SITWASYONG
wikang Filipino sa SONA
PANGWIKA SA
PAMAHALAAN
Sa bias ng atas tagapagpaganap
Blg. 335, serye ng 1988 “nag-
aatas sa lahat ng kagawaran,
kawanihan, opisina, ahensya at
instrumentality ng pamahalaan
na magsagawa ng mga hakbang
na kailangan para sa layuning
magamit ang Filipino sa opisyal
na transaksyon, komunikasyon
at korespondensiya.”
Ang mga dokumentong
nakasulat tulad ng memo,
kautusan, kontrata atbp. Ay
gumagamit ng wikang ingles.
Ang website ng mga malalaking
mangangalakal ay sa ingles din
nakasulat gayundin ang
kanilang press release lalo na
kung ito ay sa mga broadsheet
o magazine nailathala.
Madalas na ginagamit ang
katulad na lamang ni Pangulong
Rodrigo Duterte
pinapahalagahan ang wikang
Filipino kaysa sa wikang ingles
dahil ito ay ang wikang
pambansa at dahil mas
naiintindihan ng ordinaryong
mamamayan ang wikang
Filipino. Ngunit, mayroong
mga salita na walang katumbas
sa wikang Filipino, kaya
ginagamit ang mga wikang
teknikal sa ingles. Ang tawag
ditto ay code switching.
SITWASYONG
PANGWIKA SA
TEXT
Text message o text. Humigit
kumulang 4 na bilyon text ang
naipapadala at natatanggap sa
pilipinas araw-araw.
Code switching ang tawag sa
pagpapalit palit ng wika na
ginagamit upang magpahayag
ng mensahe.
Madalas pinapaikli ang mga
salita upang hindi maabot ang
limit ng characters sa 160 at
mas mapabilis ang pagpindot sa
maliliit na keypad ng cellphone.
Nagdudulot ito ng kalituhan
subalit, ito ay tinatanggap ng
lipunan bilang isa sa katangian
ng wika.