne azt elsorolni,


A vrs nadrgban mit rezett Jancsi,
Mit rezett, mikor a mentt flkapta,
S villog kardjt a napnak megmutatta.

Csillagokat rgott szilaj paripja,


Mikor Jancsi magt flvetette rja,
De kemnyen lt rajta, mint a cvek,
A fldinduls sem rzhatta volna meg.
\
Bmuli lettek katonapajtsi,
Nem gyztk szpsgt, erejt csodlni,
s amerre mentek, s beszllsoznak,
Indulskor gyakran sirtak a lenyok.

Lynyokra nzve ami Jancsit illeti,


Egyetlenegy leny sem tetszett neki,
Az igaz, hogy noha sok fldet bejra,
Sehol sem akadt Juliska prjra.

VIII.

Nos ht ment a sereg, csak ment, csak men-


Tatrorszgnak mr elrte kzept; [deglt,
De itten reja nagy veszedelem vrt:
Ltott rkezni sok kutyafej tatr!.
23
Kutyafej tatr npek fejedelme
A magyar sereget ekkp idvezelte:
. Hogymikp mertek ti szembeszllni velnk?
Tudjtok-e, hogy mi emberhssal lnk?

Nagy volt ijedsge szegny magyaroknak,


Minthogy a tatrok ezerannyin voltak;
J, hogy akkor azon a vidken jra
Szerecsenorszgnak jsziv kirlya.

Ez a magyaroknak mingyrt prtjt fogta,


Mert Magyarorszgot egyszer beutazta,
S ekkor Magyarorszg jmbor lelk npe
Igen becsletes mdon bnt vle.

El sem feledte ezt a szerecsen kirly,


Azrt a magyarok vdelmre kill,
S a tatr csszrral kivel j bart volt,
Kiengesztelsl ily szavakat vltott:

Kedves j bartom, ne bntsd a sereget,


Legkisebbet nem fog ez rtani neked,
Igen jl ismerem n a magyar npet,
Kedvemrt bocssd t orszgodon ket. "

A kedvedrt, pajts, ht csak mr megte-


Szlt kibklve a tatr fejedelem, [szem."
De mg meg is irta az ti levelet,
Hogy senki se bntsa a magyar sereget.

Az igaz, hogy nem is let! semmi bntsa,


De mgis rlt, hogy elrt a hatrra,
Hogy ne rlt volna? ez a szegny vidk
Egyebet se terem: medvehst meg fgt.
24

IX.
Tatrorszg hegyes-vlgyes tartomnya
Messzirl nzett a seregnek utna,
Mert jl bent vala mrnagy Taljnorszgban,
Rozmarinfa-erdk stt rnykban.

Itt semmi klns nem trtnt npnkkel,


Csakhogy kzkdn ie kellett a hideggel,
Mert Taljnorszgban rks tl vagyon;
Mentek katonink csupa havon, fagyon,

No de a magyarsg ers termszete,


Brmi nagy hideg volt, megbirkzott vele;
Aztn meg, ha fztak, ht kaptk magokat,
Leszlltak s htokra vettk a lovokat.

X.
Ekkpen jutottak t Lengyelorszgba,
Lengyelek fldrl pedig Indiba;
Franciaorszg s India hatros,
De kztk az t nem nagyon mulatsgos.

India kzepn mg csak dombok vannak,


De aztn a dombok mindig magasabbak,
S mikor il kt orszg hatrt elrik,
Mr akkor a hegyek flnylnak az gig.

Tudni val, hogy itt a sereg izzadott,


Le is hnyt magrl dolmny t, nyakraval!. ..
Hogy ne az istenrt? a nap fejk felett
Valami egy ra-jrsra lehetett.
25
Enni nem ettek mst mint levegeget;
Ez olyan sr ott, hogy harapni lehet.
Hanem mg italhoz is furcsn jutottak:
Ha szomjaztak, vizet felhbl facsarlak .

Elrtk vgtre tetejt a hegynek:


Itt mr oly meleg volt, hogy csak jjel mentek.
Lassacskn mehettek; nagy akadly volt ott:
Ht a csillagokban a 16 meg-megbotlott.

Amint ballagtak a csillagok kzepett,


Kukorica Jancsi ekkp elmlkedett:
. Aztmondjk, ahnyszor egy csillag leszalad,
A fldn egy ember lete megszakad.

Ezer a szerencsd, te gonosz mostoha,


Hogy nem tudom, melyik kinek a csillaga;
Nem knz and tovbb az n galambomat -
Mert lehajitanm mostan csillagodat.

Eztn nemsokra lejtsen haladtak,


Alacsonyodtak mr a hegyek alattok,
A szrny forr6sg szinte szOnni kezdett,
Mentl beljebb rtk a francia fldet.

XI.

,A francik fldje gynyr tartomny,


Egsz paradicsom, egsz kis Kanan,
Azrt is vsott r a trkk foga,
Pusztt6 szndkkal azrt trtek oda.
26
Mikor a magyarsg bert az orszgba,
A trkk ott mr raboltak javba;
Kiraboltk a sok gazdag templom kincst,
s resen hagytak minden boros pinct.

Ltni lehetett sok g vros lngjt,


Kivel szemkzt jttek, azt kardjokra hnytk,
Magt a kirlyt is kiztk vrbl,
S megfosztottk kedves egyetlen Iynytl.

Igy tallta npnk a francia kirlyt,


Szles orszgban fl s le bujdosva jrt;
Amint t meglttk a magyar huszra k,
Sorsn sznakoz knnyet hullatnak.

A bujdos kirly ily szkat hallatott:


"Ugy-e bartim, hogy keserves llapot?
Kincsem vetlkedett Drius kincsvel,
S most kzkdnm kell a legnagyobb insg-
[gel. "
A vezr azt mond vigasztalsra:
"Ne buslj, francik flsges kirlyaI
Megtncoltatjuk mi ezt a gonosz npet,
Ki ily mltatlanul mert bnni te vled.

Ez jjelen ltal kipihenjk magunk,


Mert hosszu volt az t, kiss ellradtunk ;
De holnap azutn, mihelyt flkel a nap,
Visszafoglaljuk mi vesztett orszgodat."

"Ht szegny lenyom, ht des lenyom?"


Jajdult fl a kirly, "tet hol tallom?
Elrabolta tlem trkk vezre ...
Aki visszahozza, szmolhat, kezre. "
27
Nagy buzdits volt ez a magyar seregnek ;
Minden ember szivt remnysg szllta meg.
Ez volt mindenkinek fejbe fltve:
"Vagy visszakeritem, vagy meghalok rte."

Kukorica Jancsi tn egymaga volt csak


Meg nem hallja az elmondott dolognak;
Jancsinak az esze ms egyeben jra:
Visszaemlkezett szp Iluskjra.

XII.

Msnap reggel a nap szoks szerint flkelt,


De nem lt s nem hall olyat minden reggel,
Mint amilyet hallott, mint amilyet ltott
Mingyrt, mihelyest a fld szlre hgott.

Megszlalt a sereg harsny trombitja,


Minden legny talpon termett szzatra ;
Jl kikszrltk acl szablyikat,
Azutn nyergeltk gyorsan a lovakat.

A kirly ernek erejvel rajt volt,


Hogy is elmegy, s a tbbiekkel harcol;
Hanem a huszrok blcs esz vezre
A kirlyhoz ilyen tancsot intze:

"Nem, kegyelmes kirly Icsakmaradj te htra,


A te karjaid mr gyngk a csatra;
Tudom, meghagyta az id btorsgod,
De mi haszna? hogyha erd vele szllott.
28
Bizd az isten utn mi renk gyedet;
Fogadst tesznk, hogy mire a nap lemegy:
Orszgodbl tovafizzk ellensged.
S elloglalhatd ujra a kirlyi szke!."

Erre a magyarsg lra kerekedett,


S keresni indult a rabl trkket;
Nem sok kereste, mingyrt rjok akad!.
s egy kvet ltal izent nekik hadat.

Visszajtt a kvet, harsog a trombita,


Rmsges zugssal kezddik a csata;
Aclok csengse, torkok kurjantsa
Volt a magyaroknl harci jel adsa.

A sarkantyt vgtk lovak oldalba,


Dobogott a fldn lovak patks lba,
Vagy taln a fldnek dobbant meg a szive,
E vszt jvendl zajra megijedve.

Trkk vezre ht lfark basa,


t aks hordnak elg volna hasa;
A sok boritaItl piroslik az orra,
Azt hinn az ember, hogy rett uborka.

A trk csapatnak nagy hasu vezre


Rendbe szedte npt a harcnak jelre;
A rendbeszedett np ugyan csak megllott,
Amint megrohantk a magyar huszrok.

De nem volt gyereksg ez a megrohans,


Lett is nem sokra szrny rendzavars;
Izzadott a trk vres veritket,
Tle a zld mez vrs tengerr lett.
29
Hejh csinlom-adta I meleg egy nap volt ez,
Hegygy emelkedett mr a trk holttest.
De a basa mg l mennyk nagy hasval,
S Kukorica Jancsit clozza vasval.

Kukorica Jancsi nem veszi trfnak,


S ily szval megy neki a trk basnak :
Atyafi ! te gy is sok vagy egy legnynek :
Megllj, n majd kettt csinlok belled. "

S akknt cselekedett, amint megfogadta,


Szegny trk bas t kett hasitotta,
Jobbra-balra hullott izzad lovrl,
Igy mlt ki kelme ebbl a vilgbl.

Mikor ezt ltta a gyva trk sereg,


Uccu! htat fordit s futsnak ered,
Futott, futott s taln mostansg is futna,
Hogyha a huszrok el nem rtk volna.

De bezzeg elrt k, le is kaszaboltk ;


Hullottak a fejek elttk , mint a mk.
Egyetlen egy nyargal mg l hallba,
Ennek Kukorica Jancsi ment nyomba.

Ht a trk basa fia vgtatott ott,


lben valami fehrfle ltszott.
A fehrsg volt a francia kirlylyny;
Nem tudott magrl semmit, eljulvn.

Sok nyargalt Jancsi, amig utolrte,


. Megllj, a hitedet!" kiltott felje . [kaput,
. Allj meg, vagy testeden mingyrt nyitok
Melyen ltal hitvny lelked pokolba fuI."
30
De a basa fia meg nem llott volna,
Ha a l alatta ssze nem omolna,
sszeomlott. ki is fujta ott prj t.
Basa fia ilyen szra nyit szjt:

.Kegyelem. kegyelem. nemes lelk vitz!


Ha semmi msra nem: ifjusgomra nzz.
Ifj vagyok mg. az letet szeretem ....
Veddelmindenemet.csakhagydmegletem!"

Tartsd meg mindenedet. gyva lhetetlen!


Kezem ltal halni vagy te rdemetlen.
Hordd el magad innen. vidd hirl hazdnak.
Haramja fiai hogy s mikp jrtak. "

Leszllott lovrl. kirlylynyhoz lpe.


s bele tekintett gynyr szembe.
Melyet a kirlylyny pen most nyita ki.
Mialatt ily szkat mondnak ajaki:

.Kedvesszabadtm! nem krdezem. ki vagy?


Csakannyitmondok.hogyhlmirntadnagy.
Hladatossgbl n mindent megteszek,
Hogyha kedved tartja. felesged leszek."

Jancsi erejbe nem folyt viz vr helyett.


Szivben hatalmas tusa keletkezett;
De lecsillapit szive nagy tusjt.
Emlkezetbe hozvn Iluskjl.

Nyjasdadon igy szlt a szpkirlylynyhoz:


"Menjnk. rzsm. elbb az des atydhoz.
Ott majd kzelebbrl vizsgljuk a dolgot."
S l eltt a Iynynyallassacskn ballagott.
31

XIII.

Kukorica Jancsi meg a kirlyleny


Csatahelyre rtek a nap alkonyatn.
A leldoz nap uts sugra
Vrs szemmel nzett a siralmas tjra.

Nem ltott egyebet, csak a vres hallt,


S hollsereget, mely a halottakra szllt;
Nem igen telt benne nagy gynyrsge,
Le is ereszkedett tenger mlysgbe.

A csatahely mellett volt egy jkora t,


Tiszta szke vizet magba foglal.
De piros volt az most, mert a magyar sereg
Trk vrtl magt vizben mosta meg.

Miutn megmosdott az egsz legnysg,


A francia kirlyt vrba kisrtk I
A csatameztl az nem messzire llt ....
Ide kisrtk ht a francia kirlyt.

Alighogy bevonult a vrba a sereg,


Kukorica Jancsi szinte megrkezett.
Olyan volt mellette az kes kirlylyny,
Mint felh mellett a tndkl szivrvny.

Hogy az reg kirly lenyt megltta,


Reszket rmmel borult a nyakba,
S csak azutn mondta e kvetkezket,
Mikor a lyny ajkn tle sok csk gett:
32
.Most mr rmmnek nincsen semmi hija;
Szaladjon valaki, s a szakcs ot hija,
Ksztsen ami j, mindent vacsorra,
Az n gyzedelmes vitzim szmra.

.. Kirly uram I nem kell hini a szakcs ot,"


A kirly mellett egy hang ekkp rikcsolt,
.Elkszitettem mr mindent hamarjban,
Fl is van tlalva a szomszd szobban.

A szakcs szavai kedvesen hangzottak


Fleiben a j magyar huszroknakI
Nem igen sokig hivattk magokat,
Krlltk a megterhelt asztalokat.

Amily kegyetlenl bntak a trkkel,


Csak ugy bntak k most a j telekkel;
Nem is csoda biz az, mert megheznek
A nagy ldklsben a derk vitzek.

Jrta mr a kancs isten igazba,


Ekkor a kirlynak ily sz jtt szjba:
.Figyelmezzetek rm, ti nemes vitzek,
Mert nagy fontossgu, amit majd beszlek.

S a magyar huszrok mind figyelmeznek,


Flfogni rtelmt kirly beszdnek,
Aki egyet ivott, azutn khhentett,
S vgre ily szavakkal trte meg a csendet:

. Mindenek eltt is mondd meg a nevedet,


Btor vitz, aki Iynyom megmentetted."
.Kukorica Jancsi becsletes nevem;
Egy kicsit parasztos, de n nem szgyenlem.
33
Kukorica Jancsi ekkpen felele,
Azutn a kirly ily szt vltott vele:
.n a te nevedet msnak keresztelem,
Mtl fogva neved Jnos vitz legyen.

Derk Jnos vitz, halld most beszdemet:


Minthogy megmentetted kedves gyermeke-
Vedd el felesgl, legyen a tied, Imet,
s vele foglald el kirlyi szkemet.

A kirlyi szken n sokig ltem,


Rajta megvnltem, rajta megszltem,
Nehez ek nekem mr a kirlyi gondok,
Annakokrt n azokrllemondok.

Homlokodra teszem a fnyes koront,


Fnyes koronmrt nem is kivnok mst,
Csakhogy e vrban egy szobt rendelj nkem.
Melyben htralev napjaimat ljem. "

A kirly szavai im ezek valnak,


Nagy csodlkozssal hallk a huszrok.
Jnos vitz pedig e szives beszdet
Alzatos hangon ekkp kszn meg:

.Ksznm szpen a kelmed j 'karatjt,


Amely rem nzve nem rdemlett jsg;
Egyszersmind azt is ki kell nyilatkoztatnom,
Hogy n e jsgot el nem fogadhatom.

Hosszu histrit kne elbeszlnem,


Mirt e jsggal lehetetlen lnem;
De attl tartok, hogy megunnk kelmetek;
S n msnak terhre lenni nem szeretek."
II. 3
34
"De csak beszlj, fiam, meghallgatjuk biz azt;
Hibavalsg, ami tged aggaszt."
Igy biztatta t a j francia kirly,
S Jnos vitz beszlt, amint itt irva ll:

XIV .

Hogy is kezdj em csak ht? .. . Mindennek


Hogyan tettem szert a Kukorica nvre? [eltte
Kukorica kztt talltak engemet,
Ugy ruhztk rm a Kukorica nevet.

Egy gazdaember j lelk felesge


- Amint nekem ezt sokszor elmeslte -
Egyszer kinzett a kukoricafldre,
S ott egy barzdban lelt engem heverve.

Szrnyen siktottam, sorsomat megsznta,


Nem hagyott a fldn, felvett a karjra,
s hazafel ezt gondoltamentiben:
.Flnevelem szegnyt, hsz ugy sincs gyer-
[mekem."

Hanem volt m neki haragos vad frje,


Aknek n sehogy sem voltam nyre,
Hejh, amikor engem az otthon megltott,
Ugyancsak jrtk a cifra kromlsok.

Engesztelte a j asszony ly szavakkal:


"Hagyjon kend fl, apj ok, azzal a haraggal.
Hiszen ott kinn csak nem hagyhattam vesztre,
Tarthatnk-e szmot isten kegyelmre?
35
Aztn nem lesz ez a hznl haszontalan,
Kendnek gazdasga, kre s juha van,
Ha felcsuporodik a kis istenadta,
Nem kell kendnek brest, juhszt fogadnia ."

Valahogy, valahogy csakugyan engedett;


De azrt rm soha j szemet nem vetett.
Hogyha nem ment dolgom a maga rendiben,
Meg-meghusngolt amugy istenesen.

Munka s tleg kztt ekkp nevelkedtem,


Rszesltem nagyon kevs rmkben;
Az egsz rmem csak annyibl llott,
Hogy a faluban egy szp kis szke Iyny volt.

Ennek des anyja jkor a sr lett,


des apja pedig vett ms felesget;
Hanem az apja is elhalt nemsokra,
Igy jutott egyedl mostoha anyjra.

Ez a kis lenyz volt az n rmem,


Az egyetlen rzsa tsks letemen.
Be tudtam is tet szeretni, csodlni I
Ugy htak minket, hogy : a falu rvi.

Mr gyerek koromban hogyha t lthattam,


Egy turs lepnyrt ltst nem adtam;
rltem is, mikor a vasrnap eljtt,
s vele jtszhattam a gyerekek kztt.

Ht mikor mg aztn sihederr lettem,


S izegni-mozogni elkezdett a szivem!
Csak gy is voltam m, mikor megcskoltam,
Hogy a vilg sszedlhetett miattam.
3'
36
Sokszor megbntotta gonosz mostohja ...
Isten neki soha azt meg ne bocsssa I
s ki tudja, mg mit el nem kvet rajta,
Ha fenyegetsem zaboln nem tartja.

Magamnak is ugyan kutyul lett dolga,


Bele fektettk a j asszonyt a sirba,
Aki engem tallt, s aki, mondhatom,
Mint tulajdon anym, ugy viselte gondom.

Kemny az n szivem, teljes letemben


Nem sokszor esett meg, hogy knnyet ejtet-
De -nevel anym sirjnak halmra [tem,
Hullottak knnyeim zpornak mdjra.

Iluska is, az a szp kis szke leny,


Nem tettetett btl fakadt sirva halmn;
Hogy ne? az istenben boldoglt j llek
Kedvezett, amiben lehetett, szegnynek.

Nem egyszer mondta, hogy: vrakoz zatok


n mg benneteket sszehzasitlak; [csak!
Olyan prvlik is m ti belietek,
Hogy mgi ... vrjatok csak, vrjtok, gye-
[rekekl"
Ht hiszen vrtunk is egyre keservesen;
Meg is tette volna, hiszem az egy istent,
(Mert szavnak llott minden idbe)
Ha le nem szllt volna a fld mlysgbe.

Azutn ht aztn , hogy meghallozott,


Ami remnysgnk vgkp megszakadott :
Mindazonltal a remnytelensgbe
Ugy szerettk egymst, mint annakeltte.
37
De az uristennek ms volt akaratja,
Szivnknek ezt a bUs rmet sem hagyta.
Egyszer n valahogy nyjam elszalasztm,
Annak kvetkeztn elcsapott a gazdm.
I
Bucsut mondtam az n des Iluskmnak,
Keserii rzssel mentem a vilgnak .
Bujdosva jrtam a vilgot szltre,
Mignem katonnak csaptam fl vgtre.

Nem mondtam n neki, az n Iluskmnak,


Hogy ne adja szivt soha senki msnak,
Osemmondtanekem, hogy hsgeslegyek-
Tudtuk, hogy hsgnk ugy sem szegjk mi
. [meg.

Azrt szp kirlylyny ne tarts rem szmot:


Mert ha nem birhatom kedves Iluskmat:
Nem is fogok birni senkit e vilgon,
Ha elfelejtkezik is rlam hallom.

XV.

Jnos vitz ekkp vgz trtnett,


Nem hagyta hidegen a hallgatk szivt;
A kirlylynyarct mosta knnyhullats.
Melynek kutfej e volt bnat s sznakozs.

A kirly e szkat intzte hozzja


.Nem erOtetlek ht, fiam , hzassgra;
Hanem amit nyujtok hlmnak fejben,
Elfogadst nem tagadod meg tlem. '
38
Erre kinyitotta kincstrt a kirly;
Parancsolatjra egy legnyelll,
S arannyal tlti meg a legnagyobb zskot,
Jnos ennyi kincset mg csak nem is ltot!.

.Nos htJnos vitz, Iynyom megmentje,"


Beszlt a kirly, ez legyen tetted bre.
Vidd el mindenestl ezt a teli zskot,
s boldogitsd vle magadat s mtkda!.

Tartztatnlak, de tudom, nem maradnl,


Kivankozollenni mris galambodnl,
Eredj teht - hanem trsid maradjanak;
ljenek itt nhny mulatsgo s napnak."

Ugy volt biz az, amint mondotta a kirly,


Jnos vitz kivnt lenni galambjn/.
Bcsuzott a kirlylynytl rzkenyl;
Aztn a tengerhez ment s glyra l!.

A kirly s a sereg elkisrte oda,


Tlk sok .szerencss j utat" hallhata,
S szemeikkel nztek mindaddig utna,
Mig a nagy messzesg kdt nem vont rja.

XVI.

Ment Jnos vitzzel a megindult glya,


Szlbe kapaszkodott szles vitorlaja,
De sebesebben ment Jnos gondolatja,
Ut jban semmi sem akadlyoztatta.
39
Jnos gondolatja ilyenforma vala:
.Hejh Iluskm, lelkem szpsges angyala !
Sejted-e te mostan, milyen rm vr rd?
Hogy haza tart kinccsel bvelked mtkd ?

Haza tartok n, hogy vgre valahra


Sok kzkds utn legynk egyms prja,
Egyms prja lesznk; boldogok, gazdagok;
Senki fira is tbb nem szorulok.

Gazd 'uram ugyan nem legszebben bntvelem,


Hanem n neki mind azt elengedem.
S igazsg szerint oka szerencsmnek.
Meg is jutalmazom, mihelyt haza rek.

Ezt gondolta Jnos s tbb izben gondolta,


Mialatt a glya ment sebes haladva;
De j messze volt mg szp Magyarorszgtl,
Mert Franciaorszg esik tle tvol.

Egyszer Jnos vitz a hajfdlen


Stlt fl s al az est szrklet ben.
A kormnyos ekkp szlt legnyeihez
.Piros az g alja: aligha szl nem lesz."

Hanem Jnos vitz nem figyelt e szra,


Feje fltt replt egy nagy sereg glya;
szre jrt az id: ezek a madarak
Bizonyosan szl-fldrl szlltanak.

Szelid epedssel tekintett utnok,


Mintha azok neki j hirt mondannak,
J hirt Iluskrl, szp Iluskjrl,
S oly rgen nem ltott kedves hazjrl.
40

XVII.

Ms nap, amint az g alja jvendlte,


Csakugyan szl tmadt, mg pedig nem gyn-
Zokogott a tenger hnykod hullma [ge,
A zug fergeteg korbcsolsra.

Volt a haj npe nagy megijedsben,


Amint szokott lenni olyan vad szlvszben.
Hiba volt minden ermegfeszits,
Nem ltszott sehonnan rkezni menekvs.

Stt felh is jn; a vilg elborl,


Egyszerre megdrdl az gihbor,
Villmok cikznak, hullnak szanaszerte;
Egy villm a hajt izrl porr trte.

Ltszik a hajnak diribje-darabja,


A holttesteket a tenger elsodorja.
Ht Jnos vitznek milyetn sors jutott?
t is elsodortk a lelketlen habok?

Hejh biz a halltl sem volt mr messze,


De ment kezt az g kiterjesztette,
S csodlatos mdon szabaditotta meg,
Hogy koporsja a habok ne legyenek.

Ragadta t a viz magasra, magasra,


Hogy tetejt rte mr a felh rojtja ;
Ekkor Jnos vitz nagy hirtelensggel
Megkapta a felht mind a kt kezvel.
41
Bele kapaszkodott, el sem szalasztotta,
S nagy erkdssel addig filggt! rajta,
Mignem a felh a tengerparthoz re,
Itten r lpett egy szikla tetejre.

Elszr is hlt adot! az istennek,


Hogy lett ekkp szabaditotta meg,
Nem gondolt vele, hogy kincst elvesztette,
Csakhogy el nem veszett a kincscsel lete.

Azutn a szikla tetejn sztnzett,


Nem ltott mst, csupn egy grifmadr-fsz-
A grifmadr pen fiait etette, [ket.
Jnosnak valami jutott az eszibe.

Oda lopzkodott a fszekhez lassan,


s a grifmadrra hirtelen rpattan,
Oldalba vgja hegyes sarkantyjt,
S furcsa paripja hegyen-vlgyn tlszllt.

Hnyta volna le a madr nyakra-lre,


Lehnyta volna m, ha birt volna vle,
Csakhogy Jnos vitz nem engedte magt,
Jl tszoritotta derekt s nyakt.

Ment, tudj' az isten hny orszgon keresztl;


Egyszer, hogy pen a nap az gre kerl:
Ht a viradatnak legels sugra
R sttt egyenest faluja tornyra.

Szent isten! hogy rlt enllek Jnos vitz,


Az rm szembe knnycsepp eket idz;
A madr is, mivel szrnyen elfradt mr,
Vele a fld fel mindinkbb kzel jr.
42
Le is szllott vgre egy halom tetejn,
Alig tudott venni llekzetet szegny,
Jnos leszllt rla s magra hagyta,
s ment, elmerlve mly gondolatokba.

,Nem hozok aranyat, nem hozok kincseket,


De meghozom rgi hsges szvemet,
s ez elg neked, drga szp Iluskm !
Tudom, hogy nehezen vrsz te is mr rem."

Ily gondolatokkal rt a faluvgre,


rintette flt kocsiknak zrgse,
Kocsiknak zrgs e, hordkn.ak kongsa;
Szretre kszlt a falu lakossga.

Nem figyelmezett szretremenkre,


Azok sem ismertek a megrkezre;
A falu hosszban ekkpen haladott
A hz fel, ahol I1uskja lakott.

A pitvarajtnl be reszketett keze,


S mellben csakhogy el nem llt llekzete;
Benyitott vgtre - de Iluska helyett
Ltott a pitvarban idegen npeket. .

"Tn rossz helyen jrok" , gondolta magban,


s a kilincs megint volt mr a markban . ..
"Kit keres kegyelmed?" nyjasan krdezte
Jnos vitzt egy kis takaros menyecske.

Elmondotta Jnos, hogy kit s mit keres ...


"Jaj, eszem a szvt, a naptl oly veres!
Bizony, bizony alig hogy re ismertem,"
Szlott a menyecske meglepetsben.
43
.Jjn be mr no, hogy az isten ldja meg,
Oda benn majd aztn tbbet is beszlek. "
Bevezette Jnost, karszkre ltette
S igy folytatta ismt beszdt mellette :

.Ismer-e mg engem? nem is ismer taln?


Tudja, n vagyok az a kis szomszdleny ,
Itt Ilusklml gyakran megfordltam ... "
"Hanem ht beszljen csak: Iluska hol van? "

Szavaiba vgott krdez\eg Jnos,


A menyecske szeme knnytl lett homlyos.
"Hol van Iluska, hol?" felelt a menyecske:
"Szegny Jancsi bcsi! .. . htel van temetve. "

J, hogy nem lltJnos, hanem lt a szken,


Mert lerogyott volna kinos rzsben;
Nem tudott mst tenni, a szivhez kapot!,
Mintha ki akarn tpni a bnatot.

Igy lt egy darabig nmn merevedve,


Azutan szlt, mintha lmbl bredne:
"Mondjatok igazat, ugy-e hogy frjhez ment?
Inkbb legyen frjnl, mintsem hogy oda lent.

Akkor legalbb mg egyszer meglthatom,


S des lesz nekem e keser jutalom. "
De a menyecsknek orcjn lthatta,
Hogy nem volt hazugsg elbbi szzata.
44

XVIII.

Jnos reborlt az asztal sarkra,


S megeredt knnynek bsges forrsa,
Amit mondott, csak ugy tredezve mondta,
EI-elakadt a nagy fjdalomtl hangja:

, Mirt nem estem el hbor zajban?


Mirt a tengerben sirom nem talltam?
Mirt, mirt lettem e vilgra, mirt?
Ha ily mennykcsaps, ilyen gytrelem rt l"

Kifradt vgre t kinozni fjdalma,


Mintha munkjban elszenderlt volna,
Hogy haltmeggalambom? mi baj letthalMa?"
Krd, s a menyecske ezt felelte rja:

,Sok baja volt biz a szegny teremtsnek;


Kivlt mostohja kinzsa trte meg,
De meg is lakolt m rte a rossz pra,
Mert jutott insges koldusok botjra.

Aztn meg magt is szrnyen emlegette,


Jancsi bcsi; ez volt vgs lehellete:
Jancsikarn, Jancsikm, az isten ldjon meg,
Ms vilgon, ha mg szeretsz, tied leszek.

Ezek utn kimult az rnykvilgbl;


A temethelye nincsen innen tvol.
A falu npsge nagy szmmal kisrte ;
Minden kisrje knnyet ejtett rte."
45
Krelemszavra a szive s menyecske
Jnost Iluskja sirj hoz vezette;
Ottan vezetje t magra hagyta,
Lankadtan borult a kedves srhalomra.

Vgig gondolta a rgi szp idket,


Mkor mg Iluska tiszta szive gett,
Szve s orcja - s most a hideg fldben
Hervadtan, hidegen vannak mind a ketten.

Leldozott a nap piros verfnye,


Halovny hold lpett a napnak helybe,
Szomorn nzett ki az szi homlybl.
Jnos eltntorgott kedvese hantjtl.

Mg egyszer visszatrt. A srhalom felett


EgyszerU kis rzsabokor nevelkedett.
Leszaktotta a virgszlat rla,
Elindult s mentben magban gy szla:

,Ki porbl nttl, rva kis virgszl,


Lgy hUsges trsam vndorlsaimnl;
Vndorl ok, vndorlok, a vilg vgeig,
Mg kivnt hallom napja megrkezik."

XIX.

Jnos vitznek volt ut jban kt trsa:


Egyik a bbnat, mely a szvt rgta,
Msik a kardja volt, bedugva hvelybe,
Ezt a trk vrtl rozsda emsztette.
-.
46
Bizonytalan ton ezekkel vndorolt.
Mr sokszor telt s fogyott a vltozkony hold,
S vltott a tli fld szp tavaszi ruht,
Mikor gy szlit meg szve bnatt:

.Mikor unod mr meg rks munkdat,


Te a knozsban telhetetlen bnat!
Ha nem tudsz meglni, ne gytrj hiba;
Eredj mshov, tn akadsz jobb tanyra.

Ltom, nem te vagy az, ki nekem hallt hoz,


Ltom, a hallrt kell fordulnom mshoz.
Mshoz fordulok ht; ti viszontagsgok I
Ohajtott hallom tn ti meghozztok. "

Ezeket gondolta s elhagyta bnatt,


Ez szvhez vssza mostmr csak nha szllt,
Hanem ismt eltnt; (mert be volt az zrva
S csak egy knnycseppet tett szeme pilljra.)

Utbb a knynyel is vgkp szmot vetett,


Csupn magt vitte a megunt letet,
Vitte, vitte, vitte egy stt erdbe,
Ott szekeret ltott, amint bele lpe.

Fazekas volt a szekr, melyet ltott:


Kereke tengelyig a nagy srba vgott;
ttte lovait a fazekas, szegny,
A szekr azt mondta: nem mozdulok biz n .

Adj' isten j napot" szlott Jnos vitz;


A fazekas rtul a szeme kz nz,
S nagy bosszankodssal im ezeket mondja:
.Nemnekem ... van biz az rdgnekj napja. "
47
.Be rossz kedvben vagyunk" felelt neki Jnos,
.Hogyne? mikor ez az t olyan posvnyos.
Ngatom lovamat mr reggeltl kezdve;
De csak gy van, mintha le volna enyvezve.

.Segithetnkazon ... demondjamegkendcsak


Ezen az ton itt vajon hova jutnak?"
Krd Jnos vitz egy utra mutatva,
Mely az erdt jobbra vgig hasitotta .

Ezen az ton itt? dejsz erre ne menjen,


Nemmondokegyebet; .. . oda veszklnben.
risok lakjk ott azt a vidket,
Nem jtt mg ki onnan, aki oda lpett.

FeleltJnos vitz: .Bizzakendazt csak rm.


Mostan a szekrhez lssunk egyms utn.
Igy szlott, aztn a rd vgt megkapta,
S csak trfamdra a srbl kiragadta.

Volt a fazekasnak j nagy szeme, szja,


De mgis kicsiny volt az lmlkodsra;
Amire fleszmlt, hogy ksznj n szpen,
Jnos vitz mr jl benn jrt az erdben.

Jnos vitz ment, s elrt nemsokra


Az risfldnek flelmes tjra.
Egy vgtat patak folyt a hatr mellett;
Hanem folynak is jformn beillett.

A pataknl llt az risfld cssze;


Mikor Jnos vitz a szembe nze,
Oly magasra kellett emelnie fejt,
Mintha nzn holmi toronynak tetejt.
48
Orisok cssze t rkezni ltta,
S mintha menyk volna, igy drgtt reja:
.Ha jl ltom, ott a fben ember mozog; -
Talpamugy is viszket, vrj, majd rdgzolok .

De az r<is amint r lpett volna,


Jnos feje fltt kardjt fltartotta,
Bele lpett a nagy kamasz s elbdlt,
S hogy lbt felkapta: a patakba szdlt.

"pen ugy esett ez, amint csak kivntam,"


Jnos vitznek ez jrt gondolatban;
Amint ezt gondolta, szaladni is kezdett,
S az ris felett tmente a vizet.

Az ris mg fl nem tpszkodhatott,


Amint Jnos vitz a tlpartra jutott,
tjutott s neki suhintva szablyjt,
Vgig metszette a cssz nyaka csigjt.

Nem kelt fel tbb az risok cssz e,


Hogy a rbizott tjt rz szemmel nzze;
Napfogyatkozs jtt szeme vilgra,
Melynek elmulst hasztalanl vrta.

Keresztl futott a patak vize testn;


Veres lett hullma, vrtl befestetvn. -
Ht Jnost mi rte, szerencse vagy insg?
Majd meghalljuk azt is, vrjunk csak kicsi-
[ny g.
49

XX.

Jnos az erdben mindig beljebb haladt;


Sokszor meg-megllt a csodlkozs miatt,
Mert nem ltott minden lptben-nyomban
Olyat, amit ltott ris orszgban,

Volt ennek a tjnak sok akkora fja,


Hogy a tetejket Jnos nem is ltta.
Aztn olyan szles volt a fk levele,
Hogy szrnek is untig elg volna fele.

A szunyogok itten akko rkra nttek,


Hogy krk gyannt is mshol elkelnnek.
Volt is mit apritni Jnos szablyjnak,
Minthogy felje nagy mennyisgben szlltak.

Htmgmega varjkL .. h, azok voltak m!


Ltott egyet lni egyik fa sudarn,
Lehetett valami kt mrfldre tle,
Mg is akkora volt, hogy felhnek vlte.

Igy ballagott Jnos bmulva md nlkl,


Egyszerre eltte valami sttl.
Az ris kirly nagy fekete vra
Volt, ami stten szeme eltt lla.

Nem hazudok, de volt akkora kapuja,


Hogy, hogy ... biz nnemistudom,hogymek-
[kora,
Csak hogy nagy volt biz az, kpzelni is lehet;
Az ris kirly kicsit nem pittet.
~ 4
50
Ht oda rt Jnos s ekkp elmlkedk:
"A klsejt ltom, megnzem belsejt;"
S nem trdve azon, hogy majd megugratjk,
Megnyitotta a nagy palota ajtajt.

No hanem hisz ugyan volt is mit ltnia!


Ebdelt a kirly s tudj' isten hny lia.
Hanem mit ebdelt, ki nem talljtok;
Gondolntok-e, mit? csupa ksziklkat.

Mikor Jnos vitz a hzba belpett,


Nem igen kivnta meg ezt az ebdet;
De az risok j sziv kirlya
Az ebddel t ily szpen megkinlta:

"Ha mr itt vagy, jszte s ebdelj velnk,


Ha nem nyelsz ksziklt, mi majd tged nye-
Fogadd el, klnben szraz ebdnket [Ink;
[zrl porr morzsolt testeddel szzuk meg.'

Az ris kirly ezt nem gy mondotta,


Hogy Jnos trfra gondolhatta volna;
Ht egsz kszsggel ilyen szkkal felelt:
"Megvallom, nem szoktam mg meg ez ele-
[deit;
De ha kivnjtok, megteszem, mirt ne?
Trsasgotokba bellok ebdre,
Csupn egyre krlek, s azt megtehetitek,
Szmomra elbb kis darabot trjetek. "

Letrt a sziklbl valami t fontot


A kirly s amellett ily szavakat mondott:
"Nesze, galusknak elg lesz e darab,
Aztn gombcot kapsz, hanem sszeharapd. "
51
vHarapod bizony te, a knos napodat!
De fogadom, bele is trik a fogad!"
Kiltott fel Jnos haragos beszddel,
S meglditotta a kvet jobb kezvel.

A k gy a kirly homlokhoz koppant,


Hogy az agyveleje azonnal kiloccsant.
vIgy hj meg mskor is kszikla-ebdre."
Szlt s kacagott Jnos, .r forrt a ggdrel"

s az risok elszomorodnak
Keserves halln a szegny kirlynak,
S szomorsgokban elfakadtak srva __ _
Minden csepp knn yk egy dzsa vzi ett volna.

A legregebbik szlt Jnos vitzhez:


Urunk s kirlyunk, kegyelmezz, kegyel-
Mertrni tged ime kirlynak fogadunk, [mezz!
Csakne bntsminket is,jobbgyaid vagyunk. "

.Amit btynk mondott, kzs akaratunk,


Csak ne bnts minket is, jobbgyaid vagyunk!"
A tbbi ris ekkpen esengett,
.Fogadj el rks jobbgyidl minket."

Felelt Jnos vitz: .Elfogadom teht


Egy kiktssel a kendtek ajnlatt.
n itt nem maradok, mert tovbb kell men-
Itt hagyok valakit kirlynak helyettem. [nem,

Mr akrki lesz is, az mindegy nnekem.


Kendtektl csupn ez egyet kvetelem:
Amidn a szksg ugy hozza magval,
Nlam teremjenek kendtek teljes szmmal."
4'
52
Vidd, kegyelmes urunk, magaddal e si pot,
S ott lesznk, mihelyest jobbgyidat hivod. "
Az reg rias ezeket mondotta,
S Jnos vitznek asipot ltaladta.

Janos bedugta a spot tarsolyba,


Kevlyen gondolva nagy diadalmra,
s szmos szerencse-kivansok kztt
Az risoktl aztn elkltztt.

XXI.

Nem bizonyos, mennyi ideig haladott,


De annyi bizonyos, mennl tovbb jutott,
Annal sttebb lett eltte a vilg,
S egyszerre csak annyit vesz szre, hogy
[nem lt.

. j van-e vagy szemem vilaga veszett ki 1"


Janos vitz ekkp kezdett gondolkodni.
Nem volt j, nem veszett ki szeme vilga,
Hanem hogy ez volt a sttsg orszaga.

Nem sttt az gen itt sem nap, sem csillag;


Jnos vitz csak gy tapogatva ballag,
Nha feje fltt elreppent valami,
Szrnysuhogs-formt lehetett hallani.

Nem szrnysuhogs volt az tulajdonkpen,


Boszorknyok szalltak arra seprnylen.
Boszorknyoknak a sttsg orszaga
Rg ideje a hogy birtoka, tanyja.
53
Orszg gylst kelmk itt tartanak,
jfl idejben ide lovagIanak.
Most is gylekeznek orszg gyOlsre,
A stt tartomny kell kzepre.

Egy mlysges barlang fogadta be ket,


A barlang kzepn st alatt toz gett.
Ajt nyilsakor megltta a tzet
Jnos vitz s annak irnyn sietett.

Mikor Jnos vitz oda rt: valnak


Egybegylekezve mind a boszorknyok.
Halkan lbujjhegyen a kulcslyukhoz mene,
Furcsa dolgokon is akadt meg a szeme.

A sokvn szipirty benn csak gy hemzsegett.


Hnytak a nagy stbe bkt, patkny-fejet,
Akasztfa tvn ntt fvet, virgot,
Macskafarkat, kigyt, emberkoponykat.

De ki tudn sorra mind elszmllni ?


Csakhogy Jnos mingyrt t kezdette ltni,
Hogy a barlang nem ms, mint boszorkny-
Erre egy gondolat agyn tvillana. [tanya,

Tarsolyhoz nyult, hogy sipjt elvegye,


Az risoknak hogy jjn serege,
Hanem megakadt a keze valamiben,
Kzelebb vizsglta s ltta, hogy mi legyen.

A seprOk voltak ott egyms mell rakva,


Miken a boszorkny-np oda lovagIa.
Flnyalbolta s messzire elhord ,
Hogy a boszorknyok ne akadjanak r.
54
Ekkor visszatrt s spjval fttyentett,
s az risok rgtn megjelentek.
"Rajta, trjetek be szaporan, legnyek!"
Parancsol Janos s azok betrnek.

No hisz keletkezett cifra zenebona;


A boszorkny sereg gyorsan kirohana;
Kerestk a seprt ktsgbeesssel,
De nem talltk, s igy nem replhettek el.

Az risok sem pihentek azalatt,


Mindenikk egy-egy boszorknyt megragadt,
S gy vgta a fldhz dhs haragjaba,
Hogy
, szjjellapultak lepnynek mdjra.

Legnevezetesebb a dologban az volt,


Hogyvalahnyszoregy-egyboszorkanymeg-
Mindannyiszor oszlott az gnek homalya [holt,
S derlt lassanknt a sttsg orszga.

Mr csaknem egszen nap volt a vdken,


Az utols banya volt a soron pen ...
Kire ismert Jnos ebbe a banyba?
Hat Iluskjnak mostoha anyjra.

"De, kiltott Janos, ezt magam dngetem, "


S rias kezbl kivette hirtelen,
Hanem' a boszorkany kcsusszant markabl,
Uccu! szaladni kezd, s volt mar j tavol.

"A keserves voltt, rugaszkodj utna!"


Kialtott most Jnos egyik riasra.
Szt fogadott ez, s a banyt elkapta,
s a levegbe magasra hajtotta.
55
Igy talltk meg az utols boszorknyt
Halva, Jnos vitz faluja hatrn;
S minthogy minden ember gyllte, utlta,
Mg csak a varju sem krogott utna.

Sttsg orszga kiderlt vgkpen,


rks homlynak napfny lett helyben,
Jnos vitz pedig rakatolt nagy tzet,
A tOz minden seprt hamuv getett.

Az risoktl azutn bucst vett,


Szivkre ktvn a jobbgyi hsget.
Ezek igrt k; hogy hsgesek lesznek,
S Jnos vitz jobbra s k balra mentek.

XXII.

Vndorolgatott az n Jnos vitzem,


Meggygylt mr szve a btl egszen,
Mert mikor kebln a rzsaszlra nzett,
Nem volt az tbb b, amit akkor rzett.

Ott llott a rzsa mellre akasztva,


Melyet lIuskja sirjrl szakaszta,
Valami dessg volt rezsben,
Ha Jnos elmerlt annak nzsben.

Igy ballagott egyszer. A nap lehanyatlott,


Hagyva maga utn piros alkonyatot;
A piros alkony is eltnt a vilgrl,
Kvetve fogy hold srga vilgtl.
56
Jnos mg ballagott; amint a hold leszllt,
fradottan a sttsgben megllt,
S valami halomra fejt lehajtotta,
Hogy fradalmt az jben kinyugodja.

Ledlt, s el is aludt, szre nem is vve,


Hogy nem nyugszik mshol, hanem temet-
Temethely volt ez, cska teme!hely, [be;
Harcoltak hantjai a ront idvel.

Mikor az jflnek jtt rmes rja,


A szjt mindenik sirhalom felttja,
S fehr lepedben halvny kisrtetek
A sirok torkbl kiemelkedtenek.

Tncot s neket kezdettek meg legott,


Lbok alatt a fld reszketve dobogott;
Hanem Jnos vitz lmai kzepett
Sem nekszra, sem tncra nem bredett.

Amint egy kisrtet t megpillantotta,


.Ember, l ember!" e szt kiltotta,
.Kapjuk fel, vigyk ell mrt olyan vakmer,
Tartomnyunkba belpni mikp mer 7"

s oda suhantak mind a kisrtetek,


s krltte mr karj t kpeztenek,
s nyultak utna, de a kakas szlal,
S a kisrtet mind eltnt akakasszval.

Jnos is felbredt a kakas szavra,


Testt a hidegtl borzads tjrta;
Csip s szl lengette a siri fveket,
Lbra szedte magt s tra kerekedett.
57

XXIII.

Jnos vitz egy nagy hegy tetejn jra,


Hogy a kel hajnal rsttt arcra.
Gynyrsges volt, amit ekkor ltott,
Meg is llt, hogy krlnzze a vilgot.

Haldoklflben volt a hajnali csillag,


Halovny sugra mr csak alig csillog,
Mint gyorsan kirppent fohsz, eltnt vgre,
Mikor a fnyes nap fllpett az gre.

Fllpett aranyos szekeren ragyogva,


Nyjasan nzett a sik tengerhabokra,
Mik, gy tetszett, mintha mg szenderegn-
Elfoglalva trt a vgtelensgnek. [nek,

Nem mozdult a tenger, de fickndoztanak


Sima htn nha apr tarka halak,
S ha napsugr rte pikkelyes testket,
Tndkl gymntnak fnyeknt reszketett.

A tengerparton kis halszkunyh lla;


reg volt a halsz, trdig rt szaklla,
pen mostan akart hlt vetni vizbe;
Jnos oda ment s tle ezt krdezte:

. Ha szpen megkrem kendet, reg btya,


Atszllit-e engem tenger ms partjra?
rmest fizetnk, hanem nincsen pnzem,
TPe:'c:. , ~gkend ingyen, ksznettel vsz em. "
58
,Fiam, ha volna, sem kne pnzed nkem,"
Felelt a j reg nyjasan, szeliden .
Megtermi mindenkor a tenger mlysge,
Ami kevsre van ltemnek szksge.

De micsoda jrat vetett tged ide?


Az perencis tenger ez, tudod-e?
Azrt semmi ron ltal nem viheti ek,
Se vge, se hossza ennek a tengernek.

.Az perencis?" kiltott fel Jnos,


.Annl inkbb vagyok ht kivncsisgos,
De mr igy tmegyek, akrhov jutok.
Van mg egy md htra ... asipomba fuvok."

s megfjta sipjt. A sipnak szavra


Egy ris mingyrt eltte is lla .
.. At tudsz-e gzolni ezen a tengeren?"
Krdi Jnos vitz, .gzolj ltal velem."

.At tudok-e?" szl az ris s nevet,


Meghiszem azt; foglalj a vllamon helyet.
Igy ni, most kapaszkodj jl meg ahajamba. "
Es mr meg is indult, amint ezt kimondta.

XXIV.

Vitte az ris Jnos vitznket;


Nagy lba egyszerre flrnrfldet lpett,
Hrom htig vitte szrny sebessggel,
De a tuls partot csak nem rhetlk el.
59
Egyszer a tvolsg kkell kdben
Jnosnak valami akad meg szemben .
Nini, ott mr a parti" szlt megrvendezve.
, Biz az csak egy sziget," felelt, aki vitte.

Jnos ezt krdezte: .s micsoda szige!?"


Tndrorszg, rla hallhattl eleget.
Tndrorszg; ott van a vilgnak vge,
A tenger azon tl tnik semmisgbe."

Vigy oda ht engem, hsges jobbgyom,


Mert n azt megltni fltte kivnom.
.Elvihetlel<," felelt az ris neki,
"De ott letedet veszly fenyegeti.

Nem olyan knny m a bejrs oda,


rizi kapujt sok iszony csoda ...
.Ne gondolj te azzal, csak vigy el odig!
Hogy bemehetek-e vagy nem, majd elvlik.

Szfogadsra gy int az rist,


Aki tovbb nem is tett semmi kifogst,
Hanem vitte tet s a partra tette,
s azutn utjt vissza fel vette.

XXV.

Tndrorszg els kapujt rztte


Flrfs krmkkel hrom szilaj medve.
De fradsgosan Jnos keze ltal
Mind a hrom medve egy lett a halllal.
60
.Ez elg lesz mra", Jnos ezt gondolta,
Nagy munkja utn egy padon nyugodva .
Ma ezen a helyen kiss megpihenek,
Holnap egy kapuval ismt beljebb megyek. "

s amint gondolta, akkp cselekedett,


Msodik kapuhoz msnap kzeledett,
De mr itt kemnyebb munka vrt m rja,
Itt rznek hrom vad oroszln lla.

Ht neki gyrkzik; a fenevadakra


Rront hatalmasan, kardjt villogtatva ;
Vdelmeztk azok csunyl magokat,
De csak mind a hrom lete megszakadt.

Igen feltzelte ez a gyzedelem,


Azrt, mint tennap, most mg csak meg sem
De letrlve a sr veritket, [pihen,
A harmadik kapu kzelbe lpett.

Uram ne hagyj ell itt volt m szrny strzsa;


Vrt jgg fagyaszt volt rmes ltsa.
Egy nagy srknykigy ll itt a kapuban;
Elnyelne hat krt, akkora szja van.

Btorsg dolgban helyn llott Jnos,


Talls sz sem volt nla hinyos,
Ltta, hogy kardjval nem boldogl itten,
Ms mdot keresett ht, hogy bemehessen.

A srknykigy nagy szjt felttotta,


Hogy Jnost egyszerre szerteszt harapja;
S mit tesz ez a dolog ilyen llsba?
Hirtelen beugrik a srkny torkba.
61
Srkny derekban kereste a szvet,
Rakadt s bele kard vasat mertett.
A srkny azonnal szjjelterpeszkedett,
S knygte magbl a megtrt letet.

Hejh, Jnos vitznek kerlt sok bajba,


Mg lyukat frhatott srkny oldalba,
Vgtre kifurta, belle kimszott,
Kaput nyit, s ltja szp Tndrorszgot.

XXVI.

Tndrorszgban csak hre sincs a tlnek,


Ott rks tavasz pompjban lnek;
S nincsen ott napkelte, nap lenyugovsa,
rks hajnalnak jtszik pirossga.

Benne tndrfiak s tndrlenyok


Hallt nem ismerve lnek boldogsgnak;
Nem szksges nekik sem tel, sem ital,
lnek a szerelem des cskjaival.

Nem sr ott a bnat, de a nagy rmtl


Gyakran a tndrek szembl knny grdl ;
Leszivrog a knny a fld mlysgbe,
s ennek mhben gymnt lesz belle .

Szke tndrlynyok srga hajakat


Szlanknt keresztlhzzk a fld alatt;
E szlakbl vlik az aranynak rce,
Kincsles emberek nem kis rmre.
62
A tndrgyerekek ott szivrvnyt fonnak
Szemsugarbl a Wndrlenyoknak;
Mikor a szivrvnyt j hosszra fontk,
kestik vele a felhs g bolt j!.

Van a tndreknek vrgnyoszolyja,


rmtl ittasan heversznek rja;
Illatterhes szellk lanyha fuvallat ja
ket a nyoszolyn lomba ringatja.

s amely vilgot lmaikban ltnak,


Tndrorszg mg csak rnya e vilgnak.
Ha a fldi ember elszr lynyt lel,
Ennek az lomnak gynyre tlti el.

XXVII.


Hogy belpett Jnos vitz ez orszgba,
Mindent, amit ltott, csodlkozva lta.
A rzsaszn fnytl kprztak szemei,
Alig hogy merszelt krltekinteni.

Meg nem futamodtak !le a tndrek,


Gyermekszelidsggel hozz kzelgnek.
Illettk t nyjas enyelg beszddel,
s a szigetbe t mlyen vezettk el.

Amint Jnos vitz mindent megszemlle,


S vgtre lmbl mintegy fleszmle :
Ktsgbeess szllt szivnek tjra.
Mert eszbe jutott kedves Iluskja.
63
.Itt hat, hol orszga van a szerelemnek,
Az leten ltal n egyedl menjek?
Amerre tekintek, azt mutassa minden,
Hogy boldogsg csak az n szivemben nin-
[csen? "
Tndrorszgnak egy t llott kzepn,
Jnos vitz bsan annak partjra mn,
S a rzst, mely sirjn termett kedvesnek,
Levette keblrl, s ekkp szlit meg :

Te egyetlen kincsem! hamva kedvesemnek!


Mutasd meg az utat, n is majd kvetlek."
S bevet a rzst a tnak habjaba;
Nem sok hja volt, hogy is ment utana ...

De csodak csodja! mit latott, mt ltott!


Ltta Iluskava valn a vragot.
Eszeveszettsggel rohant a habokba,
S a fltamadt leanyt kiszabadtotta.

Ht az let vize volt ez a t itten,


Mndent fltamaszt, ahova csak cseppen.
Iluska porbl ntt ki az a rzsa,
Igy halottaibl t fltmasztotta.

Mindent el tudnk n beszlni kesen,


Csak Jnos vitznek akkor kedvt nem,
Mikor Iluskajat a vizbl kihozta,
S rg szomjas ajakan gett els cskja.

Be szp volt Iluska I a tndrleanyok .


Gynyrkd szemmel mind ra bmuIanak; .
t kiralynjoknak meg is vlasztottk,
A tndrfak meg Jnost kiralyokk.
64
A tndrnemzetsg gynyr krben
S kedves lIuskja szeret lben
Mai napig Jnos vitz kegyelme
Szp Tndrorszgnak boldog fejedelme.
A HELYSG KALAPCSA
HOSKLTEMENY
NEGY ENEKBEN

II 5
ELS NEK

Szeretnek az istenek engem,


Rmt mdra szeretnek:
Megajndkoztanak k
Oly ritka tdvel,
Mely a csatavszek
Vilgrendt dlakodsit
Illendn elkurjantani kpes,
S melyet tlem minden kntor irigyel ;
s hogy frfi legyen,
Mlt e tdhz,
Ln az gi hatalmak irntami hajlands-
A szles tenyer Fejenagy, [gbl
A helysgi kovcs,
Vagy, mint t a dskpzelet np
Kltileg elnevez:
A helysg kalapcsa. -
Ti, kik ers llekkel birvn,
Meg nem szeppentek a harci morajtl,
Halljtok szavamatI
De ti, akiknek szive
Kemnyebb dolgoknl
A test als rszbe hanyatlik,
6 ti kerljtek szavamat l

5'
68
,meni" szlt az ahitat
Szent hangjn
A menny szolgja; s az egyhz
Ngy fala, rgi szoksa szerint,
Komolyan mondotta utna, hogy: , men."
A np pedig, amely esti imra
Gylekezett a szentegyhzba, azonnal
Elhordta magt,
S egy-egy kancs bor eltt
Otthon vagy a csapszk asztala mellett
Dicsrte az isten!.
A becsukott templomban csend lett;
Nagyobb csend nincs a mocsrok partjai-
[nl sem,
Mikor a gm, bibic s bka elalszik.
Csend vala ht;
Csak kt hes pk harcolt
letre, hallra
Egy szilvamagon-hizott lgy combja felett;
De, balsors I a comb ot elejtk ;
Egy egr flkapta, s iramlott
Vle az oltr hta mg
A tiszteletes reverendjba,
S lakomz vala,
S a pkok szeme I<oppan!.

Hah, de mi szrny zaj,


Mily lrma riasztja
Egyszerre az egyhz
Temeti nyugalmt!
Mennydrgs?
Vagy ksnak forrsa fazkban? ...
Nemi
Ott ember hortyog.
69
Ugy vanl ez emberalak.
Egy zgban kt klre hajolva
Alszik ... hanem ime flbredt.
Miutn elhortyantotta magt.
sit ... szemeit drzslve krlnz ...
Lt s sejt ... sejtse pogny.
Megy az ajthoz; megrzza kilincst.
s rzta hiba.
les eszvel
tltta azonnal
A dolog llst.
s ezt mondotta: .Bezrtak."
S mg egyszer mondotta: .Bezrtak."
Azutn. mint frfihoz illik.
Tged hiva segdl.
Lelki jelenlt I
S kre: ne hagyd el.
S te nem hagytad el t.
Vd szrnyadnak alatta
Ily gondolatok szletnek
Nem tkkelttt koponyjban.
Mialatt orrt mutat ujjra tev:

.Hogy szabadljak?
Kiablni potyra.
Valamint a puskagolybics
Ktannyira nem megy.
Mint amennyire megy:
Szintugy az emberi hang.
Igy ht hahogy orditank is.
Meghallani nem volnnak
Kpesek a falubli flek.
Mert innen a helysg
Majd flrnyira fekszik
70
Lenn a vlgy tekenjben, -
Leugorjam az ablakon ltal?
Az igaz, gyerkce-koromban
A cseresznyefa legtetejrl
Gyakran ugortam al,
Ha cssz-szagot rzk.
De az rgen volt. Mr az idn
A negyvenedikszer
rtem meg a krumplikaplst.
Lelkem hvelyt
A frfiusg kora
Megnehezit;
S ha leugornm:
Nyakamat szegnm,
Vagy ms bajom esnk."

Igy fzte a gondolatok seregt


Feje bogrcsban
A blcs frfiu, aki
Az idn mr negyvenedikszer
r meg a krumplikaplst.
Ezutn folytatta tndve:
.Mst kell kitallnom ...
Vagy itt hzom ki az jet,
S ez nem lesz mdnlkli mulatsg. "
S komoran nzett a hig levegnek
Egy pontjra,
Miknt a glyamadr nz
Fenekre a tnak,
Mikor a prdt lesi, mellyel
A kmny tetejn
Vrakozsba merl! fiait
Megvendgeini akarja.
71
"Megvan . . . ah, megvan!" rikkanta,
S komoly orcjra der jtt:
Mint kiderl pldnak okrt
A fld, mikor a nap
Letpi magrl
A felhk hamuszin ponyvjt;
Szintn igy kiderl
A sttl konyha is jjel,
Ha klyika kezdi gytrni
A mopszli-kutycskt
S a tekintetes asszony
Rmlve kilt
A cseldi szobba:
"Panni tel kelj fel,
Rakj tzet, s melegits tglt . ..
De szaporn!"
Panni pediglen
Fltpszkodik . .. egy-kt
Botlsnak utna
Kijut a konyhba . . . kovval, acllal
Meggyujtja a tapl!,
Taplval a kngyertyt,
Kngyertyval a szalmt,
Szalmval a ft,
Hogy tglt melegitsen
Hasacskjra a mopszli-kutynak.
Mondom: valamint ilyenkor
Kiderl a konyha stte,
gy oszlott a bor
Hsnk komor orra hegyrl,
Midn e szt ejtette ki: "Megvan I"

S a kivncsi vilg azt krdi : mi van meg?


Hegyezd fledet,
72
Kivncsi vilgi
Lantom neked elzengendi: mi van meg?
S ha ekkorig aggodalommal
Nztl hsnk sorsnak elbe,
S netalntn arcodat
rette a bnak knnye frszt:
Most mr szemeid pillin
Az rm knnynek
Gyngye ragyoghat,
Mint fekete tila-dolmnyon
A csinos ezst gomb. -
Mert megvagyon a szabadls terve,
Jeles terv! ill
Ily okos emberhez.
,Sikerlni fog, s sikerlnie kell!"
Mond a szentegyhzi fogoly diadalmasan.
,A toronyba megyek fel,
s a toronyablakon ltal
Leereszkedem
A harang kteln ...
De ha megkondl?
Majd gy intzzk a dolgot,
Hogy szlni ne tudjon:
A ktl j hosszu.'

Mig a blcs frfiu tervt,


Lelemnyes esznek
Fnyes tanujt,
Teljesls koronzza:
Pihennnk tn egyet, - aztn
Uj ervel
Trjnk a tettek ms mezejre.
73

MAsODIK NEK
Regnyes domb tetejben
A helysg nygati rszn,
Honnan faluszerte
f Legjobban ltni sarat, port,
Mr mint az id jrsa vagyon ; -
Mint mondom: a helysg
Nygati rszn,
Krnykezve csalntl
S a nvnyek tbb ily ritka nemtl,
An a diszes kocsma, amelyet
Sajtjnak nevez
Isten kegyibl
s egykori frjnek szorgalmbl
A szemrmetes Erzsk asszony . . .
Mint t neveztk.

Lantom, kegyes gnek ajndoka I zengd el :


Honnan ez elnevezs.

Erzsk asszonyom kes,


Holdkerek arculatn, - hol mg csak
tvent v lakozik, -
rks hajnalnak
Pirja dereng.
S innen ez elnevezs.
Vannak ugyan, kik
AlJitni merszek,
Hogy Erzsk asszonyom arct
Nem a szende szemrem,
Hanem a borital festette hasonlv
A hajnali pirhoz.
De ezek csak pletyka beszdek ;
74
Mert Erzsk asszony nem is issza a bort ...
Csak gy nti magba.
Ilyen a rgalom aztn!
ez eltt nincs
Szentsg a fld htn,
A legszzebb rtatlansgnak
Tiszta vizt is
Bmocskolja iszappal,
A hra sarat hny,
s ... De hov ragadt!?
flhevlsnek
Gyors tali gja !

Vissza teht
A szemrmetes Erzsk
tvent ves bjaihoz.

Bjos vala !
Mint a pipacsbl
Font koszor,
Vagy mint a bakter drdjba tdtt
jjeli holdsgr.
s ennek okrt
Ltogat t
Az egsz falu npe
Oly szorgalmatosan;
Elannyira, hogy
Be se' nzett ms kocsmba .. .
Az igaz, ms kocsma nem is volt
A faluban.

Ide jrt ht
A falu npe, kivlt
Vasrnapi dlnek utna,
75
s nagy mrtkben vigadozott,
S a vigadozsnak
Vgrl sz sem volt,
Mig a kisbiri tekintly
Tudtokra nem adta
Szivrehat mogyorfa-beszddel,
Hogy mr haza menni tancsos.

Ma is igy megy
A szemrmetes Erzsknl.
Az isteni tisztelet elmlt,
A csapszk npesedik,
Valamint a mezsg,
Hol a tehenek csordja legel,
Megnpesedik
Kt szrny sereglyekkel
A nyri napoknak
Forr idejben.

Jelen volt
Kzepette a vendgek seregnek
A helybeli lgysziv kntor,
Torknak szrazsgval
S szerelemvgyas kebelnek
Tenger kinjaival.
t ugyanis
A szemrmetes Erzskrt
rmiiz lngok emsztk.
Mint a vr rozsdja emszti
lmos ftykseinket, amikkel
Tisztjitsi csatkban
Egymst simogat juk.
Ki vetemednk
Bmlatra teht,
76
Hogy egyikvel
Feje ablakinak
Le-lenz a foly bor
Billikomba:
A msikkal azonban
Andalgva mereng
A szemrmetes Erzsk
Kellemes arcn.

Nem maradott el
A bke bartja
Bagarja uram sem,
A csizmacsinls
rdemkoszorzta mvsze.
Mltsgos termet frfi.
Majd akkora volt ,
Mint a bajsz orrnak alatta.
Oldala mellett
A bort szrplte Haranglb,
A fondor lelklet egyhzfi,
Ki, mikoronta Bagarja uram
E krdst terjesztette elbe:
.Ht Fejenagy koma hol lehet?"
Igy hallatta a vlaszt:
Ott van, ahol van;
Hanem itten nincs ... s ma alig lesz. "
S miutn ezeket mly titku alakkal
Elmondotta: kiprmz
Szja vidkt
Stni mosolylyal.
Bagarja uram pedig le,
S oly formn nze szemvel,
Mint nzni szokott a haland,
Ha nem rti a dolgot.
77
S vala mg tbb rdemteljes egyn
A vendgek koszorjban.

Megnylt akkzben az ajt,


S lett szles az nylsa,
Mint szja a helybeli kntornak,
Mikor neket nekel
A sok sip orgona mellett.
S ki volt, ki az ajtt
Kinyitotta imigyen?
Ha a hagyomny llitsnak
Hinni szabad:
Nem ms, mint a vitz CsepU Palk,
A tiszteletes kt pej csikajnak
J kedvU abrakolja.
Jttek nyomban utna
A hangszkarnak tagjai hrman:
A kancsal hegeds,
A flszem cimbalmos
S a bg snta huzja -
Mind ivadki
A hsi seregnek,
Mely hajdan Nagy-Idnl
A harci dicssg
Vrfestette babrjt
Oly nagyszeren kanyarit
Nem-szke fejre
S nem-szke fejnek
Gndr hajra.

A kancsal heged fis,


A flszem cimbalmos
S a bg snta huzja
78
Flteleplt knyelmesen
A kemencnek tetejre; mikzben
Vitz Csep Palk,
A tiszteletes kt pej csikajnak
J kedv abrakolja,
Igy adta bizonysgt
kesszlsi tehetsgnek:

.Bortl"

Flfogta azonnal
A szemrmetes ErzSk
E sznoklat magas rtelmt,
S eszkzl annak teljeslst
Nem fontolva haladvn.

Miutn a vitz Csep Palk


Az orra alatti nyilshoz
Emelte a kancst,
s miutn mrtkletesen
Egyet kortyanta belle:
(Krlbell annyit,
Amennyivel t vagy hat rgt
Lehetne kicsalni lyuknak
Mlysgeibl,)
Annakutna
Flnze az g tjka fel -
A kemencetetre,
S ilyfle szavakkal
Terhelte meg a levegnek
Knny szekert,
Hogy szllitn azokat
A derk hangszi flekbe:
79
. Hzd r, Peti,
A fzfn ftyldet is,
Aki megldott!

S Peti nem ksett,


A hromsg ms ketteje sem.
Cimbalom s heged s bg
Hangot adott ...
Jaj de mi hangok ezek l -
Ezeknek hallata visszaidzi
Tndrhatalommal
Emlkezetembe
ltem legszebb idejt,
A gyermek-idt.
Ltom, mint jtsztam csmmel
S a kis hzi kutynkkal.
Aztn a kutyt elvette csm,
n meg nem akartam od'adni,
S igy hajba kapnk.
Mi jtt ki belle?
Az jtt ki belle,
Hogya zajra apnk kirohan,
Nlunk terem, s mindkettnket
Jl megnadrgol.
Azalatt a kutyt mi elejtk,
S r hgtunk farka hegyre;
Mikor e percben mindhrman
sszevisitnk:
Ez sszevists
Alig lehetett szebb,
Mint a Peti s kt trsa zenje.

s lett a zenre
A szemrmetes Erzsk
80
Teremben nagy vigalom.
Mindennek eltte
sszettte bokjt
Vitz Csep Palk,
A tiszteletes kt pej csikajnak
J kedv abrakolja.
Kvet e csberej pldt
A tbbi legnysg,
Bhurcolva szeliden
Egy pr frge lenyzt,
Kik eddig az ablakon ltal
Kukucsltak kandi szemekkel,
S kiknek mr viszkete talpok
A tncnak vgya miatt,
Hallvn a mennyei bju zent.
S kvlygani kezdtek
Mindnyjan a tnc gynyrben,
Mint aki nadragulyval
Fszerezte ebdjt.
A lbak dobogsa pedig
Rendes vala,
Mint ama zaj, mit
Nha a tiszteletes hall,
Mikor l a biblia mellett,
S olvassa nagy elmerlssel;
s amely zajra imigyen
Teszi megjegyzst
Jmbor szivvel:
.6 az a Palk
Istentelen ember I
Megint nyaggatja csikimat,
A szegny prkat,
Korbcsa csapsaival.'
81
Mig ily esemnyek
Gazdagitk a vilg trtneteit
A kocsmaterem kzepn:
Szlrl a bke bartja,
Bagarja, s Haranghib,
A fondor lelklet egyhzfi,
ltenek, ittanak egyre. -
A helybeli lgysziv kntor
Mg mindig pislogatott
A szemrmetes Erzsk
tvent ves bjaira.
Arclata lelki tusnak
Volt tkrzje.
Ltszk, hogy valamit
Akar s nem akar,
Vagy inkbb, hogy valamit
Merne, ha merne.
Mikoron megltta Haranglb,
A fondor lelklet egyhzfi,
Hogy a lgysziv kntor
Se szna se szalma:
Hozzja vonlt,
S ily szkat lta helyesnek
Intzni a ksedezhz,
Btoritsnak okrt,
Hangtalan hangon,
Mint a suglyuk
Laki beszlnek a szinpadokon,
Holot! nk s frfiak ltal
Szomor- s vigjtkok adatnak
S kzbe bohzatok s operk
A kznsgnek gynyrre:

ll. 6
82
.6 kntor uram!
Ht elmegy a nap,
Megjn az alkony,
UtAna az j,
Elfilnek a csirkk
s ludak s verebek,
Mieltt gyesen sztt
Tervnknek drga gymlcse megrik? -
Gondolja meg azt komolyan
s nem csak gy tabotba,
Hogy szzadok adnak
Tervkivitelre
Egy ilyen pillanatot.
Az ilyen pillanatokkal
Fukaran kell bnni teht
Az elre tekint
Emberi lleknek,
Valamint fukaran bnik
Beszdeivel
Bir uram,
A blcs aggastyn. -
Elre teht,
Hogy az alkalom el ne sikoljk,
Mint elsiklik nha a hal
A halsznak krme kzl,
Ha gyetlen kzzel
Kap utna az ostoba filk . -
Rajta azrt,
6 kntor uram I
Most vagy sohasem. -
Mrt engedni helyet kebelben
A flelem rzetnek?
Hiszen rszt vett a gyri csatban.
83
Ekkpen szla Haranglb,
A fondor lelklet egyhzfi.
A helybeli lgysziv kntor
Egyebet nem vlaszola,
Mint ami kvetkezik:

.6 te tudja szivem'titknak!
Igaz egy betig
Tartalma beszdidnek,
Mint igaz a szent-irs,
Blcsen tudom azt.
De amint van okom,
Nem hordani tbb
A titkolt szerelemnek
letl fjdalmt:
Szintgy van okom,
Elfojtani lelkem
Mlysges mlyben e titkot.
Ha az emberek itten
szre tallnk venni? , , , ,
Avvagy ha pofon vg
A szemrmetes Erzsk
E szrny mernyrt? , , , ,
Ht felesgem,
Az amazontermszet Mrta? . , , ,
6 n a legboldogtalanabb
Valamennyi teremtmny kzt,
Mely ltta a nap karimjt,
A sugarakban uszt, '
Ha felleges g
Vagy jszaka nem voltl -
Olyan az n lelkem,
Mint a Duna legkzepben
A szlvszhnyta dereglye,
6'
84
Vagy mint a dihj,
Mit a gyerekek
Pocsolyaba vetnek: -
Hanykdik erre, amarra ....
De biltorsgl Aki nem mer, nem nyer.
6 szlj erre, Haranglb,
Monddmegnekem:gyvan-evagysem? ...
Akknt ldja meg isten
letedet s unokaidat is,
Amily szinte leszen
E krdsemre a vlasz,
Amelyet adandaszi"

S szintn szla Haranglab,


Mondvan: .gy van, kantor uram!"

.No, ha gy van: ht neki vagoki"


S ezzel a helybeli lagysziv kantor
Flemelte s letette a kancst;
Csak hogy mikoron flemelte,
Csordultig vala az, -
s amidn letev,
res vala az,
Valamint resek zsebeim
Most, mikor ezt neklem
Nagy lelkesedssel
Klti dhmben. -
Annakutna a lagysziv kantor
Egyet rantott a lajblija szln,
S ktsgbeesett elszantsaggal,
Mint aki hidegfrdt
ltben elszr hasznl,
Oda rontott
A szemrmetes Erzskhoz.
85

HARMADIK ENEK

6 nagyon is j sziv kznsg,


Klnsen ti,
Szp lynyki hazmnak,
Kiket annyira szeretek n,
Hanem akiktl
Nem nyerek egy makulnyi szerelmet, -
Ha szpen krlek benneteket:
Ugy-e nem fogtok haragudni rem,
Hogya helybeli lgysziv kntornak
Szerelemvallstl
S a tncz kell kzepbl
Drga ligyelmeteket
A templom tjkra csigzom?
Hol a lelemnyes esz fogoly
Epen mostan ereszti
Magt lefel a harang kteln,
Valamint leereszkedik a pk
Gyakorta szobm tetejrl
Sajt fonaln.

Es ime lert,
Es kutyabaja.
A ktl ugyan azt akar,
Hogy hla fejben
Hagyn ott brt tenyernek;
Hanem a hsges br
Konokl igy szlt a ktlhez:
.En ugyan itten nem maradok, -
Avvagy ha maradnom kell,
Ht szinte maradjanak itt
Hs s csont testvreim is.


86
A ktl j szive megindult
E ritka bizonysgn
A szp testvrszeretetnek,
S lemonda kivnsgrl.

Mr estefel volt.
A nap gombca piroslott,
Valamint a paprika
Vagy mint a spanyolviasz.
te piros nap I
Mrt vagy te piros?
Szgyen-e vagy harag az,
Mi arany sgraidat
Megrezesiti,
Mint a bor az emberek orrt?
Nem szgyen, de nem is harag az,
Csak n tudom ennek okt,
n, kit fldntli izk
Fldntli izkbe avattak.
Ez vsznek eljele,
Amely mg ma lesjt a vilgra,
Miknt a mszros taglja lesjt
Az krnek szarva kz.
S nemcsak a nap hirdette a vszt,
A mr kzel llt;
Az egsz termszet
Elhagyta a rgi kerkvgst.
Kt kutya, melyek elbb
szinte bartsgnak
Pldi valnak hosszu idktl,
Most egymst marta dhdve
Egy nyomor juhbr-darabrt,
Mit a mszrszknek eltte talltak.
S mg szz ily pldt zengene lantom,


87
Melyek mind iszony pusztlsl
Jslnak a fldnek;
De csak a legnevezetesbet;
Kzleni lgyen elg:
A lgysziv kntornak felesge
Ma nem ivot! meg tbbet
Egy messzely plinknl.

Igy llt a vilg,


Amidn a szentegyhzi fogoly
Elereszt a ment ktelet,
S ekkpen szla magban:
.Lenn volnk . . ..
Hla a mennyek urnak I
Most egyenest a szemrmetes Erzskhoz.
6 szemrmetes Erzskom,
Szivem mhelynek
rk rendsa te! nemde
Vrsz epekedve rem?
Valamint n vrom a tiszteletestl
Kontjnak megfizetst,
Melyrt nla hetenkint
Kunyorlok hiba.
Nem fogsz te sokig vrni rem :
A szerelem lesz sarkantym,
Hozzd rohanok,
Mint a malacok gazdasszonyaikhoz,
Ha kukorict csrgetnek.

Mg be sem fejez
Klti beszdt,
S ime rohant a szemrmetes Erzskhoz,
Mint a malacok gazdasszonyaikhoz,
Ha kukorict csrgetnek.
88
Amidn megfogta kilincst
A kocsmai ajtnak:
Ketyegett h szive ersen
dv-kjek gynyrtl.
Amint benyitott a terembe,
A tnc mg egyre dhngtt,
S csak a bke bartja
Bagarja vev t szre,
S szinte rmmel
Idvezlette, kiltvn:
.J napot adj' isten,
Fejenagy koma ,"
(Mert , a nagy frfiu, volt ez,)
.J napot adj' isten:
Ht kelmed is eljtt?"

Ezek voltak szavai


Bagarja uramnak,
A bke bartjnak;
De a szles tenyer Fejenagy,
A helysg kalapcsa,
A ,.j napot adj' isten-Ore
Nem mondta .fogadj' isten."
Nem mondott semmit;
De nem is hallotta beszdt
Bagarja komjnak,
Dehogy hallotta, dehogy I , ' , ,
O csak ltott -
6 mrt kellett ltnia ekkor?
Mrt nem szletett vakon inkbb?
s taljban mrt szletett? ...
Ott lt trdepelsben
A helybeli lgysziv kntort
A szemrmetes Erzsk
89
tvent ves lbainl.
E ltvnyra szivt,
A tiszta szerelm szivet
Pokolbeli kinnak
Szzharminchatezer bicskja
Hasitotta keresztl,
S flgyujt agyvelejt
A haragnak cintmasinja legott.
Mint prdjhoz a macska,
Zajtalan lptekkel
S szeme g szkvel
Sompolygott a lgysziv kntor
Hta mg,
Aki titokban
Gytrd szive rzelm t
Ekkp foglalta szavakba:
.Szemrmetes Erzsk,
Koronja az asszonyi nemnek,
S kezelje a bornak
S a plinknak I
Lesz-e engedelem szmomra szivedben,
Ha lelkem tartaImt
Eltlalni merszlem ? ....
De nekem mr mindegy, akr van,
Akr nincs engedelem szmomra:
Kimondom,
Mi furja az oldalamat.
I<imondom, igen,
Nem holmi cikornya-beszddel,
De az rzs egyszer hangjn: -
Keblem kpolnjban
A hsges szerelemnek
Az rkltnl
Flrffel hosszabb gyertyja lobog
90
Szent lobogssal.
S retted lobog az,
szemrmetes Erzsk!
S ha meg nem koppantod,
A viszonszerelem koppantjval:
Elfog aludni,
s vele elfog aludni
letem is ....
Itt vrom itletemet;
Most, rgtn, ezennel
Mondja ki szz ajakad:
A remnysg zld koszorja
vedze-e homlokomat,
Vagy a ktsgbeessnek
Bunksbotja
ssn agyon 7 .... "

.n tlek agyon ... .


n vagyok a ktsgbeess I"
Szlt .... nem! mennydrgtt egy hang,
A szles tenyer Fejenagynak hangja;
S szles tenyervel megragad
A lgysziv kntor gallrjt,
S flemelte a trdepelsbl,
Hogy talpa sem rte a fldet;
Aztn meg letev,
Hogy az orra is rte a fldel.
.n tlek agyon .... "
Folytatta tovbb
A szles tenyer Fejenagy,
.n morzsolom ssze
Csontjaidat,
Mint a malomk
A bzaszemet !
91
Hogy mertl . ... de elbb
Tged vonlak krdre, Erzsk I
Mondd meg nekem azt:
A htlensgnek fekete posztaja
Vagy az rtatlansgnak
Patyolatlepedje takarja-e lelked?
6, szlj nekem errel"
A szemrmetes Erzsk
Nem szla re;
De tengervizszin szemnek
Bjds kifejezsbl
Ezt silabizlta ki mennyei kjjel
A szles tenyerfi Fejenagy:
.6 szles tenyer Fejenagy,
Helysgnk kalapcsa
S csapra tje szivem hordjnak I
Mg ktkedel? ....
rtatlan vagyok n,
Mint az iz . . .. "

rt e nma beszdet
A helybeli lgysziv kntornak
Dhteljes dgnyzje,
S engesztelve sohajtott:
.Lelkem lelke, bocsss meg,
Hogy ktkedni merk
Hsged acl lncnak
llhatatossgban. -
Most pedig, kntor!
Tged veszlek el;
Kszlj a meglakolsra -
Rmsges leszen az,
Valamint rmsges a bn,
92
Mit elkvetl.
Plddon okljanak a ks unokk.
Hogy kell csbitni az rtatlansgot.
Hogy kell konkolyt hinteni
Kt szeret szivnek
Tisztabuzja kz I"

Miutn nyelve megllott.


Kt keze kezdett mozgani
A szles tenyer Fejenagynak:
A helybeli lgysziv kntort
Ugy tgette a fldhz.
Mint a gyertyt mrtani szoktk.
A helybeli lgysziv kntor
El kezdett bgni. amint mg
Nem bgtt soha
Sem temetseknl.
Sem a soksip orgona mellett.
Bgse zavarnak
Lett okozja
A mulatk kzt.
Megbomlott a tnc;
A kancsal hegeds.
A flszem cimbalmos
S a bg snta huzja
Feledte tovbb hallatni
Hangszere gi zenjt.
A np oda csdlt.
Karjt kpezve. holottan
A szles tenyer Fejenagy
Pldt ada ks unokknak.
Hogy kell csbitni az rtatlansgot.
S hogy kell konkolyt hinteni
Kt szeret szivnek
93
Tisztabuzja kz.
A helybeli lgysziv kntor
Bgsei bzben
Ily szkkal esengett
A helysg kalapcshoz:
.Csak addig vrjon, amg
Egy szcskt, egy kicsi szcskt mondok -
Aztn verjen kelmed agyon,
Ha jnak ltja."

A szles tenyeru Fejenagy,


Ki mr belefradt
A pldaadsnak kedvrti
Fldhztsbe,
Ezeket szuszog:
.Beszljen, kntor uram I
Mentse magt.
Meghallgatom n az okos szt
Minden idben ....
Mentse magt."
S a helybeli lgysziv kntor
Igy mentette magt, .
Heverve a fldn:
.Bns vagyok egyrszt,
Nem tagadom,
Mert megszeretm
Lngz szerelemmel
A szemrmetes Erzskot ....
De tehettem-e rla?
6 a szerelem
Nem oly portka, amelytl
Elzrni lehetne a szivet;
Tndri madr ez, amelynek
Ajt sem kell, hogy a szivbe rpljn,
94
Mint blcsen tudhatja kegyelmed. -
De szerelmemet n
Titkoltam volna rkk.
Elvittem volna magammal
A ms letbe. ahol tn
Nincsen is let -
Ha nem veszi szre Haranglb.
szrevev.
S bujtotta tzem.
Mi okrt. mi okrt nem?
Arrl nincs tudomsom.
volt. ki. midn ma
Az isteni tisztelet alkalmval
Kegyelmed az lomnak karjba hajolt.
Ezt javasolta nekem:
Zrjuk kelmedre az ajtt.
S igy zrva levn.
Ma baj nlkl tehetem
Hdtsaimat
A szemrmetes Erzsknl ....
S n balga. szavt fogadm!"
Mindezeket mond
A helybeli lgysziv kntor
A megbnsnak rmtelen hangjn.

Mint megfordl a rzkakas


A templom tetej n.
Ha ms tjrl kezd fjni a szl.
Ugy vett ms fordulatot
A szles tenyer Fejenagynak
Lelke. s irnyt.
Mikor e szk rintik fle dobjt.
.Mit szl kend erre. Haranglb?"
Voltak szavai.
95
S nem szeliden mondott szavai.
.Igazolja magt kend,
Vagy akkp vgom fltvn,
Hogy azonnal megsiketl bele."

Oda lla Haranglb,


A fondor lelklet egyhzfi,
S rendletlen nzve szembe
A szles tenyer Fejenagynak,
Ily btor szkra fakadt:

.Igazolni fogom magamat,


Nem, mintha remegnk
A kend fenyegetseitl.
Jobban felksse gatyjt,
Akitl meg kelljen ijednem ....
rti-e kend ezt? -
Mind igaz, amit kntor uram szlt,
Aki, gy mell esI eg mondva,
Gyva haszontalan ember,
Hogy oly pimaszl rm vallott.
n bujtogatm t,
Hogy csapja el a kelmed kezirl
A szemrmetes Erzskot,
Mert n kendet utlom,
Mint a kukorica-gldint.

.Ugyan gy-e?"

.Biz' gy ml"

.Ht kend azt gondolja taln,


Hogy n kendet szeretem
Avval a macskapofjval?
96
Micsodval 7"

"Avval a macskapofjval!"

Macskapofmmal 7
Ht te, te sldiszn I
Aki kovcsnak tartja magt,
Pedig holmi cigny tl
Tanulta meg a kalaplst .... "

.Ht mg mestersgemet is
Gyalzni mered 7
Te hitvny templomegr ....
No megllj! majd megkalapllak."

S gy megttte
klnek buzognyval
A.fondor lelklet egyhzfinak orrt,
Hogy vre kibuggyant.
Erre Haranglb
Ogyesen lettte fejrl a kucsmt,
Megkapta hajnak frtzett,
S oly istenesen kezdette ciblni,
Mint a harang-ktelet.

Ez iszony ltvny
Megragad gyngd ideg t
A szemrmetes Erzsknak,
S a szegnyke
julat rvnybe bukott.
Bagarja, a bke bartja,
Flemelte szelden,
S polva tev t
Az gy prni kz.
97
lettelenl fekvk ott.
Mint a lepuskzott vadld
A t kzepn. -
De most jn a haddelhadd I

Amidn a vitz Csep Palk,


A tiszteletes kt pej csikajnak
J kedvU abrakolja,
Lt, hogy komolyabb kezd lenni
A dolog fordlata:
Fejenagynl terme sernyen,
S magat frgyestarsnak ajania.
t kedves ktelek csatolak
A szles tenyer Fejenagyhoz:
Nla tanl tudniIlik
A kovacs-mestersget
Valami kt htig. -
Hanem akkor elebhibolt,
Mert nem volt hajlama a mestersghez.
Vakarta inkbb a lovat,
Semmint patkolta ..
De azrt kedveltje maradt
A szles tenyer Fejenagy,
S neki most is .mester uram" volt.

"Mester uram!"
Kurjanta vitz Csep Palk,
A tiszteletes kt pej csikajnak
J kedvU abrakolja;
.Ne fljen semmit, mester uram,
Itt vagyok n is."
S ezzel neki ugrk
A fondor lelklet egyhzfinak,
Htn termett, s kezdte pflni.
ll. 7
98
Nem birta Haranglb
Csep Palknak terht,
s sszerogyott,
De vle rogyott
A helysg kalapcsa is,
Mivel stke mindig
Marka kztt volt mg.
Nagyszer volt ez ess;
Igy hullnak al a kvek
A romladoz vrak tetejrl
A vlgy mlysgbe.
A tuszkhoz tbb forr vr legny
Csatlakozk,
Kt prtra szakadva.
S lett rgs, haraps,
Fej-betrs, vronts s a tbbi.

A lenyzk pedig elvonulnak


A kocsmaterembl,
Mint elvonul a napnak sugara,
Ha zivatar tmad.
S elkotrdott a lynyok utn
A bke bartja Bagarja.

NEGYEDIK NEK

Merre, Bagarja uram,


Test-pletnek
l oszlopain,
merre szalad kend
Gyors szaladssal,
Mint a kugli-golybis?
Ht frfihoz illik
99
Megfutamodni a harci veszlylOl?
Lemondani a csatabajnak
Hsi jutalmrl,
A dicssg tlgykoszorjrl?

Ne krhoztassuk a jmbortl
A gondviselsnek
Vlasztott embere ,
Ki elhrtani termett
A vgpusztulst falujrl.
Avvagy ha nem ekkpen cselekednk,
Mrt hn t a vilg
A bke bartjnak?

6 e nevezetnek megfelelleg
Intz tette irnyt,
S knny inakkal iramlott
Az regbri lakshoz,
Amelynek eltte
Mltsgosan llott
A kaloda.

Bagarja, a bke bartja,


Alva tallta
A kevs szavu brt,
A blcs aggastynt.
Ottan fekvk ez
Testnek egsz hosszban
A pamlagon ....
Azaz a fapadon.
Prnl kdmne szolglt,
Az regebbk,
Mert az ujat kml nie kellett. -
Bagarja uram
7"
100
Megdfte az oldalbordjt,
Hogy az lom sr kdt
Sztoszlassa szemrl.
De korn sem volt ez
Oly knny munka, minnek
Els ltsra taln
Gondolja az ember.
Sok bajldk vle Bagarja,
Mig flnylt az egyik szeme nagynehezen,
S lelki nyugodtsggal krdezte:

.Mi baj?"

.Baj van, bir uram, s nagy baj l


Csak talpra, de gyorsan.
Ha azt nem akarja,
Hogy vge legyen helysgnknek,
Vge rkre!
Kittt a hboru, s dl.
A szemrmetes Erzsk
Csapszke ln a csatatr.
Az egsz falu npe
Egymst kaszabolja,
Hogy nzni iszony.
Potyognak az emberek,
Mint a legyek Oszi idben.
A fld akifutolt vrtl
Olyan, mint a vrs poszt.
Az enyszet gyszlobogja
Leng a szomor csatatren.
Tpszkodjk fl, bir uram,
s menjnk szaporn I
Mert csak bir uram az,
101
Ki kvet grditeni kpes
A rohan romlsnak elbe. "

gy vgz a csata festst


A bke bartja Bagarja.
A kevs szavu br,
A blcs aggastyn,
Flnyitva szemnek msodikt is,
E krdst lt szksgesnek:
. Ht menjnk?"

. Pedig tstnti" volt a felelet.

"Nem bnom," szla szokott nyugalommal


A blcs aggastyn.
S miutn uj kdmne rajt volt,
s botja kezben:
Utnak eredtek. -
Szomszd volt a kevs szavu brhoz
A hvatalban pontos kis-br.
Beszltanak ehhez az ablakon ltal,
s mondtk: jne velk.
S szt fogadott a hivatalban
Pontos kis-br,
Br nem nagy rmmel,
Mert legszebb kedvtltsben zavark :
pen felesgt verte.
Mikor a kntorlak elbe jutottak,
Az amazon termszet Mrta
Szomszdnjval
Akkor vgzette prt,
Mely onnan eredt,
Hogya rosz lelk szomszdn
Egy tykjt agyonttte,
102
Mert ez mindig az csirki kz jrt,
S elette ellk az rpt.

Kpzelni lehet,
Hogy mekkora lett dhdse,
Az amazon-termszet Mrtnak
Hallatlan kra miatt;
De azt mr kpzelni lehetlen,
Hogy mekkora lett dhdse,
Amidn a bke bartja
Tudtra ad frjnek csinjt.
Szlni akart,
De a sz elakadt a ggjn.
Szeme vrszin let!
S arclata kk,
s reszkete minden tagja,
Valamint a kocsonya.
Sztnzett vizsga tekintettel,
Mellette hevert egy sepr-nyl,
Azt felragad,
S bszlve kilta: .Utnaml"

Amidn a kevs szavu bir,


A bke bartja Bagarja,
A hivatalban pontos kis-bir
S az amazon-termszet Mrta
Elrtenek a csatahelyre:
Iszony vala a ltvny ltsa,
Amelyet lttak.
A harc jrta javban.
A bke bartja Bagarja
Nem fllentett, mikor azt mond
A kevs szavu birnak,
Hogy az enyszet gyszlobogja
103
Leng a szomor csatatren
Ugy volt egy betig I
A kemence - ahonnan
A kancsal hegedfis,
A flszem cimbalmos
S a bg snta huzja
Az ifjusgot tncra vidt
Hurjai bjos pengsvel, -
A kemence lezzva
Ugy mered a levegbe ,
Mint valami sziklai vr
A tatrjrsnak utna.
Trt asztalnak s trt poharaknak
Romjai leptk
A vrztatta szobt,
S a vrnek kzepette
Bsongva tndtt
Egy leharapott fl.

Az amazon-termszet Mrta
Hs elszntsggal trte magt t
A vv tmegen,
Mgnem frjre tallt,
Ki egy szgletbe vonultan,
Knjban most s nygve, kucorgott.

Hamleti mi volt ijedsed,


Mikoron meglttad atyd lelkt,
Ahhoz kpest, amint megijedt
A helybeli lgysziv kntor
Felesgnek ltsn!
Egy fl-p asztal al bjt,
S kezeit knyrgve kinyujt
Az amazon-termszet Mrthoz.
104
De ez nem knyrlt.
Megfogta egyik lbszrt,
S kihzta az asztal all,
s addig dngette, amig csak
A sepr-nylben tartott,
Aztn ott ragad meg hajt,
Ahol legjobban fj,
s elhurcolta magval,
Mint a zsid a lbrt:
S ekkp vigasztalta: .Jernk csak,
Itt a vilg szemelttn
Nem akarlak csff tenni .... de otthon
Majd megkapod a magadt!"
S miutn ura volt mindenha szavnak
Az amazon-termszet Mrta:
Hinni lehet, hogy most sem szegte meg azt.

Az alatt a kevs szavu bir,


A blcs aggastyn
Nem kesszlsnl,
De tekintlyn l fogva
Lecsillapit a harcnak fergetegt.
A vrontsnak idje lejrt.
Meghunyszkodtak a kzdOk,
Mint a marakod ebek,
Amikor gazdjok eljn,
S rjok bOgi: .Kimenj!"
A hboru kzkatoni
Elsompolyodnak.
A fondor lelklet egyhzfi
S a helysg kalapcsa
Biri parancsra elllt,
S mindkettO flterjesztette gyt.
A kevs szavu bir,
f 105

A blcs aggastyn,
Megdorglta kemnyen
A fondor lelkletii egyhzfit; -
S a helysg kalapcst,
Mint kezdjt a csatnak,
A hivatalban
Pontos kis-bir ltal
Kalodba csukatta.

Ott nygi most fjdalmt hsnk


A kalodban,
S csak azzal vigasztalja magt,
Ha elleneit megverte vitziil,
S ha innen az isten megszabaditja,
Megkri azonnal
A szemrmetes Erzsko!.

Te pedig, lantomnak hrja, pihenj!
Nagy volt a munka, s bevgzd
Emberl e munkt.

n is pihenek
Babraimon,
Miket a hirnek mezejn
Borzas fmre kaszltam.

Mostan akr ma megssa


Gdrmet a sirs:
Bnom is n;
Azrt lni fogok,
Mig a vilgnak
Szappanbuborka
Szt nem pattan.
106
Pislogni fog a hr mcse sromnak
Koszors halmn,
Mint jjel a macska szeme.

Elj az irigysg
Letpni babraimat . . .. de hiba I
Nem fogja elrni I
Magasan fggendnek azok,
Mint Zld Marci.

S ha stt zskjba dugand


A feleds :
Flhasogatja stt zskjt
A halhatatlansgnak fnyes borotvja.
BOLOND IST6K
109

.Jn biz a, tagadhatatlan,


Mingyrt itt lesz a htam megett,
S mily haragos! soh' se lttam
Ilyen gyilkos szemeket.

Korbcsolja lovait,
S a gyeplt kzjk vgta,
Ugy jn egyenest nekem
Sebesen, l hallba.

Hallj' az r,
Legyen annyi embersge,
Hagyjon bkt nnekem.
Menjen Iire pokol fenekbe.

Hisz elg nagy ez a puszta,


Megfrnk egyms mellett is knnyen ,
Mrt trnnk teht egymsra?
Egyik jobbra, msik balra menjen.

s ha pen gy kivnja,
Ht meg is svegelem,
Csak trjen ki az utambl,
Csak hagyjon bkt nkem.
110
Igy beszl a jmbor ifju
A zporhoz, mely utna nyargal,
De biz ez nem fordul el, hanem
Utolri, s dl r vad haraggal.

s az ifju?
Ott helyben megll meren,
Mint Caesar, midn megltta
A gyilkot Brutus kezben,

S kpenyt, mint Caesar,


R von a kpire ...
Azaz hogy r vonta volna,
Ha lett volna kpenye.

De azrt, mint akinek nyakban


Egy pr bunda s kpnyeg,
Oly nyugodtan ll, s ezt mondja
Kimondhatatlan egykedvleg:

.J; ha nem hallgatsz rm,


ssn a mennyk beld.
Majd megltom, melyiknk
Unja meg elbb.

Istenemre, n vagyok tn
A vilgon a legjobb keresztyn,
Mert biz annyiszor mg senki sem
Keresztelkedett meg, mint n ..

Mennyit, mennyit mos a zpor engem!


Hanem hiszen szerecsent mos,
Mert biz n amilyen
Egykoron valk, olyan vagyok most.
III
Leztathat rlam
Az es minden ruht,
De nem ztathat le egyet, a
Filosofit.

Az mr aztn a szab,
Aki ezt a ruht varrja;
S milyen olcs! ingyen kapni,
S mg is milyen kevs hordja."

Igy elmlkedk az ifju ember,


S erre oly jizt kacagott,
Hogy a zpor megbosszankodott r,
S mg kegyetlenebbl szakadott.

De az ifju gyzte trelemmel,


Allt vidman s nyugodtan;
Gondol, hogy zgoldni
Teljesen mltsgn alul van.

Vgre is a mrges felh


Szgyent vallva tvozk,
S szivrvnyos let! - taln az
Ifju kedvtl - az g.

Szp szivrvny! " szlt a vndor,


. Mint letem, olyan tarka,
S olyan fnyes, mint jvendm
S mint a paradicsommadr farka;

Szp szivrvny, szp diadalv


A verfny tiszteletire,
Hogy a vszen, a felh kn
Gyzelmet nyere ;

112
Szp szivrvny, messze vagy te tlem,
Jaj de messzebb mg a vros,
A nap vge pedig mr kzel,
s az t irtztatan sros.

n ugyan prfta nem vagyok,


Hanem annyit merek jslani,
Hogy ma nem gynyrkdhetnek mr
Bennem a vros lenyai.

Sajnl om szegnyeket,
De hiba, nem tehetek rla ...
Hogyha mgis szllni tudnk,
Mint amottan az a glya.

Mit csinljak ht?


Ha az jet itt kinn tltm,
Gynyr mulatsgo cska lesz,
Nedves httal sros fldn ...

Br Bolond Istknak hinak,


Ily bolond csak nem leszek -
Mit tndm? amott egy tanya,
Bemegyek.

Zsivnyfszek is lehet
Bartsgos alakjra nzve,
Oe nincs annak flelem szivben,
Akinek mg bnyban a pnze.

s a kmny fstlg,
Erg tz van a konyhn,
Erg6 megmelegszem, st mg
Vacsorlok is taln.
113

Mily szerencse, mily boldogsg,


Hogy tanultam logikt,
Most ezt fl sem rnm sszel .. .
ljenek az iskolk!"

Ez komor tanya,
Ahov az ifju mgyen,
Mlyen benn a
Puszta kzepben.

Flig p,
Flig rom;
Hz-e vagy
Sirhalom?

Mint az rva gyermekek


Anyjok sirhalmnl,
Egy pr vad fa krltte
Olyan szomorn ll.

s pedig nagy plet,


Nem paraszt kmives rakta,
Drga m,
Csakhogy az enyszet lba rajta.

Oldalrl hull a vakolat,


Kopot! zsaluk lgnak lefel,
Mint helykbl kifeszt
Egyik-msik ksza szl.

Az ajt elott egy


letnt komondor,
Ellensget s jbartot
Egyarnt megmarmol.
II 8
114

Htul a cseldhz, oldalnl


Egy reg mogorva bres lzeng;
Dolgoznk, ha dolgoznk,
Balta s jromszg a kezben.

Minden oly bs,


Oly kedvetlen,
Mintha egy vilgnak
Atka volna itten.

Gondol is fiatal bartunk,


Hogy elrt e tanya kzelbe
.A tatrjrsnak itt taln mg
Mostanban volt csak vge.

De ha benn mg mostan is Timurln,


Dzsengizkhn s az egsz Tatrorszg,
Mg ugy is belpek; lbamat
Vissza mg ez urak sem riasztjk .

S a kszb re
s belpett,
S lta egy vnsges
Asszonykpet.

A parazsat trta
Csiptet vasval ...
Szlt az ifju hozz
Elragadtatssal ,

.J estt magnak
Szerelem galambja,
Ifjusg rzsja,
Nagyanym nagyanyja I ...
115

De az rdemes hlgy kzbevgott,


A beszdnek vgt el nem vrva:
.Mit keres kend? Isten hirivel
Menjen arrbb, ez nem csrda,

Majd biz itt minden sehonnait


Befogadni, ht hogy is ne I
Kivlt ilyen tjban,
Mikor itt van mr az este."

.Ejh, babm," felelt a vndor,


"Hisz nem ment el az eszem,
Hogy bessem orrom ilyen helyre,
Ha el nem esteledem.

p azrt, mert este van .. ."


De szavt el nem vgezhet,
Nagy csetepatval kldte
Ot az asszony kifel.

O nem tgitott. .Ki itt az r?"


Krdez,
Vle szlok; vigyk az gyet
O el."

. ltt az r, mi a baj?"
Szlt egy tompa hang,
Mintha szlna tenger
Fenekn harang.

Hfejr aggastyn volt az r,


Hfejr bajusszal s szakllal,
Homlokn kevs haj, sok red,
gy llt ottan komoly mltsggal.
S'
116
gy llt ott meren,
Mint egy sirkereszt,
Melyet tl-idben
Tiszta h fedez.

gy llt, mint egy egsz temet,


Melyben oly sok, oly sok a halott,
S lthat volt jl, hogy az rm van
Legrgebben eltemetve ott.

s az ifju lelke a pajkossg


Tarka kntst rgtn letette,
S szlt illend szernysggel
S tisztelettel kzeledve:

,,J6 uram, bocsnat!


taz vagyok;
Mg ugyan nem fagy tam meg, de
Nem is izzadok.

Nagyon utolrt a zpor,


At talltam zni egy kicsit,
Engedelmeddel flmelegennm
S megszritnm a ruhmat itt.

S ha jsgodbl ezen kivl


Mg maradna egy darabka htra,
Azt csak arra hasznln m, hogy
Megmaradnk itten jszakra."

,Jl van," volt a kurta vlasz,


S ezzel befordult az agg.
Kurta volt a vlasz, mde tbb
Nem kellet! az iljunak.
117
Fnn termett a tfizhelyen,
A lng mell guggolt szpen,
S filt kevlyen s vidman,
Mintha lne egy kirlyi szken.

,Most nekem ll a vilgi,


Ekkpen gondolkodk,
"Tudtam, gy lesz, s azt is tudom,
Hogy vacsorm is lesz mg."

Ezt gondolta, s sszevissza


Gondolt minden tarkabarkt,
s mirt ne gondolt volna 7
Hisz Bolond Islknak htk.

Ami volt s ami lesz,


Ami nem volt s nem leszen,
Minden, minden
Megfordult a fejiben.

S amit O magban gondolt,


Ki is szokta mondani;
No hiszen a vn anynak
Volt mit hallani!

Hrom vendgoldalas szekr


Sem brn el, annyit fecsegett ott
S olyakat, hogy rajtok az any is
Nha mg - uram bocs'! - mosoly-
[gott
Hejh pedig ezt vajmi rgen,
Rgen nem tev mr,
Szinte csikorgott bel a szja,
Mint a megrozsdsodott zr.
118

De hogy minden mrtken fll


Hosszu ne legyek:
Mint az ifju jsl, meghiv t
Vacsorra az reg .

Ejnye, ejnye," gondol az,


Msod zben rakva meg a tnyrt,
.Ez a Matuzslemna
Hogy kitett magrtl

Hiszen ez kirlyi vacsora:


Kr, hogy ilyen bsan klt jk el . . .
Megszlitom az reg urat,
Ha felel, ha nem felel.

. J uram, tisztelt r,
teled j, de egy hja van.
Az az egy a hja, hogy
Nagyon stalan.

Nem ezt a st rtem . . . mssal


Szoktam szni n az telt:
Mulatssal,
Vg beszddel.

A halak is kacagnnak rajtunk,


Ekkp ltva minket ...
Avvagy siralomhzban vagyunk tn,
S holnap mr kivisznek?

Fl hall a hallgats,
Tle szinte flek n;
Ha te reste Iesz beszlni,
Majd beszlek n.
119
Trtnet, fldmvels, mvszet,
Csillagszat, termszettan,
Kltszet, jogtudomny, kuruzsls ...
Mind, mind, mind a fejemben van.

Ismers el ttem
jszak, dl, kelet, nyugat,
Jrtam fnyes palotkban
s rongyos kunyhk alatt.

Mondd, mirl beszljek? "


s az agg (inkbb szemeivel,
Mint hangjval) ekkp vlaszolt:
.Engemet mr mi sem rdekel."

, uram, ne mondd ezt," szlt az ifju,


. Isten ellen vtkeze l vele . . .
Elzrkozni e dics vilgtl,
Amely szppel, jval gy tele J"

Tele szppel, jval," mormog az


Aggastyn fejt megrzva,
Tele szppel, jval, meglehet, de
Legflebb csak nhnyak szmra.

Majd ha hetven, nyolcvan v keservt


Hordod szived en,
S kzte mg csak egy hervadt virg,
Egy szp emlk sem leszen.

Majd ha dlni kszl lted fja,


S azt sem mondhatod,
Hogy gn a boldogsg-madr
Egyszer nyugvk, egy dalt csattogott.
120
Hanem a knszenvedsek fggtek
Rajta, mnt akasztott emberek:
Akkor mondd meg, milyen a vilg,
Akkor mond meg, fatal gyerek.

Tl vala mr ifjusgom,
Ht regkoromnak,
Ht ennek mg
Milyen nevet adjak?

Szerettem; szerelmern angyal volt,


Ott fnn szletett az gben,
S gyalzat sarval megdoblva,
Halt meg itt lenn, a fldn, szemten.

Hogy virgtalan volt tavaszom,


Ktsgemnek rm eit legyzve,
J remnnyel nztem a kalszos
Nyr el s a gymlcss szbe.

Eljtt s elment mnd a kelt,


s mi hasznom benne?
Hogyha mindent elbeszlnk,
Szved megrepedne.

Hosszu fjdalom rvid tartalma:


Srban kt j gyermekem,
Mg egy l, s ez rossz ember
s irntam idegen.

Elhagym, s mr nem lttam sem t, sem


A vilgot tz esztend ta,
s ezta nncs egyb rzelmem,
Mint bevgyni, be a koporsba.
121
n bevgzm szmads om
Az lettel,
Mit akarhat mg velem, hogy
Nem ereszt el?

Kiivott mr mindent, bennem


Semmi nem maradt,
Mrt nem dobja ht el mr az
res poharat?

Atkozott lgy, let,


Lgy eltkozott,
Aki rabszolgdat
Ekkp knozod I

Atkos, tkos a vilgon minden,


Egy van csak, mi ldst rdemel:
Az az egy kicsiny gdr, hov az
let minket nem kisrhet el.

Milyen lds ott lenn porladozni,


Elfeledni, hogy valnk,
Hogy ama nagy knpad on szenvedtnk,
Amelynek neve vilg!"

Itt megllott a sok vnek


s sok bnak embere,
s az ifj szt emelni
Csak hossz sznet multn mere:

.Szent elttem minden fjdalom,


Kettsen szent az reg sziv ...
Nem akarlak bntani; bocsss meg,
Ha beszdem lelked srt en.
122
J uram, te vtkezl,
Tfird teht a bntetst,
Mely ha nagy, azrt az, mert
Bfind is nagy: a ktsgb'ess.

Ez a bfink koronja,
Minthogy ez nem ms,
Mint a legsttebb
Istentagads.

A ktsgb'ess pokoli hang,


Amely flkilt az gre:
Nincs tebenned isten, akinek
Gondja volna az emberisgre.

S mlt r bizonnyal.
Aki ezt kimondja,
Rla, hogy kezt a
J isten levonja;

Mert van a vilgnak atyja,


Van egy h gondviselje.
Minden ember meglthatja,
Aki el nem fordul tle.

Csak ne lgynk trelmetlenek!


Nki sok a gyermeke,
Ne kivnjuk, hogy minket tegyen
Mindeneknek elibe.

Itt a trvny: "vrj sorodra,"


s nem vrsz hiba;
Mint a nap a fld krfil, gy
Vndorol jsga,
123

S nincsen, akit elkerlne,


Ha ma nem jtt, eljn holnap . . .
Mig az ember boldog nem volt,
Addig meg nem halhat.

S a boldogsg soh' sem ks,


s ez oly bvszer, mitl
- Essk csak egy csepp belje -
Egy tenger megdesl. "

Mg sok beszlt az ifju,


s az agg mindig jobban figyelt,
S ugy sziv be lelke e beszdet,
Mint a gyermek az anyatejet.

s midn elhallgatott az,


lmlkodva krdez az agg:
. Hol tanultad ezeket?
Ki vagy, ifju, hogy hinak?"

Az pedig a komolysgot
Mr nagyon megunta,
S vlaszt vidman, pajkosan
Ilyetnkp mondta:

.Hol tanultam ezeket?


Egy bagoly beszlte,
Amidn egy vszes jjel
Egy odban hltam vle.

Ki vagyok? sehonnai,
Se orszgom, se hazm,
Valamely vndormadr
Lehetett az sapm .
124
Jrok-kelek a vilgban,
Ma itt vagyok, holnap ott,
s akinek tetszik, annak
Emelek csak kalapot.

Minl tbbet hezem s fzom,


Annl tbb az rmem,
Mert annl szebb lesz jvendm,
Minl rtabb jelenem.

S hogy hinak? biz n mr jformn


Elfeledtem igaz nevemet,
Azt tudom csak, hogy most a vilg
Bolond Istknak hi engemet.'

Msnap reggel Bolond Istk


flvev kis batyujt,
Oda llt a vn gazdhoz
s elmond bcsujt:

.Isten hozzd, j reg, ha egykor


Boldog lssz, gondolj rem,
Jussak akkor az eszedbe, aki
Boldogsgodat megjsolm .

Megfog kezt a
Remeg aggastyn,
S szla, s egy nehz knny
Pergett Vgig arcn:

.Isten hozzd, ifju ember,


Akitl n ... aki bennem .. .
Aki nkem . .. ltod, ltod,
Hogyan kell a szt keresn em.
125
Isten hozzd ... vagy nem,
Mondok valamit:
Ne bucszzunk mg el,
Maradj vlem itt.

Maradj itt, mig meg nem nod


E tanyt,
s ha tetszik, maradj itt az
lten t.

Mondd el, amit tegnap mondtl,


Mondd mg szzszor el nekem,
Olyan jl esik azt hallanom,
S vgre majd el is hiszem.

gy-e itt maradsz, bartom?"


Szlt az ifj: .Maradok;
Ktelessgem maradni,
Ha mr igy van a dolog.

Az olyan beszdben
Ha kedved telik,
Elbeszlek n, ne flj, akr
Szz esztendeig ...

Kinn azonban zaj van,


Kocsi rkezett;
Kocsi itt, e pusztn I
Vajon ki lehet?

.Nem szabad bejni senkinekl"


Igy kilta ki az agg ...
En nekem sem, nagyapm?"
Szl kivl egy des ni hang.
126
s kinyilt az ajt,
s bejtt a Iyny,
Oly fiatal, oly szp
s oly halovny!

S r borult a bmul regre,


Knnye, cskja get kt arct,
S igy nt ki
Lelke harct:

Unokd fgg rajtad, nagyapm,


Ugy lellek t, mint a keresztet,
hitattal s remnnyel ... hangom
Fjdalomtl s rmtl reszket.

Jttem hozzd ta Imat keresni,


Hol tallnm azt, ha nlad nem?
Jaj, hogy erre rszorultam, s szzszor
Jaj, hogy apm az n ellenem I

Tle futok, vdj meg ellenben;


Szivtelenl frjhez menni kszt,
Van~e annak, van~e annak szve,
Ki egy szivet sszetrni ksz?

Krelem s knny, mind hiba volt,


Kszoborra hulltak knnyeim ...
6, ha itt is ugy jrok, mint ottan,
Lesz-e tbb ily sors. mint az enyim?

rtem, rtem, mit jelent e


Szemrehnys szemeidben,
Ugy-e azt, hogy az uts
Szksgbl vagyok csak itten?
127
Ne itlj meg, szzszor jttem volna,
S apm tilt, hogy ne jjek el,
Omond, hogy senkit sem szeretsz te .. .
Ah, hogy t mindig vdolnom kell l

Csakhogy itt vagyok vgtre,


El sem hagylak mr ezentul,
Hogyha csak te
Ki nem kergetsz hajlkodbul.

Mennyit nem akart felelni


E beszdre az aggastyn,
s, egy sz kevs, de annyi
Sem jhetett ki az ajkn.

Knnyhullsa, zokogsa
Volt a felelet,
s hogy des knnyeket sir,
Ltni lehetett.

Mint kt rvz, amely


sszej,
sszefolyt fltte
Mlt s jv,

s e tenger t rk
Elnyelssel fenyegette,
Vagy ha lett nem is, de
Elmjt nagyon fltette.

Vgre is csak trt eszmket monda :


Van teht, ki engem is szeret,
Mintha feketedni rzenm
Ezeket a fejr frtketl
128
Mily kicsiny volt, hogy utszor lttam ...
Milyen szpen nz rem ...
Ifju ember, hol vagy? nzz ide,
Ez az n kis unokm I

Ifju ember, addsza kezedet,


Mert hiszen te mondtad:
Mig az ember boldog nem volt,
Addig meg nem halhat.

hozzm jtt, volt bizalma bennem ...


Tbb mr el sem hagy ...
Vdni foglak isten, ember ellen,
Kis unokm, ne flj, j helyen vagy.

s ki tudja, mg mit
ssze nem beszlt,
sszevisszahnyva
Vgt, elejt.

Kinn azonban ujra zaj van,


A lenyrt apja jtt,
De kilp az agg s re drg:
.t ne lpd e kszbt,

Nem szentsgtelen lbnak val ez,


A tied szentsgtelen ...
Vagy jer, azt megteheted: taszits el
s gzolj keresztl testemen.

Lynyod itt van ... Iynyod?


Tbb nem tid,
Mrt is volna? t ugy is csak
Veszni knyszeritend.
129
Megtagadtad egykoron apdat,
Megtagad most tged gyermeked ...
I az isten s rizi trvnyt,
rkdik az igazsg felett.

Meg nem tkozlak, de


Meg sem ldalak ...
Menj el ugy,hogythb
Ne is lssalak.

s a fi nem mert kzeledni,


sszezzva tvozk,
Ap.ja kemnyen, parancsollag
Nyujtotta ki jobb kezt;

Ogy llt ott az aggastyn


Bs hideg fnsgben,
Mint a jgnek oszlopa
jszak tengerben.

Amidn mr messze jrt fia,


Egy sohajt kldtt utna,
Egy kebeltp sohajt,
S be ballagott hajlokba.

Odabenn nagy hallgats lett,


Mlyen hallgatnak.
Vgre szlt az ifju vndor
Az reg gazdnak :

.Most, uram, mr ugy hiszem, hogy


n flsleges vagyok,
Van mr, aki majd vigasztal,
Aki flderitni fog.
ll. 9
130
J kedvemmel s vndorbotommal
Megyek n megint a magam tjn ...
Isten hozzd, reg ember,
Isten hozzd, ili Iyny."

Menne is, ha t a gazda


Meg nem logn,
S nyjas kemnysggel gy nem
Szlna hozz:

nAz elbb maradni krtelek,


Mostan ezt parancsolom,
Lss boldogsgomban is,
Hogyha lttad bnatom."

.Maradok, ha gy kivn od,


St, maradok rmest,"
Szlt az ifju, .de egy kiktssel:
n leszek a gazda, mindenes.

Lyny levn a hznl,


Rendnek s kell lennie,
s gy bzni kell a kormnyt
gyes ember kezire.

n vilgltott ember vagyok,


Meglsd, mit csinlok
E hzbl, mely most beillenk
Medve- s larkastanynak. "

S hozz ltott a dologhoz,


A cseldsg vle,
Lusta np volt, hanem ket
Vltig sztklte.
131
Sepr,meszel6, sikrl,
Szappan, minden mOkdk,
S harmad napra a tanyt mr
Majd magok sem ismerk.

Minden tiszta, fnyes, mint a


Katonaruhn a gomb,
Nincs sehol a rgi rozsda,
Rgi szenny s rgi gond.

S ez, Bolond Istk csm,


Ez mind a te munkd,
Ember vagy, ember a lelked is,
Akrki mit mond rd.

Tudja jl, mit hogyan kell,


Hagyjtok csak 6t magra,
Tudja azt is, hogy a szp lyny
Nem haragszik a virgra.

Annak ht az 6 okrt
Hajnalonknt kimegy a pusztba,
sszeszedi a sok szpen-nyl
Vadvirgot s kti bokrtba,

s ezt a lynyka,
Hogyha felkel,
Ablakban ltja
Minden reggel.

Reggelenknt szp virgbokrta, .


Nap hosszban tarka vig beszd ...
Hejh dicsri az reg az ifju
Elmjt, a lyny pedig szivt l
g*
132
s igy telnek, igy rplnek
rk s napok,
SOt mg ugy sem hazudok, ha
Mondok egy pr hnapot.

Hogy mult el, hogyan nem,


Az! nem tudja senki,
De hogy elmult szpen,
Nem tagadja senki.

S mr akrhogyan hzzuk halaszt juk,


Vgre is csak el kell mondani ...
Szinte restelern lerni,
Olyan furcsa valami.

Nagyon egyszer dolog klnben:


A fi flszedte holmijt,
S a vndorbottal kezben
Az reg elbe lp,

S szlt, azaz hogy szlott volna,


S nem tudott, csak szja mozgott,
Elfelejtett
Minden hangot.

De az reg sz nlkl is
ltalltott szndokn,
Nem kln ben, aki ott llt
Ms fell, a kis leny.

s egyszerre csak elkezdtek


Srni mind a ketten,
S r kezdte az ifju is, tn
Mg keservesebben.
133
Ugy megsirtak. sirdogltak,
Jobban sem kell,
Egyszer lhelybl a
Gazda flkel,

s htrl a tarisznyt
Leveszi,
A leny meg kezbl a
Botot veszi ki.

s azta nyugszik
A tarisznya s bot,
Bolond !stk tbb
El nem tvozott.

Nem volt bolond,


Hogy tvozzk,
Onnan, ahol
Ugy szerettk I - - -

Mr kevs virg van a pusztban,


Mert az szi szelek fjnak,
De vagyon mg annyi, hogy elg lesz
Menyasszonyi koszornak. - - -

Amidn a templombl mint


Felesg s frj jttenek,
E szavaknl egyebet nem
Mondhatott a j reg:

,Gyermekeim, legyetek
Mindig ilyen boldogok ...
Mr n is tudom, mi a
Boldogsg, meghalhatok. "
134

.Nem szabad meghalnod", sgta a v,


.Htra van mg valami:
Unokdnak gyermekit idvel,
ket is meg kell mg ldani!" - - -

vek jttek, vek mentek,


Mindenik vetlkedett,
Melyik adjon a msiknl
nekik tbb rmeI.

Most pedig ... elmondjam-e, ne mond-


zik a lelhket a szelek, [jam?
Nagy pelyhekben srn omlik a h,
H a lldn, j a h lelett.

A pusztban csak egy lny vilgit,


A tanynak mcsvilga ez,
Boldogokra vetheti vilgt,
Ugy tetszik, hogy rmben rezg.

A tanyban, j meleg szobban,


Pattog, szikrz tz krl
Az aggastyn, a lrj, a menyecske
s egy pr kis pajkos gyermek l.

A menyecske Ion s dalol; nagyapja


S lrje jtszik a kt liuval. -
Kinn svt a tl viharja ... ott benn
Perg a rokka s vgan zeng a dal ... -
AZ APOSTOL
/.

Stt a vros, r fekdt az j,


Ms tjakon kalandoz a hold,
S a csillagok behunytk
Arany szemeiket.
Olyan fekete a vilg,
Mint a kibrlett lelkiismeret.

Egyetlen egy kicsiny fny


Csillmlik ott fnn a magasban
Bgyadtan s haldokolva,
Mint a beteg merengn ek szeme,
Mint a vgs remny.

Padlsszobnak halvny mcse az


Ki virraszt ott e mcs vilga mellett?
Ki virraszt ott fnn a magasban?
Kt testvr: a nyomor s az erny I

Nagy itt, nagy itten a nyomor,


Alig hogy elfr e kicsiny szobban.
Kicsiny szobcska, mint a fecskefszek,
S a fecskefszeknl nem diszesebb.
Kietlen puszta mind a ngy fal,
Azaz hogy puszta volna, ha
138
Ki nem cifrzta volna a pensz,
S csikosra nem festette volna az
Es, mely a padlson t befoly ... .
Alhuz6dik az
Es vastag nyoma,
Mint a gazdagok lakban
A csengetyzsinr.
A lg olyan nyomaszt
A shajoktl s a pensz szagtlI
A nagy urak kutyi tn,
Amelyek jobb tanyhoz szoktanak,
Eldglennek e helyen.

Fenyfagy, fenyfaasztal,
Mely a zsibvsron sem kelne el,
Az gy lbnl egy vn szalmazsk
S az asztal mellett egy pr szalmaszk
S az gy fejnl egy sz-ette lda,
Ez a szoMnak minden btora.

Kik laknak itten?


A lmpa fradt pislogsa mell et!
Kzd a homly s fny .... az alakok
Mint lomkpek el vannak mos6dva
S a fl sttben flig rmlenek.

A mcs vilga csalja a szemet?


Vagy e fdl alat! lakk mind
Oly halvnyak valban,
Oly kisrtetszerek?
Szegny csald, szegny csald!

Az gy fejnl l a ldn
Csecsemjvel az anya.
139
Boldogtalan kis csecsem I
Rekedt nygssel szija, szivogatja
Anyjnak szraz emlejt,
S hiba szija.
Az asszony elgondolkodik,
S fjk lehetnek gondolatjai,
Mert mint megolvadt h a hzereszrl
Srn omolnak knnyei,
Omolnak vgig arcn
A kisded orcjra le ....
Vagy tn nem is gondolkodik,
Csak megszoksbl, ntudatlanl
Szakadnak a knnyek szembl,
Mint a sziklbl a patak?

Idsebb gyermeke,
Istennek hla, alszik
(Vagy csak alunni ltszik?)
A fal mellett a nyoszolyn,
Mely fdve durva lepedvel,
Amely all kikandikl a szalma.
Aludj, kicsiny fi, aludj,
S lmodj aszott kezedbe kenyeret,
S lmad kirlyi lesz!

Egy ifju frfi a csaldapa,


Az asztalnl stt homlokkal l. ...
Tn e homlokrul rad a bor,
Mely a szobt betlti?
E homlok egy egsz knyv, amibe
A fldnek minden gondja van beirva;
E homlok egy kp, melyre miljom let
Insge s fjdalma van lefestve.
De ott alatta a stt homloknak
140
Kt fnyes szem lobog,
Mint kt bolyong stks,
Mely nem fl senkitl,
S melytl mindenki fl.
Tekintete
Mindig messzebb, mindig magasbra szll,
Mig elvesz ott a vgtelenben,
Mint a felhk kztt a sas I

II.

Csendes kivl a nagy vilg,


Csendes bell a kis szoba,
Csak nha shajt kinn az szi szl,
Csak nha shajt ott benn az anya.

A kis fi halkan fll az gyon,


Falhoz tmasztva bgyadt tagjait,
S rimnkodlag, mintha temet
Fldbl jne a hang, igy susog:
Apm ehetnm I
Erkdm, hogy elaludjam,
Erkdm, de el nem alhatom;
Apm, az hsg fj, adj kenyeret,
Vagy csak mutasd meg, az is jl esik.'

Vrj holnapig, kedves kicsiny fiam,


Vrj holnapig, holnap kapsz kenyeret,
Kakastejjel sttt fehr cipt.

,Inkbb ma szraz barna kenyeret,


Mint holnap lgy fehr cipt, apm,
Mert holnapig meghalhatok,
\4\
Meg is halok, tudom ....
Olyan sokig nem jn az a holnap.
Mita mondod azt a holnap ot,
S mindig ma van, mindig csak hezem!
Vajon ha meghalunk, apm,
Ha srba tesznek, heznk-e ottan?"

.Nem gyermekem,
Ha meghalunk, tbb nem heznk."

.Ugy n ohajtom a hallt, apm.


Krlek, szerezz nekem koporst,
Egy kis fehr koporst,
Olyan fehret, mint anymnak arca,
Vitess a temetbe
s tgy a fld al ....
A holtak olyan boldogok,
Mert nem heznek k!"

Ki mondja rtatlannak
A gyermeket?
Hol a tr, hol a kard, amely
Irtztatbb, gytrelmesebb
Sebet vn kpes ejteni,
Mint apja szvn ejtett
E gyermek ajaka?
Szegny apai
Tartztat magt,
De knnye hrtelen kicsordult,
S archoz kapott
S azt megtrlte reszket kezvel,
Azt gondol, hogy meghasadt szivbl
Feccsent re a vri
142
O panaszhoz nem szokott. de most
Kitrt belle ellenllhatatlanl:
, g. isten! mi vgre alkotl7
Mirt nem hagytl ott a semmisgben.
Amelybe lelkem testem visszavgy?
Vagy embernek mirt teremtl
s mrt adl csaldot.
Ha mr azt nem tplihatom
Sajt vremmel. mint a pelikn? ...
De llj meg ajkamon. sz.
Az isten tudja. mit cselekszik.
Magas tervbe nem lt a vak ember.
S krdre vonnunk tet nem szabad.
R klde a tengerre engem.
Lelkembe tette az irnytt.
Amerre ez vezet. megyek. -
Nesze. fiam. nesze
E kis darab kenyr. egyl.
Edd jizn. ez a vgs darab.
Holnapra szntam. s ha most megeszed.
A j g tudja. holnap mit eszel."

Moh rmmel
Kapott a kis fi utna.
Az gyra visszaguggolt.
S oly jizen falatozta
Az istenadta szraz kenyeret.
Hogy csillogott bel szeme.
Mint kt szerelmes szentjnosbogr;
S midn a vgs falatot
Lenyelte. rborult az lom.
Mint vlgyre a napalkonyat kde.
S lehajt a prnra kis fejt.
143

S aludt, s lmodott mosolyg arccal .. ..


Vajon mit lmodott, mirl?
Koporsrl-e vagy kenyrrl?

lomba sirdoglta
Magt az anya is,
A msik mell tette kisded t,
Karjval mind a kettt tlelte
S a nyoszolyn ak szln gy aludt.

A frfi flkelt asztaltl,


Az gyhoz lpdeglt lbujjhegyen,
Megllt eltte sszefont karokkal,
s elgondolkodk:

"Vgtre boldogok
Vagytok szeretteim I
Az letet nem rzitek,
Levette vllaitokrl az lom
E nagy slyt, mit napestig hordotok,
Szegny, szegny szeretteim.
n istenem, ht jobban szereti
Az lom ket, mint n szeretem, hogy
Ez tszi ket boldogokk,
Amikk n nem tehetem?
De hisz mindegy, elg hogy boldogok ...
Aludjatok, kedv es e im,
Aludjatok, j jszakt!'

Megcskol a hrom alvt,


Szenthromsgt csaldletnek,
ldsadlag terjeszt fljk
Kezt (hogyekz mst nem adhatott
Nekik, mint puszta ldst!)
144
S helyre visszaballagott,
Mg egy szeld tekintetet
Vetett a npes nyoszolyra,
Egy oly szeld, des tekintetet,
Melytl az alvk lmaikban
Rzsk s angyalok kztt mulattak,
Aztn kinzett ablakn,
Belje nzett a sttbe,
Nzett belje oly mer en, mintha
Azt fl akarta volna gyujtani
jszakfnyvellngol szemnek.

III.

Hol jrhat e viraszt frfi lelke?


Min utat vlasztott s kit keres?
Ott fnn bolyong azon magasban,
Hov csak rltek s flstenek
Merszlenek s birnak flszllani I

Ledobta a hz s nap gondjait, mint


Tojsa hj t a madr,
KikeIt s rpl.
Az ember meghalt benne s l a polgr.
Ki a csald volt elbb,
Most a vilg;
Ki haram embert lelt az imnt,
Mos millikat lel t.

Ott fnn csattognak lelke szrnyai,


Honnt a fld olyan parnyinak
Ltszik, mint a meggett '
Papir hamvn a szikra.
145
Sebes rptben ahogy elsuhant
Egy-egy csillagnl, ez megreszketett
A gyertyalngknt, melyre r leheltek.

Rplt, rplt,
Miljom s miljom mrfldnyire
Van egyik gi test a msiktl,
S azok mgtte mg is
Oly hirtelen maradtak el,
Mint vgtat lovas mgtt
Sr erdben a fk.

S midn immr fll volt


A csillagoknak millirdjain.
Elrt. ... elrl. ...
A mindensg vgre tn?
Nem .... a mindensg kzepre I
S ott volt eltte,
Ki kormnyozza a vilgokat
Pillantatval,
Kinek valja fny,
S kinek szembl minden szikra egy nap,
Mit fldek s holdak forganak krl.

s szlt a llek, az
Os-szellem fnyben frdve,
Miknt a hattyu frdik
A tnak tltsz vizben:
,Isten, lgy dvz, lgy imdva I
Flszllott hozzd egyik porszemed, hogy
Eltted leboruljon, .
S elmondja: h fiad vagyok, atym!
Kemny plyra tasitl,
De n nem zgoldom,
II. 10
146
St ldalak, mert azt mutatja ez, hogy
Szeretsz, hogy n vlasztottad vagyok.
A fld laki elfajultanak,
Eltrtek tled, rabszolgk levnek""
Rabszolgasg, ez a bnk szlje,
A tbbi ennek apr gyermeke.
Ember hajol meg emberek eltt!
Ki embertrsnak fejet hajt,
Az, isten, tgedet csufol!
Meg vagy csufolva, isten, ott a fldn,
De ez rkk nem maradhat igy,
Dicssgednek helyrelIni kell . .
Egy ltet adtl n nekem, atym,
S n azt szolglatodra szentelem.
Mi lesz a dj? vagy lesz-e dj am,
Nem krdezem;
A legrosszabb szolga is ksz
Fradni, hogyha megfizetnek rte.
n dijkivnat, dj remnye nlkl
Fradtam eddig, s fradok tovbb is.
De lesz jutalmam, s nagy jutalmam lesz
Azt ltni majd, hogy embertrsaim
Rabokbl ujra emberek levnek,
Mert n ket, br vtkesek,
Vtkkben is fltte szeretem.
Adj, isten, adj fnyt s ert nekem,
Hogy munklhassak emberlrsimrtl"

Igy szlt a llek,


s visszaszllot! a nagy gbl.
A fldre a kicsiny szobba,
Hol elzsibbadva vrta t a test.
147
A frfi flrezzene,
Hideg futott t tagjain,
Vertk folyt le homlokn .. ..
Nem tudta, bren volt-e eddig,
Vagy lmodott? ...
bren volt, mert ellmosodni kezdett,
Nehz pillin lt az lom.
Flszedte fradt tagjait,
s vnszorogva vitte
A fldn fekv szalmazskra.

Ki fnn az gben jrt imnt,


Ottan hever most durva szalmazskon l
Mig a vilg hhrai
Selyemprnkon nyugszanak,
O, a vilgnak jltevje,
Darcon hentereg.

De ime vgst lobban a mcs,


Kialszik bgyadt lete,
S kivl az j mindegyre oszlik
Mint a tovbb-tovbb adott titok,
S a hajnal, a vidm kertszleny,
Rzskat szr a hz kis ablakra
S rideg falra a szobnak,
S a flkel nap legels sugra
Az alv frfi homlokra szll.
Miknt egy arany koszor, miknt egy
Fnyes meleg csk isten ajakrulI

!o'
148

IV.

Ki vagy, csodlatos teremtmny,


Ki vagy te, frfi?
Lelked ruhja
Csillagsugrbl sztt fnyes palst,
s testedet
Kopott rongyok fedik.
Csaldod hes, hes vagy magad,
S vasrnapod van,
Ha lgy kenyr kerl vletlenl
Abrosz nlkli asztalodra,
S mit a tiidnek s magadnak
Nem birsz megszerzeni,
A nagy vilgot
Trekszel boldogitani.
Az gbe van szabad bejratod,
S ha ri hz eltt kopognl,
Az ajtt bzrnk eltted ;
Az istennel trsalkodol,
S ha nagyurat szlitanl meg,
Nem llna szba vled.
Az embereknek
Egy rsze szent apostolnak nevez,
A msik rsz pedig
Szentsgtelen gonosztevnek.
Ki vagy? kitl van szrmazsod?
Bszkn neveznek-e szlid
Fioknak, vagy szgyenre gylad arcok
Nevednek hallatra?
Min szletl? ponyvn vagy brsonyon?
149
Elmondjam a trtnetet,
E frfi lett?
Elmondom azt. ... ha festenm,
Ugy festenm le, mint egy patakot,
Mely ismeretlen sziklb6lfakad, mely
Stt szk vlgyn tr keresztl,
Hol krog hollk tanyznak,
Minden nyomon egy kbe botlik,
S rk fjdalmat nygnek habjai.

V.

Az ra nyelve jflt hirdetett.


Kegyetlen tli j vala,
A tli jszakk kt zsarnoka
Uralkodott:
A hideg s sttsg.
Fdl alatt volt a vilg,
Ki is kisrten az istent
Ilyenkor szabad g alatt?

Az utck, melyeken nem rgiben


Tolongva jrt az embersokasg,
res-pusztk voltak, mint a meder,
Melybl kiszrad a foly .... a
Npetlen utckon csak egy
rlt bolyongott,
A fergeteg.
Nyargalt az utckon keresztl,
Mikntha rdg lne htn,
s lngsarkantyt verne oldalba.
A hztetkre ugrott fel dhben,
s besvitelt a kmnyeken.
150
Tovbb rohant s teli torokkal
Orditozott bel a
Vak j siket flbe.
Aztn a fellegekbe markolt,
Rongyokra tpte les krmivel,
S reszkettek a megrmlt csillagok,
S a felhdarabok kztt
Idbb-odbb hmplyge a hold,
Mint a holt ember a hullmokon,
Egy pillants alatt
Llekzetvel ismt
A felhket tmegbe fujta,
s a magasb61lecsapott a fldre,
Mint prdjra arabl6madr,
Egy ablak tbljt ragadta meg,
Megrzta s sarkbul kifeszt,
S midn mly lmokbl a bentlak6k
Sikoltva flriadtak,
Elvgtatott rmesen kacagva.

Npetlen a vros .... ki jrna ily


Idben kinn? . ... s mgis, mgis ott egy
l alak .. . . vagy ksrtet taln?
Jrsa olyan ksrtetszeru.
Errbb jn, errbb, mr ltszik, hogy asz-
De a sttsg titka, hogy [szany,
Koldsn-e vagy ri hlgy?
Krltekint leselkedleg,
Amott a brkocsit pillantja meg,
Tolvajlptekkel hozz sompolyog,
A kocsis alszik a bakon,
Halkan kinyiti' a hint ajtajt,
,
s lop taln? ellenkezleg
151
Beltesz valamit, becsukj' az ajtt,
S elillan, mint a gondolat.

Nyilt nem sokra a kapu,


Kijtt egy asszonysg s egy r,
Belnek a hintba, a kocsis
Inditja lovait, rohan ....
Ott benn nygs, aztn sikolts ....
Az asszonysg sikolta fl,
Mert lbnl egy. kis gyermek nygtt.

Elrte a hint a clt,


Az r s az asszonysg kiszll,
S az asszony igy szl a kocsishoz:
"Nesze a dj, fi ,
S itt benn a kocsidban a borraval,
Egy szp kis gyermekecske,
Viseld gondjt, mert isten adomnya."
Igy szlt az asszony s ment az ri pr.

Szegny kisded te ott a kocsiban!


Mirt kutynak nem szlettl?
Ottan lett vn neveltetsed
Ez asszonysg lben ,
Eltpllt volna gyngd-gondosan;
De mert ember lettl s nem kutya,
Az isten tudja, milyen sorsra jutsz I

A brkocsis flt, fejt vakarta,


S imdkozott-e vagy kromkodott,
Nem tudni, csakhogy morgott valamit.
Az istenlds nem tetszett neki.
Gondolkodk, mit tgyen e klykkel?
Ha elviszi haza,
152
Otthon a gazda majd fejhez vgja,
S kidobj' az ajtn mindkettjket.
Nagy mrges en csap a lovak kz,
s hajt keservesen.

A klvrosban egy szurtos lebuj ban


Mulatnak mg, a lmpafnytl
Piroslik im az ablak,
Mint az iszkos ember orra.
A brkocsisnak sem kellett egyb,
Az istenldst odatette szpen
A kocsma kszbre, s ment.

Alighogy elhord magt,


J jszakt mond ott benn trsinak
Egy rszeg cimbora,
S amint kilp a kszbn,
Olyat botlik, hogy kpivel
Barzdt hz a megfagyott havon.
Teremtettz a tisztes frfi,
Hogy mltsga ilyen prul jrt.
.Az a kszb ntt tennap ta,
Ugymond, tennap nem volt ilyen magas,
Ha ily magas lett volna, tennap is
Meg kellett volna botlanom,
De n tenn ap meg nem botoltam,
Pedig nem ittam kevesebbet, mint ma,
Merl'n rendes, pontos vagyok.
Minden nap egyformn iszom .

Igy drmgtt, s fltpszkodk.


S indult s folytat a drmgst:
.Hiba is beszltek, mert az a [gyobb;
Kszb nagyobb, mint tennap volt, na-
153
Mr ettl el nem llok, nem bizony.
Hisz mekkort emeltem lbamon I
S mg is hogy jrtam, szgyen s gyalzat.
Az a kszb megntt, igen ....
Vagy tn kvet tett oda valaki?
Az meglehet, mert hejh rosz a vilg,
A gncsoldst szrnyen szereti.
Rosz emberek, rosz emberek,
Kvet grditnek lbaim al,
S lbam vaksgt orrom bnja meg.
Csak az vigasztal, hogy a tbbi is,
Ha majd kij, rajt tbukik.
Kedvem vn ottan lesbe llani,
s nzni mint potyognak el,
Mikor kilpnek, hehehe ....
De mit beszlsz, vn ember, mitbeszlsz ?
Ht iIlik ez,
Illik hozzd ily krrm?
Nem, ez nem iIlik, s n ezennel
Azzal javitom meg magam,
Hogy visszamk, s elhajitom
Az ajt melll a kvet.
Tolvaj vagyok, s szksgnek esetn
Rabl is, s ha r kerl a sor,
Az embert fbe kollintom, de azt,
Hogy orrt igy beverje,
Azt el nem birn lelk'ismretem.

s visszaballagott a j reg,
Hogy elhajitsa a gonosz kvet.
Utna nyl ... csvlja .... hah,
Milyen visi ts I
154
Meghkken a vn ember s
Tndve ekkp szl magban:
.A mennydrg s mennykbe is,
Ilyen k mg nem volt kezemben,
Olyan puha s azonfll sikit is!
Sikit k, ez furcsa egy kicsit.
Nzzk csak itt az ablaknl .... hoh,
Hisz ez gyerek, valsgos gyerek.
J estt, kis csm
Vagy kis hugom .... nem is tudom, mi
Hogy a manba jutottl ide? [vagy?
Megszktl gy-e szleid tl,
Te kis gonosztev?
De mit beszlek n megint,
Milyen bolond beszdek mr ezekl
Hiszen plyban van szegnyke,
Taln pen ma szletett.
Vajon kik a szli?
Tudnm csak, vissza is vinnm nekik.
De mr ez mgis csak cudarsg.
Igy elhajitani a gyermeket, mint
Az elviselt bocskort, cudarsg.
Ezt a disznk, de mg
A rablk sem teszik.
Plyja vn kopott ruha.
Szegny asszonynak gyermeke . ...
Hm, htha gazdag? s azrt
Takarta anyja e rongyokba, hogy
Ne is sejthessk ri szrmazst?
Ki tudja, nem tudhatja senki sem,
Mr ez titok, s rkre az marad.
Ki lesz apd, szegny kicsiny gyerek?
,
Ki? n leszek I
Biz isten, az leszek, apd.
155
Mirt ne? flneveli ek tisztesen.
Lopok szmodra, mig tlem telik, s ha
A munkbl vgkp kivnlk,
Szamomra majd te Iopsz. Ez igy van,
Igy mossa egyik kz a msikat.
Nagyon j lesz. Most mr trvnyesebbek
Lesznek lopasim, kettnkrt lopok.
Majd mg kevsbb furdal
A lelkiismeret.
De a patvarba, mg neked
Tej kell, biz a, tej . ... hh, se baj,
Hisz ott a szomszdasszony, pen
Tennap temette el kis gyermekt.
Majd flvllalja a szoptatst,
Bizony fl m, j fizetsrt
Elszoptatna az rdgt magt is.

Igy elmlkedve ballagott haza


A j reg. Keskeny siktorok
Vezettek elrejtett lakahoz,
Mely fldalatti pincelyuk vala.
A szomszdasszony t .flver
Almbul kle dngetsivel,
Mit a nyikorg ajtn gyakorolt.

.Szomszdasszony, gyertyat, vilgot,'


Szlt a vn ember, .gyertyat hirtelen,
A hzat gyujtom fel klmben.
Minek? minek? mit krdezi?
Gyertyt, ha mondom, szaporani
Igy .. . . most egymasutn
Szoptassa meg e gyermeket.
Hol vettem? ugy talltam,
Az isten aldott meg vele.
156
Hisz mindig mondtam n, hogy engem
A j isten szeret. Szeret bizony
Jobban, mint a papok hiszik.
Hm, ez nagy kincs I magra bizom,
Szomszdasszony, viselje gondjt,
De jobban, mint sajt finak .
Nevelje fl, neveltetsi
Kltsgeit magamra vllalom,
Megalkuszunk, hiszen mi rtjk egymst.
Igaz, hogy a pnz mostanban
Szken terem, mert tudja rdg,
Az emberek mind szzszemek;
De azrt n kirlyilag
Fogok fizetni, isten megsegit.
Hanem mondom, viselje gondjt,
Ugy bnjk vle, mint szemfnyivel,
Mert e gyermek vn napjaim remnye."

Megalkuvnak.
A flfagyott kisded flmeleglt
Az emln, mit szjba vett,
Amelybl des~n sziv a
Keser letet.
Csak egy napos mg, s mennyit hnyko-
[dott mr,
Mennyit nem fog hnykdni ezutn!

VI.
Msnap korn az reg r
A szomszdasszony hoz kivncsian
Bekukkantott, s szlt vala;
.Nos, hogy van a vendg? remlem, jl.
De itten egy kiss hvs van,

157
Szomszdasszony, boszorknyadta,
Fiitsn be .. .. szzszor mondjam-e,
Hogy a kltsg enym? .... de gy, igaz,
Fi-e vagy Iyny? mg nem is tudom.

.Fi, szomszd uram, fi,


Olyan fi kelme; mint a pinty.

.Annl jobb. Ht nyolc esztend alatt


Olyan tolvaj lesz, mint a Krisztus,
Dicssges tolvajj nevelern I
Sz ami sz, mr ahhoz rtek,
Hogyan kell a fit nevelni,
rtek hozz, mint senki ms.
A vak Tamst is n neveltem,
Kit a minap ktttek fl ....
Ez volt a tolvaj! flszemii volt,
S mg is meglopta az ezerszem
Istent is. - Kis fiam, ne flj ,
Belled sem lesz kontr, eskszm.
De, szomszdasszony, tn nevet
Csak kne adni nki, melyet
Hiress tgyen a vilg eltt.
Mit gondol angyalom, [volt
Minek nevezzk? .... hadd lm csak, mi
Tennap? .... Szilveszter napja .... j,
Legyen Szilveszter. n a pap leszek,
Szomszdasszony lesz a keresztanya.
Kereszteljk meg, hogy nevt
Trvnyesen viselje,
S legyen keresztyn nem pedig pogny,
Hogy egykor el ne tastsa
Szent Pter btya a menny ajtajtl.
Van vz ebb' a fazkba'? .. van.

158
Emelje csak fl a fit,
s hozza hozzm .... de meglljunk,
Hisz pap vagyok, ht reverenda kell ...
Ahol van egy zsk, azt ktm nyakamba.

Az reg r a zskot felkt,


Kezbe vette a fazk vizet,
S egsz pompval s nneplylyel
Keresztel meg a fit.
s Szilveszter lett a neve.

VII.
Ngy v haladt el,
s gyermek lett a csecsem.
Ott ntt fel a sttben
A fld alatt, a bnnel
S frgekkel egy tanyn.
Nem szitta a menny tisztbb levegjt,
Nem ltta a fldnek szpsgeit.
lt, s olyan volt, mint a halott.

Az reg rnak benne kedve telt,


Mert sz s gyessg villant ki belle,
Miknt a tzk6bOI a szikrk,
s gondol az reg r:
Szikrbl tmad a lng.
Alig ngyesztends s mr lopott
Gymlcst a koftl, s kiJopta
A vak kolds kalapjbl a krajcrt.
J nevelje minden csinjart
Adott szp szt s kenyeret neki,
De egyszersmind megdnget, ha
Egsz nap semmit sem lopott.
159
Azonban ez ritkn fordult el,
S az reg r remnyei
Szemltomst nvn ek,
S pt fradatlanl a
Jv sziklin a lgvrakat,
s addig pit, mig egyszer
Ott fnn akadt a levegben,
A j reg, a gondos nevel l
Akasztfra kellett jutnia.
Ki annl sokkal tbbet rdemelt.

A szomszdasszony ott vala


Flmagasztaltatsn,
Lt, midn a mester
Hurkot kttt nyakn, s
Nyelvt hosszan kilt,
Mintegy csfolva a vilgot,
Ki ilyen csff tette t.
S midn a cerimnia utn
A szomszdasszony haza ment
A kis fihoz gy szlt nyjasan:

,Most mr az rdg elvihet, fiam; menj


Isten hirvel a pokolba.
Mtl megsznt a fizetsem rted,
S magam kltsgn, nem kivnhatod,
Hogy itt hizlaljalak mint a libt.
Jer, azt aszivessget megteszem,
Hogy kikisrlek a kapun. De
Ha visszajsz, a csatornba doblak. "

A kis fi ezt a dolgot nem rt,


Nmn engedelmeskedett.
Midn becsuktk az ajtt mgtte,
160
Mg egyszer visszapillantott e zajra,
Aztn elindult s ballagott.

Ment, mendeglt
Egy utcbl ki, a msikba be.
Ily hosszu tat mg nem tett soha,
Uj volt eltte minden, amit ltott ....
Szp cifra boltok, cifra emberek,
Bmulva llt, bmulva ment tovbb.
S amint egy utct elhagyott, a msik
Ott volt azonnal s gy vgetlenl,
A vrosnak vgt nem rte.
Sok bmulstul, sok menstl
Elfradott a kis fi,
Egy utcasarkon lekuporodott,
A szgletkhz tmaszt fejt,
tellenben tarka jtkszerrel
Vgadt egy pr vrgonc gyerek,
Azokra nzett s mosolyga, mntha
Ott jtszank O is velk,
s addig-addig nzte ket,
Mg szp lassacskn elaludt.

Aludt sokg; egyszer


Azt lmod, hogy kt hegyes tzes vas
Kzelg felje, mindig kzelebb
Jtt az szemhez, hogy kissse ezt ....
Nyszrgtt flelmben s
Ktsgbeesve bredett fl ....
Az j immr ks vala,
Az gen csillagok valnak s
Az utckon nem voltak emberek,
Csak egy reg banya ,
llott eltte
161

Mer szemekkel,
Miktl mg jobban flt a kis fi, mint
lmban a tzes vastl .... oda
Hz magt a szgletkhz, hogy
Majd belapult feje,
S r sem mert nzni abanyra,
El sem mert nzni rla.

A vn asszony vgig cirgat


Arct, s szlt hozz oly szeliden,
Amint csak tle telt:
.Hogy hinak, kis fiam?
Ki az apd, ki az anyd,
S hol laknak ? majd elkisrlek haza,
Jer, addsza kezedet."

.Nevem Szilveszter .... nincs apm s


Nem is volt, gy talltak engem, [anym
s haza mennem tbb nem szabad;
A szomszdasszony azt igrte:
Ha visszamk, a csatornba dob.

.Ht jer velem, fiacskm,


Jer hozzm, n anyd leszek,
Gondos, szelid anyd .... jernk.

Kzen fog a kis fit az asszony,


Kvette t az aggodalmasan
S reszketve, szinte eszmletlen!\l,
Nem tudva, hogy mi trtnik vele?

.Nzd, itt lakunk, fiacskm,"


Szlott otthon a vn banya,
.Az n laksom e szoba,
Il. 11
162
Tied pedig a konyha lesz.
Nem fogsz magadban lakni .. .. hejh,
[kutyus,
Kutyus ne! .... itt van ... . gy-e szp
Ezzel tanyzol itten, [kutya?
Ott a pokrc, elfrtek rajta ketten,
Olyan j gy, hogy jobb se kell,
s a kutyus majd meleget tart,
Ne flj, nem bnt, j kis kutya,
Ltod, mily nyjasan tekint rd,
Hogyan csvlja farkt?
Mint testvrek fogjtok egymst
Szeretni, nem ktelkedem.
Fekgy' le mell, s alugyl, fiam.
Ehetnl tn? adnk is vacsort,
De mr ks van, ltom alhatnl,
Aztn rossz is, kivlt gyermeknek, az
Alvs eltti vacsora,
Mert tle rdgekkel lmodik.
Fekgy' le ht s alugyl, fiam.'

Ott hagyta t a vn banya,


Flnken kullogott a
Pokrcra a kutyhoz,
S a pokrc szln meghuz magt,
Nem mert trshoz kzeledni.
De a kutya
HoZz simlt bartilag,
tcsillogott szeme
Az j sttsgn, s e csillogs
Olyan szeld, olyan testvri volt,
Hogy btorsgot s bizalmat
nttt a kis fiba.
Egymshoz egyre kzelebb
163
s kzelebb huzdtak.
Az eb szrt simitgata a gyermek,
S az ennek arcat nyalogatta,
Beszlt is vle a fi, s az allat
Vlasz gyannt halkan nyszrgtt.
Meleg, forr bartsagot ktttek.

Masnap pediglen a fihoz


Igy szlt a vn boszorkany:

.Mostan figyelj rm, gyermekem,


Kpzelheted, hogy ingyen
Nem tartalak,
Mert ingyen a Krisztus koporsajat
Sem rizk.
Dolgozni fogsz, mert irva van:
Aki nem dolgozik, ne is egyk.
Azonban dolgod knny lesz,
Valdi kiskirlysg ....
Koldulni fogsz, mst nem teszesz.
n a munkt mar restel em,
Mert elhiztam nagyon,
S elznek, hogyha koldulok,
Elznek a kegyetlen emberek.
Te fogsz koldulni hat helyettem,
Te rajtad szanakozni fognak,
S megajandkoznak, fiam.
Azt mondod majd, hogy arva vagy,
Apad most halt meg, s anyd
Honn fekszik hen s betegen.
n a tavoiban lesni foglak,
S vigyazok rad, azrt te is vigyazz,
Klmben nem lesznek j napjaid,
Becsletemre mondhatom.
164
n nagyon j vagyok, ha j vagyok,
De nagyon rosz vagyok, harosz vagyok,
Ezt rd fejedbe s szivedbe,
Kedves fiam.
Koldlni fogsz mindenkitl,
Kinek jobb a ruhja, mint tid,
s ilyet eleget tallsz, ne flj.
Elre nyjtod kezedet,
Oldalra hajtod fejedet,
Fel- s sszehzod a szemldkd,
A szdat le fogod biggyeszteni,
S szemed megnylazod,
s gy rimnkodol
Beteg anyd s az isten szent nevben.
Megrtettl-e, gyermekem?
Ha meg nem rtl, ujra magyarzom,
S ha sz utn egyltalban
Meg nem tanlod ezt a tudomnyt,
Bottal verem beld."

A gyermek llt, hogy


Mindent tud, s nem felejti el.
Az asszony elprbltat vele
A jelenst s elcsudlkozott a
Finak mesterlllogsn .

Aranybnyt talltam
Benned, fiacskm, hihihi!"
Vigyorgott a boszorkny,
Valdi grfi letnk lesz,
Valdi grfi letnk I
Lssunk mingyrt az aratshoz ....
Ehetnl ? majd ha megjvnk,fiam,
Akkor jl lakhatol.
165
Neked klnben nem szabad sokat
Enned, mert mint n, elhizol.
Aztn elillan a nyl
S thet jk bottal a nyomt.
Kvr koldusnak
Sovnyan jr az alamizsna."

Egy npesebb utcba mentenek,


Ott a banya
Killit a gyermeket,
S egy kzel csapszkbe trt,
s onnan kandiklt ki,
S ahnyszor a fi kezbe
Dobnak valamit,
Flvette a plinks poharat,
Egyet kortyantott s vigyorgott.

VIII.

Egyik nap gy folyt, mint a msik.


Koldlt s koplalt a fi;
A vn banynak gondja volt re,
Hogy el ne hizzk valahogy szegnyke.
Koldlt s koplalt, e kettt tud
Az letbl s nem egyebet.
Elnzte sokszor,
Midn jtszottak gyermektrsai ,
Nzett rjok meren,
S gondolta, milyen j lehet
Az a jtk, az az rm!
S elmje naprl napra rett,
S rezni kezde, rez,
Hogy boldogtalan ....
166
Kt vet lt mr t a koldulsban.
Nem volt tbb szksg re,
Hogy megnylazza szemeit,
Gyakorta telt meg az knyivel.

Egyetlen egy bartja volt,


Ki nyjasan nzett re,
Kit szeretett, ki t szerette,
S kivel megoszt
Sovny falat jait,
Amelyeket otthonn kapott,
S amelyeket a vrosban tallt ....
Ez egy bartja a kutya,
Mely hltrsa volt.

Mint vgya hozz, hogyha reggelenknt


Elhagyta t, s ha este hazament,
Min rmmel volt vele!
A vn any mr irigyeini kezd
A bartsgot, amelyet ktnek,
Irgyel, hogy a kutya
A gyermeket jobban szerette, mint t,
s sokszor megver, s midn az llat
Fjdalmban keservesen vontott,
A gyermek srt, zokogva srt.
s a vnasszony elkergette vgre
A hztul a j llatot,
Tbb zben elkergette, de
Az visszajtt mindannyiszor,
S a kis fihoz mindig nyjasabb lett.

Igy lt a gyermek. Mr hat ves volt,


S tlte hat szzadnak nyomort
s nhny percnek rva rmt.
167
Ott llt egy utca szgletben egyszer,
S didergett .... ksO Oszi este volt.
Sr volt az utca, s kd a sr felett.
Nehz, komor kd, s O a srban, kdben
Mezitlb s hajadon fvel llt.
S az elmenkhz nyszrgve
Nyujtotta srga kis kezt.
Ugy ment be hangja a szivekbe,
Miknt egy g fjdalom,
Mint a harang szava,
Mely haldokl ember szmra szl.

Egy vn mogorva r
Megllt mellette s hosszan nzte t,
Hosszan, meren, tfur szemekkel.
A gyermek elszaladni kszlt.
Megllj!" morgott re az r.
A gyermek llt s moccanni sem mert,
S az r krd: vannak szlid?'

Va .... " azt akarta mondani,


Van anyja, aki hezik s beteg,
S most halt meg apja,
De e mogorva r eltt
Nem mert hazudni,
Torkn akadt a sz, azt gondol,
Hogy ez mindent tud, s igy vlaszolt:
,Nekem szlim nincsenek,
Vagy nem tudom, hogy vannak-e?
Mert n tallt gyermek vagyok.'

Kvess teht," szlt a mogorva r,


S utna indult a fi.
A vn asszony kilpett rejtekbl,
168
s r kiltot!: "itt maradsz,
Hazug klyk I .... -
Ez a fi az n fiam, uram!"

"Nagysgos r, u rimnkodott a gyermek,


Nagysgos r, n nem vagyok lia.
Mentsen meg engemet, vigyen magval,
Az isten s a szentek nevre krem I
Meguntam mr akoldulst,
Az szmra kellett kregetnem,
s engemet koplaltatott,
Hogy csak minl rosszabb szinben legyek,
Hogy sznakozzk rajtam, aki lt.
Oh istenem, most is hogy hezem l"
Igy szlt a gyermek, a mogorva rra
Flnze, s esdekl szembl
Knny lolyt le, knnyek zpora.

"Oh gaz dg, oh te istentagad,


Te rdgInak makkja tel"
Rivalt a vn boszorknyalira,
"Te bocskortalpra sem mlt pola,
Te hazugsg kalsza,
Te minden rossz, te semmi jl
Mg hogy nekem koldult, uram lia,
Mikor hallba szgyenlem magam,
Ha kreget, s e rosz szoksa megvan,
Mihelyt ellorditom szemem,
s hnyszor vertem mr meg rte,
Hogy ilyen szgyent hoz rem I
Szegny vagyok, de koldulsra
Nincsen szksgem, mert ellek
Becsletes munkm utn.
s mg hogy n tet koplaltatom I
169
n I a legjobb falatokat
A szjamtl szaktom el,
S bel tmm I
De mind ez hagyjn . . .. mg meg is tagad.
Nem fj a szived, te puruttya llek,
Te csf poronty, anyqat megtagadni,
Szl anydat? hogy ki nem szakadt e
Szval belled a lp s td
S a mjad s a zzd?
A fldn sincs jobb nagyanya,
Mint n vagyok, s ily rossz unoka!
De mr nincs messze az itlet ....
Sajt tulajdon anyjt
Tagadja meg a gyermek,
des szljt !.

Ennyit darlt a vn malom


Egy llekzs alatt:
Itt a mogorva r
Szhoz jutott s szlt:
.Elg mr akomdibl,
Klnben e bottal nmitlak el,
Undok szipirty!
Rszeg vagy, mint a csap;
Ha kijzanodol,
Jj hozzm a keresztlevllel,
(Ott ama nagy hzban lakom,)
S a gyermeket elviheted,
De csak ha a keresztlevllel jsz.
s most hordd el magad .... s te
Kvess fi.

s a fi kvette az urat,
Koronknt vissza-visszanzett,
170
Azt kpzel, hogy a banya
Mr nyl utna s gallron ragadja;
De az nem mert kzelgeni,
Ottan maradt ll6helyben,
Csak klvel fenyegetztt,
S forgatta g szemeit, mint
A kovcs a tzes vasa!.

IX.

Jobban lett dolga a finak.


Nem kellett tbb lopnia,
s nem kellett koldulnia,
Milyen boldogsg, mily jttemny I
Csak nha szllt az aggalomnak lyve
Flje: htha a boszorkny
Eljn a keresztlevllel,
Mi lesz akkor megint belle? ....
s nha szllt a b galambja
Flje, ha eszbe
Jutott a hl! kutya,
A hltrs s a bart.
Ennek kedvrt gyakran szinte ksz volt
A vn banyhoz ismt visszamenni,
S koldlni, csak hogy egytt legyenek.
Gyakorta lmodott felle,
lmodta, hogy lelte a kutyt
S ez nyalta kpt s kezt,
S midn felbredt, s trst nem lel,
Elkezdett sirni s hosszan sirdogl!.

Midn haza rt a fival a


Nagysgos r, tadta t a
171

Cseldsgnek. Kitisztitk Ot
A rgi szennybl, mely re nOtt,
s rgi rongyai helyet!
Kapot! szp uj ruht.
Mily jl esett neki I
Azt vlte, eddig nem is lt,
Azt vlte, hogy most szletett.
Ekkor maghoz hvat
Az r, s igy szlt szgorn :

.Fi, e gyermek itt fiam, te Ot


Nagysgos rlinak hivo d,
cl lesz parancsold,
S te szt fogadsz nek,
cl lesz az r, te lssz a szolga,
Egyb dolgod nem lesz, mnt szt fogadni,
De ennek pontosan tgy eleget.
Mnden szem-ints egy parancsolat;
Ha teljested, nem lesz semmi baj,
Lesz enned, innod s ruhd . ...
Ellenben cska rongyodat,
Amelyben fllogadtalak,
Nyakad kz akasztatom,
Aztn mehetsz a nagy vilgba
S koldulsz, mint eddig koldull."

Szolglt az rva gyermek a


Nagysgos rlinak
Mgtte ment, mgtte llt,
Mindg rnyka volt,
s leste ajka mozdulst,
S alig volt a parancs kmondva,
Midn mr teljeslt s,
S a j fi
172
Mg is mennyit nem szenvedett I
Mert a nagysgos rfi
Oly gazklyk vala,
Amilyenek rendesen a
Nagysgos urfiak.
reztet, hogy az r,
reztet minden nyomon.
Ha szjt a leves megget,
Kis szolgjt t pofon;
Ha nem ksznt ms nkie,
A kis fi fejrl
ttte le akalapot,
s ennek markolt stkbe,
Ha a fs bel akadt hajba,
S nem volt olyan csin, oly gonoszsg,
Mit rajta el nem kvetett,
Mihelyt eszbe jut vala.
Lbra lpett kszakarva,
Aztn ellkte, hogy mrt ll az utban?
Sarat kent r, s aztn nyakon ver,
Amrt olyan tiszttalan,
Szembe nt a vizet, s ha srva
Fakadt r, mazna fattyunak nevezte.

Sok szenvedse volt szegny finak,


s naprl napra tbbet szenvedett,
De trte bkn bajait,
Tr1, elszntan, miknt egy frfi,
Kiben magas llek lakik.

S mi vgre trt, mirt el nem hagy


Knos helyt, mint gyakran volt eszben?
Ha tudntok, mirt maradt I
173

Nem a j tel s a j ruha


Csal t vissza, hogyha tnak indult,
Hogy elbujdossk a szles vilgba;
Nem volt olyan, mint a tyk vagy a ld,
Mely elbarangol, s ha meghezik,
Jllakni ismt visszamegy helyre,
Mig ellenben a csalogny s pacsirta,
Ha megnyilt brtnnek ajtaja,
Ott hagyva a ksz s j eledelt,
Elszll rkre s megelgszik azzal,
Mit kinn a szabadban tall.

Igy rezett a kis fi,


Mint e szabadba vgy madarak,
S mg is maradt, mint a tyuk s a ld,
S ha indult, ismt visszatrt.
Mi csalta vissza t?
A tanuls.

Az rfi mellett eitanulgatott.


Ott llt mgtte szrevtlenl,
Knyvbe kandiklt,
S a nevel minden szavra
Figyelmezett,
S mit egyszer megtanit,
EI nem feledte .
Elbb tud az rst olvasst,
Mint a nagysgos rfi.

s amint szaporodtak vei


Azokkal szaporodtak
Ismreti,
Mint a szarvas szarvn az gak,
S bszke kezdett lenni rja,
174
S ha a nagysgos rfi
Bolondokat beszlt szoks szerint,
Kijobbit magban,
S mosolyga a badar beszdeken.

S a nevel eltt
Nem tnt el szrevtlen
A szolga fenssge
Az ifj r fltt,
S ha nem tud
Leckit a tanitvny,
Azzal pirita r,
Hogy a szolgval mondat el,
Ki azt halls utn tanulta meg.
Becsletre vlt ez a finak,
De nem vlt rmre, erre nem,
Mert a kevly nagysgos rfi
Mindannyiszor kemnyen
Lakoltat, hogy t megszgyenit.
Naponta j s durvbb ldzsek
Jutottak a szegny finak,
s naponta jobban rez
A szenvedett mltatlansgokat,
S most mr, ha megt az rfi t,
Nem teste rez, de lelke,
Pirlt, de nem mivelhogy fjt neki,
Hanem mert szgyenl magt.

Tizenhat esztends vala.


Minden nap egy-egy sugarat lvelt
Elmje oszlad kdbe,
S minden sugr egy-egy bet volt,
s ilyen irat lett a sok betbl:
.Mi jognl fogva vernek itten engem?
175

Mi joggal bnt embert az ember?


Klmbnek alkot az isten
Az egyik embert, mint a msikat?
Igazsgosnak hirdetik az istent,
Ha igazsgos, gy azt nem tehette,
gy minden embert egyformn szeret.
S n tbb trni nem fogok,
Akrmi lesz bellem.
Tpllatot, ruht, szllst kapok,
De n azrt szolglom ket,
S ezzellerva a jttemny.
Dolgoztathatnak, erre van jogok,
De a versre nincs.
Mg egyszer fognak csak megtni,
De tbbszr, istenemre, nemi'

Ugy is lett. Els alkalommal


(Es vrni erre nem kellett sokig)
Midn az rfi r kezt emelte,
Ekkp kilta fl:
.Meglljon n I
Ne bntson tbbet, mert gy visszav-
Hogy megsiratja holta napjaig. [gom,
Elg sok voltam kutya,
Kit verni, rgni lehetett,
Eztn ember leszek,
Mert ember m a szolga is I
Megvallom, itt jttemnyt
Rakott egy kz rem,
De ms kz azt bottal ver le rlam,
Es e szerint
Nem tartozunk egymsnak semmivel.'
176
Az rfi e szokatlan szkra
Elkpedett, megmerevlt,
S tajtkot turva, ekkp orditott:
.Hah szolgafaj! hah lzad gazember/"

s a fi igy vlaszolt,
s hangja megvet volt:
.Hm, szolgafaj? ha mr a szletst
Vesszk, taln az n apm
Klmb r volt, mint minden ivadkod,
S hogy eldobott magtl,
Az hibja, nem enym,
S ha minden r ilyen rosz lelk, mint te,
Jl is tev, hogy eldobott,
Mert gy ennek ksznhetem, ha
Becsfiletes ember leszek.
s lzad? .... ha lzads az,
Midn az ember rzi s kimondja,
Hogy is ember, mint akrki ms,
Ugy bszkn mondom: lzad vagyok.
S tudnm csak mindazt, amit rezek,
Ugy amint rezem, kimondani,
Fllzadnnak millik velem,
S reszketne a vilg,
Mint Spartacustl Rma reszketett,
Midn eltpett lncaikkal
Vertk falt a gladitorokI -
Nagysgos rfi, isten nnel,
Mi egytt tbb nem maradhatunk,
n nnel mint ember beszltem,
s hogyha egyszer mr
A szolga emberr emelkedik,
hen hal meg vagy a bitfn,
De tbb szolga nem lesz!"
177
Ezzel megfordult s kiment,
rkre ott hagy a hzat,
Hol gyermeksge gy uszott el,
Mint a virg az iszapos patakban.

Amerre ltott, arra indult,


Ment a vilgba cltalan.
Az ifjsg flgyladott szivben,
Ugy gett, mint a flgylt vros g,
Amelyre r fj a viharnak
Svlt risa;
S e lngokban milyen csudlatos
Mess kpek keletkeznekl
S lelkt e lngok ugy megedz k,
Mint a hmortz a vasat.

A vros vgn utolrte t


Az rfi nevelje.
Alig llekzett a j frfi,
Sokat futott, hogy utolrje.
Kiverte arct averitk,
Trlget mind untalan,
Mi kzben a fival gy beszlt,
S beszdiben
Nem volt nagyon sok sszefggs:

.Ne, tedd el ezt a pnzt, fiam,


Nekem egy vi jvedelmem,
Te nlad eltart vekig,
Ha jl gazdlkodol.
Nagy ember lesz belled,
n mondom azt neked.
Di csbb fit mg nem lttam te nlad.
n szrul szra rzem azt, amit te,
ll. 12
178

De soha sem mertem kimondani.


Fltem tled sbamultalak.
Midn beszltl.
Az isten ldjon minden szavadrt.
Tancsolom, parancsolom,
Igen. parancsolom. fi. hogy
Tanlj. vgezd az iskolkat.
KJmben n
Megtkozlak s megvr az isten.
Te nem magadnak szletl.
De a haznak. a vilagnak.
Azt mondom nked. hogy tanlj.
Amit klmben
Nem is kn mondanom.
Hiszen te ugy szeretsz tanini.
s most az isten ldjon meg. fiam.
Lgy szerencss. lj boldogl.
S emlkezzl meg rlam is koronknt.
De ha tancsomat nem fogadod.
Akkorfelejts el engemet.

Lehajlott a fi.
Hogy megcskolj' a j ember kezt.
De nem enged. st a fit
Meglel s arct cskolta meg.
S gy tavozott knnyes szemekkel.
Mily jl esett ez a finak.
Szegny finak milyen jl esett I
Ez volt az els szeretet.
Mellyel tallkozott.
Tizenhat vig kelle lnie
Skinldnia.
179
Mig oly emberre akadott,
Ki nem taszit el magtl,
Ki meglelte t!

X.
Kirt a vrosbl az ifju.
Midn kirt a szk falak kzl,
Azt gondol: brtnbl szabadlt,
S mohn sziv a tiszta lget,
Az isten legdrgbb ajndokt,
Melytl a lb ert kap s a
Lleknek szrnya n.

Egyszer sokra visszanzett,


Nagyot haladt mr, messze volt a vros,
A hzak sszeolvadnak
Egymssal, s a barna tornyokat
Elnyelte flig a tvol kde,
S mhdongs volt az ezerek zaja.
Az ifju biztat magt:
Tovbb, tovbb,
Semmit ne halljak s semmit ne lssak
Onnt, hol eddig ltem,
Ha letnek mondhatni ltemet."
S ment, mint aki ostorhegyet fut.

S midn vgkp eltnt a vros,


S ott lla a vgtelenben,
Szabadnak akkor rz csak magt.
. Szabad vagyok!" ki<ilta fl,
. Szabad vagyok!"
Tbbet nem mondhatott,
12'
180
De knnyei beszltek,
S jobban mondtak el rzemnyeit,
Mint nyelve mondta volna.
Oh milyen rzs, milyen gondolat,
Midn az ember elszr szabad I

s ment az ifju, egyre ment,


Amerre szp tj csalta, arra
Irnyoz lpseit.
Megbmul a sikot s hegyet,
A sik mezt s a hegy erdejt
s mindent, ami csak szembe tnt,
Mert minden oly j volt eltte,
Elszr latta a termszetet,
A termszet szpsgeit.

s ott a rengetegben,
A fellegekbe
gaskod brcek kztt,
Ahol mennydrgs a folyam zugsa
S a mennydrgs itletnap rivalma ....
Vagy ott a pusztk rnasagn,
Hol nmn ballag a csendes kis r,
S hol a bogrdngs a legnagyobb zaj ...
Ottan megllt az ifju,
Krltekintett ahitattal,
S midn szemt s lelkt meghordoz
A "Uhatr fnsgein,
Ert vett rajta egy szent rzemny,
LetrdepeIt s imdkozk:

.Imdlak, isten; most tudom, ki vagy?


Sokszor hallottam s sokszor kimondtam,
De nem rtettem nevedet.
181
A nagy termszet magyarzta meg
Hatalmad s jsgodat . . .
Dicsrtessl, dicsrtessl rkre I
Imdlak, isten; most tudom, ki vagy? "

Amerre csak ment, mindentt


Oly szpnek ltta a termszetet,
De benne mindentt az embert
Olyan boldogtalannak;
Nyomor s gazsg gytrte mindentt.
Azt kezdte szrevenni,
Hogy nem a legszerencstlenebb,
s fjt nagyon neki,
Hogy vannak nla sznandbbak is.
Mindig kicsinyebb lett eltte
Sajt baja,
Mig vgre vgkp elfelejt,
S nem ltta s nem rez azt,
Csak a msok bajt,
s homlokt a hideg kre tette,
S forr keserves knnyeket srt.

XI.

Eszben tart, mit szivre


Kttt a jmbor nevel,
Midn bucsut vett tle
s pnzt adott neki;
Eszben tart ezt az ifju,
S nem hagyta teljestlenI.
Bellt az iskolba,
S tanult szorgalmasan.
S olyan volt trsai krben,
182
Mint csillagok kztt a hold.
Azok csodaItk t, de nem szerettk,
Lelknek fenssge rajtok
Mint sziklak nehezkedett,
s ellenben
Irigysg s gny tmadott fl,
s ra lvldz
A sebest nyilakat.

.Mrt bantatok ti engemet?"


Szlott szeld jszivsggel
Gyakorta trsi hoz,
.Mrt bantatok, bartim, engem?
n nem tanlok a magam javra,
Ti rtetek tanlok n;
Mit n tudok, higytek, annak
Ms fogja venni hasznt,
Akrki ms, csak n nem.
Ha beltnatok lelkem mlyibe,
Ragaszkodntok hozzam, j fik,
Ugy szeretntek, mintmostnem szerettek,
Mint n szeretlek titeket.
Ha beltnatok lelkem mlyibe,
ltalltntok gyarlsgtokat,
S nem vagdalnatok a fa gait,
Mely egykor szamotokra hoz majd
rnykot s gymlcst,
Szegny rvidlat fik ti!
De majd szerettek mg ti engemet,
Szeretni fogtok, istenemre, engem!"

Kacaj kvette ilyetn beszdit,


S csak jabb tltsl szolgltanak
183
A gnyolds fegyverbe,
Amely mindg szivnek ll!.

s elvadlt lassanknt a vilgtl,


Mindegyre mlyebben szllott magba,
S kerlt mindenkit . . . egy bartja volt,
A senkitl meg nem zavart magny.

Ott lt azon kpek kztt, miket


res brndoknak tart a vilg,
De melyekrOI O tudta, hogy azok
l valdi lnyek,
Az lelkbe nz
Jv alakjai.

Ott a magnyba buzgn olvas,


Miknt a hiv a kornt
S mint a zsid abiblit,
Olvasta ott buzgan a
Vilgtrtnete!.
Vilgtrtnet! mily csodlatos knyv!
Mindenki mst olvas belle.
Egyiknek dv, msiknak krhozat,
Egyiknek let, msiknak hall.
Egyiknek gy szl s kardot ad kezbe:
Eredj s kzdj! nem kzdesz hasztalan,
Az emberisgen segtve lesz."
Msikhoz gy szl: tedd le kardodat,
Hiba kzdenl,
Mindig boldogtalan lesz a vilg,
Mint ezredvek ta az.'

Mit olvasott ez ifi belOle?


Mit gondolt , midOn e knyvet
184
Becsukta reszket keze? . . .
Ezt gondol:

.A szlszem kicsiny gymlcs,


Egynyrkellhozzmgis,hogymegrjk.
A fld is egy gymlcs, egy nagy gy-
S ha a kis szlszemnek egy nyr [mlcs,
Kell, hny nem kell e nagy gymlcsnek,
Amg megrik? ez belkerfil
vezredek vagy tn vmiljomokba,
De bizonyra meg fog rni egykor,
s azutn az emberek belle
Vilg vgig lakomzni fognak.
A szl a napsugaraktul rik;
Mig des lett, hny napsugr
Lehelte rja He melegt,
Hny szzezer, hny miljom napsugr? ..
A fldet is sugrok rlelik, de
Ezek nem nap sugrai, hanem
Az embereknek lelkei.
Minden nagy llek egy ilyen sugr, de
Csak a nagy llek, s ez ritkn terem;
Hogyan kivnhatnk teht, hogy
A fld hamar megrjk? .. .
rzem, hogy n is egy sugr vagyok,
Amely segiti a fldet megrni.
Csak egy nap tart a sugr lete,
Tudom, hogy amidn megrkezik
A nagy szret,
Akkorra n mr rg lementem,
S parnyi mfivemnek nyoma
Elvsz az risi munka kzt,
De letemnek a tudat ert ad,
Hallomnak pedig megnygovst,
185
Hogy n is, n is egy sugr vagyok ! -
Munkra ht,
Fl a munkra, lelkem!
Ne lgyen egy nap, egy perc elvesztve,
Nagy a fladat, az
Id rpl, s az
let rvid. -
Mi clja a vilgnak?
Boldogsg! s erre eszkz? a szabadsg!
Szabadsgrt kell kzden em,
Mnt kzdtek rte oly sokan,
s hogyha kell, elvrzenem,
Mnt elvrzettek oly sokan I
Fogadjatok, ti szabadsg-vtzek,
Fogadjatok szent sorotok kz,
Zszltokhoz hsget eskszm,
S hahogy:vremben lesz egy prtt csepp,
Kiontom azt, kifeccsentem bellem,
Habr szivemnek kzepn lesz is! "

Ily vallomst tett ... nem hallotta ember,


De meghallotta odafnn az isten,
Flvette a szent knyvet, melybe
Jegyezve vannak a martrok,
S bel r a Szilveszter nevet.

XII.

A gyermek ifjuv lett


S az ifju frfiv.
Esztend esztend utn
Jtt a fldet megltogatni,
S bucst sem vve tvoznak.
186
t sem kerltk ki az vek.
Elment hozzja mindenik,
S nyomot hagyott arcn, szivn.

Tl volt immar az iskolakon,


Rgen kijrta azokat,
s benn volt a vilagban,
Az letben, az emberek kztt,
Hol minden lpten meglkik az embert,
S minden lks egy darabot trl te
A llek zomncbl
S az arcnak szinbl.

Beh msnak ltta e vilagot,


Mint amilyennek kpzel I
Naponta kisebbnek tetszett eltte,
Mlyebben slyedettnek
Az ember, akit isten
Sajt kpre alkotott,
Az ember, akinek szemvel
A napba kne nznie,
s e helyett a porba nz,
Miknt ha frgeket keresne,
Hogy tlk a csuszst tanulja.
s mentl kisebbnek tetszett eltte
Az ember, annyival nagyobbnak
Lt a munkt, amire
Hivatva rez magt.
De el nem csggedett.
Tn oly parnyi t vgzett, mint a hangya,
De mint az, olyan fradatlan volt.
Szk volt kre,
De e krt teljesen betlt
Lelknek fnyi vel.
187
Erklcse, tudomnya nki
Nevet szerzett mg iskoliban,
S midn e plyt vgez,
Tbb r hiv meg t
Nagy s gazdag hivatalra
Ilyen kecsegtetssel :
.Szegdjl hozzm; szolga lssz, igaz,
De ily urat szolglni, mint n,
Dicssg, s azrt, hogy
Elttem meghajolsz,
Eltted ezren hajlanak meg.
Ms dolgod nem lesz, mint ez ezreket
Nyznod tehetsged szerint, s e
Knnyllmunkblmegfogszgazdagodni. "

Szilveszter megksznte szpen


E knnyIl munkt s igy vlaszolt:
. Azrt, hogy n nekem
Szolgim legyenek,
n ms szolgja nem leszek.
n nem kivnom, hogy elttem
Embertrsim hajlongjanak,
De ne kivnja tlem ms se, hogy
Eltte n hajoljak;
Nem ismerek nlam kisebbet
S nem ismerek nlam nagyobbat.
S a gazdagsgot illetleg, az
Nekem taln ingyen sem kellene,
Annl kevsbb kell olyan nagy ron,
Hogy rte nyzzak msokat l"
Ekkp szokott beszlni
Levett kalappal, de flemelt fvel.
188
EI nem fogadta a nagy hivatalt,
De jttek hozz szegny emberek,
s meghivk t falujokba
Jegyznek, s az ifju ment,
Ment rmest s boldogan.
S midn elrt a faluba,
S krlvevk t a lakk,
Igy szlt hozzjok lngol szemekkel:
.dvz lgy, npi ugy nzz szemembe,
Tanitd s atyd leszek.
A blcs ' ta mit vertek fejedbe?
Ktelessgidet;
n megtanitlak jogai dra I"

s teljesit, amit igrt.


Nem a kocsmba jrtak ezutn
A munkavgzett gazdaemberek,
Mint jrtak eddig vilgkezdet ta;
A faluhz eltt karjba
llottak, s az ifju jegyzt
Hallgattk a vn emberek,
s jobban hallgatk, mint papjokat, mert
Papjoknl jobbakat beszlt.
S mit ott tanultak, elvivk haza,
s elbeszltk fiaiknak,
S a jegyz tiszteletben llt.

De kt hz volt a faluban, mely


Az ifju apostol fejre
tkot mondott lds helyett,
Az a kt hz, hol a pap s
Az urasg lakott,
A kastly s a parochia.
Naponta gylltebb s rettegettebb
189
Lett e kt hzban a
Jegyz gazdlkodsa,
S el pusztulst tervezk, mert
Lttk, ha a jegyz marad,
Ugy k pusztulnak el.

De volt fnn a kastlyban is


Egy lny, ki a np embert ugy
Tisztelte, mint a .np maga,
Kinek, midn az dicsrett
Hallotta, jl esett,
Midn pedig gyalztk, fjt neki.
Ki volt e lny, aki
Oly rosz vilgitsban is
Megismer a kp becst,
S felle helyesen itlt,
Ki volt ez? .. . a kastly kisasszonya.
Ki is lett volna ms! ...
Dics hely a hlgyek szive,
nzs eltt bezrva ajtaja,
Ha bejut is, csak lopva jr bel vagy
Erszak ltal,
De nyitva ll mindennek, ami szp s j,
S az ldztt igazsg,
Ha mindenhonnan szmkivetve van,
Vgmenedket ott tall.
Dics, dics hely a hlgyek szive I

Nem is sejt az ifju, hogy bartja,


Hogy prtfogja van
Ott fnn az ri lakban,
S olyan szp prtfog I
Lt koronknt a lenykt,
Midn az vgigstlt a falun
190
Vagy ablakbl nzett a vidkre,
S ha ltta tet, hosszan elmerengett.
Ilyenkor egy csodlatos
rzs szllotta meg szivt,
Mely hozz igy beszlt:
.Az ember nemcsak polgr,
Egyszersmind ember is;
Mindig msoknak ljen-e
s sohase magrt?
Szegny fi te, mikor lsz magadnak,
Lesz-e id, midn magadnak lsz?
Te sztosztod msok kzt lelkedet,
Lesz-e, ki nked adja lelkt
Vagy lelknek csak egy darabjt
Vagy egy tekintett csak, amibl
Gyantanom lehetne legalbb,
Mi a boldogsg? .. . oly szomjas szvem,
Flinna egy zport, s taln [hogy
Egy harmatcsepp sem hull re soha I
Nyugodjl meg sorsodban, j fi.
Viseld bkn a rideg letet;
Tgy msokat boldogg, ha lehet,
S maradj magad boldogtalan.
Lgy fld, amely gabnt terem,
Hogy msok learassk;
Lgy lmpa, mely mig msoknak vilgit
Tulajdon lett fogyasztja el.

A j vagy rossz sors ugy hoz magval


Egyszer, hogya lenyka vle
Tallkozott s szba llt.
Rvid volt a tallkozs
s keveset beszltek,
De attl fogva tbbszr jttek ssze,
191
Vletlenl-e vagy tn kszakarva?
Sem a Iyny sem az ifju nem tud,
s egyre hosszabbak levnek
S bizalmasabb ak a tallkozsok,
De nmagok rl sohasem beszltek.

Azonban egykor (flhiv-e a Iyny


Vagy csak magtl nyilt meg kebele?
Eszbe nem jutott) az ifju
Elmondta lett.
Elmondta, mily magban ll a fldn,
Hogy nincsen ember s nem volt soha,
Ki t testvrnek vagy bartnak
Vagy gyermeknek hita volna.
Elmondta, amint r emlkezett,
Hogy egy tolvaj tallta t az utcn,
Aztn egy koldusn fogadta fl,
S aztn mint szolga ugy ne velkedett;
Lopott, koldult s szolglt .. . igy telk el
Gyermek- s ifjkora.
Elmondta az irtztat nyomort,
Mely gyermekvein fekdt,
S a lelki szenvedseket,
Mik ifjusgt terhelk,
S mik a nyomornl mg irtztatbbak;
S amint lenzett letbe, ez
rvnybe, melybl flkapaszkodott,
Amelyben mint egy fekete viz
Tengerszem, gy llt kinja zne:
Elszdlt lelke, s szembl
A knnyek gy rohantak,
Mint c satatrrl a vert hadsereg .. . .
s a Iyny vle zokogott.
192

XIII.

Mg ez nap a leny atyjval


Egy egszen ms jelense volt.
Flhvat a bszke fldesr t
S megleckztette irgalmatlanl,
Amrt jobbgyait
" Tvutra vezeti,
s prttket, lzadkat
Csinl bellk; s azzal vgez,
Ha mg tovbb is bujtogat,
EI fogja csapni t.

Mltsggal felelt az ifju:


"Uram, kikrem a leckztetst,
Kinttem mr az skolbl,
De ahhoz szokva mg ottan se voltam.
Ha vtkem van, ha lzit vagyok,
Ot! a trvny, az majd itl flttem;
Ha vtkes nem vagyok, mi joggal
Dorgl n engemet?
s ami az ijesztst illeti,
Az elcsapstl meg nem ijedek;
Annyit mindenhol keresek,
Amennyibl meglek.
De innen n el nem megyek,
Mert itt hasznosnak rzem magamat,
S n, hogyelcsapjon engemet,
Nem fogja megksrteni
Sajt javnak rdekben,
Mert vagy velem jn az egsz falu
Vagy n lesz, aki tvozik ... .
Nem mondom ezt, miknt fenyegetst,
193
Ugy mondom ezt inkbb, mint j tancsot,
Ki a lakkat ismerem,
S tudom, hogy engem mennyire szeretnek,
s mit nem lesznek rtem tenni kszek.
Igy szlt az ifju, meghajt magt s ment.

Kvetkez. vasrnapon
rla szlt a prdikci,
Borzadva mondta a hveknek a pap,
Hogy milyen istentagad ez ember,
Istentagad s lzit!
S ha mg tovbb is trik t magoknl,
EI vannak veszve mind a kt vilgon ,
Mert amrt lzitval cimborlnak,
Legyilkoltatja ket a kirly,
S az istentagad bartait
Hall utn az g be nem fogadja.
Intette, krte ket, hogy
Javuljanak, mg van id. ,
Mig rjok nem jn a vsz, az itlet.
Knnyezve krte, hogy tekintsk fldi
s msvilgi boldogsgukat,
Ne vlasszk a hallt s a poklot
Az let s az dvessg helyett I

Bszlten hagyta el a np
A templomot,
(Az isten s a bke hzt)
S vadllatknt rohant az ifjuhoz,
Kit tennap mg atyjnak nevezett,
S re parancsolt: holnap ilyen tjig
Ha itt ltjk, tstnt agyonverik.

II. 13
194
Beszlt az ifju, amint tle telt,
Beszlt oly lelkesen, mint mg soha.
Hiba. Ahol pap emelt szt,
Ott az igazsg megfeszittetik,
Az igazsg szrnyet halott. A pap
Minden szavra
Egy rdg ll el,
S az rdg nem hatalmasabb,
De kesebb szlsu, mint az isten,
S ha tettel gyzni nem tud,
Tud elcsbitani. -
Kromkod fenyegetssel
Hagy el az ifjt a np.

Egy pillanatra meg volt lelke trve,


Ktsgbeejt eszmk ltenek
Megnehezlt fejre,
Mint a holttestre ahollsereg .
Ez ht a np!" kilta fl,
.Ez ht a np, amelyet n imdok,
Amelyrt lek s halni akarok I
Ilyen volt ezredv eltt ...
De semmi, semmi, ezredv utn
Majd nem lesz ilyen; mg most gyermek
El lehet knnyen bolonditani, [, kit
Majd meg fog rni, frfi lesz belle,
S pen mert gyermek, gymolitni kell.
Nincs mit csodlni, sidktl ta
Azon valnak papok s kirlyok,
E fldi istenek,
Hogy vaksgban tartsk a npet,
Mert k uralkodni akarnak,
S uralkodni csak vakokon lehet.
Szegny, szegny np, mint sajnlom t,
195
S ha eddig kzd tem rte, ezutn
Ketts ervel fogok kzdeni l"

Bellt az est, bellt az j,


Uts je itt az ifjunak.
Ott a fasornak rnykban ll,
S flnz a kastly amaz ablakra,
Amelybl a leny szokott kinzni.
De puszta most ez ablak,
Nincs ott virga, nincs ott a leny,
S az ifju mgis nz fl, nz merOen,
Mint egy kv -vlt sirontli szellem;
Arcra halovny ftyolt boritott
A csendes bnat s a holdvilg.

Egyszer megfogva rez kezt ...


Az elsO percben szre sem vev
Az rintst, ugy elgondolkodk . ..
Midn megfordult, oldalnl
Azt ltta, akit ott fnn keresett.

"Kegyedre vrtam," szlt az ifju,


,Kegyedre vrtam, azt remltem,
Hogy mg egyszer megltom ablaknl,
Egy nma bcst kldk fl szemembl,
Aztn rkre tvozom.
Remnyemen tl j a sors,
Ajkam beszlhet szemeim helyett,
S kezem foghatja e kedves kezet.
Isten veled, te drga, drga lny, te
Egyetlen egy a nagy vilgon, aki
Bartodnak neveztl engemet,
S akit bartomnak szabad nevezni.
Emlkim nincsenek nekem,
13'
196
Magad fogsz llani szivemben,
Mint a szegny kunyh faln a szent kp,
Amely eltt estnknt trdepel
Jmbor lakja s imdkozik;
De hogyha telve volna szivem
A legdicsbb emlkek kincsivel,
Kiszrnm azt e pillanatban mind,
S tged hagynlak benne egyedl.
Isten veled! ... ha hallod hiremet,
Ha szpeket mond majd a hir fellem,
Hidd el, hogya te rdemed lesz az.
Azrt trekszem jnak s nagynak lenni,
Nehogy megbnd s szgyeneld, st
Ellenkezleg bszke lgy re,
Hogy engemet bartodnak fogadtl.
Isten veled, lelkem vdangyala !"

Indult az ifju s ment volna, de


Kezt tartotta a leny
s grcssen szort ...
Beszlni vgyott s elhagy a hang,
Hossz sznet telt el bele,
Mig akadozva ekkp szlhatott:

.Isten veled ... menj ... menj, isten veled,


Te ifjak legnemesbike!
Menj ... br mehetnk n is te veled,
Mennk rmmel, desrmesI.
S nem ltjuk egymst soha, soha tbb?
Lehullsz egemrl, fnyes csillagom?
Mert n szeretlek tgedet,
Ki kell ezt mondanom,
Hogy ki ne vesse lelkemet bellem,
Mint a Vezv a lngol kvel.
197
Szeretlek, s tied nem lehetek I
De istenemre,
Ha a tied nem, ms sem leszek I
Vedd e gyr!. .. e jegygyrt. ..
Elbb fog szjjeltrni benne
Ez a gymntk, mint az n hsgem.
lsten veled, szp lma letemnek!"

Az ifira a mennyorszg
Szakadt le dvssgivel,
Leomlott a leny eltt
S lelte s cskolta trdeit. -

Msnap, midn a falut elhagy,


ut jban szzszor s szzszor nzte meg
A gyrt, mert csak amikor
Ezt ltta, akkor nem ktelkedk,
Hogy a mlt ji jelenet valsg
S nem lzas lelke rlt lma volt.

Utjt (mirt, mirt nem?


Nem tudta maga sem)
A fvrosnak vette, hol
Lopott, koldult s szolglt egykoron.
A klvrosban ott
Egy kis padlsszobt
Brelt ki, s nem tud mg,
Mihez fog kezdeni?
Egyszer kopognak ajtajn,
S bejtt egy ftyolos hlgy ...
Midn belpett, flvet a ftyolt,
Nmn s mozdulatlan llt ...
Az ifju szdelgett .. . megllt esze . ..
Bartnjt ismerte meg.
198
,Utnad jttem: szlott a leny,
,Utnad jttem ... ha terhedre van,
Kitasithatsz e szobb l,
Ne flj, hogy rossz neven veszem.
Akkor lelk ott kinn a kszbre,
s ott lk, mig megreped szivem.
Utnad jttem, nem maradhatk.
Nyomodban voltam mindentt,
Egsz idig, s most itt vagyok.
Szlj. mit teszesz velem?"

Az ifju kebelre hajlott,


S egytt zokogtak hosszan, boldogan.

,Nem zesz el ht?" szlott a leny,


.. Veled maradhatok? .. veled leszek,
Enym legyen fjdalmaid fele [hogy
S a tied legyen minden rmem'
Egytt trk veled
Bt s nyomort,
S ha egyszer zgoldom,
Ne hidd azontl, hogy szeretlek,
Hogy valaha szerettelek '"

XIV.

Egytt maradtak, mint frj s felesg;


Nem pap kttte ssze ket,
Hanem az isten s a szerelem.
Nem eskvnek egymsnak hsget,
Nem vettk e szt ajkaikra,
,
Ott benn hagyk azt
Szivk mlyben rintetlenl,
199
Ahol s ahogy kell annak lennie,
S azr I maradt oly tiszta, mint a
Csillag, melyhez mg llekzet sem r.

s boldogsgban teltek a napok,


A hnapok ... nem tudta a vilg, hogy
Ok lnek-e? s k nem tudk,
Van-e vilg kivlk?

De vgre flszlalt az ifjuban


A llek, s ezt mondta szigorn:
,bredj, bredj, te nem magadnak,
Te msokrt szlettl!
Felejted hivatsodat?
Fl, fl, fi, kezdj a dologhozi"
s szlt hozz mg szigorbban is
Egy hang, a hzi gond:
,Fl a dologra, mert klmben
Koplalni fogtok mind a ketten
S maholnap mind a hrman."

Dolgozni kezde, irt,


Ugy irt, amint sugallta lelke,
Hozzja mltn, szabadan.
Egy szerkeszthz vitte mvt,
tolvas az, s igy vlaszolt:
.. Nagy ember n, uram,
S amellett nagy bolond!
Nagy ember n, mert ez dics remek mil,
Ennl klnbet mg Rousseau sem irt; .
s nagy bolond n, mert azt kpzeli,
Hogy ezt a munkt ki lehet nyomatni.
Soh'sem hallotta n hirt
A cenzurnaf<? .. hogyha nem,
200
Hat megmondom, mi az?
Az a pokol csplje, mely al
Kvinket kell tartanunk, s ez
Az igazsagat, a magot
Kicspeli belle, aztn
Az res szalmt visszadobja,
S ezen ragdik a kznsg.
Ha n nem hisz szavamnak, m
Prblja meg, s n minden szem magrt,
Amely kvjben marad,
Egy n golyt nyelek le.
Ha azt akarja n, hogy e
Cspl ala ne jusson,
Ne gabont, de maszlagot
Termesszen, mely kbt, bolondit,
Ezt mindenestl
Kitlalhatja n,
St rte mg meg is dijazzk."

Bdultan trt az ifju vissza, mintha


Falnak ment volna egyenest fejvel.
Asztalhoz lt, s fltev magban,
Hogy szp lagyan, szeliden ir
S olyan siman, hogy a cenzor keze
Elsiklik rajta, mint a brsonyon.
Midn mvt bevgez,
Azt vette szre, hogy mg szabadabb,
Mg keserbb, mint elszr vala.
S gy tizszer, szzszor ujra s ujra rt,
Aztn eltpte, belatvan, hogy a
Kerkvgsba csak nem jn bele.
s meggyzdk vgre is,
Hogy ami kinyomathatik,
Abbl nem fog tanulni senki,
201
s amibl lehet tanulni,
Az nem jut napvilgra .

Irtztatl" kilta fl,


Nincs md teht, hogy meghalljk sza-
Lelkem tzt, mely a vilgot [vam?
Gyujtotta volna fl,
Magamba kell ht fojtanom,
Hogy nmagt emssze el?
s lnem is kell ... mibl lek?
Vagy megtagadjam elvemet,
Azt a szentsges elvet?
Oda szegdjem a gazokhoz,
Az emberisg mtihoz?
Nem, istenemre, nem!
Inkbb szemten hen veszek el,
Inkbb ugy vgzem ltemet,
Amint elkezdtem azt,
Lopok, szolglok, koldulok,
Mint egy bett rjak, mi nem
Lelkem forrsbl fakadt,
Mint gondolatim legkisebbikre
Hamis pecstet ssek I -
Isten hozztok, gondolatjaim, ti
Befalazott rabok,
Legyen fejem brtn s kopors
A szmotokra ... oh de nem,
Ti nem halhattok ott el;
Elj a nap, mert el kell jnie,
Midn kinyil e brtn ajtaja,
S ti bejrjtok a kerek vilgot,
S fnyt s meleget visztek magatokkal,
Miknt a nyri nap sugrail"
202
s igy az ifju
Nyugonni hagyta gondolatjait,
S hogy a kenyrbl ki ne fogyjon,
Msoknak gondolatjait
Msoigat. Keserves munka,
Tn a favgsnl keservesebb.
Elkezdte reggel s este vgez
S gyakorta jszakit is
A lmpa fnye ltta elhaladni,
S elbb alutt el ez, mint ,
s ennyi frads utn is
Elgszer llt az asztal resen
s ablal,ra a fehr hideg tl
Elgszer festett jgvirgokat,
S a n szemben megfagyaszt
A knnyeket ... de nem fagyaszthat meg
rk hev rzelmeit.

Igy jttek vek, mentek vek,


S megszaporodott a csald,
Hrman levnek s nem sokra ngyen,
s ngyszeres lett a nyomor
Ott fnn a kis padlsszobban,
Melynek falt
Csikosra fest az es
s kicifrzta a pensz,
Hol most egy gyban hrman alszanak,
Kt gyermekvel az anya,
s lboknl a fldn
A durva szalmazskon
A frfi ... a flkel nap
Els sugra homlokra szll,
Miknt egy arany koszor, miknt egy ,
Fnyes meleg csk isten ajakrul.
203

XV.

Egyenknt bred a csald, elszr


A frj , ki legksbb aludt el,
Aztn az anya, azutn
A kis fi ... s a csecsem?
Ez mg nem bred, mlyen alszik . . .
Testvre s a szlk hibujjhegyen
Jrnak, s beszdk csendes suttogs,
Hogy el ne verjk a kisdednek lmt.

J testvr, j szlk,
Mirt e halk jrs, e suttogs?
Dobogjatok, tomboljatok,
Lrmzzatok ... ne fljetek,
A kisded fl nem bred,
Mert nem halljk a lrmt a halottak ...
A kisded halva van, hen hala!

Mit rezhet, mit rez a szl,


Midn megltja, hogy szltte meghalt?
Ht mg azon szl, kinek
hen veszett el gyermeke,
Szp rtatlan kis gyermeke?

Ha jobb keznek erejt


Az n kezembe nten az isten,
Leirhatnme gy is azt a kint,
Mely a szegny asszony szivt
Ezer krmrnel szaggat?

Hagyjtok Ot a holttetemre
Borulva srni, srni, srni,
204
Zokogni, felvlteni,
A fajdalomnak mly rvnyibl
A magas gre flkiltani,
S az isten arcat kromlssal, a
Llek sarval meghajitanil ...
Hagyjtok t, hagyjtok t,
Ne bntstok szent rjngsiben.

A frfi nma fjdalommal


Allt a kicsiny halott eltt,
Avvagy, ki tudja, tn rmmel?
rmmel, hogy kiszenvedett.
A kis fi pedig meren
Nz testvrt, s azon
Gondolkodk, hogy is ilyen
Halvny, ilyen fehr s mozdulatlan
Leszen, ha majd meghal, ha tbb
Nem hezik. -
Lassan, lassan, de csak lefoly tak
Egyms utn az rk, s az asszony
Keserve meghalt kisdedre
Ajulva vagy meghalva omlott,
s szive megknnyebbedett,
S lelknek flvert habjai
Nem ostromoltk tbb az eget,
Csak halkan rezgedeztek,
Mint a szellben akalszok.
lbe vette a halottat
S szeliden ringat,
s flig nekelve suttogott,
Miknt az erd O lombjai
Az szi alkonyatban :
205
Alszol, kicsiny
Kis magzatom;
Mit lmodo!?
Mondd meg nekem,
Szp lmokat
Ltsz, gy-e br?
Hisz mg nem a fld
lben alszol,
Anyd ringat mg,
Anyd lel. -
Aludj, aludj,
Szp gyermekem,
Fehr virg,
Fehr sugr,
Kit elnyel a
Fekete fld. -
Plrl az g,
Megcskol
Az alkonyat;
Megcskolom
n arcodat,
S ez nem pirl,
Mrt nem pirl?
Csak egyszer is
Mosolyganl mg
Rem, anydra,
Lelkem szive,
Kis magzatom l -
Zld sirhalom ... .
Fehr kereszt . . . .
Alatta te ... .
Fltte n ... .
Mi hulldogl r?
Nem az es, -
206
Az n knym. -
Hallgassatok, ti
kcfa-Iombok
A temetben,
Kis gyermekemmel
Beszlgetek,
Szpet beszlnk,
Hallgassatok. -
Nem fj fejed?
Nem fj szived? nem
Nehz a fld? mely
Fltted ll.
Mi volt lgyabb, az
n karjaim
Vagy a kopors? ....
Aludj'. aludj',
Szivem galambja,
J jszakt,
De egyre krlek :
lmodj' fellem,
Legynk egytt.

S mig igyaltatta a holt gyermeket,


Mellette maga is elszenderlt,
S mig aludt, a frj azon tndk,
MiMI szerez koporst?
Miknt sat ja meg a sirt?
Egy rva fillr sem volt birtokban.
Krltekintett a szobban,
Ha tn tallna valamit,
Amelynek egy kis becse van,
Hogy azt eladja ... semmi, semmi semvoltl
207
Mi jtt eszbe. hogy e gondolatra
Elspadt s megreszketett?
Ujjn a gyrt pillant meg.
Lelknl drgbb jegygyrjt . . ..
Ezt kell teht eladnia.
Hogy meztelen ne menjen
A fldbe gyermeke?
E drga kincstl kell elvlnia.
Melyet szemnl jobban rizett.
Mit ujjrl le nem szakithatott
Olyan sok vnek oly sok nyomora;
El kell most vgre tle vlnia?

Hajszlai szltenek meg


Agond miat!.. .. s nem volt ms menedk !

Midn ujjrl a gyrt levonta


Olyan volt. mintha keblbl a szivet
Szakitank ki gykerestl . . . .
Kett lett vgva mult ja s jelenje.
Flbontatott a hd. mely a tavaszt
A tlhez kapcsol.
Eltrt a lpcs. melyen a
Fldrl a mennybe jrt!
De meg kellet! trtnnie.
Hogy meztelen ne menjen
A fldbe gyermeke. -
Szpen temettk el a kisdedet.
Kemny fbl volt a kopors.
A szemfed selyembl.
s sirhalmhoz nagy kvet tevnek.
Mert drgn kelt el agyr.
S rt rkltk mind a temetsre ... .
Lelkre nem vehette a frj.
208
Hogy jegygyrje rbl csak egy
Garast is tartson meg kenyrre,
Br erre olyan nagy szksge volt.
Mregg vlt vn benne e kenyr,
Mely t meglte volna,
s nki mg sok kell lnie!

XVI.

Megmondta , hogy gondolatjai


Fejben nem halhatnak el,
Hogy eljn a nap, amidn
Ezek kijnek brtnkbl,
S bejrjk a vilgot.

s gy trtnt. Amit sok vi


Erlkds meg nem hozott, amrt
Hiba volt olyan sok frads,
Meghozta egy vletlen pillanat.
Egy titkos nyomdt fedezett fl
Alant, elrejtve fld al,
S ott kinyomatta mveit.
Mi volt ezen mvekben? az,
Hogy a papok nem emberek,
De rdgk.
S a .kirlyok nem istenek,
Hanem csak emberek,
s minden ember ember egyarnt,
S az embernek nemcsak joga,
Hanem teremtjhezi
Ktelessge is
Szabadnak lennie,
Mert aki Isten legszebb adomnyt
209
Meg nem becsli,
Magt az istent sem becsli az!

Kijtt a knyv, s orszg-vilgban


Ezrvel olyan gyorsan terjedett el,
Mikntha villm hordta volna szt.
Mohn nyel el a szomjas vilg
E tiszta enyhit italt,
s lelke tle meglrislt,
De elspadt a hatalom, kil!
Rncokba szedett homlokra a dh,
Es elmennydrg haragos szavval:
.Ez lzit knyv I
Vallst s flsget srt,
Szerzjnek lakolnia
Kell a trvny szerint."
s a megrmlt np utna mond:
Valban, e knyv lzit,
Vallst s flsget srt.
Szerzjnek lakolnia
Kell a trvny szerint.
A trvny szent s srthetetlen I"

S szerzje rmesen lakolt.


Az utca kzepn
Fogtk el t, s elhurcolk .
Meglljatok," szl! esdekelve,
.Oh irgalom, meglljatoki
Nem akarok n meneklilni,
Mindenhov megyek nyugodtan,
Csak egy kevss vrjatok.
Nzztek azt az ablakot,
Az n szobmnak ablaka,
Ott nm s gyermekem lakik.
II . 14
210
Vezessetek hozzjok egy,
Csak egy rvid kis pillanatra,
Mig egyszer lelern meg ket
S egy isten-hozzd ot mondok nekik,
Aztn nem bnom n, hurcoljatok,
De n bucs nlkl nem mehetek.
Inkbb megy ek le a pokolba
A bcsuzs utn,
Mint fel a mennybe bcsu nlkl.
Nem vagytok frjek s apk?
Mit mondantok, s mit rzentek,
Ha vletek msok bnn n ak igy?
Nekem nincs senkim a kerek vilgon,
Csak nm s gyermekem,
s nekik sincs a vilgon
Kivlem senkik, de senkik;
Eresszetek, j emberek,
Eresszetek, hadd lssuk egymst
Mg egyszer s taln utszor,
Ne rajtam sznakozzatok,
De rajtok, hisz k rtatlanok,
Hisz nem vtettek k
Sem a trvnynek sem ti nektek,
Ne ljtek meg keti ....
Oh Istenem, ha szavaimra
Nem indultok meg, knnyeim
Indtsanak meg .... e knyk
Szivem vrnek cseppjei,
Hallveritk lelkem homlokrl!"

Zokogva trdepelt le,


S mint szebb idkben egykor kedvesnek,
Most a poroszlk trdeit lelte,
De k kegyetlen gnyos rhgssel
211
Emeltk t fel s vittk a szekrhez,
Mely ott az szmra llt.
Midn lt, hogy nem hasznl a szp sz,
Dh szllta meg, s elszed
Testnek minden erejt, hogy
Erszak ltal gyzzn, menekljn.
Oroszlnbtorsggal s
rlt ervel kzkdtt,
De hasztalan! legyrtk, megktztk,
S bedobtk t a szekr mlyibe,
Ott ordtott mnt a vadllat,
Ordtott ilyen tkokat:
.tok retok s maradktokra,
Ti emberbrbe ltztt,
Stn okkal blelt fenevadak,
Kiknek keblben szv helyett
Undok varangyos bka van I
Boritsa el poftokat
A fekly olyan vastagon,
Mint a gazsg van lelketek felett,
s aztn faljanak fl a
Szemtdomb frgei!
tok retok s kirlyotokra,
Kinek nevben az ernyt
A mszrszkre viszitek!
tok red, bitang lator kirly,
Ki istennek tartod magad,
S rdg vagy, a hazugsg rdge! . ...
Ki bzta rd a millikat?
Farkasra a nyjat ki bzta?
Kezed vrs, mnt bborod,
Arcod spadt, mint korond,
Szived fekete, mint a gysz,
Mely mved utn huzdik,
14'
212
Miknt az esti hosszu rnyk.
Meddig bitorlod mg a
Rablott hatalmat, rablott jogokat?
Lzadjanak fl, mint az cen,
Alattvalid, s ha zsoldosidnak
Szzezrivel killasz ellenk,
Ne adja isten, hogy meghalj vitzl
Ott a csatn , mint ill frfihoz;
Te lgy, ki megkezdd gyvn a futst,
Fuss s bjjl el trnusod al,
Mint gy al a megszeppent kutya,
Onnan kotorjanak ki s kacagva
Kpkdjenek knyrg szemeidbe
A gyermekek s vn asszonyok,
S kik egykor lbad cskolk,
Azoknak cskold majd te lbait,
Azok rugdossk ki egyenknt
Vigyorg fogadat,
Azok rugdossk ki belled a
Nyomorusgos hitvny letet!
Dglj meg oly ktsgb'esetten,
Amilyenn engem tevI! .. . .
Oh nm .... oh gyermekem . .. . "

XVII.

Aludt-e s most flbredett? vagy


Eszt veszit s ez most visszajtt?
Egy ra vagy tbb hnap ta volt
MagnkivOl? _ . .. Szilveszter nem tud.
Gondolkodk, gondolkodk,
Mi trtnt s mi trtnik vele?
Krlnzett, nem lta semmit,
21 3

Stt volt, ktelen stt.


Igy szlt magban: .Ej van csakugyan,
Aludtam slmodm,
lmam csak flig jut eszembe.
De az borzaszt egy lom vala,
EI sem beszlem hitvesemnek,
Nem hbortom fl vele.
Csak mr viradna, ily nyomaszt
Ejem tn mg nem volt soha.
Alszol, szerelmem? alszol kedvesem? ....
Alszik bizonnyal, mert nem vlaszol.
Aludjatok, szeretteim,
Aludjatok szp csendesen.
S mg sem virad I mikor fog mr viradni !
Megfojt e sr vastag ji
Emeld fl, hajnal, fnyes arcodat,
Vagycsakmutasdmegujjadnakhegyt. ...
Ugy g a homlokom, mikntha
Egy tzokd hegy vn a fejemben!
Majd sztrpl az agyvelm! '

S hogy megtrlje izzadt homlokt,


Kezt emelte fl . . .. hah,
Mily csrrens I ... .
Megcsrdlt rajta a nehz bilincs.
Most mr mindenre jl emlkezett,
S vgigfutott rajt a hideg,
Mint a romok kztt a szl.

Mindenre jl emlkezett ....


Elfogtk t az utca kzepn,
S :elhurcolk ernek erejvel,
Es kedvest s gyermekt
Nem lthat, nem mondhatott nekik
II. 15
214
lsten-hozzd ott, nem tekinthetett
Mg egyszer a kedves szemekbe,
Mik boldogsga s gazdagsga voltak I
S most itt van a brtnfalak kztt,
A fld alatt, ki tudja milyen mlyen,
Mlyebben, mint a rothad halottak
A temetnek fenekn !
S mikor lt jra fnyes napvilgot,
Mikor lthatja jra kedves it?
Taln sohal
S mirt jutott e krhozat helyre?
Mert amit isten meghagyott neki,
Tudtra adta azt az embereknek,
Hogy egy kzs j van, mibl
Egyenln jr mindenkinek
A rsz, s ez a kzs j a szabadsg!
Ki ebbl elvesz egy porszemnyit is
Mstl, hallos vtket kvet el,
S azt ki szabad, azt ki kell irtani!

.Oh szent szabadsg, rted szenvedek,"


Szlt elznl fjdalommal a rab,
.S ha a vilgban magam llan k,
Mint lltam egykor hosszu vekig,
Nyugodtan lnk most e kpadon
S bszkn mint trnjn a bitor kirly,
S oly boldogan viselnm e bilincset,
Mint jegygyrmet egykor vis elm I
De hitvesem van s van gyermekem ....
Mi lesz bellk nlklem?
Ki fogja eltpllni ket
Kenyrrel s szerelemmel?
S mi lesz bellem nlklk?
215
Oh sziv, ha kv vlni nem tudsz,
Mirt meg nem hasadsz !"

Sirt, jajgatott, dhngtt,


s az rk sttsg
Egykedvleg szemllte t,
Mig vgre lassacskn elhallgatott.
Kifradt lelke megad magt,
s mozdulatlan nma volt s oly
rzktelen, mint a k, melyen lt,
Mint a sttsg, mely re borult.

Nem rzett, csak gondolkodk,


Alant rpltek gondolatjai,
Mint a megltt szrny madr:

.Koporsnak testvre, brtnm,


Ki pitett, ki fog lednteni?
Mita llsz, meddig fogsz llni mg?
Ki lt elttem e rideg kvn?
Ilyen martr, mint n vagyok,
Vagy egy haramja tn?
Itt hamvadott el csontja e helyen
Vagy ltta mg az isten szp vilgt?
Szp a vilg, az erdk s mezk,
A brcek s a rnasgak, a
Virgok s a csillagok . . .. taln n
Tbb nem is ltom mr ezeket,
Vagy oly ksn, hogy akkorra
Mg nevket is elfelejtem ....
Ha itt egy vig kne lennem,
Hol minden perc egy rkkvalsg,
Hol az id oly lassan ballag el,
Mint kt mankjn a vn snta koldus . .
216
Egy vig? s ha tizig ilt leszek,
Tizig vagy hszig vagy tbbig taln?
Jertek fl hozzm, ti halottak,
Kik egykor e helyen szenvedtetek,
Beszlgessnk egy keveset,
Tanitsatok meg, az idt
Hogyan kell itt eltlteni,
Jertek fl hozzm, ti halottak,
Taln n is halott vagyok mr,
S a sirban lmodom .... rosz lom ....
Halott vagyok, kit lve
Temettek el ... .
Halottvagyok ... mrnem dobog szivem ...
E reszkets, melyet keblemben rzek,
Beteg lelkem vgvonaglsa ez."

Vgtre megszOnt gondolkodni is,


Nem volt szivben s fejben
Sem rzelem sem gondolat,
Olt lt merbben a szobornl,
S farkasszemet nzett az jjel,
Mellyel megtmve volt a brtn.

Zsibbadni kezdtek tagjai,


Eszmlett kezd vesziteni,
Feje huzdott lefel,
S ledlt hosszban a kvekre ....
Eljult-e? vagy elaludt?

Sok fekdt olt mozdulatlanl,


Taln nem vve mg llegzetet sem;
Egyszerre, mintha lpor ltal
Vetettk volna fl, mikntha
g vasat stnnek oldalhoz,
217
Flugrott, s oly szvszaggat
Hangon, hogy a hideg falak
Utna jajdulnak,
Ekkp kilta fl: .Megllj .. .. megllj! "
S kiterjesztette kt kezt.

Sok, sok llott igy, azutn


Lankadtan hullat le kezeit,
Leroskadott l helyre.
Fejt keblre hajt,
S kt nagy knyvel kt szemben,
S oly hangon, mintha lelkt
Sohajtan ki, ezt nyg:

. Nem llt meg ... elment ... itt hagyott.. .


Mindennek vge van!"

Mi lelte t? ki hagyta itt?


Minek van vge? .... lmodott?

Nem lmodott,aznemvoltpusztalom ....


Valnak kptelensg,
S mg is val I
Amint ott hosszban fekdt, eltte
Egy hlgyalak jelent meg,
Kiben r ismert hitvesre,
Oda hajolt mellje,
Flbe ezt sug:
. n mr kiszenvedk.
lsten veled!"
S megcskol a frfi arct,
S ez erre ugrott fl. ... midn
Kinyltak szemei,
Mg ltta kedvest, de
218

Egy pillanatnl kevesebb alatt


Eltnt az, s a brtn, amely
Vilgos volt, ismt stt lett
Mint villmls utn az jll.

.n mr kiszenvedk, isten veled I"


Ismtel a hallott szavakat,
.Ezt mondta des hangja, melyet
Nem hallok n tbb soha:
n mr kiszenvedk, isten veled ....
Isten veled ht, lelkem lombja te,
Kit rlam lesodort a vsz;
Ha tged elvitt, mrt hagyott meg engem?
Mit r, mit r az ilyen lombtalan la?
S hov sodort el a vihar?
Holloglak fltallni tged
Habr elhervadottan is,
Hogy letemnek maradkt
Szent romjaidnl kisohajtsaml ....
Nekem tbb nem kell az let,
Mert cljt elvesztrn;
Te voltl clja letemnek,
Te ltalad s te rted ltem,
Szerelmern istenasszonyai
Te egy magad voltl valsg;
A tbbi? az emberisg, szabadsg,
Ez mind res sz, puszta brnd,
Melyrt bolondok kzdenek.
Te egy magad voltl valsg,
Szerelmern istenasszonya !
s n rkre elvesztetteleki
Fltrhatom, mint a vakandok, az
Egsz fldet, nem foglak megtallni .. . .
Por lesz belled, mint akrki msbl,
219
Olyan por, mint a tbbi, nem klmb,
s elvegylsz kztte, mintha
Nvny vagy llat lettl volna csak.
De trnm vesztesgemet,
Bkn trnm az risi terhet,
Amig alatta megszakadnk,
Csak elbucsztam volna tle, csak
Egy szt mondhattam volna mg neki,
Egy kis rvid szt .... vge, vge van,
Az isten ezt sem enged meg.
Milyen kegyetlen az az isten I
S a balga ember trdet hajt eltte,
Atyjnak hja s imdja t .. . .
Zsarnok vagy, isten, s n
Atkozlak tgedet!
Ott lsz az gi trnuson hideg
Mltsgodban rzketlenl,
Csak gy, mint itt a fldi zsarnokok,
S uralkodol kevlyen, s naponknt
Hajnalsugrral s megrepedt sziveknek
Vrvel ujra s ujra fested
Kirlyi szked kopott bibort!
Lgy tkozott, zsarnoknl zsarnokabb,
Amint te megtagadtl engem,
Ugy tagadlak meg tgedet.
Egy rabszolgddal kevesebb lesz,
Vedd vissza ezt az letet, amelyet
Mint alamizsnt dobtl le nekem,
Vedd vissza s add msnak ismt,
Hadd tengdjk most rajta ms,
Nekem nem kell ez alamizsnalet,
Eldbe vgom azt, hogy sszetrjk,
Mint a haszontalan cserp!"
220
Ugy orditott a rab, hogy a sttsg
Megijedett s reszketett bel,
Ezt ordit, s veszett dhben
Fejt a falhoz vgta s leroskadt,
S a fal megkondul t a rmes csapstl,
Mikntha nki fjna az. -

Ott fekszik a rab, zzott homloknak


Aludt vrben a kvek felett,
Ott fekszik, s nem halt meg, s l!
Hozz van nve a keserves let,
Hozzja ntt letphetetlenl,
Miknt lelkhez akinszenveds,
Mint brtnhez az rk sttsg.

XVIII.

Tiz ve mr, hogy e ngy fal kztt l!


Tz v mg ott kinn a szabadban is sok,
Ht mg ott benn az iszony odban r.. .
Megntt szaklla s megntt haja,
S sokszor nzte, nem fejr-e mr?
De azt mindig csak feketnek ltta,
Pedig fejr volt mr, mint a galamb,
Csakhogy nem ltszott szine a sttben.

Tiz ve mr, s nki e tiz v


Egyetlenegy hossz vgetlen j volt,
Es egyre vrta, hogy mikor virad mr? ...
Koronknt gy tetszett neki,
Hogy mr tbb szzad, tbb vezred ta
Van e helyen, hogy a vilg mr
Az itlet napjn rg tl vagyon,
221
Hogy a fld rgen elenyszett,
Csak e brtn maradt belle,
s t magt e brtnben feledtk.

Kihalt immr a szenvedly szivbl,


Nem tkozdk tbb isten ellen,
Eszbe sem jutott sem isten
Sem ember tbb nkie,
Kihalt szivbl mr a bnat is,
Csak nha sirdoglt, midn
lmbl bredett, mert
lmban meg-megltogatta t
Ama szp tnemny, rkk
Imdott kedvesnek szelleme,
Ki hozz mg a sron tl is oly hO !
De mihelyest flbredett,
Eltnt a kedves szp alak,
s srt a rab, srt, srdogalt.

De mrt nem ltogatta meg fa?


Hisz nek volt fia s;
Mrt nem jtt ez hozz soha?
Ezt krdez, s ekkp felelt magnak:
.Fiam mg l bizonynyal, mert ide
l nem jn, csak a halott jhet,
Csak te jhetsz, szerelmern angyala!
Fiam mg l s mr nagy lehet,
Azta rg felnhetett.
Vajon mi lett belled,
Szegny rvam, szegny fiam?
K tudj', a szksg mire vitte.
Taln rabl lett s hhr temet el ....
s htha apja nyomdokt kvette,
s most, mint apja, fld alatt lakik,
222
Taln p ebben a brtnben,
Taln pen szomszdom itten?
Fiam, fiam, szeretsz-e engemet,
Emlkszel-e apdra, gyermekem?"

De hallga, mily nesz, mily szokatlan han-


Figyelmez a rab, mindinkbb figyel, [gok!
Ugy elmerl a hallgatsba,
Hogy llekzeni sem mer,
S bezrt lelkt e hangok megnyitk,
Mint a virg kelyht a napsugr,
s ajka mosolyogni kezd,
Tz hosszu esztend utn elszr I

Madrka szllott a brtn falnak


Prknyzatra kzel ablakhoz,
Olt l a kis madr s dalolgat,
Ah, milyen desen dalol!
s szlt a rab, vagy csak gondolkodk,
Mert szlni nem mert, nehogy elzavarja
A kedves vendget szava:

.Oh istenem, mi jl, mi jl esikl


Elszr hallok ilyen hangokat,
Mita itt vagyok, pedig mr
Nagyon rg ta vagyok itt.
Dalolj, dalolj, kis madaram, dalolj,
Eszembe jut dalodrl,
Hogy egykorltem, hogymgmostis lek,
Eszembe jut dalodrul ifjusgom,
A rgen rgen elszllt ifjusg,
E szp tavasz, s ezen tavasznak
Virga a szp szerelem I
Dalod flkelti szenvedsimet,
223

De egyszersmind meg is vigasztal ,


S a megvigasztalt fjdalom taln
Mg desebb, mint maga az rm.
Dalolj, dalolj, kis madaram, dalolj' . . . .
Ki kldtt hozzm tgedet?
Ki mondta nked, hogy e falra szllj,
Amelyre nem szll atoknl egyb?
Szentsges g, e sejtelem,
Ez engemet megl,
Boldogsgval l meg engemet'
Egy sejtelem azt sgja nkem,
Hogy n szabad leszek.
Hogy nem e dgvszes helyen halok meg,
De kinn az isten szp ege alatt . ...
Te kis madr ott a fajon, te
Szabad vilagnak szabad vndora,
Te a szabadsg hrmondja vagy' -
Ez gy van, gy lesz, nem ktelkedem.
Ers lgy, szv, ha meg nem trt a b,
Ne trjn meg majd az rm.
Valban gy lesz. A vilg megnja
A jrmot vgre s a gyalzatot,
S le fogja hnyni, s elszr is
Kinyitja e srhalmok ajtait,
S els rmknyi
Azoknak orcjra folynak, akik
Itt a szabadsgrt szenvedtenek.
Te kis madr ott a falon, te
Szabad vilgnak szabad vndora,
Te a szabadsg hrmondja vagy'"

Csikorgott a brtn zrban a kulcs,


A kis madr ijedve szllt tova,
224
Megnyilt az ajt. s a brtnr
A rabnak azt mond: ,Szabad vagy!"

Fljajdult a rab des rmben.


S odakap ott fejhez. mintha
Eszt ragadta volna meg.
Mely el akarta hagyni t.

,Megvan!" szlt gyermekes rmmel.


,Megvan! nem hagytam elrpIni.
Nem tbolyodtam meg . . .. tudom.
Mi trtnt: n szabad vagyok ....
Szabad teht a nemzet. a haza?"

A brtnr mogorvn vlaszolt:


,Mi gondod a hazra. golyh?
Ksznd meg. hogy te vagy szabad."

De a rab ezt nem hall. mert esze


Mr messze. messze jrt .... bejrta
A flvilgot. azt a srt kereste.
Amelyben des kedves hlgye alszik.
,Elszr is hozzd megy ek.
Lelkem halotta." gy szlott magban.
,Hozzd megyek; mknt te flkerestl.
gy flkereslek n most tgedet.
Hogy megcskoljam azt a fldet.
Mely nked nygodaImat di .. . .
Oh. mily sok tart. mg e lncot
Kezem-Ibamrlleverik;
Ez a nhny perc hosszabb. mint valnak
Itt tnyomorgott hosszu veim I
225

XIX.

Mint anyjnak tejt a gyermek,


Olyan mohn, oly desen
Sziv a szabad levegt ,
S minden lehellet egy-egy kinos vet
Emelt le bgyadt lelkirl,
Mig ez knnynek rez magt,
Mint a pillang, s szerte rpkdtt
A termszetnek uj virnyin
S szivnek rgi szp emlkein.
Megiljit a tiszta leveg,
Megiljit lelknek erejt,
De teste vn s roskatag maradt,
Csak vnszorogva, botra dlve ment ;
Hossz lehr hajt s szakll t
A szellk bsan lengetk.
Tiz v alatt szz vet lt.

Elrt a hzhoz, melynek egykor


Padlsszobjban lakott,
Mern megnzett minden embert,
De nem lelt kztk ismersket.
Tn j lakk valnak, vagy hogy
Nem ismert rjok, elleledte ket.
Krdezte: emlkeznek-e
Ama szegny csaldra, mely
Olt lnn lakott, de mr lltte rgen ?
Ezek s ezek valnak tagjai .
Oh, n emlkszem, jl emlkezem,"
Szlott egy jmbor reg asszony,
.Szegnymenyecske, olyan szp teremts
s oly j lelk volt . ... de lrje
II. 15
226
Istentelen gonosztev volt,
Amrt aztn meg is lakolt m,
Elfogtk s brtnbe dobtk,
S ha meg nem halt, mg most is ott van.
Midn megtudta felesge,
Hogy frjt elfogk, s nem ltja tbb,
Szrnyet halt, szve megrepedt.
n fl nem rem sszel, oly rosz
Embert hogy lehetett szeretn,
Hogy lehetett meghalni rte."

Szilveszter rzketlenl
Hallgatta a beszdet, mintha
Nem O vn, akirOl beszlnek,
S azt krdez: "Hov temettk
Az ifju asszonyt, s mi lett fibl?"

"Fibl nem tudom, mi lett?"


Felelt a vn asszony, .. nem lttam t
A temets utn soha.
Hov temettk amenyecskt, .
Azt sem tudom .... szerettem volna
Temetsre menni, de
pen keresztelObe hitak. "

"Majd megtallom," szlt magban a frj,


.. Majd megtallom kinn a temetben,
Megnzek minden sirt egyenknt,
Mig az vre akadok. "

S elballagott a temetbe,
Bejrta a sirhalmokat,
EgyiktOl a msikhoz ment,
S midn elvgz, ujra kezdte,
227
De kedvesnek halmt nem lel.
Ht semmi, semmi nem maradt utna!
Az a dics lny elenyszett
Nyom nlkl, mint a napsugr,
Fejfjt a vihar kitpte,
S dombjt a zpor elmos.
Isten neki I ....

Fjt, fjt, nagyon fjt a szegny regnek,


Hogy nem lel meg, amit keresett, hogy
Knyibl amik mg megmaradtak
Oly hosszu szenveds utn,
A kedves des lny porra
Nem srhat le azokat .... de
Azzal vgasztal magt,
Hogy letben
Ez az utls fjdalom,
Hogy tt rmmel s fjdalommal
Szmot vetett rkre,
S ezentul ugy jr a vilgba, mint
Testetlen rnyk, mint llektelen test.

Pedig csalatkozott.
Ez nem vgs fjdalma volt.
Midn a brtnbl kilpett,
Azt krdez: .Szabad teht
A nemzet, ahaia?"
S a feleletre nem is figyelt,
Mert szentl hitte, hogy szabad.

s mt tapasztalt nemsokra?
Hogy nemzete, hogy a vilg
Mg mlyebben van meggrbedve, mint
Tz v eltt, mdn szt emelt;
15'
228
Az embermltsg naponta trpl,
s a zsarnoksg risodik.

Hiba volt ht annyi szenveds,


Hiba annyi ldozat,
Mit a magasztosabb szivek hoznak
Az emberisgnek? haszontalan
Minden trekvs, nlinden kzkds?
Az lehetetlen, szzszor lehetetlen!

E gondolatra megersdk,
Flgyladt benne akihamvad tz,
Grnyedt fejt az g fel emelte,
A roskadt aggbl izmos ifju lett,
s homlokn rejtlyes szndok Olt,
Mersz nagy szndok, elhatrozs,
Melytl egy nemzet,vagy taln
A nagy vilgnak sorsa fgg.
E terv nem j, mr ezrek letbe
Kerlt, de htha egynek sikerl,
S ha pen ez egy? ....
Mlyen titkolta szndokt,
Alunni sem ment msok kzelbe,
Nehogy kimondja lmban, nehogy
Megsemmisljn, ha napfnyre jn.
Nem szerzett trsakat maghoz,
Nem dicsvgybl, hogy egymaga
Vgezze b az risi munkt,
De hogy ne szlljon msra is veszly,
Ha terve megbukik. - -

A vros zajban s fnyben szik,


A npsg ezrivel tolong,
Hmplyg, mint a kiradott foly, az
229
Utckon t az "ljen" harsogsa,
Arcok s ruhk nnepiek!

Mely alkalom, mely nnep ez?


Taln az isten jtt e fldre
Sajt kpben, s sajt kezvel
tadta a rab-embereknek
Rg elveszitett szabadsgukat?
Hogy ily nagy a fny, az rm.

Nem; nem az isten, ms megy ottan, aki


Kisebb az istennl, azonban
Magt nagyobbnak tartja: a kirlyi ....
Lenz gggel megy az emberek kzt,
Mint a szelindek a kicsiny ebek kzt,
S amerre nz, trdek s fejek hajolnak,
Mint a viharban a nd erdeje,
S torok szakadtig kiltja
A szolgacsorda: "ljen a kirly!"
Ki merne nem kiltani
Vagy pen mst kiltani
Az ezerek s ezerek kztt? ....
Ki merne? .... egy mer .... egy a sok k-
[ztt ....
Ez egy, oly hangon, mely a tmeget
Tlbgi, mst kilt,
Ez azt kiltja: .haljon a kirlyi"
s eldurrant ja fegyvert, s a
Ggs kirly a porba rogy .... -

Kelj fl, te gyva tsarnok,


Hisz nem tallt a fegyver,
Ruhdba s nem szivedbe
Ment a tvedt goly.
230
Az rdg, akinek eladtad,
Megrz ltedet.
Kelj fl, te gyva zsarnok I
S trld le kpedr61 a port.

Ki a gyilkos, ki s hol van 6?


Ott ll . . .. de mr fekszik, nem ll,
Flhalva fekszik, leverk
Lbrul t, s boldog, aki
Vn, rncos orcjra kphet
s megrghatja 6sz fejt.

Boldogtalan np, mrt gyjtd fejedre


Az isten tkt? nem elg,
Amely mr rajta fekszik?
Nem volt elg a Krisztust megfesztned,
Minden megvltt megfeszitesz ht?
Boldogtalan, szzszor boldogtalan np I

Nhny nap mulva vrpad llt a tren,


s egy sz ember fnn a vrpadon.
Midn mellje lpett a bak a
Stt hallnak fnyes pallosval,
Az sz ember vgigtekinte a
Krrvend szilaj tmeg sorn, s
Sajnlkoz knny reszketett szemben,
Sajnlta, akik t megrugdosk,
S akik gynyrrel nzik most hallt ... .
Suhant a pallos, rmesen suhant,
S a fej legrdillt .. . . Szilveszter feje.
A np rivalta: .l{en a kirlyi"
s a halottat a hhrlegnyek
Eltemettk az akasztfa mellett.
231

XX.

Vnlt, kihalt aszolganemzedk,


Uj nemzedk jtt, mely apit
Arcpirulssal emlit s azoknl
Jobb akart lenni s az is lett,
Mert csak akarni kell I ....
Flkelt az j hs nemzedk,
S mit rksgben hagytak r api,
Leverte rabbilincseit,
S kezrl , akik ezt szereztk,
Azoknak sirhalmra dobta,
Hogy csrgsre flriadjanak, s ott
A fldben is szgyeljk magokat . . ..
S megemlkeztek a gyzelmesek
Ama szentekrl s nagyokrul, akik
A szolgasgban szabadok valnak,
s hirdettk az igt,
S dijok hall lett,
Csfos hall! .. . .
Megemlkeztek a gyzk ezekrl,
S a diadalnak rmbe szMtk
Szent neveiket koszor gyannt,
S elvittk volna ket a
Dicssg templomba,
De hol keressk, hol lelik meg ket?
Rg elhamvadtak a bitfa mellett!
UTSZ
legjavt Pet6fi elbeszl kl-
tszetnek kapja e kis ktet-
ben az olvas. Az els, a
Jnos Vitz (1845) a leg-
szebb magyar verses np-
mese, a msodik, a H e I y-
sg ka a, (1844.) kitan pardija a
korabeli epika fellengz s daglyos stLus-
nak, a harmadik, Bolond !stk, (1847.) a
legszebb magyar idill, melyben a klt a maga
boldogsgnak a kpt rajzolja meg, vgl az
Apostol, (1848.) zordon hang, elkesere-
dett forradalmi kltemny. Ms-ms mfajt
s stlust kpvisel mindegyik, mgis egytte-
sen a leghivebben tilkrztetnek vissza egy
kiegyenslyozott s harmniklIs klti egyni-
sget, melynek szlssges kilengsei is csak
egy szinte s nyilt lleknek, egy igazi lrikus-
nak a karaktert ruljk el. Mert Petfi epik-
jban is elssorban lrikus s mindegyik eibe-
szl6 kltemnynek a sajt njhez val
viszonyban rejlik egyik frtke. Mg az
annyira objektivnak ltsz Jnos vitz is
milyen szoros sszefggsben van a kornak
demokratikus trekvseivel, s azon keresztl
akltlegbens meggyzdsvel, mely politi-
236
kban s irodalomban egyarnt a nemzetnek
friss s mg elhasznlatlan erejt kivnja rv-
nyesa/silez juttatni s az ltal mindkell6nek
az ujjszletst lehet6v tenni. Egyszersg
s termszetessg, ez volt Pe/fi kll6i idelja,
s hogy ez/ diadalra segitse, megr/a kora
finnys szaln-irodalmnak minden orr-fin-
torltsa ellenre ezl a gynyr "paraszti kl-
temnyt, mely Vrsmarty szerint brmelyik
nagy irodalomnak a dicssgre vlna; ennek
a szolglatban suhintja meg gnyjnak os-
tortellenfeleif/lta Helysg kalapcs-
ban, me/yben rkre nevetsgess teszi a llek-
Ielen s ostoba affektls pozisl.
Pet6fi a szabadsg rajongja voll, az egyni
fggetlensget s a trsadalmi egyen16sgel
mindennek flje helyezle, a szabadsgri
mg a szerelmt is hajland lelt volna fll-
dozni. De a politikai let piszkos hullmainak
sodra i kz kerlve csakhamar keservesen kel-
lelt tapasztalnia, ilogyamirt6 mindent ksz
leli volna odaadni, a trsadalom, Illilyen
kevsre becsli nzetlen harcosa it s mun-
kjukrt csak a legrlabb hltlansggal tud
fizetni. Pelfinek nmagn kellell /apasz-
talnia a reform/ornak, az A p o s t o / n a k
minden.gytrelmt s nem csoda, ha pana-
szt egy ilyen stt trtnetben nti ki, mely-
ben plct tr az emberisg gyarlsgai s
kicsinyessgei fltt.
De Petfi alapjban vve elpusztithatatla-
nul optimista llek volt, llandan boldog-
sgra szomjazott s szabadsgszeretete, sze-
relme csak ennek a lobog letvgynak ms-
237
ms megjelensi formja. Mini B Ion d
I s I kjban a zivalar utn kiderl az gbolt
s rmosolyog kk arcval az emberre, az 6
lelnek viharai utn is ott vrakozlak re
a bks csaldi ollhon rmei, a j felesg, a
gyermek, s akkor odaknn "svi/hel a Ii
viharja", ha - ,,011 benn perg a rokka s vi-
gan zeng a dall"
Budapest, 1921. szeplember havban.
KIRLY GYRGY.

JNos VITZ . . . . . . . . . . . 7
A HELYSG KALAPCSA . . . . . , 67
BOLOND ISTK . . . . 109
AZ APOSTOL . . . . . . . . . . . ' .. . 137

UTSZ .. . . . . . . . . . . . . . . . 235

*KNER
z ~i":"
-<
:;:
o
>-
o
..:
f-
f-
..:
f-
:;:
o
>-
Z
*ESZTENDBEN*
A
.JNOS VITZ"
elMO A N THOLGIA
PETFI SNDOR
EPIKAI KOLTEMENYEIBOL A
KNER-KLASSZIKUSOK
X . KTETE.
MEQJELENT 1200 PELONYBAN.
A .FAMETSZESO KONYVDISZEKET
KOZMA LAJOS
RAJZOLTA

*
UNIVERSITY OF TORONTO
LlBRARY

You might also like