You are on page 1of 84

smail Yaln DELEMEN / CEO

Deerli TAMEKS Ortaklarmz ve Deerli alanlarmz,


Trkiye ekonomisinin geliimine nclk eden biz sanayiciler ve giriimciler, Global pazar ihtiyalarnn belirleyicisi olarak,
giriimcilikle konjonktrlere uyum salamakta ve ileri mhendislik teknikleri ile serbest ekonomi pazarna yn vermekteyiz.
TAMEKS olarak otomotiv gibi nemli bir sektrde baar hikyemizi yazm olmann verdii mutluluk, lkemizin sahip
olduu bir giriimcilik olmas asndan bizim iin gurur kaynadr. Baarl i sonularmzn arkasnda kurum deerlerimizin
gc ve ynetim tarzmz yatmaktadr. Giriimci olmay zmseyerek 30 yl nce sektre ilk admlarn atan TAMEKS,
coku ve tutkuyla hareket ederek, baarsn kanlmaz hale getirmitir. TAMEKSin, 1982 ylnda ilk markas olan Pufi
ile koltuk klf retimi ve perakende sat ile balayan yolculuu, gnmzde otomotiv perakende sektrnde ulusal
ve blgesel pazarlarda liderlie ykselmitir. TAMEKS, ana sanayi ve yan sanayiye, ulusal ve blgesel pazarda retim
yapan, stratejik yatrm ve kararlar ile byyen bir firmadr. TAMEKS, Global OEM ve OES markalar arasnda kendini
kabul ettirmi reticilerinden biri konumunda olup Toyota, Hyundai, KIA, Land Rover, Nissan, Renault, Subaru, Chevrolet,
Lexus, Infinity, Opel gibi markalarn ihtiyalar iin Global zm orta olmutur. TAMEKSin bu yolda ki baarsnn kant
2010 ylnda TME (Toyota Motor Europe) tarafndan verilen en iyi tedariki dl ile takdir grmesidir. Global otomotivde
ki geliimleri dikkate alan TAMEKS, Rusyada gelimekte olan otomotiv endstrisi kapsamnda 2006 ylnda bu lkede
yatrmn gerekletirmitir. Gnmzde TAMEKS, Rusyadaki ana retici ve otomotiv perakende sektrnde Pazar
lideri konumuna gelmitir. TAMEKSin 1996 ylnda Rmer markas ile balayan ocuk gvenlik gereleri alannda ki
almalar, 2007 ylnda ocuk gereleri sektrne yatrm karar almas ve bu karar sonucunda yaratt Koala markas
ile devam etmitir. Koala markas u anda ulusalda ve blgeselde ocuk gereleri alannda Pazar lideri haline gelmektedir.
Pufi, Rmer, Koala markalarmzn gc ve ana otomotiv firmalarnda ki rn gruplarmzla Global nc olmamz, kalite
ve mteri odakl almamz bizim Global oyuncu konumumuzu baarl bir ekilde gelitirecektir. Deerli alanlarmz
ve deerli i ortaklarmz; 30 yllk baar hikyesini ve gelecein baar klarn grmek beni heyecanlandryor. Bu
heyecan bizimle paylaan, srdrlebilir baary esas alan, tutku ve evkle yanmzda olan sizlere sonsuz teekkrlerimi
sunuyorum. 30. ylmz kutladmz 2012 ylnda, 20 milyondan fazla TAMEKS rn aralarnzn iinde sizlerle yolculuk
etmektedir ve bu yolda bizimle birlikte olan herkese keyifli bir yolculuk ve ibirlii diliyorum.

Sayglarmla.

Dear valued TAMEKS Business Partners and Dear Valued Employees,


As industrialists and entrepreneurs that are the leaders of the development of the Turkish economy and the determinants
of the needs of the Global market, we accommodate with the conjunctures through entrepreneurship and we steer the
market of free economy through advanced engineering techniques. As TAMEKS, the happiness of writing our success
story in an important sector such as automotive is a source of pride for us with regards to the entrepreneurship that our
country possesses. The power of our enterprise values and our management style lie behind our successful business
results. TAMEKS, taking its first steps in the sector 30 years ago by internalizing the aim of being an entrepreneur, has
moved with enthusiasm and passion and made its success inevitable. TAMEKSs journey starting with the production
and retail sale of its first mark of seat cover Pufi in 1982 has moved up to leadership in retail automotive sector in national
and local markets nowadays.
TAMEKS is one of the producers making itself accepted among marks of Global OEM and OES and TAMEKS has
become a solution partner for the needs of marks such as Toyota, Hyundai, KIA, Land Rover, Nissan, Renault, Subaru,
Chevrolet, Lexus, Infinity, Opel. The proof of the success of TAMEKS in this road is that the enterprise is appreciated with
the best supplier award given by TME (Toyota Motor Europe) in the year of 2010. Paying attention to the developments
in the global automotive sector, TAMEKS made an investment in Russia in 2006 within the context of the developing
automotive industry in this country. Nowadays TAMEKS is in the position of main manufacturer and market leader in retail
automotive sector in Russia. The studies of TAMEKS concerning child security devices starting in 1996 with the mark of
Rmer continued with the investment decision in child devices sector in 2007 and the mark of Koala that was created as
a result of this decision. The mark of Koala is becoming the leader of the market in the field of child devices in national
and local market. Since we are a global initiator with our powerful marks of Pufi, Rmer and Koala and our product groups
in main automotive companies and since we are working in a quality and customer oriented manner, these facts will
successfully improve our position of Global player. Dear valued employees and dear valued business partners; it excite
me to see the success story of 30 years and the success lights of the future. I would like to express my sincere thanks to
you who share this excitement with us, who take into basis the sustainable success and who accompany us with passion
and enthusiasm. In the year of 2012 in which we celebrate our 30th anniversary, more than 20 million TAMEKS products
travels with you in your vehicles. I wish an enjoyable travel and cooperation to everybody who is with us in this journey.

Sincerely,

TAMEKS, !
, ,
,
. TAMEKS,
, ,
.
. TAMEKS 30 .
. 30- TAMEKS 1982
. TAMEKS ,
, ;
. -
.
TAMEKS OEM OES
Toyota, Hyundai, KIA, Land Rover, Nissan, Renault, Subaru, Chevrolet, Lexus,
Infinity, Opel. TME (Toyota Motor Europe),
ITAMEKS 2010 . ,
, 2006 TAMEKS . TAMEKS
. TAMEKS 1996
Rmer; 2007 ,
Koala. Koala
. Pufi, Rmer, Koala -
. , ,
30- . ,
, , ,
! 30- , 2012 , 20
TAMEKS , !

,
1982 ylnda kurulan Itameksin kkl ve baarl bir tarihi bulunmaktadr. Kuruluundan bu yana otomotiv aksesuar
sektrnde kapsaml bilgi, donanm ve deneyim elde etmi ve gvenilir ve nc bir isim olarak yerini almtr. 1984 ylnda
Pufi markas adnda perakende piyasasnda gl bir oyuncu olmu ve daha sonra 1986 ylnda OEM alannda dnya
piyasalarna almtr. Kendisini nde gelen otomobil reticilerinin deien ihtiya ve beklentilerini en st dzeyde
karlayan bir retici olarak kantlam, ISO/TS 16949 sertifikasyonunu elde eder ve gl bir pazar lider haline gelir.
Halen Itameks bir ulusal pazar lideridir ve 50 ulusal / blgesel ve kresel itibarl otomobil irketleri iin kauuk paspaslar
retmektedir. Itameks 5200 m2lik retim tesislerinde 500.000 set koltuk klflar ve 500.000 set hal paspaslar olmak
zere toplam 1.000.000 set retim kapasitesine sahiptir. ISO 9001 ve ISO/TS 16949 kalite standartlarna uygun olarak
Itameks markas altnda OEM piyasas ve Pufi ve Tampa markalar altnda perakende piyasas iin retim yapmaktadr.
rn gamnda kauuk paspaslar dnda hal paspaslar ve koltuk klflar, ocuk gvenlik ekipmanlar, ara rtleri ve acil
gvenlik kitleri bulunmaktadr. ocuk gvenlik ekipmanlar alannda kendi Koala markas altnda ocuk gvenlik koltuklar
retmektedir. Buna ek olarak Itameks 1996dan bu yana dnyaca nl Britax-Rmer rnlerinin mnhasr datcsdr.
hracat yoluyla byme stratejisini benimseyen Itameks, 12 lkeye rnlerini ihra etmektedir. Itameks 2006 ylnda
Moskova / Rusyada karde irketi Idekay kurmu ve o gnden bu yana bu piyasaya dorudan hizmet vermektedir.

Founded in 1982, Itameks has a long-established and successful history. Since its establishment, Itameks
has acquired extensive know-how, equipment and experience in the automotive accessories industry
and has taken its place as a trusted and Pioneer name. In 1984, Itameks becomes a powerful player in
the retail market under the brand Pufi. Then in 1986, it enters into the global arena in the field of OEM. It proves itself as a
manufacturer which meets with changing needs and expectations of leading car manufacturers at the highest level, acquires
ISO/TS 16949 certification and becomes a strong market leader. Currently, Itameks is national market leader and produces
rubber mats to 50 national / regional and global prestigious automobile companies. Itameks has total production capacity
of 1.000.000 sets in rubber mats, 500.000 sets in carpet mats and 500.000 sets in seat covers in production facilities of
5200 m2. It makes production which meets with ISO 9001 and ISO/TS 16949 quality standarts for OEM by brand Itameks,
for retail by brands Pufi and Tampa. Apart from rubber mats, carpet mats and seat covers; child safety equipments, car
covers and emergency safety kits are also included in its product range. In child safety equipments, Itameks has child safety
seats under its own brand Koala. Moreover, Itameks has been exclusive distributor of the world renowned Britax-Rmer
products since 1996. Itameks, which adopts the strategy of growth through exportation, exports its products to 12 countries.
Itameks founded its sister company Ideka in 2006 in Moscow/Russia and since then gives direct service to the market.

Itameks 1982 . .
,
, . 1984 Pufi,
, 1986 . . ,
. ISO/TS 16949
. Itameks ,
50 . Itameks 5200
.., 1.000.000 , 500.000 500.000
. Itameks Pufi Tapma,
ISO 9001 ISO/TS 16949. ,
, , , .
Koala. 1996
Britax-Rmer. ,
12 . 2006 . Itameks () Ideka .

4
Itameksin otomobil aksesuarlar perakende markalar iinde byk bir neme sahip olan Pufi markas ilk kez 1984
ylnda piyasaya sunuldu. Zaman ierisinde rn gamn geniletmitir ve halen Pufi mterilerine Kauuk Paspaslar,
Hal Paspaslar, Koltuk Klflar, Otomotiv D rtleri ve Ara Gvenlik Kitleri sunmaktadr. Pufi, tm rn gruplarnda
hem Ulusal hem de blgesel pazarlarda pazar lideri olma vizyonu dorultusunda hareket ederek mteri beklentilerini
en st dzeyde karlayan mteri odakl hizmet stratejisini takip eden, yksek kaliteli rnleri ile fark yaratan, fark
edilebilir sat sonras hizmetler sunan ve kendilerini pazardaki trendleri belirleyen bir marka olarak n plana karan bir
misyonu stlenmitir. Pufi, yeni koleksiyon sayesinde Orijinal Ekipmanlar ve Perakende piyasasndaki Evrensel rnler
zerindeki gcn yanstarak ve yksek teknoloji ve yksek performansl rnler sunarak sekin bir marka haline gelmitir.
Daha nce henz piyasaya sunulmayan rn yelpazesi ve rn zelliklerinde Nano teknoloji uygulamalar kullanarak
sanayiyi bir adm daha ileri tamakta ve sadece yerel deil, ayn zamanda kresel lider konumunu da glendirmektedir.

Pufi brand, which has great importance within Itameks retail brands in the automobile accessories, was first presented
to the market in 1984. Over time by increasing the range of products, currently Pufi presents Rubber Mats, Carpet Mats,
Seat Covers, Automobile External Covers and Vehicle Safety Kits to its consumers. Acting in accordance with the vision
of being the market leader in all product groups both in national and regional markets, Pufi undertakes the missions to
follow a customer oriented service strategy which meets the highest level of customer expectations, to create distinction
with high quality products to give distinguishable after sales services and to stand as the brand which identifies the trends
in the market. Through its New collection, Pufi has become an outstanding brand by reflecting its power on Original
Equipments to Universal Products in Retail and presenting high technology and high performance products. Pufi, with
Nano technology applications used in the product range and product properties that have not been previously introduced
to the market, moves the industry a step further and fortifies its leading position not only locally but also globally.

Pufi Itameks, 1984 .


, ,
, , Pufi.
, , ,
,
, . Pufi
, ,
.
, , .

5
ndeks
Index

Kauuk Paspas
8 Rabber Mat

Hal Paspas
31 Carpet Mat

Koltuk Klf
40 Car Seat

Gvenlik Seti - lk Yardm


40 Safety Set First Aid
-

D rt
76 Car Cover

rn Teknik zellikler Tablolar


78 Product Technical Features Charts

6
Kauuk Paspas
Rubber Mat

7
Kauuk Paspas rn zellikleri
Rubber Mat Product Features

Pufi kauuk paspas koleksiyonu hazrlanrken gvenlik n planda tutularak iklimsel ve blgesel
ihtiyalara hizmet etmesi dnlmtr. Universal olarak tasarlanan Pufi kauuk paspaslarda
sabitleme aparat ve kaymaz taban sayesinde sr esnasnda daha fazla gven salamaktadr.
Yksek bord sayesinde ayaklarla tanan btn pisliklerin aracnzn demesine nfus etmesi
nlenecektir ve temizlenmesi de bir o kadar kolay olacaktr.

Pufi kauuk paspas tasarmnn yan sra kullanlan hammadde (OEM) kalitesi sayesinden ara
iinde koku olmayacaktr. Src ve yolcu saln n planda tutulmas sebebiyle retimin
herhngi bir noktasnda P.V.C. kullanlmaktadr.

Pufi rubber mat collection was prepared with security in mind and intended to serve the climatic
and regional needs. Universally designed Pufi rubber mats have fastening apparatuses and non-
slip bases which provide increased safety while driving. Thanks to its high mainboard, any dirt
carried in by shoes will be prevented from penetrating into the upholstery and thus its cleaning
will that much simpler.

In-car odors are nonexistent thanks to Pufi rubbermats design as well as the quality of the raw
material used (OEM). As the health of both the driver and passenger is a major concern, PVC is
not used at any point in the production.

,
, .
,
.
.

()
.
.

8
niversal Kesim / Universal Cuts /
1 2004 2009 yllar arasnda en ok satan 25 ara paspas yardmyla niversal
kesim kanallar gelitirilmitir. Bu uygulamayla beraber Pufi yeni koleksiyon
kauuk paspaslar mevcut ou arac kapsamaktadr. / Universal cuts are
developed on basis of original mats of the most selling 25 cars of 2004-2009.
So, Pufi new collection car mats cover the most current vehicles and it means
better match to most of the vehicles. /
25- 2004-2009 ..
.

Orijinal Grnm / Original Appearance /


2 Kesim kanallar tasarlanrken orijinal grnmn korumaktadr. Orijinal
tasarm ve model, daha uygun montaj esnasndaki kesim ileminde
etkilenmemektedir. / Cuts are designed to protect the original appearance.
When the mat is cut for better fit, original pattern and model is kept. /
. ,
.

Sabitleme Aparat / Fixing Clip /


3 Oluturulan Pufi yeni koleksiyonu sabitleme aparat ile oluturulmutur.
Src paspasndaki sabitleme sistemi sayesinde kayma engellenir. Paspasn
kaymas sonucu oluabilecek ara pedallarna mdahale risk ortadan kalkm
olurken, daha gvenli sr iin uygun montaj salam olacaktr. / All new
collection comes with a fixing clip. This fixation system on the drivers mat
ensures robust stabilization. So it does not carry the risk of mat slippage
and interference with the pedals; to provide better fitting and safe drive. /
. ,
,
. , ,
.

Kaymaz Tasarm / Anti-slip Design /


4 a
zel tasarlanm ve glendirilmi paspas alt uygulamas sayesinde montaj
esnasnda konulan yerinden kaymazs engellenmektedir. / Special designed
mat underside design, ensures that the mat stays in place by empowering
the anti-slip characteristic of the mat. /
. ,
.

Yksek Bordr Tasarm (HB) / High Bordered Designs


5 (HB) / (HB)
Oluturulan 15 mm. Yksek bordr sayesinde toz, kar ve sv paspas iinde
kalacaktr. Tam bordrl kauuk paspaslarda yaklak 1litre su tutma
kapasitesi vardr. / Border frame in the depth of 15 mm to keep water,
snow and dust inside the mat Full bordered rubber mats are approximately
1litre water holding capacity. / 15 , ,
. 1
; .

9
aft st Paspas / Rear and Tunnel Mats /
6
Pufi yeni koleksiyonunda art blgesinin zarar grmesini nleyen paspaslar
oluturulmutur. Tasarlanan aft st pasparlar en uygun forma girmesi iin
kesim izgilerine sahiptir. / New rubber mat collection is created with rear &
tunnel mats to prevent the damage. For better fit to vehicles, rear & tunnel
mat has universal cut on its design. /
.
,
.

Kauuk Paspas ve Halnn Mkemmel Uyumu / Perfect


7 Match of Rubber Mat with Carpet Insert /

Ayak basma noktasn daha da glendirmek iin oluturulan hal
uygulamasdr. Bu uygulama sayesinde hem paspasn mr artarken
srcnn ayakkabsnn topuklarnda anma daha az olacaktr. / For
strengthening the foot support,carpet insert is formed. According to this
application, usage time of rubber mat will be increased and also reduced the
abrasion of the shoes. / , .
,
, .

Renkli Biye Uygulamas / Colored Binding Application /


8
Kauuk paspas ile mkemmel uyum salanan renkli biye, yksek kalite, sportif
ve dinamik grnm sunmaktadr. / New rubber mat collection is created
with rear & tunnel mats to prevent the damage. For better fit to vehicles, rear
& tunnel mat has universal cut on its design. /
.
,
.

OEM Kalite Karm / OEM Quality Compound /


9
Pufi kauuk paspaslar, OEM standartlarna sahip ve OEM karm kullanlmas
sebebiyle titiz bir takm kalite testlerine tabi tutulmaktadr. Kullanlan yksek
kaliteli karm sayesinde anma direncinin artmas, gl renk tutma ve
dk koku emisyonu salamaktadr. / Pufi rubber mats meet with OEM
standards and have been subjected to a number of rigorous tests due to OEM
compound quality. High quality materials are used which ensure good wear
resistance, strong colour retention and low-odour emissions. A bold design
gives a very strong yet stylish impression whilst also complimenting the
existing vehicle interior design features. / Pufi
.
.
,
. ,
.

10
PVC ermez / PVC Free /
10 Uluslararas otomotiv reticileri dzenlemeleri, kanser riski ve evreye
duyarllk sebepleri dorultusunda hazrlanan pufi koleksiyonunda P.V.C. ve
geri dnm hammadde kullanlmamaktadr. / Because of global automotive
manufacturer regulations, cancer risk and sensitivity to the environment, Pufi
Collection does not contain P.V.C. Or Recycle raw material. / -
,
, Pufi .

3D Tasarm / 3D Design / 3D
11 3D tasarm almalar, en son CAD teknolojileri sayesinde gvenlik
ncelikler gz nnde bulundurularak ekici ve gzel grnm rnlerde
uygulanmaktadr. / 3D designs are applied by using latest CAD Technologies
and made according to the safety priorites to give more fashionable, attractive
and beautiful appearance to the products. / Pufi
3D,
.

Ergonomik ve Glendirilmi Asklar / Ergonomic And


12 Robust Hangers /
Patentli ve gl asklar, set halindeki paspaslar tamada kolaylk sunmaktadr.
/ Patented Hangers are easy to carry and strong enough to carry car mat sets. /
.

Glendirilmi Ask Balantlar / Robust Hanger


13 Connections /
zel bordr tasarmlar sayesinde glendirilmi ask balant delikleri daha
dayankl olmutur. / Strenghtened hanger connection holes on the mat by
special border designs. / , ,
.

11
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Classic HB

Siyah / Black / Gri / Grey / Bej / Beige /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.SUC.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.SUC.01.G.0.0 A.C.1.U.PF.SUC.01.B.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113339 8693217122317 8693217140908

12
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Classic HB Plus

Hal Uygulama
Carpet Application

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.SUC.01.S.0.G A.C.1.U.PF.SUC.01.G.0.G

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113346 8693217122324

13
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Bubble HB

Siyah / Black / Gri / Grey / Bej / Beige /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.SUB.03.S.0.0 A.C.1.U.PF.SUB.03.G.0.0 A.C.1.U.PF.SUB.03.B.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113384 8693217122362 8693217140939

14
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Bubble HB Plus

Hal Uygulama
Carpet Application

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.SUB.02.S.0.F A.C.1.U.PF.SUB.02.G.0.G

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113407 8693217140946

15
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Bubble HB Sport

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.SUB.01.S.K.0 A.C.1.U.PF.SUB.01.G.K.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113391 8693217122379

16
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Bubble Base

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.BUB.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.BUB.01.G.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113414 8693217122386

17
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Everest

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.EVR.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.EVR.01.G.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217112431 8693217112448

18
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Flash

Siyah / Black / Gri / Grey / / /


rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /
A.C.1.U.PF.SUF.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.SUF.01.G.0.0 A.C.1.U.PF.SUF.01.B.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217113445 8693217122416 8693217140977

19
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Smart

Siyah / Black / Gri / Grey / Bej / Beige /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.440.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.440.01.G.0.0 A.C.1.U.PF.440.01.B.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217111106 8693217121099 8693217140489

20
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Smart Plus

Hal Uygulama
Carpet Application

/ / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.440.01.S.0.F A.C.1.U.PF.440.01.G.0.L

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217111441 8693217121280

21
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Ural

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.URL.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.URL.01.G.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217110109 8693217120122

22
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Power

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.06.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217114084

23
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Line

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.05.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217114077

24
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Classic

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.03.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217112509

25
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Eko

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.04.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217112806

26
Kauuk Paspas / Rubber Mat /

Limit

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.01.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217112486

27
Bagaj Koruma Paspas / Trunk Protection Mat /

Kalc kirlenmeye yksek koruma


High Protection of Permanent Dirt

Siyah / Black / Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


A.B.1.U.PF.BM1.01.S.0.0 A.C.1.U.PF.VS1.01.S.0.0

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217114275 8693217114282

28
Diz Koruma Paspas / Knee Protection Mat /

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


A.C.1.U.PF.TPA.03.S.0.0

Barkod / Barcode /
8693217112509

29
Paspas Ara Uyum Listesi
Rubber Mats Vehicle Compatibility List

30
Hal Paspas
Carpet Mat

31
Hal Paspas rn zellikleri
Carpet Mat Product Features

Pufi hal paspas koleksiyonun hazrlk aamasnda sr gvenlii n planda tutulmutur.


Kullanlan sabitleme aparat ve kauuk granl taban kaplama sayesinde hal paspasn kaymas
engellenmektedir. Ayak destek, sportif biye gibi uygulamalar hal paspaslarn grnmn daha
ekici klarken daha uzun mrl kullanm sunmaktadr.

Pufi carpet mat collection was prepared with driving safety in mind. The fastening apparatus
and the rubber granule base coatingused prevent the carpet mat from sliding during use.
Applications like foot support and sporty binding tape provide a more attractive appearance as
well as better durability to the carpet mats.


.
. ,
.

32
1 Sabitleme Aparat / Fixing Clip /

2 Kaymaz Taban Kaplama / No Slip Coating


/

3 Ayak Destek / Foot Support /


4 Overlok Dikili Kenarlar / Overlock Stitched Edges /


5 Sportif Biye / Sportive Binding


/

33
Hal Paspas / Carpet Mat /

Kreta

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


B.C.A.U.PF.KRT.01.S.G.S

Barkod / Barcode /
8693217211288

34
Hal Paspas / Carpet Mat /

Elegant

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


B.C.F.U.PF.ELG.01.F.G.F

Barkod / Barcode /
8693217231965

35
Hal Paspas / Carpet Mat /

Tweed

Siyah / Black / Gri / Grey /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


B.C.C.U.PF.TWD.01.F.G.F B.C.C.U.PF.TWD.01.B.B.B

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


8693217231958 8693217240585

36
Hal Paspas / Carpet Mat /

Deko

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


B.C.H.U.PF.DKO.01.S.Z.S

Barkod / Barcode /
8693217212384

37
Hal Paspas / Carpet Mat /

Tampa Basic

Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code /


B.C.D.U.PF.TPA.02.S.0.S

Barkod / Barcode /
8699217213336

38
Hal Paspas / Carpet Mat /

Siyah / Black / Siyah / Black /

rn Kodu / Product Code / rn Kodu / Product Code /


kod gelecek kod gelecek

Barkod / Barcode / Barkod / Barcode /


barcode gelecek barcode gelecek

39
Hal Paspas Ara Uyum Listesi
Carpet Mat Vehicle Compatibility List

40
Koltuk Klf
Car Seat

41
Nano Teknoloji NANO TECHNOLOGY
NANO

Pufi, kullanclarna maksimum fayda sunabilmesi iin yaratlan yeni koltuk klf koleksiyonun
belirli rnlerine Nano Teknolojisi adapte edilmesiyle Ya ve Sv ticilik , Antibakteriyal ,
Leke ve Kire Dayankllk , Koku Yapmaz , Kendi Kendini Temizlime zelliklerine sahip
olmutur. Bylece sekin Pufi koleksiyon rnleri kullanm koullarna gre daha fazla dayankllk
salamaktadr.

By adapting Nano Technology, specific products in Pufis new seat cover collection have gained
Oil and Liquid Repellent, Anti-Bacterial, Stain and Dirt Resistant, Odor-Free and Self
Cleaning characteristics in order to provide maximum benefits to its users . Thus choice Pufi
collection products provide better durability with respect to their conditions of use.

Pufi
,
, -
-, ,
,
.

42
Sv ve Ya ticilik / Liquid & Oil Repellent
-

1
Nano teknoloji uygulanmasndan sonra koltuk klfnn kuma dokusu
molekler deiiklie uramaktadr. Bu deiiklik dokunun her hangi
bir sv veya yaa kar bariyer oluturmaktadr. / After nano technology
application, a molecular change happens around fibers of seat cover
fabric. This change causes fibers to act as a barrier against any kind
of liquid and oil. /
.
- - .

Anti Bakteriyel / Anti Bacterial /



Nano teknoloji Gm (Ag) Elementinin anti bakteriyel ve anti mikrobik
zelliklerinden faydalanmaktadr ve mikron boyutlarna klterek kullanr.
Bylece kuman yzeyine bakteri temas etmesi durumunda grnmez
gm paracklarna yapr. Gm paracklar bakterileri yok eder
ve oluumlarn durdurur. Buna ek olarak bakterilerin sebep olduu kt
kokular da nlemektedir.nmez gm paracklar. Gm partikller
bakteriler yok etmek ve onlarn oluum durdurun. Ayrca bakteri kt koku

2 da nlenir neden oldu. / Nano technology benefits from the antibacterial and
antimicrobial characteristics of Silver Element (Ag) and uses it by reducing
it into micron sizes. So when a bacteria contacts with fabrics surface, it
is sticked onto invisible silver particles. Silver particles destroy bacterias
and stop their formation. Moreover bacteria caused bad smell is also
prevented. /
(Ag), ,
.
.
. ,
. , .
.
.

Leke ve Kire Dayankllk / Stain And Dirt Resistant /



Leke yapabilen her hangi bir madde nano teknoloji uygulanan koltuk
klf kuma ile temas etmesi halinde kuman lekeleri emme sresi

3 yavalatlmaktadr. rn kendini leke ve kire kar korumaktadr. / When


any substance that may cause stain contacts with nano technology
applied seat cover fabric, fabrics absorbtion duration of dirt is slowed
down. Product protects itself against dirt and stain. /
, ,
, . .
. ..
.

43
Ortopedik ORTHOPEDIC

Ortapedik Koltuk Klf / Orthopedic Style Seat Covers /

Sr esnasnda yeterli hareket olmadan zorla pozisyonda oturmak srt ve bel iin genellikle
zararldr. Bunun sonucu olarak interverbal disk, srt ve bel blgelerinde hzl bir anma
gzlenmektedir. Sorunu zme iin Pufi yeni koleksiyonunda srt ve bel blgelerini destekleyici
ortopedik rnler yaratlmtr. Bu uygulama sayesinde;

Her sr durumunda srcy destekler


Kas salnmasna bal yorgunluu nler
Her oturma kouluna gre dengeli seyahati salar.

Sitting in a constrained position without adequate movement while driving is unhealthy and
could lead to abrasions in the intervertebral disc, back and waist areas. To remedy the problem
Pufi has created orthopedic products that provide back and waist support in its new collection.
These products:

Support the driver in all driving positions.


Prevent fatigue caused by vibration of the body.
Insure a comfortable journey in all seating conditions.


. ,
. Pufi
, . :

44
Bel Destek Kp / Waist Support Foam


Ara iindeki sabit ve zorunlu oturma koullarnda
srcnn seyahat konforunu salamak ve bel stndeki
fiziki zorlanmalar azaltmak iin Pufi yeni koleksiyonunda
belirlenen rnlerde bel destek sngerlerini glendirmitir.

1 / In order to ensure travel comfort for the driver during


mandatory and constrained in-car seating conditions
and to reduce the physical load on the waist and lower
back, Pufi has reinforced lumbar and waist supports on
specific products in its new collection. /

,
,
Pufi
. , , ,
.

Srt Destek Kp / Back Support Foam




Seyahatin daha konforlu olmas ve ara seyirinin src
stndeki gvde salnmnn azaltlmas iin bel destek sngerleri

2
kullanlmtr. Bu uygulama sayesinde src daha uzun
mesafelere daha az yorgunlukla sonulandrabilecektir. / Back
support cushions are used in order to provide a more comfortable
journey and to reduce the vibrations that the driver experiences
on his or her body. With this application the driver experiences
much less fatigue during longer journeys. /

,
.
.

45
rn l Tablosu Product Size Chart

46
Koltuk Klf / Car Seat /

Boss Sport
Barkod / Barcode /
8693217370138

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.K

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217321543

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

47
Koltuk Klf / Car Seat /

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217340308

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.B

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

Elegant
Barkod / Barcode /
8693217321574

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.EG.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

48
Koltuk Klf / Car Seat /

Rain
Barkod / Barcode /
8693217330286

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.OU+.01.RI.F

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Trio
Barkod / Barcode /
8693217310431

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.TR.S

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

49
Koltuk Klf / Car Seat /

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217321666

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.UZ.G

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217370176

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.UZ.K

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

50
Koltuk Klf / Car Seat /

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217310486

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.UZ.S

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217370183

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.02.UZ.K

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

51
Koltuk Klf / Car Seat /

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217321659

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.03.UZ.G

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217340353

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.UZ.B

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

52
Koltuk Klf / Car Seat /

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217321642

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.02.UZ.G

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Comfort
Barkod / Barcode /
8693217340360

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.02.UZ.B

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

53
Koltuk Klf / Car Seat /

Flash
Barkod / Barcode /
8693217340285

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.FL.B

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Tetris
Barkod / Barcode /
8693217321550

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.TT.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

54
Koltuk Klf / Car Seat /

Fuzz
Barkod / Barcode /
8693217340292

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.FZ.B

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Spring
Barkod / Barcode /
8693217310448

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.SR.S

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

55
Koltuk Klf / Car Seat /

Puzzle
Barkod / Barcode /
8693217310448

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.PZ.S

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217321635

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BB.G
l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

56
Koltuk Klf / Car Seat /

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217340346

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BB.B
l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217310479

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BB.S

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

57
Koltuk Klf / Car Seat /

Quatra

8693217370114


C.CS.U.PF.00U.01.QA.K

P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Mosaic
Barkod / Barcode /
8693217321505

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.MS.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

58
Koltuk Klf / Car Seat /

Boss Sport
Barkod / Barcode /
8693217370138

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.K

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217310417
rn Kodu / Product Code /
C.CS.U.PF.0U+.01.BS.S

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

59
Koltuk Klf / Car Seat /

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217321475

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.BS.G

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover r Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217340261

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.BS.B

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

60
Koltuk Klf / Car Seat /

Rain
Barkod / Barcode /
8693217330231
rn Kodu / Product Code /
C.CS.U.PF.0U+.01.RI.F

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Trio
Barkod / Barcode /
8693217310400

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.TR.S

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

61
Koltuk Klf / Car Seat /

Boss Classic
Barkod / Barcode /
8693217321482

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.CMV.01.BS.G

l / Size / P
CMV

Armrest Function Complate Seat-Back Cover 5 Headrests


1 + 1 5

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217340148

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.BB.B

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

62
Koltuk Klf / Car Seat /

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217310233

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.BB.F

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests


5

Step
Barkod / Barcode /
8693217370084

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.ST.K

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

63
Koltuk Klf / Car Seat /

Step
Barkod / Barcode /
8693217370077

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0U+.01.ST.F

l / Size / P
U+

Airbag Function Armrest Function Complate Seat-Back Cover Folding Rear Seat 5 Headrests
5

Piedo
Barkod / Barcode /
8693217321468

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.PE.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

64
Koltuk Klf / Car Seat /

Cosmos
Barkod / Barcode /
8693217310394

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.CM.S

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Piedo
Barkod / Barcode /
8693217321581

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.0RU.01.PE.G

l / Size / P
RU

2
3
2 3
2 Folding Rear Seat 3 Headrests
5 5

65
Koltuk Klf / Car Seat /

Step
Barkod / Barcode /
8693217321567

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.CMV.01.ST.F

P
CMV

Armrest Function Complate Seat-Back Cover 5 Headrests


1 + 1 5

Bonbon
Barkod / Barcode /
8693217321598

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.PNV.01.BB.F

l / Size / P
PNV

3
3
Complate Seat-Back Cover 3 Headrests
5 5

66
Koltuk Klf / Car Seat /

Puzzle
Barkod / Barcode /
8693217340278

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.PZ.B

l / Size / P
U

3
3
Complate Seat-Back Cover 3 Headrests
5 5

Rapsody
Barkod / Barcode /
8693217330255

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.RS.F

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

67
Koltuk Klf / Car Seat /

Vira
Barkod / Barcode /
8693217330248

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.VR.F

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Daisy
Barkod / Barcode /
8693217330262

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.DS.F

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

68
Koltuk Klf / Car Seat /

Elips
Barkod / Barcode /
8693217321512

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.EL.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Vega
Barkod / Barcode /
8693217321529

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.OS.G

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

69
Koltuk Klf / Car Seat /

Vega
Barkod / Barcode /
8693217370138

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.K

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Mosaic
Barkod / Barcode /
8693217370138

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.O0U.01.BS.K

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

70
Koltuk Klf / Car Seat /

Quatra
Barkod / Barcode /
8693217370114

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.00U.01.QA.K

l / Size / P
U

Armrest Function Complate Seat-Back Cover One Piece Rear Seat 5 Headrests
5

Vira
Barkod / Barcode /
8693217330279

rn Kodu / Product Code /


C.CS.U.PF.PNV.01.VR.F

l / Size / P
PNV

3
3
Complate Seat-Back Cover 3 Headrests
5 5

71
Koltuk Klf Ara Uyum Listesi
Car Seat Vehicle Compatibility List

U / U+ / COMBI VAN / PANEL VAN / U5 / RU

72
Gvenlik Seti
Ara D rt
Safety Set
Car Cover


Gvenlik Seti - lk Yardm / Safety Set First Aid / -

Gvenlik Seti

74
Gvenlik Seti - lk Yardm / Safety Set First Aid / -

lk Yardm Seti

75
Ara D rt / Car Cover /

Quick Fit
Gne Inlarna Dayankl
Resistant to Sun Radiation

Yamura Dayankl ve Su Geirmez


Resistant to Rain & Waterproof

Kara Dayankl
Resistant to Snow

Kir ve Toz Geirmez


Dirt and Dust Proof

40 C
O

Ykanabilir (Maks. 40C)


Washable (Max. 40C)
(. 40 C)

Isya Dayankl (Min 30C Maks. 85C)


+85 -30
Heat Resistant (Min 30C Max. 85C)
(. -30 C - . 85 C)

Asit Erozyonundan Korur


Acid Erosion Protection

76
D rt Ara Uyum Listesi / Car Seat Covers /

77
rn Teknik zellikleri Tablolar / Product Technical Features Charts /

Koltuk Klf / Car Cover /

78
79
rn Teknik zellikleri Tablolar / Product Technical Features Charts /

Kauuk Paspas / Rabber Mat /

80
81
rn Teknik zellikleri Tablolar / Product Technical Features Charts /

Hal Paspas / Car Cover /

Gvenlik Seti / Car Cover /

D rt / Car Cover /

82
83

You might also like