Pocket Geeta PDF

hõÑc[ç bþNa[ç NÑ[Ð
(JXÞA `]Ô eËþ`Ð¯Æ_)
@_ÊaÐ] ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh

gâúcZ¨ bMaZ¨ MúZû
(IWò@û _\¥ eì_ûd^)
--------------------------------------------------------
hõÑc]ç bþNa[ç NÑ[Ð

(JXÞA `]Ô eËþ`Ð¯Æ_)
@_ÊaÐ] ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh @ajeþ `õÐ©Æ ÒVmÞþLcç BUÞ_Þ¯Æeþ

jkþÐ¯ÆÑLÐ jÊ^ÐeþÐZÑ ]Ðh , NókÞþZÑ
Ò`õeþZÐ hõÑ aÞbËþ[Þ bËþiZ ]Ðh, LaÞeþÐS, cBÜtÞ `Êeþ
jc¯Æ 05.11.2008 eÊþ 31.03.2010
`õLÐhL
cÊ]öZ
cËmþÔ;
`õÐ©ÞÆyÐ_ _æ 5 ùa÷ù¾û ùcû^ûKð KùµæKè

eþjÊmþNX B¨Æ½öÞ¤Amþ BÒ½¤V
bËþaÒ_hèeþ 751010
Ò$¼Ð_ 674-2549858
Òjmçþ 9437306667
@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 2

--------------------------------------------------------
¼ Ð¼ Ð hõÑ èþcÐ[ëÒ_ _cÓ¼¼Ð¼ Ð
aÞ_cõ _ÞÒa]_
Lià¯Æ[Þ dÓ jÓ Ló»¤Ó¼ Ðaókþ[ç QÊcèL M¨Æ lÊ]ö lÊ]ö Òmþ×kþ M¨ÆLÊ

ALó½¤ LmþÐèÞþ ÒdDÜ èþcÐ[ëÐ lÊ]ö lÊ]ö SÑaÐ[ëÐLÊ @kþeþkþ _ÞS AXLÊ
ALiàZ LeÊþ\Ð«ÞÆ Òj kÚþ Ló»¤ ¼ Ð LÊkþÐdÐH, Òj ÒkþDR«ÞÆ ÒiÐfLfÐ
aÞhÞ½¤ èþcÐ[ëÐ*¼ @èþÐ `õLó[Þeþ aÔ¦ÆeËþ`¼ Ð Òj aÔ¦Æ eËþ` Ò_Òmþ
bþÐeþ[eþ c\ÊeþÐÒeþ, aÐmþÔ mþÑfÐ LÒmþ ÒNÐ``ÊeþÒeþ, dÊamþÑfÐ LÒmþ
c\ÊeþÐ J ]éÐeþLÐÒeþ HaÕ ÒL×eþa-`Ð¨Æa dÊwÒeþ @SÊà_*¼ eþ\Òeþ jÐeþ\Þ
eÊþÒ` @a[ÑÀà¤ ÒkþÒmþ LÊeÊþÒl[öÒeþ¼ ÐHkÞþ jaÊ yÐ_NÊXÞL HkÞþ bþÐeþ[Òeþ
@[Haç jÕOVÞ[ LÐdàÔjaÊ c^Ô HkÞþ bþÐeþ[Òeþ¼ Ð @SÊà_*¼ `õ[Þ hõÑLó»¤*¼
cÊM _ÞÓjó[ ÒjkÞþ èþc [ÐréÞþL D`Ò]hÐafÑ eËþ`L eþ[ðcÐfÐ NÊXÞLÊ
aÔakþÐeþ LeÞþ, `ÊeþÐZ`õjÞw èþc`ËSÔ aÔÐjÒ]a*¼ ]éÐeþÐ Nõ\Þ[ cûkû
eì_K hõÑc]ç bþNa[ç NÑ[Ð,ÒLaf HkÞþ bþÐeþ[Òeþ _ÊÒkþÜ , jcNõ aÞhèÒeþ
c^Ô @]éÞ[Ñ¯Æ Nõx bþÐaÒeþ èÞþQÞ[¼ Ð
@SÊà_*¼ ~ê¡ùe ÊR^ jZ¥û S_Þ[ aÞiÐ] ]Ëeþ LeÞþaÐ `ÐBÜ J
jcNõ SÑaSN[eþ ÒcÐkþ cÐ¯ÆÐ S_Þ[ aÞiÐ] ]Ëeþ LeÞþ SN[eþ LmþÔÐZ
`ÐBÜ J SÑaeþ èþc [ÐréÞþL bþÐaeþ AahÔL[Ð `ËÀà¤ LeÞþaÐ `ÐBÜ ,
bþNaÐ_ [Ð*¼eþ jcªÆ D`Ò]h NÑ[ÐÒeþ kÚþ `õ[Þ`Ð]_ LeÞþ\ÞÒmþ¼ Ð jó½Þ¤
A]ÔeÊþ ASÞ `dàÔ«Æ ÒLkÞþ aÞ HkþÐLÊ jËÆÀà¤ aÊTÞþ`ÐeÞþ _ÐkþÐ«ÞÆ ÒaÐmÞþ
cÒ_kÊþH¼ ÐLÐeþZ H `dàÔ«Æ @Ò_L ÒdÐNÑ, jx, `¨ÞÆ[ J j]ç NÊeÊþ HkÞþ

--------------------------------------------------------
NÑ[Ð NõxLÊ MÞ_ç bÞþ_ç LeÞþ _ÞSeþ aÞÒhýiZ J aÞbÞþ_ï ]ó½Þ¤bþ=¼Ñ, aÞQÐeþ,
AÒmþÐQ_Ð _ÞSeþ hÞiÔÐ hÞiÔ*¼ jÒc[ jÐ^ÐeþZ ÒmþÐL ÒmþÐQ_LÊ AZÞ
jÐeÞþ\ÞÒmþ aÞ, [\Ð`Þ SZÐdÐH Òj\Þ c^ÔeÊþ AkÊþeÞþ LÞRÞ aÐLÞ eþkÞþdÐBRÞ¼ Ð
NÑ[ÐÒeþ bþNaÐ_ LkÞþR«ÞÆ dÞH èþcÐ[ëÐ-[réþLÊ @_Êbþa LeÞþ jÐeÞþRÞ ,
aÊTÞþjÐeÞþRÞ, SÐZÞjÐeÞþRÞ [Ðeþ AD LÞRÞ @_Êbþa LeÞþaÐLÊ, aÊTÞþaÐLÊ,
SÐZÞaÐLÊ aÐLÞ _\ÐH¼¼ÐcÒ_kÊþH H`dàÔ«Æ ÒjkÞþ ]Ëmàþbþ [réþLÊ LèQÞ[ç
@_Êbþa LeÞ _ûeòQ«ò û ù~Cñ ùKùZRY cjûZàûcûù^ KòQòcûZâûùe aêSò
_ûeòQ«ò, ÒjkÞþcÐ_*¼ NÑ[Ð [réþ jÕLf_eþ A^ÐeþÒeþ @^Ñ_
ÒkþÒctõ_Ð\ HkþÐLÊ JXÞA `]ÔÒeþ eÊþ`Ð«ÆeÞþ[ LeÞþaÐLÊ jÐkþj LeÞþRÞ¼ Ð
H @^Ñ_ Òd SÒZ aÞ]éÐ_ aÐ jaàsÐ[Ð [ÐkþÐ _ÊÒkþÜ, ÒLaf NÊeÊþ
AhÑaàÐ], J @«ÆeþÐ[ëÐeþ Ò`õeþZÐ, [ÐLÊ H `\Òeþ `Ð] Ò]aÐLÊ j[ç
jÐkþj ÒdÐNÐBRÞ¼ Ð
`õLó[Òeþ Ò]h, SÐ[Þ, aÀà¤, bþÐiÐ, ^cà, c[ J jõÆ]Ð¯Æ
_ÞaÙÒhiÒeþ `õÒ[ÔL SÑajrþÐeþ èþcÐ[ëÐ `õÐ©ÞÆeþ `õ¯ÆÐj ,[Ðeþ sÐ[
iûeùe ùjC aÐ @sÐ[ iûeùe ùjC, Zû ^òR c]¥ùe ùMû_^ eþkÞþRÞ¼ Ð
cóN _ÞS _ÐbÞþeÊþ D[ç\Þ[ jÊNuÞLÊ _SÐZÞ S=¼mþjÐeþÐ aÊmÞþ LªÊÆeþÑ
@Ò_èiZ LmþÐèÞþ `õÒ[ÔL SÑajrþÐ _ÞS @«ÆeþLÊ _ Ò]MÞ jaà[ö
_ÞS`ÐBÜ jÊM J hÐ«ÞÆeþ @Ò_èiZ LeÞþ QÐmÞþRÞ¼ ÐcÒ_kÊþH HkÞþ @_ÊaÐ]
_Þ¾¤¯Æ ÒjcÐ_*Ê¼ DwÐeþ `xÐ jËQÞ[ LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð
aÞaràþcÐ_ jcÐS [\Ð SÑaSN[Òeþ H `õLÐeþ LmþÔÐZLÐeþL
èþc[réþLÊ aÞbÞþ_ï bþÐiÐÒeþ aÞ[eþZ LeÞþ`ÐeÊþ\ÞaÐ aÐ SÑaSN[eþ
LmþÔÐZ _ÞcÒ«Æ cÐNà]hà_ LeþÐB `ÐeÊþ\ÞaÐ @Ò_L Nõx èÞþmþlÞ[
ÒkþmþÐZÞ¼ Ð @_«ÆÒLÐVÞ aÞhè aökêþÐ¨Æ dÐkþÐeþ heþÑeþeþ ÒL×ZjÞ HL @ÕhÒeþ

--------------------------------------------------------
yÞ[ eþkÞþRÞ [ÐkþÐ*¼ cÊM _ÞÓjó[ NÑ[Ðeþ bþÐaNÊXÞLÊ aÔ¦Æ heþÑeþ^ÐeþÑ
SÑa L'Z jËÆÀà¤ èÞþ`õLÐh LeÞþ`ÐeÞþa? LÐeþZ jcÒªÆ SÐZ«ÞÆ Òd
ÒNÐVÞH `ËÀà¤eÊþ @ûC ùMûUòG `ËÀà¤ aÞÒ¯ÆÐN LÒmþ ÒLaf `ËÀà¤ kÚþ @aÒhi
eþkÞþ\ÐH¼¼ÐÒjkÞþèÞþ NÑ[Ðeþ @\àLÊ ÒdÒ[ `õLÐeþÒeþ `õLÐh LÒmþ aÞ
AkÊþeÞþ LÞRÞ aÐLÞ ejò~ûAQò ùaûfò cù^ jêG¼Ð hõÑc[ç bþNa[ç NÑ[Ðeþ @\à,
bþNaÐ_ LkÞþR«ÞÆ, @[Ô«Æ NÊkþÔ[c aÐ eþkþjÔc¯Æ¼ ÐHkþÐ aÐªÆaÞL j[Ô¼¼Ð
HkÞþ eþkþjÔc¯Æ aÞi¯Æ ÒdÒ[ `W_ `ÐW_, QÞ«Æ_ c__ LeþÐdÐD\Þa
ÒjÒ[ @^ÞL _ËA _ËA bþÐaNÊXÞL @_Êbþa c^ÔLÊ QÐmÞþAjÊ\Þa ÒdèÞþ
jeþ«ÞÆ LÊ@eÊþ `ÐZÞ jÒeþ _ÐkÚþ¼ Ð ÒjkÞþ Òkþ[Ê cÒ_kÊþH ÒLkÞþ H`dàÔ«Æ
NÑ[Ð @\à J bþÐaLÊ `õLÐh LeÞþaÐeþ Òhi jÑcÐÒeþ `kþqÞ`ÐeÞþ _ÐkþÐ«ÞÆ¼ Ð
@ueþ kþÐ[Ñ Ò]MÐèÞþ `õÐ¯Æ `õÒ[ÔL ÒmþML, @_ÊaÐ]L, aÞÒhýiL _ÞS
_ÞS bþÐiÔÒeþ bÞþ_ï bÞþ_ï aÞQÐeþ^ÐeþÐ `õ[Þ`Ð]_ LeÞþdÐBR«ÞÆ¼ ÐLÞ«ÊÆ jaÊ
]ÞNeÊþ _]ÑNÊXÞL akÞþAjÞ ckþÐjcÊ]öÒeþ cÞhÞmþÐ èÞþ `õÒ[ÔL NõxÐLÐeþ*¼
èþc[ÐréÞþL aÞQÐeþ, aÞcià, AÒmþÐQ_Ð, VÑLÐ B[ÔÐ]Þ aÞbÞþ_ï ]ó½Þ¤ÒLÐZ
@[ÞLõc LeÞþ ÒjkÞþ aókþ[ _ecZû©ßòK ckþÐjÐNeþÒeþ ùgh ùjûA ~ûAQò
ÒdDÜWÞ hÊZÞaÐLÊ cÞÒf ÒjkÞþ ÒNÐVÞH D¦ÞÆ ' jÕLÁ¤ J LÐc_Ð èÞþ[ÔÐN,
Lcà J Lcà$¼f jc`àZ, jaà]Ð jcbþÐa, èþcÐ[ëÐ`õÐ©ÞÆ J SÑaeþ
DwÐeþ AZ¥û\ò '¼¼Ð
LÞ«ÊÆ jcÐS [\Ð c_ÊiÔ c_eÊþ jÕ²ôÆ[ bþÐiÐ mÞþMÞ[ NÑ[Ð
@^Ô¯Æ_ L½¤jÐ^Ô ÒaÐmÞþ QÞ«ÆÐ^ÐeþÐ H `dàÔ«Æ ]Ëeþ ÒkþÐB `ÐeÞþ_ÐkÚþ¼ Ð
jÕ²ôÆ[ ÒaÐ^NcÔ _ ÒkþaÐeÊþ @Ò_ÒL NÑ[Ð `W_Òeþ aÞcÊM \ÞaÐeþ
cÒ_kÊþH¼ ÐÒLaf N]ÔÐLÐeþ @\à `W_ LeÞþ J SÑa_LÐf c^ÔÒeþ ÒjkÞþ
sÐ_eþ D`ÒdÐN LeÞþ , c_ÊiÔ _ÞSeþ LmþÔÐZ jÐ^_ LeÞþ`Ðeþ«ÆÐ cÐ[ö

--------------------------------------------------------
`ÐeþÆeÞþL eÊþQÞÒeþ ÒhýÐLjkþ NÑ[Ð`ÐWLÊ aÞÒhi NÊeÊþ[é ]ÞAdÐD\ÞaÐeÊþ,
aÞ_ÐÒhýÐLÒeþ NÑ[Ð`ÐW @jËÆÀà¤ ÒaÐmÞþ êÞþ_ÞA dÐDRÞ ¼ ÐH\Þ`ÐBÜ NÑ[Ð
ÒhýÐLÐafÑLÊ jkþSÒaÐ^Ô JXÞA `]ÔÒeþ eì`Ð«ÆeÞþ[ LeÞþ, HkþÐeþ
@^Ô¯Æ_LÊ jajàÐ^ÐeþZÒeþ ALiàZÑ¯Æ LeÞþaÐ HkÞþ @_ÊaÐ]eþ DÒ~hÔ ¼ Ð
c_ÊiÔ cÐÒ[ö kÚþ bìmþ, Ò[ZÊ H ÒkþÒctõ _Ðc^ÐeþÑ SÑa Òd bìfþ _
LeÞ\þ Þa [ÐkþÐ LkÞþ kþa _ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ NÑ[Ð^Ô¯Æ_Òeþ hõwÐ eþMÞ\ÞaÐ
`ÐWÞLÐ `ÐWL cÐ_*Ê¼ H @LÞq_eþ aÞ_cõ _ÞÒa]_ Òd, bþNaÐ_*¼
LkÞþaÐ @_ÊjÐÒeþ c_eÊþ Ò]Ði]ó½Þ¤ èÞþ[ÔÐN LeÞþ,hõwÐeþ jkÞþ[ HkÞþ
NÑ[Ð @^Ô¯Æ_ J SÑa_Òeþ D`ÒdÐN LeÞþ SÑa_LÊ DwÐeþ `\Òeþ
AÒNB Ò_B , _ÞÒS _ÞSeþ èþc cÞ[ö ÒkþÐB dÐ«ÊÆ¼ Ð H[ÞLÞ cÐ[ö
_ÞÒa]_¼¼Ð
aÞ_Ñ[
ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh

--------------------------------------------------------
jÊQÞ`[ö
aÞi¯Æ `óº¤Ð
1 _ÞÒa]_, 1
NÊeÊþ at_Ð
D`LõcZÑLÐ
JXÞA `]Ôeì`Ð¯Æ_eþ `óº¤bËþcÞ
NÑ[Ð jcuÒeþ LÞRÞVÐ
NÑ[Ðeþ jÐeþL\Ð
NÑ[Ð LeþÐ]Þ_ÔÐj
NÑ[Ð^ÔÐ_Õ
2 `õ\c @^ÔÐ¯Æ @Rê_ ð aÞiÐ] ÒdÐNÓ 34
3 ]éÞ[Ñ¯Æ @^ÔÐ¯Æ jÐ<¼ÔÒdÐNÓ 45
4 [ó[Ñ¯Æ @^ÔÐ¯Æ LcàÒdÐNÓ 65
5 Q[Ê\à @^ÔÐ¯Æ sÐ_ aÞbþÐN ÒdÐNÓ 76
6 `qc @^ÔÐ¯Æ Lcà j_ïÔÐj ÒdÐNÓ 87
7 iº¤ @^ÔÐ¯Æ ^ÔÐ_ÒdÐNÓ 95
8 j©Æc @^ÔÐ¯Æ sÐ_ aÞsÐ_ ÒdÐNÓ 107
9 @½¤c @^ÔÐ¯Æ @leþ aökêþ ÒdÐNÓ 115
10 _ac @^ÔÐ¯Æ eþÐSa]ÔÐ eþÐSNÊkþÔ ÒdÐNÓ 122
11 ]hc @^ÔÐ¯Æ aÞbì[ÞÒdÐNÓ 133
12 HLÐ]h @^ÔÐ¯Æ aÞhèeì` ]hà_ ÒdÐNÓ 145

--------------------------------------------------------
13 ]éÐ]h @^ÔÐ¯Æ bþ¦ÞÆÒdÐNÓ 166
14 [öÒ¯ÆÐ]h @^ÔÐ¯Æ Òl[ö Òl[ös ÒdÐNÓ 172
15 Q[Ê~àh @^ÔÐ¯Æ NÊZ[ö¯Æ aÞbþÐN ÒdÐNÓ 181
16 `q]h @^ÔÐ¯Æ `ÊeÊþÒiÐrþc ÒdÐNÓ 189
17 ÒiÐXi @^ÔÐ¯Æ Ò]ßaûjÊeþ jÆ]ç aÞbþÐN ÒdÐNÓ 196
18 j©Æ]h @^ÔÐ¯Æ hõwÐ[ö¯Æ aÞbþÐN ÒdÐNÓ 203
19 @½¤Ð]h @^ÔÐ¯Æ ÒcÐl j_ïÔÐj ÒdÐNÓ 211
20 NÑ[Ð cÐkþÐ[ëÔ 231
---------- 000000 ----------

--------------------------------------------------------
JÜ
NÊeÊþaöàkêþÐ NÊeÊþaÙ»Ê¤Ó NÊeÞþÒ]àÒaÐ cÒkþhèeþÓ

NÊeÊþÓ jÐlÐ[ç èþaökêþ [Òjêß hõÑ NÊeþÒa _cÓ
NÊeÊþ kÚþ aökêþÐ , NÊeÊþ kÚþ aÞ»Ê¤ J NÊeÊþ kÚþ cÒkþhèeþ¼ Ð NÊeÊþ c^Ô
èÕþaökêþ*¼eþ HL eËþ`¼ Ð ÒjB NÊeÊþ*Ê¼ ÒcÐeþ h[ h[ `õZÐc¼¼Ð
JÜ AjÑ_Õ LcfÐjÒ_ Lcf¯ÆÐ alyfÐjÑ_¯ÆÐ

aÞ]ÊÔÒ]ÔÐ[jVÐ jcÊkþ aÞfj[ç Òj×cÔÐ__ÐÒc÷ÐeÊþkÕþ
SÐ_è`Ù[ dÊN`VcÊbþÒ¯ÆÐÓ aÐkÊþ ]óYÐaÐ¯ÆÒ[×
kþªÆÐbþÔÐÕ ^ó[ h<¼ QLõ c_ÞhÕ hõÑmþlêÑ_ójÞkÕþ bþÒS¼¼Ð
Q[ÊbÊàþS hõÑkþeÞþ h<¼ QLõ N]Ð `]ë A¯ÊÆ^Òeþ j³ÞÆ[ ÒaÐmÞþ

LÁ¤_Ð LeþÐdÐH¼¼Ð ÒdDÜ _ójÞkÕþ Ò]a[Ð _ÞS SÐ_ÊÒeþ ajÐB alyfÒeþ
êÞþeþMÞ aÞ]ÊÔ[ç jc `õbþ cÐ mþlêÑ*¼ `]ë cÊM aÞfÐj LeÊþ\Ð«ÞÆ J @_Ô
kþªÆÒeþ h<¼ QLõ J N]Ð ^ÐeþZ LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒjkÞþ mþlêÑ _ójÞkÕþ*¼ `Ð]
`]ëÒeþ ÒcÐeþ ÒLÐVÞ ÒLÐVÞ `õZÐc SZÐB HkÞþ @]ÞÔ[Ñ¯Æ Nõxeþ `]Ô
eËþ`Ð¯Æ_ `ÐBÜ jÐkþj LeÊþRÞ¼ Ð Òkþ ÒcÐeþ AeþÐ^Ô Ò]a ÒcÐ c^ÔÒeþ
AaÞbàþÐa kÊþ@«ÊÆ J `õ[Þ Òl[öÒeþ cÒ[ sÐ_ , Ò`õeþZÐ `õ]Ð_ LeÞþ ÒcÐeþ
jÑcÞ[ sÐ_LÊ cÐSÙ[ LeÞþ cÒ[ D—ûjþ J jÐkþj `õ]Ð_ Leþ«ÊÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@Q[Êaà]Ò_Ð aökêþÐ ]éÞaÐkÊþeþ`ÒeþÐ kþeÞþ
@bþÐmþ ÒmþÐQÒ_Ð hcøãbàþNaÐ_ aÐ]eþÐ¯ÆZ¼ Ð
_ÒcÐªÊÆÒ[ aÔÐj aÞhÐf aÊÒw $Ê¼mþÐeþaÞtÐ¯Æ[ `[öÒ_[ö
Òd_ [é¯ÆÐ bþÐeþ[Ò[ßf`ËÀà¤Ó `õSèÐfÞ[ sÐ_c¯Æ `õ]Ñ`Ó¼¼Ð
`ËZÔÐ[ëÐ bþNaÐ_ aÐ]eþÐ¯ÆZ Q[ÊcÊàM _ ÒkþÒmþ aÞ Òj èþc

`Þ[Ð aökêþ Ò]a j]óh, ]éÞaÐkÊþ aÞhÞ½¤ ÒkþÒmþ aÞ hõÑkþeÞþ*¼ j]óh,
L`ÐfÒeþ [ó[Ñ¯Æ _¯Æ_ _\ÞÒmþ aÞ Òj [öÞÒmþÐQ_ hÞa*¼ j]óh, ÒjB
bþNaÐ_*Ê¼ ÒcÐeþ h[h[ `õZÐc¼¼Ð NÊeþÒ]a, bþNaÐ_ aÐ]eþÐ¯ÆZ J
aÔÐjÒ]a*¼ Ló`Ð AhÐLeÞþ NÑ[Ð èÞþ HL @NÐ^ sÐ_ bþ¨ÆÐeþeþ jeþf
JXÞA `]Ô eËþ`Ð¯Æ_ LeÞþaÐ`ÐBÜ ÒcÐ èÞþ SÒZ @sÐ_ @aàÐQÞ_
]ËÓjÐkþj LeÞþRÞ¼ Ð Òkþ [öÞÒ]a eËþ`Þ NÊeÊþÒ]a Òkþ bþNaÐ_ aÐ]eþÐ¯ÆZ Òkþ
èþc `ËSÔ aÞhÐf aÊwÞjÆ_ï aÔÐjÒ]a cÊ A`Z cÐ_*¼ Ló`Ð bþÑlÐ
LeÊþRÞ¼ Ð A`ZcÐ_*¼ Ló`ÐkþÒmþ, ÒcÐèÞþ SÒZ sÐ_-`=Ê¼ bþNa[ç
NÑ[Ðeþ `]Ô eËþ`Ð¯Æ_ eËþ`L ]ËeþÐÒeþÐkþ NÞeÞþ AÒeþÐkþZ LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð Òkþ
`ËSÔ aÔÐjÒ]a A`Z ckþÐbþÐeþ[ eËþ`Þ Ò[ßf ]éÐeþÐ sÐ_ eËþ`L `õ]Ñ`
`õSèf_ LeÞþ SN[LÊ AÒmþÐL `õ]Ð_ LeÞþR«ÞÆ¼ Ð ÒjB sÐ_eÊþ LÞRÞ cÐ[ö
cÒ[ `õ]Ð_ Leþ«ÊÆ $¼fÒeþ HB ]ËÓjÐkþj `]Òl`Òeþ ÒcÐ `Ð] ÒdèÞþ
_ \Òeþ¼ Ð Òkþ jaàh¦ÞÆcÐ_ [Êceþ Ló`Ð ÒkþÒmþ sÐ_ AÒ` AÒ` @«ÆeþÒeþ
D]dÆ Òkþa¼ Ð VÞLÞH cÐ[ö Ló`Ð `ÐBÜ cÊÜ ALÊf _¯Æ_Òeþ QÐ[L èÞþ QÐkÚþ
ajÞRÞ¼ Ð Òkþ @]óhÔ Ò]a[Ð, Òkþ @eì`, @Òs¯Æ, @aÔ¦Æ Òkþ LeÊþZÐc¯Æ
èþÒchèeþ A`Z A`Ð[Ðf @_«Æ @«eúl `dàÔ«Æ aÞhè aökêþÐ¨Æeþ
iaêVûùe èÞþaÔÐ©Æ @V«ÞÆ¼ Ð ÒdÒ[ jaÊ eËþ` eþj Nu, _Ðc, eþkÞþRÞ Òj

--------------------------------------------------------
jaÊeþ A`ZkÚþ cìfÐ^Ðeþ¼ Ð A`Z ÒcÐ SÑa_eþ SÑa_, A[ëÐeþ A[ëÐ J
ÒcÐ aÊwÞ J sÐ_eþ `õLÐhL¼¼Ð A`Z*Ê¼ ÒcÐeþ jaÞ_¯Æ `õ\à_Ð A`Z
ÒcÐeÞþ c^ÔÒeþ D]¯Æ ÒkþÐB HkÞþ NeþÑ¯ÆÐ_ LcàÒeþ Ò`õeþZÐ J sÐ_
`õ]Ð_ Leþ«ÊÆ¼ Ð cÊÜ HL @sÐ_ J sÐ_ AkþeþZ`ÐBÜ ÒLÒa ÒLDÜ NÊeÊþ*¼eþ
AhõÞ[ ÒkþÐB `ÐeÞþ_ÐkÚþ¼ Ð LÞ«ÊÆ [\Ð`Þ NÊeÊþ bþ¦ÞÆÒeþ ÒcÐ @«Æeþ jÐNeþ
DÒ]éfÞ[ kÊþH¼ Ð ÒdÒ[NÊXÞH NÊeÊþ `]aÐQÔ aÔ¦ÞÆ*¼ jÆLàÒeþ cÊÜ AjÞ
`ÐeÞþRÞ,ÒjcÐ_*Ê¼ NÊeÊþ*¼ yÐ_Òeþ yÐ_Þ[ LeÞþ d\Ð jc÷a NÊeÊþÒjaÐ
jÊÒdÐN mþÐbþ LeÞþ `ÐeÞþRÞ¼ Ð HLmþaÔ èÞþ ÒjcÐ_*¼ `ÐMeÊþ Òd[ÞLÞ sÐ_
ÒcÐ bÞþ[Òeþ SÐ[ ÒkþÐBRÞ [ÐkþÐ jÑcÞ[¼ Ð Òkþ èþc`ìSÔ NÊeÊþ NeþÑ¯ÆÐ_ cÊÜ
A`Z jcªÆLÊ aÞ_cõ _ÞÒa]_ LÒeþ Òd A`ZcÐ_*¼ hõwÐNÊZÒeþ ÒcÐ
bÞþ[Òeþ @ayÐ_ Leþ«ÊÆ J ÒcÐ aÊwÞ sÐ_LÊ AkÊþeÞþ aÞLhÞ[ Leþ«ÊÆ¼ Ð cÊÜ
A`ZcÐ_*¼eþ heþZÐN[¼¼Ð
heþZÐN[ LÑ*¼eþ bþÑ[cÒ_

NÊeÊþÒ]a ]¯ÆÐLeþ ]Ñ_SÒ_¼¼Ð
HkÞþ `]VÞ aÐeþcèÐeþ ÒcÐ kóþ]¯Æ Ò]ÐfÐÒeþ Ò]ÐfÐ¯ÆÑ[ ÒkþÐB ÒcÐ

bÞþ[Òeþ `ÊmþL jó½Þ¤ LeÊþRÞ¼ ÐÒkþ LeÊþZÐ jÐNeþ, aÞtÊH cÐ[ö A`Z*¼
LeÊþZÐ, ÒcÐeþ jcªÆ aÐ^ÐaÞOï ]Ëeþ LeòÒ]B `ÐeÞþa, ÒcÐeþ bþÑ[c_LÊ
@b¯Æ `õ]Ð_ LeÞþ `ÐeÞþa J ÒcÐeþ jcªÆ @sÐ_ @uLÐeþ ]ìeþ LeÞþ
sÐ_eþ AÒmþÐLÒeþ ÒcÐeþ @«Æeþ AÒmþÐLÞ[ LeÞþ `ÐeÞþa, [\Ð`Þ ÒjkÞþ
LeÊþZÐjÐNeþ ÒLÒa aÞ hÊ´Æ Òkþa_ÐkÚþ¼ Ð A`Z jaà SÑaNZ c^ÔÒeþ
cÊL jÐlÑ jèeì` aÞ]ÔcÐ_ eþkÞþ aÞbÞþ_ï ]ó½¤Ð«Æ cÐ^ÔcÒeþ SÑaNZ*Ê¼

--------------------------------------------------------
Ò`õeþZÐ Ò]B QÐmÞþR«ÞÆ Òd j[Ô`\eÊþ aÞQÊÔ[ _ ÒkþÐB _Þbàþ¯Æ _ÞeþkÕþLÐeþ
QÞrþÒeþ J cc[é èÞþkþÐeþ LeÞþ AeþÐ^Ô èþcÐ[ëÐ*¼ DÒ~hÔÒeþ jLf
Lcà J Lcà$¼f jc`àZ LeÞþ A[ëÐLÊ D[ç\Ð_ `\Òeþ AÒNB Ò_aÐ`ÐBÜ¼Ð
Òkþ `õbÊþ A`Z*¼eþ ÒjkÞþ cÊL[é èÞþkþÐeþ LeÞþ ÒcÐ bÞþ[Òeþ \ÞaÐ
SÑaÐZàûLÊ j[ç cÐNàÒeþ @_Ê`õÐZÞ[ Leþ«ÊÆ, sÐ_ J bþ¦ÞÆLÊ aÞLhÞ[ Leþ«ÊÆ,
Btõò¯ÆcÐ_*Ê¼ aÞi¯ÆeÊþ `õ[ÔÐkþÐeþ LeÞþ A`Z*¼ LcàÒeþ _ÞÒ¯ÆÐSÞ[ LeÞþaÐLÊ
jlc LeþÐ«ÊÆ, c_ J @kÕþLÐeþ j*Ê¼QÞ[ LeÞþ A`Z*¼ `]Òeþ jc`Ù[
eþkÞþaÐ`ÐBÜ Ò`õeþZÐ `õ]Ð_ Leþ«ÊÆ ÒdèÞþ hË_Ô, hÊ_Ô, ckþÐhË_Ô, hË_Ô
cÒ^Ô _ÞeþÐc¯Æ, _ÞeþÐc¯Æ cÒ^Ô A`Z*¼eþ jèeì` ]hà_ LeÞþaÐLÊ jlc
ÒkþÐB `ÐeÞþaÞ¼ Ð ÒdDÜ lZ yÐ¯ÆÑ h[ócÐÒ_ ÒcÐ ]eþbþ=¼Ð SÑa_ Ò_×LÐLÊ
@_«Æ ckþÐjÐNeþ alÒeþ aÊXÐB Ò]aÐLÊ ÒQ½¤Ð LeÊþR«ÞÆ ÒjcÐ_*Ê¼
ÒdèÞþ ]c_ LeÞþ`ÐeÞþaÞ¼ Ð
`]Ôeì_Ð¯Æ_eþ `óº¤bìcò
_Òbþcèeþ 5 [ÐeÞþM 2008 cjÞkþÐ LÐrÙþL 14 ]Þ_ QÐtõcÐ_

DrþeþÐiÐYÐ cLeþ j©ÆcÑ [Þ\Þ Òj×eþcÐ_ [ÊfÐ 20 ]Þ_ aÊâÐeþ hõÑhõÑ
SN_ïÐ\ ckþÐ`õbÊþ*¼eþ ÒiÐfhÐj_ @có[ cÒZÐkÞþ ]Þaj¼¼Ð LeÊþZÐeþ
jÐNeþ ckþÐ`õbÊþ ÒjkÞþ @có[eÊþ LÐZÞQÐH AjèÐ] Ò]B ÒcÐ bÞþ[Òeþ HL
@`Ëaà Ò`õeþZÐ SÐNeÊþL LeÞþ\ÞÒmþ Òd H @aàÐQÞ_ , `õNÐY @sÐ_ [ÞcÑeþ
eþÐhÞ Òbþ] LeÞþ jÐcÐ_Ô sÐ_ÐÒmþÐLÒeþ AÒmþÐLÞ[ ÒkþÐB `õbÊþ*¼ hõÑcÊM
_Þjó[ NìY eþkþjÔ- `ìÀà¤ D`Ò]hÐafÑ J NeþÑ¯ÆÐ_ NÊeÊþ bþNaÐ_
aÔÐjÒ]a*¼ j*¼fÞ[ jÕ²ôÆ[ mÞþMÞ[ NÑ[ÐLÊ `õbÊþ*¼ DÒ~hÔÒeþ
--------------------------------------------------------
jÐaàS_Ñ_ J ÒaÐ^NcÔ LeþÐBaÐ `ÐBÜ jeþf JXÞA `]ÔÒeþ
eì`Ð«ÆeÞþ[ LeÞþaÐ `ÐBÜ aâ[Þ ÒkþÐB\ÞmþÐ HkÞþ]Þ_¼ Ð èþ]Þ_ \ÞmþÐ
ÒNÐº¤Ð½¤cÑ¼¼Ð ÒNÐ^_ èÞþÒa½Þ¤[ , AaÐfaów `ìSÞ[ _t _t_ bþNaÐ_
hõÑLó»¤*¼ aÐmþÔeìþ` `]ÐeþaÞtÒeþ H Ò]kþeþ èþc h[ó ]éÐ]hBtõò¯Æ
cÐ_*Ê¼ jc`àZ `ËaàL HkÞþ @]éÞ[Ñ¯Æ Nõxeþ JXÞA `]Ô eì`Ð¯Æ_eþ
@¯ÆcÐeþc÷ ÒkþÐB\ÐmþÐ¼ Ð A[ëÐ HkÞþ `qbì[eþ heþÑeþ èÞþaràþ_ LeÞþaÐ
`ËaàeÊþ HkÞþ LÐc_Ðj*¼Á¤ èÞþ`ËÀà¤ LeÞþaÐ \ÞmþÐ `õ¯ÆÐj¼¼ÐH\Þ`ÐBÜ @[ÊV
Ò`õeþZÐ cÞfÞ\ÞmþÐ Ac NõÐceþ LÒLB hõÑ aÞbËþ[Þ bËþiZ ]Ðh LaÞeþÐS*¼
`ÐMeÊþ J @LÊ¶¤ jÐkþÐdÔ cÞfÞ\ÞmþÐ ÒcÐeþ jkþ^cÙZÑ jÊ^ÐeþÐZÑ*¼ `ÐMeÊþ
¼ Ð aÞlÞ©Æ c_LÊ j«ÊÆfÞ[ J ÒLtõÞbì[ LeÞþ HkÞþ NÐ\Ð `]Ô eì`Ð¯Æ_Òeþ
ANbþeþ ÒkþÐB\ÞmþÐ jcªÆ aÞ`\NÐcÑ BoÐjcËkþLÊ ]c_ LeÞþ¼ Ð
SÐZÞ_ÐkÚþ HkÞþ `õ¯ÆÐj Kò_eò j$¼f ÒkþÐB`ÐeÞþa¼ Ð [\Ð`Þ H @LÞq_
AyÐ, aÞhèÐj J jc`àZ bþÐaÒ_B HL c_ yÞeþ QÞrþÒeþ HkÞþ L½¤jÐ^Ô
`\Òeþ N[Þ LeÞþÞRÞ , LÐeþZ `õbÊþ Ló`ÐÒeþ `=Ê¼ ]ËeþÐÒeþÐkþ NÞeÞþ hó=¼
AÒeþÐkþZ LeÞþ`ÐeÞþaÐeþ ]ó½¤Ð«Æ @RÞ¼ Ð
èþc`ËSÔ jèÐcÑ hõwÐjèeì`Ð_t*¼ BÕeþÐSÞeÊþ @_ÊaÐ] NÑ[Ð,
aÞkþÐeÞþmþÐmþ NÑ[Ð, B²Æ_ jcÐS jÕLfÞ[ BÕeþÐSÞ NÑ[Ð, `ÊVÐ`ràþÑ
@^Þhèeþ hõÑ hõÑ j[ÔjÐB aÐaÐ*¼ AhõceÊþ `õLÐhÞ[ NÑ[ÐjÐeþ L\Ð,
jèÐcÑ hõÑ eþÐcjÊM ]Ðj*¼ jÐ^L - j&Þ¼a_Ñ J `¨ÞÆ[ hõÑ _ÞfL¶¤
]Ðh*¼ NÑ[Ð , SN_ïÐ\ ]Ðj*¼ hõÑc[ç bþÐNa[ B[ÔÐ]Þ HkÞþ L½¤jÐ^Ô
`\Òeþ `ÐÒ\¯Æ¼ Ð HkÞþjaÊ NõxÒeþ `ìSÔ NÊeÊþaót `õÒ[ÔL ÒhýÐLeþ @\àLÊ
ÒdÒ[ `õLÐeþ jÐamþÑf J jeþf `õ[Þ`Ð]_ LeÞþR«ÞÆ [ÐkþÐjaÊ HkÞþ

--------------------------------------------------------
eì`Ð¯Æ_Òeþ yÐ_Þ[ ÒkþÒmþ HkþÐeþ LÒfaeþ @jc÷a aówÞ`ÐBa Ò[ZÊ
HkÞþjaÊ NõxeÊþ `õÒ[ÔL ÒhýÐLeþ [ÐréÞþL @\à jkÞþ[ ÒcÐ @«Æeþeþ Ò`õeþZÐ
`õÒ[ÔL `]eþ @\àÒeþ yÐ_Þ[ LeÞþ HkþÐeþ LÒfaeþ júcò[ eþMÐdÐBRÞ¼ Ð
`õÒ[ÔL ÒhýÐLÒeþ aÔakóþ[ ÒaÐ^NcÔ hvjcËkþ jkÞþ[ ¢ÞÆ½¤hveþ @\à
eì`Ð¯ÞÆ[ `]ÔcÐ_*¼Òeþ aÔakþÐeþ LeþÐdÐBRÞ¼ Ð ÒLÒ[L yfÒeþ `]ÔLÊ
ÒaÐ^NcÔ LeÞþaÐ `ÐBÜ cìf ÒhýÐLeþ hv ÒdÐS_ÐÒeþ èÞþaràþ_
LeþÐdÐBRÞ cÐ[ö¼ Ð LÞ«ÊÆ cËf ÒhýÐLeþ hvÒdÐS_ÐLÊ ÒdÒ[]Ëeþ jc÷a
@èÞþarÙþ[ eþMÐdÐBRÞ¼ Ð
NÑ[Ðeþ ÒhýÐL NÊXÞL jÐ^ÐeþZ[Ó ]ÊB`Ð] aÞhÞ½¤ ÒNÐVÞH jèeþ J
QÐeÞþ`Ð] ahÞ½¤ @_ÔHL jèeþÒeþ jÕLfÞ[¼ Ð Ò[ZÊ ]ÊB`Ð] ÒhýÐLLÊ
aÞÕhÐleþÑ `]Òeþ J QÐeÞþ`Ð] ÒhýÐLLÊ @½¤aÞÕhÐleþÑ `]Òeþ eì`Ð«ÆeÞþ[
LeþÐdÐBRÞ¼ ÐHèÞþ LeÞþaÐ ÒL×ZjÞ LÐeþZ D`Òeþ `dÊàÔajÞ[ _ÊÒkþÜ , HkþÐ
ÒLaf jè[Ó ÉÊ¥eÞþ[ Ò`õeþZÐ¼¼ÐcËf ÒhýÐLÒeþ QÐeÞþ @leþeþ `W_ d[Þ
\ÞaÐÒaÒf eì`Ð«ÆeÞþ[ ]ÊB `Ð]ÞA `]ÔÒeþ d[Þ `õ[Þ`Ð]_
AW,QÐeÞþ,AW @leþ J QÐeÞþ`Ð]ÞA `]ÔÒeþ AW,R@,AW R@ @leþeþ
d[Þ `õ[Þ`Ð]_ ÒkþÐBRÞ¼ Ð jeþf jÊteþ jÐaàS_ÞL ÒaÐ^NcÔ ÒkþmþÐèÞþ,
mþfÞ[ jèeþÒeþ DnÐeÞþ[ ÒkþD\ÞmþÐèÞþ `]Ô eþQ_Ð LeÞþaÐ Òd ÒLÒ[ L½¤
[ÐkþÐ ÒLaf eþQ¯ÞÆ[Ð @_Êbþa LeÞþ`ÐÒeþ J Òj @jÐ^Ô jÐ^_ LeÞþaÐ
ÒLaf `õbÊþ Ló`Ð aÔ[Þ[ @jc÷a¼ Ð

--------------------------------------------------------
D`LõcZÞLÐ
JÜ dÕ aökêþÐ aeÊþÒZtõ F]ö ceÊþ[ ªÆZè«ÞÆ ]ÞÒaßÓ ªÆÒaßÓ

ÒaÒ]ßÓ jÐ=¼`] LõÒcÐ`_ÞiÒ]ßÓ NÐ¯Æ«ÞÆ dÕ hÐcNÐÓ
^ÔÐ_ÐayÞ[ [Â¤Ò[_ c_jÐ $¼hÔ«ÞÆ dÕ ÒdÐNÑ_Ó
djÔÐ«ÖÆ _ aÞ]ÊÓ jÊeþÐjÊeþNÒZßÓ Ò]aÐ¯Æ [ÒjêßÓ _cÓ¼¼Ð
èþcaökêþ jaà]Ð @[Þ«ÆÔ, @Òa]Ô, @]óhÔ, @eËþ`, cÐ[ö

@_ÊbþaÔ, [Ð*Ê¼ dÐZÞaÐ aÐ mþÐbþ LeÞþaÐ L½¤[c ¼ Ð dÐkþÐ*Ê¼ aökêþÐ aeÊþZ
F]ö ceÊþ[ J Ò]a[ÐcÐÒ_ ªÆa Leþ«ÞÆ, Òa] D`_Þi] cÐ^ÔcÒeþ
hÐcÒa]ëÑcÐÒ_ dÐkþÐ*¼ NeÞþcÐ NÐ_ Leþ«ÞÆ, ÒdÐNÑcÐÒ_ ^ÔÐ_cNï
ÒkþÐB dÐkþÐ*Ê¼ @_Êbþa LeÞþ `Ðeþ«ÞÆ J Ò]aÐjÊeþ cÐÒ_ dÐkþÐ*¼ @ªÞÆ[é
dÐZÞ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ ÒjkÞþ Ò]a*Ê¼ ÒcÐeþ ÒLÐVÞ ÒLÐVÞ _c²ÆÐeþ¼ Ð Ò]MÞaÐLÊ
NÒmþ [Ð*¼eþ eËþ` _ÐkÚþ, yÞ[Þ _ÐkÚþ, Òj NÊZ kþÑ_¼¼Ð Òj _ÞNÊàZ,@eËþ`
@Òa]Ô ÒkþÒmþ aÞ jaà aÞ]ÔcÐ_, jNÊZÑ, J jaà h¦ÞÆcÐ_¼¼Ð ^ÔÐ_Ð[þÑ[
ÒkþÒmþaÞ ^ÔÐ_Òeþ @_ÊbËþ[ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð [Ð*¼ BRÐÒeþ H SN[ QfcÐ_,
SÑajrþÐeþ AaÞbàþÐa J Bkþ mþÑfÐ `Òeþ [ÑÒeþÐ^Ð_ ÒLaf [Ð*¼eÞþ
BRÐÒeþ jÐ^Þ[ ÒkþD\ÐH¼¼Ð SÑajrþÐeþ @`LcàÒeþ H êþÐ @j«ÊÆfÞ[
ÒkþÒmþ Òj eËþ` Ò_B AaÞbàþÐa kÊþ@«ÞÆ J ]Ë¹ö¤aórÞþeþ aÞ_Ðh `Òeþ êþÐLÊ
j«ÊÆfÞ[ @aªÆÐLÊ AZÞ A`ZÐ BRÐÒeþ mþÑfÐ jÐ=¼ Leþ«ÞÆ¼ Ð jó½Þ¤ A]ÔeÊþ
ÒLÒ[ Òd eËþ` Ò_BR«ÞÆ [ÐkþÐ ÒLaf `ÊeþÐZ LkÞþ `ÐeÞþa¼ Ð @eËþèÊþ eËþ`
ÒkþÐB ÒdÒ[ÒaÒf mþÑfÐ Leþ«ÞÆ ÒjÒ[ÒaÒf @Ò_L `õLÐeþ bËþcÞLÐ
NõkþZ LeÞþ mþÑfÐ cÐ^ÔcÒeþ SÑa SN[LÊ jÂÊ¤Z j[çhÑlÐ j]Ê`Ò]h

--------------------------------------------------------
Ò]B\Ð«ÞÆ J èÞþaÒrþà èÞþZÐceþ bþ¯ÆÐakþ[Ð ÒQ[ÐB Ò]B \ÐA«ÞÆ¼ Ð
[ÐkþÐ ÒLaf jÂÊ¤ZÞ jÒQ[_ SÑajrþÐ @_Êbþa LeÞþ `Ðeþ«ÞÆ¼ Ð
LÐeþZ _\ÐB ÒL×ZjÞ LÐdàÔ jcÐkÞþ[ ÒkþÐB _\ÐH¼¼Ð
@eËþèÊþ eËþ` ÒkþÐB bËþ`óº¤Òeþ @a[Ðeþ Ò_B mþÑfÐ LeÞþaÐ c^Ô ÒL×ZjÞ
LÐeþZ D`Òeþ A^ÐeÞþ[¼ Ð ÒjB LÐeþZcÐ_*¼ c^ÔÒeþ, SÑaeþ ]Ë´ÆcàÒeþ
êþÐ @j«ÊÆfÞ[ eþkÞþ bþÐeþjÐcÔ kþeþÐBaÐ, Ò]a[Ð _eþ LÞ_ïeþ Fl Nuàa
A]Þ jrþÐ jaÊ AjÊeÞþ `õaórÞþeþ hÑLÐeþ ÒkþÐB `õÐZÐ«ÆL d§ÆZÐÒeþ RV`V
ÒkþD\ÞaÐ J SÑa SN[ LeÊþZ Lõt_ jkÞþ[ aÞ_cõ _ÞÒa]_ LeÞþaÐ
ÒNÐVÞH ÒNÐVÞH LÐeþZ ÒaÐmÞþ NõkþZ LeÞþaÐ @aÞÒ^¯Æ _ ÒkþÐB`ÐÒeþ¼ ¼Ð
jÒaàÐèÞþ bþ¦Æeþ ALÊf _ÞÒa]_ kÞþ Òhõº¤ LÐeþZ ÒkþÐB`ÐÒeþ¼ Ð HkÞþèÞþ
ÒL×ZjÞHL LÐeþZeÊþ Òj @a[Ðeþ Ò_B\Ð«ÞÆ êþÐ bþÐeþjÐcÔ[Ð eþlÐ `ÐBÜ
J AjÊeÞþ `õaórÞþeþ aÞ_Ðh `ÐBÜ J bþ¦Æeþ _ÞÒa]_ hÊZÞaÐ`ÐBÜ¼ Ð HkÞþèÞþ
]hVÞ eìèþ mþÑfÐ H êþÐ @_Êbþa LeÞþ\ÞaÐeþ `ÊeþÐZ `õcÐZ ]ÞH¼ Ð
JÜ Òa]Ð_Êweþ[Þ SN[ÞÕ akþ«ÞÆ bËþÒNÐf cÊÂÞ¤eþÒ[

Ò]ß[ÔÐ_ç ]Ðeþ¯ÆÒ[ afÞcç Rf¯ÆÒ[ l[öÞÕ l¯ÖÆ LÊaàÒ[
Ò`×mþªÖÆÔ S¯ÆÒ[ kþfÕ Lf¯ÆÒ[ LÐeÊþZÔcÐ[ëÒ[
ÒcýRÐ_ç cóR¯ÆÒ[ ]hÐÕ Ló[ÞLóÒ[ Ló»¤Ð¯Æ [ÊbÕþÔ _cÓ¼¼Ð
jó½Þ¤ A]ÔeÊþ `õf¯Æ `dàÔ«Æ AD ÒLÒ[ eËþ` Ò_Òa LÁ¤_Ðeþ

aÐkþÐeþ¼ Ð `ËSÔ S¯ÆÒ]a NÑ[Þ ÒNÐaÞt eþQ_ÐÒeþ HkÞþ ]h eËþèþ HL
jÊteþ eþQ_Ð LeÞþR«ÞÆ¼ Ð cÑ_, Lo`, aeþÐkþ, _eþjÞÕkþ, aÐc_,
`hÊàeþÐc, eþÐc, kþfêþ, aÊw J L°ÆÑ B[ÔÐ]Þ ]h eËþèþ jÊteþ ÒªÆÐ[ö

--------------------------------------------------------
@^Ê_Ð jcÐSÒeþ A]ó[¼ ÐaÐfL aÐfÞLÐcÐÒ_ `õ[ÊÔheÊþ HkÞþ Ò±ÆÐ[ö `YÞ
`õÐ\à_Ð LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
HkÞþ ]h eËþèþ aÔÐMÔÐ_ D`ÒeþÐ¦Æ ÒNÐVÞH cÐ[ö ÒhýÐLÒeþ
aÀà¤_Ð LeþÐdÐBRÞ¼ Ð ÒhýÐLVÞeþ ÒNÐVÞH ÒNÐVÞH hvLÊ aÔÐMÔÐ LÒmþ
NÞ[ÞÒNÐaÞteþ ]h@a[Ðeþ Ò±ÆÐ[ö c_Òeþ RÐ¯ÆÐ`Ð[ LeÞþa¼ Ð ÒdDÜ
èþcaökêþ aökêþÒ]a*¼eþ QÐeÞþ Òa]LÊ ckþÐjcÊ]öeÊþ h<¼ÐjÊeþ LafeÊþ
DwÐeþ LeÞþaÐ `ÐBÜ cÑ_ eËþ` ^ÐeþZ LeÞþ\ÞÒmþ , kþÑeþZÐl ÒdÒa Òj×eþ
c¨ÆfeÊþ `ó\ÞaÑLÊ LlQÊÔ[ LeÞþ `Ð[ÐfLÊ _ÞÒl` LmþÐ ÒdDÜ èþc aökêþ
Lo` eËþ`Òeþ _ÞS `ÞWÞÒeþ @VLÐB J aeþÐkþ eËþ`Òeþ _ÞS ]«ÆÒeþ akþ_
LeÞþ `ÊZÞ\Òeþ `ó\ÞaÑLÊ LlÐayÐ_ LeþÐB\ÞÒmþ, kþÑeþZÐl có[ÊÔeþ
`õ[ÞÒhÐ^ Ò_aÐ`ÐBÜ ÒdÒa bþÐB kþÑeþZÔLhÔ` jÕjÐeþÒeþ kþÐkþÐLÐeþ
eþQ\Þ ÞmþÐ [Ðeþ aÞ_Ðh `ÐBÜ dÞH _eþjÞÕkþ eËþ` Ò_B\ÞÒmþ , Ò]ß[ÔeþÐS
afÞ H jÕjÐeþLÊ jè A¯Æ[Òeþ eþMÞ @jÊeþ A^Þ`[Ô aÞªÆÐeþ `ÐBÜ `õ¯ÆÐj
eþM\Þ ÞmþÐ [Ðeþ Naà _½¤ `ÐBÜ dÞH aÐc_ eËþ` ^ÐeþZ LeÞþ\ÞÒmþ, cÐ[ó h¦ÞÆ
J LÐcÒ^_Ê eþ j®¤Ð_ eþlÐ `ÐBÜ dÞH `hÊàeþÐc eËþ`Òeþ HLaÞÕh \eþ
`ó\ÞaÑLÊ l[öÑ¯Æhì_Ô LeÞþ\ÞÒmþ,]ÞNç aÞS¯ÞÆ eþÐaZLÊ dÞH eþÐc eËþ`Òeþ
jÕkþÐeþ LeÞþ\ÞÒmþ,Ló»¤ afeþÐc eËþ`Òeþ LÕj èÞþ HL ]Ê¹ö¤aórÞþLÊ dÞH
jÕkþÐeþ LeÞþ\ÞÒmþ, LÐc_Ð SXÞ[ jÕjÐeþLÊ dÞH aÊw eËþ` Ò_B LÐc_Ð
eþkÞþ[ cÊ¦ÞÆ cÐNàÒeþ D[ç\Þ[ LeÞþaÐ`ÐBÜ _ÞS eþÐSÒbþÐN [ÔÐN LeÞþ\ÞÒmþ,
J @^Ê_Ð dÞH ÒcýR eËþ`Þ `Ð`Ð[ëÐ aÞ_Ðh LeÞþ jÕjÐeþ cÊ¦ÞÆ AhÐÒeþ
_Ðcaökêþ `õQÐeþ `ÐBÜ L°ÆÑ eËþ` Ò_BR«ÞÆ ÒaÐmÞþ AhÐ LeþÐdÐDRÞ ÒjB
èþcaökêþ Ló»¤*Ê¼ Aceþ h[ÒLÐVÞ `õZÐc¼¼Ð

--------------------------------------------------------
`¨ÞÆ[ cÐÒ_ Lkþ«ÞÆ Òd HkÞþ @a[Ðeþ jaÊ èþcaökêþ*¼eþ fúfÐ
cÐ[ö¼ Ð LÞ«ÊÆ hõÑLó»¤ `ËÀà¤aökêþ @V«ÞÆ¼ Ð Òj _ÞSeþ HL ÒiÐXhÐÕj LfÐ _ÞS
BRÐÒeþ `õ]Ð_ LeÞþ\ÞÒmþ jMÐ @SÊà_*Ê¼ ÒLaf ÒLÒ[L `Ëaà _ÞwàÐeÞþ[
mþÑfÐ`ÐBÜ dÐkþÐLÊ _ÞSeþ @«ÞÆc jc¯ÆÒeþ NÐ¨ÞÆa @Nõ ¹¤hà ÒdÐÒN
Ò$¼eþÐB Ò_B\ÞÒmþ¼ Ð mþÑfÐc¯Æ èþcaökêþ Ló»¤ _ÞSeþ aÐmþÔ mþÑfÐ aÐ
ÒNÐ`mþÑfÐ ÒNÐ` `ÊÒeþ J dÊamþÑfÐ aÐ ]éÐeÞþLÐmþÑfÐ ]éÐeþLÐÒeþ
LeÞ\þ ÞÒmþ¼ ÐHkÞþjaÊ mþÑfÐ`ÐBÜ [Ð*¼eþ `ìaà _ÞwàÐeÞþ[ DÒ~hÔ _ÞkÞþ[ \ÞmþÐ¼ Ð
DÒ~hÔcÐ_*¼ c^ÔÒeþ jc÷a[ \ÞmþÐ ÒNÐ`ÑcÐ_*¼eþ cÒ_Ðeþ&¼_, LÕj
jkÞþ[ @_Ô AjÊeÞþ `õaórÞþeþ aÞ_Ðh HaÕ jÒaàÐèÞþ ckþÐbþÐeþ[ dÊw¼ Ð
ckþÐbþÐeþ[ dÊw ÒkþDRÞ HL cÐ^Ôc ÒdDÜ\ÞÒeþ hõÐLó»¤ SÑajrþÐ cÐ_*Ê¼
@jÑcÒeþ mþÑ_ LeþÐBaÐ `ÐBÜ cÐNà ]hà_ LeþÐBaÐ J [ÐjkÞþ[ dÊwÒeþ
@Õh Ò_B\ÞaÐ `õÒ[ÔL SÑaeþ `Ëaà _ÞwàÐeÞþ[ Lcà$¼f ÒbþÐN LeþÐBaÐ
DÒ~hÔ eþMÞ\ÞÒmþ¼ Ð HkÞþ ÒkþDRÞ [Ð*¼ mþÑfÐeþ LÞRÞ @Õh¼¼Ð ÒdÒa ]Ë´Æcàeþ
JS_Òeþ êþÐ @j«ÊÆfÞ[ ÒkþÐB`ÒX, ÒjÒ[ÒaÒf mþÑfÐc¯Æ bMaû^
êþÐbþÐeþ mþÐOa `ÐBÜ J jèmþÑfÐ ÒMfÐ Ò]MÐB SÑajrþÐLÊ DLúià `\Òeþ
AÒNB Ò_aÐ`ÐBÜ `Ð\ÙamþÑfÐ LeÞþaÐLÊ jÕjÐeþÒeþ @a[Ðeþ _Þ@«ÞÆ¼ Ð
jaàh¦ÞÆcÐ_ç jaàaÞ]ÔcÐ_, jaàsÐ[Ð `õbóþ[Þ jaÊ aÞÒhiZeþ jcÐkþÐeþ
[Ð*¼eÞþ WÐÒeþ¼ Ð Ò[ZÊ LÞ `õLÐeþ èÞþyÞ[ÞÒeþ ÒLDÜ SÑajrþÐeþ ÒLÒa
ÒLDÜWÐÒeþ ÒLDÜ `õLÐeþ Lcàeþ $¼f ÒbþÐN Òkþa ÒLaf Òj kÚþ _ÞwàÐeþZ
LeÞþ \Ð«ÞÆ¼ Ð [Ð*¼ _ÔÐ¯ÆÐf¯ÆÒeþ ÒL×ZjÞ @èþÐ^ÞLÊ ]¨ÆÒbþÐNeÊþ _ÞªÆÐeþ
_ÐkÚþ @_Ô`Òl ÒL×ZjÞ _ÞeþèþÐ^ÞLÊ ÒLkÞþ ]¨Æ aÞ^Ð_ LeÞþ `ÐeÞþÒa
_ÐkÚþ¼ Ð[Ð*¼ _ÔÐ¯ÆÐf¯ÆÒeþ ÒL×ZjÞ @èþÐ^Þ Ò$¼eþÐeçþ ÒkþÐB eþkÞþ`ÐeÞþÒa
_ÐkÚþ¼ Ð [Ð*¼ BRÐLÊ ÒLkÞþ a]fÐB `ÐeÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð Òj BRÐ LeÞþ\ÞÒmþ

--------------------------------------------------------
ckþÐbþÐeþ[ dÊw @Weþ ]Þ_ èÞþaÒrþà OÃ¤ÐÒL Òhi ÒkþÐB\Ð«ÆÐ¼ Ð Òj
BRÐc¯Æ, mþÑfÐc¯Æ J LeÊþZÐc¯Æ c^Ô¼ ¼Ð aökêþsÐ_Þ j_ÔÐjÞcÐÒ_ Lkþ«ÞÆ
jÞH bþÐaLÊ _ÞLV J @bþÐÒa ]Ëeþ¼ Ð @SÊà_*¼eþ jMÐbþÐa J bþ¦ÞÆbþÐa
ÒdÐNÊ LeÊþZÐc¯Æ LeÊþZÐLeÞþ [Ð*Ê¼ aÞhèeËþ` ]hà_ jkÞþ[ cÊ¦ÞÆmþÐbþ `ÐBÜ
NÑ[ÐsÐ_ `õ]Ð_ LeÞþ\ÞÒmþ¼ Ð Òj HkÞþ sÐ_ ÒLaf @SÊà_*Ê¼ `õ]Ð_ LeÞþ
_ \ÞÒmþ, @SÊà_*¼ cÐ^ÔcÒeþ jÐeþÐ aÞhèeþ SÑajrþÐcÐ_*Ê¼ sÐ_ aÞ[eþZ
LeÞþaÐ jÐÒ\ jÐÒ\ SÑa_eþ DLúià cÐNà jÊQÐB Ò]B\ÞÒmþ¼ Ð
NÑ[Ð jcuÒeþ `Ò]

NÑ[Ð ÒkþDRÞ A[ësÐ_eþ aÞsÐ_¼¼Ð`Ð\àÑa au_ c^ÔÒeþ \ÐB
cÐ¯ÆÐSÐmþÒeþ RtÞÒkþÐB c_ J aÊwÞLÊ j«ÊÆfÞ[ LeÞþ A[ëÐLÊ D[ç\Ð_
cÐNàÒeþ AÒNB Ò_aÐ`ÐBÜ ÒdDÜ sÐ_eþ AahÔL[Ð [ÐkþÐ NÑ[ÐeÊþ kÚþ
D`mþ•Æ¼ Ð ckþÐbþÐeþ[ dÊwÒeþ bþNaÐ_ hõÑLó»¤ jMÐ @SÊà_eþ ÒcÐkþNõy
aÞiÐ]LÊ bþ=¼ LeÞþaÐ`ÐBÜ ÒdDÜ sÐÒ_Ð`Ò]h Ò]BR«ÞÆ [ÐkþÐ @[Ô«Æ NÊY
A^ÔÐ[ëÞL j[Ô ¼ Ð D`Ò]h cÐ^ÔcÒeþ LcàÒdÐN, sÐ_ÒdÐN,
^ÔÐ_ÒdÐN,bþ¦ÞÆÒdÐN j_ÔÐj B[ÔÐ]Þ ÒdÐN, Òa] Òa]Ð«Æ J
D`_Þi]eþ ÒdDÜ NÊY eþkþjÔ eþkÞþRÞ ÒjjaÊeþ jÊteþ aÔÐMÔÐLeÞþ dÐkþÐ
aÊTþÐBR«ÞÆ [ÐkþÐjaÊ `õZÞ^Ð_ ÒdÐNÔ¼¼Ð SÑa SN[eþ DLúià[Ð LÐc_Ð
LeÞþ bþNaÐ_ aÔÐj HkÞþ D`Ò]h jaÊLÊ jÊteþ ]ÞaÔ j=Þ¼[eþ eËþ`
Ò]BR«ÞÆ, [ÐkþÐ kÚþ hõÑc[ç bþNaÂ¤Ñ[Ð¼¼Ð @Weþ ]Þ_ aÔÐ`Þ ckþÐbþÐeþ[
dÊweþ èÞþQ¯Æ jèeÊþ` HkÞþ Nõxeþ aÔÐ`ó[Þ @Weþ @^ÔÐ¯Æ J 701 ÒhýÐL
aÞhÞ½¤¼ Ð QÐtõcÒrþ cÐNàhÑeþ hÊ¢Æ HLÐ]hÑ HkÞþ @]éÞ[Ñ¯Æ Nõxeþ D¡þa

--------------------------------------------------------
ÒaÐmÞþ `&Þ¼LÐeþ cÐ_*¼ c[¼¼Ð `¨ÞÆ[ _ÞfL¶¤ ]Ðh [Ð*¼ NÑ[Ð bþÐiÔÒeþ
kÞþtÊ^cà jkÞþ[ ÒdÒ[NÊXÞH ^càeþ cËf[réþ aÀà¤_Ð LeÞþR«ÞÆ [ÐkþÐ jaÊ
NÑ[ÐÒeþ @[Þ `õÐ&¼f J jeþf bþÐaÒeþ èÞþÈÊ¥V ÒkþÐBRÞ ¼ Ð Ò[ZÊ NÑ[Ð
jLf sÐ_eþ D—, jLf A_teþ A^Ðeþ, jLf cÐNàeþ `õ]hàL, jLf
ÒdÐNeþ cËfbÞþrÞþ Òa] D`_Þi]eþ _ÞdàÔÐj J jLf Lcàeþ aÔakþÐeÞþL
jÊ[ö¼ Ð bþNaÐ_ hõÑeþÐcjÊM ]Ðj ÒRÐV D]ÐkþeþZ Ò]B jÊQÞ[ LeÞþR«ÞÆ
Òd NÑ[Ð D`_Þi] J aökêþjì[-ö HkÞþ [ÞÒ_ÐVÞ `õyÐ_ J @_ÔNÊXÞL
`w[Þ¼ Ð HkÞþ `õyÐ_[ö¯Æ c^ÔÒeþ NÑ[Ð ckþréþ`ÊÀà¤ LÐeþZ D`_Þi] J
aökêþjì[öeþ jÐeþÐÕh NÑ[ÐÒeþ @«ÆbÊàþ¦Æ¼ Ð $¼fÒeþ HkþÐ jaÊ jc¯ÆÒeþ
jaÊÒhõZÞeþ aÔ¦ÞÆcÐ_*¼ `ÐBÜ HL jÐaàS_ÞLç Nõx¼ Ð SÑa [öÑ[ÐèÊþ
(A^ÔÐ[ëÞL ,A^ÞÒbþ×[ÞL J A^ÞÒ]ßaÞL) cÊ¦ÞÆ `ÐBaÐ`ÐBÜ. ^cà @\à LÐc
ÒcÐl B[ÔÐ]Þ Q[ÊaàN $¼fmþÐbþ `ÐBÜ c_ÊiÔ Òa]eþ LcàLÐ¨Æ D`Òeþ
_Þbàþeþ LeÞþ\ÐH¼ ¼Ð LÞ«ÊÆ Òa] bþNaÐ_*¼ _ÞÓhèÐj ÒkþÒmþ NÑ[Ð bþNaÐ_*¼
aÐZÑ aÐ DwÐeþ `\eþ D`Ò]h¼¼Ð Ò[ZÊ HkÞþ ckþÐckÞþc _Þ[ÔjÐ\Þ Nõxeþ
j]Ê`ÒdÐN LeÞþaÐ DQÞ[ç¼ ¼Ð NÑ[Ðeþ _ÞdàÔÐj ÒkþDRÞ, aÐjÊÒ]a kÚþ jaàÕ ¼ Ð
NÑ[Ð jaÊLÞRÞ èþcÐ[ëÐ jèeÊþ` ÒaÐmÞþ jèÑLÐeþ LÒeþ¼ Ð jÕjÐeþÒeþ LÐdàÔ
eì`Òeþ, LÐeþZ eì`Òeþ, `õbþÐaeì`Òeþ [\Ð jcNõ eì`Òeþ èþcÐ[ëÐkÚþ
aÞ]ÔcÐ_¼¼Ð ÒdèÞþ lÑeþ jÐNeþ, ]^Þ jÐNeþ B[ÔÐ]Þ j©Æ jÐNeþ @RÞ ,
NÑ[Ð ÒkþDRÞ @có[ jÐNeþ¼ ¼Ð Òa] D`_Þi]LÊ d]Þ HL aól êþÐdÐH
NÑ[Ð HB aóleþ @l¯Æ, @aÔ¦Æ J @có[c¯Æ $¼f dÐkþÐ HL jc¯ÆÒeþ
jcNõ aÞhèeþ A^ÔÐ[ëÞL lÊ^Ð ÒcÃ¤ÐB `ÐeÞþa¼ Ð
jÒaàÐ`_ÞiÒ]Ð NÐÒaÐ Ò]Ð‘ÆÐ ÒNÐ`Ðf_t_Ó
`ÐÒ\àÐ a—Ó jÊ^ÑÒbàþÐ¦ÆÐ ]Ê‘ÖÆ NÑ[Ðcó[Õ ckþ[ç¼ Ð

--------------------------------------------------------
jaÊ Òa] D`_Þi] ÒkþDRÞ ÒNÐVÞH ÒNÐVÞH ]Ê‘Æa[Ñ NÐB,
hõÑLó»¤ ÒkþDR«ÞÆ ÒjB NÐB NÊXÞLeþ ]Ê‘Æ Ò]Ðkþ_LÐeÞþ ÒNÐ`Ðf, @SÊà_
ÒjB NÐBeþ aÐRÊeÞþ J ÒjB kÚþ `õ\Òc A[ësÐ_ eËþ`Þ @có[ `Ð_
LeÞ\þ ÞÒmþ¼ ¼Ð ÒjkÞþ ÒNÐ`Ðf eËþ`Þ hõÑLó»¤ @SÊà_ [\Ð jcNõ SÑaSN[eþ
kÞþ[ `ÐBÜ NÑ[ÐsÐ_ eËþ`Þ @có[c¯Æ ]Ê‘Æ aÞ[eþZ LeÞþR«ÞÆ¼ Ð [ÐkþÐ SÑa
SN[eþ jÒtkþ [\Ð jcjÔÐ jcÐ^Ð_eþ jì[ö ÒkþÐB `õÒ[ÔL*Ê¼ hÐhè[
jÊM, QÞeþ«Æ_ A_t QÞeþyÐ¯ÆÑ hÐ«ÞÆ `õ]Ð_ LeÞþa J èÞþ[öÐZeþ cÐNà
D_ëã¦Æ LeÞþÒ]B `ÐeÞþa¼ Ð jÐNeþ NbàþÒeþ ÒdèÞþ cZÞcÊ¦ÆÐeþ bþ¨ÆÐeþ \ÞaÐeþ
`õaÐ] @RÞ, cÐ[ö NÑ[Ðeþ sÐ_ jÐNeþ NbàþÒeþ A^ÔÐ[ëÞL cZÞcÊ¦ÆÐ
bþeþ`Êeþ \ÞaÐeþ aÐªÆaÞL[Ð @RÞ¼ Ð Ò[ZÊ `õÒ[ÔL SÑa NÑ[Ð jÐNeþ
c^ÔÒeþ _Þº¤Ð J aÞhèÐjeþ jkÞþ[ jËÆÀà¤ _Þc³ÞÆ[ ÒkþÒmþ A^ÔÐ[ëÞL cZÞ
jÕNõkþ LeÞþ `ÐeÞþÒa J NÑ[Ðeþ @[Ô«Æ jÊlê D`Ò]hÐafÞeþ NbÞþeþ
[Ð`ùdàÔ kóþ]¯Æ=¼c LeÞþ `ÐeÞþÒa¼¼Ð j[ç QÞ[ç A_t aÐ jnÞ]Ð_t jèeì`LÊ
`õLÐh LeÞþaÐLÊ dÐB bþNaÐ_ NÑ[ÐÒeþ j[ç jèeì` LcàÒdÐN, QÞ[ç jèeì`
sÐ_ÒdÐN HaÕ A_t jèeì` bþ¦ÞÆÒdÐNeþ aÞÒhi D`Ò]h Ò]BR«ÞÆ¼ Ð
LcàÒdÐN, sÐ_ÒdÐN, bþ¦ÞÆÒdÐN J ^ÔÐ_ÒdÐN B[ÔÐ]Þ QÐeÞþVÞ ÒdÐNeþ
jcÐkþÐeþ NÑ[ÐÒeþ èÞþ`õLÐh LeþÐdÐBRÞ¼ Ð ÒdèÞþ h[ h[ cÊMÒeþ
aÞbÞþ_ï cÐNàÒeþ _]Ñ NÊXÞL jÐNeþ Òeþ _Þc³ÞÆ[ ÒkþÐB \Ð«ÞÆ ÒjèÞþ bÞþ_ï
bÞþ_ï ^cà aÐ ÒNÐºÞ¤eþ SÑa ÒNÐVÞH yÐ_Òeþ cÞfÞ[ kÊþ@«ÞÆ , ÒjkÞþ yÐ_VÞ
mþÐbþ LeÞþaÐLÊ ÒkþÒmþ HkÞþ QÐeþVÞ ÒdÐN @bþÔÐjeþ D`ÐÒ]¯Æ[Ð eþkÞþRÞ¼ Ð
NÑ[Ð ÒkþDRÞ HkÞþ ÒdÐN Q[Ê½¤¯Æeþ jÐ^_ `õZÐfÞ¼ ¼Ð LcàÒdÐN D`Òeþ hõÑ
aÐfN=¼Ðêþ [ÞfL*¼ NÑ[Ð eþkþjÔ,, bþ¦ÞÆÒdÐN D`Òeþ hõÑêþ*¼
NÑ[ÐbþÐiÔ J sÐ_ÒdÐN D`Òeþ hõÑ h*¼eþ*¼ NÑ[ÐbþÐiÔ aÞi]

--------------------------------------------------------
AÒmþÐQ_Ð LeÞþRÞ¼ Ð `õÒ[ÔL _ÞS _ÞSeþ ]ó½Þ¤ÒLÐZeÊþ _ÞS _ÞSeþ jè[§Æ
]hà_ `õ[Þº¤Ð LeÞþR«ÞÆ¼ ¼Ð HkþÐ èþhcZÞ j]óh dÐkþÐLÊ ¹¤hà LÒeþ aÐ Òd
HkþÐeþ jÕ¹¤hàÒeþ Aj«ÞÆ Òj _Þ¾Þ¤[ ]ÞaÔ[é `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð SÑa_
jÕNõÐcÒeþ ]ÞaÔ jÊM hÐ«ÞÆ mþÐbþ LeÞþ SÑa_eþ èþc DÒ~hÔ @ceþ[é
[\Ð `ËÀà¤[Ð `õÐ©Æ ÒkþÐB`Ðeþ«ÞÆ¼ Ð ÒdDÜ Nõx, `ÐWL cÐ_*Ê¼ èþc hÐ«ÞÆ
[\Ð QÞeþ«Æ_ jÊM mþÐbþ `ÐBÜ `\ `õ]hà_ LeÞþ, LÐkÚþ @_«Æ LÐfeÊþ _ÞSeþ
@`õ[Þ]étÞ ckÞþcÐ aÞ[eþZ LeÞþ QÐmÞþRÞ [ÐkþÐ ÒLaf ]ÞaÔ]ö½¤Ð hõÑLó»¤ *¼
cÊM _Þjó[ aÐZÑ J [ÐkþÐ ]ÞaÔ j=¼Ñ[eËþ` `ÐBRÞ NÑ[Ð ALÐeþÒeþ¼ Ð
`Þ¨Æ aökêþÐ¨Æ HLc[, ÒaÐmþ«ÞÆ jÊsÐ_Þ `¨ÞÆ[, dÐkþÐ [réþ ]hÙ
j_ÔÐjÞ cÐÒ_ Lkþ«ÞÆ [ÐkþÐ aÞQÐeþ LÒmþ `õLó[Òeþ HkÞþ Ò]kþ c^ÔÒeþ
ckþÐbþÐeþ[ dÊw QÐmÞþ \ÞaÐeþ `õ[Ñ[ kÊþH¼ ¼Ð ÒjcÐ_*¼ c[Òeþ H Ò]kþeþ
A[ëÐ^êbìZò _âZò @^êeûM ÒkþDRÞ @SÊà_, @«Æ_ÙaÐjÑ èþcÐ[ëÐ ÒkþDR«ÞÆ
hõÑLó»¤ Ò]kþ eì`L eþ\eþ jÐeþ\Ñ, iõ~c ÒkþDRÞ j&¼¯Æ, @mû^Zû
ÒkþDR«ÞÆ ^ó[eþÐ½ö¤, BtõÑ¯ÆcÐÒ_ Ò]kþeþ\eþ @hè, ùcûjeì_ú \êù~¥û]^
bâc eì_ú búhà I @kÕþLÐeþ LÐc_Ð LÐc ÒLõÐ^Ð]Þ iXeÞþ`Ê ÒL×eþa
ÒdÐwÐ¼¼Ð HcÐ_*¼ ]c_ `ÐBÜ @«ÆdàÔÐcÞ aÞªÆÐeþ LeÞþ ÒdDÜ sÐÒ_Ð`Ò]h
Ò]BR«ÞÆ [ÐkþÐ kÚþ NÑ[Ð¼¼Ð HkÞþ jÐeþ NbàþL sÐ_eþ bþ¨ÆÐeþ ÒMÒfBÒmþ
jcªÆ A^ÔÐ[ëÞL jÒtkþeþ jcÐ^Ð_ jÊ[ö cÞfÞdÞa¼ Ð
c_ÊiÔ ÒkþDRÞ Lcà sÐ_ J bþÐa HkÞþ [Þ_VÞ Òc×fÞL h¦ÞÆeþ HL
Òd×NÞL heþÑeþ¼ Ð jcÒªÆ HLÐ^ÐeþÐÒeþ HkÞþ [Þ_Þ D`Ð]Ð_ Ò_B S_êmþÐbþ
LeÞþ _ \Ð«ÞÆ¼ Ð ÒLÒ[L LcàLÊ NÊeÊþ[é Ò]B\Ð«ÞÆ [ ÒLÒ[L sÐ_LÊ AD
ÒLÒ[L bþÐaÒeþ _Þc{òZ \Ð«ÞÆ¼ Ð HkÞþ [Þ_Þ ÒhõZÞeþ ÒmþÐL*¼ `ÐBÜ NÑ[ÐÒeþ
[Þ_VÞdÐL ÒdÐN [réþeþ AÒmþÐQ_Ð LeþÐdÐBRÞ¼ Ð Lcà ÒdÐNeþ AÒmþÐQ_Ð

--------------------------------------------------------
LcÙcÐ_*¼ `ÐBÜ, sÐ_ÒdÐNeþ aÞªÆÐeþ sÐ_ @_ÊjuÞ—äcÐ_*¼ `ÐBÜ J
bþ¦ÞÆÒdÐN, bþ¦ÞÆÒeþ A[ë jc`àZ LeÊþ\ÞaÐ ÒmþÐL*¼ `ÐBÜ D~Þ½¤¼ Ð ÒdDÜWÞ
HkÞþ [Þ_Þ ÒdÐNeþ bþÐa^ÐeþÐ aÞ]ÔcÐ_ ÒjWÞ `ËÀà¤[Ð @RÞ¼ Ð HkÞþ `ËÀà¤[Ð
`õÐ©ÞÆ `ÐBÜ Lcà bþ¦ÞÆ J sÐ_ ÒdÐNeþ `õ[ÞL jèeËþ` NÑ[ÐLÊ [Þ_Þ bþÐNÒeþ
aÞbþ¦Æ LeþÐdÐBRÞ¼ Ð `õ\c R @^ÔÐ¯ÆÒeþ LcàÒdÐN J [[ç jcèuÑ¯Æ
sÐ_eþ AÒmþÐQ_Ð ÒkþÐB\ÞaÐ yÒf ]éÞ[Ñ¯Æ R @^ÔÐ¯ÆÒeþ bþ¦ÞÆÒdÐN [[ç
jcèuÑ¯Æ LcàÒdÐN HaÕ sÐ_ÒdÐNeþ bËþcÞLÐ J Òhi R @^ÔÐ¯ÆÒeþ
sÐ_ÒdÐN, bþNaÐ_*¼eþ jLf `õLÐeþ aÞbÊþ[Þ J j_ÔÐjÒdÐN aÞi¯ÆÒeþ
aÞÒhj AÒmþÐL`Ð[ LeþÐdÐBRÞ¼ ÐjÐcÒa]eþ ckþÐaÐLÔ [[ç-[écç-
@jÞ([ÊÒc [ÐkþÐ @V)¼¼Ð HkÞþ [Þ_VÞ `]eþ `õ[ÞL jèeìþ` NÑ[ÐLÊ c^Ô
[Þ_ÞbþÐNÒeþ aÞbþ¦Æ LeþÐdÐB \ÞaÐeþ `õ[Ñ[ kÊþH¼ Ð `õ\c R @^ÔÐ¯ÆÒeþ
LcàÒdÐNeþ [\Ð [écç aÐ [ÊÒc hveþ `õLó[Þ I Êeì_ AÒmþÐQ_Ð
ÒkþÐB\ÞaÐ jc¯ÆÒeþ èþarÙþ R @^ÔÐ¯ÆÒeþ bþ¦ÞÆÒdÐN [\Ð [[ç aÐ [ÐkþÐ
hveþ `õLó[Þ J Òhi R @^ÔÐ¯ÆÒeþ sÐ_ÒdÐN [\Ð @jÞ aÐ @ÒV hveþ
`õLó[Þ I Êeì_ aÞi¯ÆÒeþ jcÔL eÊþÒ` AÒmþÐL`Ð[ LeþÐdÐBRÞ¼ Ð @jÞ `]
A[ëÐ J èþcÐ[ëÐeþ @__Ô[Ð `õ[Þ`Ð]_ LÒeþ¼ Ð HkÞþ èÞþÒ`õlÞÒeþ
@_Ê^ÔÐ_ LÒmþ SZÐdÞa Òd `õÒ[ÔL @^ÔÐ¯Æeþ [Ðeþ èþarÙþ @^ÔÐ¯Æ
jkÞþ[ O_Þº¤ jÆLà eþkÞþRÞ¼ Ð
dÊwÒl[öÒeþ _ÞSeþ jèS_ cÐ_*Ê¼ Ò]MÞ @RÊàÆ_ @[Ô«Æ aÞiÐ] NõªÆ
ÒkþÐB dÐB\ÞaÐ Ò]MÞ bþNaÐ_ [Ð*Ê¼ A[ëÐeþ @ceþ[é aÞi¯ÆL @_ÊhÞf_
Ò]B\ÞÒmþ J `Òeþ `Òeþ LcàÒdÐNeþ eþkþjÔ J Lcà$¼f [ÔÐNeþ ckÞþcÐ
aÊTþÐB\ÞÒmþ¼ Ðc_ J Btõò¯Æ jÕdceþ `õZÐfÑ [\Ð ^ÔÐ_ ^ÐeþZÐeþ jÐ^_Ð
aÞi¯ÆL eþkþjÔ jcÔLeþìÒ` aÊTþÐB @RÊàÆ_*Ê¼ yÞ[`õs @ayÐLÊ eì`Ð«ÆeÞþ[

--------------------------------------------------------
LeþÐB\ÞÒmþ¼ Ð ÒdÒ[ÒaÒf @RÊàÆ_ yÞ[`õs @ayÐÒeþ \ÐB bþ¦ÞÆÒeþ bþÐa
aÞkèþfÒkþÐB _ÞSLÊ bþNaÐ_*¼ hõÑQeþZÒeþ jc`àZ LeÞþÒ]B `ÐeÞþ\ÞÒmþ
ÒjÒ[ÒaÒf bþNaÐ_ SÐZÞ `ÐeÞþ\ÞÒmþ Òd @RÊàÆ_ bþNaÐ_*¼eþ jcªÆ
aÞbìþ[Þ [\Ð aÞhèeËþ` ]hà_`ÐBÜ D`dÊ¦Æ ÒkþÐB`ÐeÞþR«ÞÆ¼ ¼Ð Ò[ZÊ [Ð*Ê¼
]ÑaÔ ]ó½Þ¤ `õ]Ð_ LeÞþ _ÞSeþ aÞhèeËþ` ]hà_ Ò]B aÊTþÐB Ò]B\ÞÒmþ Òd
H aÞhèÒeþ dÐkþÐ LÞRÞ jÕOVÞ[ ÒkþDRÞ [ÐkþÐ ÒLaf [Ð*¼eÞþ ]éÐeþÐkÚþ
ÒkþDRÞ HaÕ LÐkþÐeÞþ LÞRÞ LeÞþ `ÐeÞþaÐeþ _ÐkÚþ¼ Ð c_ÊiÔ _ÞSeþ böþcÐ[ëL
QÞ«ÆÐ^ÐeþÐ Ò_B _ÞÒS jaÊLÞRÞ LeÊþRÞ ÒaÐmÞþ cÒ_LeÞþ ÒLÒ[ÒaÒf Naà
LeÊþRÞ J ÒLÒ[ÒaÒf ÒcÐkþNõªÆ ÒkþÐB dÐDRÞ¼ ¼Ð aÞ]ÔÐf¯Æ J
aÞhèaÞ]ÔÐf¯Æ cÐ_*¼Òeþ ÒdèÞþ RÐ[öcÐ_*Ê¼ Lõc @_ÊjÐÒeþ aÞ]ÔÐ]Ð_
LeþÐdÐH ÒjèÞþ bþNaÐ_ @RÊàÆ_*¼eþ \ÞaÐ jcªÆ jÒtkþLÊ Lõc @_ÊjÐÒeþ
]ìeÞþbìþ[ LeÞþ ÒdÐN AÒeþÐkþZÞeþ ÒjÐ`Ð_ @[ÞLõc LeþÐB [Ð*Ê¼ ]ÞaÔsÐ_
mþÐbþeþ Òhi ÒjÐ`Ð_Òeþ `kþqÐB Ò]BR«ÞÆ¼ Ð ÒhiÒeþ @RÊàÆ_ bþÐa aÞkèþf
ÒkþÐB LkÞþR«ÞÆ Òd , `õbÊþ A`Z*¼ Ló`ÐeÊþ A`Z*¼ `õ]rþ sÐ_mþÐbþ LeÞþ
ÒcÐeþ ÒcÐkþ jËÆÀà¤ ]ìeÞþbìþ[ ÒkþÐBRÞ HaÕ aràþcÐ_ A`Z dÐkþÐ LkÞþÒa
[ÐkþÐ LeÞþaÐLÊ `õªÊÆ[- cËf ÒhýÐL @_ÊjÐÒeþ HèÞþ \ÞmþÐ – Keòùh¥
aQ_Õ [a¼¼Ð
@_ÊaÐ] @_ÊjÐÒeþ
ÒkþmþÐ _½¤ ÒcÐkþ, sÐ_ mþ•ÆÒkþmþÐ Ló`ÐeÊþ @QÊÔ[ [a

cÊÜ ÒkþmÞþ jÒtkþhÊ_Ô LeÞþaÞ cÊÜ `Ðf_ aQ_ [a¼¼Ð18/73

--------------------------------------------------------
NÑ[Ðeþ jÐeþL\Ð
Dèþ mÞþMÞ[ @_ÊhÑf_eÊþ SZÐdÐH Òd A[ëÐeþ @ceþ[é aÞi¯ÆL

sÐ_ AkþeþZ LeÞþ, LcàÒdÐNeþ eþkþjÔ J Lcà$¼f [ÔÐNeþ ckÞþcÐ
kóþ]¯Æ=¼c LeÞþ, @kÕþLÐeþ J eþÐNÒ]éieþ DwèàLÊ DWÞ LÐc_Ð aÐj_Ðeþ
aÞ_Ðh jÐ^_ LeÞþ`ÐeÞþÒmþ eþÐSÐ S_L*¼ èÞþ jÐÕjÐeÞþL LcàÒeþ mÞþ©Æ eþk Þþ
c^Ô SÒZ jnÞ]Ð_t jèeËþ`Òeþ _ÞaÐj LeÞþ `ÐeÞþa¼ Ð dÞH HkÞþ sÐ_ mþÐbþ
LeÞ\þ Þa [ÐkþÐeþ _ÞSLÊ jLf Lcàeþ LràþÐ ÒaÐmÞþ bþÐaÞaÐ ]Ëeþ ÒkþÐBdÞa J
Òj SÑa_ëã¦Æ ÒkþÐB`ÐeÞþa¼ Ð HkþÐkÚþ NÑ[Ðeþ HL jÐeþaÐràþÐ¼ Ð
$¼f`õÐ©ÞÆÒeþ @_Ðj¦Æ eþkÞþ jLf Lcà èþcÐ[ëÐ*¼ _ÞLVÒeþ
jc`àZ LeÞþ`ÐeÞþÒmþ SÒZ H jÕjÐeþÒeþ SfÒeþ _ÞmÙþ©Æ `]ë`[ö èÞþ `Ð`
[Ð`Òeþ _ÞmÙþ©Æ eþkÞþ`ÐeÞþa¼ Ð `õÒ[ÔL SÑaeþ Btõò¯Æ aÞi¯ÆL Aj¦ÞÆ [Ð ^òRþ
ÒcÐkþeÊþ SÐ[ J ÒcÐkþ eþÒSÐNÊZeÊþ jcøã[ HaÕ @_Ðj¦ÞÆ jréþNÊZeÊþ¼ Ð
Aj¦ÞÆ AjÊeþÑ jÆ] ÒkþÐB\ÞaÐ ÒaÒf @_Ðj¦ÞÆ HL Ò]ßaÑ jÆ]¼ Ð
@aÞ]ÔÐ, jè\àèþ[Ð J LÐc_ÐeÊþ S_ê _ÞH ÒcÐkþ¼ Ð Aj¦ÞÆ S_êcó[ÊÔ QLõÒeþ
Aaw LeÞþ eþÒM J @_Ðj¦ÞÆ ]ÞH ÒcÐl¼¼ÐcÐ[ö HkÞþ cÐ¯ÆÐeþ aÞQÞ[ö
jÕjÐeþaól [Òf aÐjLeÞþ @_Ðj¦Æ ÒkþÐB eþkÞþaÐ HL L½¤ jÐ^Ô
aÔÐ`Ðeþ¼ Ð _ÞeþaoÞ_ bþÐaÒeþ A[ëÐ aÞi¯ÆÒeþ QÞ«Æ_ LeÞþÒmþ jLf Aj¦ÞÆ
jè[Ó ÒmþÐ` `ÐBdÞa¼ Ð Ò[ZÊ A[ëÐeþ aÐ bþNa[ Aj¦ÞÆ ÒkþDRÞ
Btõò¯ÆAj¦ÞÆ ÒmþÐ``ÐBÜ HL @aÔ\à Ki^¼ Ð dÞH `õLórÞþ J `ÊeÊþi
aÞi¯ÆÒeþ, Ò]ßaÐjÊeþ J NÊZ[ö¯Æ J ÒjcÐ_*¼eþ LÐdàÔ aÞi¯ÆÒeþ J HkÞþ
cÐ¯ÆÐeþ aÞQÞ[ö jÕjÐeþaól aÞi¯ÆÒeþ jcÔL sÐ_ mþÐbþ LeÞþ\Þa jÞH
A[ësÐ_ M”Æ aÐ @_Ðj¦Æ LÊWÐeþ ]éÐeþÐ HkÞþ aÞQÞ[ö ]óYcËf aól ÒR]_

--------------------------------------------------------
LeÞþ A[ësÐ_ fÐbþ LeÞþ S_êcó[ÊÔ QLõeÊþ cÊ¦ÞÆ `ÐB`ÐeÞþa¼ ÐÒdZÊ
A[ëjÐlÐ[LÐeþ `ÐBÜ A^ÔÐ[ëÞL jÐ^_ L½¤Leþ aÔÐ`Ðeþ Ò[ZÊ bþNaÐ_
LkÞþR«ÞÆ Òd jLf ^cà(LràþaÔ) èÞþ[ÔÐNLeÞþ ÒcÐeþ heþZ _Þ@ aÐ ÒcÐ
`ÐMÒeþ _ÞSLÊ jc`àZ LeÞþ]Þ@, ÒhÐL Leþ_ÐkÚþ HaÕ cÊÜ [ÊcLÊ jLf
`ÐèÊþ cÊ¦Æ LeÞþÒ]aÞ¼ Ð ^cà LkÞþÒmþ Btõò¯ÆcÐ_*¼ ^cà aÐ LràþaÔLÊ
aÊTþÐBa _ÐkÚþ¼ Ð LÐeþZ ÒdDÜcÐÒ_ SÑa_ëã¦Æ @ayÐÒeþ `kþqÞdÐBR«ÞÆ
ÒjcÐÒ_ aÞ Ò]MÞaÐ hÊZÞaÐ, MÐBaÐ B[ÔÐ]Þ Btõò¯Æ Ò`õeÞþ[ LràþaÔ Lcà
Leþ«ÞÆ, LÞ«ÊÆ ÒjcÐÒ_ ÒL×ZjÞ LcàÒeþ mÞþ©Æ _Êkþ«ÞÆ, ÒjcÐÒ_ HL _Ñeþa
jÐlÑ jèeìþ` H jaÊ Lcà LeÊþ\Ð«ÞÆ ÒLaf @_ïc¯Æ heþÑeþ eþlÐ `ÐBÜ ¼ Ð
HkÞþ aÞi¯Æ bþNaÐ_ aÞhèeËþ` ]hà_ Ò]B @RÊàÆ_*Ê¼ aÊTþÐB Ò]B\ÞÒmþ Òd
H aÞhèÒeþ dÐkþÐ LÞRÞ jÕOVÞ[ ÒkþDRÞ [ÐkþÐ ÒLaf [Ð*¼eÞþ ]éÐeþÐkÚþ
ÒkþDRÞ HaÕ LÐkþÐeÞþ LÞRÞ LeÞþ`ÐeÞþaÐeþ _ÐkÚþ J H SÑa _ÞcÞrþ cÐ[ö¼ ÐHkþÐ
kÚþ AD HL jÐeþaÐràþÐ¼ Ð
]ÊÓMÑ SÑaeþ c_Òeþ ]ÊÓMeþ `õbþÐa _ `LÐBaÐ `ÐBÜ NÑ[Ð
LÒkþ Òkþ _ÒaàÐ^ SÑa [ÊÒc LZ kþeþÐBR ÒaÐmÞþ ]ÊÓM LeÊþR, [ÊÒc H
jÕjÐeþLÊ AjÞmþÐÒaÒf LZ Ò_B LeÞþ AjÞ\Þmþ Òd [ÐLÊ kþeþÐB ajÞmþ¼ Ð
[Êc `ÐMÒeþ dÐkþÐ jaÊ @RÞ @\aÐ [Êc `ÐMLÊ dÐkþÐ jaÊ AjÞa [ÐkþÐ
jaÊ H jÕjÐeþ [ÊcLÊ Ò]BRÞ aÐ ]a¼¼Ð[ÊÒc [ÐLÊ kþeþÐBmþ cÐÒ_ Òj
`]Ð\à NÊXÞL [Êc `ÐMeÊþ [Ðeþ AjÞ\ÞaÐ yÐ_LÊ QÐmÞþ dÐBRÞ¼ Ð [ÊÒc
NmþÐÒaÒf Òj jaÊLÊ HBWÞ RÐXÞ Ò]BdÞa¼ Ð [Êceþ ÒdÐS_Ðeþ jÕLÁ¤,
`]Ð\à `õ[Þ [Êceþ @_ÊeþÐN aÞeþÐN, mþÐbþ LeÞþaÐeþ Aj¦ÞÆ , @`õÐ©ÞÆÒeþ
c_]ÊÓM B[ÔÐ]Þ jaÊ èÞþ[ÔÐN Leþ]Þ@ Ò]MÞa [ÊÒc jaà]Ð @_t
`ÐBa¼¼ÐHkþÐ kÚþ NÑ[Ðeþ AD HL jÐeþ aÐràþÐ¼ Ð

--------------------------------------------------------
H jÕjÐeþ [ÊcLÊ LZ _ Ò]BRÞ, `Þ[ÐcÐ[Ð [ÊcLÊ H jÕjÐeþLÊ
AjÞaÐÒeþ jÐkþÐdÔ LeÞþR«ÞÆ, kþÐ[êÞþ MÊAB [\Ð QmþÐB hÞMÐBR«ÞÆ,
L\Ð LÊkþÐB hÞMÐBR«ÞÆ , hÞlÐNÊeÊþ aÞ]ÔÐ]Ð_ LeÞþR«ÞÆ, ]ÑlÐNÊeÊþ SÑa_eþ
DwÐeþ `\ Ò]MÐBR«ÞÆ, jËdàÔeÊþ DrþÐ`, QtõeÊþ hÑ[f[Ð, à_eÊþ
`õhèÐjÒeþ @cýSÐ_ , AÒmþÐL , @NïÞ ,SfeÊþ MÐ]Ô, `Ð_Ñ¯Æ, jÊM
jèÐRtÔ, ^_ Ò]×mþ[ A]Þ jaÊ LÞRÞ H jÕjÐeþ kÚþ [ÊcLÊ Ò]BRÞ¼ Ð `hÊ
`lÑ aólmþ[Ð , LÑV `rþ=¼ ,Ò]aÑ Ò]a[Ð jcÒªÆ ÒjcÐ_*¼eþ
`õÒ[ÔLu @]òKûeeê jÐkþÐdÔ c^Ô [ÊcLÊ ù\AQ«ò¼ ÐHkÞþ jaÊ FZ NõkþZ
LeÞþ [ÊÒc H jÕjÐeþÒeþ eþkÞþR¼ Ð cÐ[ö HkÞþ FZeþ `õ[Þ a]fÒeþ [ÊÒc H
jÕjÐeþLÊ LZ Ò]BR¼¼Ð [Êceþ H ]Ëmàþbþ c_ÊiÔ S_ê jÐ\àL LeÞþaÐ `ÐBÜ
jÕjÐeþLÊ [Êceþ LÞRÞ LràþaÔ ]Þ@¼ Ð [ÊÒc d]Þ HcÐ_*¼WÐeÊþ cÞfÞ\ÞaÐ
jcªÆ ÒbþÐN HcÐ_*Ê¼ _ Ò]B _ÞS DÒ~hÔÒeþ d]Þ aÞ_ÞÒdÐN LeÞþa
Ò[Òa NÑ[Ð LÒkþ [ÊÒc èþjè @`kþeþZ S_Þ[ ÒQÐeþ @V¼¼Ð H\Þ`ÐBÜ
`qckþÐds aÞ^Ð_ \ÞÒmþ aÞ _ÞjèÐ\àèþ bþÐaÒeþ H\ÞeÊþ LÞRÞcÐ[öÐÒeþ
SN[eþ kÞþ[Òeþ aÞ_ÞÒdÐN LeÞþaÐ DQÞ[ ¼ Ð HBWÞLÐeþ FZ HBWÞ kÚþ
èÞþÒhÐ^ ÒkþÐBdÞa J FZ èÞþÒhÐ^ `ÐBÜ `ÊZÞ\Òeþ SN[LÊ Ò$¼eÞþaÐLÊ
_ `XÞ`ÐÒeþ¼ Ð HkþÐkÚþ NÑ[Ðeþ HL jÐeþ aÐràþÐ¼ Ð
]étè ÒkþDRÞ ALiàZ J aÞLiàZ¼ Ð jÊMLÊ ALiàZ LeÞþaÐ aÐ
_ÞS`õ[Þ A`ÒZB Ò_aÐ J ]ÊÓMLÊ aÞLiàZ aÐ ]ÊÒeþBÒ]aÐ¼ ¼Ð HkÞþ
jèbþÐa c_ÊiÔ S_ê jc¯ÆeÊþ eþkÞþ AjÞRÞ ¼ Ð Ò[ZÊ heþÑeþ eþlÐ`ÐBÜ
dÐkþÐjaÊ [ÐLÊ mþÐbþ]Ð¯ÆL Òkþa [ÐLÊ A`ÒZB Ò_aÐ J dÐkþÐjaÊ
heþÑeþLÊ d§ÆZÐ ]Ð¯ÆL [ÐkþÐLÊ ]ìÒeþB Ò]aÐ ÒkþDRÞ [Ðeþ `õ¯ÆÐj¼¼Ð HkÞþ
jaÊ ]étèÒkþ[Ê c_ÊiÔ c_Òeþ LÐc_Ð J Ò]éi SÐ[kÊþH ¼ Ð c_ÊiÔeþ ]ÊB

--------------------------------------------------------
`õLÐeþ cÒ_ÐaórÞþ [ÐÒkþmþÐ `õaórÞþ J _ÞaórÞþ¼ Ð èþcÐ[ëÐ*¼WÐÒeþ cÒ_ÐaórÞþLÊ
`õaórþ LeþÐBaÐ jkÞþ[ jÕjÐeþeÊþ _Þaórþ LeþÐBaÐ @\àÐ[ç èþcÐ[ëÐ*Ê¼ Ò`õc
LeÞþaÐ J jÕjÐeþeÊþ ÒaßeþÐNÔ Ò_aÐ¼¼Ð cÐ[ö HkÞþ ]ÊB aórÞþLÊ c_ÊiÔ
jÕjÐeþÒeþ mþNÐBÒ]B d\ÐLõÒc eþÐN Ò]éieþ `õbþÐaÒeþ Òj
ÒdÐNcÐ¯ÆÐ*¼ SÐmþÒeþ RtÞÒkþÐBdÐH¼¼Ð c_ÊiÔ ÒdÐNcÐ¯ÆÐ*¼ `õbþÐaeÊþ
LÐc_Ð aÐj_Ðeþ `õLó[ jèeìþ` SÐZÞ `ÐÒeþ_ÐkÚþ LÞ A[ësÐ_ mþÐbþ
LeÞþaÐÒeþ jlc kÊþH_ÐkÚþ¼ ¼Ð jaÊ aÞi¯Æ aÐ aªÊÆ Ò]h LÐf J LÐeþZeþ
@^Ñ_¼¼Ð [Ðeþ l¯Æ @RÞ, ASÞ Òd jÊM]ÞH aÐ ]ÊÓM ]ÞH LÐmÞþLÞ Òj
_\Þa, HL\Ð aÊTÞþaÐ [Ð `ÐBÜ L½¤Leþ kÊþH¼ Ð HkþÐ ÒLaf èþcÐ[ëÐ*¼
heþZÐ`_ï ÒkþÒmþ ]ìeÞþbìþ[ ÒkþÐB`ÐeÞþa¼ Ð HkþÐ c^Ô NÑ[Ðeþ jÐeþ aÐràþÐ¼ Ð
NÑ[ÐÒeþ ÒdÒ[NÊXÞH jÐeþaÐràþÐ @RÞ aÐ dÐZÞaÐeþ L\Ð @RÞ [ÐkþÐ
ÒLkÞþ aÞ H`dàÔ«Æ ¹¤½¤eÊþÒ` ALf_ LeÞþ `ÐeÞþ _ÐkþÐ«ÞÆ cÐ[ö aÞQÐeþ LÒmþ
SZÐdÞa Òd NÑ[Ðeþ `õÒ[ÔL hvÒeþ SÐZÞaÐeþ J aÞQÐeþ LeÞþaÐeþ L\Ð
_ÞkÞþ[ eþkÞþRÞ¼ ÐDèþ mÞþMÞ[ `ÐeþÐNõÐ$ç¼ Òeþ dÐkþÐ LÊkþÐNmþÐ [ÐkþÐLÊ
aràþcÐ_ `ÐBÜ jÐeþNbàþL aÞi¯Æ êÞþ _ÞAdÐB `ÐÒeþ ¼Ð `ÐWÒL HkþÐ
c^ÔÒeþ `õÒah LeÞþ aÞi¯ÆNÊXÞLÊ ÒeþÐcx_ LÒmþ @_Ô NÊeÊþréþ`ÊÀà¤ aÞi¯Æ
ÒmþÐL ÒmþÐQ_LÊ AjÞ`ÐÒeþ¼ Ð
aÞ_Ñ[
ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh

--------------------------------------------------------
FiÔÐ]Þ
JÜ hõÑ NÒZhÐ¯Æ _cÓ JÜ hõÑ Ló»¤Ð¯Æ _cÓ JÜ hõÑ èþcÐ[ëÒ_ _cÓ

JÜ @jÔ hõÑc[ç bþNa[ç NÑ[ÐcÐfÐ c§ÆjÔ,
bþNaÐ_ Òa]aÔÐj FiÞÓ ,
@_Ê½Ê¤`ç Rt hõÑ Ló»¤Ó èþcÐ[ëÐ Ò]a[Ð
@ÒhÐQÔÐ__èÒhÐQªéÖÆ `õsÐaÐ]ÐÕ¾¤ bþÐiÒj B[Þ aÞScç
jaà^càÐ_ç èÞþ[ÔSÔ cÐÒcLÕ heþZÕ aöS B[Þ h¦ÞÆÓ
@kÕþ [éÐÕ jaà `ÐÒ`ÒbþÔÐÓ ÒcÐl¯ÞÆiÔÐcÞ cÐ ÒhÐQ B[Þ LÑfLcç hõÑLó»¤
`õÑ[ÔÒ\à `ÐÒW aÞ_ÞÒdÐNÓ
Leþ_ÔÐj
Ò_ß_Õ RÞt«ÞÆ h±ÆÐZÞ Ò_ß_Õ ]kþ[Þ `ÐaL B[Þ@=Ê¼½¤ÐbþÔÐÕ _cÓ
_ ÒQß_Õ Ò¢Æ]¯Æ«ÆÔÐÒ`Ð _ ÒhÐi¯Æ[Þ cÐeÊþ[ B[Þ [Sà_ÑbþÔÐÕ jèÐkþÐ
@ÒRÒ]ÔÐÎ¯Æc]ÐÒkþÔÐÎ¯ÆcÒ¢ÆÒ]ÔÐÎÒhÐiÔ H aQ B[Þ c^ÔcÐbþÔÐÕ
Òa×iVç
_Þ[Ô jaàN[Ó yÐZÊeþQÒfÐ¯ÖÆ j_Ð[_ B[Þ @_ÐcÞLÐbþÔÐ kÊÜþ
`hÔ Òc `Ð\à eÊþ`ÐZÞ h[ÒhÐ\Ó jkþjõhÓ B[Þ L_Þ½¤ÐbþÔÐÕ Òa×iVç
_Ð_ÐaÞ^Ð_Þ ]ÞaÔÐ_Þ _Ð_ÐaÀà¤ÐLó[Ñ_Þ Q B[Þ Leþ[f Leþ`ó½¤ÐbþÔÐÕ @±ÆÐ¯Æ
$¼Vç ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@=¼_ÔÐj
Ò_ß_Õ RÞt«ÞÆ h±ÆÐZÞ Ò_ß_Õ ]kþ[Þ `ÐaL B[Þkóþ]¯ÆÐ¯Æ _cÓ

_ ÒQß_Õ Ò¢Æ]¯Æ«ÆÔÐÒ`Ð _ ÒhÐi¯Æ[Þ cÐeÊþ[ B[Þ hÞeþjÞ jèÐkþÐ
@ÒRÒ]ÔÐÎ¯Æc]ÐÒkþÔÐÎ¯ÆcÒ¢ÆÒ]ÔÐÎÒhÐiÔ H aQ B[Þ hÞMÐ¯Æ Òa×iVç
_Þ[Ô jaàN[Ó yÐZÊeþQÒfÐ¯ÖÆ j_Ð[_ B[Þ LaQÐ¯ÖÆ kÊÜþ
`hÔ Òc `Ð\à eÊþ`ÐZÞ h[ÒhÐ\Ó jkþjõhÓ B[Þ Ò_[öÐbþÔÐÕ Òa×iVç
_Ð_ÐaÞ^Ð_Þ ]ÞaÔÐ_Þ _Ð_ÐaÀà¤ÐLó[Ñ_Þ Q B[Þ Leþ[f Leþ`ó½¤ÐbþÔÐÕ @±ÆÐ¯Æ
$¼Vç ¼ Ð
^ÔÐ_Õ
1 JÜ `Ð\àÐ¯Æ `õ[ÞÒaÐ^Þ[ÐÕ bþNa[Ð _ÐeþÐ¯ÆÒZ_ jè¯ÖÆ
aÔÐÒj_ Nõ\Þ[Ð `ÊeþÐZcÊ_Þ_Ð cÒ^ÔckþÐbþÐeþ[cç¼ Ð
@Ò]éß[Ðcó[aiÙZÑÕ bþNa[Ñc½¤Ð]hÐ^ÔÐ¯ÞÆ_Ñ
ccè [éÐc_Ê jt^ÐcÞ bþNa[ç NÑÒ[ bþaÒ]éiÞZÑcç¼ Ð
@\à- bþNaÐ_ç _ÐeþÐ¯ÆZ _ÞÒS @SÊà_*Ê¼ ckþÐbþÐeþ[ dÊw jc¯ÆÒeþ ÒdDÜ

sÐÒ_Ð`Ò]h Ò]B\ÞÒmþ [ÐkþÐLÊ `õÐQÞ_ cÊ_Þ aÔÐjÒ]a SN[ LmþÔÐZ
AhÐÒeþ HL @]éÞ[Ñ¯Æ @có[aó½Þ¤ LÐeÞþZÑ bþa Lfêi kþÐeÞþZÑ
bþNa[çNÑ[Ð eÊþÒ` j*¼f_ LeÞþR«ÞÆ¼ Ð Òkþ cÐÒ[ bþNa[Ñ NÑÒ[ cÊÜ [ÊcLÊ
^ÔÐ_ LeÊþRÞ¼ Ð
2 _ÒcÐªÊÆÒ[ aÔÐj aÞhÐf aÊÒw $Ê¼mþÐeþaÞtÐ¯Æ[ `[öÒ_[ö

Òd_ [é¯ÆÐ bþÐeþ[ Ò[ßf`ËÀà¤Ó `õSèÐfÞ[ sÐ_c¯Æ `õ]Ñ`Ó¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@\à - Òkþ `]ë`ÐMÊXÐèÞþ aÞhÐf Ò_[ö J aÞhÐf aÊwÞ aÞhÞ½¤ bþNaÐ_ç
aÔÐj Ò]a A`Z sÐ_c¯Æ `õ]Ñ`LÊ bþÐeþ[Ò[ßf ]éÐeþÐ `õSèfÞ[ LeÞþR«ÞÆ¼ Ð
cÊÜ A`Z*Ê¼ _c²ÆÐeþ LeÊþRÞ¼ Ð
3 `õ`_ï `ÐeÞþSÐ[Ð¯Æ Ò[Ð[öÒaÒ[ößL`ÐZÒ¯Æ

sÐ_cÊ]öÐ¯Æ Ló»¤Ð¯Æ NÑ[Ðcó[]ÊÒkþ _cÓ
@\à- Òd heþZÐN[eþ @bÞþ½¤ `ÊeþZ `ÐBÜ ÒNÐVÞH kþªÆÒeþ èÞþSÐ[

`Ê¹¤êÞþ \Ð«ÞÆ J heþZÐN[LÊ SÐNõ[ LeþÐBaÐ @èþ kþÐ[Òeþ Òa[ö eÊþ`Þ
sÐ_cÊ]öÐ jó½Þ¤LeÞþ NÑ[Ð eì`L @có[ Ò]Ðkþ_ LeÊþ\Ð«ÞÆ, ÒjB Ló»¤*Ê¼
ÒcÐeþ _c²ÆÐeþ¼ Ð
4 jÒaàÐ`_ÞiÒ]Ð NÐÒaÐ Ò]Ð‘ÆÐ ÒNÐ`Ðf_t_Ó

`ÐÒ\àÐ a—Ó jÊ^ÑÒbàþÐ¦ÆÐ ]Ê‘ÖÆ NÑ[Ðcó[Õ ckþ[ç¼ Ð
@\à- jaÊ D`_Þi] ]Ê‘Æa[Ñ NÐB j]óh J @SÊà_ aÐRÊeÞþ èÞþ ¼ Ð ]Ê‘Æ
Ò]Ðkþ_ LÐeÞþ ÒNÐ`Ðf _t_ Ló»¤ hÊw aÊwÞ jÆ_ï c_ÊiÔ cÐ_*¼ `ÐBÜ
NÑ[Ð @có[ èÞþ ckþÐ_ ]Ê‘Æ aÞ[eþZ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð
5 ajÊÒ]ajÊ[Õ Ò]aÕ LÕjQÐZÊeþ c~à_cç

Ò]aLÑèþcÐ_tcç Ló»Ö¤ aÒt SN]ç NÊeÊþcç

--------------------------------------------------------
@\à- ajÊÒ]a*¼ jÊ[, LÕj QÐZÊeþ Ò]ß[Ô*Ê¼ c~à_LÐeÞþ J Ò]aLÑ
Ò]aÑ*¼ èþc A_t awà_ LÐeÞþ SN]ç NÊeÊþ bþNaÐ_ Ló»¤*Ê¼ at_Ð
LeÊþRÞ¼ Ð
6 bþÑiêÒ]öÐZ[VÐ S¯Æ]ö\ SfÐ NÐuÐeþ_ÑÒfÐ`ùfÐ

hmþÔNõÐkþa[Ñ LóÒ`Z akþ_Ñ LÒÀ¤à_ ÒafÐLÊfÐ
@hè[ç\ÐcÐaÞLÀà¤ ÒOÐeþcLeþÐ ]ËÒdàÔÐ^_ÐarÙþ_Ñ
ÒjÐrþÑÀà¤Ð MfÊ `Ð¨ÆÒaß eþZ_]Ñ ÒLßaràþLÓ ÒLhaÓ
@\à- ÒdDÜ eþZ_]ÑÒeþ bþÑiê Ò]öÐZ aÑeþ ]é¯Æ ]ÊB [V, S¯Æ]ö\ eËþ`L
Sf\ÞmþÐ, NÐuÐeþ eþÐSÐ hLÊ_Þ èÞþ _ÑfLBÜ \ÞmþÐ, hmþÔ*¼ èÞþ LÊc÷Ñeþ,
Ló`ÐQÐdàÔ \ÞÒmþ ÒjõÐ[ èÞþ, LÀà¤*¼ èÞþ [eþ=¼ ]ÊB LÊfLÊ`õQ¨Æ
[eþ=¼ÐB[ LeÊþ\ÞmþÐ, AD ]ËÒdàÔÐ^_ èÞþ `õQ¨Æ Sf bþDÜeÞþ \ÞmþÐ ÒjB
eþZ_]ÑLÊ ÒLha Ló»¤*¼ èÞþ _ÐaÞL ]éÐeþÐ `Ð¨ÆacÐÒ_ `Ðeþ
ÒkþÐBNÒmþ¼ Ð
7 `ÐeþÐhdàÔaQÓjÒeþÐSccfÕ NÑ[Ð\àNÒuÐLúVÕ
_Ð_ÐMÔÐ_LÒLheÕþ kþeÞþL\ÐjÒcèÐ^_ÐÒaÐ^Þ[Õ
ÒmþÐÒL j³Æ_iVç`Ò]ßeþkþeþkþÓ Ò``Ñ¯ÆcÐ_Õ cÊ]Ð
bËþ¯ÆÐ]ç bþÐeþ[`*¼SÕ LfÞcf`õ^èÕjÞ _Ó Òhõ¯ÆÒj
@\à èþÐheþ*¼ aÕhS aÔÐjÒ]a*¼ jÕLfÞ[ NÑ[Ð , GK @cýÐ_ [\Ð

LfÞeþ jLf `Ð` [Ð` aÞ_ÐhLÐeþÑ jÒeþÐS aÐ HL `]ë$Ê¼mþ ÒkþÒmþ

--------------------------------------------------------
NÑ[Ð\à HkÞþ $Ê¼mþeþ jÊNu, NÑ[ÐÒeþ ÒdÒ[ D`ÐMÔÐ_eþ aÞaeþZÑ DwÐeþ
LeþÐdÐBRÞ [ÐkþÐ jaÊ HkÞþ `]ëeþ ÒLheþ HaÕ jÐ^Ê jx J j³Æ_aót
böþceþ èÞþ HkÞþ `]ëeþ c^Ê A_tÒeþ `Ð_ LeÞþQÐmÞþR«ÞÆ¼ Ð
8 cÊLÕ LÒeþÐ[Þ aÐQÐfÕ `=Ê¼ mþ+¼¯ÆÒ[ NÞeÞÕþ

d[ç Ló`Ð [ckÕþ aÒt èþcÐ_t cÐâÕ¼¼Ð
@\à Òkþ èþc A_t `õ]Ð_ LÐeÞþ cÐâ [Êc Ló`ÐeÊþ cÊL
L\ÐLkÞþ`ÐÒeþ `=Ê¼ ]ËeþÐÒeþÐkþ NÞeÞþ @[ÞLõÐ«Æ LeÞþ`ÐÒeþ cÊÜ [ÊcLÊ at_Ð
LeÊþRÞ¼ Ð
9 JÜ dÕ aökêþÐ aeÊþÒZtõ F]ö ceÊþ[ ªÆZè«ÞÆ ]ÞÒaßÓ ªÆÒaßÓ

ÒaÒ]ßÓ jÐ=¼`] LõÒcÐ`_ÞiÒ]ßÓ NÐ¯Æ«ÞÆ dÕ hÐcNÐÓ
^ÔÐ_ÐayÞ[ [Â¤Ò[_ c_jÐ $hÔ«ÞÆ dÕ ÒdÐNÑ_Ó
djÔÐ«ÖÆ _ aÞ]ÊÓ jÊeþÐjÊeþNÒZßÓ Ò]aÐ¯Æ [ÒjêßÓ _cÓ¼¼Ð
@\à èþcaökêþ jaà]Ð @[Þ«ÆÔ, @Òa]Ô, @]óhÔ, @eËþ`, cÐ[ö

@_ÊbþaÔ, [Ð*Ê¼ dÐZÞaÐ aÐ mþÐbçþ LeÞþaÐ L½¤[c ¼ Ð dÐkþÐ*Ê¼ aökêþÐ aeÊþZ
F]ö ceÊþ[ J Ò]a[ÐcÐÒ_ ªÆa Leþ«ÞÆ, Òa] D`_Þi] cÐ^ÔcÒeþ
hÐcÒa]ëÑcÐÒ_ dÐkþÐ*¼ NeÞþcÐ NÐ_ Leþ«ÞÆ, ÒdÐNÑcÐÒ_ ^ÔÐ_cNï
ÒkþÐB dÐkþÐ*Ê¼ @_Êbþa LeÞþ `Ðeþ«ÞÆ J Ò]aÐjÊeþ cÐÒ_ dÐkþÐ*¼ @ªÞÆ[é
dÐZÞ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ ÒjkÞþ Ò]a*Ê¼ ÒcÐeþ ÒLÐVÞ ÒLÐVÞ `õZÐc¼¼Ð

--------------------------------------------------------
hõÑ NÊeÊþ èþcÐ[ëÒ_ _cÓ
`õ\c @^ÔÐ¯Æ
@SÊà_ aÞiÐ] ÒdÐNÓ
^ó[eþÐ½ö¤ DaÐQ
^càÒlÒ[ö LÊeÊþÒlÒ[ö HL[öÞ[ dÊwÐbÞþfiÞ icÉ
Ac÷`l `¨ÊÆ`ÊÒ[ö Òkþ j&¼¯Æ L@Z LÒmþ _Þ¾Þ¤[ ¼ Ð1
jU¯Æ DaÐQ
`Ð¨Æa Òj_Ð*¼ aÊÔkþ _òeúlY LeÞþ eþÐSÐ ]ËÒdàÔÐ^_
AQÐdàÔ*¼ _ÞLVLÊ QfÞdÐB LkÞþÒmþ HkÞþ aQ_¼¼Ð2
Ò]M«ÊÆ `¨ÊÆ`Ê[ö*¼, Òkþ AQÐdàÔ, HkÞþÒd aÞhÐf Òj_Ð
]öã`]`Ê[ö ^Ñcû^¨ [ahÞiÔ [ÐkþÐeþ aÊÔkþ eþQ_Ð¼¼Ð3
HWÞ R«ÞÆ aÑeþ ÒdÐwÐ ^_ÊwàÐeþÑ bþÑc @SÊà_*¼ jc
jÐ[¥êKò aÞeþÐVeþÐS ckþÐeþ\Ñ ]öã`]*¼ jclc û4
_________________________________
1 Òkþ j&¼¯Æ, dÊw LeÞþaÐ `õ¯ÆÐjÒeþ Ac÷ `leþ Òjß_Ô J `Ð¨Æa Òj_Ð
^càÒl[ö LÊeÊþÒl[öÒeþ HL[öÞ[ ÒkþÐB L@Z LÒmþ¼ Ð
2 `Ð¨Æa Òj_Ð*¼ aÊÔkþeþQ_Ð Ò]MÞ eþÐSÐ ]ËÒdàÔÐ^_ NÊeÊþ Ò]öÐZÐQÐdàÔ*¼
_ÞLVLÊ dÐB HkÞþ L\Ð LkÞþÒmþ........
3 NÊeÊþ, Ò]öÐZûQÐdàÔ Ò]M«ÊÆ, A`Z*¼ hÞiÔ ]öã`] `Ê[ö ^ó½¤]ÊÔcï*¼
aÊwÞ _ÞÒ~àhÞ[ aÊÔkþ c^ÔÒeþ j³ÞÆ[ \ÞaÐ `Ð¨Æa cÐ_*¼ aÞeþÐV Òj_Ð¼¼Ð
4 HWÐÒeþ bþÑc @RÊàÆ_*¼ èÞþ aÑeþ ÒdÐwÐ J ^_ÊwàÐeþÑ @R«ÞÆ HaÕ
jÐ[ÊÔLò , aÞeþÐV eþÐSÐ J ]öã`]*¼ èÞþ ckþÐeþ\Ñ c^Ô @R«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
^ó½¤ÒL[Ê ÒQLÞ[Ð_ afhÐfÑ aÞ]ÔcÐ_ LÐhòeþÐS
`ÊeÊþSÞ[ç hÞa`Ê[ö _eþÒhõº¤ jc yÞ[ LÊ«ÞÆÒbþÐS ¼ Ð5
afhÐfÑ dÊ^Ðc_ÊÔ eþkÞþR«ÞÆ aÑeþÒhõº¤ DrþÒc×SÐ
hÊbþ]öÐ _t_ Òhõº¤ ckþÐeþ\Ñ jkþ Ò]ö×`]Ñ A[ëSÐ ¼Ð6
Ac÷eþ `õcÊM aÔ¦ÞÆ ÒdDÜcÐÒ_ Òkþ ]éÞÒSÐrþc SÐZ«ÊÆ
Ac÷eþ Òj_Ð _Ð¯ÆL júÒeþ LkÊþRÞ cÒ_ NÊZ«ÊÆ¼ ¼Ð7
A`Z*¼ jkþ bþÑiê `Þ[Ðckþ S¯ÆÑ Ló`ÐQÐdàÔ LÀà¤
@hè[ç\ÐcÐ Òj×c]rÞþ S¯Æ]ö\ @R«ÞÆ c^Ô aÞLÀà¤¼ ¼Ð8
@_ÔÐ_Ô akÊþ[ aÑeþ ÒcÐ`ÐBÜ Òd SÑa_ ]ÐÒ_ `õªÊÆ[
_Ð_ÐaÞ^ @±ÆhÒ±Æ jÊj³ÞÆ[ jÒaà dÊÒw aÞhÐeþ] ¼ Ð9
_________________________________
5 ^ó½¤ÒL[Ê ÒQLÞ[Ð_ J LÐhòeþÐS èÞþ afÞº¤, ÒhßaÔ, `ÊeÊþSÞ[ç J
LÊ«ÞÆÒbþÐS*¼ èÞþ _eþÒhõº¤ c^Ô @R«ÞÆ¼ Ð
6 HWÐÒeþ afhÐfÑ dÊ^Ðc_ÊÔ aÑeþ DrþÒc×SÐ hÊbþ]öÐ _t_ @bÞþc_ÊÔ
J Ò]ö×`]Ñ LÊcÐeþcÐ_*¼ èÞþ ckþÐeþ\ÑcÐÒ_ c^Ô @R«ÞÆ¼ Ð
7 Ac÷eþ ÒdDÜcÐÒ_ cËMÔ @R«ÞÆ, Òkþ ]éÞÒSÐrþc cÊÜ ÒjcÐ_*¼ _Ðc
A`Z*¼ ÒNÐQeþÐÒ\à LkÞþ Ò]DRÞ HaÕ A`Z ÒjcÐ_*Ê¼ SÐZ«ÊÆ¼ Ð
8 A`Z*¼ jkþ bþÑiê `Þ[Ðckþ ]ÑNç aÞS¯ÆÑ LÀà¤ Ló`ÐQÐdàÔ ,
@hè[ç\ÐcÐ ÒjÐc]rþ*¼ `Ê[ö S¯Æ]ö\ J aÞLÀà¤ c^Ô @R«ÞÆ¼ Ð
9 ÒcÐ `ÐBÜ SÑa_ Ò]aÐLÊ `õªÊÆ[ \ÞaÐ AkÊþeÞþ @Ò_L aÑe @R«ÞÆ
ÒdDÜcÐÒ_ aÞbÞþ_ï `õLÐeþ dÊwÐ±Æ ]éÐeþÐ j³ÞÆ[ @R«ÞÆ HaÕ ÒjcÐÒ_ jÊ]l
ÒdÐwÐ c^Ô¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@jc\à SZÐdÐH Ac÷Òj_Ð dÐkþÐ bþÑiê jÕeþlÞ[
jc\à LÞ«ÊÆ ÒjcÐÒ_ [Ð*¼Òj_Ð dÐkþÐ bþÑc jÕeþlÞ[¼ Ð10
aÊÔkþeþ jLf `Ò\ yÞ[eþkÞþ jÒaà _ÞS _ÞS ]éÐÒeþ
@bÞþeþl«ÊÆ A`Z `Þ[ÐcÒkþ eþkÞþ jaàÒ[Ð bþÐNÒe þ¼ Ð11
[Ð A_t SÐ[LeÞþ `õ[Ð`Þ Òj LÊeÊþaów `Þ[Ðckþ
jÞÕkþeþ NSà_ jc aSÐBÒmþ h<¼_Ð] NkþNkþ ¼ Ð12
[Ð`Òeþ @Ò_L h<¼ J _ÐNeþÐ ÒYÐmþL gòõOÐ c]ðf
jkþjÐ HLj=¼Òeþ _Þ_Ð]Þ[ S_êÐB hv [ÊcÊf¼ Ð13
__________________________________
10 bþÑiê `Þ[Ðckþ Aceþ ÒdDÜ Òj_Ð èÞþQÐf_Ð LeÊþR«ÞÆ [ÐkþÐ
SZÐdÐH aÞS¯Æ `õÐ©ÞÆÒeþ @jc\à LÞ«ÊÆ bþÑc ]éÐeþÐ èÞþQÐfÞ[ Òj_Ð dÒ\½¤
jc\à \ÞmþÐèÞþ SZÐ dÐDR«ÞÆ¼ Ð
11 A`Z (Ò]öÐZÐQÐdàÔ) J @_ÔcÐÒ_ _ÞS _ÞS Òj_Ð aÊÔkþe þ
`õÒah ]éÐeþÒeþ ]óY[Ð `ìaàL D`yÞ[ eþkÞþ jaÊ ]òNeÊþ jaÊ`õLÐÒeþ `Þ[Ðck*Ê¼
jÊeþlÞ[ eþM«ÊÆ¼ Ð
12 [Ð A_t @\à ]ËÒdàÔÐ^_eþ A_t D`ù_ï LeÞþaÐ`ÐBÜ
ckþÐ`õ[Ð`Ñ LËfÒhõº¤ `Þ[Ðckþ bþÑiê , jÞÕkþ NSà_ èÞþ DnjèÒeþ h<¼
aSÐBÒmþ @\àÐ[ç dÊweþ Aeþc÷ `ÐBÜ jÒ*¼[ Ò]Òmþ¼ Ð
13 [Ð `Òeþ `Òeþ HL j=¼Òeþ @Ò_L h<¼ _ÐNeþÐ ÒYÐmþL
cÐ]mþ B[ÔÐ]Þ aÐSÞDWÞmþÐ Òd [ÐkþÐ [ÊcÊf hvÒeþ Q[Ê]ÙN LÆÐB Ò]mþÐ¼ Ð

--------------------------------------------------------
[ÐkþÐ`Òeþ Òhè[@hè jÕÒdÐQÞ[ ]ÞaÔeþÒ\ @ayÞ[
cÐâ `Ð¨Æa c^Ô `õ[ÊÔrþÒeþ ]ÞaÔ h<¼ _Þ_Ð]Þ[¼ Ð14
kóþiÑÒLh _Þ_Ð]Þ[ `ÐqS_Ô ^_&¼¯Æ Ò]a]rþ
Ò`×¨öÆ_ÐÒc ckþÐ h<¼ bþÑcLcàÐ aóÒLÐ]eþ _Þ_Ð]Þ[¼ Ð15
LÊ«ÆÑ`Ê[ö dÊ^ÞºÞ¤eþ aSÐBÒmþ @_«ÆaÞS¯Æ h<¼
_LÊf J jkþÒ]a d\ÐLõÒc jÊÒOÐi cZÞ`Ê¹¤L¼ Ð16
Òhõº¤ ^_Êwàeþ cÒ^Ô LÐhÑeþÐSÐ hÞM¨ÆÑ Òd ckþÐeþ\Ñ
aÞeþÐV eþÐSÐ j=¼Ò[ ^ó½¤]ÊÔcï @èþÐSÞ[ jÐ[ÊÔLò¼ Ð17
]öã`] Ò]ö×`]ÑjÊÒ[ jaàaÑeþ eþÐS_ `ó\ÞaÑ `[Þ
hÊbþ]öÐ LÊcÐeþ aÑeþ _Þ_Ð]Þ[ bÞþ_ï bÞþ_ï h<¼ ^ó[Þ¼ Ð18
________________________________
14 `õ[ÊÔrþeþÒeþ hõÑLó»¤ J @RÊàÆ_ ^fÐ @hè ÒdÐQÐdÐB\ÞaÐ
QcLúÐeþ eþ\Òeþ aÞ]ÔcÐ_ \ÐB ]ÊBVÞ ]ÞaÔ h<¼ aSÐBÒmþ¼ Ð
15 hõÑLó»¤ J @RÊàÆ_ ÒdDÜ ]ÑaÔh<¼ aSÐB\ÞÒmþ [ÐkþÐ ÒkþDRÞ
`ÐqS_Ô Ò]a]rþ AD afÑ¯ÆÐ_ bþÑcLcàÐ aóÒLÐ]eþ Ò`×¨öÆ _ÐcL aÞeþÐV
h<¼ aSÐBÒmþ¼ Ð
16 LÊ«ÆÑ`Ê[ö eþÐSÐ dÊ^ÞºÞ¤eþ @_«ÆaÞS¯Æ _ÐcL h<¼, _LÊf
jÊÒOÐi J jkþÒ]a cZÞ`Ê¹¤L _ÐcL h<¼ aSÐBÒmþ¼ Ð
17 Òhõº¤ ^_Êwàeþ LÐhÑeþÐSÐ,ckþÐeþ\Ñ,hÞM¨ÆÑ J @èþÐSÞ[
aÞeþÐV , ^ó½¤]ÊÔcï ,jÐ[ÊÔLò HaÕ ........
18 Òkþ `ó\ÞaÑ `[Þ eþÐS_ç (HWÐÒeþ eþÐSÐ ^ó[eþÐ½ö¤*Ê¼ j&¼¯Æ
iù´û]^Keò LkÊþR«ÞÆ)]öã`]eþÐSÐ,Ò]ö×`]ÑLÊcÐeþcÐÒ_, hÊbþ]öÐ LÊcÐeþ
aÑeþ @bÞþc_ÊÔ `ó\L `ó\L h<¼êÞþ _Þ_Ð]LÒmþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òj bþÑiZ hv ÒOÐÒi LÊeÊþ `l kóþ]¯ÆÐ]Þ aÞ]ÐeÞþ[
ALÐh `ó\ÞaÑ jaà ÒkþÐBNmþÐ [ÊcÊf hÒv LµÞÆ[¼ Ð19
^ó[eþÐ½ö¤ `l Òj_Ð aÔayÞ[, h±Æ `õkþÐÒeþ D]ÔZ
Ò]MÞ HjaÊ @RÊàÆ_ L`Þ^èÒS LÒmþ ^_Ê DÒrþÐfòZ¼ Ð20
@RÊàÆ_ DaÐQ
[Ð`Òeþ Òkþ ckÞþ`[Þ kóþiúÒLÒh Kùf Gjò _ÞÒa]^
Dbþ¯ÆÒj_Ðeþ cÒ^Ô Òkþ @QÊÔ[ eþ\ Leþ«ÊÆ yÐ`^¼ Ð21
_ÞÒeþlÑZ `ÐeÞþaÞ cÊÜ ÒdDÜcÐÒ_ dÊwmÞþ¿Ê¤ D`yÞ[
jcÊ]ÔZ eþÒZ dÐZÞ `ÐeÞþaÞ cÊÜ LÐjÒ=¼ dÊw DQÞ[¼ Ð22
________________________________
19 ÒjB bþÑiZ h<¼ hvÒeþ ALÐh `ó\ÞaÑ `õLÞÆ[ ÒkþÐB
^ó[eþÐ½ö¤*¼ `leþ jcªÆ*¼ kóþ]¯Æ aÞ]ÐeþZ LmþÐ¼ Ð
20-21HWÐÒeþ j&¼¯Æ ^ó[eþÐ½ö¤*Ê¼ jÒcèÐ^_ LeÊþR«ÞÆ, Òkþ eþÐS_ç
jÊj³ÞÆ[ ÒkþÐB h±Æ QÐf_Ð LeÞþaÐLÊ D]Ô[ ÒkþÐB\ÞaÐ A`Z*¼ `leþ
Òjß_Ô jcÐÒah Ò]MÞ L`Þ^èS eþ\Òeþ ajÞ\ÞaÐ @RÊàÆ_, Ló»¤*Ê¼ LkÞþÒmþ
Òkþ @QÊÔ[ ÒcÐ eþ\LÊ ]¯ÆÐLeÞþ ]ÊB Òj_Ð c^ÔbþÐNÒeþ yÐ`_ Leþ«ÊÆ¼ Ð
22 $¼fÒeþ dÊw @bÞþfÐjÒeþ ÒdDÜcÐÒ_ HWÐÒeþ D`yÞ[ @R«ÞÆ cÊÜ
ÒjcÐ_*Ê¼ Ò]MÞ`ÐeÞþaÞ J ÒcÐeþ LÐkþÐ jkÞþ[ dÊw LeÞþaÐ DQÞ[ [ÐkþÐ cÊÜ
SÐZÞ `ÐeÞþaÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
dÊw @bÞþfÐgò dÞH jcÐN[ Drþc eËþÒ` Ò]MÞaÞ
ctaÊwÞ ]ËÒdàÔÐ^_eþ `õÑ¯Æ[Ð AhÐ¯ÆÑ LÞH SÐZÞaÞ¼ Ð23
j&¼¯Æ DaÐQ
Òkþ bþeþ[ aÕÒhÐ¡þa, kóþiÑÒLh @RÊàÆ_ bþÐeþ[Ñ hÊZÞ
]ÊB Òj_Ð c^ÔbþÐÒN jÕyÐ`ÞÒmþ Drþc eþ\LÊ AzÞ¼ Ð24
bþÑiê Ò]öÐZ `õcÊM*¼ jkþjaÊ ckÞþ`Ðf*¼j®Ê¤M
jcÒa[ LÊeÊþaÕhÑ, HcÐ_*Ê¼ ,LkÞþÒmþ Òkþ `Ð\à Ò]M¼¼Ð25
ÒjWÐÒeþ Ò]MÞÒmþ `Ð\à D`yÞ[ `Þ[óaÔ J `Þ[Ðckþ
AQÐdàÔcÐÒ_ cÐ[Êf böþÐ[ó `Ê[ö jc Ò`×[ö jMÐ jkþ¼ Ð26
_________________________________
23 _Ê_¾¤ dÊw LeÞþaÐ `ÐBÜ ÒdDÜcÐÒ_ HWÐÒeþ D`yÞ[ @R«ÞÆ

ÒjcÐ_*Ê¼ Ò]MÞ`ÐeÞþaÞ J dÊwÒeþ ÒdDÜcÐÒ_ ctaÊwÞ ]ËÒdàÔÐ^_eþ
`õÑ¯Æ`Ð[ö ÒkþaÐLÊ BRÐ LeÞþR«ÞÆ ÒjcÐ_*Ê¼ SÐZÞ `ÐeÞþaÞ¼ Ð
24 Òkþ bþeþ[ aÕÒhÐ¡þa eþÐSÐ ^ó[eþÐ½ö¤ , @RÊàÆ_*¼ WÐeÊþ Hc«Æ hÊZÞ
bþNaÐ_ hõÑLó»¤ Drþc eþ\LÊ ]ÊB Òj_Ð c^ÔÒeþ yÐ`_ LÒmþ¼ Ð
25 bþÑiê Ò]öÐZ `õcÊM*¼ jkþ jcªÆ ckÞþ`Ðf*¼ j®Ê¤MÒeþ ]ÞaÔeþ\
yÐ`_ LeÞþ hõÑLó»¤ LkÞþÒmþ Òkþ `Ð\à HWÐÒeþ HLZâòZ ÒkþÐB\ÞaÐ LÊeÊþ
aÕhÑ¯Æ [\Ð HcÐ_*¼ jkþÒdÐNÑ cÐ_*Ê¼ Ò]M¼¼
26 @RÊàÆ_ Ò]MÞÒmþ ÒjWÐÒeþ `Þ[ó yÐ_Ñ¯Æ cÐÒ_ `Þ[Ðckþ cÐÒ_
AQÐdàÔ cÐÒ_ cÐ[ÊfcÐÒ_ böþÐ[û , `Ê[ö J Ò`×[ö yÐ_Ñ¯Æ aÔ¦ÞÆ cÐÒ_,
jMÐcÐÒ_ c^Ô D`yÞ[ @R«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
hèhÊeþ jÊkóþ] cÐÒ_ eþkÞþR«ÞÆ Dbþ¯Æ Òj_Ð c^ÔÒeþ
jcªÆ aÐuacÐÒ_ R«ÞÆ Ò]MÞ LÊ«ÞÆ`Ê[ö j®Ê¤MÒeþ¼ Ð27
Ló`Ð èþah ÒkþÐB ^_&¼¯Æ LkÞþÒmþ aÞhÐ]Nõy
@RÊàÆ_ DaÐQ
Ò]MÊRÞ jèS_ auÊ AÒkþ Ló»¤ dÊw`ÐBÜ D`yÞ[¼ Ð28
hÞ\Þf ÒkþÐBdÐDRÞ @wùcûe cêLjêG eijò^
\eþ\eþ kÊþH Ò]k,þ SÐ[kÊþH ÒeþÐÒcÒeþÐÒc ALÊq_¼¼Ð29
NÐ¨ÞÆa MÒj kþªÆeÊþ SèÐfÐ`ÞXÐ kÊþH jcªÆ heþÑeþ
]¨ÆÐ¯ÆcÐ_ cÊÜ ÒkþÐB _`ÐeþB böþckÊþH c_ ÒcÐeþ¼ Ð30
27-28Dbþ¯Æ Òj_Ð c^ÔÒeþ hèhÊeþcÐ_*Ê¼ jÊkóþ]cÐ_*Ê¼ Ò]MÞaÐLÊ

`ÐBÒmþ J jcªÆ auÊcÐÒ_ c^Ô HWÐÒeþ D`yÞ[ @R«ÞÆ¼ Ð jcÒªÆ dÊw
`ÐBÜ D`yÞ[ Ò]MÞ aÞhÐ]Nõy @RÊàÆ_ LkÞþÒmþ-----¼¼Ð
29 ÒcÐeþ NÐ[ö @\àÐ[ç h¦ÞÆ hÞ\Þf aÐ @ah ÒkþÐB dÐDRÞ cÊM @\àÐ[ç
NfÐ hÊMÞdÐDRÞ,jcªÆ heþÑeþ Òeþ LÆ_ J ÒeþÐcÐq dÐ[ ÒkþDRÞ¼ Ð
30 kþÐ[eÊþ NÐ¨ÞÆa ^_Ê MjÞ `XÊRÞ, Ò]kþjÐeþÐ ]kþ_ `ÞXÐ @_Êbþa
LeÊþRÞ¼ Ð cÊÜ WÞLç bþÐaÒeþ WÞA ÒkþÐB `ÐeÊþ_ÐkÚþ J ÒcÐeþ c_Òeþ böþc
AjÊRÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÐeþZcÐ_ HWÐÒeþ aÞèÞþ[ Ò]MÊ@RÞ Òkþ ÒLha
Òhõ¯Æ LÞRÞ Ò]MÊ_ÐkÚþ H dÊwÒeþ _ÐhÞ jèS_ cÐ_a¼¼Ð31
LÐc_Ð _ÐkÚþ aÞSÒ¯Æ Òkþ ÒLha _ÐkÚþ eþÐÒSÔ J jÊMÒeþ
`õÒ¯ÆÐS_ _ÐkÚþ eþÐSÔ eþÐSÒbþÐN _ÐkÚþ ÒcÐeþ aqÞaÐÒeþ¼ Ð32
ÒdDÜcÐ_*¼ jLÐÒh `õÒ¯ÆÐS_ eþÐSÔ, ÒbþÐN, jÊMmÞþ¿¤Ð
ÒjcÐÒ_ @R«ÞÆ dÊÒw [ÔÐNLeÞþ ^_ SÑa_eþ AhÐ¼¼Ð33
AQÐdàÔ `Þ[eþcÐÒ_ `Ê[öjaÊ [\Ð `Þ[ÐckþcÐÒ_
cÐ[Êf hèhÊeþcÐÒ_ _Ð[Þ[\Ð hÐfÒL jcèuÞcÐÒ_¼¼Ð34
__________________________________
31 Òkþ ÒLha ÒdDÜ _ÞcÞrþ H dÊw Òkþa [Ðeþ aÞèÞþ[ mþlZ jaÊ
Ò]MÊRÞ¼ Ð_ÞSeþ jèS_ cÐ_*Ê¼ kþ[ÔÐ LeÞþ LÞRÞ Òhõ¯Æ aÐ c=¼f
Òkþa ÒaÐmÞþ cÊÜ Ò]MÞ`ÐeÊþ_ÐkÚþ ¼ Ð
32 Òkþ ÒLha Ac÷eþ aÞS¯Æ`ÐBÜ ,eþÐSÔ [\Ð jÊM `ÐBÜ ùcûe LÐc_Ð
_ÐkÚþ¼ ÐÒcÐeþ eþÐSÔ eþÐSÒbþÐN aÞ `õÒ¯ÆÐS_ _ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ aqÞeþkÞþaÐÒeþ mþÐbþ
aÐ L@Z @RÞ¼ Ð
33 ÒdDÜcÐ_*¼ _âùdûR^ _ûAñ AÒc÷ eþÐSÔ ÒbþÐN LÐc_Ð LeÞ HdÊw
bËþcÞÒeþ @a[ÑÀà¤ ÒkþÐBRÊ ÒjcÐÒ_ ÒjcÐ_*¼e ^_ SÑa_eþ AhÐ [ÔÐN
LeÞþ dÊwÒeþ `õÐZ afÞ Ò]aÐLÊ D`yÞ[ @R«ÞÆ¼ Ð
34 AQÐdàÔcÐÒ_,`Þ[óyÐ_Ñ¯ÆcÐÒ_ `Ê[öyÐ_Ñ¯ÆcÐÒ_ `Þ[Ðck þcÐÒ_
cÐcÊÜcÐÒ_ hèhÊeþcÐÒ_ _Ð[ÞcÐÒ_ hfÐcÐÒ_ J jcèuÞcÐÒ_ ......

--------------------------------------------------------
HcÐ_*¼ kþ[ÔÐ`ÐBÜ BRÐ_ÐkÚþ kþ[ÔÐ ÒkþÒmþaÞ ÒcÐkþeþ
H\Þ`ÐBÜ `ó\èÑ`õÐ©ÞÆ ]ËÒeþ\ÐD _ÊÒkþÜ [öÞÒmþÐL `õÐ©ÞÆeþ¼ Ð35
^ó[eþÐ½ö¤ aÕhS*¼ _Þkþ[Òeþ LÞjÊM Òkþ S_Ð~à_
aeÕþ AÒc÷ `Ð` Òkþa LÒmþkþ[ÔÐ HkÞþ A[[Ð¯ÆÑNZ¼¼Ð36
_ÊÒkþÜ Ac÷ D`¯ÊÆ¦Æ LÒmþkþ[ÔÐ LÊeÊþ`ÊÒ[ö jèaÐua
jèS_ kþ[ÔÐLeÞþZ LÞèÞþ aÐ jÊMÞ ÒkþaÊ Òkþ cÐâ¼¼Ð37
ÒdÒkþ[Ê HcÐÒ_ Ò]MÞ _`Ðeþ«ÞÆ ÒmþÐbþÒeþ kþ[aÞÒaL
LÊflÒ¯Æ ÒdÒ[Ò]Ði cÞ[öÒ]öÐÒkþ mþÐNÞa ÒdÒ[ `Ð[L¼¼Ð38
`Ð`ÊÜ _Þaó[ eþkÞþaÐ S_Ð~à_ LÐkÚþLÞ _ aÞQÐeÞþaÞ
LÊfl¯Æ LeÞþaÐÒeþ S_Ð]à_ ÒdÒ[Ò]Ði ¿ù½¤bþÐaÞ¼ Ð39
_______________________________
35 HcÐ_*Ê¼ dÊwÒeþ kþ[ÔÐ LeÞþaÐLÊ ÒcÐeþ BRÐ_ÐkÚþ d]Þ HcÐÒ_
ÒcÐeþ kþ[ÔÐ LeÞþ ]Þ@«ÞÆ¼ Ð dÊwÒeþ `ó\ÞaÑ `õÐ©ÞÆ L\Ð ]ËÒeþ \ÐD HcÐ_*Ê¼
kþ[ÔÐLeÞþ [öÑÒmþÐL `õÐ©ÞÆ c^Ô cêñ QÐkÊÜþ _ÐkÚþ¼ Ð
36 Òkþ S_Ð~à_ ^ó[eþÐ½ö¤*¼ `Ê[ö Ò`×[öû\ò @ûZZûdúcÐ_*Ê¼ kþ[ÔÐ LÒmþ
Ac÷*Ê¼ jÊM cÞfÞa aeÕþ HkÞþ A[[Ð¯ÆÑ cÐ_*Ê¼ kþ[ÔÐLÒmþ Ac÷*Ê¼
ÒOÐeþ `Ð` ÒOÐVÞdÞa¼ Ð
37 Òkþ cÐâ Ac÷eþ ^ó[eþÐ½ö¤*¼ aÕhêþ cÐ_*Ê¼ J _ÞSeþ auÊ
aûua cÐ_*Ê¼ cÐeÞþaÐ D`dÊ¦Æ aÞi¯Æ_ÊÒkþÜ LÐeþZ jèS_*Ê¼ cÐeÞþ LÞèÞþ
aÐ cÊÜ jÊMÞ ÒkþÐB `ÐeÞþaÞ¼ Ð
38-39ÒmþÐbþèþahÒeþ aÞÒaLhË_Ô ÒkþÐB HcÐÒ_ Ò]MÞ `ÐeÊþ_ÐkþÐ«ÞÆ
Òd LÊfl¯ÆÒeþ ÒLÒ[Ò]Ði J cÞ[öÒ]öÐkþÒeþ ÒLÒ[`Ð[L¼¼Ð
LÊfl¯Æ S_Þ[ ÒdÒ[Ò]Ði kÊþH ùi[òeê ^òaé© ejòaû CPòZ û

--------------------------------------------------------
LÊflÒ¯Æ _ÐgdÐH LÊf^cà dÐkþÐ ^cà j_Ð[_
^cà _Ò½¤, @^cà[ aÔÐ`ÞdÐH jcNõ LÊfLÊ dÐZ¼¼Ð40
@^cà @^ÞÒL Ló»¤ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ LÊf_ÐeþÑ LfÊiÞ[
_ÐeþÑÒ¯Æ ]ËiÞ[ÒkþÒmþ Òkþ ÒLha aÀà¤j*¼eþ j&¼Ð[¼¼Ð41
LÊfl¯ÆLÐeþÑLÊf Ò_BdÐ«ÞÆ aÀà¤j*¼eþ _eþÒL
@Ò^ÐNc«ÞÆ `Þ[eþ HcÐ_*¼ aqÞ[ `Þ¨Æ D]ÒL¼¼Ð42
LÊfOÐ[Ñ*¼eþ HkÞþ Ò]ÐiÒkþ[Ê aÀà¤ j*¼eþ S__
SÐ[Þ^cà LÊf^cà _½¤kÊþH ^cà QÞeþ j_Ð[_¼¼Ð43
_______________________________
40 LÊfl¯Æ ÒkþÒmþ j_Ð[_ LÊf^cà dÐkþÐ LÐkÚþ AakþcÐ_ LÐfeÊþ
NXÞ QÐmÞþRÞ [ÐkþÐ _½¤ ÒkþÐBdÐH¼¼Ð LÊfeþ ^cà Lcà jaÊ _½¤ ÒkþÐB NÒmþ
@^cà aÐ `Ð` jcNõ LÊfLÊ aÔÐ`ÞdÐH¼¼Ð
41 Òkþ Ló»¤, HkÞþ dÊwÒeþ jèS_cÐ_*Ê¼ a^ LÒmþ LÊf _ÐeþÑcÐÒ_
ÒaßâÔ d§ÆZÐÒeþ @bÞþbìþ[ ÒkþÐBdÞÒa¼¼Ð LõÒc LÊf @^cà aÐ `Ð` Nõy
ÒkþÐBNÒmþ LÊf _ÐeþÑcÐÒ_ D¡þV ÒkþÐB LfÊiÞ[ ÒkþÐBdÞÒa J LÊf_ÐeþÑ
]ËiÞ[ ÒkþÒmþ aÀà¤ j*¼eþ (dÐkþÐeþ cÐ[Ð J `Þ[Ð bÞþ_ï bÞþ_ï LÊfeþ) SÐ[
kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
42 aÀà¤j*¼eþcÐÒ_ SÐ[ ÒkþÒmþ LÊfl¯ÆLÐeþÑ*¼ LÊfLÊ _eþLLÊ
Ò_BdÐ«ÞÆ J LõÒc ÒjcÐ_*¼eþ `Þ[ó`ÊeÊþi `Þ¨Æ J [`àZ `ÐBaÐeÊþ aqÞ[
ÒkþÐB @Ò^ÐN[Þ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
43 aÀà¤ j*¼eþ S_L I LÊfOÐ[Ñ cÐ_*¼ Ò]ÐieÊþ SÐ[Þ^cà J
LÊf^càeþ AQeþZ aÞ^Þ _½¤kÊþH $¼fÒeþ QÞeþ J hÐhè[ j_Ð[_
^càeþ AQeþZ aÞ^Þ c^Ô _½¤ ÒkþÐBdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
LÊf^cà _½¤ ÒkþÐB \ÞaÐ S_ cÐ_*¼eþ S_Ð~à_
@_Þ¾Þ¤[ LÐf aÐj _eþLÒeþ LeÞþRÊ AÒc÷ hõaZ¼¼Ð44
ckþÐ`Ð` LeÞþaÐLÊ AÒc÷cÐÒ_ @RÊ HWÐÒeþ `õªÊÆ[
ÒdZÊ eþÐSÔjÊM ÒmþÐÒbþ cÐeÞþaÐLÊ jèS_SÒ_ D]Ô[¼¼Ð45
h±Æ _ êÞþ _ LeÞþ `õ[ÞÒeþÐ^ d]Þ LÊeÊþ`Ê[öcÐÒ_
h±ÆêÞþ eþÒZ cÒ[ kþ[ÔÐLÒmþ c=¼f bþÐaÞaÞ cÒ_¼¼Ð46
j&¼¯Æ DaÐQ
HkþÐLkÞþ eþZbËþÒc Òj @RÊàÆ_ ajÞ`XÞmþÐ eþ\Òeþ
heþjkþ ^_Ê [Òf Ò\ÐBÒ]mþÐ ÒhÐLj«Æ©Æ c_Òeþ¼ Ð47
________________________________
44 ÒkþS_Ð~à_ LÊf ^cà_½¤ ÒkþÐB\ÞaÐ c_ÊiÔcÐù_þ @_Þ¾Þ¤[ LÐf
_eþLÒeþ aÐjkÊþH ÒaÐmÞþ AÒc÷ hÊZÞ@RÊ¼ Ð
45 ÒdZÊ eþÐSÔ jÊM ÒmþÐbþÒeþ jèS_cÐ_*Ê¼ cÐeÞþaÐ `ÐBÜ AÒc÷cÐÒ_,þ
D]Ôc LeÞþ GVûùe cjû_û_ Keòaû _ûAñ þ `õªÊÆ[ @RÊ¼ Ð
46 d]Þ h±Æ _êÞþ `õ[ÞÒeþÐ^ _ LeÊþ\ÞaÐ @ayÐÒeþ LÊeÊþ`Ê[öcÐÒ_
cÒ[ kþ[Ôû Leþ«ÞÆ Ò[Òa cÊÜ HkþÐLÊ @^ÞL c=¼f ÒkþmþÐ ÒaÐmÞþ bþÐaÞaÞ¼ Ð
47 j&¼¯Æ LkþÒmþ -HkþÐLkÞþ @RÊàÆ_ ÒhÐL j«Æ©Æ c_Òeþ heþ jkþ
^_Ê [Òf Ò\ÐB Ò]B eþ\ D`Òeþ ajÞ `XÞÒmþ¼ Ð
aökêþaÞ]ÔÐdÊ¦Æ ÒdÐNhÐÒ±Æ hõÑLó»¤ @RÊàÆ_ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[ hõÑcZ¨

bNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ @RÊàÆ_ aÞiÐ] ÒdÐNü _ÐcL `õ\c
@^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â ^û[ @^ì\òZ @Rêð^ aòhû\ù~ûMü ^ûcK _â[c @]¥ûd GZòKòùe icû¯ )

--------------------------------------------------------
Æ]éÞ[Ñ¯Æ @^ÔÐ¯
jÐ<¼Ô ÒdÐNÓ
j&¼¯Æ DaÐQ
LeÊþZÐÒeþ @bÞþbìþ[ @höã`ËÀà¤ aÞQfÞ[VÞ _¯Æ_
aÞiÐ]Nõy @RÊàÆÒ_ HkÞþaÐLÔ LkÞþÒmþ c^ìjÊ]_¼¼Ð1
hõÑ bþNaÐ_ DaÐ[
ÒLDÜWÊ AjÞmþÐ ÒcÐkþ D`yÞ[ H j*¼V jc¯ÆÒeþ
@_ÐdàÔ jÊmþbþ dÐkþÐ jèNàmþÐbþ, LÑrÙþeþÐSÞ _½¤LÒeþ¼ Ð2
¢ÆÑa[é Ahõ¯Æ `Ð\à _Þ@_ÐkÚþ _ÊÒkþÜ [Êceþ DQÞ[
kþÑ_ ]Êaàf[Ð c_Ê Leþ [ÔÐN kÊþ@ dÊÒw D`yÞ[¼ Ð3
_________________________________
1 j&¼¯Æ LkÞþÒmþ -LeÊþZÐÒeþ @bÞþbìþ[ ÒkþÐB @höã`ËÀà¤ J aÞQfÞ[

_¯Æ_Òeþ aÞiÐ]NõªÆ \ÞaÐ @RÊàÆ_*Ê¼ c^ì Ò]ß[Ô jÕkþÐeþLÐeÞþ c^ìjÊ]_
hõÑLó»¤ LkÞþÒmþ¼ Ð
2 bþNaÐ_ Ló»¤ LkÞþÒmþ Òkþ @Rðê_ aÞic j*¼V jc¯ÆÒeþ [Êceþ
H ÒcÐkþ ÒLDWÊ AjÞmþÐ¼ Ð H ÒcÐkþ @_ÐdàÔ jÊmþbþ J HkþÐ @aÐ}Þ[,
LÑrÙþeþÐSÞ _½¤ LÒeþ J jèNàmþÐbþeÊþ aqÞ[ LÒeþ¼ Ð
3 Òkþ `Ð\à H _`ÊÕjL[Ð èÞþ[ÔÐN Leþ LÐeþZ HkþÐ [Êc `Òl
DQÞ[ _ÊÒkþÜ¼ Ð H kþÑ_ kóþ]¯Æeþ ]Ëaàf[Ð èÞþ[ÔÐN LeÞþ ÒcÐ èÞþ _ÞbàþÑL
ÒkþÐB dÊw`ÐBÜ ]¨ÆÐ¯ÆcÐ_ kÊþ@¼ Ð

--------------------------------------------------------
@³ÊàÆ_ DaÐQ
LÞèÞþ ÒbþVÞaÞ dÊÒw bþÑiê Ò]öÐÒZ LÊkþ Òkþ c^ìjê]_
^_ÊaàÐÒZ `õ[ÞdÊw, dÐkþÐjkþ, Òj `ËSÔ @eÞþjì]_¼¼Ð4
ckþÐcÐ_Ô NÊeÊþSÒ_ _LeÞþ aÞ_Ðh
aeÕþ Òhõ¯Æ ÒbþÐSÔÒkþD bÞþlÐ_ï jÕjÐÒeþ
@\àÒmþÐÒbþ LeÞþkþ[ÔÐ `ìSÞ[S_*Ê¼
eþ¦ÆhÞ¦Æ ÒbþÐS_WÊ bÞþ_ï _ aÞQÐÒeþ¼ Ð5
SÐZÞ_`ÐÒeþ ÒLDÜVÐ _ÊÒkþÜ Òhõ¯Æ²Æeþ
d]Þ AÒc÷ S¯ÆLeÊþ d]Þ aÐ ÒjcÐÒ_
aqÞaÐLÊ _ÐkÚþBRÐ dÐÒeþ LeÞþ kþ[ÔÐ
ÒjcÐÒ_ DbþÐ j®Ê¤ÒM ^ó[eþÐ½ö¤ SÒ_¼¼Ð6
_________________________________
4 Òkþ c^ìjì]_ Òkþ h[ó jÕkþÐeþ LÐeÞþ, bþÑiê Ò]öÐZ, dÞH ÒcÐeþ
`ËSÐ`Ð[ö [Ð*¼ aÞeÊþwÒeþ ^_Ê heþ êÞþ LÞèÞþ dÊw LeÞþaÞ¼ Ð
5 LÐc_Ðj¦Æ ÒkþÐB eþÐSÔ ÒbþÐN AhÐÒeþ ckþÐ_Êbþa
NÊeÊþS_cÐ_*Ê¼ kþ[ÔÐ LÒmþ, Òj _âKûe eûR¥ ÒbþÐN HkÞþ
jÕjÐeþÒeþ eÊþ^ÞeþhÞ¦Æ ÒbþÐS_ jkÞþ[ jcÐ_, @_Ô `Òl NÊeÊþS_
cÐ_*Ê¼ kþ[ÔÐ _ LeÞþ bþÑlÐ_ï MÐB eþkÞþaÐ aeÕþ Òhõ¯Æ²Æeþ¼ Ð
6 ÒjcÐÒ_ Ac÷*Ê¼ S¯Æ Leþ«ÊÆ aÐ AÒc÷ ÒjcÐ_*Ê¼ S¯ÆLeÊþ
ÒLDÜVÐ Ac÷eþ Òhõ¯Æ²Æeþ cÊÜ SÐZÞ`ÐeÊþ_ÐkÚþ¼ Ð ÒdDÜcÐ_*Ê¼ cÐeÞþ cÊÜ
aqÞaÐLÊ BRÐ LeÊþ_ÐkÚþ ÒjB ^ó[eþÐ½ö¤ jèS_cÐÒ_ ^_ SÑa_LÊ
AhÐ _LeÞþ dÊw LeÞþaÐLÊ Ac÷ j®Ê¤MÒeþ WÞA ÒkþÐBR«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÐ`àZÔ[Ð Ò]ÐÒi kþ[ jèbþÐa ÒcÐkþeþ
^càj®ì¤Y ÒQ[ÐÒeþ `QÐÒeþ [ÊcLÊ
dÐkþÐÒhõ¯Æ jÊ_Þ¾Þ¤[ LÊkþ«ÊÆ Òkþ cÒ[
hÞMÐ@ heþZÐN[ [Êc H hÞiÔLÊ¼ Ð7
jcówÞ J _Þ´ÆÃ¤L eþÐSÔ `õÐ©ÞÆÒkþÒmþ
@\aÐ Ò]a[Ð cÐ_*¼eþ A^Þ`[Ô
Ò]MÞ`ÐeÊþ_ÐkÚþ ]Ëeþ LeÞþ `ÐeÞþaLÞ
]ÊÓM, ~òG LeÊþ@RÞ BtõÞÒ¯Æ j«Æ©Æ¼ Ð8
j&¼¯Æ DaÐQ
kóþiÑÒLh*Ê¼ @RÊàÆ_ h[ókþ«ÆÐ HkÞþ `õLÐÒeþ LkÞþÒmþ
dÊw cÊÜ LeÞþaÞ _ÐkÚþ Òkþ ÒNÐaÞt LkÞþ [Ê_Þ ÒkþÐBNÒmþ¼ Ð9
__________________________________
7 @Rêð^ KjêQ«ò ù~ ]¯ÆÐ SÐNõ[ ÒkþaÐ Ò]ÐieÊþ cÊÜ kþ[aÞÒaL
ÒkþÐBdÐBRÞ J cÊÜ LÞÕLràþaÔ aòcìX ÒkþÐB A`Z*Ê¼ `QÐeÊþRÞ Òd
cÊÜ A`Z*¼ heþZÐN[ hÞiÔ HaÕ cÒ[ ÒcÐ LràþaÔ jcuÒeþ
èþÐchà ]Þ@«ÊÆ¼ Ð
8 jÊM jcówÞ J _Þ´ÆÃ¤L eþÐSÔ `õÐ©ÞÆ @\aÐ jèNàÒeþ Ò]a[ÐcÐ_*¼
A^Þ`[Ô fÐb þÒkþÒmþ aÞ cÊÜ LÞ«ÊÆ Ò]MÞ `ÐeÊþ_ÐkÚþ Òd Òj
jcªÆ ÒcÐeþ BtõÞ¯Æ cÐ_*Ê¼ j«Æ©Æ LeÞþ Ò]D\ÞaÐ ]ÊÓMLÊ ]Ëeþ
LeÞþ `ÐeÞþa ÒaÐmÞþ¼ Ð
9 j&¼¯Æ LkÞþÒmþ, Òkþ ^ó[eþÐ½ö¤, cÊÜ dÊw LeÞþaÞ _ÐkÚþ ÒaÐmÞþ
kóþiÑÒLh*Ê¼ LkÞþ @RÊàÆ_ [Ê_Þ ÒkþÐBNÒmþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òkþ bþÐeþ[, kóþiÑÒLh aÊTþÐBÒmþ cÊQÊLÞkþj a]Ò_
]ÊB`leþ Òj_Ðeþ c^ÔyÒf aÞiÐ]Nõy @RÊàÆÒ_¼¼Ð10
hõÑ bþNaÐ_ç DaÐQ
sÐ_ÑèÞþ L\ÐLkÞþ ÒhÐLLeþ dkÚþ ÒhÐL @_ÊQÞ[
N[ aÐ AN[ `ÐBÜ sÐ_ÑS_ _Êkþ«ÞÆ @_ÊÒhÐQÞ[¼ Ð11
HèÞþ_ÊÒkþÜ @[úÒ[ _\ÞaÐeþ cÊÜ, [ÊÒc J eþÐSÐcÐÒ_
HèÞþ_ÊÒkþÜ `õLó[ _ eþkÞþaÐ jcÒªÆ J AÒc÷cÐÒ_¼¼Ð12
ÒdDÜèÞþ Ò]kþ^ÐeþÑ ÒbþÐNLÒeþ ÒL×cÐeþ Òd×a_ SeþÐ
ÒjkÞþèÞþ Ò]kþÐ«Æeþ ÒbþÐNÒ[ZÊ sÐ_Þ _ÊÒkþ ÒhÐLÐ[ÊeþÐ¼ Ð13
10 j&¼¯ Kjòùf Òkþ bþÐeþ[ ^ó[eþÐ½ö¤, Dbþ¯ÆÒj_Ðeþ c^ÔbþÐNÒeþ

aÞiÐ]Nõy ÒkþÐB `XÞ\ÞaÐ @Rê_ ð *Ê¼ hõÑLó»¤ HkÞþèÞþ aÊTþÐBÒmþ¼ Ð
11 hõÑ bþNaÐ_ LkÞþÒmþ , [ÊÒc sÐ_Ñ S_èÞþ L\Ð LkÊþR HaÕ ÒdDÜ
cÐ_*¼ `ÐBÜ ÒhÐL LeÞþaÐ L\Ð_ÊÒkþÜ ÒjBcÐ_*¼ `ÐBÜ ÒhÐL LeÊþR ¼ Ð
sÐ_Ñ S_cÐÒ_ ÒLÒa có[ aÐ SÑaÞ[ S_*¼`ÐBÜ ÒhÐL Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
12 @[ú[Òeþ cÊÜ [ÊÒc J H eþÐSÐcÐÒ_ _ \ÞÒmþ HèÞþ bþÐaÞaÐ WÞLç _ÊkÜþ
LÞ HkþÐ`Òeþ jcÒªÆ J AÒccÐÒ_ _ eþkÞþaÐ [ÐkþÐ c^Ô bþÐaÞaÐ
WÞLç _ÊkÜþ¼ Ð
13 ÒdèÞþ Ò]kþ^ÐeþÑ @\àÐ[ç heþÑeþ NõkþZ LeÞþ\ÞaÐ A[ëÐ LÊcÐeþ ,
Òd×a_ J aów @ayÐ ÒbþÐNLÒeþ ÒjèÞþ @_Ô heþÑeþ c^Ô NõkþZ
LÒeþ ¼ ÐÒ[ZÊ H heþÑeþeþ èÞþaràþ_ `ÐBÜ sÐ_Ñ ÒLÒa ÒhÐL Leþ«ÞÆ
_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Btõò¯Æ aÞi¯Æ ¸¤Òhà hÑ[ Diê jÊM ]ËÓM kÊþHS_ê
ANc _ÞNc hÑf H @_Þ[Ô jkþÔLeþ Òkþ @RÊàÆ_ ¼ Ð14
`ÊeÊþiÒhõº¤ @RÊàÆ_ H\Þ`ÐBÜ dÞH _kÊþH aÔ\Þ[
jÊM]êÓÒM eþÒkþ^Ñeþ @ceþ[é `ÐBÜ @ÒV D`dÊ¦Æ¼ Ð15
@ªÞÆ[é _\ÐH ÒLÒa @j[ eþ @bþÐa _ÐkÚþ j[ç eþ
Dbþ¯Æeþ @_Ê^ÔÐÒ_ [réþ]hÙ D`_Þ[ jÞwÐ«Æeþ¼ Ð16
@aÞ_ÐhÑ [ÐkþÐLÊ [ SÐZÞeþM Òd jaà[ö aÞ]ÔcÐ_
jc\à _Êkþ«ÞÆ ÒLkÞþ LeÞþaÐLÊ Òj @aÔ¯Æ aÞ_Ðh_¼¼Ð17
14 Òkþ @RÊàÆ_ Btõò¯Æ J aÞi¯Æ jÒ&¼ÐNeÊþ hÑ[ Diê S_Þ[ jÊM ]ËÓMeþ
D`ùrÞþkÊþH¼ Ð ÒLÒ[ÒaÒf HcÐÒ_ jÊM ]Þ@«ÞÆ [ ÒLÒ[ÒaÒf ]ÊÓM ¼ Ð Òj
jaÊeþ ANc_ aÐ `õ[ÔÐNc_ c^Ô QÐmÞþ\ÐH¼¼, Ò[ZÊ HcÐÒ_ @yÐ¯ÆÑ J
HkÞþ @yÐ¯ÆÑ jÊM ]ÊÓM]Ð¯ÆÑ aÞi¯ÆNÊXÞLÊ jkþÔ LeÞþdÐ@¼¼Ð
15 ÒdDÜcÐÒ_ HkÞþ Btõò¯Æ aÞi¯Æ jÕÒdÐNÒeþ aÔ\Þ[ _ ÒkþÐB
jÊM ]êÓM Dbþ¯Æ èÞþyÞ[ÞÒeþ jcbþÐaÐ`_ï ÒkþÐB yÞeþ eþkþ«ÞÆ Òj kÚþ
@ceþ[é `ÐBaÐLÊ jc\à ÒkþÐB`Ðeþ«ÞÆ¼ Ð
16 @j[ç aªÊÆeþ @ªÞÆ[é _ÐkÚþ LÞ j[ç aªÊÆeþ @bþÐa _ÐkÚþ ÒaÐmÞþ
[réþ ]hÙcÐÒ_ @_Ê^ÔÐ_ LeÞþ Ò]MÞ `ÐeÞþR«ÞÆ¼ Ð
17 SÐZÞeþM A[ëÐ jaà]Ð @aÞ_ÐhÑ J jcªÆ SN[Òeþ èÞþaÔÐ©Æ
@V«ÞÆ¼ Ð ÒjkÞþ @ceþ @aÞ_ÐhÑeþ aÞ_Ðh LeÞþaÐLÊ ÒLkÞþ jc\à _Êkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
SZÐ@RÞ @«ÆÒkþa A[ëÐeþ H ÒdÒ[ yÊf eËþ`Ð¯Æ_
@aÞ_ÐhÑ @`õÒc¯Æ A[ëÐ SÐZÞ dÊwLeþ Òkþ @RÊàÆ_¼ Ð18
SÐZ«ÞÆ dÞH HkþÐLÊ kþ[ÔÐLÐeþÑ SÐZ«ÞÆ aÐ ÒkþmþÐ kþ[
]ÊÒkþÜ _SÐZ«ÞÆ BH kþ[ÔÐLÒeþ LÞcèÐ ÒLÒa kÊþH kþ[¼ Ð19
S_ê_ÐkÚþ có[ÊÔ_ÐkÚþ ÒLÒaÒkþÜ HkþÐeþ
S_êÞ_ÐkÚþ @[úÒ[ LÞ HÒa ADÒLÒa
@S_êÐ _Þ[Ô hÐhè[ HaÕ `ÊeþÐ[_
heþÑeþ kþ[ÔÐÒkþÒmþ aÞ _ÊÒkþÜ kþ[ ÒLÒa¼¼Ð20
18 A[ëÐeþ H ÒdÒ[jaÊ yÊf heþÑeþ Ò]MÊR [ÐkþÐ jaÊeþ @«Æ

@RÞ ¼ Ð A[ëÐ @aÞ_ÐhÑ J @`õÒc¯Æ @\àÐ[ç HkþÐeþ èÞþZÐc _ÞÀà¤¯Æ
LeþÒkþa _ÐkÚþ¼ Ð
19 dÞH bþÐÒa A[ëÐ kþ[ÔÐLÐeþÑ aÐ dÞH bþÐÒa A[ëÐ _Þkþ[ ÒkþmþÐ
H DbþÒ¯Æ SÐZÞ _ÐkþÐ«ÞÆ Òd A[ëÐ kþ[ÔÐLÒeþ_ÐkÚþ LÞ ÒLÒa _Þkþ[
kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð
20 HkÞþ A[ëÐeþ S_ê _ÐkÚþ LÞ aÞ_Ðh_ÐkÚþ ¼ Ð HkþÐeþ S_ê @[ú[Òeþ
ÒkþÐB_\ÞmþÐ _Ð HÒa ÒkþÐB_ÐkÞþ _Ð AD ÒLÒa Òkþa_ÐkÚþ¼ ÐHkþÐ @S_êÐ
_Þ[Ô hÐhè[ HaÕ `ÊeþÐ[_ J HkÞþ heþÑeþeþ kþ[ÔÐÒkþÒmþ aÞ H ÒLÒa kþ[
kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
A[ëÐ @aÞ_ÐhÑ _Þ[Ô dÞHSÐÒZ HkþÐ @aÔ¯Æ @S_ê
jÞH ÒLÒa _Leþ«ÞÆ kþ[ÔÐ `Ð\à _ÊkÜþ kþ[ÔÐeþ LÐeþZ¼ Ð21
`ÊeþÐ[_ a±Æ Ò[SÞ Hc_ÊiÔ ÒdèÞþ _ÞH _Ê[_
ÒjèÞþ SÑÀà¤ heþÑeþ Ò[SÞ A[ëÐ LÒeþ _Ê[_ NõkþZ¼ Ð22
h±Æ LÐVÞ _`ÐeþB HkþÐLÊ [ @NïÞ _ LÒeþ ]kþ_
_`ÐÒeþ aÊXÐB Sf ÒLÒa,hÊ´Æ _`ÐÒeþ LeÞþ à_¼¼Ð23
@ÒR]Ô @]ÐkþÔ HkþÐ aÊÒX_ÐkÚþ SÒf àÒ_ @ÒhÐiÔ
_Þ[Ô jaàaÔÐ`Þ yÐZÊ j_Ð[_ @Qf Òhõº¤ @ahÔ¼¼Ð24
21 A[ëÐ @aÞ_ÐhÑ, _Þ[Ô, @S_êÐ, @aÔ¯Æ ÒaÐmÞþ dÞH SÐZ«ÞÆ jÞH

ÒLÒa kþ[ÔÐ Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ aÐ kþ[ÔÐeþ LÐeþZ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
22 ÒdèÞþ `ÊeÊþZÐ J QÞeþÐ$¼VÐ a±Æ [ÔÐNLeÞþ c_ÊiÔ _Ê[_
a±Æ NõkþZ LÒeþ ÒjjòèÞþ A[ëÐ `ÊeþÐ[_ SÑÀà¤ hÑÀà¤ Ò]kþ [ÔÐN LeÞþ
_Ê[_ Ò]kþ NõkþZ LÒeþ¼ Ð
23 Ò[ZÊ ÒL×ZjÞ h±Æ HkþÐLÊ LÐVÞ `ÐÒeþ_ÐkÚþ ,@NïÞ ]kþ_ LeÞþ
`ÐÒeþ_ÐkÚþ ,Sf aÊXÐB `ÐÒeþ_ÐkÚþ HaÕ à_ HkþÐLÊ hÊ´Æ LeÞþ
`ÐÒeþ_ÐkÚþ¼ Ð
24 HkþÐ @ÒR]Ô @\àÐ[ç LÐVÞ ÒkþÐB`ÐeÞþa _ÐkÚþ¼ Ð @]ÐkþÔ @\à
Ò`ÐXÞÒkþÐB `ÐeÞþa _ÐkÚþ, @ÒLí]Ô @\àÐ[ç SfÒeþ aÊXòdÐB `ÐeÞþa _ÐkÚþ,
@ÒhÐiÔ Kjòùf à_Òeþ hÊ´Æ ÒkþÐB`ÐeÞþa _ÐkÚþ¼ ÐHkþÐ _Þ[Ô, jaà[ö
aÞ]ÔcÐ_, yÞeþ, ckþÐÒceÊþèÞþ @Qf, J j_Ð[_ hÐhè[ B[ÔÐ]Þ Þþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@aÔ¦Æ @QÞ«ÆÔ eËþ` LÊkþÐdÐH èÞþaràþ_@[Ñ[
HkþÐLÊ HèÞþ SÐZÞ [Êc`Òl ÒhÐQ_Ð _ÊÒkþÜ DQÞ[¼ Ð25
d]Þ bþÐa HkþÐ _ÞÒ[Ô S_êkÊþH _ÞÒ[Ô aÐ kÊþH ceþZ
[\Ð`Þ Òkþ ckþÐaÐkÊþ [Êc`Òl ÒhÐQ_Ð _ÊÒkþÜ LeþZ¼ Ð26
S_Òc có[ÊÔ _Þ¾Þ¤[ yÞeÞþLó[ ceþÒZ S_ê _Þ¾Þ¤[
@èÞþkþÐdàÔ aÞiÒ¯Æ [Êc`Òl ÒhÐQ_Ð _ÊÒkþÜ DQÞ[¼ Ð27
@`õLV \ÞÒmþ `õÐZÑ @[Þ[Òeþ aràþcÐ_ `õLVÞ[
có[ÊÔ`Òeþ @`õLV Òkþ @RÊàÆ_ [kÚþ ]ÊÓM @_ÊQÞ[¼ Ð28
25 A[ëÐ AMÞÒeþ Ò]MÞ`ÐeÊþ\ÞaÐ aÐ ^ÔÐ_Òeþ êÞþ`ÐeÊþ\ÞaÐ

ÒL×ZjÞ eËþ` _ÊÒkþÜ Ò[ZÊ HkþÐ @aÔ¦Æ J @QÞ«ÆÔ Ò[ZÊ HkþÐLÊ HèÞþ SÐZÞ
ÒhÐL LeÞþaÐ @_ÊQÞ[¼ Ð
26 Òkþ ckþÐaÐkÊþ d]Þ cÒ_ LeÊþ\Ð@ Òd Ò]kþeþ `õ[Þ]Þ_ S_ê ÒkþaÐ
jÒ=¼ jÒ=¼ A[ëÐeþ S_ê ÒkþDRÞ J Ò]kþeþ ceþZ ÒkþaÐ jÒ=¼ jÒ=¼
A[ëÐeþ c^Ô ceþZ ÒkþDRÞ Ò[Òa aÞ [Êceþ ÒhÐQ_Ð LeÞþaÐ DQÞ[ _ÊÒkþÜ¼ Ð
27 S_ê `Òeþ có[ÊÔ _Þ¾Þ¤[ J có[ÊÔ`Òeþ S_ê _Þ¾Þ¤[ J HkþÐLÊ
a]ÒfB Òkþa_ÐkÚþ LÞ èÞþkþÐeþ LeþÐdÐB `ÐeÞþa_ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ HèÞþ
@èÞþkþÐdàÔ aÞi¯ÆÒeþ ÒhÐQ_Ð LeÞþaÐ @_ÊQÞ[¼ Ð
28 Òkþ @RÊàÆ_, HÒa ÒdDÜ `õÐZÑ Ò]MÊR ÒjcÐÒ_ ÒLkÞþ
@[ú[Òeþ _ \ÞÒmþ J có[ÊÔ`Òeþ ÒLkÞþ eþkÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ H jaÊ D`Òeþ
]ÊÓM LeÞþaÐ DQÞ[ _ÊÒkþÜ¼ Ð

--------------------------------------------------------
A¾¤dàÔÒkþÐB Ò]M«ÞÆ HkþÐ ÒLkÞþÒLkÞþ
Lkþ«ÞÆ @_ÔÒLÒ[L aÞiê¯Æ bþ=Þ¼Òeþ
hÊZ«ÞÆ ÒLkÞþ HkþÐLÊ A¾¤dàÔbþÐaÒeþ
hÊZÞ c^Ô ÒLÒ[L, @lc SÐZÞaÐÒeþ¼ Ð29
jcªÆ*¼ Ò]Òkþ Ò]kþÑ j]ÐLÐÒf @a^Ô AÒkþ @RÊàÆ_
Ò[ZÊ ÒhÐQ_Ð _Leþ ceþZÒeþ H jcªÆ SÑaNZ¼¼Ð30
jè^cà ]ó½Þ¤Òeþ Ò]M @_ÊQÞ[ dÊw`ÐBÜ ]éÞ^ÐÒaÐ^
Òhõ¯Æ_ÊÒkþÜ @_ÔLÞRÞ l[öÑ¯Æeþ ^càkÚþ ÒLaf dÊw¼ Ð31
cÊ¦Æ jèNà]éÐeþ jc HkÞþdÊw ÒdZÊ jè[Ó D`N[
l[öÑÒ¯Æ jÊMmþbþ«ÞÆ `ÐBHkÞþ dÊweþ jÊÒdÐN `Ð\à¼ Ð32
29 ÒLkÞþ ÒLkÞþ H heþÑeþÑLÊ A¾¤dàÔbþÐÒa ù]M«ÞÆ [ ÒLkÞþ ÒLkÞþ

A¾¤dàÔÒkþmþÐèÞþ Lkþ«ÞÆ @_Ô ÒLkÞþ ÒLkÞþ A¾¤dàÔÒkþÐB hÊZ«ÞÆ¼ Ð@_ÔÒLkÞþ
hÊZÞ hÊZÞ c^Ô HkþÐLÊ SÐZÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ @\àÐ[ç HkþÐ ]ÊaÙÒs¯Æ¼ Ð
30 Ò]kþÑ LkÞþÒmþ Ò]kþ dÐkþÐeþ @RÞ, ùZYê ù\jú @[ð A[ëÐ ¼ Ð
HkþÐ jaà]Ð @a^Ô ¼ Ð Ò[ZÊ LÐkþÐeÞþ ceþZÒeþ [ÊÒc ÒhÐL LeÞþaÐ
@_ÊQÞ[¼ Ð
31 ÒdÒkþ[Ê l[öÑ¯Æeþ LràþaÔ dÊwWÐeÊþ @_ÔLÞRÞ Òhõ¯Æ_ÐkÚþ Ò[ZÊ
LràþaÔ ]ó½Þ¤eÊþ [Êceþ dÊwLeÞþaÐ`ÐBÜ ]éÞ^Ð LeÞþaÐ DQÞ[_ÊÒkþÜ¼ Ð
32 Òkþ `Ð\à l[öÑ¯ÆcÐ_*¼ jèNàmÐþ bþ`ÐBÜ D_ëã¦Æ ]éÐeþ j]óh
HèÞþ GK dÊw ÒdÒ[ÒaÒf jè[Ó AjÞ `kþqÞRÞ, H jÊÒdÐN AÒ]×
kþeþÐBaÐ DQÞ[ _ÊÒkþÜ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@_Ô`Òl d]Þ [ÊÒc _LeÞþa HkÞþ ^càdÊ¦Æ eþZ
Ò[Òa LràþaÔ LÑeþ[Þ kþeþÐBa `Ð` LeÞþa @Sà_ ¼ Ð33
akÊþLÐf êÞþ [Êc @`dh NÐBÒa ÒmþÐÒL jÕjÐÒeþ
có[ÊÔWÐeÊþ ]ÊÓM]Ð¯ÆÑ @`dh j®¤Ð_Ð¹¤] aÔ¦ÞÆÒeþ¼ Ð34
bþ¯ÆÒeþ eþZÊ aÞeþ[ ÒdÐwÐcÐÒ_ [ÊcLÊ[ aÞQÐeÞþa
Ò]D\ÞÒmþ dÞH aÑeþeþ j®¤Ð_ ÒkþÐBa [ÐkþÐ mþÐOa¼¼Ð35
@jcÑQÑ_ bþÐiÐÒeþ LkÊþ\ÞÒa @kÞþ[ÐLÐÕlÑ [Êceþ
_ÞtÞÒa [Êc jÐc\àÔ L'Z@RÞ [ÐWÊ @[Þ ]ÊÓM[eþ¼ Ð36
33 @_Ô`Òl HkÞþ ^càdÊw d]Þ _LeÞþa Ò[Òa [ÊÒc ÒdDÜ LÑrÙþ

mþÐbþ LeÞþR [ÐkþÐ jaÊ [ kþeþÐBa jÐÒ\ jÐÒ\ `Ð` c^Ô @Sà_ LeÞþa¼ Ð
34 ÒmþÐÒL SN[Òeþ akÊþLÐf `dàÔ«Æ [Êceþ _ÞtÐ LeÞþÒa¼¼Ð
ÒdDÜcÐÒ_ j®¤Ð_Ð¹¤] aÔ¦ÞÆ [Ð*¼eþ d]Þ @`dh kÊþH ùZùa [ÐkþÐ
ceþZWÐeÊþ @[Þ ]ÊÓM]Ð¯ÆL ùjûA[ûG¼ Ð
35 [ÊÒc dÊw _LÒmþ @_Ô ÒdÐwÐcÐÒ_ [ÊcLÊ bþÐaÞÒa Òd [ÊÒc
bþ¯ÆÒeþ dÊw [ÔÐN LmþÒaÐmÞþ¼ Ð [ÊÒc HL ckþÐaÑeþ ÒaÐmÞþ [ÊcLÊ
ÒdDÜcÐÒ_ j®¤Ð_ Ò]D\ÞÒmþ ÒjcÐÒ_ [ÊcLÊ [\Ð [Êceþ jÐc\àÔLÊ
Òkþ¯ÆsÐ_ LeÞþÒa¼¼Ð
36 [Êceþ ÒdÒ[ @kÞþ[ÐLÜÐlÑ aÐ h[ó @R«ÞÆ ÒjcÐÒ_ jcÒªÆ
@[Þ @Òd×¦ÞÆLeþ L\Ð LkÞaÊmÞþÒa J [Êceþ jÐc\àÔLÊ Òkþ¯ÆsÐ_LeÞþ
_ÞtÐLeÞþÒa¼¼Ð HkþÐWÐeÊþ AD ]ÊÓM[eþ [\Ð d§ÆZÐ]Ð¯ÆL L\Ð LZ @RÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
kþ[ÒkþÐB jèNàmþÐbþ Leþ @aÐ SÞZÞ ÒbþÐNLeþ ckþÑ
Ò[ZÊ DWÒkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ LeþdÊw ]óY I _Þ¾Þ¤[ ÒkþÐB¼¼Ð37
jÊM]ÊÓM mþÐbþl[Þ jc ÒO_Þ S¯Æjkþ èþÐS¯Æ
jcÒeþ kÊþ@ D]Ô[ _ÒkþÒmþ[ `Ð` @Sà_ _Þ¾¤¯Æ¼ Ð38
LkÞþmÞþ [ÊcLÊ HkÞþ jÐ<¼Ô[réþ HÒa ÒdÐÒN sÐ_ hÊZ
sÐ_ dÊ¦Æ ÒkþÒmþ Lcà `Ð\à Òkþa aÞcÊ¦Æ Lcà au_¼¼Ð39
Aeþc÷ÒkþÒmþ HkþÐeþ _ÊÒkþÜ_Ðh _ÐkÚþ aÞèÞþ[ $¼f
jèÁ¤cÐ[ö @_Êº¤Ð_ LeÞþ]ÞH ckþÐaÞ`] _Þcàìf¼ Ð40
37 d]Þ dÊwÒeþ _Þkþ[ Òkþa [ÊcLÊ jèNà `õÐ©Æ Òkþa HaÕ d]Þ
SÞ[ÞdÞa Ò[Òa eþÐSÔ ÒbþÐN LeÞþa, Ò[ZÊ [ÊÒc ]óY_Þ¾¤¯Æ LeÞþ dÊw`ÐBÜ
WÞAkÊþ@¼ Ð
38 jÊM J ]ÊÓM, mþÐbþ J l[Þ, S¯Æ J èþÐS¯Æ H jaÊLÊ jcÐ_
bþÐaÒeþ Ò]MÞ dÊw`ÐBÜ D]Ô[ kÊþ@ _ ÒkþÒmþ `Ð` @Sà_ LeÞþa¼ Ð
39 Òkþ `Ð\à ÒdDÜ jcaÊwÞÒeþ dÊ¦Æ ÒkþÐB [ÊÒc Lcà au_eÊþ cÊ¦Æ
ÒkþÐB `ÐeÞþa [ÐkþÐ jÐ<¼ÔÒdÐNÒeþ LÊkþÐNmþÐ ¼ ÐHÒa [ÊÒc LcàÒdÐN
`õj=¼Òeþ hÊZ¼ Ð
40 d]Þ c_Òeþ Lcà j«ÊÆf_[Ð aÐ jcaÊwÞ AjÞaÐ Aeþc÷ ÒkþÐB~òaþ,
ÒjkÞþ Aeþc÷eþ aÞ_Ðh kÊþH _ÐkÚþ LÞ aÞèÞþ[ $¼feþ Ah*¼Ð _\ÐH¼¼Ð
LÞqÞ[cÐ[ö jc[Ð AjÞ\ÞÒmþaÞ [ÐkþÐ S_êcó[ÊÔ eì`L ckþÐbþ¯ÆeÊþ
eþlÐLÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
aÔajÐ¯ÆÐ[ëÞLÐ aÊwÞ, GKcûZâ @ùU ùjþ LÊeÊþ_t_
@aÔajÐ¯ÆÑeþ aÊwÞ @_«Æ J akÊþ[hÐMÐ jÆ_ï¼ Ð41
jÊ`Ê¹Þ¤[ aQ_Òeþ LkÊþ\Ð«ÞÆ HkþÐ @aÞÒaLÑ S_
Òa]aÀÙ¤[ LcàeÊþ _ÐkÚþ`Ð\à @_ÔLÞRÞ LcàcÐ_¼¼Ð42
LÐc_Ð eþÒM H SÑa jèNàÒhõº¤ S_ê Lcà$¼f `õ]
AQÒeþ LõÑ¯ÆÐaÞÒhi `ÐBaÐLÊ IhèdàÔ ÒbþÐN jÆ]¼ Ð43
ÒbþÐN IhèdàÔ Aj¦Æ [ÐkþÐ]éÐeþÐ kóþ[ ÒQ[_Ð dÐkþÐeþ
aÔajÐ¯ÆÐ[ëÞLÐ aÊwÞ [Ðeþ _ÊÒkþÜ ^ÔÐ_ jcÐ^ÞÒeþ yÞeþ¼ Ð44
_________________________________
41 Òkþ LÊeÊþ_t_ jcaÊwÞ `õÐ©Æ ÒkþÐB,aÔajÐ¯ÆÐ[ëÞLÐ aÊwÞ ÒLaf
HL, cÐ[ö @aÔajÐ¯ÆÑ cÐ_*¼eþ aÊwÞjaÊ @_«Æ J akÊþf bþÐaÒeþ \ÐH¼¼Ð
42 @aÞÒaLÑ Òa]aÞ[ç ÒdDÜcÐÒ_ Òa]aÀÙ¤[ jLÐc LcàÒeþ hõwÐ
eþMÞR«ÞÆ ÒjcÐÒ_ @[Þeþ&Þ¼[ bþÐiÐÒeþ LkÞþ aÊmþ«ÞÆ Òd HkþÐWÐeÊþ
(ÒbþÐNWÐeÊþ) AD LÞRÞ _ÐkÚþ¼ Ð
43 jèNàmþÐbþ SÑa_eþ @«ÞÆc AhÐ ÒaÐmÞþ LÐc_Ð eLò Òa]eþ
LcàLÐ¨Æ aÔayÐ @_ÊjÐÒeþ Lcà LeÞþ D_ï[ S_ê jkÞþ[ IhèdàÔ $¼f `õÐ©ÞÆ
AhÐÒeþ SÑa akÊþ `õLÐeþ SÐLdcLÒeþ dÐN ds `ËSÐnà_Ð LÐc
Leò[ûGÆ¼ Ð
44 IhèdàÔ ÒbþÐNÒeþ Aj¦Æ ÒkþÐB LcàLÐ¨Æ aÔayÐeþ böþÐ«Æ
^ÐeþZÐÒeþ dÐkþÐeþ c_ J ÒQ[_Ð böþcÒeþ `XÞ\ÐH [Ð*¼eþ èþcÐ[ëÐ*¼
`õ[Þ HL _Þ¾¤¯ÆÐ[ëÞLÐ aÊwÞ kÊþH _ÐkÚþ¼ Kò ]¥û^ icû]ò _âùPÁûùe iÚòe
ejò_ûùe ^ûjó ¼Ð

--------------------------------------------------------
[öÑNÊZ `õhÕÒj Òa] @RÊàÆ_Òkþ kÊþ@ [öÑNÊZ eþkÞþ[
]étè Ò[SÞ _ÞÒ[Ô jÒréþ eþkÞþ kÊþ@ ÒdÐS_ÐkÞþ_ A[ëy¼ Ð45
ÒdÒ[ AahÔL lÊ]ö SfÐh¯Æ SfjÕ`íÐaÞ[ yÐÒ_
Ò[Ò[ AahÔL ÒaÒ] aöÐkêþZeþ dÞH ]Ñ©Æ aökêþsÐÒ_¼¼Ð46
LcàÒeþ ÒLaf [Êc @^ÞLÐeþ $¼Òf _ÊÒkþÜ L]ÐQ_
Ò[ZÊ _eþM Aj¦ÞÆ Lcà$¼Òf _eþkþ Òkþ LõÑ¯ÆÐkþÑ_¼¼Ð47
ÒdÐN_ÞÒº¤ Leþ Lcà ^_&¼¯Æ Ò[SÞ jLf Aj¦ÞÆ
jÞwÞ @jÞwÞÒeþ jc eþkÞþSÐZ jcÒ[é ÒdÐN Lkþ«ÞÆ¼ Ð48
__________________________________
45 `õLó[Òeþ Òa] [öÑNÊZ (jréþ eþS [c)aÐ LÐc_Ð[ëL aÞi¯ÆÒeþ
LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð Òkþ @RÊàÆ_ [ÊÒc HkÞþ [öÑNÊZ eþkÞþ[ kÊþ@¼ Ð jLf `õLÐeþ ]étè
[ÔÐNLeÞþ jaà]Ð jréþ bþÐaÒeþ eÊþkþ J `Ð\àÑa ^_ @Sà_ J jq¯Æ QÞ«ÆÐ
[ÔÐN LeÞþ jaà]Ð A[ëÐÒeþ _ÞaÐj Leþ¼ Ð
46 Sf jÕ`ýÐaÞ[ yÐ_ @[ûðZ¨ aéjZ¨ SfÐh¯Æ còkò~òaû `Òeþ, lÊ]ö
SfÐh¯Æeþ Òd[ÞLÞ `õÒ¯ÆÐS_ , SÒZ Òa] J hÐ±ÆcÐ_*Ê¼ [réþ[Ó SÐZÞ
jÐeÞþ\ÞaÐ aökêþsÐ_Ñ aöÐkêþZ `ÐBÜ Òa]NÊXÞL Òj[ÞLÞ `õÒ¯ÆÐS_ ¼ Ð
47 [Êceþ ÒLaf LcàÒeþ @^ÞLÐeþ @RÞ cÐ[ö HkþÐeþ $¼fÒeþ _ÐkÚþ¼ Ð
Ò[ZÊ [ÊÒc Lcà$¼fÒeþ DÒ~hÔ eþM_ÐkÚþ LÞ ÒLÒa aÞ LõÑ¯ÆÐkþÑ_ ÒkþÐB
eÊþkþ _ÐkÚþ¼ Ð
48 Òkþ @RÊàÆ_ [ÊÒc Aj¦ÞÆ [ÔÐN LeÞþ, j$¼f[Ð J aÞ$¼f[ÐÒeþ
jcbþÐa eþMÞ Ò~ÆÐN_Þº¤ ÒkþÐB Lcà LeÞþdÐ@¼¼Ð LÐeþZ jc[ÐLÊ kÚþ ÒdÐN
Lkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@[Ô«Æ @Òhõº¤ Lcà, ^_&¼¯Æ aÊwÞÒdÐNWÐeÊþ SÐZ
aÊwÞeþ heþZ _Þ@ $¼fLÐPç¼lÑ c_ÊiÔNZ Ló`Z¼¼Ð49
aÊwÞdÊ¦Æ aÔ¦ÞÆ LÒeþ [ÔÐN Bkþ jÊLó[ ]Ë´ôÆ[ af
Ò[ZÊ ÒdÐÒN d[ðhÑf kÊþ@ÒdZÊ ÒdÐNkÚþ LÒcà ÒL×hf¼¼Ð50
aÊwÞdÊ¦Æ ÒkþÐB\ÞaÐ Lcà$¼f [ÔÐNLeÞþ SÑaNZ
S_ê au_ aÞcÊÒ¦Æ LeÊþ\Ð«ÞÆ c=¼f ^Ðc Nc_¼¼Ð51
ÒdÒ[ÒaÒf [ÊcaÊwÞ ÒcÐkþ`*Ê¼ @[ÞLõc LeÞþdÞa
`õÐ©ÆÒkþa _ÞaÙLÐeþ jaÊ`ÐBÜ höã[ ÒkþD LÞ ÒhõÐ[aÔ¼¼Ð52
_________________________________
49 Òkþ ^_&¼¯Æ aÊwÞ(sÐ_)ÒdÐN WÐeÊþ HkÞþ jLÐc Lcà `õLó[Òeþ
@[Ô«Æ _ÞLó½¤ Ò[ZÊ [ÊÒc sÐ_eþ Ahõ¯Æ _Þ@ LÐeþZ $¼fAhÐ LeÊþ\ÞaÐ
aÔ¦ÞÆcÐÒ_ _ÞLó½¤ @V«ÞÆ¼ Ð
50 jcaÊwÞ jÆ_ï aÔ¦ÞÆ c_Òeþ j«ÊÆfÞ[ ÒkþÐB BkþS_êÒeþ `Ð` `ìZÔ
Dbþ¯ÆLÊ èÞþ[ÔÐN LÒeþ¼ ÐÒ[ZÊ [ÊÒc ÒdÐNÒeþ _ÞdÊ¦Æ kÊþ@ LÐeþZ ÒdÐN
kÚþ Lcàeþ LÊhf[Ð¼¼Ð
51 RùY Kcðù~ûMú aÊwÞdÊ¦Æ aÐ jc[Ð dÊ¦ÆÒkþÐB Keû ~ûA[òaû Lcàe
$¼f Z¥ûM Keò @\àÐ[ç jÕjÐeþLÊ èÞþ[ÔÐN LeÞþ, S_ê có[ÊÔ eþì`L au_eÊþ
cÊ¦Æ ÒkþÐB @_Ðc¯Æ `]LÊ @\àÐ[ç c=¼fc¯Æ ^ÐcLÊ `õÐ©Æ Leþ«ÞÆ¼ Ð
52 ÒdÒ[ÒaÒf [Êc aÊwÞ ÒcÐkþcÐ¯ÆÐ `*¼LÊ @[ÞLõc LeÞþdÞa
ÒjÒ[ÒaÒf [ÊÒc dÐkþÐ hÊZÞaÐLÊ Òkþa aÐ dÐkþÐ hÊZÞmþ jaÊ ÒbþÐN`ÐBÜ
_ÞaÙLÐeþ aÐ ÒaßeþÐNÔ `õÐ©Æ ÒkþÐBdÞa¼ Ð

--------------------------------------------------------
hÐ±ÆÑ¯Æ c[Òbþ]Òeþ [ÊÒcd]Þ @aÞQfÞ[ eþkÞþa
@QfÐ eþkÞþa aÊwÞ jcÐ^ÞÒeþ Ò[Òa ÒdÐN`õÐ©ÆÒkþa¼ Ð53
@RÊàÆ_ DaÐQ
yÞ[`õseþ LÞ flZ ÒLha LÞèÞþ jcÐ^Þ yÞ[Þ
yÞeþaÊwÞ LÞ Lkþ«ÞÆ ÒLDÜèÞþ aj«ÞÆ J aÞQeþ«ÞÆ¼ Ð54
hõÑ bþNaÐ_ DaÐQ
cÒ_ AN[ LÐc_Ð AÒkþ`Ð\à [Ô¦ÆLeÞþ jaÊ ÒdÒa
A[ëÐ]éÐeþÐ _ÞÒS [Ê½¤ dÞHÒkþa yÞ[`õs ÒaÐmþÐBÒa¼¼Ð55
]ËÓÒM _ÊÒkþÜ D]aÞNï jÊMmþÐÒbþ @V«ÞÆ ¸ô¤kþÐ eþkÞþ[
eþÐN bþ¯Æ ÒLõÐ^Ê cÊ¦Æ dÞH [ÐLÊ yÞ[^Ñ cÊ_Þ L\Þ[¼ Ð56
__________________________________
53 Òa] LcàLÐ¨Æeþ aÞböþÐ«ÞÆLeþ aÞ^Ð_ hÊZÞ hÊZÞ d]Þ aÊwÞ [Êceþ
@aÞQfÞ[ eþkÞþ `ÐeÞþa J ÒLaf èþcÐ[ëÐ*¼WÐÒeþ _Þ¾¤f Òkþa Ò[Òa
[ÊÒc ÒdÐN `õÐ©ÆÒkþa¼ Ð
54 Òkþ ÒLha 1-yÞ[`õs ÒdÐNÑ LÐkþÐLÊ Lkþ«ÞÆ 2- ÒjcÐ_*¼
mþlZ LÞèÞþ ÒkþÐB\ÐH 3-LÞèÞþ aQ_ Lkþ«ÞÆ 4-LÞèÞþ aj«ÞÆ J LÞèÞþ
aÞQeþZ Leþ«ÞÆ [ÐkþÐ aÊTþÐB LÊkþ¼ Ð
55 ÒdÒ[ÒaÒf c_Òeþ AjÊ\ÞaÐ jLf LÐc_Ð dÞH [ÔÐNLeÞþ _ÞSLÊ
j«ÊÆ½¤ eþMÞ`ÐÒeþ [ÐLÊ yÞ[`õs ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ¼ Ð
56 dÞH ]ËÓMÒeþ aÐ aÞ`dàÔ¯Æ jc¯ÆÒeþ bþÐ=Þ¼`ÒX _ÐkÚþ , jÐÕjÐeÞþL
ÒbþÐN jÊMÒeþ ¸ô¤kþÐ eþMÞ_\ÐGÆ HaÕ dÞH bþ¯Æ ÒLõÐ^ J Aj¦ÞÆeÊþ cÊ¦Æ eþkÞþ
`ÐeÞþRÞ ÒjkÞþ c__hÑf c_ÊiÔLÊ yÞeþaÊwÞ Lkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òd jaà[ö @_Ðj¦Æ mþÐbþLeÞþ hÊbþ @hÊbþ `õÐ`[
_ÊkÜþ A_tÞ[ LÞcèÐ @jÒ«ÆÐi [Ðeþ `õsÐ `õ[ÞºÞ¤[¼ Ð57
j*Ê¼QÞ[ LÒeþ LËcà ÒdDÜèÞþ jaà\Ð @=¼jcªÆ
B¦âò¯ÆjÊMÊÜ B¦âò¯Æ _òaÒrþà Òd [Ðeþ`õsÐ `õ[ÞºÞ¤[ ¼ Ð58
aÞi¯Æ aÐj_Ð jaÊ _ aràþ«ÞÆ _ÞeþÐkþÐeþÑ c_ÊiÔeþ
eþj _ aSÙ[ LÞ«ÊÆ _Þaràþ«ÞÆ eþj, èþc `õÐ©ÞÆeþ¼ Ð59
jÕdcÒeþ d[ðaÐ_ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ \ÞÒmþaÞ aÞ]éÐ_ S_
`õcrþ Btâò¯ÆNZ [Ð*¼c_ Leþ«ÞÆ aÒf kþeþZ¼ Ð60
__________________________________
57 jaà[ö @_Ðj¦Æ eþkÞþ Òd hÊbþ ÒkþD LÞ @hÊbþ ÒkþD `õÐ©Æ LeÞþ
hÊbþ`õÐ©ÞÆÒeþ A_tÞ[ _Êkþ«ÞÆ LÞ @hÊbþ `õÐ©ÞÆÒeþ @jÒ«ÆÐi aÐ aÞÒ]éi bþÐa
`õLÐh Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ [Ðeþ `õsÐ `õ[ÞºÞ¤[¼ Ð
58 Lo` ÒdèÞþ _ÞSeþ @=¼ `õ[Ô=¼ jaÊLÊ jÒ*¼ÐQLeÞþ ajÞeþÒkþ
ÒjèÞþ dÞH _ÞSeþ Btâò¯Æ cÐ_*Ê¼ jÕjÐeþ aÞi¯ÆjÊMeÊþ @`jÐeþZ
LeÞþÒ_B yÞeþ_Þ¾Þ¤[ A[ëÐÒeþ aÐjLÒeþ [ÐkþÐLÊ yÞ[`õs LÊkþÐdÐH¼¼Ð
59 _ÞeþÐkþÐeþ Ò]kþÑ @\àÐ[ç Òd aÔ¦ÞÆ aÞi¯ÆÒbþÐNeÊþ _Þaórþ
eþkÞþ\ÐH j[ LÞ«ÊÆ [ÐWÐÒeþ d]ÞaÐ LÞRÞ aÐj_Ð eþkÞþdÐB\ÐH Ò[Òa [ÐkþÐ
jËÆÀà¤ _Þaórþ ÒkþÐBdÐH ÒdÒ[ÒaÒf [ÐkþÐeþ èþcÐ[ëÐ*¼ ]hà_
mþÐbþkÊþH¼ Ð
60 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ eþjaÊwÞ \ÞaÐeÊþ d[ðhÑf aÞ]éÐ_ S_*¼eþ c_LÊ
@Ò_L jc¯ÆÒeþ `õcrþ Btâò¯ÆcÐÒ_ af`ËaàL @`kþeþZ LeÞþ_Þ@«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Btâò¯Æ*Ê¼ LeÞþah ÒdÐNÑS_ AjÑ_ cÒ_cÂ¤[
dÐkþÐeþ Btâò¯ÆNZ ahÞbþì[ [Ðeþ`õsÐ `õ[ÞºÞ¤[¼ Ð61
c_ÊiÔ aÞiÒ¯Æ QÞ«ÆÐ LeÊþLeÊþ Aj¦ÞÆ kÊþ@B SÐ[
LÐc_Ð kÊþH jÕSÐ[ Aj¦ÞÆeÊþ LÐc_ÐeÊþ ÒLõÐ^SÐ[¼¼Ð62
ÒLõÐêÊþ SÐ[ jÒ®¤Ðkþ jÒ®¤ÐkþeÊþ jëÌ[Þböþc _ÞHS_ê
jëÌ[ÞböþceÊþ OVB aÊwÞ_Ðh [kÚþeÊþ _½¤ jËÆÀà¤¼ Ð 63
eþÐNÒ]éiÊ Òd aÞcÊ¦Æ Btõò]éÐeþÐ aÞi¯ÆÒeþ aÞQeþ«ÞÆ
jÕd[c_Ð jèaÒh eþMÞ\Ð«ÞÆ A[ëjÒ«ÆÐi mþbþ«ÞÆ¼ Ð64
_________________________________
61 ÒjkÞþ Btâò¯ÆNZ*Ê¼ ahLeÞþ ÒdÐNÑcÐÒ_ ÒcÐ WÐÒeþ QÞrþ _ÞÒah
LeÞþaÐ DQÞ[¼ Ð LÐeþZ HkÞþèÞþ dÐkþÐeþ Btâò¯ÆNZ ahÞbþì[ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ
[ÐkþÐLÊ yÞ[`õs LÊkþÐdÐH¼¼Ð
62 aÞi¯Æ QÞ«ÆÐ LeÊþLeÊþ c_ÊiÔeþ Òj aÞi¯ÆÒeþ Aj¦ÞÆ QÐmÞþAÒj¼¼Ð
Aj¦ÞÆeÊþ [Ð `õ[Þ LÐc_Ð jó½Þ¤ kÊþH¼ Ð `Ê_¾¤ LÐc_Ð d]Þ ùKøßZjÞ LÐeþZeÊþ
$¼f `õ] _ÒkþÐB`ÐÒeþ [Ð`Òeþ c_ÊiÔ c_Òeþ ÒLõÐ^ AÒj¼¼Ð
63 ÒLõÐ^Þ[ÒkþÒmþ c_ÊiÔc_Òeþ ÒcÐkþ SÐ[kÊþH¼ ÐÒcÐkþ @^ÞLÒkþÒmþ
cªÞÆ´Æ aÞböþÐ«ÞÆLeþ @ayÐ mþÐbþ LÒeþ $¼fÒeþ Òj bþmþ ct LÞRÞ aÞQÐeþ
Leò `ÐÒeþ_ÐkÚþ¼ Ð c_eþ DÒrþS_Ð ahÒeþ Òj LZ LeÊþQÞ aÐ LZ LkÊþRÞ
SÐZÞ _`ÐeÞþ LÞRÞ @OVZ LeÞþ`LÐH J @cZÞi èÞþ aÔakþÐeþ LÒeþ¼ Ð
64 jÕd[c_Ð aÔ¦ÞÆcÐÒ_ eþÐNÒ]éieÊþ aÞcÊ¦ÆÒkþÐB _ÞSeþ Btâò¯ÆcÐ_*¼
]éÐeþÐ aÞi¯ÆÒbþÐN LeÊþ\ÞÒmþ c^Ô jaÊÒaÒf `õj_ïc_Ð \Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
QÞrþ `õj_ï[Ð ÒkþÒmþ OVÞ\ÐH aÞ_Ðh jaà]ËÓMeþ
`õj_ïQÞrþ LÐeþZÊ S_`õsÐ hÑOõkÚþ kÊþH jÊyÞeþ¼ Ð65
@dÊ¦ÆQÞÒrþ _AÒj yÞeþaÊwÞ _ÒkþÐB`ÐÒeþ bþÐay
_ bþÐÒa _AÒjhÐ«ÞÆ @hÐ«ÆaÞ LÞèÞþ Òkþa jÊMy¼¼Ð66
Btâò¯ÆNZ böþc«ÞÆ d]ÞHL @_ÊNÐcÑ LeÞþ c_
kþeþZ LÒeþ [Ð aÊwÞ ÒdÒkïþaÐ¯ÊÆ SfÒeþ _Ða Ò]Ðf_¼¼Ð67
Ò[ZÊ dÐkþÐeþ Btâò¯Æ ckþÐaÐkÊþ jaà\ÐÒeþ _ÞNókÞþ[
Btâò¯ÆcÐ_*¼ ÒbþÐNÔ aÞi¯ÆeÊþ [Ðeþ `õsÐ `õ[ÞºÞ¤[¼ Ð68
__________________________________
65 QÞrþ `õj_ï eþkÞþÒmþ jaÊ ]ËÓMeþ aÞ_Ðh OVÞ\ÐH LÐeþZ `õj_ï[Ð
jaÊ aÔ¦ÞÆ*¼eþ `õsÐLÊ yÞeþ LeÞþÒ]B\ÐH¼¼Ð
66 @dÊ¦Æ aÐ dÐkþÐeþ c_ J Btâò¯ÆcÐÒ_ jÕd[ _Êkþ«ÞÆ ÒjkÞþ aÔ¦ÞÆeþ
aÊwÞÒeþ yÞeþ[Ð AÒj_ÐkÚþ Ò[ZÊ [Ðeþ _Þ²ÆÐcbþÐa_Ð aÐ LràþaÔèþÐ¯ÆZ
bþÐa AjÞaÐ @jc÷a¼ Ð H bþÐa_Ð _ AjÞÒmþ [Ð*¼eþ hÐ«ÞÆ _ÐkÞþ HaÕ Òd
@hÐ«Æ [Ðeþ jÊM ÒLDÜWÊ AjÞa¼ Ð
67 SfÒeþ \ÞaÐ Ò_×LÐ à_Òeþ ÒdèÞþ Ò]ÐfÐ¯ÆÑ[ ÒkþD\ÐH
ÒjkÞþèÞþ aÞi¯ÆÒbþÐN AhÐÒeþ Btâò¯ÆNZ*¼ `RÒeþ ÒNÐXÐD\ÞaÐ c_,
c_ÊiÔeþ aÊwÞ aÞÒaL kþeþZ LeÞþÒ_B [ÐLÊ HÒZÒ[ÒZ VÐZÊ\ÐH¼¼Ð
68 Ò[ZÊ Òkþ ckþÐaÑeþ @RÊàÆ_ Btâò¯ÆcÐ_*¼ aÞi¯ÆÒbþÐNeÊþ ÒdDÜ
c_ÊiÔeþ [Ðeþ Btâò¯ÆNZ*Ê¼ jËÆÀà¤eËþÒ` _ÞNókÞþ[ LeÞþ `ÐeÞþRÞ [Ðeþ `õsÐ
yÞeþ @ÒV¼¼Ð

--------------------------------------------------------
jaÊ `õÐZÑ*¼eþ `ÐBÜ dÞHeþÐ[öÑ [kÚþ jÕdcÑ SÐNõ[
dkÚþ DSÐNeþ `õÐZÑ eþÐ[öÑÒaÐmÞþ Ò]M«ÞÆ A[ë]hÙ[¼ Ð69
Q[Ê]ÙNeÊþ jmþÑf LeÞþÒmþ `õÒah
ÒdèÞþ jcÊ]ö eþÒkþ @Qf `õ[Þº¤
ÒjèÞþ LÐc_Ð jaÊ LeÞþÒmþ `õÒah
@_Ðj¦Æ `ÐH hÐ«ÞÆ _ LÐcÑ j«ÊÆ½¤¼ Ð70
aÞkþÐ¯Æ LÐc_Ð jaà ÒdDÜaÔ¦ÞÆ ¸ô¤kþÐkÞþÒ_ aÞQeþ«ÞÆ
_ cc _ÞeþkÕþLÐeþ bþÐaeþMÞ èþc hÐ«ÞÆ mþbþ«ÞÆ¼ Ð71
__________________________________
69 jaÊ `õÐZÑ*¼`ÐBÜ dÞH eþÐ[öÑ Òj jc¯ÆÒeþ A[ë]hÙ cÊ_ÞcÐÒ_
SÐNõ[ eþkþ«ÞÆ J ÒdÒ[ÒaÒf jaÊ`õÐZÑ aÔªÆSÐNõ[ [ÐkþÐ cÊ_Þ*¼`ÐBÜ
eþÐ[öÑ¼ Ð
70 Q[Ê]ÙNeÊþ ÒdÒ[ Sf `õÒah LeÞþÒmþ aÞ jcÊ]ö ÒdèÞþ jè¯ÖÆ jËÆÀà¤

@Qf J jÊyÞeþ ÒjèÞþ ÒdÒ[ LÐc_ÐeþÐhÑ ÒL×ZjÞ @_Ðj¦Æ aÔ¦ÞÆ
c_Òeþ `õÒah LÒmþ aÞ jÞH jcÊ]ö èÞþ @Qf J yÞeþ eþkÞþ`ÐÒeþ¼ Ð ÒjkÞþ
ÒLaf hÐ«ÞÆ mþÐbþ LeÞþ`ÐÒeþ cÐ[ö ÒbþÐNLÐcÑ aÔ¦ÞÆ _ÊÒkþÜ¼ Ð
71 LÐc_Ð aÐj_Ð [ÔÐNLeÞþ ÒdDÜcÐÒ_ _Þ¸ô¤kþ _Þcàc J _ÞeþkÕþLÐeþ

ÒkþÐB aÞQeþZ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ hÐ«ÞÆ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkþÐLÊkÚþ aöÐkêþÑyÞ[Þ LkÞþ`Ð\à mþbÞþ _ÊÒkþÜ ÒcÐkþNõªÆ
HyÞ[ÞÒeþ eþkÞþ yÞeþ @«ÆLÐÒf aökêþ_ÞaàÐZ `õÐ`[¼¼Ð72
__________________________________
72 Òkþ `Ð\à HkþÐLÊ kÚþ aöÐkêþÑyÞ[Þ LÊkþÐdÐH¼¼Ð HkþÐLÊ `õÐ©Æ ÒkþÐB SÑa
AD ÒcÐkþNõªÆ kÊþH_ÐkÚþ¼ ÐHkÞþèÞþ yÞ[ÞÒeþ @«ÞÆcLÐf `dàÔ«Æ ÒdDÜcÐÒ_
eþkÞþ`Ðeþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ aökêþ _ÞaàÐZ aÐ ÒcÐl mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
aökêþaÞ]ÔÐdÊ¦Æ ÒdÐNhÐÒ±Æ hõÑLó»¤ @³ÊàÆ_ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[ hõÑc[ç

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ jÐÕMÔ ÒdÐN _ÐcL ]éÞ[Ñ¯Æ
(ùjùc¦â^û[ @^ê\òZ iûv¥ù~ûM ^ûcK \ßòZúd@]¥ûd GZòKòùe icû¯)
(ùcûU ùgæûK iõL¥û 47+72 =119)

--------------------------------------------------------
[ó[Ñ¯Æ @^ÔÐ¯Æ
LcàÒdÐNÓ
@RÊàÆ_ DaÐQ
d]Þ LcàWÐeÊþ sÐ_ Òhõº¤[eþ [Êc÷c[ S_Ð~à_
LÐkÚþLÞ ÒOÐeþ LcàÒeþ ÒkþÒLha Leþ cÒ[ _ÞÒ¯ÆÐS_¼¼Ð1
HkÞþ @cÞhõÞ[ aÐÒLÔ ÒcÐeþaÊwÞ ÒkþDRÞ `õÐ¯Æ ÒcÐkÞþ[
_Þ¾Þ¤[ LeÞþ Lkþ«ÊÆ aÐLÔHL dÐ]éÐeþÐ Òhõ¯Æ `õÐ`[¼¼Ð2
SNÒ[ ]éÞaÞ^Ð _Þº¤Ð Òkþ @_O `ËaàeÊþ cÊÜ LkÞþ@RÞ
jÐÕMÔ_Þº¤Ð `ÐBÜ sÐ_ Lcà_Þº¤Ð LcàÒdÐNÑ `ÐBÜ aÐRÞ¼ Ð3
__________________________________
1 d]Þ Òkþ S_Ð~à_ A`Z*¼ c[Òeþ sÐ_ LcàWÐeÊþ Òhõº¤[eþ Ò[Òa
LÐkÚþLÞ H ÒOÐeþ LcàÒeþ _ÞdÊ¦Æ ÒkþaÐ`ÐBÜ LkÊþR«ÞÆ¼ Ð
2 HèÞþ @cÞhõÞ[ aÐLÔ dÐkþÐ èþ¸¤eþ aÞeÊþw `õLÐh LeÞþ ÒcÐ aÊwÞLÊ
jÒtkþÒeþ `LÐB Ò]DR«ÞÆ¼ ÐÒ[ZÊ _Þ¾Þ¤[ LeÞþ ÒNÐVÞH L\Ð Lkþ«ÊÆ
dÐ]éÐeþÐ cÊÜ ÒcÐeþ Òhõ¯Æ `ÐB `ÐeÞþaÞ¼ Ð
3 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ Òkþ _Þ¹¤Ð` @SÊà_ cÊÜ [ÊcLÊ ANeÊþ LkÞþRÞ Òd
jÐÕMÔÒdÐNÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ sÐ_cÐNà HaÕ LcàÒdÐNÑ cÐ_*¼`ÐBÜ LcàcÐNà
HèÞþ ]éÞaÞ^ cÐNà `õjªÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_LeÞþ Lcà Aeþc÷ _Þ´Æcà[Ð _ÊÒkþÜ ÒLÒa @_ÊbËþ[
ÒLaf LcÊà j_ÔÐj Ò_BNÒmþ _kÊþH jÞwÞ `õÐ`[¼¼Ð4
ÒL×ZjÞ yÞ[ÞÒeþ ÒLkÞþ lÒZcÐ[ö _ [ÞÒº¤ _ LeÞþ Lcà
`õLó[Þ S_Þ[ NÊÒZ ahÞbËþ[ SÑa]éÐeþÐ LÒeþ Lcà¼ Ð5
j*Ê¼QÞ[ LeÞþ dÞH LÒcàtõÞÒ¯Æ eþÒkþ c_Òeþ jÊceÞþ
BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞiÒ¯Æ, ÒaÐmþÐH Òj aÞcËYÐ[ëÐ cÞ\ÔÐQÐeþÑ¼ Ð6
cÒ_ BtõÞ¯Æ jÕdc LeÞþdÞH Aeþc÷LÒeþ, Òkþ `Ð\à,
@_ÐjÒ¦Æ LcàÒdÐN LÒcàtõÞÒ¯Æ LeÞþ_ÞÒ¯ÆÐN,Òj Òhõº¤¼ Ð7
4 Lcà Aeþc÷ _LeÞþ H ]Ê_ÞAÒeþ ÒLkÞþ _Þ´Æcà[Ð @_Êbþa LÒeþ

_ÐkÚþ HaÕ j_ÔÐj(Lcà[ÔÐN) Ò_Òmþ c^Ô ÒLkÞþ jÞwÞ`õÐ©ÞÆ LeÞþ_ÐkþÐ«ÞÆ¼¼Ð
5 SÑaNZ Lcà _LeÞþ ÒL×ZjÞ @ayÐÒeþ ÒLÒaÒkþÒmþ
lZLÐf`ÐBÜ eþkÞþ`ÐeÞþa _ÐkÚþ¼ Ð `õLórÞþeþ NÊZcÐ_*¼]éÐeþÐ ahÞbËþ[
ÒkþÐB\ÞaÐ SÑaNZ*¼ ]éÐeþÐ Lcà LeþÐB\ÐH¼¼Ð
6 Òd BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ jÕd[Òeþ eþMÞ\ÞÒmþ c^Ô BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞi¯Æ
NÊXÞLÊ jaà]Ð jêeþZ LeÊþ\Ð«ÞÆ, ÒjcÐÒ_ cÞ\ÔÐQÐeþÑ J A[ë `õaqL
@V«ÞÆ¼ Ð
7 Òd c_Òeþ BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ jÕd[LeÞþ @_Ðj¦Æ eþkÞþ
LÒcàtõÞ¯ÆcÐ_*¼ ]éÐeþÐ LcàÒdÐÒN _ÞÒ¯ÆÐSÞ[ ÒkþÐB`Ðeþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ @_Ô
ÒdÐNÑcÐ_*¼WÐeÊþ Òhõº¤ aÞÒaQÞ[ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_Þ¯Æ[ LràþaÔ Leþ LcàÒdZÊ Òhõº¤[eþ @LcàeÊþ
heþÑeþ^cà `Ðf_ @jc÷a ÒkþÐBdÐH @LcàeÊþ¼ Ð8
dsÐ\à Lcà aÔ[Þ[ @_ÔLcà SNÒ[ Lcàau_
[Ð`ÐBÜ Leþ ÒL×Ò«Æ¯Æ Lcà,LeÞþ @_Ðj¦Æ AQeþZ¼ Ð9
dsjkþ `õSÐjó½Þ¤ LeÞþ,`ËÒaà LkÞþ\ÞÒmþ `õSÐ`[Þ
jcªÆ*¼ aówÞÒkþD,[Êceþ aÞ ÒkþD @bÞþ½¤ `õ][Þ¼ Ð10
Ò]a[Ð bþÐa_Ð Leþ ÒjkÞþ Ò]a LeÞþÒa [Êc bþÐa_Ð
èþ¸¤eþ bþÐa_ÐÒeþ `õÐ©ÆÒkþa Òhõº¤ c=¼f LÐc_Ð¼¼Ð11
__________________________________
8 _Þ¯Æ[ Lcà aÐ hÐ±Æ j®¤[ LràþaÔ Lcà LeÞþdÐ@, LÐeþZ LcàkÞþ_
ÒkþaÐ @Ò`lÐ Lcà LeÞþaÐ Òhõº¤[eþ ¼ Ð Ò[ZÊ Lcà LeÞþQÐmþ LÐeþZ Lcà
_LÒmþ heþÑeþ ^cà `Ðf_ aÐ heþÑeþ eþlÐ @jc÷a ÒkþÐB dÞa¼ Ð
9 ds `ÐBÜ LeþÐdÐD\ÞaÐ Lcà aÔ[Þ[ @_Ô jcªÆ Lcà SN[Òeþ
Lcà au_ AZÞ ]ÞH¼ Ð Ò[ZÊ Òj\Þ`ÐBÜ @_Ðj¦Æ AQeþZ LeÞþ ds`ÐBÜ kÚþ
Lcà LeÞþQÐmþ¼ Ð
10 dsjkþ `õSÐjó½Þ¤LeÞþ `õÐeþc÷eÊþ `õSÐ`[Þ LkÞþ\ÞÒmþ Òd HkÞþ ds
jcªÆ*¼eþ DÒrþÐeþrþeþ aówÞ LeÞþ jcªÆ*¼eþ @bÞþ½¤$¼f]Ð¯ÆÑ LÐcÒ^_Ê
èÞþ ÒkþD¼ Ð
11 HkÞþLràþaÔ Lcà ]éÐeþÐ [ÊÒc Ò]a[Ð cÐ_*Ê¼ [ó©Æ LeÞþ`ÐeÞþÒmþ
ÒjkÞþ Ò]a[Ð [ÊcLÊ ÒjcÐ_*¼ LràþaÔ Lcà ]éÐeþÐ [ó©Æ LeÞþÒa¼¼Ð HkÞþèÞþ
èþ¸¤eþ*Ê¼ [ó©ÆLeÞþ`ÐeÞþÒmþ [ÊcLÊ jaàÒhõº¤ c=¼f `õÐ©ÆÒkþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
B½¤ `õ]Ð_ Leþ«ÞÆ [Êc÷*Ê¼[ Ò]a[Ð ds[ó`Þ[
Òj]Ð_ [Ð*Ê¼ _Ò]B Òd bÊþ&¼B Òj SÒZ ÒQÐeþ _Þ¾Þ¤[¼ Ð12
dsÐahÞ½¤ ÒbþÐS_Ê cÊ¦ÞÆmþÒbþ jaà`ÐèÊþ j³ÆÒ_
ÒjbÊþ&¼«ÞÆ ÒOÐeþ`Ð` ÒdLeþ«ÞÆ eþu_ A[ëLÐeþÒZ¼¼Ð13
@_ïeÊþ mþbþ«ÞÆ `Ê½Þ¤ bËþ[NZ aó½Þ¤eÊþ @_ï jc÷a
dseÊþ jc÷Òa aó½Þ¤ dsjaÊ LcàeÊþ kÊþH jc÷a¼ Ð14
aökêþeÊþ Lcà D¡þa SÐZÞeþM @leþeÊþ aökêþ SÐ[
Ò[ZÊ jaàN[ aökêþ _Þ[Ô dÒs @V«ÞÆÒj `õ[ÞºÞ¤[¼ Ð15
__________________________________
12 ds]éÐeþÐ [ó©ÞÆmþÐbþLeÞþ Ò]a[ÐcÐÒ_ @bÞþ½¤ $¼f Ò]B\Ð«ÞÆ¼ Ð
Ò[ZÊ ÒdDÜcÐÒ_ Ò]a ]rþ `]Ð\à Ò]a[Ð*Ê¼ _Ò]B _ÞÒS jËÆÀà¤ ÒbþÐN
Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ _Þ¾Þ¤[ bþÐÒa ÒQÐeþ jcÐ_¼¼Ð
13 ds`ÐBÜ eþu_ ÒkþÐB\ÞaÐ ÒbþÐN dsLcàÒeþ aÔakþÐeþ LeÞþ
@ahÞ½¤ jxS_ ÒbþÐS_LeÞþ jaÊ `õLÐeþ `ÐèÊþ cÊ¦ÞÆmþÐbþLeþ«ÞÆ¼ Ð cÐ[ö Òd
dsèÞþaÒrþà _ÞS`ÐBÜ eþu_LeÞþ ÒbþÐS_LÒeþ Òj `õLórþÒeþ ÒOÐeþ`Ð`LÊ
ÒbþÐS_LÒeþ¼ Ð
14,15 @_ïeÊþ SÑaNZ D`ù_ï kÊþ@«ÞÆ, aiàÐeÊþ @_ïeþ D`ùrÞþ ,aiàÐ
dseÊþ jc÷akÊþH èÞþÒhiÒeþ ds Lcà]éÐeþÐ jÆÐ]Þ[ kÊþH¼ ÐLcà
Òa]eËþ`L aökêþeÊþ D`ù_ï ÒkþÐBRÞ J Òa] @leþaökêþeÊþ _Þ¹¤_ï ÒkþÐBR«ÞÆ
@\àÐ[ç èþcÐ[ëÐ*¼WÐeÊþ D`ù_ï ÒaÐmÞþ SÐZÞeþM¼ Ð Ò[ZÊ jaàaÔÐ`Þ èþcÐ[ëÐ
dsÒeþ (LràþaÔ LcàÒeþ) _Þ[Ô yÞ[¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþ `õarÙþ[ QLõ BkþÒmþÐÒL dÞH _ @_Êaràþ«ÞÆ
BtõÞ¯Æ QÐfÞ[ `Ð\à, Òj @OÐ¯ÊÆ aó\Ð SÑa_ aÞ[Ð«ÞÆ¼ Ð16
A[ëÐjkþ eþ[ÞLeÞþ ÒdcÐ_a A[ëÐÒeþ kÚþ eþkÞþ[ó©Æ
A[ëÐÒeþ kÊþH j«ÊÆ½¤ [ÐeþAD LÞRÞLcà _ aÞ]Ô[¼¼Ð17
_ÐkÚþ ÒcÐkþ LeÞþaÐÒeþ _ÐkÚþ[Ð*¼ _LeÞþaÐÒeþ aÞ ÒcÐkþ
_ÐkÚþc^Ô LÐkþÐWÐÒeþ LÞRÞ`ÐBÜ ÒmþÐXÞaÐLÊ VÞ Ahõ¯Æ¼ Ð 18
Ò[ZÊ @_ÐjÒ¦Æ j]Ð LeþZÑ¯Æ Lcà Leþ jÆÐ]_
@jÒ¦Æ jÐ^Þ[ Lcà AZÞ]ÞH c_ÊÒiÔ èþc yÐ_¼¼Ð19
16 Òkþ `Ð\à dÞH BkþÒmþÐLÒeþ QfÞ AjÊ\ÞaÐ HkÞþ ^cà aÐ jó½Þ¤ QLõ
@_ÊjÐÒeþ AQeþZ _ Leþ«ÞÆ J BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ ]éÐeþÐ ÒbþÐN D`ÒbþÐN
LeÊ\þ Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ @OÐ¯ÊÆ (`Ð`Ñ) HaÕ H jÕjÐeþÒeþ aó\ÐÒeþ SÑaÞ[
\Ð«ÞÆ¼ Ð
17 ÒdDÜcÐÒ_ ÒLaf A[ëÐÒeþ aÞfÐj Leþ«ÞÆ A[ëÐÒeþ kÚþ [ó©ÞÆmþÐbþ
Leþ«ÞÆ HaÕ A[ëÐÒeþ jaà]Ð j«ÊÆ½¤eþkÞþ `Ðeþ«ÞÆ [Ð*¼eþ H jÕjÐeþÒeþ
ÒL×ZjÞ LÐdàÔ LeÞþaÐ`ÐBÜ _\ÐH¼¼Ð
18 LcàÒdÐNÒeþ jÞwÞ mþÐbþ LeÞþ\ÞaÐ c_ÊiÔeþ ÒL×ZjÞ Lcà LeÞþaÐÒeþ
`õÒ¯ÆÐS_ _ \ÐH LÞ _LeÞþaÐÒeþ LÞRÞ `õÒ¯ÆÐS_ _ \ÐH HaÕ jcªÆ SÑa
jkÞþ[ LÞRÞcÐ[ö jèÐ\àN[ jcèu _ \ÐH¼¼Ð
19 Ò[ZÊ _Þeþ«Æeþ @_Ðj¦Æ eþkÞþ LràþaÔ Lcà LeÞþQÐmþ, LÐeþZ
@_Ðj¦Æ Lcà LeÞþ c_ÊiÔ èþc`] mþÐbþLÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LcàÒdÐÒNkÚþ ÒLaf jè¯ÖÆjÞw ÒkþÒmþ S_L B[ÔÐ]Þ
ÒmþÐLÐ_Ê`õÐZÑ[ `ÐBÜ ]ó½Þ¤eþMÞ LràþaÔ \ÞÒmþ jÆÐ]Þ¼ Ð20
AQeþ«ÞÆ dÐkþÐ Òhõº¤ ÒmþÐÒL[ÐkþÐ Leþ«ÞÆ @_ÊLeþZ
Leþ«ÞÆ `õcÐZ dÐkþÐ ÒmþÐLcÐÒ_ Leþ«ÞÆ @_ÊjeþZ¼ Ð21
_ÐkÚþ `Ð\à ÒcÐkþ`ÐBÜ LeþZÑ¯Æ [Þ_ÞÒmþÐLÒeþ LÞqÞ[
@`õÐ©Æ @\aÐ `õÐ`Ô _ÐkÚþLÞRÞ [\Ð`Þ LÒcà `õaórþ¼ Ð22
d]Þ cÊÜ _ÒkþaÞ dÊ¦Æ BkþÒmþÐÒL LÒcà eþkÞþ@_Ðj¦Æ
ÒcÐ `xÐ @_ÊjeþÒZ ÒmþÐLcÐÒ_ Òkþ `Ð\à ÒkþÒa `õaórþ¼ Ð23
^èÕj `ÐBa SN[ jaÊÒmþÐL _LÒeþ Lcà cÊÜ d]Þ
j*¼eþ*¼ ÒkþaÞLràþÐ aÞ_ÐhÞ cÊÜ HkÞþjaÊ `õSÐA]Þ¼ Ð24
__________________________________
20 S_LÐ]Þ ckþÐ`ÊeÊþi cÐÒ_ LcàÒdÐNÒeþkÚþ jè¯ÖÆ jÞw \ÞÒmþ¼ Ð[\Ð`Þ
Òj LràþaÔ Lcà LeÊþ\ÞÒmþ ÒLaf S_ jÐ^ÐeþZ*Ê¼ j[ç cÐNàeþ aÐ
LcàÒdÐN jÐ^_Òeþ @_Ê`õÐZÑ[ LeÞþ èþc jÞwÞ `õÐ©Æ LeþÐBaÐ `ÐBÜ ¼ Ð
21 Òhõº¤ aÐ ckþ[ÒmþÐLcÐÒ_ dÐkþÐ @QeþZ Leþ«ÞÆ ÒjèÞþ
@_ÔcÐÒ_ AQeþZ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð Òj LcàLeÞþ dÐkþÐ `õcÐZ eþMÞÒ]B
dÐBR«ÞÆ SN[eþ ÒmþÐLcÐÒ_ ÒjB `õcÐZLÊ @_ÊjeþZ Leþ«ÞÆ¼ Ð
22 Òkþ `Ð\à H [Þ_ÞÒmþÐLÒeþ ÒcÐ `ÐBÜ LÞqÞ[ cÐ[ö LÞRÞ LeÞþaÐLÊ
_ÐkÚþ, `õÐ©ÆaÔaªÊÆ @`õÐ©Æ ÒkþÐB LÞRÞ_ÐkÚþ ¼ Ð [\Ð`Þ cÊÜ Lcà LeÞþQÐmÞþRÞ¼ Ð
23,24 Òkþ `Ð\à cÊÜ d]Þ @_Ðj¦Æ Kcð ^ Kùe Ò[Òa ÒmþÐÒL c^Ô
cÒ[ @_ÊjeþZLeÞþ Lcà LeÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð I ùghùe Lcà _LeÞþ SX `ÐmþVÞ
dÞÒa¼¼I þH jcNõ SN[ ^èÕj `ÐBdÞa J cÊÜ aÀà¤j*¼eþ D¡þa J
aÞ`dàÔ¯Æeþ LràþÐ ÒkþÐB SN[eþ aÞ_Ðheþ LÐeþZ jÐSÞaÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@aÞ]éÐ_ d\ÐLcà Òkþ bþÐeþ[ Leþ«ÞÆ Aj¦ÞÆjkþ
aÞ]éÐ_ ÒjèÞþ LÒeþ @_ÐjÒ¦Æ QÞLÑiàÐ ÒmþÐLjÕNõkþ¼ Ð25
_LÒeþ D`ù_ï ÒLÒa aÊwÞÒbþ] @sÐ_Ñ $¼fLÐÕlÞÒZ
`õaràþÐ«ÞÆ jaàLÒcà sÐ_ÑS_ j«ÊÆfÞ[ AQeþÒZ¼¼Ð26
`õLórþÒeþ LõÑ¯ÆcÐZ LcàjaÊ `õLórÞþeþ LõÑ¯ÆÐNÊÒZ
@kÕþLÐeþÑ aÞcËYÐ[ëÐ cÒ_LÒeþ LràþÐcÊÜ jaà LcàÒZ¼¼Ð27
[réþs LÞ«ÊÆ SÐZ«ÞÆ ckþÐaÐkÊþ NÊZLcàeþ aÞbþ¦Æ
NÊZNÊXÞL NÊZÒeþ LÐdàÔLÒeþ SÐZÞ eþÒkþ @_Ðj¦Æ¼ Ð28
25,26 Òkþ @³ÊàÆ_ @aÞ]éÐ_ aÐ @sÐ_ÞcÐÒ_ ÒdèÞþ c_Òeþ

LÐc_Ð aÐ $¼fmþÐbþeþ AhÐ eþMÞ _ÞSeþ kÞþ[ `ÐBÜ LÐc Leþ«ÞÆ ÒjèÞþ
aÞ]éÐ_ aÐ sÐ_Ñ @_Ðj¦Æ bþÐaÒeþ $¼fmþÐbþeþ AhÐ _eþMÞ Lcà LeÞþ\Ð«ÞÆ
ÒLaf SN[eþ jaà SÑaNZ*¼eþ c=¼f `ÐBÜ.¼ Ð Ò[ZÊ Òj LkÊþR«ÞÆ Òd
sÐ_ÑcÐÒ_, ÒLÒaÒkþÒmþ LcàÐj¦Æ @sÐ_ÑcÐ_*¼ aÊwÞÒeþ Òbþ] aÐ böþc
jó½Þ¤ _ Leþ«ÊÆ aeÕþ _ÞÒS jcªÆ Lcà j«ÊÆfÞ[ bþÐaÒeþ LeÞþaÐ jkÞþ[
@_ÔcÐ_*¼ ]éÐeþÐ c^Ô ÒjkÞþèÞþ LeÞþaÐLÊ `õaràþÐ«ÊÆ¼ Ð
27 jaà]Ð c_ÊiÔ `õLórÞþeþ LõÑ¯ÆÐNÊZ]éÐeþÐ jLf Lcà jÆÐ]Þ[
LeÞ\þ ÐH¼¼Ð cÐ[ö @kÕþLÐeþÒeþ ÒcÐkÞþ[ cËY c_ÊiÔ jaÊÒaÒf _ÞSLÊ 'cÊÜ
LràþÐ ' ÒaÐmÞþ cÒ_LÒeþ ¼ Ð
28 ÒkckþÐaÐkÊþ [réþaÞ[ç cÐÒ_ NÊZ J Lcàeþ aÞbþÐNLÊ SÐZÞR«ÞÆ ¼ Ð
Ò[ZÊ ÒjcÐÒ_ NÊZNÊXÞL NÊZ]éÐeþÐ LÐdàÔ LeÊþR«ÞÆ ÒaÐmÞþ cÒ_LeÞþ
Òj\ÞÒeþ Aj¦Æ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
`õLórÞþeþ NÊZLÒcà jÒ®¤ÐkÞþ[ NÊZ LcàÒeþ Aj¦Æ
Òj @s ctaÊwÞ*Ê¼ aÞQfÞ[ LeÞþaÐ _ÊÒkþÜ DQÞ[¼ Ð29
ÒcÐWÐÒeþ jcªÆ Lcà jc`àÒZ eþkÞþ A^ÔÐ[ëÒQ[Ðeþ
_ AhÐ _ cc ÒkþÐB dÊwLeþ Ò[SÞ aÞcià[Ð Sèeþ¼ Ð30
dÞH ÒcÐeþ HkÞþ c[ _ÞÒ[Ô _ÞÒ[Ô @_Êjeþ«ÞÆ c_ÊiÔ
hõwÐa«Æ @_jË¯ÆÐ bþÐaÒO_Þ LcÊà cÊL[ @ahÔ¼¼Ð31
Òd HkþÐLÒeþ @jË¯ÆÐ ÒcÐ c[LÊ _LÒeþ @_ÊjeþZ
jaàsÐ_aÞcËY Òj SÐZÞeþM Òj _½¤ J @ÒQ[_¼¼Ð32
29 `õLórÞþeþ NÊZLcàÒeþ aÞÒcÐkÞþ[ ÒkþÐB LcàÒeþ Aj¦Æ ÒkþÐB\ÞaÐ

@Á¤sÐ_Ñ ctaÊwÞcÐ_*Ê¼ `ËÀà¤eËþÒ` SÐZÞ\ÞaÐ sÐ_ÑcÐÒ_ ÒLÒaÒkþÒmþ
aÞQfÞ[ LeÞþaÐ DQÞ[_ÊÒkþÜ¼ Ð
30 bþNaÐ_ @³ÊàÆ_*Ê¼ LkÊþR«ÞÆ Òd ÒcÐ D`Òeþ jcªÆ Lcà jc`àZ
LeÞþ A^ÔÐ[ëÞL ÒQ[_ÐbÞþ[Òeþ eþkÞþ ÒL×ZjÞ\ÞÒeþ LÐc_Ð _ eþMÞ cÊÜ
LeÊþRÞÒaÐmÞþ _bþÐaÞ c_eÊþ aÞcià[Ð [ÔÐNLeÞþ _ÞSeþ LràþaÔ Lcà dÊwÒeþ
aÔÐ`órþ kÊþ@¼ Ð
31 ÒdDÜ c_ÊiÔ @jË¯ÆÐhÊ_Ô ÒkþÐB ÒcÐeþ H c[ jaà]Ð hõwÐeþjkþ
@_ÊjeþZ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ jcªÆ Lcàau_eÊþ cÊ¦Æ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð
32 Òd @jË¯ÆÐèþah ÒkþÐB ÒcÐeþ HkÞþ D`Ò]h @_ÊjeþZ _
Leþ«ÞÆ SÐZÞ\Ð@ Òj jLf `õLÐeþ sÐ_hË_Ô @aÞÒaLÑ J ÒjcÐ_*¼eþeþ
`[_ ÒkþaÐ jÊ_Þ¾Þ¤[¼ Ð

--------------------------------------------------------
jè `õLórÞþ @_ÊeËþ` ÒdDÜèÞþ Lcà Leþ«ÞÆ sÐ_Ñ_
`õLó[ÞaÒh Leþ«ÞÆ bËþ[NZ _ÞNõkþ LeÞþa LZ¼¼Ð 33
BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔaÞiÒ¯Æ BtõÞ¯Æeþ eþÐNÒ]éi aÔayÞ[
H ]ÊkÞþ*¼ ahÒkþaÐ _ DQÞ[ LÐeþZ h[ó _Þ¾Þ¤[¼ Ð34
jè_ÊºÞ¤[ èþ^cà [ÐkþÐWÐeÊþ aÞNÊZ jè^cà Òhõ¯Æ
ceþZ jè ^Òcà Òhõ¯Æ @ÒVLÞ«ÊÆ èþ^cà bþ¯ÆÐakþ¼ Ð35
@SÊà_DaÐQ
Ò[Òa LÐ]éÐeþÐ `õdÊ¦Æ H c_ÊiÔ Leþ«ÞÆ `Ð`ÐQeþZ
BRÐaÞeÊþw ÒkþÒmþ aÞ Òkþ aÐÒ»¤à¯Æ aÒf ÒkþÐB _ÞÒ¯ÆÐd_¼¼Ð36
__________________________________
33 sÐ_Ñ _ÞSeþ jèbþÐa@_ÊeËþ` Lcà LeÞþ\Ð«ÞÆ ¼ Ð bËþ[NZ ÒjkÞþèÞþ jè
`õLórÞþN[ Lcà LeÞþNÒmþ [ÐLÊ LÐkþÐeþ _ÞNõkþ LÞèÞþ èÞþaràþ_ LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð
34 BtõÞ¯Æ cÐ_*¼eþ BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞi¯ÆÒeþ eþÐN J aÞeþÐN eþkÞþ\ÐH ¼ Ð

LÞ«ÊÆ eþÐN J aÞeþÐN ]é¯Æ c_ÊiÔeþ h[ó @V«ÞÆ Ò[ZÊ H ]ÊB*¼ aharàþÑ
ÒkþaÐ AÒ]× DQÞ[_ÊÒkþÜ¼ Ð
35 DrþceÊþÒ` AQeÞþ[ èþ^cà @Ò`lÐ @Á¤NÊZdÊ¦Æ j÷^cà

Òhõº¤¼ Ðjè^càÒeþ aeÕþ _Þ^_ Òhõ¯Æ´Æeþ LÞ«ÊÆ èþ^cà bþ¯ÆÐakþ¼ Ð
36 @SÊà_ `QÐeÊþR«ÞÆ Òkþ aÐÒ»¤à¯Æ LÐkþÐ]éÐeþÐ èÞþQÐfÞ[ÒkþÐB

@_ÞoÐjÒ[é c_ÊiÔ `Ð` Lcà LeÞþaÐLÊ aÐ^ÔkÊþH¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÐcLÊkþ ÒLõÐ^LÊkþ HkþÐjaÊ eþÒSÐNÊZeÊþ jqÐeþ
jaàNõÐjÑ ckþÐ`Ð` SÐZHkþÐ h[ó HkÞþ SN[eþ¼ Ð37
^Ëcc^ÔÒeþ Aaórþ d\ÐakïÞþ d\Ð cfÞÒ_ ]`àZ
d\Ð Nbàþ SeþÐ¯ÊÆÒeþ ARÐ]Þ[ [\Ð LÐc_ÐÒeþ sÐ_¼¼Ð38
Aaórþ sÐ_ H\ÞÒeþ sÐ_Ñ*¼eþ _Þ[Ô ÒaßeþÑ QÞeþ«Æ_Ñ
LÐc_Ð eËþÒ` ÒL×Ò«Æ¯Æ _ÊÒkþÜ[ó©Æ ÒdèÞþ @[ó©Æ @NïÞ¼ Ð39
BtõÞ¯Æ c_ J aÊwÞ LÊkþÐdÐH LÐc_Ð AaÐjyÐ_
HkþÐ]éÐeþÐ aÞÒcÐkÞþ[ SÑaNÒZ LeÞþ sÐ_ ARÐ]_¼¼Ð40
__________________________________
37 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ Òd LÐc_Ð eþÒSÐNÊZeÊþ SÐ[ J HkÞþ LÐc_Ð
ÒLõÐ^Òeþ èÞþZ[ kÊþH¼ Ð HcÐÒ_ jaàNõÐjÑ J ckþÐ`Ð`¼¼Ð SÐZÞeþM Òd
HcÐÒ_ H SN[eþ `õ^Ð_ h[ó¼ Ð
38 ^ËcLÊ¨ÆfÑ c^ÔÒeþ @NïÞ ÒdèÞþ ARÐ]Þ[ ÒkþÐB eþkÞþ\ÐH ,
ÒdèÞþ ^ÊfÞcfÞ_[Ð ]éÐeþÐ ]`àZ ARÐ]Þ[ \ÐH J ÒdèÞþ Nbàþy bóþZ
SeþÐ¯ÊÆ]éÐeþÐ ARÐ]Þ[ \ÐH ÒjèÞþ c_ÊiÔeþ sÐ_ LÐc_Ð]éÐeþÐ ARÐ]Þ[
\ÐH¼¼Ð
39 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ ÒdèÞþ @NïÑ @[ó©Æ aÐ ]Ê¸Ê¤eþZÑ¯Æ ÒjèÞþ @[ó©Æ
LÐc_ÐeËþ`Þ _Þ[Ô h[ó]éÐeþÐ sÐ_ÑcÐ_*¼eþ sÐ_ Aaórþ ÒkþÐBRÞ¼ Ð
40 BtõÞ¯Æ c_ J aÊwÞLÊ LÐc_Ðeþ AaÐjyÐ_ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð HkÞþ
LÐc_Ð c_ÊiÔeþ sÐ_LÊ ARÐ]Þ[ LeÞþ c_ÊiÔLÊ jÒ®¤ÐkÞþ[ LeÞþ\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
Ò[ZÊ Òkþ bþeþ[iàbþ BtõÞ¯Æ*Ê¼ `õ\Òc Leþ jèah
aÒf aÞ_Ðh H `Ð` dÞHLÒeþ sÐ_aÞsÐ_eþ _Ðh¼¼Ð41
BtõÞ¯ÆNZ jaf LÊkþÐdÐH BtõÞ¯ÆWÊÜafÑ c_
c_WÐeÊþ afÑ aÊwÞ [ÐkþÐWÐeÊþ jÞH(LÐc_Ð) LÞ«ÊÆ afaÐ_¼¼Ð42
aÊwÞeÊþ afÑ HkþÐLÊ SÐZÞ Leþ A[ëLÊ A[ëÐÒeþ ah
]ËSà¯Æ LÐc h[óLÊ ckþÐaÐkÊþ jcËÒf Leþ aÞ_Ðh¼¼Ð43
__________________________________
41 Ò[ZÊ Òkþ @SÊà_ [ÊÒc `õ\ceÊþ HkÞþ BtõÞ¯ÆNZ*Ê¼ ahÞbËþ[ LeÞþ
sÐ_aÞsÐ_eþ a_ÐhLÐeþÑ ckþÐ`Ð`Ñ LÐc_ÐLÊ af`ÊaàL jcËÒf aÞ_Ðh
Leþ ¼ Ð
42,43 yÊf heþÑeþ WÐeÊþ BtõÞ¯ÆcÐÒ_ èþ aÐ jaf LÊkþÐdÐH¼¼Ð
BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ @Ò`lÐ c_ ÒkþDRÞ jaf, c_WÐeÊþ jaf aÊwÞ HaÕ aÊwÞ
@Ò`lÐ Òj @\à LÐc_Ð ÒkþDRÞ jaf¼¼Ð HkþÐ (LÐc_ÐLÊ)LÊ aÊwÞWÐeÊþ
jaf SÐZÞ _ÞS]éÐeþÐ _ÞSLÊ ahÞbËþ[ LeÞþ Òkþ ckþÐaÐkÊþ LÐceËþ`L H
]ËSà¯Æ. h[óLÊ aÞ_ÐhLeþ¼ Ð
aökêþaÞ]ÔÐdÊ¦Æ ÒdÐNhÐ±Æ hõÑLó»¤ @Rêð^ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[

hõÑc[øNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ LcàÒdÐN _ÐcL [ó[Ñ¯Æ
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ Kcðù~ûM ^ûcK ZéZúd@]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
Q[Ê\à @^ÔÐ¯Æ
sÐ_aÞbþÐNÒdÐNÓ
hõÑ bþNaÐ_ÊaÐQ
aÞajèÐÒ_ LkÞþ\ÞmÞþ cÊkÚþ`ËÒaà HkÞþ @aÔ¯Æ ÒdÐNLÊ
aÞajèÐ_ WÐeÊþ c_Ê D¦ÆÒkþÒmþ c_Ê*¼WÐeÊþ BlèÐLÊ¼ Ð1
èþÆeþÐ LõÒc `õÐ©Æ HkÞþÒdÐN SÐZÞÒmþ eþÐSiÙNZ
ckþ[ÑLÐf LõcÒeþ HkÞþÒdÐN _½¤`õÐ¯Æ Òkþ @³ÊàÆ_¼ Ð2
ÒjkÞþ ÒdÐN LÒkþASÞ [ÊcLÊ Òkþ ÒdDÜÒdÐN `ÊeþÐ[_
bþ¦Æ AD jMÐ ÒdZÊ LÒkþHkÞþ Drþc eþkþjÔ sÐ_¼¼Ð3
_________________________________
1 HkÞþ LcàÒdÐN jcèuÒeþ cÊÜ jËdàÔÒ]a*Ê¼ LkÞþ\ÞmÞþ, jËdàÔ [Ð*¼
`Ê[ö c_Ê*Ê¼ LkÞþÒmþ [Ð`Òeþ c_Ê eþÐSÐ BlèÐLÊ*Ê¼ LkÞþ\ÞÒmþ¼ Ð
2 Òkþ @SÊà_ èþÆeþÐ LõcÒeþ kþªÆÐ«Æeþ ÒkþÐB AjÊ\ÞaÐ HkÞþ

LcàÒdÐNLÊ eþÐSiÙcÐÒ_ @aN[ ÒkþÒmþ ¼ Ð cÐ[ö @^ÞLLÐf @[ÞaÐkÞþ[
`Òeþ H LÐfLÊ ÒjkÞþ ckþÐÒdÐN c_ÊiÔÒmþÐLÒeþ mÊþ©Æ @ayÐÒeþ `kþqÞRÞ¼ Ð
3 [ÊÒc ÒcÐeþ bþ¦Æ J jMÐ c^Ô, Ò[ZÊ HkÞþ `ÊeþÐ[_ ÒdÐN ASÞ
[ÊcLÊ LkÊþRÞ¼ Ð HkþÐ @[Þ Drþc eþkþjÔ¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
HÒa A`Z*¼ S_ê [Ð`ËaàeÊþ S_êÞR«ÞÆ aÞajèÐ_
LÞèÞþ HkþÐ SÐZÞaÞ `õ\ceÊþ [Êc]éÐeþÐ Ò`õÐ¦ÆaÐ_¼¼Ð4
akÊþ[ ÒcÐkþeþ S_ê aÞ[Þ@RÞ [\Ð [Êceþ @SÊà_
ÒjjaÊLÊ cÊkÚþSÐÒZ èþ«Æ` LÞ«ÊÆ [ÊÒc [ @ SÐZ¼¼Ð5
@S_êÐ @aÔ¯Æ A[ëÐ cÊkÚþ@ÒV SÑaNZ*¼ Bhèeþ
jè `õLó[Þ @^Þº¤ÐÒ_ jc÷Òa cÊÜ jècÐ¯ÆÐ LeÞþ aÞªÆÐeþ¼ Ð6
ÒdDÜ ÒdDÜ jc¯ÆÒeþ H ^càeþ NýÐ_ÞOVÞ Òkþ bþÐeþ[
@^càeþ @bÊþÔ\Ð_ kÊþHÒdÒa _ÞÒSkÊþH `õLVÞ[¼ Ð7
__________________________________
4 @SÊà_ `QÐeÞþÒmþ Òd A`Z*¼ S_ê [ HÒa ÒkþÐBRÞ HaÕ akÊþ[
`ËaàeÊþ aÞajèÐ_ aÐ jËdàÔ*¼eþ S_ê ¼ Ð jó½Þ¤eþ A]ÔeÊþ A`Z jËdàÔÒ]a*Ê¼
LkÞþ\ÞÒmþ ÒaÐmÞþ cÊÜ LÞèÞþ aÞhèÐj dÞaÞ¼ Ð
5 Òkþ @SÊà_ ÒcÐeþ ÒdèÞþ akÊþ[ S_ê aÞ[ÞdÐBRÞ [Êceþ ÒjèÞþ
akÊþ[ S_ê @[Þ[ ÒkþÐBRÞ¼ Ð cÊÜ ÒjNÊXÞLÊ SÐZÞ `ÐeÊþRÞ cÐ[ö [ÊÒc [ÐkþÐ
SÐZÞ`ÐeÊþ_ÐkÜþ ¼ Ð
6 cÊÜ @S_êÐ , @aÞ_ÐhÑ J jLf `õÐZÑ*¼eþ Bhèeþ¼ Ð Ò[Òa aÞ cÊÜ
ÒcÐeþ `õLó[ÞLÊ @^Ñ_ LeÞþ _ÞS ÒdÐNcÐ¯ÆÐafÒeþ `õLV ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
7 Òkþ bþÐeþ[ ÒdDÜ ÒdDÜ jc¯ÆÒeþ ^càeþ kþÐ_ÞkÊþH J @^càeþ

D[ç\Ð_ kÊþH ÒjÒ[ÒaÒf cÊÜ _ÞÒS A[ë`õLÐh LÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÐ^Ê*¼eþ èÞþ[öÐZ `ÐBÜ AD ]Ê´ôÆ[eþ aÞ_Ðh_
^càjÕyÐ`_ `ÐBÜ dÊÒNdÊÒN LÒeþ A[ë `õLÐh_¼¼Ð8
S_ê Lcà ]ÞaÔ ÒcÐeþ HkÞþèÞþ SÐZ«ÞÆ dÞH [réþ[
Ò]kþ[ÔÐÒN _S_ê«ÞÆ Òkþ @SÊà_ Ac÷*Ê¼ Leþ«ÞÆ `õÐ©Æ¼ Ð9
aÞ[ eþÐN bþ¯Æ ÒLõÐÒ^ dÞHkÊþH c_êÒ_ ÒcÐ D`ÐhõÞ[
akÊþsÐ_ [`jÔÐÒeþ ÒkþÐB`Ë[ ÒcÐeþ jèeËþÒ` AN[¼¼Ð10
Òd d\Ð ÒcÐ heþZÒeþ AjÞ\Ð«ÞÆ [\Ð LÒeþ @_ÊNõkþ
ÒcÐ `xÐ @_ÊjeþZ LeÊþ\Ð«ÞÆ Òkþ `Ð\à SÑajcÊkþ¼ Ð11
__________________________________
8 jÐ^ÊcÐ_*Ê¼ eþlÐ LeÞþaÐ`ÐBÜ `Ð`ÐQÐeþÑcÐ_*Ê¼ aÞ_Ðh LeÞþaÐ`ÐBÜ
HaÕ DrþceËþÒ` ^cà yÐ`_Ð LeÞþaÐ `ÐBÜ cÊÜ dÊÒN dÊÒN `õLV
ÒkþD\ÐH¼¼Ð
9 Òkþ @SÊà_ ÒdDÜcÐÒ_ ÒcÐeþ HkÞþ S_ê J LcàLÊ ]ÞaÔ ÒaÐmÞþ
DrþceËþÒ` SÐZ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ [Ð*¼eþ Ò]kþ[ÔÐN`Òeþ AD S_êmþÐbþ _
LeÞþ ÒcÐÒ[ `õÐ©Æ Leþ«ÞÆ¼ Ð
10 eþÐN(Aj¦ÞÆ) bþ¯Æ ÒLõÐ^ aÞaSÙ[ ÒkþÐB ÒLaf ÒcÐWÐÒeþ
mþÑ_QÞÒrþ AhõÞ[ ÒkþÐB HaÕ sÐ_ eËþ`L [`Òeþ àÞ[ö ÒkþÐB ÒcÐ
jèeËþ`LÊ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
11 Òkþ `Ð\à ÒdDÜcÐÒ_ ÒdèÞþ bþÐaÒeþ ÒcÐeþ heþZLÊ Aj«ÞÆ cÊÜ
ÒjèÞþ ÒjcÐ_*Ê¼ @_ÊNõkþ LÒeþ¼ ÐÒ[ZÊ ÒmþÐÒL aÞbÞþ_ï bþÐaÒeþ J cÐNàÒeþ
ÒcÐeþ `xÐ @_ÊjeþZ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LcàS_Þ[ jÞwÞeþ AhÐeþMÞ Ò]a[Ð Bkþ `ËSÞ[
lÞÒ`õkÞþ c_ÊiÔÒmþÐÒL cÞfÞ\ÐH jÞwÞ kÞþ LcàS_Þ[¼ Ð12
Q[ÊaàÀà¤ ÒcÐkþ]éÐeþÐ jó½Þ¤ÒkþmþÐ aÞbþÐN Lcà J NÊZ
[ÐkþÐeþ LràþÐ ÒkþÒmþaÞ cÊÜ @LràþÐ @aÔ¯Æ @VB SÐZ¼¼Ð13
_ÐkÚþcÒ[ LcàjaÊ mÞþ©ÆLÒeþ _ÐkÚþ Lcà$¼Òf hõwÐ
HkÞþbþÐÒa Òd SÐZ«ÞÆ ÒcÐjèeËþ` Òj LcàÒeþ _ÊÒkþÜ auÐ¼¼Ð14
HkþÐSÐZÞ Lcà LeÞþ dÐBR«ÞÆ ÒcÐlLÐcÑ `ËaàÒmþÐL
Ò[ZÊ [ÊÒc Leþ Lcà dÐkþÐLÒmþ akÊþ`ËÒaà `ËaàÒmþÐL¼¼Ð15
__________________________________
12 LcàS_Þ[ jÞwÞ hÑOõ BoÐ LeÊþ\ÞaÐ c_ÊiÔ Ò]a[ÐcÐ_*¼
DÒ~hÔÒeþ `ËSÐ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ LÐeþZ c_ÊiÔÒmþÐLÒeþ LcàS_Þ[ jÞwÞ
hÑOõ cÞfÞ\ÐH¼¼Ð
13,14 NÊZ J Lcà @_ÊjÐÒeþ H SN[Òeþ QÐeÞþ `õLÐeþ aÀà¤
jó½Þ¤LmÞþ¼ Ð cÊÜ HkþÐeþ LràþÐ ÒkþÒmþ aÞ cÊÜ @LràþÐ HaÕ @aÔ¯Æ ÒaÐmÞþ cÒ[
SÐZ¼¼Ð LÐeþZ ÒcÐeþ Lcà $¼fÒeþ ¸ô¤kþÐ _ \ÞaÐeÊþ cÒ[ Lcà mÞþ©Æ LeÞþ`ÐÒeþ
_ÐkÚþ ¼ Ð HkÞþ`õLÐeþ Òd cÒ[ [réþ[Ó SÐÒZ Òj c^Ô Lcà au_Òeþ
`ÒX_ÐkÚþ¼ Ð
15 HèÞþ SÐZÞ ÒcÐlLÐcÑ `Ëaà`ÊeÊþicÐÒ_ c^Ô Lcà
LeÞþdÐBR«ÞÆ¼ ÐÒ[ZÊ [ÊÒc `Ëaà `ÊeÊþicÐÒ_ @[Þ[Òeþ Lcà LmþÐèÞþ Lcà
Leþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Lcà J @Lcà LZ SÐZÞaÐÒeþ aÞ]éÐ_ c^Ô ÒcÐkÞþ[
Òj Lcà [ÊÒc÷ LkÞþaÞ SÐZÞdÐkþÐ @hÊbþeÊþ Òkþa cÊ¦Æ¼ Ð16
Lcà [réþ ÒaÐ^ÒdÐNÔ ADc^Ô ÒaÐâÔ aÞLcà eÞþ[Þ
@Lcà [réþ ÒaÐâÔ SZÐÒdZÊ Nkþ_ Lcàeþ N[Þ¼ Ð17
Lcà c^ÔÒeþ @Lcà ÒdÒ]M«ÞÆ LcàLÊ kÚþ @LcàÒeþ
c_ÊiÔÒeþ aÊwÞcÐ_ ÒjkÞþÒdÐNÑ LràþÐ jLf LcàÒeþ¼ Ð 18
dÐkþÐ*¼ jaÊ Lcàeþ jcÐeþc÷ LÐc jÕLÁ¤eþkÞþ[
sÐ_ÐNïÞ ]‘Æ dÐ Lcà sÐ_ÑS_ Lkþ«ÞÆ [Ð*Ê¼ `¨ÞÆ[¼ Ð19
__________________________________
16 Lcà LZ J @Lcà LZ SÐZÞaÐÒeþ jÕjÐeþÒeþ aÞ]éÐ_cÐÒ_ c^Ô
ÒcÐkÞþ[ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð Ò[ZÊ Òj Lcà [réþ aÞi¯ÆÒeþ [ÊcLÊ dÐkþÐ LkÞþaÞ
[ÐkþÐ SÐZÞ [ÊÒc jÕjÐeþeþ jcªÆ @hÊbþ(jÕjÐeþau_)eÊþ cÊ¦Æ ÒkþÐBdÞa¼ Ð
17 Lcàeþ [réþ SÐZÞaÐ DQÞ[ , @Lcàeþ [réþ c^Ô SÐZÞaÐ DQÞ[
HaÕ aÞLcàeþ [réþ SÐZÞaÐ DQÞ[, LÐeþZ Lcàeþ N[Þ @[Þ Nkþ_
SÐZÞaÐ ]Ê´Æeþ¼ Ð
18 ÒdDÜ c_ÊiÔ Lcà c^ÔÒeþ @LcàLÊ Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ J @Lcà c^ÔÒeþ
LcàLÊ c^Ô Ò]MÞ `Ðeþ«ÞÆ Òj c_ÊiÔcÐ_*¼ c^ÔÒeþ aÊwÞcÐ_ç¼ Ð Òj ÒdÐNÑ
jLf Lcàeþ LràþÐ¼ Ð
19 dÐkþÐ*¼eþ jLf Lcàeþ Aeþc÷ LÐc_Ð J jÕLÁ¤ eþkÞþ[ HaÕ
dÐkþÐ*¼eþ Lcà jaÊ sÐ_ÐNïÞ ]éÐeþÐ ]‘ÞÆbËþ[ ÒjcÐ_*Ê¼ sÐ_ÞS_cÐÒ_ `¨ÞÆ[
aÐ ÒdÐNÑ ÒaÐmÞþ LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Ò[SÞ Lcà$¼fj=¼ _Þ[Ô[ó©Æ eþkÞþ j]Ð _ÞeþÐhõ¯Æ
LcàÒeþ @bÞþ`õaórþ ÒkþÒmþc^Ô LÞqÞÒ[ aÞ _ÊÒkþÜ LõÑ¯Æ¼ Ð20
jÕd[A[ëÐ _ÞeþÐhÑ [ÔÐNLeÞþ jaà`õLÐeþ jÕNõkþ
ÒLafkÚþ hÐeÞþeþÑL LcàLeÞþ ÒLÒa `Ð`bþÐNÑ _ÊkÜþ ¼ Ð21
jè[ÓmþÐbþÒeþ j«ÊÆ½¤ jÊM]ËÓM eþÐNÒ]éieÊþ @[Ñ[
jÞwÞ @jÞwÞ jcÒ[é Lcàeþ[ _kÊþH LÒcà auÞ[¼ Ð22
Aj¦ÞÆeþkÞþ[,cÊ¦Æ dÐkþÐ*¼eþ sÐ_ ÒQ[_ÐÒeþ yÞ[
ds`ÐBÜ AQeþZ [ÐeþLcà jcªÆ kÊþH ÒmþÐ`Þ[¼ Ð23
_________________________________
20 dÞH Lcà$¼fÒeþ Aj¦ÞÆ èÞþ[ÔÐN LeÞþ, Ahõ¯ÆeþkÞþ[ J j]Ð
[ó©Æ Òj DrþceËþÒ` LcàÒeþ `õaórþ ÒkþÐH\ÞÒmþ aÞ Òj LÞqÞÒ[ aÞ LõÑ¯ÆÐhÑf
_ÊÒkþÜ¼ Ð
21 dÐkþÐ*¼eþ heþÑeþ J @«ÆÓLeþZ DrþceËþÒ` ahÞbËþ[ , Òd jcªÆ
jÕNõkþ èÞþ[ÔÐN LeÞþ Ò]BR«ÞÆ ÒjèÞþ _ AhÐ¯ÆÑ ÒdÐNÑ ÒLaf
hÐeÞþeþÑL Lcà LeÊþ\ÞÒmþ aÞ ÒLÒa `Ð`bþÐNÑ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
22 Òd[ÞLÞ jè[Ó cÞfÞdÐH Òj[ÞLÞÒeþ j«ÊÆ½¤ eþkÞþ ]étè (jÊM J ]ÊÓM)
c—eþ (eþÐN J Ò]éi) [ÔÐNLeÞþ j$¼f J @j$¼fÒeþ jcbþÐaÐ`_ï
ÒkþÐB , Lcà LeÞþÒmþ aÞ Lcàau_Òeþ `XÞÒa_ÐkÚþ¼ Ð
23 dÐkþÐ*¼eþ Aj¦ÞÆ jcªÆ _½¤ ÒkþÐBdÐBRÞ, ÒdDÜcÐÒ_ cÊ¦Æ ÒkþÐB
dÐBR«ÞÆ HaÕ dÐkþÐ*¼eþ aÊwÞ jèeËþ`bËþ[ sÐ_Òeþ @ayÞ[, Òj ds _ÞcÞrþ
Lcà Leþò\Ð«ÞÆ, ÒjcÐ_*¼eþ jcªÆ Lcà ÒmþÐ` `ÐB dÐB\ÐH ¼ Ð

--------------------------------------------------------
aökêþkÚþ @`àZ, kþaÞ, aökêþ@NïÞ, aökêþ]éÐeþÐ ÒkþÐc aÞ^Þ
aökêþ kÚþ N«ÆaÔ yÐ_ [Ð*¼]éÐeþÐ Òd aökêþ Lcà jcÐ^Þ¼ Ð24
Ò]a _ÞcÞrþ ÒLÒ[L ÒdÐNÑ ds @_Êº¤Ð_ LeÞþ\Ð«ÞÆ
aökêþÐNïÞÒeþ @_ÔÒLkÞþ ds]éÐeþÐ dÒs ]Þ@«ÞÆ AkÊþ[Þ¼ Ð25
ÒhõÐ[öÐ]Ñ BtõÑ AkÊþ[Þ ÒLÒ[ÒdÐNÑ jÕdcÐNïÞÒeþ ]Þ@«ÞÆ
hvÐ]Ñ aÞiÒ¯Æ ]ÞH @_ÔÒdÐNÑ BtõÑ¯ÆÐNïÞÒeþ AkÊþ[Þ¼ Ð26
jLf BtõÞ¯Æ Lcà [ÐjkÞþ[ jLf Lcà `õÐZeþ
A[ëjÕdc eËþ`L ÒdÐNÐNïÞ Òeþ AkÊþ[Þ sÐ_]Ñ©Æeþ¼ Ð27
__________________________________
24 ÒdDÜ dsÒeþ AkÊþ[Þ`Ð[ö aökêþ jèeËþ`, [Þf Sf J OÞ@ A[ÔÐ]Þ
kþaÔ `]Ð\à c^Ô aökêþ, aökêþ jèeËþ` LràþÐ*¼ ]éÐeþÐ aökêþ eËþ`L @NïÞÒeþ
AkÊþ[Þ `õ]Ð_eËþ`L LõÑ¯ÆÐ c^Ô aökêþ AD dÐkþÐ*¼eþ aökêþÒeþ kÚþ Lcà-
jcÐ^Þ ÒkþÐBRÞ [Ð*¼eþ `õÐ©ÆaÔ $¼f c^Ô aökêþ¼ Ð
25 ÒLÒ[L ÒdÐNÑcÐÒ_ Ò]a[ÐcÐ_*¼ DÒ~hÔÒeþ Ò]ads
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð cÐ[ö @_ÔÒLÒ[L ÒdÐNÑcÐÒ_ dsÒeþ ds]éÐeþÐ aökêþ @NïÞÒeþ
AkÊþ[Þ Ò]B\Ð«ÞÆ¼ Ð
26 ÒLÒ[L LcàÒdÐNÑ hõaZÐ]Þ BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ jÕdceËþ`L @NïÞÒeþ
AkÊþ[Þ ]Þ@«ÞÆ J @_Ô ÒLÒ[L ÒdÐNÑ hvÐ]Ñ BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞi¯ÆLÊ
BtõÞ¯Æ jÕdceËþ`L @NïÞÒeþ AkÊþ[Þ Ò]B ds Leþ«ÞÆ¼ Ð
27 ÒLÒ[L ÒdÐNÑ A[ësÐ_ ]éÐeþÐ ]Þ©ÆÑcÐ_ ÒkþÐB A[ëjÕdc
eËþ`L ÒdÐNÐNïÞÒeþ BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ [\Ð `õÐZeþ jLf LcàLÊ AkÊþ[Þ
Ò]B\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
]öaÔds [`ds @_ÔÒLkÞþ ÒdÐNds LeÞþ\Ð«ÞÆ
Leþ«ÞÆ jèÐ^ÔÐ¯Æ eËþ`Þ sÐ_ds d[ÞH jÕhÞ[ aö[Ñ¼¼Ð28
@`ÐÒ_ `õÐZ AkÊþ[Þ ÒLkÞþ]ÞH `õÐZÒeþ [\Ð @`Ð_
`õÐZÐ`Ð_ N[Þ ÒeþÐ^ ÒLkÞþLÒeþ `õÐZÐ¯ÆÐc èþÐ¯ÆZ¼ Ð29
AkþÐeþ jÕdÒc ÒdÐNÑ ÒLkÞþ LÒeþ `õÐÒZ `õÐZLÊ kþa_
dÐsÞLjÒaà HèÞþ LeÞþds kÊþ@«ÞÆ `Ð` ÒcÐQ_¼¼Ð30
dsÐahÞ½¤ @có[ ÒbþÐS_Òeþ dÐ«ÞÆ aökêþ j_Ð[_
dskÞþÒ_ BkþÒmþÐÒL _ÐkÚþyÐ_ @Ò_Ô LÞèÞþ @SÊà_¼ Ð31
_________________________________
28 ÒLkÞþÒLkÞþ ]öaÔÐ]Þ ]Ð_ eËþ`L AkÊþ[Þ Ò]B, ÒLkÞþ [`jÔÐ
eËþ`L AkÊþ[Þ Ò]B ds Leþ«ÞÆ¼ Ð ÒLkÞþ ÒdÐNÐbþÔÐj ds Òeþ c³ÞÆ\Ð«ÞÆ¼ Ð
ÒjkÞþèÞþ @_Ô ÒLÒ[L d[ÞcÐÒ_ jÕdc J ]óY `õ[ÞsÐ LeÞþ hÐ±ÆÐ]Þ
sÐ_ AkþeþZ eËþ`L ds LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
29,30 ÒLkÞþ ÒdÐNÑ @`Ð_aÐ¯ÊÆÒeþ `õÐZaÐ¯ÊÆLÊ AkÊþ[Þ ]Þ@«ÞÆ [
ÒLkÞþ `õÐZaÐ¯ÊÆÒeþ @`Ð_ aÐ¯ÊÆLÊ AkÊþ[Þ ]Þ@«ÞÆ¼ ÐÒLkÞþ c^Ô `õÐZÐ¯ÆÐc
èþÐ¯ÆZ ÒkþÐB `õÐZ J @`Ð_ aÐ¯ÊÆeþ N[ÞÒeþÐ^ Leþ«ÞÆ¼ Ð @_Ô ÒLÒ[L
ÒdÐNÑ cÞ[ÐkþÐeþÑ ÒkþÐB `õÐZaÐ¯ÊÆLÊ `õÐZaÐ¯ÊÆÒeþ kþa_ Leþ«ÞÆ¼ ÐHkÞþèÞþ
dÐsÞLcÐÒ_ dsLeÞþ _Þ¹¤Ð` ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð
31 Òkþ @SÊà_ ÒdDÜcÐÒ_ ds @ahÞ½¤ @có[ [ÊmþÔ cÒ_LeÞþ
ÒbþÐS_ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ aökêþÒmþÐL `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ cÐ[ö ds LeÊþ _ \ÞaÐ
aÔ¦ÞÆeþ H ÒmþÐLÒeþ [ yÐ_ _ÐkÚþ @_ÔÒmþÐLÒeþ yÐ_ LÞèÞþ cÞfÞa¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþèÞþ akÊþaÞ^ dsLcà aÀÙ¤[ aökêþ*¼ cÊÒM
ÒjjaÊ LcàeÊþSÐ[ HkÞþèÞþ SÐZÞ mþÐbþLeþ ÒcÐÒl¼¼Ð32
]öaÔc¯Æ dsWÐeÊþ Òhõ¯Æ@ÒV sÐ_ds èþ«Æ`
jaàLcà @MÞfÒeþ `Ð\àSÐZ sÐ_Òeþ kÊþH jcÐ©Æ¼ Ð33
[ÐkþÐSÐZÞ `õZÞ`Ð[ Leþ[Ð*Ê¼ ÒjaÐ aÐ `QÐeÞþ `õhï
sÐ_ D`Ò]h Ò]Òa Òj [ÊcLÊ [réþ]hàÑ sÐ_ÑS_¼¼Ð34
dÐkþÐ @_Êbþa LeÞþ `Ë_ÒcàÐkþ _ dÞa [ÊÒc `Ð¨Æa¼ Ð
dÐ]éÐeþÐ @ÒhhSÑa jèA[ëÐÒeþ `Òeþ ÒcÐWÐÒeþ Ò]MÞa¼ Ð35
_________________________________
32 HkÞþèÞþ akÊþ[ `õLÐeþ dsLcà aökêþ(Òa])*¼ cÊMeÊþ aÀÙ¤[
ÒkþÐBRÞ ¼ Ð HkÞþjaÊ ds, LcàeÊþ SÐ[ SÐZÞ [ÊÒc jÕjÐeþ au_eÊþ cÊ¦Æ
ÒkþÐBdÐ@¼¼Ð
33à Òkþ èþ«Æ` aÞÒhi ]öaÔ AahÔL ÒkþD\ÞaÐ dsWÐeÊþ sÐ_ ds
Òhõº¤¼ Ð Òkþ `Ð\à SÐZ Òd @MÞfÒeþ jaÊ Lcà sÐ_mþÐbþÒeþ jcÐ©ÞÆOÒV¼¼Ð
34 ckþÐ[ëÐ*¼ `]Òeþ `õZÞ`Ð[`ËaàL ÒjaÐLeÞþ aÐ `õhï `QÐeÞþ sÐ_

LZ SÐZ¼¼Ð [réþ]hàÑ sÐ_ÑcÐÒ_ [ÊcLÊ sÐ_ D`Ò]h Ò]Òa¼¼Ð
35 Òkþ @SÊà_ ÒdDÜ [réþsÐ_ @_Êbþa LmþÐ`Òeþ aÐ mþÐbþLÒmþ [ÊÒc

`Ë_Ó ÒcÐkÞþ[ Òkþa_ÐkÚþ HaÕ dÐkþÐ ]éÐeþÐ aÐ ÒjkÞþ sÐ_ SÐZÞNÒmþ [ÊÒc
J jLf SÑaNZ _ÞS A[ëÐ bÞþ[Òeþ [\Ð ÒcÐ bÞþ[Òeþ (èþcÐ[ëÐ*¼
bÞþ[Òeþ) \ÞaÐeþ Ò]MÞ`ÐeÞþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
d]Þ [ÊÒc ÒkþÐB\Ð@ ckþÐ`Ð`Ñ jcªÆ `Ð`Ñ*¼WÐeÊþ
sÐ_ ÒbþfÐÒeþ ajÞÒmþ Ò[ÒacÊ¦Æ ÒkþÐBa jaà`ÐèÊþ¼ Ð36
ÒdèÞþ jcÞwÐNïÞ Bu_LÊ bþjêLÒeþ Òkþ @SÊà_
ÒjèÞþ jaàLcàLÊ sÐ_@NïÞ LeþB bþjêÞLeþZ¼ Ð37
sÐ_eþ j]óh _ÐkÚþ HSNÒ[ àÞ[öLÐeþL mþÒa
jè¯ÖÆ ÒdÐNjÞw [ÐkþÐ `õÐ©ÆÒkþÒa _ÞSWÐÒeþ @_ÊbþÒa¼¼Ð38
[`ùeþ jÕdÒ[tõÑ¯Æ hõwÐaÐ_ mþbÞþ\Ð«ÞÆ sÐ_`õÐ©ÞÆ
sÐ_mþÐbþLeÞþ jÒaà dÐB\Ð«ÞÆ @QÞÒeþ èþchÐ«ÞÆ¼ Ð39
__________________________________
36 [ÊÒc d]Þ SN[eþ jcªÆ`Ð`Ñ*¼WÐeÊþ ÒOÐeþ`Ð`Ñ ÒkþÐB\Ð@
Ò[Òa HkÞþ sÐ_ eËþ`L ÒbþfÐÒeþ ajÞNÒmþ [ÊÒc ÒjkÞþ `Ð`jÐNeþLÊ
`ÐeþÒkþÐB`ÐeÞþa¼ Ð
37 ÒdèÞþ LÐº¤ Bu_LÊ `õSèfÞ[ @NïÞ bþjê LeÞþ]ÞH ÒjkÞþèÞþ sÐ_

eËþ`L @NïÞ jLf LcàLÊ bþjê LeÞþ]ÞH¼ Ð
38 A[ësÐ_ èÞþ àÞ[öLÐeþL H SN[Òeþ AD LÞRÞ _ÐkÚþ¼ ÐÒjkÞþ

sÐ_ jè¯ÖÆ ÒdÐNjÞw @ahÔ _ÞS @«Æeþ c^ÔÒeþ @_Êbþa LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð
39 hõwÐaÐ_ , jÐ^_Ð èþÐ¯ÆZ J dÞH BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ jÕd[LeÞþ

eþM\Þ Ð«ÞÆ, ÒjcÐÒ_ H sÐ_ fÐbþ LeÞþ`ÐeÞþÒa, `ÊZÞ sÐ_ mþÐbþLeÞþjÐeÞþÒmþ
SÑa èþc hÐ«ÞÆ `ÐBÒa¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@s ,@hõw jkÞþ[ jÕh¯ÆÐ[ëÐ a_ÐhcÊMÑ kÊþ@«ÞÆ
jÕh¯ÆÑeþ _ÐkÚþjÊM BkþÒmþÐÒL èþÒmþÐÒL _ÐkÚþ hÐ«ÞÆ¼ Ð40
LcàeÊþ j_ÔÐj `õÐ©ÞÆ ÒdÐN]éÐeþÐ sÐ_Òeþ RÞ_ï jÕh¯Æ
A[ëa«Æ c_ÊiÔ kÚþ jaàLÒcà auÐ_ÊÒkþÜ, ^_&¼¯Æ¼ Ð41
Ò[ZÊ @sÐ_ jcøã[, kóþ]¯Æy sÐ_MXN jkÞþ[
RÞ_ïLeþ Òj jÕh¯Æ ÒdÐNÐhõÒ¯Æ DWÞdÐ@ Òkþ bþÐeþ[¼ Ð42
_________________________________
40 ÒdDÜcÐÒ_ @s,@hõw J @aÞhèÐjÑ ÒjcÐÒ_ _ÐhdÐ«ÞÆ J
BkþÒmþÐL J èþÒmþÐLÒeþ ÒLÒaÒkþÒmþ jÊMhÐ«ÞÆ cÞÒf_ÐkÚþ¼ Ð
41 ÒdÐN(jc[Ð)]éÐeþÐ Òd LcàeÊþ j_ÔÐj aÐ jÆLà QÞ_ï LeÞþRÞ ,

Òd sÐ_mþÐbþLeÞþ jLf jÕh¯Æ RÞ_ï LeÞþ`ÐeÞþRÞ J Òd A[ë jèeËþ`
èþÐ¯ÆZ [Ð*Ê¼ Lcà aÐuÞ`ÐÒeþ_ÐkÚþ¼ Ð
42 Ò[ZÊ [Êc @s[ÐeÊþ SÐ[ jÕh¯ÆLÊ kóþ]¯ÆªÆ s_ eËþ`L M”Æ]éÐeþÐ

RÞ_ïLeÞþ ÒdÐN Ahõ¯ÆLeÞþ Òkþ @SÊà_ HÒa DW¼¼Ð
aökêþaÞ]ÔÐdÊ¦Æ ÒdÐNhÐÒ±Æ hõÑLó»¤ @Rêð^ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[ hõÑc[ç

bþNa[ç NÑ[Ð eË`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ sÐ_aÞbþÐNÒdÐN _ÐcL Q[Ê\à
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ mûâòbûM ù~ûM ^ûcK PZê[ð @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
`qc @^ÔÐ¯Æ
Lcà j_ïÔÐj ÒdÐNÓ

@SÊà_ DaÐQ
Lcàj_ÔÐj `õhÕjÐ Ló»¤Leþ `Ê_Ó`õhÕjÐ ÒdÐNeþ
dÐkþÐ HcÐ_*¼ cÒ^Ô LÊkþcÒ[ jÊ_Þ¾Þ¤[ Òhõ¯Æ[eþ¼ Ð1
Lcà j_ÔÐj J ÒdÐN Dbþ¯Æ[ cÊ¦ÞÆ]Ð¯ÆL @V«ÞÆ
]é¯ÆcàÒ^Ô Lcà[ÔÐN WÐeÊþSÐZ LcàÒdÐN Òhõº¤@[Þ¼ Ð2
Òj _Þ[Ôj_ÔÐjÞ SÐZ dÐeþ_ÐkÚþ Ò]éi LÐc_Ð c_eþ
]étèkþÑ_ @ÒVÒjkÞþ ckþÐaÐkÊþ jÊÒM au_Ê DwÐeþ¼ Ð3
__________________________________
1 Òkþ Ló»¤ A`Z Lcàj_ÔÐj aÐ jËÆÀà¤ Lcà[ÔÐN eþ `õhÕjÐ
LeÊþR«ÞÆ `ÊZÞ LcàÒdÐNeþ c^Ô `õhÕjÐ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð Ò[ZÊ H ]ÊkÞþ*¼ c^ÔÒeþ
ÒLDÜ ÒNÐVÞL _Þ¾Þ¤[Òeþ Òhõ¯Æ [ÐkþÐ cÒ[ Lkþ«ÊÆ¼ Ð
2 Lcàj_ÔÐj J LcàÒdÐN Dbþ¯Æ cÊ¦ÞÆ `õ]Ð¯ÆL cÐ[ö H ]ÊkÞþ*¼
c^ÔÒeþ Lcàj_ïÔÐj WÐeÊþ LcàÒdÐN Òhõº¤[eþ¼ Ð
3 Òkþ ckþÐaÐkÊþ @SÊà_, dÐkþÐeþ c_Òeþ @_Ô`õ[Þ Ò]éi _ \ÐH LÞ
ÒL×ZjÞ LÐc_Ð _\ÐH ÒjcÐÒ_ _Þ[Ô j_ÔÐjÞ J ÒjcÐ_*¼ c_Òeþ
ÒL×ZjÑ ]étèbþÐa _\ÞaÐeÊþ ÒjcÐÒ_ jÊM `ËaàL jÕjÐeþ au_eÊþ cÊ¦Æ
ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÐÕMÔ,LcàÒeþ `ó\L LkÞþ\Ð«ÞÆ aÐfÒL,_ÊÒkþÜ `¨ÞÆ[
HLÒeþ jcÔL yÞ[Þ LÒeþjÞH Dbþ¯Æeþ $¼f `õÐ©Æ¼ Ð4
ÒdyÐ_ mþbÞþa jÐÕMÔ ÒjyÐ_LÊ LcàÒdÐNÑ dÐB\ÐH
jÐÕMÔ LcàÒdÐN HL ÒdÒ]M«ÞÆ Òj d\Ð\à Ò]MÞ\ÐH¼¼Ð5
j_ÔÐj kÚþ ckþÐaÐkÊþ L½¤Leþ jÞwÞ LcàÒdÐN aÞ_Ð
ÒdÐNdÊ¦Æ ÒkþÐB cÊ_Þ aökêþÒmþÐÒL @QÞÒeþ @^ÞNc_Ð¼¼Ð6
ÒdÐNdÊ¦Æ aÞhÊwÐ[ëÐ dÞH@ÒV heþÑeþ,BtõÞ¯Æ S¯ÆÑ
jaàbËþ[Ð[ëÐLÊ bþÐaÞ jèA[ëÐÒeþ LcàÒeþ mÞþ©Æ _ÊkþB¼ Ð7
__________________________________
4 @sÒmþÐL kÚþ jÐ<¼ÔÒdÐN J LcàÒdÐNLÊ bÞþ_ï bÞþ_ï $¼f]Ð¯ÆÑ
ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ cÐ[ö `¨ÞÆ[ ÒmþÐL Lkþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð H ]ÊBVÞ c^ÔeÊþ ÒLaf
ÒNÐVÞLÒeþ jcÔLeÊþÒ` yÞ[ ÒkþÐBNÒmþ c_ÊiÔ Dbþ¯ÆÒeþ $¼fjèeËþ`
èþcÐ[ëÐ `õÐ©Æ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
5 jÐÕMÔÒdÐNÑ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ ÒdDÜ Z©ß `õÐ©Æ LeþÐdÐH, LcàÒdÐNÑ
cÐÒ_ c^Ô Òj [réþLÊ `õÐ©Æ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð ÒdDÜcÐÒ_ sÐ_ J LcàÒdÐNLÊ
HL $¼f]Ð¯ÆÑ cÐNàÒaÐmÞþ Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ d\Ð\à Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ¼ Ð
6 Òkþ ckþÐaÐkÊþ @SÊà_ LcàÒdÐN aÞ_Ð Lcàj_ÔÐj aÐ jÐ<¼ÔÒdÐN
jÞw ÒkþaÐ L½¤Leþ¼ Ð LÞ«ÊÆ LcàÒdÐNdÊ¦Æ ÒkþÐB cÊ_Þ aökêþÒmþÐL mþÐbþLeþ«ÞÆ¼ Ð
7 dÞH LcàÒdÐNÒeþ `õaórþ ,àÞ[ö QÞrþ., heþÑeþ J BtõÞ¯Æ*Ê¼
S¯ÆLeÞþ `ÐeÞþR«ÞÆ, J SN[eþ jLf bËþ[NZ*¼ A[ëÐLÊ jè A[ëÐÒeþ
@_Êbþa LeÞþ`ÐeÞþR«ÞÆ, ÒjèÞþ LcàÒdÐNÑ Lcà LeÞþ c^Ô [kÚþÒeþ mÞþ©Æ
kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÞqÞ[ cÊÜ LeÊþ_ÐkÚþ ÒaÐmÞþbþÐÒa jÐ<¼ÔÒdÐNÑ [réþsÐ_
]hà_ hõaZ ¸¤hà OõÐZÐkþÐeþ Nc_ _Þ]öÐ hèj_¼¼Ð8
aQ_ aSà_ Ò_aÐ D_êÞf_ QlÊ J `mþLÐ¯Æ_
BtõÞ¯ÆÐÒ\à `õaràþ«ÞÆ BtõÞNZ HèÞþ LÒeþ^ÐeþZ¼ Ð9
LÒeþ Lcà jc`àZ aöÒkêþdÞH LeÞþ Aj¦ÞÆ [ÔL[
`Ð`Òeþ _ÊkþB mÞþ©Æ jÞHd\Ð SÒf `]ë`[ö yÞ[ ¼ Ð10
ÒLaf kÚþ LÐ¯Æ c_ aÊwÞ]éÐeþÐ BtõÞ¯Æ*¼eþ jkÞþ[
Lcà Leþ«ÞÆ ÒdÐNÑ_ @_ÐjÒ¦Æ A[ëhÊwÞeþ _ÞcÞrþ¼ Ð11
__________________________________
8,9 [réþÒarþÐ jÐ<¼ÔÒdÐNÑ Ò]MÞaÐ, hÊZÞaÐ, ¸¤hàLeÞþaÐ,
AOõÐZLeÞþaÐ, ÒbþÐS_ LeÞþaÐ, dÐ[Ð¯ÆÐ[LeÞþaÐ _Þ]öÐdÞaÐ hèÐjLõÑ¯ÆÐ
LeÞþaÐ,L\ÐN`ÞaÐ, cfcÊ[ö aSà_ LeÞþaÐ, NõkþZ LeÞþaÐ,AMÞÒMÐmÞþaÐ J
AMÞ`[Ð `LÐBaÐ B[ÔÐ]Þ ÒLaf BtõÞ¯ÆNZ BtõÞ¯Æ ÒbþÐNÔ aÞi¯Æ `ÐBÜ
_ÞÒS _ÞSeþ Lcà LeÞþ QÐmÞþR«ÞÆ ÒaÐmÞþ SÐZÞ, 'cÊÜ LÞRÞÒkþÒmþ LeÊþ_ÐkÚþ'
ÒaÐmÞþ bþÐaÊ\ÐH¼¼Ð
10 dÞH [Ðeþ jcªÆ Lcà bþNa[ç DÒ~hÔÒeþ jc`àZ LeÞþ]ÞH J
Lcà$¼f D`Òeþ @_Ðj¦Æ eþÒkþ jÞH ÒdÒ[ Lcà LeÞþÒmþ aÞ
Lcàau_eËþ`L `Ð`Òeþ mÞþ©Æ_ÊÒkþÜ ÒdèÞþ Sf cÒ^Ô `]ë`[ö Sf ¸¤hà
LÒeþ_ÐkÚþ¼ Ð
11 ÒdÐNÑ @\àÐ[ç LcàÒdÐNÑ $¼fÒeþ ÒL×ZjÞ `õLÐeþ Aj¦ÞÆ _ eþMÞ
LÐ¯Æ c_ aÊwÞ BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ ]éÐeþÐ Lcà Leþ«ÞÆ ÒLaf A[ëhÊwÞ _ÞcÞrþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒdÐNdÊ¦Æ Lcà$¼f [ÔÐNLeÞþ Ò_ßºÞ¤LÑ hÐ«ÞÆ mþbþ«ÞÆ
@dÊ¦Æ LÐc_ÐÒkþ[Ê $¼fÐj¦Æ eþkÞþ auÒ_ `X«ÞÆ¼ Ð12
ahÑ cÐ_jÞÒL jaà Lcà[ÔÐN LeÞþ jÊÒM eþkÞþ\Ð«ÞÆ
_a]éÐeþ `ÊÒeþ Ò]kþÑ, _ Leþ«ÞÆ @aÐ LÞRÞ _ LeþÐ«ÞÆ¼ Ð13
_ÐkÚþ Lcà LÞ Lróàþ[é ÒmþÐL`ÐBÜ jóS_ Leþ«ÞÆ aÞbÊþ
_ Lcà$¼Òf jÕÒdÐN cÐ[ö[ÐkþÐ jèbþÐa `õaórþ jaÊ¼ Ð14
_LeÞþ\Ð«ÞÆ NõkþZ aÞÒhèhèeþ LÐkþÐ `Ð` LÞ jÊLó[
@sÐ_Òeþ AoÐ]Þ[ ÒdZÊsÐ_ ÒcÐkÞþ[ SÑaSN[¼¼Ð15
__________________________________
12 LcàÒdÐNÑ jLf Lcà$¼f [ÔÐNLeÞþ Ò_ßº¤LÑhÐ«ÞÆ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
cÐ[ö Òd jLÐc jÐ^L LÐc_Ð SXÞ[ÒkþÐB $¼fÒeþ Aj¦Æ ÒkþÐB
au_Òeþ `X«ÞÆ¼ Ð
13 c_ J BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼ ahÞbÊþ[ LeÞþ Ò]kþ^ÐeþÑ _a]éÐeþaÞhÞ½¤
heþÑeþeËþ`L `ÊeþÒeþ cÐ_jÞL bþÐaÒeþ jcªÆ LcàLÊ aÞÒaL `ËaàL [ÔÐN
LeÞþ LÞRÞ _LeÞþ aÐ LÞRÞ _ LeþÐB jÊMÒeþ _ÞS jèeËþ`Òeþ yÞ[ eþkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
14 aÞbÊþ H SÑaSN[ `ÐBÜ Lcà LÞ Lróàþ[é aÐ LràþÐ`ZÞA LÞ
Lcà$¼fÒeþ jÕÒdÐN jó½Þ¤ LeÞþ _\Ð«ÞÆ¼ Ð cÐ[ö HkþÐjaÊ aÞhè `õLó[ÞeÊþ jè[Ó
`õaórþ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
15 aÞhèeþ Bhèeþ LÐkþÐeÞþ `Ð`[Ð` NõkþZ Leþ«ÞÆ_ÐkÚþ LÞ jÊLó[ NõkþZ
Leþ«ÞÆ_ÐkÚþ¼ Ð ÒdÒkþ[Ê SÑaeþ sÐ_, @sÐ_[Ð aÐ @aÞ]ÔÐcÐ¯ÆÐÒeþ
AoÐ]Þ[ eþkÞþ\ÐH Ò[ZÊ SÑacÐÒ_ ÒcÐkþNõªÆ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÞ«ÊÆ A[ësÐ_ ]éÐeþÐ dÐkþÐ*¼eþ Òj @sÐ_ dÐH_Ðh
ÒjcÐ_*¼ A[ësÐ_ jËdàÔjc aökêþ*Ê¼ LÒeþ `õLÐh¼¼Ð16
[[ç aÊwÞ [[ç c_ [[ç _Þº¤Ð dÞH [[ç èþÐ¯ÆZ
dÐ«ÞÆ @Ò$¼eþ«ÆÐ yÐÒ_ jÞHÒkþÐB sÐ_Òeþ _Þ¹¤Ð` `õÐZ¼¼Ð17
aÞ]ÔÐ aÞ_¯Æ jÆ_ï aöÐkêþZ*Ê¼ NÐbþÑ,kþªÞÆ `õbóþ[ÞÒeþ
hèÐ_,Q¨ÆÐfLÊ c^Ô A[ësÐ_Ñ Ò]M«ÞÆ jc ]ó½Þ¤Òeþ¼ Ð18
SÑaÞÒ[ SÞ[«ÞÆ jèNà dÐkþÐ*¼eþ jc[ÐÒeþ c_ yÞ[
_ÞÒ]àÐi J jc ÒdZÊ @ÒVaökêþ ÒjcÐÒ_ aökêþÒeþ yÞ[¼ Ð19
__________________________________
16 LÞ«ÊÆ A[ësÐ_ D]¯ÆÒkþÒmþ ÒdDÜcÐ_*¼eþ @sÐ_[Ð aÞ_½¤
ÒkþÐBdÐH , jËdàÔ ÒdèÞþ jcªÆ `õLÐh LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒjèÞþ ÒjcÐ_*¼eþ
A[ësÐ_ D]¯ÆÒeþ [Ð*¼ _ÞLVÒeþ èþcaökêþ `õLÐhÞ[ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð
17 ÒdDÜcÐ_*¼eþ aÊwÞ èþcÐ[ëÐ*¼ WÐÒeþ _Þaw, c_ èþcÐ[ë*¼
WÐÒeþ mþÑ_, dÞH èþcÐ[ë*¼WÐÒeþ jËÆÀà¤ _Þº¤ÐaÐ_ J dÞH èþcÐ[ëÐ*¼
bþÐaÒeþ yÞ[, sÐ_ afÒeþ ÒjcÐ_*¼eþ `Ð`jaÊ aÞ_½¤ ÒkþÐBdÐH J
ÒjcÐÒ_ @Ò$¼eþ«ÆÐ yÐ_ èþc^ÐcLÊ Nc_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
18 `¨ÞÆ[ @\àÐ[ç A[ësÐ_Ñ, aÞ]éÐ_ aÞ_¯ÆÑ J NÊZÞ aöÐkêþZcÐ_*Ê¼
ÒdèÞþ Ò]M«ÞÆ ÒjkÞþèÞþ ÒNÐeÊþ, kþªÞÆ , hèÐ_ J Q¨ÆÐf `õbóþ[Þ jaà SÑa
J S«ÊÆcÐ_*Ê¼ c^Ô jc ]ó½Þ¤Òeþ Ò]M«ÞÆ¼ Ð
19 ÒdDÜcÐ_*¼eþ c_ aÐ @«ÆÓLeþZ jc[ÐÒeþ yÞ[ ÒjcÐÒ_ SÑaÞ[
@ayÐÒeþ eþkÞþ jèNà S¯Æ LeÞþ\Ð«ÞÆ @\àÐ[ç S_ê có[ÊÔ QLõLÊ S¯Æ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
LÐeþZ `õLó[Òeþ èþcÐ[ëÐ _ÞÒ]àÐi J jc Ò[ZÊ ÒjcÐÒ_ j«ÊÆfÞ[ c_Ð
ÒkþÐB jaà]Ð aökêþbþÐaÒeþ `õ[ÞºÞ¤[ eþkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
D[ç$Ê¼mÞþ[ _ÊkÜþ mþbÞþ `õÑ¯ÆaªÊÆ @`õÑÒ¯Æ _ÊkÜþ D]ç aÞNï
_ÊÒkþÜ cÊkþÔ yÞeþaÊwÞ aökêþaÞ[ç eþkÞþ\ÐH aöÒkêþ cNï¼ Ð20
aÐkþÔ ¸¤Òhà @j¦ÆÐ[ëÐ `õÐ©ÆkÊþH jèA[ëÐÒeþ ÒdDÜ jÊM
aökêþÒdÐNÒeþ dÊ¦ÆÐ[ëÐ Òj jÐ^L `õÐ`[ @l¯Æ jÊM¼ Ð21
BtõÞ¯Æ jÕ¸¤hÊà SÐ[ ÒdÒ[ÒbþÐN LÐeþZ jaà ]ÊÓMeþ
A]Ô @«Æ \ÐH ÒbþÐÒN Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ _ eþÒc aÊ^ [kÚþeþ¼ Ð22
heþÑeþ ÒcÐlZ `ËÒaà BkþÒmþÐÒL Òd `ÐÒeþ LeÞþ jkþ_
LÐcÒLõÐêÊþ D¡þa AÒaNLÊ jÊMÞÒjkÞþ ÒdÐNÑS_¼¼Ð23
__________________________________
20 dÞH `õÑ¯ÆaªÊÆ mþÐbþÒeþ kþiÙ[ kÊþH_ÐkÚþ LÞ @`õÑ¯Æ aªÊÆ mþÐbþÒeþ
D]ç aÞNï kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð ÒjkÞþ yÞeþaÊwÞ sÐ_Ñ jaà]Ð aökêþÒeþ cNï eþkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
21 jÐ^ÐeþZ[ aÐkþÔ BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞi¯ÆÒeþ @_Ðj¦Æ eþkÞþ`ÐeÞþ aÔ¦ÞÆ
@«ÆÓLeþZÒeþ jÐréÞþL jÊM @_Êbþa LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð cÐ[ö HjaÊ jkÞþ[ aÔ¦ÞÆ
aökêþÒeþ @bÞþ_ï bþÐÒa yÞ[ ÒkþÒmþ ÒjkÞþ c_ÊiÔ @M¨Æ A_t mþÐbþ
LeÞþ`ÐeÞþÒa¼¼Ð
22 BtõÞ¯Æ jÕ¸¤hàeÊþ ÒdÒ[ jÊMÒbþÐN SÐ[ ÒkþÐB\ÐH [ÐkþÐjaÊ
]ÊÓM Ò]B\ÐH LÐeþZ HkÞþ jÊMÒbþÐNeþ Aeþc÷ J Òhi @RÞ¼ Ð Ò[ZÊ Òkþ
@SÊà_ `¨ÞÆ[ [\Ð sÐ_ÑcÐÒ_ H\ÞÒeþ mÞþ©Æ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ aÐ LÐc_Ð eþM«ÞÆ
_ÐkÚþ¼ Ð
23 c_ÊiÔ heþÑeþÒeþ heþÑeþ @ajÐ_ `ËaàeÊþ BkþÒmþÐÒL LÐc
ÒLõÐêÊþ D¡þa AÒaNLÊ ÒdDÜcÐÒ_ jkþÔ LeÞþ`Ðeþ«ÞÆ ÒjkÞþcÐÒ_ dÊ¦ÆÐ[ëÐ
ÒdÐNÑ HaÕ ÒjkÞþcÐÒ_ jÊMÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@«ÆÓÒeþjÊMÞ @«ÆÓÒeþ eþcZ«ÞÆ dÞH @«ÆÒSàÔÐ[Þ SÐZ
Òj ÒdÐNÑ aökêþÒeþ yÞ[Þ @_ÊbþÒa `õÐ`[ aökêþ_ÞaàÐZ ¼ Ð24
mþbþ«ÞÆ aökêþ_ÞaàÐZ FiÞNZ dÞH Lfêi eþkÞþ[
RÞ_ï]éÞ^Ð jÕd[Ð[ëÐ dÞHkÊþH jaàS_kÞþÒ[ eþ[¼ Ð25
LÐcÒLõÐêÊþ aÞcÊ¦Æ d[Þ*¼eþ aÞSÞ[ dÐeþ ÒQ[_Ð
aökêþ_ÞaàÐZ aràþÒ[ Q[Ê]ÙÒN Òj ÒdÐNÑ aÞ]Þ[Ð[ë_Ð¼¼Ð26
aÐkþÔ¸¤hàÐ]Þ aÐkþÐÒeþ LeÞþ[ÔÐN QlÊ eþMÞ böãþÒaÐcàÒ^Ô
`õÐZ @`Ð_ aÐ¯ËÆLÊ jcLeÞþ jÕQeþÐB _ÐjÐcÒ^Ô¼¼Ð27
__________________________________
24 ÒdDÜ c_ÊiÔ èþcÐ[ëÐÒeþ jÊM `ÐH, ÒLaf èþcÐ[ëÐÒeþ
eþcZLÒeþ HaÕ dÞH @«ÆÒSàÔÐ[Þ j]óh aÐ èþcÐ[ëÐsÐ_dÊ¦Æ böþkêþÒeþ
_ÞS yÞ[Þ @_Êbþa LeÊþ\ÞaÐ ÒjkÞþ jÐ<¼ÔÒdÐNÑ aökêþ_ÞaàÐZ aÐ `ÊÀà¤ÒcÐl aÐ
SÑa_ëã¦Æ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
25 ÒdDÜ FiÞNZ jcªÆ jÕh¯ÆeÊþ cÊ¦Æ, ÒdDÜcÐ_*¼eþ BtõÞ¯ÆcÐ_*¼
jkÞþ[ heþÑeþ c_ aÊwÞ ahÞbËþ[ , ÒdDÜcÐÒ_ jcªÆ*¼ kÞþ[Òeþ eþ[ J
[ÐPö¼ jaÊ`õLÐeþ Lfêi _Ðh ÒkþÐBRÞ ÒjkÞþ FiÞcÐÒ_ aÐ aÞÒaLÞ `ÊeÊþi
aökêþ_ÞaàÐZ `õÐ©Æ kþ@«ÞÆ¼ Ð
27 LÐc ÒLõÐêÊþ cÊ¦ÆÒkþÐB\ÞaÐ, _ÞSeþ ÒQ[_ÐLÊ ahÒeþ eþMÞ\ÞaÐ J
ÒdDÜ A[ëjÕdcLÐeÞþ A[ë]hàÑ jÐ<¼ÔÒdÐNÑ*¼`ÐBÜ QQÊ]ÙNÒeþ
açkêþ_ÞaàÐZ èÞþ`ÊÀà¤\ÐH¼¼Ð
27 aÐkþÔ jÕ¸¤hàLÊ ]Ëeþ LeÞþÒ]B ]ÊBQlÊeþ ]ó½Þ¤ ]ÊB böãþmþ[Ð c^ÔÒeþ
_Þaw eþMÞ `õÐZ J @`Ð_aÐ¯ËÆLÊ _ÐjÐ c^ÔÒeþ jÕQÐf_ LeþÐBa¼¼Ð

--------------------------------------------------------
BtõÞ¯Æ, c_ J aÊwÞ jÕd[Òeþ cÊ_Þ ÒcÐl èþÐ¯ÆZ
aÞN[ LÐc_Ð ÒLõÐ^ bþ¯ÆcÊ¦Æ jaà]Ð cÊ¦Æ Òj SÐZ¼¼Ð28
ds[` $¼fÒbþÐ¦ÆÐ cÊkÚþ@ÒV jaàÒmþÐL cÒkþhèeþ
jaàSÑaNZ auÊ SÐÒZdÞH Òj ÒdÐNÔ hÐ«ÞÆmþÐbþeþ¼ Ð29
__________________________________
28 BtõÞ¯Æ, c_ J aÊwÞ jÕd[ LeÞþ ÒcÐlLÊ SÑa_eþ èþcmþl
cÒ_LeÞþ LÐc ÒLõÐ^ bþ¯ÆeÊþ ÒdDÜ cÊ_Þ cÐÒ_ cÊ¦Æ \Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_
èþcÒcÐl mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
29 bþ¦Æ cÒ[ jcªÆ ds J [èþ ÒbþÐ¦ÆÐ ,jcªÆ ÒmþÐLeþ Bhèeþ,
HaÕ jLf `õÐZÞ*¼eþ auÊ ÒaÐmÞþ SÐZÞ hÐ«ÞÆ mþÐbþ LÒeþ¼ Ð
aökêþaÞ]ÔÐdÊ¦Æ ÒdÐNhÐÒ±Æ hõÑLó»¤ @SÊà_ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[ hõÑc[ç

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ Lcàj_ÔÐjÒdÐN _ÐcL `qc
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ Kcði^¥ûi ù~ûM ^ûcK _*c @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
iÒº¤Ð^ÔÐ¯Æ
^ÔÐ_ÒdÐNÓ
Lcà$¼Òf _ AhõÞÒ[ LeÊþ\Ð«ÞÆ Òd _ÞS LràþaÔ Lcà
Òj j_ÔÐjÞ ÒjkÞþ ÒdÐNÑ _ÊÒkþ Ò[SÞ @NïÞÒkþÐ[ö LÞcèÐ Lcà ¼ Ð1
dÐkþÐLÊ j_ÔÐj LkÞþ Òkþ `Ð¨Æa SÐZ [ÐkþÐ @ÒV ÒdÐN
ÒkþÐB `ÐeÞþRÞLÞ ÒdÐNÑ ÒLkÞþÒLÒa j*¼Á¤ _ LeÞþ [ÔÐN ¼ Ð2
AeËþY ÒkþaÐLÊ ÒdÐÒN cÊ_ÞNÒZ Lcà LÐeþZ ÒaÐmþÐH
ÒdÐNÐeËþY ÒkþaÐ`Òeþ ÒdÐNÑ*¼eþ hc LÐeþZ ÒaÐmþÐH¼¼Ð3
__________________________________
1 Lcà$¼fÒeþ AhõÐ _LeÞþ _ÞwàÐeÞþ[ LràþaÔ Lcà ÒdDÜcÐÒ_
LeÊ\þ Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ j_ÔÐjÞ HaÕ ÒdÐNÑ¼¼Ð cÐ[ö _ÞeþNïÞ aÐ @NïÞÒkþÐ[ö
[ÔÐNLeÞþ HaÕ @LõÑ¯ÆÒkþÐB aÐ Lcà[ÔÐNLeÞþ ÒLkÞþ j_ÔÐjÞ J ÒdÐNÑ
ÒkþÐB `ÐeÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð
2 Òkþ @SÊà_ ÒmþÐÒL dÐkþÐLÊ j_ÔÐj Lkþ«ÞÆ [ÊÒc [ÐLÊ ÒdÐN ÒaÐmÞþ
SÐZ¼¼ÐLÐeþZ j*¼Á¤ NÊXÞL [ÔÐN _LeÞþ ÒLÒa ÒLkÞþ ÒdÐNÑ ÒkþB`ÐÒeþ
_ÑkÞþ¼ Ð
3 cÊ_ÞNZ*Ê¼ ÒdÐNÐeËþY ÒkþaÐLÊ ÒkþÒmþ LràþaÔ Lcà jÐ^_ kÚþ
ÒdÐNÐeËþY ÒkþaÐeþ LÐeþZ¼ Ð ÒjkÞþèÞþ SÒZ ÒdÐNÐeËþY ÒkþÐBjÐeÞþ\ÞÒmþ
`õÐ©Æ hc aÐ hÐ«ÞÆ kÚþ èþcÐ[ëÐ `õÐ©ÞÆeþ LÐeþZ¼ Ð
--------------------------------------------------------
d]Þ BtõÞ¯Æ aÞiÒ¯Æ @_Ðj¦Æ LcàÒeþ aÞ @_Ðj¦Æ
jaà j*¼Á¤ j_ÔÐj Ò[ÒaÒdÐNÑ ÒdÐN AeËþY L\Þ[¼ Ð4
Dweþ _ÞSLÊ _ÞÒS Leþ_ÐkÚþ A[ëÐeþ @Ò^ÐNc_
_ÞÒSkÚþ _ÞSeþ auÊ kÊþ@_ÐkÚþ _ÞÒSkÚþ h[ó A[ë_¼ Ð5
A[ëÐeþ A[ë_ auÊ Òd A[ë_ A[ëÐ]éÐeþÐ èþÐSÞ[
@_Ð[ëÐeþ h[öã[ÐÒeþ `õaràþÒ[ H A[ëÐeþ h[óa[¼¼Ð6
hÑ[D»¤ jÊM]ÊÓM [\ÐcÐ_ @`cÐ_ D`N[
SÞ[Ð[ë_ `õhÐ«Æeþ èþcÐ[ëÐ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ _Þ[Ô `õÐ©Æ ¼ Ð7
sÐ_ aÞsÐ_ [ó©ÆÐ[ëÐ _ÞaÙLÐeþ Òd BtõÞ¯Æ*¼ aÞÒS[Ð
_ÞaÙLÁ¤ ÒdÐNÑ LkÞþ Ò]ÒMjÞH @hê LÐq_ jc[Ð¼¼Ð8
__________________________________
4 d]Þ jÐ^L jcªÆ j*¼Á¤ èÞþ[ÔÐNLeÞþ BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞiÒ¯Æ [\Ð
LcàÒeþ @_Ðj¦Æ eþkÞþdÐ«ÞÆ ÒjÒ[ÒaÒf [Ð*Ê¼ ÒdÐNÐeËþY ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð
5 _ÞÒS _òRe a§êeìù_ ^òRKê C¡ûe Leþ«ÊÆ Gaõ ^òRe gZé eìù_
_ÞSLÊ @Ò^ÐN[Þ `\Òeþ _Þ@«ÊÆ _ÐkÚþ¼ ÐÐ
6 Òd _ÞÒS _ÞSLÊ S¯Æ LeÞþRÞ Òj kÚþ _ÞSeþ auÊ HaÕ Òd _ÞÒS
_ÞSLÊ S¯Æ LeÞþ_ÐkÚþ Òjkò @_Ð[ëÐeþ A[ëÐ h[öãèÞþ aÔakþÐeþ LÒeþ¼ Ð
7 Òd _ÞS D`Òeþ aÞS¯Æ `õÐ©Æ LeÞþRÞ , hÑ[ D»¤ jÊM ]ÊÓM [\Ð
cÐ_ @`cÐ_Òeþ `õhÐ«Æ QÞrþ eþkÞþ`ÐeÊþ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆ*Ê¼ èþcÐ[ëÐ _Þ[Ô `õÐ©Æ
@V«ÞÆ¼ Ð
8 dÞH sÐ_ J A[ësÐ_Òeþ [ó©Æ, BtõÞ¯ÆcÐ_* aòùRZûþ ÒkþÐB dÐB\Ð«ÞÆ
Òj ùføj J jÊaÀà¤LÊ jc ]ó½Þ¤Òeþ Ò]M«ÞÆ, ùi _ÞaÙLÁ¤ jcÐ^Þy ÒdÐNÑ ¼Ð

--------------------------------------------------------
jÊkóþ[ç cÞ[ö @eÞþ [\Ð D]ÐjÑ_ _ÞeþÒ`l Ò]éiÑ auÊ
jÐ^ÊÒeþ HaÕ `Ð`ÑÒeþ jc]ó½Þ¤ Òhõº¤[c jcaÊwÞ¼ Ð9
ÒdÐNÑ j[[ A[ëÐÒeþ _ÞÒahÞZ c_, HLÐ«ÆÒeþ yÞ[
HLÐLÑ jÕd[ QÞÒrþ AhÐhËÒ_Ô ÒbþÐNaówÞ _ÞÒ¾¤½Þ¤[¼ Ð10
à[ö yÐ_Òeþ LeÞþ jÊ`õ[Þº¤Ð _ÞSeþ yÞeþ Aj_
_ @[ÞDn _ _ÑQ LÊÒhÐèÞþ Qcà,LÐ`àÐj aj_¼¼Ð11
ÒjWÐÒeþ HLÐNõ cÒ_ jÊjÕd[ QÞrþ, BtõÞ¯Æ J LÒcà
DàÞhÔ Aj_Òeþ ÒdÐNÐbþÔÐj Leþ A[ëhÊwÞ cÒcà¼ Ð12
__________________________________
9 Òd jÊkóþ[ç cÞ[ö @eÞþ aÐ h[öã D]ÐjÑ_ _ÞeþÒ`l Ò]éiÑ aÐ
Ò]éiLeÊþ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆ auÊS_ jÐ^Ê aÐ ^ÐcàÑL `Ð`Ñ aÐ @^ÐcàÑL H
jcªÆ*Ê¼ jcaÊwÞ jcÐ_ ]ó½Þ¤Òeþ Ò]M«ÞÆ Òj Òhõº¤[c ÒdÐNÑ LÊkþÐdÐH¼¼Ð
10 ÒbþÐNaówÞ jÕNõkþ _ LeÊþ\ÞaÐ, AhÐhÊ_Ô ÒkþÐB, @«ÆÓLeþZ J

heþÑeþLÊ jÕd[ LeÞþ\ÞaÐ ÒdÐNÑ HLÐLÑ _ÞLÐq_ yÐ_Òeþ eþkÞþ
èþcÐ[ëÐ*¼ WÐÒeþ _Þeþ«Æeþ cÒ_Ð _ÞÒah LeÞþ\ÐH¼¼Ð
11 àÞ[ö yÐ_Òeþ LÊhD`Òeþ Qcà, [Ð`Òeþ LÐ`àÐjeþ yÞeþ Aj_,

@[Þ Dn LÞ @[Þ _ÑQ ÒkþÐB _ \Þa, yÐ`_LeÞþaÐ AahÔL¼¼Ð
12 c_ J BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ LcàLÊ jÕd[ LeÞþ HLÐNõ QÞrþÒeþ ÒjkÞþ

Aj_Òeþ D`Òah_ LeÞþ A[ëhÊwÞ`ÐBÜ ÒdÐNÐbþÔÐj LeÞþaÐLÊ Òkþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÐ¯Æ hÞeþ NõÑaÐ jaÊ jcLeÞþ @Qf yÞeþ ^ÐeþZ
HL]ó½Þ¤ QÐkÚþ_ÞS _ÐjÞLÐÒNõ ]ÞÒh _ @aÒmþÐL_¼¼Ð13
`õhÐ«ÆQÞÒrþ _ÞbàþÒ¯Æ aökêþQÐeÞþ aöÒ[ aö[Ñ yÞeþc_
c_ jÕdcÔ ÒcÐWÐÒeþ QÞrþeþMÞ ajÞa c[ç èþÐ¯ÆZ¼ Ð14
_ÞaÞ½¤ LeÞþ jaà]Ð _ÞSc_ ÒdÐNÑ cÐ_j _Þ¯Æ[
_ÞaàÐZ èþcÐ hÐ«ÞÆ mþb\Þþ Ð«ÞÆ ÒcÐ WÐÒeþ jcÔL yÞ[¼ Ð15
@[ÞÒbþÐSÞ*¼eþ ÒdÐN kÊþH_ÐkÚþ _ÊÒkþÜ aÞ_ÐÒbþÐSÞ*¼eþ
_ÊÒkþÜ @[Þ _Þ]öÐfÊeþ Òkþ @SÊà_ _ÊÒkþÜ @_Þ]ö aÔ¦ÞÆeþ¼ Ð16
__________________________________
13 Ò]kþ hÑeþ NõÑaÐ jÞ^ÐeþMÞ yÞeþ @Qf bþÐaÒeþ ajÞ ÒL×ZjÞ
]ÑN`õ[Þ _ QÐkÚþ _ÞSeþ _ÐjÞLÐ @NõLÊ ]ó½Þ¤eþMÞ ^ÔÐ_ÒdÐN LeþÐdÞa¼ Ð
14 `õhÐ«ÆQÞrþ J _Þbàþ¯Æ ÒkþÐB aökêþQÐeþÑ aö[Òeþ yÞeþeþkÞþ ÒaNNÐcÑ
c_LÊ _Þ¯Æ§ÆZÒeþ eþMÞ ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ mþNÐB HaÕ c[ç èþÐ¯ÆZ ÒkþÐB
^ÔÐ_ mþNÐB ajÞa¼ Ð
15 HkÞþèÞþ j]Ð èþcÐ[ëÐ*¼ WÐÒeþ c_ _ÞÒah LeÞþ _Þ¯Æ[c_Ð
ÒdÐNÑ ÒcÐ WÐÒeþ jcÔLeËþÒ` yÞ[ ÒkþÐB _ÞaàÐZ èþcÐ hÐ«ÞÆLÊ `õÐ©Æ
kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
17 Òkþ @SÊà_ @^ÞL ÒbþÐS_ LeÊþ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆeþ ÒdÐN kÊþH_ÐkÚþ LÞ
jËÆÀà¤ ÒbþÐS_ LeÊþ_\ÞaÐ aÔ¦ÞÆeþ ÒdÐN kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð @^ÞL Òd ÒhÐD\Þa
aÐ AÒ]× ÒhÐD _\ÞaÐ aÔ¦ÞÆeþ c^Ô ÒdÐN kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
AkþÐeþ aÞkþÐÒeþ dÞH cÞ[ÐQÐeþÑ LÒcà cÞ[ÒQ½¤Ð dÐeþ
èÞþcÞ[ _Þ]öÐ AD SÐNeþZ ÒdÐN[Ðeþ ]ÊÓMkþeþ¼ Ð17
jËÆÀà¤ _Þ¯Æ[ QÞÒrþ ÒdÒ[ÒaÒf A[ëÐjkþ @ayÞ[
_Þ¸ô¤kþ jaàaªÊÆÒeþ ÒjÒ[ÒaÒf [ÐLÊ kÚþ ÒdÐNÑ L\Þ[¼ Ð18
_ÞaÐÒ[ `õ]Ñ` d\Ð _ QfÞ[ D`Òc¯Æ H ]ó½¤Ð«Æ
jÊjÕd[ QÞÒrþ [\Ð ÒdÐNÑQÞrþ A[ëÒdÐÒN _ÞÒahÞ[¼ Ð19
ÒdÐNÐbþÔÐÒj _ÞeÊþwÞ[ QÞrþ ÒdDÜ @ayÐÒeþ Dèþ[
A[ë]éÐeþÐ A[ëÐÒ]MÞ ÒdyÞ[ÞÒeþ A[ëÐÒeþ kÚþ j«ÊÆ½Þ¤[¼ Ð20
__________________________________
17 ÒdDÜ jÐ^L AkþÐeþ aÞkþÐeþÒeþ cÞ[ÐQÐeþÑ , h¯Æ_ SÐNeþZ Òeþ
èÞþcÞ[, LcàÒkþ[ÊL d\ÐÒdÐNÔ ÒQ½Þ¤[ ÒjcÐ_*¼`ÐBÜ ÒdÐN èþc
]ÊÓM _ÐhL¼¼Ð
18 ÒdÒ[ÒaÒf jLf `õLÐeþ LÐc_Ð aÞi¯ÆeÊþ jÕd[ÒkþÐB c_
A[ëÐÒeþ @ayÐ_ LÒeþ ÒjÒ[ÒaÒf [ÐLÊ ÒdÐNÑ ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð
19 à_ _\ÞaÐ yÐ_Òeþ ÒdèÞþ ]Ñ`hÞMÐ B[ªÆ[ _ÒkþÐB

@aÞQfÞ[ eþkÞþ`ÐÒeþ [Ð jkÞþ[ jÕd[QÞrþ ÒdÐNÑcÐ_*¼eþ A[ëÒdÐN
jÐ^_ÐÒeþ @aÞQfÞ[ QÞrþ LÊ [Êf_Ð LeþÐdÐB `ÐeÞþa¼ Ð
20 ÒdDÜ @ayÐÒeþ _ÞeÊþw QÞrþ ÒdÐNÐbþÔÐj ]éÐeþÐ Dèþ[

ÒkþÐBdÐH [\Ð ÒdDÜ @ayÐÒeþ jè¯ÖÆ _ÞS]éÐeþÐ _ÞSLÊ Ò]MÞ _ÞSWÐÒeþ
j«ÊÆ½¤ ÒkþÐBdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
A[Ô«ÞÆL aÊwÞNõÐkþÔ ÒdDÜjÊM @[ÞtõÞ¯Æ @_ÊbþÒa
ÒjkÞþ jÊÒM ÒkþÐByÞ[ HkÞþÒdÐNÑ [réþeÊþ @Qf ÒkþÒa¼¼Ð21
dÐkþÐ mþbÞþ @_ÔmþÐbþ cÒ_kÊþH _ÊÒkþÜ [ÐWÐeÊþ @^ÞL
dkÚþ `õ[ÞºÞ¤[ ÒkþÒmþ NÊeÊþ]ÊÓM aÞQfÞ[ _ LÐeþL¼ Ð22
]ÊÓMjÕÒdÐN aÞÒ¯ÆÐN OÒVdkÚþ SÐZ[ÐkþÐ ÒdÐN LkÞþ
]óY_Þ¾¤¯Æ jkÞþ[ ÒdÐNLeþ _ÞÒaà]ÒQ[ÐÒeþ eþkÞþ¼ Ð23
jÕLÁ¤SÐ[ LÐc_Ð jaÊLeþ èÞþ[ÔÐN jËÆÀà¤[
c_]éÐeþ jÒaàtõÞ¯Æ _ÞaÐeÞþ[ Leþ jLf ]ÞN«Æ¼ Ð24
__________________________________
21 ÒdDÜ @ayÐÒeþ @[ÞtõÞ¯Æ ^ÔÐ_ÒdÐNÑ A[Ô«ÞÆL J aÊwÞNõÐkþÔ jÊM
@_Êbþa Leþ«ÞÆ , ÒjkÞþ jÊMÒeþ yÞ[ ÒkþÐBNÒmþ ÒLÒa [réþeÊþ aÞQfÞ[
kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
22 dÐkþÐ mþÐbþLÒmþ cÒ_kÊþH [Ð WÐeÊþ @^ÞL mþÐbþ]Ð¯ÆL AD
LÞRÞ_ÐkÚþ¼ Ð HaÕ ÒdDÜ\ÞÒeþ `õ[ÞºÞ¤[ ÒkþÐBNÒmþ ]ÐeÊþZ ]ÊÓM AD aÞQfÞ[
LeÞþ`ÐÒeþ_ÐkÚþ¼ Ð
23 ÒdD\ÞÒeþ ]ÊÓMjÕÒdÐNeþ aÞÒ¯ÆÐN OÒV [ÐkþÐLÊ ÒdÐN ÒaÐmÞþ

SÐZÞaÐ DQÞ[¼ Ð Ò[ZÊ ÒjkÞþ ^ÔÐ_ÒdÐN @Ò^ßdàÔQÞrþ _ÒkþÐB
]óY_Þ¾¤¯Æ`ËaàL @bþÔÐjLeÞþaÐ DQÞ[¼ Ð
24 jcªÆ jÕLÁ¤(LÁ¤_Ð SÁ¤_Ð) SÐ[ LÐc_Ð èÞþ[ÔÐN LeÞþ HaÕ

c_ jÐkþÐdÔÒeþ jcªÆ BtõÞ¯Æ*Ê¼ jLf ]ÞNeÊþ _Þaórþ LeÞþ .............¼¼Ð

--------------------------------------------------------
^ÑÒeþ ^ÑÒeþ Dèþ[ jÕjÐeþeÊþ aÊwÞ]éÐeþÐ Ò^ßdàÔ jkþ
A[ëy cÐ_j LeÞþ, LÞqÞÒ[aÞ _ QÞ«ÞÆ @_ÔaÞi¯Æ¼ Ð25
ÒdDÜ ÒdDÜ aÞi¯ÆÒeþ `õ^ÐaÞ[ c_, Qqf @yÞeþ
Òj aÞi¯ÆeÊþ jÕd[ LeÞþc_ A[ëÐÒeþkÚþ ahLeþ¼ Ð26
`õhÐ«Æ cÐ_j \ÞaÐ ÒdÐNÑNÒZ Drþc jÊM _Þ¾Þ¤[
`õÐ©Æ, dÐeþ eþÒSÐ bþÐa hÐ«Æ\ÐH ,Òd _Þ¹¤Ð`, aökêþbËþ[¼ Ð27
HèÞþ jÕdÊ¦ÆÐ[ëÒ_ c_eþ[ @bþÔÐÒj _Þ¹¤Ð` ÒdÐNÑ
aökêþjÕ¸¤hàeÊþ SÐ[ A[Ô«ÞÆL jÊÒM ÒkþÐB\Ð«ÞÆ bþÐNÑ¼¼Ð28
__________________________________
25 Ò^ßdàÔdÊ¦Æ aÊwÞ jkþLÐÒeþ c_ LÊ jcÔLeËþÒ` A[ëÐÒeþ _ÞaÐj
LeþÐB LÞqÞÒ[ aÞ @_Ô aÞi¯Æ`õ[Þ QÞ«ÆÐ _ LeÞþ ^ÑÒeþ ^ÑÒeþ jÕjÐeþeÊþ
Dèþ[ ÒkþÐBdÐ@¼¼Ð
26 ÒdDÜ ÒdDÜ aÞi¯ÆÒeþ c_ Qqf J @yÞeþ ÒkþÐB ^ÐaÞ[ kÊþH
ÒjkÞþ ÒjkÞþ aÞi¯ÆeÊþ c_LÊ jÕd[ LeÞþ A[ëÐeþ ahÑbËþ[ LeþÐBaÐ
AahÔL¼¼Ð
27 `õhÐ«Æ QÞrþ ,eþÒSÐNÊZ j÷bþÐaLÊ hÐ«Æ LeÞþ, _Þ¹¤Ð` ÒkþÐB, aökêþ[é

`õÐ©Æ ÒkþÐB\ÞaÐ ÒdÐNÑcÐÒ_ èþc aÐ hÐhèrþ jÊMmþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
28 HkÞþèÞþ c_LÊ jaà]Ð ÒdÐNÐbþÔÐjÒeþ _ÞÒ¯ÆÐNLeÞþ _Þ¹¤Ð`

ÒdÐNÑS_ jkþSÒeþ aökêþjÕ¸¤hàeÊþ SÐ[ A[Ô«ÞÆL jÊM D`ÒbþÐN
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jaà bËþ[Òeþ A[ëÐLÊ yÞ[\ÞaÐ jaàbËþ[*Ê¼ A[ëÐÒeþ
Ò]M«ÞÆ ÒdÐNdÊ¦ÆÐ[ëÐ jaÊWÐÒeþ Ò]M«ÞÆ jcbþÐaÒeþ¼ Ð29
ÒdÒcÐÒ[ Ò]ÒM jaà[ö jaÊc^Ô ]hà_LÒeþ ÒcÐWÐeÊþ
[ÐWÐeÊþ (cÊ) _ÊÒkþÜ @]óhÔ jÞHc^Ô _ÊÒkþÜ @]óhÔ ÒcÐWÐeÊþ ¼ Ð30
jaàbËþ[yÞ[ cÒ[ ÒdDÜÒdÐNÑ HLÐ[ëyÞÒ[ bþS«ÞÆ
jaàÐayÐÒeþ \ÞÒmþ aÞ ÒjkÞþÒdÐNÑ ÒcÐkþWÐÒeþ _Þaj«ÞÆ¼ Ð31
A[ë [Êf_ÐÒeþ cÒ[ Òkþ@SÊà_ jaà[ö jc Ò]M«ÞÆ
jÊM @\aÐ ]ÊÓMLÊ, jcÒ]MÞ èþcÒdÐNÑ ÒaÐmþÐ«ÞÆ¼ Ð32
__________________________________
29 jaÊWÐÒeþ _ÞSeþ jèeËþ`LÊ Ò]MÊ\ÞaÐ J ^ÔÐ_ÒdÐNÒeþ _ÞS
@«ÆÓLeþZLÊ _Þc³ÞÆ[ LeÞþ\ÞaÐ ÒdÐNÑ _ÞS jèeËþ`LÊ jcªÆ SÑaWÐÒeþ J
jcªÆ SÑaNZ*Ê¼ _ÞSWÐÒeþ jc bþÐaÒeþ yÞ[\ÞaÐ Ò]M«ÞÆ¼ Ð
30 dÞH cÒ[ jaà[ö ]hà_ Leþ«ÞÆ J jLf aªÊÆLÊ c^Ô ÒcÐ WÐÒeþ
]hà_ Leþ«ÞÆ cÊÜ ÒLÒa [Ð*¼WÐeÊþ @]óhÔ kÊþH_ÐkÚþ LÞ Òj c^Ô
ÒLÒa ÒcÐWÐeÊþ @]óhÔ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
31 ÒdDÜ ÒdÐNÑ jaàbËþ[Òeþ @ayÞ[ \ÞaÐ cÒ[, _ÞS jkÞþ[ @bÞþ_ï

bþÐaÞ cÒ[ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ , Òj jLf @ayÐÒeþ \ÐB c^Ô ÒcÐ WÐÒeþ
kÚþ @ayÐ_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
32 A[ë aÐ _ÞS [Êf_ÐÒeþ Òd jaà[ö cÒ[ jcÐ_ bþÐÒa Ò]M«ÞÆ ,
jÊM J ]ÊÓMLÊ jc sÐ_ Leþ«ÞÆ [Ð*Ê¼ èþcÒdÐNÑ Lkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
HkÞþ ÒdDÜ jcbþÐa ÒdÐN[ÊÒc LkÞþmþ c^ÊjË]_
cÊÜ HkþÐeþ Ò]MÊ_ÐkÚþ yÞeþyÞ[Þ @yÞeþ, Qqf c_¼¼Ð33
`õLó[ Qqf c_ AÒkþ Ló»¤ ]Ê~àÐ«Æ afÞº¤[c
[ÐkþÐeþ _ÞNõkþ LÐdàÔ cÒ_LÒeþ ]Ê´Æeþ à_ jc¼¼Ð 34
@jÕh¯Æ ckþÐaÐkÊþ c_j]Ð jQf J ]Ê_ÙNõkþ
@bþÔÐj]éÐeþÐ ÒL×Ò«Æ¯Æ ADc^Ô ÒaßeþÐNÔ]éÐeþÐ _ÞNõkþ¼ Ð35
@jÕd[QÞrþ aÔ¦ÞÆ `ÐBÜÒdÐN ]Ê¹ö¤Ð`Ô ÒaÐmÞþ ÒcÐ c[
ahÔA[ë d[ðhÑf `õÐÒ©Æ jlÔ ÒkþÐB`ÐÒeþ D`Ð¯Æ[¼ Ð36
__________________________________
33 @SÊà_ `QÐeÞþÒmþ Òkþ c^ÊjË]_ A`Z jc[Ð `ËaàL H ÒdDÜ
ÒdÐN L\Ð LkÞþÒmþ , c_eþ Qqf[é `ÐBÜ cÊÜ [ H ÒdÐNeþ yÞeþ yÞ[Þ
Ò]MÞ`ÐeÊþ_ÐkÚþ¼ Ð
34 Òkþ Ló»¤ c_ `õLó[Òeþ @[Ña Qqf J ]Ê~àÐ«Æ¼ Ð [ÐkþÐLÊ A¯Æ[
LeÞþaÐ cÊÜ cÒ_LÒeþ Òj[ÞLÞ L½¤ Òd[ÞLÞ L½¤ à_LÊ A¯Æ[ LeÞþaÐ¼¼Ð
35 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ c_ j]Ð Qqf [ÐLÊ A¯Ærþ LeÞþaÐ L½¤jÐ^Ô ,
HkþÐ _ÞjÒtkþ LÞ«ÊÆ ÒaßeþÐNÔ J @bþÔÐj$¼fÒeþ Òkþ @SÊà_ HkþÐLÊ
jkþSÒeþ A¯Ærþ LeÞþÒkþa¼ Ð
36 bþNaÐ_ LkÊþR«ÞÆ , ÒcÐ c[Òeþ @jÕd[QÞrþ aÔ¦ÞÆ`ÐBÜ ÒdÐNjÞwÞ
]Ê¹ö¤Ð`Ô LÞ«ÊÆ dÐkþÐeþ QÞrþ A[ëah ÒkþÐB\Þa Òj d[ðhÑf ÒkþÐB aÞkÞþ[
D`Ð¯Æ @amþcè_ LeÞþ jÞwÞmþÐbþ LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
hõwÐdÊ¦Æ \ÐBc^Ô d[ðkþÑ_ ÒdÐNÊÜ aÞQfÞ[ c_
ÒdÐNÒeþjÞwÞ _mþbÞþ AÒkþLó»¤ Leþ«ÞÆ LÐkÚþ Nc_¼¼Ð37
_ÊÒkþÜLÞ HkþÐ Dbþ¯Æ `\böþ½¤ _½¤ RÞ_ïÒcO _Òbþ
Ahõ¯ÆkþÑ_ aÞböþÐ«Æ ckþÐaÐkÊþ `\QÊÔ[ aökêþmþÐÒbþ¼ Ð 38
HkþÐkÚþ ÒcÐeþ jÕh¯Æ Ló»¤[ÊÒc jËÆÀà¤ ÒcÐQÒ_ lc
[ÊcWÐeÊþ HjÕh¯Æ @_ÔÒLkÞþ ÒcÐQÒ_ _ÊÒkþÜ jlc¼¼Ð39
`Ð\à _ÊÒkþÜ BkþÒmþÐÒL èþÒmþÐÒL _ÊkþB aÞ_Ðh [Ðeþ
LmþÔÐZLÐeþÑ _Þ¾Þ¤[ L]ÐQÞ[ _ÊÒkþÜ N[Þ ]ÊNà[Þeþ¼ Ð40
__________________________________
37 @SÊà_ `QÐeÊþR«ÞÆ Òkþ Ló»¤ ÒdÐNÒeþ hõwÐ\ÐB, d[ðhÑf _ÒkþÐB
ÒdÐNÑc_ ÒdÐNeÊþ aÞQfÞ[ ÒkþÒmþ ÒdÐNjÞwÞ [ kÊþH_ÐkÚþ cÐ[ö ÒjcÐÒ_
èÞþZÐcÒeþ ÒLDÜAÒX Nc_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
38 Òkþ ckþÐaÐkÊþ Ló»¤ Òd jÐ^L aökêþmþÐbþ `\eÊþ aÞQÊÔ[ J jÕjÐeþ
Ahõ¯Æ aÞeþkÞþ[ HkÞþ Dbþ¯Æ `\eÊþ böþ½¤ÒkþÐB ALÐheþ RÞ_ïÒcO èÞþ
Ahõ¯ÆkþÑ_ ÒkþÐB _½¤ ÒkþÐBdÐH _ÐkÚþLÞ
39 Òkþ Ló»¤ HkþÐ kÚþ ÒcÐeþ jÒtkþ¼ Ð HkþÐLÊ jËÆÀà¤ ÒcÐQ_ LeÞþaÐLÊ
ÒLaf A`Z kÚþ jlc¼¼Ð LÐeþZ A`Z*¼ aÔ[Þ[ @_ÔÒLkÞþ jÒtkþ
ÒcÐQ_ LeÞþaÐLÊ jlc _Êkþ«ÞÆ¼ Ð
40 Òd ÒdÐNjÞw _ ÒkþB`ÐeÞþmþÐ [Ðeþ BkþÒmþÐLÒeþ LÞ èþÒmþÐLÒeþ
aÞ_Ðh kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð Òd LmþÔÐZLeþ Lcà Leþ«ÞÆ Òj ÒLÒa aÞ ]ÊNà[Þ `õÐ©Æ
jÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
`ÊZÔLcàÐÒmþÐL `ÐB aÐjLÒeþ hÐhè[Ñ LÐf ÒjWÐÒeþ
hÊQÑc«Æ ^_a«Æ NóÒkþcÞÒf S_c ÒdÐNböþ½¤Òeþ¼ Ð41
@\aÐ Òj ÒdÐNÑ*¼eþ S_êkÊþH sÐ_Ñ ÒdÐNÑ*¼eþ LÊÒf
_Þ¾Þ¤[ ]Êmàþbþ[eþ ÒmþÐÒL d]Þ HèÞþ S_c cÞÒf¼¼Ð42
ÒjWÐÒeþ aÊwÞjÕ¸¤hà cÞÒf[Ð*Ê¼ dÐkþÐ mþ•Æ `ËaàÒ]Òkþ
D]Ôc LÊeÊþ_t_ [Ò[Ð^ÞL Leþ«ÞÆ jÞwÞ `õÐ©ÆÒ¯Æ¼ Ð43
`ËaàÐbþÔÐj $¼Òf kÊþH ALiÙ[ d]Þ ÒbþÐNaÒh \Ð«ÞÆ
ÒdÐNSÞsÐjÊ ÒaÒ]Ð¦Æ LÐcÔLcà @[ÞLõc LeÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð44
__________________________________
41 ÒdDÜ ÒdÐNÑ ÒdÐNjÞwÞ _ LeÞþ `ÐeÞþ BkþÒmþÐL [ÔÐN Leþ«ÞÆ
ÒjcÐÒ_ `ÊZÔLcàÐ*¼ `ÐBÜ D~Þ½¤ ÒmþÐL mþÐbþLeÞþ ÒjWÐÒeþ @Ò_LLÐf
aÐjLeþ«ÞÆ J `Òeþ hÊQÞc«Æ J ^_aÐ_ ÒmþÐL OÒeþ S_ê _Þ@«ÞÆ¼ Ð
42 @\aÐ Òj ÒdÐNÑ*¼eþ s_Ñ, ÒdÐNÑ cÐ_*¼ èÞþaÐeþÒeþ S_êkÊþH¼ Ð
HèÞþ S_ê H jÕjÐeþÒeþ @[Ô«Æ ]Êmàþbþ¼ Ð `ËÒaàÐ¦Æ `]Òeþ aÀÙ¤[ S_ê WÐeÊþ
HèÞþ S_ê _Þ¾¤¯Æ Òhõº¤¼ Ð
43 Òkþ LÊeÊþ_t_ ÒjWÐÒeþ [Ð*Ê¼ sÐ_ jÕ¸¤hà cÞÒf ¼ ÐÒ[ZÊ `ËaàS_ê
Ò]kþÒeþ jÞwÞ`ÐBÜ Òd[ÞLÞ D]Ôc LeÞþ\Ð«ÞÆ , `ÊÀà¤ jÞwÞmþÐbþ `ÐBÜ [Ð WÐeÊþ
@^ÞL D]Ôc LeÞþaÐLÊ jÊÒdÐN `ÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
44 `ËaàS_êeþ @bþÔÐj $¼fÒeþ BkþS_êÒeþ jÐÕjÐeþÑL jÊM
ÒbþÐNèþah \ÞÒmþ aÞ Òj aökêþ_Þº¤Ð `ÐBÜ ALiÙ[ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð HèÞþLÞ Òj
ÒdÐN aÞi¯ÆÒeþ @^ÞL SÐZÞaÐeþ `õ¯ÆÐj Leþ«ÞÆ Òj c^Ô hvaökêþ aÐ
ÒaÒ]Ð¦Æ Lcà$¼f B[ÔÐ]ÞLÊ @[ÞLõc LeÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
`õd[ð D]ÔÒc LÞ«ÊÆ ÒdÐNÑkÊþH `ÐèþÐhÞeÊþ cÊL[
@Ò_LS_ê D]ÔÒc jÞwÞmþbÞþ èþc N[Þ `õÐ`[¼¼Ð45
[`jèÞWÐeÊþ @^ÞL ÒdÐNÑ Òhõº¤ sÐ_ÑWÐeÊþ aÞ @^ÞL
LcÙeÊþ @^ÞL ÒdÐNÑ Òkþ @SÊà_ kÊþ@ Òkþ ÒdÐNjÐ^L¼¼Ð46
jcªÆ ÒdÐNÑ c^ÔÒeþ ÒcÐkþWÐÒeþ dÞH @«ÆeþÐ[ëÐ Ò]B
hõwÐÒeþ bþS«ÞÆ cÒ[ jÞHÒcÐeþ `õÑ¯Æ[Òc NZÔÒkþÐB¼¼Ð47
__________________________________
45 @Ò_L S_êeþ `õÒQ½¤Ð $¼fÒeþ `ÐèþÐhÞeÊþ cÊ¦ÞÆmþÐbþ LeÞþ jÞwÞ`õÐ©Æ
ÒkþÐB\ÞaÐ ÒdÐNÑ èÞþÒhiÒeþ èþcN[Þ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
46 SÒZ ÒdÐNÑ [`jèÞ, hÐ±Æs sÐ_Ñ J Òaß]ÞL LcàLÐ¨Æ LcÙ*¼ WÐeÊþ
Òhõº¤[eþ ÒaÐmÞþ c[ @RÞ¼ Ð [ZÊ Òkþ @SÊà_ [ÊÒc SÒZ ÒdÐNeþ jÐ^L
ÒkþÐBdÐ@¼¼Ð
47 jcªÆ ÒdÐNÑcÐ_*¼ c^ÔÒeþ Òd ÒcÐ WÐÒeþ @«ÆeþÐ[ëÐ Ò]B
hõwÐÒeþ ÒcÐeþ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ Òj ÒcÐeþ èþc`õÑ¯Æ ÒaÐmÞþ NZÔ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
aökêþaÞ]ÔÐ ÒdÐNhÐ±Æ J hõÑLó»¤ @SÊà_ LÒ\Ð`L\_ jcèfÞ[ hõÑc[ç

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ ^ÔÐ_ÒdÐN _ÐcL iº¤ @^ÔÐ¯Æ
H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ ]¥û^ù~ûM ^ûcK hÂ @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
j©Æc @^ÔÐ¯Æ
sÐ_aÞsÐ_ ÒdÐNÓ
ÒcÐWÐÒeþ Aj¦Æc_Ð ÒdÐNÐbþÔÐÒj `Ð\à Ò_B ÒcÐ heþZ
@jÕhÒ¯Æ jËÆÀà¤Òeþ ÒdDÜèÞþ SÐZÞa cÒ[ [Ð hÊZ¼ Ð1
aÞsÐ_ jkÞþ[ sÐ_ cÊÜ [ÊcLÊ LkÞþaÞ LeÞþ aÞªÆÐeþ
dÐkþÐSÐZÞ @_ÔLÞRÞ _eþkÞþa @aÒhi SÐZÞaÐeþ¼ Ð2
c_ÊiÔ jkþjõ cÒ^Ô ÒLkÞþ SÒZ jÞwÞmþÐbþÒeþ ÒQ½Þ¤[
jÞwÞmþÐbþ D]ÔcÑÒeþ c^ÔÒLkÞþ SÐZ«ÞÆ cÒ[ [réþ[¼ Ð3
__________________________________
1 hõÑ bþNaÐ_ LkÞþÒmþ Òkþ @SÊà_ ÒcÐ WÐÒeþ c_ _Þaw LeÞþ ÒcÐeþ
heþZ Ò_B ÒdÐN @bþÔÐj LÒmþ [ÊÒc LÞèÞþ cÒ[ jËÆÀà¤eÊþÒ`
SÐZÞ`ÐeÞþa [ÐkþÐ hÊZ¼ Ð
2 aÞsÐ_ (@`ÒeþÐl sÐ_) jkÞþ[ sÐ_(`ÒeþÐl sÐ_) cÊÜ [ÊcLÊ
aÞªÆÐeþ LeÞþ LkÞþaÞ¼ Ð dÐkþÐ SÐZÞNÒmþ @_ÔLÞRÞ @^ÞL SÐZÞaÐeþ @aÒhi
eþkÞþa _ÐkÚþ¼ Ð
3 jkþjõ c_ÊiÔ*¼ c^ÔÒeþ ÒLDÜWÞ ÒLkÞþ SÒZ jÞwÞmþÐbþ `ÐBÜ
D]Ôc LeÊþ\ÞÒa J ÒjkÞþ D]ÔcÑ cÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒLDÜWÞ LÞèÞþ SÒZ
[réþ[Ó cÒ[ SÐZÞ `ÐeÊþ\ÞÒa¼¼Ð

--------------------------------------------------------
bËþcÞ @_f ALÐh aÐ¯ÊÆSf ADc^Ô c_ aÊwÞ
@kÕþLÐeþ B[Þ HkÞþ ÒcÐ`õLó[Þ aÞbþ¦ÞÆeþ @½¤aÞ^Þ¼ Ð4
@èþÐ HkÞþ `õLó[Þ WÐeÊþ@_Ô SÐZ ÒcÐ èþÐ `õLó[Þ
SÑaeËþ`Ð ckþÐaÐkÊþ ÒdZÊ HkþÐ êÞþ eþMÞRÞ SN[Ñ¼¼Ð5
HkÞþ ]ÊB `õLó[ÞeÊþ jaÊSÑa SN[ jc÷a SÐZ
cÊÜ kÚþ cÐ[ö HjcNõ SN[eþ jó½Þ¤ `õf¯Æ LÐeþZ¼ Ð6
ÒcÐ aÞÔ[Ñ[ LÞqÞ_êÐ[ö @_Ô[réþ _ÐkÚþLÞRÞ ^_&¼¯Æ
ÒcÐkþWÐÒeþ HkÞþjaà J[Ò`õÐÒ[ NÊxÐ cZÞNZ `õÐ¯Æ¼ Ð7
__________________________________
4,5 bËþcÞ Sf @_f ALÐh aÐ¯ÊÆ c_ aÊwÞ @kÕþLÐeþ B[ÔÐ]Þ AW,
ÒcÐ @èþÐ `õLó[Þ D`Ð]Ð_ ¼ ÐÒkþ ckþÐaÐkÊþ dÐkþÐ]éÐeþÐ H SN[ ^ÐeþZ
LeþÐdÐH ÒjkÞþ @èþÐ `õLó[ÞWÐeÊþ bÞþ_ï ÒcÐeþ SÑaeËþ`Ð èþÐ `õLó[ÞLÊ
SÐZ¼¼Ð
6 ÒcÐeþ HkÞþ ]ÊB `õLÐeþ `õLó[Þeþ jÕÒdÐNeÊþ jcNõ SÑa SN[eþ

D`ùrÞþ ÒaÐmÞþ [ÊÒc SÐZÞeþM¼ Ð HaÕ cÊÜ kÚþ SN[eþ jó½Þ¤ J `õf¯Æeþ LÐeþZ¼ Ð
7 Òkþ @SÊà_ ÒcÐ aÔ[Ñ[ H SN[Òeþ LÞqÞ[ç cÐ[ö @_ÔLÞRÞ

_ÐkÚþ¼ Ð ÒNÐVÞH jË[öÒeþ cZÞcÊ¦ÆÐ NÊxÐÒkþmþÐèÞþ H jcNõ SN[ ÒcÐeÞþ
Ò]kþÒeþ NÊxÐÒkþÐBRÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
eþjeËþ`Òeþ cÊÜ SÒf Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ `õbþÐ cÊÜ Qtõ jËdàÔÒeþ
jaàÒaÒ] `õZa cÊÜ ALÐhÒeþ hv cÊÜ Ò`×eÊþi _Òeþ¼ Ð8
cÊÜkÚþ àÞ[ö jÊNu `ó\ÞaÑÒeþ cÊÜ kÚþ Ò[S @_feþ
SÑa_eËþÒ` jLf SÑaNÒZ cÊÜ kÚþ [` [`jèÑeþ¼ Ð9
aÑS j_Ð[_ cÊÜkÚþ ÒaÐmÞþ`Ð\à SÐZ jaàSÑa*¼eþ
aÊwÞ cÊÜ aÊwÞcÐ_*¼ cÊÜkÚþ c^Ô Ò[S Ò[SjèÞ_Ñ*¼eþ¼ Ð10
afaÐ_ cÐ_*¼eþ afcÊÜkÚþ LÐceþÐN aÞaSÙ[
^cà @aÞeÊþw LÐc `õÐZÑ*¼eþ cÊÜ SÐZ Òhõº¤bþeþ[¼ Ð11
Òd jÐréÞþL eþS [c bþÐajaÊ SÐZ ÒcÐWÐeÊþ D`ùrÞþ
ÒjcÐ_*¼WÐÒeþ _ÐkÚþ cÊÜ _[ÊaÐ ÒcÐWÐÒeþ jaÊeþ yÞ[Þ ¼ Ð12
__________________________________
8 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ cÊÜ SfÒeþ eþj ,Qtõ jËdàÔ*¼eþ cÊÜ ÒSÔÐ[Þ,jaà
Òa]Òeþ cÊÜ JÜ LÐeþ, ALÐhÒeþ hv J c_ÊiÔcÐ_*¼Òeþ cÊÜ Ò`×eÊþi¼ Ð
9 `ó\ÞaÑeþ cÊÜ àÞ[ö jÊNu, cÊÜ @_feþ Ò[S, cÊÜ jLf SÑaNZ*¼
SÑa_ J cÊÜ c^Ô jaÊ [`jèÑ*¼eþ [`¼¼Ð
10 jaÊ SÑa NZ*¼eþ j_Ð[_ aÑS cÊÜ aÊwÞcÐ_*¼eþ aÊwÞ AD
Ò[SjèÞ_Ñ *¼eþ Ò[S c^Ô cÊÜ¼ Ð
11 afaÐ_ aÔ¦ÞÆ*¼eþ cÊÜ ÒkþDRÞ LÐc_Ð J eþÐN [ÔÐN LeÞþ `ÐeÞþaÐ
af HaÕ jLf `õÐZÑ *¼eþ ^cà @aÞeÊþw LÐc ÒkþDRÞ cÊÜ¼ Ð
12 ÒdÒ[ aÞ jÐréþÑL eþÐSj J [Ðcj bþÐa @RÞ Òj jaÊ ÒcÐ WÐeÊþ
D`ù_ï ÒaÐmÞþ SÐZ ¼ Ð LÞ«ÊÆ cÊÜ ÒjcÐ_*¼WÐÒeþ _ÐkÚþ LÞ ÒjcÐÒ_ ÒcÐWÐÒeþ
_ÐkþÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþ [Þ_ÞNÊZc¯Æ bþÐa]éÐeþÐ HkÞþ jcNõ SN[
aÞÒcÐkÞþÒ[ SÐÒZ_ÐkÚþ cÊÜkÞþ @ÒV @aÔ¯Æ J NÊZÐ[Ñ[ ¼ Ð13
HkÞþ Ò]ßaÑ NÊZc¯ÆÑ cccÐ¯ÆÐ L½¤jÐ^Ô @[ÞLõc
Òd cÒ[ Leþ«ÞÆ AÒhõ H cÐ¯ÆÐLÊ Leþ«ÞÆ Òj @[ÞLõc¼ Ð14
]Ê´ôÆ[Ñ, ÒcÐkÞþ[ aÔ¦ÞÆ, _eþÐ^c _ÒmþÐX«ÞÆ ÒcÐ Ahõ¯Æ
cÐ¯ÆÐ, sÐ_ @`kóþ[ LÒeþÒdZÊ AjÊeÞþ bþÐa Ahõ¯Æ¼ Ð15
Q[ÊaÙ^ jÊLó[Þ_ Òkþ@³ÊàÆ_ LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒcÐ bþS_
Òkþ Òhõº¤bþeþ[ ArÙþ @\àmÞþ¿Ê¤ [réþSÞsÐjÑ sÐ_Ñ_ ¼ Ð16
__________________________________
13 jréþ eþS [c HkÞþ [Þ_ÞNÊZeþ bþÐaÒeþ H jcªÆ SN[ aÞÒcÐkÞþ[
ÒkþÐB eþkÞþ \ÞaÐeÊþ cÊÜ Òd [öÐNÊZÐ[Ñ[ J @a_ÐhÑ ÒaÐmÞþ
SÐZÞ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
14 ÒcÐeþ HkÞþ NÊZc¯ÆÑ Ò]ßaÑcÐ¯ÆÐ aX ]ÊªÆeþ @\àÐ[ç HkþÐLÊ `Ðeþ
LeÞþaÐ aX ]ÊªÆeþ¼ ÐÒdDÜcÐÒ_ ÒcÐeþ heþZÐ`_ï kÊþ@«ÞÆ ÒjcÐÒ_ H
Ò]ßaÑcÐ¯ÆÐLÊ [eÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð
15 ]Ê´ôÆ[ aÐ `Ð`LcàÐ, ÒcÐkÞþ[ aÐ ÒcÐkþNõªÆ AD _eþÐ^c cÐ_*¼eþ
cÐ¯ÆÐ]éÐeþÐ sÐ_ @`kþeþZ ÒkþÐBdÐB\ÐH J ÒjcÐÒ_ AjÊeÞþ bþÐaeþ
Ahõ¯Æ Ò_B\Ð«ÞÆ¼ Ð ÒjcÐ_ ÒcÐ Ahõ¯Æ ÒmþÐXÞ _\Ð«ÞÆ¼ Ð
16 Òkþ bþeþ[Òhõº¤ QÐeÞþ `õLÐeþ `ÊZÔLcàÐ aÔ¦ÞÆ ÒcÐeþ bþS_
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð ÒjcÐÒ_ ÒkþÒmþ ArÙþ ( ÒeþÐNNõªÆ-]ÊÓMÑ-J aÞ`]NõªÆ),
[réþSÞsÐjÑ @\à [réþsÐ_ aÞi¯ÆÒeþ SÐZÞaÐLÊ `õ¯ÆÐjÑ, @\àmÞþ¿Ê¤ @\à akÊþ[
`õLÐeþ ^_ jÆ] `ÐBaÐLÊ BoÊL J sÐ_Ñ¼¼Ð

--------------------------------------------------------
ÒjcÐ_*¼ cÒ^Ô sÐ_Ñ _Þ[ÔdÊ¦Æ HLbþ¦ÞÆ @ÒVÒhõ¯Æ
sÐ_Ñ*¼eþ @[Ô^ÞL cÊÜkÞþ`õÑ¯Æ ÒcÐkþeþ c^Ô Òj `õÑ¯Æ ¼ Ð17
D]Ðeþ HcÐÒ_ jÒaà sÐ_ÑLÞ«ÊÆ A[ëjèeËþ` ÒcÐ c[
cÊÜ [Ðeþ Drþc N[Þ _Þ¾Þ¤[ Òj yÞeþQÞÒrþ ÒcÐAhõÞ[¼ Ð18
akÊþ[ S_êeþ @Ò«Æ sÐ_ÑS_ _Þ@«ÞÆ ÒcÐeþ heþZ
aÐjÊÒ]a jaÊLÞRÞ Lkþ«ÞÆ Òj ckþÐ[ëÐ ]Êmàþbþ SÐZ¼¼Ð19
bÞþ_ï bÞþ_ï LÐc_ÐÒeþ kóþ[sÐ_Ñ @_Ô Ò]a[Ð AhõÞ[
ÒjkÞþ ÒjkÞþ _Þ¯Æceþ ^ÐeþZÒeþ _ÞS `õLó[Þ _Þ¯Æ[¼ Ð20
________________________________
17 ÒjcÐ_*¼ c^ÔÒeþ _Þ[Ô HL_Þº¤ èþcÐ[ëÐ*¼WÐÒeþ @QfÐ
bþ¦ÞÆ J Ò`õcbþÐa eþMÞ\ÞaÐ Ò`õcÑsÐ_Ñ Òhõº¤[c¼¼Ð Ò[ZÊ sÐ_Ñ*¼eþ
@[Ô^ÞL `õÑ¯Æ cÊÜ J Òj c^Ô ÒcÐeþ `õÑ¯Æ ¼ Ð
18 `ÊÒaàÐ¦Æ jcªÆ bþ¦Æ D]Ðeþ LÞ«ÊÆ ÒcÐ c[Òeþ Ò`õcÑsÐ_Ñ ÒcÐeþ
jèeËþ` LÐeþZ ÒjcÐÒ_ dÊ¦ÆÐ[ëÐ HaÕ cÊÜ [Ðeþ Drþc N[Þ , HkÞþèÞþ
bþÐaÒeþ Òj ÒcÐ WÐÒeþ ]óYbþÐaÒeþ @ayÞ[¼ Ð
19 @Ò_LS_ê `Òeþ aÐ @«ÞÆc S_êÒeþ aÐ c_ÊiÔ S_êÒeþ
aÐjÊÒ]akÚþ jaÊLÞRÞ HkþÐ D`mþ•ÞÆLeÞþ sÐ_ÑcÐÒ_ ÒcÐeþ heþZÐ`_ï
kÊþ@«ÞÆ¼ ÐHèÞþ ckþÐ[ëÐ `õLó[Òeþ ]Êmàþbþ¼ Ð
20 ÒdDÜ ÒdDÜ LÐc_Ð]éÐeþÐ dÐkþÐ*¼eþ sÐ_ kþeþZ ÒkþÐBdÐB\ÐH
ÒjcÐÒ_ _ÞS `õLó[ÞÒeþ èÞþQÐfÞ[ ÒkþÐB @_Ô Ò]aÐÒ]aÑ*¼eþ ÒjkÞþ
ÒjkÞþ _Þ¯Æc êÞþ heþZ `h«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òd Òd bþ¦Æ ÒdDÜ ÒdDÜ Ò]acËrÙþ hõwÐÒeþ BÒo `ËS_
ÒjkÞþ Ò]a`ËSÐ `ÐBÜ LÒeþ [Ð*Ê¼ @QfÐhõwÐ `õ]Ð_¼¼Ð21
Òj [Ð ]éÐeþÐ hõwÐjkþ [ÐkþÐ*¼eþ AeþÐ^_ÐÒeþ `õaórþ
mþbþ«ÞÆ c^Ô Òj\ÞeÊþ LÐcÔ$¼f [ÐkþÐ ÒcÐ ]éÐeþÐ aÞkÞþ[¼ Ð22
@«ÆÒkþD \ÞaÐ $¼f [ÐkþÐ@ÒV @Á¤Òc^jÐ bþLÒ[
Ò]a`ËSL mþbþ«ÞÆ Ò]a[Ð*Ê¼ ÒcÐbþ¦Æ mþbþ«ÞÆ cÒ[¼¼Ð23
ÒcÐ @aÔ¦Æ jèeËþ`LÊ aÔ¦ÞÆeËþ` bþÐaB @aÊwÞ[c
ÒcÐeþ H èþcbþÐa _SÐZ«ÞÆ dÐkþÐ @aÔ¯Æ Drþc¼ Ð24
__________________________________
21 ÒdDÜ ÒdDÜ bþ¦Æ ÒdDÜ ÒdDÜ Ò]acËrÙþ `ËSÐ`ÐBÜ hõwÐÒeþ
BoÐLeþ«ÞÆ cÊÜ ÒjcÐ_*Ê¼ ÒjkÞþ Ò]a `ËSÐmþÐNÞ ÒjcÐ_*Ê¼ @QfÐ hõwÐ
`õ]Ð_ LÒeþ¼ Ð
22 ÒjcÐÒ_ @QfÐ bþ¦ÞÆ]éÐeþÐ ÒjkÞþ Ò]a[Ð*¼ AeþÐ^_ÐÒeþ `õaórþ
kÊþ@«ÞÆ HaÕ Òj\ÞeÊþ ÒdDÜ LÐcÔ$¼f mþÐbþ Leþ«ÞÆ [ÐkþÐ bþNaÐ_*¼ ]éÐeþÐ
kÚþ Ò`õeÞþ[¼ Ð
23 @Á¤aÊwÞdÊ¦Æ c_ÊiÔ*Ê¼ Ò]a`ËSÐeÊþ , @«Æ ÒkþD\ÞaÐ aÐ _ÐhaÐ_ç
$¼f mþÐbþ cÞfÞ\ÐH¼¼Ð Ò]a`ËSÐ LeÊþ\ÞaÐ c_ÊiÔ `ËSÐLeÞþ Ò]a[Ð*Ê¼ mþÐbþ
Leþ«ÞÆ LÞ«ÊÆ ÒcÐ bþ¦ÆcÐÒ_ cÒ[ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
24 aÊwÞkÞþ_ cËMàcÐÒ_ ÒcÐeþ H @aÔ¦Æ @aÔ¯Æ J jÒaàÐrþc
èþcbþÐaLÊ _ SÐZÞ`ÐeÞþ cÒ[ HL aÔ¦ÞÆeËþ` aÐ SÑaeËþ` aÐ
c_ÊiÔeËþ` ÒaÐmÞþ cÒ_ Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_ÊÒkþÜ cÊÜ `õLÐh jaà _ÞLVÒeþ ÒdÐNcÐ¯ÆÐ jcÐaó[
böþÐ«Æ jÐjÐÕeþÑL HkþÐ _SÐZB cÊÜ Òd @aÔ¯Æ @SÐ[¼¼Ð25
SÐÒZ cÊÜ @[Þ[NÒZ Òkþ @SÊà_ aràþcÐ_eþ bËþ[Ð_Þ
bþaÞiÔ[ bËþ[NÒZ c^Ô,ÒLkÞþ _`Ðeþ«ÞÆ cÒ[ SÐZÞ¼ Ð26
BoÐÒ]éieþ S_Þ[ ÒkþD\ÞaÐ ]étè ÒcÐkþÒeþ bþÐeþ[
jcªÆ H SÑaNZ èþ«Æ` jÕjÐÒeþ eþÒkþ ÒcÐkÞþ[ ¼ Ð27
dÐkþÐ*¼eþ `ÐèþÐhÞ @«ÆN[ ÒmþÐL `ËZÔLÒcà eþ[
Òj cÊ¦Æ ]étèÒcÐkþeÊþ ]óYaöÒ[ cÒ[ bþS«ÞÆ j[[¼¼Ð28
__________________________________
25 cÊÜ `õLó[Òeþ ÒdÐNcÐ¯ÆÐ*¼ ]éÐeþÐ ARÐ]Þ[\ÞaÐeÊþ jcªÆ*¼ `ÐMÒeþ
cÊÜ @aÔ¦Æ ÒkþÐB eþkÞþRÞ¼ Ð cÐ[ö böþÐ«Æ jÐjÐÕeþÑL ÒmþÐÒL SÐZÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ
Òd cÊÜ @aÔ¯Æ J @S_êÐ¼ Ð
26 Òkþ @SÊà_, ÒdDÜ `õÐZÑ `ËaàeÊþ ÒkþÐB jÐeÞþR«ÞÆ ,aràþcÐ_ @R«ÞÆ J
bþaÞiÔ[Òeþ ÒkþÒa Òj jcªÆ*Ê¼ cÊÜ SÐÒZ cÐ[ö cÒ[ ÒcÐ bþ¦Æ aÔ[Þ[
@_Ô ÒLkÞþ SZÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
27 Òkþ @SÊà_ LÐc_Ð J Ò]éieÊþ SÐ[ ]étè ÒcÐkþ ]éÐeþÐ jcªÆ
SÑaNZ @_Ð]Þ LÐfeÊþ kÚþ ÒcÐkÞþ[ ÒkþÐB jÕjÐeþÒeþ S_ê có[ÊÔ `õÐ©Æ
ÒkþDR«ÞÆ¼ Ð
28 ÒdD `ÊZÔLcàÐ ÒmþÐL*¼eþ `Ðèþ @«Æ ÒkþÐBdÐB\ÐH ÒjkÞþ
ÒmþÐLcÐÒ_ ]étèSÐ[ÒcÐkþeÊþ cÊ¦ÆÒkþÐB ]óYaö[Òeþ ÒcÐeþ bþS_ Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
SeþÐ ceþZ ÒcÐlÐÒ\à d[ðhÑf ÒkþÐB Òd ÒcÐeþ AhõÞ[
LeÞþ aökêþD`mþ•ÞÆ SÐZ«ÞÆÒj @^ÔÐ[ë Lcà jcªÆ¼ Ð29
@^ÞbËþ[ @^ÞÒ]ßa jkþ SÐÒZ @^Þds ÒaÐmÞþ cÒ[
`õ¯ÆÐZLÐfÒeþ c^Ô SÐZÞ`ÐÒeþ jÐ^L Òj dÊ¦ÆQÞÒrþ¼ Ð30
__________________________________
29 ÒdDÜcÐÒ_ SeþÐ ceþZeÊþ ÒcÐl `ÐBaÐ `ÐBÜ J cÒ[ AhõÐ
LeÞþaÐÒeþ d[ðhÑf kÊþ@«ÞÆ ÒjcÐÒ_ aökêþ LÊ @_Êbþa LeÞþ jcªÆ @^ÔÐ[ë
LcàLÊ SÐZÞdÐ«ÞÆ¼ Ð
30 ÒdDÜcÐÒ_ @^ÞbËþ[,@^ÞÒ]ßa, @^Þds [réþ jkÞþ[ cÒ[
SÐZÞ`Ðeþ«ÞÆ ÒjcÐ_*¼eþ ceþZ jc¯ÆÒeþ c^Ô ÒcÐ WÐÒeþ ÒQ[_Ð
afarþeþ \ÐH¼¼Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ sÐ_asÐ_ÒdÐN _ÐcL j©Æc
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ mû^ aòmû^ ù~ûM ^ûcK i¯c @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
@½¤c @^ÔÐ¯Æ
@leþaökêþÒdÐNÓ
@SÊà_ DaÐQ
`ÊeÊþÒiÐrþc! @^ÔÐ[ë aökêþL'Z LcàÒaÐmÞþ LÐ'LÊ LkÞþ
@^ÞbËþ[ c^Ô LÐ'LÊ LÊkþÐdÐH @^ÞÒ]ßa LÐ'LÊ LkÞþ ¼ Ð1
HWÐÒeþ LÞèÞþ LÞH @^Þds HÒ]Òkþ c^ÊjË]_
`õ¯ÆÐZLÐÒf LÞèÞþ SÐZÞ`ÐÒeþ _Þ¯Æ[ QÞrþ A[ë_¼ Ð2
@leþ aökêþ èþc `õLó[ÞLÊ @^ÔÐ[ë kÚþ LÊkþÐdÐH
SÑa D`ùrÞþ LÐeþÒZ ÒdDÜLcà LcàjsL ÒaÐmþÐH¼¼Ð3
__________________________________
1,2 @SÊà_ `QÐeÞþÒmþ Òkþ `ÊeÊþÒiÐrþc aökêþ LZ, A^ÔÐ[ë LZ J Lcà
LZ, @^ÞbËþ[ J @^ÞÒ]ßa LkÞþÒmþ LÐkþÐLÊ aÊTþÐH ¼ ÐÒkþ c^ÊjË]_ @^Þds
LÞH H heþÑeþÒeþ LÞèÞþ \ÐH J _Þ¯Æ[ QÞrþ ÒmþÐL LÞèÞþ `õ¯ÆÐZ jc¯ÆÒeþ
[ÊcLÊ SÐZÞ`ÐeÞþa¼ Ð
3 @leþ kÚþ èþcaökêþ HaÕ èþÐ `õLó[Þ (SÑaeËþ`Ð)LÊ @^ÔÐ[ë
Lkþ«ÞÆ¼ ÐSÑa cÐ_*¼eþ jrþÐLÊ D`ù_ï LeÊþ\ÞaÐ [ÔÐNLÊ Lcà LÊkþÐdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@^ÞbËþ[ jèbþÐaÒeþ leþbþÐa `ÊeÊþi @^ÞÒ]ßa[
cÊÜ kÚþ @ÒV @^Þds HkÞþÒ]Òkþ Òkþ Ò]kþ^ÐeþÑ ckþ[¼ Ð4
@«ÆLÐÒf c^Ô dÞH ÒcÐjêeþÒZ dÐHÒ[SÞ LÒfaeþ
Òj mþbþB ÒcÐ jèeËþ` HL\ÐÒeþ _ÐkÚþyÐ_ jÕh¯Æeþ¼ Ð5
ÒdDÜ ÒdDÜ bþÐa jêeÞþ SÑaÒhÒi Ò[SÞ\Ð«ÞÆ LÒfaeþ
ÒjkÞþ ÒjkÞþ bþÐa `ÐH Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ j]ÐbþÐaÞ Òj bþÐaeþ¼ Ð6
Ò[ZÊ jaà LÐÒf cÒ[ @_ÊjêeÞþ kÊþ@ dÊwÒeþ _Þ¾¤¯Æ
jc`àZ LeÞþ c_,aÊwÞ `Ð@ cÒ[ HkþÐ @jÕh¯Æ¼ Ð7
__________________________________
4 Òkþ Ò]kþ^ÐeþÑ Òhõº¤ @SÊà_, leþbþÐa aÐ _hèeþ `]Ð\à @^ÞbËþ[
@ÒV,`ÊeÊþi @\àÐ[ç kÞþeþZÔNbàþ aökêþ @^ÞÒ]ßa @V«ÞÆ HaÕ H Ò]kþÒeþ
@«ÆdàÔÐcÑ eËþÒ` @ayÞ[ \ÞaÐ cÊÜ @^Þds¼¼Ð
5 Òd @«ÆLÐÒf cÒ[ kÚþ jêeþZ LeÞþ LÒfaeþ [ÔÐNLÒeþ Òj cÒ[
kÚþ `õÐ©Æ LÒeþ H\ÞÒeþ jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð
6 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ SÑa [Ðeþ ÒhiLÐfÒeþ ÒdDÜ ÒdDÜ bþÐa bþÐaÞ
LÒfaeþ [ÔÐN LeÞþ\ÐH Òj ÒjkÞþ ÒjkÞþ bþÐa `õÐ©Æ kÊþH @\àÐ[ç ÒjkÞþ
ÒjkÞþ ÒdÐ_ÑLÊ dÐH¼¼Ð
7 Ò[ZÊ jaà]Ð cÒ[ kÚþ jêeþZ LeÞþ dÊwLeþ HaÕ ÒcÐ WÐÒeþ c_
aÊwÞ jc`àZ LeÞþÒ]Òmþ cÒ[ `õÐ©ÆÒkþa HkþÐ _ÞjÒtkþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@bþÔÐjÒdÐNÒeþ dÊ¦Æ ÒQ[_ÐÒeþ _LeÞþ N[Þ @_Ô[ö
èþc `ÊeÊþi ]ÞaÔ kÊþH`õÐ©ÞÆ _Þeþ«Æeþ ^ÔÐÒ_ `Ð\à¼ Ð8
jaàs J j_Ð[_ SN[hÐjL
@ZÊ @ZÑ¯ÆÐÖh dÞH LeþB jêeþZ
jcªÆ*¼eþ `ÐfL @QÞ«ÆÔ jèeËþ`
A]Þ[ÔaÀà¤ [cjÐ èþ`ÐÒeþ yÐ_¼¼Ð9
`õ¯ÆÐZLÐÒf c_eþ HLÐNõ[Ð jkþ
@QfÐ bþ¦ÞÆÒeþ dÊ¦Æ AD ÒdÐNaÒf
böãþmþ[Ð cÒ^Ô jcÔÒL yÐ`Þ `õÐZaÐ¯ÊÆ
èþc `ÊeÊþi ]ÞaÔ `õÐ©ÆLÒeþ ÒkþÒf¼¼Ð10
__________________________________
8 Òkþ `Ð\à @bþÔÐjÒdÐNÒeþ dÊ¦Æ J @_Ô QÞ«Æ_eþkÞþ[ QÞrþ ]éÐeþÐ
èþc ]ÞaÔ `ÊeÊþi*Ê¼ QÞ«Æ_ LeÞþ heþÑeþ RÐXÊ\ÞaÐ c_ÊiÔ èþc ]ÞaÔ
`ÊeÊþi*Ê¼ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
9 dÞH jaàs, j_Ð[_,jaà_Þ¯Æ«ÆÐ aÐ SN[ `õhÐjL,
jËlêÐ[ÞjËlê,dÐkþÐeþ eËþ` @_ÊcÐ_ LeþÐdÐB `ÐeÞþa_ÐkÚþ, jËdàÔ*¼ èÞþ
ÒSÔÐ[Þcà¯Æ, J @sÐ_ @uLÐeþeþ èþ`ÐÒeþ eþkÞþR«ÞÆ [Ð*Ê¼ Òd jêeþZ aÐ
QÞ«Æ_ Leþ«ÞÆ............¼¼Ð
10 ceþZLÐÒf HLÐNõ c_Òeþ Òd bþ¦ÞÆeþ jkÞþ[ böãþdÊNfc^ÔÒeþ
`õÐZLÊ jÊQÐeÊþeËþÒ` yÐ`_LeÞþ jêeþZ Leþ«ÞÆ Òj ]ÞaÔ èþc `ÊeÊþi*Ê¼ `õÐ©Æ
kÊþ@«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
dÐkþÐLÊ @leþ ÒaÐmÞþ Òa]s Lkþ«ÞÆ

dÐkþÐLÊ eþÐNeþkÞþ[ ÒdÐNÑ mþÐbþLÒeþ
dÐkþÐeþ `õÐ©Æ AhÐÒeþ aökêþQÒdÔà aö[Þ
ÒjkÞþ kÚþ [Êceþ mþlÔ LÒkþ jÕÒl`Òeþ¼ Ð11
eÊþwLeÞþ jaà]éÐeþ jÕdcÒeþ _ÞeÊþwÔ kóþ]Ò¯Æ c_
cówïÞÒeþ LeÞþ yÐ`_ `õÐZaÐ¯ÊÆ jcÔÒL ÒdÐN^ÐeþZ¼ Ð12
Jcç HLÐleþ aökêþ aÔÐkóþ[ÞÒeþ cÒ[ @_ÊjêeÞþ dÞH
[ÔÐN LeÞþ\Ð«ÞÆ Ò]kþ ÒjkÞþ ÒdÐNÑ èþcÐN[Þ `õÐ`Ò¯Æ¼ Ð13
@__ÔQÞÒrþ j[[ dÞHcÒ[ jêeÞþ\Ð«ÞÆ _Þ[ÔÐ`Ù[
[ÐkþÐ*¼eþ cÊÜ jkþS `õÐ©ÞÆ,`Ð\à Òd ÒdÐNÑ _Þ[ÔjÕdÊ¦Æ ¼ Ð14
__________________________________
11 Òa]aÞ]ç cÐÒ_ dÐkþÐLÊ @leþ ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ , aÞ[eþÐN d[Þ cÐÒ_
dÐkþÐLÊ `õÐ©Æ Leþ\Ð«ÞÆ, HaÕ jÐ^LcÐÒ_ dkþÐLÊ `ÐBaÐ AhÐÒeþ
aökêþQdàÔ aö[ `Ðf_ Leþ«ÞÆ ÒjkÞþ `] aÞi¯ÆÒeþ cÊÜ [ÊcLÊ jÕÒl`Òeþ
LkÞþaÞ¼ Ð
12,13 BtõÞcÐ_*¼ jaà]éÐeþ eÊþwLeÞþ c_LÊ kóþ]¯ÆÒeþ _ÞÒeþÐ^ LeÞþ
_ÞSeþ `õÐZLÊ `õÐZÐ¯ÆÐc ]éÐeþÐ cówïÞÒeþ eþMÞ ÒdDÜcÐÒ_ JÜ HLÐleþ c_Òeþ
jêeþZ LeÞþ LeÞþ Ò]kþ [ÔÐN LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ èþcN[Þ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
14 Òkþ `Ð\à ÒdDÜÒdÐNÑ @_Ô ÒL×ZjÞ QÞ«ÆÐ _ LeÞþ jaà]Ð c_Òeþ
cÒ[ kÚþ jêeþZ LeÊþ\Ð«ÞÆ ÒjcÐ_*¼ `ÐBÜ cÊÜ jkþS mþ•Æ¼ Ð

--------------------------------------------------------
mþÐbþLeÞþ cÒ[ LÞ«ÊÆ `Ê_Sà_ê ]ÊÓMÐf¯Æ @hÐhè[
_ `ÐA«ÞÆ ckþÐ[ëÐ_, ÒjcÐÒ_ [ èþcN[Þ `õÐ`[¼¼Ð15
AaökêþÒmþÐL SÑa*¼ Òkþ @SÊà_ kÊþH `Ê_eþÐaràþ_
mþÐbþ LeÞþ cÒ[ LÞ«ÊÆ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ `Ê_Sà_ê _ÊÒkþÜSÐZ¼¼Ð16
jkþjõ dÊN `dàÔ«Æ HL]Þ_ kÊþH aökêþÐ*¼eþ SÐZ
jkþjõ dÊNÐÒ«Æ eþÐ[ö HL SÐÒZ @ÒkþÐeþÐ[ö aÞsS_¼¼Ð17
@aÔ¦ÆeÊþ aÔ¦ÆeËþ` `õbþa«ÞÆ ]Þajeþ ANcÒ_
eþÐ[öÑ ANÒc aÞmþÑ_ _Þ¾Þ¤[Òeþ @aÔ¦Æ cËf LÐeþÒZ¼¼Ð18
__________________________________
15 HkÞþ ckþÐ[ëÐcÐÒ_ cÒ[ mþÐbþLeÞþ èþc ÒcÐl mþÐbþ Leþ«ÞÆ HaÕ
[Ð*Ê¼ H ]ÊÓM`ÊÀà¤ @_Þ[Ô jÕjÐeþÒeþ `Ê_Sà_ê Ò_aÐLÊ `ÒX_ÐkÚþ¼ Ð
16 aökêþÒmþÐL `dàÔ«Æ jaÊ ÒmþÐL LÐfeþ aharÙþ ÒkþÐB bËþÒmàþÐLLÊ
`Ê_eþÐaràþ_ Leþ«ÞÆ @\àÐ[ç `Ê_Sà_ê NõkþZ Leþ«ÞÆ¼ Ð LÞ«ÊÆ cÒ[ `õÐ©Æ
LeþjÐeÞþmþÐ `Òeþ AD `Ê_Sà_ê kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð
17 `ó\ÞaÑeþ jkþjõ Q[ÊdÊàNÒeþ aökêþÐ*¼eþ HL]Þ_ J `ÊZÞ `ó\ÞaÑeþ
jkþjõ Q[ÊdÊàNÒeþ aökêþÐ*¼eþ HLeþÐ[ö kÊþH ÒaÐmÞþ ÒdDÜ `¨ÞÆ[cÐÒ_ SÐZ«ÞÆ
ÒjcÐÒ_ @ÒkþÐeþÐ[öeþ `õLó[ [réþ SÐZ«ÞÆ¼ Ð
18 `õbþÐ[ ÒkþÒmþ @aÔ¦ÆeÊþ aÔ¦Æ SN[eþ D`ùrÞþ kÊþH J eþÐ[öÑeþ
ANc_Òeþ ÒjjaÊ @aÔ¦Æeþ cËfLÐeþZÒeþ mþÑ_ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþèÞþ SÑaNZ aÐeþcèÐeþ S_êÞ S_êÞ mþ¯ÆdÞÒa
eþÐ[öÑANÒc aÞmþÑ_ AÒkþ`Ð\à ]ÞajÐNÒc `õbþÒa¼¼Ð19
@aÔ¦Æ WÐeÊþ @aÔ¦Æ-bþÐaeËþ` jaàÒhõº¤ j_Ð[_
jaàSÑaNZ _Ðh NÒmþc^Ô _ÐkÚþ [Ðeþ aÞ_Ðh_¼¼Ð20
@aÔ¦Æ @leþ [ÐLÊ LÊkþÐdÐH èþc N[Þ AkÊþeÞþ
`õÐÒ©Æ dÐkþÐ _ Ò$¼eþ«ÞÆ ÒLkÞþ jÞH èþc^Ðc ÒcÐkþeÞþ¼ Ð21
Òj `ÊeÊþi Òhõº¤ `Ð\à HL_Þ½¤ bþ¦ÞÆÒeþ kÊþH `õÐ`[
dÐkþÐ*¼eþ @«ÆNà[ SÑaNZ dÞH jaà[ö aÔÐ`ó[¼ Ð22
__________________________________
19 Òkþ `Ð\à SÑaNZ HkÞþèÞþ aÐeþcèÐeþ S_êmþÐbþ Leþ«ÞÆ J aökêþ*¼
eþÐ[öÑ ANc_Òeþ aÞmþÑ_ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ `ÊZÞ ]Þaj ANc_Òeþ S_êmþÐbþ
Leþ«ÞÆ¼ Ð
20 LÞ«ÊÆ HkÞþ @aÔ¦Æ (aökêþÐ*¼jÊlêheþÑeþ) @Ò`lÐ @_ÔÒNÐVÞH
jaàÒhõº¤ bþÐaeÊþ`L @aÔ¦Æ @R«ÞÆ Òd jLf SÑaNZ*¼eþ aÞ_Ðh
ÒkþÐBNÒmþ aÞ [Ð*¼eþ aÞ_Ðh kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð
21 @aÔ¦Æ @leþ ÒaÐmÞþ dÐkþÐ LÊkþÐdÐH [ÐkþÐ aÞ èþcN[Þ ¼ Ð
ÒdDÜcÐÒ_ ÒjkÞþ mþlÔ `õÐ©Æ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ ÒLÒa HkÞþ jÕjÐeþLÊ
`õ[ÔÐaràþ_ Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ ÐÒjkÞþ yÐ_VÞ ÒcÐeþ èþc^Ðc¼¼Ð
22 ÒdDÜ `ÊeÊþiÒhõº¤ @«ÆeþÒeþ SÑaSN[ aÐj Leþ«ÞÆ J dÞH jaà
aÔÐ`L @V«ÞÆ ÒjkÞþ `ÊeÊþiÒjõº¤ HL_Þº¤ bþ¦ÞÆÒeþ `õÐ©Æ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒdLÐÒf `õ¯ÆÐÒZ ÒdÐNÑ Ò$¼eÞþ\Ð«ÞÆ _Ò$¼eÞþ\Ð«ÞÆ @\aÐ
bþeþ[Òhõº¤ LkÞþaÞ ÒjkÞþLÐf aÞi¯Æ ÒkþD hÊZÞaÐ¼¼Ð23
@NïÞ ÒSÔÐ[Þ J ]Þaj hÊ¢Æ`l iZêÐj DrþeþÐ¯ÆZ
H\ÞÒeþ `õ¯ÆÐZ LÒmþ aökêþÒmþÐL dÐA«ÞÆ aökêþs S_¼¼Ð24
^Ëc J eþS_Ñ [\Ð Ló»¤`l iZêÐj ]lÞZÐ¯Æ_
ÒjWÐÒeþ QtõcÐ ÒSÔÐ[Þ mþÐbþLeÞþ ÒdÐNÑeþ `õ[ÔÐaràþ_¼ Ð25
hÊ¢Æ LóÒ»¤ N[Þ cÐNà `õLó[Òeþ SNÒ[ hÐhè[ c[
HL cÐÒNà _ AaórÞþ @_ÔVÞÒeþ kÊþH `Ê_Ó AarÙþ[¼ Ð26
__________________________________
23 Òkþ bþeþ[Òhõº¤ ÒdDÜ cÐNàÒeþ Ò]kþ[ÔÐN ÒkþÒmþ, ÒdÐNÑcÐÒ_
`Ë_Sà_ê mþÐbþLeþ«ÞÆ J ÒdDÜ cÐNàÒeþ Ò]kþ[ÔÐN LÒmþ, `Ê_Sà_ê kÊþH_ÐkÚþ
, cÊÜ aràþcÐ_ ÒjkÞþ LÐf aÐ cÐNà aÞi¯ÆÒeþ [ÊcLÊ LkÞþaÞ¼ Ð
24 ÒdDÜcÐNàÒeþ ÒSÔÐ[ÞjèeËþ` @NïÞ @^Þ`[Þ, ]Þ_eþ @^Þ`[Þ,
hÊ¢Æ`leþ @^Þ`[Þ, RcÐj aÞhÞ½¤ DrþeþÐ¯ÆZÑeþ @^`[Þ Ò]a[Ð \Ð«ÞÆ
ÒjkÞþ cÐNàÒeþ Ò]kþ[ÔÐN LeÞþ dÐD\ÞaÐ aökêþÒarþÐ c_ÊiÔ `õ\Òc
aökêþÒmþÐLLÊ dÐB `Òeþ aökêþ*¼ jkÞþ[ cÞhÞ dÐ«ÞÆ¼ Ð
25 ÒdDÜ cÐNàÒeþ ^Êceþ @^Þ`[Þ, eþÐ[öÑeþ @^Þ`[Þ ,Ló»¤`leþ
@^Þ`[Þ J RcÐj aÞhÞ½¤ ]lÞZÐ¯Æ_ @^Þ`[Þ Ò]a[Ð \Ð«ÞÆ ÒjkÞþ cÐNàÒeþ
Ò]kþ[ÔÐN LeÞþ dÐD\ÞaÐ ÒdÐNÑ QtõÒSÔÐ[ÞLÊ `õÐ©Æ ÒkþÐB `Ê_Sà_ê
_Þ@«ÞÆ¼ Ð
26 hÊ¢Æ J Ló»¤ `lcÐNà ]é¯Æ @_Ð]Þ LÐfeÊþ H jÕjÐeþÒeþ hÐhè[
cÐNà ÒaÐmÞþ êþÐ dÐBRÞ¼ Ð H\Þc^ÔeÊþ ÒNÐVÞLÒeþ dÐD\ÞaÐ c_ÊiÔLÊ
Ò$¼eÞþaÐLÊ `ÒX_ÐkÚþ HaÕ @_ÔVÞÒeþ dÐD\ÞaÐ c_ÊiÔLÊ Ò$¼eÞþaÐLÊ kÊþH¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþ cÐNà SÐZÞ `Ð\à ÒdÐNÑS_ ÒLÒa ÒkþÜ _Êkþ ÒcÐkÞþ[
Ò[ZÊ jcªÆ LÐfÒeþ Òkþ @SÊà_ kÊþ@ [ÊÒc ÒdÐNdÊ¦Æ¼ Ð27
Òa]cÐ_*¼Òeþ dÒs [`jÔÐÒeþ c^Ô
]Ð_Òeþ dÐ `ËZÔ$¼f ÒkþÐBRÞ L\Þ[
ÒdÐNÑ @[ÞLõÒc jaÊ ÒkþÒmþ sÐ_`õÐ©ÞÆ
A]ÞLÐeþZ*¼ ^Ðc èþc `õÐ`[¼¼Ð28
__________________________________
27 Òkþ `Ð\à, HkÞþ cÐNà ]ÊBVÞ aÞi¯ÆÒeþ SÐZÞ, ÒdÐNÑcÐÒ_
ÒLÒaÒkþÒmþ ÒcÐkþNõªÆ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ Òkþ @SÊà_ [ÊÒc jaà]Ð
ÒdÐN_Þº¤ ÒkþÐB eþkþ¼ Ð
28 ÒdÐNÑ aÐ bþ¦Æ HkþÐLÊ aÐ HkÞþ @^ÔÐ¯ÆÒeþ aÀÙ¤[ aÞi¯ÆLÊ SÐZÞ
Òa]Òeþ, dsÒeþ, [`jÔÐÒeþ J ]Ð_^cà LeÞþaÐÒeþ ÒdDÜ ÒdDÜ `ÊZÔ
$¼f cÞÒf ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐBRÞ Òj jaÊLÊ @[ÞLõc LeÞþ A]ÞyÐ_
èþcÐ[ëÐ*Ê¼ `õÐ©Æ kÊþH¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ @leþaökêþÒdÐN _ÐcL @½¤c
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ @leaâjà ù~ûM ^ûcK @Ác @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
_ac@^ÔÐ¯Æ
eþÐSaÞ]ÔÐeþÐSNÊkþÔ ÒdÐNÓ

HkþÐLÞ«ÊÆ NËkþÔ[c LÒkþÒdZÊ [ÊÒc @jË¯ÆÐeþkÞþ[
sÐ_aÞsÐ_ jkÞþ[ SÐZÞdÐkþÐ @hÊbþeÊþ ÒkþacÊ¦Æ¼ Ð1
eþÐSaÞ]ÔÐ eþÐSNËkþÔ aÞ]ÔÐhÊw Drþc àÞ[öc¯Æ
`õ[Ôl HkþÐeþ $¼f ^càc¯Æ, LóÒ[ jkþS @aÔ¯Æ, ¼ Ð2
@hõwÐdÊ¦Æ `ÊeÊþi, èþ«Æ`, H ^càeþ ckÞþcÐÒeþ
cÒ[ _ `ÐB Ò$¼eþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_[ có[ÊÔ jÕjÐeþ cÐNàÒeþ¼ Ð3
_________________________________
1 [ÊcWÐÒeþ ÒL×ZjÞ @jË¯ÆÐ _ÐkÚþ ¼ Ð Ò[ZÊ cÊÜ [ÊcLÊ HkÞþ ÒdÐN
L\Ð LkÞþaÞ dÐkþÐ [Êc`Òl NËY[c ¼ ÐdÐkþÐLÊ sÐ_ aÞsÐ_ jkÞþ[ SÐZÞ
[ÊÒc @c=¼feÊþ cÊ¦Æ ÒkþÐBdÞa¼ Ð
2 HkþÐeþ jcNõeËþ`, jcªÆ aÞ]ÔÐeþ jcªÆ ÒNÐ`_Ñ¯Æ [\Ôeþ eþÐSÐ,
HkþÐ jaàÒhõº¤ J àÞ[ö HaÕ HkþÐeþ $¼f `õ[Ôl ¼ Ð HkþÐ
^càc¯Æ, @aÔ¯Æ J LeÞþaÐLÊ @[Þ jkþS¼ Ð
3 Òkþ èþ«Æ` H ^càeþ ckÞþcÐ D`Òeþ hõwÐ _ eþMÊ\ÞaÐ c_ÊiÔ
cÒ[ _ `ÐB H có[ÊÔ `õ^Ð_ jÕjÐeþ cÐNàÒeþ `õ[ÔÐaràþ_ Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒcÐ ]éÐeþÐ èÞþaÔÐ`órþ HjcªÆ aÞhè @aÔ¦ÆeËþ`Òeþ
ÒcÐWÐÒeþ _ÞaÐj jaà SÑaNZ ÒcÐ aÐj _ÊÒkþÜ jaàÒeþ¼ Ð4
ÒcÐWÐÒeþ _ @ayÞ[ SÑaNZ Ò]MÒcÐ ÒdÐNIhèeþ
SÑÒa cÊÜ Ò`ÐiZLÒeþ _ bËþ[y bËþ[D`ù_ï A[ëÐeþ¼ Ð5
d\Ð ALÐhÒeþaÐ¯ÊÆ _Þ[ÔyÞ[ jaàNÐcÑ h¦ÞÆcÐ_
ÒjkÞþèÞþ H jcªÆ SÑaNZ ÒcÐbÞþ[Òeþ yÞ[SÐZ¼¼Ð6
jcªÆ H SÑaNZ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ dÐA«ÞÆ ÒcÐ `õLó[ÞLÊ
LÁ¤ÒhÒi, `Ê_aàÐeþ LÁ¤ÐeþÒc÷ jó½Þ¤LÒeþ ÒjcÐ_*Ê¼ ¼Ð7
__________________________________
4,5 HkÞþ jcNõ jÕjÐeþ ÒcÐ @aÔ¦Æ jèeËþ`Òeþ aÔÐ`órþ¼ ÐjcªÆ SÑaNZ
ÒcÐ WÐÒeþ @ayÞ[¼ Ð jLf SÑaNZ ÒcÐ bÞþ[Òeþ aÐj Leþ«ÞÆ jÞ_Ð cÊÜ LÞ«ÊÆ
ÒjcÐ_*¼ bÞþ[Òeþ aÐj LÒeþ_ÐkÚþ ¼ Ð ÒcÐeþ HkÞþ IhèeþÑ¯Æ ÒdÐNLÊ Ò]M,
jcªÆ SÑa*Ê¼ D`ù_ï LeÊþ\ÞaÐ J SÑaNZ*Ê¼ Ò`ÐiZ LeÊþ\ÞaÐ ÒcÐeþ
jèeËþ` ÒjkÞþ SÑa cÐ_*¼ c^ÔÒeþ _ÐkÚþ¼ Ð
6 ckþÐ h¦ÞÆhÐfÑ aÐ¯ÊÆ ÒdèÞþ jaà[ö ALÐh c^ÔÒeþ aÞQeþZ LÒeþ

J ALÐheþ AhõÑ[ ÒkþÐB eþkÞþRÞ ÒjèÞþ jLf SÑaNZ cÒ[ Ahõ¯ÆLeÞþ
ÒcÐ bÞþ[Òeþ eþkÞþR«ÞÆ¼ Ð
7 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ LÁ¤ÒhiÒeþ(ckþÐ`õf¯ÆÒeþ) jcªÆSÑaNZ ÒcÐ
`õLó[ÞLÊ QÐmÞþdÐ«ÞÆ J LÁ¤Aeþc÷Òeþ(ckþÐjNàÒeþ) cÊÜ `ÊZÞ\Òeþ ÒjcÐ_*Ê¼
D`ù_ï LÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_ÞS `õLó[ÞLÊ LeÞþ Ò`õÐ—ÐkÞþ[ jó½Þ¤LÒeþ aÐeþcèÐeþ
èþ[§Æ H jcªÆ SÑaNÒZ `õLó[ÞahÒeþ ÒcÐeþ¼ Ð8
HjcªÆ Lcà c^Ô ^_&¼¯Æ _ÐkÚþcÒ[ aÐuÞ`ÐÒeþ
D]ÐjÑ_èÞþ \ÐH @_Ðj¦Æ ÒjkÞþ jcªÆ LcàÒeþ¼ Ð9
ÒcÐeþ @^Ôl[Ð ]éÐeþÐ H `õLó[Þ QeþÐQeþ jc÷aÐÒ¯Æ
H LÐeþZeÊþ ÒL×Ò«Æ¯Æ HSN[ èÞþarÙþ[ aÞ kÊþH¼ Ð10
@asÐ Leþ«ÞÆ cÒ[ cËYÒmþÐÒL bþÐaÞ c_ÊiÔ heþÑeþ
èþc bþÐaLÊ ÒcÐeþ _SÐZ«ÞÆ cÊÜ SÑa*¼ cÒkþhèeþ¼ Ð11
aó\ÐAhÐ aó\ÐLcà aó\ÐsÐ_ @aÞÒaLÑ c_ÊiÔeþ
eþÐljÑ AjÊeþÑ bþÐa AhõÐLeÞþ bþÐac^Ô ÒcÐkÞþ_Ñeþ¼ Ð12
__________________________________
8 `õLó[Þ ahÒeþ eþkÞþ èþ[§Æ ÒkþÐB\ÞaÐ H SÑaNZ*Ê¼ _ÞS `õLó[ÞLÊ
ahÞbËþ[ LeÞþ aÐeþÐcèÐeþ jó½Þ¤ LÒeþ¼ Ð
9 Òkþ ^_&¼¯Æ HkÞþ jaÊ Lcà (jó½Þ¤ eþQ_Ð]Þ Lcà) Òeþ @_Ðj¦Æ
J D]ÐjÑ_ èÞþ eþkÊþ \ÞaÐeÊþ LcàjaÊ cÒ[ aÐuÞ eþMÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
10 ÒcÐeþ @^Ôl[ÐÒeþ `õLó[Þ Qeþ @Qeþ jcªÆ*Ê¼ D`ù_ï LeÊþRÞ J
HkÞþ LÐeþZeÊþ SN[ QLõèÞþ OÊeÞþ QÐmÞþRÞ¼ Ð
11 cÊÜ SÒZ heþÑeþ^ÐeþÑ c_ÊiÔ ÒaÐmÞþ bþÐaÞ cËY aÐ @scÐÒ_ cÒ[
kþ[Ð]eþ Leþ«ÞÆ ¼ Ð ÒjcÐÒ_ LÞ«ÊÆ SÐZ«ÞÆ_ÐkÚþ ÒcÐeþ èþcbþÐaLÊ, Òd cÊÜ
jaàS_ cÒkþhèeþ¼ Ð
12 ÒdDÜcÐÒ_ eþÐljÑ , AjÊeþÑ J ÒcÐkÞþ_Ñ `õLó[Þeþ Ahõ¯Æ _Þ@«ÞÆ
ÒjkÞþ @aÞÒaLÑ c_ÊiÔeþ AhÐ,Lcà J sÐ_ jaÊ aó\Ð HaÕ ÒjNÊXÞL j[ç
$¼f `õ]Ð¯ÆL kÊþH_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ckþÐ[ëÐNZ Òkþ `Ð\à ÒcÐeþÒ]ßaÑ `õLó[Þ LeÞþ Ahõ¯Æ
@__ÔcÒ_ bþS«ÞÆ SÐZÞ SÑa NZ*¼ A]Þ @aÔ¯Æ¼ Ð13
jaà]Ð LeÞþ LÑràþ_ NÊZÒcÐeþ d[ða«Æ ]óYaö[Ñ
bþ¦ÞÆjkþ LeÞþcÒ[ `õZÞ`Ð[ _Þ[ÔdÊ¦Æ D`Ðj[Þ¼ Ð14
sÐ_ds ]éÐeþÐ @_Ô `ËSÐLeÞþ kÊþ@«ÞÆ ÒcÐ D`ÐjL
HLÒ[é `ó\LÒ[é aÐ akÊþaÞ^ ÒcÐkþeþ aÞhèÒ[ÐcÊM¼ Ð15
_________________________________
13 Òkþ `Ð\à @__Ôc_Ð ckþÐ[ëÐNZ ÒcÐeþ Ò]ßaÑ `õLó[ÞLÊ AhõÐ LeÞþ
cÒ[ SÑaNZ*¼eþ A]Þ J @aÞ_ÐhÑ ÒaÐmÞþ SÐZÞ ÒcÐeþ bþS_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
14 jaà]Ð ÒcÐeþ NÊZ LÑràþ_ LeÞþ d[ðjkÞþ[ ]óYaö[Ñ ÒkþÐB HaÕ

cÒ[ bþ¦ÞÆeþjkþ `õZÞ`Ð[ LeÞþ jaà]Ð ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ mþNÐB D`Ðj_Ð
Leþ«ÞÆ¼ Ð
15 ÒLkÞþ jÐ^L s_ds]éÐeþÐ HL[éÒeþ `ËSÐLeÞþ ÒcÐeþ D`Ðj_Ð

Leþ«ÞÆ J @_Ô ÒLkÞþ _ÞSLÊ `ó\L cÒ_LeÞþ ÒcÐeþ aÞhèeËþ`LÊ J cÒ[
@Ò_L aÞ^ÞÒeþ D`Ðj_Ð Leþ\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
cÊÜkÞþ Lõ[Ê cÊÜkÞþ ds cÊÜkÞþjè^Ð cÊÜkÞþc^Ô a_¸¤[Þ
cÊÜc§Æ cÊÜOó[ c^Ô cÊÜkÞþ@NïÞ cÊÜkÞþc^Ô ÒkþÐcÐkÊþ[Þ¼ Ð16
`Þ[Ð cÊÜkÞþ SN[eþ cÐ[Ð^Ð[Ð aÞhè`Þ[Ðckþ c^Ô
Òs¯Æ aªÊÆ cÊÜ àÞ[ö JÜLÐeþ cÊÜ FL jÐc dSÊ c^Ô¼¼Ð 17
N[Þ bþràþÐ `õbÊþ jÐlÑ _ÞaÐj cÊÜ Ahõ¯Æ jÊkóþ[ Q¯Æ
`õbþa `õf¯Æ yÐ_ cÊÜ bþ¨ÆÐeþ cÊÜ c^Ô aÑS @aÔ¯Æ¼ Ð18
cÊÜ DrþÐ` cÊÜ aeþiÐ LÒeþSf NõkþZ AD aiàZ
@có[[é có[ÊÔ c^Ô cÊÜkÞþ@ÒV j[ç @j[ç @SÊà_¼ Ð19
__________________________________
16,17,18 bþNaÐ_ LkÊþR«ÞÆ Òd Òj Lõ[Ê, ds, jè^Ð (hõÐweþ
`Þ¨Æ), Ki^ D¡Þþ] aÐ a_¸¤[Þ¼ Ð Òj c^Ô c§Æ ,Oó[, ÒkþÐcÐNïÞ J ÒkþÐc
AkÊþ[Þ J LõÑ¯ÆÐ, Òj ÒkþDR«ÞÆ SN[eþ `Þ[Ð cÐ[Ð,^Ð[Ð, `Þ[Ðckþ¼ Ð Òj
ÒkþDR«ÞÆ HLcÐ[ö Òs¯ÆaªÊÆ Òj `ÐaL JÜLÐeþ, Òj kÚþ FL S³ÊÆ hÐcÐ]Þ
Òa] HaÕ SÑaeþ @«ÞÆc mþlÔ, SN[eþ bþràþÐ aÐ `ÐfL,
jÐlÑ,_ÞaÐj,Ahõ¯Æ aÐ heþZ, auÊ , jõ½¤Ð , aÞ_ÐhLràþÐ, A^Ðeþ, bþ¨ÆÐeþ,
,LÐeþZ J @aÔ¯Æ aÐ @aÞ_ÐhÑ aÑS¼¼Ð
19 Òkþ @SÊà_ cÊÜ jËdàÔ eËþ`Òeþ DrþÐ` J AÒmþÐL ]ÞH Sf _ÞNõkþ

LÒeþ J ÒjkÞþ SfLÊ WÞL jc¯ÆÒeþ aiàÐ LeþÐH¼¼ÐcÊÜ @có[[é J có[ÊÔ
j[ç @j[ç c^Ô cÊÜ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
[öÑÒa]s ÒjÐc`Ð¯ÆÑ AD `Ë[`Ð`Ð
ds]éÐeþÐ `ËSÐLeÞþ BR«ÞÆ jèNà[Þ
ÒkþÐB `õÐ©Æ `ÊZÔeþÐhÑ mþbÞþ BtõÒmþÐL
jèÒNà ]ÞaÔ Ò]aÒbþÐN Òj ÒbþÐNLeþ«ÞÆ¼ Ð20
Òj aÞ`Êf jèNàjÊM ÒbþÐN«ÞÆ ÒjcÐÒ_
`ËZÔlÞÒZ cràþÔÒmþÐÒL `õÒahLeþ«ÞÆ
[öÑÒa] aÞkÞþ[ ^cà LeÞþ @_Êº¤Ð_
N[AN[, LÐc_Ð LÐcÑ mþbÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð21
_ @Ò_Ô QÞ«Æ_LÒeþ ÒdDÜS_ cÒ[ kÚþ `dÊàÔ`ÐjÒ[
_Þ[ÔdÊ¦Æeþ @`õÐ©Æ `õÐ©ÆLÒeþ, eþlÐ LeÞþ\ÐH `õÐÒ©Æ ¼ Ð22
__________________________________
20 [Þ_Þ Òa]Òeþ aÞs J ÒjÐc eþj `Ð¯ÆÑcÐÒ_ aÞbÞþ_ï dÐN dsÐ]Þ
@_Êº¤Ð_]éÐeþÐ _Þ¹¤Ð` ÒkþÐB ÒcÐeþ `ËSÐLeÞþ jèNàÒmþÐL `õÐ©ÞÆ `ÐBÜ cÒ[
`õÐ\à_Ð Leþ«ÞÆ¼ Ð ÒjWÐÒeþ ]ÞaÔ Ò]aÒbþÐNÔ jÊM D`ÒbþÐN Leþ«ÞÆ¼ Ð
21 ÒjcÐÒ_ ÒjkÞþ aÞhÐf jèNà ÒmþÐLeþ jÊM ÒbþÐN LeÞþ ,@SÙ[ `ËZÔ
jeÞþNmþÐ `Òeþ, HkÞþ có[ÊÔ ÒmþÐLLÊ Ò$¼eÞþ Aj«ÞÆ¼ Ð [Þ_Þ Òa] aÀÙ¤[
jLÐc ^cà AhõÐ LeÞþ, jLÐcÑ c_ÊiÔ cÐ_*¼eþ HkÞþèÞþ có[ÊÔ ÒmþÐLLÊ
Nc_ÐNc_ QÐmÞþ\ÐH¼¼Ð
22 ÒdDÜS_ ÒcÐ WÐÒeþ @__Ô QÞ«Æ_ LeÞþ jaà]Ð ÒcÐeþ jcÔL
D`Ðj_Ð LÒeþ cÊÜ [Ð*¼eþ @`õÐ©Æ aªÊÆLÊ `õÐ©Æ LeþÐH J `õÐ©Æ aªÊÆLÊ
eþlZÐÒalZ LÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òd bþ¦Æ @_ÔÒ]a[Ð LeÞþ\Ð«ÞÆ `ËSÐ ÒkþÐB hõwÐdÊ¦Æ
Òj c^Ô cÒ[ ÒL×Ò«Æ¯Æ LeÞþ\Ð«ÞÆ `ËS_ @aÞ^ÞdÊ¦Æ¼ Ð23
jLfdseþ ÒbþÐ¦ÆÐ cÊÜ ÒLaf jLfdÒs cÊÜ `[Þ
_SÐZ«ÞÆ cÒ[ [Òréþ ÒjkÞþcÐÒ_ Ò[ZÊ SNÒ[ Ò$¼eþ«ÞÆ¼ Ð24
Ò]aaö[Ð Ò]aÒmþÐL dÐB\Ð«ÞÆ `Þ[óaö[Ð `Þ[óÒmþÐL
bËþ[dÐSÑ bËþ[NÒZ mþbÞþ\Ð«ÞÆ ÒcÐÒ[ c^Ô ÒcÐdÐSL¼¼Ð25
`[ö `Ê¹¤ $¼f Sf dÞHcÒ[ bþ¦ÞÆjkþ Ò]B\ÐH
ÒjkÞþ `õd[ð[Ó bþ¦ÞÆ D`kþÐeþ NõkþZ cÊÜ LeÞþ\ÐH¼¼Ð26
__________________________________
23 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ ÒdDÜcÐÒ_ @_Ô Ò]aÐÒ]aÑ*Ê¼ hõwÐeþ jkÞþ[
`ËSÐLeþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ cÒ[ aÞ `ËSÐLeþ«ÞÆ cÐ[ö [ÐkþÐ aÞ^Þ aÞ^Ð_dÊ¦Æ
_ÊÒkþÜ¼ Ð
24 ÒLaf cÊÜ kÞþ jLf dseþ `õbÊþ J ÒbþÐ¦ÆÐ ¼ Ð LÞ«ÊÆ ÒjcÐÒ_ cÒ[
[réþÒeþ SÐZ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð Ò[ZÊ ÒjcÐÒ_ ceþ SN[LÊ Ò$¼eÞþAj«ÞÆ¼ Ð
25 Ò]a `ËSLcÐÒ_ Ò]aÒmþÐL `ÐB\Ð«ÞÆ J `Þ[ó`ËSL `Þ[óÒmþÐL
dÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð ÒjkÞþèÞþ bËþ[-Ò`õ[`ÊSLcÐÒ_ bËþ[-Ò`õ[*Ê¼ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ J
ÒcÐ `ËSL c^Ô cÒ[ `ÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
26 Òd ÒLkÞþ _ÞcNï QÞrþ ÒkþÐB bþ¦ÞÆeþ jkþ `[ö,`Ê¹¤,$¼f aÐ Sf
VÞLÞH cÒ[ Ò]B\ÐH cÊÜ ÒjkÞþ bþ¦ÞÆ D`kþÐeþ NõkþZ LeÞþ\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
dÐkþÐLeþ dÐkþÐbþl dsÐkÊþ[Þ dÐkþÐLÞRÞ Leþ]Ð_
ÒdDÜ [`jÔÐ aÞ Leþ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ cÒ[Leþ jc`àZ¼ Ð27
hÊbþ @hÊbþ $¼feÊþ HkÞþèÞþ Lcàau_eÊþ cÊ¦Æ
j_ÔÐjÒdÐN dÊ¦ÆÐ[ëÐ cÊ¦ÆÒkþÐB cÒ[ [ÊÒc Òkþa`õÐ©Æ¼ Ð28
jc cÊÜ jaàbËþ[Òeþ _ÐkÚþÒcÐeþ `õÑ¯Æ[Ð @\aÐ Ò]éi
bþ¦ÞÆÒeþ Òd bþÒS cÒ[ cÊÜ[ÐWÐÒeþ, ÒcÐWÐÒeþ jÞH _ÞaÐj¼¼Ð29
__________________________________
27 Òkþ @SÊà_ [ÊÒc dÐkþÐLeþ dÐkþÐ bþlZ Leþ dÐkþÐ LÞRÞ ds
AkÊþ[Þ ]Þ@ J dÐkþÐ LÞRÞ ]Ð_Leþ ÒdDÜ [`jÔÐ Leþ [ÐkþÐ cÒ[ kÚþ
@`àZ Leþ¼ Ð
28 `Ëaà`]Òeþ aÀÙ¤[ `õLÐÒeþ jcªÆ Lcà J Lcà$¼f bþNaÐ_*Ê¼

@`àZLÒmþ [ÊÒc Lcà au_eÊþ J hÊbþ @hÊbþ Lcà$¼feÊþ cÊ¦Æ ÒkþÐBdÞa J
j_ÔÐjÒdÐNÒeþ ]óYaö[ÞÒkþÐB [ÊÒc cÊ¦ÆÒkþÐBdÞa J cÒ[ kÚþ
`õÐ©ÆÒkþa¼ Ð
29 cÊÜ jLf SÑa*Ê¼ jcÐ_ bþÐaÒeþ Ò]ÒM J ÒcÐ ]ó½Þ¤Òeþ ÒLkÞþ

OóZÔ _Êkþ«ÞÆ LÞ ÒLkÞþ `õÑ¯Æ _Êkþ«ÞÆ ¼ Ð Òd cÒ[ bþ¦ÞÆÒeþ AeþÐ^_Ð Leþ«ÞÆ cÊÜ
[Ð*¼WÐÒeþ J Òj ÒcÐ WÐÒeþ _ÞaÐj Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
d]Þ ÒLkÞþ ]ËeþÐQÐeþ bþSÞ\ÐH cÒ[ @__ÔbþÐaÒeþ
@ahÔ Òj jÐ^Ê ÒaÐmÞþ NZÔÒkþa _Þ¾Þ¤[ J d\Ð\àÒeþ¼ Ð30
@aÞfÒcè ÒkþÐB\Ð«ÞÆ Òj^càÐ[ëÐ mþbþ«ÞÆ hÐhè[ hÐ«ÞÆ
_Þ¾Þ¤[ SÐZ ÒL×Ò«Æ¯Æ ÒcÐeþbþ¦Æ ÒLÒa aÞ _ `õZhÔ«ÞÆ¼ Ð31
`Ð\à Ò_B ÒcÐ Ahõ¯Æ ÒLkÞþd]Þ `Ð` ÒdÐ_ÞeÊþ D`ùrÞþ
_ÐeþÑ ÒaßhÔ @aÐ hÊ]ö ÒkþÒmþ c^Ô mþbþB èþcN[Þ¼ Ð32
@^ÞL«ÊÆ mþbÞþR«ÞÆ `ËZÔA[ëÐ aöÐkêþZ eþÐSiÙ bþ¦Æ
@_Þ[Ô @jÊM ÒmþÐÒL S_êÒ_B , kÊþ@ ÒcÐ bþSÒ_ eþ[¼ Ð33
__________________________________
30 d]Þ ÒLkÞþ @[Ô«Æ ]ËeþÐQÐeþÑ @__Ô QÞrþÒkþÐB ÒcÐeþ AeþÐ^_Ð
LÒeþ Òj _Þ¾Þ¤[ jÐ^ÊÒeþ aÐ ^càèþÐ¯ÆZ aÔ¦ÞÆÒeþ NZÔÒkþa LÐeþZ Òj
_Þ¾Þ¤[bþÐaÒeþ ÒcÐeþ @_ÊN[ ÒkþaÐLÊ D`dÊ¦Æ jÞwÐ«Æ Ò_B`ÐeÞþRÞ ÒaÐmÞþ
SZÐdÐH ¼ Ð
31 ÒjèÞþ LeÞþ `Ð`ÐQÐeþÑcÐÒ_ @aÞfÒcè ^càÐ[ëÐ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ J
hÐhè[ jÊM mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð Òkþ @SÊà_ _Þ¾Þ¤[eËþÒ` SÐZ Òd ÒcÐeþ bþ¦ÆcÐÒ_
Òd cÒ[ _Þº¤Ðeþ jkÞþ[ bþ¦ÞÆ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_Ð ÒLÒa aÞ_Ðh kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
32 Òkþ `Ð\à ÒLkÞþ d]Þ `Ð` ÒdÐ_ÞeÊþ SÐ[ ÒkþÐB\Þa J _ÐeþÑ, ÒaßhÔ
aÐ hÊ]ö ÒkþÐB\Þa, Òj d]Þ _Þº¤Ðèþ jkÞþ[ c_ `õÐZ aQ_Òeþ
ÒcÐeþ AhõÞ[ kÊþH Òj èþcN[Þ mþÐbþLÒeþ¼ Ð
33 Ò[ZÊ cÒ[ `ÐBaÐLÊ `ËZÔA[ëÐ aöÐkêþZ J bþ¦Æ eþÐSiÙ cÐ_*¼
aÞi¯ÆÒeþ LZ @^ÞL LkÞþaÞ¼ Ð [ÊÒc HkÞþ @_Þ[Ô @jÊM SN[Òeþ S_ê Ò_B
jaà]Ð ÒcÐÒ[ Aeþ^_Ð Leþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
c_ê_Ð ÒcÐ bþ¦Æ kÊþ@ LeþcÒ[ _c²ÆÐeþ,ÒcÐ `ËS_
@ahÔ kÚþ `õÐ©ÆÒkþa A[ëdÊÒ¦Æ ÒkþÐB ÒcÐeþ èþÐ¯ÆZ¼ Ð34
__________________________________
34 c]ç N[QÞrþ ÒkþÐB ÒcÐeþ bþ¦Æ kÊþ@ J cÒ[ `ËSÐLeÞþ cÒ[
_c²ÆÐeþ Leþ¼ Ð HkÞþèÞþ ÒcÐWÐÒeþ _ÞS A[ë jÕdÊ¦Æ LeÞþ, cÒ[ SÑa_eþ
mþlÔ LeÞþ`ÐeÞþÒmþ cÒ[ kÚþ `õÐ©Æ Òkþa¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ eþÐSaÞ]ÔÐeþÐSNÊkþÔÒdÐN _ÐcL
_ac @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ eþÐSaÞ]ÔÐeþÐSNÊkþÔù~ûM ^ûcK @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
]hc @^ÔÐ¯Æ
aÞbËþ[ÞÒdÐNÓ
`Ê_¾¤ Òkþ ckþÐaÐkÊþ hÊZHÒa HkÞþ ÒcÐ èþcaÐZÑ
[Êc kÞþ[ LÐc_ÐÒeþ LkÊþRÞcÊÜ [ÊcLÊkÚþ `õÑ¯ÆcZÞ¼ Ð1
_SÐZ«ÞÆ jÊeþNZ ÒcÐD`ùrÞþ _ÊÒkþÜ aÞ ckþiÙNZ
Ò]a[Ð ckþiÙ*¼eþ jaà\ÐÒeþ cÊÜ@ÒV A]ÞLÐeþZ¼ Ð2
SÐÒZ @S_ê @_Ð]Þ dÞHcÒ[ SÐÒZ ÒmþÐL cÒkþhèeþ
c_ÊiÔÒeþ @jÕcËY NZÐjÞH cÊ¦Æ Òj jaà`Ðèþ¼ Ð3
__________________________________
1 Òkþ ckþÐaÐkÊþ @SÊà_ [ÊÒc ÒcÐeþ @[Ô«Æ `õÑ¯Æ ÒkþÐB\ÞaÐeÊþ [Êc
c=¼f LÐc_ÐÒeþ cÊÜ `ÊZÞ\Òeþ ÒcÐeþ èþcaÐZÑ hÊZÐBaÞ c_ Ò]B hÊZ¼ Ð
2 Ò]a[Ð J ckþiÙcÐÒ_ ÒLkÞþ ÒcÐeþ D`ùrÞþ aÞi¯ÆÒeþ SÐZ«ÞÆ

_ÐkÚþ¼ Ð LÐeþZ jaÊ ]ÑNeÊþ cÊÜ ÒjcÐ_*¼eþ A]Þ LÐeþZ¼ Ð
3 cÊÜ @S_êÐ (ÒcÐeþ S_ê _ÐkÚþ) cÊÜ @_Ð]Þ (ÒcÐeþ A]Ô LÞ @«Æ
_ÐkÚþ) ÒaÐmÞþ J cÊÜ jLf SN[eþ cÒkþhèeþ ÒaÐmÞþ dÞH cÒ[ SÐÒZ , Òj
cràþÔÒmþÐLÒeþ sÐ_aÐ_ ÒaÐmÞþ NZÐdÐH J Òj jLf `ÐèÊþ cÊ¦Æ
ÒkþÐBdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
aÊwÞsÐ_ _ÞÒcàÐkþ[é lcÐj[Ô A[ëjÕdc `õhÐ«ÞÆ
jÊM ]ÊÓM bþ¯Æ HaÕ @bþ¯Æ[é aÞ_Ðh c^Ô D`ùrÞþ¼ Ð4
@kÞÕþjÐ jc[Ð [Ê½Þ¤ @`dh dh AD [` ]Ð_
aÞaÞ^ H bþÐaÐafÞ `õÐZÞ*¼eþ ÒcÐWÐeÊþ kÊþH D`ù_ï¼ Ð5
j`[ ckþiÙaót `ËaàarÙþ Q[éÐeþ kÚþ c_ÊNZ
c_eÊþSÐ[ c`ùeþ hõwÐbþ¦ÞÆ dÐ*¼`õSÐ SÑaNZ¼¼Ð6
HjaÊ ÒcÐeþ aÞbËþ[Þ ÒdÐNh¦ÞÆ dÞH SÐZ«ÞÆ [réþÒeþ
jÞH @aÞQf ÒdÐÒN kÊþHdÊ¦Æ _ÐkÚþ jÕh¯Æ H\ÞÒeþ¼ Ð7
__________________________________
4,5 jLf `õÐZÞ*¼eþ aÊwÞ sÐ_ _ÞÒcàÐkþ[é lcÐ j[Ô A[ëjÕdc hÐ«ÞÆ
j«ÊÆf_[Ð jÊM ]ÊÓM bþ¯Æ HaÕ @bþ¯Æ aÞ_Ðh D`ùrÞþ @kÞÕþjÐ jÐcÔbþÐa
j«ÊÆ½¤[Ð dh @`dh [`jÔÐ ]Ð_ B[ÔÐ]Þ NÊZNÊXÞL ÒcÐWÐeÊþ kÚþ
D`ù_ï ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
6 j©Æ ckþiÙ [Ð*¼ `ËaàeÊþ QÐeÞþ `õÐQÞ_ LÊcÐeþ HaÕ c_ÊNZ jcÒªÆ
ÒcÐ c_eÊþ SÐ[¼¼Ð HcÐÒ_ jcÒªÆ c]ç bþÐaN[ÒkþÐB ÒcÐ èÞþ h¦ÞÆjÆ_ï
¼ Ð ÒjcÐ_*¼WÐeÊþ jcNõ SÑaSN[ jó½Þ¤ ÒkþÐBR«ÞÆ¼ Ð
7 Òd ÒcÐeþ HkÞþ aÞbËþ[Þ J ÒdÐNLÊ [réþ[Ó SÐZ«ÞÆ Òj @aÞQfÞ[

bþÐaÒeþ ÒdÐNdÊ¦Æ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ H\ÞÒeþ [ÞÒfÒkþÒmþ jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
cÊÜ kÚþ jaàeþ `õbþa jcÒªÆ aÞ ÒcÐkþWÐeÊþ `õaràþ_
SÐZÞcÒ[ bþSÞ\Ð«ÞÆ aÊwÞcÐ_ ÒcÐbþÐÒa ÒkþÐB c_ê_¼ Ð8
c]ç N[ QÞrþ `õÐZ ÒkþÐBbþ¦Æ ÒcÐ QnàÐ èþ¸¤eþÒeþ
ÒcÐNÊZ LeÞþ L\_ _Þeþ«Æeþ Ò[ÐÒi cÒ[ Ò`õcLÒeþ¼ Ð9
ÒcÐWÐÒeþ j[[dÊÒ¦Æ bþSÞ\Ð«ÞÆ cÒ[ kÚþ `õÑ[Þ`ËaàL
]ÞH[Ð*Ê¼ aÊwÞÒdÐN dÐkþÐ]éÐeþÐ Òj ÒcÐeþ kÊþH `õÐ`L¼¼Ð10
@_ÊLÆÐ@Ò\à cÊÜkÞþ ÒjcÐ_*¼ @sÐ_ @uLÐeþLÊ
A[ëbþÐÒa yÞ[ cÊkÚþ LÒeþ_Ðh `õSèfÞ sÐ_]Ñ`LÊ¼ Ð11
__________________________________
8 cÊÜ jcªÆ*¼eþ `õbþa aÐ cËfLÐeþZ J jÒaà ÒcÐWÐeÊþ kÚþ `õaórþ
ÒkþÐBR«ÞÆ¼ Ð HkþÐ SÐZÞ`ÐeÞþ `¨ÞÆ[ aÐ sÐ_Ñ S_ ÒcÐbþÐaÒeþ c_dÊ¦ÆLeÞþ
ÒcÐeþ kÚþ jaàbþÐaÒeþ heþZÐ`_ï ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
9 ÒjkÞþ bþ¦ÆcÐÒ_ c]ç N[QÞrþ J c]ç N[`õÐZ ÒkþÐB èþ¸¤eþ
jkÞþ[ ÒcÐ NÊZ aÞi¯Æ aÀà¤_ÐLeÞþ J [Ðeþ AÒmþÐQ_ÐLeÞþ _Þeþ«Æeþ j«ÊÆ½¤
eþkþ«ÞÆ J cÒ[ Ò`õc Leþ«ÞÆ¼ Ð
10 ÒdDÜcÐÒ_ jaà]Ð jÕdÊ¦ÆQÞrþ ÒkþÐB `õÑ[Þ`ËaàL ÒcÐeþ
bþS_LeÞþ\Ð«ÞÆ cÊÜ ÒjcÐ_*Ê¼ aÊwÞÒdÐN `õ]Ð_ LÒeþ dÐkþÐ]éÐeþÐ ÒjcÐÒ_
cÒ[ `õÐ©Æ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
11 ÒjcÐ_*Ê¼ @_ÊLÆÐLeÞþ ÒjcÐ_*¼eþ @«ÆeþÐ[ëÐÒeþ eþkÞþ
ÒjcÐ_*¼eþ sÐ_ ]Ñ`LÊ `õSèfÞ[LeÞþ ÒjcÐ_*¼eþ @sÐ_ @uLÐeþLÊ
_ÐhLeÞþ\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
èþcaökêþ èþc ^Ðc AD [ÊÒc èþc àÞ[ö
`ÊeÊþi hÐhè[ ]ÞaÔ A]ÞÒ]a @S_êÐ jaàaÔÐ`órþ¼ Ð12
Lkþ«ÞÆ HkþÐ [ÊcLÊ FiÞNZ [\Ð Ò]aiÙ _Ðeþ]
@jÞ[ Ò]af aÔÐj A`ZkÚþ LÊkþ«ÞÆ HÒa aªÊÆ[¼ Ð13
HkþÐjaÊ j[ÔÒaÐmÞþ cÒ_LÒeþ dÐkþÐ LkÞþÒmþ ÒLha
[Êceþ `õLVÒkþaÐ bþNa_ç _SÐÒZ Ò]a ]Ð_a¼¼Ð14
_ÞÒS ÒLaf _ÞSLÊ _ÞS]éÐeþÐ `ÊeÊþÒiÐrþc SÐZ«ÞÆ
bËþ[bþÐa_ bËþÒ[h Ò]aÒ]a Òkþ `õbÊþ SN[`[Þ¼ Ð15
__________________________________
12,13 @SÊà_ LkÊþR«ÞÆ A`ZkÚþ èþcaökêþ èþc^Ðc HaÕ èþc
àÞ[öLÐeþL, ]ÞaÔ hÐhè[ `ÊeÊþi , A]ÔÒ]a @S_êÐ J jaàQeþÐQeþ
aÔÐ©Æ ÒaÐmÞþ Ò]aiÙ _Ðeþ]*¼ jkÞþ[ @jÞ[ Ò]af aÔÐj A]Þ jLf
FiÞNZ HkþÐ LkÞþR«ÞÆ¼ Ð `ÊZÞ HÒa A`ZkÚþ ÒjkÞþL\Ð cÒ[ LkÊþR«ÞÆ¼ Ð
14 Òkþ ÒLha A`Z H jaÊ dÐkþÐ LkÞþÒmþ [ÐkþÐ jaÊ j[ÔÒaÐmÞþ

cÒ_ ÒkþDRÞ¼ Ð Òkþ bþNa_ç , Ò]a[Ð LÞ ]Ð_a A`Z*¼eþ `õLVÒkþaÐ
aÞi¯ÆÒeþ SÐZÞ`ÐeÞþ_ÐkþÐ«ÞÆ¼ Ð
15 Òkþ SÑaNZ*¼eþ _Þ¯Æ«ÆÐ Òkþ SÑaNZ*¼ Bhèeþ Òkþ Ò]a[Ð

cÐ_*¼eþ Ò]a[Ð Òkþ SN[Bhèeþ A`Z kÚþ ÒLaf A`Z*Ê¼ SÐZ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
[ÊÒc kÚþ aÀà¤Ò_ lc jËÆÀà¤Òeþ H ]ÞaÔ A[ëaÞbÊþ[Þ
ÒdaÞbÊþ[Þ]éÐeþÐ ÒmþÐL jcËkþÒeþ [Êceþ aÔÐ`L yÞ[Þ¼ Ð16
LÞèÞþ SÐZÞaÞcÊÜkÞþ A`Z*Ê¼ ÒkþÒdÐNÑ LeÞþ QÞ«Æ_
ÒLDÜ ÒLDÜ bþÐaÒeþ Òkþ bþNa_ç ÒcÐ]éÐeþÐ Òkþa QÞ«Æ_¼ Ð17
aÞªÆÐeÞþZ Lkþ«ÊÆ Òkþ S_Ð~à_ [a ÒdÐN J aÞbÊþ[Þ
`Ê_Ó LÊkþ Òj @có[ ÒdÒ[hÊÒZ _ÒkþÐB`ÐÒeþ cÊÜ[ó©ÞÆ¼ Ð18
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
kþD LkÞþaÞ [ÊcLÊ cÊÜÒj]ÞaÔ A[ëaÞbËþ[Þ aÞÒhi
[Ð`õÐ^Ð_Ô `õLÐh_, LÊeÊþÒhõº¤, aÞªÆÐeÞþÒmþ _ÊÒkþ Òhi¼¼Ð19
__________________________________
16 [Êceþ H ]ÞaÔ aÞbËþ[Þ [ÊÒc kÚþ ÒLaf LkÞþ`ÐeÞþa , ÒdDÜ
aÞbËþ[Þ]éÐeþÐ [ÊÒc H ÒmþÐLjcËkþÒeþ èÞþaÔÐ©Æ ÒkþÐB eþkÞþ@R¼¼Ð
17 Òkþ ckþÐÒdÐNÑ, cÊÜ LÞèÞþ bþÐaÒeþ A`Z*Ê¼ ^ÔÐ_LeÞþ SÐZÞ`ÐeÞþa

J ÒLDÜ ÒLDÜ bþÐa]éÐeþ A`Z ÒcÐ ]éÐeþÐ QÞ«Æ_Ñ¯Æ ÒkþÒa¼¼Ð
18 Òkþ S_Ð~à_ A`Z*¼ A[ëÒdÐN J aÞbËþ[Þ `ÊZÞ\Òeþ cÒ[

jaÞÒhi Lkþ«ÊÆ¼ Ð cÊÜ Òd[ÞLÞ hÊZÊRÞ Òj[ÞLÞÒeþ [ó©Æ ÒkþÐB`ÐeÊþ_ÐkÚþ¼ Ð
19 kþD Òkþ LÊeÊþÒhõº¤ ,cÊÜ ÒcÐeþ `õ^Ð_ `õ^Ð_ ]ÞaÔ aÞbËþ[Þ jcËkþeþ
aÀà¤_Ð LeÞaþ Þ, LÞ«ÊÆ ÒdÒ[ LkÞþÒmþaÞ Òj jaÊNÊXÞLeþ `õÐ^Ð_Ôeþ Òhi
_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
cÊÜkÞþ A[ëÐ NÊXÐÒLh jaàbËþ[ kóþ]¯ÆÒeþ @ayÞ[
cÊÜkÞþ @ÒV A]Ô c^Ô HaÕ@ÒV jaàbËþ[*¼eþ @«Æ¼ Ð20
A]Þ[Ô cÒ^Ô cÊÜ aÞ»Ê¤ ÒSÔÐ[ÞiêÐ_ cÒ^Ô @ÕhÊcÐ_ eþaÞ
ceÊþ[cÐ_*¼ cÒ^Ô cÊÜceÞþQÞ _l[öÒeþ hhÑ cÊÜ aÞ¼ Ð21
Òa]Òeþ cÊÜ jÐcÒa] cÊÜ aÐja Ò]a[Ð*¼ cÒ^Ô NZÐ
BtõÞ¯Æ*¼ cÒ^Ô c_ cÊÜkÞþ@ÒV bËþ[NZÒeþ ÒQ[_Ð¼¼Ð22
eÊþ]öNÒZ cÊÜ h*¼eþ LÊÒaeþ cÊÜ dleþlNZ cÒ^Ô
ajÊNÒZ cÊÜ `ÐaL ÒceÊþ cÊÜkÞþ hÞMeÞþcÐ_*¼ cÒ^Ô¼¼Ð23
__________________________________
20 Òkþ NÊXÐÒLh @SÊà_ cÊÜ ÒkþDRÞ jaàSÑaNZ*¼eþ kóþ]¯ÆÒeþ
@ayÞ[ \ÞaÐ A[ëÐ¼ Ð cÊÜ jLf SÑaNZ*¼eþ A]Ô ,c^Ô J @«Æ¼ Ð
21 cÊÜ A]Þ[ÔcÐ_*¼ c^ÔÒeþ aÞ»Ê¤ AÒmþÐL `õ]Ð_ LeÊþ\ÞaÐ

ÒSÔÐ[ÞiêÐ_ cÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ @ÕhÊcÐ_ eþaÞ, @ZQÐh cËrÙþ ceÊþ[cÐ_*¼
c^ÔÒeþ cÊÜ ceÞþQÞ, J _l[öcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ hhÑ¼¼Ð
22 cÊÜ Òa]cÐ_*¼Òeþ jÐcÒa] Ò]a[ÐcÐ_*¼ c^ÔÒeþ aÐja aÐ

Btõ, BtõÞ¯Æ cÐ_*¼ c^ÔÒeþ c_ J SÑaNZ*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ ÒQ[_Ð¼¼Ð
23 cÊÜ eÊþ]ö*¼ cÒ^Ô h*¼eþ ,dleþlNZ*¼ cÒ^Ô LÊÒaeþ, ajÊ*¼

cÒ^Ô @NïÞ, J àà[cÐ_*¼ cÒ^Ô cÊÜ ÒceÊþ àà[¼ Ð

--------------------------------------------------------
`ÊÒeþÐ^ÐcÐ_*¼ cÒ^Ô SÐZ`Ð\à cÊÜkÞþ @ÒV aókþ¸¤[Þ
Òj_Ð`[Þ cÒ^Ô ²Æu SfÐh¯Æ cÒ^Ô cÊÜ@ÒV Sf^Þ¼ Ð24
ckþiÙ cÒ^Ô cÊÜ bóþNÊ cÊkÚþ @ÒV HLÐleþ hvcÒ^Ô
dsÒeþ cÊÜ S`ds kÞþcÐf¯Æ cÊÜ@ÒV yÐaeþ cÒ^Ô ¼ Ð25
jaàaólNZ cÒ^Ô cÊÜ @hè[ç\ _Ðeþ] Ò]aiÙNÒZ
NuaàcÐ_*¼ cÒ^Ô QÞ[öeþ\ L`Þf cÊÜ jÞwNÒZ¼¼Ð26
@hè cÒ^Ô SÐZcÒ[ DÒnßhõaÐ Òd @có[eÊþ D`ùrÞþ
NÒStõcÐ_*¼ cÒ^Ô IeþÐa[ _eþcÒ^Ô _eþ`[Þ¼ Ð27
__________________________________
24 Òkþ `Ð\à `ÊÒeþÐ^ÐcÐ_*¼ cÒ^Ô cÊÜ Ò]a[ÐcÐ_*¼ `õ^Ð_ `ÊÒeþÐ^Ð
aókþ¸¤[Þ, Òj_Ð`[ÞcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ ²Æu aÐ LÐrÙþÒL¯Æ Òd
Ò]a[ÐcÐ_*¼ Òj_Ð`[Þ, `õÐLórÞþL SfÐh¯Æ cÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ kÞþ jaà
aókþ[ Sfbþ¨ÆÐeþ ckþÐjÐNeþ¼ Ð
25 ckþiÙNZ*¼ cÒ^Ô cÊÜ bóþNÊ, NÞeþ aÐ hvcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ
HLÐleþ JÜ, dscÐ_*¼c^ÔÒeþ cÊÜ S`ds HaÕ yÐaeþaªÊÆ cÐ_*¼
c^ÔÒeþ kÞþcÐf¯Æ¼ Ð
26 jaÊ aólcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ @hè[\ç aól, Ò]aiÙNZ*¼ cÒ^Ô cÊÜ
_Ðeþ], NuaàcÐ_*¼ c^ÔÒeþ QÞ[öeþ\ HaÕ jÞw`ÊeÊþicÐ_*¼ c^ÔÒeþ
L`ÞfcÊ_Þ¼ Ð
27 @hècÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÒ[ @có[eÊþ D`ù_ï ÒkþÐB\ÞaÐ DÒnßhõaÐ
ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð kþªÆÑcÐ_*¼ c^ÔÒeþ IeþÐa[ kþªÆÑ¼ Ð HaÕ _eþ aÐ
c_ÊiÔcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ _eþ`[Þ¼ Ð

--------------------------------------------------------
A¯ÊÆ^cÐ_*¼ cÒ^Ô aSõcÊÜkÞþ cÊÜ LÐcÒ^_Ê Ò^_ÊÒeþ
`õS_Ò_ cÊÜkÞþ@ÒV LÐcÒ]a aÐjÊLÞ j`àc^ÔÒeþ¼ Ð28
@_«Æ cÊÜ _ÐNcÒ^Ô cÊÜaeÊþZ Sfd«ÊÆ*¼ c^ÔÒeþ
`Þ[óNÒZ cÊÜ @dàÔcÐ cÊÜkÞþdc _Þ¯ÆÐcLcÐ_*¼Òeþ¼ Ð29
Ò]ß[ÔcÐ_*¼eþ cÒ^Ô cÊÜ `õkíþÐ] LÐf cÊÜ NZLNÒZ
cóNcÐ_*¼eþ cÒ^Ô cÊÜkÞþjÞÕkþ Òaß_Ò[¯Æ cÊÜ `lÞÒZ¼¼Ð30
àÞ[öLÐeþL cÒ^Ô cÊÜà_ eþÐc cÊÜ h±Æ^ÐeþÑÒeþ
c—ÔSÑa cÐ_*¼Òeþ cÊÜ cNeþ SÐkïþaÑ ÒjõÐ[jè_ÑÒeþ¼ Ð31
__________________________________
28 A¯ÊÆ^cÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ aSõ , Ò^_ÊcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ jcÊ]ö
cx_eÊþ D`ù_ï LÐcÒ^_Ê Òd jLf aÐ}Þ[ $¼f `õ]Ð_ LeÞþ\ÐH¼¼Ð
j`àcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ aÐjÊLÞ ¼ Ð
29 cÊÜ _ÐNcÐ_*¼ c^ÔÒeþ @_«Æ _ÐN , SfÒ]a[ÐcÐ_*¼ c^ÔÒeþ
aeÊþZ, LaÔaÐkþ, @_f, ÒjÐc A]Þ `Þ[óNZ*¼ c^ÔÒeþ @dàÔcÐ J
SÑaNZ*¼ `Ð` [Ðèþ _Þ¯ÆÐcL cÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ Òhõº¤ _Þ¯ÆÐcL dc¼¼Ð
30 cÊÜ ÒkþDRÞ Ò]ß[Ô cÐ_*¼ c^ÔÒeþ `õkíþÐ], jc¯Æ NZLcÐ_*¼
c^ÔÒeþ cÊÜ LÐf , cóN aÐ `hÊcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cóÒNtõ aÐ jÞÕkþ HaÕ
`lÞcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ Òaß_Ò[¯Æ aÐ NeÊþX¼ Ð
31 àÞ[öLÐeþLcÐ_*¼ cÒ^Ô cÊÜ à_, h±Æ^ÐeþÑcÐ_*¼ c^ÔÒeþ
eþÐc, c—ÔSÑaÒeþ cÊÜ cNeþ HaÕ _]ÑcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ SÐkïþaÑ aÐ
N=¼Ð¼ Ð

--------------------------------------------------------
jóSÞ[cÐ_*¼eþ cÊÜ ,Òkþ @SÊà_ A]Ô @«ÆHaÕ c^Ô
aÞ]ÔÐÒeþ @^ÔÐ[ëaÞ]ÔÐ cÊÜkÞþ[Là dÊ¦ÞÆaÐ]Þ*¼eþ c^Ô¼¼Ð32
@leþcÐfÐÒeþ cÊkÚþ @ @leþ ]étè jcÐj c^ÔÒeþ
LÐÒf cÊÜ @l¯ÆLÐf ^Ð[ÐcÊkÚþ Ò]ÒM jaàÒ[ÐcÊMÒeþ¼ Ð33
cÊÜkÞþ jaàkþeþ có[ÊÔ cÊÜkÚþ @ÒV bþaÞiÔ[ D¡þaeþ
dh hõÑ aQ_ jëÌ[Þ HaÕÒc^Ð lcÐ ^ó[Þ _ÐeþÑ*¼eþ¼ Ð34
__________________________________
32 Òkþ @SÊà_ jóSÞ[ aªÊÆcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ A]Þ @«Æ J c^Ô @\àÐ[ç
D`ùrÞþ yÞ[Þ H aÞmþ¯Æ ¼ Ð ÒdÒ[ aÞ]ÔÐ@RÞ ÒjcÐ_*¼c^ÔÒeþ cÊÜ
@^ÔÐ[ëaÞ]ÔÐ aÐ A[ësÐ_ jcuÑ¯Æ aÞ]ÔÐ¼¼Ð aÐ]Þ `õ[ÞaÐ]Þ*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ
[Là¼ Ð
33 aÀà¤cÐfÐeþ @ZQÐh @leþc^ÔÒeþ cÊÜ @ @leþ,bþÐiÐ
aÔÐLeþZÒeþ aÀÞ¤[ jcÐj cÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ ]étè jcÐj aÐ ]ÊBVÞ
HL`õLÐeþ aªÊÆeþ jcÐkþÐeþ¼ ÐLÐf aÐ lZ jc¯Æeþ èþc @Õh bÞþ[Òeþ cÊÜ
@l¯ÆLÐf aÐ hÐhè[jc¯Æ¼ Ð cÊÜ Lcà$¼f `õ]Ð_LÐeþÑ jaàÒ[ÐcÊMaÞ^Ð[Ð ¼ Ð
34 cÊÜ ÒkþDRÞ jaàNõÐjÑ có[ÊÔ¼ Ð @bÊþÔ]¯Æ ÒkþD\ÞaÐ aÔ¦ÞÆcÐ_*¼eþ

bþaÞiÔ[ HaÕ _ÐeþÑ jÊmþbþ NÊZcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ dh, hõÑ, aÐZÑ, jëÌ[Þ,
Òc^Ð, lcÐ J ^ó[Þ NÊZ NÊXÞL¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÐcÒa] c§ÆÒeþ cÊÜ aókþ—Ðc NÐ¯Æ[öÑ RtdÊ¦Æeþ
cÐjÒeþcÊÜ cÐNàhÑeþ F[ÊcÒ^Ô cÊÜ@ÒV LÊjÊcÐLeþ¼ Ð35
Rf_ÐLÐeÞþ*¼ ]ÊÔ[ cÊÜkÞþ@ÒV Ò[S Ò[SjèÞ_Ñ*¼eþ
S¯Æ J jÕLÁ¤ cÊkÚþ jréþbþÐa cÊÜkÞþ jréþNÊZÞ*¼eþ¼ Ð36
aó»¤ÑaÕhÑ¯Æ*¼ cÒ^Ô aÐjÊÒ]a ^_&¼¯Æ `Ð¨ÆaÒeþ
cÊ_ÑcÐ_*¼ cÒ^Ô cÊÜ aÔÐjÒ]a Dh_Ð LaÞ LaÞÒeþ¼ Ð37
__________________________________
35 jÐcÒaÒ]Ð¦Æ c§Æ cÐ_*¼Òeþ cÊÜ @ÒV aókþ—Ðc aÐ cÊMÔc§Æ ,
Rtaw c§Æ cÐ_*¼Òeþ NÐ¯Æ[öÑ c§Æ, cÐjÒeþ cÊÜ cÐNàhÑeþ cÐj ÒdDÜWÊ
aià Aeþc÷kÊþH ,Ò[ZÊ cÐNàhÑeþ cÐjeþ @_Ô_Ðc @NõkþÐ¯ÆZ , F[ÊÒeþ cÊÜ
aj«ÆF[Ê¼ Ð ÒdÒkþ[Ê aj«Æ F[ÊÒeþ aÞbÞþ_ï `õLÐeþ $Ê¼mþ $Ê¼VÞ\ÐH Ò[ZÊ
[Ðeþ _Ðc LÊjÊcÐLeþ ¼ Ð
36 Rf_Ðc¯Æ ÒMf ÒkþDRÞ ]ÊÔ[ aÐ `hÐÒMf¼¼Ð Ò[ZÊ Rf_Ðc¯Æ*¼
]ÊÔ[ @\à Rf, bþNaÐ_ Rf_Ðc¯Æ*¼eþ Rf, Ò[SjèÑ cÐ_*¼eþ Ò[S,
aÞS¯ÆÑcÐ_*¼ S¯Æ , @^ÔajÐ¯ÆÑ aÐ j*¼Á¤aw cÐ_*¼eþ @^ÔajÐ¯Æ aÐ
j*¼Á¤ HaÕ jréþNÊZÞ aÐ jÐréÞþLcÐ_*¼eþ, dÐkþÐ*¼eþ NÊZ ^cà, sÐ_,
ÒaßeþÐNÔ J IhèdàÔ eËþÒ` `õLÐhÞ[ ÒjcÐ_*¼eþ ÒkþDR«ÞÆ jréþNÊZ ùkDRÞ
bþNaÐ_*¼ aÞbËþ[Þ¼ Ð
37 aó»¤ÑaÕhÑ¯ÆcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ aÐjÊÒ]a, `Ð¨ÆacÐ_*¼ c^ÔÒeþ
^_&¼¯Æ aÐ @SÊà_, cÊ_ÑcÐ_*¼ c^ÔÒeþ cÊÜ aÔÐj HaÕ LaÑcÐ_*¼ cÒ^Ô
Dh_Ð LaÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
]¨Æ]Ð[Ð*¼eþ cÊÜkÞþ eþÐS]¨Æ _Ñ[Þ aÞS¯Æ mÞþ¿Ê¤Òeþ
NÊkþÔaÞi¯ÆÒeþ Òc×_ @ÒVcÊÜkÞþ sÐ_ sÐ_ÑcÐ_*¼Òeþ¼ Ð38
jaàSÑa D`ùrÞþeþ Òd LÐeþZ @³ÊàÆ_ jÞH cÊÜ jÞ_Ð
_ÐkÚþÒLkÞþ SÑaHkÞþ QeþÐQÒeþ [ÞºÞ¤`ÐeÞþa ÒcÐaÞ_Ð¼¼Ð39
ÒcÐeþ H ]ÞaÔ aÞbËþ[Þ NÊXÞLeþ _ÐkÚþ@«Æ èþ«Æ`
HkþÐLÞ«ÊÆ LÊkþÐNmþÐ jÕÒl`Òeþ aÞªÆÐeÞþ aÞbËþ[Þ eËþ`¼ Ð40
__________________________________
38 cÊÜ ÒkþDRÞ ]¨Æ]Ð[ÐcÐ_*¼eþ eþÐS]¨Æ, aÞS¯Æ@bþfÐiÑ*¼eþ _Ñ[Þ,
ÒNÐ`Ô aÞi¯ÆcÐ_*¼Òeþ Òc×_ HaÕ sÐ_ÑcÐ_*¼eþ sÐ_¼¼Ð
39 Òkþ @SÊà_ dÐkþÐ jaà SÑa D`ùrÞþeþ LÐeþZ [ÐkþÐ cÊÜ kÞþ @ÒV HaÕ
H QeþÐQeþ SN[Òeþ HèÞþ ÒL×ZjÞ SÑa _ÐkÚþ dÞH ÒcÐ aÞ_Ð [ÞºÞ¤
eþkÞþ`ÐeÞþa¼ Ð
40 Òkþ èþ«Æ` @SÊà_ ÒcÐeþ H ]ÞaÔ aÞbËþ[Þ NÊXÞLeþ ÒL×ZjÞ Òhi

_ÐkÚþ¼ ÐÒ[ZÊ cÊÜ jÕÒl`Òeþ aÞbËþ[ÞNÊXÞL aÞªÆÐeÞþ LkÞþmÞþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
dÐkþÐ aÞ aÞbËþ[ÞèÞþ @RÞaªÊÆ hõÑc«Æ J afa«Æ
[ÐkþÐjaÊ SÐZ[ÊÒc HkþÐÒcÐeþ Ò[S @ÕheÊþ jcøå[¼ Ð41
@\aÐ HÒ[ aÞªÆÐeþ SÐZÞ[ÊÒc LZ Òkþa Òkþ @SÊà_
HkÞþ jcNõ SN[ cÊÜ LeÞþRÞ HL@ÕhÒeþ ^ÐeþZ¼ Ð42
__________________________________
41 dÐkþÐLÞRÞ ÒcÐ aÞbËþ[ÞèÞþ hõÑjÆ_ï J `õbþÐajÆ_ï aÐ h¦ÞÆjÆ_ï
aªÊÆeþkÞþRÞ [ÐkþÐjaÊ ÒcÐeþ Ò[S @ÕheÊþ jcøå[ ÒaÐmÞþ [ÊÒc SÐZ¼¼Ð
42 @\aÐ Òkþ @³ÊàÆ_ ÒcÐ aÞbÊþ[Þ jcÊkþeþ HÒ[jaÊ aÞªÆÐeþ SÐZÞ

[Êceþ aÐ LZ Òkþa¼ ÐH[ÞLÞ cÐ[ö SÐZ Òd HkÞþ jcNõ SN[LÊ cÊÜ ÒcÐeþ
ÒNÐVÞHcÐ[ö @ÕhÒeþ ^ÐeþZ LeÞþRÞ¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ aÞbËþ[ÞÒdÐN _ÐcL ]hc @^ÔÐ¯Æ
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ aòbìZò ù~ûM ^ûcK \gc @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
HLÐ]h@^ÔÐ¯Æ
aÞhèeËþ`]hà_ ÒdÐNÓ
@SÊà_ DaÐQ
LeÞþcÒ[ @_ÊNõkþ èþc J NÊkþÔ @^ÔÐ[ë jsL
Òd aQ_ LÊkþÐNmþÐ [Ð]éÐeþÐ ÒcÐ ÒcÐkþ NmþÐ jcËfL¼¼Ð1
hÊZÞmÞþ aÞªóÆ[ bþÐÒa jaàbËþ[ D`ùrÞþ [\Ð `õf¯Æ
A`Z*¼WÐeÊþ `õbÊþ LcfÐl [a cÐkþÐ[ëÔ @aÔ¯Æ ¼ Ð2
HkÞþ ÒdèÞþ LkÞþÒmþ A`Z*¼ jèeËþ` èþÒchèeþ
Òkþ `ÊeÊþÒiÐrþc [ÐkþÐ Ò]MÞaÐLÊ BÒo ÒjeËþ` Ihèeþ¼ Ð3
__________________________________
1 cÒ[ @_ÊNõkþ LeÞþ A`Z H ÒdDÜ èþcNÊkþÔ @^ÔÐ[ë [réþ
aÀà¤_Ð LÒmþ [Ð]éÐeþÐ ÒcÐeþ jcªÆ ÒcÐkþ ]Ëeþ ÒkþÐBNmþÐ¼ Ð
2 Òkþ `õbÊþ LcfÒmþÐQ_ cÊÜ A`Z*¼WÐeÊþ SÑaSN[eþ D`ùrÞþ [\Ð

`õf¯Æ aÞi¯Æ aÞªÆÐeþ bþÐÒa hÊZÞmÞþ AkÊþeÞþ c^Ô A`Z*¼ @jeþ«ÞÆ cÐkþÐ[ëÔ
c^Ô SÐZÞmÞþ¼ Ð
3 Òkþ èþÒchèeþ A`Z ÒdèÞþ _ÞS jèeËþ` aÞi¯ÆÒeþ LkÞþÒmþ , Òkþ
`ÊeÊþÒiÐrþc , cÊÜ A`Z*¼eþ ÒjkÞþ`õLÐeþ IhèeþÑL eËþ` Ò]MÞaÐLÊ
BoÐLÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
cÒ_Leþ«ÞÆ jc\à d]ÞcÊÜkÞþ Ò]MÞaÐLÊ [ÐkþÐ `õbÊþ
Òj @aÞ_ÐhÑ jèeËþ` Ò[ÒacÒ[ ]hà¯Æ ÒdÐNÑjè¯Æcøã¼ Ð4
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
Ò]M`Ð\à ÒcÐjèeËþ` h[h[ HaÕ jkþjõ jkþjõ
_Ð_ÐaÞ^ ]ÞaÔeËþ` _Ð_ÐaÀà¤ _Ð_Ð ALó[Þ @Sjõ¼ Ð5
A]Þ[Ô J ajËNZ eÊþ]öNZ @hèÞ_Ñ [\Ð ceÊþ[
akÊþ[ @]ó½¤`Ëaà J A¾¤dàÔ Ò]M ÒcÐWÐÒeþ bþÐeþ[¼ Ð6
HkÞþ jcNõ SN[ HLyÞ[ Ò]M@]Ô QeþÐQeþ
cc Ò]Òkþ NÊXÐÒLh @_ÔdÐkþÐ Ò]MÞaÐLÊ BoÐLeþ¼ Ð7
__________________________________
4 Òkþ ÒdÐÒNhèeþ, Òkþ `õbÊþ, d]Þ cÒ_LeÊþ\Ð«ÞÆ Òd cÊÜ A`Z*¼
jèeËþ` Ò]MÞaÐLÊ jc\à ÒkþaÞ , Ò[Òa A`Z*¼eþ Òj @aÞ_ÐhÑ jèeËþ`
]hà_ LeþÐ«ÊÆ¼ Ð
5 Òkþ @SÊà_ h[h[ jÕMÔÐÒeþ jkþjõ jkþjõ jÕMÔÐÒeþ ÒcÐeþ
abÞþ_ï ALó[Þeþ, `õLÐeþeþ J aÞbÞþ_ï eþ=¼eþ ]ÞaÔeËþ` ]hà_Leþ¼ Ð
6 Òkþ bþÐeþ[ ÒcÐeþ HkÞþ eËþ`Òeþ [ÊÒc ]éÐ]h A]Þ[ÔNZ
@½¤ajËNZ HLÐ]h eÊþ]öNZ @hè_ÑLÊcÐeþ ]é¯Æ [\Ð @ZQÐh ceÊþ[NZ
]hà_Leþ¼ Ð [Ð aÔ[Þ[ AkÊþeÞþ `ËaàeÊþ H SN[Òeþ Ò]MÞ_\ÞaÐ akÊþaÞ^
A¾¤dàÔ aªÊÆ ÒcÐeþ HkÞþ eËþ`Òeþ ]hà_Leþ¼ Ð
7 Òkþ @SÊà_ jcNõ yÐaeþ S=¼c A]Þ QeþÐQeþ SN[ HL[öÞÒ[
\ÞaÐeþ ]hà_Leþ HaÕ @_Ô dÐkþÐLÞRÞ ]hà_ LeÞþaÐLÊ BRÐ\ÞÒmþ [ÐkþÐ
c^Ô Ò]MÞ`ÐeÞþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÞ«ÊÆ _`ÐeÞþa Ò]MÞ ÒcÐjèeËþ` [Êceþ H QlÊ]éÐeþÐ
Ò]DRÞ [ÊcLÊ ]ÞaÔ QlÊ Ò]M ÒcÐ ÒdÐNIhèeþ mþÑfÐ¼¼Ð8
j&¼¯ÆDaÐQ
[Ð`Òeþ HèÞþLkÞþ ckþeþÐS kþeÞþ ckþÐÒdÐÒNhèeþ
`õ]hà_ LÒmþ _ÞÒS @SÊà_*Ê¼ eËþ` èþcIhèeþ¼ Ð9
@Ò_L a¦öÆ _¯Æ_ @NZÞ[ @¡Ëþ[ eËþ` aÞaÞ^
@Ò_L ]ÞaÔÐbþeþZ @NZÞ[ ]ÞaÔ D]Ô[ A¯ÊÆ^¼ Ð10
]ÞaÔcÐfÐ ]ÞaÔa±Æ jÊÒhÐbÞþ[ ]ÞaÔNuÐ_ÊÒmþ`_
jaà[ö A¾¤dàÔc¯Æ ]ÞaÔeËþ` jaà]ÞhÐÒeþ a]_¼¼Ð11
__________________________________
8 LÞ«ÊÆ [Êceþ H QlÊ]éÐeþÐ ÒcÐ ]ÞaÔeËþ` ]hà_ LeÞþaÐLÊ jc\à
ÒkþÐB`ÐeÞþa _ÐkÚþ, Ò[ZÊ cÊÜ [ÊcLÊ ]ÞaÔ]ó½Þ¤ `õ]Ð_ LeÊþRÞ [Ð afÒeþ
[ÊÒc ÒcÐeþ HkÞþ BhèeþÑ¯Æ ÒdÐNmþÑfÐ ]hà_ LeÞþ`ÐeÞþa¼ Ð
9 j&¼¯Æ LkÞþÒmþ Òkþ ckþÐeþÐS HkÞþèÞþ LkÞþ ckþÐÒdÐÒNhèeþ kþeÞþ
@SÊà_*Ê¼ _ÞSeþ èþcBhèeþ eËþ` `õ]hà_ LÒmþ ¼ Ð bþNaÐ_ Òa]aÔÐj*¼
Ló`ÐeÊþ j&¼¯Æ ]ÞaÔ QlÊ `ÐB ckþÐbþÐeþ[ dÊweþ aórþÐ«Æ ckþÐeþÐSÐ
^ó[eþÐ½ö¤*Ê¼ LkÊþR«ÞÆ dÐkþÐ LÞ @^Ê_Ð mþÐBbçþ ÒVmÞþLÐ½¤ ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH ¼ Ð
10,11 @Ò_L cÊM, @NZÞ[ _¯Æ_, @NZÞ[ @¡Ëþ[ ]hà_Ñ¯Æ
`]Ð\à, @Ò_L ]ÞaÔ AbþeþZaÞhÞ½¤ HaÕ @Ò_L ]ÞaÔ @±ÆÒeþ j³ÞÆ[
ÒkþÐB\ÞaÐ bþNaÐ_*¼ IhèeþÑ¯Æ eËþ` @SÊà_*¼ j®Ê¤MÒeþ D¡þÐjÞ[ ÒkþÐB
DWÞmþÐ ¼ Ð ÒjkÞþ aÞhèeËþ` ,]ÞaÔcÐfÐ, ]ÞaÔ a±ÆÒeþ jÊÒhÐbÞþ[, jaàÐ=¼Òeþ
]ÞaÔQt_ @_ÊÒmþ`_ ÒkþÐB\ÞmþÐ¼ Ð jLf ]ÞNÒeþ a]_ `õLVÞ[ ÒkþÐB
Òj @_«ÆeËþèÊþ jaÊWÐeÊþ A¾¤dàÔ `õLÐeþ ÒSÔÐ[Þ _ÞNà[ ÒkþD\ÞmþÐ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ALÐÒh jkþjõ jËdàÔ HLÐÒaÒf kÊþHd]Þ jcÊ[ç\Þ[
_Òkþa j]óh bþÐ[Þ _ÞjÒtÒkþ ckþÐ[ëÐ ]Þ©ÞÆ jkÞþ[¼ Ð12
jcNõ SN[ yÞ[ HL[öÞ[ `õaÞbþ¦Æ @Ò_L^Ð
Ò]MÞÒmþ Ò]aÒ]a*¼ HL@ÕÒh heþÑÒeþ @SÊà_ []Ð¼¼Ð13
[Ð`Òeþ aÞjê¯ÆÐ_ÊÔ[ `ÊmþLÒeþ ^_&¼¯Æ ÒeþÐcÐqÞ[
aÞ_[ cªÆÒL [Ð*Ê¼ `õZcÞZ Ló[Ð&¼fÞÒeþ bþÐiÞ[¼ Ð14
__________________________________
12 ALÐhÒeþ d]Þ HLjc¯ÆÒeþ jkþjõ jËdàÔ D]¯Æ kÊþ@«ÞÆ Ò[Òa
Òj\ÞeÊþ ÒdDÜ ÒSÔÐ[Þ _ÞNà[ Òkþa ÒjkÞþ ÒSÔÐ[Þ Òj ckþÐ_ç `ÊeÊþi*¼
ÒSÔÐ[Þ jkÞþ[ jcÐ_ Òkþa _ÐkÚþ ,H\ÞÒeþ jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð
13 jcªÆ aÞhèaökêþÐ¨Æ @Ò_L `õLÐeþ aÞbþ¦Æ ÒkþÐB ÒjWÐÒeþ

HL[öÒkþÐB bþNaÐ_*¼ heþÑeþeþ HL@ÕhÒeþ aÞeÐþ ScÐ_ LeÊþ\ÞaÐ @SÊà_
Ò]MÞÒmþ¼ Ð
14 @SÊà_ aÞjê¯ÆÐ_ÊÔ[ ÒkþÐBNÒmþ J [Ð*¼eþ heþÑeþ ÒeþÐcÐqÞ[ ÒkþÐB

DWÞmþÐ¼ Ð Òj ÒjkÞþ aÞeþÐV eËþ`^ÐeþÑ Ò]a*Ê¼ `õZÐc LeÞþ ÒdÐX kþªÆÒeþ
LkÞþÒmþ......

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
Ò]MÞmÞþ Ò]a[ÐNZ Ò]a [a Ò]Òkþ
[\Ð jLf `õ^Ð_ SÑajcËkþLÊ
aökêþÐ LcfÐj_y [\Ð ckþÐÒ]a
FiÞNZ AD jaÊ ]ÞaÔ DeþNLÊ¼ Ð15
@Ò_L aÐkÊþ D]eþ a]_ J Ò_[ö
Ò]MÊRÞ [Êc jaà[ö @_«Æ eËþ`LÊ
_ÐkÚþ@«Æ _ÐkÚþ c^Ô _ÐkÚþ [a A]Þ
Ò]MÊRÞ Òkþ aÞÒhèhèeþ Òj aÞhèeËþ`LÊ¼ Ð16
__________________________________
15 @SÊà_ LkþÒmþ, cÊÜ jLf Ò]aNZ J jLf `õLÐeþ `õ^Ð_ `õ^Ð_
SÑa jcËkþLÊ LcfÐj_y aökêþÐ*Ê¼, SN[eþ Bh ckþÐÒ]a*Ê¼, jLf
FiÞNZ J jcªÆ ]ÞaÔ jeÞþjó` NZ*Ê¼(aÐjÊLÑ B[ÔÐ]Þ) [a Ò]kþÒeþ
Ò]MÞ`ÐeÞþmÞþ¼ Ð
16 Òkþ aÞÒhèhèeþ cÊÜ @Ò_L aÐkÊþ D]eþ a]_ J Ò_[ö aÞhÞ½¤ @_«Æ
eËþ`LÊ jaà[ö Ò]MÞ`ÐeÊþRÞ dÐkþÐeþ LÞ ÒLDÜWÞ ÒkþÒmþ A]Ô c^Ô J @«Æ
Ò]MÞ`ÐeÊþ_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÞeþÑVÞbËþiÞ[ N]Ð kþªÆ QLõ^ÐeþÑ
Ò[SeþÐhÞÒeþ jaà[ö kÊþH ]Ñ©ÞÆc«Æ
Ò]MÊRÞ [Êceþ Ò[S _ÞeþÑÒl @jkþÔ
jaà[ö @_f @Là ]ÊÔ[Þ @`õcÞ[¼ Ð17
[ÊÒc @leþ èþc SÐZÞaÐ DQÞ[
[ÊÒc kÚþ HkÞþ aÞhèeþ èþc A^Ðeþ
[ÊÒc @aÔ¯Æ hÐhè[ ^cà eþlÐLràþÐ
j_Ð[_ `ÊeÊþi aÞ H ÒcÐeþ aÞQÐeþ¼ Ð18
__________________________________
17 jaà[ö A`Z*¼eþ LÞeþÑVÞ^ÐeþÑ ,N]ÐkþªÆ J QLõ^ÐeþÑ Ò[ÒSÐc¯Æ
]Ñ©ÞÆc¯Æ eËþ` Ò]MÞaÐLÊ `ÐDRÞ¼ Ð A`Z*¼eþ ÒjkÞþ @èÞþcÞ[ Sèf«Æ @NïÞ
aÐ ÒLÐVÞ jËdàÔ*¼ `õbþÐ _ÞeþÑlZ LeÞþaÐLÊ @[Ô«Æ L½¤ ÒkþDRÞ¼ Ð
18 ÒcÐ c[Òeþ A`Z kÚþ sÐ[aÔ èþc @leþ ¼ Ð A`Z HkÞþ

aÞhèeþ èþc Ahõ¯Æ J j_Ð[_ ^càeþ eþlL HaÕ A`Z kÚþ @aÞ_ÐhÑ
j_Ð[_ `ÊeÊþi¼ Ð

--------------------------------------------------------
A]Þ c^Ô @«Æ kÞþ_ @_«Æ h¦ÞÆeþ
@_«Æ aÐkÊþaÞhÞ½¤ hhÞjËdàÔ Ò_[ö
Ò]MÊRÞ [ÊcLÊ ]Ñ©Æ Sèf«Æ a]_
jèLÑ¯ÆÒ[SÒeþ aÞhè ÒkþDRÞ j«Æ©Æ¼ Ð19
jèNà cràþÔ @«Æeþy ckþÐhË_Ô c^Ô
ÒLaf A`Z aÔÐ©Æ ]ÞhÒeþ jcªÆ
Ò]MÞ [Êceþ HkÞþ DNõ @¡Ëþ[ eËþ`
Òkþ ckþÐ[ëÐ [Þ_ÞÒmþÐL bþ¯ÆÒeþ aÔ\Þ[¼ Ð20
__________________________________
19 cÊÜ Ò]MÊRÞ A`Z*¼eþ A]Þ c^Ô J @«Æ _ÐkÚþ¼ Ð A`Z @jÑc
h¦ÞÆeþ A^Ðeþ J @jÕMÔ aÐkÊþ aÞhÞ½¤ HaÕ jËdàÔ Qtõ A`Z*¼ Ò_[ö eËþÒ`
aÞ]ÔcÐ_¼¼Ð A`Z*¼ cÊMc¨Æf Sèf«Æ @NïÞeþ ÒSÔÐ[Þ J A`Z jèLÑ¯Æ
Ò[SÒeþ jcNõ aÞhèLÊ j«Æ©Æ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð
20 Òkþ ckþÐ[ëÐ, jèNà cràþÔ AD HcÐ_*¼ c^ÔarÙþ yÐ_ ckþÐhË_Ô J

jcªÆ ]ÞNÒeþ ÒLaf A`Z kÚþ aÔÐ`Þ eþkÞþR«ÞÆ¼ Ð A`Z*¼eþ H @¡Ëþ[ DNõ
eËþ` Ò]MÞ [Þ_ÞÒmþÐL bþ¯ÆÒeþ aÔ\Þ[ ÒkþÐB `XÞÒmþZÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÊeþNZ [ÊcWÐÒeþ `õaÞh«ÞÆ jÒaà
bþ¯ÆbþÑ[ ÒLkÞþ Ló[Ð&¼fÑÒeþ bþS«ÞÆ
jèªÞÆ aÐQ_ ckþiÙ jÞwNZ LkÞþ
jÊteþ jÊteþ ÒªÆÐÒ[ö [ÊcLÊ ªÊÆa«ÞÆ¼ Ð21
eÊþ]ö J A]Þ[Ô ajÊ c^Ô jÐ^ÔNZ
aÞhèÒ]aÐhèÞ_Ñ]é¯Æ Diê`Ð ceÊþÒ[
Nuaà dl @jÊeþ AD jÞwNZ
QÐkÚþ eþkÞþR«ÞÆ jÒaà [ÊcLÊ aÞjêÞÒ[¼¼Ð22
__________________________________
21 jÒaà Ò]aNZ A`Z*¼ bÞþ[Òeþ kÚþ `õÒah LeÊþR«ÞÆ¼ Ð ÒLkÞþ ÒLkÞþ
bþÑ[[öªÆ ÒkþÐB Leþ`[ö jÕÒdÐNÒeþ A`Z*¼eþ NÊZ LÑràþ_ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð
LmþÔÐZÒkþD LkÞþ ckþiÙ J jÞwNZ bþÐa`ÊÀà¤ ÒkþÐB jÊteþ jÊteþ
ÒªÆÐ[öÒeþ A`Z*¼eþ ªÊÆ[ÞNÐ_ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð
22 eÊþ]öNZ,A]Þ[ÔNZ ajÊNZ jÐ^ÔNZ,aÞhèÒ]aNZ,

@hèÞ_ÑLÊcÐeþ ]é¯Æ ceÊþ[NZ J `Þ[óNZ Nuaà dl @jÊeþ J jÞwNZ
jÒaà aÞjêÞ[ _¯Æ_Òeþ A`Z*Ê¼ QÐkÚþ eþkÞþR«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ckþÐ_ eËþ` [Êceþ akÊþ a¦öÆ Ò_[ö
Òkþ ckþÐaÐkÊþ akÊþ[ aÐkÊþ DeÊþ `Ð]
akÊþ[ D]eþ akÊþ ]h_ LeþÐf
]hàÒ_ cÊÜ J [öÞÒmþÐL aÔ\Þ[ A`Ð]¼¼Ð23
_bþ¸¤hÙ eËþ` ]Ñ©Æ @Ò_L aÀà¤eþ
aÔÐ]Ð_[ cÊM ]Ñ©Æ aÞhÐf _¯Æ_
]hàÒ_ [ÊcLÊ `õaÔ\Þ[ @«ÆeþÐ[ëÐ
Òkþ aÞ»Ê¤ _ÐkÚþ ÒcÐ Ò^ßdàÔ hÐ«Æ _ÊÒkþÜ c_¼¼Ð24
__________________________________
23 Òkþ ckþÐaÐkÊþ A`Z*¼eþ akÊþ cÊM,akÊþ _¯Æ_, akÊþ aÐkÊþ, akÊþ
DeÊþ J akÊþ QeþZ akÊþ D]eþ [\Ð akÊþ[ LeþÐf ]h_ eþkÞþ\ÞaÐ Ò]MÞ cÊÜ
J [öÞÒmþÐLeþ SÑaNZ bþ¯ÆÒeþ A`Ð] cªÆL \eþkþeþ ÒkþDRÊ¼ Ð
24 Òkþ bþNaÐ_ aÞ»Ê¤ A`Z*¼eþ _bþ¸¤hÙ Ò[ÒSÐc¯Æ @Ò_L aÀà¤

aÞhÞ½¤ aÔÐ]Ð_[ cÊM J Sèf«Æ aÞhÐf _¯Æ_ Ò]MÞ ÒcÐeþ @«ÆeþÐ[ëÐ
aÔ\Þ[ ÒkþÐB DWÊRÞ ¼ Ð cÊ Ò^ßdàÔ êÞþ`ÐeÊþ _ÐkÚþ c_LÊ _Þ¯Æ§ÆZ LeÞþ`ÐeÊþ
_ÐkÚþ¼ Ð cÊÜ @[Ô«Æ bþÑ[[öªÆ ÒkþÐB `XÞRÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
]h_ LeþÐf [a aÞLeþÐf cÊM
]hàÒ_ Sèf«Æ LÐf @_f j]óh
ÒkþD@RÞ ]ÞN¡õþ½¤ _mþbþB hÐ«ÞÆ
`õj_ï kÊþ@ Ò]Òah Òkþ SN_ïÞaÐj¼¼Ð25
HkÞþèÞþ jÒaà ^ó[eþÐ½ö¤ `Ê[öNZ
jcªÆ @a_Þ`Ðf NZ*¼ jkÞþ[
bþÑiê AD Ò]öÐZ [\Ð jÊ[`Ê[ö jkþ
Ac÷ cÊMÔ ÒdÐwÐNZ cÞhÞ [Ð jkÞþ[¼ Ð26
cÊMNkèþÒeþ [Êceþ ]óÒ[ `õaÞh«ÞÆ
LeþÐf ]h_ [Þaö @[Þ bþ¯ÆÐ_L
]h_ c^ÔÒeþ ÒLkÞþ eþkÞþRÞ jÕmþNï
]óhÔÒkþD@RÞ QÊÀà¤ aÞQÊÀà¤ cªÆL¼ Ð27
__________________________________
25 Òkþ Ò]Òah A`Z*¼eþ aÞLeþÐf ]«Æ`*ñÞ¼aÞhÞ½¤, LÐfÐ_f èÞþ
Sèf«Æ cÊMLÊ Ò]MÞ cÊÜ bþ¯ÆÒeþ ]ÞNböþ½¤ ÒkþÐBdÐDRÞ, hÐ«Æ ÒkþÐB
eþkÞþ`ÐeÊþ_ÐkÚþ Òkþ SN[eþ A^Ðeþ ÒcÐ D`Òeþ `õj_ï kÊþ@«ÊÆ cÒ[ lcÐ
Leþ«ÊÆ¼ Ð
26,27 ^ó[eþÐ½ö¤ `Ê[öNZ, jcªÆ @a_Þ`Ðf aÐ eþÐSÐNZ, bþÑiê,
Ò]öÐZ, jÊ[`Ê[ö LÀà¤ HaÕ Ac÷`leþ cÊMÔ ÒdÐwÐNZ J ÒjcÐ_*¼ c^ÔeÊþ
ÒLkÞþ ÒLkÞþ ]ó[ÒaNÒeþ ^ÐBÜAjÞ aÞLeþÐf ]«Æ`*ñÞ¼ jkþ aÞhÐf cÊM
Nkèþeþ c^ÔÒeþ `õÒah LeÊþR«ÞÆ¼ Ð ÒLÒ[L*¼ cªÆL QÊÀà¤ aÞQÊÀà¤ ÒkþÐB
A`Z*¼ ]«Æ juÞÒeþ mþÐNÞ eþkÞþ\ÞaÐeþ Ò]MÐdÐDRÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
d\Ð _]ÑcÐ_*¼Òeþ akÊþ Sf ÒjõÐ[
jcÊ]öeþ @bÞþcÊÒM kÊþ@«ÞÆ ^ÐaÞ[
ÒjèÞþ HkÞþjcªÆ _eþÒmþÐL aÑeþ
aÞh«ÞÆ cÊM NkèþÒeþ Sèf«ÞÆ jcËkþ¼ Ð28
d\Ð `õ]Ñ©Æ @NïÞÒeþ `[=¼ jcËkþ
aÞ_Ðh`ÐBÜ `X«ÞÆ `õafÒaNÒeþ
ÒjèÞþ aÞ_Ðh`ÐBÜ SÑa `õaÞh«ÞÆ
[Êceþ cÊM NkèþÒeþ `õaf ÒaNÒeþ¼ Ð29
__________________________________
28 ÒdèÞþ _]ÑcÐ_*¼Òeþ akÊþ Sfeþ ÒjõÐ[ jcÊ]öeþ @bÞþcÊÒM
`õaÐkÞþ[ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ ÒjèÞþ H jcªÆ _eþÒmþÐL aÑeþNZ A`Z*¼eþ
bþÑiZ cÊMNkèþeþ c^ÔÒeþ `õÒah LeÞþ SfÞ dÐDR«ÞÆ¼ Ð
29 ÒdèÞþ `[=¼jcËkþ aÞ_Ðh `ÐBÜ `õaf ÒaNÒeþ ^ÐBÜ Sèf«Æ

@NïÞÒeþ `X«ÞÆ ÒjèÞþ aÞ_Ðh`ÐBÜ HkÞþ jcªÆ SÑa,yÐaeþ, S=¼c,
LÑV,`[=¼, ]Ð_a, dl, eþl B[ÔÐ]Þ `õaf ÒaNÒeþ A`Z*¼ Sèf«Æ
cÊM NkèþÒeþ `õÒah LeÊþR«ÞÆ¼ ÐQfQÞ[öeþ RaÞ NÊXÞL èÞþ HNÊXÞL ÒNÐVÞ
ÒNÐVÞ ÒkþÐB LÐfeþ ÒjõÐ[ cÊMÒeþ akÞþ QÐmÞþR«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
NõÐjLeÞþ Q[Ê`àÐhéãà Òmþkþ_ Leþ«ÞÆ
HkÞþ jcNõ SN[ Sèf«Æ a]Ò_
Ò[ÒS èÞþ`ËÀà¤ LeÞþ SN[ jcNõ
DNõ Ò[S]éÐeþÐ aÞ»Ê¤ [Ð`Þ[ SèfÒ_¼¼Ð30
Lkþ«ÊÆ cÒ[ A`Z LÞH DNõeËþ`Ñ
Òkþ Ò]a `õj_ï kÊþ@ LÒeþ _c²ÆÐeþ
SÐZÞaÐLÊ kÊþH BoÐ A`Z*¼ A]Ô
_SÐZÞ`ÐeþB cÊÜkÞþ LÞ LÐÒdÔà `õaeþ¼ Ð31
__________________________________
30 Òkþ aÞ»Ê¤ ,Òkþ bþNaÐ_, A`Z ,A`Z*¼eþ H Sèf«Æ cÊMÒeþ
jcNõ SÑa SN[LÊ NõÐjLeÞþ AjèÐ]`ÐBÜ Òmþkþ_ LeÊþR«ÞÆ¼ Ð A`Z*¼eþ
Ò[SÒeþ jcNõ SN[LÊ aÔÐ`ÞeþkÞþRÞ J ÒjkÞþ DNõÒ[S ÒdÐÒN jcNõ
SN[ `õaf [Ð`Òeþ [Ð`Þ[ ÒkþDRÞ¼ Ð
31 Òkþ DNõeËþ`Ñ, cÒ[ LÊkþ«ÊÆ A`Z LÞH , Òkþ Ò]a cÊÜ A`Z*Ê¼
_c²ÆÐeþ LeÊþRÞ A`Z ÒcÐ `õ[Þ `õj_ï kÊþ@«ÊÆ¼ Ð A`Z*¼ A]Ô LZ aÐ
A`Z ÒLDÜWÊ AjÞÒmþ J A`Z ÒLDÜ LÐdàÔÒeþ `õaórþ eþkþ«ÞÆ cÊÜ LÞRÞ
SÐZÞ`ÐeÊþ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÐf cÊÜkÞþ l¯ÆLÐeþÑ awÙ[ ÒmþÐLeþ
SÑaÒmþÐL jÕkþÐeþÒZ HWÐÒeþ `õaórþ
dÊwÒeþ @_ÞoÐ jÒ[é _eþkÞþÒa jÒaà
h[óÒj_Ð ÒdÐwÐ dÞH HWÐÒeþ j³ÞÆ[¼ Ð32
Ò[ZÊ [ÊÒc WÞAkÊþ@ dh mþÐbþLeþ
h[óSÒ¯Æ ÒbþÐNLeþ eþÐSÔ _Þ²ÆÃ¤L
`ËaàeÊþ ÒcÐ]éÐeþÐ jÒaà ÒkþÐBR«ÞÆ kþ[
AÒkþ jaÔjÐQÞ kÊþ@ _ÞcÞrþ cÐ[öL¼ Ð33
__________________________________
32 cÊÜ ÒkþDRÞ l¯ÆLÐeþÑ LÐf, ÒdÒ[ÒaÒf SÑaNZ DLúVbþÐaÒeþ
aówÞ `ÐBÒa cÊÜ ÒjcÐ_*Ê¼ jÕkþÐeþ LeÞþaÐLÊ HWÐÒeþ `õaórþ eþkÞþRÞ¼ Ð [ÊÒc
dÊwÒeþ @_ÞoÐ `õLÐh LÒmþ aÞ HWÐÒeþ h[ó`leþ ÒdDÜ ÒdÐwÐcÐÒ_
j³ÞÆ[ eþkÞþR«ÞÆ ÒjcÐÒ_ ÒLkÞþ eþkÞþÒa _ÐkÚþ _Þ¾Þ¤[ bþÐaÒeþ _Þkþ[
ÒkþÒa¼¼Ð
33 jÊ[eþÐÕ Òkþ @SÊà_ dÊw`ÐBÜ ]¨ÆÐ¯ÆcÐ_ kÊþ@ J dh mþÐbþLeþ h[ó

_Þ`Ð[LeÞþ _Þ²ÆÃ¤L eþÐSÔ ÒbþÐNLeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Ò]öÐZ bþÑiê S¯Æ]ö\ c^Ô aÑeþ LÀà¤
AD c^Ô jaÊ @_ÔcÐÒ_ ÒdÐâÑeþ
ÒcÐ]éÐeþÐ kþ[ ÒjcÐÒ_ _ kÊþ@ aÔ\Þ[
dÊwLeþ h[óNÒZ eþÒZ S¯ÆLeþ¼ Ð34
j&¼¯Æ DaÐQ
ÒLha*¼eþ HèÞþ aQ_LÊ hÊZÞ
Ló[Ð&¼fÞÒeþ LÞeþÑVÞ ÒkþÐB \eþ\eþ
_c²ÆÐeþ `Ê_Ó `Ê_Ó LkÞþÒmþ Ló»¤*Ê¼
XeÞþ XeÞþ `õZcÞÒmþ NÂ¤] L¶¤eþ ¼ Ð35
__________________________________
34 Ò]öÐZ bþÑiê, S¯Æ]ö\, LÀà¤ [\Ð @_ÔÐ_Ô aÑeþ ÒdÐwÐNZ jcÒªÆ
ÒcÐ ]éÐeþÐ _Þkþ[ ÒkþÐB dÐBR«ÞÆ¼ ÐÒ[ZÊ [ÊÒc _ÞcÞrþcÐ[ö ÒkþÐB dÊwLeþ J
a^ ÒkþÐB dÐB\ÞaÐ h[óNZ*Ê¼ èþÐªÆ Leþ¼ Ð ÒdDÜcÐÒ_ ÒcÐ ]éÐeþÐ _Þkþ[
ÒkþÐBR«ÞÆ ÒjcÐ_*Ê¼ a^ LÒmþ [Êceþ ÒL×ZjÞ `Ð` Òkþa_ÐkÚþ¼ Ð
35 j&¼¯Æ LkÞþÒmþ Ló»¤*¼eþ HèÞþ aQ_ hÊZÞ @SÊà_ \eþ\eþ ÒkþÐB

_c²ÆÐeþ LeÞþ bþ¯ÆbþÑ[ ÒkþÐB eÊþw L¶¤Òeþ LkÞþÒmþ......

--------------------------------------------------------
@SÊà_ DaÐQ
d\Ð\à [Êceþ LÑrÙþ NÐÒ_ kóþiÑÒLh
SN[ `õj_ï QÞÒrþ kÊþH A_tÞ[
eþÐlÒj bþÒ¯Æ Leþ«ÞÆ LÐkÚþ `fÐ¯Æ_
_c²ÆÐeþ LeÊþR«ÞÆ jÕjÞw jcªÆ¼ Ð36
ckþÐ[ëÐ _cÞÒa _ÐkÚþ LÐkÚþ ÒjkÞþcÐÒ_
[ÊÒcaökêþÐ A]Þ LràþÐ NÊeÊþ NÊeÊþ*¼eþ
Òkþ @_«Æ Òkþ Ò]Òah Òkþ SN_ïÞaÐj
[ÊÒckÚþ @leþ j[ç @j[ç [`ùeþ¼ Ð37
__________________________________
36 Òkþ kóþiÑÒLh HkþÐkÚþ d\Ð\à Òd A`Z*¼eþ LÑrÙþ NÐ_ LeÞþ jÐeþÐ
SN[ `õj_ï QÞrþ J A_tÞ[ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð A`Z*¼ _Ðc DWÞÒmþ eþÐlj
NZ bþ¯ÆÒeþ R[öbþ=¼ Ò]B Q[Ê]àÑNÒeþ `fÐ¯Æ_ Leþ«ÞÆ J jÞwNZ
A`Z*Ê¼ _c²ÆÐeþ LeÊþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
37 Òkþ ckþÐ[ëÐ A`Z[ aökêþÐ*¼eþ A]ÞLràþÐ NÊeÊþ*¼eþ NÊeÊþ ÒjcÐÒ_

(jÞwNZcÐÒ_) A`Z*Ê¼ _c²ÆÐeþ _ LeÞþÒa LÐkÚþLÞ¼ Ð Òkþ @_«Æ Òkþ
Ò]Òah Òkþ SN[eþ A^Ðeþ [ÊÒc kÚþ @leþ j[ç J @j[ç eþ @[Ñ[ AD
dÐkþÐ LÞRÞ @RÞ [ÐkþÐ c^Ô A`Z¼¼Ð

--------------------------------------------------------
[ÊÒc kÚþ A]Þ Ò]a[Ð `ÊeÊþi `ÊeþÐZ
[ÊÒc kÚþ HkÞþ aÞhèeþ èþc A^Ðeþ
sÐ[Ð Òs¯Æ @V c^Ô J èþc^Ðc
[Êc]éÐeþÐ aÔÐ©Æ aÞhè @_«ÆeËþèþ¼ Ð38
aÐ¯ÊÆ dc @NïÞ AD aeÊþZ hhÐ*¼
A`ZkÚþ `õSÐ`[Þ J `õ`Þ[Ðckþ
_ÒcÐ _cÒªÆ [ÊcLÊ jkþjõ jÕMÔÐeþ
HaÕ `Ê_Ó _c²ÆÐeþ _ckþ _ckþ¼ Ð39
_ckþ j®Ê¤ÒM HaÕ _cÓ `óº¤bþÐÒN
_ckþ jaàjèeËþ` jLf bþÐNÒeþ
Òkþ @_«ÆaÑdàÔ [ÊÒc @cÑ[aÞLõc
Leþjaà jcÐÒah jaàÐ[ëeËþ`Òeþ¼ Ð40
__________________________________
38 A`Z A]ÞÒ]a, A`Z `ÊeþÐZ `ÊeÊþi, A`Z kÚþ HkÞþ aÞhèeþ
`õ^Ð_ Ahõ¯Æ, A`Z sÐ[Ð Òs¯Æ J èþc`], Òkþ @_«ÆeËþ` Òkþ
@_«ÆBhèeþ A`Z kÚþ jaà[ö aÔÐ`órþ @R«ÞÆ¼ Ð
39 A`Z kÚþ aÐ¯ÊÆ dc @NïÞ aeÊþZ QtõcÐ `õSÐ`[Þ J `õ`Þ[Ðckþ¼ Ð
A`Z*Ê¼ aÐeþcèÐeþ _c²ÆÐeþ, `Ê_Ó _c²ÆÐeþ J `ÊZÞ aÐeþcèÐeþ _c²ÆÐeþ¼ Ð
40 Òkþ jaà aÐ jaàÐ[ë_,jaàjèeËþ` cÊÜ A`Z*Ê¼ j®Ê¤MÒeþ `óº¤bþÐNÒeþ
J jcªÆ bþÐNÒeþ _c²ÆÐeþ LeÊþRÞ¼ Ð Òkþ @_«ÆaÑdàÔ A`Z @cÑ[ aÞLõc
,A`Z jaàjèeËþ`Òeþ jcªÆ*Ê¼ jcÐÒahÞ[ LeÞþ jaà[ö aÔÐ`Þ eþkÞþ@R«ÞÆ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jMÐ bþÐaÞ @aÞQÐÒeþ dÐkþÐcÊÜ LkÞþRÞ
Òkþ Ló»¤ Òkþ dÐ]a Òkþ jMÐ HbþfÞ
@SÐZÒ[ A`Z*¼ HèÞþ ckÞþcÐ
`õcÐ]ah[Ó @aÐ Ò`õcÐÒaN bþÐfÞ¼ Ð41
dÐ LkÞþRÞ èÞþkþÐÒj @aÐ @j®¤ÐÒ_
aÞkþÐÒeþ hdÔÐ AjÒ_ ÒbþÐS_ jcÒ¯Æ
HLÐLÑ @aÐ @QÊÔ[ auÊ j®Ê¤MÒeþ
cÐÒN lcÐ A`Z*¼ @cÐ` kóþ]Ò¯Æ¼ Ð42
QeþÐQeþ SN[eþ A`Z kÚþ `Þ[Ð
A`Z kÚþ `ËS_Ñ¯Æ NÊeÊþ NeþÑ¯ÆÐ_
_ÐkÚþ [a jc ÒLkÞþ, @^ÞL ÒL @aÐ
[Þ_ÞÒmþÐLÒeþ aÞ _ÐkÚþ `õbþÐa`õ[Ñc¼¼Ð43
__________________________________
41,42 cÊÜ A`Z*¼eþ HèÞþ ckÞþcÐ SÐZÞ _`ÐeÞþ A`Z*Ê¼ ÒLaf
SÒZ jMÐ cÒ_LeÞþ `õcÐ] ah[Ó @\aÐ Òjïkþ hõwÐah[Ó _ÞaÙQÐeþ
bþÐaÒeþ jÒcèÐ^_ LeÞþ dÐkþÐ LÞRÞ LkÞþRÞ HaÕ AkþÐeþ aÞkþÐeþ h¯ÆÒ_
HLÐLÑ @\aÐ A`Z*¼ jcLl auÊ j®Ê¤MÒeþ èÞþkþÐj RfÒeþ dÐkþÐ
dÐkþÐ @j®¤Ð_ LeÞþ LkÞþRÞ Òkþ @QÊÔ[ Òkþ Ló»¤ Òkþ dÐ]a Òj jaÊ `ÐBÜ
A`Z*¼eþ @Lf_Ñ¯Æ kóþ]¯Æ _ÞLVÒeþ lcÐ bÞþlÐ LeÊþRÞ¼ Ð
43 A`Z kÚþ H QeþÐQeþ SN[eþ `Þ[Ð, SN[eþ `ËSÔ J A`Z kÚþ
Òhõº¤[c NÊeÊþ¼ Ð LÐeþZ A`Z*¼eþ jcLl ÒkþÐB ÒLkÞþ _ÐkþÐ«ÞÆ, Ò[ZÊ
A`Z*¼ WÐeÊþ @^ÞL `õbþÐahÐfÑ Òhõº¤ ÒLkÞþ AjÞÒa LÊAXÊ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Ò[ZÊ `õZÐc LeÊþRÞ jÐ½¤Ð=¼heþÑÒeþ
cÐNÊ@RÞ lcÐ Bh ªÆa_Ñ¯Æ ÒcÐeþ
`Þ[Ð ÒdèÞþ `Ê[öLÊ jMÐ kÚþ jMÐLÊ
`õÑ¯Æ ÒdèÞþ `õÑ¯ÆÐLÊ Ò]a jkþÔLeþ¼ Ð44
@]ó½¤`Ëaà ]hàÒ_ kÊþH cÊÜ kþiÙ[
bþ¯ÆÒeþ c^Ô aÔ\Þ[ kÊþH ÒcÐ cÐ_j
Ò[ZÊ ÒkþÒ]a ]hà¯Æ [a `Êaà eËþ`
`õj_ï kÊþ@ Ò]Òah Òkþ SN_ïÞaÐj¼¼Ð45
LÞeþÑVÞbËþiÞ[ N]ÐkþªÆ QLõ^ÐeþÑ
LÒeþ BRÐ Ò]MÞaÐLÊ [a `ËaàcËrÙþ
ÒjkÞþ `Ëaà eËþ`Òeþ kÚþ Q[ÊbÊàþSêÞþ
`õLÐh kÊþ@ jkþjõaÐkÊþ aÞhècËrÙþ¼ Ð46
__________________________________
44 Òkþ Bh at_Ñ¯Æ cÊÜ A`Z*Ê¼ @a_[hÑÒeþ `õZÐc LeÊþRÞ¼ Ð `Þ[Ð
ÒdèÞþ `Ê[öLÊ lcÐ LÒeþ, jMÐ ÒdèÞþ jMÐLÊ lcÐ LÒeþ J `õÑ¯Æ ÒdèÞþ
`õÑ¯ÆÐLÊ lcÐLÒeþ ÒjèÞþ Òkþ Ò]a cÒ[ lcÐ LeÞþaÐ kÊþ@«ÊÆ¼ Ð
45 A`Z*¼eþ H @]ó½¤`Ëaà aÞhèeËþ` Ò]MÞ d]Þ J cÊÜ A_tÞ[ @RÞ
cÐ[ö A`Z*¼eþ H aÞeþÐV `õLÐh ]hà_ LeÞþ bþ¯ÆÒeþ ÒcÐ c_ \eÞþ
DWÊRÞ¼ Ð Ò[ZÊ Òkþ ]a A`Z*¼eþ Òj `Ëaà eËþ` Ò]MÐ«ÊÆ Òkþ Ò]Òah Òkþ
SN[eþ A^Ðeþ cÒ[ lcÐ Leþ«ÊÆ¼ Ð
46 LÞeþÑVÞ bËþiÞ[ ÒkþÐB N]Ð J QLõ kþªÆÒeþ êÞþ A`Z*¼eþ ÒjkÞþ
`Ëaà eËþ` Ò]MÞaÐLÊ BRÐ LeÊþRÞ¼ Ð Òkþ jkþjõaÐkÊþ Òkþ aÞhècËÒrþà , A`Z
ÒjkÞþ `Ëaàeþ Q[ÊbÊàþS eËþ`Òeþ `õLÐh kÊþ@«ÊÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
hõÑ bþNaÐ_DaÐQ
`õj_ï ÒkþÐB [ÊcLÊ Òkþ @SÊà_ HkÞþ
èþc eËþ` ]hÙ[ ÒcÐ A[ëÒdÐNeÊþ
dÐkþÐ Ò[ÒSÐc¯Æ A]Þ aÞhèÐ[ëÐ @_«Æ
[ÊcaÔ[Ñ[ @_ÔÒL _ ]ó½¤ `ËaàeÊþ¼ Ð47
Òa]Ð^Ô¯ÆÒ_ _ dÒs _ÊÒkþÜ c^Ô ]ÐÒ_
_ÊÒkþÜ c^Ô LõÑ¯ÆÐÒdÐÒN DNõ[`jÔÐeþ
HeËþ` ]hàÒ_ lc _ÊÒkþÜ _eþÒmþÐÒL
[ÊcRXÐ @_ÔÒLkÞþ Òkþ LÊeÊþ `õaÑeþ¼ Ð48
aÔ\Þ[ _ÊkÜþ DQÞ[ _ÊkÜþ aÞ aÞcËY
]hàÒ_ HèÞþ ÒcÐeþ eËþ` bþ¯Æ*¼eþ
bþ¯Æ[ÔÐN LeÞþ [ÊÒc kÊþ@ `õÑ[c_Ð
]hà_Leþ `Ê_¾¤ HkÞþ eËþ` ÒcÐeþ¼ Ð49
________________________________
47 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ Òkþ @SÊà_ cÊÜ [Êc D`Òeþ `õj_ïÒkþÐB ÒcÐeþ
A[ëÒdÐNh¦ÞÆ afÒeþ ÒcÐeþ HkÞþ èþceËþ` ]hà_ LeþÐBmÞþ¼ Ð [Êc
aÔ[Ñ[ @_ÔÒLkÞþ ANeÊþ ÒcÐeþ H eËþ` ]hà_ LeÞþ _ \ÞÒmþ¼ Ð
48 Òkþ LÊeÊþÒhõº¤ aÑeþ @SÊà_ Òa] @^Ô¯Æ_ ]éÐeþÐ, dsLcà ]éÐeþÐ,
]Ð_^cà ]éÐeþÐ LõÑ¯ÆÐ]éÐeþÐ @\aÐ DNõ [`jÔÐ]éÐeþÐ HkÞþ _eþÒmþÐLÒeþ [Êc
aÔ[Ñ[ @_ÔÒLkÞþ ÒcÐeþ H aÞhèeËþ` ]hà_ LeÞþaÐLÊ jc\à _Êkþ«ÞÆ¼ Ð
49 ÒcÐeþ HèÞþ bþ¯Æ*¼eþ eËþ` ]hà_ LeÞþ [ÊÒc bþ¯ÆbþÑ[ kÊþ@_ÐkÚþ LÞ
aÞcËY kÊþ@ _ÐkÚþ¼ Ð bþ¯Æ [ÔÐNLeÞþ `õj_ï QÞrþ ÒkþÐBdÐ@ J ÒcÐeþ ÒjkÞþ
`Ëaàeþ Q[ÊbÊàþSeËþ` ]hà_Leþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
j&¼¯ÆDaÐQ
HèÞþbþÐÒa @SÊàÒ_ LkÞþ aÐjÊÒ]a
jèLÑ¯Æ jèeËþ` _ÞÒS LÒmþ `õ]hà_
AhèÐjÞÒmþ bþÑ[c_ \ÞaÐ @SÊà_*Ê¼
ÒkþÐB`Ê_Ó Òj×cÔeËþ` Òj ckþÐ[ëÐ SÐZ¼¼Ð50
@SÊà_DaÐQ
]hàÒ_ HkÞþ c_ÊiÔ jÊÒLÐcf eËþ` [a S_Ð~à_
aràþcÐ_ ÒkþmÞþ cÊÜkÞþ `õLó[Þy AhèªÆ J jÒQ[_¼¼Ð51
hõÑbþNaÐ_ DaÐQ
jÊ]Ëmàþbþ eËþ` ÒcÐeþ ÒdDÜ eËþ` LeÞþmþ [ÊÒc ]hà_
Ò]a[ÐcÐÒ_ jaà]Ð ÒkþÐB\Ð«ÞÆ [ÐkþÐ ]hà_LÐÕlÞZ¼ Ð52
_________________________________
50 j&¼¯Æ LkÞþÒmþ, aÐjÊÒ]a @SÊà_*Ê¼ HèÞþ LkÞþ _ÞSeþ jèÑ¯Æ
`ËaàeËþ` `õ]hà_ LÒmþ HaÕ `ÊZÞ\Òeþ _ÞSeþ Òj×cÔeËþ` @ayÐLÊ AjÞ
bþ¯ÆbþÑ[ ÒkþÐB`XÞ\ÞaÐ @SÊà_*Ê¼ AhèÐjaÐZÑ hÊZÐBÒmþ¼ Ð HWÐÒeþ
_ÞSeËþ` @\à ajÊÒ]a _t_ Ló»¤ eËþ` ÒaÐmÞþ aÊTÞþaÐLÊ Òkþa¼ Ð
51 Òkþ S_Ð~à_ cÊÜ A`Z*¼eþ jÊÒLÐcf c_ÊiÔ eËþ` ]hà_ LmÞþ
HaÕ aràþcÐ_ cÊÜ `õLó[Þy AhèªÆ J jÒQ[_ ÒkþmÞþ¼ Ð
52 [ÊcLÊ ÒcÐeþ ÒdDÜ ]Êmàþbþ eËþ` Ò]MÐNmþÐ [ÐkþÐeþ ]hà_ mþÐbþ
`ÐBÜ Ò]a[ÐcÐÒ_ jaà]Ð AhÐ¯ÆÑ ÒkþÐB eþkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_ÊÒkþÜ Òa]@^Ô¯ÆÒ_ _ [`Òeþ _ ]ÐÒ_ dsLcàÒeþ
_ÊÒkþÜ H eËþ` ]hàÒ_ lcÒLkÞþ dÐkþÐ Ò]MÞmþ HWÐÒeþ¼ Ð53
@__ÔÐ bþ¦ÞÆÒeþ LÞ«ÊÆ HeËþèþ jlc kÊþH @SÊà_
SÐZÞaÐLÊ Ò]MÞaÐLÊ èþ«Æ` [réþÒeþ `õÐ©Æ LeþZ¼ Ð54
ÒcÐ LcàLeÞþ èþc bþÐaÞcÒ[ ÒcÐbþ¦Æ, j=¼aSÙ[
@Òaßeþ[é jaàbËþÒ[ Òkþ `Ð¨Æa Òj cÒ[ Leþ«ÞÆ `õÐ©Æ¼ Ð55
__________________________________
53 [ÊÒc ÒdDÜ eËþ`Òeþ(Q[ÊbÊàþS) cÒ[ ]hà_Lmþ [ÐkþÐ Òa]
@^Ô¯Æ_Òeþ [`jÔÐÒeþ ]Ð_ ^càÒeþ LÞcèÐ dÐN ds LcàÒeþ aÞ ÒLkÞþ Òj
eËþ` ]hà_ LeÞþaÐLÊ jlc ÒkþÐB`ÐeÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð `õLó[Òeþ @SÊà_ @[Ô«Æ
bþÐNÔaÐ_ ÒkþÐB\ÞaÐeÊþ bþNaÐ_*¼ aÞhèeËþ` ]hà_ jkÞþ[ Òj×cÔ Q[ÊbÊàþS
eËþ` ]hà_ LeÞþ`ÐeÞþÒmþ¼ Ð
54 Òkþ @SÊà_ @__ÔÐ aÐ @QfÐ bþ¦ÞÆÒeþ, [réþÒeþ cÊÜ HaÕ aÞ^
eËþ`(Q[ÊbÊàþS) Ò]MÞkÊþH, SÐZÞkÊþH J `õÐ©Æ LeÞþkÊþH¼ Ð
55 Òkþ @SÊà_ , Òd ÒcÐeÞþ`ÐBÜ LcàLÒeþ, cÒ[ jaà]Ð èþc `ÊeÊþi
ÒaÐmÞþ bþÐÒa, jaà]Ð Aj¦ÞÆ eþkÞþ[ ÒkþÐB \ÐH, J jLf SÑaÒeþ Òaßeþ[é
eþMÞ _ \ÐH Òj ÒLaf cÒ[ kÚþ `õÐ©Æ kÊþH¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ aÞhèeËþ`]hà_ ÒdÐN _ÐcL
HLÐ]h @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ aògßeì_ \gð^ ù~ûM ^ûcK GKû\g @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
]éÐ]h@^ÔÐ¯Æ
bþ¦ÞÆÒdÐNÓ
@SÊà_DaÐQ
HèÞþ j[[dÊ¦Æ ÒdDÜbþ¦Æ LÒeþ [Êc D`Ðj_Ð
@leþ @aÔ¦Æ c^Ô, ÒLDÜcÐÒ_ DrþcÒdÐNÑÒeþ NZÐ¼¼Ð1
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
ÒcÐWÐÒeþ _ÞaÞ½¤ c_ dÞHcÒ[ _Þ[ÔdÊ¦Æ D`ÐjÞ[
èþchõwÐ jÆ_ï ÒjkÞþcÐÒ_ Òhõº¤ÒdÐNÑ ÒcÐeþc[¼¼Ð2
__________________________________
1 HkÞþèÞþ bþÐaÒeþ ÒdDÜ bþ¦Æ _Þeþ«Æeþ jÕdÊ¦ÆQÞrþ ÒkþÐB A`Z*¼eþ
`ËSÐ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ `ÊZÞ ÒdDÜ bþ¦Æ @leþ @aÔ¦Æ _ÞNÊàZ _ÞeþÐLÐeþ
aökêþ*Ê¼ c^Ô `ËSÐ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ ÒjcÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒLDÜ bþ¦Æ
Òhõº¤ÒdÐNÑ¼¼Ð
2 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ ÒdDÜcÐÒ_ ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ _ÞÒah LeÞþ
_Þ[Ô_Þeþ«Æeþ ÒcÐ WÐÒeþ jÕmþNï ÒkþÐB èþchõwÐjÆ_ï ÒkþÐB ÒcÐeþ
D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ kÚþ Òhõº¤ÒdÐNÑ ÒaÐmÞþ ÒcÐeþ c[¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@leþ @aÔ¦Æ AD @_ÞÒ]àhÔ, Òd [`ùÒeþ D`Ðj[Þ
jaàaÔÐ`L @QÞ«ÆÔ _ÞaÙLÐeþ dÞH ^öãa @Qf[Þ¼ Ð3
ahLeÞþ jè BtõÞÒ¯Æ Òdjaà[ö ÒkþÐB jcaÊwÞ N[
Òj `õÐ©ÆkÊþ@«ÞÆ cÒ[ eþkÞþj]Ð jaàSÑa kÞþÒ[ eþ[¼ Ð4
Ò¢Æh kÚþ @^ÞL[eþ ÒdDÜcÐÒ_ @aÔ¦Æ Aj¦Æ ÒQ[
@aÔ¦ÆÒeþ N[ÞLÒmþ @[Þ]ÊÓM Ò]kþ^ÐeþÑ kÊþH`õÐ©Æ¼ Ð5
jLf Lcà Òd LÒeþ jc`àZ eþÒkþ c[ç èþÐ¯ÆZÐ
@__ÔÒdÐNÒeþ dÊÒ¦Æ ^ÔÐ¯ÞÆcÒ[LÒeþ ÒcÐeþ D`Ðj_Ð¼¼Ð6
__________________________________
3,4 ÒdDÜcÐÒ_ cÒ[ @leþ, @]óhÔ, @aÔ¦Æ, @QÞ«ÆÔ, jaàaÔÐ`L,
@èÞþZÐcÑ, @Qf, _Þ[Ô bþÐÒa BtõÞ¯ÆNZ*Ê¼ jÕdcLeÞþ jaà[ö
jc[ébþÐÒa dÊ¦ÆÒkþÐB jLf SÑaNZ*¼ kÞþ[Òeþ eþ[ÒkþÐB ÒcÐeþ
D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ cÒ[ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
5 ÒdDÜcÐÒ_ @aÔ¦Æaökêþ `õ[Þ Aj¦Æ ÒjcÐ_*Ê¼ jÐ^_ÐÒeþ @^ÞL

Ò¢Æh kÊþH¼ Ð LÐeþZ Ò]kþÐbÞþcÐ_Ñ*¼ ]éÐeþÐ akÊþ L½¤Òeþ @aÔ¦Æ aÞi¯ÆL
N[Þ `õÐ©Æ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
6 ÒdDÜcÐÒ_ jcªÆLcà ÒcÐWÐÒeþ jc`àZLeÞþ c[ç èþÐ¯ÆZ ÒkþÐB

@__ÔÒdÐNÒeþ cÒ[ ^ÔÐ_LeÞþ ÒcÐeþ D`Ðj_Ð Leþ«ÞÆ..........

--------------------------------------------------------
có[ÊÔ jÕjÐeþ jÐNeÊþ ÒjcÐ_*Ê¼ cÊÜkÞþ DwÐeþLÐeþL
@QÞÒeþ kÊþH cÊÜ `Ð\à ÒdÒcÐWÐÒeþ kÊþH QÞrþ _ÞÒahL¼¼Ð7
ÒcÐWÐÒeþ kÚþ [Êcc_ LeÞþyÞeþ Leþ aÊwÞ _ÞÒah¯Æ
H DrþÐeÊþ kÚþ ÒcÐWÐÒeþ _ÞajÞa H\ÞÒeþ _ÐkÚþ jÕh¯Æ¼ Ð8
d]Þ QÞrþLÊ _ÞÒah LeÞþaÐLÊ _`Ðeþ ÒcÐWÐÒeþ yÞeþ
@bþÔÐjÒdÐNÒeþ Ò[Òa ÒcÐeþ`õÐ©ÞÆ ^_&¼¯Æ ÒQ½¤ÐLeþ¼ Ð9
@bþÔÐÒj d]Þ jc\à _ÊkÜþ[ÊÒc ÒcÐLÒcà hõwÐfÊ bþa
c]\à jLf Lcà LeÞþ[ÊÒc LeÞþa Òkþ jÞwÞmþÐbþ¼ Ð10
__________________________________
7 Òkþ @SÊà_ ÒcÐWÐÒeþ ÒdDÜcÐÒ_ QÞrþ _ÞÒah LeÞþ\Ð«ÞÆ cÊÜ
ÒjcÐ_*¼eþ có[ÊÔ jÕjÐeþ jÐNeþeÊþ @aÞfÒcè DwÐeþLràþÐ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
8 ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ, aÊwÞ J c_ _ÞÒahLeþ, HkþÐ DrþÐeÊþ [ÊÒc

ÒcÐWÐÒeþ kÚþ _ÞaÐj LeÞþa H\ÞÒeþ jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð
9 d]Þ ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ _ÞÒah yÞeþ eþMÞaÐLÊ jlc _kÊþ@ Ò[Òa

^_&¼¯Æ [ÊÒc @bþÔÐjÒdÐN ]éÐeþÐ cÒ[ `õÐ©Æ ÒkþaÐLÊ ÒQ½¤ÐLeþ¼ Ð
10 d]Þ [ÊÒc HèÞþ @bþÔÐj LeÞþaÐLÊ @jc\à kÊþ@ Ò[Òa ÒcÐ`ÐBÜ

Lcà èþÐ¯ÆZ kÊþ@¼ Ð ÒcÐ`ÐBÜ jLf Lcà LeÞþ c^Ô [ÊÒc jÞwÞmþÐbþ
LeÞþ`ÐeÞþaa¼¼Ð

--------------------------------------------------------
d]Ô`Þ [ÐkþÐ @h¦Æ LeÞþaÐLÊ ÒcÐÒdÐN Ahõ¯ÆLeþ
jaà Lcà$¼f [ÔÐN LeÞþeþM BtõÞ¯Æ*Ê¼ jèaheþ¼ Ð11
@bþÔÐjeÊþ sÐ_Òhõº¤ sÐ_WÐeÊþ ^ÔÐ_@ÒV Òhõº¤[eþ
^ÔÐ_WÐeÊþ Lcà$¼f [ÔÐNÒhõº¤ [ÔÐNeÊþ hÐ«Æ @«Æeþ¼ Ð12
@Ò]éi jaàSÑaÒeþ dÞHeþÒM auÊ[é J LeÊþZ[Ð
_ cc _ @kÕþLÐeþ ]ÊÓMjÊÒM jc[Ð lcÐhÑf[Ð¼¼Ð13
j«ÊÆ½¤ j[[ ÒdÐNÑ jÕd[Ð[ëÐ jaà]Ð ]óY_Þ¾¤¯Æ
c_aÊwÞ jc`Ù[ Òd ÒcÐWÐÒeþ Òj bþ¦Æ ÒcÐkþeþ `õÑ¯Æ¼ Ð14
__________________________________
11 d]Þ ÒcÐ ÒdÐN (jc[Ð) eþ AhõÐ LeÞþ [ÊÒc HkþÐ LeÞþaÐÒeþ
@jc\à kÊþ@ Ò[Òa c_ J BtõÞ¯Æ*Ê¼ ahÞbËþ[ LeÞþ jcªÆ Lcàeþ $¼ÒfoÐ
[ÔÐN Leþ¼ Ð
12 @bþÔÐj @Ò`lÐ sÐ_Òhõº¤, sÐ_ @Ò`lÐ ^ÔÐ_LeÞþaÐ Òhõº¤,
^ÔÐ_ LeÞþaÐ @Ò`lÐ Lcà$¼f [ÔÐN LeÞþaÐ Òhõº¤[eþ, [ÔÐNLÒmþ
[[çlZÐ[ç èþchÐ«ÞÆ cÞÒf¼¼Ð
13,14 .ÒdDÜÒdÐNÑ jaàSÑaÒeþ Ò]éi _eþMÞ, jcªÆ*¼ `õ[Þ
auÊbþÐaÐ`_ï ÒkþÐB J ]¯ÆÐhÑf eþkÞþ, Òd _ÞÒS LÞRÞ_ÊÒkþÜ bþÐaÞ
_ÞeþkÕþLÐeþ eþÒkþ, ]ÊÓM jÊMÒeþ jcbþÐaÐ`_ï eþÒkþ, jaà]Ð jcªÆ*¼ `õ[Þ
lcÐhÑf bþÐa eþMÞ\ÐH Òj. jaà]Ð j«ÊÆ½¤ eþkþ«ÞÆ J jaà]Ð A[ëjÕdcÑ
J ]óY A[ëaÞhèÐjÑ eþkÞþ\Ð«ÞÆ ¼ Ð ÒcÐWÐÒeþ c_ aÊwÞ jcªÆ @`àZ LeÞþ
Ò]B\Ð«ÞÆ Òj ÒcÐeþ @[Ô«Æ `õÑ¯Æ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
dÐ]éÐeþÐ ÒmþÐL _ÊÜkþB D]ç ÒaN `õÐZÑ]éÐeþÐ Òd _kÊþH
kþià ÒLõÐ^ bþ¯Æ cÊ¦Æ `õÑ¯ÆÒcÐeþ DÒ]éNeÊþ cÊ¦Æ eþÒkþ ¼ Ð15
_ _ÞbàþeþhÑf hÊQÞ LÐdàÔ]l D]jÑ_ aÔ\ÐkÞþ_
LcàÐeþc÷ èÞþ[ÔÐNÑ Òd ÒcÐ bþ¦Æ jÞHÒcÐeþ `õÑ¯ÆS_¼¼Ð16
_ÊÒkþÜ kóþ½¤ _ÊÒkþÜ Ò]éiÑ _ÒhÐQB ALÐÕlÐ _ÐkÚþ dÐkþÐeþ
hÊbþÐhÊbþ èÞþ[ÔÐNÑ bþ¦ÞÆcÐ_ Òd kÊþH Òj `õÑ¯Æ ÒcÐeþ¼ Ð17
__________________________________
15 dÐkþÐ*¼]éÐeþÐ jÕjÐeþ(@_ÔÒLkÞþ) D]ç aÞNï _ÊÒkþÜ aÐ dÞH
jÕjÐeþWÐeÊþ (@_ÔLÐkþÐeþ aÔakþÐeþ ]éÐeþÐ) D]ç aÞNï _ÊÒkþÜ `Ê_Ó Òd kþià
ÒLõÐ^ bþ¯Æ J D]ç ÒaN cÊ¦Æ Òj bþ¦Æ ÒcÐeþ `õÑ¯Æ¼ Ð
16 Òd LÐkþÐeÞþ D`Òeþ _Þbàþeþ LÒeþ_ÐkÚþ, dÐkþÐ*¼ WÐÒeþ aÐkþÔ J

@«Æ hÊQÞ aÐ hÊw[Ð \ÐH, Òd Lcà]l , Ò]kþ BtõÞ¯Æ J BtõÞ¯ÆjÊM]Ð¯ÆÑ
aªÊÆ cÐ_*¼ `õ[Þ Òd D]ÐjÑ_, Òd ÒL×ZjÞ `õLÐeþ bþ¯Æ aÐ aÔ\Ð
eþMÞ_\Ð«ÞÆ, jèÐ\à SXÞ[ jLf Lcà @_Êº¤Ð_ èÞþ[ÔÐNÑ `Ê_Ó Òd ÒcÐ
bþ¦ÞÆÒeþ jaà]Ð cNï\Ð«ÞÆ Òj ÒcÐeþ bþ¦Æ J `õÑ¯ÆS_¼¼Ð
17 Òd ÒL×ZjÞ\ÞÒeþ kóþ½¤ kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ LÞ LÐkþÐLÊ Ò]éi Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ

ÒL×ZjÞ aÞi¯ÆÒeþ ÒhÐQ_Ð Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ LÞ LÞRÞ aÞ ALÐÕlÐ eþM«ÞÆ _ÐkÚþ
HaÕ hÊbþ @hÊbþ Lcà èÞþ[ÔÐN LeÞþÒ]B jaà]Ð c_ `õÐZ, bþ¦ÞÆÒeþ
bþeÞþÒ]B\Ð«ÞÆ Òj ÒcÐeþ `õÑ¯Æ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
h[öã J cÞ[öÒeþ jc bþÐaÐ`_ï cÐ_ @`cÐÒ_ [\Ð
hÞ[ D»¤ jÊM ]ÊÓM jcbþÐa aSÙ[ Aj¦ÞÆ [\Ð¼¼Ð18
_ÞtÐ ªÊÆ[Þ jc[ÊmþÔ Òc×_aö[Ñ j«ÊÆ½¤ Òd_Ò[_Òeþ
Ò]Òkþ NóÒkþ @_Ðj¦Æ yÞeþc[Þ bþ¦ÞÆcÐ_ç ÒcÐ `õÑ¯Æ _Òeþ¼ Ð19
@có[c¯Æ H ^cà dÐ LkÞþmÞþ DrþÒc Òja_eþ[
hõwÐÒeþ c`ùeþÐ¯ÆZ ÒdDÜbþ¦Æ Òj @[Ña`õÑ¯Æ bþ¦Æ¼ Ð20
__________________________________
18,19 h[ó J cÞ[öÒeþ [\Ð cÐ_ @`cÐ_Òeþ jc, hÑ[ D»¤
(heþÑeþeþ @_ÊLÊf[Ð J `õ[ÞLÊf[Ð) jÊM ]ÊÓM (c_ aÊwÞ BtõÞ¯ÆÒeþ
@_ÊLÊf[Ð aÐ `õ[ÞLÊf[Ð) jcbþÐaÐ`_ï, Aj¦ÞÆ eþkÞþ[ ¼ Ð `ÊZÞ Òd _ÞtÐ
ªÊÆ[ÞÒeþ jcbþÐaÐ`_ï, yÞeþ c_, Òd_ÒL_ `õLÐÒeþ j«ÊÆ½¤, heþÑeþ J
aÐjyÐ_ `õ[Þ Aj¦ÞÆ eþkÞþ[, ÒjkÞþ bþ¦ÞÆcÐ_ c_ÊiÔ ÒcÐeþ `õÑ¯Æ.¼ Ð
20 Òd hõwÐhÑf J c`ùeþÐ¯ÆZ bþ¦Æ HkÞþ ^càc¯Æ @có[LÊ DrþceËþÒ`

Òja_ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ ÒcÐeþ @[Ña `õÑ¯Æbþ¦Æ¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ bþ¦ÞÆ ÒdÐN _ÐcL ]éÐ]h @^ÔÐ¯Æ
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ bþ¦ÞÆ ÒdÐN ù~ûM ^ûcK ]éÐ]h @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
[öÒ¯ÆÐ]ÒhÐ^ÔÐ¯Æ
Òl[öÒl[ösaÞbþÐNÒdÐNÓ
@SÊà_DaÐQ
`õLó[ÞLÊ `ÊeÊþiLÊ ADc^Ô Òl[ö Òl[ös aÞi¯Æ
SÐZÞaÐLÊ BRÐLÒeþ Òkþ ÒLha sÐ_ Òs¯Æ jcèuÑ¯Æ¼ Ð
HkÞþ Aceþ heþÑeþ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ Òl[öÒaÐmÞþ @bÞþkÞþ[
HkþÐLÊ Òd SÐZÞ\Ð«ÞÆ SÐZ[ÊÒc Òl[ös eËþÒ` aÞ]Þ[¼ Ð1
cÊÜÒl[ös ÒaÐmÞþ SÐZ ÒkþbþÐeþ[ HkÞþ jLf Òl[öeþ
Òl[ö Òl[ös jcèÒu ÒdDÜsÐ_ [ÐkþÐsÐ_ c[ÒcÐeþ¼ Ð 2
__________________________________
@\à Òkþ ÒLha cÊÜ `õLó[Þ `ÊeÊþi, Òl[ö Òl[ös J sÐ[Ð Òs¯Æ*¼
aÞi¯ÆÒeþ SÐZÞaÐLÊ QÐkÊÜþRÞ¼ Ð
1 Òkþ @SÊà_ HkÞþ heþÑeþLÊ Òl[ö ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð Òd H Òl[öLÊ

SÐZ«ÞÆ [Ð*Ê¼ Òl[ös Lkþ«ÞÆ ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð
2 Òkþ bþÐeþ[ @SÊà_ cÊÜ kÚþ HkÞþ jLf Òl[öeþ Òl[ös ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð
ÒcÐeþ c[Òeþ Òl[ö J Òl[ös aÞi¯ÆL sÐ_ kÚþ `õLó[ sÐ_ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Òj Òl[ö dÐkþÐ ÒdèÞþ eËþ`Ð«ÆÒeþ dÐkþÐWÊÜ kÊþH jóS_
Òj Òl[öseþ `õbþÐa dÐkþÐ@RÞ jÕÒl`Òeþ [ÐkþÐhÊZ ¼ Ð3
FiÞcÐÒ_ akÊþaÞ^ LkÞþR«ÞÆ aÞaÞ^ `ó\LRÒt
[Ð`ùdàÔ`ËÀà¤ _ÞÀÙ¤[ aökêþjË[ö @\à jcèfÑ[ `Ò]¼¼Ð4
ckþÐbÊþ[NZ [\Ð @kÕþLÐeþ aÊwÞ @aÔ¦Æ _ÞQ¯Æ
]h BtõÞ¯Æ jkÞþ[ HLc_ `q BtõÞ¯Æ aÞi¯Æ¼ Ð5
BoÐ Ò]éi jÊM ]ÊÓM jcÊ]Ð¯Æ heþÑeþ Ò^ßdàÔ ÒQ[_
HNÊXÞL H Òl[öeþ jaÞLÐeþ LÊkþÐNmþÐ jÕÒl`ÞZ¼ Ð6
__________________________________
3 Òj Òl[öVÞ ÒdDÜ `õLÐeþeþ, ÒdDÜ eËþ`Ð«Æeþ Ò]B N[ÞLÒeþ,
ÒdDÜWÊ AÒj J ÒdDÜ eËþ`Òeþ AÒj, `Ê_Ó Òj Òl[ös ÒdDÜ h¦ÞÆjÆ_ïeþ
[ÐkþÐjaÊ jÕÒl`Òeþ ÒcÐ WÐeÊþ hÊZ¼ Ð
4 Òl[ö J Òl[öseþ [réþ FiÞNZ*¼ ]éÐeþÐ aÞaÞ^ `õLÐÒeþ J `ó\L
`ó\L RtÒeþ LÊkþÐdÐBRÞ HaÕ dÊ¦ÞÆdÊ¦Æ J _ÞÀÙ¤[ aökêþjË[ö aÐ aökêþjèeËþ`
jËQL `]cÐ_*¼Òeþ c^Ô aÀà¤_Ð LeþÐdÐBRÞ¼ Ð
5 `qckþÐbËþ[, @kÕþLÐeþ, aÊwÞ, @aÔ¦Æ aÐ cËf`õLó[Þ, ]h BtõÞ¯Æ,
c_, J BtõÞ¯Æ NõÐkþÔ `q aÞi¯Æ¼ ÐHkÞþ QaÞhVÞ [réþÒeþ Òl[ö NWÞ[¼ Ð
6 BoÐ, Ò]éi, jÊM, ]ÊÓM , jÕOÐ[ aÐ heþÑeþ ÒQ[_Ð aÐ aÊwÞ J
Ò^ßdàÔ, jÕÒl`Òeþ LkÞþÒmþ H jcªÆ H Òl[öeþ aÐ Ò]kþeþ HL HL
aÞLÐeþ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@cÐ_Þ[é @]c÷[é J @kÞÕþjÐ lcÐhÑf jeþf[Ð
AQÐÒdàÔÐ`Ðj_Ð Òh×Q ADc^Ô A[ë_ÞNõkþ yÞeþ[Ð¼¼Ð7
BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞiÒ¯Æ ÒaßeþÐNÔ[Ð _ÞeþkÕþLÐeþ QÞ«Æ_
S_ê, có[ÊÔ, SeþÐ, aÔÐ^Þ, ]ÊÓMeËþÒ` Ò]ÐiLÊ @_Ê]hà_¼ Ð8
_ÒkþaÐ HLÐ[ëbþÐa @_Ðj¦Æ `Ê[ö ]ÐeþÐ NókþÐ]ÞÒeþ
eþkÞþaÐ jcQÞrþ[é _Þ[Ô`õ[Þ B½¤@_Þ½¤ `õÐ©ÞÆÒeþ¼ Ð9
ÒcÐWÐÒeþ @__ÔÒdÐÒN eþMÞbþ¦ÞÆ eþkÞþ @aÔbÞþQÐeþÒeþ
HLÐ«Æ yÐÒ_ _ÞaÐj _ _ÞcÒ³Æ ÒLÒa S_jÕjNàÒeþ¼ Ð10
__________________________________
7 cÐ_Þ[éeþ @bþÐa, @]Ðc÷ÞL[Ð @kÞÕþjÐ lcÐhÑf[Ð jeþf[Ð
NÊeÊþÒjaÐèþÐ¯ÆZ[Ð àÞ[ö[Ð yÞeþ[Ð J A[ë _ÞNõkþ[Ð.... ¼ Ð
8 BtõÞ¯ÆÒbþÐNÔ aÞi¯ÆÒeþ ÒaßeþÐNÔ cÒ_ÐbþÐa HaÕ

@kÕþLÐeþhË_Ô[Ð, S_ê có[ÔÊ aÐwàLÔ J aÔÐ^Þ B[ÔÐ]ÞÒeþ ]ÊÓMeËþ`L
Ò]Ði ]hà_LeÞþaÐ ¼ Ð
9 @_Ðj¦ÆeþkÞþ, `Ê[ö, ]ÐeþÐ, Nókþ B[ÔÐ]ÞÒeþ HLÐ[ë bþÐa _ eþMÞaÐ

HaÕ hÊbþ aÐ @hÊbþ `õÐ©ÞÆÒeþ jaà]Ð c_Òeþ jcbþÐa Ò`ÐiZ
LeÞþaÐ..........¼¼Ð
10 ÒcÐWÐÒeþ @__ÔÒdÐNÒeþ HLÐ«Æ bþ¦ÞÆ eþMÞ @_Ô ]ÊÓ AQeþZ

_LeÞþ HLÐ«Æ yÐ_Òeþ _ÞaÐjLeÞþ S_ jÕjNàÒeþ _Þc³ÞÆ[ _ÒkþÐB........

--------------------------------------------------------
@^ÔÐ[ësÐ_Òeþ yÞ[Þ _Þeþ«Æeþ [réþsÐ_Ð\à ]hà_
HkþÐLÊkÚþ sÐ_ LkÞþ HkþÐWÐeÊþ aÞèÞþ[ kÚþ @sÐ_¼¼Ð11
Òs¯ÆdÐkþÐ cÊÜ LkÞþaÞ SÐZÞdÐkþÐ kÊþH mþÐbþ @có[[é
@_Ð]Þ èþc aökêþ Òs¯Æ@ÒV j[ç @j[ç _ L\Þ[¼ Ð12
jaà[ö kþªÆ `]Ð]Þ jaà[ö kÚþ ÒmþÐQ_ cªÆL cÊM
jaà[ö dÐkþÐ*¼ LÀà¤ BkþÒmþÐL AaóÒrþ yÞ[ aÔÐ`L¼¼Ð13
jaà BtõÞ¯Æ NÊZÒeþ AbþÐjÞ[ jaà BtõÞ¯Æ aSÙ[Ð
@j¦Æ,jaàbËþ[eþ Òj Ò`ÐiL, _ÞNÊàZ, J NÊZÒbþÐ¦ÆÐ14
__________________________________
11 @^ÔÐ[ësÐ_Òeþ jaà]Ð yÞ[ ÒkþaÐ AD [réþsÐ_ aÞi¯ÆL @\à
jèeËþ` èþcÐ[ëÐ*Ê¼ jaà[ö ]hà_ LeÞþaÐ¼¼Ð HkþÐLÊ (`Ëaà aÀÙ¤[ ÒLÐXÞHVÞ
jÐ^_ÐLÊ) sÐ_ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐBRÞ J HkþÐeþ aÞèÞþ[LÊ @sÐ_
LÊkþÐdÐBRÞ¼ Ð
12 dÐkþÐ Òs¯Æ , dÐkþÐ SÐZÞÒmþ @có[[é @_Êbþa kÊþH, ÒjkÞþ
èþcÐ[ë[réþ aÞi¯ÆÒeþ cÊÜ bþmþbþÐaÒeþ LkÞþaÞ¼ Ð ÒjkÞþ Òs¯Æ ÒkþDR«ÞÆ
@_Ð]Þ èþc aökêþ dÐkþÐ*Ê¼ j[ç LÞ @j[ç LÊkþÐdÐB `ÐeÞþa_ÐkÚþ¼ Ð
13 jaà[ö kþªÆ `] hÑeþ QlÊ cÊM J LÀà¤ dÊ¦ÆÒkþÐB BkþÒmþÐLeþ
jLf aªÊÆLÊ Aaórþ LeÞþ @ayÐ_ LeÞþR«ÞÆ¼ Ð
14 jLf BtõÞ¯Æ NÊZ aÐ aórÞþeþ `õLÐhL \ÞÒmþaÞ Òj jLf BtõÞ¯Æ
aSà_ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð jaà]Ð @_Ðj¦Æ \ÞÒmþ aÞ Òj jaàbËþ[NZ*¼eþ
Ò`ÐiZLÐeþÑ ,AD [öÑNÊZ eþkÞþ[ ÒkþÒmþ aÞ Òj jLf NÊZeþ ÒbþÐ¦ÆÐ¼ Ð

--------------------------------------------------------
aÐkþÔ @bþÔ«ÆÒeþ yÞ[ QeþÐQeþ [\Ð bËþ[NZ*¼eþ
jÊlêÒkþ[Ê @aÞÒs¯Æ eþkÞþ\Ð«ÞÆ ]ËÒeþ LÞcèÐ _ÞLVeþ¼ Ð15
@aÞbþ¦Æ ÒkþÒmþ c^Ô SÑacÒ^Ô aÞbþ¦Æ j]óh yÞ[
SÑaeþ `Ðf_ LràþÐ SÐZÞeþM jÕkþÐeþ D¡þÒa eþ[¼ Ð16
ÒSÔÐ[ÞcÐ_*¼Òeþ ÒSÔÐ[Þ [ÐkþÐc^Ô [cjÐ[Ñ[ L\Þ[
sÐ_jèeËþ`, sÐ[aÔ, sÐÒ_`õÐ©Æ jaà kóþÒ] aÞeþÐSÞ[¼ Ð17
Òl[ö sÐ_ [\Ð Òs¯Æ H`õLÐeþ LÊkþÐNmþÐ jÕÒl`Òeþ
ÒcÐbþ¦Æ HkþÐLÊSÐZÞ ÒcÐjèeËþ` J bþÐaLÊ `õÐ©ÆLÒeþ¼ Ð18
__________________________________
15 Òj QeþÐQeþ jLf SÑaNZ*¼eþ aÐkþÐÒeþ HaÕ bÞþ[Òeþ c^Ô
eþkÞþ\Ð«ÞÆ cÐ[ö [Ð*¼eþ jÊlê[é Òkþ[Ê Òj jaà]Ð @SZÐ eþkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð Òj
]ËeþÒeþ \Ð«ÞÆ AD _ÞLVÒeþ c^Ô¼¼Ð
16 aökêþ @M¨Æ aÐ @aÞbþÐSÔ ÒkþÒmþ aÞ Òj jLf bËþ[NZ*¼ c^ÔÒeþ
aÞbÞþ_ï eËþ`Òeþ `õLÐhÞ[ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð Òj jLf SÑa*¼eþ aökêþ eËþ`Òeþ
D¡þa LràþÐ ,aÞ»Ê¤ eËþ`Òeþ `Ðf_ LràþÐ AD eÊþ]ö eËþ`Òeþ jÕkþÐeþ LràþÐ
c^Ô¼¼Ð
17 Òj ÒSÔÐ[ÞcÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒSÔÐ[Þ J Òj @uLÐeþeþ @[Ñ[
ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð Òj _ÞÒS Òs¯Æ, [Ð*Ê¼ SÐZÞaÐ DQÞ[ J Òj sÐ_]éÐeþÐ
D`mþ•Æ HaÕ Òj jLf SÑaNZ*¼eþ kóþ]¯ÆÒeþ @^ÞºÞ¤[¼ Ð
18 HkÞþ `õLÐÒeþ sÐ_ Òl[ö J Òs¯Æ aÞi¯ÆÒeþ jÕÒl`Òeþ LÊkþÐNmþÐ¼ Ð
HkþÐLÊ ÒcÐ bþ¦ÆcÐÒ_ SÐZÞ`ÐeÞþ ÒcÐ jèeËþ`, bþÐaLÊ `õÐ©ÆLeþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
`õLó[Þ HaÕ `ÊeÊþi Dbþ¯Æ*Ê¼ @_Ð]Þ ÒaÐmÞþ SÐZ«ÊÆ
jLf aÞLÐeþ, NÊZ `õLó[ÞeÊþ D`ù_ï kÊþH, SÐZ«ÊÆ¼ Ð19
LÐdàÔ LÐeþZ LrÊàþ[é HcÐ_*Ê¼ `õLó[Þ Òkþ[Ê L\Þ[
`ÊeÊþi kÚþ jÊM ]ÊÓM cÐ_*¼eþ ÒbþÐNeþ Òkþ[Ê L\Þ[¼ Ð20
`õLó[Þy `ÊeÊþikÚþ ÒbþÐNLÒeþ `õLó[ÞeÊþ SÐ[ NÊZ
NÊZNÊXÞLeþ j=¼, j[ç@j[ç ÒdÐ_ÞS_êeþ LÐeþZ¼ Ð21
]hàL @_ÊÒcÐ]L ADc^Ô bþràþÐ ÒbþÐ¦ÆÐ cÒkþhèeþ
èþcÐ[ëÐ LÊkþÐdÐH, \ÐByÞ[ Ò]kþeÊþ `ÊeÊþi èþ¼ Ð22
__________________________________
19 SÐZ Òd `õLó[Þ `ÊeÊþi ]é¯Æ @_Ð]Þ @V«ÞÆ HaÕ SÑaeþ ÒdÒ[
aÞLÐeþ aÐ eËþ`Ð«Æeþ J NÊZ jaÊ @RÞ [ÐkþÐ `õLó[ÞeÊþ SÐ[¼¼Ð
20 LÊkþÐdÐH Òd `õLó[Þ LÐdàÔ J LÐeþZeþ Òkþ[Ê J `ÊeÊþi jÊM ]ÊÓM
ÒbþÐN LeþÐBaÐeþ Òkþ[Ê¼ Ð
21 `õLó[Þy `ÊeÊþi aÐ SÑaÐ[ëÐ `õLó[ÞÒeþ aÐjLeÞþ `õLó[Þeþ NÊZ jaÊ
ÒbþÐNLÒeþ J HkÞþjaÊ NÊZÒeþ Aj¦Æ ÒkþÐB j[ç aÐ @j[ç ÒdÐ_ÞÒeþ
S_ê NõkþZ LeÞþ\ÐH¼¼Ð
22 H Ò]kþLÊ ]ó½Þ¤ Ò]B\ÞaÐ ÒdDÜ `ÊeÊþi Òj kÚþ ]hàL aÐ
D`]ö½¤Ð,heþÑeþ jkÞþ[ cÞhÞ jaÊ LcàÒeþ @_Êc[Þ Ò]D\ÞaÐeÊþ @_Êc«ÆÐ aÐ
@_ÊÒcÐ]L, _ÞÒS heþÑeþeþ bþeþZÒ`ÐiZ LeÊþ\ÞaÐeÊþ bþràþÐ, heþÑeþ j=¼eÊþ
jÊM ]ÊÓM ÒbþÐNÊ\ÞaÐeÊþ ÒbþÐ¦ÆÐ,_ÞSLÊ heþÑeþeþ jèÐcÑ cÒ_ LeÊþ\ÞaÐeÊþ
cÒkþhèeþ J èþcÐ[ëÐ ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH ¼ Ð H Ò]kþÒeþ aÐj LeÊþ\ÞÒmþ aÞ Òj
Ò]kþeÊþ èþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
`ÊeÊþi `õLó[Þ HkþÐ SÐZ«ÞÆ Òd NÊZ jcËkþ jkÞþ[
jaà`õLÐeþ yÞ[ÞÒeþ `õaÒrþà aÞ _kÊþH Òj `Ê_SàÐ[¼¼Ð23
^ÔÐÒ_ A[ëÐLÊ Ò]M«ÞÆ A[ëÐ]éÐeþÐ èþcÐ[ëÐ*Ê¼ A[ëÐÒeþ
ÒLkÞþÒLkÞþ jÐ<¼ÔÒdÐÒN @_ÔÒLkÞþ Ò]M«ÞÆ LcàÒdÐNÒeþ¼ Ð24
HèÞþ _SÐZÞ ÒLkÞþ @_ÔWÐeÊþ hÊZÞ LÒeþ D`Ðj_
@[Þ[eþ«ÞÆ Òj c^Ô có[ÊÔÒmþÐL ÒkþÐB höã[ÞèþÐ¯ÆZ¼ Ð25
ÒdÒ[ aÞ jó½Þ¤kÊþ@«ÞÆ SÑaNZ yÐaeþ S=¼c jaà
Òlõ[ö Òl[ös jÕÒdÐÒN [ÐkþÐkÊþH SÐZ Òkþ bþeþ[iàbþ¼ Ð26
__________________________________
23 Òd `ÊeÊþi J `õLó[ÞLÊ HèÞþbþÐaÒeþ SÐZ«ÞÆ Òj jaÊ `õLÐeþ
@ayÐÒeþ \ÞÒmþ aÞ [Ð*¼eþ `Ê_aàÐeþ S_ê kÊþH _ÐkÚþ¼ Ð
24 ÒLkÞþ ÒLkÞþ ^ÔÐ_ÒdÐN ]éÐeþÐ _ÞÒS _ÞSWÐÒeþ èþcÐ[ë [réþLÊ

]hà_ Leþ«ÞÆ, ¼ Ð ÒLkÞþ aÐ jÐ<¼ÔÒdÐNÒeþ aÐ sÐ_ÒdÐNÒeþ J @_ÔÒLkÞþ
LcàÒdÐN ]éÐeþÐ ]hà_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
25 ÒLkÞþ ÒLkÞþ HèÞþ _SÐZÞ ÒLaf @_ÔcÐ_*¼WÐeÊþ hÊZÞ D`Ðj_Ð
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð dÐkþÐ hÊZÞ\Ð«ÞÆ [ÐkþÐ kÚþ èþcN[Þ ÒaÐmÞþ SÐZÞ aÞhèÐj LeÞþ
có[ÊÔLÊ @[ÞLõc LeÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð
26 Òkþ @SÊà_ yÐaeþ J S=¼c ÒdÒ[ aÞ `õÐZÑ jó½Þ¤ kÊþ@«ÞÆ [ÐkþÐ

Òl[ö Òl[ös jÕÒdÐNeÊþ ÒkþÐB\ÐH ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð

--------------------------------------------------------
jcªÆ SÑaNZÒeþ jcbþÐÒa aj«ÞÆ èþÒchèeþ
@aÞ_Ðh jcÐ_bþÐÒa Ò]M«ÞÆ Òd jaà[ö Bhèeþ jcayÞ[
A[ëÐLÊ A[ëÐÒeþ kÞÕþjÐ _LeÞþÒj èþcN[Þ `õÐ`[¼¼Ð28Ñ*Ê¼
Ò]ÒMÒd aÞ_ÐhÑÒeþ Òj Ò]M«ÞÆ d\Ð\àeþ¼ Ð27
`õLó[Þ]éÐeþÐ @ahÔ LcàjaÊ jÒaàÐ[bþÐÒa jÐ^Þ[
A[ëÐ kÚþ @LràþÐ ÒaÐmÞþ ÒdÒ]M«ÞÆ jÞH Ò]M«ÞÆ d\Ð\à¼ Ð29
jaàSÑa `ó\L÷Ða ÒdÒadÞH HLÒeþkÚþ yÞ[ Ò]ÒM
`õLó[ÞeÊþkÚþ aÞªÆÐeþ ÒjjaÊeþ Ò]MÞ, `õÐ©ÆLÒeþ aöÒkêþ ¼ Ð30
@_Ð]Þ[é _ÞNÊàZ[é \ÞaÐÒkþ[Ê èþcÐ[ëÐ kÚþ @aÔ¯Æ
heþÑeþy LÞ«ÊÆ _ÊÒkþÜ LcàLràþÐ LÞ LcàmÞþ©Æ ÒL×Ò«Æ¯Æ¼ Ð31
__________________________________
27 Òd @aÞ_ÐhÑ èþÒchèeþ*Ê¼ aÞ_ÐhhÑf SÑaNZ*¼ bÞþ[Òeþ
jcbþÐaÒeþ aÐj LeÞþ\ÞaÐeþ Ò]M«ÞÆ Òj `õLó[Òeþ d\Ð\à Ò]M«ÞÆ¼ Ð
28 Òd jaà[ö èþcÐ[ëÐ*Ê¼ jcÐ_bþÐaÒeþ eþkÞþ\ÞaÐeþ ]hà_ Leþ«ÞÆ Òj
A[ëÐLÊ A[ëÐ]éÐeþÐ kÞÕþjÐ Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ Ò[ZÊ Òj èþcN[Þ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
29 `õLó[Þ]éÐeþÐ kÚþ jLf LÐdàÔ jÆÐ]Þ[ kÊþH HaÕ A[ëÐ ALràþÐ
ÒkþÐB eþkÞþ\Ð«ÞÆ ÒaÐmÞþ Òd Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ Òj d\Ð\à Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ¼ Ð
30 ÒdÒa c_ÊiÔ Ò]MÞ`ÐÒeþ aÐ D`mþ•ÞÆLÒeþ Òd SN[eþ jLf
SÑaeþ bÞþ_ï bÞþ_ï bþÐa HLÒeþ @\à `õLó[ÞÒeþ kÚþ @ayÞ[ HaÕ [kÚþeÊþ
aÞªÆÐeþmþÐbþ LeÊþRÞ Ò[Òa Òj aökêþ[é `õÐ©Æ ÒkþÐBdÐH¼¼Ð
31 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ èþcÐ[ëÐ @_Ð]Þ J _ÞNÊàZ ÒkþÐB\ÞaÐ Òkþ[Ê Òj
@aÔ¯Æ Ò[ZÊ heþÑeþÒeþ _ÞaÐj LeÞþ\ÞÒmþ c^Ô ÒjLÞ«ÊÆ ÒL×ZjÞ Lcà
Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ LÞ ÒL×ZjÞ LcàÒeþ mÞþ©Æ _Êkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
d\Ð jÊlê[ÐÒeþ ÒaÔÐc jaàaÔÐ©Æ _ÊÒkþÜ LÐkÚþÒeþ Òj mÞþ©Æ
jaà[ö Ò]kþÒeþ yÞ[ [\ÐA[ëÐ _ÊkÜþB LÐkÚþÒeþ mÞþ©Æ ¼ Ð32
d\Ð `õLÐh Leþ«ÞÆ HLjËdàÔ HkÞþ jcNõ SN[
[\Ð `õLÐh Leþ«ÞÆ HLÒl[öÑ jaà Òl[öLÊ bþÐeþ[¼ Ð33
Òl[ö J Òl[ös cÒ^Ô H`Ð\àLÔ Ò]ÒMÒd sÐ_QlÊÒeþ
SÑa `õLó[ÞeÊþ cÊ¦Æ ÒdSÐZ«ÞÆ dÐ«ÞÆ èþc N[ÞÒeþ ¼ Ð34
__________________________________
32 _ÞSeþ jËlê[Ð Òkþ[Ê jaà[ö aÔÐ`Þ eþkÞþ\ÞaÐ ALÐh ÒdèÞþ LÐkþÐeÞþ
LÐdàÔÒeþ mÞþ©Æ _ÊÒkþÜ ÒjèÞþ A[ëÐ jLf SÑa Ò]kþÒeþ @ayÐ_ LeÞþ\ÞÒmþ
aÞ ÒLDÜ\ÞÒeþ mÞþ©Æ _Êkþ«ÞÆ¼ Ð
33 Òkþ @SÊà_ ÒdèÞþ ÒNÐVÞH cÐ[ö jËdàÔ jcNõ BkþÒmþÐL aÐ
SN[LÊ AÒmþÐLÞ[ Leþ«ÞÆ ÒjèÞþ HL Òl[öÑ aÐ Ò]kþeþ @^ÞLÐeþÑ jcªÆ
Òl[öLÊ aÐ Ò]kþLÊ AÒmþÐLÞ[ Leþ«ÞÆ¼ Ð
34 ÒdDÜcÐÒ_ jè sÐ_QlÊÒeþ Òl[ö J Òl[ös c^ÔÒeþ \ÞaÐ HkÞþjaÊ
`Ð\àLÔ Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ [\Ð LÐdàÔ LÐeþZ jÒc[ `õLó[ÞWÐeÊþ jè¯ÖÆ LÊ `ó\L
@_Êbþa Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ èþcÐ[ëÐ*Ê¼ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ Òl[ö Òl[ösaÞbþÐN ÒdÐN _ÐcL
[öÒ¯ÆÐ]h @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ Òl[ö Òl[ösaÞbþÐN ÒdÐN ^ûcK [öÒ¯ÆÐ]h @]¥ûd GZòKòùe
icû¯)

--------------------------------------------------------
Q[Ê~àh @^ÔÐ¯Æ
NÊZ[ö¯ÆaÞbþÐNÒdÐNÓ
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
Òhõº¤ sÐ_ LkÞþaÞ cÊÜ `Ë_aàÐeþ dÐkþÐ sÐ_Òeþ Drþc
H sÐ_LÊ LeÞþ AhõÐ ÒdDÜcÐÒ_ ÒcÐ jÐ^càÔ ÒkþÐB `õÐ©Æ
ckþÐjÒNà _ÊÒkþÜ S_ê ÒjkÞþcÐÒ_ `õfÒ¯Æ _ÊÒkþÜ aÔ\Þ[¼ Ð2
dÐkþÐSÐZÞ cÊ_ÞcÐÒ_ cÊ¦ÆÒkþÐB `õÐ`[ jÞwÞ èþc¼ Ð1
NbàþÐ^Ð_ yÐ_ ÒcÐeþ ckþ[ç aökêþ cÊÜ Nbàþ LÒeþ yÐ`_
jLfSÑa jc÷a Òkþ bþÐeþ[ ÒjkÞþ\ÞeÊþ kÊþH SÐZ¼¼Ð3
__________________________________
1 `Ë_aàÐeþ jcªÆ sÐ_ c^ÔÒeþ dÐkþÐ @[ÞÒhõº¤ J Drþc, ÒjkÞþ
èþc sÐ_ LkÞþaÐLÊ dÐDRÞ¼ Ð dÐkþÐ SÐZÞ cÊ_ÞcÐÒ_ BkþS_êeÊþ cÊ¦ÆÒkþÐB
èþc jÞwÞ `õÐ©Æ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
2 ÒdDÜcÐÒ_ HkÞþ sÐ_LÊ Ahõ¯ÆLeÞþ ÒcÐ jkÞþ[ HL[é mþÐbþ
LeÞ\þ Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ jó½Þ¤ LÐfÒeþ `ÊZÞ S_ê mþÐbþ Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ LÞ `õf¯Æ
LÐfÒeþ ]ÊÓM d§ÆZÐÒeþ RV`V kÊþ@«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
3 Òkþ @SÊà_ (cËf`õLó[Þ) ckþ[ç aökêþ kÚþ ÒcÐeþ NbàþÐ^Ð_ yÐ_
ÒjkÞþ\ÞÒeþ cÊÜ Nbàþ yÐ`_ LeÞþ\ÐH¼¼Ð jLf SÑa ÒjkÞþ\ÞeÊþ kÚþ D`ù_ï
ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jLf ÒdÐ_ÑÒeþ ÒdÒ[ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ SÒ_ê cËrÙþc«Æ jrþÐ
ckþ[ç aökêþ Òj ÒdÐ_Ñ ÒjcÐ_*¼ cÊkÚþ aÑS`õ] `Þ[Ð¼¼Ð4
jréþ eþS [c B[Þ NÊZÐafÑ jaÊ `õLó[Þ jc÷a
au_ Leþ«ÞÆ Ò]Òkþ ckþÐaÐkÊþ @aÔ¯Æ Òj Ò]kþâ¼¼Ð5
NÊZcÒ^Ô jréþNÊZ Òd_Þcàf `õLÐhL _ÞaÙLÐeþ
jÊM, sÐ_ Aj¦ÞÆeÊþ Òkþ @_O Ò]kþÑ eþÒkþ au_eþ¼ Ð6
eþÒSÐ, eþÐNÐ[ëL SÐZ D`ùÐ]_ LÒeþ[ó»¤Ð, Aj¦ÞÆLÊ
LÒeþ au_ ÒL×Ò«Æ¯Æ LcàÐj¦ÞÆ ]éÐeþÐ H Ò]kþÑcÐ_*Ê¼ ¼Ð7
__________________________________
4 jLf ÒdÐ_ÑÒeþ ÒdÒ[jaÊ eËþ`^ÐeþÑ SÑa S_ê _Þ@«ÞÆ ckþ[ç aökêþ
ÒjkÞþ jcªÆ*¼eþ cÐ[Ð HaÕ cÊÜ ÒkþDRÞ jcªÆ*¼eþ aÑS a`_LÐeþÑ `Þ[Ð¼¼Ð
5 Òkþ @SÊà_ jréþ eþS [c A]Þ NÊZ NÊXÞL @aÔ¯Æ , Ò]kþâ aÐ

Ò]kþ^ÐeþÑ A[ëÐLÊ Ò]kþÒeþ au_ LeÞþ eþM«ÞÆ¼ Ð
6 Òkþ @_O @SÊà_ NÊZNÊXÞL c^ÔÒeþ jréþNÊZ [Ðeþ _Þcàf[Ð,

DSèf[Ð J _ÞaÙLÐeþ[Ð ÒdÐNÊ Òj SÑaLÊ jÊM [\Ð sÐ_Òeþ Aj¦Æ LeÞþ
aÐuÞeþÒM¼¼Ð
7 Òkþ @SÊà_ eþÒSÐNÊZ ÒkþDRÞ eþÐNÐ[ëL . HkþÐ [ó»¤Ð J Aj¦ÞÆ

D`ù_ï LÒeþ ¼ Ð Ò]kþÑLÊ Lcà Aj¦ÞÆÒeþ ]óYbþÐaÒeþ au_ LÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
[c @s[ÐeÊþ SÐ[ SÐZHkþÐ ÒcÐkþB jLfÒ]kþÑ
`õcÐÒ] _Þ]öÐ AfÒjÔ ÒkþbþÐeþ[ jÊ]óÒY LÒeþ auÐB¼¼Ð8
jréþ jÊÒM eþS LÒcà c_ÊiÔLÊ LÒeþ jÕhýÞ½¤ bþÐeþ[
LeÞþ sÐ_LÊ Aaórþ [ÒcÐNÊZ `õcÐÒ] jÕÒdÐN`õÐ©Æ¼ Ð9
eþS, [c @bÞþbËþ[ LeÞþkÊþH jréþ D]¯Æ bþÐeþ[
eþS jréþ ]c_Òeþ [c [\Ð [c jÒréþ eþÒSÐ]Þ[¼ Ð10
H Ò]kþeþ jaà]éÐÒeþ ÒdÒ[ÒaÒf sÐ_`õLÐh D]Þ[
SÐZÞaÐ DQÞ[ Ò[Òa jréþNÊZ aÞÒhibþÐÒa awÙ[¼ Ð11
__________________________________
8 Òkþ @SÊà_ [cNÊZ @s[ÐeÊþ SÐ[ [ÐkþÐ jcªÆ*Ê¼ ÒcÐkÞþ[ LeÞþ
eþÒM¼¼Ð @c_ÒdÐNÑ[Ð, _Þ]öÐ J AfjÔ ]éÐeþÐ HkþÐ SÑaLÊ ]óY bþÐaÒeþ
au_ LeÞþ]ÞH¼ Ð
9 Òkþ @SÊà_ jréþNÊZ SÑaLÊ jÊMÒeþ, eþÒSÐNÊZ LcàÒeþ mÞþ©ÆLeÞþ,
c_ÊiÊÔ D`Òeþ aÞS¯Æ `ÐH HaÕ [ÒcÐNÊZ SÑaeþ sÐ_LÊ AoÐ]Þ[ LeÞþ
`õcÐ]Òeþ mÞþ©ÆeþÒM¼¼Ð
10 Òkþ @SÊà_, eþÒSÐNÊZ J [cNÊZLÊ @bÞþbËþ[ LeÞþ jréþNÊZ
D]¯ÆkÊþH , ÒjkÞþèÞþ jréþNÊZ J [ÒcÐNÊZLÊ @bÞþbÊþ[ LeÞþ eþÒSÐNÊZ
`õÐamþÔ kÊþH J jréþNÊZ eþÒSÐNÊZLÊ @bÞþbÊþ[ LeÞþ [cNÊZ `õÐamþÔ kÊþH ¼Ð
11 ÒdÒ[ÒaÒf Ò]kþeþ jcªÆ ]éÐeþÒeþ aÐ Btõò¯Æ J @«ÆÓLeþZÒeþ
sÐ_eþ `õLÐh D]¯ÆkÊþH ÒjÒ[ÒaÒf jréþNÊZ aÞÒhibþÐÒa aówÞ `ÐBRÞ
ÒaÐmÞþ SÐZÞa¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒmþÐbþ `õaórÞþ Aeþc÷ jaàLÒcà @hÐ«ÞÆ, J ¸ô¤kþÐ A]Þ
bþeþ[iàbþ HjaÊ SÐ[kÊþH ÒkþÒmþ eþÒSÐNÊZ aówÞ ¼ Ð12
@`õLÐh @`õaórÞþ ADc^Ô `õcÐ] cÊkþÔ[Ð A]Þ
LÊeÊþ_t_ HjaÊ SÐ[kÊþH ÒkþÒmþ [ÒcÐNÊZ aówÞ ¼ Ð13
jréþ aówÞ \ÞaÐ ÒaÒf d]ÞÒLÒa Ò]kþ^ÐeþÑ có[ÊÔmþÒbþ
jÞH Drþc sÐ_Ñ*¼ @cfÑ_ _Þ¹¤Ð` SN[ mþÒbþ¼ Ð14
eþÒSÐNÊZÒeþ `õf¯Æ N[ÒkþÒmþ SÒ_ê LcàÐj¦Æ SÑa
[\Ð `õfÒ¯Æ Nc_ [ÒcÐNÊÒZ cËYÒdÐ_ÑÒeþ jc÷a¼ Ð15
__________________________________
12 Òkþ bþeþ[iàbþ @SÊà_ eþÒSÐNÊZ aÞÒhi aówÞ `õÐ©Æ ÒkþÒmþ ÒmþÐbþ,
`õaórÞþ LcàÐeþc÷ @hÐ«ÞÆ ,¸ô¤kþÐ `õbóþ[Þ aórÞþ SÐ[ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
13 Òkþ @SÊà_ [ÒcÐNÊZeþ aówÞÒeþ c_ÊiÔeþ @`õLÐh @`õaórÞþ `õcÐ]

J ÒcÐkþ SÐNõ[ kÊþH¼ Ð
14 jréþNÊZeþ `õÐamþÔ \ÞaÐ ÒaÒf d]Þ Ò]kþ^ÐeþÑ SÑa có[ÊÔ mþÐbþ

Leþ«ÞÆ Ò[Òa ÒjcÐÒ_ Drþc [réþsÐ_Ñ*¼ `ÐBÜ D~Þ½¤ @cfÑ_ _Ñ¹¤Ð`
ÒmþÐL `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
15 eþÒSÐNÊZeþ `õÐamþÔÒeþ d]Þ SÑaeþ có[ÊÔ ÒkþÒmþ Òj LcàÐj¦Æ

SÑacÐ_*¼ c^ÔÒeþ S_ê _ÞH HaÕ [ÒcÐNÊZÒeþ có[ÊÔ ÒkþÒmþ SÑa
cËYÒdÐ_ÑÒeþ S_êmþÐbþLÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÊLó[ Lcàeþ$¼f LÊkþÐdÐH jÐréÞþL AD _Þcàf
eþÒSÐNÊZ $¼f ]ÊÓM @sÐ_[Ð [ÒcÐNÊZÑ*¼eþ $¼f¼ Ð16
jréþeÊþ D]¯Æ sÐ_ ADc^Ô eþÒSÐNÊZÊ ÒmþÐbþ SÐ[
`õcÐ], ÒcÐkþ D]¯Æ [ÒcÐNÊZÊ @sÐ_[Ð kÚþ jcøå[¼ Ð17
DwèàÒmþÐÒL dÐB\Ð«ÞÆ jréþNÊZÑ cÒ^Ô eþÒSÐNÊZÑ yÞ[
SO_ÔNÊZjÆ_ï [ÒcÐNÊZÑ @Ò^ÐN[Þ LÒeþ `õÐ©Æ¼ Ð18
NÊZaÔ[Ñ[ @_ÔÒL LràþÐ_ÊÒkþÜ, ÒdÒa ]ö½¤Ð Ò]MÞ\Ð«ÞÆ
NÊZeÊþ @[Ñ[ jè¯ÖÆ @_ÊbþÒa, ÒcÐ bþÐa `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð 19
_________________________________
16 LÊkþÐdÐH Òd ckþ[ç Lcàeþ $¼f _Þcàf J jÐréÞþL, eþÐSjÞL
Lcàeþ $¼f ]ÊÓMc¯Æ J [ÐcjÞL Lcàeþ $¼f @sÐ_[Ð aÐ cËY[Ð¼¼Ð
17 jréþNÊZeÊþ sÐ_ D]¯ÆkÊþH, eþÒSÐNÊZeÊþ ÒmþÐbþ SÐ[kÊþH HaÕ

[ÒcÐNÊZeÊþ SÐ[kÊþH `õcÐ] ÒcÐkþ J @sÐ_[Ð¼¼Ð
18 jréþNÊZÑ aÔ¦ÞÆcÐÒ_ DwèàÒmþÐLLÊ Nc_ Leþ«ÞÆ J eþÒSÐNÊZÑ

c^ÔÒmþÐLÒeþ @ayÐ_ Leþ«ÞÆ¼ ÐcÐ[ö SO_Ô NÊZjÆ_ï _ÞQaÊwÞ
[ÒcÐNÊZÑaÔ¦ÞÆ @Ò^ÐN[Þ mþÐbþ Leþ«ÞÆ¼ Ð
19 Òd ]ö½¤Ð Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ Òd NÊZ aÔ[Ñ[ @_Ô LràþÐ ÒLkÞþ_ÐkÚþ J

_ÞSLÊ NÊZeÊþ @[Ñ[ ÒaÐmÞþ SÐZÞ`Ðeþ«ÞÆ Òj ÒcÐ bþÐaLÊ `õÐ©ÆkÊþ@«ÞÆ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Ò]kþ D`ùrÞþ LÐeþZ [öÑNÊZeÊþ @[Ñ[ ÒkþÐBÒmþ SÑa
S_ê có[ÊÔ SeþÐ ]ÊÓMÊ `ÐHcÊ¦ÞÆ @có[[é LÒeþmþÐbþ¼ Ð20
@SÊà_DaÐQ
LÞ mþlZ `õLVÞ[ kÊþH`õbÊþ Òd kÊþH [öNÊZÐ[Ñ[
LÞ AQÐeþZ Leþ«ÞÆ LÞèÞþ aÐ kÊþ@«ÞÆ [öÑNÊZÐ[Ñ[¼¼Ð21
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
`õLÐh `õaórÞþ ÒcÐkþ Òkþ `Ð¨Æa ÒkþÒmþ jËÆÀà¤ `õaórþ
jõÆaórÞþÒeþ _ Ò]éi _ ALÐÕlÐ ÒkþÒmþ HjaÊ _Þaórþ¼ Ð22
D]ÐjÑ_èÞþ yÞ[Þ NÊZÒeþ Òd kÊþH_ÐkÚþ aÞQfÞ[
NÊZjcËkþ aràþ«ÞÆ SÐZÞHkþÐ A[ëy J @ÒQ½Þ¤[¼ Ð23
__________________________________
20 Ò]kþeþ D`ùrÞþeþ LÐeþZ jèeËþ` [öÑNÊZeÊþ @[Ñ[ ÒkþÐBNÒmþ Ò]kþÑ
aÐ SÑa S_ê có[ÊÔ SeþÐ J ]ÊÓMeÊþ cÊ¦ÞÆ`ÐB ÒcÐlmþÐbþ LeÞþ\ÐH¼¼Ð
21 Òkþ `õbÊþ [öÑNÊZLÊ @[ÞLõc LÒmþ LÞ LÞ mþlZ `õLVÞ[ kÊþH HaÕ
[öÑNÊZÐ[Ñ[ ÒdÐNÑ*¼eþ AQeþZ aÔakþÐeþ LÞèÞþ ÒkþÐB\ÐH AD LÞèÞþ
HkÞþ [öÑNÊZLÊ @[ÞLõc LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼ Ð H \ÞmþÐ @SÊà_*¼eþ `õhï¼ Ð
22 `õLÐh ,Lcà`õaórÞþ J ÒcÐkþ D`yÞ[ÒkþÒmþ ÒjcÐÒ_ Ò]éi Leþ«ÞÆ
_ÐkÚþ LÞ HcÐÒ_ _Þaórþ ÒkþÐBNÒmþ ÒjcÐÒ_ Òj\Þ`ÐBÜ LÐc_Ð Leþ«ÞÆ
_ÐkÚþ¼ Ð
23 [öÑNÊZ LdàÔÒeþ aÞQfÞ[ _ ÒkþÐB D]ÐjÑ_ èÞþ @ayÐ_ Leþ«ÞÆ¼ Ð
NÊZNÊXÞL _ÞS _ÞS LÐdàÔ LeÊþR«ÞÆ SÐZÞ ÒjcÐÒ_ A[ëy eþkþ«ÞÆ J _ÞÒS
ÒL×ZjÞ ÒQ½¤Ð Leþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
]ÊÓMjÊÒM jcbþÐa A[ëyÞ[ jc[é @hê LÐq_
[ÊmþÔ `õÑ¯Æ @`õÑ¯ÆÒeþ eþÒkþ]óY _ÞtÐ `õhÕjÐ [Êf_¼¼Ð24
cÐ_ @`cÐ_ [ÊmþÔ, [ÊmþÔ@ÒV h[ó`l @aÐ cÞ[ö
jaàLcàeþ Aeþc÷ èÞþ[ÔÐNÑ LÊkþÐdÐH NÊZÐ[Ñ[¼¼Ð25
@aÔbÞþQÐeþÑ bþÐaÒeþ bþ¦ÞÆÒdÐÒN ÒdÒcÐkþeþ ÒjaÐLÒeþ
HkÞþjaÊ NÊZÐ[Ñ[ ÒkþÐBjÞH ÒdÐNÔ aökêþ[é mþÐbþÒeþ ¼ Ð26
__________________________________
24,25 Òd ]ÊÓM jÊM jcÐ_bþÐaÒeþ NõkþZ Leþ«ÞÆ J _ÞS
jèeËþ`Òeþ yÞeþ eþkþ«ÞÆ , kþÑeþÐ _ÑfÐ jÊ_Ð `\eþ mÊþkþÐM¨Æ HLÐèÞþ
Ò]M«ÞÆ, `õÑ¯Æ , eÊþQÞLeþ aÐ @`õÑ¯Æ , @eÊþQÞLeþ aªÊÆLÊ HLÐ]ó½Þ¤Òeþ
Ò]M«ÞÆ, _ÞtÐ J `õhÕjÐLÊ jcÐ_ bþÐaÒeþ NõkþZ Leþ«ÞÆ, cÐ_ @`cÐ_LÊ
jcÐ_ bþÐaÒeþ NõkþZ Leþ«ÞÆ , h[ó J cÞ[öLÊ jcÐ_ aÔakþÐeþ Leþ«ÞÆ,
$¼f]Ð¯ÆÑ LcàÒeþ Òd D]ÔchË_Ô ÒkþB eþkÞþ\Ð«ÞÆ [Ð*Ê¼ NÊZÐ[Ñ[ ÒaÐmÞþ
LÊkþÐdÐH¼¼Ð
26 Òd @aÔbÞþQÐeþÑ bþ¦ÞÆÒdÐN]éÐeþÐ ÒcÐeþ ÒjaÐLÒeþ HkÞþjaÊ NÊZ

jcËkþLÊ @[ÞLõc LeÞþ aökêþ[é mþÐbþ `ÐBÜ ÒdÐNÔ@ÒV¼¼Ð

--------------------------------------------------------
Ahõ¯Æ cÊÜ aökêþ*¼eþ Òd @V«ÞÆ @có[c¯Æ @aÔ¯Æ
hÐhè[ ^cà A^Ðeþ ILÐ«ÞÆL jÊMeþ c^Ô Ahõ¯Æ¼ Ð27
__________________________________
27 LÐeþZ cÊÜ ÒkþDRÞ aökêþ*¼eþ Ahõ¯Æ Òd @có[ jèeËþ` @aÔ¯Æ hÐhè[
J j_Ð[_ ^càeþ ILÐ«ÞÆLjÊMeþ J hÊw[Ðeþ A^Ðeþ¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ NÊZ[ö¯ÆaÞbþÐN ÒdÐN _ÐcL
Q[Ê]àh @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ MêYZâdaòbûM ÒdÐN ^ûcK PZêŸðg @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
`q]h@^ÔÐ¯Æ
`ÊeÊþÒiÐrþcÒdÐNÓ
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
DwèàcËf @^ hÐMÐ Òj @hè[ç\ aól Lkþ«ÞÆ @aÔ¯Æ
RtÒªÆÐ[ö dÐkþÐ `[ö, dÞH[ÐLÊ SÐÒZ Òa]s _Þ¾¤¯Æ¼ Ð1
@^ DwèàÒeþ aÞªóÆ[ [Ðeþ hÐMÐQ¯Æ
NÊÒZ awÙ[ BtõÞ¯Æ aÞi¯Æ LfÞÒL
@^LÊ cËfjLf LeÞþRÞ aÞªÆÐeþ
aÞbÞþ_ï LcàauÒ_ H c_ÊiÔÒmþÐÒL¼¼Ð2
__________________________________
1 ÒjcÐÒ_ aÐ sÐ_ÑcÐÒ_ Lkþ«ÞÆ ÒdD @hè[ç\ aóleþ cËf DwèàLÊ
XÐf [fLÊ mþcèÞRÞ dÐkþÐeþ `[ö aÞbÞþ_ï Rteþ ÒªÆÐ[öÐafÑ ÒjkÞþ @aÔ¯Æ aÐ
QÞeþ«Æ_ aólLÊ Òd SÐZ«ÞÆ Òj _Þ¾¤¯Æ Òa]s¼¼Ð
2 ÒjkÞþ aóleþ hÐMÐNÊXÞL NÊZcÐ_*¼]éÐeþÐ èÞþawÙ[ ÒkþÐB [fLÊ

J DèþLÊ aÞªÆÐeþ mþÐbþ LeÞþRÞ J [kÚþÒeþ BtõÞ¯ÆNõÐkþÔ aÞi¯Æ jcËkþ [Ðeþ
c&¼eþÑ cÊLÊf¼ Ð [Ðeþ ÒQeþNÊXÞL [fLÊ aÞªÆÐeþ mþÐbþLeÞþ aÞbÞþ_ï Lcàeþ
Òkþ[Ê ÒkþÐBRÞ¼ Ð

--------------------------------------------------------
eËþ` HkþÐeþ _ÊÒkþÜ [\Ð D`mþbþÔ
_ÐkÚþ @«Æ _ÐkÚþ A]Þ _ÐkÚþ [ÐeþyÞ[Þ
HkþÐ kÚþ @hè[ç\ [Ðeþ cËfVÞ jÊ]óY
RÞ_ï Leþ ]óÒY êÞþ h±Æ @_Ðj¦ÞÆ ¼ Ð3
[Ð`Òeþ èþc`] Leþ @Ò_èiZ
dkÚþ dÐB `Ë_aàÐeþ _ÊÒkþÜ AarÙþ[
Òj A]Þ`ÊeÊþi `Ò] heþZ `õ`Ò]Ô
ÒdDÜWÊ @_Ð]ÞLÐfÊ jó½Þ¤ `õjÐeÞþ[¼ Ð4
__________________________________
3 ÒdèÞþ LÊkþÐdÐBRÞ H aóleþ jèeËþ` ÒjèÞþ D`mþ•Æ kÊþH_ÐkÚþ
LÐeþZ HkþÐeþ A]Þ @«Æ J yÞ[Þ ÒaÐmÞþ LÞRÞ_ÐkÚþ ¼ Ð HkÞþ ÒkþDRÞ jÕjÐeþ
aól-@hè[ç\, HkþÐeþ cËf jÊ]óY Ò[ZÊ [ÐLÊ @_Ðj¦Æ ÒaßeþÐNÔ eËþ`L
h±Æ ]éÐeþÐ ÒR]_ Leþ ¼ Ð
4 [Ð`Òeþ ÒjkÞþ èþc`] èþcÐ[ëÐ*Ê¼ @Ò_èiZ LeÞþaÐ DQÞ[,

ÒdDÜWÐLÊ dÐB c_ÊiÔ `Ë_aàÐeþ H jÕjÐeþLÊ Ò$¼eÞþ Aj«ÞÆ _ÐkÚþ HaÕ
ÒjkÞþ èþc`] A]Þ`ÊeÊþieþ heþZ _Þ@, ÒdDÜWÊ @_Ð]ÞLÐfeÊþ `õQfÞ[
jó½Þ¤ aÞªÆÐeþ mþÐbþ LeÞþRÞ ¼ Ð
@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 1 90

--------------------------------------------------------
_ cÐ_ _ ÒcÐkþ AD SÑ[j=¼Ò]Ði
_Þeþ«Æeþ A[ëyÞ[ LÐc_Ð _Þaórþ
jÊM J ]ÊÓM jsL ]étèeÊþ aÞcÊ¦Æ
@cËY mþÒbþ @aÔ¯Æ, `] kÚþ hÐhè[¼ Ð5
AÒmþÐLÞ[ _ÊÒkþÜ[ÐkþÐ jËdàÔ]éÐeþÐ _hhÐ*¼ _ @NïÞeþ
dkÚþNÒmþ _ Ò$¼eþ«ÞÆ ÒLkÞþÒLÒa Òj^Ðc èþc ÒcÐeþ¼ Ð6
ÒcÐkþeþ HL kÚþ @Õh j_Ð[_ SÑaÒmþÐÒL SÑaÒkþÐB
`õLó[Þy c_ iº¤ BtõÑ¯Æ*Ê¼ ALiàZ LeÊþ\ÐB¼¼Ð7
_Ê[_ heþÑeþ mþbÞþ dÐHÒdÒa H Ò]kþ LeÞþ [ÔS_
HjaÊ Ò_B Qf«ÞÆ ÒdDÜèÞþ aÐ¯ÊÆ jÊaÐj jÊc_¼¼Ð8
__________________________________
5 Naà ,ÒcÐkþ aÞaSÙ[ ÒkþÐB, Aj¦ÞÆ eËþ`L Ò]ÐiLÊ S¯ÆLeÞþ ,
LÐc_ÐjcËkþ èÞþ[ÔÐN LeÞ,jÊM]ÊÓMÐ]Þ ]étèbþÐaeÊþ cÊ¦ÆÒkþÐB, ÒcÐkþhË_Ô
aÞÒaLÑ aÔ¦ÞÆ,ÒjkÞþ hÐhè[`] eËþ`Þ mþlÔyf mþÐbþLeþ«ÞÆ ¼ Ð
6 ÒdDÜ ^ÐcLÊ jËdàÔ Qtõ J @NïÞ AÒmþÐLÞ[ LeÞþ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ HaÕ
ÒdDÜ ^ÐcLÊ ÒLkÞþ NÒmþ AD Ò$¼eþ«ÞÆ_ÐkÚþ, ÒjkÞþ kÚþ ÒcÐeþ èþc ^Ðc¼¼Ð
7 ÒcÐeþ ÒNÐVÞH QÞeþ«Æ_ @Õh SÑaÒmþÐLÒeþ SÑaÒkþÐB `õLó[ÞÒeþ
@ayÞ[ `ÒqtõÞ¯Æ [\Ð iº¤BtõÑ¯Æ c_LÊ ALiàZ LÒeþ ¼ Ð
8 aÐ¯ÊÆ ÒdèÞþ Nueþ AyÐ_ $Ê¼mþeÊþ jÊaÐj Ò_BQÐmÞþdÐH ÒjèÞþ
SÑaÐ[ëÐ ÒNÐVÞH heþÑeþ `ÐB H Ò]kþ [ÔÐNLeÞþ NmþÐÒaÒf HjaÊ BtõÞ¯Æ
c_ aÊwÞLÊ Ò_B QÐmÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒhõÐ[ö QlÊ J ¸¤hà_ eþj_ aÞ OõÐZ B[ÔÐ]Þ BtõÞ¯Æ
@^ÞºÞ¤[ ÒkþÐB cÒ_ ÒbþÐNLÒeþ BtõÞ¯ÆNõÐkþÔ aÞi¯Æ¼ Ð9
SÑa, Ò[SÞdÐD\ÞaÐ, yÞ[\ÞaÐ, bÊþ&Ê¼\ÞaÐ, NÊZdÊ¦Æ
aÞcËYÐ _ Ò]MÞ`ÐÒeþ LÞ«ÊÆÒ]ÒM dÞH sÐ_ QlÊdÊ¦Æ¼ Ð10
d[ðhÑf ÒdÐNÑNZ HkÞþ[réþ Ò]M«ÞÆ A[ëÐÒeþ \ÐB
ÒkþÒmþc^Ô d[ðhÑf @hÊwQÞrþ @ÒQÒ[ ]óhÔÒ_ÐkÞþ ¼ Ð11
A]Þ[Ô`õÐ©Æ Òd Ò[S AÒmþÐLÞ[ LÒeþ @MÞf SN[
QtõcÐÒeþ J @NïÞÒeþ ÒdDÜÒ[S SÐZ ÒcÐWÐeÊþ jcøå[¼ Ð12
__________________________________
9 LÀà¤ QlÊ ¸¤hà SÑkèþÐ _ÐjÐ B[ÔÐ]Þ BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ ]éÐeþÐ c_
D`Òeþ @^ÞºÞ¤[ ÒkþÐB SÑaÐ[ëÐ BtõÞ¯ÆNõÐkþÔ aÞi¯Æ D`ÒbþÐN LÒeþ¼ Ð
10 ÒdDÜ SÑaÐ[ëÐ Ò]kþ [ÔÐNLeÞþ QÐmÞþ dÐD\ÞÒmþ c^Ô, @_Ô
heþÑeþÒeþ yÞ[\ÞÒmþ c^Ô, NÊZdÊ¦Æ ÒkþÐB aÞi¯Æ D`ÒbþÐN LeÊþ\ÞÒmþ
c^Ô, SÑaÐ[ëÐLÊ cËYÒmþÐL Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ , ÒLaf sÐ_QlÊ jÆ_ï
sÐ_Ñ Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ ¼ Ð
11 d[ðhÑf ÒdÐNÑNZ _ÞSWÐÒeþ yÞ[\ÐB HkÞþ A[ë[réþLÊ ]hà_
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð cÐ[ö @hÊwQÞrþ J ÒQ[_ÐkþÑ_ aÔ¦ÞÆ ÒdÒ[ d[ðLÒmþ aÞ
HkÞþ [réþ Ò]MÞ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
12 ÒdDÜ Ò[S jËdàÔ*¼WÐÒeþ eþkÞþ jcNõ SN[LÊ AÒmþÐLÞ[ LeÊþRÞ,
HaÕ ÒdD Ò[S QtõcÐÒeþ J @NïÞÒeþ @RÞ SÐZ Òd [ÐkþÐ ÒcÐeþ kÚþ
Ò[S¼¼Ð

--------------------------------------------------------
`ó\ÞaÑÒeþ `õÒahÞ cÊÜ ÒcÐJSÒeþ LÒeþ SÑaeþ ^ÐeþZ
èÞþ`Ê½¤ LÒeþ jaà Ki^ÑLÊ ÒkþÐB Qtõ eþjÐ[ë_¼ Ð13
ÒaßhèÐ_eþ ÒkþÐB cÊÜkÞþ aÐjLÒeþ `õÐZÞ*¼ Ò]kþAhõÞ[
SÑÀà¤ LeÞþ\ÐH @_ï Q[ÊaÙ^ `õÐZÐ`Ð_ jcÐdÊ¦Æ¼ Ð14
jcªÆ*¼ kóþ]¯ÆÒeþ cÊÜkÞþ j_ïÞaÞ½¤
ÒcÐWÊ SÐ[ jëÌ[Þ sÐ_ aÞ_ÐÒh @s[Ð
jLf Òa]Òeþ HLcÐ[ö cÊkÚþ Òs¯Æ
Òa]Ð«Æeþ eþQ¯ÆÑ[Ð cÊÜkÞþ Òa]sÐ[Ð¼¼Ð15
__________________________________
13 `ó\ÞaÑÒeþ `õÒah LeÞþ ÒcÐ JS]éÐeþÐ jLf SÑaNZ*Ê¼ ^ÐeþZ
LeÞ\þ ÐH HaÕ eþjÐ[ëL Qtõ ÒkþÐB cÊÜ Ki^Ñ cÐ_*Ê¼ Ò`ÐiZ LÒeþ¼ Ð
14 cÊkÚþ ÒaßhèÐ_eþ @NïÞ ÒkþÐB `õÐZÞcÐ_*¼ Ò]kþÒeþ _ÞaÐj LeÞþ\ÐH

HaÕ `õÐZ @`Ð_ jkþÒdÐNÒeþ `õÐZÞeþ QÐeÞþ`õLÐeþ MÐ]Ô SÑÀà¤ LeÞþaÐÒeþ
jÐkþÐdÔLÒeþ¼ Ð
15 cÊÜ jcªÆ*¼ kóþ]¯ÆÒeþ _ÞaÐj LÒeþ, ÒcÐ WÐeÊþ jcªÆ*¼ jëÌ[Þ J

sÐ_ D`ù_ï ÒkþÐB\ÐH J @sÐ_[Ð aÐ jÕh¯Æeþ aÞ_Ðh LeÞþ\ÐH¼¼Ð
HLcÐ[ö cÊÜ kÞþ jLf Òa]Òeþ Òs¯Æ[réþ J cÊÜ jcªÆ Òa]Ð«Æeþ [réþ
_ÞÀà¤Ð¯ÆL HaÕ Òa]sÐ[Ð¼¼Ð

--------------------------------------------------------
]éÞaÞ^ `ÊeÊþi HkÞþ `õÐZÞÒmþÐÒL leþ J @leþ LkÞþ
leþ jaà SÑaNZ Òd`ÊeÊþi LÊVy @leþ LkÞþ¼ Ð16
Drþc `ÊeÊþi LÞ«ÊÆ @_ÔSÒZ èþcÐ[ëÐ @bÞþkÞþ[
aÔÐ©Æ ÒkþÐB [öÑÒmþÐLÒeþ Òj @aÔ¯Æ, Bhèeþ, `ÐfÒ_eþ[¼ Ð17
ÒdÒkþ[Ê leþ @[Ñ[ cÊÜkÞþc^Ô @leþWÐeÊþ Drþc
Ò[ZÊ cÊÜ BkþÒmþÐLÒeþ [\ÐÒaÒ] ÒOÐiÞ[ `ÊeÊþÒiÐrþc¼ Ð18
dÞH @aÞcËYÐ cÒ[ HkÞþbþÐÒa `ÊeÊþÒiÐrþc SÐZ«ÞÆ
jÞH jaàaÞ], cÒ[ ÒkþbþÐeþ[ jaàbþÐaÒeþ bþS«ÞÆ¼ Ð19
__________________________________
16 `õÐZÞÒmþÐÒL aÐ SN[Òeþ leþ J @leþ HkÞþèÞþ ]ÊBVÞ `ÊeÊþi
@R«ÞÆ¼ Ð jLf SÑaNZ*¼ heþÑeþ leþ aÐ l¯ÆhÑf J SÑaÐ[ëÐ LÊVy
@aÔ¯Æ `ÊeÊþi @leþ aÐ l¯ÆeþkÞþ[¼ Ð
17 LÞ«ÊÆ leþ J @leþ `ÊeÊþiWÐeÊþ bÞþ_ï SÒZ `ÊeÊþi @R«ÞÆ [Ð*Ê¼

èþcÐ[ëÐ ÒaÐmþÐdÐH¼¼Ð Òj @aÞ_ÐhÞ Bhèeþ [öÑÒmþÐLÒeþ èþaÔÐ©Æ ÒkþÐB H
SN[LÊ `Ðf_ LeÊþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
18 ÒdÒkþ[Ê cÊÜ leþeÊþ (cÐ¯ÆÐ jÕjÐeþaól) @[Ñ[ J @leþ (cÐ¯ÆÐ

jÕjÐeþaóleþ aÑS) WÐeÊþ c^Ô Drþc Ò[ZÊ cÊÜ BkþÒmþÐLÒeþ J Òa]Òeþ
`ÊeÊþÒiÐrþc ÒaÐmÞþ @bÞþkÞþ[¼ Ð
19 Òkþ @SÊà_ Òd cÒ[ HkÞþbþÐaÒeþ ÒcÐkþhË_Ô ÒkþÐB `ÊeÊþÒiÐrþc
ÒaÐmÞþ SÐZ«ÞÆ Òj jaàs ÒkþÐB c_`õÐZ Ò]B ÒcÐeþ bþS_ Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþ NËkþÔ[c hÐ±Æ Òkþ @_O HkÞþèÞþ LmÞþaÔ¦Æ
HkþÐ SÐZÞ aÊwÞcÐ_ Òkþ bþÐeþ[ ÒkþÐBdÐH Ló[Ló[Ô¼¼Ð20
20 Òkþ _Þ¹¤Ð`kóþ]¯Æ @SÊà_ HkÞþ ÒNÐ`Ô[c hÐ±Æeþ aÔMÔÐ HkÞþèÞþ

bþÐaÒeþ LÊkþÐNmþÐ¼ Ð HkþÐLÊ aÊTÞþ`ÐeÞþ aÊwÞcÐ_ç c_ÊiÔ Ló[Ló[Ô ÒkþÐBdÞa¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ `ÊeÊþÒiÐrþc ÒdÐN _ÐcL `q]h
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ _êeêùhû©c ÒdÐN ^ûcK _*\g @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
ÒiÐXh@^ÔÐ¯Æ
Ò]ßaÐjÊeþjÆ]ç aÞbþÐNÒdÐNÓ
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
@bþ¯Æ jréþ jÕhÊwÞ ]óYyÞ[Þ sÐ_ÒdÐNeþ _ÞcÞrþ
]Ð_ BtõÞ¯Æ jÕdc ds [` jèÐ^ÔÐ¯Æ J jeþf[é¼ Ð1
@kÞÕþjÐ j[Ô aÐ]Þ[Ð @ÒLõÐ^_Ð [ÔÐN hÐ«ÞÆ D]Ðeþ[Ð
SÑÒa]¯ÆÐ _ÞÒmàþÐbþ[Ð ÒmþÐLmþ³ÆÐ có]Ê[Ð @Q`f[Ð¼¼Ð2
Ò[S lcÐ ^ó[Þ Òh×Q @Òaßeþ[Ð AD @_bÞþcÐ_Þ[é
ÒkþÐB\Ð«ÞÆ SÐ[aÔ¦ÞÆ Òkþ bþÐeþ[ H Ò]ßaÑjÆ] dÊ¦Æ ¼ Ð3
__________________________________
1 _ÞbÙþL[Ð, jréþNÊZ ]éÐeþÐ @«Æeþ hÊwÞ, sÐ_ÒdÐN _ÞcÞrþ ]óY yÞ[Þ,
]Ð_, BtõÞ¯ÆjÕdc, ds, [`jÔÐ jèÐ^ÔÐ¯Æ, jeþf[Ð J ¹¤½¤ aÐ]Þ[Ð
B[ÔÐ]Þ...........¼¼Ð
2 @kÞÕþjÐ,j[ÔaÐ]Þ[Ð, ÒLõÐ^kþÑ_[Ð, LÐc_Ð [ÔÐN, hÐ«ÞÆ,
D]Ðeþ[Ð, jaàSÑÒa ]¯ÆÐ, _ÞÒmàþÐbþ[Ð, ÒmþÐLmþ³ÆÐ, ÒLÐcf[Ð J
@Q`f[Ð A]Þ......
3 Ò[S, lcÐ, Ò^ßdàÔ, Òh×Q, @Òaßeþ[Ð, @_bÞþcÐ_Þ[Ð, HcÐÒ_
ÒkþDR«ÞÆ Ò]ßaÑjÆ]¼ Ð HkþÐLÊ `õÐ©ÆLeÞþ S_ê ÒkþÐB\ÞaÐ aÔ¦ÞÆeþ, HkÞþ jaÊ
mþlZ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
]c÷, ]`à, @bÞþcÐ_, ADc^Ô ÒLõÐ^, _ÞºÊ¤eþ aQ_
@sÐ_, @bÞþSÐ[eþ `Ð\à HkÞþ AjÊeþÑjÆ]cÐ_¼¼Ð4
Ò]ßaÑjÆ] ÒcÐlÐ\à AjÊeþÑ kÚþ au_Ð\à ÒaÐmÞþ c[
ÒhÐQ_Ð _Leþ ÒdZÊ Òkþ`Ð¨Æa [ÊÒc Ò]ßaÑbþÐa SÐ[¼¼Ð5
]é¯Æ bþÐa SÑajó½Þ¤ BkþÒmþÐÒL Ò]ßaÑ AjÊeþÑ jèbþÐa
Ò]ßaÑ aÞªÆÐÒeþZ D¦Æ ÒkþmþÐ`Ð\à hÊZ AjÊeþÑ jèbþÐa¼¼Ð6
`õaórÞþ @aÐ _ÞaórÞþ _SÐZ«ÞÆ AjÊeþÑ jèbþÐa aÔ¦ÞÆ
_ Òh×Q _ j]QÐeþ J @j[Ô ÒjcÐ_*¼eþ aÞ]Ô[Þ¼ Ð7
__________________________________
4 Òkþ `Ð\à ]c÷, ]`à, @bÞþcÐ_, @sÐ_[Ð, ÒLõÐ^, _ÞºÊ¤eþaÐLÔ
`õÒ¯ÆÐN[Ð HkÞþjaÊ AjÊeþÑjÆ] `õÐ©ÆÒkþÐB ÒdDÜcÐÒ_ S_ê
ÒkþÐB\Ð«ÞÆ ÒjcÐ_*¼eþ HkÞþ NÊZjaÊ D`ù_ï kÊþH¼ Ð
5 Òkþ `Ð\à Ò]ßaÑ jÆ] aÐ jèbþÐa ÒcÐleþ LÐeþZ cÐ[ö AjÊeþÑ
jÆ] aÐ jèbþÐa S_ê có[ÊÔ au_eþ LÐeþZ¼ Ð LÞ«ÊÆ [ÊÒc ÒhÐQ_Ð Leþ_ÐkÚþ
LÐeþZ [ÊÒc Ò]ßaÑjèbþÐa Ò_B S_ê mþÐbþ LeÞþR¼ Ð
6 Òkþ `Ð\à BkþÒmþÐLÒeþ Ò]ßaÑ J AjÊeþÑ jèbþÐaeþ ]ÊB `õLÐeþ
SÑa jó½Þ¤ ÒkþÐBR«ÞÆ ¼ Ð Ò]ßaÑ jèbþÐa jÆ_ï SÑa cÐ_*¼ aÞi¯ÆÒeþ [
aÞªÆÐeþ LeÞþ LÊkþÐNmþÐ LÞ«ÊÆ HÒa ÒcÐWÐeÊþ AjÊeþÑ j÷bþÐa jÆ_ï SÑa
aÞi¯ÆÒeþ hÊZ¼ Ð
7 AjÊeþÑ jèbþÐa aÔ¦ÞÆ ÒLDÜ Lcà LeÞþaÐ aÐ ÒLDÜ Lcà _ LeÞþaÐ
SÐZ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð ÒjcÐ_*¼WÐÒeþ Òh×Q j]ÐQÐeþ j[ÔaÐ]Þ[Ð _\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@j[Ô J @`õ[Þº¤ LkÊþ\Ð«ÞÆ @_Ñhèeþ kÚþ SN[
LÐcÒkþ[ÊL cÞf_Ê jÕbþaÞRÞ _ÊÒkþÜLÞRÞ [ÐaÔ[Þ[ ¼ Ð8
HkÞþ ]ó½Þ¤Òeþ NõkþZ LeÞþ\Ð«ÞÆ @Á¤aÊwÞ _½¤Ð[ëÒ_
`õaràþ«ÞÆ DNõLÒcà SN[eþ @kÞþ[, l[Þ jÐ^Ò_¼¼Ð9
@`ËeþZÑ¯Æ LÐc_Ð Ahõ¯ÆÒeþ ]c÷, cÐ_, c]crþÐ
ÒcÐkþeÊþ NókÞþ[ jaÊ ]Ê²ÆcàÒeþ `õaràþ @hÊQÞ aö[Ð¼¼Ð10
@èÞþÒc¯Æ QÞ«ÆÐLÊ LeÞþAhõÐ `õf¯Æ @«Æ `dàÔ«Æ
LÐc_ÐÒbþÐN èþcÐ H[ÞLÞ kÚþ Leþ«ÞÆ yÞeþ _Þ¾Þ¤[¼ Ð11
__________________________________
8 ÒjcÐÒ_ LkÊþ\Ð«ÞÆ SN[Òeþ j[Ô _ÐkÚþ Ò_ß[ÞL A^Ðeþ ÒaÐmÞþ
LÞRÞ_ÐkÚþ J Bhèeþ ÒaÐmÞþ ÒLkÞþ_ÐkÚþ¼ Ð H SN[ LÐcèþah ÒkþÐB
èþ¸¤eþ cÞf_eÊþ jó½Þ¤ ÒkþÐBRÞ [Ð aÔ[Þ[ AD LZ @RÞ¼ Ð
9 HèÞþ NõkþZ LeÞþ @Á¤aÊwÞ _½¤ A[ë_ SN[eþ aÞbÞþ_ï l¯Æ jÐ^_
_ÞcÒ«Æ SN[eþ h[óÒkþÐB DbþÐkÊþ@«ÞÆ¼ Ð
10 @`ËeþZÑ¯Æ LÐc_ÐLÊ Ahõ¯ÆLeÞþ @[Þh¯Æ ]c÷ cÐ_ J c]crþ
ÒkþÐB ÒcÐkþÒkþ[Ê aÞbÞþ_ï `õLÐeþ ]Ë²ÆcàÒeþ `õaórþ eþkÞþaÐ `ËaàL ÒjcÐÒ_
@àÞ[ö aö[Ñ ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
11 SÑa_eþ @«ÞÆc jc¯Æ `dàÔ«Æ @Lf_Ñ¯Æ LÐc_Ð aÐj_Ð
QÞ«ÆÐÒeþ aÊXÞeþkÞþ, LÐc_Ð `ËeþZ LeÞþaÐ SÑa_eþ èþcmþlÔ ÒaÐmÞþ
êÞþÒ_B, SÑa_Òeþ AD LÞRÞ _ÐkÚþ ÒaÐmÞþ bþÐa«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
h[h[ AhÐ`Ðh _ÞauÞ[ LÐcÒLõÐ^ èþÐ¯ÆZ
LÐcÒbþÐNÐÒ\à D]Ôc LeÊþ\Ð«ÞÆ @_ÔÐÒ¯Æ @\à WÊf_¼¼Ð12
H[ÞLÞ ASÞ ÒcÐ]éÐeþÐ mþ•ÆÒkþmþÐ `ËÀà¤ÒkþmþÐ c_jÐ]
H[ÞLÞ @RÞ H[ÞLÞ ÒkþÒmþÒcÐeþ aYÞa `Ê_Ó jÆ]¼ Ð13
ÒcÐ]éÐeþÐ H h[ó kþ[ @_Ôh[ó LeÞþaÞ cÊÜ kþ[c^Ô
cÊÜ Bhèeþ cÊÜkÞþ ÒbþÐNÑ afaÐ_ cÊÜ jÊMÑ `ÊeÊþijÞw¼ Ð14
cÊÜ ^_Ñ DnaÕhS _ÐkÚþÒLkÞþ BkþÒmþÐÒL ÒcÐ jcÐ_
ds ]Ð_ D—aÐ]Þ LeÞþaÞ cÊÜ Lkþ«ÞÆ cËY @sÐ_¼¼Ð15
__________________________________
12 h[ h[ AhÐeËþ`L eþjÞÒeþ aÐuÞÒkþÐB LÐc ÒLõÐ^ èþah
ÒkþÐB BtõÞ¯Æ jÊM ÒbþÐNmþÐNÞ @_ÔÐ¯Æ D`Ð¯ÆÒeþ jÆ] jq¯Æ LeÞþaÐÒeþ
mþÐNÞ `X«ÞÆ¼ Ð
13 ASÞ HkþÐ ÒcÐ ]éÐeþÐ mþÐbþÒkþmþÐ HaÕ HkþÐ]éÐeþÐ ÒcÐ H @bÞþfÐi
`ËÀà¤ Òkþa¼ Ð ASÞ H[ÞLÞ @RÞ AD H[ÞLÞ ÒkþÒmþ ÒcÐeþ jÆ] `ÊZÞ aYÞa¼ Ð
14 @jÊeþcÐÒ_ bþÐa«ÞÆ Òd cÊÜ ASÞ H h[óLÊ aÞ_Ðh LmÞþ J `ÊZÞ @_Ô
jaÊ h[ó*Ê¼ cÊÜ aÞ_Ðh LeÞþaÞ¼ Ð cÊÜ H `ó\ÞaÑeþ Bhèeþ ,cÊÜ jaÊWÐeÊþ @[Ô«Æ
ÒbþÐN aÞfÐjÒeþ @RÞ, cÊÜ afaÐ_ cÊÜ jÊMÑ, AD cÊÜ c^Ô jLf cÒ_Ðeþ\
`ËÀà¤ ÒkþÐB\ÞaÐ jÞw `ÊeÊþi¼ Ð
15 cÊÜ ^_Ñ ÒcÐ `ÐMÒeþ ÒmþÐLh¦ÞÆ `õaf , ÒcÐ jcÐ_ H SN[Òeþ
AD ÒLkÞþ _ÐkÚþ¼ Ð cÊÜ ds LeÞþaÞ, ]Ð_ Ò]aÞ J D—a c_ÐBaÞ , HkÞþèÞþ
@sÐ_ J cËYÒmþÐLcÐÒ_ LkÞþ aÊmþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@Ò_L aÞlÞ©Æ QÞ«ÆÐ aÞböþÐ«ÆL ÒcÐkþSÐmþÒeþ Aaórþ
LÐcÒbþÐNÒeþ Aj¦Æ ÒjkÞþcÐÒ_ `Ê[Þ _eþÒL `[Þ[¼ Ð16
A[ë híÐOÐ J ]Ê~àÐ«Æ @aÞ_¯ÆÑ ^Ò_ cÐÒ_ c]crþ
dS«ÞÆ Òj _Ðc`ÐBÜ ckþÐ]Òc÷ @aÞ^Þ`ÊaàL Ló[¼ Ð17
@kÕþLÐeþ, af, ]`à, LÐc,ÒLõÐ^ HkþÐ Ahõ¯Æ Leþ«ÞÆ
AÒ[ë èþÒ]Òkþ yÞ[, ÒcÐkþWÐÒeþ Ò]éi«ÞÆ J @jË¯Æ«ÞÆ¼ Ð18
aÞÒ]éiÑ Löãeþc[Þ J _eþÐ^c cÐ_*Ê¼ cÊÜ jÕjÐeþÒeþ
_ÞÒlÒ` @hÊbþNÒZ QÞeþLÐf @jÊeþÒdÐNÔ ÒdÐ_ÑÒeþ¼ Ð19
__________________________________
16 @Ò_L aÞlÞ©Æ QÞ«ÆÐÒeþ aÞböþÐ«Æ QÞrþ ÒkþÐB ÒcÐkþSÐmþÒeþ RtÞÒkþÐB
LÐc_ÐÒbþÐNÔ aÞi¯ÆÒeþ Aj¦Æ ÒmþÐLcÐÒ_ `Ê[ÞNuc¯Æ _LàÒeþ `X«ÞÆ¼ Ð
17 ^_ J cÐ_ c]crþÒeþ A[ëLÊ `ÊSÔ Ò]MÐBaÐ `ÐBÜ J akÊþ

AXcèeþ jkþLÐÒeþ @aÞ^Þ`ÊaàL aÐ hÐ±ÆaÞkÞþ[ aÔayÐ @cÐ_Ô LeÞþ _Ðc
LcÐBaÐ aÐ MÔÐ[Þ @Sà_ LeÞþaÐ`ÐBÜ dsÐ_Êº¤Ð_ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
18 @kÕþLÐeþ af ]`à LÐc_Ð ÒLõÐ^ HNÊXÞL Ahõ¯ÆLeÞþ ÒjcÐ_*¼

_ÞSÒ]kþÒeþ J @_ÔcÐ_*¼ Ò]kþÒeþ yÞ[\ÞaÐ cÒ[ Ò]éi J @jË¯ÆÐ
Leþ«ÞÆ¼ Ð
19 ÒjkÞþ Ò]éiÑ Löãeþc[Þ _eþÐ^c @c=¼fLÐeþÑcÐ_*Ê¼ cÊÜ QÞeþLÐf

mþÐNÞ jÕjÐeþÒeþ @jÊeþÒdÐNÔ ÒdÐ_ÑÒeþ _ÞÒl` LÒeþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
AjÊeþÑÒdÐ_Ñ `õÐ`Ò[ cËYcÐÒ_ S_êÐ«Æeþ S_êLõÒc
cÒ[ _`ÐB ÒL×Ò«Æ¯Æ `ÐB\Ð«ÞÆ @^cN[ÞLÊ LõÒc¼¼Ð20
[öÑaÞ^ _eþL ]éÐeþ SÑaÐ[ëÐeþ @ÒV aÞ_ÐhLÐeþL
LÐc ÒLõÐ^ [\Ð ÒmþÐbþ Ò[ZÊ [ÊÒc Leþ[ÔÐN H [Þ_Þ*¼ ¼Ð21
HkÞþ[Þ_Þ @uLÐeþ ÒkþÒL×Ò«Æ¯Æ `\Ê `ÐB _eþ cÊ¦ÞÆ
AQeÞþ A[ë_Òhõ¯Æ [ÐkþÐ]éÐeþÐ `ÐA«ÞÆ èþc N[Þ¼ Ð22
Òd hÐ±ÆaÞ^Þ mþ+¼Ò_ LcàLÒeþ LÐc_Ðeþ aÒh eþkÞþ
[Ðeþ jÞwÞ _ÊÒkþÜ `õÐ©Æ _ÐkÚþ jÊM èþcN[Þ aÞ _ÐkÚþ¼ Ð23
__________________________________
20 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ ÒjcÐÒ_ c_ÊÒiÔ[eþ @jÊeþ ÒdÐ_Ñ `ÐB S_ê`Òeþ
S_ê LõÒc cÒ[ mþÐbþ _ LeÞþ`ÐeÞþ @^ceÊþ @^c N[Þ mþÐbþ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
21 LÐc ÒLõÐ^ J ÒmþÐbþ HkÞþ [Þ_VÞ _eþLeþ ]éÐeþ J SÑaÐ[ëÐeþ

aÞ_ÐhLÐeþL¼ Ð Ò[ZÊ H [Þ_Þ*Ê¼ @QÞÒeþ èÞþ[ÔÐNLeþ¼ Ð
22 LÐc ÒLõÐ^ J ÒmþÐbþ HkÞþ [Þ_Þ _eþLeþ ]éÐeþ `\eÊþ c_ÊiÔ cÊ¦Æ
ÒkþÐB _ÞSeþ dÐkþÐ DQÞ[ `\ [ÐkþÐ AQeþZ LeÞþ _Þ¾¤¯Æ èþcN[Þ `õÐ©Æ
ÒkþÐB\Ð«ÞÆ¼ Ð
23 Òd jcªÆ hÐ±Æeþ @^ÔÐÒ]h mþ+¼_LeÞþ ,LÐc_Ðeþ ahÒeþ eþkÞþ

,Lcà `õaórþ kÊþH Òj jÞwÞ[ `ÐH_ÐkÞþ, jÊM aÞ `ÐH _ÐkÚþ HaÕ ÒhiÒeþ
èþc N[Þ aÞ mþÐbþ LeÞþ`ÐÒeþ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jÊ[eþÐÕ hÐ±Æ `õcÐÒZ aÔayÞ[ LÐdàÔ @LÐdàÔ jcªÆ
`õZÞ[ hÐ±Æ aÞ^Ð_ SÐZÞjÐeÞþ Lcà LeÞþaÐ DQÞ[¼ Ð24
__________________________________
24 jÊ[eþÐÕ hÐ±Æ`õcÐZÒeþ aÔayÐ ÒkþÐB\ÞaÐ , LeþZÑ¯Æ J
@LeþZÑ¯Æ jcªÆ SÐZÞ jÐeÞþmþÐ `Òeþ hÐ±Æ aÞ^Þ aÞ^Ð_ L\Þ[ Lcà LeÞþaÐ
DQÞ[¼ Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ Ò]ßaÐjÊeþjÆ]aÞbþÐN ÒdÐN
_ÐcL ÒiÐXh @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ Ò]ßaÐjÊeþjÆ]aÞbþÐN ÒdÐN ^ûcK ÒiÐXh @]¥ûd GZòKòùe
icû¯)

--------------------------------------------------------
j©Æ]h@^ÔÐ¯Æ
hõwÐ[ö¯ÆaÞbþÐNÒdÐNÓ
@SÊà_DaÐQ
Òd hÐ±Æ aÞ^Þ aÞ^Ð_ LeÞþ[ÔÐN dS«ÞÆ hõwÐ jkÞþ[
ÒjcÐ_*¼ ÒLDÜ _Þº¤Ð AÒkþLó»¤ eþS [c @aÐ jréþ¼ Ð1
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
[öÞaÞ^ @VB hõwÐ c_ÊiÔ*¼ @ÒV jèbþÐa D`ù_ï
jÐréÞþLÑ eþÐSjÑ [\Ð [ÐcjÑeþ ÒjjaÊ Leþ hõaZ ¼ Ð2
jréþ @_ÊeËþ` hõwÐ jcªÆ*¼ ÒkþÐB\ÐH Òkþ bþÐeþ[
hõwÐc¯Æ H `ÊeÊþi ÒjkÞþèÞþ, ÒdèÞþ Òj hõwÐdÊ¦Æ¼ Ð3
__________________________________
1 ùj Ké¾ ù~Cñcûù^ gûÈ aò]û^ ^ cû^ò gâ¡ûe ijòZ _ìRû

@ûeû]^û , ~mû\ò @^êÂû^ Ke«ò ùicûûe gâ¡ûKê Kò _âKûe gâ¡û
Kêjû~òa û
2 bNaÐ_ LkÞþÒmþ c_ÊiÔcÐ_*¼eþ jèbþÐaeÊþ D`ù_ï hõwÐ jÐréÞþLÑ,
eþÐSjÑ J [ÐcjÑ HkÞþ [öÞaÑ^ hõwÐ ÒkþÐB\ÐH, ÒjNÊXÞL HÒa hÊZ¼ Ð
3 Òkþ @SÊà_ jréþ jèbþÐaeþ @_ÊeËþ` c_ÊiÔeþ hõwÐ NYÞ DWÞ\ÐH¼¼Ð Òj

ÒdèÞþ hõwÐdÊ¦Æ , ÒjkÞþèÞþ [Ðeþ jèbþÐa ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
dS«ÞÆ jÐréÞþLÑ Ò]Òa eþÐSjÑL dl J eþÐljNÒZ
bËþ[ Ò`õ[NÒZ c^Ô `ËSÞ\Ð«ÞÆ @_ÔÐ_Ô [ÐcjÑ SÒ_¼¼Ð4
@hÐ±ÆaÞkÞþ[ DNõ [`jÔÐÒeþ ÒdDÜ S_ LÒeþ [`
]c÷ @kÕþLÐeþ dÊ¦Æ aÐ^ÔkÊþH LÐc_Ð Aj¦ÞÆ QÐ`¼¼Ð5
]ÐeÊþZ `ÑXÐ ]Þ@«ÞÆ heþÑeþy `qbËþ[ @ÒQ[_
`ÑX«ÞÆ heþÑeþaÐjÑ cÒ[c^Ô AjÊeþÑ_Þº¤Ð Òj SÐZ¼¼Ð6
AkþÐeþ c^Ô [öÞaÞ^ ÒkþÐB\ÐH `õÑ¯Æ jaàSÑa*¼eþ
ds [` [\Ð ]Ð_ ÒjcÐ_*¼ `õÒbþ] hõaZ Leþ¼ Ð7
__________________________________
4 jÐréÞþL aÐ hÊw`Ë[ ÒmþÐLcÐÒ_ Ò]a[ÐcÐ_*Ê¼ `ËSÐ Leþ«ÞÆ,
eþÐSjÑL aÐ DNõ jèbþÐaeþ ÒmþÐLcÐÒ_ dl J eþÐljNZ*Ê¼ `ËSÐ Leþ«ÞÆ¼ Ð
LÞ«ÊÆ @_ÔÐ_Ô [ÐcjÑL aÐ ÒcÐkþNõªÆ ÒmþÐLcÐÒ_ bËþ[ Ò`õ[ XÐAZÑ*Ê¼
`ËSÐ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
5,6 ]Ðc÷ÑL J @kÕþLÐeþÑ ÒmþÐLcÐÒ_ LÐc_Ð J Aj¦ÞÆeþ QÐ`Òeþ
hÐ±Æ aÞeÊþw DNõ [`jÔÐÒeþ eþ[ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð Òd ÒQ[_ÐkþÑ_ @aÞÒaLÑ
,heþÑeþy `qbËþ[*Ê¼ ]ÐeÊþZ `ÑXÐ ]Þ@«ÞÆ HaÕ heþÑeþaÐjÑ cÒ[ c^Ô
`ÑXÐ ]Þ@«ÞÆ ÒjcÐ*Ê¼ AjÊeþaö[^ÐeþÑ ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð
7 jaàSÑaNZ*¼eþ [Þ_Þ `õLÐeþ AkþÐeþÒeþ `õÑ¯Æ[Ð @RÞ¼ Ð []_ÊeËþ`
ds [` J ]Ð_ HkþÐ c^Ô [Þ_Þ `õLÐeþeþ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð HkþÐeþ `õÒbþ] cÊÜ
LkÊþRÞ hÊZ¼ Ð

--------------------------------------------------------
A¯ÊÆ jréþ af jèÐyÔ jÊM`õÑ[Þ LÒeþ dÐkþÐ aÞawà_
eþj jïÞ‘Æ jÐeþaÐ_ eÊþQÞLeþ jÐréÞþLÑ `õÑ¯Æ ÒbþÐS_¼¼Ð8
LVÊ @cý mþaZÐ¦Æ @[ÞD»¤ eÊþl hÊ´Æ ]ÐkþÔLeþ
eþÐSjÑL `õÑ¯Æ MÐ]Ô ]ÊÓMÒhÐL ÒeþÐNL½¤ jó½Þ¤Leþ¼ Ð9
NfÞ[ eþjaÞkÞþ_ `QÞ\ÞaÐ AkþÐeþ ]ËNàudÊ¦Æ
DnÞ½¤ [\Ð @bþlÔ ÒbþÐS_Ð]Þ [ÐcjÑ `õÑ¯Æ[Ð dÊ¦Æ¼ Ð10
@$¼fÐLÐÕlÐ jkÞþ[ aÞ^ÞdÊ¦Æ LeÞþ\ÐH dÞH ds
ds kÚþ LràþaÔ cÒ_ LeÞþyÞeþ, Lkþ«ÞÆ jÐréÞþLÑ ds¼¼Ð11
__________________________________
8 ÒdDÜjaÊ MÐ]Ô A¯ÊÆi hÊw[Ð h¦ÞÆ jèÐyÔ A_t jÊM J lÊ^Ð
awà_ LÒeþ, dÐkþÐ c^Êeþ ÒLÐcf ÒjïkþjÐeþ`ËÀà¤ eÊþQÞLeþ [ÐkþÐ jÐréÞþL
aÔ¦ÞÆ*¼eþ `õÑ¯Æ MÐ]Ô¼¼Ð
9 LVÊ aÐ `Þ[Ð,MVÐ, mþaZÐ¦Æ , Neþc, eÊþl aÐ LWÞ_ J hÊ´Æ HaÕ
dÐkþÐ Ò`V J `ÐVÞ Ò`ÐXÐSfÐ LÒeþ HkÞþjaÊ MÐ]Ô eþÐSjÑL ÒmþÐLeþ
`õÑ¯ÆMÐ]Ô¼¼Ð `ÊZÞ HkÞþ MÐ]ÔjaÊ ÒeþÐN, ÒhÐL ]ÊÓM L½¤ jó½Þ¤ LÐeþL¼ Ð
10 aÐjÞ hÊMÞmþÐ NuÞA `QÐ @BÜWÐ J @bþl A]Þ MÐ]Ô [ÐcjÑL

ÒmþÐLeþ `õÑ¯Æ MÐ]Ô¼¼Ð
11 $¼fÒeþ AhÐ _ eþMÞ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆ*¼]éÐeþÐ aÞ^Þ @_ÊjÐÒeþ ÒdèÞþ
ds LeþÐdÞaÐ DQÞ[ c_ J QÞrþ yÞeþLeÞþ ÒjèÞþ ds @_Êº¤Ð_ LeþÐNÒmþ
[ÐkþÐ jÐréÞþL aÐ hÊwds ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
$¼fÒeþ eþMÞ ALÐÕlÐ ÒdDÜds `õ]hàÒ_ @kÕþLÐeþ
Leþ«ÞÆ bþeþ[Òhõº¤ ÒjkÞþ ds eþÐSjÑL kÚþ aÞQÐeþ¼ Ð12
@aÞ^Þ _@_ï]Ð_ aÔayÐÒeþ @]lÞZÐ c§ÆkþÑ_
[\Ð hõwÐaÞeþkÞþ[ ÒdDÜds [ÐkþÐ [Ðcj aÐQ_¼¼Ð13
Ò]a ]éÞS NÊeÊþ `õÐs `ËSÐnà_Ð hDQ J jeþf[Ð
aökêþQdàÔ @kÞÕþjÐLÊ hÐeþÑeÞþL [`jÔÐ ÒaÐmÞþ aÞ]Þ[Ð¼¼Ð14
aÐLÔ, @_Ê]ç ÒaNLeþ j[Ô,dÐkþÐ `õÑ¯Æ AD kÞþ[Leþ
jèÐ^ÔÐ¯Æ @bþÔÐj c^Ô LÊkþÐdÐH aÐQÞL [`jÔÐ yÞeþ¼ Ð15
__________________________________
12 LÞ«ÊÆ Òkþ bþeþ[Òhõº¤, $¼fÒeþ ALÐÕlÐ eþMÞ J _ÞSeþ ]c÷
@kÕþLÐeþ `õ]hà_ LeÞþaÐ `ÐBÜ ÒdDÜ ds @_Êº¤Ð_ LeþÐdÐH, [ÐkþÐ
eþÐSjÑL ds SÐZ¼¼Ð
13 ÒdDÜ dsÒeþ hÐ±Æeþ aÞ^Þ `ÐfÞ[ kÊþH_ÐkÚþ, @_ï]Ð_eþ aÔayÐ
_\ÐH, @Ò_L jc¯ÆÒeþ c§Æ`ÐWÒeþ aÔ[ÞLõc, `ÊÒeþÐkÞþ[cÐ_*Ê¼ ]lÞZÐ
Ò]aÐÒeþ LÊ¶Þ¤[ aÐ AÒ]× ]ÞA _dÐH, HaÕ LràþÐeþ hõwÐ _\ÐH [ÐkþÐ
[ÐcjÑL ds¼¼Ð
14 Ò]a[Ð ,aöÐkêþZ, NÊeÊþ, J aÞsS_ cÐ_*¼eþ `ËSÐ @nà_Ð, Òh×Q,
jeþf[Ð, @kÞÕþjÐ HaÕ aökêþQdàÔ HjaÊLÊ hÐeþÑeÞþL [`jÔÐ ÒaÐmÞþ
LÊkþÐdÐH¼¼Ð
15 ÒdDÜ aQ_ @_Ôeþ D]ç ÒaNeþ LÐeþZ _ÊkÜþ, ÒdDÜ j[Ô `õÑ¯Æ J
kÞþ[Leþ ÒjkÞþèÞþ jèÐ^ÔÐ¯Æ J AÒmþÐQ_Ð B[ÔÐ]ÞLÊ aÐQÞL [`jÔÐ
LÊkþÐdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
c_ QÞrþ `õj_ï[Ð Òj×cÔbþÐa A[ëjÕdc Òc×_[Ð
bþÐa_Ð jcÔL hÊwÞ HkÞþjaÊ cÐ_j [` aÞ]Þ[Ð¼¼Ð16
èþchõwÐÒeþ LeÞþ AQeþZ Òd _eþ [öÑaÞ^ [`
$¼fALÐÕlÐ aÞkÞþ_ ÒkþÐB jÐÒ^, Lkþ«ÞÆ jÐréÞþL [`¼¼Ð17
jLúÐeþ j®¤Ð_ `ËSÐ AhÐLeÞþ Òd [Ò` ]c÷ `õLÐh
Leþ«ÞÆ SNÒ[, [ÐLÊ LÊkþÐdÐH Qf @^öãa eþÐSj¼¼Ð18
cËYaÊwÞ _ÞSÒ]kþ D`ùÞXÒ_ LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒdDÜ [`
@aÐ èþ D—Ð]_ @Ò\àLÒeþ D]Ðkóþ[ [c [`¼¼Ð19
__________________________________
16 c_ J QÞrþeþ `õj_ï[Ð,Òj×cÔbþÐa, Òc×_[é,bþÐaeþ jcÔL hÊwÞ ,
B[ÔÐ]Þ c_eþ HkÞþjaÊ bþÐaÐ«ÆeþLÊ cÐ_j [`jÔÐ LÊkþÐdÐH¼¼Ð
17 $¼fÒeþ AhÐ _eþMÞ ]óY aÐ HLÐNõ QÞrþÒeþ èþchõwÐÒeþ aÔ¦ÞÆ

ÒdDÜ [öÑaÑ^ [` Leþ«ÞÆ [ÐkþÐLÊ sÐ_ÑcÐÒ_ jÐréÞþL [`jÔÐ Lkþ«ÞÆ¼ Ð
18 j®¤Ð_, jLúÐeþ J `ËSÐ `ÐBaÐ AhÐÒeþ ]c÷ jkþLÐÒeþ ÒdDÜ

[`jÔÐ LeþÐdÐH [ÐkþÐeþ $¼f Bkþ SN[Òeþ @_Þ[Ô J @_Þ¾Þ¤¯Æ
ÒjkÞþ [`jÔÐLÊ eþÐSj [` Lkþ«ÞÆ¼ Ð
19 cËY J ctaÊwÞ ÒmþÐÒL _ÞS Ò]kþLÊ `ÑXÐ aÐ L½¤Ò]B aÐ

@_Ôeþ L½¤ DÒ~hÔÒeþ ÒdD [` LeÞþ\Ð«ÞÆ [ÐkþÐ [Ðcj [` LÊkþÐdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
]Ð_ kÚþ LràþaÔ ÒaÐmÞþ Ò]B\ÐH ]Ð_ @_Ê`LÐeþÑ*Ê¼
Ò]MÞ Ò]h LÐf `Ð[ö ÒjkÞþ]Ð_ Lkþ«ÞÆ jÐréÞþL [ÐLÊ¼ Ð20
LÞ«ÊÆ `õ[Þ D`LÐeþ AhÐeþMÞ LÞcèÐ $¼Òf eþMÞ Ah
@_ÞoÐjÒréþ ]Þ@«ÞÆ ÒdDÜ]Ð_ [ÐkþÐ L\Þ[ eþÐSj¼¼Ð21
@àÞ[öyÐÒ_ LÐÒf ÒdDÜ]Ð_ @`ÐÒ[ö ÒkþÒmþ `õ]rþ
@jLúÐÒeþ @asÐÒeþ ÒjkÞþ]Ð_ [ÐcjÑL D]Ðkóþ[¼ Ð22
JÜ [[ç j[ç B[Þ aökêþ*¼eþ [öÞaÞ^ _Ðc aÞ]Þ[
Òj\ÞeÊþ aöÐkêþZNZ Òa]NZ ds kÚþ `ËeþÐ aÞkÞþ[¼ Ð23
__________________________________
20 ]Ð_ Ò]aÐ _ÞSeþ LràþaÔ cÒ_LeÞþ, D`dÊ¦Æ yÐ_, D`dÊ¦Æ
jc¯Æ HaÕ ]Ð_D`ÒdÐNÑ aÔ¦ÞÆ Ò]MÞ, `õ[ÞD`LÐeþeþ AhÐ _ eþMÞ ,
ÒdDÜ ]Ð_ ]ÞAdÐH [ÐkþÐ jÐréÞþL ]Ð_ ÒaÐmÞþ NõkþZ LeþÐdÐH¼¼Ð
21 LÞ«ÊÆ ÒL×ZjÞ `õ[Þ D`LÐeþ AhÐeþMÞ LÞcèÐ $¼fÒeþ AhÐ eþMÞ
@\aÐ @_ÞoÐjÒréþ ÒdD ]Ð_ ]ÞAdÐH [ÐkþÐ eþÐSj ]Ð_ ÒaÐmÞþ
LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
22 @_Ê`dÊ¦ÆÒ]Òh @hÊwLÐfÒeþ J @ÒdÐNÔaÔ¦ÞÆ aÐ @`Ð[öÒeþ ,
]Ð_ NõkÞþ[Ð*Ê¼ jLúÐeþ _LeÞþ J @asÐjkþLÐÒeþ ÒdDÜ]Ð_ ]ÞAdÐH,
[ÐkþÐ [ÐcjÑL ]Ð_eþ HL D]ÐkþeþZ¼ Ð
23 JÜ [[ç j[ç HkÞþ [öÞaÞ^ _Ðc aökêþ*¼eþ ÒaÐmÞþ jËQÞ[
ÒkþÐBRÞ HaÕ HkÞþ _ÞÒ~àheÊþ `ËeþÐLÐfÒeþ aöÐkêþZNZ Òa]NZ J dsÐ]Þ
jó½Þ¤ ÒkþÐBR«ÞÆ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
Ò[ZÊ JÜ eþ DnÐeþÒZ Aeþc÷«ÞÆ LõÑ¯ÆÐ ds [` ]Ð_
hÐÒ±ÆÐ¦Æ aÞ^ÞaÞ^Ð_ @_ÊjÐÒeþ j]Ð aökêþaÐ]ÑNZ¼¼Ð24
[[ç hv DnÐeþÒZ ds[` _eþMÞ $¼fÒeþAhÐ
aÞaÞ^ ]Ð_Ð]ÞLcà LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒcÐlcÐÒNà eþMÞAhÐ¼¼Ð25
j¡þÐÒa J jÐ^ÊbþÐÒa j[çHkÞþ hv kÊþH `õdÊSÔ[
hÊbþ*¼eþ LÒcà c^Ô j[çhv `Ð\à kÊþH aÔakóþ[¼ Ð26
dÒs [Ò` ]ÐÒ_ c^Ô yÞ[Þ_Þº¤Ð j[ç hÒv kÊþH aÔ¦Æ
[]\àÑ¯Æ LÒcà c^Ô j[çhv ]éÐeþÐ kÊþH @bÞþkÞþ[¼ Ð27
__________________________________
24 HkÞþ JÜ DnÐeþZ LeÞþ aökêþaÐ]ÑNZ jaà]Ð ds [`jÔÐ J ]Ð_
Lcà Aeþc÷ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
25 ÒcÐlLÐÕlÑ aÔ¦ÞÆcÐÒ_ [[ç hv DnÐeþZ LeÞþ $¼fÒeþ ÒL×ZjÞ
AhÐ _eþMÞ ds [` HaÕ aÞaÞ^ ]Ð_Ð]Þ Lcà LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
26 Òkþ @SÊà_ èþcÐ[ëÐ*¼eþ j[ç _ÐcVÞ `õÒ[ÔL jrþÐÒeþ HaÕ
Òhõº¤bþÐaÒeþ `õdÊSÔ ÒkþÐB\ÐH HaÕ hÊbþ*¼eþ LÐÒdÔà c^Ô j[çhv
aÔakþÐeþ LeþÐdÐH¼ ¼Ð
27 Òeþ [`jÔÐÒeþ J ]Ð_Ð]Þ LcàÒeþ j[ç hv aÔakþÐeþ LeÞþ LràþÐeþ
HL_Þº¤ yÞ[Þ aÔ¦ÆLeþÐdÐH¼¼Ð `Ê_Ó ÒjkÞþ jÆLàÑ[ Lcà aÐ bþNa[ç
`õÑ[ÔÒ\à LeþÐdÐD\ÞaÐ Lcà j[ç hv ]éÐeþÐ @bÞþkÞþ[ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@hõwÐÒeþ ds ]Ð_ [`jÔÐ]Þ dkþÐaÞ kÊþH jÐ^Þ[
@j[ç L\Þ[ `Ð\à _ÊÒkþÜ BÒkþ _ @`Òeþ $¼f]rþ¼ Ð28
_________________________________
28 þ `Ð\à aÞ_Ð hõwÐÒeþ ÒdDÜ ds ]Ð_ [`jÔÐ]Þ Lcà @_Êº¤Ð_
LeþÐdÐH [ÐkþÐ @j[ç ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH J ÒjkÞþ Lcà BkþÒmþÐL LÞ
èþÒmþÐLÒeþ $¼f ]Ð¯ÆÑ ÒkþÐB _ \ÐH¼¼Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ hõwÐ[ö¯ÆaÞbþÐN ÒdÐN _ÐcL
j©Æ]h @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ hõwÐ[ö¯ÆaÞbþÐN ÒdÐN ^ûcK j©Æ]h @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
@½¤Ð]ÒhÐ^ÔÐ¯Æ
ÒcÐlj_ïÔÐjÒdÐNÓ
@³ÊàÆ_DaÐQ
ckþÐaÐkÊþ j_ïÔÐjeþ [réþeÊþ` SÐZÞaÐ BoÊLc_
[ÔÐNeþ c^Ô `ó\ÒL kóþiÑÒLh LÊkþ ÒLhÞ_ÞiË]_¼¼Ð1
hõÑ bþNaÐ_DaÐQ
LÐcÔLcà [ÔÐNLÊkÚþ FiÞcÐÒ_ j_ïÔÐj ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ
jaàLcà$¼f[ÔÐN sÐ_ÑcÐÒ_ [ÔÐNÒaÐmÞþ LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð2
Ò]Ði`ÊÀà¤ sÐ_LeÞþ Lcà[ÔÐSÔ ÒLÒ[c_ÑiÞ Lkþ«ÞÆ
ds ]Ð_ [` Lcà _ÊÒkþÜ[ÔÐSÔ @_ÔcÐÒ_ LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð3
__________________________________
1 @³ÊàÆ_ LkÞþÒmþ Òkþ ckþÐaÐkÊþ, Òkþ kóþhÑÒLh , Òkþ ÒLhÑ _ÞiË]_
cÊÜ [ÔÐN J j_ïÔÐjeþ [réþNÊXÞLÊ `ó\L eÊþÒ` SÐZÞaÐLÊ ÒcÐ c_ BoÊL¼ Ð
2,3 bþNaÐ_ LkÞþÒmþ LÐcÔ LcàNÊXÞL [ÔÐN LeÞþaÐLÊ cÊ_ÑFiÞcÐÒ_

j_ïÔÐj ÒaÐmÞþ LkÊþ\ÞaÐyÒf jLf Lcàeþ $¼f [ÔÐNLeÞþaÐLÊ sÐ_ÑcÐÒ_
[ÔÐN ÒaÐmÞþ Lkþ«ÞÆ¼ ÐÒLÒ[L c_ÑiÞcÐÒ_ LcàLÊ Ò]Ði`ÊÀà¤ sÐ_LeÞþ
[ÔÐN LeÞþaÐ DQÞ[ÒaÐmÞþ LkÞþ\Ð«ÞÆ J @_Ô ÒLÒ[L c_ÑiÞ ds [`jÔÐ
]Ð_Ð]Þ Lcà èÞþ[ÔÐSÔ _ÊÒkþÜ ÒaÐmÞþ LkÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
[ÔÐN aÞiÒ¯Æ _Þ¾Þ¤[ ÒcÐjÞwÐ«Æ hÊZ bþeþ[jrþc
[ÔÐNkÚþ `ÊeÊþiaÔÐOõ [Þ_ÞaÞ^ hÐ±Æ aÞkÞþ[ Drþc¼ Ð4
ds ]Ð_ [` Lcà _ÊÒkþÜ[ÔÐSÔ @ahÔ [Ð LeþZÑ¯Æ
ds]Ð_ [` LÞ«ÊÆ c_ÑiÞ*Ê¼ LÒeþ[ àÞ[öc¯Æ ¼ Ð5
HjcªÆ Lcà LÞ«ÊÆ LeþZÑ¯Æ Ò_ÐkÞþ ÒLÒa $¼fÐj¦Æ
LràþaÔ ÒaÐmÞþ aÞQÐeÞþ _Þ¾Þ¤[Òeþ `Ð\à ÒcÐ Drþc c[¼¼Ð6
_Þ¯Æ[ LcàLÊ LÞ«ÊÆ èÞþ[ÔÐN _ÊÒkþÜ ÒLÒa dÊ¦ÞÆdÊ¦Æ
ÒcÐkþah[ [ÐkþÐeþ [ÔÐNLÒmþ [Ðcj èÞþLÑrÙþ[¼ Ð7
_________________________________
4 Òkþ bþeþ[Òhõº¤ [ÔÐN aÞi¯ÆÒeþ ÒcÐeþ dÐkþÐ _Þ¾Þ¤[ jÞwÐ«Æ [ÐkþÐ
hÊZ¼ Ð Òkþ `ÊeÊþiÒhõº¤ hÐ±Æ @_ÊÒcÐ]Þ[ ÒkþÐBRÞ Òd [ÔÐN [Þ_Þ `õLÐeþ¼ Ð
5 ds ]Ð_ [`jÔÐ]Þ Lcà [ÔÐN LeÞþaÐ DQÞ[_ÊÒkþÜ, @ahÔ

LeþZÑ¯Æ¼ Ð LÐeþZ HkÞþ Lcà c_ÑiÞ aÐ sÐ_ÑcÐ_*Ê¼ àÞ[öc¯Æ LeÞþ\ÐH¼¼Ð
6 Òkþ `Ð\à Lcà$¼fÒeþ Aj¦ÞÆ _ eþMÞ HkÞþjaÊ Lcà @ahÔ LeþZÑ¯Æ

HkþÐkÚþ ÒcÐeþ _Þ¾Þ¤[ J Òhõº¤ c[ @ÒV¼¼Ð
7 LràþaÔ Lcà LÞ«ÊÆ èÞþ[ÔÐN LeÞþaÐ AÒ]× dÊ¦ÞÆdÊ¦Æ _ÊÒkþÜ ¼ Ð d]Þ

ÒLkÞþ ÒcÐkþah[Ó _Þ¯Æ[Lcà èÞþ[ÔÐN LÒeþ [ÐkþÐ [Ðeþ [Ðcj NÊZeþ
èÞþQÐ¯ÆL Òkþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
]ÊÓM]Ð¯ÆÑ ÒdDÜ Lcà [ÔÐNLÒmþ LÐ¯ÆÐÒ¢Æh bþÒ¯Æ ÒdÒa
Òj LÒeþ eþÐSj [ÔÐN [ÔÐN$¼f mþ•Æ Ò_ÐkÞþ\ÐH ÒLÒa¼¼Ð8
LràþaÔ bþÐaÞ _Þ¯ÆÒ[ ÒdDÜLcà LeþÐdÐH Òkþ @SÊà_
$¼fÐj¦ÞÆ LÒmþ[ÔÐN ÒjkÞþ[ÔÐN jÐréÞþL ÒaÐmÞþ kÚþ ÒO_¼¼Ð9
@LÊhf LÒcà Ò]éi _ eþM«ÞÆ LÊhfÒeþ @_Ðj¦Æ
Òj jréþjèeËþÒ` yÞ[ $¼f[ÔÐNÑ Òc^ÐaÑ jÕh¯ÆcÊ¦Æ¼ Ð10
Ò]kþ^ÐeþÑ _ jc\à eþkÞþaÐLÊ jËÆÀà¤ LcàeþkÞþ[
LÞ«ÊÆ dÞH Lcà$¼f [ÔÐNLÒeþ jÞH [ÔÐNÑ @bÞþkÞþ[¼ Ð11
__________________________________
8 ÒdDÜ Lcà ]ÊÓM]Ð¯ÆÑ aÐ hÐeþÑeÞþL d§ÆZÐ ]Ð¯ÆL ÒjkÞþ bþ¯ÆÒeþ
d]Þ Òj Lcà [ÔÐN Leþ«ÞÆ , Òj [ÔÐN [Ð*¼eþ eþÐSjÑL [ÔÐN ÒaÐmÞþ
êþÐdÞa HaÕ Òj [ÔÐNeþ $¼f AÒ]× mþÐbþ LeÞþ `ÐeÞþÒa _ÐkÚþ¼ Ð
9 Òkþ @SÊà_, LràþaÔ bþÐaÞ dÐkþÐLÞRÞ LeþZÑ¯Æ ,[ÐkþÐ LeþÐdÐH HaÕ
$¼fmþÐbþeÊþ d]Þ jLf Aj¦ÞÆ [ÔÐN LeþÐdÞa , Ò[Òa Òj [ÔÐN jÐréÞþL
[ÔÐN ÒaÐmÞþ NõkþZ LeþÐdÞa¼ Ð
10 `õÒ[ÔL [ÔÐNÑ jréþNÊZ jÆ_ï , Òc^ÐaÑ J $¼fmþÐbþÒeþ
@_Ðj¦Æ eþkÞþ, @LmþÔÐZLeþ LcàÒeþ Ò]éi Leþ«ÞÆ_ÐkÚþ, LÞ LmþÔÐZLeþ
LcàÒeþ Aj¦ÞÆ eþM«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
11 ÒL×ZjÞ Ò]kþ^ÐeþÑ aÔ¦ÞÆ jËÆÀà¤eËþÒ` LcàeþkÞþ[ ÒkþaÐ jc÷a
_ÊÒkþÜ¼ Ð LÞ«ÊÆ dÞH Lcà$¼f [ÔÐN LeÞþ `ÐeÞþa jÞH `õLó[ [ÔÐNÑ ÒaÐmÞþ
@bÞþkÞþ[ Òkþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
@_Þ½¤, B½¤ , cÞhõÞ[ H `õLÐÒeþ [öÞaÞ^ Lcàeþ$¼f
cÞfÞ\ÐH @[ÔÐNÑ*Ê¼ có[ÊÔ`Òeþ [ÔÐNÑ kÚþ LÞ«ÊÆ _ÞÈ¥f¼ Ð12
HkÞþ `ÐqVÞ LÐeþZ ckþÐaÐkÊþ ÒcÐWÐeÊþ hõaZLeþ
dÐkþÐ, Lcà @«ÆLÐeþÑ jÐÕÒMÔ¹¤½¤, jÞwÞ jLf Lcàeþ¼ Ð13
@^Þº¤Ð_ [\Ð LràþÐ LeþZ kÚþ `ó\L `õLÐeþ Ló[
aÞaÞ^ `ó\L ÒQ½¤Ð Ò]ßajkþ `q LÐeþZ aÞ]Þ[¼ Ð14
heþÑeþ aÐLç c_ ]éÐeþÐ ÒdDÜLcà `õÐeþc÷ LeþB _eþ
_ÔÐdÔ aÐ aÞèÞþ[Òeþ H`ÐqVÞ @VB LÐeþZ [Ðeþ¼ Ð15
__________________________________
12 có[ÊÔ`Òeþ @[ÔÐNÑcÐ_*Ê¼ B½¤ , @_Þ½¤ J cÞhõ HkÞþèÞþ
[Þ_Þ`õLÐeþ $¼f cÞfÞ\ÐH¼¼Ð cÐ[ö [ÔÐNÑ cÐ_*Ê¼ ÒLÒaÒkþÒmþ Lcà$¼f
ÒbþÐN LeÞþaÐLÊ `XÞ _\ÐH¼¼Ð
13 Òkþ ckþÐaÐkÊþ @SÊà_ , jLf Lcà @«ÆLÐeþÑ jÐÕMÔhÐ±ÆÒeþ jcªÆ
Lcàeþ jÞwÞ`ÐBÜ ÒdDÜ `ÐqVÞ LÐeþZ aÀÙ¤[ ÒkþÐBRÞ [ÐkþÐ ÒcÐ WÐeÊþ
hõaZ Leþ¼ Ð
14 H\ÞÒeþ (LcàjÞwÞÒeþ) @^Þº¤Ð_, LràþÐ, aÞbÞþ_ïLcàeþ[ LeþZ(
BtõÑ¯ÆcÐÒ_), aÞbÞþ_ï `ó\L `ó\L ÒQ½¤Ð J Ò]ßa (jÕ²ÆÐeþ) B[ÔÐ]Þ
`ÐqVÞ LÐeþZ @RÞ¼ Ð
15 c_ÊiÔ [Ðeþ Ò]kþ aÐLÔ J c_ ]éÐeþÐ ÒdDÜ Lcà Aeþc÷ LeÞ\þ ÐH
, [ÐkþÐ _ÔÐ¯Æ ÒkþD aÐ @_ÔÐ¯Æ ÒkþD H `ÐqVÞ [Ðeþ LÐeþZ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
HèÞþ LÐeþZÊ dÞH LràþÐeËþÒ` ÒLaf Ò]ÒM A[ëÐLÊ
@hÊwaÊwÞ ]Êcà[Þ jÞH LÞ«ÊÆ WÞLç _Ò]ÒM yÞ[ÞLÊ¼ Ð 16
dÐeþ _ÐkÚþ @kÕþLÐeþ aÊwÞdÐeþ _kÊþH LcàÒeþ mÞþ©Æ
LeÞþ aÞ kþ[ÔÐ ÒmþÐL*Ê¼ _LÒeþÒj kþ[ÔÐ _ eþÒkþ auÞ[¼ Ð17
sÐ_ Òs¯Æ èÞþsÐ[Ð HkÞþ[Þ_Þ Òkþ[Ê Lcà `õaórÞþeþ
LeþZ Lcà J LràþÐ HkÞþ[Þ_Þ LcàjÕNõkþ LõÑ¯ÆÐeþ¼ Ð18
sÐ_ Lcà AD LràþÐ HÒLaf [öÞaÞ^ NÊZÒbþ]Òeþ
NÊZ jÐ<¼ÔhÐÒ±Æ D¦Æ d\Ð\àÒeþ hÊZ [ÐkþÐ aÞi¯ÆÒeþ¼ Ð19
__________________________________
16 HkÞþjaÊ LÐeþZ \ÞaÐÒaÒf @jÕ²ôÆ[ böþÐ«Æ J ]Ëcà[ÞcÐÒ_ A[ëÐLÊ
ÒLaf LràþÐeËþÒ` cÒ_ Leþ«ÞÆ , Ò[ZÊ ÒjcÐÒ_ `õLó[Òeþ LÞRÞ
Ò]MÞ`Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð
17 dÐkþÐeþ @kÕþLÐeþ _ÐkÚþ J dÐkþÐeþ aÊwÞ aÞÒaL LcàÒeþ mÞþ©Æ _ÊÒkþÜ

, Òj LÐkþÐeþ kþ[ÔÐ LeÞþÒ]Òmþ aÞ Òj kþ[ÔÐ LÒeþ_ÐkÚþ LÞ ÒL×ZjÞ Lcà
AawÒeþ `ÒX_ÐkÚþ¼ Ð
18 sÐ_ Òs¯Æ J sÐ[Ð H [ÞÒ_ÐVÞ Lcàeþ [öÞaÞ^ `õaràþL , LeþZ

(BtõÞ¯Æ)Lcà J LràþÐ H [ÞÒ_ÐVÞ LõÑ¯ÆÐeþ [öÞaÞ^ Ahõ¯Æ aÐ LcàjÕNõkþ ¼ Ð
19 jÐ<¼Ô]hà_ hÐ±ÆÒeþ, NÊZ Òbþ]Òeþ sÐ_ Lcà J LràþÐ A]Þ [Þ_Þ

`õLÐeþ ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐBRÞ¼ Ð ÒjcÐ_*¼ aÞi¯ÆÒeþ HÒa hÊZ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jaàSÑaNÒZ dÞH HLbþÐa @aÔ¯Æ LÒeþ ]hà_
@aÞbþ¦Æ aÞbþÒ¦Æy ÒjkÞþsÐ_ SÐZ Òkþ jÐréÞþL sÐ_¼¼Ð20
`ó\L `ó\L eËþÒ` ÒdDÜsÐ_ _Ð_ÐbþÐa bÞþ_ïbÞþ_ï
Ò]ÒM jaàbËþ[NÒZ, ÒjkÞþsÐ_ SÐZ eþÐSjÑL sÐ_ ¼ Ð21
LÞ«ÊÆ dÐkþÐ `ËÀà¤bþfÞ HLÒ]Òkþ Aj¦Æ J @Òkþ[ÊL
@[réþÐ\àèÞþ [Êo ÒjkÞþsÐ_ D]Ðkóþ[ [ÐcjÑL ¼ Ð22
aÞeþkÞþ[ Aj¦ÞÆ J eþÐNÒ]éi kÊþH Òd Lcà _Þ¯Æ[
@$¼fmÞþ¿Ê¤ c_ÊiÔ jÆÐ]Þ[, [ÐkþÐ jÐréÞþL L\Þ[¼ Ð23
__________________________________
20 ÒdDÜ sÐ_afÒeþ bÞþ_ï bÞþ_ï jaà SÑaÒeþ @aÞbþ¦Æ ÒkþÐB\ÞaÐ
@aÔ¯Æ J _Þ[ÔLÊ HL bþÐaÒeþ @ayÞ[ \ÞaÐeþ ]hà_ LeþÐ dÐB`ÐÒeþ,
ÒjkÞþ sÐ_ hÊw jÐréÞþL sÐ_ ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð
21 ÒdDÜ sÐ_]éÐeþÐ c_ÊiÔ jaàSÑaÒeþ, `ó\L heþÑeþÒeþ bÞþ_ï bÞþ_ï
bþÐaÒeþ bÞþ_ï bÞþ_ï A[ëÐ aÞ]ÔcÐ_ \ÞaÐeþ Ò]MÞ`ÐÒeþ , ÒjkÞþ sÐ_
eþÐSjÑL sÐ_ ÒaÐmÞþ SÐZ¼¼Ð
22 ÒdDÜsÐ_ ]éÐeþÐ A[ëÐ ÒL×ZjÞ ÒNÐVÞH Ò]kþÒeþ `ËÀà¤eËþÒ` eþÒkþ
ÒaÐmÞþ êÞþ _ÞAdÐH , [ÐkþÐ HL @Òkþ[ÊL aÞQÐeþ HaÕ j[ÔÒeþ `õ[ÞºÞ¤[
_ÊÒkþÜ , Ò[ZÊ HkÞþ [ÊosÐ_, [ÐcjÑL sÐ_eþ HL D]ÐkþeþZ¼ Ð
23 $¼fÒeþ AhÐ _eþMÞ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆ @_Ðj¦ÆbþÐaÒeþ eþÐNÒ]éi aSÙ[
ÒkþÐB ÒdDÜ aÞkÞþ[ LràþaÔ Lcà Leþ«ÞÆ [ÐkþÐ jÐréÞþL Lcà ÒaÐmÞþ aÞÒaQÞ[
kÊþH¼ Ð

--------------------------------------------------------
LÞ«ÊÆ ÒbþÐÒNRÐÒeþ ÒdDÜ LcàkÊþH @kÕþLÐeþeþ jkÞþ[
akÊþfA¯ÆÐj LõÑ¯ÆÐ ÒkþÐB\ÐH [Ð eþÐSj D]Ðkóþ[¼ Ð24
èÞþZÐc l¯Æ kÞÕþjÐ @ZÒ]MÐ jÐc\àÔ @aÞQÐeÞþ[
ÒcÐkþah[Ó AeþÒc÷ ÒdDÜLcà [ÐkþÐ [Ðcj L\Þ[¼ Ð25
@j¦Æ _ÞeþkÕþLÐeþÑ Ò^ßdàÔhÑf D—Ðkþeþ jc_èÞ[
jÞwÞ @jÞwÞÒeþ j]Ð _ÞaÙLÐeþ LràþÐ jÐréþÑL L\Þ[¼ Ð26
@_ÊeþÐNÑ $¼fÐLÐÕlÑ kÞÕþjÐ[ëL mÊþ•Æ J hÊQÞeþkÞþ[
kþià ÒhÐLÐ_èÞ[ ÒjkÞþ LràþÐ@ÒV eþÐSj eËþÒ` LÑrÙþ[¼ Ð27
__________________________________
24 ÒbþÐNLÐcÑ ÒmþÐLcÐÒ_ AXcèeþ J @kÕþLÐeþ jkÞþ[ akÊþ
D]ÔcLeÞþ ÒdDÜ Lcà LeÞþ\Ð«ÞÆ ÒjèÞþ LcàLÊ eþÐSjÑL Lcà LÊkþÐdÐH¼¼Ð
25 ÒdDÜ Lcà, èÞþZÐc, l¯Æ, kÞÕþjÐ J jÐc\àÔLÊ aÞQÐeþLÊ _ Ò_B,

ÒcÐkþah[Ó Aeþc÷ LeþÐdÐH, [ÐkþÐLÊ [Ðcj Lcà LÊkþÐdÐH¼¼Ð
26 ÒdDÜ LràþÐ eþÐNeþkÞþ[, _ÞeþkÕþLÐeþÑ, Ò^ßdàÔaÐ_ J D—ÐkþhÑf

HaÕ j$¼f[Ð LÞ aÞ$¼f[ÐÒeþ _ÞaÙLÐeþ eþkÞþ`ÐeÊþ\ÞaÐ LràþÐLÊ , jÐréþÑL
LràþÐ Lkþ«ÞÆ¼ Ð
27 aÞi¯Æ @_ÊeþÐNÑ, Lcà$¼fÐLÐÕlÑ, ÒmþÐbþÑ, kÞÕþjÐ èþÐ¯ÆZ,

Òh×QÐQÐeþkþÑ_, kþià J aÞiÐ]NõªÆ LràþÐ, eþÐSjÑL LràþÐ `]aÐQÔ¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@yÞeþ @Ló[s[Ð @aÞ_¯ÆÑ hW AD @cÐSÙ[
@fj aÞiÀà¤cÊM ]ÑOàjË[öÑ LràþÐ [Ðcj aÞ]Þ[¼ Ð28
aÊwÞ ^ó[Þeþ aÞbþÐN NÊZÒkþ[Ê [öÞaÞ^ ÒcÐWÐeÊþ hÊZ
[ÐkþÐ `ó\ÒL `ó\ÒL ^_&¼¯Æ LkÊþRÞ cÊÜ aÞªÆÐeÞþZ¼ Ð29
`õaórÞþ [\Ð _ÞaórÞþ @LràþaÔ LràþaÔ bþ¯Æ @bþ¯Æ
au_ ÒcÐl ÒdSÐÒZ `Ð\à[Ðeþ aÊwÞ jÐréÞþL _Þ¾¤¯Æ¼ Ð30
dÐ]éÐeþÐ ^cà @^cà LràþaÔ J @LràþaÔ Lcàjaà
SÐZ«ÞÆ @d\ÐèÞþ , AÒkþ`Ð\à Òj aÊwÞ eþÐSj bþÐa¼¼Ð31
__________________________________
28 @dÊ¦Æ aÐ @yÞeþc[Þ, `õÐLó[ aÐ @cÐSÙ[, ªÆ•Æ aÐ @aÞ_¯ÆÑ, hW,
]ÊeþÐQÐeþÑ AfjÔ èþÐ¯ÆZ, aÞiÀà¤[Ð, ]ÑOàjË[öÑ aÐ cxeþ aÐ
LÐfÒl`ZjèbþÐa B[ÔÐ]Þ @hÊw NÊZÒeþ bËþiÞ[ LràþÐ , [ÐcjÑL LràþÐ
ÒaÐmÞþ LÊkþÐdÐH¼¼Ð
29 Òkþ @³ÊàÆ_ NÊZÒbþ]Òeþ aÊwÞ J ^ó[Þ c^Ô [Þ_Þ bþÐNÒeþ aÞbþ¦Æ¼ Ð
ÒjNÊXÞL `ó\L `ó\L aÞªÆÐeþLeÞþ cÊ dÐkþÐ LkÊþRÞ hÊZ¼ Ð
30 Òkþ `Ð\à `õaórÞþ J _ÞaórÞþ, LràþaÔ. J @LràþaÔ, bþ¯Æ @bþ¯Æ,
au_ ÒcÐl aÞi¯ÆÒeþ, ÒdDÜ aÊwÞ ]éÐeþÐ SÐZÞkÊþH [ÐLÊ jÐréÞþL aÊwÞ
Lkþ«ÞÆ¼ Ð
31 Òkþ `Ð\à, ÒdDÜ aÊwÞ]éÐeþÐ c_ÊiÔ , ^cà @^cà LràþaÔ J @LràþaÔ
Lcà jaÊLÊ @d\Ð èÞþ cÒ_ LeþÐdÐH Òj kÊþwÞ eþÐSjÑL aÊwÞ ÒaÐmÞþ
LÊkþÐdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
@^càLÊ ^càÒaÐmÞþ cÒ_LÒeþ ÒkþÐB [cjÐ Aaórþ
jaà @\à aÞèÞþ[ @\àLÒeþ Òj aÊwÞ [ÐcjÑ `Ð\à¼ Ð32
ÒdDÜ ^ó[Þ]éÐeþÐ kÊþH _Þ¯Æ§ÆÞ[ c_`õÐZ J BtõÞ¯Æ
@aÔbÞþQÐeÞþZÑ ÒdÐÒN `Ð\àÒjkÞþ jÐréÞþLÑ ^ó[Þ _Þ¾¤¯Æ¼ Ð33
^cà ,LÐc J @\àLÊ êÞþeþÒM dÐkþÐ ]éÐeþÐ Òkþ@SÊà_
Aj¦ÞÆ J $¼fÐLÐÕlÑ ÒjkÞþ^ó[Þ `Ð\à eþÐSjÑL SÐZ¼¼Ð34
jè`ï bþ¯Æ ÒhÐL HaÕ @ajÐ] dÐkþÐ]éÐeþÐ @kÕþLÐeþ
]ÊÒcà^Ð _ LÒeþ[ÔÐN AÒkþ`Ð\à ÒjkÚþ ^ó[Þ [ÐcjÑeþ¼ Ð35
__________________________________
32 Òkþ `Ð\à [cNÊZ Aaórþ ÒkþÐB\ÞaÐ aÊwÞ, jaÊ`õLÐeþ @^càLÊ ^cà
ÒaÐmÞþ cÒ_LÒeþ J jaÊ`õLÐeþ @\àLÊ aÞLó[ LeÞþ NõkþZLÒeþ ¼ Ð
33 Òkþ `Ð\à ÒdDÜ ^ó[Þ]éÐeþÐ @aÔbÞþQÐeþ aÐ _Þº¤Ðèþ ÒdÐN
cÐ^ÔcÒeþ c_ `õÐZ J BtõÞ¯ÆNZ*¼ LõÑ¯ÆÐ LfÐ` _Þ¯Æ§ÆÞ[ ÒkþÐB\ÐH Òj
^ó[Þ _Þ¾¤¯Æ jÐréÞþL ^ó[Þ¼ Ð
34 Òkþ @SÊà_ Aj¦ÞÆ Òkþ[Ê $¼fÐLÐÕlÑcÐÒ_ ÒdDÜ ^ó[Þ]éÐeþÐ ^cà
(LràþaÔ) @\à(^_ jÆ]) LÐc_Ð(ÒbþÐNaÐj_Ð) êÞþ eþM«ÞÆ Òj ^ó[ÞLÊ
eþÐSjÑL ^ó[Þ Lkþ«ÞÆ¼ Ð
35 Òkþ @_à Òkþ `Ð\à , ÒdDÜ ^ó[Þ LÐeþZeÊþ ]ÊÒcà^Ð aÔ¦ÞÆ _Þ]öÐ, bþ¯Æ,
ÒhÐL, aÞiÐ] aÐ @ajÐ] J @kÕþLÐeþ [ÔÐN LeÞþ`ÐÒeþ_ÐkÞþ [ÐkþÐLÊ
[ÐcjÑL ^ó[Þ Lkþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@^Ê_Ð [öÞaÞ^jÊM hÊZ[ÐkþÐ ÒcÐWÐeÊþ bþeþ[iàbþ
@bþÔÐjÒeþ ÒdDÜ\ÞÒeþ eþ[ÞkÊþH, ]ÊÓMÐ«Æ kÊþH jc÷a¼ Ð36
dÐkþÐ @ÒNõ aÞi[ÊmþÔ èÞþZÐÒc @có[eþ @_Êbþa
Òj jÊM jÐréÞþL LkÞþ A[ëaÊwÞ `õj_ï[ÐeÊþ D¡þa¼ Ð37
aÞi¯Æ jkþ BtõÑ¯Æ jÕÒdÐNeÊþ dÐkþÐ `õ\Òc @có[
èÞþZÐÒc aÞièÞþ ÒjkÞþjÊM eþÐSj kÊþH L\Þ[¼ Ð38
ÒdDÜ jÊM A]ÔÒeþ J èÞþZÐÒc A[ëÐLÊ eþÒM ÒcÐkÞþ[
_Þ]öÐ AfjÔ `õcÐ]eÊþ D¡þa Òj [ÐcjÑL D]Ðkóþ[¼ Ð39
__________________________________
36,37 Òkþ bþeþ[Òhõº¤ @SÊà_ aràþcÐ_ ÒcÐWÐeÊþ [Þ_Þ `õLÐeþ jÊM
aÞi¯ÆÒeþ hÊZ¼ Ð c_ÊiÔeþ ÒdÐN @bþÔÐj]éÐeþÐ D`ù_ï ÒkþÐB\ÞaÐ ÒdDÜ
jÊMÒeþ eþcZkÊþH aÐ Òj cNïÒkþÐB eþÒkþ , ÒjkÞþ jÊMÒeþ, ]ÊÓMeþ @«Æ
ÒkþÐBdÐH ¼ Ð H[Ð]óh èþcÐ[ëÐ aÞi¯ÆL aÊwÞeþ `õj_ï[ÐeÊþ, ÒdDÜ
jÊMcÞÒf Òj jÊM `õ\cÒeþ aÞi[ÊmþÔ ÒaÐ^ ÒkþÒmþ aÞ èÞþZÐcÒeþ
A[ëaÊwÞ `õj_ï[ÐeÊþ @có[c¯Æ ÒkþÐBdÐH , Òj jÊM jÐréÞþLÑjÊM¼ Ð
38 ÒdDÜ jÊM aÞi¯Æ jkÞþ[ BtõÞ¯Æ jÕÒdÐNeÊþ SÐ[ ÒkþÐB , `õ\ceÊþ
@có[èÞþ @_ÊbËþ[ kÊþH J èÞþÒhiÒeþ aÞièÞþ ÒkþÐBdÐH Òj jÊM
eþÐSj jÊM ÒaÐmÞþ L\Þ[ kÊþH¼ Ð
39 ÒdDÜ jÊM A]ÔÒeþ ÒdèÞþ J @«ÆÒeþ c^Ô ÒjèÞþ A[ëÐLÊ
ÒcÐkþNõªÆ LeÞþ eþMÞ\ÐH¼¼Ð c_ÊiÔeþ _Þ]öÐ AfjÔ J @jÐa^Ð_[Ð eÊþ SÐ[
ÒjkÞþ jÊM [ÐcjÑL jÊMeþ HL D]ÐkþeþZ¼ Ð

--------------------------------------------------------
_ÐkÚþÒLkÞþ `ó\ÞaÑÒeþ LÞcèÐjèÒNà Ò]aNZ cÒ^Ô `ÊZÞ
`õLó[ÞeÊþ SÐ[ HkÞþ [öÞNÊZeÊþ cÊ¦ÆeþÒkþ ÒLkÞþ`õÐZÞ¼ Ð40
aöÐkêþZ l[öÑ¯Æ ÒaßhÔ èþ«Æ` HaÕ hÊ]öNZ*¼eþ
LràþaÔ Lcà aÞbþ¦Æ ÒkþÐB@RÞ jèbþÐaSÐ[ NÊZeþ¼ Ð41
hc ]c [` Òh×Q lcÐhÑf jeþf ¸¤½¤aÐ]Þ[Ð
sÐ_ A[ë@_ÊbËþ[Þ AªÞÆL[é aöÐkêþZ jèbþÐaÞL[Ð¼¼Ð42
Òh×dàÔ Ò[S ^ó[Þ ]l ADc^Ô dÊweÊþ @`fÐ¯Æ_
]Ð_ Bhèeþ bþÐa_Ð l[öÑ¯Æeþ jèbþÐa Lcà aÞ^Ð_¼¼Ð43
__________________________________
40 HkÞþ `ó\ÞaÑÒeþ @\aÐ jèNàÒeþ Ò]a[ÐcÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒLkÞþÒkþÒmþ
SÒZ _ÐkÚþ Òd LÞ `õLó[ÞeÊþ SÐ[ H [öÞNÊZeÊþ cÊ¦Æ¼ Ð
41 Òkþ èþ«Æ` aöÐkêþZ l[öÑ¯Æ ÒaßhÔ J hÊ]ö cÐ_*¼eþ dÐkþÐ LràþaÔ
LcàjaÊ ÒjcÐ_*¼eþ jèbþÐaeÊþ SÐ[ NÊZ cÐ_*¼ kÞþjÐaÒeþ
aÞbþ¦ÆLeþÐdÐBRÞ¼ Ð
42 hc aÐ c_jÕdc, ]c aÐ BtõÞ¯ÆjÕdc, [`jÔÐ, àÞ[ö[Ð,
lcÐhÑf[Ð, jeþf, ¸¤½¤aÐ]Þ[Ð, sÐ_ aÐ hÐ±Æ aÞkÞþ[ sÐ_, aÞsÐ_ aÐ
A[ë[réþ aÞi¯ÆL sÐ_, AªÞÆL[é aÐ Bhèeþ aÞhèÐjÑ B[ÔÐ]Þ aöÐkêþZeþ
jèbþÐaÞL _a^Ð mþlZ ¼ Ð
43 Òh×dàÔ aÐ èþÐLõc, Ò[S, Ò^ßdàÔ, _Þ`ÊZ[Ð aÐ ]l[Ð
dÊwÒl[öeÊþ @`fÐ¯Æ_, ]Ð_ J BhèeþbþÐa @\àÐ[ç Bhèeþ ÒdèÞþ
jcªÆ*¼eþ `Ðf_ Ò`ÐiZ J jÊeþlÐ ]Þ@«ÞÆ ,ÒjèÞþ bþÐa NõkþZ LeÞþaÐ aÐ
`õbÊþ[é B[ÔÐ]Þ l[öÑ¯Æeþ jèÐbþÐaS NÊZ Lcà¼ Ð

--------------------------------------------------------
LóiÞ ÒNÐeþlÐ aÐZÞSÔ HkÞþjaÊ ÒaßhÔ jèbþÐaS Lcà
èÞþQdàÔÐ[ëL Lcà hÊ]öeþaÞ jèbþÐaeÊþ SÐ[ Lcà¼ Ð44
_ÞS_ÞS LÒcàeþ[ `ËÀà¤jÞwÞ mþÐbþ LeÞþ\ÐH _eþ
jèLcàeþ[ LÞèÞþ `ËÀà¤jÞwÞ mþÒbþ [Ð hõaZLeþ¼ Ð45
dÐkþÐ*¼WÐeÊþ D`ùrÞþ SÑacÐÒ_ ÒdaÔÐ©Æ jaà SN[
jèLcàÒeþ `ÊSÐLeÞþ [Ð*Ê¼ _eþ ÒkþÐB\ÐH jÞwÞ`õÐ©Æ¼ Ð46
aÞNÊZ jè^cà Òhõº¤ èþ^cà WÐeÊþ dÐ jÊ@_ÊºÞ¤[
jèbþÐa _Þ~Ù½¤ Lcà LeÞþ ÒLkÞþ _Êkþ«ÞÆ LÞfèÞi`õÐ©Æ¼ Ð47
__________________________________
44 LóiÞ ,ÒNÐ `Ðf_ J aÐZÞSÔ ÒaßhÔeþ jèbþÐa SÐ[ Lcà HaÕ ÒjaÐ
jLúÐeþ J èÞþQdàÔÐ[ëL LÐdàÔ hÊ]öeþ jèbþÐaSÐ[ Lcà¼ Ð
45 _ÞS_ÞS LcàÒeþ mÞþ©ÆeþkÞþ c_ÊiÔ jÞwÞ mþÐbþLeÞþ\ÐH¼¼Ðjè LcàÒeþ
mÞþ©Æ eþkÞþÒmþ LÞèÞþ jÞwÞmþÐbþkÊþH [ÐkþÐ hÊZ ¼ Ð
46 jcªÆ SÑaNZ dÐkþÐ*¼WÐeÊþ D`ù_ï ÒkþÐBR«ÞÆ, Òd H QeþÐQeþ

SN[ èÞþaÔÐ©Æ @R«ÞÆ, [ÐkþÐ*Ê¼ _ÞS LràþaÔ Lcà]éÐeþÐ `ÊSÐLeÞþ c_ÊiÔ
jÞwÞmþÐbþ LeÞþ\ÐH ¼ Ð
47 DrþceËþÒ` @_ÊºÞ¤[ ÒkþÐB\ÞaÐ èþ^càWÐeÊþ jè^cà aÐ jèLràþaÔ
Lcà Ò]ÐidÊ¦Æ ÒkþÐB\ÞÒmþ aÞ _Þ¾Þ¤[ Òhõº¤[eþ ¼ Ð ÒdDÜcÐÒ_ jèbþÐaN[
_Þ~Ù½¤ Lcà LeÊþ\Ð«ÞÆ ÒjcÐÒ_ ÒLÒa `Ð`bþÐNÑ kÊþ@«ÞÆ_ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jèbþÐaS Lcà _ÊkÜþ [ÔÐSÔ`Ð\à ÒkþÒmþ aÞ Òj Ò]ÐidÊ¦Æ
Ò]ÐiÒeþ Aaórþ Lcà d\Ð^Ëc LÒeþ @NïÞ AoÐ]Þ[¼ Ð48
jaà[ö Aj¦ÞÆkÞþ_ aÊwÞdÐeþ SÞ[Ð[ëÐ _Þ¸ô¤kþ dÞH
èþc Ò_ß´ÆcàÔjÞwÞ jÐ<¼ÔÒdÐN @bþÔÐjÒeþ `õÐ©ÆkÊþH¼ Ð49
jÞwÞ`õÐ©Æ d\Ð sÐ_ èþÐ_Þº¤Ð aökêþLÊ @^ÞNc_
LeÞ\þ Ð«ÞÆ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ jÕÒl`Òeþ Leþ ÒcÐWÐeÊþ hõaZ¼¼Ð50
__________________________________
48 Òkþ @SÊà_ jèbþÐa _Þ¯Æ[ jLf Lcà Ò]ÐidÊ¦Æ ÒkþÐB\ÞÒmþ aÞ
èÞþ[ÔÐN LeÞþaÐ DQÞ[ _ÊÒkþÜ ¼ Ð LÐeþZ @NïÞ ÒdèÞþ ^Ëc]éÐeþÐ Aaórþ
ÒkþÐB\ÐH ÒjèÞþ jèbþÐa _Þ¯Æ[ Lcà ÒL×ZjÞ _Ð ÒL×ZjÞ Ò]Ði]éÐeþÐ
AoÐ]Þ[ ÒkþÐB eþkÞþ\ÐH¼¼Ð
49 dÐkþÐeþ jaà[ö Aj¦ÞÆ eþkÞþ[ aÊwÞ, dÞH heþÑeþLÊ _ÞS ahÒeþ eþMÞ
`ÐeÞþR«ÞÆ, dÞH ¸ô¤kþÐ eþkÞþ[ , Òj jÐ<¼ÒdÐN @bþÔÐj]éÐeþÐ jaàÒhõº¤
Ò_ß´ÆcàÔ jÞwÞ `õÐ©Æ kÊþH¼ Ð
50 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ jÞwÞ `õÐ©Æ aÔ¦ÞÆ ÒdèÞþ sÐ_eþ èþÐ_Þº¤Ð aökêþbþÐa

mþÐbþ Leþ«ÞÆ [ÐkþÐ jÕÒl`Òeþ ÒcÐ WÐeÊþ hÊZ¼ Ð

--------------------------------------------------------
aÞÒhi hÊw aÊwÞÒeþ ÒkþÐBdÊ¦Æ ]óÒY jÕdcÞ A[ë_
hvÐ]Þ aÞi¯Æ jaà LeÞþ[ÔÐN eþÐNÒ]éieþ _Ðh_¼¼Ð51
HLÐ«Æy cÞ[ÐkþÐeþÑ jÕdcÞZ aQ_ heþÑeþ c_
^ÔÐ_ÒdÐN èþÐ¯ÆZ j]ÐLÐÒf ÒaßeþÐNÔ @amþcè_¼ Ð52
@kÕþLÐeþ af ]`à LeÞþ[ÔÐN LÐc ÒLõÐ^ èÞþNõkþ
cc[éhË_Ô `õhÐ«Æ ÒkþÐBNÒmþ aökêþ[éÒeþ ÒdÐNÔkÊþ@¼ Ð53
aökêþjèeËþ` jõÆÐ©Æ `õj_ï[ëÐ _LÒeþ BoÐ, ÒhÐQ_Ð
SÑaNÒZ jc]hÙ mþÐbþLÒeþ ÒcÐ èþÐbþ¦ÞÆ bþÐa_Ð¼¼Ð54
bþ¦ÞÆÒeþ aÞÒhieËþÒ` Òd SÐZ«ÞÆ [réþ[ cÊ LZ LÞH
[Ð`Òeþ SÐZÞ [réþ[ ÒcÐkþWÐÒeþ [LúÐf `õaÞ½¤ kÊþH ¼ Ð55
__________________________________
51-53 hÊw(jÐréÞþL)aÊwÞdÊ¦ÆÒkþÐB, _ÞSeþ A[ëLÊ(BtõÞ¯ÆcÐ_*Ê¼)
]óYbþÐaÒeþ jÕd[LeÞþ, hvÐ]Þ aÞi¯Æ [\Ð eþÐNÒ]éi èÞþ[ÔÐNLeÞþ ,
HLÐ«ÆaÐjÑ J @Á¤ÐkþÐeþÑ ÒkþÐB c_ aQ_ J heþÑeþ jÕdc LeÞþ,
^ÔÐ_ÒdÐN èþÐ¯ÆZ J ÒaßeþÐNÔ AQeþZ LeÞþ,@kÕþLÐeþ af ]`à LÐc_Ð
ÒLõÐ^ J ÒmþÐbþ èÞþ[ÔÐN LeÞþÒ]B, cc[éhË_Ô `õhÐ«Æ QÞrþ ÒkþÐBNÒmþ
aökêþ[é mþÐbþ _ÞcÒ«Æ ÒdÐNÔ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
54 aökêþjèeËþ` `õÐ©ÆÒkþÐB, `õj_ï QÞrþ aÔ¦ÞÆ ÒL×ZjÞ ÒhÐQ_Ð Leþ«ÞÆ
_ÐkÚþ LÞ ÒL×ZjÞ ALÐÕlÐ eþM«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð Òj jaàSÑaÒeþ jc]hÙ[Ð
mþÐbþLeÞþ ÒcÐeþ èþÐbþ¦Æ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ¼ Ð
55 ÒjkÞþ èþÐbþ¦ÞÆ ]éÐeþÐ, cÊÜ `õLó[Òeþ LÞH J LZ , Òj [ÐkþÐ [réþ[Ó
aÞÒhieËþÒ` SÐZÞ `Ðeþ«ÞÆ J [réþÒeþ ÒcÐ jèeËþ` SÐZÞ`ÐeÞþ [LúÐf
ÒcÐWÐÒeþ `õaÞ½¤ ÒkþÐBdÐ«ÞÆ ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jLf Lcà jaà]Ð LeÞþc^Ô ÒkþÐB ÒcÐkþeþ AhõÑ[
ÒcÐ `õjÐ]eÊþ jLÒf mþbÞþ\Ð«ÞÆ @aÔ¯Æ `] hÐhè[¼ Ð56
QÞrþÒeþ jLf Lcà jc`àZ LeÞþ kÊþ@ c[èþ
aÊwÞÒdÐNeþ AhõÒ¯Æ _Þeþ«Æeþ _ÞÒah QÞrþ ÒcÐWÐeþ¼ Ð57
ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ _ÞÒahÞ jaà]ÊÓM ÒcÐLó`ÐeÊþ [eÞþdÞa
HkþÐ d]Þ @kÕþLÐÒeþ _hÊZÞa @QÞÒeþ aÞ_ÐhÒkþa¼ Ð58
@ÕkþLÐeþ LeÞþAhõÐ d]Þ dÊw _ LeÞþaÐ`ÐBÜ bþÐa
cÞ\ÔÐ H _Þ¾¤¯Æ [Êc ÒdZÊ[Êc `õLó[Þ aÐ^Ô LeÞþa¼ Ð59
__________________________________
56 jaà]Ð jLf Lcà LeÞþ HaÕ ÒcÐeþ heþZÐN[ ÒkþÐB ÒcÐ Ló`ÐeÊþ
_Þ[Ô @aÔ¯Æ hÐhè[ `] `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
57 cÐ_j ªÆeþÒeþ aÐ ÒQ[_ÐÒeþ \ÞaÐÒaÒf, cÒ[ jaàLcà jc`àZ
LeÞþ]Þ@ J c`ùeþÐ¯ÆZ kÊþ@¼ ÐaÊwÞÒdÐNeþ(jc[Ðeþ) Ahõ¯ÆÒeþ, ÒcÐWÐÒeþ
[Êceþ QÞrþaórÞþ _ÞÒah LeÞþ]Þ@¼ Ð
58 ÒcÐWÐÒeþ QÞrþ _ÞÒah LeÞþ [ÊÒc ÒcÐ LeÊþZÐeÊþ jLf ]ÊÓM L½¤
`ÐeÞþ ÒkþÐBdÞa¼ Ð H\eþ d]Þ @kÕþLÐeþ ah[Ó ÒcÐ D`Ò]h _ hÊZ ,
Ò[Òa [ÊÒc _Þ¾¤¯Æ aÞ_Ðh ÒkþÐBdÞa¼ Ð
59 d]Þ [ÊÒc @kÕþLÐeþ Ahõ¯ÆÒeþ dÊw LeÞþaÐ`ÐBÜ c_Òeþ bþÐaÊ \Ð@
Ò[Òa [Êceþ H dÊw _ LeÞþaÐ cÐ_j aÐ LÁ¤_Ð aó\Ð Òkþa, LÐeþZ [Êc
jkþSÐ[ lÐ[ö `õLó[Þ bþÐ jèbþÐa [ÊcLÊ dÊw LeÞþaÐ`ÐBÜ aÐ^Ô LeÞþa¼ Ð

--------------------------------------------------------
jèbþÐaSÐ[ `õaórÞþ Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ LcàÒeþ ÒkþÐB Aaw
ÒcÐÒkþ @_ÞoÊL dÐkþÐ LeÞþaÐLÊ èþaÒh Òkþa aÐ^Ô¼¼Ð60
jaàSÑaNZ kóþÒ] Òkþ @SÊà_ Bhèeþ LeÞþ _ÞaÐj
d§ÆÐeËþY jaàSÑÒa OÊeþÐ«ÞÆ Òj cÐ¯ÆÐh¦ÞÆÒeþ jaàh¼ Ð61
jaàÒ[ÐbþÐaÒeþ _Þ@ ÒkþbþÐeþ[ Bhèeþ*¼eþ heþZ
[Ð*¼`õjÐ]eÊþ mþ•Æ èþÐhÐ«ÞÆ `õÐ`[ hÐhè[ yÐ_¼¼Ð62
NËkþÔWÐeÊþ NËkþÔ[eþ HkÞþ sÐ_ [ÊcLÊ ÒkþmþÐ L\Þ[
aÞªóÆÒ[ LeÞþ aÞQÐeþ LeþHÒa dÐkþÐ[Êc BoÐN[¼¼Ð63
__________________________________
60 Òkþ ÒL×Ò«Æ¯Æ [ÊÒc jèbþÐaSÐ[ Lcà`õaó[ÞÒeþ Aaw\ÐB
ÒcÐkþah[Ó dÐkþÐ LeÞþaÐLÊ @_ÞoÊL ÒkþDR , [ÊÒc ÒjkÞþ jèbþÐaSÐ[
`õaórÞþ èþah ÒkþÐB [ÐkþÐ LeÞþaÐLÊ aÐ^Ô Òkþa¼ Ð
61 Òkþ @SÊà_ Bhèeþ jcªÆ*¼ kóþ]¯ÆÒeþ _ÞaÐjLeÞþ\Ð«ÞÆ HaÕ _ÞSeþ

cÐ¯ÆÐh¦ÞÆ afÒeþ jcªÆ*Ê¼ heþÑeþ eËþ`L d§ÆÒeþ d§ÆÐeËþY LeÞþ
OÊeþÐD\Ð«ÞÆ¼ Ð
62 Òkþ bþÐeþ[ @SÊà_ jaàbþÐaÒeþ [Ð*¼eÞþ heþZ _Þ@¼ Ð [Ð*¼eþ
`õjÐ]eÊþ èþÐhÐ«ÞÆ J hÐhè[ `] `õÐ©Æ Leþ ¼ Ð
63 NËkþÔWÐeÊþ NËkþÔ[eþ ÒNÐ`_Ñ¯Æ sÐ_ [ÊcLÊ LÊkþÐNmþÐ ¼ Ð H\eþ

[ÊÒc HkÞþ sÐ_LÊ bþmþeËþÒ` aÞQÐeþ AÒmþÐQ_Ð LeÞþ jËÆÀà¤eËþÒ` c__
QÞ«Æ_ LeÞþ ÒdèÞþ [Êceþ BoÐ ÒjèÞþ Leþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jaÊWÐeÊþ NËkþÔ[c `ÊZÞ\Òeþ hÊZ ÒcÐ aÐLÔèþc
@[Þ `õÑ¯Æ@V ÒdZÊ Òj\Þ`ÐBÜ LkÞþaÞ kÞþ[Òeþ [Êc¼ Ð64
c_ê_Ð ÒcÐ bþ¦ÆkÊþ@ ÒcÐeþ`ËSÐ Leþ cÒ[ _c²ÆÐeþ
`õÐ©Æ Òkþa cÒ[ j[Ô `õ[ÞsÐÒeþ ÒdZÊ [ÊÒc `õÑ¯ÆÒcÐeþ¼ Ð65
jaà^cà èÞþ[ÔÐN LeÞþ _Þ@ HLcÐ[ö ÒcÐ heþZ
jaà`ÐèÊþ [ÊcLÊ cÊ¦ÞÆÒ]aÞ _Leþ @_ÊÒhÐQ_¼¼Ð66
_ÊkÜþ [`jÔÐaÞkÞþÒ_ L\_Ñ¯Æ _ÊÒkþÜ ÒLÒa @bþ¦ÆÒeþ
_ÊÒkþÜ @hõwÐhõaÒZ L\_Ñ¯Æ dÞH @jË¯Æ ÒcÐWÐÒeþ¼ Ð67
__________________________________
64 @[Þ NÊ©Æ ÒcÐeþ HkÞþ èþc aÐLÔ [ÊÒc `ÊZÞ\Òeþ hÊZ¼ Ð ÒdZÊ
[ÊÒc ÒcÐeþ @[Þ `õÑ¯Æ Òj\Þ`ÐBÜ cÊ [Êc kÞþ[Òeþ `ÊZÞ\Òeþ LkÞþaÞ¼ Ð
65 ÒcÐWÐÒeþ c__ÞÒah Leþ, cÒ[ bþ¦ÞÆLeþ, ÒcÐeþ `ËSÐLeþ J
cÒ[ _c²ÆÐeþ Leþ¼ Ð ÒdZÊ [ÊÒc ÒcÐeþ @[Þ `õÑ¯Æ, cÊÜ j[Òeþ `õ[ÞsÐLeÞþ
LkÊþRÞ [ÊÒc cÒ[kÚþ `õÐ©Æ Òkþa¼ Ð
66 jLf ^cà èÞþ[ÔÐN LeÞþ ÒLaf HLcÐ[ö ÒcÐeÞþ heþZ _Þ@¼ Ð cÊÜ
[ÊcLÊ jaà`ÐèÊþ cÊ¦Æ LeÞþÒ]aÞ ,Ò[ZÊ [ÊÒc ÒLÒa ÒhÐQ_Ð Leþ_ÐkÚþ¼ Ð
67 HkÞþ jaà NËkþÔ[c aQ_ @[`jèÑLÊ LkÞþa_ÐkÚþ, @bþ¦ÆLÊ L]Ð`Þ
LkÞþa_ÐkÚþ, dÐkþÐeþ hõaÒZ @hõwÐ [ÐLÊ LkÞþa_ÐkÚþ J dÞH ÒcÐ WÐÒeþ
Ò]Ði Ò]MÞ cÒ[ @jË¯ÆÐ LÒeþ [ÐLÊ c^Ô LkÞþa _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
ÒcÐ bþ¦ÆcÐ_*¼Òeþ ÒdLkÞþÒa H sÐ_ èþc NËkþÔ
ÒcÐkþWÐÒeþ èþÐbþ¦ÞÆ LeÞþcÒ[ `õÐ©ÆÒkþÒa @jÕh¯Æ¼ Ð68
_ÐkÚþ ÒLkÞþ [Ð*¼WÐeÊþ c_ÊiÔÒeþ ÒcÐeþ `õÑ¯ÆLó[ _eþ
_ÒkþÒa [Ð*¼ j]óh @_ÔÒLkÞþ HbÊþaÞÒeþ `õÑ¯Æ[eþ¼ Ð69
@^Ô¯Æ_ LeÞþÒa Òd H àÞ[ö Ac]ÊkÚþ*¼ jcèÐ]
Òj sÐ_dsÒeþ B½¤ cÊÜkÞþÒkþaÞ HkþÐkÚþ ÒcÐ c[aÐ]¼¼Ð70
hõwÐaÐ_ @_jË¯Æ ÒdDÜ_eþ ÒLaf HkþÐ hÊZÞa
`ËZÔLcàÐ*¼eþ `õÐ`Ô hÊbþÒmþÐL `õÐ©ÆÒkþÐB cÊ¦ÆÒkþa ¼ Ð71
__________________________________
68 Òd ÒcÐWÐÒeþ èþÐbþ¦ÞÆ LeÞþ H NÑ[ÐNõxeþ èþc NÊ©Æ sÐ_ ÒcÐ
bþ¦ÆcÐ_*¼ c^ÔÒeþ LkÞþÒa Òj cÒ[ `õÐ©Æ ÒkþÒa H\ÞÒeþ ÒL×ZjÞ
jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð
69 [Ð*¼WÐeÊþ ÒcÐeþ `õÑ¯ÆLcà LeÊþ\ÞaÐ c_ÊiÔcÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒLkÞþ
_ÐkþÐ«ÞÆ @\aÐ H `ó\ÞaÑÒeþ [Ð*¼WÐeÊþ @_ÔÒLkÞþ `õÑ¯Æ[eþ ÒkþÐB `ÐeÞþÒa
_ÐkÚþ¼ Ð
70 Òd Ac ]ÊkÞþ*¼eþ àÞ[ö LÒ\Ð`L\_ @^Ô¯Æ_ LeÞþÒa ÒjèÞþ
sÐ_ dsÒeþ cÊÜ B½¤`ËSÐ `ÐBaÞ ÒaÐmÞþ ÒcÐeþ c[¼¼Ð
71 ÒdDÜcÐÒ_ hõwÐaÐ_ J @jË¯ÆÐhÊ_Ô ÒkþÐB HkÞþ NÑ[ÐsÐ_ hõaZ

Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ `ËZÔLcàÐ ÒmþÐL*¼eþ `õÐ`Ô A_tc¯Æ ÒmþÐL `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ
¼

--------------------------------------------------------
hÊZÐÒkþÐBRÞ LÞ `Ð\à [Êc]éÐeþÐ HkþÐ HLÐNõ QÞrþeþ
@sÐ_[Ð SÐ[ ÒcÐkþ ^_&¼¯Æ ÒkþmþÐ LÞ _½¤ [Êceþ¼ Ð72
@SÊà_DaÐQ
ÒkþmþÐ _½¤ ÒcÐkþ sÐ_ mþ•ÆÒkþmþÐ `õjÐ]Ê @QÊÔ[ [a
cÊÜ ÒkþmÞþ jÒtkþhË_Ô LeÞþaÞ cÊÜ `Ðf_ aQ_ [a¼¼Ð73
j&¼¯ÆDaÐQ
HkÞþ LÒ\Ð`L\_ Òj ckþÐ[ëÐ aÐjÊÒ]a `Ð\à*¼eþ
hõaZ LeÞþRÞ cÊÜkÞþ Òj @¡Ëþ[ jcèÐ] ÒeþÐcÐqLeþ¼ Ð74
aÔÐjÒ]a*¼ Ló`ÐeÊþ hÊZÞmÞþ cÊÜ H èþc ÒNÐ`_Ñ¯Æ
ÒdÐN[réþ LkÞþaÐeþ jÐlÐ[ Òj ÒdÐÒNhèeþ Ló»¤ jè¯Æcç¼ Ð75
__________________________________
72 Òkþ @SÊà_ [ÊÒc HkþÐLÊ HLÐNõ QÞrþÒeþ LZ hÊZÞ `ÐeÞþR¼ Ð Òkþ
^_&¼¯Æ [Êceþ @sÐ_[ÐeÊþ SÐ[ ÒcÐkþ LZ _½¤ ÒkþÐB`ÐeÞþRÞ ¼ Ð
73 @SÊà_ LkþÒmþ Òkþ @QÊÔ[ A`Z*¼ Ló`ÐeÊþ ÒcÐeþ @sÐ_SÐ[
ÒcÐkþ _½¤ ÒkþÐB dÐBRÞ, jÒtkþ ÒcÐQ_ ÒkþÐBdÐBRÞ HaÕ cÊÜ A`Z*¼eþ
jcªÆ aQ_ `Ðf_ LeÞþaÞ¼ Ð
74 j&¼¯Æ LkþÒmþ ckþÐ[ëÐ, aÐjÊÒ]a J @SÊà_*¼c^ÔÒeþ HkÞþ`õLÐeþ
@¡Ëþ[ J ÒeþÐcÐqLeþ LÒ\Ð`L\_ cÊÜ hõaZ LeÞþRÞ¼ Ð
75 j&¼¯Æ LkÊþR«ÞÆ Òd aÔÐjÒ]a*¼ Ló`ÐeÊþ ÒdÐÒNhèeþ jè¯ÖÆ Ló»¤
èþc ÒNÐ`_Ñ¯Æ ÒdÐN[réþ LkÊþ\ÞaÐeþ cÊÜ `õ[Ôl hÊZÞmÞþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jêeþZ cÊÜ LeÞþ LeÞþ ckþÐeþÐS HkÞþ àÞ[ö @¡Ëþ[
ÒLhaÐSÊà_ jcèÐ] kÊþHcÊÜkÞþ aÐeþcèÐeþ `ÊmþLÞ[¼ Ð76
jêeþZ cÊÜ LeÞþ LeÞþ kþeÞþ*¼eþ eËþ` @[Ô«Æ @¡Ëþ[
@[Ô«Æ aÞjêÞ[ kÊþH Òkþ eþÐS_ `Ê_Ó`Ê_Ó `ÊmþLÞ[¼ Ð77
ÒdÐÒNhèeþ Ló»¤ R«ÞÆ ÒdDÜWÐÒeþ AD `Ð\à ^_Êwàeþ
hõÑ aÞS¯Æ J aÞbËþ[Þ ÒjkÞþWÐÒeþ ]óY_Ñ[Þ c[ ÒcÐeþ¼ Ð78
__________________________________
76 Òkþ ckþÐeþÐS, hõÑLó»¤ @SÊà_*¼eþ HkÞþ àÞ[ö @¡Ëþ[ LÒ\Ð` L\_
jêeþZ LeÞþ LeÞþ cÊÜ aÐeþcèÐeþ `ÊmþLÞ[ ÒkþÐB dÐDRÞ¼ Ð
77 HaÕ Òkþ eþÐS_ hõÑLó»¤*¼eþ ÒjkÞþ @[Ô«Æ @¡Ëþ[ eËþ`LÊ jêeþZ
LeÞþ LeÞþ cÊÜ aÞjêÞ[ ÒkþaÐ jkÞþ[ aÐeþcèÐeþ `ÊmþLÞ[ ÒkþÐB DWÊRÞ¼ Ð
78 ÒdDÜWÐÒeþ ÒdÐÒNhèeþ Ló»¤ J ^_Êwàeþ `Ð\à D`yÞ[ @R«ÞÆ
ÒjWÐÒeþ hõÑ aÞS¯Æ aÞbËþ[Þ @Qf_Ñ[Þ @RÞ ÒaÐmÞþ ÒcÐeþ aÞhèÐj¼¼Ð

bþNa[ç NÑ[Ð eËþ`L D`_Þi]ÐafÞÒeþ ÒcÐlj_ÔÐjÒdÐN _ÐcL
@½¤Ð]h @^ÔÐ¯Æ H[ÞLÞÒeþ jcÐ©Æ¼ Ð
(ùjùc¦â^û[ @^ì\òZ ÒcÐlj_ÔÐjÒdÐN ^ûcK @½¤Ð]h @]¥ûd GZòKòùe icû¯)

--------------------------------------------------------
NÑ[Ð cÐkþÐ[ëÔ
(NÑ[Ð @^Ô¯Æ_ `Òeþ `W_Ñ¯Æ)
hõÑ NÒZhÐ¯Æ _cÓ, hõÑ mþlêÑ_ójÞÕkþÐ¯Æ _cÓ, hõÑ NÊeÊþÒ]aÐ¯Æ _cÓ
hõÑ ^ÒeþÐaÐQ
Òkþ bþNaÐ_ Òkþ èþc Bhèeþ bþ¦ÞÆ @aÞQfÞ[
`õÐeþ•Æ ÒbþÐ¦ÆÐNZeþ LÞèÞþaÐ Òkþa `õÒbþÐ SÐNeÞþ[¼ Ð1
hõÑbþNaÐ_DaÐQ
`õÐeþ•Æ ÒbþÐ¦ÆÐcÐÒ_ d]Þ ÒkþÒaj]Ð NÑ[ÐÒeþ @bþÔÐjeþ[
Òj cÊ¦Æ jÊMÞ SNÒ[ _ ÒkþÒa Òj jÐÕjÐeþÑL LÒcà mÞþ©Æ¼ Ð2
ckþÐ`Ð`Ð]Þ ÒdÒ[L `Ð`jaÊ NÑ[Ð^ÔÐ_ dÞH LÒeþ
LèQÞ[ç ¸¤hà _Leþ«ÞÆ ÒdèÞþLÞ _fÞ_Ñ]f SfÒeþ ¼ Ð3
__________________________________
1 êþZÑÒ]aÑ `QÐeÊþR«ÞÆ , Òkþ bþNaÐ_ Òkþ èþcBhèeþ `õÐeþ•Æ
ÒbþÐN LeÊþ\ÞaÐ ÒmþÐLeþ LÞèÞþ @aÞQfÞ[ aÐ HL_Þº¤ bþ¦ÞÆ SÐNõ[ Òkþa¼ Ð
2 `õÐeþ•Æ ÒbþÐN LeÊþ\ÞaÐ ÒmþÐÒL d]Þ NÑ[Ð `W_Òeþ @bþÔªÆ ÒkþÒa
Ò[Òa ÒjcÐÒ_ jÕjÐeþ au_eÊþ cÊ¦Æ ÒkþÒa J SN[Òeþ jÊMmþÐbþ LeÞþÒa
HaÕ ÒL×ZjÞ Lcà au_Òeþ `XÞÒa_ÐkÚþ¼ Ð
3 Sf ÒdèÞþ _fÞ_Ñ]fLÊ É¥hà _LÒeþ ÒjèÞþ Òd _Þ[Ô
NÑ[Ð^ÔÐ_ Leþ«ÞÆ [Ð*Ê¼ ckþÐ`Ð` A]Þ `Ð`jcËkþ ¸¤hà LeÞþ `Ðeþ«ÞÆ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
yÐ`Þ[ NÑ[Ð`ÊªÆL dkÚþdkÚþ kÊþH `W_ hõaZ
ÒjWÐÒeþ `õ¯ÆÐN A]Þ [Ñ\àcÐÒ_ LeÞþ\Ð«ÞÆ @ayÐ_¼¼Ð4
jLf Ò]a[Ð AD FiÞNZ ]ÑaÔj`à ÒdÐNÑNZ
ÒNÐ`Ðf ÒNÐ`ÑLÐ c^Ô J _Ðeþ] Dwa `Ðià]NZ¼¼Ð5
hÑOõkÞþ jkþÐ¯Æ cÞÒf ÒdDWÐÒeþ NÑ[Ð kÊþH `õaràþ_
NÑ[ÐkÊþH AÒmþÐQ_Ð ÒdDÜWÐÒeþ höã[ `W_ `ÐW_
Òkþ êÞþ[öÑ _Þ¾Þ¤[Òeþ cÊÜ ÒjWÐÒeþ LeÞþ\ÐH @ayÐ_¼¼Ð6
NÑ[ÐÒeþ LÒeþ _ÞaÐj NÑ[ÐÒcÐeþ jaàÒhõº¤ aÐjyf
NÑ[ÐsÐ_ Ahõ¯ÆÒeþ kÊþH cÊÜkÞþ [öÑÒmþÐLeþ ÒmþÐL`Ðf¼¼Ð7
NÑ[Ð ÒcÐ èþcÐ aÞ]ÔÐ aökêþeËþ`Ð H\ÞÒeþ _ÐkÚþ jÕh¯Æ
[ÐkþÐ _Þ[ÔÐ @wàcÐ[öÐ J @leþÐ `õbþÐ @_ÞaàQ_Ñ¯Æ¼ Ð8
__________________________________
4 ÒdDÜWÐÒeþ NÑ[ÐhÐ±Æ yÐ`Þ[ ÒkþÐB `W_ hõaZ ÒkþD\ÐH
ÒjWÐÒeþ `õ¯ÆÐN A]Þ [Ñ\à jcËkþ @ayÐ_ LeÞþ\Ð«ÞÆ¼ Ð
5 ÒjWÐÒeþ jLf Ò]a[Ð FiÞNZ ]ÑaÔj`à ÒdÐNÑNZ ÒNÐ`Ðf
ÒNÐ`ÑLÐaót _Ðeþ] Dwa J `Ðià]NZ aÐjLeþ«ÞÆ¼ Ð
6 Òkþ êÞþ[öÑ ÒdDWÐÒeþ NÑ[Ð yÐ`_ ÒkþÐB [ÐkþÐeþ AÒmþÐQ_Ð
`W_ `ÐW_ hõaZ kÊþH cÊÜ ÒjWÐÒeþ _Þ¾Þ¤[ @ayÐ_ J _ÞaÐj LÒeþ¼ Ð
7 cÊÜ NÑ[ÐÒeþ _ÞaÐjLÒeþ J NÑ[Ð ÒkþDRÞ ÒcÐeþ jaàÒhõº¤
aÐjNókþ HaÕ NÑ[ÐsÐ_ Ahõ¯ÆÒeþ cÊÜ [öÑÒmþÐLLÊ `Ðf_ LÒeþ¼ Ð
8 NÑ[Ð ÒcÐeþ èþcÐ aÞ]ÔÐ [ÐkþÐ aökêþeËþ`Ð,_Þ[ÔÐ, @wàcÐ[öÐ @leþÐ
J A[ëÐeþ @_ÞaàQ_Ñ¯Æ `õbþÐ, H\ÞÒeþ ÒL×ZjÞ jÒtkþ _ÐkÚþ¼ Ð

--------------------------------------------------------
jnÞ]Ð_t hõÑLó»¤ cÊMD¦Æ j®Ê¤ÒMyÞ[ @SÊàÒ_
èþcÐ_tÒeþ `ËÀà¤ Òa][ö¯ÆÑ jÕdÊ¦Æ [réþÐ\àsÐÒ_¼¼Ð9
dÞH @½¤Ð]h @^ÔÐ `ÐeþÐ¯ÆZ LÒeþ_Þ[Ô hÊwcÒ_
Òj mþbþ«ÞÆ sÐ_jÞwÞ [ÐkþÐ`Òeþ dÐA«ÞÆ èþcyÐÒ_¼¼Ð10
jËÆÀà¤ NÑ[Ð `WÒ_ @jc\à [Ð @ÒwàL `W_Ñ¯Æ
Ò[Òa ÒNÐ]Ð_eþ `ÊZÔ mþÐbþkÊþH H\ÞÒeþ _ÐkÚþ jÕh¯Æ¼ Ð11
HL[ó[Ñ¯ÆÐÖh NÑ[Ð `ÐÒWLÞ«ÊÆ N=¼ÐjïÐ_ $¼fmþÐbþ
HLiº¤ÐÖh NÑ[Ðeþ `ÐÒWc^Ô ÒjÐcds$¼f mþÐbþ¼ Ð12
HL cÐ[ö @^ÔÐ¯Æeþ dÞH_Þ[Ô `W_ bþ¦ÞÆeþjkþ
eÊþ]öÒmþÐL kÊþH `õÐ©Æ akÊþLÐf aÐj eÊþ]ö NZ jkþ¼ Ð13
__________________________________
9 j®Ê¤MÒeþ \ÞaÐ @SÊà_*Ê¼ jnÞ]Ð_t hõÑLó»¤*¼ jècÊM _ÞÓjó[
sÐ_D`Ò]hÒeþ jÕLfÞ[ Nõx kÚþ NÑ[Ð¼¼Ð H\ÞÒeþ [Þ_Þ Òa]eþ jÐeþ[réþ J
HkþÐ èþcÐ_tÒeþ `ËÀà¤¼ Ð
10 Òd _Þ[Ô hÊwc_Òeþ NÑ[Ðeþ @½¤Ð]h @^ÔÐ¯Æ `ÐeþÐ¯ÆZ Leþ«ÞÆ
Òj sÐ_jÞwÞ[ mþÐbþ Leþ«ÞÆ HaÕ `Òeþ èþcN[Þ `õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
11 d]Þ jËÆÀà¤ NÑ[Ð `W_Òeþ jlc _ ÒkþÐB `ÐeÞþÒa Ò[Òa [Ð
@ÒwàL aÞ `ÐW LÒmþ ÒNÐ]Ð_eþ `ÊZÔ mþÐbþ ÒkþÐB\ÐH H\ÞÒeþ jÕh¯Æ
_ÐkÚþ¼ Ð
12 HL [ó[Ñ¯ÆÐÖh NÑ[Ð `ÐWÒeþ N=¼ÐjïÐ_$¼f mþÐbþ ÒkþÐB\ÐH HaÕ
HL iº¤ÐÖh `ÐWÒeþ ÒjÐcds $¼f cÞfÞ\ÐH¼¼Ð
13 HLcÐ[ö @^ÔÐ¯Æ dÞH _Þ[Ô bþ¦ÞÆ jkÞþ[ `ÐWLÒeþ Òj eÊþ]ömþÐL
`õÐ©Æ kÊþ@«ÞÆ J eÊþ]öNZ*¼ jkþ akÊþLÐf aÐj Leþ«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
@^ÔÐ¯Æ aÐ [Ð @ÒwàL `ÐWLÒeþ `õ[Þ]Þ_ ÒdDÜ _eþ

kÊþH Òj _eþ[é `õÐ©Æ c_è«Æeþ ÒhidÐH ajÊueþ¼ Ð14
NÑ[Ðeþ ÒhýÐL ]hL j©Æ`q @aÐ Q[Ê½¤¯Æ ÒhýÐL
`ÐWLÒeþ dÞH ]ÊB [Þ_ÞHL @aÐ [Ðeþ@wà ÒhýÐL¼¼Ð15
QtõÒmþÐL kÊþH`õÐ©Æ aÐjLÒeþ _Þ¾Þ¤[ aià @¯ËÆ[
NÑ[Ð`ÐW @bþÔÐjÒeþ có[ÊÔ@Ò«Æ _eþÒmþÐL kÊþH`õÐ©Æ¼ Ð16
NÑ[Ð`ÐWeþ @bþÔÐj aÐeþcèÐeþ ]ÞH jÒaàÐrþc cÊ¦ÞÆ
NÑ[Ð ÒaÐmÞþ DnÐeþZ jkþcó[ÊÔ SÑa_eþ mþlÔ `õÐ©ÞÆ¼ Ð17
__________________________________
14 Òd HL @^ÔÐ¯Æ aÐ [Ðeþ @Òwà`õ[Þ]Þ_ `ÐWLÒeþ Òj c_è«Æeþ
Òhi `dàÔ«Æ H `ó\ÞaÑÒeþ _eþ Ò]kþ êÞþ eþkÞþ `Ðeþ«ÞÆ¼ Ð
15,16 Òd `õ[Ôkþ NÑ[Ðeþ ]h jÐ[ `Ðq QÐeÞþ [Þ_Þ ]ÊB LÞcèÐ HL aÐ
[Ðeþ @ÒwàL ÒhýÐL `ÐWLeþ«ÞÆ Òj @¯ËÆ[ aià `dàÔ«Æ QtõÒmþÐL `õÐ©Æ
kÊþ@«ÞÆ HaÕ @bþÔÐjLeÞþ `õ[Þ]Þ_ Òd NÑ[Ð`ÐW Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ có[ÊÔ`Òeþ
`Ê_Ó _eþÒmþÐLÒeþ S_ê _Þ@«ÞÆ¼ Ð
17 @bþÔÐjLeÞþ aÐeþcèÐeþ NÑ[Ð`ÐWLÒmþ c_ÊiÔ jÒaàÐrþc cÊ¦ÞÆ
mþÐbþLÒeþ J @«ÞÆc jc¯ÆÒeþ NÑ[Ð ÒaÐmÞþ DnÐeþZ LeÞþÒ]Òmþ SÑa_eþ
èþc mþlÔ mþÐbþ ÒkþÐBdÞa¼ Ð

--------------------------------------------------------
NÑ[Ð\à hõaÒZ _Þº¤Ð eþÒMdÞH ÒkþÒmþ ckþÐ`Ð`Ñ ct
ÒaßLÊ¶¤ jcÐ_ `õÐ©Æ D`ÒbþÐÒN aÞ»Ê¤*¼ jkþ A_t¼¼Ð18
NÑ[Ð\àeþ ^ÔÐ_LeÞþ _Þ[Ô`õ[Þ akÊþ j[Lcà LeÞþ
SÑa_ëã¦Æ @bÞþkÞþ[ có[ÊÔ`Òeþ èþcmþlÔ A]eÞþ¼ Ð19
cf _ÞÒcàÐQ_ `ÐBÜ aÔ¦ÞÆ LÒeþ SfjïÐ_ `õ[Þ]Þ_
\ÒeþcÐ[ö NÑ[ÐSÒf LÒmþjïÐ_ jÕjÐeþ cf _Ðh_¼¼Ð20
NÑ[ÐsÐ_eþ Ahõ¯Æ LeÞþ\ÞÒmþ S_LÐ]Þ eþÐSÐQ¯Æ
jLf `ÐèÊþ cÊ¦Æ ÒkþÐB `õÐ©Æ èþc `] _ÞQ¯Æ¼ Ð21
_________________________________
18 NÑ[Ðeþ @\àÒeþ _Þº¤Ð eþMÞ\ÞaÐ aÔ¦ÞÆ ct J ckþÐ`Ð`Ñ ÒkþÒmþ
aÞ ÒaßLÊ¶¤ jcÐ_ yÐ_ `õÐ©Æ LÒeþ J bþNaÐ_ aÞ»Ê¤*¼ jkþ A_t
D`ÒbþÐN LeÊþ\ÐH¼¼Ð
19 akÊþ[ j[Lcà LeÞþaÐ jkÞþ[ `õ[Ôkþ NÑ[Ð\à ^ÔÐ_LÒmþ
có[ÊÔ`Òeþ SÑa_eþ èþcmþlÔ `õÐ©ÆkÊþ@«ÞÆ J SÑa_ëã¦Æ ÒaÐmÞþ @bÞþkÞþ[
kÊþ@«ÞÆ¼ Ð
20 Ò]kþeÊþ cBfÐ j$¼Ð LeÞþaÐ`ÐBÜ c_ÊiÔ `õ[Þ]Þ_ SfÒeþ
jïÐ_LÒeþ, LÞ«ÊÆ \Òeþ cÐ[ö NÑ[Ð SfÒeþ jïÐ_LÒmþ jÕjÐeþ cBfÐ Ò^ÐB
ÒkþÐBdÐH¼¼Ð
21 NÑ[ÐsÐ_LÊ Ahõ¯Æ LeÞþ S_LÐ]Þ eþÐSÐcÐÒ_ jLf `ÐèÊþ

cÊ¦ÆÒkþÐB SÑa_eþ èþc mþlÔ `õÐ©Æ ÒkþÐBR«ÞÆ¼ Ð

--------------------------------------------------------
hõaZ Leþ«ÞÆ dÞH `W«ÞÆ aÞ NÑ[ÐhÐ±Æ _ÞhÞ]Þ_
jÞH c_ÊiÔÒeþ _ÊkÜþ NZÐÒLÒa _ÞjÒtÒkþ Ò]ÒaÐ`c¼¼Ð22
sÐ_ @sÐ_ ah[Ó _Þ[Ô`Ð` BtõÞS_Þ[ LeþÒZ
Òj jLf `ÐèþÐhÞ _ÐhdÐ«ÞÆ [[çlZ NÑ[Ð`WÒ_¼¼Ð23
^ÞL [ÐkþÐeþ sÐ_LÊ aö[,LÐdàÔ, [`,dh,AQeþZ
NÑ[Ð\àeþ @^Ô¯Æ_ dÐeþ_ÐkÚþ Òj S_ @^c S_¼¼Ð24
ÒOÐeþ jÕjÐeþ jÐNeþ [eÞþaÐLÊ BoÐ Leþ«ÞÆ Òd S_
NÑ[ÐÒ_×LÐ AÒeþÐkþÒZ Aeþ`Ðeþ dÐ«ÞÆ jÊÒM ÒjkÞþS_¼¼Ð25
NÐ[Ð`ÐW LeÞþjÐeÞþ Òd cÐkþÐ[ëÔ _ LeÞþ\Ð«ÞÆ `W_
NÑ[Ð`ÐW kÊþHaó\Ð [ÐkþÐ*¼eþ _ÞÉ¥fÐ hõc L\_¼¼Ð26
__________________________________
22 ÒdDÜcÐÒ_ ]ÞaÐ_ÞhÞ NÑ[ÐhÐ±Æ `W_ hõaZ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_
ÒLÒa c_ÊiÔÒeþ NZÐ_Êkþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ Ò]a[ÐèÞþ¼ Ð
23 sÐ[ aÐ @sÐ[jÐeþÒeþ BtõÞ¯ÆcÐ_*¼ S_Þ[ ÒdDÜ `Ð` _Þ[Ô`õ[Þ
ÒkþD\ÐH , Òj jLf `ÐèþÐhÞ NÑ[Ð hÐ±Æ @^Ô¯Æ_ $¼fÒeþ _ÐhdÐ«ÞÆ¼ Ð
24 Òd NÑ[Ð\à @^Ô¯Æ_ LÒeþ_ÐkÚþ Òj @^c @ÒV, [Ðeþ sÐ_,aö[
[` dh LÊ ^ÞLç¼ Ð
25 jÕjÐeþ jÐNeþ `ÐeþÒkþaÐLÊ Òd BoÐ Leþ«ÞÆ ÒjcÐÒ_ NÑ[Ð
eËþ`L Ò_×LÐ AÒeþÐkþZ LeÞþ jkþSÒeþ [eÞþdÐ«ÞÆ¼ Ð
26 NÑ[Ð `ÐW LeÞþjÐeÞþ Òd NÑ[ÐcÐkþÐ[ëÔ `W_ _ LÒeþ [ÐkþÐeþ
NÐ[Ð`ÐW aó\Ð HaÕ [ÐkþÐ aó\Ð èÞþhõc ÒaÐmÞþ êþÐdÐH¼¼Ð

--------------------------------------------------------
HkÞþ cÐkþÐ[ëÔ jkÞþ[ NÑ[ÐbþÔÐj ÒdDÜS_ LeÞþ\Ð«ÞÆ
mþbÞ\þ Ð«ÞÆ [Ðeþ $¼f ADc^Ô ]Ëmàþbþ N[Þ mþbþ«ÞÆ¼ Ð27
jÊ[DaÐQ
HjaÊ NÑ[ÐcÐkþ[ëÔ j_Ð[_ ÒcÐ]éÐeþÐ D¦Æ `õÐ&¼f
NÑ[Ð `W_ ÒhiÒeþ @^Ô¯ÆÒ_ mþÐbþ DmîÞþMÞ[ $¼f ¼ Ð28
__________________________________
27 Òd NÑ[Ð`ÐW jkÞþ[ NÑ[ÐcÐkþÐ[ëÔ ÒdDÜcÐÒ_Ð `W_ LeÞþ\Ð«ÞÆ
ÒjcÐÒ_ [ÐkþÐeþ $¼f mþÐbþ LeÞþ\Ð«ÞÆ [ÐkþÐ jkÞþ[ ]Ëmàþbþ N[Þ c^Ô mþÐbþ
LeÞ\þ Ð«ÞÆ¼ Ð
28 ÒcÐ ]éÐeþÐ aÀÙ¤[ HkÞþjaÊ j_Ð[_ NÑ[ÐcÐkþÐ[ëÔ NÑ[Ð `W_
ÒhiÒeþ @^Ô¯Æ_ LÒmþ [[çS_Þ[ D`dÊ¦Æ $¼f cÞfÞ\ÐH¼¼Ð
hõÑ aeþÐkþ`ÊeþÐZ @«ÆNà[ hõÑ NÑ[ÐcÐkþÐ[ëÔ H[ÞLÞÒeþ jËÆÀà¤
JÜ hÐ«ÞÆÓ hÐ«ÞÆÓ hÐ«ÞÆÓ

Pocket Geeta PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pocket Geeta PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

hõÑc[ç bþNa[ç NÑ[Ð

(JXÞA `]Ô eËþ`Ð¯Æ_)

@_ÊaÐ] ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh

hõÑc]ç bþNa[ç NÑ[Ð

@_ÊaÐ] ÒkþÒctõ _Ð\ ]Ðh @ajeþ `õÐ©Æ ÒVmÞþLcç BUÞ_Þ¯Æeþ

`õÐ©ÞÆyÐ_ _æ 5 ùa÷ù¾û ùcû^ûKð KùµæKè

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 2

¼ Ð¼ Ð hõÑ `eþcÐ[ëÒ_ _cÓ¼¼Ð¼ Ð

Lià¯Æ[Þ dÓ jÓ Ló»¤Ó¼ Ðaókþ[ç QÊcèL M¨Æ lÊ]ö lÊ]ö Òmþ×kþ M¨ÆLÊ

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 3

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 4

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 5

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 6

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 7

---------- 000000 ----------

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 8

NÊeÊþaöàkêþÐ NÊeÊþaÙ»Ê¤Ó NÊeÞþÒ]àÒaÐ cÒkþhèeþÓ

JÜ AjÑ_Õ LcfÐjÒ_ Lcf¯ÆÐ alyfÐjÑ_¯ÆÐ

Q[ÊbÊàþS hõÑkþeÞþ h<¼ QLõ N]Ð `]ë A¯ÊÆ^Òeþ j³ÞÆ[ ÒaÐmÞþ

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 9

`ËZÔÐ[ëÐ bþNaÐ_ aÐ]eþÐ¯ÆZ Q[ÊcÊàM _ ÒkþÒmþ aÞ Òj `eþc

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 10

heþZÐN[ LÑ*¼eþ bþÑ[cÒ_

HkÞþ `]VÞ aÐeþcèÐeþ ÒcÐ kóþ]¯Æ Ò]ÐfÐÒeþ Ò]ÐfÐ¯ÆÑ[ ÒkþÐB ÒcÐ

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 11

_Òbþcèeþ 5 [ÐeÞþM 2008 cjÞkþÐ LÐrÙþL 14 ]Þ_ QÐtõcÐ_

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 13

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 14

JÜ dÕ aökêþÐ aeÊþÒZtõ F]ö ceÊþ[ ªÆZè«ÞÆ ]ÞÒaßÓ ªÆÒaßÓ

`eþcaökêþ jaà]Ð @[Þ«ÆÔ, @Òa]Ô, @]óhÔ, @eËþ`, cÐ[ö

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 15

JÜ Òa]Ð_Êweþ[Þ SN[ÞÕ akþ«ÞÆ bËþÒNÐf cÊÂÞ¤eþÒ[

jó½Þ¤ A]ÔeÊþ `õf¯Æ `dàÔ«Æ AD ÒLÒ[ eËþ` Ò_Òa LÁ¤_Ðeþ

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 16

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 17

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 18

NÑ[Ð jcuÒeþ `Ò]

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 19

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 20

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 21

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 22

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 23

ÒkþmþÐ _½¤ ÒcÐkþ, sÐ_ mþ•ÆÒkþmþÐ Ló`ÐeÊþ @QÊÔ[ [a

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 24

D`eþ mÞþMÞ[ @_ÊhÑf_eÊþ SZÐdÐH Òd A[ëÐeþ @ceþ[é aÞi¯ÆL

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 25

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 26

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 27

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 28

JÜ hõÑ NÒZhÐ¯Æ _cÓ JÜ hõÑ Ló»¤Ð¯Æ _cÓ JÜ hõÑ `eþcÐ[ëÒ_ _cÓ

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 29

Ò_ß_Õ RÞt«ÞÆ h±ÆÐZÞ Ò_ß_Õ ]kþ[Þ `ÐaL B[Þkóþ]¯ÆÐ¯Æ _cÓ

@\à- bþNaÐ_ç _ÐeþÐ¯ÆZ _ÞÒS @SÊà_*Ê¼ ckþÐbþÐeþ[ dÊw jc¯ÆÒeþ ÒdDÜ

2 _ÒcÐªÊÆÒ[ aÔÐj aÞhÐf aÊÒw $Ê¼mþÐeþaÞtÐ¯Æ[ `[öÒ_[ö

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 30

3 `õ`_ï `ÐeÞþSÐ[Ð¯Æ Ò[Ð[öÒaÒ[ößL`ÐZÒ¯Æ

@\à- Òd heþZÐN[eþ @bÞþ½¤ `ÊeþZ `ÐBÜ ÒNÐVÞH kþªÆÒeþ `eÞþSÐ[

4 jÒaàÐ`_ÞiÒ]Ð NÐÒaÐ Ò]Ð‘ÆÐ ÒNÐ`Ðf_t_Ó

5 ajÊÒ]ajÊ[Õ Ò]aÕ LÕjQÐZÊeþ c~à_cç

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 31

6 bþÑiêÒ]öÐZ[VÐ S¯Æ]ö\ SfÐ NÐuÐeþ_ÑÒfÐ`ùfÐ

@\à `eþÐheþ*¼ aÕhS aÔÐjÒ]a*¼ jÕLfÞ[ NÑ[Ð , GK @cýÐ_ [\Ð

@^ì\òZ – ùjùcù¦â ^û[ \ûg 32

@\à `eþÐheþ¼ aÕhS aÔÐjÒ]a¼ jÕLfÞ[ NÑ[Ð , GK @cýÐ_ [\Ð

27-28Dbþ¯Æ Òj_Ð c^ÔÒeþ hèhÊeþcÐ_Ê¼ jÊkóþ]cÐ_Ê¼ Ò]MÞaÐLÊ

70 Q[Ê]ÙNeÊþ ÒdÒ[ Sf `õÒah LeÞþÒmþ aÞ jcÊ]ö Òd`eÞþ jè¯ÖÆ jËÆÀà¤

2 Òkþ @SÊà_ `eþÆeþÐ LõcÒeþ kþªÆÐ«Æeþ ÒkþÐB AjÊ\ÞaÐ HkÞþ