CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



BIÊN BẢN BÀN GIAO ĐẤT

Số: …../BBBGD.BHCT-AGLN

Hôm nay, ngày……tháng…..năm 2018, tại số 92 Hàm Nghi, xã Tam Phước, Biên Hòa, Đồng
Nai. Chúng tôi gồm:
 BÊN BÀN GIAO: (Gọi tắt là Bên A)
- Ông : LÊ NGỌC THÊM Sinh năm:1951
CMND số: 022649880 Cấ p ta ̣i: CA TP. Hồ Chí Minh
Thường trú : 29 Lê Anh Xuân, phường Bến Thành, quận 01, TP. Hồ Chí Minh
- Bà : ĐOÀN THỊ NHAN Sinh năm:1950
CMND số: 023742717 Nơi cấp: CA TP. HCM
Thường trú : 10 Đường 61, phường Thảo Điền, quận 02, TP. Hồ Chí Minh
- Đơn vị thực hiện dịch vụ chuyển nhượng bất động sản:
CHI NHÁNH ĐỒNG NAI - CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN AN GIA LẬP
NGHIỆP
Địa chỉ : 92 Hàm Nghi, ấp Thiên Bình, xã Tam Phước, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai.
Điện thoại : (028) 6681.3816
Mã số thuế : 0313898180-001
Đại diện là bà : NGUYỄN THỊ CẨM VÂN Chức vụ : Giám đốc
 BÊN NHẬN BÀN GIAO: (Gọi tắt là Bên B)
Họ và tên : TRƯƠNG THỊ HƯỜNG
CMND số : 272205423 Ngày cấp: 14/01/2008 Nơi Cấp: CA. Đồng Nai
HK thường trú : 19/A, KP7, Long Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Nơi ở hiện tại : 1013 Bùi Văn Hòa, khu phố 7, phường Long Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Điện thoại :
Căn cứ vào tình hình thực tế và biên bản xác nhận giao dịch số:
Số:……/2017/XNGD.BHCT. Bên A đồng ý bàn giao và Bên B đồng ý nhận bàn giao ô đất
1/3
trong Khu Đô Thị Dịch Vụ Thương Mại Biên Hòa City tọa lạc tại Ấp Thiên Bình – Xã Tam
Phước – Tp. Biên Hòa – Tỉnh Đồng Nai với hiện trạng như sau:
- Số ô: 533 Khu: V
- Thửa đất số : 603
- Tờ bản đồ số : 43
- Diện tích: 99 m2 (Bằng chữ: Chín mươi chín mét vuông)
- Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm
- Tài sản gắn liền với đất: không

1. Bên A và Bên B cùng đồng ý thống nhất giao và nhận đúng hiện trạng, diện tích thực tế
của lô đất trên.
2. Bên B chỉ được xây dựng công trình trong phần diện tích đã được Bên A giao (Mật độ
xây dựng tuân thủ theo quy định của nhà nước).
3. Bên B có trách nhiệm tự xin giấy phép xậy dựng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
4. Mọi vấn đề phát sinh do liên quan đến lấn ranh đất, công trình xây dựng nghiêng, hay
lấn sang phần đất của khách hàng khác nếu có tranh chấp xảy ra Bên B phải hoàn toàn
chịu trách nhiệm.
5. Bên B có trách nhiệm giữ gìn và bảo quản các cột mốc đã bàn giao, công ty sẽ không
chịu trách nhiệm khi mốc bị thay đổi về sau.
6. Biên bản này được lập thành 04 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 bản và
có hiệu lực kể từ ngày ký.

Đại diện Bên A Đại diện Bên B

Đoàn Thị Nhan

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN DỊCH VỤ

Nguyễn Thị Cẩm Vân

2/3
3/3