‫فهرس السور‬

‫انظر الملحاظات آخر المستند ‪ ،‬اضغط مفتاح التحكم )‪ (Ctrl‬مع زر الفأرة اليسار على اسم السورة‬
‫المطلوبة حاتى تصل إلى نصها‪ .‬وفي بعض إصدارات وورد يتطلب المر الضغط فقط بالفأرة‪.‬‬
‫سورة الفجر ‪281‬‬ ‫سورة الممتحنة ‪256‬‬ ‫سورة لقمان ‪188‬‬ ‫سورة الفاتحة ‪3‬‬
‫سورة البلد ‪282‬‬ ‫سورة الصف ‪257‬‬ ‫سورة السجدة ‪190‬‬ ‫سورة البقرة ‪3‬‬
‫سورة الشمس ‪282‬‬ ‫سورة الجمعة ‪258‬‬ ‫سورة الحازاب ‪191‬‬ ‫سورة آل عمران ‪24‬‬
‫سورة الليل ‪283‬‬ ‫سورة المنافقون ‪259‬‬ ‫سورة سبأ ‪196‬‬ ‫سورة النساء ‪36‬‬
‫سورة الضحى ‪283‬‬ ‫سورة التغابن ‪259‬‬ ‫سورة فاطر ‪199‬‬ ‫سورة المائدة ‪48‬‬
‫سورة الشرح ‪283‬‬ ‫سورة الطلق ‪260‬‬ ‫سورة يس ‪202‬‬ ‫سورة النعام ‪58‬‬
‫سورة التين ‪284‬‬ ‫سورة التحريم ‪261‬‬ ‫سورة الصافات ‪204‬‬ ‫سورة العراف ‪68‬‬
‫سورة العلق ‪284‬‬ ‫سورة الملك ‪262‬‬ ‫سورة ص ‪208‬‬ ‫سورة النفال ‪80‬‬
‫سورة القدر ‪284‬‬ ‫سورة القلم ‪264‬‬ ‫سورة الزمر ‪211‬‬ ‫سورة التوبة ‪85‬‬
‫سورة البينة ‪285‬‬ ‫سورة الحاقة ‪265‬‬ ‫سورة غافر ‪215‬‬ ‫سورة يونس ‪93‬‬
‫سورة الزلزلة ‪285‬‬ ‫سورة المعارج ‪266‬‬ ‫سورة فصلت ‪219‬‬ ‫سورة هود ‪99‬‬
‫سورة العاديات ‪285‬‬ ‫سورة نوح ‪267‬‬ ‫سورة الشورى ‪222‬‬ ‫سورة يوسف ‪106‬‬
‫سورة القارعة ‪286‬‬ ‫سورة الجن ‪268‬‬ ‫سورة الزخرف ‪225‬‬ ‫سورة الرعد ‪112‬‬
‫سورة التكاثر ‪286‬‬ ‫سورة المزمل ‪269‬‬ ‫سورة الدخان ‪228‬‬ ‫سورة الحجر ‪118‬‬
‫سورة العصر ‪286‬‬ ‫سورة المدثر ‪270‬‬ ‫سورة الجاثية ‪230‬‬ ‫سورة النحل ‪121‬‬
‫سورة الهمزة ‪286‬‬ ‫سورة القيامة ‪271‬‬ ‫سورة الحاقاف ‪232‬‬ ‫سورة السراء ‪127‬‬
‫سورة الفيل ‪287‬‬ ‫سورة النسان ‪272‬‬ ‫سورة محمد ‪234‬‬ ‫سورة الكهف ‪133‬‬
‫سورة قريش ‪287‬‬ ‫سورة المرسلت ‪273‬‬ ‫سورة الفتح ‪236‬‬ ‫سورة مريم ‪138‬‬
‫سورة الماعون ‪287‬‬ ‫سورة النبأ ‪274‬‬ ‫سورة الحجرات ‪238‬‬ ‫سورة طه ‪142‬‬
‫سورة الكوثر ‪287‬‬ ‫سورة النازعات ‪275‬‬ ‫سورة ق ‪239‬‬ ‫سورة النبياء ‪146‬‬
‫سورة الكافرون ‪288‬‬ ‫سورة عبس ‪276‬‬ ‫سورة الذاريات ‪241‬‬ ‫سورة الحج ‪151‬‬
‫سورة النصر ‪288‬‬ ‫سورة التكوير ‪277‬‬ ‫سورة الطور ‪242‬‬ ‫سورة المؤمنون ‪155‬‬
‫سورة المسد ‪288‬‬ ‫سورة النفطار ‪277‬‬ ‫سورة النجم ‪244‬‬ ‫سورة النور ‪159‬‬
‫سورة الخلص ‪288‬‬ ‫سورة المطففين ‪278‬‬ ‫سورة القمر ‪245‬‬ ‫سورة الفرقان ‪164‬‬
‫سورة الفلق ‪288‬‬ ‫سورة النشقاق ‪278‬‬ ‫سورة الرحامن ‪247‬‬ ‫سورة الشعراء ‪167‬‬
‫سورة الناس ‪289‬‬ ‫سورة البروج ‪279‬‬ ‫سورة الواقعة ‪248‬‬ ‫سورة النمل ‪172‬‬
‫سورة الطارق ‪280‬‬ ‫سورة الحديد ‪250‬‬ ‫سورة القصص ‪176‬‬
‫سورة العلى ‪280‬‬ ‫سورة المجادلة ‪252‬‬ ‫سورة العنكبوت ‪181‬‬
‫سورة الغاشية ‪280‬‬ ‫سورة الحشر ‪254‬‬ ‫سورة الروم ‪185‬‬
 ‫سورة الفاتةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم )‪(1‬‬

‫ك يحيسومم البديمن )‪ (4‬إملياحك نحيسعبددد‬‫ي )‪ (2‬اللرسححمن اللرمحيِمم )‪ (3‬مالم م‬
‫ح‬
‫اسلمدد لملمه ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ي )‪ (5‬اسهمدحنا ال ب‬ ‫م‬
‫ت حعلحسيِمهسم حغ سمي‬‫صحراحط السدمسستحقيِحم )‪ (6‬صحراحط الذيحن أحنسيحعسم ح‬ ‫حوإملياحك نحسستحع د‬
‫ي )‪(7‬‬ ‫ب حعلحسيِمهسم حوحل ال ل‬
‫ضالب ح‬ ‫ضو م‬‫السحمسغ د‬

‫سورة البقرة‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب‬‫ي )‪ (2‬المذين ييدسؤممدنوحن مبالسغحسيِ م‬ ‫م م‬ ‫ك السمكحتاب حل ري م م‬
‫ب فيِه دهددىً لسلدمتلق ح‬
‫م‬
‫ال )‪ (1‬حذل ح‬
‫ح‬ ‫د حس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ويمقيِموحن ال ل م‬
‫ك حوحما أدنسمزحل‬ ‫صحلحة حو لما حرحزقَسيحنادهسم ييدسنفدقوحن )‪ (3‬حوالذيحن ييدسؤممدنوحن م حبا أدنسمزحل إملحسيِ ح‬ ‫حد د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك دهدم‬ ‫ك حعحلىَ دهددىً ممسن حرببمسم حودأولحئم ح‬ ‫ك حومباسلحمخحرمة دهسم ديوقَدنوحن )‪ (4‬دأولحئم ح‬ ‫ممسن قَحيسبل ح‬
‫السدمسفلمدحوحن )‪ (5‬إملن المذيحن حكحفدروا حسحواءء حعلحسيِمهسم أحأحنسحذسرتْحيدهسم أحسم حلس تْديسنمذسردهسم حل ييدسؤممدنوحن )‪(6‬‬
‫ب حعمظيِءم )‪(7‬‬ ‫ختحم الله عحلىَ قَديدلومبمم وعحلىَ حسسعممهم وعحلىَ أحب م م‬
‫صامرهسم غحشاحوةء حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫س حح س ح‬ ‫س حح‬ ‫حح د ح‬
‫وممن اللنامس من ييدقودل آحملنا مباللمه ومبالسيِيومم اسلحمخمر وما هم مبدؤممنمي )‪ (8‬د م‬
‫ياددعوحن اللهح‬ ‫ح‬ ‫حح د س س ح‬ ‫ح حس‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬ ‫ح ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ض فحيحزاحددهدم‬ ‫حوالذيحن آححمندوا حوحما حيسحددعوحن إملل أحنسيدفحسدهسم حوحما يحسشعددروحن )‪ (9‬مف قَديدلوبسم حمحر ء‬
‫ب أحلميِءم م حبا حكاندوا يحسكمذدبوحن )‪ (10‬حوإمحذا قَميِحل حلدسم حل تْديسفمسددوا مف‬ ‫ضا حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫اللهد حمحر د‬
‫صلمدحوحن )‪ (11‬أححل إمنيلدهسم دهدم السدمسفمسددوحن حولحمكسن حل يحسشعددروحن )‬ ‫ض حقَالدوا إملحنا حسندن دم س‬‫اسلحسر م‬
‫س حقَالدوا أحنيدسؤممدن حكحما آححمحن السسحفحهاءد أححل إمنيلدهسم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫‪ (12‬حوإحذا قَيِحل حلدسم آحمندوا حكحما آححمحن اللنا د‬
‫دهدم السسحفحهاءد حولحمكسن حل يحيسعلحدموحن )‪ (13‬حوإمحذا لحدقوا المذيحن آححمندوا حقَالدوا آححملنا حوإمحذا حخلحسوا إمحل‬
‫ئ مبمسم حوحيدسددهسم مف‬ ‫حشحيِامطيِنممهسم حقَالدوا إملنا حمحعدكسم إملحنا حسندن دمسستحيسهمزدئوحن )‪ (14‬اللهد يحسستحيسهمز د‬
‫ت م حتاحرتْديدهسم‬ ‫ضحللحةحح مباسلدحدىً فححما حرمبح س‬ ‫ك المذيحن اسشتحيحردوا ال ل‬ ‫مم‬
‫طدسغحيِانسم يحيسعحمدهوحن )‪ (15‬دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت حما ححسولحهد‬ ‫ضاءح س‬ ‫حوحما حكاندوا دمسهتحديحن )‪ (16‬حمثَحيلددهسم حكحمثَحمل الذيِ اسستحيسوقَححد حنادرا فحيلحلما أح ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫صمم بدسكءم عدسمءي فحيدهسم حل‬ ‫ب اللهد بمدنومرهسم حوتْحيحرحكدهسم مف ظدلدحمات حل ييدسبصدروحن )‪ (17‬د‬ ‫حذحه ح‬
 ‫صابمحعدهسم‬ ‫م مم‬ ‫ييرمجعوحن )‪ (18‬أحو حكصيِب ت م‬
‫ت حوحرسعءد حوبحيسرءق حسيحعدلوحن أح ح‬ ‫ب محن اللسحماء فيِه ظدلدحما ء‬ ‫س ح‬ ‫حس د‬
‫ط مبالسحكافممريحن )‪ (19‬يححكادد اسلبحيسردق‬ ‫ت حواللهد دمميِ ء‬ ‫صوامعمق ححذر السمو م‬
‫مف آححذانسم محن ال ل ح ح ح ح س‬
‫مم م‬
‫مم‬
‫ضاءح حلدسم حمحشسوا فيِه حوإمحذا أحظسلححم حعلحسيِمهسم حقَادموا حولحسو حشاءح اللهد‬ ‫صاحردهسم دكلحما أح ح‬
‫ف أحبس ح‬ ‫حيسطح د‬
‫س‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ي‬‫ح‬
‫أ‬ ‫يا‬ ‫(‬ ‫‪20‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫لححذهب بمسمعممهم وأحبصامرمهم إملن الله عحلىَ دكل شيتء قَح م‬
‫دي‬
‫د‬ ‫ح ح‬ ‫ب حس ء‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح حس س حس ح س‬
‫اسعبدددوا حربلدكدم المذيِ حخلححقدكسم حوالمذيحن ممسن قَحيسبلمدكسم لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‪ (21‬المذيِ حجحعحل‬
‫ت مرسزدقَا‬ ‫لحدكم اسلحرض فمرادشا واللسماء بمحناء وأحنسيزحل ممن اللسمامء ماء فحأحخرج بممه ممن ثَاللمرا م‬
‫ح حح‬ ‫د س ح ح ح ح ح د ح ح ح ح ح د سح ح‬
‫ب م لما نحيلزلسحنا حعحلىَ‬ ‫لحدكم فححل حستحعلدوا لملمه أحنسحداددا وأحنسيتدم تْحيسعلحموحن )‪ (22‬وإمسن دكسنتدم مف ريس ت‬
‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح س د‬ ‫س‬
‫ي )‪(23‬‬ ‫عبمدحنا فحأستْدوا بمسورتة ممن ممثَسلممه وادعوا شهداءدكم ممن دومن اللمه إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح س د دح ح ح س س د‬ ‫دح س‬ ‫حس‬
‫ت لمسلحكافممريحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س حواسلحجاحرةد أدعلد س‬ ‫ل‬
‫فحإسن حلس تْحيسفحعلدوا حولحسن تْحيسفحعلدوا فحاتْليدقوا اللناحر ا مت حودقَوددحها اللنا د‬
‫م‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر‬ ‫ت أحلن حلم جلنا ت‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫دس ح‬ ‫‪ (24‬حوبحبشمر الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫دكلحما درمزقَدوا ممسنيحها ممسن حثححرتة مرسزدقَا حقَالدوا حهحذا المذيِ درمزقَسيحنا ممسن قَحيسبدل حوأدتْدوا بممه دمتححشا مدبا حوحلدسم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حمثَحدل حما‬ ‫ضمر ح‬ ‫فيِحها أحسزحواءج دمطحلهحرةء حودهسم فيِحها حخالددوحن )‪ (25‬إملن اللهح حل يحسستحسحميِي أحسن يح س‬
‫ضةحد فححما فحيسوقَحيحها فحأحلما المذيحن آححمندوا فحييِحيسعلحدموحن أحنلهد اسلحسق ممسن حرببمسم حوأحلما المذيحن حكحفدروا‬ ‫بحيدعو ح‬
‫ضسل بممه إملل‬ ‫ضسل بممه حكثَميا وييهمديِ بممه حكثَميا وما ي م‬ ‫فحييِيدقودلوحن ماحذا أحراد الله مبحذا مثَحدل ي م‬
‫د حح د‬ ‫د حح س‬ ‫ح حح د ح ح د‬ ‫ح‬
‫ضوحن حعسهحد اللمه ممسن بحيسعمد مميِحثَاقَممه حويحيسقطحدعوحن حما أححمحر اللهد بممه‬ ‫م‬
‫ي )‪ (26‬الذيحن يحيسنيدق د‬
‫مم‬
‫السحفاسق ح‬
‫ف تْحسكدفدروحن مباللمه‬ ‫لاسدروحن )‪ (27‬حكسيِ ح‬
‫ك هم ا س م‬
‫ض دأولحئ ح د د ح‬
‫أحسن يوصل وييسفمسددوحن مف اسلحر م م‬
‫س‬ ‫د ح ح حد‬
‫حودكسنتدسم أحسمحوادتْا فحأحسححيِادكسم دثل ديميِتددكسم دثل دسييِميِدكسم دثل إملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪ (28‬دهحو المذيِ حخلححق‬
‫ت حودهحو بمدكبل‬ ‫جيِعا دثل استحيوىً إمحل اللسمامء فحسلواهلن سبع حسوا ت‬ ‫ض حم‬‫لحدكسم حما مف اسلحسر م‬
‫ح ح د ح س ح حح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬
‫ض حخلميِحفةحد حقَالدوا أححستحعدل‬ ‫ك لمسلحمحلئمحكمةح إمبن حجامعءل مف اسلحسر م‬ ‫ت م‬
‫حشسيء حعليِءم )‪ (29‬حوإمسذ حقَاحل حربس ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حقَاحل إمبن أحسعلحدم‬ ‫س لح ح‬ ‫ك البدحماءح حوحسندن ندحسبدح بحسمدحك حونيدحقبد د‬ ‫فيِحها حمسن ييدسفمسدد فيِحها حويحسسف د‬
‫ضدهسم حعحلىَ السحمحلئمحكمةح فحيحقاحل‬ ‫ساءح دكلحها دثل حعحر ح‬ ‫حما حل تْحيسعلحدموحن )‪ (30‬حوحعلحم آححدحم اسلح سح‬
‫ك حل معسلحم لححنا إملل حما‬ ‫أحنسبمئومن بمأحسسامء هؤحلمء إمسن دكسنتم م م‬
‫ي )‪ (31‬حقَالدوا دسسبححانح ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح حد‬ ‫د‬
‫سائممهسم فحيلحلما أحنسيبحأحدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت السحعليِدم اسلحكيِدم )‪ (32‬حقَاحل حيا آححددم أحنسمسبئيدهسم بمأح سح‬ ‫حعلسمتحيحنا إمنل ح‬
‫ك أحنس ح‬
 ‫ض حوأحسعلحدم حما تْديسبددوحن حوحما‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫بمأحسسائممهم حقَاحل أححل أحقَدل لحدكم إمبن أحسعلحم حغيِب اللسماوا م‬
‫د سح حح‬ ‫س س س‬ ‫ح س‬
‫س أححب‬ ‫مل م م‬ ‫م‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫دكسنتدسم تْحسكتددموحن )‪ (33‬حوإسذ قَديسلحنا لسلحمحلئحكةح اسسدجددوا لححدحم فححسحجددوا إل إبسليِ ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك اسلحنلةحح حودكحل‬ ‫ت حوحزسودج ح‬ ‫حواسستحسكبحيحر حوحكاحن محن السحكافمريحن )‪ (34‬حوقَديسلحنا حيا آححددم اسسدكسن أحنس ح‬
‫ي )‪ (35‬فحأححزلدحما‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫ممسنيها رحغددا حيِ د م‬
‫ث شسئتدحما حوحل تْحيسقحرحبا حهذه اللشحجحرحة فحيتحدكوحنا محن اللظالم ح‬ ‫ح ح حس‬
‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ض حعددمو حولحدكسم مف‬ ‫اللشسيِحطادن حعسنيحها فحأحسخحرحجدهحما لما حكاحنا فيِه حوقَديسلحنا اسهبمطدوا بحيسع د‬
‫م‬ ‫ي )‪ (36‬فحيتحيلحلقىَ آحدم ممن ربمه حكلمما ت‬ ‫ض دمستحيحقمر وحمحتاعء إمحل مح ت‬
‫ب حعلحسيِه إمنلهد‬ ‫ح‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫حد س ح ح‬ ‫اسلحسر م س ح‬
‫جيِدعا فحمإلما يحأستْميِحينلدكسم ممبن دهددىً فححمسن تْحبمحع‬ ‫هو التليلواب اللرمحيِم )‪ (37‬قَديسلحنا اهبمطدوا ممسنيها حم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫دح‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (38‬حوالذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمآححياتْمحنا دأولحئم ح‬ ‫يِ فححل حخسو ء‬ ‫دهحدا ح‬
‫ت‬ ‫ت المت أحنسيحعسم د‬ ‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (39‬حيا بحمن إمسسحرائميِحل اسذدكدروا نمسعحم م‬ ‫صححا د‬ ‫أح س‬
‫ح‬
‫صبددقَا‬ ‫ت دم ح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫يِ حفاسرحهدبون )‪ (40‬حوآحمندوا حبا أحنسيحزلس د‬ ‫يا‬
‫ل‬ ‫ف بمحعسهمددكم وإم‬ ‫علحيِدكم وأحوفدوا بمعهمديِ دأو م‬
‫ح س س ح س حس‬
‫سح ح‬
‫يِ فحاتْليدقومن )‪(41‬‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫لحما حمحعدكسم حوحل تْحدكوندوا أحلوحل حكافتر به حوحل تْحسشتحيدروا بحآحيات حثحدنا قَحليِدل حوإليا ح‬
‫صحلةح حوآحتْدوا‬ ‫حوحل تْحيسلبمدسوا اسلحلق مبالسحبامطمل حوتْحسكتددموا اسلحلق حوأحنسيتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (42‬حوأحقَميِدموا ال ل‬
‫س مبالسم بب حوتْحيسنحسسوحن أحنسيدفحسدكسم حوأحنسيتدسم تْح سيتيدلوحن‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (43‬أحتْحأسدمدروحن اللنا ح‬ ‫اللزحكاحة حواسرحكعدوا حمحع اللراكع ح‬
‫صحلمة حوإمنيلحها لححكبمحيةء إملل حعحلىَ‬ ‫ب أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (44‬حواسستحعميِندوا مبال ل‬
‫ص سمب حوال ل‬ ‫م‬
‫السكحتا ح‬
‫ي )‪ (45‬المذيحن يحظدسنوحن أحنيلدهسم دمحلدقَو حرببمسم حوأحنيلدهسم إملحسيِمه حرامجدعوحن )‪ (46‬حيا بحمن‬ ‫اس مم‬
‫لاشع ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (47‬حواتْليدقوا‬ ‫م‬
‫ضسلتددكسم حعحلىَ السحعالحم ح‬ ‫ت حعلحسيِدكسم حوأحبن فح ل‬ ‫ت المت أحنسيحعسم د‬ ‫إمسسحرائميِحل اذسدكدروا نمسعحم م‬
‫ح‬
‫س حشسيِدئا حوحل ييدسقبحدل ممسنيحها حشحفاحعةحء حوحل ييدسؤحخدذ ممسنيحها حعسدءل حوحل‬ ‫يحيسودما حل حستمزيِ نحيسفس حعسن نحيسف ت‬
‫ء‬
‫ب يدحذ بدبوحن‬ ‫دهم ييسنصروحن )‪ (48‬وإمسذ حنلسيِيحنادكم ممن آحمل فمرحعوحن يسومونحدكم سوء السعحذا م‬
‫س س حد د س د ح ح‬ ‫س س‬ ‫ح‬ ‫س د حد‬
‫حأبسيحناءحدكسم حويحسستحسحديِوحن نمحساءحدكسم حومف حذلمدكسم بححلءء ممسن حربدكسم حعمظيِءم )‪ (49‬حوإمسذ فحيحرقَسيحنا بمدكدم‬
‫م‬ ‫م‬
‫السبحسححر فحأحسنحسيِيحنادكسم حوأحسغحرقَسيحنا آححل فسرحعسوحن حوأحنسيتدسم تْحيسنظددروحن )‪ (50‬حوإمسذ حواحعسدحنا دموحسىَ أحسربحع ح‬
‫ي‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ك‬‫لحسيِيلحةحد دثل التحسذدتد السعمسجحل ممسن بحيسعده حوأحنسيتدسم حظالدموحن )‪ (51‬دثل حعحفسوحنا حعسندكسم ممسن بحيسعد حذل ح‬
‫م‬
‫ب حوالسدفسرحقَاحن لححعلدكسم تْحيسهتحددوحن )‪(53‬‬ ‫لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (52‬حوإمسذ آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬
‫تامذدكدم السعمسجحل فحيدتوبدوا إمحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوإمسذ حقَاحل دموحسىَ لحقسومممه حيا قَحيسوم إمنلدكسم ظحلحسمتدسم أحنسيدفحسدكسم مبا بح‬
 ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ب حعلحسيِدكسم إمنلهد دهحو التليلوا د‬ ‫حبامرئدكسم حفاقَسيتديلدوا أحنسيدفحسدكسم حذلدكسم حخسيِيءر لحدكسم عسنحد حبامرئدكسم فحيحتا ح‬
‫ك ححلت نحيحرىً اللهح حجسهحردة فحأححخحذتْسدكدم‬ ‫اللرمحيِدم )‪ (54‬حوإمسذ قَديسلتدسم حيا دموحسىَ لحسن نيدسؤممحن لح ح‬
‫صامعحقةحد حوأحنسيتدسم تْحيسنظددروحن )‪ (55‬دثل بحيحعثَسيحنادكسم ممسن بحيسعمد حمسوتْمدكسم لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪(56‬‬ ‫ال ل‬
‫ت حما حرحزقَسيحنادكسم حوحما‬ ‫وظحلسلحنا علحيِدكم السغحمام وأحنسيزلسحنا علحيِدكم السملن واللسسلوىً دكلدوا ممن طحيِببا م‬
‫س ح‬ ‫حس د ح ح ح ح حس د ح ح ح‬ ‫ح‬
‫ظحلحدموحنا حولحمكسن حكاندوا أحنسيدفحسدهسم يحظسلمدموحن )‪ (57‬حوإمسذ قَديسلحنا اسددخلدوا حهمذمه السحقسريحةحح فحدكلدوا ممسنيحها‬
‫ب دسلجددا حودقَولدوا محطلةحء نحيسغمفسر لحدكسم حخحطاحيادكسم حوحسنحمزيدد‬ ‫حيِ د م‬
‫ث شسئتدسم حرحغددا حواسددخلدوا السحبا ح‬ ‫حس‬
‫ي )‪ (58‬فحيبحلدحل المذيحن ظحلحدموا قَحيسودل حغسيِيحر المذيِ قَميِحل حلدسم فحأحنسيحزلسحنا حعحلىَ المذيحن‬ ‫مم‬
‫السدمسحسن ح‬
‫ظحلحدموا مرسجدزا ممحن اللسحمامء م حبا حكاندوا يحيسفدسدقوحن )‪ (59‬حوإممذ اسستحسسحقىَ دموحسىَ لمحقسومممه فحيدقسلحنا‬
‫ت ممسنهد اثسينححتا حعسشحرحة حعسيِيدنا قَحسد حعلمحم دكسل أدحناتس حمسشحربحيدهسم‬ ‫صاحك اسلححجحر حفانسيحفحجحر س‬ ‫ب بمحع ح‬ ‫ضمر س‬‫اس‬
‫ض دمسفمسمديحن )‪ (60‬حوإمسذ قَديسلتدسم حيا دموحسىَ‬ ‫دكلدوا حواسشحربدوا ممسن مرسزمق اللمه حوحل تْحيسعثَحيسوا مف اسلحسر م‬
‫ض ممسن بحيسقلمحها حومقَلثَائمحها‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ت اسلحسر د‬ ‫ك ديسمرسج لححنا لما تْديسنبم د‬‫صم حب حعحلىَ طححعاتم حوامحد حفاسدعد لححنا حربل ح‬ ‫لحسن نح س‬
‫صلمحها حقَاحل أحتْحسستحسبمددلوحن المذيِ دهحو أحسدحن مبالمذيِ دهحو حخسيِيءر اسهبمطدوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حودفومحها حوحعحدسحها حوبح ح‬
‫ب ممحن اللمه‬ ‫ضت‬ ‫ت حعلحسيِمهدم البذلةحد حوالسحمسسحكنحةحد حوحباءدوا بمغح ح‬ ‫ضمربح س‬ ‫صدرا فحمإلن لحدكسم حما حسأحلستدسم حو د‬‫مس‬
‫م‬
‫صسوا‬ ‫ت اللمه وييسقتديدلوحن النلبميِبي بمغح مي اسلبق ذحلم ح م‬ ‫ك بمأحنيلهم حكاندوا يسكدفروحن بمآحيا م‬ ‫م‬
‫ك حبا حع ح‬ ‫ح س ح‬ ‫حح‬ ‫ح د ح‬ ‫ذحل ح د س‬
‫وحكاندوا ييعتحددوحن )‪ (61‬إملن المذين آحمندوا والمذين هادوا والنلصارىً وال ل م‬
‫ي حمسن آححمحن‬ ‫صابمئ ح‬ ‫ح ح ح ح حد ح حح ح‬ ‫ح حس‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم‬ ‫لا فحيلحدهسم أحسجدردهسم معسنحد حرببمسم حوحل حخسو ء‬ ‫مباللمه والسيِيومم اسلحمخمر وعممل م‬
‫صا د‬ ‫حح ح ح‬ ‫ح حس‬
‫حسيحزدنوحن )‪ (62‬حوإمسذ أححخسذحنا مميِحثَاقَحدكسم حوحرفحيسعحنا فحيسوقَحدكدم السطوحر دخدذوا حما آحتْحيسيِيحنادكسم بمدقلوتة‬
‫ضدل اللمه حعلحسيِدكسم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ك فحيلحسوحل فح س‬ ‫حواذسدكدروا حما فيِمه لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‪ (63‬دثل تْحيحولسيِتدسم ممسن بحيسعد ذحل ح‬
‫ت فحيدقسلحنا‬ ‫لامسمرين )‪ (64‬ولححقسد علممتدم المذين اسعتححدوا ممسندكم مف اللسب م‬ ‫م‬
‫س‬ ‫س‬ ‫ح حس د ح س‬ ‫حوحرسححتدهد لحدكسنتدسم محن ا سح ح‬
‫ي يححديسيحها حوحما حخسلحفحها حوحمسومعظحةحد‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (65‬فححجحعسلحناحها نححكادل لحما بحي س ح‬ ‫حلدسم دكوندوا قَحرحدةد حخاسئ ح‬
‫ي )‪ (66‬حوإمسذ حقَاحل دموحسىَ لمحقسومممه إملن اللهح يحأسدمدردكسم أحسن تْحسذحبدوا بحيحقحردة حقَالدوا أحتْحيتلمخدذحنا‬ ‫م م‬
‫لسلدمتلق ح‬
‫ي لححنا حما مهحي‬ ‫ك يديبحي ب س‬‫ي )‪ (67‬حقَالدوا اسدعد لححنا حربل ح‬
‫هزوا حقَاحل أحعوذد مباللمه أحسن أحدكوحن ممن ا س م م‬
‫لاهل ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬ ‫د دد‬
‫ك حفافسيحعلدوا حما تْديسؤحمدروحن )‪(68‬‬ ‫حقَاحل إمنله ييدقودل إمنيلها بيحقرةء حل حفامرض وحل بمسكر عواءن بي م‬
‫ي حذل ح‬ ‫ء ح ء حح ح س ح‬ ‫ح حح‬ ‫دح‬
 ‫صسفحراءد حفاقَمءع لحسونيدحها تْحدسسر‬ ‫ي لححنا حما لحسونيدحها حقَاحل إمنلهد يحيدقودل إمنيلحها بحيحقحرةء ح‬ ‫ك يديبحي ب س‬
‫حقَالدوا اسدعد لححنا حربل ح‬
‫م م‬ ‫م م‬ ‫اللنامظمريحن )‪ (69‬حقَالدوا اسدعد لححنا حربل ح‬
‫ي لححنا حما هحي إلن اسلبحيحقحر تْححشابحهح حعلحسيِيحنا حوإلنا إسن حشاءح‬ ‫ك يديبحي ب س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ث‬‫ض حوحل تْحسسقي اسلحسر ح‬ ‫اللهد لحدمسهتحددوحن )‪ (70‬حقَاحل إمنلهد يحيدقودل إمنيلحها بحيحقحرةء حل حذدلوءل تْدثَيد اسلحسر ح‬
‫ت مباسلحبق فححذ حدبوحها حوحما حكاددوا يحيسفحعدلوحن )‪ (71‬حوإمسذ‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫دمحسلحمةحء حل شيِحةحح فيِحها حقَالدوا اسلححن جسئ ح‬
‫ضمربوه مببيع م‬ ‫م‬
‫ضحها‬ ‫قَحيتحيسلتدسم نحيسفدسا حفالداحرأسدست فيِحها حواللهد دمسمرءج حما دكسنتدسم تْحسكتددموحن )‪ (72‬فحيدقسلحنا ا س د د ح س‬
‫ت قَديدلوبددكسم ممسن‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك دسيميِي اللهد السحمسوحتْىَ حويدمريدكسم آححياتْه لححعلدكسم تْحيسعقدلوحن )‪ (73‬دثل قَححس س‬ ‫حكحذل ح‬
‫ك فحمهحي حكاسلمحجاحرمة أحسو أححشسد قَحسسحودة حوإملن ممحن اسلمحجاحرمة لححما يحيتحيحفلجدر ممسنهد اسلحنسيحهادر‬ ‫م م‬
‫بحيسعد حذل ح‬
‫م م‬ ‫وإملن ممسنيها لحما يلشلقق فحييِخرج ممسنه السماء وإملن ممسنيها لحما ييهبم د م‬
‫ط مسن حخسشيِحةح الله حوحما اللهد‬ ‫ح ح حس‬ ‫ح ح ح د ح سد د د ح د ح‬ ‫ح‬
‫بمحغافمتل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪ (74‬أحفحيتحطسحمدعوحن أحسن ييدسؤممندوا لحدكسم حوقَحسد حكاحن فحمريءق ممسنيدهسم يحسسحمدعوحن‬
‫حكحلحم اللمه دثل ديحبردفونحهد ممسن بحيسعمد حما حعحقدلوهد حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (75‬حوإمحذا لحدقوا المذيحن آححمندوا‬
‫ض حقَالدوا أحدتحبددثونحيدهسم م حبا فحيتححح اللهد حعلحسيِدكسم‬ ‫ضدهسم إمحل بحيسع ت‬ ‫حقَالدوا آححملنا حوإمحذا حخحل بحيسع د‬
‫لميِدححاسجودكسم بممه معسنحد حربدكسم أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (76‬أححوحل يحيسعلحدموحن أحلن اللهح يحيسعلحدم حما يدمسسروحن‬
‫ب إملل أححمامنل حوإمسن دهسم إملل يحظدسنوحن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحما ييدسعلدنوحن )‪ (77‬حومسنيدهسم أدبمسيِوحن حل يحيسعلحدموحن السكحتا ح‬
‫ب بمأحيسمديمهسم دثل يحيدقودلوحن حهحذا ممسن معسنمد اللمه لميِحسشتحيدروا بممه‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫‪ (78‬فحيحويسءل للذيحن يحسكتددبوحن السكحتا ح‬
‫ت أحيسمديمهسم حوحويسءل حلدسم م لما يحسكمسدبوحن )‪ (79‬حوحقَالدوا لحسن حتحلسحنا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حثحدنا قَحليِدل فحيحويسءل حلدسم لما حكتحبح س‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ف اللهد حعسهحدهد أحسم تْحيدقودلوحن‬ ‫اللنادر إملل أحليادما حمسعددوحدةد قَدسل أحلتحسذ دست عسنحد الله حعسهددا فحيلحسن ديسل ح‬
‫ت بممه حخمطيِئحتدهد فحدأولحئم ح‬
‫ك‬ ‫ب حسيِبئحةحد حوأحححاطح س‬ ‫حعحلىَ الله حما حل تْحيسعلحدموحن )‪ (80‬بحيحلىَ حمسن حكحس ح‬
‫م‬
‫ت دأولحئم ح‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ب اللنامر دهسم فيِحها حخالددوحن )‪ (81‬حوالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫صححا د‬ ‫أح س‬
‫ب اسلحنلمةح دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (82‬حوإمسذ أححخسذحنا مميِحثَاحق بحمن إمسسحرائميِحل حل تْحيسعبدددوحن إملا‬ ‫صححا د‬ ‫أح س‬
‫ي حودقَولدوا ملللنامس دحسسدنا حوأحقَميِدموا‬ ‫اللهح ومبالسوالمحديسمن إمسحسادنا ومذيِ السدقرحب والسيِححتاحمىَ والسمساكم م‬
‫ح حح‬ ‫س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ضوحن )‪ (83‬حوإمسذ أححخسذحنا‬ ‫م م‬
‫صحلحة حوآحتْدوا اللزحكاحة دثل تْحيحولسيِتدسم إملل قَحليِدل مسندكسم حوأحنسيتدسم دمسعمر د‬ ‫ال ل‬
‫مميِحثَاقَحدكسم حل تْحسسمفدكوحن مدحماءحدكسم حوحل دتسمردجوحن أحنسيدفحسدكسم ممسن مدحيامردكسم دثل أحقَسيحرسردست حوأحنسيتدسم‬
‫تْحسشحهددوحن )‪ (84‬دثل أحنسيتدسم حهدؤحلمء تْحيسقتديدلوحن أحنسيدفحسدكسم حودتسمردجوحن فحمريدقا ممسندكسم ممسن مدحيامرمهسم‬
 ‫تْححظاحهدروحن حعلحسيِمهسم مباسمل سمث حوالسعدسدحوامن حوإمسن يحأسدتْودكسم أدحساحرىً تْديحفاددودهسم حودهحو دمحلرءم حعلحسيِدكسم‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ب حوتْحسكدفدروحن مببحيسع ت‬ ‫ض السمكحتا م‬ ‫إمسخحرادجدهسم أحفحيتديسؤممدنوحن مببحيسع م‬
‫ض فححما حجحزاءد حمسن يحيسفحعدل حذل ح‬
‫ب حوحما اللهد بمحغافمتل‬ ‫ممسندكم إملل مخسزيِ مف اسليِامة السدنسييِا وييوم السمقيِاممةح ييرسدوحن إمحل أححشبد السعحذا م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح س ح ح ح دح‬ ‫حح‬ ‫ء‬ ‫س‬
‫م‬ ‫علما تْحيعمدلوحن )‪ (85‬دأولحئم م‬
‫ف حعسنيدهدم‬ ‫ك الذيحن اسشتحيحردوا اسلححيِاحة السدنسيحيِا مباسلحخحرمة فححل ديحلف د‬ ‫ح‬ ‫ح سح‬
‫ب حوقَحيلفسيِيحنا ممسن بحيسعمدمه مبالسردسمل‬ ‫م‬
‫صدروحن )‪ (86‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬ ‫ب حوحل دهسم ييدسن ح‬ ‫السحعحذا د‬
‫ت حوأحيلسدحناهد بمدرومح السدقددمس أحفحدكلحما حجاءحدكسم حردسوءل م حبا حل‬ ‫وآحتْحييِيحنا معيِسىَ ابن مرحي اسلبييِبيحنا م‬
‫ح س ح حس ح ح‬ ‫ح س‬
‫ف بحسل‬ ‫تْحيسهحوىً أحنسيدفدسدكدم اسستحسكبحيسردست فحيحفمريدقا حكلذبسيتدسم حوفحمريدقا تْحيسقتديدلوحن )‪ (87‬حوحقَالدوا قَديدلوبيدحنا غدسل ء‬
‫ب ممسن معسنمد اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫لححعنحيدهدم اللهد بمدكسفمرهسم فحيحقليِدل حما ييدسؤمدنوحن )‪ (88‬حولحلما حجاءحدهسم كحتا ء‬
‫صبدءق لمحما حمحعدهسم حوحكاندوا ممسن قَحيسبدل يحسستحيسفتمدحوحن حعحلىَ المذيحن حكحفدروا فحيلحلما حجاءحدهسم حما‬ ‫دم ح‬
‫حعحرفدوا حكحفدروا بممه فحيلحسعنحةحد اللمه حعحلىَ السحكافممريحن )‪ (89‬بمسئحسحما اسشتحيحرسوا بممه أحنسيدفحسدهسم أحسن يحسكدفدروا‬
‫م م مم‬ ‫م حبا أحنسيزحل الله بيسغيِا أحسن يينحيبزحل الله ممن فح س م م‬
‫ب‬ ‫ضت‬ ‫ضله حعحلىَ حمسن يححشاءد مسن عحباده فحيحباءدوا بمغح ح‬ ‫د س‬ ‫ح دحد د‬
‫ي )‪ (90‬حوإمحذا قَميِحل حلدسم آحممندوا م حبا أحنسيحزحل اللهد حقَالدوا‬ ‫عحلىَ حغض ت م م‬
‫ب دممه ء‬ ‫ب حولسلحكافمريحن حعحذا ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صبددقَا لمحما حمحعدهسم قَدسل فحلمحم تْحيسقتديدلوحن‬ ‫م‬
‫نيدسؤمدن حبا أدنسمزحل حعلحسيِيحنا حويحسكدفدروحن حبا حوحراءحهد حودهحو اسلحسق دم ح‬
‫م م‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (91‬حولححقسد حجاءحدكسم دموحسىَ مباسلبحييِبيحنات دثل التحسذدتد‬ ‫أحنسبمحيِاءح الله مسن قَحيسبدل إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫السعمسجحل ممسن بحيسعمدمه حوأحنسيتدسم حظالمدموحن )‪ (92‬حوإمسذ أححخسذحنا مميِحثَاقَحدكسم حوحرفحيسعحنا فحيسوقَحدكدم السطوحر‬
‫صسيِيحنا حوأدسشمربدوا مف قَديدلومبمدم السعمسجحل بمدكسفمرمهسم‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫دخدذوا حما آحتْحيسيِيحنادكسم بمدقلوة حواسسحعدوا حقَالدوا حسسعحنا حوحع ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ت لحدكدم اللدادر‬ ‫ي )‪ (93‬قَدسل إمسن حكانح س‬ ‫قَدسل بمسئحسحما يحأسدمدردكسم بمه إمحيانددكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ي )‪ (94‬حولحسن‬ ‫اسلحمخرةد معسند اللمه خالمصةحد ممن دومن اللنامس فحيتمنليوا السموت إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح د حس ح‬ ‫ح ح س د‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ييتمنليوه أحبدا مبا قَحلدم م‬
‫ص اللنامس‬ ‫ي )‪ (95‬حولحتحجحدنيلدهسم أحسححر ح‬ ‫ت أحيسديمهسم حواللهد حعليِءم مباللظالم ح‬ ‫حح ح س د ح د ح ح س‬
‫ف حسنحتةح حوحما دهحو مبدحزسحمزمحمه ممحن‬ ‫ت م م‬
‫حعحلىَ حححيِاة حومحن الذيحن أحسشحردكوا يحيحوسد أحححدددهسم لحسو ييدحعلمدر أحلس ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫السعحذا م‬
‫ب أحسن ييدحعلمحر حواللهد بحصيء حبا يحيسعحمدلوحن )‪ (96‬قَدسل حمسن حكاحن حعددووا ل سمبيحل فحمإنلهد نحيلزلحهد‬ ‫ح‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عحلىَ قَحيسلبم ح م م‬
‫ي )‪ (97‬حمسن حكاحن‬ ‫ي يححديسه حودهددىً حوبدسشحرىً لسلدمسؤمن ح‬ ‫صبددقَا لحما بحي س ح‬ ‫ك بممإسذن الله دم ح‬ ‫ح‬
‫حعددووا لملمه حوحمحلئمحكتممه حودردسلممه حومج سمبيحل حومميِحكاحل فحمإلن اللهح حعددمو لمسلحكافممريحن )‪ (98‬حولححقسد أحنسيحزسلنحا‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫إملحيِ ح ت‬
‫ك آححيات بحييِبيحنات حوحما يحسكدفدر حبا إملل السحفاسدقوحن )‪ (99‬أححودكلحما حعاحهددوا حعسهددا نحيبححذهد‬ ‫س‬
‫م مم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صبدءق‬ ‫فحمريءق مسنيدهسم بحسل أحسكثَحيدردهسم حل ييدسؤمدنوحن )‪ (100‬حولحلما حجاءحدهسم حردسوءل مسن عسند الله دم ح‬
‫ب اللمه حوحراءح ظددهومرمهسم حكأحنيلدهسم حل‬ ‫ب كحتا ح‬
‫لمما معهم نحيبحذ فحمريق ممن المذين دأوتْدوا السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح ححد س ح ء ح ح‬
‫ي حعحلىَ مسل م‬ ‫م‬
‫ك دسلحسيِحماحن حوحما حكحفحر دسلحسيِحمادن‬ ‫د‬ ‫يحيسعلحدموحن )‪ (101‬حواتْليبحيعدوا حما تْح سيتيدلو اللشحيِاط د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي بمحبابمحل حهادرو ح‬
‫ت‬ ‫ي حكحفروا ييدحعلبموحن اللناس البسسحر وحما أدنسمزحل حعحلىَ السملححك س م‬
‫ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫حولحكلن اللشحيِاط ح د‬
‫ت حوحما ييدحعلبحمامن ممسن أحححتد ححلت يحيدقوحل إملحنا حسندن مسفتينحةحء فححل تْحسكدفسر فحيحيِتحيحعلدموحن ممسنيدهحما‬ ‫حوحمادرو ح‬
‫ضابريحن بممه ممسن أحححتد إملل بممإسذمن اللمه حويحيتحيحعلدموحن‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ي السحمسرء حوحزسوجه حوحما دهسم بم ح‬ ‫حما ييدحفبردقَوحن بمه بحي س ح‬
‫س‬ ‫ئ‬ ‫ضسردهم وحل يحيسنيحفعددهم ولححقسد حعلمموا لحممن اسشتحيراهد حما لحهد مف اسلحمخرمة ممسن حخحلتق ولحبم‬
‫ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د ح‬ ‫سح‬ ‫حما يح د س ح‬
‫حما حشحرسوا بممه أحنسيدفحسدهسم لحسو حكاندوا يحيسعلحدموحن )‪ (102‬حولحسو أحنيلدهسم آححمندوا حواتْليحقسوا لححمدثَوبحةحء ممسن معسنمد‬
‫اللمه حخسيِيءر لحسو حكاندوا يحيسعلحدموحن )‪ (103‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيدقولدوا حرامعحنا حودقَولدوا انسظدسرحنا‬
‫ب أحلميِم )‪ (104‬ما ييوسد المذين حكحفروا ممن أحسهمل السمكحتا م‬ ‫م م‬
‫ب حوحل‬ ‫ح د س‬ ‫ح حح‬ ‫حواسسحعدوا حولسلحكافمريحن حعحذا ء ء‬
‫ص بمحرسححتممه حمسن يححشاءد حواللهد دذو‬ ‫ي أحسن يدينحيلزحل حعلحسيِدكسم ممسن حخ ستي ممسن حربدكسم حواللهد حيستح س‬ ‫م‬
‫السدمسشمرك ح‬
‫مم‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫ضمل السحعظيِمم )‪ (105‬حما نحيسنحسسخ مسن آحيحةح أحسو نيدسنسحها نحأست بحستي مسنيحها أحسو مثَسلحها أححلس‬ ‫السحف س‬
‫ت‬‫ك اللسماوا م‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫(‬ ‫‪106‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫تْحيعلحم أحلن الله عحلىَ دكل شيتء قَح م‬
‫دي‬
‫حح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ء‬ ‫ب حس‬ ‫ح ح‬ ‫سس‬
‫صتي )‪ (107‬أحسم تْدمريددوحن أحسن تْحسسأحلدوا‬ ‫ل وحل نح م‬ ‫م م مم‬
‫ض حوحما لحدكسم مسن ددون الله مسن حوم ل ح‬ ‫حواسلحسر م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضلل حسحواحء‬ ‫حردسولحدكسم حكحما دسئحل دموحسىَ مسن قَحيسبدل حوحمسن يحيتحبحلدمل السدكسفحر مباسملحيامن فحيحقسد ح‬
‫ب لحسو يحيدرسدونحدكسم ممسن بحيسعمد إمحيانمدكسم دكلفادرا‬ ‫اللسبميِمل )‪ (108‬ولد حكثَمي ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ح ء س‬
‫م مم م م م‬
‫صحفدحوا ححلت يحأسمتح اللهد‬ ‫ي حلددم اسلحسق حفاسعدفوا حوا س‬ ‫حححسددا مسن عسند أحنسيدفسمهسم مسن بحيسعد حما تْحيبحي ل ح‬
‫صحلحة حوآحتْدوا اللزحكاحة حوحما تْديحقبددموا‬ ‫بمأحسممرمه إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (109‬حوأحقَميِدموا ال ل‬
‫صيء )‪ (110‬حوحقَالدوا لحسن‬ ‫ملحنسيدفمسدكم ممن خ تي حمتددوه معسنحد اللمه إملن الله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫ح سح ح‬ ‫د‬ ‫س س حس‬
‫ك أححمانميِسيدهسم قَدسل حهاتْدوا بيدسرحهانحدكسم إمسن دكسنتدسم‬ ‫صاحرىً تْمسل ح‬ ‫يحسددخحل اسلحنلةحح إملل حمسن حكاحن دهوددا أحسو نح ح‬
‫ف‬‫ي )‪ (111‬بحيحلىَ حمسن أحسسلححم حوسجحههد لملمه حودهحو دسممسءن فحيلحهد أحسجدرهد معسنحد حربمه حوحل حخسو ء‬ ‫مم‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬
‫ت‬ ‫ت النلصارىً عحلىَ حشيتء وحقَالح م‬ ‫ت السيِيهود لحيِس م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س ح‬ ‫حح ح‬ ‫حعلحسيِهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (112‬حوحقَالح ح د د س ح‬
 ‫ك حقَاحل المذيحن حل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ب حكحذل ح‬ ‫صاحرىً لحسيِحست السيِحيدهودد حعحلىَ حشسيء حودهسم يحسيتيدلوحن السكحتا ح‬ ‫النل ح‬
‫يحيسعلحدموحن ممثَسحل قَحيسوملمسم حفاللهد حسيدكدم بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما حكاندوا فميِمه حيستحلمدفوحن )‪(113‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حما حكاحن‬ ‫حوحمسن أحظسلحدم ملسن حمنححع حمحساجحد اللمه أحسن يدسذحكحر فيِحها اسسدهد حوحسحعىَ مف حخحرا محبا دأولحئم ح‬
‫ب حعمظيِءم )‬ ‫م‬ ‫حلم أحسن يسدخدلوها إملل خائممفي حلم مف السدنسييِا م‬
‫يِ حوحلدسم مف اسلحخحرمة حعحذا ء‬ ‫ح ء‬‫ز‬‫س‬ ‫خ‬ ‫ح ح دس‬ ‫دس ح د ح‬
‫ب فححأيسينححما تْديحولسوا فحيثَحلم حوسجهد اللمه إملن اللهح حوامسءع حعلميِءم )‬ ‫مم‬
‫‪ (114‬حولله السحمسشمردق حوالسحمسغمر د‬
‫ض دكلم لحهد حقَانمدتوحن‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫‪ (115‬وحقَالدوا التححذ الله ولحددا سبحانحه بل لحه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫د ح دس ح د ح س د ح‬ ‫ح‬
‫ضىَ أحسمدرا فحمإلحنا يحيدقودل لحهد دكسن فحييِحدكودن )‬ ‫)‪ (116‬بمديع اللسماوا م‬
‫ض حوإمحذا قَح ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ح د حح‬
‫ك حقَاحل المذيحن ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (117‬حوحقَاحل الذيحن حل يحيسعلحدموحن لحسوحل يدحكلبدمحنا اللهد أحسو تْحأستْميِحنا آحيحةحء حكحذل ح‬
‫ت لمحقسوتم ديوقَمدنوحن )‪ (118‬إملنا‬ ‫قَحيبلممهم ممثَسل قَحيوملمم تْححشابيهت قَديدلوبيهم قَحسد بييِليلنا اسلحيا م‬
‫ح‬ ‫س س ح س س حح س دد س ح‬
‫أحرسسلحناحك مباسلبق بمشيا ونحمذيرا وحل تْدسأحدل عن أحصحا م م‬
‫ضىَ‬ ‫ب اسلححيِمم )‪ (119‬حولحسن تْحيسر ح‬ ‫ح ح د ح د ح س حس س ح‬ ‫سح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫صاحرىً ححلت تْحيتلبمحع مللتحيدهسم قَدسل إملن دهحدىً الله دهحو اسلدحدىً حولحئمن اتْليبحيسع ح‬ ‫ك السيِحيدهودد حوحل النل ح‬ ‫حعسن ح‬
‫صتي )‪(120‬‬ ‫ل وحل نح م‬ ‫ل‬ ‫م‬‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ك ممن اللمه م‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ما‬ ‫م‬‫م‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫أحهواءهم بيعحد المذيِ جاءحك ممن السعم‬
‫ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح‬ ‫سح حد س حس‬
‫م‬
‫ك ييدسؤممدنوحن بممه حوحمسن يحسكدفسر بممه فحدأولحئم ح‬
‫ك‬ ‫ب يحسيتيدلونحهد ححلق تْمحلحوتْممه دأولحئم ح‬ ‫م‬
‫الذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬
‫ت حعلحسيِدكسم حوأحبن‬ ‫ت المت أحنسيحعسم د‬ ‫لامسدروحن )‪ (121‬حيا بحمن إمسسحرائميِحل اذسدكدروا نمسعحم م‬ ‫دهدم ا سح‬
‫ح‬
‫س حشسيِدئا حوحل ييدسقبحدل‬ ‫ي )‪ (122‬حواتْليدقوا يحيسودما حل حستمزيِ نحيسفس حعسن نحيسف ت‬ ‫م‬
‫ء‬ ‫ضسلتددكسم حعحلىَ السحعالحم ح‬ ‫فح ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صدروحن )‪ (123‬حوإمذ ابسيتحيحلىَ مإبسيحراهيِحم حربسهد‬ ‫مسنيحها حعسدءل حوحل تْحيسنيحفعدحها حشحفاحعةحء حوحل دهسم ييدسن ح‬
‫ك ملللنامس إمحمادما حقَاحل حوممسن ذدبريلمت حقَاحل حل يحيحنادل حعسهمديِ‬ ‫ت فحأححتلدهلن حقَاحل إمبن حجامعلد ح‬ ‫بمحكلمما ت‬
‫ح‬
‫ت حمحثَابحةحد ملللنامس حوأحسمدنا حوا لمتدذوا ممسن حمحقامم مإبسيحرامهيِحم‬ ‫ي )‪ (124‬حوإمسذ حجحعسلحنا اسلبحيسيِ ح‬
‫مم‬
‫اللظالم ح‬
‫مم‬ ‫مصولىَ وعمهسدحنا إمحل مإبيرامهيِم وإمسسامعيِل أحسن طحبهرا بييِ م م مم‬
‫ي حوالسرلكمع‬ ‫ي حوالسحعاكف ح‬ ‫ت لللطائف ح‬ ‫ح حس ح‬ ‫سح ح ح ح ح‬ ‫د ح حح‬
‫ت‬ ‫ب اجعل هحذا بيلحددا آحممدنا وارزسق أحهلحه ممن ثَاللمرا م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح س د س د ح حح‬ ‫السسدجود )‪ (125‬حوإسذ حقَاحل إبسيحراهيِدم حر ب س ح س ح ح‬
‫ب‬‫ضطحسره إمحل حعحذا م‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ث‬
‫ل‬‫د‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫يِ‬‫من آحمن ممسنيهم مباللمه والسيِيومم اسلحمخمر حقَاحل ومن حكحفر فحأدمتبيعه قَحلم‬
‫د‬ ‫س‬ ‫حح س ح ح دد‬ ‫ح حس‬ ‫حس حح دس‬
‫سامعيِدل حربيلحنا‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س السحمصيد )‪ (126‬حوإمسذ يحيسرفحدع مإبسيحراهيِدم السحقحواعحد محن اسلبحيسيِت حوإم سح‬ ‫م م‬
‫اللنار حوبسئ ح‬
‫ك حوممسن ذدبريلتمحنا‬ ‫ي لح ح‬ ‫ت اللسمميِدع السحعلميِم )‪ (127‬ربيلحنا واسجحعسلحنا دمسلمم س م‬ ‫ك أحنس ح‬‫تْحيحقبلسل مملنا إمنل ح‬
‫س ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
 ‫ب اللرمحيِدم )‪ (128‬حربيلحنا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت التليلوا د‬‫ك أحنس ح‬ ‫ب حعلحسيِيحنا إمنل ح‬ ‫ك حوأحمرحنا حمحناسحكحنا حوتْد س‬ ‫أدلمةحد دمسسلحمةحد لح ح‬
‫ب حواسلمسكحمةحح حوييدحزبكيِمهسم‬ ‫م‬ ‫وابيع س م‬
‫ك حوييدحعلبدمدهدم السكحتا ح‬ ‫ث فيِمهسم حردسودل ممسنيدهسم يحسيتيدلو حعلحسيِمهسم آححياتْم ح‬ ‫ح سح‬
‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ب حعسن ملةح مإبسيحراهيِحم إملل حمسن حسفهح نحيسفحسهد‬ ‫ت السحعمزيدز اسلحكيِدم )‪ (129‬حوحمسن يحيسرحغ د‬ ‫ك أحنس ح‬ ‫إمنل ح‬
‫ولححقمد اصطححفيِيحناه مف السدنسييِا وإمنله مف اسلحمخرمة لحممن ال ل مم‬
‫ي )‪ (130‬إمسذ حقَاحل لحهد حربسهد‬ ‫صال ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح د‬ ‫س س د‬ ‫ح‬
‫ب السعالحممي )‪ (131‬وو ل م م م م‬ ‫أحسلمم حقَاحل أحسلحم م‬
‫ن‬‫ب حيا بحم ل‬ ‫صىَ حبا مإبسيحراهيِدم بحنيِه حويحيسعدقو د‬ ‫حح‬ ‫ت لحر ب ح ح‬ ‫س س د‬ ‫س س‬
‫صطححفىَ لحدكدم البديحن فححل حدتوتْدلن إملل حوأحنسيتدسم دمسسلمدموحن )‪ (132‬أحسم دكسنتدسم دشحهحداحء‬ ‫إملن اللهح ا س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حوإملحهح‬ ‫ت إمسذ حقَاحل لبحنميِمه حما تْحيسعبدددوحن ممسن بحيسعديِ حقَالدوا نحيسعبددد إمحلح ح‬ ‫ب السحمسو د‬ ‫ضحر يحيسعدقو ح‬ ‫إمسذ حح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك أدلمةحء‬ ‫سامعيِحل حوإمسسححاحق إم حدلا حوامحددا حوحسندن لحهد دمسسلدموحن )‪ (133‬تْمسل ح‬ ‫ك مإبسيحراهيِحم حوإم سح‬ ‫آححبائم ح‬
‫ت حولحدكسم حما حكحسسبتدسم حوحل تْدسسأحدلوحن حعلما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪(134‬‬ ‫ت ححلا حما حكحسبح س‬ ‫قَحسد حخلح س‬
‫صاحرىً تْحيسهتحددوا قَدسل بحسل مملةحح مإبسيحرامهيِحم ححنميِدفا حوحما حكاحن ممحن‬ ‫حوحقَالدوا دكوندوا دهوددا أحسو نح ح‬
‫سامعيِحل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (135‬دقَولدوا آححملنا مبالله حوحما أدنسمزحل إملحسيِيحنا حوحما أدنسمزحل إمحل مإبسيحراهيِحم حوإم سح‬ ‫السدمسشمرك ح‬
‫ب حواسلحسسحبامط حوحما دأومتح دموحسىَ حومعيِحسىَ حوحما دأومتح النلبمسيِوحن ممسن حرببمسم حل‬ ‫حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬
‫ي أحححتد ممسنيدهسم حوحسندن لحهد دمسسلمدموحن )‪ (136‬فحمإسن آححمندوا مبمثَسمل حما آححمسنتدسم بممه فحيحقمد‬ ‫نيدحفبردق بحي س ح‬
‫اسهتححدسوا حوإمسن تْحيحولسوا فحمإلحنا دهسم مف مشحقاتق فححسيِحسكمفيِحكدهدم اللهد حودهحو اللسمميِدع السحعلميِدم )‪(137‬‬
‫صبيغحةحد حوحسندن لحهد حعابمددوحن )‪ (138‬قَدسل أح دحتاسجونحيحنا مف‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صبيغحةحح الله حوحمسن أحسححسدن محن الله س‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م‬
‫صوحن )‪ (139‬أحسم‬ ‫الله حودهحو حربيسحنا حوحربسدكسم حولححنا أحسعحمالدحنا حولحدكسم أحسعحمالددكسم حوحسندن لحهد دمسل د‬
‫تْحيدقودلوحن إملن مإبيرامهيِم وإم س م‬
‫صاحرىً‬ ‫ب حواسلحسسحباحط حكاندوا دهوددا أحسو نح ح‬ ‫ساعيِحل حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬ ‫سح ح ح ح‬
‫قَدسل أحأحنسيتدسم أحسعلحدم أحمم اللهد حوحمسن أحظسلحدم مملسن حكتححم حشحهاحدةد معسنحدهد ممحن اللمه حوحما اللهد بمحغافمتل حعلما‬
‫ت حولحدكسم حما حكحسسبتدسم حوحل تْدسسأحدلوحن‬ ‫ت ححلا حما حكحسبح س‬ ‫ك أدلمةحء قَحسد حخلح س‬ ‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (140‬تْمسل ح‬
‫حعلما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (141‬حسيِحيدقودل السسحفحهاءد ممحن اللنامس حما حوللدهسم حعسن مسقَبيلحتممهدم المت‬
‫ب يحيسهمديِ حمسن يححشاءد إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪(142‬‬ ‫مم‬
‫حكاندوا حعلحسيِيحها قَدسل لله السحمسشمردق حوالسحمسغمر د‬
‫ك حجحعسلحنادكسم أدلمةحد حوحسدطا لمتحدكوندوا دشحهحداءح حعحلىَ اللنامس حويحدكوحن اللردسودل حعلحسيِدكسم‬ ‫م‬
‫حوحكحذل ح‬
‫ب‬ ‫شمهيِدا وما جعسلنا السمقبيلحةحح المت دكسنت علحيِيها إملل ملنيعلحم من ييتلبمع اللرسوحل مملن ييسنيحقلم‬
‫سح د‬ ‫حس ح ح س ح د د‬ ‫ح ح سح‬ ‫ح د حح ح ح ح س‬
 ‫ضيِحع‬‫عحلىَ عمقبييِمه وإمسن حكانحت لححكبميدة إملل عحلىَ المذين هحدىً الله وما حكاحن الله لميِ م‬
‫د د‬ ‫د حح‬ ‫ح ح‬ ‫س ح ح‬ ‫ح ح حس ح‬
‫ك مف اللسحمامء‬ ‫ب حوسجمه ح‬ ‫ف حرحيِءم )‪ (143‬قَحسد نحيحرىً تْحيحقلس ح‬
‫إمحيانحدكم إملن الله مباللنامس لحرءو ء م‬
‫حد‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫مم‬ ‫فحيحلنيولبيِينل م‬
‫ث حما دكسنتدسم فحيحولسوا‬ ‫ك حشطسحر السحمسسجد اسلححرامم حوححسيِ د‬ ‫ضاحها فحيحوبل حوسجحه ح‬ ‫ك سقَبيلحةحد تْحيسر ح‬
‫دح ح ح‬
‫ب لحيِحيسعلحدموحن أحنلهد اسلحسق ممسن حرببمسم حوحما اللهد بمحغافمتل‬ ‫ح‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫وجوهدكم حشطسره وإملن المذين دأوتْدوا الس م‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫د د ح س حد ح‬
‫م‬ ‫علما ييعمدلوحن )‪ (144‬ولحئمن أحتْحييِ م‬
‫ك حوحما‬ ‫ب بمدكبل آحيحتةح حما تْحبمعدوا سقَبيلحتح ح‬ ‫م‬
‫ت الذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬ ‫ح س سح‬ ‫ح حس ح‬
‫ت أحسهحواءحدهسم ممسن بحيسعمد حما‬ ‫أحنست بمحتابمتع مقَبيحلتحيهم وما بيعضهم بمحتابمتع مقَبيلحةحح بيع ت م‬
‫ض حولحئمن اتْليبحيسع ح‬ ‫س حس‬ ‫س د س حح حس دد س‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ب يحيسعمردفونحهد‬ ‫ي )‪ (145‬الذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬
‫م‬
‫ك إمدذا لحمحن اللظالم ح‬ ‫حجاءححك ممحن السعمسلمم إمنل ح‬
‫حكحما يحيسعمردفوحن حأبسيحناءحدهسم حوإملن فحمريدقا ممسنيدهسم لحيِحسكتددموحن اسلحلق حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (146‬اسلحسق ممسن‬
‫ت‬ ‫ك فححل تْحدكونحلن ممن السمم متين )‪ (147‬ولمدكلل موجهةحء هو مولبيِها حفاستبمدقوا اسليِيرا م‬ ‫حرب ح‬
‫حس ح‬ ‫س ح د ح دح ح سح‬ ‫ح‬ ‫ح د سح ح‬
‫جيِدعا إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (148‬حوممسن‬ ‫ت بمدكم الله حم‬
‫د د‬
‫أحين ما تْحدكوندوا يأس م‬
‫ح‬ ‫سح ح‬
‫مم‬
‫ك حوحما اللهد‬ ‫ك حشطسحر السحمسسجد اسلححرامم حوإمنلهد لحسلححسق ممسن حرب ح‬ ‫ت فحيحوبل حوسجحه ح‬ ‫ث حخحرسج ح‬ ‫ححسيِ د‬
‫ك حشطسحر السحمسسمجمد اسلححرامم‬ ‫ت فحيحوبل حوسجحه ح‬ ‫ث حخحرسج ح‬ ‫بمحغافتل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪ (149‬حوممسن ححسيِ د‬
‫م‬
‫ث حما دكسنتدسم فحيحولسوا دودجوحهدكسم حشطسحرهد لمئحلل يحدكوحن ملللنامس حعلحسيِدكسم دحلجةحء إملل المذيحن‬ ‫حوححسيِ د‬
‫ظحلحدموا ممسنيدهسم فححل حتسحشسودهسم حواسخحشسومن حوملدمتل نمسعحممت حعلحسيِدكسم حولححعلدكسم تْحيسهتحددوحن )‪(150‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫حكحما أحسرحسسلحنا فيِدكسم حردسودل مسندكسم يحسيتيدلو حعلحسيِدكسم آححياتْحنا حوييدحزبكيِدكسم حوييدحعلبدمدكدم السكحتا ح‬
‫حواسلمسكحمةحح حوييدحعلبدمدكسم حما حلس تْحدكوندوا تْحيسعلحدموحن )‪ (151‬حفاذسدكدرومن أحذسدكسردكسم حواسشدكدروا مل حوحل‬
‫صابممريحن‬ ‫صحلمة إملن اللهح حمحع ال ل‬ ‫ص سمب حوال ل‬ ‫تْحسكدفدرومن )‪ (152‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسستحعميِندوا مبال ل‬
‫ت بحسل أحسححيِاءء حولحمكسن حل تْحسشعددروحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (153‬حوحل تْحيدقولدوا لحمسن ييدسقتحدل مف حسبميِمل الله أحسمحوا ء‬
‫س و ثَاللمرا م‬ ‫م‬ ‫ف واسلومع ونحيسق ت م‬ ‫م‬ ‫م تم‬
‫ت‬ ‫ص محن اسلحسمحوال حواسلحنسيدف م ح ح ح‬ ‫‪ (154‬حولححسنبيلدحونلدكسم بحشسيء محن اسلحسو ح د ح‬
‫صيِبحةحء حقَالدوا إملنا لملمه حوإملنا إملحسيِمه حرامجدعوحن )‬ ‫صابممرين )‪ (155‬المذين إمحذا أحصاب سيتيهم م م‬
‫ح ح دس د‬ ‫ح‬ ‫حوبحبشمر ال ل ح‬
‫ك دهدم السدمسهتحددوحن )‪ (157‬إملن‬ ‫ت ممسن حرببمسم حوحرسححةحء حودأولحئم ح‬ ‫صلححوا ء‬‫ك حعلحسيِمهسم ح‬ ‫‪ (156‬دأولحئم ح‬
‫ف‬ ‫ت أحمو اسعتححمحر فححل دجحناحح حعلحسيِمه أحسن يحطللو ح‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صحفا حوالسحمسرحوحة مسن حشحعائمر الله فححمسن ححلج اسلبحيسيِ ح‬ ‫ال ل‬
‫ع حخسيِيدرا فحمإلن اللهح حشاكمءر حعلميِءم )‪ (158‬إملن المذيحن يحسكتددموحن حما أحنسيحزلسحنا ممحن‬ ‫بحما حوحمسن تْحطحلو ح‬
‫مم‬
 ‫ك يحيسلحعنديدهدم اللهد حويحيسلحعنديدهدم‬ ‫ب دأولحئم ح‬ ‫ت واسلدحدىً ممن بيسعمد ما بييِليلناه ملللنامس مف السمكحتا م‬ ‫م‬
‫سح ح ح د‬ ‫اسلبحييِبيحنا ح‬
‫م‬
‫ب‬‫ب حعلحسيِمهسم حوأححنا التليلوا د‬ ‫ك أحدتْو د‬ ‫صلحدحوا حوبحييِليندوا فحدأولحئم ح‬ ‫الللعدنوحن )‪ (159‬إملل الذيحن حتْابدوا حوأح س‬
‫م‬
‫ك حعلحسيِمهسم لحسعنحةحد اللمه حوالسحمحلئمحكمةح‬ ‫م‬
‫اللرمحيِدم )‪ (160‬إملن الذيحن حكحفدروا حوحماتْدوا حودهسم دكلفاءر دأولحئم ح‬
‫ب حوحل دهسم ييدسنظحدروحن )‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ف‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ها‬ ‫يِ‬‫واللنامس أحسجعمي )‪ (161‬خالممدين فم‬
‫دد ح د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫‪ (162‬حوإمحلددكسم إملحهء حوامحءد حل إملحهح إملل دهحو اللرسححدن اللرمحيِدم )‪ (163‬إملن مف حخسلمق‬
‫ك المت حستمريِ مف السبحسحمر م حبا يحيسنيحفدع‬ ‫ف الليِمل والنليهامر والسدفسل م‬ ‫ض واختمحل م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫اللسحماحوات حواسلحسر م ح س‬
‫ث فميِحها ممسن‬ ‫ض بحيسعحد حمسومحتا حوبح ل‬ ‫م‬ ‫مم ت‬ ‫م‬
‫س حوحما أحنسيحزحل اللهد محن اللسحماء مسن حماء فحأحسححيِا بمه اسلحسر ح‬ ‫اللنا ح‬
‫ت لمحقسوتم‬ ‫ض حلحيا ت‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ب السمسلخمر بيي اللسما م‬
‫صمريف البرحيامح حواللسححا د ح ح س ح ح ح‬
‫ء‬ ‫م‬ ‫دكبل حدابلتةح وتْح س م‬
‫ح‬
‫ب اللمه‬ ‫يحيسعمقدلوحن )‪ (164‬حوممحن اللنامس حمسن يحيتلمخدذ ممسن ددومن اللمه أحنسحداددا دميسبونحيدهسم حكدح ب‬
‫جيِدعا‬ ‫والمذين آحمندوا أححشسد حوبا لملمه ولحو ييرىً المذين ظحلحموا إمسذ ييروحن السعحذاب أحلن السدقلوحة لملمه حم‬
‫ح د حح س ح ح‬ ‫ح س حح‬ ‫د‬ ‫ح ح ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫حوأحلن اللهح حشديدد السحعحذاب )‪ (165‬إمسذ تْحيبحيلرأح الذيحن تْاسبمعدوا محن الذيحن اتْليبحيعدوا حوحرأحدوا السحعحذا ح‬
‫ب )‪ (166‬حوحقَاحل المذيحن اتْليبحيعدوا لحسو أحلن لححنا حكلرةد فحينححتبحيلرأح ممسنيدهسم حكحما‬ ‫ت بدم اسلحسسحبا د‬
‫وتْحيحقطلع مم‬
‫ح حس‬
‫ت علحيِمهم وما هم م م‬ ‫م‬
‫ي ممحن اللنامر )‬ ‫بامرج ح‬ ‫ك يدمريمهدم اللهد أحسعحماحلدسم حححسحرا ت ح س س ح ح د س ح‬ ‫تْحيبحيلرءدوا مملنا حكحذل ح‬
‫ت اللشسيِحطامن‬ ‫ض ححلدل طحيِببا وحل تْحيتلبمعوا خطدوا م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ما‬ ‫‪ (167‬يا أحييسها اللناس دكلدوا م‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح ح‬
‫ي )‪ (168‬إملحنا يحأسدمدردكسم مبالسسومء حوالسحفسححشامء حوأحسن تْحيدقولدوا حعحلىَ اللمه حما حل‬ ‫إمنلهد لحدكسم حعددمو دمبم ء‬
‫تْحيسعلحدموحن )‪ (169‬حوإمحذا قَميِحل حلددم تْالبمعدوا حما أحنسيحزحل اللهد حقَالدوا بحسل نحيتلبمدع حما أحلسحفسيِيحنا حعلحسيِمه آححباءححنا‬
‫أححولحسو حكاحن آححبادؤدهسم حل يحيسعمقدلوحن حشسيِدئا حوحل يحيسهتحددوحن )‪ (170‬حوحمثَحدل المذيحن حكحفدروا حكحمثَحمل‬
‫صمم بدسكءم عدسمءي فحيدهسم حل يحيسعمقدلوحن )‪ (171‬حيا‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫الذيِ يحيسنعدق حبا حل يحسسحمدع إملل ددحعاءد حونحداءد د‬
‫ت حما حرحزقَسيحنادكسم حواسشدكدروا لملمه إمسن دكسنتدسم إملياهد تْحيسعبدددوحن )‬ ‫أحييسها المذين آحمندوا دكلدوا ممن طحيِببا م‬
‫س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫م م‬
‫ضطدلر‬ ‫‪ (172‬إملحنا ححلرحم حعلحسيِدكدم السحمسيِتحةحح حواللدحم حوحلسحم اسلمسنمزيمر حوحما أدهلل بممه لغح سمي اللمه فححممن ا س‬
‫حغسيِيحر حباتغ حوحل حعاتد فححل إمسثح حعلحسيِمه إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (173‬إملن المذيحن يحسكتددموحن حما‬
‫طومنمسم إملل اللناحر‬ ‫ك حما يحأسدكدلوحن مف بد د‬ ‫م‬
‫ب حويحسشتحيدروحن بممه حثحدنا قَحليِدل دأولحئم ح‬ ‫أحنسيحزحل اللهد ممن السمكحتا م‬
‫ح‬
‫ك المذيحن‬ ‫ب أحليِءم )‪ (174‬دأولحئم ح‬
‫وحل يحكلبمهم الله ييوم السمقيِاممةح وحل ييحزبكيِمهم وحلم عحذا م‬
‫ح د د د د د ح س ح ح ح ح د س ح دس ح ء‬
‫ك بمأحلن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صبحيحردهسم حعحلىَ اللنامر )‪ (175‬حذل ح‬ ‫ب مبالسحمسغفحرمة فححما أح س‬ ‫اسشتحيروا ال ل م‬
‫ضحللحةحح باسلدحدىً حوالسحعحذا ح‬ ‫حد‬
‫ب لحمفي مشحقاتق بحعميِتد )‪(176‬‬ ‫اللهح نحيلزحل السمكحتاب مباسلبق وإملن المذين اسختحيلحدفوا مف السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح‬
‫ب حولحمكلن السم لب حمسن آححمحن مباللمه حوالسيِحيسومم‬ ‫لحسيِس السم لب أحسن تْديولسوا وجوحهدكم قَمبل السمسشمرمق والسمسغمر م‬
‫ح ح‬ ‫ح دد س حح ح‬ ‫ح‬
‫ي حوآححتْىَ السحماحل حعحلىَ دحبمه حذمويِ السدقسرحب حوالسيِححتاحمىَ‬ ‫ب حوالنلبميِب ح‬ ‫اسلحمخمر والسمحلئمحكمةح والسمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬
‫صحلحة حوآححتْىَ اللزحكاحة حوالسدمودفوحن‬ ‫ي ومف البرحقَا م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوأححقَاحم ال ل‬ ‫ي حوابسحن اللسبيِمل حواللسائل ح ح‬ ‫حوالسحمحساك ح‬
‫ضلرامء ومحي السبأسمس دأولحئم م‬ ‫صابممرين مف السبأسسا م‬ ‫بمحعسهمدمهم إم‬
‫صحدقَدوا‬ ‫ك الذيحن ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ء‬
‫ح ح ح ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬‫و‬‫ح‬ ‫ا‬‫و‬ ‫د‬
‫د‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫عا‬
‫ح‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫لم‬
‫ص مف الس ح سقتيحلىَ‬ ‫صا د‬ ‫ب حعلحسيِدكدم السق ح‬ ‫ك دهدم السدمتليدقوحن )‪ (177‬حيا أحييسحها ا ذيحن آححمندوا دكت ح‬ ‫حودأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫اسلدسر مباسلدبر حوالسحعسبدد مبالسحعسبد حواسلدنسيحثَىَ مباسلدنسيحثَىَ فححمسن عدفحي لحهد ممسن أحمخيِمه حشسيءء فحاتْبيحباعء‬
‫م‬ ‫ف وأحداء إملحيِمه بممإحساتن حذلم م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ف ممسن حربدكسم حوحرسححةحء فححممن اسعتححدىً بحيسعحد حذل ح‬ ‫ك حتسفيِ ء‬ ‫ح‬ ‫بالسحمسعدرو ح ح ء س س ح‬
‫م‬
‫ص حيِاةء يا أدومل اسلحلسبا م‬ ‫م‬ ‫فحيلحه عحذا م‬
‫ب لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‬ ‫ح‬ ‫صا م ح ح ح‬ ‫ب أحليِءم )‪ (178‬حولحدكسم مف السق ح‬ ‫د ح ء‬
‫ت إمسن تْحيحرحك حخسيِيدرا السحومصيِلةحد لمسلحوالمحديسمن‬ ‫ضحر أححححددكدم السحمسو د‬ ‫ب حعلحسيِدكسم إمحذا حح ح‬
‫م‬
‫‪ (179‬دكت ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (180‬فححمسن بحلدلحهد بحيسعحدحما حسحعهد فحمإلحنا إمسثدهد‬ ‫ي مبالسحمسعدروف ححوقا حعحلىَ السدمتلق ح‬ ‫حواسلحقَسيحربم ح‬
‫ص حجنحيدفا أحسو إمدسثا‬ ‫ف ممسن دمو ت‬ ‫حعحلىَ المذيحن ييدبحبددلونحهد إملن اللهح حمسيِءع حعلميِءم )‪ (181‬فححمسن حخا ح‬
‫ب‬ ‫فحأحصلحح بييِينحيهم فححل إمسث علحيِمه إملن الله حغدفور رمحيِم )‪ (182‬يا أحييسها المذين آحمندوا دكتم‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ءح ء‬ ‫ح حس‬ ‫س ح حس د س‬
‫ب حعحلىَ المذيحن ممسن قَحيسبلمدكسم لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‪ (183‬أحليادما‬ ‫م‬
‫صحيِادم حكحما دكت ح‬ ‫حعلحسيِدكدم ال ب‬
‫ضا أحسو حعحلىَ حسحفتر فحعملدةء ممسن أحلياتم أدحخحر حوحعحلىَ المذيحن‬ ‫م‬
‫حمسعددوحدات فححمسن حكاحن مسندكسم حممري د‬
‫ت‬
‫صودموا حخسيِيءر لحدكسم‬ ‫ع حخسيِيدرا فحيدهحو حخسيِيءر لحهد حوأحسن تْح د‬ ‫ي فححمسن تْحطحلو ح‬ ‫يدمطيِدقونحهد فمسديحةحء طححعادم ممسمك ت‬
‫س‬
‫ت‬‫إمسن دكسنتدم تْحيعلحموحن )‪ (184‬حشهر رمضاحن المذيِ أدنسمزحل فميِمه السدقرآحدن هددىً ملللنامس وبييِبيحنا ت‬
‫حح‬ ‫س د‬ ‫س د حح ح‬ ‫س سد‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضا أحسو حعحلىَ حسحفتر‬ ‫صسمهد حوحمسن حكاحن حممري د‬ ‫محن اسلدحدىً حوالسدفسرحقَان فححمسن حشمهحد مسندكدم اللشسهحر فحيسليِح د‬
‫فحعملدةء ممسن أحلياتم أدحخحر يدمريدد اللهد بمدكدم السيِدسسحر حوحل يدمريدد بمدكدم السعدسسحر حولمتدسكمملدوا السعملدةح‬
‫ك معحبامديِ حعبن‬ ‫م‬
‫حولتدحكبيدروا اللهح حعحلىَ حما حهحدادكسم حولححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (185‬حوإمحذا حسأحلح ح‬
‫ب حدسعحوحة اللدامع إمحذا حدحعامن فحيسليِحسستحمجيِبدوا مل حولسيِديسؤممندوا مب لححعلدهسم يحيسردشددوحن )‬ ‫فحمإبن قَحمري م‬
‫ب أدجيِ د‬ ‫ء‬
‫صيِامم اللرفحث إمحل نمسائمدكم هلن لمباس لحدكم وأحنسيتم لم‬ ‫م‬
‫س حلدلن‬ ‫با‬
‫ح س د ح ء س ح دس ح ء‬ ‫د‬ ‫‪ (186‬أدحلل لحدكسم لحسيِيلحةحح ال ب ح‬
 ‫ب حعلحسيِدكسم حوحعحفا حعسندكسم حفاسلححن حبامشدرودهلن‬ ‫م‬
‫حعلحم اللهد أحنلدكسم دكسنتدسم حتسحتادنوحن أحنسيدفحسدكسم فحيحتا ح‬
‫ض ممحن اسلحسيِمط‬ ‫ط اس حلبسييِح د‬
‫ي لحدكدم اسلحسيِ د‬ ‫ب اللهد لحدكسم حودكلدوا حواسشحربدوا ححلت يحيحتبحي ل ح‬ ‫حوابسيتحيغدوا حما حكتح ح‬
‫صحيِاحم إمحل اللسيِمل حوحل تْديحبامشدرودهلن حوأحنسيتدسم حعاكمدفوحن مف‬ ‫اسلحسسحومد ممحن السحفسجمر دثل أحمتسوا ال ب‬
‫ي اللهد آححياتْممه ملللنامس لححعلدهسم يحيتليدقوحن )‬ ‫ك يديبحي ب د‬
‫م‬
‫ك دحددودد اللمه فححل تْحيسقحردبوحها حكحذل ح‬
‫مم‬
‫السحمحساجد تْمسل ح‬
‫‪ (187‬حوحل تْحأسدكلدوا أحسمحوالحدكسم بحيسيِينحدكسم مبالسحبامطمل حوتْدسدلدوا محبا إمحل اسلدلكامم لمتحأسدكلدوا فحمريدقا ممسن‬
‫م‬ ‫مم م‬
‫ت‬‫ك حعمن اسلحهلةح قَدسل هحي حمحواقَيِ د‬ ‫أحسمحوامل اللنامس مباسمل سمث حوأحنسيتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (188‬يحسسأحدلونح ح‬
‫ت ممسن ظددهومرحها حولحمكلن السم لب حممن اتْليحقىَ حوأستْدوا‬ ‫س السم سب بمأحسن تْحأستْدوا اسلبديديِو ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬‫و‬‫ح‬ ‫ج‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ح‬‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫ملللنا م‬
‫س‬
‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت ممسن حأبسيحوا محبا حواتْليدقوا اللهح لححعلدكسم تْديسفلدحوحن )‪ (189‬حوحقَاتْملدوا مف حسبميِمل اللمه الذيحن‬ ‫اسلبديديِو ح‬
‫ث ثحمقسفتددمودهسم‬ ‫ب السدمسعتحديحن )‪ (190‬حواقَسيتديدلودهسم ححسيِ د‬
‫م‬ ‫ييدحقاتْمدلونحدكسم حوحل تْحيسعتحددوا إملن اللهح حل دمي س‬
‫ث أحسخحردجودكسم حوالس م سفتينحةحد أححشسد ممحن السحقستمل حوحل تْديحقاتْمدلودهسم معسنحد السحمسسمجمد‬ ‫حوأحسخمردجودهسم ممسن ححسيِ د‬
‫ك حجحزاءد السحكافممريحن )‪ (191‬فحمإمن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اسلححرامم ححلت ييدحقاتْمدلودكسم فيِمه فحمإسن قَحاتْحيدلودكسم حفاقَسيتديدلودهسم حكحذل ح‬
‫انسيتحيحهسوا فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (192‬حوحقَاتْمدلودهسم ححلت حل تْحدكوحن مسفتينحةحء حويحدكوحن البديدن لملمه‬
‫ي )‪ (193‬اللشسهدر اسلححرادم مباللشسهمر اسلححرامم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫فحمإن انسيتحيحهسوا فححل عدسدحواحن إملل حعحلىَ اللظالم ح‬
‫ص فححممن اسعتححدىً حعلحسيِدكسم حفاسعتحددوا حعلحسيِمه مبمثَسمل حما اسعتححدىً حعلحسيِدكسم حواتْليدقوا‬ ‫واسلرما م‬
‫صا ء‬ ‫ت قَ ح‬ ‫ح ددح د‬
‫ي )‪ (194‬حوأحنسمفدقوا مف حسبميِمل اللمه حوحل تْديسلدقوا بمأحيسمديدكسم إمحل‬ ‫م‬
‫اللهح حواسعلحدموا أحلن اللهح حمحع السدمتلق ح‬
‫ي )‪ (195‬حوأحمتسوا اسلحلج حوالسعدسمحرةح لملمه فحمإسن‬ ‫مم‬
‫ب السدمسحسن ح‬ ‫التليسهلدحكمةح حوأحسحمسندوا إملن اللهح دمي س‬
‫يِ حمملهد فححمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أدسحصسردست فححما اسستحيسيِحسحر محن اسلحسدميِ حوحل حستلدقوا دردءوحسدكسم ححلت يحسيبيلدحغ اسلحسد د‬
‫ك فحمإحذا‬ ‫ضا أحو بممه أحدذىً ممن رأسمسمه فحمفسديةحء ممن مصيِاتم أحو صحدقَحتةح أحو ندس ت‬ ‫د‬ ‫ي‬‫حكاحن ممسندكسم حم م‬
‫ر‬
‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫صحيِادم ثححلثحمةح‬ ‫أحممسنتدم فحمن حتحتلع مبالسعمرمة إمحل اسلبج فحما استحييِسر ممن اسلسدميِ فحمن حل حميسد فح م‬
‫ح ح س س حح ح ح ح س س‬ ‫س ح س ح د سح‬
‫ك لمحمسن حلس يحدكسن أحسهلدهد ححامضمريِ‬ ‫م‬
‫ك حعحشحرةء حكامملحةحء ذحل ح‬ ‫سبيحعتةح إمحذا حرحجسعتدسم تْمسل ح‬ ‫أحلياتم مف اسلحبج حو ح س‬
‫ب )‪ (196‬اسلحسج أحسشدهءر‬ ‫السمسمجمد اسلرامم واتْليدقوا اللهح واسعلحموا أحلن اللهح حشمديدد السعمحقا م‬
‫ح د‬ ‫حح ح‬ ‫حس‬
‫ث حوحل فددسوحق حوحل مجحداحل مف اسلحبج حوحما تْحيسفحعلدوا‬ ‫ض فيِمهلن اسلحلج فححل حرفح ح‬
‫معدلومات فحمن فحير م‬
‫حس ح ء ح س ح ح‬
‫ب )‪(197‬‬ ‫ممن حخ ستي ييسعلحمهد اللهد وتْحيحزلوددوا فحمإلن حخسيِير اللزامد التليسقوىً واتْليدقومن يا أدومل اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح س‬ ‫س‬
 ‫ت‬ ‫ضدل ممن ربدكم فحمإحذا أحفح س م‬
‫ضتدسم مسن حعحرحفات حفاسذدكدروا اللهح‬ ‫س حعلحسيِدكسم دجحناءح أحسن تْحيسبتحيغدوا فح س س ح س‬ ‫لحسيِ ح‬
‫ي )‪(198‬‬ ‫ضالب ح‬ ‫معسنحد السحمسشحعمر اسلححرامم حواسذدكدروهد حكحما حهحدادكسم حوإمسن دكسنتدسم ممسن قَحيسبلممه لحممحن ال ل‬
‫س حواسستحيسغمفدروا اللهح إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (199‬فحمإحذا‬ ‫ض اللنا د‬‫ث أححفا ح‬ ‫ضوا ممسن ححسيِ د‬
‫م‬
‫دثل أحفيِ د‬
‫ضسيِتدسم حمحنامسحكدكسم حفاذسدكدروا اللهح حكمذسكمردكسم آححباءحدكسم أحسو أححشلد مذسكدرا فحممحن اللنامس حمسن يحيدقودل‬ ‫قَح ح‬
‫حربيلحنا آحتْمحنا مف السدنسيحيِا حوحما لحهد مف اسلحمخحرمة ممسن حخحلتق )‪ (200‬حوممسنيدهسم حمسن يحيدقودل حربيلحنا آحتْمحنا‬
‫ب م لما‬ ‫ء‬ ‫يِ‬ ‫ك حلم نح م‬
‫ص‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫مف السدنسييِا حسنحةحد ومف اسلحمخرمة حسنحةحد وقَمحنا عحذاب اللنامر )‪ (201‬دأولحئم‬
‫ح حح ح ح ح‬ ‫ح حح ح‬
‫ت فححمسن تْحيحعلجحل مف‬ ‫ب )‪ (202‬واسذدكروا الله مف أحلياتم معددودا ت‬ ‫حكسبوا واللهد سمريع اسلمسا م‬
‫حس ح‬ ‫ح د ح‬ ‫حد ح ح د ح‬
‫ي فححل إمسثح حعلحسيِمه حوحمسن تْحأحلخحر فححل إمسثح حعلحسيِمه لمحممن اتْليحقىَ حواتْليدقوا اللهح حواسعلحدموا أحنلدكسم إملحسيِمه‬ ‫يحيوحم س م‬
‫س‬
‫ك قَحيسولدهد مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حويدسشمهدد اللهح حعحلىَ حما‬ ‫م‬
‫دستحشدروحن )‪ (203‬حوممحن اللنامس حمسن ييدسعجبد ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مف قَحيسلبممه وهو أحلحسد اسلمصامم )‪ (204‬وإمحذا تْحيولل سعىَ مف اسلحر م م‬
‫ك‬‫ض ليِديسفمسحد فيِحها حوييدسهل ح‬ ‫س‬ ‫ح ح حح‬ ‫ح‬ ‫حدح‬
‫ب السحفحساحد )‪ (205‬حوإمحذا قَميِحل لحهد تْالمق اللهح أححخحذتْسهد السعملزةد‬ ‫ث حوالنلسسحل حواللهد حل دمي س‬ ‫اسلحسر ح‬
‫س السممحهادد )‪ (206‬حوممحن اللنامس حمسن يحسشمريِ نحيسفحسهد ابستمحغاحء‬ ‫م‬
‫باسلسث فحححسسبدهد حجحهنلدم حولحبسئ ح‬
‫م مم‬
‫ف مبالسعمحبامد )‪ (207‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسددخلدوا مف البسسلمم حكافلةحد‬ ‫ضامة اللمه حواللهد حردءو ء‬ ‫حمسر ح‬
‫ي )‪ (208‬فحمإسن حزلحسلتدسم ممسن بحيسعمد حما‬ ‫م‬
‫حوحل تْحيتلبمعدوا دخطدحوات اللشسيِحطامن إمنلهد لحدكسم حعددمو دمبم ء‬
‫ت حفاسعلحدموا أحلن اللهح حعمزيءز ححمكيِءم )‪ (209‬حهسل يحيسنظددروحن إملل أحسن يحأستْميِحيدهدم‬ ‫حجاءحتْسدكدم اسلبحييِبيحنا د‬
‫ضحي اسلحسمدر حوإمحل اللمه تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (210‬حسسل‬ ‫الله مف ظدلحتل ممن السغحمامم والسمحلئمحكةحد وقَد م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح ح‬ ‫د‬
‫بحمن إمسسحرائميِحل حكسم آحتْحيسيِيحنادهسم ممسن آحيحتةح بحييِبينحتةح حوحمسن ييدبحبدسل نمسعحمةحح اللمه ممسن بحيسعمد حما حجاءحتْسهد فحمإلن‬
‫ب )‪ (211‬دزيبحن لملمذيحن حكحفدروا اسلححيِاةد السدنسيحيِا حويحسسحخدروحن ممحن المذيحن‬ ‫اللهح حشمديدد السعمحقا م‬
‫ب )‪(212‬‬ ‫آحمندوا والمذين اتْليحقوا فحيوقَحيهم ييوم السمقيِاممةح واللهد ييردزدق من يحشاء بمغح سمي محسا ت‬
‫ح‬ ‫ح ح ح س س د س ح س ح ح ح ح حس ح س ح د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ي دمبحبشمريحن حودمسنذمريحن حوأحنسيحزحل حمحعدهدم السكحتا ح‬ ‫ث اللهد النلبميِب ح‬‫س أدلمةحد حوامححدةد فحيبحيحع ح‬ ‫حكاحن اللنا د‬
‫ف فميِمه إملل المذيحن دأودتْوهد ممسن بحيسعمد‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي اللنامس فيِحما اسختحيلحدفوا فيِه حوحما اسختحيلح ح‬
‫م‬
‫مباسلحبق ليِحسحدكحم بحي س ح‬
‫ت بحيسغديِا بحيسيِينحيدهسم فحيحهحدىً اللهد المذيحن آححمندوا لمحما اسختحيلحدفوا فميِمه ممحن اسلحبق‬ ‫حما حجاءحتْسيدهدم اسلبحييِبيحنا د‬
‫بممإسذنممه حواللهد يحيسهمديِ حمسن يححشاءد إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (213‬أحسم ححمسسبتدسم أحسن تْحسددخلدوا اسلحلنةحح‬
 ‫ضلراءد حودزلسمزلدوا ححلت يحيدقوحل‬ ‫ستيدهدم السبحأسحساءد حوال ل‬ ‫حولحلما يحأستْمدكسم حمثَحدل المذيحن حخلحسوا ممسن قَحيسبلمدكسم حم ل س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ب )‪ (214‬يحسسأحدلونح ح‬ ‫صحر الله قَحمري ء‬ ‫صدر الله أححل إملن نح س‬ ‫اللردسودل حوالذيحن آححمندوا حمحعهد حمحت نح س‬
‫ي حوابسمن‬ ‫ي والسيِححتاحمىَ والسمساكم م‬ ‫م‬ ‫م ت م م‬ ‫م‬
‫ح حح‬ ‫حماحذا ييدسنفدقوحن قَدسل حما أحنسيحفسقتدسم مسن حخسي فحلسلحوالحديسمن حواسلحقَسيحرب ح ح‬
‫م‬ ‫اللسبميِمل وما تْحيسفعلدوا ممن خ تي فحمإلن الله بممه علميِم )‪ (215‬دكتم‬
‫ب حعلحسيِدكدم السقحتادل حودهحو دكسرهء‬ ‫ح‬ ‫ح ح ء‬ ‫حح ح س حس‬
‫لحدكسم حوحعحسىَ أحسن تْحسكحردهوا حشسيِدئا حودهحو حخسيِيءر لحدكسم حوحعحسىَ أحسن دمتبسوا حشسيِدئا حودهحو حشمر لحدكسم‬
‫ك حعمن اللشسهمر اسلححرامم قَمحتاتل فميِمه قَدسل قَمحتاءل‬ ‫حواللهد يحيسعلحدم حوأحنسيتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪ (216‬يحسسأحدلونح ح‬
‫صمد حعسن حسبميِمل اللمه حودكسفءر بممه حوالسحمسسمجمد اسلححرامم حوإمسخحرادج أحسهلممه ممسنهد أحسكبحيدر معسنحد‬ ‫فيِه حكبميء حو ح‬
‫مم‬
‫اللمه حوالس م سفتينحةحد أحسكبحيدر ممحن السحقستمل حوحل يحيحزادلوحن ييدحقاتْمدلونحدكسم ححلت يحيدرسدودكسم حعسن مدينمدكسم إممن‬
‫م‬ ‫م مم‬ ‫م م‬
‫ت أحسعحمادلدسم مف‬ ‫ك ححبمطح س‬ ‫ت حودهحو حكافءر فحدأولحئم ح‬ ‫اسستححطاعدوا حوحمسن يحيسرتْحدسد مسندكسم حعسن دينه فحييِحدم س‬
‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (217‬إملن المذيحن آححمندوا‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حودأولحئم ح‬
‫ك يحيسردجوحن حرسححةحح اللمه حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‬ ‫م‬
‫حوالذيحن حهاحجدروا حوحجاحهددوا مف حسبميِمل اللمه دأولحئم ح‬
‫ك حعمن اسلحسممر حوالسحمسيِمسمر قَدسل فميِمهحما إمسثء حكبميء حوحمحنافمدع ملللنامس حوإمسثددهحما أحسكبحيدر‬ ‫‪ (218‬يحسسأحدلونح ح‬
‫ك ييبيبي الله لحدكم اسلحيا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت لححعلدكسم‬ ‫ك حماحذا ييدسنفدقوحن قَدمل السحعسفحو حكحذل ح دح د د د ح‬ ‫ممسن نحيسفعممهحما حويحسسأحدلونح ح‬
‫صحلءح حلدسم حخسيِيءر‬ ‫ك حعمن السيِححتاحمىَ قَدسل إم س‬ ‫تْحيتحيحفلكدروحن )‪ (219‬مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حويحسسأحدلونح ح‬
‫صلممح حولحسو حشاءح اللهد حلحسعنحتحدكسم إملن‬ ‫م م‬
‫طودهسم فحمإسخحوانددكسم حواللهد يحيسعلحدم السدمسفسحد محن السدم س‬ ‫تالم د‬
‫حوإمسن دح‬
‫ت ححلت ييدسؤمملن حوحلححمةحء دمسؤممنحةحء حخسيِيءر ممسن‬ ‫الله عمزيز حمكيِم )‪ (220‬وحل تْحيسنمكحوا السمسشمرحكا م‬
‫د د‬ ‫ح‬ ‫ح حء ح ء‬
‫ي ححلت ييدسؤممندوا حولححعسبءد دمسؤممءن حخسيِيءر ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫دمسشمرحكةح حولحسو أحسعحجبحستدكسم حوحل تْديسنكدحوا السدمسشمرك ح‬
‫ك يحسددعوحن إمحل اللنامر حواللهد يحسددعو إمحل اسلحنلمةح حوالسحمسغمفحرمة بممإسذنممه‬ ‫دمسشمرتك حولحسو أحسعحجبحدكسم دأولحئم ح‬
‫ك حعمن السحممحيِ م‬ ‫م‬
‫ض قَدسل دهحو أحدذىً‬ ‫ي آححياتْممه لللنامس لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‪ (221‬حويحسسأحدلونح ح‬ ‫حويديبحي ب د‬
‫ث‬‫ض حوحل تْحيسقحردبودهلن ححلت يحطسدهسرحن فحمإحذا تْحطحلهسرحن فحأسدتْودهلن ممسن ححسيِ د‬ ‫حفاسعتحمزلدوا النبحساءح مف السحممحيِ م‬
‫ث لحدكسم فحأستْدوا‬ ‫ب السدمتحطحبهمريحن )‪ (222‬نمحسادؤدكسم ححسر ء‬ ‫ي حودمي س‬‫ب التليلوابم ح‬ ‫أححمحردكدم اللهد إملن اللهح دمي س‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ححسرثحدكسم أحلن شسئتدسم حوقَحبددموا لحنسيدفسدكسم حواتْليدقوا اللهح حواسعلحدموا أحنلدكسم دمحلدقَوهد حوبحبشمر السدمسؤمن ح‬
‫ي‬
‫)‪ (223‬وحل حتعلدوا الله عرضةحد ملحسيانمدكم أحسن تْحيبيسروا وتْحيتليدقوا وتْد م‬
‫ي اللنامس حواللهد‬ ‫صلدحوا بحي س ح‬ ‫ح س‬ ‫ح س ح ح دس ح ح س ح ح‬
 ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت‬ ‫حسيِءع حعليِءم )‪ (224‬حل ييدحؤاخدذدكدم اللهد مباللسغمو مف أحسحياندكسم حولحكسن ييدحؤاخدذدكسم حبا حكحسبح س‬
‫ص أحسربحيحعمةح أحسشدهتر فحمإسن‬ ‫م م مم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫قَديدلوبددكسم حواللهد حغدفوءر ححليِءم )‪ (225‬للذيحن ييدسؤدلوحن مسن نحسائهسم تْحيحربس د‬
‫حفاءدوا فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (226‬حوإمسن حعحزدموا الطلحلحق فحمإلن اللهح حمسيِءع حعلميِءم )‪(227‬‬
‫صحن بمأحنسيدفمسمهلن ثححلثحةحح قَديدروتء حوحل حميسل حلدلن أحسن يحسكتدسمحن حما حخلححق اللهد مف‬ ‫ت يحيتحيحربل س‬‫حوالسدمطحلحقا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك إمسن أححراددوا‬ ‫أحسرححامممهلن إمسن دكلن ييدسؤمملن مباللمه حوالسيِحيسوم اسلحمخمر حوبيددعوحلتديدهلن أحححسق بمحربدهلن مف حذل ح‬
‫ف حومللبرحجامل حعلحسيِمهلن حدحرحجةحء حواللهد حعمزيءز ححمكيِءم‬ ‫إمصحلحا وحللن ممثَسل المذيِ علحيِمهلن مبالسمعرو م‬
‫ح سد‬ ‫حس‬ ‫س د حد د‬
‫ف أحسو تْحسسمريءح بممإسححساتن حوحل حميسل لحدكسم أحسن‬ ‫)‪ (228‬الطلحلدق ملرحتْامن فحمإمساءك مبحعرو ت‬
‫س ح سد‬ ‫ح‬
‫ياحفا أحلل يدمقيِحما دحددوحد اللمه فحمإسن مخسفتدسم أحلل يدمقيِحما‬ ‫م‬
‫تْحأسدخدذوا لما آحتْحيسيِتددمودهلن حشسيِدئا إملل أحسن حح‬
‫ك دحددودد اللمه فححل تْحيسعتحددوحها حوحمسن‬ ‫م‬
‫ت بممه تْمسل ح‬ ‫م‬
‫دحددوحد الله فححل دجحناحح حعلحسيِمهحما فيِحما افسيتححد س‬
‫ك دهدم اللظالمدموحن )‪ (229‬فحمإسن طحلحقحها فححل حمتسل لحهد ممسن بحيسعدد‬ ‫يحيتحيحعلد دحددوحد اللمه فحدأولحئم ح‬
‫ححلت تْحيسنمكحح حزسودجا حغسيِيحرهد فحمإسن طحلحقحها فححل دجحناحح حعلحسيِمهحما أحسن يحيتحيحراحجحعا إمسن ظحلنا أحسن يدمقيِحما‬
‫ك دحددودد اللمه يديبحييِبينديحها لمحقسوتم يحيسعلحدموحن )‪ (230‬حوإمحذا طحلسقتددم النبحساءح فحيبحيلحسغحن‬ ‫دحددوحد اللمه حوتْمسل ح‬
‫ف حوحل دتسمسدكودهلن مضحرادرا ملتحيسعتحددوا حوحمسن‬ ‫ف أحو سبرحوهلن مبحعرو ت‬ ‫م ت‬
‫أححجلحدهلن فحأحسمسدكودهلن بحسعدرو س ح د د س د‬
‫م‬
‫ت اللمه دهدزدوا حواذسدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم‬ ‫ك فحيحقسد ظحلحم نحيسفسه وحل تْحيتلمخدذوا آحيا م‬ ‫ييسفعل ذحلم‬
‫ح‬ ‫د‬
‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح حس‬
‫ب حواسلمسكحممةح يحعمظددكسم بممه حواتْليدقوا اللهح حواسعلحدموا أحلن اللهح بمدكبل‬ ‫وما أحنسيحزحل حعلحسيِدكم ممن السمكحتا م‬
‫س ح‬ ‫حح‬
‫ضدلودهلن أحسن يحيسنمكسححن‬ ‫ت م‬
‫حشسيء حعليِءم )‪ (231‬حوإمحذا طحلسقتددم النبحساءح فحيبحيلحسغحن أححجلحدهلن فححل تْحيسع د‬
‫ظ بممه حمسن حكاحن ممسندكسم ييدسؤممدن مباللمه‬ ‫م م‬
‫ك ديوحع د‬ ‫ضسوا بحيسيِينحيدهسم مبالسحمسعدروف حذل ح‬ ‫أحسزحواحجدهلن إمحذا تْحيحرا ح‬
‫حوالسيِحيسومم اسلحمخمر ذحلمدكسم أحسزحكىَ لحدكسم حوأحطسحهدر حواللهد يحيسعلحدم حوأحنسيتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪(232‬‬
‫ضاحعةحح حوحعحلىَ السحمسودلومد‬ ‫م‬ ‫ي حكامملح م م‬ ‫ت ييدرمضسعن أحسوحلحددهلن ححولح س م‬ ‫م‬
‫ي لحمسن أححراحد أحسن يدتلم اللر ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫حوالسحوالحدا د س ح‬
‫ضالر حوالمحدةء بمحولحمدحها‬ ‫س إملل دوسسحعحها حل تْد ح‬ ‫ء‬ ‫ف‬‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫د‬ ‫ف حل تْدحكل‬ ‫لحه مرسزقَديهلن وكمسوتْديهلن مبالسمعرو م‬
‫د د ح س ح د ح سد‬
‫ض ممسنيدهحما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وحل مودلوءد لحه بمولحمدمه وعحلىَ السوامر م‬
‫صادل حعسن تْحيحرا ت‬ ‫ك فحمإسن أححراحدا ف ح‬ ‫ث ممثَسدل حذل ح‬ ‫ح حس د ح ح ح ح‬
‫حوتْححشادوتر فححل دجحناحح حعلحسيِمهحما حوإمسن أححرسد دست أحسن تْحسستحيسرمضعدوا أحسوحلحددكسم فححل دجحناحح حعلحسيِدكسم إمحذا‬
‫ف واتْليدقوا الله واسعلحموا أحلن الله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صيء )‪(233‬‬ ‫ح سح ح‬ ‫حح د‬ ‫حسلسمتدسم حما آحتْحيسيِتدسم بالسحمسعدرو ح‬
 ‫صحن بمأحنسيدفمسمهلن أحسربحيحعةحح أحسشدهتر حوحعسشدرا فحمإحذا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوالذيحن يديتحيحوفليسوحن مسندكسم حويححذدروحن أحسزحوادجا يحيتحيحربل س‬
‫ف حواللهد م حبا تْحيسعحمدلوحن‬ ‫بيلحسغن أحجلحهلن فححل جحناح علحيِدكم فميِما فحيعسلن مف أحنسيدفمسمهلن مبالسمعرو م‬
‫ح سد‬ ‫د ح حس س ح ح ح‬ ‫ح ح حد‬
‫ضتدسم بممه ممسن مخطسبحمةح النبحسامء أحسو أحسكنحيسنتدسم مف‬ ‫م‬
‫حخبميء )‪ (234‬حوحل دجحناحح حعلحسيِدكسم فيِحما حعلر س‬
‫أحنسيدفمسدكسم حعلمحم اللهد أحنلدكسم حستحسذدكدرونحيدهلن حولحمكسن حل تْديحوامعددودهلن مسورا إملل أحسن تْحيدقولدوا قَحيسودل‬
‫ب أححجلحهد حواسعلحدموا أحلن اللهح يحيسعلحدم حما مف‬ ‫م‬
‫حمسعدرودفا حوحل تْحيسعمزدموا عدسقحدحة النبحكامح ححلت يحسيبيلدحغ السكحتا د‬
‫أحنسيدفمسدكسم حفاسححذدروهد حواسعلحدموا أحلن اللهح حغدفوءر ححلميِءم )‪ (235‬حل دجحناحح حعلحسيِدكسم إمسن طحلسقتددم‬
‫ضةحد حوحمتبيدعودهلن حعحلىَ السدمومسمع قَححددرهد حوحعحلىَ‬ ‫ضوا حلدلن فحمري ح‬ ‫النبحساءح حما حلس حتحسسودهلن أحسو تْحيسفمر د‬
‫ي )‪ (236‬حوإمسن طحلسقتددمودهلن ممسن قَحيسبمل‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السدمسق مت قَححددرهد حمحتادعا مبالسحمسعدروف ححوقا حعحلىَ السدمسحسن ح‬
‫ضتدسم إملل أحسن يحيسعدفوحن أحسو يحيسعدفحو المذيِ‬ ‫ف حما فحيحر س‬‫ص د‬
‫ضتدم حللن فحمري م‬
‫ضةحد فحن س‬ ‫ح‬ ‫أحسن حتحسسودهلن حوقَحسد فحيحر س س د‬
‫ضحل بحيسيِينحدكسم إملن اللهح م حبا‬ ‫بميِمدمه عسقدةد النبحكامح وأحسن تْحيعدفوا أحقَسير م‬
‫ب للتليسقحوىً حوحل تْحيسنحسدوا السحف س‬ ‫ح س حد‬ ‫ح د ح‬
‫م م مم‬ ‫ت وال ل م‬ ‫صي )‪ (237‬حافمظدوا عحلىَ ال ل م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫صحلة السدوسسحطىَ حودقَودموا لله حقَانت ح‬ ‫صلححوا ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫تْحيسعحمدلوحن بح ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫‪ (238‬فحمإسن خسفتدسم فحمرحجادل أحسو درسكحبادنا فحمإحذا أحمسنتدسم حفاذسدكدروا اللهح حكحما حعلحمدكسم حما حلس‬
‫تْحدكوندوا تْحيسعلحدموحن )‪ (239‬حوالمذيحن يديتحيحوفليسوحن ممسندكسم حويححذدروحن أحسزحوادجا حومصيِلةحد ملحسزحوامجمهسم‬
‫حمحتادعا إمحل اسلحسومل حغسيِيحر إمسخحراتج فحمإسن حخحرسجحن فححل دجحناحح حعلحسيِدكسم مف حما فحيحعسلحن مف أحنسيدفمسمهلن‬
‫ف ححوقا حعحلىَ‬ ‫ت متاع مبالسمعرو م‬ ‫م ل م‬ ‫ت ل م م‬ ‫م‬
‫مسن حمسعدروف حوال هد حعزيءز ححكيِءم )‪ (240‬حولسلدمطح حقا ح ح ء ح س د‬
‫ي اللهد لحدكسم آححياتْممه لححعلدكسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (242‬أححلس تْحيحر إمحل‬ ‫ك يديبحي ب د‬
‫م‬
‫ي )‪ (241‬حكحذل ح‬
‫م‬
‫السدمتلق ح‬
‫ف ححذر السمو م‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫ت فحيحقاحل حلددم اللهد دموتْدوا دثل أحسححيِادهسم‬ ‫الذيحن حخحردجوا مسن دحيامرهسم حودهسم أددلو ء ح ح ح س‬
‫ضتل حعحلىَ اللنامس حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحسشدكدروحن )‪ (243‬حوحقَاتْملدوا مف‬ ‫إملن اللهح لحدذو فح س‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضا حححسدنا‬ ‫ض اللهح قَحيسر د‬‫حسبميِمل الله حواسعلحدموا أحلن اللهح حسيِءع حعليِءم )‪ (244‬حمسن حذا الذيِ ييدسقمر د‬
‫ط حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪ (245‬أححلس تْحيحر إمحل‬ ‫ض حويحيسبدس د‬ ‫م‬
‫ضحعادفا حكثَحيةد حواللهد يحيسقبم د‬ ‫ضامعحفهد لحهد أح س‬‫فحييِد ح‬
‫ث لححنا حملمدكا نيدحقاتْمسل مف‬ ‫ب حلددم ابسيحع س‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫السحم حمل مسن بحمن إمسسحرائيِحل مسن بحيسعد دموحسىَ إمسذ حقَالدوا لنحم ل‬
‫م‬
‫ب حعلحسيِدكدم السمقحتادل أحلل تْديحقاتْملدوا حقَالدوا حوحما لححنا أحلل نيدحقاتْمحل‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫حسبيِمل الله حقَاحل حهسل حعحسسيِتدسم إسن دكت ح‬
‫ب حعلحسيِمهدم السمقحتادل تْحيحولسوا إملل قَحلميِدل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬ ‫م م م‬
‫ف حسبيِمل الله حوقَحسد أدسخمرسجحنا مسن دحيارحنا حوحأبسيحنائحنا فحيلحلما دكت ح‬
 ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ث لحدكسم حطادلو ح‬ ‫ي )‪ (246‬حوحقَاحل حلدسم نحبميِسيدهسم إملن اللهح قَحسد بحيحع ح‬ ‫مسنيدهسم حواللهد حعليِءم مباللظالم ح‬
‫ت حسحعةحد ممحن‬ ‫ك علحيِيحنا وحسنن أححسق مبالسمسل م م‬ ‫م‬
‫ك مسنهد حوحلس ييدسؤ ح‬ ‫حملدكا حقَالدوا أحلن يحدكودن لحهد السدمسل د ح س ح د ح د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صطححفاهد حعلحسيِدكسم حوحزاحدهد بحسسطحةحد مف السعسلمم حواسلسسمم حواللهد ييدسؤمت دمسلحكهد‬ ‫السحمال حقَاحل إملن اللهح ا س‬
‫حمسن يححشاءد حواللهد حوامسءع حعلميِءم )‪ (247‬حوحقَاحل حلدسم نحبميِسيدهسم إملن آحيحةحح دمسلمكمه أحسن يحأستْميِحدكدم‬
‫م‬
‫ت فميِمه حسمكيِنحةحء ممسن حربدكسم حوبحمقيِلةحء لما تْحيحرحك آحدل دموحسىَ حوآحدل حهادروحن حستمملدهد السحمحلئمحكةحد‬ ‫اللتادبو د‬
‫ت مباسلددنومد حقَاحل إملن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صحل حطادلو د‬ ‫ي )‪ (248‬فحيلحلما فح ح‬ ‫ك حلحيحةحد لحدكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬ ‫إملن مف حذل ح‬
‫س ممبن حوحمسن حلس يحطسحعسمهد فحمإنلهد ممبن إملل حممن‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫الله مبتحلميِدكم مبنحيهتر فحمن حشمرب م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح دس س ح ح س ح‬
‫ف غدسرفحةحد بميِحمدمه فححشمربدوا ممسنهد إملل قَحلميِدل ممسنيدهسم فحيلحلما حجاحوحزهد دهحو حوالمذيحن آححمندوا حمحعهد حقَالدوا‬ ‫اسغتحيحر ح‬
‫ت حودجدنومدمه حقَاحل المذيحن يحظدسنوحن أحنيلدهسم دمحلدقَو اللمه حكسم ممسن فمئحتةح‬ ‫م‬
‫حل حطاقَحةحح لححنا السيِحيسوحم حبادلو ح‬
‫م‬ ‫ت فمئحةحد حكثَميدة بممإسذمن اللمه واللهد مع ال ل م‬ ‫قَحلميِلح ت‬
‫ت‬ ‫لادلو ح‬ ‫صابمريحن )‪ (249‬حولحلما بحيحردزوا ح‬ ‫ح حح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫غ‬
‫ح‬ ‫ةح‬
‫صسرحنا حعحلىَ السحقسومم السحكافممريحن )‬ ‫ت أحقَسحداحمحنا حوانس د‬ ‫صبيدرا حوثحيب س‬
‫مم‬
‫حودجدنوده حقَالدوا حربيلحنا أحفسمرسغ حعلحسيِيحنا ح س‬
‫‪ (250‬فحيهزموهم بممإسذمن اللمه وقَحيتحل داوود جادلوت وآححتْاه الله السمسل ح م‬
‫ك حواسلسكحمةحح حوحعلحمهد‬ ‫ح ح حد د ح ح ح د د د‬ ‫ح حد د س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضتل‬ ‫ض حولحمكلن اللهح دذو فح س‬ ‫ض لححفحسحدت اسلحسر د‬ ‫ضدهسم مببحيسع ت‬ ‫س بحيسع ح‬
‫لم‬
‫لما يححشاءد حولحسوحل حدفسدع ال ه اللنا ح‬
‫ي)‬ ‫م‬ ‫ك مباسلبق وإمنل ح م‬ ‫ك آحيات الل م‬ ‫عحلىَ السعالحممي )‪ (251‬تْم‬
‫ك لحمحن السدمسرحسل ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫ها‬
‫ح‬ ‫لو‬‫د‬ ‫ي‬ ‫يت‬
‫س‬ ‫ح‬‫ن‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ح ح ح‬
‫ضسلحنا بيعضهم عحلىَ بيع ت م‬ ‫‪ (252‬تْمسل ح‬
‫ضدهسم‬ ‫ض مسنيدهسم حمسن حكلحم اللهد حوحرفححع بحيسع ح‬ ‫ك السردسدل فح ل ح س ح د س ح ح س‬
‫ت حوأحيلسدحناهد بمدرومح السدقددمس حولحسو حشاءح اللهد حما اقَسيتحتححل‬ ‫ت وآحتْحييِيحنا معيِسىَ ابن مرحي اسلبييِبيحنا م‬ ‫ت‬
‫ح س ح حس ح ح‬ ‫حدحرحجا ح س‬
‫ت حولحمكمن اسختحيلحدفوا فحممسنيدهسم حمسن آححمحن‬ ‫م م مم م م‬
‫الذيحن مسن بحيسعدهسم مسن بحيسعد حما حجاءحتْسيدهدم اسلبحييِبيحنا د‬
‫حوممسنيدهسم حمسن حكحفحر حولحسو حشاءح اللهد حما اقَسيحتتحيلدوا حولحمكلن اللهح يحيسفحعدل حما يدمريدد )‪ (253‬حيا أحييسحها‬
‫المذيحن آححمندوا أحنسمفدقوا م لما حرحزقَسيحنادكسم ممسن قَحيسبمل أحسن يحأسمتح يحيسوءم حل بحيسيِءع فميِمه حوحل دخلةحء حوحل حشحفاحعةحء‬
‫حوالسحكافمدروحن دهدم اللظالمدموحن )‪ (254‬اللهد حل إملحهح إملل دهحو اسلحسي السحقسيِودم حل تْحأسدخدذهد مسنحةحء حوحل‬
‫ض حمسن حذا المذيِ يحسشحفدع معسنحدهد إملل بممإسذنممه يحيسعلحدم حما‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫نحيوم لحه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫سء د ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت م م مم م‬ ‫ي أحيسمديمهسم حوحما حخسلحفدهسم حوحل دمييِ د‬
‫طوحن بمحشسيء مسن عسلمه إملل حبا حشاءح حوسحع دكسرسيِسهد‬ ‫بحي س ح‬
‫ض حوحل يحيدئوددهد محسفظددهحما حودهحو السحعلمسي السحعمظيِدم )‪ (255‬حل إمسكحراحه مف‬ ‫م‬
‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
 ‫م‬ ‫البديمن قَحسد تْحيبيلي السرسشدد ممن السغحي فحمن يسكدفر مباللطادغو م‬
‫ك‬‫ت حوييدسؤممسن مباللمه فحيحقد اسستحسمحس ح‬ ‫ح ب حس ح س‬ ‫حح‬
‫ل المذيحن آححمندوا ديسمردجدهسم‬ ‫صاحم ححلا حواللهد حمسيِءع حعلميِءم )‪ (256‬اللهد حوم س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مبالسعدسرحوة السدوثسيحقىَ حل انسف ح‬
‫ت ديسمردجونحيدهسم ممحن السنومر إمحل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫محن الظسلدحمات إمحل السنومر حوالذيحن حكحفدروا أحسولحيِادؤدهدم اللطادغو د‬
‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (257‬أححلس تْحيحر إمحل المذيِ ححالج‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫ت دأولحئم ح‬ ‫الظسلدما م‬
‫ح‬
‫م‬ ‫مإبيرامهيِم مف ربمه أحسن آححتْاه الله السمسلك إمسذ حقَاحل مإبيرامهيِم رب م‬
‫ت حقَاحل أححنا‬ ‫ب الذيِ دسيميِي حودييِ د‬ ‫سح د ح ح‬ ‫د د د ح‬ ‫سح ح ح‬
‫ب‬ ‫ت مبا ممن السمسغمر م‬ ‫س ممن السمسشمرمق فحأس م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ش‬‫ل‬ ‫ت حقَاحل مإبسيرامهيِم فحمإلن اللهح يأسمت م‬
‫بال‬ ‫م‬
‫أدسحميِي حوأدميِ د‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫ي )‪ (258‬أحسو حكالمذيِ حملر حعحلىَ قَحيسريحتةح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ت الذيِ حكحفحر حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬
‫فحيبمه م‬
‫د ح‬
‫حومهحي حخامويحةحء حعحلىَ عددرومشحها حقَاحل أحلن دسيميِي حهمذمه اللهد بحيسعحد حمسومحتا فحأححماتْحهد اللهد ممئحةحح حعاتم دثل‬
‫ت ممئحةحح حعاتم حفانسظدسر إمحل‬ ‫ت‬
‫ض يحيسوم حقَاحل بحسل لحبمثَس ح‬ ‫ت يحيسودما أحسو بحيسع ح‬ ‫ت حقَاحل لحبمثَس د‬ ‫بحيحعثَحهد حقَاحل حكسم لحبمثَس ح‬
‫ك آحيحةحد ملللنامس حوانسظدسر إمحل السعمحظامم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حامرحك حولنحسجحعلح ح‬ ‫ك حلس يحيتححسنلسه حوانسظدسر إمحل ح‬ ‫ك حوحشحرابم ح‬ ‫طححعامم ح‬
‫ي لحهد حقَاحل أحسعلحدم أحلن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر‬ ‫ف نيدسنشدزحها دثل نحسكدسوحها حلسدما فحيلحلما تْحيبحي ل ح‬
‫م‬
‫حكسيِ ح‬
‫ف دستميِي السحمسوحتْىَ حقَاحل أححوحلس تْديسؤممسن حقَاحل بحيحلىَ‬ ‫ب أحمرمن حكسيِ ح‬ ‫)‪ (259‬حوإمسذ حقَاحل مإبسيحرامهيِدم حر ب‬
‫صسردهلن إملحسيِ ح‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ك دثل اسجحعسل حعحلىَ دكبل‬ ‫حولحكسن ليِحطسحمئلن قَحيسلمب حقَاحل فحدخسذ أحسربحيحعةحد محن الطلسمي فح د‬
‫ك حسسعديِا حواسعلحسم أحلن اللهح حعمزيءز ححمكيِءم )‪ (260‬حمثَحدل‬ ‫حجبحتل ممسنيدهلن دجسزدءا دثل اسدعددهلن يحأستْميِنح ح‬
‫ت حسسبحع حسحنابمحل مف دكبل دسسنبديلحتةح‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫الذيحن ييدسنفدقوحن أحسمحواحلدسم مف حسبميِمل الله حكحمثَحمل ححبلةح أحنسيبحتح س‬
‫ف لمحمسن يححشاءد حواللهد حوامسءع حعلميِءم )‪ (261‬المذيحن ييدسنمفدقوحن أحسمحواحلدسم‬ ‫ممئحةحد حبلتةح والله ي م‬
‫ضاع د‬ ‫ح ح ددح‬
‫ف‬‫مف حسبميِمل اللمه دثل حل ييدستبمدعوحن حما أحنسيحفدقوا حمونا حوحل أحدذىً حلدسم أحسجدردهسم معسنحد حرببمسم حوحل حخسو ء‬
‫صحدقَحتةح يحيستبحيعدحها أحدذىً‬ ‫م‬ ‫علحيِمهم وحل هم حيزدنوحن )‪ (262‬قَحيوءل معرو ء م‬
‫ف حوحمسغفحرةء حخسيِيءر مسن ح‬ ‫س ح سد‬ ‫ح س س ح د س سح‬
‫صحدحقَاتْمدكسم مبالسحمبن حواسلححذىً‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫والله حغ م م‬
‫ن ححليِءم )‪ (263‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا حل تْديسبطلدوا ح‬ ‫ح د م‬
‫صسفحواتن‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حكالذيِ ييدسنفدق حمالحهد مرحئاءح اللنامس حوحل ييدسؤمدن مبالله حوالسيِحيسوم اسلحخمر فححمثَحيلدهد حكحمثَحمل ح‬
‫صسلددا حل يحيسقمددروحن حعحلىَ حشسيتء م لما حكحسبدوا حواللهد حل‬ ‫صابحهد حوابمءل فحيتحيحرحكهد ح‬ ‫ب فحأح ح‬
‫م‬
‫حعلحسيِه تْديحرا ء‬
‫ضامة اللمه حوتْحيثَسبميِدتا‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يحيسهديِ السحقسوحم السحكافمريحن )‪ (264‬حوحمثَحدل الذيحن ييدسنفدقوحن أحسمحواحلددم ابستحغاءح حمسر ح‬
‫صبيحها حوابمءل‬ ‫م‬ ‫ت أددكلححها مضسعحف س م‬ ‫ت ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي فحمإسن حلس يد س‬ ‫صابحيحها حوابمءل فحآحتْح س‬ ‫مسن أحنسيدفسمهسم حكحمثَحمل حجنلةح بمحربسيحوة أح ح‬
 ‫صيء )‪ (265‬حأيحيحوسد أحححدددكسم أحسن تْحدكوحن لحهد حجنلةحء ممسن حمنيِتل‬ ‫فحطحلم والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫ح د سح ح‬
‫صابحهد السمكبحيدر حولحهد ذدبريلةحء‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫ت‬
‫حوأحسعحناب حستمريِ مسن حستتحها اسلحنسيحهادر لحهد فيِحها مسن دكبل ثَاللحمحرات حوأح ح‬
‫ت لححعلدكسم‬ ‫ك ييبيبي الله لحدكم اسلحيا م‬ ‫م‬ ‫ضعحفاء فحأحصابيها إمسع م م‬
‫ت حكحذل ح دح د د د ح‬ ‫صاءر فيِه حناءر حفاسحتحيحرقَح س‬ ‫دح د ح حح ح‬
‫ت حما حكحسسبتدسم حوم لما أحسخحرسجحنا‬ ‫تْحيتحيحفلكروحن )‪ (266‬يا أحييسها المذين آحمندوا أحنسمفدقوا ممن طحيِببا م‬
‫س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫ضوا فميِمه‬ ‫ممم‬ ‫ض وحل تْحييِلمموا اسلبميِ م م‬
‫ث مسنهد تْديسنفدقوحن حولحسستدسم بمحآخذيه إملل أحسن تْديسغمم د‬ ‫لحدكسم ممحن اسلحسر م ح ح د ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫واسعلحموا أحلن الله حغ م م‬
‫ن ححيِءد )‪ (267‬اللشسيِحطادن يحعدددكدم السحفسقحر حويحأسدمدردكسم مبالسحفسححشاء حواللهد‬ ‫ح م‬ ‫ح د‬
‫ضدل حواللهد حوامسءع حعلميِءم )‪ (268‬ييدسؤمت اسلمسكحمةحح حمسن يححشاءد حوحمسن‬ ‫م‬
‫يحعمدددكسم حمسغفحردة ممسنهد حوفح س‬
‫ب )‪ (269‬حوحما أحنسيحفسقتدسم‬ ‫ت اسلمسكمةحح فحيحقسد دأومت حخسيِيرا حكثَميا وما يلذلكر إملل دأودلو اسلحلسبا م‬ ‫ييدسؤ ح‬
‫ح‬ ‫ح د د حح ح د‬ ‫ح‬
‫صاتر )‪ (270‬إمسن‬ ‫ممن نحيحفحقتةح أحو نححذردت ممن نحسذتر فحمإلن الله ييعلحمه وما ملللظالممم م‬
‫ي مسن أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫ح حس د د حح‬ ‫س سس س‬ ‫س‬
‫ت فحنمعملما مهحي حوإمسن دتسدفوحها حوتْديسؤدتْوحها السدفحقحراءح فحيدهحو حخسيِيءر لحدكسم حويدحكبفدر حعسندكسم‬ ‫صحدحقَا م‬ ‫تْديسبددوا ال ل‬
‫ك دهحدادهسم حولحمكلن اللهح يحيسهمديِ‬ ‫س حعلحسيِ ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬‫ح‬‫ل‬ ‫(‬‫‪271‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ء‬
‫ممسن حسيِبحئاتْمدكم واللهد م حبا تْحيسعمدلوحن حخبم‬
‫ح‬ ‫سح‬
‫حمسن يححشاءد حوحما تْديسنمفدقوا ممسن حخ ستي فحملحنسيدفمسدكسم حوحما تْديسنمفدقوحن إملل ابستمحغاءح حوسجمه اللمه حوحما تْديسنمفدقوا‬
‫صدروا مف حسبميِمل اللمه‬ ‫ف إملحيِدكم وأحنسيتدم حل تْدظسلحموحن )‪ (272‬لمسلدفحقرامء المذين أدح م‬ ‫م‬
‫ح س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫مسن حخ ستي ييدحو ل س س ح س‬
‫ف تْحيسعمرفديدهسم بممسيِحمادهسم‬ ‫ض حسيسبيهم اسلامهل أحسغنميِاء ممن التليعسف م‬ ‫م‬
‫ضسردبا مف اسلحسر م ح د د د ح د ح ح ح ح‬ ‫حل يحسستحطيِدعوحن ح‬
‫لادفا حوحما تْديسنمفدقوا ممسن حخ ستي فحمإلن اللهح بممه حعلميِءم )‪ (273‬المذيحن ييدسنمفدقوحن‬ ‫حل يسأحدلوحن اللنا م‬
‫س إ سح‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم‬ ‫أحسمحواحلدسم مباللسيِمل حوالنليحهامر مسورا حوحعحلنميِحةحد فحيلحدهسم أحسجدردهسم معسنحد حرببمسم حوحل حخسو ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫حسيحزدنوحن )‪ (274‬الذيحن يحأسدكدلوحن البرحبا حل يحيدقودموحن إملل حكحما يحيدقودم الذيِ يحيتححخبلطدهد‬
‫ك بمأحنيلدهسم حقَالدوا إملحنا اسلبحيسيِدع ممثَسدل البرحبا حوأحححلل اللهد اسلبحيسيِحع حوححلرحم البرحبا‬ ‫اللشيِحطادن ممن السم م‬
‫س ذحل ح‬ ‫ح ح ب‬ ‫س‬
‫ك‬ ‫ف حوأحسمدرهد إمحل اللمه حوحمسن حعاحد فحدأولحئم ح‬ ‫م م م‬
‫فححمسن حجاءحهد حمسوعظحةحء مسن حربه حفانسيتحيحهىَ فحيلحهد حما حسلح ح‬
‫ت حواللهد حل‬ ‫صحدحقَا م‬‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (275‬حيسححدق اللهد البرحبا حوييدسرمب ال ل‬ ‫صححا د‬ ‫أح س‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫دمي س‬
‫صحلحة‬‫ت حوأححقَادموا ال ل‬ ‫ب دكلل حكلفاتر أحثيِتم )‪ (276‬إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (277‬حيا أحييسحها‬ ‫حوآحتْحيدوا اللزحكاحة حلدسم أحسجدردهسم معسنحد حرببمسم حوحل حخسو ء‬
‫ي )‪ (278‬فحمإسن حلس تْحيسفحعلدوا‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح حوحذدروا حما بحقحي محن البرحبا إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫س أحسمحوالمدكسم حل تْحظسلمدموحن حوحل تْدظسلحدموحن‬ ‫مم م‬ ‫م ت م لم‬
‫فحأسحذندوا بحسرب محن ال ه حوحردسوله حوإسن تْديسبتدسم فحيلحدكسم دردءو د‬
‫صلدقَدوا حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم‬ ‫م‬
‫)‪ (279‬حوإمسن حكاحن دذو عدسسحرتة فحينحظحرةء إمحل حمسيِحسحرتة حوأحسن تْح ح‬
‫ت‬ ‫س حما حكحسبح س‬ ‫تْحيسعلحدموحن )‪ (280‬حواتْليدقوا يحيسودما تْديسرحجدعوحن فميِمه إمحل اللمه دثل تْديحولف دكسل نحيسف ت‬
‫حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (281‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمحذا تْححدايحيسنتدسم بمحديستن إمحل أححجتل دمحسومىَ‬
‫م‬ ‫حفاسكتدبوه ولسيِسكتدب بييِينحدكم حكاتْم م م‬
‫ب حكحما حعلحمهد اللهد‬ ‫ب أحسن يحسكتد ح‬ ‫ب حكاتْ ء‬ ‫ب بالسحعسدل حوحل يحأس ح‬ ‫ء‬ ‫د د ح ح س حس س‬
‫س ممسنهد حشسيِدئا فحمإسن حكاحن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ل‬‫ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ق‬‫م‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫س‬‫و‬ ‫ق‬‫س‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫فحيسليِسكتدب ولسيِملممل المذيِ علحيِ م‬
‫ه‬
‫ح‬
‫ح ح ح س‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫حس ح حح‬ ‫ح س ح دس‬
‫ضعميِدفا أحسو حل يحسستحمطيِدع أحسن ديملل دهحو فحيسليِدسملمسل حولميِسهد مبالسحعسدمل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيِ حعلحسيِه اسلحسق حسفيِدها أحسو ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫واسستحسشمهددوا حشمهيِحديسمن ممسن مرحجالمدكم فحمإسن حلس يحدكوحنا ردجلح س م‬
‫ضسوحن‬ ‫ي فحيحردجءل حواسمحرأححتْامن ملسن تْحيسر ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ب السشحهحداءد إمحذا حما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ها اسلدسخحرىً حوحل يحأس ح‬ ‫ها فحيتدحذبكحر إمسححدا دح‬ ‫محن السشحهحداء أحسن تْحضلل إمسححدا دح‬
‫ط معسنحد اللمه حوأحقَسيحودم‬ ‫صغمديا أحسو حكبمديا إمحل أححجلممه ذحلمدكسم أحقَسحس د‬ ‫ددعدوا حوحل تْحسسأحدموا أحسن تْحسكتددبوهد ح‬
‫س حعلحسيِدكسم‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫يِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ها‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬‫رو‬ ‫ملللشهادمة وأحدن أحلل تْحيرحتْابوا إملل أحسن تْحدكوحن متاردة حامضردة تْد م‬
‫دي‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫حح ح ح‬ ‫س د‬ ‫ح ح ح سح‬
‫م‬
‫ب حوحل حشمهيِءد حوإمسن تْحيسفحعلدوا فحمإنلهد‬ ‫ضالر حكاتْ ء‬ ‫دجحناءح أحلل تْحسكتددبوحها حوأحسشمهددوا إمحذا تْحيحبايحيسعتدسم حوحل يد ح‬
‫فددسوءق بمدكسم حواتْليدقوا اللهح حوييدحعلبدمدكدم اللهد حواللهد بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪ (282‬حوإمسن دكسنتدسم‬
‫ضا فحيسليِديحؤبد المذيِ اسؤدتمحن‬ ‫ضدكسم بحيسع د‬
‫م‬
‫ضةحء فحمإسن أحمحن بحيسع د‬
‫م‬ ‫م‬
‫حعحلىَ حسحفتر حوحلس حتددوا حكاتْدبا فحمرحهاءن حمسقدبو ح‬
‫أححمانحيتحهد حولسيِحتلمق اللهح حربلهد حوحل تْحسكتددموا اللشحهاحدحة حوحمسن يحسكتدسمحها فحمإنلهد آحمثء قَحيسلبدهد حواللهد م حبا تْحيسعحمدلوحن‬
‫ض حوإمسن تْديسبددوا حما مف أحنسيدفمسدكسم أحسو‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫علميِم )‪ (283‬لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح ء‬
‫ب حمسن يححشاءد حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء‬ ‫م م‬ ‫م مم‬
‫دتسدفوهد دحياسسبدكسم به اللهد فحييِحيسغفدر لحمسن يححشاءد حوييدحعبذ د‬
‫قَحمديءر )‪ (284‬آححمحن اللردسودل م حبا أدنسمزحل إملحسيِمه ممسن حربمه حوالسدمسؤممدنوحن دكلم آححمحن مباللمه حوحمحلئمحكتممه‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م مم‬
‫ك‬‫ك حربيلحنا حوإملحسيِ ح‬ ‫ي أحححد ممسن دردسلمه حوحقَالدوا حمسسعحنا حوأحطحسعحنا غدسفحرانح ح‬ ‫حودكتدبمه حودردسله حل نيدحفبردق بحي س ح‬
‫م‬
‫ت‬
‫ت حوحعلحسيِيحها حما اسكتححسبح س‬ ‫ف اللهد نيحسفدسا إملل دوسسحعحها ححلا حما حكحسبح س‬ ‫السحمصيد )‪ (285‬حل يدحكلب د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صدرا حكحما حححسلتحهد حعحلىَ‬ ‫حربيلحنا حل تْديحؤاخسذحنا إمسن نحسيِحنا أحسو أحسخطحأسحنا حربيلحنا حوحل حستمسل حعلحسيِيحنا إم س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ف حعلنا حواسغفسر لححنا حواسرححسحنا أحنس ح‬
‫ت‬ ‫الذيحن مسن قَحيسبلحنا حربيلحنا حوحل دتحبمسلحنا حما حل حطاقَحةحح لححنا بمه حواسع د‬
‫صسرحنا حعحلىَ السحقسومم السحكافممريحن )‪(286‬‬ ‫حمسوحلحنا حفانس د‬
 ‫سورة آل عمران‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صبددقَا لمحما‬ ‫ب مباسلحبق دم ح‬
‫ال )‪ (1‬الله حل إملحه إملل هو اسلي السحقسيِوم )‪ (2‬نحيلزحل علحيِ ح م‬
‫ك السكحتا ح‬ ‫حس‬ ‫د ح دح ح س د‬
‫ي يححديسمه حوأحنسيحزحل التليسوحراحة حواسمل سمنيِحل )‪ (3‬ممسن قَحيسبدل دهددىً ملللنامس حوأحنسيحزحل السدفسرحقَاحن إملن المذيحن‬ ‫بحي س ح‬
‫ب حشمديءد حواللهد حعمزيءز دذو انستمحقاتم )‪ (4‬إملن اللهح حل حيسحفىَ حعلحسيِمه‬ ‫م م‬
‫حكحفدروا بمآححيات الله حلدسم حعحذا ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف يححشاءد حل‬ ‫صبودردكسم مف اسلحسرححامم حكسيِ ح‬ ‫ض حوحل مف اللسحماء )‪ (5‬دهحو الذيِ يد ح‬ ‫حشيءء مف اسلحسر م‬
‫س‬
‫ك السمكحتا م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ت دسمحكحما ء‬ ‫ب مسنهد آححيا ء‬ ‫ح‬ ‫إملحهح إملل دهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (6‬دهحو الذيِ أحنسيحزحل حعلحسيِ ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫دهلن أدسم السمكحتا م‬
‫ت فحأحلما الذيحن مف قَديدلوبسم حزيسءغ فحييِحتلبمدعوحن حما تْححشابحهح مسنهد‬ ‫ب حوأدحخدر دمتححشا حبا ء‬
‫ابستمحغاءح الس م سفتينحمةح حوابستمحغاءح تْحأسمويلممه حوحما يحيسعلحدم تْحأسمويلحهد إملل اللهد حواللرامسدخوحن مف السعمسلمم يحيدقودلوحن آححملنا‬
‫ب )‪ (7‬حربيلحنا حل تْدمزسغ قَديدلوبحيحنا بحيسعحد إمسذ‬ ‫بممه دكلم ممن معسنمد ربيحنا وما يلذلكر إملل دأودلو اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح حح ح د‬ ‫س‬
‫ك حجاممدع اللنامس لميِحيسوتم‬ ‫ب )‪ (8‬حربيلحنا إمنل ح‬ ‫ت السحولها د‬ ‫ك أحنس ح‬ ‫ك حرسححةحد إمنل ح‬ ‫ب لححنا ممسن لحددنس ح‬ ‫حهحديسيتحيحنا حوحه س‬
‫ن حعسنيدهسم أحسمحوادلدسم‬ ‫م‬ ‫مل لم‬ ‫حل ريب فميِمه إملن الله حل ديسلم م‬
‫ف السميِحعاحد )‪ (9‬إن ا ذيحن حكحفدروا لحسن تْديسغ ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬
‫ب آحمل فمسرحعسوحن حوالمذيحن‬ ‫ك دهم ودقَودد اللنامر )‪ (10‬حكحدأس م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حوحل أحسوحلدددهسم محن الله حشسيِدئا حودأولحئ ح س ح‬
‫ب )‪ (11‬قَدسل لملمذيحن‬ ‫ممن قَحيسبلممهم حكلذبوا بمآحياتْمحنا فحأححخحذدهم اللهد بمدذدنومبمم واللهد حشمديدد السعمحقا م‬
‫سح‬ ‫د‬ ‫س د ح‬ ‫س‬
‫حكحفروا حستديسغلحدبوحن ودستحشروحن إمحل حجحهنلم وبمسئس السممحهادد )‪ (12‬قَحسد حكاحن لحدكم آحيحةحء مف فمحئتحي س م‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫حح ح‬ ‫ح د‬ ‫د‬
‫ي حواللهد ييدحؤيبدد‬ ‫اسلتحيحقحتا فمئحةحء تْديحقاتْمل مف حسبميِمل اللمه وأدسخرىً حكافمرةء يحيرسونحيدهم ممثَسيلحسيِمهم رأسيِ السحع س م‬
‫سح ح‬ ‫ح ح س‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫ب اللشهوا م‬ ‫م‬ ‫ك لح مسعبيردة ملدومل اسلحبس ح م‬ ‫م م م‬ ‫بمنح س مم‬
‫ت‬ ‫صار )‪ (13‬دزيبحن لللنامس دح س ح ح‬ ‫صره حمسن يححشاءد إلن ف حذل ح ح‬
‫ضمةح حواسلحسيِمل السدمحسلوحممةح حواسلحنسيحعامم‬ ‫ب حوالسمف ل‬ ‫ي والسحقحنامطمي السمحقسنطحرمة ممن اللذحه م‬ ‫ممن النبسامء والسبنم‬
‫د ح ح‬ ‫ح‬
‫ح ح حح ح‬
‫ب )‪ (14‬قَدسل أحدؤنحيبئددكسم مبحستي‬ ‫ك محتاعد اسليِامة السدنسييِا واللهد معسنحده حسن السمحآ م‬ ‫م م‬
‫د دسد ح‬ ‫ح ح‬ ‫حح‬ ‫حواسلحسرث حذل ح ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها حوأحسزحواءج‬ ‫م م‬ ‫م م مم‬
‫مسن حذلدكسم للذيحن اتْليحقسوا عسنحد حرببسم حجلنا ء‬
‫صيء مبالسعمحبامد )‪ (15‬المذيحن يحيدقودلوحن حربيلحنا إمنيلحنا آححملنا حفاسغمفسر‬ ‫ضواءن ممن اللمه والله ب م‬
‫دمطحلهحرةء حومر س ح ح ح د ح‬
‫ي‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫صابممرين وال ل م م‬ ‫ب اللنا م‬ ‫لحنا ذددنوبينا وقَم‬
‫ي حوالسدمسنفق ح‬ ‫ي حوالسحقانت ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫حح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫(‬ ‫‪16‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫نا‬‫ح‬ ‫ح حح ح‬
 ‫حوالسدمسستحيسغمفمريحن مباسلحسسححامر )‪ (17‬حشمهحد اللهد أحنلهد حل إملحهح إملل دهحو حوالسحمحلئمحكةحد حودأودلو السعمسلمم‬
‫حقَائمدما مبالسمقسسمط حل إملحهح إملل دهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (18‬إملن البديحن معسنحد اللمه اسملسسحلدم حوحما‬
‫ب إملل ممسن بحيسعمد حما حجاءحدهدم السعمسلدم بحيسغديِا بحيسيِينحيدهسم حوحمسن يحسكدفسر‬ ‫م‬
‫ف الذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫اختيلح م‬
‫سح ح‬
‫ت حوسجمهحي لملمه‬ ‫ب )‪ (19‬فحمإسن ححاسجوحك فحيدقسل أحسسلحسم د‬ ‫ت اللمه فحمإلن اللهح سمريع اسلمسا م‬
‫ح د ح‬
‫بمآحيا م‬
‫ح‬
‫ي أحأحسسلحسمتدسم فحمإسن أحسسلحدموا فحيحقمد اسهتححدسوا حوإمسن‬ ‫ب حواسلدبميِب ح‬
‫م‬ ‫مم‬
‫حوحممن اتْليبحيحعمن حوقَدسل للذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫ت اللمه‬ ‫صي مبالسعمبامد )‪ (20‬إملن المذين يسكدفروحن بمآحيا م‬ ‫م‬ ‫تْحيحولسوا فحمإلحنا حعلحسيِ ح‬
‫حح د ح‬ ‫ك السبححلغد حواللهد بح ء ح‬
‫ب‬ ‫ي بمغح سمي حلق وييسقتديدلوحن المذين يأسمروحن مبالسمقسمط ممن اللنامس فحيببشردهم بمعحذا ت‬ ‫حويحيسقتديدلوحن النلبميِب ح‬
‫ح س س ح‬ ‫س ح‬ ‫ح ح دد‬ ‫ح حح‬
‫ت أحسعحمادلدسم مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حوحما حلدسم ممسن حنامصمريحن )‬ ‫أحلميِتم )‪ (21‬دأولحئم م‬
‫ك الذيحن ححبمطح س‬ ‫ح‬
‫ب اللمه لميِحسحدكحم‬ ‫ب يسدحعوحن إمحل كمحتا م‬ ‫م م م م‬ ‫م م‬
‫‪ (22‬أححلس تْحيحر إحل الذيحن دأوتْدوا نحصيِدبا محن السكحتا د س‬
‫ك بمأحنيلدهسم حقَالدوا لحسن حتحلسحنا اللنادر إملا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضوحن )‪ (23‬ذحل ح‬ ‫بحيسيِينحيدهسم دثل يحيتحيحولل فحمريءق مسنيدهسم حودهسم دمسعمر د‬
‫ف إمحذا حجحسعحنادهسم لميِحيسوتم‬ ‫مم‬
‫أحليادما حمسعددوحدات حوحغلردهسم مف دينمهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (24‬فححكسيِ ح‬
‫ت‬
‫م‬ ‫حل ري م م‬
‫ك‬‫ت حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (25‬قَدمل اللدهلم حمال ح‬ ‫س حما حكحسبح س‬ ‫ت دكسل نحيسف ت‬ ‫ب فيِه حودوفبييِح س‬ ‫حس ح‬
‫ك مملسن تْححشاءد حوتْدعمسز حمسن تْححشاءد حوتْدمذسل حمسن‬ ‫ك حمسن تْححشاءد حوتْحيسنمزعد السدمسل ح‬ ‫ك تْديسؤمت السدمسل ح‬ ‫السمسل م‬
‫د‬
‫ك حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (26‬دتْولمدج اللسيِحل مف النليحهامر حودتْولمدج‬ ‫م‬
‫تْححشاءد بميِحدحك اسلحسيِيدر إمنل ح‬
‫ت ممحن اسلحبي حوتْحيسردزدق حمسن تْححشاءد بمغح سمي‬ ‫م‬ ‫م‬
‫النليحهاحر مف اللسيِمل حودتسمردج اسلحلي محن السحميِبت حودتسمردج السحميِب ح‬
‫م م م مم‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫محسا ت‬
‫ي حوحمسن يحيسفحعسل‬ ‫ب )‪ (27‬حل يحيتلخذ السدمسؤمدنوحن السحكافمريحن أحسولحيِاءح مسن ددون السدمسؤمن ح‬ ‫ح‬
‫س ممحن اللمه مف حشسيتء إملل أحسن تْحيتليدقوا ممسنيدهسم تْديحقادة حوديحبذدردكدم اللهد نحيسفحسهد حوإمحل اللمه‬ ‫ك فحيلحسيِ ح‬
‫م‬
‫حذل ح‬
‫م‬
‫صددومردكسم أحسو تْديسبددوهد يحيسعلحسمهد اللهد حويحيسعلحدم حما مف‬ ‫السحمصيد )‪ (28‬قَدسل إمسن دتسدفوا حما مف د‬
‫س حما‬ ‫ض حواللهد حعحلىَ دكبل حشيتء قَحمديءر )‪ (29‬يحيسوحم حمتدد دكسل نحيسف ت‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫س‬
‫ت ممسن دسوتء تْحيحوسد لحسو أحلن بحيسيِينحيحها حوبحيسيِينحهد أححمددا بحعميِددا‬ ‫م‬
‫ضدرا حوحما حعملح س‬ ‫ت مسن حخ ستي دسم ح‬
‫عمملح م‬
‫ح س‬
‫فالبمعدومن‬‫ف مبالسعمحبامد )‪ (30‬قَدسل إمسن دكسنتدسم دمتسبوحن اللهح ح تْ‬ ‫حوديحبذدردكدم اللهد نحيسفحسهد حواللهد حردءو ء‬
‫دسيبمسبدكدم اللهد حويحيسغمفسر لحدكسم ذددنوبحدكسم حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (31‬قَدسل أحمطيِعدوا اللهح حواللردسوحل‬
‫صطححفىَ آححدحم حودنودحا حوآححل مإبسيحرامهيِحم‬ ‫ب السحكافمريحن )‪ (32‬إملن اللهح ا س‬
‫فحمإسن تْحيولوا فحمإلن الله حل دمي س م‬
‫ح‬ ‫حس‬
 ‫ض حواللهد حمسيِءع حعلميِءم )‪ (34‬إمسذ‬ ‫ضحها ممسن بحيسع ت‬ ‫ي )‪ (33‬ذدبريلةحد بحيسع د‬ ‫م‬
‫حوآححل عسمحراحن حعحلىَ السحعالحم ح‬
‫م‬
‫ت‬‫ك أحنس ح‬ ‫ك حما مف بحطسمن دمحلردرا فحيتحيحقبلسل ممبن إمنل ح‬ ‫ت لح ح‬ ‫ب إمبن نححذسر د‬ ‫ت اسمحرأحةد معسمحراحن حر ب‬ ‫حقَالح م‬
‫ضسعتديحها أدنسيحثَىَ حواللهد أحسعلحدم م حبا‬ ‫م‬
‫ب إمبن حو ح‬ ‫ت حر ب‬ ‫ض حسعتيحها حقَالح س‬ ‫اللسمميِدع السحعليِدم )‪ (35‬فحيلحلما حو ح‬
‫ك حوذدبريليتحيحها ممحن‬ ‫س اللذحكدر حكاسلدنسيحثَىَ حوإمبن حسلسيِتديحها حمسرحيح حوإمبن أدمعيِدذحها بم ح‬ ‫ت حولحسيِ ح‬ ‫ضحع س‬ ‫حو ح‬
‫اللشسيِحطامن اللرمجيِمم )‪ (36‬فحيتحيحقبليلححها حربيسحها بمحقدبوتل حححستن حوأحنسيحبتحيحها نحيحبادتْا حححسدنا حوحكلفلححها حزحكمرليا‬
‫ت‬ ‫ك حهحذا حقَالح س‬ ‫دكلما حدخل حعلحيِيها حزحكمرليا السممحراب وجحد معسنحدها مرسزدقَا حقَاحل يا مرحيد أحلن لح م‬
‫ح حس‬ ‫ح‬ ‫سح ح ح ح‬ ‫ح ح ح سح‬
‫م‬ ‫دهو ممن معسنمد اللمه إملن اللهح ييردزدق من يحشاء بمغح سمي محسا ت‬
‫ك حدحعا حزحكمرليا حربلهد‬ ‫ب )‪ (37‬دهحنال ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح س ح د‬ ‫ح س‬
‫ك حمسيِدع السدحعامء )‪ (38‬فحيحناحدتْسهد السحمحلئمحكةحد‬ ‫ك ذدبريلةحد طحيِببحةحد إمنل ح‬ ‫ب مل ممسن لحددنس ح‬ ‫ب حه س‬ ‫حقَاحل حر ب‬
‫صبددقَا بمحكلمحمتةح ممحن اللمه حوحسيِبددا‬ ‫م م‬
‫صبلي مف السمسححراب أحلن اللهح ييدبحبشدرحك بميِحسححي دم ح‬
‫م‬
‫حودهحو حقَائءم يد ح‬
‫ن السمكبحيدر‬ ‫ب أحلن يحدكودن مل غدحلءم حوقَحسد بحيلحغحم‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪39‬‬ ‫)‬ ‫ي‬ ‫صاملم‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫وحصورا ونحبمويِا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح د د ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب اسجحعسل مل آحيحةحد حقَاحل‬ ‫ك اللهد يحيسفحعدل حما يححشاءد )‪ (40‬حقَاحل حر ب‬ ‫حواسمحرأحمت حعاقَءر حقَاحل حكحذل ح‬
‫ك حكثَمديا حوحسبسح مبالسحعمشبي حواسملبسحكامر‬ ‫س ثححلثحةحح أحلياتم إملل حرسمدزا حواذسدكسر حربل ح‬ ‫ك أحل تْدحكلبحم اللنا ح‬
‫حآيحيتد ح ل‬
‫صطححفامك حعحلىَ نمحسامء‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صطححفاك حوطحلهحرك حوا س‬
‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (41‬حوإمسذ حقَالحت السحمحلئحكةحد حيا حمسرحيد إملن اللهح ا س‬
‫ك ممسن‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ي )‪ (42‬يا مرحيد اقَسيندمت لمرب م‬ ‫السعالح م‬
‫ي )‪ (43‬ذحل ح‬ ‫ك حواسسدجديِ حواسرحكعي حمحع اللراكع ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ت لححديسمهسم إمسذ ييدسلدقوحن أحقَسحلحمدهسم أحييسدهسم يحسكدفدل حمسرحيح حوحما‬ ‫ك حوحما دكسن ح‬ ‫ب دنومحيِمه إملحسيِ ح‬ ‫أحنسيحبامء السغحسيِ م‬
‫ت السحمحلئمحكةحد حيا حمسرحيد إملن اللهح ييدبحبشدرمك بمحكلمحمتةح‬ ‫صموحن )‪ (44‬إمسذ حقَالح م‬ ‫م م م‬
‫ت لححديسهسم إسذ حيستح د‬ ‫دكسن ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪(45‬‬ ‫مسنهد اسسدهد السحمسيِدح عيِحسىَ ابسدن حمسرحيح حوجيِدها مف السدنسيحيِا حواسلحخحرمة حومحن السدمحقلربم ح‬
‫ب أحلن يحدكودن مل حولحءد‬ ‫ت حر ب‬ ‫ويحكلبم اللناس مف السمهمد وحكهدل وممن ال ل مم‬
‫ي )‪ (46‬حقَالح س‬ ‫صال ح‬ ‫حس ح س ح ح‬ ‫حد د ح‬
‫ضىَ أحسمدرا فحمإلحنا يحيدقودل لحهد دكسن‬ ‫ك اللهد حيسلددق حما يححشاءد إمحذا قَح ح‬ ‫وحل حيسسسمن بحشر حقَاحل حكحذلم م‬
‫حس ح س ح ء‬
‫ب حواسلمسكحمةحح حوالتليسوحراةح حواسمل سمنيِحل )‪ (48‬حوحردسودل إمحل بحمن‬ ‫م‬
‫فحييِحدكودن )‪ (47‬حوييدحعلبدمهد السكحتا ح‬
‫ي حكحهسيِئحمةح الطلسمي فحأحنسيدفدخ‬ ‫إمسسرائميِل أحبن قَحسد مجسئتددكم بمآحيحتةح ممسن ربدكم أحبن أحسخلددق لحدكم ممن الطب م‬
‫س ح‬ ‫ح س‬ ‫س‬ ‫ح ح‬
‫ص حوأدسحميِي السحمسوحتْىَ بممإسذمن اللمه حوأدنحيبئددكسم‬ ‫ئ اسلحسكحمهح حواس حلبسيحر ح‬ ‫فميِمه فحييِحدكودن طحسيِيدرا بممإسذمن اللمه حوأدبسمر د‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪(49‬‬ ‫ك حلحيحةحد لحدكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬ ‫م حبا تْحأسدكدلوحن حوحما تْحلدمخدروحن مف بيدديِوتْمدكسم إملن مف حذل ح‬
 ‫ض المذيِ دحبرحم حعلحسيِدكسم حومجسئتددكسم‬ ‫م م‬
‫يِ محن التليسوحراة حوملدحلل لحدكسم بحيسع ح‬
‫ومصبددقَا لمما بيي يحد ل م‬
‫ح د ح ح حسح ح‬
‫بمحآيحتةح ممسن حربدكسم فحاتْليدقوا اللهح حوأحمطيِدعومن )‪ (50‬إملن اللهح حربب حوحربسدكسم حفاسعبدددوهد حهحذا مصحراءط‬
‫صامريِ إمحل اللمه حقَاحل‬ ‫مستحمقيِم )‪ (51‬فحيلحلما أحح ل م م‬
‫س عيِحسىَ مسنيدهدم السدكسفحر حقَاحل حمسن أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫دس ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صادر الله آححملنا مبالله حواسشحهسد بمأحلنا دمسسلدموحن )‪ (52‬حربيلحنا آححملنا حبا أحنسيحزلس ح‬
‫ت‬ ‫اسلححوامرسيوحن حسندن أحنس ح‬
‫حواتْليبحيسعحنا اللردسوحل حفاسكدستبيحنا حمحع اللشامهمديحن )‪ (53‬حوحمحكدروا حوحمحكحر اللهد حواللهد حخسيِيدر السحماكممريحن‬
‫ل حودمطحبهدرحك ممحن المذيحن حكحفدروا‬ ‫ك إم حل‬ ‫م‬
‫ك حوحرافعد ح‬ ‫)‪ (54‬إمسذ حقَاحل اللهد حيا معيِحسىَ إمبن دمتحيحوفبيِ ح‬
‫ل حمسرمجعددكسم فحأحسحدكدم‬ ‫م‬
‫حوحجامعدل المذيحن اتْليبحيدعوحك فحيسوحق المذيحن حكحفدروا إمحل يحيسوم السمقحيِاحممةح دثل إم حل‬
‫بحيسيِينحدكسم فميِحما دكسنتدسم فميِمه حتستحلمدفوحن )‪ (55‬فحأحلما المذيحن حكحفدروا فحأدحعبذبيددهسم حعحذادبا حشمديددا مف‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫السدنسيحيِا حواسلحخحرمة حوحما حلدسم مسن حناصمريحن )‪ (56‬حوأحلما الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ك ممن اسلحيا م‬ ‫م‬ ‫فحييِيوفبيِمهم أدجورهم والله حل دمي س م م‬
‫ت‬ ‫ك نحسيتيدلوهد حعلسيِ ح ح ح‬ ‫ي )‪ (57‬ذحل ح‬ ‫ب اللظالم ح‬ ‫دح س د حد س ح د‬
‫ب دثل حقَاحل حلهد‬ ‫والبذسكمر اسلمكيِمم )‪ (58‬إملن مثَحل معيِسىَ معسنحد اللمه حكمثَحمل آححدم حخلححقهد ممن تْديرا ت‬
‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك فميِمه‬ ‫ك فححل تْحدكسن ممحن السدمسم حمتيحن )‪ (60‬فححمسن ححالج ح‬ ‫دكسن فحييِحدكودن )‪ (59‬اسلحسق ممسن حرب ح‬
‫ممسن بحيسعمد حما حجاءححك ممحن السعمسلمم فحيدقسل تْحيحعالحسوا نحسدعد حأبسيحناءححنا حوحأبسيحناءحدكسم حونمحساءححنا حونمحساءحدكسم‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (61‬إملن حهحذا حلدحو‬ ‫حوأحنسيدفحسحنا حوأحنسيدفحسدكسم دثل نحيسبتحمهسل فحينحسجحعسل لحسعنحةحح الله حعحلىَ السحكاذبم ح‬
‫ص اسلحسق حوحما ممسن إملحته إملل اللهد حوإملن اللهح حلدحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (62‬فحمإسن تْحيحولسوا فحمإلن‬ ‫ص د‬‫السحق ح‬
‫ب تْحيحعالحسوا إمحل حكلمحمتةح حسحواتء بحيسيِينحيحنا‬ ‫اللهح حعلميِم مبالسمسفمسمدين )‪ (63‬قَدل يا أحسهل السمكحتا م‬
‫سح ح‬ ‫ح‬ ‫ء د‬
‫ضا أحسرحبادبا ممسن ددومن‬ ‫ضحنا بحيسع د‬
‫م‬ ‫م‬
‫حوبحيسيِينحدكسم أحلل نحيسعبدحد إملل اللهح حوحل ندسشمرحك بمه حشسيِدئا حوحل يحيتلخحذ بحيسع د‬
‫ب ملح دحتاسجوحن مف‬ ‫اللمه فحمإسن تْحيولوا فحيدقولدوا اسشهددوا بمأحلنا مسلمموحن )‪ (64‬يا أحسهل السمكحتا م‬
‫ح ح‬ ‫دس د‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫ت التليسوحراةد حواسمل سمنيِدل إملل ممسن بحيسعمدمه أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (65‬حها أحنسيتدسم حهدؤحلمء‬ ‫مإبيرامهيِم وما أدنسمزلح م‬
‫سح ح ح ح‬
‫س لحدكسم بممه معسلءم حواللهد يحيسعلحدم حوأحنسيتدسم حل‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬ ‫يِ‬‫حاججتم فميِما لحدكم بممه معسلم فحلمم دتاسجوحن فم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ء ح ح‬ ‫ح ح سد س ح س‬
‫صحرانمويِا حولحمكسن حكاحن ححنميِدفا دمسسلمدما حوحما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحيسعلحدموحن )‪ (66‬حما حكاحن مإبسيحراهيِدم يحيدهودويا حوحل نح س‬
‫ب حوالمذيحن‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (67‬إملن أحسوحل اللنامس بممإبسيحراهيِحم لحلذيحن اتْليبحيدعوهد حوحهحذا النلم س‬
‫م‬ ‫م‬
‫حكاحن محن السدمسشمرك ح‬
‫ضسلونحدكسم حوحما‬ ‫ب لحو ي م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫آحمندوا والله وم س م م‬
‫ت حطائحفةحء مسن أحسهمل السكحتا س د‬ ‫ي )‪ (68‬حولد س‬ ‫ل السدمسؤمن ح‬ ‫ح ح دح‬
 ‫ت اللمه‬ ‫ب مل تْحسكدفروحن بمحآيا م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫يدضسلوحن إلل أحنسيدفحسدهسم حوحما يحسشعددروحن )‪ (69‬حيا أحسهحل السكحتا ح د ح‬
‫ب ملح تْحيسلبمدسوحن اسلحلق مبالسحبامطمل حوتْحسكتددموحن اسلحلق‬ ‫وأحنسيتدم تْحسشهددوحن )‪ (70‬يا أحسهل السمكحتا م‬
‫ح ح‬ ‫ح س ح‬
‫ب آحممندوا مبالمذيِ أدنسمزحل حعحلىَ المذيحن‬ ‫ت حطائمحفةحء ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫س‬ ‫حوأحنسيتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (71‬حوحقَالح س‬
‫آححمندوا حوسجهح النليحهامر حواسكدفدروا آحمخحرهد لححعلدهسم يحيسرمجدعوحن )‪ (72‬حوحل تْديسؤممندوا إملل لمحمسن تْحبمحع مدينحدكسم‬
‫قَدسل إملن اسلدحدىً دهحدىً اللمه أحسن ييدسؤحتْىَ أحححءد ممثَسحل حما دأوتْميِتدسم أحسو دحياسجودكسم معسنحد حربدكسم قَدسل إملن‬
‫ص بمحرسححتممه حمسن يححشاءد حوالللهد‬ ‫ضحل بميِحمد اللمه ييدسؤتْميِمه حمسن يححشاءد حواللهد حوامسءع حعلميِءم )‪ (73‬حيستح س‬ ‫السحف س‬
‫ك حوممسنيدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ضمل السعمظيِمم )‪ (74‬وممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ب حمسن إمسن تْحأسحمسنهد بمقسنحطاتر ييدحؤبده إملحسيِ ح‬ ‫ح س‬ ‫دذو السحف س ح‬
‫س‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫د‬‫ل‬‫قَا‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ن‬‫ح‬‫أ‬‫ك بم‬ ‫من إمسن تْحأسمسنه بممديناتر حل ييؤبدمه إملحيِك إملل ما دمت علحيِمه حقَائمما حذلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫دح س ح ح د س ح ح س د‬ ‫حد ح‬ ‫حس‬
‫م م‬
‫ب حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (75‬بحيحلىَ حمسن أحسوحف‬ ‫ي حسبميِءل حويحيدقودلوحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬ ‫حعلحسيِيحنا مف اسلدبميِب ح‬
‫ي )‪ (76‬إملن المذيحن يحسشتحيدروحن بمحعسهمد اللمه حوأحسحيامنمسم حثحدنا‬ ‫بمعهمدمه واتْليحقىَ فحمإلن الله دمي س م‬
‫ب السدمتلق ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬
‫ك حل حخحلحق حلدسم مف اسلحمخحرمة حوحل يدحكلبدمدهدم اللهد حوحل يحيسنظددر إملحسيِمهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح‬ ‫م‬
‫قَحليِدل دأولحئم ح‬
‫ب أحلميِم )‪ (77‬وإملن ممسنيهم لححفمريدقا ييسلووحن أحلسمسحنتحيهم مبالسمكحتا م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫دس‬ ‫حد‬ ‫دس‬ ‫ح‬ ‫حوحل ييدحزبكيِهسم حوحلدسم حعحذا ء ء‬
‫ب حويحيدقودلوحن دهحو ممسن معسنمد اللمه حوحما دهحو ممسن‬ ‫ب وما دهو ممن السمكحتا م‬ ‫م م م‬
‫لتحسححسدبوهد محن السكحتا ح ح ح ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫مم م‬
‫ب حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (78‬حما حكاحن لبححشتر أحسن ييدسؤتْيِحهد اللهد‬ ‫عسند الله حويحيدقودلوحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫ب حواسلدسكحم حوالسنبديلوحة دثل يحيدقوحل ملللنامس دكوندوا معحباددا مل ممسن ددومن اللمه حولحمكسن دكوندوا‬ ‫م‬
‫السكحتا ح‬
‫ب حومحبا دكسنتدسم تْحسددردسوحن )‪ (79‬حوحل يحأسدمحردكسم أحسن تْحيتلمخدذوا‬ ‫م‬
‫ي حبا دكسنتدسم تْديحعلبدموحن السكحتا ح‬
‫رلبانميِب م‬
‫ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي أحسرحبادبا أحيحأسدمدردكسم مبالسدكسفمر بحيسعحد إمسذ أحنسيتدسم دمسسلدموحن )‪ (80‬حوإمسذ أححخحذ اللهد‬ ‫السحمحلئحكةحح حوالنلبميِب ح‬
‫صبدءق لمحما حمحعدكسم‬ ‫م م ت م ت‬
‫ي لححما آحتْحيسيِتددكسم مسن كحتاب حوحسكحمةح دثل حجاءحدكسم حردسوءل دم ح‬
‫م‬
‫ميِحثَاحق النلبميِب ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫صمريِ حقَالدوا أحقَسيحرسرحنا حقَاحل حفاسشحهددوا‬ ‫حلتديسؤمندلن بمه حوحلتحيسن د‬
‫صدرنلهد حقَاحل أحأحقَسيحرسردست حوأححخسذ دست حعحلىَ حذلدكسم إم س‬
‫ك دهدم السحفامسدقوحن )‪(82‬‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ك فحدأولحئم ح‬‫حوأححنا حمحعدكسم ممحن اللشاهديحن )‪ (81‬فححمسن تْحيحولل بحيسعحد ذحل ح‬
‫ض طحسودعا حوحكسردها حوإملحسيِمه‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫أحفحيغحيِير مديمن اللمه ييبيدغوحن ولحه أحسلحم من مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حس ح د س ح ح س‬ ‫سح‬
‫سامعيِحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ييدسرحجدعوحن )‪ (83‬قَدسل آححملنا مبالله حوحما أدنسمزحل حعلحسيِيحنا حوحما أدنسمزحل حعحلىَ مإبسيحراهيِحم حوإم سح‬
‫ب حواسلحسسحبامط حوحما دأومتح دموحسىَ حومعيِحسىَ حوالنلبمسيِوحن ممسن حرببمسم حل نيدحفبردق‬ ‫حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تم‬
‫ي أحححد مسنيدهسم حوحسندن لحهد دمسسلدموحن )‪ (84‬حوحمسن يحيسبتحمغ حغسيِيحر اسملسسحلمم ديدنا فحيلحسن ييدسقبححل مسنهد‬ ‫بحي س ح‬
‫ف يحيسهمديِ اللهد قَحيسودما حكحفدروا بحيسعحد إمحيامنمسم‬ ‫لاسمريحن )‪ (85‬حكسيِ ح‬
‫وهو مف اسلحمخرمة ممن ا س م‬
‫ح ح ح‬ ‫حدح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪(86‬‬ ‫ت حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬ ‫حوحشمهددوا أحلن اللردسوحل ححمق حوحجاءحدهدم اسلبحييِبيحنا د‬
‫ي )‪ (87‬حخالممديحن فميِحها حل‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ك حجحزادؤدهسم أحلن حعلحسيِمهسم لحسعنحةحح الله حوالسحمحلئحكةح حواللنامس أحسجحع ح‬ ‫دأولحئم ح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫صلحدحوا‬ ‫ك حوأح س‬ ‫ب حوحل دهسم ييدسنظحدروحن )‪ (88‬إملل الذيحن حتْابدوا ممسن بحيسعد حذل ح‬ ‫ف حعسنيدهدم السحعحذا د‬ ‫ديحلف د‬
‫فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (89‬إملن المذيحن حكحفدروا بحيسعحد إمحيامنمسم دثل اسزحداددوا دكسفدرا لحسن تْديسقبححل‬
‫ضاسلوحن )‪ (90‬إملن المذيحن حكحفدروا حوحماتْدوا حودهسم دكلفاءر فحيلحسن ييدسقبححل‬ ‫ك دهدم ال ل‬ ‫تْحيسوبحيتديدهسم حودأولحئم ح‬
‫ب أحلميِءم حوحما حلدسم ممسن‬ ‫ك حلدسم حعحذا ء‬ ‫ض حذحهدبا حولحمو افسيتححدىً بممه دأولحئم ح‬ ‫ممسن أحححمدمهسم ممسلءد اسلحسر م‬
‫حنامصمريحن )‪ (91‬لحسن تْحيحنالدوا السم لب ححلت تْديسنمفدقوا م لما دمتسبوحن حوحما تْديسنمفدقوا ممسن حشسيتء فحمإلن اللهح بممه‬
‫حعلميِءم )‪ (92‬دكسل الطلحعامم حكاحن محول لمبحمن إمسسحرائميِحل إملل حما ححلرحم إمسسحرائميِدل حعحلىَ نحيسفمسمه ممسن‬
‫ي )‪ (93‬فححممن افسيتحيحرىً‬ ‫قَحيبمل أحسن تْدينيلزحل التليوراةد قَدل فحأستْدوا مبالتليورامة فحاتْسيدلوها إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬ ‫سح س‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫فالبمعدوا‬ ‫صحدحق اللهد ح تْ‬ ‫ك دهدم اللظالدموحن )‪ (94‬قَدسل ح‬ ‫ك فحدأولحئم ح‬ ‫ب ممسن بحيسعد ذحل ح‬ ‫حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫ت دومضحع ملللنامس لحلمذيِ‬ ‫مملةحح مإبيرامهيِم حنميِدفا وما حكاحن ممن السمسشمركمي )‪ (95‬إملن أحلوحل بييِ ت‬
‫حس‬ ‫ح د ح‬ ‫سح ح ح ح ح‬
‫ت حمحقادم مإبسيحرامهيِحم حوحمسن حدحخلحهد حكاحن‬ ‫ت بحييِبيحنا ء‬
‫مم‬
‫ي )‪ (96‬فيِه آححيا ء‬ ‫م م‬
‫بمبحلكةحح دمحباحردكا حودهددىً لسلحعالحم ح‬
‫ت ممن استححطا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ن حعمن‬ ‫ع إملحسيِه حسبميِدل حوحمسن حكحفحر فحمإلن اللهح حغ م م‬ ‫آحمدنا حولله حعحلىَ اللنامس حسج اسلبحيسيِ ح س ح‬
‫ت اللمه حواللهد حشمهيِءد حعحلىَ حما‬ ‫ب مل تْحسكدفروحن بمآحيا م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (97‬قَدسل حيا أحسهحل السكحتا ح د ح‬ ‫السحعالحم ح‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حمسن آححمحن تْحسيبيدغونحيحها‬ ‫بم‬ ‫م م‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (98‬قَدسل حيا أحسهحل السكحتا ح د‬
‫تْ‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫معحودجا حوأحنسيتدسم دشحهحداءد حوحما اللهد بمحغافمتل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪ (99‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمسن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ب يحيدرسدودكسم بحيسعحد إمحياندكسم حكافمريحن )‪ (100‬حوحكسيِ ح‬ ‫تْدطيِعدوا فحمريدقا محن الذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫م م‬
‫ت الله حوفيِدكسم حردسولدهد حوحمسن يحيسعتحصسم بالله فحيحقسد دهد ح‬
‫يِ‬ ‫تْحسكدفدروحن حوأحنسيتدسم تْدسيتيحلىَ حعلحسيِدكسم آححيا د‬
‫إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (101‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح ححلق تْديحقاتْممه حوحل حدتوتْدلن إملل‬
‫جيِدعا حوحل تْحيحفلرقَدوا حواسذدكدروا نمسعحمةحح اللمه‬ ‫صموا مببمل اللمه حم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحنسيتدسم دمسسلدموحن )‪ (102‬حواسعتح د حس‬
‫صبحسحتدسم بمنمسعحمتممه إمسخحوادنا حودكسنتدسم حعحلىَ حشحفا‬ ‫ي قَديدلوبمدكسم فحأح س‬ ‫ف بحي س ح‬‫حعلحسيِدكسم إمسذ دكسنتدسم أحسعحداءد فحأحل ح‬
 ‫ي اللهد لحدكسم آححياتْممه لححعلدكسم تْحيسهتحددوحن )‪(103‬‬ ‫م‬
‫دحسفحرتة ممحن اللنامر فحأحنسيحقحذدكسم ممسنيحها حكحذل ح‬
‫ك يديبحي ب د‬
‫م‬
‫ك‬ ‫حولستحدكسن ممسندكسم أدلمةحء يحسددعوحن إمحل اسلحسمي حويحأسدمدروحن مبالسحمسعدروف حويحيسنيحهسوحن حعمن السدمسنحكمر حودأولحئم ح‬
‫دهدم السدمسفلمدحوحن )‪ (104‬حوحل تْحدكوندوا حكالمذيحن تْحيحفلرقَدوا حواسختحيلحدفوا ممسن بحيسعمد حما حجاءحدهدم‬
‫ض دودجوهء حوتْحسسحوسد دودجوهء فحأحلما‬ ‫ب حعمظيِءم )‪ (105‬يحيسوحم تْحسيبييِح س‬ ‫ك حلدسم حعحذا ء‬ ‫ت حودأولحئم ح‬ ‫اسلبحييِبيحنا د‬
‫ب م حبا دكسنتدسم تْحسكدفدروحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت دودجودهدهسم أححكحفسردست بحيسعحد إمحياندكسم فحدذوقَدوا السحعحذا ح‬ ‫الذيحن اسسحولد س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫‪ (106‬حوأحلما المذيحن ابسييِح ل‬
‫ك‬‫ت دودجودهدهسم فحفي حرسححمةح اللمه دهسم فيِحها حخالددوحن )‪ (107‬تْمسل ح‬ ‫ضس‬
‫ي )‪ (108‬حولملمه حما مف‬ ‫م م‬
‫ك مباسلحبق حوحما اللهد يدمريدد ظدسلدما لسلحعالحم ح‬ ‫ت اللمه نحسيتيدلوحها حعلحسيِ ح‬ ‫آححيا د‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ت‬‫ض حوإمحل الله تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (109‬دكسنتدسم حخسيِيحر أدلمةح أدسخمرحج س‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حح‬
‫ف وتْحيسنيهوحن حعمن السمسنحكمر وتْديسؤممدنوحن مباللمه ولحو آحمن أحسهل السمكحتا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫حس حح د‬ ‫د ح‬ ‫لللنامس تْحأسدمدروحن بالسحمسعدرو ح ح س‬
‫ضسرودكسم إملل أحدذىً‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لححكاحن حخسيِيدرا حلدسم مسنيدهدم السدمسؤمدنوحن حوأحسكثَحيدردهدم السحفاسدقوحن )‪ (110‬لحسن يح د‬
‫م‬
‫ت حعلحسيِمهدم البذلةحد أحيسحن حما‬ ‫ضمربح س‬ ‫صدروحن )‪ (111‬د‬ ‫حوإمسن ييدحقاتْدلودكسم ييدحوسلودكدم اسلحسدحباحر دثل حل ييدسن ح‬
‫ت حعلحسيِمهدم‬ ‫ثدمقدفوا إملل مببتل ممن اللمه وحبتل ممن اللنامس وباءوا بمغحض ت م م‬
‫ضمربح س‬ ‫ب محن الله حو د‬ ‫حح د ح‬ ‫حس ح ح ح س ح‬
‫م‬ ‫ك بمأحنيلهم حكاندوا يسكدفروحن بمحآيا م‬ ‫م‬
‫ك م حبا‬ ‫ت اللمه حويحيسقتديدلوحن اسلحنسبمحيِاءح بمغح سمي ححلق حذل ح‬ ‫ح د ح‬ ‫السحمسسحكنحةحد حذل ح د س‬
‫ت‬ ‫ب أدلمةحء حقَائممةحء ي سيتيدلوحن آحيا م‬ ‫حعصوا وحكاندوا ييسعتحددوحن )‪ (112‬لحسيِسوا سواء ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫د حح د س‬ ‫حس ح ح‬
‫اللمه آححناءح اللسيِمل حودهسم يحسسدجددوحن )‪ (113‬ييدسؤممدنوحن مباللمه حوالسيِحيسومم اسلحمخمر حويحأسدمدروحن‬
‫ك ممن ال ل مم‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫صال ح‬ ‫بالسحمسعدروف حويحيسنيحهسوحن حعمن السدمسنحكمر حويدحساردعوحن ف اسلحسيِيحرات حودأولحئ ح ح‬
‫ي )‪ (115‬إملن المذيحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (114‬حوحما يحيسفحعلدوا مسن حخ ستي فحيلحسن يدسكحفدروهد حواللهد حعليِءم مبالسدمتلق ح‬
‫ب اللنامر دهسم‬ ‫صححا د‬ ‫ن حعسنيدهسم أحسمحوادلدسم حوحل أحسوحلدددهسم ممحن اللمه حشسيِدئا حودأولحئم ح‬
‫ك أح س‬ ‫م‬
‫حكحفدروا لحسن تْديسغ ح‬
‫فميِحها حخالمددوحن )‪ (116‬حمثَحدل حما ييدسنمفدقوحن مف حهمذمه اسلححيِامة السدنسيحيِا حكحمثَحمل مريتح فميِحها مصمر‬
‫ث قَحيسوتم ظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم فحأحسهلححكستهد حوحما ظحلححمدهدم اللهد حولحمكسن أحنسيدفحسدهسم‬ ‫ت ححسر ح‬ ‫صابح س‬‫أح ح‬
‫يحظسلمدموحن )‪ (117‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتلمخدذوا بمحطانحةحد ممسن ددونمدكسم حل يحأسدلونحدكسم حخحبادل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت اسلبيسغ م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صددودردهسم أحسكبحيدر قَحسد بحييِليلنا لحدكدم‬ ‫ضاءد مسن أحفسيحواهمهسم حوحما دتسفي د‬ ‫حوسدوا حما حعنتسسم قَحسد بححد ح ح‬
‫ت إمسن دكسنتدسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (118‬حها أحنسيتدسم أدوحلمء دمتسبونحيدهسم حوحل دميسبونحدكسم حوتْديسؤممدنوحن‬ ‫اسلحيا م‬
‫ح‬
 ‫ضوا حعلحسيِدكدم اسلححناممحل ممحن السغحسيِمظ قَدسل‬ ‫ب دكلبمه حوإمحذا لحدقودكسم حقَالدوا آححملنا حوإمحذا حخلحسوا حع س‬ ‫مبالسمكحتا م‬
‫صددومر )‪ (119‬إمسن حتسحسسسدكسم حححسنحةحء تْحدسسؤدهسم‬ ‫ت ال س‬ ‫موتْدوا بمغحيِمظدكم إملن الله علميِم بمحذا م‬
‫ح ح ء‬ ‫س س‬ ‫د‬
‫ضسردكسم حكسيِدددهسم حشسيِدئا إملن اللهح م حبا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صمبدوا حوتْحيتليدقوا حل يح د‬ ‫حوإمسن تْدصسبدكسم حسيِبئحةحء يحيسفحردحوا حبا حوإمسن تْح س‬
‫ئ السمسؤممنم ح م م م م‬ ‫ط )‪ (120‬وإمسذ حغدوت ممن أحهلم‬ ‫يحيسعحمدلوحن دمميِ ء‬
‫ي حمحقاعحد لسلقحتال حواللهد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫يب‬
‫د‬ ‫تْ‬ ‫ك‬
‫ح حس ح س س ح‬
‫ح‬
‫ت حطائمحفحتامن ممسندكسم أحسن تْحيسفحشحل حواللهد حولميِسيدهحما حوحعحلىَ اللمه‬ ‫حسيِءع حعليِءم )‪ (121‬إمسذ حهل س‬
‫م م‬
‫صحردكدم اللهد بمبحسدتر حوأحنسيتدسم أحمذلةحء فحاتْليدقوا اللهح لححعلدكسم‬ ‫م‬
‫فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤمدنوحن )‪ (122‬حولححقسد نح ح‬
‫ف ممحن‬ ‫تْحسشدكروحن )‪ (123‬إمسذ تْحيدقودل لمسلمؤممنمي أحلحن يسكمفيِدكم أحسن ديملددكم ربسدكم بمثَحلثحمةح آححل ت‬
‫سح س ح‬ ‫دس ح س ح ح س‬ ‫د‬
‫صمبدوا حوتْحيتليدقوا حويحأسدتْودكسم ممسن فحيسومرمهسم حهحذا ديسمدسددكسم‬ ‫م م م‬
‫ي )‪ (124‬بحيحلىَ إمسن تْح س‬ ‫السحمحلئحكةح دمسنيحزل ح‬
‫ي )‪ (125‬حوحما حجحعلحهد اللهد إملل بدسشحرىً لحدكسم‬ ‫م م م‬ ‫م م ت م‬
‫حربسدكسم بحسمحسةح آححلف محن السحمحلئحكةح دمحسبوم ح‬
‫صدر إملل ممسن معسنمد اللمه السحعمزيمز اسلحمكيِمم )‪ (126‬لميِحيسقطححع طححردفا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حولتحطسحمئلن قَديدلوبددكسم بمه حوحما النل س‬
‫ك ممحن اسلحسممر حشسيءء أحسو‬ ‫س لح ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫(‬ ‫‪127‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ممن المذين حكحفروا أحسو يحسكمبتحيدهم فحييِحيسنيحقلمبدوا حخائمبم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح د‬
‫ت حوحما مف‬ ‫ييدتوب علحيِمهم أحو ييعبذبيهم فحمإنيلهم حظالمموحن )‪ (128‬ولملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح ح س س س دح ح د س د س د‬
‫ب حمسن يححشاءد حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (129‬حيا أحييسحها المذيحن‬ ‫اسلحر م م م‬
‫ض يحيسغفدر لحمسن يححشاءد حوييدحعبذ د‬ ‫س‬
‫ضاحعحفةحد حواتْليدقوا اللهح لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪ (130‬حواتْليدقوا اللناحر‬ ‫ضحعادفا دم ح‬ ‫آححمندوا حل تْحأسدكلدوا البرحبا أح س‬
‫م‬ ‫المت أدمعلد م م‬
‫حوحن )‪(132‬‬ ‫ت لسلحكافمريحن )‪ (131‬حوأحطيِعدوا اللهح حواللردسوحل لححعلدكسم تْديسر حد‬ ‫س‬
‫ي)‬ ‫وسامرعوا إمحل مسغمفرتة ممن ربدكم وجنلتةح عرضها اللسموات واسلحرض أدمعلد م م‬
‫ت لسلدمتلق ح‬ ‫س‬ ‫ح ح س ح س ح ح حس د ح ح ح د ح س د‬ ‫حح د‬
‫ضلرامء والسحكامظممي السغيِ ح م‬ ‫م‬ ‫لم م‬
‫ي حعمن اللنامس حواللهد‬ ‫ظ حوالسحعاف ح‬ ‫ح حس‬ ‫‪ (133‬ا ذيحن ييدسنفدقوحن مف اللسلراء حوال ل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫دمي س‬
‫ي )‪ (134‬حوالذيحن إمحذا فحيحعلدوا حفاححشةحد أحسو ظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم ذححكدروا اللهح‬ ‫ب السدمسحسن ح‬
‫صسروا حعحلىَ حما فحيحعلدوا حودهسم يحيسعلحدموحن‬ ‫حفاستحيسغحفروا لمدذدنومبمم ومن ييسغمفر السذدنوب إملل الله وحل ي م‬
‫دحس د‬ ‫ح‬ ‫س حح س ح د‬ ‫س د‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن‬ ‫م م م‬
‫ك حجحزادؤدهسم حمسغفحرةء مسن حرببسم حوحجلنا ء‬ ‫)‪ (135‬دأولحئم ح‬
‫ض‬‫ت ممسن قَحيسبلمدكسم دسنحءن فحمسيدوا مف اسلحسر م‬ ‫ي )‪ (136‬قَحسد حخلح س‬
‫مم‬ ‫م م‬
‫فيِحها حونسعحم أحسجدر السحعامل ح‬
‫ي )‪ (137‬حهحذا بحيحيِاءن ملللنامس حودهددىً حوحمسومعظحةحء‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد السدمحكبذبم ح‬ ‫ظروا حكسيِ ح‬ ‫حفانس د‬
‫ي )‪ (139‬إمسن‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (138‬حوحل حتندوا حوحل حستحزندوا حوأحنسيتددم اسلحسعلحسوحن إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬ ‫لسلدمتلق ح‬
 ‫م‬
‫ي اللنامس حوليِحيسعلححم اللهد‬ ‫ك اسلحليادم ندحدامودحلا بحي س ح‬‫س السحقسوحم قَحيسرءح ممثَسيلدهد حوتْمسل ح‬ ‫حيسحسسسدكسم قَحيسرءح فحيحقسد حم ل‬
‫ب اللظالمممي )‪ (140‬ولم‬ ‫المذيحن آححمندوا حويحيتلمخحذ ممسندكسم دشحهحداءح حواللهد حل دمي س‬
‫ص اللهد‬ ‫ح دح ح‬‫ح‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫يِ‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا حوحيسحححق السحكافمريحن )‪ (141‬أحسم ححسسبتدسم أحسن تْحسددخلدوا اسلحنلةحح حولحلما يحيسعلحمم اللهد‬
‫ت ممسن قَحيسبمل أحسن‬ ‫صابممريحن )‪ (142‬حولححقسد دكسنتدسم حتحنليسوحن السحمسو ح‬ ‫المذيحن حجاحهددوا ممسندكسم حويحيسعلححم ال ل‬
‫ت ممسن قَحيسبلممه‬ ‫تْحيسلحقسوهد فحيحقسد حرحأيسيتددموهد حوأحنسيتدسم تْحيسنظددروحن )‪ (143‬حوحما دمحلمءد إملل حردسوءل قَحسد حخلح س‬
‫ضلر‬ ‫م م‬ ‫السرسل أحفحمإسن مات أحو قَدتمل انسيحقلحبتم عحلىَ أحعحقابمدكم ومن ييسنيحقلم‬
‫ب حعحلىَ حعقبحيسيِه فحيلحسن يح د‬ ‫ح ح س ح سد س ح س س ح ح س ح س‬ ‫دد‬
‫ت إملل بممإسذمن اللمه‬ ‫س أحسن حدتو ح‬ ‫اللهح حشسيِدئا حوحسيِحسجمزيِ اللهد اللشاكممريحن )‪ (144‬حوحما حكاحن ملنحيسف ت‬
‫ب اسلحمخحرمة نيدسؤتْممه ممسنيحها‬ ‫مم م‬
‫ب السدنسيحيِا نيدسؤتْه مسنيحها حوحمسن يدمرسد ثحيحوا ح‬ ‫كحتادبا دمحؤلجدل حوحمسن يدمرسد ثحيحوا ح‬
‫م‬
‫ب حقَاتْححل حمحعهد مربيسيِوحن حكثَميء فححما حوحهندوا لمحما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحسنحسجمزيِ اللشاكمريحن )‪ (145‬حوحكأحيبسن مسن نحم ل‬
‫صابممريحن )‪ (146‬حوحما‬ ‫ب ال ل‬ ‫ضعددفوا حوحما اسستححكاندوا حواللهد دمي س‬ ‫م‬
‫صابحيدهسم مف حسبميِمل الله حوحما ح‬ ‫أح ح‬
‫م‬
‫صسرحنا‬ ‫ت أحقَسحداحمحنا حوانس د‬ ‫حكاحن قَحيسوحلدسم إملل أحسن حقَالدوا حربيلحنا اسغفسر لححنا ذددنوبحيحنا حوإمسسحرافحيحنا مف أحسممرحنا حوثحيب س‬
‫عحلىَ السحقومم السحكافممرين )‪ (147‬فحآححتْاهم الله ثيحواب السدنسييِا وحسن ثيحوا م م‬
‫ب اسلحخحرمة حواللهد‬ ‫دد د ح ح ح حد سح ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (148‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمسن تْدمطيِعدوا المذيحن حكحفدروا يحيدرسدودكسم حعحلىَ‬ ‫مم‬
‫ب السدمسحسن ح‬ ‫دمي س‬
‫أحسعحقابمدكسم فحيتحيسنيحقلمبدوا حخامسمريحن )‪ (149‬بحمل اللهد حمسوحلدكسم حودهحو حخسيِيدر اللنامصمريحن )‪(150‬‬
‫ب م حبا أحسشحردكوا مباللمه حما حلس يدينحيبزسل بممه دسسلحطادنا حوحمأسحوادهدم‬ ‫م لم‬ ‫م م‬
‫حسنديسلقي ف قَديدلوب ا ذيحن حكحفدروا السرسع ح‬
‫صحدقَحدكدم اللهد حوسعحدهد إمسذ حتدسسونحيدهسم بممإسذنممه‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (151‬حولححقسد ح‬ ‫س حمثَسيحوىً اللظالم ح‬ ‫م‬
‫اللنادر حوبسئ ح‬
‫صسيِتدسم ممسن بحيسعمد حما أححرادكسم حما دمتسبوحن ممسندكسم حمسن‬ ‫م‬
‫ححلت إمحذا فحشسلتدسم حوتْحيحناحزسعتدسم مف اسلحسممر حوحع ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحرفحدكسم حعسنيدهسم ليِحسبتحليِحدكسم حولححقسد حعحفا حعسندكسم حواللهد‬ ‫يدمريدد السدنسيحيِا حومسندكسم حمسن يدمريدد اسلحخحرةح دثل ح‬
‫صعمددوحن حوحل تْحيسلدووحن حعحلىَ أحححتد حواللردسودل‬ ‫ي )‪ (152‬إمسذ تْد س‬
‫مم‬
‫ضتل حعحلىَ السدمسؤمن ح‬ ‫دذو فح س‬
‫م‬
‫صابحدكسم‬ ‫يحسددعودكسم مف أدسخحرادكسم فحأححثابحدكسم حغوما بمغحلم لحكسيِحل حستحزندوا حعحلىَ حما حفاتْحدكسم حوحل حما أح ح‬
‫حواللهد حخبميء م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (153‬دثل أحنسيحزحل حعلحسيِدكسم ممسن بحيسعمد السغحبم أححمنحةحد نيدحعادسا يحيسغحشىَ‬
‫لامهلميِلمةح يحيدقودلوحن‬ ‫م م‬
‫هتيدهسم أحنسيدفدسدهسم يحظدسنوحن بالله حغسيِيحر اسلحبق ظحلن ا سح‬ ‫حطائمحفةحد ممسندكسم حوحطائمحفةحء قَحسد أح حلس‬
‫حهسل لححنا ممحن اسلحسممر ممسن حشسيتء قَدسل إملن اسلحسمحر دكلهد لملمه ديسدفوحن مف أحنسيدفمسمهسم حما حل ييدسبددوحن‬
 ‫ك يحيدقودلوحن لحسو حكاحن لححنا ممحن اسلحسممر حشسيءء حما قَدتمسلحنا حهادهحنا قَدسل لحسو دكسنتدسم مف بيدديِوتْمدكسم حلبحيحرحز‬ ‫لح ح‬
‫ص حما‬ ‫ح‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫يِ‬‫المذين دكتمب علحيِمهم السحقستل إمحل مضامجعممهم ولميِبتلمي الله ما مف صدومردكم ولم‬
‫د د س ح دح ح‬ ‫س ح حس ح ح د ح‬ ‫ح ح حس د د ح ح‬
‫صددومر )‪ (154‬إملن المذيحن تْحيحولسوا ممسندكسم يحيسوحم اسلتحيحقىَ‬ ‫ت ال س‬ ‫مف قَديدلوبمدكم والله علميِم بمحذا م‬
‫سح د ح ء‬
‫ض حما حكحسبدوا حولححقسد حعحفا اللهد حعسنيدهسم إملن اللهح حغدفوءر‬ ‫اسلحسمحعامن إملحنا اسستحيحزلددم اللشسيِحطادن مببحيسع م‬
‫ححلميِءم )‪ (155‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحدكوندوا حكالمذيحن حكحفدروا حوحقَالدوا مملسخحوامنمسم إمحذا‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ض أحسو حكاندوا غدوزىً لحسو حكاندوا معسنحدحنا حما حماتْدوا حوحما قَدتملدوا ليِحسجحعحل اللهد حذل ح‬ ‫ضحربدوا مف اسلحسر م‬ ‫ح‬
‫صيء )‪ (156‬حولحئمسن قَدتمسلتدسم مف‬ ‫حسردة مف قَديدلومبمم والله ديميِي وديميِت والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫س ح د س ح د ح د سح ح‬ ‫ح سح‬
‫حسبميِمل اللمه أحسو دمتسسم لححمسغمفحرةء ممحن اللمه حوحرسححةحء حخسيِيءر م لما حسيحمدعوحن )‪ (157‬حولحئمسن دمتسسم أحسو‬
‫ت فحوظا حغلميِ ح‬
‫ظ‬ ‫ت حلدسم حولحسو دكسن ح‬
‫تم مم‬
‫قَدتسلتدسم حملحل الله دستحشدروحن )‪ (158‬فحبمحما حرسححةح محن الله لسن ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف حعسنيدهسم حواسستحيسغمفسر حلدسم حوحشاموسردهسم مف اسلحسممر فحمإحذا‬ ‫م‬
‫ك حفاسع د‬ ‫ضوا ممسن ححسول ح‬ ‫ب حلنسيحف س‬ ‫السحقسل م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت فحيتحيحولكسل حعحلىَ اللمه إملن اللهح دمي س‬
‫ب‬‫صسردكدم اللهد فححل حغال ح‬ ‫ي )‪ (159‬إمسن يحيسن د‬ ‫ب السدمتحيحوبكل ح‬ ‫حعحزسم ح‬
‫صدردكسم ممسن بحيسعمدمه حوحعحلىَ اللمه فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤممدنوحن )‬ ‫م‬
‫لحدكسم حوإمسن حيسدذلسدكسم فححمسن حذا الذيِ يحيسن د‬
‫س‬‫ت م حبا حغلل يحيسوحم السمقحيِاحممةح دثل تْديحولف دكسل نحيسف ت‬ ‫‪ (160‬وما حكاحن لمنحمب أحسن ييغدلل ومن ييسغلدل يأس م‬
‫ل ح حح س ح س ح‬ ‫حح‬
‫ضحواحن اللمه حكحمسن حباءح بمحسحختط ممحن‬ ‫ت حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (161‬أحفححممن اتْليبححع مر س‬ ‫حما حكحسبح س‬
‫صيء م حبا‬ ‫ت معسنحد اللمه والله ب م‬ ‫اللمه ومأسواه جهنلم وبمسئس السم م‬
‫ح دح‬ ‫صيد )‪ (162‬دهسم حدحرحجا ء‬ ‫حح ح د ح ح د ح ح ح‬
‫ث فميِمهسم حردسودل ممسن أحنسيدفمسمهسم يحسيتيدلو‬ ‫ي إمسذ بحيحع ح‬ ‫مم‬
‫يحيسعحمدلوحن )‪ (163‬لححقسد حملن اللهد حعحلىَ السدمسؤمن ح‬
‫ضحلتل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ب حواسلسكحمةحح حوإمسن حكاندوا مسن قَحيسبدل لحفي ح‬ ‫حعلحسيِمهسم آححياتْه حوييدحزبكيِمهسم حوييدحعلبدمدهدم السكحتا ح‬
‫صسبتدسم ممثَسيلحسيِيحها قَديسلتدسم أحلن حهحذا قَدسل دهحو ممسن‬ ‫م‬
‫صابحيستدكسم دمصيِبحةحء قَحسد أح ح‬ ‫ي )‪ (164‬أححولحلما أح ح‬ ‫دمبم ت‬
‫ت م‬ ‫مم م‬
‫صابحدكسم يحيسوحم اسلتحيحقىَ‬ ‫عسند أحنسيدفسدكسم إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيء قَحديءر )‪ (165‬حوحما أح ح‬
‫ي )‪ (166‬حولميِحيسعلححم المذيحن حنافحيدقوا حوقَميِحل حلدسم تْحيحعالحسوا‬ ‫مم‬ ‫م م م م‬
‫اسلحسمحعان فحبممإسذن الله حوليِحيسعلححم السدمسؤمن ح‬
‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫حقَاتْلدوا مف حسبميِمل الله أحمو اسدفحيعدوا حقَالدوا لحسو نحيسعلحدم قَحتادل حلتْليبحيسعحنادكسم دهسم لسلدكسفمر يحيسوحمئذ أحقَسيحر د‬
‫س مف قَديدلومبمسم حواللهد أحسعلحدم م حبا يحسكتددموحن )‪(167‬‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ممسنيدهم لم سملحيامن يحيدقودلوحن بمأحفسوامه م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ت إمسن‬ ‫الذيحن حقَالدوا مملسخحوانسم حوقَحيحعددوا لحسو أححطادعوحنا حما قَدتلدوا قَدسل حفاسدحرءدوا حعسن أحنسيدفسدكدم السحمسو ح‬
 ‫ب المذيحن قَدتملدوا مف حسبميِمل اللمه أحسمحوادتْا بحسل أحسححيِاءء معسنحد‬ ‫ي )‪ (168‬حوحل حستحس ح ل‬ ‫دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬
‫ضلممه حويحسستحسبمشدروحن مبالمذيحن حلس يحيسلححدقوا‬ ‫ي م حبا آححتْادهدم اللهد ممسن فح س‬ ‫م‬
‫حرببسم ييدسرحزدقَوحن )‪ (169‬فحمرح ح‬
‫م‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (170‬يحسستحسبمشدروحن بمنمسعحمتةح ممحن اللمه‬ ‫مبمسم ممسن حخسلمفمهسم أحلل حخسو ء‬
‫ي )‪ (171‬المذيحن اسستححجابدوا لملمه حواللردسومل ممسن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ضتل حوأحلن اللهح حل يدضيِدع أحسجحر السدمسؤمن ح‬ ‫حوفح س‬
‫صابحيدهدم السحقسردح لملمذيحن أحسححسندوا ممسنيدهسم حواتْليحقسوا أحسجءر حعمظيِءم )‪ (172‬المذيحن حقَاحل‬ ‫م‬
‫بحيسعد حما أح ح‬
‫س قَحسد حجحعدوا لحدكسم حفاسخحشسودهسم فحيحزاحددهسم إمحيادنا حوحقَالدوا ححسسبديحنا اللهد حونمسعحم‬ ‫س إلن اللنا ح‬
‫حلدم اللنا م‬
‫د د‬
‫ضحواحن اللمه‬ ‫ضتل حلس حيسحسسسدهسم دسوءء حواتْليبحيعدوا مر س‬ ‫السحوكميِدل )‪ (173‬حفانسيحقلحبدوا بمنمسعحمتةح ممحن اللمه حوفح س‬
‫والله دذو فحضتل عمظيِتم )‪ (174‬إملحنا حذلمدكم اللشيِحطادن ديبو د م‬
‫تادفودهسم‬ ‫ف أحسولحيِاءحهد فححل حح‬ ‫ح‬ ‫د س‬ ‫س ح‬ ‫ح د‬
‫ك المذيحن يدحسامردعوحن مف السدكسفمر إمنيلدهسم لحسن‬ ‫ي )‪ (175‬حوحل حسيدزنس ح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حوحخادفون إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ب حعمظيِءم )‪(176‬‬ ‫م‬
‫ضسروا اللهح حشسيِدئا يدمريدد اللهد أحلل حسيحعحل حلدسم ححوظا مف اسلحخحرمة حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫يح د‬
‫ب أحلميِءم )‪ (177‬حوحل‬ ‫ضسروا اللهح حشسيِدئا حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫إملن الذيحن اسشتحيحردوا السدكسفحر مباسملحيامن لحسن يح د‬
‫م‬
‫ب المذيحن حكحفدروا أحلحنا دنسملي حلدسم حخسيِيءر ملحنسيدفمسمهسم إملحنا دنسملي حلدسم لميِحيسزحداددوا إمدسثا حوحلدسم‬ ‫حسيحس ح ل‬
‫ي حعحلىَ حما أحنسيتدسم حعلحسيِمه ححلت حيميِحز‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (178‬حما حكاحن اللهد ليِححذحر السدمسؤمن ح‬ ‫ب دممه ء‬ ‫حعحذا ء‬
‫ب حولحمكلن اللهح حسيتحمب ممسن دردسلممه‬ ‫ب وحما حكاحن اللهد لميِدطسلمحعدكم حعحلىَ السغحسيِ م‬
‫س‬ ‫ح‬
‫ث ممن الطليِب م‬
‫اسلحبيِ ح ح‬
‫م‬
‫حمسن يححشاءد فحآحممندوا مباللمه حودردسلممه حوإمسن تْديسؤممندوا حوتْحيتليدقوا فحيلحدكسم أحسجءر حعمظيِءم )‪ (179‬حوحل‬
‫ضلممه دهحو حخسيِيدرا حلدسم بحسل دهحو حشمر حلدسم‬ ‫ب الذيحن يحيسبحخدلوحن م حبا آححتْادهدم اللهد ممسن فح س‬
‫حيس ل م‬
‫س حح‬
‫ض حواللهد م حبا تْحيسعحمدلوحن‬ ‫ث اللسماوا م‬ ‫م م مم م‬ ‫م مم‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫حسيِدطحلودقَوحن حما حبلدوا به يحيسوحم السقحيِاحمةح حولله محيا د ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حما‬ ‫حخبيء )‪ (180‬لححقسد حسحع اللهد قَحيسوحل ا ذيحن حقَالدوا إلن اللهح فحقيء حوحسندن أحسغنحيِاءد حسنحسكتد د‬
‫حقَالدوا وقَح سيتيلحهم اسلحنسبميِاء بمغح مي حلق ونحيدقودل دذوقَدوا عحذاب اسلمريمق )‪ (181‬حذلم ح م‬
‫ت‬ ‫ك حبا قَحلدحم س‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح دد ح ح س ح ح‬
‫س بمظحللتم لمسلحعبميِمد )‪ (182‬المذيحن حقَالدوا إملن اللهح حعمهحد إملحسيِيحنا أحلل نيدسؤممحن‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ح‬ ‫أحيسمديدكسم حوأحلن الل‬
‫ت‬ ‫لمرسوتل حلت يأستْميِيحنا بمدقرباتن تْحأسدكلده اللنار قَدل قَحسد جاءدكم رسل ممن قَحيبملي مباسلبييِبيحنا م‬
‫د د س ح ح س دد ء س س ح‬ ‫ح د ح ح ح سح‬
‫ومبالمذيِ قَديسلتم فحلمم قَحيتيسلتموهم إمسن دكسنتم م م‬
‫ب‬‫ي )‪ (183‬فحمإسن حكلذدبوحك فحيحقسد دكبذ ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫دس ح ح دد د س‬ ‫ح‬
‫س حذائمحقةحد‬ ‫ب السدمنممي )‪ (184‬دكسل نحيسف ت‬ ‫ت والسزبمر والسمكحتا م‬ ‫ك جاءوا مباسلبييِبيحنا م‬ ‫رسل ممن قَحيبلم‬
‫ح د ح‬ ‫دد ء س س ح د ح‬ ‫ح‬
 ‫ت حوإملحنا تْديحوفليسوحن أددجوحردكسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فححمسن دزسحمزحح حعمن اللنامر حوأدسدمخحل اسلحنلةحح فحيحقسد حفاحز‬ ‫السمو م‬
‫حس‬
‫حوحما اسلححيِاةد السدنسيحيِا إملل حمحتاعد السغددرومر )‪ (185‬لحدستبيلحدولن مف أحسمحوالمدكسم حوأحنسيدفمسدكسم حولحتحسسحمعدلن‬
‫صمبدوا حوتْحيتليدقوا‬ ‫م‬ ‫ممن المذين دأوتْدوا السمكتا م م م م‬
‫ب مسن قَحيسبلدكسم حومحن الذيحن أحسشحردكوا أحدذىً حكثَديا حوإمسن تْح س‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ك ممن عزمم اسلدمومر )‪ (186‬وإمسذ أحخحذ الله مميِحثَاحق المذين دأوتْدوا الس م‬ ‫فحمإلن حذلم‬
‫ب لحدتبحييِبيندينلهد‬ ‫ح‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫س حما يحسشتحيدروحن )‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ملللنامس وحل تْحسكتدمونحهد فحينحبحدذوهد وراء ظددهومرمهم واسشتحيرسوا بممه حثحدنا قَحلميِدل فحبم‬
‫ح‬ ‫سح ح‬ ‫حح ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ب المذيحن يحيسفحردحوحن م حبا أحتْحيسوا حودميسبوحن أحسن دسيحمددوا م حبا حلس يحيسفحعلدوا فححل‬ ‫‪ (187‬حل حستحس ح ل‬
‫ك اللسماوا م‬ ‫مم‬ ‫ب وحلم عحذا م‬ ‫م م‬
‫ت‬ ‫ب أحليِءم )‪ (188‬حولله دمسل د ح ح‬ ‫حستحسبحينليدهسم بححفاحزتة محن السحعحذا م ح د س ح ء‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫ض والله عحلىَ دكبل حشيتء قَحمدير )‪ (189‬إملن مف خسلمق اللسماوا م‬
‫ض‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫س ء‬ ‫حواسلحسر م ح د ح‬
‫ب )‪ (190‬المذيحن يحسذدكدروحن اللهح قَمحيِادما‬ ‫ت ملدومل اسلحلسبا م‬
‫ح‬
‫ف الليِمل والنليهامر حلحيا ت‬
‫س ح ح ح‬
‫واختمحل م‬
‫ح س‬
‫ت حهحذا‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫وقَديعودا وعحلىَ جدنومبمم وييتحيحفلكروحن مف خسلمق اللسماوا م‬
‫ض حربيلحنا حما حخلحسق ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح د د ح ح د س حح د‬
‫م‬ ‫بامطدل سبحانح م‬
‫ك حمسن تْدسدخمل اللناحر فحيحقسد أحسخحزيسيتحهد‬ ‫ب اللنامر )‪ (191‬حربيلحنا إمنل ح‬ ‫ك فحقحنا حعحذا ح‬ ‫دس ح ح‬ ‫ح‬
‫صاتر )‪ (192‬حربيلحنا إمنيلحنا حمسسعحنا دمحنامدديا ييدحنامديِ لم سملحيامن أحسن آحممندوا‬ ‫وما ملللظالممم م‬
‫ي مسن أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫بمحربدكسم فححآحملنا حربيلحنا حفاسغمفسر لححنا ذددنوبحيحنا حوحكبفسر حعلنا حسيِبحئاتْمحنا حوتْحيحوفليحنا حمحع اس حلبسيحرامر )‪ (193‬حربيلحنا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف السمميِحعاحد )‪(194‬‬ ‫ك حل دتسل د‬ ‫ك حوحل دتسمزحنا يحيسوحم السقحيِاحممةح إمنل ح‬ ‫حوآحتْمحنا حما حوحعسدتْحيحنا حعحلىَ دردسل ح‬
‫ضدكسم ممسن‬ ‫م م م‬
‫ب حلدسم حربيسدهسم أحبن حل أدمضيِدع حعحمحل حعامتل مسندكسم مسن ذححكتر أحسو أدنسيحثَىَ بحيسع د‬ ‫حفاسستححجا ح‬
‫ض حفالمذيحن حهاحجدروا حوأدسخمردجوا ممسن مدحيامرمهسم حودأوذدوا مف حسبميِملي حوقَحاتْحيلدوا حوقَدتملدوا حلدحكبفحرلن‬ ‫بحيسع ت‬
‫م مم م‬ ‫م م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حعسنيدهسم حسيِبحئاتسم حوحلدسدخلحنليدهسم حجلنات حستمريِ مسن حستتحها اسلحنسيحهادر ثيححوادبا مسن عسند الله حواللهد‬
‫م‬ ‫ب )‪ (195‬حل ييغلرنلك تْحيحقلس م‬ ‫معسنحده حسن الثَليوا م‬
‫ب الذيحن حكحفدروا مف السبمحلد )‪ (196‬حمحتاعء‬ ‫حد ح د‬ ‫د دسد ح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬‫س السممحهادد )‪ (197‬لحكمن الذيحن اتْليحقسوا حربيلدهسم حلدسم حجلنا ء‬ ‫م‬
‫قَحليِءل دثل حمأسحوادهسم حجحهنلدم حوبسئ ح‬
‫لبسيحرامر )‬ ‫حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها نيددزدل ممسن معسنمد اللمه حوحما معسنحد اللمه حخسيِيءر لم س ح‬
‫ب لححمسن ييدسؤممدن مباللمه حوحما أدنسمزحل إملحسيِدكسم حوحما أدنسمزحل إملحسيِمهسم‬ ‫‪ (198‬وإملن ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ح س‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫خامشعمي لملمه حل يسشتحيروحن بمحآيا م‬
‫ك حلدسم أحسجدردهسم عسنحد حرببسم إملن اللهح‬ ‫ت اللمه حثحدنا قَحليِدل دأولحئم ح‬ ‫ح د ح‬ ‫ح ح‬
‫ب )‪ (199‬يا أحييسها ال م‬ ‫سمريع اسلمسا م‬
‫صابمدروا حوحرابمطدوا حواتْليدقوا اللهح‬ ‫د حح‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ن‬
‫د‬ ‫م‬ ‫آ‬
‫ح‬
‫ح ح‬ ‫ن‬ ‫ذي‬ ‫ح ح‬ ‫ح د ح‬
 ‫لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪(200‬‬

‫سورة النساء‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ث‬ ‫س حوامححدتة حوحخلححق ممسنيحها حزسوحجحها حوبح ل‬ ‫س اتْليدقوا حربلدكدم المذيِ حخلححقدكسم ممسن نحيسف ت‬ ‫حيا أحييسحها اللنا د‬
‫ممسنيدهحما مرحجادل حكثَمديا حونمحساءد حواتْليدقوا اللهح المذيِ تْححساءحدلوحن بممه حواسلحسرححاحم إملن اللهح حكاحن‬
‫ث مبالطليِب م‬ ‫م‬
‫ب حوحل تْحأسدكلدوا أحسمحواحلدسم‬ ‫حعلحسيِدكسم حرقَيِدبا )‪ (1‬حوآحتْدوا السيِححتاحمىَ أحسمحواحلدسم حوحل تْحيتحبحلدلدوا اسلحبميِ ح‬
‫إمحل أحسمحوالمدكسم إمنلهد حكاحن دحودبا حكبمديا )‪ (2‬حوإمسن مخسفتدسم أحلل تْديسقمسطدوا مف السيِححتاحمىَ حفانسمكدحوا حما‬
‫ع فحمإسن مخسفتدسم أحلل تْحيسعمدلدوا فحيحوامححددة أحسو حما‬ ‫م‬
‫ث حودرحبا ح‬‫ب لحدكسم ممحن النبحساء حمثَسيحن حوثدحل ح‬ ‫حطا ح‬
‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ب لحدكسم‬ ‫صددحقَاتلن سنلحةحد فحمإسن ط س ح‬ ‫ك أحسدحن أحلل تْحيدعولدوا )‪ (3‬حوآحتْدوا النبحساءح ح‬ ‫ت أحسحيانددكسم حذل ح‬ ‫حملححك س‬
‫حعسن حشسيتء ممسنهد نحيسفدسا فحدكدلوهد حهنميِدئا حممريدئا )‪ (4‬حوحل تْديسؤتْدوا السسحفحهاءح أحسمحوالحدكدم المت حجحعحل‬
‫اللهد لحدكسم قَمحيِادما حواسردزدقَودهسم فميِحها حواسكدسودهسم حودقَولدوا حلدسم قَحيسودل حمسعدرودفا )‪ (5‬حوابسيتحيلدوا السيِححتاحمىَ‬
‫ححلت إمحذا بحيلحغدوا النبحكاحح فحمإسن آحنحسستدسم ممسنيدهسم درسشددا حفاسدفحيعدوا إملحسيِمهسم أحسمحواحلدسم حوحل تْحأسدكدلوحها‬
‫ف حوحمسن حكاحن فحمقديا فحيسليِحأسدكسل‬ ‫م‬
‫إمسسحرادفا حوبمحدادرا أحسن يحسكبحيدروا حوحمسن حكاحن حغنمويِا فحيسليِحسستحيسعف س‬
‫ف فحمإحذا حدفحيسعتدسم إملحسيِمهسم أحسمحواحلدسم فحأحسشمهددوا حعلحسيِمهسم حوحكحفىَ مباللمه ححمسيِدبا )‪ (6‬مللبرحجامل‬ ‫مبالسمعرو م‬
‫ح سد‬
‫ب م لما تْحيحرحك السحوالمحدامن حواسلحقَسيحردبوحن م لما قَحلل‬ ‫م م م‬ ‫م م‬
‫ب لما تْحيحرحك السحوالحدان حواسلحقَسيحردبوحن حوللنبحساء نحصيِ ء‬
‫صيِ م‬
‫نح ء‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ممسنه أحو حكثَدير نح م‬
‫ي‬‫ضحر السقسسحمةحح دأودلو السدقسرحب حوالسيِححتاحمىَ حوالسحمحساك د‬ ‫ضا )‪ (7‬حوإمحذا حح ح‬ ‫صيِدبا حمسفدرو د‬ ‫د س ح‬
‫ش المذيحن لحسو تْحيحردكوا ممسن حخسلمفمهسم ذدبريلةحد‬ ‫م‬
‫حفاسردزدقَودهسم مسنهد حودقَولدوا حلدسم قَحيسودل حمسعدرودفا )‪ (8‬حولسيِحسخ ح‬
‫مضحعادفا حخافدوا حعلحسيِمهسم فحيسليِحتليدقوا اللهح حولسيِحيدقولدوا قَحيسودل حسمديددا )‪ (9‬إملن المذيحن يحأسدكدلوحن أحسمحواحل‬
‫صلحسوحن حسعمديا )‪ (10‬ديومصيِدكدم اللهد مف‬ ‫السيِتامىَ ظدسلما إملحنا يأسدكدلوحن مف ب د مم‬
‫طونسم حنادرا حوحسيِح س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫حح ح‬
‫ي فحيلحدهلن ثيدلدحثَا حما تْحيحرحك حوإمسن‬ ‫ي فحمإسن دكلن نمساء فحيوحق اثسيحنتحي س م‬
‫حد س‬
‫ظ اسلدنسيثَحييِحي س م‬‫أحسوحلمددكسم ملللذحكمر ممثَسل حح ب‬
‫د‬
‫م‬ ‫متم‬ ‫حكانحت وامحددة فحيلحها النبص م م م‬
‫س لما تْحيحرحك إمسن حكاحن لحهد‬ ‫ف حو حلبحيحويسه لدكبل حواحد مسنيدهحما السسدد د‬ ‫س ح ح ح س د‬
‫س‬ ‫د‬‫د‬ ‫س‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ث فحمإسن حكاحن لحه إمخوةء فحملدبم م‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ثَ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ولحءد فحمإسن حل يدكن لحه ولحءد وومرثحه حأبيواه فحملدبم م‬
‫ه‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫س ح س د ح حح د حح د‬ ‫ح‬
 ‫م م مت م م‬
‫ب لحدكسم نحيسفدعا‬ ‫مسن بحيسعد حوصيِلةح ديوصي حبا أحسو حديستن آححبادؤدكسم حوحأبسيحنادؤدكسم حل تْحسددروحن أحييسدهسم أحقَسيحر د‬
‫ف حما تْحيحرحك أحسزحوادجدكسم إمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فحمري م م‬
‫ص د‬ ‫ضةحد محن الله إملن اللهح حكاحن حعليِدما ححكيِدما )‪ (11‬حولحدكسم ن س‬ ‫ح‬
‫ي محبا‬ ‫م م مت م‬ ‫م‬
‫حلس يحدكسن حلدلن حولحءد فحمإسن حكاحن حلدلن حولحءد فحيلحدكدم السربددع لما تْحيحرسكحن مسن بحيسعد حوصيِلةح ديوص ح‬
‫أحسو حديستن حوحلدلن السربددع م لما تْحيحرسكتدسم إمسن حلس يحدكسن لحدكسم حولحءد فحمإسن حكاحن لحدكسم حولحءد فحيلحدهلن ثَالسدمدن‬
‫م م مت‬ ‫م‬
‫ث حكحللحةحد أحمو اسمحرأحةء‬ ‫صوحن محبا أحسو حديستن حوإمسن حكاحن حردجءل ديوحر د‬ ‫لما تْحيحرسكتدسم مسن بحيسعد حوصيِلةح دتْو د‬
‫م‬ ‫ولحه أحءخ أحو أدخت فحلمدكبل وامحتد م‬
‫ك فحيدهسم دشحرحكادء‬ ‫س فحمإسن حكاندوا أحسكثَحيحر ممسن حذل ح‬ ‫د‬ ‫د‬
‫د‬ ‫س‬
‫س‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫ح‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫حد س س ء‬
‫ضالر حومصيِلةحد ممحن اللمه حواللهد حعلميِءم‬ ‫ث ممن بيعمد ومصيِلتةح يو م‬
‫صىَ حبا أحسو حديستن حغسيِيحر دم ح‬ ‫مف الثَسيلد س ح س ح د ح‬
‫م‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها‬ ‫ك حددود اللمه ومن يمطمع الله ورسولحه يسدمخسله جلنا ت‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬‫حلميِم )‪ (12‬تْم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬
‫حح د د‬ ‫ح‬ ‫حح س د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح ء‬
‫ص اللهح حوحردسولحهد حويحيتحيحعلد‬ ‫ك السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (13‬حوحمسن يحيسع م‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها حوحذل ح‬
‫ي السحفامححشةحح ممسن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (14‬حوالللمت يحأستْ ح‬ ‫ب دممه ء‬ ‫دحددوحدهد يدسدخسلهد حنادرا حخالددا فيِحها حولحهد حعحذا ء‬
‫ت ححلت‬ ‫نمسائمدكم حفاستحسشمهددوا علحيِمهلن أحربيعةحد ممسندكم فحمإسن حشمهددوا فحأحممسدكوهلن مف اسلبييِو م‬
‫دد‬ ‫س د‬ ‫س‬ ‫ح س سح ح‬ ‫ح س س‬
‫ها فحمإسن‬ ‫م م م م‬
‫ت أحسو حسيحعحل اللهد حلدلن حسبميِدل )‪ (15‬حواللحذان يحأستْحيِا حنا مسندكسم فححآدذو دح‬ ‫يحيتحيحولفادهلن السحمسو د‬
‫ضوا حعسنيدهحما إملن اللهح حكاحن تْحيلوادبا حرمحيِدما )‪ (16‬إملحنا التليسوبحةحد حعحلىَ اللمه‬ ‫صلحححا فحأحسعمر د‬ ‫حتْاحبا حوأح س‬
‫ب اللهد حعلحسيِمهسم حوحكاحن‬ ‫ك يحيدتو د‬ ‫ب فحدأولحئم ح‬ ‫لملمذين يحيسعمدلوحن السسوء مبححهالحتةح دثل يحيدتودبوحن ممسن قَحمري ت‬
‫ح‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫الله علميِما حمكيِما )‪ (17‬ولحيِس م‬
‫ضحر‬ ‫ت التليسوبحةحد للذيحن يحيسعحمدلوحن اللسيِبحئات ححلت إمحذا حح ح‬ ‫حسح‬ ‫د ح د ح د‬
‫م‬
‫ك أحسعتحسدحنا حلدسم‬ ‫ت اسلححن حوحل الذيحن حديودتْوحن حودهسم دكلفاءر دأولحئم ح‬ ‫ت حقَاحل إمبن تْديسب د‬ ‫أححححددهدم السحمسو د‬
‫حعحذادبا أحلميِدما )‪ (18‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل حميسل لحدكسم أحسن تْحمرثدوا النبحساءح حكسردها حوحل‬
‫ي بمحفامححشتةح دمبحييِبينحتةح حوحعامشدرودهلن‬ ‫م‬
‫ض حما آحتْحيسيِتددمودهلن إملل أحسن يحأستْ ح‬ ‫ضدلودهلن لمتحسذحهبدوا مببحيسع م‬ ‫تْحيسع د‬
‫ف فحمإسن حكمرسهتددمودهلن فحيحعحسىَ أحسن تْحسكحردهوا حشسيِدئا حوحسيحعحل اللهد فميِمه حخسيِيدرا حكثَمديا )‪(19‬‬ ‫مبالسمعرو م‬
‫ح سد‬
‫حوإمسن أححرسددتد اسستمسبحداحل حزسوتج حمحكاحن حزسوتج حوآحتْحيسيِتدسم إمسححدادهلن قَمسنحطادرا فححل تْحأسدخدذوا ممسنهد حشسيِدئا‬
‫ض‬ ‫ضدكسم إمحل بحيسع ت‬ ‫ضىَ بحيسع د‬ ‫ف تْحأسدخدذونحهد حوقَحسد أحفس ح‬ ‫أحتْحأسدخدذونحهد بيدسهحتادنا حوإمدسثا دمبميِدنا )‪ (20‬حوحكسيِ ح‬
‫حوأححخسذحن ممسندكسم مميِحثَادقَا حغلميِدظا )‪ (21‬حوحل تْحيسنمكدحوا حما نححكحح آححبادؤدكسم ممحن النبحسامء إملل حما قَحسد‬
‫م‬
‫ت حعلحسيِدكسم أدلمحهاتْددكسم حوبحيحناتْددكسم‬ ‫ف إمنلهد حكاحن حفاححشةحد حوحمسقدتا حوحساءح حسبميِدل )‪ (22‬دحبرحم س‬ ‫حسلح ح‬
 ‫ت حوأدلمحهاتْددكدم الللمت‬ ‫وأحخواتْددكم وعلماتْددكم وخاحلتْددكم وبيحنات اسلحمخ وبيحنات اسلدخ م‬
‫حح د س‬ ‫س حح د‬ ‫ح حح س ح ح س ح ح‬
‫ت نمحسائمدكسم حوحرحبائمبددكدم الللمت مف دحدجومردكسم ممسن‬ ‫أحرضعنحدكم وأحخواتْددكم ممن اللر م‬
‫ضاحعةح حوأدلمحها د‬ ‫س حس س ح حح س ح ح‬
‫نمحسائمدكدم الللمت حدحخسلتدسم مبملن فحمإسن حلس تْحدكوندوا حدحخسلتدسم مبملن فححل دجحناحح حعلحسيِدكسم حوحححلئمدل‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ف إملن اللهح حكاحن‬ ‫ي إملل حما قَحسد حسلح ح‬ ‫ي اسلدسختحي س م‬ ‫صحلبمدكسم حوأحسن حستحمعدوا بحي س ح‬ ‫حأبسيحنائدكدم الذيحن مسن أح س‬
‫ب اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حغدفورا رمحيِما )‪ (23‬والسمحصحنا م‬
‫ت أحسحيانددكسم كحتا ح‬ ‫ت محن النبحساء إملل حما حملححك س‬ ‫ح دس ح د‬ ‫د ح د‬
‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي فححما‬ ‫ي حغسيِيحر دمحسافح ح‬ ‫حعلحسيِدكسم حوأدحلل لحدكسم حما حوحراءح حذلدكسم أحسن تْحيسبتحيغدوا بمأحسمحوالدكسم دسمصن ح‬
‫ضسيِتدسم بممه ممسن‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ضةحد حوحل دجحناحح حعلحسيِدكسم فيِحما تْحيحرا ح‬ ‫اسستحسمتحيسعتدسم بمه مسنيدهلن فححآدتْودهلن أددجوحردهلن فحمري ح‬
‫ضمةح إملن اللهح حكاحن حعلميِدما ححمكيِدما )‪ (24‬حوحمسن حلس يحسستحمطسع ممسندكسم طحسودل أحسن‬ ‫م‬
‫بحيسعد السحفمري ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ييسنمكح السمح م م م م‬
‫ت أحسحيانددكسم مسن فحيتحيحيِاتْدكدم السدمسؤمحنات حواللهد‬ ‫صحنات السدمسؤمحنات فحمسن حما حملححك س‬ ‫ح ح دس ح‬
‫ض حفانسمكدحودهلن بممإسذمن أحسهلممهلن حوآحدتْودهلن أددجوحردهلن‬ ‫ضدكسم ممسن بحيسع ت‬ ‫م‬
‫أحسعلحدم بممإحياندكسم بحيسع د‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م ت‬ ‫ف دسم ت‬ ‫مبالسمعرو م‬
‫صحنات حغسيِيحر دمحسافححات حوحل دمتلخحذات أحسخحدان فحمإحذا أدسحصلن فحمإسن أحتْحي س ح‬
‫ي‬ ‫ح‬ ‫ح سد‬
‫م‬ ‫ب ذحلم م‬ ‫بمحفامححشتةح فحيعلحيِمهلن نمصف ما عحلىَ السمحصحنا م‬
‫ت‬‫ك لحمسن حخشحي السحعنح ح‬ ‫ت ممحن السحعحذا م ح‬ ‫س د ح ح دس ح‬ ‫حس‬
‫ي لحدكسم حويحيسهمديحدكسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صمبدوا حخسيِيءر لحدكسم حواللهد حغدفوءر حرحيِءم )‪ (25‬يدمريدد اللهد لديِبحي ب ح‬ ‫مسندكسم حوأحسن تْح س‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ب‬ ‫ب حعلحسيِدكسم حواللهد حعليِءم ححكيِءم )‪ (26‬حواللهد يدمريدد أحسن يحيدتو ح‬ ‫دسنححن الذيحن مسن قَحيسبلدكسم حويحيدتو ح‬
‫ت أحسن حتميِلدوا حمسيِدل حعمظيِدما )‪ (27‬يدمريدد اللهد أحسن‬ ‫علحيِدكم ويمريدد المذين ييتلبمعوحن اللشهوا م‬
‫حح‬ ‫حح د‬ ‫ح س س حد‬
‫ضعميِدفا )‪ (28‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحأسدكلدوا أحسمحوالحدكسم‬ ‫م‬
‫ف حعسندكسم حودخلحق اسملنسحسادن ح‬ ‫ديحبف ح‬
‫ض ممسندكسم حوحل تْحيسقتديلدوا أحنسيدفحسدكسم إملن اللهح حكاحن‬ ‫بحيسيِينحدكسم مبالسحبامطمل إملل أحسن تْحدكوحن م حتاحردة حعسن تْحيحرا ت‬
‫م‬ ‫ف ند م‬ ‫م‬
‫ك‬‫صليِمه حنادرا حوحكاحن ذحل ح‬ ‫ك عدسدحوادنا حوظدسلدما فححسسو ح س‬ ‫بمدكسم حرمحيِدما )‪ (29‬حوحمسن يحيسفحعسل ذحل ح‬
‫حعحلىَ اللمه يحمسديا )‪ (30‬إمسن حستتحنمبدوا حكحبائمحر حما تْديسنيحهسوحن حعسنهد ندحكبفسر حعسندكسم حسيِبحئاتْمدكسم‬
‫م‬ ‫حوندسدمخسلدكسم دمسدحخدل حكمرديا )‪ (31‬حوحل تْحيتححمنليسوا حما فح ل‬
‫ض‬ ‫ضدكسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ضحل اللهد بمه بحيسع ح‬
‫ضلممه إملن‬ ‫صيِ م‬ ‫صيِب م لما اسكتحسبوا ومللنبسامء نح م‬ ‫م م م‬
‫ب حواسسأحلدوا اللهح ممسن فح س‬ ‫ب لما اسكتححس س ح‬ ‫ء‬ ‫حد ح ح‬ ‫للبرحجال نح ء‬
‫ل م لما تْحيحرحك السحوالمحدامن حواسلحقَسيحردبوحن‬ ‫ح‬
‫اللهح حكاحن بمدكبل حشيتء حعلميِدما )‪ (32‬حولمدكلل حجحعسلحنا حمحوام‬
‫س‬
‫ت‬
‫صيِبحيدهسم إملن اللهح حكاحن حعحلىَ دكبل حشسيء حشمهيِددا )‪(33‬‬ ‫ت أحسحيانددكم فحآحدتْوهم نح م‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ذي‬‫وال م‬
‫س‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
 ‫ض حومحبا أحنسيحفدقوا ممسن أحسمحواملمسم‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ضحل اللهد بحيسع ح‬‫البرحجادل قَحيلوادموحن حعحلىَ النبحسامء م حبا فح ل‬
‫ظودهلن‬ ‫تادفوحن نددشوحزدهلن فحعم د‬ ‫ظ اللهد حوالللمت حح‬ ‫ب م حبا ححمف ح‬ ‫ت لمسلغحسيِ م‬ ‫م‬
‫ت ححافحظا ء‬
‫صاملا م‬
‫ت حقَانحتا ء‬‫حفال ل ح د‬
‫واهجروهلن مف السم م‬
‫ضمردبودهلن فحمإسن أحطحسعنحدكسم فححل تْح سيبيغدوا حعلحسيِمهلن حسبميِدل إملن اللهح‬ ‫ضاجمع حوا س‬ ‫ح ح‬ ‫ح س دد د‬
‫حكاحن حعلمويِا حكبمديا )‪ (34‬حوإمسن مخسفتدسم مشحقاحق بحيسيِنممهحما حفابسيحعثَدوا حححكدما ممسن أحسهلممه حوحححكدما ممسن‬
‫صحلدحا ييدحوفبمق اللهد بحيسيِينحيدهحما إملن اللهح حكاحن حعلميِدما حخبمديا )‪ (35‬حواسعبدددوا‬ ‫م‬
‫أحسهلحها إمسن يدمريحدا إم س‬
‫لامر‬ ‫ي حوا حس‬ ‫اللهح وحل تْدسشمردكوا بممه حشسيِدئا ومبالسوالمحديسمن إمسحسادنا وبممذيِ السدقرحب والسيِححتاحمىَ والسمساكم م‬
‫ح حح‬ ‫س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ت أحسحيانددكسم إملن‬ ‫ب مباسلحسن م‬‫صامح م‬ ‫م‬
‫ب حوابسمن اللسبميِمل حوحما حملححك س‬ ‫ب حوال ل‬ ‫لامر اسلدند م‬ ‫ذيِ السدقسرحب حوا سح‬
‫س مبالسبدسخمل‬ ‫ب من حكاحن دمستادل فحخورا )‪ (36‬ال م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫رو‬ ‫م‬ ‫س‬‫أ‬
‫ح ح دد‬‫ي‬‫و‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫لو‬
‫د‬ ‫خ‬‫ح‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ي‬
‫حح‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫ذي‬ ‫ح دد‬ ‫اللهح حل دي س ح س‬
‫ضلممه حوأحسعتحسدحنا لمسلحكافممريحن حعحذادبا دممهيِدنا )‪ (37‬حوالمذيحن‬ ‫حويحسكتددموحن حما آححتْادهدم اللهد ممسن فح س‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ييدسنفدقوحن أحسمحواحلدسم مرحئاءح اللنامس حوحل ييدسؤمدنوحن مبالله حوحل مبالسيِحيسوم اسلحخمر حوحمسن يحدكمن اللشسيِحطادن لحهد‬
‫قَحمريدنا فححساءح قَحمريدنا )‪ (38‬حوحماحذا حعلحسيِمهسم لحسو آححمندوا مباللمه حوالسيِحيسومم اسلحمخمر حوأحنسيحفدقوا م لما حرحزقَحيدهدم‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حححسنحةحد‬ ‫اللهد حوحكاحن اللهد مبمسم حعليِدما )‪ (39‬إملن اللهح حل يحظسلدم ممثَسيحقاحل ذحلرتة حوإمسن تْح د‬
‫جئيحنا ممسن دكبل أدلمتةح بمحشمهيِتد‬ ‫ف إمحذا م س‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ضاعسفحها حوييدسؤت مسن لحددنسهد أحسجدرا حعظيِدما )‪ (40‬فححكسيِ ح‬
‫ي م‬
‫دح‬
‫م‬ ‫مت‬ ‫م‬
‫صدوا اللردسوحل لحسو‬ ‫ك حعحلىَ حهدؤحلء حشمهيِددا )‪ (41‬يحيسوحمئذ يحيحوسد الذيحن حكحفدروا حوحع ح‬ ‫حوم س‬
‫جئيحنا بم ح‬
‫ض حوحل يحسكتددموحن اللهح ححمديدثَا )‪ (42‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيسقحربدوا‬ ‫مم‬
‫تْدحسلوىً بدم اسلحسر د‬
‫صحلةح حوأحنسيتدسم دسحكاحرىً ححلت تْحيسعلحدموا حما تْحيدقودلوحن حوحل دجنددبا إملل حعابممريِ حسبميِتل ححلت‬ ‫ال ل‬
‫ضىَ أحسو حعحلىَ حسحفتر أحسو حجاءح أحححءد ممسندكسم ممحن السحغائممط أحسو حلحمسستددم‬ ‫م‬
‫تْحيسغتحسلدوا حوإمسن دكسنتدسم حمسر ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫النبساء فحيلحم حمتددوا ماء فحيتحييِلمموا م‬
‫صعيِددا طحيِبدبا حفاسمحسدحوا بمدودجوهدكسم حوأحيسديدكسم إملن اللهح‬ ‫حد ح د ح‬ ‫حح س‬
‫صيِبا ممن السمكحتا م‬ ‫م‬ ‫م لم‬
‫ضحللحةحح‬ ‫ب يحسشتحيدروحن ال ل‬ ‫حكاحن حعدفوا حغدفودرا )‪ (43‬أححلس تْحيحر إحل ا ذيحن دأوتْدوا نح د ح‬
‫ضلسوا اللسبميِحل )‪ (44‬حواللهد أحسعلحدم بمأحسعحدائمدكسم حوحكحفىَ مباللمه حولمويِا حوحكحفىَ مباللمه‬ ‫ويمريددوحن أحسن تْح م‬
‫حد‬
‫م‬ ‫م مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫نحصديا )‪ (45‬محن الذيحن حهاددوا ديحبردفوحن السحكلحم حعسن حمحواضعه حويحيدقودلوحن حسسعحنا حوحع ح‬
‫صسيِيحنا‬
‫حواسسحسع حغسيِيحر دمسسحمتع حوحرامعحنا لحويِا بمأحلسمسنحتممهسم حوطحسعدنا مف البديمن حولحسو أحنيلدهسم حقَالدوا حمسسعحنا حوأحطحسعحنا‬
‫حواسسحسع حوانسظدسرحنا لححكاحن حخسيِيدرا حلدسم حوأحقَسيحوحم حولحمكسن لححعنحيدهدم اللهد بمدكسفمرمهسم فححل ييدسؤممدنوحن إملل قَحلميِدل‬
 ‫صبددقَا لمحما حمحعدكسم ممسن قَحيسبمل أحسن‬ ‫)‪ (46‬يا أحييسها المذين دأوتْدوا السمكحتا م م‬
‫ب آحمندوا حبا نحيلزلسحنا دم ح‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫ت حوحكاحن أحسمدر‬ ‫نحطسممس وجوها فحينحيرلدها عحلىَ أحسدبامرها أحو نحيسلعنحيهم حكما لحعلنا أحصحاب اللسب م‬
‫ح دد د د ح ح ح ح س ح دس ح ح س ح ح س‬
‫ك لمحمسن يححشاءد حوحمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اللمه حمسفعدودل )‪ (47‬إملن اللهح حل يحيسغفدر أحسن يدسشحرحك بممه حويحيسغفدر حما ددوحن حذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫يدسشمرسك مبالله فحيحقد افسيتحيحرىً إمدسثا حعظيِدما )‪ (48‬أححلس تْحيحر إمحل الذيحن ييدحزسكوحن أحنسيدفحسدهسم بحمل اللهد‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ف يحيسفتحيدروحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬ ‫ييدحزبكي حمسن يححشاءد حوحل يدظسلحدموحن فحتيِدل )‪ (49‬انسظدسر حكسيِ ح‬
‫ت‬ ‫ب ييسؤممدنوحن مباسلمب م‬ ‫صيِبا ممن السمكحتا م‬ ‫وحكحفىَ بممه إمدسثا مبميِدنا )‪ (50‬أححل تْحير إمحل المذين دأوتْدوا نح م‬
‫س‬ ‫د‬ ‫د ح‬ ‫ح‬ ‫س ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫واللطادغو م‬
‫ك‬‫ت حويحيدقودلوحن للذيحن حكحفدروا حهدؤحلء أحسهحدىً ممحن الذيحن آححمندوا حسبميِدل )‪ (51‬دأولحئم ح‬ ‫ح‬
‫ك‬‫صيِب ممن السمسل م‬ ‫صيا )‪ (52‬أحم حلم نح م‬ ‫المذين لحعنحيهم الله ومن ييسلعمن الله فحيلحن حمتحد لحه نح م‬
‫ء ح د‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫د د‬ ‫ح ح د د د حح س ح ح د س‬
‫ضلممه‬ ‫س حعحلىَ حما آححتْادهدم اللهد ممسن فح س‬ ‫س نحقديا )‪ (53‬أحسم حسيدسددوحن اللنا ح‬
‫فحمإدذا حل ييؤدتْوحن اللنا م‬
‫ح‬ ‫دس‬
‫ب حواسلمسكحمةحح حوآحتْحيسيِيحنادهسم دمسلدكا حعمظيِدما )‪ (54‬فحممسنيدهسم حمسن‬ ‫م م‬
‫فحيحقسد آحتْحيسيِيحنا آححل مإبسيحراهيِحم السكحتا ح‬
‫صلد حعسنهد حوحكحفىَ مبححهنلحم حسعمديا )‪ (55‬إملن المذيحن حكحفدروا بمحآحياتْمحنا‬ ‫م م‬
‫آححمحن بمه حومسنيدهسم حمسن ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ف ند م‬
‫ب‬ ‫ت دجدلودددهسم بحلدلسحنادهسم دجدلوددا حغسيِيحرحها ليِحدذوقَدوا السحعحذا ح‬ ‫صليِمهسم حنادرا دكلحما نحضحج س‬ ‫حسسو ح س‬
‫ت سندسدمخلدهم جلنا ت‬ ‫صا م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫لا ح د س ح‬ ‫إلن اللهح حكاحن حعمزيدزا ححكيِدما )‪ (56‬حوالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها أحبحددا حلدسم فميِحها أحسزحواءج دمطحلهحرةء حوندسدمخلددهسم مظول‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي اللنامس‬ ‫ظحليِدل )‪ (57‬إملن اللهح يحأسدمدردكسم أحسن تْديحؤسدوا اسلححماحنات إمحل أحسهلحها حوإمحذا حححكسمتدسم بحي س ح‬
‫صديا )‪ (58‬حيا أحييسحها‬ ‫أحسن حستدكموا مبالسعسدمل إملن الله نمعملما يعمظددكم بممه إملن الله حكاحن حمسيِعا ب م‬
‫د ح‬ ‫ح‬ ‫ح س‬ ‫ح‬ ‫د ح‬
‫المذيحن آححمندوا أحمطيِعدوا اللهح حوأحمطيِعدوا اللردسوحل حوأدومل اسلحسممر ممسندكسم فحمإسن تْحيحناحزسعتدسم مف حشسيتء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حخسيِيءر حوأحسححسدن‬ ‫فحيدرسدوهد إمحل اللمه حواللردسومل إمسن دكسنتدسم تْديسؤممدنوحن مباللمه حوالسيِحيسوم اسلحمخمر ذحل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ك حوحما أدنسمزحل ممسن قَحيسبل ح‬ ‫تْحأسمويدل )‪ (59‬أححلس تْحيحر إمحل الذيحن يحيسزعددموحن أحنيلدهسم آححمندوا م حبا أدنسمزحل إملحسيِ ح‬
‫ت حوقَحسد أدممدروا أحسن يحسكدفدروا بممه حويدمريدد اللشسيِحطادن أحسن‬ ‫يمريددوحن أحسن ييتححاحكموا إمحل اللطادغو م‬
‫ح ح د‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يم‬
‫ت‬‫ضحلدل بحعيِددا )‪ (60‬حوإمحذا قَيِحل حلدسم تْحيحعالحسوا إمحل حما أحنسيحزحل اللهد حوإمحل اللردسول حرأحيس ح‬ ‫ضلدهسم ح‬ ‫د‬
‫م م‬ ‫مم‬
‫ت‬‫صابحسيتيدهسم دمصيِبحةحء حبا قَحلدحم س‬ ‫ف إمحذا أح ح‬ ‫صددوددا )‪ (61‬فححكسيِ ح‬ ‫ك د‬ ‫صسدوحن حعسن ح‬ ‫ي يح د‬‫السدمحنافق ح‬
‫ك المذيحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحيسديمهسم دثل حجادءوحك حسيلدفوحن مباللمه إمسن أححرسدحنا إملل إمسححسادنا حوتْحيسوفيِدقا )‪ (62‬دأولحئم ح‬
‫م‬
 ‫ض حعسنيدهسم حومعظسدهسم حوقَدسل حلدسم مف أحنسيدفمسمهسم قَحيسودل بحلميِدغا )‬ ‫مم‬
‫يحيسعلحدم اللهد حما مف قَديدلوبسم فحأحسعمر س‬
‫ع بممإسذمن اللمه حولحسو أحنيلدهسم إمسذ ظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم حجادءوحك‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (63‬حوحما أحسرحسسلحنا مسن حردسوتل إملل ليِدحطا ح‬
‫ك حل‬ ‫حفاسستحيسغحفدروا اللهح حواسستحيسغحفحر حلددم اللردسودل لححوحجددوا اللهح تْحيلوادبا حرمحيِدما )‪ (64‬فححل حوحرب ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ضسيِ ح‬‫ييدسؤمدنوحن ححلت ديحبكدموحك فيِحما حشحجحر بحيسيِينحيدهسم دثل حل حميددوا مف أحنسيدفسمهسم حححردجا لما قَح ح‬
‫حويدحسلبدموا تْحسسلميِدما )‪ (65‬حولحسو أحلنا حكحستبيحنا حعلحسيِمهسم أحمن اقَسيتديلدوا أحنسيدفحسدكسم أحمو اسخدردجوا ممسن‬
‫ظوحن بممه لححكاحن حخسيِيدرا حلدسم حوأححشلد‬ ‫مدحيامردكسم حما فحيحعدلوهد إملل قَحلميِءل ممسنيدهسم حولحسو أحنيلدهسم فحيحعلدوا حما ديوحع د‬
‫تْحيثَسبميِدتا )‪ (66‬حوإمدذا حلحتْحيسيِيحنادهسم ممسن لحددلنا أحسجدرا حعمظيِدما )‪ (67‬حوحلححديسيحنادهسم مصحرادطا دمسستحمقيِدما‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حمحع الذيحن أحنسيحعحم اللهد حعلحسيِمهسم محن النلبميِب ح‬
‫ي‬ ‫)‪ (68‬حوحمسن يدمطمع اللهح حواللردسوحل فحدأولحئم ح‬
‫ضدل ممحن اللمه‬ ‫م‬ ‫صاملمي وحسن دأولحئم م‬ ‫م‬ ‫وال ب م‬
‫ك السحف س‬ ‫ك حرفيِدقا )‪ (69‬حذل ح‬ ‫ي حوالسشحهحداء حوال ل ح ح ح د ح ح‬ ‫صبديق ح‬ ‫ح‬
‫ت أحمو انسمفدروا‬ ‫وحكحفىَ مباللمه علميِما )‪ (70‬يا أحييسها المذين آحمندوا خدذوا محسذردكم حفانسمفروا ثيدبا ت‬
‫حس د ح‬ ‫ح ح د‬ ‫ح ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬
‫صيِبحةحء حقَاحل قَحسد أحنسيحعحم اللهد حعلحلي إمسذ‬ ‫جيِعا )‪ (71‬وإملن ممسندكم لحمن لحيِبطبئحلن فحمإسن أحصابيستدكم م م‬ ‫م‬
‫حح س د‬ ‫س ح س دح‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫ضءل ممحن اللمه لحيِحيدقولحلن حكأحسن حلس تْحدكسن‬ ‫صابحدكسم فح س‬ ‫م‬
‫حلس أحدكسن حمحعدهسم حشمهيِددا )‪ (72‬حولحئسن أح ح‬
‫ت حمحعدهسم فحأحدفوحز فحيسودزا حعمظيِدما )‪ (73‬فحيسليِديحقاتْمسل مف حسبميِمل‬ ‫بحيسيِينحدكسم حوبحيسيِينحهد حمحولدةء حيا لحسيِتحمن دكسن د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ب‬‫الله الذيحن يحسشدروحن اسلححيِاةح السدنسيحيِا باسلحخحرمة حوحمسن ييدحقاتْسل مف حسبميِمل الله فحييِديسقتحسل أحسو يحيسغل س‬
‫ي‬ ‫ف نيدؤتْميِمه أحجرا عمظيِما )‪ (74‬وما لحدكم حل تْديحقاتْمدلوحن مف سبميِمل اللمه والسمست م‬
‫ضحعف ح‬ ‫ح د سح س‬ ‫ح‬ ‫حح س‬ ‫فححسسو ح س س د ح د‬
‫ممحن البرحجامل حوالنبحسامء حوالسمولسحدامن المذيحن يحيدقودلوحن حربيلحنا أحسخمرسجحنا ممسن حهمذمه السحقسريحمةح اللظامل أحسهلدحها‬
‫صديا )‪ (75‬المذيحن آححمندوا ييدحقاتْمدلوحن مف‬ ‫واجعل لحنا ممن لحدنس م‬
‫ك نح م‬‫ك حولويِا حواسجحعل لححنا ممسن لحددنس ح‬ ‫ح سح ح س د ح‬
‫ت فحيحقاتْملدوا أحسولمحيِاءح اللشسيِحطامن إملن حكسيِحد‬ ‫سبميِمل اللمه والمذين حكحفروا ييحقاتْمدلوحن مف سبميِمل اللطادغو م‬
‫ح‬ ‫ح ح د د‬ ‫ح‬
‫صحلحة‬ ‫ضعميِدفا )‪ (76‬أححلس تْحيحر إمحل المذيحن قَميِحل حلدسم دكسفوا أحيسمديحدكسم حوأحقَميِدموا ال ل‬ ‫اللشسيِحطامن حكاحن ح‬
‫س حكحخسشيِحمةح اللمه أحسو‬ ‫م م م م م‬ ‫م‬
‫ب حعلحسيِهدم السقحتادل إحذا فحريءق مسنيدهسم حيسحشسوحن اللنا ح‬ ‫حوآحتْدوا اللزحكاةح فحيلحلما دكت ح‬
‫ت حعلحسيِيحنا السمقحتاحل لحسوحل أحلخرتْحيحنا إمحل أححجتل قَحمري ت‬ ‫أحشلد خشيِةح وحقَالدوا ربيلنا م‬
‫ب قَدسل حمحتاعد‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ح ح سحد ح ح ح ح س‬
‫السدنسيحيِا قَحلميِءل حواسلحمخحرةد حخسيِيءر لمحممن اتْليحقىَ حوحل تْدظسلحدموحن فحتميِدل )‪ (77‬حأيسينححما تْحدكوندوا يدسدمردكدكدم‬
‫صبيدهسم حححسنحةحء يحيدقولدوا حهمذمه ممسن معسنمد اللمه حوإمسن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ت حولحسو دكسنتدسم مف بيددروتج دمحشيِلحدة حوإمسن تْد س‬ ‫السحمسو د‬
 ‫صبيدهسم حسيِبئحةحء يحيدقولدوا حهمذمه ممسن معسنمدحك قَدسل دكلم ممسن معسنمد اللمه فححمامل حهدؤحلمء السحقسومم حل‬ ‫م‬
‫تْد س‬
‫ك ممسن‬ ‫ت م م‬ ‫يحكادوحن ييسفحقهوحن حمديدثَا )‪ (78‬ما أحصاب ح م‬
‫صابح ح‬ ‫ك مسن حححسنحةح فحمحن الله حوحما أح ح‬ ‫ح حح‬ ‫ح د ح د ح‬
‫ك حوأحسرحسسلحناحك ملللنامس حردسودل حوحكحفىَ مباللمه حشمهيِددا )‪ (79‬حمسن يدمطمع‬ ‫حسيِبئحتةح فحممسن نحيسفمس ح‬
‫ع اللهح حوحمسن تْحيحولل فححما أحسرحسسلحناحك حعلحسيِمهسم ححمفيِدظا )‪ (80‬حويحيدقودلوحن حطاحعةحء‬ ‫اللردسوحل فحيحقسد أححطا ح‬
‫لم‬ ‫م م‬ ‫م مم‬
‫ب حما يديبحييِبدتوحن‬‫ت حطائحفةحء مسنيدهسم حغسيِيحر ا ذيِ تْحيدقودل حواللهد يحسكتد د‬ ‫فحمإحذا بحيحردزوا مسن عسندحك بحييِل ح‬
‫ض حعسنيدهسم حوتْحيحولكسل حعحلىَ اللمه حوحكحفىَ مباللمه حوكميِدل )‪ (81‬أحفححل يحيتححدبيلدروحن السدقسرآححن حولحسو‬ ‫فحأحسعمر س‬
‫حكاحن ممسن معسنمد حغ سمي اللمه لححوحجددوا فميِمه اسختمحلدفا حكثَمديا )‪ (82‬حوإمحذا حجاءحدهسم أحسمءر ممحن اسلحسممن‬
‫ف أححذاعدوا بممه حولحسو حرسدوهد إمحل اللردسومل حوإمحل أدومل اسلحسممر ممسنيدهسم لححعلمحمهد المذيحن‬ ‫أحمو اسلو م‬
‫حس‬
‫ضدل اللمه حعلحسيِدكسم حوحرسححتدهد حلتْليبحيسعتددم اللشسيِحطاحن إملل قَحلميِدل )‪(83‬‬ ‫طونحهد ممسنيدهسم حولحسوحل فح س‬ ‫يحسستحيسنبم د‬
‫ي حعحسىَ اللهد أحسن يحدك ل‬ ‫ك وحبر م م م‬ ‫فحيحقاتْمل مف سبميِمل اللمه حل تْدحكل د م‬
‫ف‬ ‫ض السدمسؤمن ح‬ ‫ف إلل نحيسفحس ح ح ح‬ ‫س ح‬
‫س المذيحن حكحفدروا حواللهد أححشسد بحأسدسا حوأححشسد تْحيسنمكيِدل )‪ (84‬حمسن يحسشحفسع حشحفاحعةحد حححسنحةحد‬ ‫بحأس ح‬
‫ب ممسنيحها حوحمسن يحسشحفسع حشحفاحعةحد حسيِبئحةحد يحدكسن لحهد كمسفءل ممسنيحها حوحكاحن اللهد حعحلىَ‬ ‫م‬
‫يحدكسن لحهد نحصيِ ء‬
‫دكبل حشسيتء دممقيِدتا )‪ (85‬حوإمحذا دحيِبيِتدسم بمتحمحيِلتةح فحححيِسوا بمأحسححسحن ممسنيحها أحسو درسدوحها إملن اللهح حكاحن‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫ر‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫عحلىَ دكبل حشيتء حمسيِبا )‪ (86‬الله حل إملحه إملل هو لحيِجمعنلدكم إمحل ييومم السمقيِام م‬
‫ةح‬
‫د ح د ح ح س ح ح س حس ح ح ح ح‬
‫س‬ ‫س ح د‬ ‫ح‬
‫ي حواللهد أحسرحكحسدهسم‬ ‫ي فمحئتحي س م‬ ‫مم‬ ‫م م م‬
‫صحددق محن الله ححديدثَا )‪ (87‬فححما لحدكسم مف السدمحنافق ح‬ ‫فيِه حوحمسن أح س‬
‫مم‬
‫ضلممل اللهد فحيلحسن حمتحد لحهد حسبميِدل )‬ ‫م حبا حكحسبدوا أحتْدمريددوحن أحسن تْحيسهددوا حمسن أح ح‬
‫ضلل اللهد حوحمسن يد س‬
‫‪ (88‬حوسدوا لحسو تْحسكدفدروحن حكحما حكحفدروا فحيتحدكودنوحن حسحواءد فححل تْحيتلمخدذوا ممسنيدهسم أحسولمحيِاءح ححلت‬
‫ث حوحجسدددتودهسم حوحل تْحيتلمخدذوا‬ ‫م‬
‫ييدحهاجدروا مف حسبميِمل اللمه فحمإسن تْحيحولسوا فحدخدذودهسم حواقَسيتديدلودهسم ححسيِ د‬
‫صدلوحن إمحل قَحيسوتم بحيسيِينحدكسم حوبحيسيِينحيدهسم مميِحثَاءق أحسو‬
‫صيا )‪ (89‬إملل المذين ي م‬
‫حح‬
‫م‬ ‫م‬
‫مسنيدهسم حولويِا حوحل نح د‬
‫م‬
‫صددودردهسم أحسن ييدحقاتْمدلودكسم أحسو ييدحقاتْملدوا قَحيسوحمدهسم حولحسو حشاءح اللهد لححسلطحدهسم‬ ‫ت د‬ ‫صحر س‬ ‫جاءودكم ح م‬
‫حد س ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حعلحسيِدكسم فحيلححقاتْحيدلودكسم فحمإن اسعتحيحزدلودكسم فحيلحسم ييدحقاتْدلودكسم حوأحلسحقسوا إملحسيِدكدم اللسلححم فححما حجحعحل اللهد‬
‫لحدكسم حعلحسيِمهسم حسبميِدل )‪ (90‬حستحمجددوحن آححخمريحن يدمريددوحن أحسن يحأسحمدنودكسم حويحأسحمندوا قَحيسوحمدهسم دكلل‬
‫حما درسدوا إمحل الس م سفتينحمةح أدسركمدسوا فميِحها فحمإسن حلس يحيسعتحمزدلودكسم حوييدسلدقوا إملحسيِدكدم اللسلححم حويحدكسفوا أحيسمديحيدهسم‬
 ‫ث ثحمقسفتددمودهسم حودأولحئمدكسم حجحعسلحنا لحدكسم حعلحسيِمهسم دسسلحطادنا دمبميِدنا )‪(91‬‬ ‫فحدخدذودهسم حواقَسيتديدلودهسم ححسيِ د‬
‫حوحما حكاحن لمدمسؤممتن أحسن يحيسقتدحل دمسؤممدنا إملل حخطحأد حوحمسن قَحيتححل دمسؤممدنا حخطحأد فحيتحسحمريدر حرقَحيبحتةح دمسؤممنحتةح‬
‫صلدقَدوا فحمإسن حكاحن ممسن قَحيسوتم حعددلو لحدكسم حودهحو دمسؤممءن‬ ‫حومديحةحء دمحسلحمةحء إمحل أحسهلممه إملل أحسن يح ل‬
‫فحيتحسحمريدر حرقَحيبحتةح دمسؤممنحتةح حوإمسن حكاحن ممسن قَحيسوتم بحيسيِينحدكسم حوبحيسيِينحيدهسم مميِحثَاءق فحمديحةحء دمحسلحمةحء إمحل أحسهلممه‬
‫ي تْحيسوبحةحد ممحن اللمه حوحكاحن اللهد حعلميِدما‬ ‫صحيِادم حشسهريسمن دمتححتابمحع س م‬
‫ح‬
‫وحستمرير رقَحيبتةح مسؤممنحتةح فحمن حل حميسد فح م‬
‫حس س‬ ‫ح د حح د‬
‫ب اللهد حعلحسيِمه‬ ‫حمكيِما )‪ (92‬ومن ييسقتدل مسؤممدنا متحيعبمددا فحجزادؤه جهنلم خالمددا فميِها وحغ م‬
‫ض‬
‫ح ح ح‬ ‫حح د ح ح د ح‬ ‫حح س ح س د د ح‬ ‫ح د‬
‫ضحربسيتدسم مف حسبميِمل اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولححعنحهد حوأححعلد لحهد حعحذادبا حعظيِدما )‪ (93‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا إمحذا ح‬
‫ض اسلححيِامة السدنسيحيِا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت دمسؤمدنا تْحيسبتحيدغوحن حعحر ح‬ ‫فحيحتبحييِليندوا حوحل تْحيدقولدوا لحمسن أحلسحقىَ إملحسيِدكدم اللسحلحم لحسس ح‬
‫ك دكسنتدسم ممسن قَحيسبدل فححملن اللهد حعلحسيِدكسم فحيحتبحييِليندوا إملن اللهح حكاحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫فحعمسنحد اللمه حمحغاند حكثَمحيةء حكحذل ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضحرمر‬ ‫ي حغسيِيدر أدومل ال ل‬ ‫حبا تْحيسعحمدلوحن حخبمديا )‪ (94‬حل يحسستحمويِ السحقاعددوحن محن السدمسؤمن ح‬
‫ضحل اللهد السدمحجامهمديحن بمأحسمحواملمسم‬ ‫حوالسدمحجامهددوحن مف حسبميِمل اللمه بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم فح ل‬
‫ضحل اللهد السدمحجامهمديحن حعحلىَ‬ ‫حوأحنسيدفمسمهسم حعحلىَ السحقامعمديحن حدحرحجةحد حودكول حوحعحد اللهد اسلدسسحن حوفح ل‬
‫ت ممسنهد حوحمسغمفحردة حوحرسححةحد حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرمحيِدما )‬ ‫السحقامعمدين أحجرا عمظيِما )‪ (95‬درجا ت‬
‫حح ح‬ ‫ح سد ح د‬
‫‪ (96‬إملن المذيحن تْحيحولفادهدم السحمحلئمحكةحد حظالمممي أحنسيدفمسمهسم حقَالدوا فميِحم دكسنتدسم حقَالدوا دكلنا‬
‫م م‬ ‫مست م‬
‫ك‬‫ض اللمه حوامسحعةحد فحيتديحهاجدروا فيِحها فحدأولحئم ح‬ ‫ض حقَالدوا أححلس تْحدكسن أحسر د‬‫ي مف اسلحسر م‬ ‫ضحعف ح‬ ‫د سح س‬
‫ي ممحن البرحجامل حوالنبحسامء حوالسمولسحدامن‬ ‫صيا )‪ (97‬إملل السمست م‬
‫ضحعف ح‬ ‫د سح س‬ ‫تمم‬
‫حمأسحوادهسم حجحهنلدم حوحساءح س ح د‬
‫ك حعحسىَ اللهد أحسن يحيسعدفحو حعسنيدهسم‬ ‫حل يحسستحمطيِدعوحن محيِلحةحد حوحل يحيسهتحددوحن حسبميِدل )‪ (98‬فحدأولحئم ح‬
‫ض دمحراحغدما حكثَمديا‬ ‫حوحكاحن اللهد حعدفوا حغدفودرا )‪ (99‬حوحمسن ييدحهامجسر مف حسبميِمل اللمه حميسد مف اسلحسر م‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م مم م‬
‫ت فحيحقسد حوقَححع أحسجدرهد‬ ‫حوحسحعةحد حوحمسن حيسدرسج مسن بحيسيِته دمحهاجدرا إمحل الله حوحردسوله دثل يدسدمرسكهد السحمسو د‬
‫س حعلحسيِدكسم‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫ض‬‫ضحربسيتدسم مف اسلحسر م‬ ‫ح‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫حعحلىَ اللمه وحكاحن اللهد حغدفورا رمحيِما )‪ (100‬وإم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د ح د‬ ‫ح‬
‫صحلمة إمسن مخسفتدسم أحسن يحيسفتمنحدكدم المذيحن حكحفدروا إملن السحكافممريحن حكاندوا‬ ‫صدروا ممحن ال ل‬‫دجحناءح أحسن تْحيسق د‬
‫صحلحة فحيسلتحيدقسم حطائمحفةحء ممسنيدهسم‬ ‫لحدكم عدووا مبميِنا )‪ (101‬وإمحذا دكسن م‬
‫ت حلددم ال ل‬ ‫ت فيِمهسم فحأحقَحسم ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س حد د د‬
‫ت حطائمحفةحء أدسخحرىً حسل‬ ‫ك ولسيِأسخدذوا أحسلمحتحيهم فحمإحذا سجددوا فحيسليِدكوندوا ممن ورائمدكم ولستحأس م‬
‫س حح س ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫س ح دس‬ ‫حمحع ح ح ح د‬
 ‫ك حولسيِحأسدخدذوا محسذحردهسم حوأحسسلمححتحيدهسم حولد المذيحن حكحفدروا لحسو تْحيسغدفدلوحن حعسن‬ ‫صلسوا حمحع ح‬
‫صلسوا فحيسليِد ح‬ ‫يد ح‬
‫أحسسلمححتمدكسم حوأحسمتمحعتمدكسم فحييِحمميِدلوحن حعلحسيِدكسم حمسيِيلحةحد حوامححددة حوحل دجحناحح حعلحسيِدكسم إمسن حكاحن بمدكسم‬
‫ضعدوا أحسسلمححتحدكسم حودخدذوا محسذحردكسم إملن اللهح أححعلد‬ ‫ضىَ أحسن تْح ح‬
‫م‬
‫أحدذىً مسن حمطحتر أحسو دكسنتدسم حمسر ح‬
‫صحلحة حفاذسدكدروا اللهح قَمحيِادما حوقَديدعوددا حوحعحلىَ‬ ‫ضسيِتددم ال ل‬‫لسلحكافمريحن حعحذادبا دممهيِدنا )‪ (102‬فحمإحذا قَح ح‬
‫م م‬
‫ي كمحتادبا‬ ‫مم‬
‫ت حعحلىَ السدمسؤمن ح‬ ‫صحلحة حكانح س‬ ‫صحلحة إملن ال ل‬ ‫دجدنوبمدكسم فحمإحذا اطسحمأسنحيسنتدسم فحأحقَميِدموا ال ل‬
‫حمسودقَودتْا )‪ (103‬حوحل حتمندوا مف ابستمحغامء السحقسومم إمسن تْحدكوندوا تْحأسلحدموحن فحمإنيلدهسم يحأسلحدموحن حكحما‬
‫تْحأسلحدموحن حوتْحيسردجوحن ممحن اللمه حما حل يحيسردجوحن حوحكاحن اللهد حعلميِدما ححمكيِدما )‪ (104‬إملنا أحنسيحزلسحنا‬
‫صيِدما )‬ ‫ك السمكحتاب مباسلبق لمتححدكم بيي اللنامس م حبا أحراحك الله وحل تْحدكن لمسلخائمنمي خ م‬ ‫إملحسيِ ح‬
‫س ح ح ح‬ ‫ح دح‬ ‫ح ح س ح حسح‬
‫‪ (105‬حواسستحيسغمفمر اللهح إملن اللهح حكاحن حغدفودرا حرمحيِدما )‪ (106‬حوحل دحتامدسل حعمن المذيحن‬
‫ب حمسن حكاحن حخلوادنا أحثميِدما )‪ (107‬يحسستحسخدفوحن ممحن اللنامس‬ ‫حيسحتادنوحن أحنسيدفحسدهسم إملن اللهح حل دمي س‬
‫ضىَ ممحن السحقسومل حوحكاحن اللهد م حبا‬ ‫م م‬
‫حوحل يحسستحسخدفوحن محن الله حودهحو حمحعدهسم إمسذ يديبحييِبدتوحن حما حل يحيسر ح‬
‫يحيسعحمدلوحن دمميِدطا )‪ (108‬حها أحنسيتدسم حهدؤحلمء حجاحدلستدسم حعسنيدهسم مف اسلححيِامة السدنسيحيِا فححمسن دحيامددل‬
‫اللهح حعسنيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح أحسم حمسن يحدكودن حعلحسيِمهسم حوكميِدل )‪ (109‬حوحمسن يحيسعحمسل دسودءا أحسو يحظسلمسم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ب إمدسثا فحمإلحنا يحسكسبدهد‬ ‫نحيسفحسهد دثل يحسستحيسغفمر اللهح حيد اللهح حغدفودرا حرحيِدما )‪ (110‬حوحمسن يحسكس س‬
‫ب حخمطيِئحةحد أحسو إمدسثا دثل يحيسرمم بممه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حعحلىَ نحيسفسه حوحكاحن اللهد حعليِدما ححكيِدما )‪ (111‬حوحمسن يحسكس س‬
‫مم‬
‫م‬
‫ت‬‫ك حوحرسححتدهد حلحلم س‬ ‫ضدل اللمه حعلحسيِ ح‬‫بحمريدئا فحيحقد اسحتححمحل بيدسهحتادنا حوإمدسثا دمبميِدنا )‪ (112‬حولحسوحل فح س‬
‫ت‬ ‫ضسلوحن إملل أحنسيدفسهم وما يضسرونح ح م‬ ‫ضسلوحك وما ي م‬ ‫حطائمحفةحء ممسنيهم أحسن ي م‬
‫ك مسن حشسيء حوأحنسيحزحل اللهد‬ ‫ح د س حح ح د‬ ‫حح د‬ ‫دس د‬
‫ك حعمظيِدما )‬ ‫ضدل اللمه حعلحسيِ ح‬ ‫ك حما حلس تْحدكسن تْحيسعلحدم حوحكاحن فح س‬ ‫ب حواسلمسكحمةحح حوحعلحم ح‬ ‫علحيِ ح م‬
‫ك السكحتا ح‬ ‫حس‬
‫ت‬ ‫‪ (113‬حل خيِير مف حكثَمتي ممن حسنواهم إملل من أحمر بم ت‬
‫ي‬‫صحلتح بحي س ح‬ ‫صحدقَحةح أحسو حمسعدروف أحسو إم س‬ ‫س ح د س ح س حح ح‬ ‫حسح‬
‫ف نيدسؤتْميِمه أحسجدرا حعمظيِدما )‪ (114‬حوحمسن‬ ‫ضامة اللمه فححسسو ح‬ ‫اللنامس ومن ييسفعل ذحلم ح م‬
‫ك ابستحغاءح حمسر ح‬ ‫حح س ح ح س‬
‫ي نيدحولبمه حما تْحيحولل‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي لحهد اسلدحدىً حويحيتلبمسع حغسيِيحر حسبميِمل السدمسؤمن ح‬ ‫يدحشاقَمق اللردسوحل مسن بحيسعد حما تْحيبحي ل ح‬
‫صديا )‪ (115‬إملن اللهح حل يحيسغمفدر أحسن يدسشحرحك بممه حويحيسغمفدر حما ددوحن‬ ‫تمم‬
‫صله حجحهنلحم حوحساءح س ح‬
‫وند م م‬
‫ح س‬
‫ضحلدل بحعميِددا )‪ (116‬إمسن يحسددعوحن ممسن‬ ‫م‬ ‫حذلم م‬
‫ضلل ح‬ ‫ك لحمسن يححشاءد حوحمسن يدسشمرسك مبالله فحيحقسد ح‬ ‫ح‬
 ‫ددونممه إملل إمحنادثا حوإمسن يحسددعوحن إملل حشسيِحطادنا حممريددا )‪ (117‬لححعنحهد اللهد حوحقَاحل حلح لمتحذلن ممسن‬
‫ضا )‪ (118‬حوحلدمضلنليدهسم حوحلدحمنبييِحينليدهسم حوحلحدمحرنيلدهسم فحيلحيِدبحتبدكلن آححذاحن‬ ‫معبامدحك نح م‬
‫صيِدبا حمسفدرو د‬ ‫ح‬
‫اسلحنسيحعامم حوحلحدمحرنيلدهسم فحيلحيِديغحيِبيدرلن حخسلحق اللمه حوحمسن يحيتلمخمذ اللشسيِحطاحن حولمويِا ممسن ددومن اللمه فحيحقسد‬
‫حخمسحر دخسسحرادنا دمبميِدنا )‪ (119‬يحعمدددهسم حوديحنبيِمهسم حوحما يحعمدددهدم اللشسيِحطادن إملل غددرودرا )‪(120‬‬
‫صا )‪ (121‬حوالمذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حمأسحوادهسم حجحهنلدم حوحل حيددوحن حعسنيحها حميِ د‬ ‫دأولحئم ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها أحبحددا حوسعحد اللمه‬ ‫ت سندسدمخلدهم جلنا ت‬
‫س ح‬ ‫د‬
‫صاملا م‬
‫ال ل ح ح‬
‫ب حمسن‬ ‫صحددق ممن اللمه قَميِدل )‪ (122‬لحسيِس بمأحمانميِبدكم وحل أحمامنب أحسهمل السمكحتا م‬ ‫ححوقا حوحمسن أح س‬
‫ح ح سح ح‬ ‫ح‬
‫صديا )‪ (123‬حوحمسن يحيسعحمسل ممحن‬ ‫ييعمل سوءا ديز بممه وحل حميسد لحه ممن دومن اللمه ولمويِا وحل نح م‬
‫ح ح‬ ‫د س د‬ ‫ح س ح س د د سح ح‬
‫ك يحسددخدلوحن اسلحنلةحح حوحل يدظسلحدموحن نحمقديا )‬ ‫ت ممسن ذححكتر أحسو أدنسيحثَىَ حودهحو دمسؤممءن فحدأولحئم ح‬ ‫صاملا م‬
‫ال ل ح‬
‫‪ (124‬حوحمسن أحسححسدن مديدنا مملسن أحسسلححم حوسجحههد لملمه حودهحو دسممسءن حواتْليبححع مملةحح مإبسيحرامهيِحم ححنميِدفا‬
‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫والتححذ الله مإبيرامهيِم خلميِدل )‪ (125‬ولملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ض حوحكاحن اللهد‬ ‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫د سح ح ح‬ ‫ح‬
‫ك مف النبحسامء قَدمل اللهد ييدسفتميِدكسم فميِمهلن حوحما يدسيتيحلىَ‬ ‫بمدكبل حشسيء دمميِدطا )‪ (126‬حويحسستحيسفدتونح ح‬
‫ت‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م م م م‬
‫ب حلدلن حوتْحيسرحغدبوحن أحسن‬ ‫حعلحسيِدكسم ف السكحتاب ف يحيحتاحمىَ النبحساء الللت حل تْديسؤدتْونحيدهلن حما دكت ح‬
‫ي ممحن السمولسحدامن حوأحسن تْحيدقودموا لمسليِححتاحمىَ مبالسمقسسمط حوحما تْحيسفحعلدوا ممسن‬ ‫تْحيسنمكحوهلن والسمست م‬
‫ضحعف ح‬‫د د ح د سح س‬
‫خ تي فحمإلن الله حكاحن بممه علميِما )‪ (127‬وإممن امرأحةء خافح م م‬
‫ضا‬‫ت مسن بحيسعلحها نددشودزا أحسو إمسعحرا د‬ ‫ح سح ح س‬ ‫ح د‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫س السشلح‬ ‫ف‬
‫د‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ن‬‫ح‬‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ضر م‬ ‫صسلح خيِير وأدح م‬ ‫س‬ ‫ال‬‫و‬ ‫حا‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫يِ‬‫ي‬ ‫ب‬ ‫حا‬ ‫فححل جناح علحيِمهما أحسن يصلم‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫دح ح ح س ح د س‬
‫حوإمسن دستمسندوا حوتْحيتليدقوا فحمإلن اللهح حكاحن م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبمديا )‪ (128‬حولحسن تْحسستحمطيِعدوا أحسن تْحيسعمدلدوا‬
‫صلمدحوا حوتْحيتليدقوا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صتدسم فححل حتيِلدوا دكلل السحمسيِمل فحيتححذدروحها حكالسدمحعلحقةح حوإمسن تْد س‬ ‫ي النبحساء حولحسو حححر س‬ ‫بحي س ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫فحمإلن اللهح حكاحن حغدفودرا حرحيِدما )‪ (129‬حوإمسن يحيتحيحفلرحقَا ييدسغمن اللهد دكول مسن حسحعته حوحكاحن اللهد‬
‫صسيِيحنا المذيحن‬ ‫ض حولححقسد حو ل‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫وامسعا حمكيِما )‪ (130‬ولملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫ح د ح د‬
‫دأوتْدوا السمكحتاب ممن قَحيبلمدكم وإمليادكم أحمن اتْليدقوا الله وإمسن تْحسكدفروا فحمإلن لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ت‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫حح‬ ‫ح س س سح س‬
‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حيِددا )‪ (131‬ولملمه ما مف اللسماوا م‬ ‫ض وحكاحن الله حغنمويِا حم‬ ‫م‬
‫ض‬ ‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬ ‫حوحما ف اسلحسر م ح‬
‫م‬ ‫وحكحفىَ مباللمه وكميِدل )‪ (132‬إمسن يشأس يسذ م‬
‫س حويحأست بمآححخمريحن حوحكاحن اللهد‬ ‫د‬ ‫نا‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫س ح‬‫ي‬
‫س‬ ‫ي‬‫ح‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ه‬ ‫حح د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
 ‫ب السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة‬ ‫م م‬ ‫عحلىَ حذلم م‬
‫ب السدنسيحيِا فحعسنحد الله ثحيحوا د‬ ‫ك قَحديدرا )‪ (133‬حمسن حكاحن يدمريدد ثحيحوا ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صيا )‪ (134‬يا أحييسها المذين آحمندوا دكوندوا قَحيلوامم م م م‬ ‫م م‬
‫ي بالسقسسط دشحهحداءح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫حوحكاحن اللهد حسيِدعا بح د‬
‫ي إمسن يحدكسن حغنمويِا أحسو فحمقديا حفاللهد أحسوحل مبمحما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لله حولحسو حعحلىَ أحنسيدفسدكسم أحمو السحوالحديسمن حواسلحقَسيحربم ح‬
‫مم‬
‫ضوا فحمإلن اللهح حكاحن م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبمديا )‬ ‫م‬
‫فححل تْحيتلبمعدوا اسلححوىً أحسن تْحيسعدلدوا حوإمسن تْحيسلدووا أحسو تْديسعمر د‬
‫ب المذيِ نحيلزحل حعحلىَ حردسولممه‬ ‫‪ (135‬يا أحييسها المذين آحمندوا آحممندوا مباللمه ورسولممه والسمكحتا م‬
‫حح د ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ب المذيِ أحنسيحزحل ممسن قَحيسبدل حوحمسن يحسكدفسر مباللمه حوحمحلئمحكتممه حودكتدبممه حودردسلممه حوالسيِحيسومم اسلحمخمر‬ ‫والسمكحتا م‬
‫ح‬
‫ضحلدل بحعميِددا )‪ (136‬إملن المذيحن آححمندوا دثل حكحفدروا دثل آححمندوا دثل حكحفدروا دثل‬ ‫ضلل ح‬ ‫فحيحقسد ح‬
‫ي بمأحلن‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫اسزحداددوا دكسفدرا حلس يحدكمن اللهد ليِحيسغفحر حلدسم حوحل ليِحيسهديحيدهسم حسبميِدل )‪ (137‬بحبشمر السدمحنافق ح‬
‫م م م مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حأيحيسبتحيدغوحن‬ ‫حلدسم حعحذادبا أحليِدما )‪ (138‬الذيحن يحيتلخدذوحن السحكافمريحن أحسولحيِاءح مسن ددون السدمسؤمن ح‬
‫ب أحسن إمحذا حمسسعتدسم‬ ‫جيِعا )‪ (139‬وقَحسد نحيلزحل حعلحسيِدكم مف السمكحتا م‬ ‫معسنحدهم السعملزحة فحمإلن السعملزحة لملمه حم‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫دد‬
‫ث حغ سميمه‬ ‫ضوا مف حمدي ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت اللمه يدسكحفدر حبا حويدسستحيسهحزأد حبا فححل تْحيسقعدددوا حمحعدهسم ححلت ح د‬ ‫آحيا م‬
‫ح‬ ‫يو د‬ ‫ح‬
‫جيِدعا )‪ (140‬المذيحن‬ ‫إمنلدكم إمدذا ممثَسيلدهم إملن الله جاممع السمحنافممقي والسحكافممرين مف جهنلم حم‬
‫ح حح ح‬ ‫ح ح د د حح‬ ‫دس‬ ‫س‬
‫صوحن بمدكسم فحمإسن حكاحن لحدكسم فحيستءح ممحن اللمه حقَالدوا أححلس نحدكسن حمحعدكسم حوإمسن حكاحن لمسلحكافممريحن‬ ‫يحيتحيحربل د‬
‫ي حفاللهد حسيدكدم بحيسيِينحدكسم يحيسوحم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حقَالدوا أححلس نحسستحسحموسذ حعلحسيِدكسم حوحسننحيسعدكسم محن السدمسؤمن ح‬ ‫نحصيِ ء‬
‫يامددعوحن‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ي دح‬ ‫ي حسبميِدل )‪ (141‬إملن السدمحنافق ح‬ ‫السقحيِاحمةح حولحسن حسيحعحل اللهد لسلحكافمريحن حعحلىَ السدمسؤمن ح‬
‫س حوحل يحسذدكدروحن اللهح‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫سا‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫صحل م‬
‫ة‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫اللهح ودهو حخامدعددهم وإمحذا حقَاموا إم‬
‫ح‬ ‫ح حد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫سح د‬ ‫ح ح‬
‫إملل قَحلميِدل )‪ (142‬محذبحذبمي بيي حذلمك حل إمحل هؤحلمء وحل إمحل هؤحلمء ومن ي م‬
‫ضلمل اللهد‬ ‫حد حح س د س‬ ‫حد ح‬ ‫د س ح حسح ح‬
‫فحيلحسن حمتحد لحهد حسبميِدل )‪ (143‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتلمخدذوا السحكافممريحن أحسولمحيِاءح ممسن ددومن‬
‫ي مف اللدسرمك‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ي أحتْدمريددوحن أحسن حستحعلدوا لله حعلحسيِدكسم دسسلحطادنا دمبميِدنا )‪ (144‬إملن السدمحنافق ح‬ ‫السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صدموا‬ ‫صلحدحوا حواسعتح ح‬ ‫اسلحسسحفمل محن اللنامر حولحسن حتحد حلدسم نحصديا )‪ (145‬إملل الذيحن حتْابدوا حوأح س‬
‫مم‬ ‫ك مع السمسؤممنمي وسو ح م‬ ‫مباللمه وأحخلح م م م م‬
‫ي أحسجدرا‬ ‫ف ييدسؤت اللهد السدمسؤمن ح‬ ‫صوا دينحيدهسم لله فحدأولحئ ح ح ح د ح ح ح س‬ ‫ح س د‬
‫حعمظيِدما )‪ (146‬حما يحيسفحعدل اللهد بمحعحذابمدكسم إمسن حشحكسردست حوآححمسنتدسم حوحكاحن اللهد حشاكمدرا حعلميِدما )‬
‫ب اللهد اسلحسهحر مبالسسومء ممحن السحقسومل إملل حمسن ظدلمحم حوحكاحن اللهد حمسيِدعا حعلميِدما )‬ ‫‪ (147‬حل دمي س‬
‫‪ (148‬إمسن تْديسبددوا حخسيِيدرا أحسو دتسدفوهد أحسو تْحيسعدفوا حعسن دسوتء فحمإلن اللهح حكاحن حعدفوا قَحمديدرا )‪(149‬‬
‫ي اللمه حودردسلممه حويحيدقودلوحن نيدسؤممدن‬ ‫م مم‬
‫إملن الذيحن يحسكدفدروحن مبالله حودردسله حويدمريددوحن أحسن ييدحفبرقَدوا بحي س ح‬
‫م‬
‫ض ويمريدوحن أحسن ييتلمخدذوا بي م‬
‫ك دهدم‬ ‫ك حسبميِدل )‪ (150‬دأولحئم ح‬ ‫ي حذل ح‬ ‫حسح‬ ‫ح‬ ‫ض حونحسكدفدر مببحيسع ت ح د د‬ ‫مببحيسع ت‬
‫السحكافمدروحن ححوقا حوأحسعتحسدحنا لمسلحكافممريحن حعحذادبا دممهيِدنا )‪ (151‬حوالمذيحن آححمندوا مباللمه حودردسلممه حوحسل‬
‫ف ييدسؤتْميِمهسم أددجوحردهسم حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرمحيِدما )‬ ‫ت‬
‫ك حسسو ح‬ ‫ي أحححد ممسنيدهسم دأولحئم ح‬ ‫ييدحفبرقَدوا بحي س ح‬
‫ب أحسن تْدينحيبزحل حعلحسيِمهسم كمحتادبا ممحن اللسحمامء فحيحقسد حسأحلدوا دموحسىَ‬ ‫ك أحسهل السمكحتا م‬
‫‪ (152‬يحسسأحلد ح د‬
‫صامعحقةحد بمظدسلمممهسم دثل التحدذوا السعمسجحل‬ ‫م‬
‫ك فحيحقالدوا أحمرحنا اللهح حجسهحردة فحأححخحذتْسيدهدم ال ل‬ ‫أحسكبحيحر ممسن حذل ح‬
‫ك حوآحتْحيسيِيحنا دموحسىَ دسسلحطادنا دمبميِدنا )‪(153‬‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت فحيحعحفسوحنا حعسن حذل ح‬ ‫مسن بحيسعد حما حجاءحتْسيدهدم اسلبحييِبيحنا د‬
‫مم م‬
‫ب دسلجددا حوقَديسلحنا حلدسم حل تْحيسعددوا مف‬ ‫حوحرفحيسعحنا فحيسوقَحيدهدم السطوحر بيِحثَاقَمهسم حوقَديسلحنا حلددم اسددخلدوا السحبا ح‬
‫ت‬‫ضمهم مميِحثَاقَحيهم ودكسفمرمهم بمحآيا م‬ ‫ت وأحخسذحنا ممسنيهم مميِحثَادقَا حغلميِدظا )‪ (154‬فحبمما نحيسق م‬ ‫م‬
‫دس ح س ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫دس‬ ‫اللسسب ح ح‬
‫ف بحسل طحبححع اللهد حعلحسيِيحها بمدكسفمرمهسم فححل‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫اللمه حوقَحيستلمهدم اسلحنسبمحيِاءح بمغح سمي ححلق حوقَحيسولسم قَديدلوبيدحنا غدسل ء‬
‫ييدسؤممدنوحن إملل قَحلميِدل )‪ (155‬حوبمدكسفمرمهسم حوقَحيسوملمسم حعحلىَ حمسرحيح بيدسهحتادنا حعمظيِدما )‪ (156‬حوقَحيسوملمسم‬
‫صلحدبوهد حولحمكسن دشبهح حلدسم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫إملنا قَحيتحيسلحنا السحمسيِحح عيِحسىَ ابسحن حمسرحيح حردسوحل الله حوحما قَحيتحيدلوهد حوحما ح‬
‫مم م‬ ‫وإملن المذين اختحيلحدفوا فميِمه لحمفي حش ل م‬
‫ع الظلبن حوحما قَحيتحيدلوهد‬ ‫ك مسنهد حما حلدسم بمه مسن عسلتم إملل اتْبيحبا ح‬ ‫ح س‬ ‫ح‬
‫يحمقيِدنا )‪ (157‬بحسل حرفحيحعهد اللهد إملحسيِمه حوحكاحن اللهد حعمزيدزا ححمكيِدما )‪ (158‬حوإمسن ممسن أحسهمل‬
‫ب إملل لحيِديسؤممنحلن بممه قَحيسبحل حمسوتْممه حويحيسوحم السمقحيِاحممةح يحدكودن حعلحسيِمهسم حشمهيِددا )‪ (159‬فحبمظدسلتم‬ ‫السمكحتا م‬
‫صبدمهسم حعسن حسبميِمل اللمه حكثَمديا )‬ ‫ت حلدسم حوبم ح‬
‫ت م‬
‫محن الذيحن حهاددوا ححلرسمحنا حعلحسيِمهسم طحيِبحبات أدحل س‬
‫م م‬
‫‪ (160‬حوأحسخمذمهدم البرحبا حوقَحسد نيددهوا حعسنهد حوأحسكلممهسم أحسمحواحل اللنامس مبالسحبامطمل حوأحسعتحسدحنا لمسلحكافممريحن‬
‫ممسنيدهسم حعحذادبا أحلميِدما )‪ (161‬لحمكمن اللرامسدخوحن مف السعمسلمم ممسنيدهسم حوالسدمسؤممدنوحن ييدسؤممدنوحن م حبا‬
‫صحلةح حوالسدمسؤدتْوحن اللزحكاةح حوالسدمسؤممدنوحن مباللمه‬ ‫ك وما أدنسمزحل ممن قَحيبلم ح م م‬ ‫م‬
‫ي ال ل‬ ‫ك حوالسدمقيِم ح‬ ‫س س‬ ‫أدنسمزحل إلحسيِ ح ح ح‬
‫م‬
‫ك حكحما أحسوححسيِيحنا إمحل‬ ‫ك حسنديسؤتْميِمهسم أحسجدرا حعمظيِدما )‪ (162‬إملنا أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬ ‫حوالسيِحيسوم اسلحمخمر دأولحئم ح‬
‫ب حواسلحسسحبامط‬ ‫دنوتح والنلبميِبي ممن بيعمدمه وأحوحيِيحنا إمحل مإبيرامهيِم وإم س م‬
‫ساعيِحل حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬ ‫سح ح ح ح‬ ‫ح ح س ح س ح س حس‬
‫م‬
‫س حوحهادروحن حودسلحسيِحماحن حوآحتْحيسيِيحنا حدادووحد حزدبودرا )‪ (163‬حودردسدل قَحسد‬ ‫ب حوديوند ح‬ ‫حوعيِحسىَ حوأحسيو ح‬
 ‫ك حوحكلحم اللهد دموحسىَ تْحسكلميِدما )‬ ‫صدهسم حعلحسيِ ح‬ ‫صس‬ ‫ك مسن قَحيسبدل حودردسدل حلس نحيسق د‬
‫قَحصصحناهم علحيِ ح م‬
‫ح س دس حس‬
‫‪ (164‬دردسدل دمبحبشمريحن حودمسنمذمريحن لمئحلل يحدكوحن ملللنامس حعحلىَ اللمه دحلجةحء بحيسعحد السردسمل حوحكاحن‬
‫ك أحنسيحزلحهد بمعمسلمممه حوالسحمحلئمحكةحد‬ ‫اللهد حعمزيدزا ححمكيِدما )‪ (165‬لحمكمن اللهد يحسشحهدد م حبا أحنسيحزحل إملحسيِ ح‬
‫صسدوا حعسن حسبميِمل اللمه قَحسد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫يسشهدوحن وحكحفىَ مباللمه شمهيِدا )‪ (166‬إملن ال م‬
‫ذي‬
‫ح د حح‬ ‫ح د‬ ‫ح حد ح‬
‫ضحلدل بحعميِددا )‪ (167‬إملن المذيحن حكحفدروا حوظحلحدموا حلس يحدكمن اللهد لميِحيسغمفحر حلدسم حوحل‬ ‫ضلسوا ح‬ ‫ح‬
‫ك حعحلىَ اللمه‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م م‬
‫ليِحيسهديحيدهسم طحمريدقا )‪ (168‬إملل طحمريحق حجحهنلحم حخالديحن فيِحها أحبحددا حوحكاحن حذل ح‬
‫س قَحسد حجاءحدكدم اللردسودل مباسلحبق ممسن حربدكسم فححآممندوا حخسيِيدرا لحدكسم‬ ‫يحسديا )‪ (169‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫م‬
‫ض حوحكاحن اللهد حعلميِدما ححمكيِدما )‪ (170‬حيا‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫وإمسن تْحسكدفروا فحمإلن لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ب حل تْحيسغلدوا مف مدينمدكسم حوحل تْحيدقولدوا حعحلىَ اللمه إملل اسلحلق إملحنا السحممسيِدح معيِحسىَ‬ ‫أحسهل السمكحتا م‬
‫ح‬
‫ابسدن حمسرحيح حردسودل اللمه حوحكلمحمتدهد أحلسحقاحها إمحل حمسرحيح حودروءح ممسنهد فحآحممندوا مباللمه حودردسلممه حوحل تْحيدقولدوا‬
‫ثححلثحةحء انسيتحيدهوا حخسيِيدرا لحدكسم إملحنا اللهد إملحهء حوامحءد دسسبححانحهد أحسن يحدكوحن لحهد حولحءد لحهد حما مف‬
‫ف السحممسيِدح أحسن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ض حوحكحفىَ مبالله حوكيِدل )‪ (171‬لحسن يحسستحيسنك ح‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حح‬
‫ف حعسن معحباحدتْممه حويحسستحسكم سب‬ ‫م‬
‫يحدكوحن حعسبددا للمه حوحل السحمحلئمحكةحد السدمحقلردبوحن حوحمسن يحسستحيسنمك س‬
‫ت فحييِديحوفبيِمهسم‬‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫فححسيِحسحدشدردهسم إلحسيِه حجيِدعا )‪ (172‬فحأحلما الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ضلممه حوأحلما المذيحن اسستحيسنحكدفوا حواسستحسكبحيدروا فحييِديحعبذبيددهسم حعحذادبا أحلميِدما‬ ‫أددجوحردهسم حويحمزيدددهسم ممسن فح س‬
‫س قَحسد حجاءحدكسم بيدسرحهاءن‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ي‬‫ح‬
‫أ‬ ‫يا‬ ‫(‬ ‫‪173‬‬ ‫)‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ص‬‫وحل حميددوحن حلم ممن دومن اللمه ولمويِا وحل نح م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح ح‬ ‫دس س د‬ ‫ح‬
‫صدموا بممه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مسن حربدكسم حوأحنسيحزلسحنا إملحسيِدكسم دنودرا دمبميِدنا )‪ (174‬فحأحلما الذيحن آححمندوا مبالله حواسعتح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ضتل حويحيسهديمهسم إملحسيِمه مصحرادطا دمسستحقيِدما )‪ (175‬يحسستحيسفدتونح ح‬ ‫فححسيِدسدمخلددهسم مف حرسححتةح ممسنهد حوفح س‬
‫م‬ ‫قَدمل اللهد ييدسفتميِدكسم مف السحكحللحمةح إممن اسمدرءؤ حهلح ح‬
‫ف حما‬ ‫ص د‬ ‫ت فحيلححها ن س‬ ‫س لحهد حولحءد حولحهد أدسخ ء‬ ‫ك لحسيِ ح‬
‫ي فحيلحدهحما الثَسيلدحثَامن م لما تْحيحرحك حوإمسن‬ ‫تْحيرحك ودهو يحمرثيدحها إمسن حلس يحدكسن ححلا ولحءد فحمإسن حكانيححتا اثسيحنتحي س م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح‬
‫م‬
‫ي اللهد لحدكسم أحسن تْحضلسوا حواللهد‬ ‫ظ اسلدنسيثَحييِحي س م‬
‫ي يديبحي ب د‬ ‫حكاندوا إمسخحودة مرحجادل حونمساءد فحملللذحكمر ممثَسل حح ب‬
‫د‬ ‫ح‬
‫بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪(176‬‬
‫سورة الائدة‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫ت لحدكسم حبميِحمةحد اسلحنسيحعامم إملل حما يدسيتيحلىَ حعلحسيِدكسم حغسيِيحر‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا أحسوفدوا مبالسعددقود أدحل س‬
‫صسيِمد حوأحنسيتدسم دحدرءم إملن اللهح حسيدكدم حما يدمريدد )‪ (1‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل دمتلسوا‬ ‫دممبلي ال ل‬
‫ت اسلححراحم يحيسبتحيدغوحن‬ ‫م‬ ‫حشعائمر الل م‬
‫ي اسلبحيسيِ ح‬
‫يِ حوحل السحقحلئحد حوحل آحبم ح‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬ ‫م‬
‫ح‬
‫ح ح ح‬‫ا‬
‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫س‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ح ح ح‬
‫ت‬
‫صسدودكسم‬ ‫صحطاددوا حوحل حسيمرحمنلدكسم حشنححآدن قَحيسوم أحسن ح‬ ‫ضحوادنا حوإمحذا ححلحسلتدسم حفا س‬ ‫ضدل ممسن حرببمسم حومر س‬ ‫فح س‬
‫حعمن السحمسسمجمد اسلححرامم أحسن تْحيسعتحددوا حوتْحيحعاحوندوا حعحلىَ السمبب حوالتليسقحوىً حوحل تْحيحعاحوندوا حعحلىَ اسمل سمث‬
‫ت حعلحسيِدكدم السحمسيِتحةحد حواللددم حوحلسدم‬ ‫ب )‪ (2‬دحبرحم س‬ ‫والسعسدوامن واتْليدقوا اللهح إملن اللهح حشمديدد السعمحقا م‬
‫ح د ح ح‬
‫اسلمسنمزيمر حوحما أدمهلل لمغح سمي اللمه بممه حوالسدمسنحخنمحقةحد حوالسحمسودقَوذحةد حوالسدمتحيحربديحةحد حوالنلمطيِححةحد حوحما أححكحل‬
‫ب حوأحسن تْحسستحيسقمسدموا مباسلحسزحلمم حذلمدكسم فمسسءق السيِحيسوحم‬ ‫صم‬ ‫اللسبددع إملل حما ذحلكسيِتدسم حوحما ذدبمحح حعحلىَ النس د‬
‫ت لحدكسم مدينحدكسم‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫يئم م‬
‫س الذيحن حكحفدروا مسن ديندكسم فححل حتسحشسودهسم حواسخحشسون السيِحيسوحم أحسكحمسل د‬ ‫ح ح‬
‫صتةح حغسيِيحر‬
‫ضطدلر مف حمسحم ح‬ ‫ت لحدكدم اسملسسحلحم مديدنا فححممن ا س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حعلحسيِدكسم نسعحممت حوحرضيِ د‬ ‫حوأحستحسم د‬
‫ك حماحذا أدمحلل حلدسم قَدسل أدمحلل لحدكدم‬ ‫ف ممل ستث فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (3‬يحسسأحدلونح ح‬ ‫متحجانم ت‬
‫د ح‬
‫ي تْديحعلبدمونحيدهلن م لما حعلحمدكدم اللهد فحدكلدوا م لما‬ ‫م‬
‫ت حوحما حعلسمتدسم محن اسلححوامرمح دمحكلببم ح‬ ‫الطليِبحبا د‬
‫ب )‪ (4‬السيِحيسوحم‬ ‫أحسمسسكن حعلحسيِدكم واسذدكروا اسسم اللمه حعلحسيِمه واتْليدقوا اللهح إملن اللهح سمريع اسلمسا م‬
‫ح د ح‬ ‫ح‬ ‫سح د ح‬ ‫ح ح‬
‫ب محلم لحدكسم حوطححعادمدكسم محلم حلدسم‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫أدمحلل لحدكم الطليِببات وطحعام المذين دأوتْدوا الس م‬
‫ك‬
‫ح‬ ‫د ح د ح حد ح‬
‫ب ممسن قَحيسبلمدكسم إمحذا‬ ‫م‬ ‫ت والسمحصنا م م‬
‫ت محن الذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫م م‬
‫ت محن السدمسؤمحنا ح د س ح ح د‬
‫والسمحصحنا م‬
‫ح دس ح د‬
‫ي حوحل دمتلمخمذيِ أحسخحداتن حوحمسن يحسكدفسر مباسملحيامن‬ ‫مم‬
‫ي حغسيِيحر دمحسافح ح‬
‫مم‬
‫آحتْحيسيِتددمودهلن أددجوحردهلن دسمصن ح‬
‫لامسمريحن )‪ (5‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمحذا قَدسمتدسم إمحل‬ ‫م م‬
‫ط حعحملدهد حودهحو مف اسلحخحرمة محن ا سح‬ ‫فحيحقسد ححبم ح‬
‫صحلمة حفاسغمسلدوا دودجوحهدكسم حوأحيسمديحدكسم إمحل السحمحرافممق حواسمحسدحوا بمدردءومسدكسم حوأحسردجلحدكسم إمحل‬ ‫ال ل‬
‫ضىَ أحسو حعحلىَ حسحفتر أحسو حجاءح أحححءد ممسندكسم‬ ‫ي حوإمسن دكسنتدسم دجنددبا حفاطللهدروا حوإمسن دكسنتدسم حمسر ح‬ ‫السحكسعبحي س م‬
‫صعميِددا طحيِبدبا حفاسمحسدحوا‬ ‫م‬
‫محن السحغائط أحسو حلحمسستددم النبحساءح فحيلحسم حتددوا حماءد فحيتحييِحلمدموا ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫بمدودجومهدكسم حوأحيسمديدكسم ممسنهد حما يدمريدد اللهد لميِحسجحعحل حعلحسيِدكسم ممسن حححرتج حولحمكسن يدمريدد لميِدطحبهحردكسم‬
‫حولميِدتملم نمسعحمتحهد حعلحسيِدكسم لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (6‬حواذسدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم حومميِحثَاقَحهد المذيِ‬
‫صددومر )‪ (7‬حيا أحييسحها‬ ‫ت ال س‬ ‫واثحيحقدكم بممه إمسذ قَديسلتدم حمسعحنا وأحطحعحنا واتْليدقوا الله إملن الله علميِم بمحذا م‬
‫ح ح ء‬ ‫ح‬ ‫س س ح س ح‬ ‫ح س‬
‫ي لملمه دشحهحداءح مبالسمقسسمط حوحل حسيمرحمنلدكسم حشنححآدن قَحيسوتم حعحلىَ أحلل‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا دكوندوا قَحيلوام ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫تْحيعمدلدوا اعمدلدوا هو أحقَسير م‬
‫ب للتليسقحوىً حواتْليدقوا اللهح إملن اللهح حخبميء حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (8‬حوحعحد اللهد‬ ‫س دح ح د‬ ‫س‬
‫ت حلدسم حمسغمفحرةء حوأحسجءر حعمظيِءم )‪ (9‬حوالمذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا‬ ‫صاملا م‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫المذين آحمندوا وع م‬
‫م‬ ‫ح ح حح‬
‫ب اسلحمحيِمم )‪ (10‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسذدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫بمحآحياتْمحنا دأولحئم ح‬
‫ف أحيسمديحيدهسم حعسندكسم حواتْليدقوا اللهح حوحعحلىَ اللمه‬ ‫إمسذ حهلم قَحيسوءم أحسن يحيسبدسطدوا إملحسيِدكسم أحيسمديحيدهسم فححك ل‬
‫فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤممدنوحن )‪ (11‬حولححقسد أححخحذ اللهد مميِحثَاحق بحمن إمسسحرائميِحل حوبحيحعثَسيحنا ممسنيدهدم اثسي ح سن حعحشحر‬
‫صحلحة حوآحتْحيسيِتددم اللزحكاحة حوآححمسنتدسم بمدردسملي حوحعلزسرددتودهسم‬ ‫نحمقيِدبا حوحقَاحل اللهد إمبن حمحعدكسم لحئمسن أحقَحسمتددم ال ل‬
‫ت حستمريِ ممسن‬ ‫ضتم الله قَحيرضا حسدنا حلدحكبفرلن عسندكم سيِبئاتْمدكم وحلدسدمخلحنلدكم جلنا ت‬
‫س ح‬ ‫ح ح س حح س ح‬ ‫حوأحقَسيحر س د د ح س د ح ح‬
‫ضلل حسحواءح اللسبميِمل )‪ (12‬فحبمحما‬ ‫حستتمها اسلحنسيهار فحمن حكحفر بيعحد ذحلم ح م‬
‫ك مسندكسم فحيحقسد ح‬ ‫ح ح د ح س ح حس‬
‫ضمهسم مميِحثَاقَحيدهسم لححعلنادهسم حوحجحعسلحنا قَديدلوبحيدهسم حقَامسيِحةحد ديحبردفوحن السحكلمحم حعسن حمحوامضعممه حونحدسوا‬ ‫نحيسق م‬
‫م م‬ ‫مت م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حعسنيدهسم‬ ‫ححوظا لما ذدبكدروا بمه حوحل تْحيحزادل تْحطللدع حعحلىَ حخائنحةح مسنيدهسم إملل قَحليِدل مسنيدهسم حفاسع د‬
‫صاحرىً أححخسذحنا مميِحثَاقَحيدهسم‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫صحفسح إملن اللهح دمي س‬
‫ي )‪ (13‬حومحن الذيحن حقَالدوا إملنا نح ح‬ ‫ب السدمسحسن ح‬ ‫حوا س‬
‫م‬
‫ف‬ ‫ضاءح إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح حوحسسو ح‬ ‫م‬
‫فحينحدسوا ححوظا لما ذدبكدروا بمه فحأحسغحريسيحنا بحيسيِينحيدهدم السحعحداحوةح حواسلبحيسغ ح‬
‫صنحيعوحن )‪ (14‬يا أحسهل السمكحتا م‬ ‫م‬
‫ي لحدكسم‬ ‫ب قَحسد حجاءحدكسم حردسولدحنا يديبحي ب د‬ ‫ح ح‬ ‫ييدنحببئديدهدم اللهد حبا حكاندوا يح س د‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب حويحيسعدفو حعسن حكثَتي قَحسد حجاءحدكسم محن الله دنوءر حوكحتا ء‬
‫ب‬ ‫حكثَميا م لما دكسنتدم دتسدفوحن ممن السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬
‫ت إمحل‬ ‫ضوانحه سبل اللسحلمم وديسمرجهم ممن الظسلدما م‬ ‫م‬ ‫م مم ل‬ ‫دمبم ء‬
‫ح دد س ح ح‬ ‫ي )‪ (15‬يحيسهديِ به ال هد حممن اتْليبححع ر س ح د د د ح‬
‫السنومر بممإسذنممه حويحيسهمديمهسم إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (16‬لححقسد حكحفحر المذيحن حقَالدوا إملن اللهح دهحو‬
‫ك ممن اللمه حشيِدئا إمسن أحراد أحسن ييهلم ح م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك السحمسيِحح ابسحن حمسرحيح‬ ‫ح ح دس‬ ‫س‬ ‫السحمسيِدح ابسدن حمسرحيح قَدسل فححمسن حيسل د ح‬
‫ك اللسماوا م‬ ‫وأدلمه ومن مف اسلحر م م م م‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما يسلددق حما يححشاءد‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ض حجيِدعا حولله دمسل د ح ح‬ ‫س‬ ‫ح د حح س‬
‫صاحرىً حسندن حأبسيحناءد اللمه حوأحمحلبادؤده‬ ‫ل‬‫ن‬‫ال‬
‫و‬ ‫د‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫والله عحلىَ دكبل حشيتء قَحمدير )‪ (17‬وحقَالح م‬
‫حد ح ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س ء‬ ‫ح د ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حمسن‬ ‫قَدسل فحلحم ييدحعبذبددكسم بدذدنوبمدكسم بحسل أحنسيتدسم بححشءر ملسن حخلححق يحيسغفدر لحمسن يححشاءد حوييدحعبذ د‬
‫صيد )‪ (18‬حيا أحسهحل‬ ‫ض وما بييِينحيهما وإملحيِمه السم م‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ح‬‫ل‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫ك اللسماوا م‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫م‬ ‫يحشاء ولمل م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ح ح ح س حح ح د ح ح‬ ‫ح دح د‬
 ‫ي لحدكسم حعحلىَ فح سيتيحرتة ممحن السردسمل أحسن تْحيدقولدوا حما حجاءححنا ممسن‬ ‫ب قَحسد حجاءحدكسم حردسولدحنا يديبحي ب د‬ ‫السمكحتا م‬
‫بحمشتي حوحل نحمذيتر فحيحقسد حجاءحدكسم بحمشيء حونحمذيءر حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (19‬حوإمسذ حقَاحل‬
‫دموحسىَ لمحقسومممه حيا قَحيسومم اسذدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم إمسذ حجحعحل فميِدكسم أحنسبمحيِاءح حوحجحعلحدكسم دمدلودكا‬
‫ض السدمحقلدحسةحح المت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (20‬حيا قَحيسوم اسددخلدوا اسلحسر ح‬ ‫حوآححتْادكسم حما حلس ييدسؤت أحححددا محن السحعالحم ح‬
‫ب اللهد لحدكسم حوحل تْحيسرتْحسدوا حعحلىَ أحسدحبامردكسم فحيتحيسنيحقلمبدوا حخامسمريحن )‪ (21‬حقَالدوا حيا دموحسىَ إملن‬ ‫حكتح ح‬
‫فميِحها قَحيسودما حجلبامريحن حوإملنا لحسن نحسددخلححها ححلت حيسدردجوا ممسنيحها فحمإسن حيسدردجوا ممسنيحها فحمإلنا حدامخدلوحن )‬
‫م‬
‫ب فحمإحذا‬‫يادفوحن أحنسيحعحم اللهد حعلحسيِمهحما اسددخلدوا حعلحسيِمهدم السحبا ح‬ ‫‪ (22‬حقَاحل حردجحلمن ممحن الذيحن حح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (23‬حقَالدوا حيا دموحسىَ‬ ‫حدحخسلتددموهد فحمإنلدكسم حغالدبوحن حوحعحلىَ الله فحيتحيحولكلدوا إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ك فحيحقاتْمحل إملنا حهادهحنا حقَامعددوحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حوحربس ح‬ ‫ب أحنس ح‬ ‫إلنا لحسن نحسددخلححها أحبحددا حما حدادموا فيِحها حفاسذحه س‬
‫م مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ي السحقسوم السحفاسق ح‬ ‫ك إملل نحيسفسي حوأحخي حفافسيدرسق بحيسيِينحيحنا حوبحي س ح‬ ‫ب إمبن حل أحسمل د‬ ‫‪ (24‬حقَاحل حر ب‬
‫س حعحلىَ السحقسومم‬ ‫ض فححل تْحأس ح‬ ‫ي حسنحةحد يحتميِدهوحن مف اسلحسر م‬ ‫م‬
‫‪ (25‬حقَاحل فحمإنيلحها دمحلرحمةحء حعلحسيِمهسم أحسربحع ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ها حوحلس‬ ‫ي )‪ (26‬حواتْسدل حعلحسيِمهسم نحيبحأح ابسي ح سن آححدحم مباسلحبق إمسذ قَحيلرحبا قَديسرحبادنا فحيتديدقبحل مسن أحححد ح‬ ‫السحفاسق ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ي )‪ (27‬لحئسن بححسطس ح‬ ‫ك حقَاحل إملحنا يحيتحيحقبلدل اللهد محن السدمتلق ح‬ ‫يديتحيحقبلسل ممحن اسلححخمر حقَاحل حلحقَسيتديلحنل ح‬
‫ي)‬ ‫ف الله ر ل م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫خا‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ك إم‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫يت‬ ‫قَ‬‫ل‬ ‫كم‬ ‫يِ‬‫ل‬‫ل يحدحك ملتحيسقتديلحمن ما أححنا بمبامستط يمديِ إم‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫إ حل ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ب اللنامر حوحذل ح‬ ‫صحا م‬ ‫م‬ ‫‪ (28‬إمبن أدمريدد أحسن تْحيدبوءح بممإ مسثي حوإمسثم ح‬
‫ي‬‫ك حجحزاءد اللظالم ح‬ ‫ك فحيتحدكوحن مسن أح س ح‬
‫ث اللهد‬ ‫لامسمريحن )‪ (30‬فحيبحيحع ح‬ ‫صبححح محن ا سح‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ت لحهد نحيسفدسهد قَحيستحل أحخيِه فحيحقتحيلحهد فحأح س‬ ‫)‪ (29‬فحطحلوحع س‬
‫مم‬ ‫غدرابا ييبحث مف اسلحر م م‬
‫ت أحسن‬ ‫ف ييدحوامريِ حسسوأححة أحخيِه حقَاحل حيا حويسيلححتا أححعحجسز د‬ ‫ض ل دمييحهد حكسيِ ح‬ ‫س‬ ‫ح د حس ح د‬
‫ي )‪ (31‬ممسن أحسجمل‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صبححح محن اللنادم ح‬ ‫يِ حسسوأحةح أحخي فحأح س‬ ‫أحدكوحن مثَسحل حهحذا السغدحراب فحأدحوار ح‬
‫ض‬‫س أحسو فححساتد مف اسلحسر م‬ ‫ك حكحستبيحنا حعحلىَ بحمن إمسسحرائميِل أحنلهد حمسن قَحيتحل نحيسفدسا بمغح سمي نحيسف ت‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫حذل ح‬
‫جيِدعا حولححقسد حجاءحتْسيدهسم دردسلدحنا‬ ‫جيِعا ومن أححيِاها فححكأحلحنا أححيِا اللناس حم‬ ‫فححكأحلحنا قَحيتحل اللنا م‬
‫سح ح‬ ‫س ح د حح س سح ح‬ ‫ح ح‬
‫ض لحدمسسمردفوحن )‪ (32‬إملحنا حجحزاءد المذيحن‬ ‫ك مف اسلحسر م‬ ‫م‬
‫ت دثل إملن حكثَمديا ممسنيدهسم بحيسعحد حذل ح‬ ‫مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح‬
‫صلبدوا أحسو تْديحقطلحع أحيسمديمهسم‬ ‫ض فححساددا أحسن ييدحقتليلدوا أحسو يد ح‬ ‫دحيامردبوحن اللهح حوحردسولحهد حويحسسحعسوحن مف اسلحسر م‬
‫يِ مف السدنسيحيِا حوحلدسم مف اسلحمخحرمة‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ك حلم م‬ ‫ض حذلم‬
‫ف أحسو ييدسنيحفسوا ممحن اسلحسر م‬ ‫وأحرجلدهم ممن مخحل ت‬
‫س ء‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫حسد دس س‬
 ‫ب حعمظيِءم )‪ (33‬إملل المذيحن حتْابدوا ممسن قَحيسبمل أحسن تْحيسقمددروا حعلحسيِمهسم حفاسعلحدموا أحلن اللهح حغدفوءر‬ ‫حعحذا ء‬
‫حرمحيِءم )‪ (34‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح حوابسيتحيغدوا إملحسيِمه السحومسيِلحةحح حوحجامهددوا مف حسبميِلممه‬
‫لحعلدكم تْديسفلمحوحن )‪ (35‬إملن المذين حكحفروا لحو أحلن حلم ما مف اسلحر م م م‬
‫ض حجيِدعا حومثَسيلحهد حمحعهد‬ ‫س‬ ‫ح د س دس ح‬ ‫ح س د‬
‫ب أحلميِءم )‪ (36‬يدمريددوحن أحسن‬ ‫م‬ ‫لميِيسفتحددوا بممه ممن عحذا م م م م‬
‫ب يحيسوم السقحيِاحمةح حما تْديدقبحل مسنيدهسم حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫س ح‬ ‫ح‬
‫ب دممقيِءم )‪ (37‬حواللسامردق حواللسامرقَحةحد‬ ‫بامرمج م‬
‫ي مسنيحها حوحلدسم حعحذا ء‬
‫م‬
‫حيسدردجوا محن اللنامر حوحما دهسم ح ح‬
‫م‬
‫ب‬ ‫تْا‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬‫ف‬ ‫(‬ ‫‪38‬‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫يِ‬ ‫حفاقَسطحعوا أحيمدييهما جزاء م حبا حكسبا نححكادل ممن اللمه والله عمزيز ح م‬
‫ك‬
‫حس ح‬ ‫ح ح د حء ح ء‬ ‫حح‬ ‫د س ح د ح حح د‬
‫ب حعلحسيِمه إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (39‬أححلس تْحيسعلحسم أحلن‬ ‫م م مم‬
‫صلححح فحمإلن اللهح يحيدتو د‬ ‫مسن بحيسعد ظدسلمه حوأح س‬
‫ب حمسن يححشاءد حويحيسغمفدر لمحمسن يححشاءد حواللهد حعحلىَ دكبل‬ ‫ض ييدحعبذ د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ك اللسماوا م‬
‫اللهح لحهد دمسل د ح ح‬
‫ك المذيحن يدحسامردعوحن مف السدكسفمر ممحن المذيحن‬ ‫ت م‬
‫حشسيء قَحديءر )‪ (40‬حيا أحييسحها اللردسودل حل حسيدزنس ح‬
‫سادعوحن‬ ‫ب حل‬ ‫سادعوحن لمسلحكمذ م‬ ‫حقَالدوا آححملنا بمأحفسيحوامهمهسم حوحلس تْديسؤممسن قَديدلوبيددهسم حوممحن المذيحن حهاددوا حل‬
‫م‬ ‫م م م م مم‬ ‫م ت‬
‫لحقسوم آححخمريحن حلس يحأسدتْوحك ديحبردفوحن السحكلحم مسن بحيسعد حمحواضعه يحيدقودلوحن إمسن دأوتْيِتدسم حهحذا فحدخدذوهد‬
‫وإمسن حل تْديؤتْحيوه حفاححذروا ومن يمرمد الله مسفتينته فحيلحن حتسلمك لحه ممن اللمه شيِئا دأولحئم م‬
‫ك الذيحن حلس‬ ‫ح‬ ‫ح سد‬ ‫ح س س س د س د ح ح س د د حح د س ح د ح‬
‫ب حعمظيِءم )‪(41‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يِ حوحلدسم مف اسلحخحرمة حعحذا ء‬ ‫يدمرد اللهد أحسن يدطحبهحر قَديدلوبحيدهسم حلدسم مف السدنسيحيِا خسز ء‬
‫ض حعسنيدهسم حوإمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫سادعوحن لمسلحكمذ م‬
‫ب أحلكادلوحن للسسسحت فحمإسن حجادءوحك حفاسحدكسم بحيسيِينحيدهسم أحسو أحسعمر س‬ ‫حل‬
‫ب‬ ‫ت حفاسحدكسم بحيسيِينحيدهسم مبالسمقسسمط إملن اللهح دمي س‬ ‫ضسروحك حشسيِدئا حوإمسن حححكسم ح‬ ‫ض حعسنيدهسم فحيلحسن يح د‬ ‫تْديسعمر س‬
‫ك حومعسنحددهدم التليسوحراةد فميِحها دحسكدم اللمه دثل يحيتحيحولسوحن ممسن‬ ‫ف ديحبكدمونح ح‬ ‫ي )‪ (42‬حوحكسيِ ح‬
‫مم‬
‫السدمسقسط ح‬
‫ي )‪ (43‬إملنا أحنسيحزلسحنا التليسوحراحة فميِحها دهددىً حودنوءر حسيدكدم محبا‬ ‫مم‬
‫ك مبالسدمسؤمن ح‬ ‫ك حوحما دأولحئم ح‬
‫م م‬
‫بحيسعد حذل ح‬
‫ب اللمه‬ ‫النلبمسيِوحن المذين أحسسلحموا لملمذين حهاددوا واللرلبانمسيِوحن واسلحسحبار م حبا اسستدسحمفظدوا ممن كمحتا م‬
‫س‬ ‫ح حد‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س حواسخحشسون حوحل تْحسشتحيدروا بمآححيامت حثحدنا قَحليِدل حوحمسن حلس‬ ‫حوحكاندوا حعلحسيِه دشحهحداءح فححل حتسحشدوا اللنا ح‬
‫س‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ك دهدم السحكافمدروحن )‪ (44‬حوحكحستبيحنا حعلحسيِمهسم فميِحها أح ل‬ ‫ح‬ ‫حيدكم م حبا أحنسيزحل الله فحدأولحئم‬
‫ح د‬ ‫س س‬
‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ص‬ ‫صا ء‬ ‫ف مباسلحنسف حواسلدذدحن مباسلدذدن حوالبسلن مبالبسبن حواسلددروحح قَ ح‬ ‫ي حواسلحنس ح‬ ‫ي مبالسحع س م‬‫س حوالسحع س ح‬ ‫مبالنليسف م‬
‫ك دهدم اللظالمدموحن )‬ ‫صلدحق بممه فحيدهحو حكلفاحرةء لحهد حوحمسن حلس حسيدكسم م حبا أحنسيحزحل اللهد فحدأولحئم ح‬ ‫فححمسن تْح ح‬
‫ي يححديسمه ممحن التليسوحرامة حوآحتْحيسيِيحناده‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫‪ (45‬وقَحيلفيِيحنا عحلىَ آححثامرمهم بمعم‬
‫صبددقَا لحما بحي س ح‬ ‫م‬
‫حس د ح‬ ‫ي‬
‫ح‬‫ح‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫س‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫سىَ‬ ‫يِ‬
‫س ح‬ ‫ح س ح‬
 ‫م م م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ي)‬ ‫ي يححديسه محن التليسوحراة حودهددىً حوحمسوعظحةحد لسلدمتلق ح‬ ‫صبددقَا لحما بحي س ح‬‫اسملسنيِحل فيِه دهددىً حودنوءر حودم ح‬
‫م‬
‫ك دهدم‬ ‫‪ (46‬حولسيِحسحدكسم أحسهدل اسمل سمنيِمل م حبا أحنسيحزحل اللهد فيِمه حوحمسن حلس حسيدكسم م حبا أحنسيحزحل اللهد فحدأولحئم ح‬
‫ي يحديسمه ممن السمكحتا م‬ ‫م‬ ‫السحفامسدقوحن )‪ (47‬وأحنسيزلسحنا إملحيِ ح م‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫صبددقَا لحما بحي س ح ح‬‫ب مباسلحبق دم ح‬ ‫ك السكحتا ح‬ ‫ح ح س‬
‫حودمحهسيِممدنا حعلحسيِمه حفاسحدكسم بحيسيِينحيدهسم م حبا أحنسيحزحل اللهد حوحل تْحيتلبمسع أحسهحواءحدهسم حعلما حجاءححك ممحن اسلحبق‬
‫لمدكلل حجحعسلحنا ممسندكسم مشسرحعةحد حوممسنيحهادجا حولحسو حشاءح اللهد حلححعلحدكسم أدلمةحد حوامححددة حولحمكسن لمحسيِبيلدحودكسم‬
‫جيِدعا فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم فميِمه حتستحلمدفوحن‬ ‫ت إمحل اللمه مرمجعدكم حم‬
‫حس د س‬
‫مف ما آححتْادكم حفاستحبمدقوا اسليِيرا م‬
‫حس ح‬ ‫س س‬ ‫ح‬
‫)‪ (48‬حوأحمن اسحدكسم بحيسيِينحيدهسم م حبا أحنسيحزحل اللهد حوحل تْحيتلبمسع أحسهحواءحدهسم حواسححذسردهسم أحسن يحيسفتمدنوحك حعسن‬
‫ض ذددنومبمسم‬ ‫ك فحمإسن تْحيولوا حفاسعلحم أحلحنا يمريدد الله أحسن ي م‬
‫صيِبحيدهسم مببحيسع م‬ ‫د د‬ ‫س د‬ ‫حس‬ ‫ض حما أحنسيحزحل اللهد إملحسيِ ح‬ ‫بحيسع م‬
‫لامهلميِلمةح يحسيبيدغوحن حوحمسن أحسححسدن ممحن اللمه‬ ‫م‬
‫حوإلن حكثَديا محن اللنامس لححفاسدقوحن )‪ (49‬أحفحدحسكحم ا سح‬
‫م م م‬
‫صاحرىً أحسولمحيِاحء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ت م‬
‫دحسكدما لحقسوم ديوقَدنوحن )‪ (50‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا حل تْحيتلخدذوا السيِحيدهوحد حوالنل ح‬
‫ي‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حوحمسن يحيتحيحولدسم مسندكسم فحمإنلهد مسنيدهسم إملن اللهح حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬ ‫ضدهسم أحسولمحيِاءد بحيسع ت‬‫بحيسع د‬
‫صيِبحيحنا حدائمحرةء‬ ‫)‪ (51‬فحيتحيرىً المذين مف قَديدلومبمم مرض يسامرعوحن فميِمهم ييدقودلوحن حنسحشىَ أحسن تْد م‬
‫سح‬ ‫س حح ء د ح د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صبمدحوا حعحلىَ حما أححسسروا مف أحنسيدفمسمهسم‬ ‫م م مم‬
‫فحيحعحسىَ اللهد أحسن يحأسمتح مبالسحفستمح أحسو أحسمتر مسن عسنده فحييِد س‬
‫ي )‪ (52‬حويحيدقودل المذيحن آححمندوا أححهدؤحلمء المذيحن أحقَسحسدموا مباللمه حجسهحد أحسحيامنمسم إمنيلدهسم‬ ‫مم‬
‫حنادم ح‬
‫صبحدحوا حخامسمريحن )‪ (53‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حمسن يحيسرتْحلد‬ ‫ت أحسعحمادلدسم فحأح س‬ ‫لححمحعدكسم ححبمطح س‬
‫ي أحمعلزتة حعحلىَ‬ ‫مم‬ ‫م مت‬ ‫ت م‬ ‫ممسندكسم حعسن مدينممه فححسسو ح‬
‫ف يحأسمت اللهد بمحقسوم ديبسيدهسم حوديسبونحهد أحذلةح حعحلىَ السدمسؤمن ح‬
‫ضدل اللمه ييدسؤتْميِمه حمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك فح س‬ ‫يادفوحن لحسوحمةحح حلئمتم حذل ح‬‫السحكافمريحن دحياهددوحن مف حسبميِمل اللمه حوحل حح‬
‫يححشاءد حواللهد حوامسءع حعلميِءم )‪ (54‬إملحنا حولميِسدكدم اللهد حوحردسولدهد حوالمذيحن آححمندوا المذيحن يدمقيِدموحن‬
‫صحلحة حوييدسؤدتْوحن اللزحكاحة حودهسم حراكمدعوحن )‪ (55‬حوحمسن يحيتحيحولل اللهح حوحردسولحهد حوالمذيحن آححمندوا فحمإلن‬ ‫ال ل‬
‫ب اللمه دهدم السحغالمدبوحن )‪ (56‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتلمخدذوا المذيحن التحدذوا مدينحدكسم‬ ‫حسز ح‬
‫م‬
‫ب ممسن قَحيسبلمدكسم حوالسدكلفاحر أحسولمحيِاءح حواتْليدقوا اللهح إمسن دكسنتدسم‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫دهدزدوا حولحعدبا محن الذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫م‬ ‫مؤممنمي )‪ (57‬وإمحذا حنادييتم إمحل ال ل م‬
‫ك بمأحنيلدهسم قَحيسوءم حل‬‫صحلة التحدذوحها دهدزدوا حولحعمدبا حذل ح‬ ‫ح ح سد س‬ ‫دس ح‬
‫ب حهسل تْحيسنمقدموحن مملنا إملل أحسن آححملنا مباللمه حوحما أدنسمزحل إملحسيِيحنا‬ ‫ييسعمقدلوحن )‪ (58‬قَدل يا أحسهل السمكحتا م‬
‫سح ح‬ ‫ح‬
 ‫م‬
‫ك حمدثَوبحةحد‬ ‫حوحما أدنسمزحل ممسن قَحيسبدل حوأحلن أحسكثَحيحردكسم حفامسدقوحن )‪ (59‬قَدسل حهسل أدنحيبئددكسم بمحشلر ممسن حذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب حعلحسيِه حوحجحعحل مسنيدهدم السقحرحدحة حواسلححنامزيحر حوحعبححد اللطادغو ح‬
‫ت‬ ‫عسنحد الله حمسن لححعنحهد اللهد حوحغض ح‬
‫ضسل حعسن حسحوامء اللسبميِمل )‪ (60‬حوإمحذا حجادءودكسم حقَالدوا آححملنا حوقَحسد حدحخلدوا‬ ‫ك حشمر حمحكادنا حوأح ح‬ ‫دأولحئم ح‬
‫مبالسدكسفمر حودهسم قَحسد حخحردجوا بممه حواللهد أحسعلحدم م حبا حكاندوا يحسكتددموحن )‪ (61‬حوتْحيحرىً حكثَمديا ممسنيدهسم‬
‫س حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (62‬لحسوحل‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ت لحبم‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫س‬ ‫س‬‫س‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫يدسامردعوحن مف اسمل سمث والسعدسدوامن وأحسكلم م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح‬
‫صنحيدعوحن‬ ‫س حما حكاندوا يح س‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ت لحبم‬‫ح‬ ‫ح‬
‫س‬ ‫س‬
‫س‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫يحيسنيحهادهم اللرلبانمسيِوحن واسلحسححبار حعسن قَحيوملمم اسملسثح وأحسكلم م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫ح د‬ ‫س د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫ت أحيسمديمهسم حولدعمندوا م حبا حقَالدوا بحسل يححداهد حمسبدسوطححتامن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (63‬حوحقَالحت السيِحيدهودد يحدد الله حمسغدلولحةحء غدل س‬
‫م‬
‫ك طدسغحيِادنا حودكسفدرا حوأحلسحقسيِيحنا‬ ‫ك ممسن حرب ح‬ ‫ف يححشاءد حولحيِحمزيحدلن حكثَمديا ممسنيدهسم حما أدنسمزحل إملحسيِ ح‬ ‫ييدسنفدق حكسيِ ح‬
‫ب أحطسحفأححها اللهد‬ ‫ضاء إمحل ييومم السمقيِاممةح دكلما أحوقَحددوا حنارا لمسلحر م‬
‫د حس‬ ‫بحيسيِينحيدهدم السحعحداحوحة حواسلبحيسغ ح ح ح س ح ح ح س‬
‫ب‬ ‫ب السمسفمسمدين )‪ (64‬ولحو أحلن أحسهل السمكحتا م‬ ‫س‬ ‫ض فحسادا والله حل دم‬
‫ي‬ ‫حويحسسحعسوحن مف اسلحسر م ح د ح د‬
‫ح‬ ‫حس‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫ت النلعميِمم )‪ (65‬حولحسو أحنيلدهسم أححقَادموا‬ ‫آحمندوا واتْليحقوا لححكلفرحنا عسنيهم سيِبئامتمم وحلحسدخسلحناهم جلنا م‬
‫ح ح س س ح دس حح س ح ح دس ح‬
‫ت أحسردجلممهسم ممسنيدهسم‬ ‫التليوراةح واسمل سمنيِل وما أدنسمزحل إملحيِمهم ممن رببمم حلححكلدوا ممن فحيوقَممهم وممن حست م‬
‫س س سح س‬ ‫س س سح س‬ ‫سح ح ح ح ح‬
‫ك‬ ‫صحدةء حوحكثَميء ممسنيدهسم حساءح حما يحيسعحمدلوحن )‪ (66‬حيا أحييسحها اللردسودل بحيلبسغ حما أدنسمزحل إملحسيِ ح‬ ‫أدلمةحء مسقتح م‬
‫د‬
‫ك ممحن اللنامس إملن اللهح حل‬ ‫صدم ح‬ ‫ك وإمسن حل تْحيسفعل فحما بيلسغت مرسالحتحه والله ييع م‬
‫مسن حرب ح ح س ح س ح ح ح ح د ح د ح س‬
‫م‬
‫ب لحسستدسم حعحلىَ حشسيتء ححلت تْدمقيِدموا‬ ‫ييسهمديِ السحقوم السحكافممرين )‪ (67‬قَدل يا أحسهل السمكحتا م‬
‫سح ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬ ‫ح‬
‫ك ممسن‬ ‫التليسوحراةح حواسمل سمنيِحل حوحما أدنسمزحل إملحسيِدكسم ممسن حربدكسم حولحيِحمزيحدلن حكثَمديا ممسنيدهسم حما أدنسمزحل إملحسيِ ح‬
‫س حعحلىَ السحقسومم السحكافممريحن )‪ (68‬إملن المذيحن آححمندوا حوالمذيحن حهاددوا‬ ‫ك طدسغحيِادنا حودكسفدرا فححل تْحأس ح‬ ‫حرب ح‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل‬ ‫لا فححل حخسو ء‬ ‫صابمئوحن والنلصارىً من آحمن مباللمه والسيِيومم اسلحمخمر وعممل م‬
‫صا د‬ ‫حح ح ح‬ ‫ح حس‬ ‫حوال ل د ح ح ح ح س ح ح‬
‫دهسم حسيحزدنوحن )‪ (69‬لححقسد أححخسذحنا مميِحثَاحق بحمن إمسسحرائميِحل حوأحسرحسسلحنا إملحسيِمهسم دردسدل دكلحما حجاءحدهسم‬
‫حردسوءل م حبا حل تْحيسهحوىً أحنسيدفدسدهسم فحمريدقا حكلذبدوا حوفحمريدقا يحيسقتديدلوحن )‪ (70‬حوححمسبدوا أحلل تْحدكوحن‬
‫صيء م حبا‬ ‫مسفتينحةحء فحيعموا وصسموا دثل حتْاب الله علحيِمهم دثل عموا وصسموا حكثَمي ممسنيهم والله ب م‬
‫ء دس ح د ح‬ ‫ح د ح س س حد ح ح‬ ‫حد ح ح‬
‫يحيسعحمدلوحن )‪ (71‬لححقسد حكحفحر المذيحن حقَالدوا إملن اللهح دهحو السحممسيِدح ابسدن حمسرحيح حوحقَاحل السحممسيِدح حيا‬
‫بحمن إمسسحرائميِحل اسعبدددوا اللهح حربب حوحربلدكسم إمنلهد حمسن يدسشمرسك مباللمه فحيحقسد ححلرحم اللهد حعلحسيِمه اسلحنلةحح‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫ومأسواه اللنار وما ملللظالممم م‬
‫ث‬‫صاتر )‪ (72‬لححقسد حكحفحر الذيحن حقَالدوا إملن اللهح حثال د‬ ‫ي مسن أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح د د حح‬
‫ثححلثحتةح حوحما ممسن إملحته إملل إملحهء حوامحءد حوإمسن حلس يحيسنتحيدهوا حعلما يحيدقودلوحن لحيِححملسلن المذيحن حكحفدروا ممسنيدهسم‬
‫ب أحلميِءم )‪ (73‬أحفححل يحيدتودبوحن إمحل اللمه حويحسستحيسغمفدرونحهد حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (74‬حما‬ ‫حعحذا ء‬
‫ت ممسن قَحيسبلممه السردسدل حوأدسمهد مصبديحقةحء حكاحنا يحأسدكحلمن‬ ‫السحمسيِدح ابسدن حمسرحيح إملل حردسوءل قَحسد حخلح س‬
‫م‬
‫ت دثل انسظدسر أحلن ييدسؤفحدكوحن )‪ (75‬قَدسل أحتْحيسعبدددوحن ممسن‬ ‫الطلعام انسظدر حكيِف نديبيبي حلم اسلحيا م‬
‫ح ح س س ح ح د دد ح‬
‫ضورا حوحل نحيسفدعا حواللهد دهحو اللسمميِدع السحعلميِدم )‪ (76‬قَدسل حيا أحسهحل‬ ‫ك لحدكسم ح‬
‫م‬
‫ددومن اللمه حما حل حيسل د‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫مم‬ ‫السمكحتا م‬
‫ضلسوا‬ ‫ضلسوا مسن قَحيسبدل حوأح ح‬ ‫ب حل تْحيسغلدوا مف ديندكسم حغسيِيحر اسلحبق حوحل تْحيتلبمعدوا أحسهحواءح قَحيسوم قَحسد ح‬
‫ضلسوا حعسن حسحوامء اللسبميِمل )‪ (77‬لدعمحن المذيحن حكحفدروا ممسن بحمن إمسسحرائميِحل حعحلىَ لمحسامن‬ ‫م‬
‫حكثَديا حو ح‬
‫صسوا حوحكاندوا يحيسعتحددوحن )‪ (78‬حكاندوا حل يحيتحيحناحهسوحن حعسن‬ ‫داوود ومعيِسىَ ابمن مرحي حذلم ح م‬
‫ك حبا حع ح‬ ‫ح د ح ح ح س حس ح‬
‫س حما حكاندوا يحيسفحعدلوحن )‪ (79‬تْحيحرىً حكثَمديا ممسنيدهسم يحيتحيحولسوحن المذيحن حكحفدروا‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫دمسنحكر فحيحعدلوهد لحبسئ ح‬
‫ب دهسم حخالمددوحن )‪(80‬‬ ‫ط اللهد حعلحسيِمهم ومف السعحذا م‬
‫سح ح‬ ‫ت حلدسم أحنسيدفدسدهسم أحسن حسمخ ح‬ ‫س حما قَحلدحم س‬ ‫ح‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫لحبم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوحما أدنسمزحل إملحسيِه حما التحدذودهسم أحسولحيِاءح حولحكلن حكثَديا مسنيدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولحسو حكاندوا ييدسؤمدنوحن مبالله حوالنلم ب‬
‫حفامسدقوحن )‪ (81‬لحتحمجحدلن أححشلد اللنامس حعحداحودة لملمذيحن آححمندوا السيِحيدهوحد حوالمذيحن أحسشحردكوا حولحتحمجحدلن‬
‫أحقَسيربيهم مولدةد لملمذين آحمندوا المذين حقَالدوا إملنا نحصارىً ذحلم ح م م م‬
‫ي حودرسهحبادنا‬ ‫ك بمأحلن مسنيدهسم قَبسيِس ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫حح د س ح ح‬
‫ض ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحنيلدهسم حل يحسستحسكم دبوحن )‪ (82‬حوإمحذا حسعدوا حما أدنسمزحل إمحل اللردسول تْحيحرىً أحسعيِدينحيدهسم تْحفيِ د‬
‫اللدسممع م لما حعحرفدوا ممحن اسلحبق يحيدقودلوحن حربيلحنا آححملنا حفاسكدستبيحنا حمحع اللشامهمديحن )‪ (83‬حوحما لححنا حل‬
‫ي )‪(84‬‬ ‫نيدسؤممن مباللمه وما جاءحنا ممن اسلبق ونحطسمع أحسن يسدمخلححنا ربيسحنا مع السحقومم ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح حح س‬ ‫حح ح ح ح ح ح ح د د‬ ‫د‬
‫م‬ ‫مم م‬ ‫فحأححثابيهم الله م حبا حقَالدوا جلنا ت‬
‫ك حجحزاءد‬ ‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها حوذحل ح‬ ‫ح‬ ‫حد د د‬
‫ب اسلحمحيِمم )‪ (86‬حيا‬ ‫م‬
‫صححا د‬ ‫ي )‪ (85‬حوالذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمآححياتْمحنا دأولحئم ح‬
‫ك أح س‬
‫مم‬
‫السدمسحسن ح‬
‫ب‬‫ت حما أحححلل اللهد لحدكسم حوحل تْحيسعتحددوا إملن اللهح حل دمي س‬ ‫أحييسها المذين آحمندوا حل دتبرموا طحيِببا م‬
‫حد ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫السدمسعتحمديحن )‪ (87‬حودكلدوا م لما حرحزقَحدكدم اللهد حححلدل طحيِبدبا حواتْليدقوا اللهح المذيِ أحنسيتدسم بممه دمسؤممدنوحن )‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (88‬حل ييدحؤاخدذدكدم اللهد مباللسغمو مف أحسحياندكسم حولحكسن ييدحؤاخدذدكسم حبا حعلقسددتد اسلحسحياحن فححكلفاحرتْدهد‬
‫ي ممسن أحسوحسمط حما تْدطسعمدموحن أحسهلميِدكسم أحسو كمسسحوتْديدهسم أحسو حستمريدر حرقَحيبحتةح‬ ‫م‬
‫إمطسحعادم حعحشحرمة حمحساك ح‬
 ‫ك حكلفاحرةد أحسحيانمدكسم إمحذا ححلحسفتدسم حواسححفظدوا أحسحيانحدكسم‬ ‫م‬
‫صحيِادم ثححلثحمةح أحلياتم حذل ح‬ ‫فحمن حل حميسد فح م‬
‫حس س‬
‫ي اللهد لحدكسم آححياتْممه لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (89‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إملحنا اسلحسمدر‬ ‫ك يديبحي ب د‬
‫م‬
‫حكحذل ح‬
‫س ممسن حعحممل اللشسيِحطامن حفاسجتحنمدبوهد لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‬ ‫ء‬ ‫ج‬‫س‬ ‫ب واسلحسزحلدم م‬
‫ر‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫صا‬‫ح‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫ر‬‫د‬ ‫س‬‫والسميِ م‬
‫ح حس‬
‫ضاءح مف اسلحسممر حوالسحمسيِمسمر‬ ‫م‬
‫‪ (90‬إملحنا يدمريدد اللشسيِحطادن أحسن ديوقَحع بحيسيِينحدكدم السحعحداحوحة حواسلبحيسغ ح‬
‫صحلمة فحيحهسل أحنسيتدسم دمسنتحيدهوحن )‪ (91‬حوأحمطيِعدوا اللهح حوأحمطيِعدوا‬ ‫صلددكسم حعسن مذسكمر اللمه حوحعمن ال ل‬ ‫حويح د‬
‫س حعحلىَ‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫(‬ ‫‪92‬‬ ‫)‬ ‫ي‬‫د‬ ‫اللردسوحل واسححذروا فحمإسن تْحيولسيِتدم حفاسعلحموا أحلحنا حعحلىَ ردسولمحنا السبححلغد السمبم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح س د‬ ‫ح د‬
‫ت دجحناءح فميِحما طحعمدموا إمحذا حما اتْليحقسوا حوآححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (93‬حيا أحييسحها‬ ‫مم‬ ‫ت دثل اتْليحقسوا حوآححمندوا دثل اتْليحقسوا حوأحسححسندوا حواللهد دمي س‬ ‫صاملا م‬
‫ب السدمسحسن ح‬ ‫ال ل ح‬
‫صسيِمد تْحيحنالدهد أحيسمديدكسم حومرحمادحدكسم لميِحيسعلححم اللهد حمسن‬ ‫المذيحن آححمندوا لححسيِبيلدحونلدكدم اللهد بمحشسيتء ممحن ال ل‬
‫ب أحلميِءم )‪ (94‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل‬ ‫ك فحيلحهد حعحذا ء‬
‫م‬
‫ب فححممن اسعتححدىً بحيسعحد ذحل ح‬ ‫يافدهد مبالسغحسيِ م‬ ‫حح‬
‫صسيِحد حوأحنسيتدسم دحدرءم حوحمسن قَحيتحيلحهد ممسندكسم دمتحيحعبمددا فححجحزاءء ممثَسدل حما قَحيتححل ممحن النليحعمم‬ ‫تْحيسقتديلدوا ال ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي أحسو حعسددل ذحل ح‬ ‫حسيدكدم بمه ذححوا حعسدتل مسندكسم حهسدديا حبالحغ السحكسعبحةح أحسو حكلفاحرةء طححعادم حمحساك ح‬
‫ف حوحمسن حعاحد فحييِحيسنتحمقدم اللهد ممسنهد حواللهد حعمزيءز دذو‬ ‫صحيِادما ليِحدذوحق حوحباحل أحسممرمه حعحفا اللهد حعلما حسلح ح‬
‫م م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م ت‬
‫صسيِدد السبحسحمر حوطححعادمهد حمحتادعا لحدكسم حولللسليِاحرمة حودحبرحم حعلحسيِدكسم ح‬
‫صسيِدد‬ ‫انستحقام )‪ (95‬أدحلل لحدكسم ح‬
‫م م‬
‫ت‬ ‫اسلبحيبر حما ددسمتدسم دحدردما حواتْليدقوا اللهح الذيِ إملحسيِه دستحشدروحن )‪ (96‬حجحعحل اللهد السحكسعبحةحح اسلبحيسيِ ح‬
‫ك ملتحيسعلحدموا أحلن اللهح يحيسعلحدم حما مف‬ ‫م‬
‫يِ حوالسحقحلئمحد ذحل ح‬ ‫ح‬ ‫د‬‫س‬ ‫ح‬‫ل‬‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬‫س‬
‫ح ح‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫س‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫س‬‫م‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫اسلرام قَميِاما م‬
‫لل‬ ‫حح ح ح د‬
‫ض حوأحلن اللهح بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪ (97‬اسعلحدموا أحلن اللهح حشمديدد‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫ب حوأحلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (98‬حما حعحلىَ اللردسومل إملل السبححلغد حواللهد يحيسعلحدم حما تْديسبددوحن‬ ‫السعمحقا م‬
‫ك حكثَسيرةد اسلحبميِ م‬ ‫حوحما تْحسكتددموحن )‪ (99‬قَدسل حل يحسستحمويِ اسلحبميِ د‬
‫ث فحاتْليدقوا‬ ‫ب حولحسو أحسعحجبح ح ح‬ ‫ث حوالطليِب د‬
‫ب لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪ (100‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحسسأحلدوا حعسن‬ ‫اللهح يا أدومل اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ي يدينحيلزدل السدقسرآحدن تْديسبحد لحدكسم حعحفا اللهد‬ ‫أحسشحيِاءح إمسن تْديسبحد لحدكسم تْحدسسؤدكسم حوإمسن تْحسسأحلدوا حعسنيحها ح ح‬
‫صبحدحوا محبا حكافممريحن )‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حعسنيحها حواللهد حغدفوءر ححليِءم )‪ (101‬قَحسد حسأح ححلا قَحيسوءم مسن قَحيسبلدكسم دثل أح س‬
‫‪ (102‬حما حجحعحل اللهد ممسن حمبحيتة حوحل حسائمبحتةح حوحل حومصيِلحتةح حوحل ححاتم حولحمكلن المذيحن حكحفدروا‬
 ‫ب حوأحسكثَحيدردهسم حل يحيسعمقدلوحن )‪ (103‬حوإمحذا قَميِحل حلدسم تْحيحعالحسوا إمحل حما‬ ‫م م‬
‫يحيسفتحيدروحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫أحنسيحزحل اللهد حوإمحل اللردسومل حقَالدوا ححسسبديحنا حما حوحجسدحنا حعلحسيِمه آححباءححنا أححولحسو حكاحن آححبادؤدهسم حل‬
‫م‬
‫ضسردكسم‬ ‫يحيسعلحدموحن حشسيِدئا حوحل يحيسهتحددوحن )‪ (104‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا حعلحسيِدكسم أحنسيدفحسدكسم حل يح د‬
‫جيِدعا فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (105‬حيا‬ ‫ضلل إمحذا اهتححدييتدم إمحل اللمه مرمجعدكم حم‬
‫حس د س‬ ‫س سس‬ ‫حمسن ح‬
‫ي السحومصيِلمةح اثسيحنامن حذحوا‬ ‫أحييسها المذين آحمندوا حشهادةد بييِنمدكم إمحذا حضر أحححددكم السمو م‬
‫تح ح‬ ‫ح ح ح ح حس س ح ح ح ح د ح س د‬ ‫ح‬
‫ض فحأحصابيستدكم م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صيِبحةحد‬ ‫ضحربسيتدسم مف اسلحسر م ح ح س د‬ ‫حعسدتل مسندكسم أحسو آححخحرامن مسن حغ سميدكسم إمسن أحنسيتدسم ح‬
‫صحلمة فحييِديسقمسحمامن مباللمه إممن اسرتْحيسبتدسم حل نحسش حمتيِ بممه حثحدنا حولحسو‬ ‫ت حستبمدسونحيدهحما ممسن بحيسعمد ال ل‬ ‫السمو م‬
‫حس‬
‫ي )‪ (106‬فحمإسن عدثَمحر حعحلىَ أحنيلدهحما‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫حكاحن حذا قَديسرحب حوحل نحسكتددم حشحهاحدحة الله إملنا إمدذا لحمحن اسلحث ح‬
‫اسستحححلقا إمدسثا فححآحخحرامن يحيدقوحمامن حمحقاحمدهحما ممحن المذيحن اسستحححلق حعلحسيِمهدم اسلحسولححيِامن فحييِديسقمسحمامن‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي )‪ (107‬ذحل ح‬ ‫مبالله لححشحهاحدتْديحنا أحححسق مسن حشحهاحدتحما حوحما اسعتححديسيحنا إملنا إمدذا لحمحن اللظالم ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫يافدوا أحسن تْديحرلد أحسحياءن بحيسعحد أحسحيانسم حواتْليدقوا اللهح‬ ‫أحسدحن أحسن يحأستْدوا مباللشحهاحدة حعحلىَ حوسجمهحها أحسو حح‬
‫ي )‪ (108‬يحيسوحم حسيحمدع اللهد السردسحل فحييِحيدقودل حماحذا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حواسسحعدوا حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم السحفاسق ح‬
‫ب )‪ (109‬إمسذ حقَاحل اللهد حيا معيِحسىَ ابسحن‬ ‫م‬
‫ت حعللم السغديِو م‬
‫ك أحنس ح د د‬ ‫أدجسبتدسم حقَالدوا حل معسلحم لححنا إمنل ح‬
‫س مف السحمسهمد‬ ‫د ح‬‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ل‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫تْ‬
‫د‬ ‫س‬‫م‬ ‫د‬
‫د‬ ‫ق‬
‫د‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ح‬‫م‬ ‫رو‬
‫د‬
‫ك بم‬ ‫ح‬ ‫د‬‫تْ‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫ل‬‫ح‬‫أ‬ ‫ذ‬
‫س‬ ‫ك إم‬‫ح‬ ‫ك وعلىَ والمحدتْم‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫ت‬‫م‬ ‫م‬‫ع‬ ‫مرحي اذسدكر نم‬
‫حس ح س ح‬
‫س‬
‫ي حكحهسيِئحمةح‬ ‫ب واسلمسكمةحح والتليوراحة واسمل سمنيِل وإمسذ حتسلددق ممن الطب م‬
‫ح‬ ‫ك السكحتا ح ح ح ح س ح ح ح ح‬
‫وحكهدل وإمسذ علمتد ح م‬
‫ح س ح حس‬
‫ص بممإسذمن حوإمسذ دتسمردج‬ ‫ئ اسلحسكحمهح حواس حلبسيحر ح‬ ‫الطلسمي بممإسذمن فحيتحيسنيدفدخ فميِحها فحيتحدكودن طحسيِيدرا بممإسذمن حوتْدي سمب د‬
‫ت فحيحقاحل المذيحن حكحفدروا‬ ‫ك إمسذ مجسئتحيهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫دس ح‬ ‫ت بحمن إمسسحرائميِحل حعسن ح‬ ‫السحمسوحتْىَ بممإسذمن حوإمسذ حكحفسف د‬
‫ي أحسن آحممندوا مب‬ ‫ت إمحل اسلححوامريب ح‬ ‫ي )‪ (110‬حوإمسذ أحسوححسيِ د‬
‫م‬
‫مسنيدهسم إمسن حهحذا إملل سسحءر دمبم ء‬
‫م‬
‫حوبمحردسومل حقَالدوا آححملنا حواسشحهسد بمأحنيلحنا دمسسلمدموحن )‪ (111‬إمسذ حقَاحل اسلححوامرسيوحن حيا معيِحسىَ ابسحن‬
‫ك أحسن يدينحيبزحل حعلحسيِيحنا حمائمحدةد ممحن اللسحمامء حقَاحل اتْليدقوا اللهح إمسن دكسنتدسم‬ ‫حمسرحيح حهسل يحسستحمطيِدع حربس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫صحدقَسيتحيحنا‬‫ي )‪ (112‬حقَالدوا ندمريدد أحسن نحأسدكحل مسنيحها حوتْحطسحمئلن قَديدلوبيدحنا حونحيسعلححم أحسن قَحسد ح‬ ‫دمسؤمن ح‬
‫حونحدكوحن حعلحسيِيحها ممحن اللشامهمديحن )‪ (113‬حقَاحل معيِحسىَ ابسدن حمسرحيح اللدهلم حربيلحنا أحنسمزسل حعلحسيِيحنا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حخيد اللرامزقَ ح‬
‫ي‬ ‫ك حواسردزقَسيحنا حوأحنس ح‬ ‫حمائمحددة ممحن اللسحماء تْحدكودن لححنا معيِددا ملحلولحنا حوآحمخمرحنا حوآحيحةحد ممسن ح‬
 ‫)‪ (114‬حقَاحل اللهد إمبن دمنحيبزدحلا حعلحسيِدكسم فححمسن يحسكدفسر بحيسعدد ممسندكسم فحمإبن أدحعبذبدهد حعحذادبا حل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ت قَديسل ح‬ ‫ي )‪ (115‬حوإمسذ حقَاحل اللهد حيا عيِحسىَ ابسحن حمسرحيح أحأحنس ح‬ ‫أدحعبذبدهد أحححددا محن السحعالحم ح‬
‫س‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬
‫ح‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫قَو‬‫د‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ل‬ ‫ك حما يحدكودن م‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫حا‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫س‬
‫د‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫ي ممن دومن الل م‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ملللنامس ا لمتدذومن وأدبمي إمحلحس م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬
‫م‬
‫ك‬‫ك إمنل ح‬‫ت قَديسلتدهد فحيحقسد حعلسمتحهد تْحيسعلحدم حما مف نحيسفمسي حوحل أحسعلحدم حما مف نحيسفمس ح‬ ‫م‬
‫مل بحلق إمسن دكسن د‬
‫ت حلدسم إملل حما أححمسرتْحمن بممه أحمن اسعبدددوا اللهح حربب حوحربلدكسم‬ ‫ب )‪ (116‬حما قَديسل د‬ ‫ت حعللم السغديِو م‬
‫أحنس ح د د‬
‫ودكسنت علحيِمهم شمهيِدا ما دمت فميِمهم فحيلحلما تْحيوفلييِتمن دكسنت أحنست اللرقَم‬
‫ت‬‫ب حعلحسيِمهسم حوأحنس ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬ ‫ح ح‬ ‫ح سح‬ ‫ح د ح س س ح د ح دس د س‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ك أحنس ح‬‫حعحلىَ دكبل حشسيء حشمهيِءد )‪ (117‬إمسن تْديحعبذبسيدهسم فحمإنيلدهسم معحباددحك حوإمسن تْحيسغفسر حلدسم فحمإنل ح‬
‫السعمزيز اسلمكيِم )‪ (118‬حقَاحل الله هحذا ييوم ييسنيحفع ال ل م م‬
‫ت حستمريِ‬ ‫ي مصسدقَديدهسم حلدسم حجلنا ء‬ ‫صادقَ ح‬ ‫د ح حس د ح د‬ ‫ح د ح د‬
‫ك السحفسودز السحعمظيِدم‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م م‬
‫ضوا حعسنهد حذل ح‬ ‫مسن حستتحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها أحبحددا حرمضحي اللهد حعسنيدهسم حوحر د‬
‫ض حوحما فميِمهلن حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪(120‬‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ك اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫م‬
‫د‬
‫)‪ (119‬لمل م‬
‫ه‬

‫سورة النعام‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت حوالسنوحر دثل المذيحن حكحفدروا‬ ‫ت واسلحرض وجعل الظسلدما م‬ ‫م‬
‫اسلحسمدد لله ا ذيِ حخلححق اللسحماحوا ح س ح ح ح ح ح ح‬
‫م م لم‬
‫م‬
‫ضىَ أححجدل حوأححجءل دمحسومىَ عسنحدهد‬ ‫ي دثل قَح ح‬‫بمرببمم يحيسعمددلوحن )‪ (1‬دهو المذيِ حخلححقدكم ممسن مط ت‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ح س‬
‫ض يحيسعلحدم مسلردكسم حوحجسهحردكسم حويحيسعلحدم‬ ‫ت حومف اسلحسر م‬ ‫دثل أحنسيتدم حستتحيروحن )‪ (2‬وهو الله مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حدح د‬ ‫س د‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م م تم‬ ‫م‬
‫ي )‪(4‬‬ ‫حما تْحسكسدبوحن )‪ (3‬حوحما تْحأستْيِمهسم مسن آحيحةح مسن آححيات حرببسم إملل حكاندوا حعسنيحها دمسعمرض ح‬
‫م‬ ‫فحيحقسد حكلذبوا مباسلبق لحلما جاءهم فحسو ح م‬
‫ف يحأستْيِمهسم أحنسيحباءد حما حكاندوا بمه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (5‬أححلس‬ ‫ح حد س حس‬ ‫د ح‬
‫ض حما حلس دنحبكسن لحدكسم حوأحسرحسسلحنا‬ ‫يحيحرسوا حكسم أحسهلحسكحنا ممسن قَحيسبلممهسم ممسن قَحيسرتن حملكلنادهسم مف اسلحسر م‬
‫اللسحماءح حعلحسيِمهسم ممسدحرادرا حوحجحعسلحنا اسلحنسيحهاحر حستمريِ ممسن حستتممهسم فحأحسهلحسكحنادهسم بمدذدنومبمسم حوأحنسحشأسحنا‬
‫ك كمحتادبا مف قَمسرحطاتس فحيلححمدسوهد بمأحيسمديمهسم لححقاحل‬ ‫مم‬
‫ممسن بحيسعدهسم قَحيسردنا آححخمريحن )‪ (6‬حولحسو نحيلزلسحنا حعلحسيِ ح‬
‫ي )‪ (7‬حوحقَالدوا لحسوحل أدنسمزحل حعلحسيِمه حملح ء‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حولحسو أحنسيحزلسحنا حملحدكا‬ ‫الذيحن حكحفدروا إمسن حهحذا إملل سسحءر دمبم ء‬
‫ضحي اسلحسمدر دثل حل ييدسنظحدروحن )‪ (8‬حولحسو حجحعسلحناهد حملحدكا حلححعسلحناهد حردجدل حولحلحبحسسحنا حعلحسيِمهسم حما‬ ‫لحدق م‬
 ‫ك فحححاحق مبالمذيحن حسمخدروا ممسنيدهسم حما حكاندوا‬ ‫م‬
‫ئ بمدردستل ممسن قَحيسبل ح‬ ‫يحيسلبمدسوحن )‪ (9‬حولححقمد اسستديسهمز ح‬
‫م‬ ‫بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (10‬قَدسل مسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ي)‬ ‫ف حكاحن حعاقَبحةحد السدمحكبذبم ح‬ ‫ض دثل انسظددروا حكسيِ ح‬
‫ب حعحلىَ نحيسفمسمه اللرسححةحح لحيِحسجحمحعنلدكسم‬ ‫ت واسلحر م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض قَدسل لله حكتح ح‬ ‫‪ (11‬قَدسل لحمسن حما مف اللسحماحوا ح س‬
‫ب فميِمه المذيحن حخمسدروا أحنسيدفحسدهسم فحيدهسم حل ييدسؤممدنوحن )‪ (12‬حولحهد حما‬ ‫ي‬
‫ر‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫إمحل ييومم السمقيِام م‬
‫ةح‬
‫س‬
‫حس ح ح ح ح‬
‫حسحكحن مف اللسيِمل حوالنليحهامر حودهحو اللسمميِدع السحعلميِدم )‪ (13‬قَدسل أححغسيِيحر اللمه أحلمتدذ حولمويِا حفامطمر‬
‫م‬ ‫م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ت أحسن أحدكوحن أحلوحل حمسن أحسسلححم حوحل‬ ‫ض حودهحو يدطسعدم حوحل يدطسحعدم قَدسل إمبن أدمسر د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫ب يحيسوتم حعمظيِتم )‬ ‫ت حربب حعحذا ح‬ ‫ف إمسن حع ح‬
‫صسيِ د‬ ‫ي )‪ (14‬قَدسل إمبن أححخا د‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحدكونحلن محن السدمسشمرك ح‬
‫م م‬ ‫ت‬
‫ك اللهد‬ ‫ي )‪ (16‬حوإمسن حيسحسسس ح‬ ‫ك السحفسودز السدمبم د‬‫ف حعسنهد يحيسوحمئمذ فحيحقسد حرححهد حوحذل ح‬ ‫صحر س‬ ‫‪ (15‬حمسن يد س‬
‫ك مبحستي فحيدهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪(17‬‬ ‫ف لحهد إملل دهحو حوإمسن حيسحسسس ح‬ ‫م‬
‫ضلر فححل حكاش ح‬ ‫بم د‬
‫يِ حشسيتء أحسكبحيدر حشحهاحددة قَدمل‬ ‫حودهحو السحقامهدر فحيسوحق معحبامدمه حودهحو اسلحمكيِدم اسلحبميد )‪ (18‬قَدسل أح س‬
‫ل حهحذا السدقسرآحدن ملدنسمذحردكسم بممه حوحمسن بحيلححغ أحئمنلدكسم‬ ‫اللهد حشمهيِءد بحيسيِمن حوبحيسيِينحدكسم حودأومححي إم حل‬
‫لحتحسشحهددوحن أحلن حمحع اللمه آحملحةحد أدسخحرىً قَدسل حل أحسشحهدد قَدسل إملحنا دهحو إملحهء حوامحءد حوإمنلمن بحمريِءء م لما‬
‫ب يحيسعمردفونحهد حكحما يحيسعمردفوحن حأبسيحناءحدهدم المذيحن حخمسدروا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْدسشمردكوحن )‪ (19‬الذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫أحنسيدفحسدهسم فحيدهسم حل ييدسؤمدنوحن )‪ (20‬حوحمسن أحظسلحدم ملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ الله حكذدبا أحسو حكلذ ح‬
‫جيِدعا دثل نحيدقودل لملمذيحن أحسشحردكوا أحيسحن‬ ‫بمآحياتْممه إمنله حل ييسفلمح اللظالمموحن )‪ (21‬وييوم حسندشرهم حم‬
‫ححس ح دد س‬ ‫د‬ ‫ح د د د‬
‫دشحرحكادؤدكدم المذيحن دكسنتدسم تْحيسزعددموحن )‪ (22‬دثل حلس تْحدكسن مسفتيحنتديدهسم إملل أحسن حقَالدوا حواللمه حر يبحنا حما‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن‬ ‫ف حكحذبدوا حعحلىَ أحنسيدفسمهسم حو ح‬ ‫ي )‪ (23‬انسظدسر حكسيِ ح‬ ‫دكلنا دمسشمرك ح‬
‫ك حوحجحعسلحنا حعحلىَ قَديدلومبمسم أحكمنلةحد أحسن يحيسفحقدهوهد حومف آححذامنمسم حوقَسيدرا‬ ‫)‪ (24‬حوممسنيدهسم حمسن يحسستحممدع إملحسيِ ح‬
‫ك يحيدقودل المذيحن حكحفدروا إمسن حهحذا‬ ‫م‬
‫حوإمسن يحيحرسوا دكلل آحيحتةح حل ييدسؤممندوا محبا ححلت إمحذا حجادءوحك دحياددلونح ح‬
‫ي )‪ (25‬حودهسم يحيسنيحهسوحن حعسنهد حويحيسنأحسوحن حعسنهد حوإمسن ييدسهلمدكوحن إملل أحنسيدفحسدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إملل أححساطيد اسلحلول ح‬
‫م‬
‫ب‬‫حوحما يحسشعددروحن )‪ (26‬حولحسو تْحيحرىً إمسذ دوقَدفوا حعحلىَ اللنامر فحيحقالدوا حيا لحسيِتحيحنا نيدحرسد حوحل ندحكبذ ح‬
‫ي )‪ (27‬بحسل بححدا حلدسم حما حكاندوا ديسدفوحن ممسن قَحيسبدل حولحسو‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫بمحآحيات حربيحنا حونحدكوحن محن السدمسؤمن ح‬
‫درسدوا لححعاددوا لمحما نيددهوا حعسنهد حوإمنيلدهسم لححكامذدبوحن )‪ (28‬حوحقَالدوا إمسن مهحي إملل ححيِحاتْديحنا السدنسيحيِا حوحما‬
 ‫س حهحذا مباسلحبق حقَالدوا بحيحلىَ‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫ح‬
‫أ‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫حسنن م حببيعوثمي )‪ (29‬ولحو تْحيرىً إمسذ وقَمدفوا عحلىَ رببم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫د ح ح‬ ‫حس ح‬ ‫د سد ح‬
‫ب م حبا دكسنتدسم تْحسكدفدروحن )‪ (30‬قَحسد حخمسحر المذيحن حكلذبدوا بملمحقامء اللمه‬ ‫حوحربيحنا حقَاحل فحدذوقَدوا السحعحذا ح‬
‫ححلت إمحذا حجاءحتْسيدهدم اللساحعةحد بحيسغتحةحد حقَالدوا حيا ححسسحرتْحيحنا حعحلىَ حما فحيلرطسحنا فميِحها حودهسم حسيممدلوحن‬
‫ب حوحلسءو‬ ‫أحوزارهم عحلىَ ظدهومرمهم أححل ساء ما يمزروحن )‪ (31‬وما اسليِاةد السدنسييِا إملل لحعم‬
‫ء‬ ‫ح‬ ‫ح ح حح‬ ‫سح حد س ح د س ح ح ح ح د‬
‫ك المذيِ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حوحلللدادر اسلحمخحرةد حخسيِيءر للذيحن يحيتليدقوحن أحفححل تْحيسعقدلوحن )‪ (32‬قَحسد نحيسعلحدم إمنلهد لحيِحسحدزند ح‬
‫ت اللمه حسيححددوحن )‪ (33‬حولححقسد‬ ‫ك ولحمكلن اللظالمممي بمآحيا م‬ ‫م‬
‫ح ح‬ ‫يحيدقودلوحن فحإنيلدهسم حل يدحكبذدبونح ح ح‬
‫م‬
‫صدرحنا حوحل دمبحبدحل‬ ‫صبحيدروا حعحلىَ حما دكبذبدوا حودأوذدوا ححلت أححتْادهسم نح س‬ ‫ك فح ح‬ ‫ت دردسءل ممسن قَحيسبل ح‬ ‫دكبذبح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م م م‬
‫ضدهسم‬ ‫ك إمسعحرا د‬ ‫ي )‪ (34‬حوإمسن حكاحن حكبديحر حعلحسيِ ح‬ ‫لحكلحمات الله حولححقسد حجاءححك مسن نحيبحمإ السدمسرحسل ح‬
‫م م م ت‬ ‫م‬ ‫ت أحسن تْحيسبتحغمي نحيحفدقا مف اسلحسر م‬ ‫فحمإ م‬
‫ض أحسو دسلدما ف اللسحماء فحيتحأستْيِحيدهسم بحآيحةح حولحسو حشاءح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ط‬
‫ح‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫س‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ب الذيحن‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (35‬إ حنا يحسستحجيِ د‬ ‫لاهل ح‬ ‫اللهد حلححمحعدهسم حعحلىَ اسلدحدىً فححل تْحدكونحلن محن ا سح‬
‫يحسسحمدعوحن حوالسحمسوحتْىَ يحسيبيحعثَديدهدم اللهد دثل إملحسيِمه ييدسرحجدعوحن )‪ (36‬حوحقَالدوا لحسوحل نيدبزحل حعلحسيِمه آحيحةحء ممسن‬
‫حربمه قَدسل إملن اللهح حقَامدءر حعحلىَ أحسن يدينحيبزحل آحيحةحد حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (37‬حوحما ممسن حدالبةحت‬
‫ت‬ ‫ض وحل حطائمتر يمطي مبحناحيِمه إملل أدمم أحمحثَالددكم ما فحيلرطسحنا مف السمكحتا م م‬
‫ب مسن حشسيء دثحث‬ ‫حء س س ح‬ ‫ح د ح حس‬ ‫مف اسلحسر م ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صمم حوبدسكءم مف الظسلدحمات حمسن يححشأ اللهد‬ ‫إمحل حرببسم دسيحشدروحن )‪ (38‬حوالذيحن حكلذبدوا بمحآحياتْحنا د‬
‫ب اللمه‬ ‫م ت م‬ ‫ي م‬
‫ضلسلهد حوحمسن يححشأس حسيحعسلهد حعحلىَ صحراط دمسستحقيِتم )‪ (39‬قَدسل أححرحأيسيتحدكسم إمسن أححتْادكسم حعحذا د‬ ‫دس‬
‫ي )‪ (40‬بحسل إملياهد تْحسددعوحن‬ ‫أحو أحتْحيستدكم اللساعةحد أححغيِير اللمه تْحسدعوحن إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫د‬ ‫د ح سح‬ ‫س‬
‫ف حما تْحسددعوحن إملحسيِمه إمسن حشاءح حوتْحيسنحسسوحن حما تْدسشمردكوحن )‪ (41‬حولححقسد أحسرحسسلحنا إمحل أدحمتم‬ ‫م‬
‫فحييِحسكش د‬
‫ضلردعوحن )‪ (42‬فحيلحسوحل إمسذ حجاءحدهسم‬ ‫ممن قَحيبلمك فحأحخسذحناهم مبالسبأسسامء وال ل م‬
‫ضلراء لححعلدهسم يحيتح ح‬ ‫س س ح ح دس ح ح ح‬
‫م‬
‫ت قَديدلوبيددهسم حوحزيلحن حلددم اللشسيِحطادن حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (43‬فحيلحلما‬ ‫ضلرعدوا حولحكسن قَححس س‬ ‫بحأسدسحنا تْح ح‬
‫ب دكبل حشسيتء ححلت إمحذا فحمردحوا م حبا دأوتْدوا أححخسذحنادهسم‬ ‫مم‬
‫نحدسوا حما ذدبكدروا به فحيتحسححنا حعلحسيِمهسم حأبسيحوا ح‬
‫ب‬‫بحيسغتحةحد فحمإحذا دهسم دمسبلمدسوحن )‪ (44‬فحيدقمطحع حدابمدر السحقسومم المذيحن ظحلحدموا حواسلحسمدد لملمه حر ب‬
‫صاحردكسم حوحختححم حعحلىَ قَديدلوبمدكسم حمسن إمحلهء‬ ‫م‬
‫ي )‪ (45‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن أححخحذ اللهد حسسحعدكسم حوأحبس ح‬ ‫السحعالحم ح‬
‫صمددفوحن )‪ (46‬قَدسل أححرحأيسيتحدكسم‬ ‫م‬
‫ف اسلححيات دثل دهسم يح س‬ ‫صبر د‬‫ف ند ح‬
‫م م م‬
‫حغسيِيدر الله يحأستْيِدكسم بمه انسظدسر حكسيِ ح‬
 ‫ك إملل السحقسودم اللظالمدموحن )‪ (47‬حوحما نيدسرمسدل‬ ‫ب اللمه بحيسغتحةحد أحسو حجسهحردة حهسل ييدسهلح د‬ ‫إمسن أححتْادكسم حعحذا د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‬ ‫صلححح فححل حخسو ء‬ ‫ي إملل دمبحبشمريحن حودمسنذمريحن فححمسن آححمحن حوأح س‬ ‫السدمسرحسل ح‬
‫ب م حبا حكاندوا يحيسفدسدقوحن )‪ (49‬قَدسل حل أحدقَودل‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫‪ (48‬حوالذيحن حكلذبدوا بحآحياتْحنا حيحسسدهدم السحعحذا د‬
‫ك إمسن حتْألبمدع إملل حما‬ ‫ب حوحل أحدقَودل لحدكسم إمبن حملح ء‬ ‫يِ‬‫غ‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ح‬ ‫لحدكم معسنمديِ خزائمن الل م‬
‫ه‬
‫د ح‬‫س‬ ‫حح د ح‬ ‫س‬
‫صيد أحفححل تْحيتحيحفلكدروحن )‪ (50‬حوأحنسمذسر بممه المذيحن‬ ‫ل قَدل هل يستحمويِ اسلحسعمىَ والسب م‬
‫ح حح‬ ‫ديوححىَ إ حل س ح س ح س‬
‫م‬
‫س حلدسم ممسن ددونممه حوملم حوحل حشمفيِءع لححعلدهسم يحيتليدقوحن )‪(51‬‬ ‫م م‬
‫يادفوحن أحسن دسيحشدروا إحل حرببسم لحسيِ ح‬ ‫حح‬
‫ك ممسن مححسامبمسم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حوحل تْحطسدرد الذيحن يحسددعوحن حربيلدهسم مبالسغححداة حوالسحعمشبي يدمريددوحن حوسجحههد حما حعلحسيِ ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ي )‪(52‬‬ ‫ك حعلحسيِمهسم مسن حشسيء فحيتحطسدرحددهسم فحيتحدكوحن محن اللظالم ح‬ ‫ممسن حشسيء حوحما ممسن مححسابم ح‬
‫س اللهد بمأحسعلححم‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫ح‬
‫أ‬ ‫نا‬
‫ح‬ ‫ض لميِيدقولدوا أحهؤحلمء ملن الله علحيِمهم ممن بييِنم‬ ‫ضدهسم مببحيسع ت‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ي‬‫ح‬‫يت‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫ك‬‫ح‬
‫وحكحذلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب حربسدكسم‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫د‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫نا‬
‫ح‬‫مباللشاكممرين )‪ (53‬وإمحذا جاءحك المذين ييسؤممدنوحن بمآحياتْم‬
‫س ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حد‬ ‫ح حح‬ ‫ح‬
‫عحلىَ نحيسفمسمه اللرسحةحح أحنله من عممل ممسندكم سوءا مبهالحتةح دثل حتْا م م م‬
‫صلححح فحأحنلهد‬ ‫ب مسن بحيسعده حوأح س‬ ‫ح‬ ‫ح د ح س ح ح س د د حح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (55‬قَدسل إمبن‬ ‫ي حسبميِدل السدمسجمرم ح‬ ‫صدل اسلححيات حولتحسستحبم ح‬ ‫ك نيدحف ب‬ ‫حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (54‬حوحكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت إمدذا حوحما‬ ‫ضلحسل د‬ ‫ت أحسن أحسعبدحد الذيحن تْحسددعوحن مسن ددومن الله قَدسل حل حتْألبمدع أحسهحواءحدكسم قَحسد ح‬ ‫دنيِ د‬
‫أححنا ممحن السدمسهتحمديحن )‪ (56‬قَدسل إمبن حعحلىَ بحييِبينحتةح ممسن حربب حوحكلذبسيتدسم بممه حما معسنمديِ حما‬
‫ي )‪ (57‬قَدسل لحسو أحلن‬ ‫مم‬ ‫تْحسستحيسعمجدلوحن بممه إممن اسلدسكدم إملل لملمه يحيدق س‬
‫ص اسلحلق حودهحو حخسيِيدر السحفاصل ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪(58‬‬ ‫عسنديِ حما تْحسستحيسعجدلوحن بمه لحدقضحي اسلحسمدر بحيسيِمن حوبحيسيِينحدكسم حواللهد أحسعلحدم مباللظالم ح‬
‫ط ممسن حوحرقَحتةح‬ ‫ب حل يحيسعلحدمحها إملل دهحو حويحيسعلحدم حما مف اسلبحيبر حوالسبحسحمر حوحما تْحسسدق د‬ ‫ومعسنحدهد حمحفاتْمح السغحسيِ م‬
‫د‬ ‫ح‬
‫ب دمبم ت‬ ‫س إملل مف كمحتا ت‬ ‫ب حوحل حيابم ت‬ ‫ض وحل رطس ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫إلل يحيسعلحدمحها حوحل ححبلةح مف ظدلدحمات اسلحسر م ح ح‬
‫ممم‬ ‫م‬
‫ضىَ‬ ‫‪ (59‬حودهحو الذيِ يحيتحيحولفادكسم مباللسيِمل حويحيسعلحدم حما حجحرسحتدسم مبالنليحهامر دثل يحسيبيحعثَددكسم فيِه ليِديسق ح‬
‫أححجءل دمحسومىَ دثل إملحسيِمه حمسرمجعددكسم دثل ييدنحبئددكسم م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (60‬حودهحو السحقامهدر فحيسوحق‬
‫م مم م‬
‫ت تْحيحوفليستهد دردسلدحنا حودهسم حل‬ ‫عحباده حوييدسرسدل حعلحسيِدكسم حححفظحةحد ححلت إمحذا حجاءح أححححددكدم السحمسو د‬
‫ييحفبردطوحن )‪ (61‬دثل رسدوا إمحل اللمه موحلهم اسلبق أححل لحه اسلسكم وهو أحسرع ا س م‬
‫ي)‬ ‫لاسبم ح‬ ‫د د د ح دح سح د ح‬ ‫حس د د ح‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ضسردعا حودخسفيِحةحد لحئمسن أح سحناحنا ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (62‬قَدسل حمسن ييدنحبجيِدكسم مسن ظدلدحمات اسلبحيبر حوالسبحسحمر تْحسددعونحهد تْح ح‬
 ‫ب دثل أحنسيتدسم‬ ‫حهمذمه لحنحدكونحلن ممن اللشاكممرين )‪ (63‬قَدمل اللهد يينحبجيِدكم ممسنيها وممن دكبل حكر ت‬
‫س‬ ‫س ح ح س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ث علحيِدكم عحذابا ممن فحيوقَمدكم أحو ممن حست م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫تْدسشمردكوحن )‪ (64‬قَدسل دهحو السحقاددر حعحلىَ أحسن يحسيبيحع ح ح س س ح د س س س س س‬
‫ف اسلحيا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫صبر د ح‬ ‫ف ند ح‬ ‫ض انسظدسر حكسيِ ح‬ ‫س بحيسع ت‬ ‫ضدكسم بحأس ح‬ ‫أحسردجلدكسم أحسو يحيسلبمحسدكسم شيِحيدعا حويدذيحق بحيسع ح‬
‫ت حعلحسيِدكسم بمحوكميِتل )‪(66‬‬ ‫ك حودهحو اسلحسق قَدسل لحسس د‬ ‫ب بممه قَحيسودم ح‬ ‫لححعلدهسم يحيسفحقدهوحن )‪ (65‬حوحكلذ ح‬
‫م‬ ‫ف تْحيعلحموحن )‪ (67‬وإمحذا رأحي م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ض‬‫ضوحن مف آححياتْحنا فحأحسعمر س‬ ‫يو د‬ ‫ت الذيحن ح د‬ ‫ح حس ح‬ ‫لدكبل نحيبحإ دمسستحيحقمر حوحسسو ح س د‬
‫عسنيهم حلت حيوضوا مف حمدي ت م‬
‫ك اللشسيِحطادن فححل تْحيسقعدسد بحيسعحد البذسكحرىً‬ ‫ث حغ سميه حوإملما ييدسنمسيِحينل ح‬ ‫ح‬ ‫ح دس ح د د‬
‫ي )‪ (68‬حوحما حعحلىَ المذيحن يحيتليدقوحن ممسن مححسامبمسم ممسن حشسيتء حولحمكسن‬ ‫م مم‬
‫حمحع السحقسوم اللظالم ح‬
‫مذسكحرىً لححعلدهسم يحيتليدقوحن )‪ (69‬حوحذمر المذيحن التحدذوا مدينحيدهسم لحعمدبا حوحلسدوا حوحغلرتْسيدهدم اسلححيِاةد السدنسيحيِا‬
‫س ححلا ممسن ددومن اللمه حوملم حوحل حشمفيِءع حوإمسن تْحيسعمدسل‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫س‬
‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫با‬
‫ح‬ ‫وذحبكر بممه أحسن تْديبسل نحيسفس م‬
‫سحح ء‬ ‫ح س‬
‫ك المذين أدبمسلدوا م حبا حكسبوا حلم حشراب ممن حم‬
‫حيِتم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ح د دس ح ء س‬ ‫دكلل حعسدل حل ييدسؤحخسذ مسنيحها دأولحئ ح ح س‬
‫ب أحلميِءم م حبا حكاندوا يحسكدفدروحن )‪ (70‬قَدسل أحنحسددعو ممسن ددومن اللمه حما حل يحيسنيحفعدحنا حوحل‬ ‫حوحعحذا ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض‬‫ي مف اسلحسر م‬ ‫ضسرحنا حونيدحرسد حعحلىَ أحسعحقابمحنا بحيسعحد إمسذ حهحداحنا اللهد حكالذيِ اسستحيسهحوتْسهد اللشحيِاط د‬ ‫يح د‬
‫ب يحسددعونحهد إمحل اسلدحدىً ائستمحنا قَدسل إملن دهحدىً اللمه دهحو اسلدحدىً حوأدممسرحنا لمندسسلمحم‬ ‫صححا ء‬ ‫ححسيِيحراحن لحهد أح س‬
‫صحلةح حواتْليدقوهد حودهحو المذيِ إملحسيِمه دستحشدروحن )‪ (72‬حودهحو‬ ‫ي )‪ (71‬حوأحسن أحقَميِدموا ال ل‬ ‫لمر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ض مباسلحبق حويحيسوحم يحيدقودل دكسن فحييِحدكودن قَحيسولدهد اسلحسق حولحهد السدمسل د‬ ‫الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ب حواللشحهاحدمة حودهحو اسلحمكيِدم اسلحبميد )‪ (73‬حوإمسذ حقَاحل‬ ‫صومر حعاملد السغحسيِ م‬ ‫يحيسوحم ييدسنيحفدخ مف ال س‬
‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي )‪(74‬‬ ‫ك مف ح‬ ‫صحنادما آحلحةحد إمبن أححراحك حوقَحيسوحم ح‬ ‫مإبسيحراهيِدم لحبميِه آححزحر أحتْحيتلخدذ أح س‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ت واسلحر م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (75‬فحيلحلما‬ ‫ض حوليِحدكوحن محن السدموقَن ح‬ ‫ت اللسحماحوا ح س‬ ‫ك ندمريِ مإبسيحراهيِحم حملحدكو ح‬ ‫حوحكحذل ح‬
‫ي )‪ (76‬فحيلحلما‬ ‫جلن علحيِمه الليِل رحأىً حكوحكبا حقَاحل هحذا ربب فحيلحلما أحفحل حقَاحل حل أدمح س مم‬
‫ب اسلحفل ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح حس سدح س د‬
‫حرحأىً السحقحمحر حبامزدغا حقَاحل حهحذا حربب فحيلحلما أحفححل حقَاحل لحئمسن حلس يحيسهمدمن حربب حلحدكونحلن ممحن السحقسومم‬
‫ت حقَاحل حيا‬ ‫س حبامزحغةحد حقَاحل حهحذا حربب حهحذا أحسكبحيدر فحيلحلما أحفحيلح س‬ ‫ي )‪ (77‬فحيلحلما حرحأىً اللشسم ح‬ ‫ضالب ح‬‫ال ل‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حوسجمهحي للذيِ فحطححر اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ض‬ ‫قَحيسوم إمبن بحمريِءء لما تْدسشمردكوحن )‪ (78‬إمبن حولجسه د‬
‫ي )‪ (79‬حوححالجهد قَحيسودمهد حقَاحل أح دحتاسجوبن مف اللمه حوقَحسد حهحدامن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ححنيِدفا حوحما أححنا محن السدمسشمرك ح‬
‫م‬
 ‫ف حما تْدسشمردكوحن بممه إملل أحسن يححشاءح حربب حشسيِدئا حومسحع حربب دكلل حشسيتء معسلدما أحفححل‬ ‫حوحل أححخا د‬
‫تادفوحن أحنلدكسم أحسشحرسكتدسم مباللمه حما حلس يدينحيبزسل‬ ‫ف حما أحسشحرسكتدسم حوحل حح‬ ‫ف أححخا د‬ ‫تْحيتححذلكدروحن )‪ (80‬حوحكسيِ ح‬
‫ي أحححسق مباسلحسممن إمسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (81‬المذيحن آححمندوا‬ ‫بممه حعلحسيِدكسم دسسلحطادنا فحأح س‬
‫يِ السحفمريحق س م‬
‫ك دحلجتديحنا‬ ‫ك حلددم اسلحسمدن حودهسم دمسهتحددوحن )‪ (82‬حوتْمسل ح‬ ‫حوحلس يحيسلبمدسوا إمحيانحيدهسم بمظدسلتم دأولحئم ح‬
‫ك ححمكيِءم حعلميِءم )‪(83‬‬ ‫ت حمسن نححشاءد إملن حربل ح‬ ‫آحتْحييِيحناها مإبيرامهيِم عحلىَ قَحيومممه نحيرفحع درجا ت‬
‫س ح سح ح ح س س د ح ح ح‬
‫ب دكول حهحديسيحنا حودنودحا حهحديسيحنا ممسن قَحيسبدل حوممسن ذدبريلتممه حدادووحد‬ ‫هبيحنا لحهد إمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬ ‫حوحوح س‬
‫ي )‪ (84‬حوحزحكمرليا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬ ‫ف حودموحسىَ حوحهادروحن حوحكحذل ح‬ ‫ب حوديودس ح‬ ‫حودسلحسيِحماحن حوأحسيو ح‬
‫س حودلودطا‬ ‫ن‬‫يو‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫يِ‬ ‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫يِ‬ ‫صاملمي )‪ (85‬وإمسسا م‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫د‬
‫ح ح ح ح ح ح ح حد ح‬ ‫س‬ ‫س دكلم محن ال ل ح‬ ‫حوحسيحي حوعيِحسىَ حوإلسحيِا ح‬
‫ي )‪ (86‬حوممسن آححبائممهسم حوذدبرليامتمسم حوإمسخحوامنمسم حواسجحتبحيسيِيحنادهسم‬ ‫م‬
‫ضسلحنا حعحلىَ السحعالحم ح‬ ‫حودكول فح ل‬
‫ك دهحدىً اللمه يحيسهمديِ بممه حمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحهحديسيحنادهسم إمحل مصحراتط دمسستحقيِتم )‪ (87‬ذحل ح‬
‫م‬ ‫ط عسنيهم ما حكاندوا ييعمدلوحن )‪ (88‬دأولحئم م‬
‫ب‬‫ك الذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬ ‫حولحسو أحسشحردكوا حلحبم ح ح د س ح‬
‫حواسلدسكحم حوالسنبديلوةح فحمإسن يحسكدفسر محبا حهدؤحلمء فحيحقسد حولكسلحنا محبا قَحيسودما لحسيِدسوا محبا بمحكافممريحن )‪(89‬‬
‫ك المذيحن حهحدىً اللهد فحبمدهحدادهدم اقَسيتحمدمه قَدسل حل أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه أحسجدرا إمسن دهحو إملل مذسكحرىً‬ ‫دأولحئم ح‬
‫ي )‪ (90‬حوحما قَححددروا اللهح ححلق قَحسدمرمه إمسذ حقَالدوا حما أحنسيحزحل اللهد حعحلىَ بححشتر ممسن حشسيتء‬ ‫م م‬
‫لسلحعالحم ح‬
‫س‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫قَدل من أحنسيزحل السمكتا ل م‬
‫ب ا ذيِ حجاءح به دموحسىَ دنودرا حودهددىً لللناس حستحعدلونحهد قَحيحراطيِ ح‬ ‫س حس ح ح ح‬
‫تْديسبددونحيحها حودتسدفوحن حكثَمديا حوعدلبسمتدسم حما حلس تْحيسعلحدموا أحنسيتدسم حوحل آححبادؤدكسم قَدمل اللهد دثل ذحسردهسم مف‬
‫ي يححديسمه حوملتديسنمذحر دأمل‬ ‫م‬
‫صبددق الذيِ بحي س ح‬ ‫ب أحنسيحزلسحناهد دمحباحرءك دم ح‬
‫م‬
‫حخسوضمهسم يحيسلحعدبوحن )‪ (91‬حوحهحذا كحتا ء‬
‫م‬
‫ظوحن )‬ ‫صحلمتمسم دحيافم د‬ ‫م م م‬ ‫م م‬
‫السدقحرىً حوحمسن ححسوححلا حوالذيحن ييدسؤمدنوحن مباسلحخحرمة ييدسؤمدنوحن بمه حودهسم حعحلىَ ح‬
‫م‬
‫ل حوحلس ديوحح إملحسيِمه حشسيءء‬ ‫‪ (92‬حوحمسن أحظسلحدم ملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ اللمه حكمذدبا أحسو حقَاحل دأومححي إم حل‬
‫ت السمو م‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫حوحمسن حقَاحل حسأدنسمزدل مثَسحل حما أحنسيحزحل اللهد حولحسو تْحيحرىً إذ اللظالدموحن مف حغحمحرا ح س‬
‫ب ا سدلومن م حبا دكسنتدسم‬ ‫والسمحلئمحكةحد بامس د م‬
‫طو أحيسديمهسم أحسخمردجوا أحنسيدفحسدكدم السيِحيسوحم دستحزسوحن حعحذا ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫تْحيدقودلوحن حعحلىَ اللمه حغسيِيحر اسلحبق حودكسنتدسم حعسن آححياتْممه تْحسستحسكم دبوحن )‪ (93‬حولححقسد مجسئتددموحنا فديحراحدىً‬
‫حكحما حخلحسقحنادكسم أحلوحل حملرتة حوتْحيحرسكتدسم حما حخلولسحنادكسم حوحراءح ظددهومردكسم حوحما نحيحرىً حمحعدكسم دشحفحعاءحدكدم‬
 ‫م‬ ‫م‬
‫ضلل حعسندكسم حما دكسنتدسم تْحيسزعددموحن )‬ ‫الذيحن حزحعسمتدسم أحنيلدهسم فيِدكسم دشحرحكاءد لححقسد تْحيحقطلحع بحيسيِينحدكسم حو ح‬
‫ت ممحن اسلحبي‬ ‫ت ودمسمرج السميِب م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوالنليحوىً ديسمردج اسلحلي محن السحميِب ح د ح‬ ‫‪ (94‬إملن اللهح حفالمدق اسلح ب‬
‫س حوالسحقحمحر‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫نا‬
‫د‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫س‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫صحبامح حوحجحعل الل‬ ‫س‬ ‫حذلمدكم اللهد فحأحلن تْديسؤفحدكوحن )‪ (95‬حفالمدق اسم‬
‫ل‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫ك تْحيسقمديدر السحعمزيمز السحعلميِمم )‪ (96‬حودهحو المذيِ حجحعحل لحدكدم النسدجوحم ملتحيسهتحددوا محبا‬ ‫م‬
‫دحسسحبادنا حذل ح‬
‫ت لمحقسوتم يحيسعلحدموحن )‪ (97‬حودهحو المذيِ أحنسحشأحدكسم‬ ‫صسلحنا اسلحيا م‬
‫ح‬ ‫ت اسلبحيبر حوالسبحسحمر قَحسد فح ل‬‫مف ظدلدما م‬
‫ح‬
‫ت لمحقسوتم يحيسفحقدهوحن )‪ (98‬حودهحو‬ ‫صسلحنا اسلحيا م‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫د‬‫س‬ ‫قَ‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫ء‬ ‫د‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ح‬‫ست‬ ‫م‬‫و‬
‫د س حد س س‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ي‬‫ح‬‫ست‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫س وامححد ت‬
‫ة‬ ‫مسن نحيسف ت ح‬
‫م‬
‫ضدرا دنسمردج‬ ‫المذيِ أحنسيزحل ممن اللسمامء ماء فحأحخرجحنا بممه نحيبات دكبل حشيتء فحأحخرجحنا ممسنه خ م‬
‫س سح س د ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح ح ح د سح س‬
‫ب حواللزيسيدتوحن‬ ‫ت ممن أحسعحنا ت‬ ‫ممسنه حوبا متحيراكمبا وممن النلخمل ممن طحسلعمها قَمسنيواءن دانميِةحء وجلنا ت‬
‫س‬ ‫د ح دح د ح ح س س ح ح ح ح حح‬
‫ت لمحقسوتم‬ ‫والسرلماحن مسشتبمها وحغيِير متحشابمته انسظدروا إمحل حثحمرمه إمحذا أحسثحر وييسنعممه إملن مف حذلمدكم حلحيا ت‬
‫س ح‬ ‫ح حح‬ ‫د‬ ‫د ح د ح س ح دح‬ ‫ح‬
‫ت بمغح سمي معسلتم‬ ‫ييسؤممدنوحن )‪ (99‬وجعلدوا لملمه دشرحكاء اسلملن وخلححقهم وخرقَدوا لحه بنمي وبيحنا ت‬
‫ح ح د س ح حح د ح ح حح‬ ‫ح ح‬ ‫ح حح‬ ‫د‬
‫ض أحلن يحدكودن لحهد حولحءد‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫صدفوحن )‪ (100‬بمديع اللسماوا م‬ ‫سبحانحه وتْحيعاحل علما ي م‬
‫ح د حح‬ ‫دس ح د ح ح ح ح‬
‫م‬ ‫ت م‬ ‫ت‬ ‫وحل تْحدكن لحه م‬
‫صاحبحةحء حوحخلححق دكلل حشسيء حودهحو بمدكبل حشسيء حعليِءم )‪ (101‬حذلدكدم اللهد‬ ‫حس س د ح‬
‫حربسدكسم حل إملحهح إملل دهحو حخالمدق دكبل حشسيتء حفاسعبدددوهد حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء حوكميِءل )‪ (102‬حل‬
‫صائمدر‬ ‫ف اسلحبميد )‪ (103‬قَحسد حجاءحدكسم بح ح‬
‫م‬
‫صاحر حودهحو اللطيِ د‬ ‫صادر حودهحو يدسدمردك اسلحبس ح‬ ‫تْدسدمردكهد اسلحبس ح‬
‫صحر فحملنحيسفمسمه حوحمسن حعممحي فحيحعلحسيِيحها حوحما أححنا حعلحسيِدكسم مبحمفيِتظ )‪(104‬‬ ‫مسن حربدكسم فححمسن أحبس ح‬
‫م‬
‫ت حولمدنبحييِبينحهد لمحقسوتم يحيسعلحدموحن )‪ (105‬تْالبمسع حما دأومححي‬ ‫م م‬
‫ف اسلححيات حوليِحيدقولدوا حدحرسس ح‬ ‫صبر د‬ ‫ك ند ح‬
‫م‬
‫حوحكحذل ح‬
‫م‬ ‫ك ممسن حرب ح‬
‫ي )‪ (106‬حولحسو حشاءح اللهد حما‬ ‫ض حعمن السدمسشمرك ح‬ ‫ك حل إملحهح إملل دهحو حوأحسعمر س‬ ‫إملحسيِ ح‬
‫ت حعلحسيِمهسم بمحوكميِتل )‪ (107‬حوحل تْحدسبسوا المذيحن‬ ‫م‬
‫أحسشحردكوا حوحما حجحعسلحناحك حعلحسيِمهسم ححفيِدظا حوحما أحنس ح‬
‫ك حزييللنا لمدكبل أدلمتةح حعحملحدهسم دثل إمحل‬ ‫م‬
‫يحسددعوحن ممسن ددومن اللمه فحييِحدسبسوا اللهح حعسددوا بمغح سمي معسلتم حكحذل ح‬
‫حرببمسم حمسرمجعددهسم فحييِدينحببئديدهسم م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (108‬حوأحقَسحسدموا مباللمه حجسهحد أحسحيامنمسم لحئمسن‬
‫م‬ ‫جاءتْسيهم آحيةحء لحيِيسؤممندلن مبا قَدل إملحنا اسلحيا م م‬
‫ت حل‬ ‫ت عسنحد الله حوحما يدسشعدردكسم أحنيلحها إمحذا حجاءح س‬ ‫ح د‬ ‫ح س‬ ‫ح ح دس ح د‬
‫صاحردهسم حكحما حلس ييدسؤممندوا بممه أحلوحل حملرتة حونححذدردهسم مف‬ ‫ييسؤممدنوحن )‪ (109‬ونيدحقلب م‬
‫ب أحفسئحدتْحيدهسم حوأحبس ح‬‫ح د‬ ‫د‬
‫طدسغحيِامنمسم يحيسعحمدهوحن )‪ (110‬حولحسو أحنيلحنا نحيلزلسحنا إملحسيِمهدم السحمحلئمحكةحح حوحكلحمدهدم السحمسوحتْىَ حوحححشسرحنا‬
 ‫حعلحسيِمهسم دكلل حشسيتء قَديبددل حما حكاندوا لميِديسؤممندوا إملل أحسن يححشاءح اللهد حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حسيحهدلوحن )‬
‫ضدهسم إمحل‬ ‫ك جعسلحنا لمدكبل نحمب عددووا حشيِامطي اسملنس م م م‬ ‫م‬
‫س حواسلبن ديوحي بحيسع د‬ ‫ح ح‬ ‫ل ح‬ ‫‪ (111‬حوحكحذل ح ح ح‬
‫ك حما فحيحعدلوهد فححذسردهسم حوحما يحيسفتحيدروحن )‪(112‬‬ ‫ف السحقسومل غددرودرا حولحسو حشاءح حربس ح‬ ‫ض دزسخدر ح‬ ‫بحيسع ت‬
‫ضسوهد حولميِحيسق حمتفدوا حما دهسم دمسق حمتدفوحن )‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫صحغىَ إملحسيِه أحفسئحدةد الذيحن حل ييدسؤمدنوحن مباسلحخحرمة حوليِحيسر ح‬
‫م‬
‫حولتح س‬
‫صدل حوالمذيحن‬ ‫ب دمحف ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫‪ (113‬أحفحيغحسيِيحر الله حأبسيتحغي حححكدما حودهحو الذيِ أحنسيحزحل إملحسيِدكدم السكحتا ح‬
‫ك مباسلحبق فححل تْحدكونحلن ممحن السدمسم حمتيحن )‪(114‬‬ ‫ب يحيسعلحدموحن أحنلهد دمنحيلزءل ممسن حرب ح‬ ‫م‬
‫آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬
‫ك مصسددقَا حوحعسددل حل دمبحبدحل لمحكلمحماتْممه حودهحو اللسمميِدع السحعلميِدم )‪ (115‬حوإمسن‬ ‫وحتل م‬
‫ت حكلحمةحد حرب ح‬ ‫ح س‬
‫ضسلوحك حعسن حسبميِمل اللمه إمسن يحيتلبمدعوحن إملل الظللن حوإمسن دهسم إملل‬ ‫ضيم‬
‫تْدطسع أحسكثَحيحر حمسن مف اسلحسر م د‬
‫م‬
‫ضسل حعسن حسبميِلممه حودهحو أحسعلحدم مبالسدمسهتحمديحن )‬ ‫ك هو أحسعلحم من ي م‬
‫صوحن )‪ (116‬إلن حربل ح د ح د ح س ح‬
‫م‬ ‫حيسدر د‬
‫مم م م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (118‬حوحما لحدكسم أحلل‬ ‫‪ (117‬فحدكلدوا لما ذدكحر اسسدم الله حعلحسيِه إمسن دكسنتدسم بمآححياتْه دمسؤمن ح‬
‫ضطدمرسردست إملحسيِمه‬ ‫صحل لحدكسم حما ححلرحم حعلحسيِدكسم إملل حما ا س‬ ‫تْحأسدكلدوا م لما ذدكمحر اسسدم اللمه حعلحسيِمه حوقَحسد فح ل‬
‫ك دهحو أحسعلحدم مبالسدمسعتحمديحن )‪ (119‬حوذحدروا‬ ‫ضسلوحن بمأحسهحوائممهسم بمغح سمي معسلتم إملن حربل ح‬ ‫وإملن حكثَميا لحيِ م‬
‫د د‬ ‫ح‬
‫حظامهحر اسمل سمث حوحبامطنحهد إملن المذيحن يحسكمسدبوحن اسملسثح حسيِدسجحزسوحن م حبا حكاندوا يحيسق حمتدفوحن )‪ (120‬حوحل‬
‫ي لحديِودحوحن إمحل أحسولمحيِائممهسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫تْحأسدكلدوا لما حلس يدسذحكمر اسسدم الله حعلحسيِه حوإمنلهد لحفسسءق حوإملن اللشحيِاط ح‬
‫لميِدحجامددلودكسم حوإمسن أحطحسعتددمودهسم إمنلدكسم لحدمسشمردكوحن )‪ (121‬أححوحمسن حكاحن حمسيِدتا فحأحسحيِحيسيِيحناهد حوحجحعسلحنا‬
‫م‬ ‫لحه دنورا حيسمشي بممه مف اللنامس حكمن مثَحيلده مف الظسلدما م‬
‫ك دزيبحن‬ ‫بامرتج ممسنيحها حكحذل ح‬ ‫س مح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫حس ح د‬ ‫د د‬
‫ك حجحعسلحنا مف دكبل قَحيسريحتةح أححكابمحر دسممرمميِحها‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫لسلحكافمريحن حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (122‬حوحكحذل ح‬
‫لميِحسمدكدروا فميِحها حوحما حيسدكدروحن إملل بمأحنسيدفمسمهسم حوحما يحسشعددروحن )‪ (123‬حوإمحذا حجاءحتْسيدهسم آحيحةحء حقَالدوا‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ث حسيحعدل رحسالحتحهد حسيِدصيِ د‬ ‫لحسن نيدسؤممحن ححلت نيدسؤحتْىَ ممثَسحل حما دأومتح دردسدل اللمه اللهد أحسعلحدم ححسيِ د‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب حشديءد حبا حكاندوا حيسدكدروحن )‪ (124‬فححمسن يدمرد اللهد‬ ‫صحغاءر عسنحد الله حوحعحذا ء‬ ‫الذيحن أحسجحردموا ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضيِبيدقا حححردجا حكأحلحنا‬ ‫صسدحرهد ح‬ ‫صسدحرهد ل سملسسحلم حوحمسن يدمرسد أحسن يدضلهد حسيحعسل ح‬ ‫أحسن حيهديحهد يحسشحرسح ح‬
‫س حعحلىَ المذيحن حل ييدسؤممدنوحن )‪ (125‬حوحهحذا‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ك حسيحعل الل‬ ‫صلعد مف اللسمامء حكحذلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يح ل د‬
‫ت لمحقسوتم يحلذلكدروحن )‪ (126‬حلدسم حدادر اللسحلمم معسنحد‬ ‫صسلحنا اسلحيا م‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫د‬
‫س‬ ‫قَ‬
‫ح‬ ‫ما‬ ‫يِ‬‫ق‬‫مصرادط ربك مست م‬
‫ح ح ح د سح د‬
 ‫جيِدعا حيا حمسعحشحر اسلمبن قَحمد‬ ‫رببمم وهو ولميِسيهم م حبا حكاندوا ييعمدلوحن )‪ (127‬وييوم حيدشرهم حم‬
‫ححس ح س دد س‬ ‫حس ح‬ ‫ح س حدح ح د س‬
‫ض حوبحيلحسغحنا‬‫ضحنا مببحيسع ت‬‫س حربيلحنا اسستحسمتححع بحيسع د‬ ‫س حوحقَاحل أحسولمحيِادؤدهسم ممحن اسملنس م‬ ‫اسستحسكثَحيسردست ممحن اسملنس م‬
‫مم م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ت لححنا حقَاحل اللنادر حمثَسيحوادكسم حخالديحن فيِحها إملل حما حشاءح اللهد إملن حربل ح‬ ‫أححجلححنا الذيِ أحلجسل ح‬
‫ضا م حبا حكاندوا يحسكمسدبوحن )‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ححمكيِءم حعليِءم )‪ (128‬حوحكحذل ح‬
‫ي بحيسع د‬‫ض اللظالم ح‬ ‫ك نيدحوبل بحيسع ح‬
‫صوحن حعلحسيِدكسم آححيامت‬ ‫س أححلس يحأستْمدكسم دردسءل ممسندكسم يحيدق س‬ ‫‪ (129‬حيا حمسعحشحر اسلمبن حواسملنس م‬
‫حوييدسنمذدرونحدكسم لمحقاءح يحيسوممدكسم حهحذا حقَالدوا حشمهسدحنا حعحلىَ أحنسيدفمسحنا حوحغلرتْسيدهدم اسلححيِاةد السدنسيحيِا حوحشمهددوا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك السدقحرىً‬ ‫ك دمسهل ح‬ ‫ك أحسن حلس يحدكسن حربس ح‬ ‫حعحلىَ أحنسيدفمسمهسم أحنيلدهسم حكاندوا حكافمريحن )‪ (130‬حذل ح‬
‫ك بمحغافمتل حعلما يحيسعحمدلوحن‬ ‫بمظدسلتم وأحهلدها حغافمدلوحن )‪ (131‬ولمدكل درجا م‬
‫ت لما حعمملدوا حوحما حربس ح‬ ‫ح ل حح ح ء‬ ‫حسح‬
‫)‪ (132‬وربسك السغمن دذو اللرسحمةح إمسن يشأس يسذمهبدكم ويستخلم م م‬
‫ف مسن بحيسعددكسم حما يححشاءد‬ ‫ح ح ح د س س حح سح س س‬ ‫حح ح ح س‬
‫ت حوحما أحنسيتدسم مبدسعمجمزيحن‬ ‫حكما أحنسحشأحدكم ممن ذدبريلمةح قَحيوتم آحخمرين )‪ (133‬إملن ما دتْوعددوحن حلح ت‬
‫ح ح‬ ‫س ح ح‬ ‫س س‬ ‫ح‬
‫ف تْحيسعلحدموحن حمسن تْحدكودن لحهد‬ ‫)‪ (134‬قَدسل حيا قَحيسومم اسعحملدوا حعحلىَ حمحكانحتمدكسم إمبن حعاممءل فححسسو ح‬
‫ث حواسلحنسيحعامم‬ ‫عاقَمبةحد اللدامر إمنله حل ييسفلمح اللظالمموحن )‪ (135‬وجعلدوا لملمه م لما ذحرأح ممن اسلر م‬
‫ح ح حس‬ ‫ح حح‬ ‫د‬ ‫د د د‬ ‫ح ح‬
‫صدل إمحل اللمه‬ ‫صيِبا فحيحقالدوا هحذا لملمه بمزسعمممهم وهحذا لمدشرحكائمحنا فحما حكاحن لمدشرحكائممهم فححل ي م‬ ‫م‬
‫ح س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح س حح‬ ‫ح‬ ‫نح د‬
‫ك حزيلحن لمحكثَمتي‬ ‫م‬
‫صدل إمحل دشحرحكائممهسم حساءح حما حسيدكدموحن )‪ (136‬حوحكحذل ح‬ ‫وما حكاحن لملمه فحيهو ي م‬
‫دح ح‬ ‫حح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي قَحيستحل أحسوحلدهسم دشحرحكادؤدهسم ليِديسرددودهسم حوليِحيسلبمدسوا حعلحسيِمهسم دينحيدهسم حولحسو حشاءح اللهد‬ ‫محن السدمسشمرك ح‬
‫ث محسجءر حل يحطسحعدمحها إملل‬ ‫حما فحيحعدلوهد فححذسردهسم حوحما يحيسفتحيدروحن )‪ (137‬حوحقَالدوا حهمذمه أحنسيحعاءم حوححسر ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت ظددهودرحها حوأحنسيحعاءم حل يحسذدكدروحن اسسحم الله حعلحسيِيحها افس حتاءد‬ ‫حمسن نححشاءد بمحزسعممهسم حوأحنسيحعاءم دحبرحم س‬
‫صةحء‬ ‫م م‬ ‫علحيِمه سيِجمزيمهم م حبا حكاندوا ييسفتيروحن )‪ (138‬وحقَالدوا ما مف ب د م م م‬
‫طون حهذه اسلحنسيحعام حخال ح‬ ‫ح ح د‬ ‫ح حد‬ ‫ح س حح س س‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحفدهسم إمنلهد‬ ‫لدذدكومرحنا حودمحلرءم حعحلىَ أحسزحواجحنا حوإمسن يحدكسن حمسيِتحةحد فحيدهسم فيِه دشحرحكاءد حسيِحسجمزيمهسم حو س‬
‫ححمكيِءم حعلميِءم )‪ (139‬قَحسد حخمسحر المذيحن قَحيتحيلدوا أحسوحلحددهسم حسحفدها بمغح سمي معسلتم حوححلردموا حما‬
‫ضلسوا حوحما حكاندوا دمسهتحمديحن )‪ (140‬حودهحو المذيِ أحنسحشأح‬ ‫م‬
‫حرحزقَحيدهدم اللهد افسم حتاءد حعحلىَ الله قَحسد ح‬
‫ع دمستحلمدفا أددكلدهد حواللزيسيدتوحن حوالسرلماحن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫حجلنات حمسعدروحشات حوحغسيِيحر حمسعدروحشات حوالنلسخحل حواللزسر ح‬
‫ت‬
‫صامدمه حوحل تْدسسمرفدوا إمنلهد حل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫دمتححشا دبا حوحغسيِيحر دمتححشابمه دكلدوا مسن حثحمرمه إمحذا أحسثححر حوآحتْدوا ححلقهد يحيسوحم حح ح‬
 ‫حولحةحد حوفحيسردشا دكلدوا م لما حرحزقَحدكدم اللهد حوحل تْحيتلبمعدوا‬ ‫ي )‪ (141‬حومحن اسلحنسيحعامم حد‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب السدمسسمرف ح‬ ‫دمي س‬
‫ي حوممحن‬ ‫ضأسمن اثسينحي س م‬ ‫ي )‪ (142‬ححثانميِحةحح أحسزحواتج ممحن ال ل‬ ‫م‬
‫دخطدحوات اللشسيِحطامن إمنلهد لحدكسم حعددمو دمبم ء‬
‫ي نحيبئدومن‬ ‫ت حعلحسيِمه أحسرححادم اسلدنسيثَحييِحي س م‬ ‫ي أحلما اسشتححملح س‬ ‫ي قَدل حآللذحكريسمن ححلرحم أحمم اسلدنسيثَحييِحي س م‬ ‫م م‬
‫السحمسعز اثسينحي س س ح‬
‫ي قَدسل حآللذحكحريسمن ححلرحم‬ ‫ي وممن اسلبحيحقمر اثسينحي س م‬ ‫ي )‪ (143‬وممن اسملبممل اثسينحي س م‬ ‫بمعمسلتم إمسن دكسنتم صامدقَم‬
‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫دس ح‬
‫صادكدم اللهد مبححذا‬ ‫ي أحسم دكسنتدسم دشحهحداءح إمسذ حو ل‬ ‫ت حعلحسيِمه أحسرححادم اسلدنسيثَحييِحي س م‬ ‫ي أحلما اسشتححملح س‬ ‫أحمم اسلدنسيثَحييِحي س م‬
‫س بمغح سمي معسلتم إملن اللهح حل يحيسهمديِ السحقسوحم‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ض‬‫فحمن أحظسلحم مملمن افسيتحيرىً عحلىَ اللمه حكمذبا لميِ م‬
‫ح‬ ‫د د‬ ‫ح ح‬ ‫حس د‬
‫ل دمحلردما حعحلىَ حطامعتم يحطسحعدمهد إملل أحسن‬ ‫ي )‪ (144‬قَدسل حل أحمجدد مف حما دأومححي إم حل‬ ‫اللظالم ح‬
‫مم‬
‫س أحسو فمسسدقا أدمهلل لمغح سمي اللمه بممه‬ ‫م مت م م‬
‫يحدكوحن حمسيِتحةحد أحسو حددما حمسسدفودحا أحسو حلسحم خسنزير فحإنلهد رسج ء‬
‫ك حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (145‬حوحعحلىَ المذيحن حهاددوا‬ ‫ت‬
‫ضطدلر حغسيِيحر حباتغ حوحل حعاد فحمإلن حربل ح‬ ‫فححممن ا س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ححلرسمحنا دكلل ذيِ ظددفتر حومحن اسلبحيحقمر حوالسغحنحمم ححلرسمحنا حعلحسيِمهسم دشدحوحمدهحما إملل حما حححلح س‬
‫صامددقَوحن )‬ ‫م‬
‫ك حجحزيسيحنادهسم مببحيسغيِممهسم حوإملنا لح ح‬ ‫ط بمحعظستم حذل ح‬ ‫ها أحمو اسلححواحيا أحسو حما اسختحيلح ح‬ ‫ظددهودردح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت م ت‬
‫ي)‬ ‫‪ (146‬فحمإسن حكلذدبوحك فحيدقسل حربسدكسم دذو حرسححةح حواسحعةح حوحل ييدحرسد بحأسدسهد حعمن السحقسوم السدمسجمرم ح‬
‫‪ (147‬حسيِحيدقودل المذيحن أحسشحردكوا لحسو حشاءح اللهد حما أحسشحرسكحنا حوحل آححبادؤحنا حوحل ححلرسمحنا ممسن حشسيتء‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫حكحذلمك حكلذ م م م‬
‫ب الذيحن مسن قَحيسبلمهسم ححلت حذاقَدوا بحأسحسحنا قَدسل حهسل عسنحددكسم مسن عسلتم فحيتدسخمردجوهد‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صوحن )‪ (148‬قَدسل فحلملمه اسلدلجةحد السحبالمغحةحد فحيلحسو‬ ‫لححنا إمسن تْحيتلبمدعوحن إملل الظللن حوإمسن أحنسيتدسم إملل حتسدر د‬
‫ي )‪ (149‬قَدسل حهلدلم دشحهحداءحدكدم المذيحن يحسشحهددوحن أحلن اللهح ححلرحم حهحذا‬ ‫م‬
‫حشاءح حلححدادكسم أحسجحع ح‬
‫فحمإسن حشمهددوا فححل تْحسشحهسد حمحعدهسم حوحل تْحيتلبمسع أحسهحواءح المذيحن حكلذبدوا بمآححياتْمحنا حوالمذيحن حل ييدسؤممدنوحن‬
‫مباسلحمخحرمة حودهسم بمحرببمسم يحيسعمددلوحن )‪ (150‬قَدسل تْحيحعالحسوا أحتْسدل حما ححلرحم حربسدكسم حعلحسيِدكسم أحلل تْدسشمردكوا‬
‫بممه حشسيِدئا حومبالسحوالمحديسمن إمسححسادنا حوحل تْحيسقتديلدوا أحسوحلحددكسم ممسن إمسمحلتق حسندن نحيسردزقَددكسم حوإمليادهسم حوحل‬
‫س المت ححلرحم اللهد إملل مباسلحبق‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫قت‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬ ‫ل‬ ‫ح‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫تْحيسقربوا السحفوامحش ما ظحهر م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حد ح ح ح ح ح‬
‫صادكسم بممه لححعلدكسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (151‬حوحل تْحيسقحربدوا حماحل السيِحتميِمم إملل مبالمت مهحي أحسححسدن‬ ‫حذلمدكسم حو ل‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ف نحيسفدسا إملل دوسسحعحها حوإمحذا‬ ‫ححلت يحسيبيلدحغ أحدشلدهد حوأحسوفدوا السحكسيِحل حوالسميِحزاحن مبالسقسسط حل ندحكلب د‬
‫صادكسم بممه لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‬ ‫قَديسلتدسم حفاسعمدلدوا حولحسو حكاحن حذا قَديسرحب حوبمحعسهمد اللمه أحسوفدوا حذلمدكسم حو ل‬
 ‫فالبمدعوهد حوحل تْحيتلبمعدوا السسبدحل فحيتحيحفلرحق بمدكسم حعسن حسبميِلممه‬ ‫‪ (152‬حوأحلن حهحذا مصحرامطي دمسستحمقيِدما ح تْ‬
‫ب ححتادما حعحلىَ المذيِ‬ ‫م‬
‫صادكسم به لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‪ (153‬دثل آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬
‫حذلمدكم و ل مم‬
‫سح‬
‫صيِدل لمدكبل حشسيتء حودهددىً حوحرسححةحد لححعلدهسم بملمحقامء حرببمسم ييدسؤممدنوحن )‪ (154‬حوحهحذا‬ ‫أححسن وتْحيسف م‬
‫س حح ح‬
‫حوحن )‪ (155‬أحسن تْحيدقولدوا إملحنا أدنسمزحل‬ ‫م‬
‫فالبمدعوهد حواتْليدقوا لححعلدكسم تْديسر حد‬
‫ب أحنسيحزلسحناهد دمحباحرءك ح تْ‬
‫كحتا ء‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫السمكتاب عحلىَ حطائمحفتي م م م‬
‫ي )‪ (156‬أحسو تْحيدقولدوا لحسو‬ ‫ي مسن قَحيسبلحنا حوإمسن دكلنا حعسن دحراحستمهسم لححغافل ح‬ ‫حس‬ ‫ح د ح‬
‫ب لحدكلنا أحسهحدىً ممسنيدهسم فحيحقسد حجاءحدكسم بحييِبينحةحء ممسن حربدكسم حودهددىً حوحرسححةحء‬ ‫م‬
‫أحلنا أدنسمزحل حعلحسيِيحنا السكحتا د‬
‫صمددفوحن حعسن آححياتْمحنا‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ف حعسنيحها حسنحسجمزيِ الذيحن يح س‬ ‫صحد ح‬ ‫ب بمحآحيات الله حو ح‬ ‫فححمسن أحظسلحدم ملسن حكلذ ح‬
‫صمددفوحن )‪ (157‬حهسل يحيسنظددروحن إملل أحسن تْحأستْميِحيدهدم السحمحلئمحكةحد أحسو‬ ‫ب حبا حكاندوا يح س‬
‫سوء السعحذا م م‬
‫د ح ح‬
‫ك ييوم يأسمت بيعض آحيا م‬ ‫م‬
‫ك حل يحيسنيحفدع نحيسفدسا‬ ‫ت حرب ح‬ ‫ض آححيات حرب ح ح س ح ح ح س د ح‬ ‫ك أحسو يحأسمتح بحيسع د‬ ‫يحأسمتح حربس ح‬
‫ت مف إمحيا محنا حخسيِيدرا قَدمل انسيتحمظدروا إملنا دمسنتحمظدروحن )‬ ‫ت مسن قَحيسبدل أحسو حكحسبح س‬
‫إمحيانيدها حل تْحدكن آحمنح م‬
‫ح س س ح س‬
‫ت ممسنيدهسم مف حشسيتء إملحنا أحسمدردهسم إمحل اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (158‬إملن الذيحن فحيلرقَدوا دينحيدهسم حوحكاندوا شيِحيدعا لحسس ح‬
‫دثل ييدنحببئديدهسم م حبا حكاندوا يحيسفحعدلوحن )‪ (159‬حمسن حجاءح مباسلححسنحمةح فحيلحهد حعسشدر أحسمحثَا محلا حوحمسن حجاحء‬
‫مباللسيِبئحمةح فححل دسيحزىً إملل ممثَسيلححها حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (160‬قَدسل إمنلمن حهحدامن حربب إمحل مصحراتط‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م م م‬
‫صحلمت‬ ‫ي )‪ (161‬قَدسل إملن ح‬ ‫دمسستحقيِتم ديدنا قَيِحدما ملةحح مإبسيحراهيِحم ححنيِدفا حوحما حكاحن محن السدمسشمرك ح‬
‫ك لحه وبمحذلم ح م‬ ‫وندسمكي وحسميِايِ وححمامت لملمه ر ب م‬
‫ت حوأححنا‬ ‫ك أدمسر د‬ ‫ي )‪ (162‬حل حشمري ح د ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫ح د ح ح حح‬
‫ب دكسل‬ ‫س‬‫ب دكبل حشيتء وحل تْحسك م‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫با‬
‫و‬‫ر‬ ‫غي‬ ‫أحلودل السمسلمممي )‪ (163‬قَدل أححغيِير اللمه أحب م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س سح‬ ‫دس ح‬
‫س إملل حعلحسيِيحها حوحل تْحمزدر حوامزحرةء موسزحر أدسخحرىً دثل إمحل حربدكسم حمسرمجعددكسم فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم فميِمه‬ ‫نحيسف ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض‬‫ضدكسم فحيسوحق بحيسع ت‬ ‫ض حوحرفححع بحيسع ح‬ ‫ف اسلحسر م‬ ‫حتستحلدفوحن )‪ (164‬حودهحو الذيِ حجحعلحدكسم حخحلئ ح‬
‫ب حوإمنلهد لحغحدفوءر حرمحيِءم )‪(165‬‬ ‫ك سمريع السعمحقا م‬ ‫م‬ ‫ت م‬
‫حدحرحجات لحسيِبيلدحودكسم مف حما آححتْادكسم إلن حربل ح ح د‬

‫سورة العراف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صسدمرحك حححرءج ممسنهد ملتديسنمذحر بممه حومذسكحرىً‬ ‫ب أدنسمزحل إملحسيِ ح‬
‫ك فححل يحدكسن مف ح‬
‫م‬
‫الص )‪ (1‬كحتا ء‬
 ‫ي )‪ (2‬تْالبمعدوا حما أدنسمزحل إملحسيِدكسم ممسن حربدكسم حوحل تْحيتلبمعدوا ممسن ددونممه أحسولمحيِاءح قَحلميِدل حما‬ ‫م مم‬
‫لسلدمسؤمن ح‬
‫تْححذلكدروحن )‪ (3‬حوحكسم ممسن قَحيسريحتةح أحسهلحسكحناحها فححجاءححها بحأسدسحنا بحيحيِادتْا أحسو دهسم حقَائمدلوحن )‪ (4‬فححما‬
‫ي )‪ (5‬فحيلحنحسسأحلحلن المذيحن‬ ‫مم‬
‫حكاحن حدسعحوادهسم إمسذ حجاءحدهسم بحأسدسحنا إملل أحسن حقَالدوا إملنا دكلنا حظالم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(7‬‬ ‫صلن حعلحسيِمهسم بمعسلتم حوحما دكلنا حغائبم ح‬ ‫ي )‪ (6‬فحيحلنحيدق ل‬ ‫أدسرسحل إملحسيِمهسم حولحنحسسأحلحلن السدمسرحسل ح‬
‫م‬ ‫مت‬
‫ت‬‫ك دهدم السدمسفلدحوحن )‪ (8‬حوحمسن حخلف س‬ ‫ت حمحوامزيندهد فحدأولحئم ح‬ ‫حوالسحوسزدن يحيسوحمئذ اسلحسق فححمسن ثحيدقلح س‬
‫ك المذيحن حخمسدروا أحنسيدفحسدهسم م حبا حكاندوا بمآححياتْمحنا يحظسلمدموحن )‪ (9‬حولححقسد حملكلنادكسم‬ ‫حمحوامزيندهد فحدأولحئم ح‬
‫ش قَحلميِدل حما تْحسشدكدروحن )‪ (10‬حولححقسد حخلحسقحنادكسم دثل‬ ‫م‬
‫ض حوحجحعسلحنا لحدكسم فيِحها حمحعايم ح‬ ‫مف اسلحسر م‬
‫س حلس يحدكسن ممحن‬ ‫يِ‬‫صلورحنادكم دثل قَديسلنا لمسلمحلئمحكمةح اسجدوا ملحدم فحسجدوا إملل إمبلم‬
‫س ح‬ ‫س د د حح ح ح د‬ ‫ح ح‬ ‫حس س‬
‫ك حقَاحل أححنا حخسيِيءر ممسنهد حخلحسقتحمن ممسن‬ ‫مم‬
‫ك أحلل تْحسسدجحد إمسذ أححمسرتْد ح‬ ‫اللساجديحن )‪ (11‬حقَاحل حما حمنحيحع ح‬
‫ك أحسن تْحيتححكبليحر فميِحها حفاسخدرسج‬ ‫ي )‪ (12‬حقَاحل حفاسهبمسط ممسنيحها فححما يحدكودن لح ح‬ ‫حناتر وحخلحسقتحهد ممسن مط ت‬
‫ح‬
‫ك ممحن‬ ‫م‬
‫صامغمريحن )‪ (13‬حقَاحل أحنسمظسرمن إمحل يحيسوم يدسيبيحعدثَوحن )‪ (14‬حقَاحل إمنل ح‬ ‫ك ممحن ال ل‬ ‫إمنل ح‬
‫ك السدمسستحمقيِحم )‪ (16‬دثل‬ ‫السدمسنظحمريحن )‪ (15‬حقَاحل فحبمحما أحسغحويسيتحمن حلحقَسيعدحدلن حلدسم مصحراطح ح‬
‫شائملممهسم حوحل حمتدد أحسكثَحيحردهسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي أحيسديمهسم حومسن حخسلفمهسم حوحعسن أحسحيانسم حوحعسن حح‬
‫م‬ ‫حلحتْميِينليهم ممن بي م م‬
‫ح د س س حس‬
‫ك ممسنيدهسم حلحسمحلحلن حجحهنلحم‬ ‫حشاكممريحن )‪ (17‬حقَاحل اسخدرسج ممسنيحها حمسذدءودما حمسددحودرا لححمسن تْحبمحع ح‬
‫ث مشسئتدحما حوحل‬ ‫ك اسلحنلةحح فحدكحل ممسن ححسيِ د‬ ‫ت حوحزسودج ح‬ ‫ي )‪ (18‬حوحيا آححددم اسسدكسن أحنس ح‬
‫م‬
‫مسندكسم أحسجحع ح‬
‫م‬
‫يِ حلدحما‬ ‫تْحيسقربا همذمه اللشجرحة فحيتدكوحنا ممن اللظالمممي )‪ (19‬فحيوسوس حلما اللشيِحطادن لميِب م‬
‫د‬
‫دس ح‬ ‫ح س ح ح دح س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح‬ ‫حح ح‬
‫يِ حعسنيدهحما ممسن حسسوآحمتمحما حوحقَاحل حما نحيحهادكحما حربسدكحما حعسن حهمذمه اللشحجحرمة إملل أحسن تْحدكوحنا‬ ‫م‬
‫حما دوور ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ي أحو تْحدكوحنا ممن ا س م م‬
‫ي )‪(21‬‬ ‫لالديحن )‪ (20‬حوحقَاحسحدهحما إمبن لحدكحما لحمحن اللناصح ح‬ ‫ح ح‬ ‫حملححك س م س‬
‫صحفامن حعلحسيِمهحما ممسن‬ ‫ت حلما سوآحتْديهما وطحمفحقا حيس م‬ ‫فححدلل دح م ت‬
‫ها بغددرور فحيلحلما حذاحقَا اللشحجحرحة بححد س دح ح س د ح ح‬
‫ها حربيسدهحما أححلس أحنسيحهدكحما حعسن تْمسلدكحما اللشحجحرمة حوأحقَدسل لحدكحما إملن اللشسيِحطاحن‬ ‫م م‬
‫حوحرق اسلحنلةح حوحناحدا دح‬
‫ي )‪ (22‬حقَاحل حربيلحنا ظحلحسمحنا أحنسيدفحسحنا حوإمسن حلس تْحيسغمفسر لححنا حوتْحيسرححسحنا لحنحدكونحلن ممحن‬ ‫لحدكحما حعددمو دمبم ء‬
‫ض دمسستحيحقمر حوحمحتاعء‬ ‫ض حعددمو حولحدكسم مف اسلحسر م‬ ‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫لاسمريحن )‪ (23‬حقَاحل اسهبمطدوا بحيسع د‬
‫اس م‬
‫ح‬
‫ي )‪ (24‬حقَاحل فميِحها حستيِحيسوحن حوفميِحها حدتودتْوحن حوممسنيحها دتسحردجوحن )‪ (25‬حيا بحمن آححدحم قَحسد‬ ‫إمحل مح ت‬
 ‫ك ممن آحيا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ك حخسيِيءر حذل ح س ح‬ ‫س التليسقحوىً حذل ح‬ ‫أحنسيحزلسحنا حعلحسيِدكسم لحبادسا ييدحواريِ حسسوآحتْدكسم حوريدشا حولحبا د‬
‫اللمه لححعلدهسم يحلذلكدروحن )‪ (26‬حيا بحمن آححدحم حل يحيسفمتنحينلدكدم اللشسيِحطادن حكحما أحسخحرحج حأبحيحويسدكسم ممحن‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ث حل‬ ‫اسلحنلمةح يحيسنمزعد حعسنيدهحما لحباحسدهحما ل دمييحيدهحما حسسوآحتحما إمنلهد يحيحرادكسم دهحو حوقَحبميِلدهد ممسن ححسيِ د‬
‫ي أحسولمحيِاءح لملمذيحن حل ييدسؤممدنوحن )‪ (27‬حوإمحذا فحيحعلدوا حفامححشةحد حقَالدوا‬ ‫م‬
‫تْحيحرسونحيدهسم إملنا حجحعسلحنا اللشحيِاط ح‬
‫حوحجسدحنا حعلحسيِيحها آححباءححنا حواللهد أححمحرحنا محبا قَدسل إملن اللهح حل يحأسدمدر مبالسحفسححشامء أحتْحيدقودلوحن حعحلىَ اللمه‬
‫حما حل تْحيسعلحدموحن )‪ (28‬قَدسل أححمحر حربب مبالسمقسسمط حوأحقَميِدموا دودجوحهدكسم معسنحد دكبل حمسسمجتد‬
‫ي لحهد البديحن حكحما بححدأحدكسم تْحيدعوددوحن )‪ (29‬فحمريدقا حهحدىً حوفحمريدقا ححلق حعلحسيِمهدم‬ ‫مم‬
‫حواسددعوهد دمسلص ح‬
‫ي أحسولمحيِاءح ممسن ددومن اللمه حوحسيحسدبوحن أحنيلدهسم دمسهتحددوحن )‪ (30‬حيا‬ ‫م‬
‫ضحللحةحد إمنيلدهدم التحدذوا اللشحيِاط ح‬ ‫ال ل‬
‫ب‬‫بحمن آححدحم دخدذوا مزينحتحدكسم معسنحد دكبل حمسسمجتد حودكلدوا حواسشحربدوا حوحل تْدسسمرفدوا إمنلهد حل دمي س‬
‫ت ممحن البرسزمق قَدسل مهحي‬ ‫السمسمرفمي )‪ (31‬قَدل من حلرم مزينحةحح اللمه المت أحخرج لمعمبامدمه والطليِببا م‬
‫سح ح ح ح ح‬ ‫س حس ح ح‬ ‫دس ح‬
‫ت لمحقسوتم يحيسعلحدموحن‬ ‫صل اسلحيا م‬
‫ك نيدحف ب د ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫صةحد يحيسوحم السقحيِاحممةح حكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫للذيحن آححمندوا مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حخال ح‬
‫مم‬
‫ش حما ظححهحر ممسنيحها حوحما بحطححن حواسملسثح حواسلبحيسغحي بمغح سمي اسلحبق‬ ‫م‬
‫ب السحفحواح ح‬ ‫مل‬
‫)‪ (32‬قَدسل إ حنا ححلرحم حربح‬
‫حوأحسن تْدسشمردكوا مباللمه حما حلس يدينحيبزسل بممه دسسلحطادنا حوأحسن تْحيدقولدوا حعحلىَ اللمه حما حل تْحيسعلحدموحن )‪(33‬‬
‫حولمدكبل أدلمتةح أححجءل فحمإحذا حجاءح أححجلددهسم حل يحسستحأسمخدروحن حساحعةحد حوحل يحسستحيسقمددموحن )‪ (34‬حيا بحمن‬
‫ف‬‫صلححح فححل حخسو ء‬ ‫صوحن حعلحسيِدكسم آححيامت فححممن اتْليحقىَ حوأح س‬ ‫آححدحم إملما يحأستْميِحينلدكسم دردسءل ممسندكسم يحيدق س‬
‫م‬
‫ب‬‫صححا د‬ ‫ك أح س‬‫حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (35‬حوالذيحن حكلذبدوا بمآححياتْمحنا حواسستحسكبحيدروا حعسنيحها دأولحئم ح‬
‫ب بمآححياتْممه‬ ‫ذ‬‫ل‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫با‬ ‫اللنامر هم فميِها خالمدوحن )‪ (36‬فحمن أحظسلحم مملمن افسيتيرىً عحلىَ اللمه حك م‬
‫ذ‬
‫ح‬ ‫د س‬ ‫حح ح‬ ‫حس د‬ ‫دس ح ح د‬
‫ب ححلت إمحذا حجاءحتْسيدهسم دردسلدحنا يحيتحيحوفليسونحيدهسم حقَالدوا أحيسحن حما‬ ‫صيِبيهم ممن السمكحتا م‬ ‫م‬ ‫دأولحئم ح‬
‫ك يحيحنادلدسم نح د د س ح‬
‫ضلسوا حعلنا حوحشمهددوا حعحلىَ أحنسيدفمسمهسم أحنيلدهسم حكاندوا حكافممريحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫دكسنتدسم تْحسددعوحن مسن ددومن الله حقَالدوا ح‬
‫س مف اللنامر دكلحما‬ ‫ت ممسن قَحيسبلمدكسم ممحن اسلمبن حواسملنس م‬ ‫)‪ (37‬حقَاحل اسددخلدوا مف أدحمتم قَحسد حخلح س‬
‫ت أدسخحرادهسم ملدوحلدهسم حربيلحنا‬ ‫م م‬
‫ت أدسختحيحها ححلت إمحذا الداحردكوا فيِحها حجيِدعا حقَالح س‬ ‫ت أدلمةحء لححعنح س‬
‫حدحخلح س‬
‫ف حولحمكسن حل تْحيسعلحدموحن )‪(38‬‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ضسلوحنا فححآتسم حعحذادبا مضسعدفا ممحن اللنامر حقَاحل لدكلل مضسع ء‬ ‫حهدؤحلء أح ح‬
‫ب م حبا دكسنتدسم‬ ‫ضتل فحدذوقَدوا السحعحذا ح‬ ‫ت أدوحلدهسم ملدسخحرادهسم فححما حكاحن لحدكسم حعلحسيِيحنا ممسن فح س‬ ‫حوحقَالح س‬
 ‫ب اللسحمامء‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫تْحسكسدبوحن )‪ (39‬إملن الذيحن حكلذبدوا بحآحياتْحنا حواسستحسكبحيدروا حعسنيحها حل تْديحفتلدح حلدسم حأبسيحوا د‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(40‬‬ ‫ك حسنمزيِ السدمسجمرم ح‬ ‫حوحل يحسددخدلوحن اسلحنلةحح ححلت يحلحج اسلححمدل مف حسبم اسلمحيِامط حوحكحذل ح‬
‫ي )‪ (41‬حوالمذيحن آححمندوا‬ ‫مم‬
‫ك حسنمزيِ اللظالم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حلدسم ممسن حجحهنلحم ممحهاءد حوممسن فحيسوقَمهسم حغحواتش حوحكحذل ح‬
‫ب اسلحنلمةح دهسم فميِحها‬ ‫ح د‬ ‫حا‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ت حل ندحكلبف نحيسفسا إملل وسعها دأولحئم‬
‫س‬
‫د د حح‬ ‫د‬
‫صاملا م‬
‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫صددومرمهسم ممسن مغلل حستمريِ ممسن حستتممهدم اسلحنسيحهادر حوحقَالدوا اسلحسمدد‬ ‫حخالددوحن )‪ (42‬حونحيحزسعحنا حما مف د‬
‫م‬
‫لملمه المذيِ هداحنا ملحذا وما دكلنا ملنيهت م‬
‫ت دردسدل حربيحنا‬ ‫يِ لحسوحل أحسن حهحداحنا اللهد لححقسد حجاءح س‬ ‫د‬
‫ح سح ح‬ ‫ح ح ح حح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫صححا د‬ ‫مباسلحبق حودنوددوا أحسن تْسلدكدم اسلحنلةحد دأومرثسيتددموحها حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (43‬حوحناحدىً أح س‬
‫ب اللنامر أحسن قَحسد حوحجسدحنا حما حوحعحدحنا حربيسحنا ححوقا فحيحهسل حوحجسد دست حما حوحعحد حربسدكسم‬ ‫م‬
‫صححا ح‬ ‫اسلحنلةح أح س‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صسدوحن‬ ‫ي )‪ (44‬الذيحن يح د‬ ‫ححوقا حقَالدوا نحيحعسم فحأحذلحن دمحؤذبءن بحيسيِينحيدهسم أحسن لحسعنحةحد الله حعحلىَ اللظالم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوحعحلىَ‬ ‫حعسن حسبميِمل الله حويحسيبيدغونحيحها عحودجا حودهسم مباسلحخحرمة حكافدروحن )‪ (45‬حوبحيسيِينحيدهحما ححجا ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اسلحنلةح أحسن حسحلءم حعلحسيِدكسم حلس‬ ‫صححا ح‬ ‫اسلحسعحراف مرحجاءل يحيسعمردفوحن دكول بمسيِحمادهسم حوحناحدسوا أح س‬
‫صحا م‬ ‫م‬
‫ب اللنامر حقَالدوا حربيلحنا‬ ‫صادردهسم تْسلحقاءح أح س ح‬ ‫ت أحبس ح‬ ‫صمرفح س‬‫يحسددخدلوحها حودهسم يحطسحمدعوحن )‪ (46‬حوإمحذا د‬
‫ف مرحجادل يحيسعمردفونحيدهسم‬ ‫حل حتعسلحنا مع السحقومم اللظالمممي )‪ (47‬وحنادىً أحصحاب اسلحعرا م‬
‫ح ح س ح د سح‬ ‫ح‬ ‫سح ح ح س‬
‫بممسيِحمادهسم حقَالدوا حما أحسغحن حعسندكسم حجسعددكسم حوحما دكسنتدسم تْحسستحسكم دبوحن )‪ (48‬أححهدؤحلمء المذيحن‬
‫ف حعلحسيِدكسم حوحل أحنسيتدسم حستحزدنوحن )‪(49‬‬ ‫أحقَسحسسمتدسم حل يحيحنادلددم اللهد بمحرسححتةح اسددخلدوا اسلحنلةحح حل حخسو ء‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ضوا حعلحسيِيحنا محن السحماء أحسو لما حرحزقَحدكدم اللهد‬ ‫ب اسلحنلةح أحسن أحفيِ د‬ ‫صححا ح‬ ‫ب اللنامر أح س‬‫صححا د‬ ‫حوحناحدىً أح س‬
‫حقَالدوا إملن اللهح ححلرحمدهحما حعحلىَ السحكافممريحن )‪ (50‬المذيحن التحدذوا مدينحيدهسم حلسدوا حولحعمدبا حوحغلرتْسيدهدم‬
‫اسلححيِاةد السدنسيحيِا حفالسيِحيسوحم نحيسنحسادهسم حكحما نحدسوا لمحقاءح يحيسومممهسم حهحذا حوحما حكاندوا بمآححياتْمحنا حسيححددوحن )‬
‫صسلحناهد حعحلىَ معسلتم دهددىً حوحرسححةحد لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪ (52‬حهسل‬ ‫ب فح ل‬ ‫جئيحنادهم بممكحتا ت‬ ‫م‬
‫‪ (51‬حولححقسد س س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت دردسدل حر يبحنا‬ ‫يحيسنظددروحن إملل تْحأسمويلحهد يحيسوحم يحأسمت تْحأسمويلدهد يحيدقودل الذيحن نحدسوهد مسن قَحيسبدل قَحسد حجاءح س‬
‫مباسلحبق فحيحهسل لححنا ممسن دشحفحعاءح فحييِحسشحفعدوا لححنا أحسو نيدحرسد فحينحيسعحمحل حغسيِيحر المذيِ دكلنا نحيسعحمدل قَحسد‬
‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (53‬إملن حربلدكدم اللهد المذيِ حخلححق‬ ‫م‬
‫حخسدروا أحنسيدفحسدهسم حو ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ض مف ستلةح أحلياتم دثل اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش ييدسغشي اللسيِحل النليحهاحر يحطسلدبدهد‬ ‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
 ‫ب‬‫ت بمأحسممرمه أححل لحهد اسلحسلدق حواسلحسمدر تْحيحباحرحك اللهد حر س‬ ‫حثَميِدثَا واللشمس والسحقمر والنسجوم مسلخرا ت‬
‫ح ح س ح ح حح ح د ح د ح ح‬
‫ب السدمسعتحمديحن )‪ (55‬حوحل تْديسفمسددوا‬ ‫ضسردعا حودخسفيِحةحد إمنلهد حل دمي س‬ ‫ي )‪ (54‬اسدعدوا حربلدكسم تْح ح‬ ‫م‬
‫السحعالحم ح‬
‫مم‬ ‫ض بيعحد إمصحلمحها واسدعوه خودفا وطحمعا إملن رسحةحح اللمه قَحمري م‬
‫ي)‬ ‫ب محن السدمسحسن ح‬ ‫ء‬ ‫مف اسلحسر م ح س س ح ح د د ح س ح ح د ح ح‬
‫ت حسححادبا ثمحقادل‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫ي يححدسيِ حرسححته ححلت إمحذا أحقَحيل س‬ ‫‪ (56‬حودهحو الذيِ ييدسرسدل البرحياحح بدسشدرا بحي س ح‬
‫ت فحأحنسيزلسنا بممه السماء فحأحخرجنا بممه ممن دكل ثَاللمرا م م‬ ‫م ت‬
‫ك دنسمردج السحمسوحتْىَ‬ ‫ت حكحذل ح‬ ‫س ب حح‬ ‫ح ح سح سح‬ ‫دسسقحناهد لبحيلحد حميِب ت ح ح‬
‫م‬
‫ث حل حيسدردج إملل‬ ‫ب حيسدردج نحيحباتْدهد بممإسذمن حربمه حوالذيِ حخبد ح‬ ‫لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‪ (57‬حواسلبحيلحدد الطليِب د‬
‫ت لمحقسوتم يحسشدكدروحن )‪ (58‬لححقسد أحسرحسسلحنا دنودحا إمحل قَحيسومممه فحيحقاحل‬ ‫ف اسلحيا م‬
‫صبر د ح‬ ‫ك ند ح‬
‫م‬
‫نحمكددا حكحذل ح‬
‫ب يحيسوتم حعمظيِتم )‪(59‬‬ ‫ف حعلحسيِدكسم حعحذا ح‬ ‫حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد إمبن أححخا د‬
‫ي )‪ (60‬حقَاحل يا قَحيوم‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫حقَاحل السحمحلد ممسن قَحيسومممه إملنا حلنحيراحك م‬
‫ضحللحةحء‬‫س مب ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ح‬
‫صدح لحدكسم حوأحسعلحدم ممحن‬ ‫م‬ ‫ولحمكبن رسوءل ممن ر ب م‬
‫ي )‪ (61‬دأبحيلبغددكسم مرحساحلت حربب حوأحنس ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫سح‬ ‫حد‬ ‫ح‬
‫اللمه حما حل تْحيسعلحدموحن )‪ (62‬أححوحعمجسبتدسم أحسن حجاءحدكسم مذسكءر ممسن حربدكسم حعحلىَ حردجتل ممسندكسم‬
‫حوحن )‪ (63‬فححكلذبوه فحأحسنحيِيحناه والمذين معه مف السدفسل م‬ ‫م م م‬
‫ك‬ ‫د د س د ح ح ححد‬ ‫ليِديسنذحردكسم حولتحتليدقوا حولححعلدكسم تْديسر حد‬
‫ي )‪ (64‬حوإمحل حعاتد أححخادهسم دهوددا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحسغحرقَسيحنا الذيحن حكلذبدوا بمحآحياتْحنا إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسودما حعم ح‬
‫حقَاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد أحفححل تْحيتليدقوحن )‪ (65‬حقَاحل السحمحلد المذيحن‬
‫ي )‪ (66‬حقَاحل حيا قَحيسومم‬ ‫م‬
‫ك محن السحكاذبم ح‬
‫حكحفروا ممن قَحيومممه إملنا حلنحيراحك مف سحفاهتةح وإملنا لحنحظدنس ح م‬
‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫د س س‬
‫ب السعالحممي )‪ (67‬دأبيلبغددكم مرساحل م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حربب حوأححنا‬ ‫ح س ح‬ ‫س مب حسحفاحهةحء حولحكبن حردسوءل مسن حر ب ح ح‬ ‫لحسيِ ح‬
‫ي )‪ (68‬أححوحعمجسبتدسم أحسن حجاءحدكسم مذسكءر ممسن حربدكسم حعحلىَ حردجتل ممسندكسم‬ ‫م‬
‫لحدكسم حنامصءح أحم ء‬
‫لميِديسنمذحردكسم حواسذدكدروا إمسذ حجحعلحدكسم دخلححفاءح ممسن بحيسعمد قَحيسومم دنوتح حوحزاحددكسم مف اسلحسلمق بحسسطحةحد حفاسذدكدروا‬
‫آححلءح اللمه لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪ (69‬حقَالدوا أحمجسئتحيحنا ملنحيسعبدحد اللهح حوسححدهد حونححذحر حما حكاحن يحيسعبددد‬
‫ي )‪ (70‬حقَاحل قَحسد حوقَححع حعلحسيِدكسم ممسن حربدكسم‬ ‫آحباؤحنا فحأستْمنا مبا تْحعمدحنا إمسن دكسنت ممن ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬ ‫حد ح ح د‬
‫ساتء حسلسيِتددموحها أحنسيتدسم حوآححبادؤدكسم حما نحيلزحل اللهد محبا ممسن‬ ‫م‬
‫ب أح دحتاددلونحمن مف أح سح‬ ‫ضء‬ ‫س حوحغ ح‬ ‫رسج ء‬
‫م‬
‫دسسلحطاتن حفانسيتحمظدروا إمبن حمحعدكسم ممحن السدمسنتحمظمريحن )‪ (71‬فحأحسنحسيِيحناهد حوالمذيحن حمحعهد بمحرسححتةح مملنا‬
‫لا‬‫وقَحطحعنا دابمر المذين حكلذبوا بمآحياتْمنا وما حكاندوا مؤممنمي )‪ (72‬وإمحل حدثود أحخاهم صا م‬
‫ح ح دس ح د‬ ‫ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح سح ح ح ح د ح ح ح ح‬
 ‫م‬
‫حقَاحل حيا قَحيسوم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد قَحسد حجاءحتْسدكسم بحييِبينحةحء ممسن حربدكسم حهمذمه حناقَحةحد‬
‫ب أحلميِءم )‬ ‫ت‬ ‫اللمه لحدكم آحيةحد فححذروها تْحأسدكل مف أحر م م‬
‫ض الله حوحل حتحسسوحها بمدسوء فحييِحأسدخحذدكسم حعحذا ء‬ ‫س س‬ ‫س ح دح‬
‫ض تْحيتلمخدذوحن ممسن‬ ‫‪ (73‬حواسذدكدروا إمسذ حجحعلحدكسم دخلححفاءح ممسن بحيسعمد حعاتد حوبحيلوأحدكسم مف اسلحسر م‬
‫ض دمسفمسمديحن‬ ‫صودرا حوتْحيسنمحدتوحن اسلمحباحل بيدديِودتْا حفاذسدكدروا آححلءح اللمه حوحل تْحيسعثَحيسوا مف اسلحسر م‬ ‫قَ‬
‫د‬ ‫لا‬‫سهوم‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫دد‬
‫ضعمدفوا لمحمسن آححمحن ممسنيدهسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫)‪ (74‬حقَاحل السحمحلد الذيحن اسستحسكبحيدروا ممسن قَحيسومممه للذيحن اسستد س‬
‫لا دمسرحسءل ممسن حربمه حقَالدوا إملنا م حبا أدسرمسحل بممه دمسؤممدنوحن )‪ (75‬حقَاحل المذيحن‬ ‫أحتْحيعلحموحن أحلن صا م‬
‫ح د‬ ‫سد‬
‫اسستحسكبحيدروا إملنا مبالمذيِ آححمسنتدسم بممه حكافمدروحن )‪ (76‬فحيحعحقدروا اللناقَحةحح حوحعتحيسوا حعسن أحسممر حرببمسم حوحقَالدوا‬
‫صبحدحوا مف‬ ‫م‬ ‫يا صالمح ائستمحنا م حبا تْحعمددحنا إمسن دكسن م‬
‫ي )‪ (77‬فحأححخحذتْسيدهدم اللرسجحفةحد فحأح س‬ ‫ت محن السدمسرحسل ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح د‬
‫م‬ ‫م مم‬
‫ت‬‫صسح د‬ ‫ي )‪ (78‬فحيتحيحولل حعسنيدهسم حوحقَاحل حيا قَحيسوم لححقسد حأبسيلحسغتددكسم مرحسالحةحح حربب حونح ح‬ ‫حدامرهسم حجاث ح‬
‫ي )‪ (79‬حودلودطا إمسذ حقَاحل لمحقسومممه أحتْحأسدتْوحن السحفامححشةحح حما‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫لحدكسم حولحكسن حل دتسبوحن اللناصح ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (80‬إمنلدكسم لحتحأسدتْوحن البرحجاحل حشسهحودة ممسن ددومن النبحسامء‬ ‫م‬ ‫تم‬ ‫م م‬
‫حسبحيحقدكسم حبا مسن أحححد محن السحعالحم ح‬
‫ب قَحيسومممه إملل أحسن حقَالدوا أحسخمردجودهسم ممسن‬ ‫بحسل أحنسيتدسم قَحيسوءم دمسسمردفوحن )‪ (81‬حوحما حكاحن حجحوا ح‬
‫ت ممحن السحغابممريحن )‬ ‫س يحيتحطحلهدروحن )‪ (82‬فحأحسنحسيِيحناهد حوأحسهلحهد إملل اسمحرأحتْحهد حكانح س‬ ‫م م‬
‫قَحيسريحتدكسم إنيلدهسم أدحنا ء‬
‫ي )‪ (84‬حوإمحل حمسديححن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد السدمسجمرم ح‬ ‫‪ (83‬حوأحسمطحسرحنا حعلحسيِمهسم حمطحدرا حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫أححخادهسم دشحعسيِدبا حقَاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد قَحسد حجاءحتْسدكسم بحييِبينحةحء ممسن‬
‫ض بحيسعحد‬ ‫س أحسشحيِاءحدهسم حوحل تْديسفمسددوا مف اسلحسر م‬ ‫ح‬ ‫نا‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫س‬‫د‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬ ‫ل‬‫ح‬‫و‬
‫ح‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫ا‬
‫ز‬‫ح‬ ‫يِ‬‫م‬‫ربدكم فحأحوفدوا السحكيِل والس م‬
‫سح ح‬ ‫ح س س‬
‫ي )‪ (85‬حوحل تْحيسقعدددوا بمدكبل مصحراتط دتْومعددوحن‬ ‫مم‬ ‫إم م م‬
‫صحلححها حذلدكسم حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬ ‫س‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حمسن آححمحن بممه حوتْح سيبيدغونحيحها معحودجا حواذسدكدروا إمسذ دكسنتدسم قَحلميِدل فححكثَليحردكسم‬ ‫حوتْح د‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد السدمسفمسمديحن )‪ (86‬حوإمسن حكاحن حطائمحفةحء ممسندكسم آححمندوا مبالمذيِ‬ ‫حوانسظددروا حكسيِ ح‬
‫ي)‬ ‫أدرمسسلت بممه وحطائمحفةحء حل ييسؤممندوا حفاصمبوا حلت حيدكم الله بييِينحيحنا وهو خيِير ا س م م‬
‫لاكم ح‬ ‫س د ح س ح د حس ح د ح ح س د ح‬ ‫سد‬ ‫س د ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حوالذيحن آححمندوا حمحع ح‬
‫ك‬ ‫ك حيا دشحعسيِ د‬ ‫‪ (87‬حقَاحل السحمحلد الذيحن اسستحسكبحيدروا ممسن قَحيسومممه لحندسخمرحجنل ح‬
‫ي )‪ (88‬قَحمد افسيتحيحريسيحنا حعحلىَ اللمه‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫مسن قَحيسريحتحنا أحسو حلتحيدعوددلن مف ملتحنا حقَاحل أححولحسو دكلنا حكامره ح‬
‫م م‬
‫حكمذدبا إمسن عدسدحنا مف مملتمدكسم بحيسعحد إمسذ حلناحنا اللهد ممسنيحها حوحما يحدكودن لححنا أحسن نحيدعوحد فميِحها إملل أحسن‬
 ‫ي قَحيسوممحنا‬ ‫م‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫يححشاءح اللهد حربيسحنا حوسحع حربيسحنا دكلل حشسيء عسلدما حعحلىَ الله تْحيحولكسلحنا حربيلحنا افسيتحسح بحيسيِينحيحنا حوبحي س ح‬
‫ي )‪ (89‬حوحقَاحل السحمحلد المذيحن حكحفدروا ممسن قَحيسومممه لحئممن اتْليبحيسعتدسم‬ ‫مم‬
‫ت حخسيِيدر السحفات ح‬‫مباسلحبق حوأحنس ح‬
‫م مم‬ ‫دشعيِبا إمنلدكم إمدذا ح م‬
‫ي )‪(91‬‬ ‫صبحدحوا مف حدامرهسم حجاث ح‬ ‫لاسدروحن )‪ (90‬فحأححخحذتْسيدهدم اللرسجحفةحد فحأح س‬ ‫ح‬ ‫ح سد س‬
‫لامسمريحن )‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫الذيحن حكلذبدوا دشحعسيِدبا حكأحسن حلس يحيسغنحيسوا فيِحها الذيحن حكلذبدوا دشحعسيِدبا حكاندوا دهدم ا سح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف‬‫ت لحدكسم فححكسيِ ح‬ ‫صسح د‬ ‫‪ (92‬فحيتحيحولل حعسنيدهسم حوحقَاحل حيا قَحيسوم لححقسد حأبسيلحسغتددكسم مرحساحلت حربب حونح ح‬
‫ب إملل أححخسذحنا أحسهلححها مبالسبحأسحسامء‬ ‫تم‬ ‫ت م‬
‫آححسىَ حعحلىَ قَحيسوم حكافمريحن )‪ (93‬حوحما أحسرحسسلحنا مف قَحيسريحةح مسن نحم ل‬
‫ضلردعوحن )‪ (94‬دثل بحلدلسحنا حمحكاحن اللسيِبئحمةح اسلححسنحةحح ححلت حعحفسوا حوحقَالدوا قَحسد‬ ‫ضلرامء لححعلدهسم يح ل‬‫حوال ل‬
‫ضلراءد حواللسلراءد فحأححخسذحنادهسم بحيسغتحةحد حودهسم حل يحسشعددروحن )‪ (95‬حولحسو أحلن أحسهحل‬ ‫س آححباءححنا ال ل‬ ‫حم ل‬
‫ض حولحمكسن حكلذبدوا‬ ‫ت ممحن اللسحمامء حواسلحسر م‬ ‫السدقرىً آحمندوا واتْليحقوا لححفتححنا علحيِمهم بيرحكا ت‬
‫ح ح ح س ح س ح س س حح‬
‫فحأححخسذحنادهسم م حبا حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪ (96‬أحفحأحممحن أحسهدل السدقحرىً أحسن يحأستْميِحيدهسم بحأسدسحنا بحيحيِادتْا حودهسم‬
‫ضدحىَ حودهسم يحيسلحعدبوحن )‪ (98‬أحفحأحممندوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حنائدموحن )‪ (97‬أححوأحمحن أحسهدل السدقحرىً أحسن يحأستْيِحيدهسم بحأسدسحنا د‬
‫م‬
‫لامسدروحن )‪ (99‬أححوحلس يحيسهمد لملمذيحن يحمردثوحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حمسكحر الله فححل يحأسحمدن حمسكحر الله إملل السحقسودم ا سح‬
‫صبيحنادهسم بمدذدنومبمسم حونحطسبحدع حعحلىَ قَديدلومبمسم فحيدهسم حل‬ ‫اسلحر م م م‬
‫ض مسن بحيسعد أحسهلحها أحسن لحسو نححشاءد أح ح س‬ ‫س ح‬
‫ك ممسن أحنسيحبائمحها حولححقسد حجاءحتْسيدهسم دردسلددهسم‬ ‫ص حعلحسيِ ح‬ ‫ك السدقحرىً نحيدق س‬‫يحسسحمدعوحن )‪ (100‬تْمسل ح‬
‫ك يطسبع اللهد حعحلىَ قَديدلو م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫باسلبحييِبيحنات فححما حكاندوا ليِديسؤمندوا حبا حكلذبدوا مسن قَحيسبدل حكحذل ح ح ح د‬
‫مم‬ ‫ت‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫السحكافمريحن )‪ (101‬حوحما حوحجسدحنا لحسكثَحمرهسم مسن حعسهد حوإمسن حوحجسدحنا أحسكثَحيحردهسم لححفاسق ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ف‬‫‪ (102‬دثل بحيحعثَسيحنا مسن بحيسعدهسم دموحسىَ بمآححياتْحنا إمحل فسرحعسوحن حوحملحئه فحظحلحدموا حبا حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫ي)‬ ‫حكاحن عاقَمبةحد السمسفمسمدين )‪ (103‬وحقَاحل موسىَ يا فمرعودن إمبن رسوءل ممن ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫سح‬ ‫حد‬ ‫ح د ح ح س حس‬ ‫ح‬ ‫ح ح د‬
‫‪ (104‬ححمقيِءق حعحلىَ أحسن حل أحدقَوحل حعحلىَ اللمه إملل اسلحلق قَحسد مجسئتددكسم مببحييِبينحتةح ممسن حربدكسم فحأحسرمسسل‬
‫ت ممحن‬ ‫ت م م‬ ‫معمي بمن إمسرائميِل )‪ (105‬حقَاحل إمسن دكسن م‬
‫ت بمآحيحةح فحأست حبا إمسن دكسن ح‬ ‫ت جسئ ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح سح ح‬
‫ع يححدهد فحمإحذا مهحي‬ ‫ي )‪ (107‬حونحيحز ح‬
‫م‬
‫صاهد فحمإحذا هحي ثيدسعحباءن دمبم ء‬ ‫ي )‪ (106‬فحأحلسحقىَ حع ح‬
‫ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬
‫ضاءد ملللنامظمريحن )‪ (108‬حقَاحل السحمحلد ممسن قَحيسومم فمسرحعسوحن إملن حهحذا لححسامحءر حعلميِءم )‪(109‬‬ ‫بحيسيِ ح‬
‫يدمريدد أحسن ديسمرحجدكسم ممسن أحسرمضدكسم فححماحذا تْحأسدمدروحن )‪ (110‬حقَالدوا أحسرمجسه حوأححخاهد حوأحسرمسسل مف‬
 ‫السحمحدائممن ححامشمريحن )‪ (111‬يحأسدتْوحك بمدكبل حسامحتر حعلميِتم )‪ (112‬حوحجاءح اللسحححرةد فمسرحعسوحن‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (113‬حقَاحل نحيحعسم حوإمنلدكسم لحمحن السدمحقلربم ح‬ ‫حقَالدوا إملن لححنا حلحسجدرا إمسن دكلنا حسندن السحغالبم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (115‬حقَاحل أحلسدقوا‬ ‫‪ (114‬حقَالدوا حيا دموحسىَ إملما أحسن تْديسلقحي حوإملما أحسن نحدكوحن حسندن السدمسلق ح‬
‫ي اللنامس حواسستحيسرحهدبودهسم حوحجاءدوا بممسسحتر حعمظيِتم )‪ (116‬حوأحسوححسيِيحنا‬ ‫فحيلحلما أحلسحقسوا حسححدروا أحسع د ح‬
‫ف حما يحأسفمدكوحن )‪ (117‬فحيحوقَححع اسلحسق حوبحطححل حما‬ ‫م‬
‫صاحك فحمإحذا هحي تْحيسلحق د‬ ‫إمحل دموحسىَ أحسن أحلسمق حع ح‬
‫صامغمريحن )‪ (119‬حوأدلسمقحي اللسحححرةد‬ ‫ك حوانسيحقلحبدوا ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (118‬فحيغدلبدوا دهحنال ح‬
‫ب دموحسىَ حوحهادروحن )‪(122‬‬ ‫ي )‪ (121‬حر ب‬ ‫سامجمدين )‪ (120‬حقَالدوا آحملنا بمر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫حقَاحل فمسرحعسودن آححمسنتدسم بممه قَحيسبحل أحسن آححذحن لحدكسم إملن حهحذا لححمسكءر حمحكسرددتوهد مف السحممدينحمةح لمتدسخمردجوا‬
‫ف تْحيعلحموحن )‪ (123‬حلدقَحطبعلن أحيمديدكم وأحرجلحدكم ممن مخحل ت‬ ‫م‬
‫ف دثل‬ ‫ح س ح س حسد س س‬ ‫مسنيحها أحسهلححها فححسسو ح س د‬
‫ي )‪ (124‬حقَالدوا إملنا إمحل حر يبحنا دمسنيحقلمدبوحن )‪ (125‬حوحما تْحيسنمقدم مملنا إملل أحسن‬ ‫م‬
‫صبلبحينلدكسم أحسجحع ح‬‫حلد ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (126‬حوحقَاحل‬ ‫آححملنا بمحآحيات حربيحنا لحلما حجاءحتْسيحنا حربيلحنا أحفسمرسغ حعلحسيِيحنا ح س‬
‫صبيدرا حوتْحيحوفليحنا دمسسلم ح‬
‫ك حقَاحل‬ ‫م‬
‫ض حويححذحرحك حوآحلتح ح‬ ‫السحمحلد ممسن قَحيسومم فمسرحعسوحن أحتْححذدر دموحسىَ حوقَحيسوحمهد لميِديسفمسددوا مف اسلحسر م‬
‫حسنديحقتبدل حأبسيحناءحدهسم حونحسستحسحميِي نمحساءحدهسم حوإملنا فحيسوقَحيدهسم حقَامهدروحن )‪ (127‬حقَاحل دموحسىَ لمحقسومممه‬
‫م م مم م م م‬ ‫استحعميِندوا مباللمه واصمبوا إملن اسلحر م م‬
‫ي)‬ ‫ض لله ديومرثيدحها حمسن يححشاءد مسن عحباده حوالسحعاقَبحةحد لسلدمتلق ح‬ ‫س ح‬ ‫ح سد‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫‪ (128‬حقَالدوا دأوذيحنا ممسن قَحيسبمل أحسن تْحأستْميِحيحنا حوممسن بحيسعد حما جسئتحيحنا حقَاحل حعحسىَ حربسدكسم أحسن ييدسهل ح‬
‫ك‬
‫ف تْحيسعحمدلوحن )‪ (129‬حولححقسد أححخسذحنا آححل‬ ‫ض فحييِحيسنظدحر حكسيِ ح‬ ‫حعددلودكسم حويحسستحسخلمحفدكسم مف اسلحسر م‬
‫ص ممن ثَاللمرا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت لححعلدهسم يحلذلكدروحن )‪ (130‬فحمإحذا حجاءحتْسيدهدم اسلححسنحةحد‬ ‫ي حونحيسق ت ح ح ح‬ ‫فسرحعسوحن مبالبسن ح‬
‫صبيدهسم حسيِبئحةحء يحطليِليدروا م دبوحسىَ حوحمسن حمحعهد أححل إملحنا حطائمدردهسم معسنحد اللمه‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حقَالدوا لححنا حهذه حوإمسن تْد س‬
‫حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (131‬حوحقَالدوا حمسهحما تْحأستْمحنا بممه ممسن آحيحتةح لمتحسسحححرحنا محبا فححما حسندن‬
‫ضحفامدع واللدم آحيا ت‬ ‫لح ح م م م‬
‫ت‬ ‫ي )‪ (132‬فحأحسرحسسلحنا حعلحسيِمهدم السطوحفاحن حواسلححراحد حوالسدقلمحل حوال ل ح ح ح ح‬ ‫ك بدسؤمن ح‬
‫ي )‪ (133‬حولحلما حوقَححع حعلحسيِمهدم البرسجدز حقَالدوا حيا‬ ‫م‬ ‫محف ل ت‬
‫صحلت حفاسستحسكبحيدروا حوحكاندوا قَحيسودما دسممرم ح‬ ‫د‬
‫ك حوحلنديسرمسلحلن‬ ‫ت حعلنا البرسجحز حلنديسؤممنحلن لح ح‬ ‫م م‬
‫ك حبا حعمهحد عسنحدحك لحئسن حكحشسف ح‬
‫موسىَ اسدع لححنا ربل ح م‬
‫د ح د ح‬
‫ك بحمن إمسسحرائميِحل )‪ (134‬فحيلحلما حكحشسفحنا حعسنيدهدم البرسجحز إمحل أححجتل دهسم حبالمدغوهد إمحذا دهسم‬ ‫حمحع ح‬
 ‫يحيسندكدثَوحن )‪ (135‬حفانسيتحيحقسمحنا ممسنيدهسم فحأحسغحرقَسيحنادهسم مف السيِحبم بمأحنيلدهسم حكلذبدوا بمحآحياتْمحنا حوحكاندوا حعسنيحها‬
‫ض حوحمحغامربحيحها المت‬ ‫ضحعدفوحن حمحشامرحق اسلحسر م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (136‬حوأحسوحرثسيحنا السحقسوحم الذيحن حكاندوا يدسستح س‬ ‫حغافل ح‬
‫م م‬ ‫بارسكنا فميِها وحتل م‬
‫صبحيدروا حوحدلمسرحنا حما حكاحن‬ ‫ك اسلدسسحن حعحلىَ بحمن إمسسحرائيِحل حبا ح‬ ‫ت حكلحمةحد حرب ح‬ ‫ححح ح ح س‬
‫صنحدع فمسرحعسودن حوقَحيسودمهد حوحما حكاندوا يحيسعمردشوحن )‪ (137‬حوحجاحوسزحنا بمبحمن إمسسحرائميِحل السبحسححر فحأحتْحيسوا‬ ‫يح س‬
‫صحناتم حلدسم حقَالدوا حيا دموحسىَ اسجحعسل لححنا إم حدلا حكحما حلدسم آحملحةحء حقَاحل‬ ‫ت‬
‫حعحلىَ قَحيسوم يحيسعدكدفوحن حعحلىَ أح س‬
‫إمنلدكسم قَحيسوءم حستحهدلوحن )‪ (138‬إملن حهدؤحلمء دمتحبليءر حما دهسم فميِمه حوحبامطءل حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‬
‫ي )‪ (140‬حوإمسذ أحسنحسيِيحنادكسم‬ ‫م‬
‫ضلحدكسم حعحلىَ السحعالحم ح‬ ‫‪ (139‬حقَاحل أححغسيِيحر اللمه أحبسغميِدكسم إم حدلا حودهحو فح ل‬
‫ب ييدحقتبيدلوحن حأبسيحناءحدكسم حويحسستحسحديِوحن نمحساءحدكسم حومف‬ ‫ممن آحمل فمرحعوحن يسومونحدكم سوء السعحذا م‬
‫س س حد د س د ح ح‬ ‫س‬
‫ي لحسيِيلحةحد حوأحستحسمحناحها بمحعسشتر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حذلدكسم بححلءء مسن حربدكسم حعظيِءم )‪ (141‬حوحواحعسدحنا دموحسىَ ثححلث ح‬
‫صلمسح حوحل‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ي لحسيِيلحةحد حوحقَاحل دموحسىَ لحخيِه حهادروحن اسخلدسفمن مف قَحيسومي حوأح س‬
‫فحيتحلم مميِحقا م م‬
‫ت حربه أحسربحع ح‬ ‫د‬
‫ب أحمرمن‬ ‫تْحيتلبمسع حسبميِحل السدمسفمسمديحن )‪ (142‬حولحلما حجاءح دموحسىَ لممميِحقاتْمحنا حوحكلحمهد حربسهد حقَاحل حر ب‬
‫ف تْحيحرامن فحيلحلما‬ ‫ك حقَاحل لحسن تْحيحرامن حولحمكمن انسظدسر إمحل اسلحبحمل فحمإمن اسستحيحقلر حمحكانحهد فححسسو ح‬ ‫أحنسظدسر إملحسيِ ح‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ت إملحسيِ ح‬ ‫ك تْديسب د‬‫صعمدقا فحيلحلما أححفاحق حقَاحل دسسبححانح ح‬ ‫حتحللىَ حربسهد لسلحجبحمل حجحعلحهد حدوكا حوحخلر دموحسىَ ح‬
‫ك حعحلىَ اللنامس بممرحساحلمت‬ ‫مم‬
‫صطححفسيِتد ح‬ ‫ي )‪ (143‬حقَاحل حيا دموحسىَ إمبن ا س‬ ‫حوأححنا أحلودل السدمسؤمن ح‬
‫ك حودكسن ممحن اللشاكممريحن )‪ (144‬حوحكحستبيحنا لحهد مف اسلحلسحوامح ممسن دكبل‬ ‫حوبمحكحلممي فحدخسذ حما آحتْحيسيِتد ح‬
‫ك يحأسدخدذوا بمأحسححسنمحها‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫شيتء مومعظحةحد وتْحيسف م م‬
‫صيِدل لدكبل حشسيء فحدخسذحها بمدقلوة حوأسدمسر قَحيسوحم ح‬ ‫ح س حس ح‬
‫ض بمغح سمي‬ ‫ف حعسن آححيامت المذيحن يحيتححكبليدروحن مف اسلحسر م‬ ‫صمر د‬ ‫ي )‪ (145‬حسأح س‬
‫مم‬
‫حسأدمريدكسم حداحر السحفاسق ح‬
‫ح‬
‫اسلحبق حوإمسن يحيحرسوا دكلل آحيحتةح حل ييدسؤممندوا محبا حوإمسن يحيحرسوا حسبميِحل السرسشمد حل يحيتلمخدذوهد حسبميِدل حوإمسن يحيحرسوا‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(146‬‬ ‫ك بمأحنيلدهسم حكلذبدوا بمآححياتْحنا حوحكاندوا حعسنيحها حغافل ح‬ ‫حسبميِحل السغحبي يحيتلمخدذوهد حسبميِدل حذل ح‬
‫م م م م‬ ‫م‬
‫ت أحسعحمادلدسم حهسل دسيحزسوحن إملل حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن‬ ‫حوالذيحن حكلذبدوا بمآححياتْحنا حولحقاء اسلحخحرمة ححبمطح س‬
‫م مم م م م‬
‫)‪ (147‬حوالتححذ قَحيسودم دموحسىَ مسن بحيسعده مسن دحليِبمهسم عسجدل حجحسددا لحهد دخحواءر أححلس يحيحرسوا أحنلهد‬
‫ط مف أحيسمديمهسم‬ ‫ي )‪ (148‬حولحلما دسمق ح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حل يدحكلبدمدهسم حوحل يحيسهديمهسم حسبميِدل التحدذوهد حوحكاندوا حظالم ح‬
‫لامسمريحن )‪(149‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضلسوا حقَالدوا لحئسن حلس يحيسرححسحنا حربيسحنا حويحيسغفسر لححنا لحنحدكونحلن محن ا سح‬ ‫حوحرأحسوا أحنيلدهسم قَحسد ح‬
 ‫ضحباحن أحمسدفا حقَاحل بمسئحسحما حخلحسفتددمومن ممسن بحيسعمديِ أححعمجسلتدسم‬ ‫حولحلما حرحجحع دموحسىَ إمحل قَحيسومممه حغ س‬
‫ضحعدفومن‬ ‫أحسمحر حربدكسم حوأحلسحقىَ اسلحلسحواحح حوأححخحذ بمحرأسمس أحمخيِمه حيدسرهد إملحسيِمه حقَاحل ابسحن أدلم إملن السحقسوحم اسستح س‬
‫م مم‬ ‫وحكادوا ييسقتديدلونحمن فححل تْدسش م‬
‫ي )‪ (150‬حقَاحل‬ ‫ب اسلحسعحداءح حوحل حستحعسلمن حمحع السحقسوم اللظالم ح‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ت‬‫س‬ ‫م‬ ‫ح د ح‬
‫ي )‪ (151‬إملن المذيحن‬ ‫مم‬ ‫ب اسغفسر مل حوملحمخي حوأحسدمخسلحنا مف حرسححتم ح‬
‫رب م‬
‫ت أحسرححدم اللراح ح‬ ‫ك حوأحنس ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيِ السدمسف حمتيحن‬ ‫ب ممسن حرببمسم حوذلةحء مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حوحكحذل ح‬ ‫ضء‬
‫م‬
‫التحدذوا السعسجحل حسيِحيحنادلدسم حغ ح‬
‫ك ممسن بحيسعمدحها لحغحدفوءر‬ ‫م‬
‫ت دثل حتْابدوا ممسن بحيسعدحها حوآححمندوا إملن حربل ح‬ ‫)‪ (152‬والمذين عمملدوا اللسيِبئا م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح‬
‫ب أححخحذ اسلحلسحواحح حومف ندسسحختمحها دهددىً‬ ‫ضد‬ ‫ت حعسن دموحسىَ السغح ح‬ ‫حرحيِءم )‪ (153‬حولحلما حسحك ح‬
‫م‬
‫ي حردجدل لممميِحقاتْمحنا‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حوحرسححةحء للذيحن دهسم لحرببسم يحيسرحهدبوحن )‪ (154‬حواسخحتاحر دموحسىَ قَحيسوحمهد حسسبع ح‬
‫مم‬
‫يِ أحتْديسهلمدكحنا م حبا فحيحعحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت أحسهلحسكتحيدهسم مسن قَحيسبدل حوإليا ح‬
‫فحيلحلما أحخحذتْسيهم اللرجحفةحد حقَاحل ر ب م‬
‫ب لحسو شسئ ح‬ ‫ح‬ ‫ح دد س‬
‫ت حولميِسيحنا‬ ‫م‬ ‫السسحفهاء مملنا إمسن مهي إملل مسفتينحت ح م م‬
‫ك تْدضسل حبا حمسن تْححشاءد حوتْحيسهديِ حمسن تْححشاءد أحنس ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫حد‬
‫ب لححنا مف حهمذمه السدنسيحيِا حححسنحةحد حومف‬ ‫م‬
‫ت حخسيِيدر السحغافمريحن )‪ (155‬حواسكتد س‬
‫م‬
‫حفاسغفسر لححنا حواسرححسحنا حوأحنس ح‬
‫ت دكلل حشسيتء‬ ‫م‬
‫ب بمه حمسن أححشاءد حوحرسححمت حوسحع س‬
‫ك حقَاحل عحذامب أدمصيِ م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬‫اسلحمخرمة إملنا دهسدحنا إم‬
‫ح‬
‫فححسأحسكدتبديحها لملمذيحن يحيتليدقوحن حوييدسؤدتْوحن اللزحكاحة حوالمذيحن دهسم بمحآحياتْمحنا ييدسؤممدنوحن )‪ (156‬المذيحن‬
‫ب اسلدبملي المذيِ حميددونحهد حمسكدتودبا معسنحددهسم مف التليسوحرامة حواسمل سمنيِمل يحأسدمدردهسم‬ ‫يحيتلبمدعوحن اللردسوحل النلم ل‬
‫ف وييسنيهاهم عمن السمسنحكمر ودميسل حلم الطليِببا م‬ ‫م‬
‫ضدع‬ ‫ث حويح ح‬ ‫ت حوديحبردم حعلحسيِمهدم اسلححبائم ح‬ ‫بالسحمسعدرو ح ح ح د س ح د ح د د ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬
‫صدروهد حواتْليبحيعدوا‬ ‫ت حعلحسيِمهسم حفالذيحن آححمندوا بمه حوحعلزدروهد حونح ح‬ ‫صحردهسم حواسلحسغحلحل المت حكانح س‬ ‫حعسنيدهسم إم س‬
‫م‬ ‫م‬
‫س إمبن حردسودل الللهم‬ ‫ك دهدم السدمسفلدحوحن )‪ (157‬قَدسل حيا أحييسحها اللنا د‬ ‫السنوحر الذيِ أدنسمزحل حمحعهد دأولحئم ح‬
‫ت فحآحممندوا‬ ‫م‬ ‫ك اللسماوا م‬ ‫م لم‬
‫ض حل إملحهح إملل دهحو دسيميِي حودييِ د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫إلحسيِدكسم حجيِدعا ا ذيِ لحهد دمسل د ح ح‬
‫م‬
‫ب اسلدبمبي المذيِ ييدسؤممدن مباللمه حوحكلمحماتْممه حو تْالبمدعوهد لححعلدكسم تْحيسهتحددوحن )‪(158‬‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫مبالله حوحردسوله النلم ب‬
‫حوممسن قَحيسومم دموحسىَ أدلمةحء يحيسهددوحن مباسلحبق حوبممه يحيسعمددلوحن )‪ (159‬حوقَحطلسعحنادهدم اثسينح ح ست حعسشحرةح‬
‫صاحك اسلححجحر‬ ‫ب بمحع ح‬ ‫ضمر س‬‫أحسسحبادطا أدحدما حوأحسوححسيِيحنا إمحل دموحسىَ إممذ اسستحسسحقاهد قَحيسودمهد أحمن ا س‬
‫ت ممسنهد اثسينححتا حعسشحرحة حعسيِيدنا قَحسد حعلمحم دكسل أدحناتس حمسشحربحيدهسم حوظحلسلحنا حعلحسيِمهدم السغححماحم‬ ‫حفانسيبححجحس س‬
‫ت حما حرحزقَسيحنادكسم حوحما ظحلحدموحنا حولحمكسن حكاندوا‬ ‫وأحنسيزلسحنا علحيِمهم السملن واللسسلوىً دكلدوا ممن طحيِببا م‬
‫س ح‬ ‫ح ح حس د ح ح ح‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ث مشسئتدسم‬ ‫أحنسيدفحسدهسم يحظسلدموحن )‪ (160‬حوإمسذ قَيِحل حلددم اسسدكندوا حهذمه السحقسريحةحح حودكلدوا ممسنيحها ححسيِ د‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(161‬‬ ‫ب دسلجددا نحيسغفسر لحدكسم حخطيِحئاتْدكسم حسنحمزيدد السدمسحسن ح‬ ‫حودقَولدوا حطلةحء حواسددخلدوا السحبا ح‬
‫فحيبحلدحل المذيحن ظحلحدموا ممسنيدهسم قَحيسودل حغسيِيحر المذيِ قَميِحل حلدسم فحأحسرحسسلحنا حعلحسيِمهسم مرسجدزا ممحن اللسحمامء‬
‫ت ححامضحرحة السبحسحمر إمسذ يحيسعددوحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حبا حكاندوا يحظسلدموحن )‪ (162‬حواسسأحسلدسم حعمن السحقسريحةح المت حكانح س‬
‫م‬
‫ك‬‫ت إمسذ تْحأستْميِمهسم محيِحتانيددهسم يحيسوحم حسسبتممهسم دشلردعا حويحيسوحم حل يحسسبمدتوحن حل تْحأستْميِمهسم حكحذل ح‬ ‫مف اللسب م‬
‫س‬
‫ظوحن قَحيسودما اللهد‬‫ت أدلمةحء ممسنيدهسم ملح تْحعم د‬ ‫م‬
‫نحسيبيدلودهسم حبا حكاندوا يحيسفدسدقوحن )‪ (163‬حوإمسذ حقَالح س‬
‫دمسهلمدكدهسم أحسو دمحعبذبيددهسم حعحذادبا حشمديددا حقَالدوا حمسعمذحردة إمحل حربدكسم حولححعلدهسم يحيتليدقوحن )‪(164‬‬
‫ب‬ ‫فحيلحلما نحسوا ما ذدبكروا بممه أحسنحسيِيحنا المذين ييسنيهوحن حعمن السسومء وأححخسذحنا المذين ظحلحموا بمعحذا ت‬
‫ح د ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح حس‬ ‫د ح د‬
‫س م حبا حكاندوا يحيسفدسدقوحن )‪ (165‬فحيلحلما حعتحيسوا حعسن حما نيددهوا حعسنهد قَديسلحنا حلدسم دكوندوا قَمحرحددة‬ ‫بحئميِ ت‬
‫ك لححسيِبيحعثَحلن حعلحسيِمهسم إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح حمسن يحدسودمدهسم دسوحء‬ ‫ي )‪ (166‬حوإمسذ تْحأحذلحن حربس ح‬ ‫مم‬
‫حخاسئ ح‬
‫ض أدحمدا‬ ‫ب حوإمنلهد لحغحدفوءر حرمحيِءم )‪ (167‬حوقَحطلسعحنادهسم مف اسلحسر م‬ ‫ك لحسمريع السعمحقا م‬ ‫م م‬
‫السحعحذاب إلن حربل ح ح د‬
‫ت لححعلدهسم يحيسرمجدعوحن )‬ ‫ت واللسيِبئا م‬ ‫م‬
‫ك حوبحيلحسوحنادهسم مباسلححسحنا ح ح‬
‫م‬
‫لوحن حوممسنيدهسم ددوحن حذل ح‬
‫ممسنيهم ال ل م‬
‫صا د‬ ‫دد‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ض حهحذا اسلحسدحن حويحيدقودلوحن‬ ‫ب يحأسدخدذوحن حعحر ح‬ ‫ف حومرثدوا السكحتا ح‬ ‫ف ممسن بحيسعدهسم حخسل ء‬ ‫‪ (168‬فححخلح ح‬
‫ض ممثَسيلدهد يأسدخدذوه أححل ييسؤحخسذ حعلحسيِمهم مميِحثَادق السمكحتا م‬ ‫مم‬
‫ب أحسن حل‬ ‫س‬ ‫ح د سد‬ ‫حسيِديسغحفدر لححنا حوإمسن يحأستسم حعحر ء‬
‫يحيدقولدوا حعحلىَ اللمه إملل اسلحلق حوحدحردسوا حما فميِمه حواللدادر اسلحمخحرةد حخسيِيءر لملمذيحن يحيتليدقوحن أحفححل‬
‫ضيِدع أحسجحر‬ ‫صحلةح إملنا حل ند م‬ ‫ب حوأححقَادموا ال ل‬ ‫تْحيسعمقدلوحن )‪ (169‬والمذين ديحبسدكوحن مبالسمكحتا م‬
‫ح ح‬
‫ي )‪ (170‬حوإمسذ نحيتحيسقحنا اسلحبححل فحيسوقَحيدهسم حكأحنلهد ظدلةحء حوظحنسوا أحنلهد حواقَمءع مبمسم دخدذوا حما‬ ‫صلح ح‬
‫السم م م‬
‫د س‬
‫ك ممسن بحمن آححدحم ممسن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫آحتْحيسيِيحنادكسم بمدقلوة حواذسدكدروا حما فيِمه لححعلدكسم تْحيتليدقوحن )‪ (171‬حوإمسذ أححخحذ حربس ح‬
‫ت بمحربدكسم حقَالدوا بحيحلىَ حشمهسدحنا أحسن تْحيدقولدوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ظددهومرهسم ذدبريليتحيدهسم حوأحسشحهحددهسم حعحلىَ أحنسيدفسمهسم أحلحسس د‬
‫ي )‪ (172‬أحسو تْحيدقولدوا إملحنا أحسشحرحك آححبادؤحنا ممسن قَحيسبدل حودكلنا‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫يحيسوحم السقحيِاحمةح إملنا دكلنا حعسن حهحذا حغافل ح‬
‫صل اسلحيا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ت‬ ‫ك نيدحف ب د ح‬ ‫ذدبريلةحد ممسن بحيسعدهسم أحفحيتديسهلدكحنا م حبا فحيحعحل السدمسبمطدلوحن )‪ (173‬حوحكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولححعلدهسم يحيسرجدعوحن )‪ (174‬حواتْسدل حعلحسيِمهسم نحيبحأح الذيِ آحتْحيسيِيحناهد آححياتْحنا حفانسحسلححخ مسنيحها فحأحتْسيبحيحعهد‬
‫ض‬ ‫شئيحنا لححرفحيسعحناهد محبا حولحمكنلهد أحسخلححد إمحل اسلحسر م‬ ‫اللشسيِحطادن فححكاحن ممحن السحغامويحن )‪ (175‬حولحسو م س‬
 ‫ث أحو تْح سيتيرسكه ييسله س م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حمثَحدل‬ ‫ث حذل ح‬ ‫ب إمسن حستمسل حعلحسيِه يحيسلحه س س د د ح ح‬ ‫واتْليبححع حهواهد فحمثَحيلدهد حكمثَحمل السحكسل م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ص لححعلدهسم يحيتحيحفلكدروحن )‪ (176‬حساءح حمثَحدل‬ ‫ص‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ص‬‫م‬ ‫ص‬ ‫قَ‬
‫س‬ ‫فا‬‫ح‬ ‫نا‬
‫ح‬ ‫السحقومم المذين حكلذبوا بمحآياتْم‬
‫ح ح‬ ‫د‬ ‫ح د ح‬ ‫س‬
‫السحقسودم المذيحن حكلذبدوا بمحآحياتْمحنا حوأحنسيدفحسدهسم حكاندوا يحظسلمدموحن )‪ (177‬حمسن يحيسهمد اللهد فحيدهحو‬
‫لامسدروحن )‪ (178‬حولححقسد حذحرأسحنا ملححهنلحم حكثَمديا ممحن‬ ‫السمهتمديِ ومن ي م‬
‫ك دهدم ا سح‬ ‫ضلسل فحدأولحئم ح‬ ‫د سح حح س د س‬
‫صدروحن محبا حوحلدسم آححذاءن حل‬ ‫ي حل ييب م‬ ‫م‬
‫ب حل يحيسفحقدهوحن حبا حوحلدسم أحسع د ء دس‬ ‫س حلدسم قَديدلو ء‬ ‫اسلمبن حواسملنس م‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ضسل دأولحئم ح‬ ‫يحسسحمدعوحن محبا دأولحئم ح‬
‫سادء‬ ‫ك دهدم السحغافدلوحن )‪ (179‬حولله اسلح سح‬ ‫ك حكاسلحنسيحعامم بحسل دهسم أح ح‬
‫سائممه حسيِدسجحزسوحن حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اسلدسسحن حفاسددعوهد حبا حوحذدروا الذيحن ييدسلحددوحن مف أح سح‬
‫‪ (180‬حومملسن حخلحسقحنا أدلمةحء يحيسهددوحن مباسلحبق حوبممه يحيسعمددلوحن )‪ (181‬حوالمذيحن حكلذبدوا بمآححياتْمحنا‬
‫م م‬ ‫م‬
‫حسنحسستحسدمردجدهسم ممسن ححسيِ د‬
‫ي )‪(183‬‬ ‫ث حل يحيسعلحدموحن )‪ (182‬حوأدسملي حلدسم إملن حكسيِديِ حمت ء‬
‫م‬ ‫أحوحل ييتحيحفلكروا ما بم م م م ت‬
‫ي )‪ (184‬أححوحلس يحيسنظددروا مف‬ ‫صاحبممهسم مسن جنلةح إمسن دهحو إملل نحذيءر دمبم ء‬ ‫حس ح د ح ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت اللسماوا م‬ ‫ملحدكو م‬
‫ض حوحما حخلححق اللهد مسن حشسيء حوأحسن حعحسىَ أحسن يحدكوحن قَحد اقَسيتحيحر ح‬
‫ب‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫ضلممل الله فححل ها م‬ ‫ث بيعحده ييسؤم‬ ‫يِ حمدي ت‬
‫يِ لحهد حويححذدردهسم مف‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪185‬‬ ‫)‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫نو‬‫د‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫أححجلددهسم فحبمأح ب ح‬
‫ك حعمن اللساحعمةح أحلياحن دمسرحساحها قَدسل إملحنا معسلدمحها معسنحد‬ ‫مم‬
‫طدسغحيِانسم يحيسعحمدهوحن )‪ (186‬يحسسأحدلونح ح‬
‫ض حل تْحأستْميِدكسم إملل بحيسغتحةحد‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ربب حل ديلبيِها لموقَستمها إملل هو ثيحدقلحت مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫دح س‬ ‫ح ح ح ح‬ ‫ح‬
‫ك ححمفمي حعسنيحها قَدسل إملحنا معسلدمحها معسنحد اللمه حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن‬ ‫ك حكأحنل ح‬ ‫يحسسأحدلونح ح‬
‫ب‬ ‫يِ‬‫ح‬‫غ‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ح‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ء‬ ‫شا‬‫ح‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫ضورا إم‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬ ‫عا‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫سي‬ ‫ك ملنحيسف م‬ ‫د‬
‫)‪ (187‬قَدل حل أحملم‬
‫د ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س س‬
‫ن السسوءد إمسن أححنا إملل نحمذيءر حوبحمشيء لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪(188‬‬ ‫ح‬
‫ت ممحن اسلحسمي حوحما حملس م‬ ‫حلسستحسكثَحيسر د‬
‫س حوامححدتة حوحجحعحل ممسنيحها حزسوحجحها لميِحسسدكحن إملحسيِيحها فحيلحلما تْحيغحلشاحها‬ ‫دهحو المذيِ حخلححقدكسم ممسن نحيسف ت‬
‫لا لحنحدكونحلن‬ ‫ححلحت ححدل خمفيِدفا فحملرت بممه فحيلحلما أحثسيحقلحت دعوا الله ربيلهما لحئمن آحتْحييِتينا م‬
‫صا د‬ ‫س ح ح ح ح ح د ح س سح ح ح‬ ‫ح س‬ ‫ح س س ح‬
‫م‬ ‫ممن اللشاكممرين )‪ (189‬فحيلحلما آححتْادها م‬
‫ها فحيتحيحعاحل اللهد‬ ‫لا حجحعحل لحهد دشحرحكاءح فيِحما آححتْا دح‬ ‫صا د‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫حعلما يدسشمردكوحن )‪ (190‬أحيدسشمردكوحن حما حل حيسلددق حشسيِدئا حودهسم ديسلحدقوحن )‪ (191‬حوحل‬
‫صدروحن )‪ (192‬حوإمسن تْحسددعودهسم إمحل اسلدحدىً حل‬ ‫م‬
‫صدرا حوحل أحنسيدفحسدهسم يحيسن د‬ ‫يحسستحطيِدعوحن حلدسم نح س‬
‫صاممدتوحن )‪ (193‬إملن المذيحن تْحسددعوحن ممسن‬ ‫يحيتلبمدعودكسم حسحواءء حعلحسيِدكسم أححدحعسوددتودهسم أحسم أحنسيتدسم ح‬
 ‫ي )‪ (194‬أححلدسم‬ ‫دومن اللمه معباد أحمثَالددكم حفادعوهم فحيسليِستمجيِبوا لحدكم إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح ء سح س س د د س ح سح د س‬ ‫د‬
‫صدروحن محبا أحسم حلدسم آححذاءن‬ ‫ي ييب م‬ ‫م‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫أحسردجءل حيسدشوحن حبا أحسم حلدسم أحيسد يحيسبطدشوحن حبا أحسم حلدسم أحسع د ء دس‬
‫يحسسحمدعوحن محبا قَدمل اسدعدوا دشحرحكاءحدكسم دثل كميِددومن فححل تْديسنمظدرومن )‪ (195‬إملن حولميِبحي اللهد المذيِ‬
‫ي )‪ (196‬حوالمذيحن تْحسددعوحن ممسن ددونممه حل يحسستحمطيِدعوحن‬ ‫نحيلزحل السمكحتاب وهو ييتحيولل ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح حدح ح ح‬
‫صدروحن )‪ (197‬حوإمسن تْحسددعودهسم إمحل اسلدحدىً حل يحسسحمعدوا حوتْحيحرادهسم‬ ‫صحردكسم حوحل أحنسيدفحسدهسم يحيسن د‬‫نح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حعمن‬ ‫ك حودهسم حل ييدسبصدروحن )‪ (198‬دخذ السحعسفحو حوأسدمسر مبالسعدسرف حوأحسعمر س‬ ‫يحيسنظددروحن إملحسيِ ح‬
‫ك ممحن اللشسيِحطامن نحيسزغء حفاسستحعمسذ مباللمه إمنلهد حمسيِءع حعلميِءم )‬ ‫ي )‪ (199‬حوإملما يحيسنيحزحغنل ح‬
‫ا س مم‬
‫لاهل ح‬ ‫ح‬
‫صدروحن )‬ ‫ف ممن اللشيِحطامن تْححذلكروا فحمإحذا هم مب م‬ ‫ء‬ ‫‪ (200‬إملن المذين اتْليحقوا إمحذا ملسهم حطائم‬
‫د س دس‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح س ح دس‬
‫صدروحن )‪ (202‬حوإمحذا حلس تْحأسمتمسم بمحآيحتةح حقَالدوا‬ ‫‪ (201‬وإمخوانيدهم حيدسدونحيهم مف السغحي دثل حل ييسق م‬
‫د‬ ‫ب‬ ‫دس‬ ‫ح سح د س‬
‫صائمدر ممسن حربدكسم حودهددىً حوحرسححةحء‬ ‫ل مسن حربب حهحذا بح ح‬
‫لحوحل اجحتبييِتحيها قَدل إملحنا حتْألبمع ما يوحىَ إم حل م‬
‫دح دح‬ ‫س س حس ح س‬
‫ت‬
‫حوحن )‪(204‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ئ السدقسرآحدن حفاسستحمعدوا لحهد حوأحنسصتدوا لححعلدكسم تْديسر حد‬ ‫لمحقسوم ييدسؤممدنوحن )‪ (203‬حوإمحذا قَدمر ح‬
‫صامل حوحل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ك مف نحيسفمس ح‬
‫ضسردعا حوخيِحفةحد حوددوحن اسلحسهمر محن السحقسول مبالسغدددبو حواسلح ح‬ ‫ك تْح ح‬ ‫حواذسدكسر حربل ح‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ك حل يحسستحسكم دبوحن حعسن عحباحدتْه حويدحسبدحونحهد‬ ‫ي )‪ (205‬إملن الذيحن معسنحد حرب ح‬ ‫م‬
‫تْحدكسن محن السحغافل ح‬
‫حولحهد يحسسدجددوحن )‪(206‬‬

‫سورة النفال‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت بحيسيِنمدكسم‬ ‫يسأحدلونحك عمن اسلحنسيحفامل قَدمل اسلحنسيحفادل لملمه واللرسومل فحاتْليدقوا الله وأح م‬
‫صلدحوا حذا ح‬ ‫حح س‬ ‫ح د‬ ‫حس ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ت‬‫ي )‪ (1‬إملحنا السدمسؤمدنوحن الذيحن إمحذا ذدكحر اللهد حوجلح س‬ ‫حوأحطيِعدوا اللهح حوحردسولحهد إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ت حعلحسيِمهسم آححياتْدهد حزاحدتْسيدهسم إمحيادنا حوحعحلىَ حرببمسم يحيتحيحولكدلوحن )‪ (2‬المذيحن يدمقيِدموحن‬ ‫م‬
‫قَديدلوبيددهسم حوإمحذا تْدليِح س‬
‫ت معسنحد حرببمسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال ل م‬
‫ك دهدم السدمسؤمدنوحن ححوقا حلدسم حدحرحجا ء‬ ‫صحلحة حو لما حرحزقَسيحنادهسم ييدسنفدقوحن )‪ (3‬دأولحئم ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك مباسلحبق حوإملن فحمريدقا محن السدمسؤمن ح‬
‫ي‬ ‫ك ممسن بحيسيِتم ح‬‫ك حربس ح‬‫حوحمسغفحرةء حومرسزءق حكمريء )‪ (4‬حكحما أحسخحرحج ح‬
‫ت حودهسم‬ ‫ك مف اسلبق بيعحدما تْحيبيلي حكأحلحنا يسادقَوحن إمحل السمو م‬ ‫ن‬
‫ح‬‫لو‬ ‫د‬ ‫لححكامرهوحن )‪ (5‬ديا م‬
‫د‬
‫حس‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬
 ‫ت‬ ‫ي أحنيلها لحدكم وتْحيوسدوحن أحلن حغيِير حذا م‬ ‫لم م‬ ‫ل م‬ ‫م م‬
‫سح‬ ‫يحيسنظددروحن )‪ (6‬حوإسذ يحعدددكدم ال هد إسححدىً الطائحفتحي س ح س ح ح‬
‫اللشسوحكمةح تْحدكودن لحدكسم حويدمريدد اللهد أحسن دميلق اسلحلق بمحكلمحماتْممه حويحيسقطححع حدابمحر السحكافممريحن )‪(7‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ب‬‫ليِدحلق اسلحلق حوييدسبطحل السحباطحل حولحسو حكمرحه السدمسجمردموحن )‪ (8‬إمسذ تْحسستحغيِدثَوحن حربلدكسم حفاسستححجا ح‬
‫ي )‪ (9‬حوحما حجحعلحهد اللهد إملل بدسشحرىً حولمتحطسحمئملن‬ ‫م م مم‬
‫ف محن السحمحلئحكةح دمسردف ح‬
‫لحدكم أحبن دممسددكم بمأحلس ت م‬
‫س‬ ‫س‬
‫صدر إملل ممسن معسنمد اللمه إملن اللهح حعمزيءز ححمكيِءم )‪ (10‬إمسذ ييدغحبشيِدكدم‬ ‫بمه قَديدلوبددكسم حوحما النل س‬
‫م‬
‫ب حعسندكسم مرسجحز‬ ‫النسيعاس أحمنةحد ممسنه ويينيبزدل علحيِدكم ممن اللسمامء ماء لميِطحبهردكم بممه ويسذ م‬
‫ه‬
‫ح ح ح ح د ح دح ح س س ح ح ح د د ح س ح د ح‬
‫ك إمحل السحمحلئمحكمةح‬ ‫ت بممه اسلحقَسحداحم )‪ (11‬إمسذ ديومحي حربس ح‬ ‫ط حعحلىَ قَديدلوبمدكسم حوييدثَحب ح‬ ‫اللشسيِحطامن حولميِحيسربم ح‬
‫ضمربدوا فحيسوحق‬ ‫ب ال م‬ ‫أحبن معدكم فحيثَحبتدوا المذين آحمندوا سأدلسمقي مف قَديدلو م‬
‫ب حفا س‬ ‫ح‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ر‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ح‬
‫ح د‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫ذي‬ ‫ح ح ح‬ ‫حح س‬
‫ك بمأحنيلدهسم حشاقَسوا اللهح حوحردسولحهد حوحمسن يدحشاقَممق‬ ‫م‬
‫ضمربدوا ممسنيدهسم دكلل بحيحناتن )‪ (12‬حذل ح‬ ‫اسلحسعحنامق حوا س‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ب اللنامر‬ ‫اللهح حوحردسولحهد فحمإلن اللهح حشديدد السعحقاب )‪ (13‬ذحلدكسم فحدذودقَوهد حوأحلن لسلحكافمريحن حعحذا ح‬
‫)‪ (14‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمحذا لحمقيِتددم المذيحن حكحفدروا حزسحدفا فححل تْديحوسلودهدم اسلحسدحباحر )‪(15‬‬
‫ب ممحن اللمه‬ ‫مت‬ ‫مم‬ ‫م مت‬
‫ضت‬ ‫حوحمسن ييدحوبلسم يحيسوحمئذ ددبيدحرهد إملل دمتحححبردفا لقحتاتل أحسو دمتحححيِبيدزا إمحل فئحةح فحيحقسد حباءح بمغح ح‬
‫ت إمسذ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س السحمصيد )‪ (16‬فحيلحسم تْحيسقتديدلودهسم حولحكلن اللهح قَحيتحيلحدهسم حوحما حرحمسيِ ح‬ ‫م‬
‫حوحمأسحواهد حجحهنلدم حوبسئ ح‬
‫ي ممسنهد بححلءد حححسدنا إملن اللهح حمسيِءع حعلميِءم )‪(17‬‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ت حولحكلن اللهح حرحمىَ حوليِدسبلحي السدمسؤمن ح‬ ‫حرحمسيِ ح‬
‫حذلمدكسم حوأحلن اللهح دمومهدن حكسيِمد السحكافممريحن )‪ (18‬إمسن تْحسستحيسفتمدحوا فحيحقسد حجاءحدكدم السحفستدح حوإمسن‬
‫ت حوأحلن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ن حعسندكسم فئحتددكسم حشسيِدئا حولحسو حكثَديحر س‬ ‫تْحيسنتحيدهوا فحيدهحو حخسيِيءر لحدكسم حوإسن تْحيدعوددوا نحيعدسد حولحسن تْديسغ ح‬
‫ي )‪ (19‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا أحمطيِعدوا اللهح حوحردسولحهد حوحل تْحيحولسوا حعسنهد حوأحنسيتدسم‬ ‫مم‬
‫اللهح حمحع السدمسؤمن ح‬
‫تْحسسحمدعوحن )‪ (20‬حوحل تْحدكوندوا حكالمذيحن حقَالدوا حمسسعحنا حودهسم حل يحسسحمدعوحن )‪ (21‬إملن حشلر‬
‫صسم السبدسكدم المذيحن حل يحيسعمقدلوحن )‪ (22‬حولحسو حعلمحم اللهد فميِمهسم حخسيِيدرا‬ ‫ب معسنحد اللمه ال س‬ ‫اللدحوا ب‬
‫ضوحن )‪ (23‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسستحمجيِبدوا لملمه‬ ‫حلحسسححعدهسم حولحسو أحسسححعدهسم حلتحيحولسوا حودهسم دمسعمر د‬
‫ي السحمسرمء حوقَحيسلبممه حوأحنلهد إملحسيِمه‬ ‫م‬
‫حولللردسومل إمحذا حدحعادكسم لحما دسييِميِدكسم حواسعلحدموا أحلن اللهح حديودل بحي س ح‬
‫م‬

‫صةحد حواسعلحدموا أحلن اللهح‬ ‫ب المذيحن ظحلحدموا ممسندكسم حخا ل‬ ‫دستحشروحن )‪ (24‬واتْليدقوا مسفتينحةحد حل تْد م‬
‫صيِ ح ل‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫حشمديدد السعمحقا م‬
‫تادفوحن أحسن‬ ‫ض حح‬ ‫ضحعدفوحن مف اسلحسر م‬ ‫ب )‪ (25‬حواذسدكدروا إمسذ أحنسيتدسم قَحليِءل دمسستح س‬
 ‫ت لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‬ ‫ييتحخطلحفدكم اللناس فححآوادكم وأحيلحددكم بمنحصمرمه ورزقَحدكم ممن الطليِببا م‬
‫ح ح د د ح س ح س س ححح س ح ح‬
‫توندوا أححماحناتْمدكسم حوأحنسيتدسم تْحيسعلحدموحن )‬ ‫م‬
‫توندوا اللهح حواللردسوحل حوح د‬ ‫‪ (26‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا حل ح د‬
‫‪ (27‬حواسعلحدموا أحلحنا أحسمحوالددكسم حوأحسوحلددكسم مسفتينحةحء حوأحلن اللهح معسنحدهد أحسجءر حعمظيِءم )‪ (28‬حيا أحييسحها‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا إمسن تْحيتليدقوا اللهح حسيحعسل لحدكسم فديسرحقَادنا حويدحكبفسر حعسندكسم حسيِبحئاتْدكسم حويحيسغفسر لحدكسم حواللهد‬
‫ك المذيحن حكحفدروا لميِدثَسبمدتوحك أحسو يحيسقتديدلوحك أحسو ديسمردجوحك‬ ‫ضمل السحعمظيِمم )‪ (29‬حوإمسذ حيسدكدر بم ح‬ ‫دذو السحف س‬
‫حوحيسدكدروحن حوحيسدكدر اللهد حواللهد حخسيِيدر السحماكممريحن )‪ (30‬حوإمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم آحيحاتْديحنا حقَالدوا قَحسد‬
‫ي )‪ (31‬حوإمسذ حقَالدوا اللدهلم إمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حسسعحنا لحسو نححشاءد لحدقسلحنا مثَسحل حهحذا إمسن حهحذا إملل أححساطيد اسلحلول ح‬
‫ب أحلميِتم‬ ‫حكاحن حهحذا دهو اسللق ممن معسنمدحك فحأحسممطر حعلحسيِيحنا محجاردة ممن اللسمامء أحمو ائستمحنا بمعحذا ت‬
‫ح‬ ‫حح ح ح‬ ‫س‬ ‫ح ح س‬
‫ت فميِمهسم حوحما حكاحن اللهد دمحعبذبحيدهسم حودهسم يحسستحيسغمفدروحن )‬ ‫م‬
‫)‪ (32‬حوحما حكاحن اللهد ليِديحعبذبحيدهسم حوأحنس ح‬
‫م‬ ‫مم م‬
‫صسدوحن حعمن السحمسسجد اسلححرام حوحما حكاندوا أحسولحيِاءحهد‬ ‫‪ (33‬حوحما حلدسم أحلل ييدحعبذبحيدهدم اللهد حودهسم يح د‬
‫صحلتْديدهسم معسنحد‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إمسن أحسولحيِادؤهد إملل السدمتليدقوحن حولحكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (34‬حوحما حكاحن ح‬
‫ب م حبا دكسنتدسم تْحسكدفدروحن )‪ (35‬إملن المذيحن حكحفدروا‬ ‫ت إملل محكاء وتْح م‬
‫صديحةحد فحدذوقَدوا السحعحذا ح‬ ‫د دح س‬
‫اسلبييِ م‬
‫حس‬
‫صسدوا حعسن حسبميِمل اللمه فححسيِديسنمفدقونحيحها دثل تْحدكودن حعلحسيِمهسم ححسسحردة دثل ييدسغلحدبوحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ييدسنفدقوحن أحسمحواحلدسم ليِح د‬
‫ب حوحسيحعحل‬ ‫ث ممن الطليِب م‬ ‫ح‬ ‫يِ‬‫والمذين حكحفروا إمحل حجحهنلم دسيحشروحن )‪ (36‬لميِحمميِحز اللهد اسلحبم‬
‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ح ح د‬
‫لامسدروحن )‬ ‫ك دهدم ا سح‬ ‫جيِدعا فحييِحسجحعلحهد مف حجحهنلحم دأولحئم ح‬ ‫ض فحييِيردكمه حم‬
‫ضهد حعحلىَ بحيسع ت ح س ح د‬ ‫ث بحيسع ح‬ ‫اسلحبميِ ح‬
‫مم‬
‫ت‬ ‫ضس‬ ‫ف حوإمسن يحيدعوددوا فحيحقسد حم ح‬ ‫‪ (37‬قَدسل للذيحن حكحفدروا إمسن يحيسنتحيدهوا ييدسغحفسر حلدسم حما قَحسد حسلح ح‬
‫ي )‪ (38‬حوحقَاتْمدلودهسم ححلت حل تْحدكوحن مسفتينحةحء حويحدكوحن البديدن دكلسهد لملمه فحمإمن انسيتحيحهسوا‬ ‫م‬
‫دسنلةحد اسلحلول ح‬
‫صيء )‪ (39‬حوإمسن تْحيحولسوا حفاسعلحدموا أحلن اللهح حمسوحلدكسم نمسعحم السحمسوحل حونمسعحم‬ ‫فحمإلن الله م حبا ييعمدلوحن ب م‬
‫ح حس ح ح‬
‫صيد )‪ (40‬حواسعلحدموا أحلحنا حغنمسمتدسم ممسن حشسيتء فحأحلن لملمه دخدحسهد حوملللردسومل حولممذيِ السدقسرحب‬ ‫النل م‬
‫ي حوابسمن اللسبميِمل إمسن دكسنتدسم آححمسنتدسم مباللمه حوحما أحنسيحزلسحنا حعحلىَ حعسبمدحنا يحيسوحم‬ ‫والسيِححتاحمىَ والسمساكم م‬
‫ح حح‬ ‫ح‬
‫السدفسرحقَامن يحيسوحم اسلتحيحقىَ اسلحسمحعامن حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (41‬إمسذ أحنسيتدسم مبالسعدسدحومة السدنسيحيِا‬
‫ب أحسسحفحل ممسندكسم حولحسو تْحيحواحعسد دست حلسختحيلحسفتدسم مف السمميِحعامد حولحمكسن‬ ‫صحوىً حواللرسك د‬
‫م‬
‫حودهسم مبالسعدسدحوة السدق س‬
‫ك حعسن بحييِبينحتةح حوحسيحيِا حمسن ححلي حعسن بحييِبينحتةح حوإملن‬ ‫م م‬ ‫لميِيسق م‬
‫ك حمسن حهلح ح‬ ‫ضحي اللهد أحسمدرا حكاحن حمسفعدودل ليِحيسهل ح‬ ‫ح‬
 ‫ك قَحلميِدل حولحسو أححراحكدهسم حكثَمديا لححفمشسلتدسم‬ ‫م‬
‫اللهح لححسمميِءع حعليِءم )‪ (42‬إمسذ يدمريحكدهدم اللهد مف حمحنامم ح‬
‫صددومر )‪ (43‬حوإمسذ يدمريدكدمودهسم‬ ‫ت ال س‬ ‫وحلتحيحنازسعتدم مف اسلحممر ولحمكلن الله سلم إمنله علميِم بمحذا م‬
‫ح ح ح د ح ء‬ ‫س ح‬ ‫ح ح س‬
‫ضحي اللهد أحسمدرا حكاحن حمسفعدودل حوإمحل‬ ‫إممذ اسلتحيحقيِتدم مف أحسعيِنمدكم قَحلميِدل وييحقلبلددكم مف أحسعيِنممهم لميِيسق م‬
‫د س ح‬ ‫حد س‬ ‫د س‬ ‫سس‬
‫اللمه تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (44‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمحذا لحمقيِتدسم فمئحةحد حفاثسيبدتدوا حواذسدكدروا اللهح حكثَمديا‬
‫ب مريددكسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لححعلدكسم تْديسفلدحوحن )‪ (45‬حوأحطيِعدوا اللهح حوحردسولحهد حوحل تْحيحناحزعدوا فحيتحيسفحشلدوا حوتْحسذحه ح‬
‫صابممريحن )‪ (46‬حوحل تْحدكوندوا حكالمذيحن حخحردجوا ممسن مدحيامرمهسم بحطحدرا‬ ‫صمبدوا إملن اللهح حمحع ال ل‬ ‫حوا س‬
‫ط )‪ (47‬حوإمسذ حزيلحن حلددم‬ ‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حواللهد م حبا يحيسعحمدلوحن دمميِ ء‬ ‫حومرحئاءح اللنامس حويح د‬
‫ت‬ ‫اللشيِحطادن أحسعماحلم وحقَاحل حل حغالمب لحدكم السيِيوم ممن اللنامس وإمبن جار لحدكم فحيلحلما تْحيراء م‬
‫حح‬ ‫ح حء س‬ ‫ح د حسح ح‬ ‫ح دس ح‬ ‫س‬
‫ف اللهح‬ ‫ص حعحلىَ حعمقبحيسيِمه حوحقَاحل إمبن بحمريِءء ممسندكسم إمبن أححرىً حما حل تْحيحرسوحن إمبن أححخا د‬ ‫م م‬
‫السفئححتان نححك ح‬
‫ض حغلر حهدؤحلمء‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (48‬إمسذ يحيدقودل السدمحنافدقوحن حوالذيحن مف قَديدلوبسم حمحر ء‬ ‫واللهد حشمديدد السعمحقا م‬
‫ح‬
‫مدينديدهسم حوحمسن يحيتحيحولكسل حعحلىَ اللمه فحمإلن اللهح حعمزيءز ححمكيِءم )‪ (49‬حولحسو تْحيحرىً إمسذ يحيتحيحولف المذيحن‬
‫م‬
‫ك م حبا‬ ‫ب اسلحمريمق )‪ (50‬ذحل ح‬ ‫ضمردبوحن دودجوحهدهسم حوأحسدحباحردهسم حودذوقَدوا حعحذا ح‬ ‫حكحفدروا السحمحلئمحكةحد يح س‬
‫ب آحمل فمسرحعسوحن حوالمذيحن ممسن‬ ‫ت أحيسمديدكم وأحلن اللهح لحسيِس بمظحللتم لمسلعبميِمد )‪ (51‬حكحدأس م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬ ‫قَحلدحم س‬
‫ب )‪(52‬‬ ‫يِ حشمديدد السعمحقا م‬ ‫ت اللمه فحأححخحذدهدم اللهد بمدذدنومبمسم إملن اللهح قَحمو م‬ ‫قَحيبلممهم حكحفروا بمآحيا م‬
‫س س د ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دمغحيِبيدرا نسعحمةحد أحنسيحعحمحها حعحلىَ قَحيسوم ححلت ييدغحيِبيدروا حما بمأحنسيدفسمهسم حوأحلن اللهح‬ ‫ك بمأحلن اللهح حلس يح د‬ ‫حذل ح‬
‫ت حرببمسم‬ ‫ب آحمل فمرعوحن والمذين ممن قَحيبلممهم حكلذبوا بمآحيا م‬ ‫حمسيِءع حعلميِم )‪ (53‬حكحدأس م‬
‫س حس ح ح س س س د ح‬ ‫ء‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ب‬ ‫ي )‪ (54‬إملن حشلر اللدحوا ب‬ ‫فحأحسهلحسكحنادهسم بمدذدنوبسم حوأحسغحرقَسيحنا آححل فسرحعسوحن حودكلم حكاندوا حظالم ح‬
‫ضوحن‬ ‫معسنحد اللمه المذين حكحفروا فحيهم حل ييسؤممدنوحن )‪ (55‬المذين عاهسد م‬
‫ت مسنيدهسم دثل يحيسنيدق د‬‫ح حح ح‬ ‫ح د دس د‬
‫ب فححشبرسد مبمسم حمسن‬ ‫حعسهحددهم مف دكبل ملرتة ودهم حل ييتليدقوحن )‪ (56‬فحمإلما تْحيثَسيحقحفنليهم مف اسلر م‬
‫حس‬ ‫دس‬ ‫ح ح س ح‬ ‫س‬
‫تافحلن ممسن قَحيسوتم مخحيِانحةحد حفانسبمسذ إملحسيِمهسم حعحلىَ حسحواتء إملن‬ ‫حخسلحفدهسم لححعلدهسم يحلذلكدروحن )‪ (57‬حوإملما حح‬
‫ب المذيحن حكحفدروا حسبحيدقوا إمنيلدهسم حل ييدسعمجدزوحن )‪(59‬‬ ‫ي )‪ (58‬حوحل حسيحس ح ل‬ ‫ب ا س مم‬
‫لائن ح‬
‫م‬
‫اللهح حل دي س ح‬
‫حوأحمعسدوا حلدسم حما اسستحطحسعتدسم ممسن قَديلوتة حوممسن مرحبامط اسلحسيِمل تْديسرمهدبوحن بممه حعددلو اللمه حوحعددلودكسم‬
‫حوآححخمريحن ممسن ددومنمسم حل تْحيسعلحدمونحيدهدم اللهد يحيسعلحدمدهسم حوحما تْديسنمفدقوا ممسن حشسيتء مف حسبميِمل اللمه‬
 ‫ف إملحسيِدكسم حوأحنسيتدسم حل تْدظسلحدموحن )‪ (60‬حوإمسن حجنحدحوا ملللسسلمم حفاسجنحسح ححلا حوتْحيحولكسل حعحلىَ اللمه‬ ‫ييدحو ل‬
‫ك اللهد دهحو المذيِ‬ ‫م‬
‫إمنلهد دهحو اللسمميِدع السحعليِدم )‪ (61‬حوإمسن يدمريددوا أحسن حيسحددعوحك فحمإلن ححسسبح ح‬
‫ض حم‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫جيِدعا حما‬ ‫ت حما مف اسلحسر م‬ ‫ي قَديدلوبسم لحسو أحنسيحفسق ح‬ ‫ي )‪ (62‬حوأحل ح‬
‫ف بحي س ح‬ ‫صمرمه حومبالسدمسؤمن ح‬‫أحيلحدحك بمنح س‬
‫م‬ ‫مم م‬
‫ف بحيسيِينحيدهسم إمنلهد حعمزيءز ححكيِءم )‪ (63‬حيا أحييسحها النلم س‬
‫ب‬ ‫ي قَديدلوبسم حولحكلن اللهح أحل ح‬ ‫ت بحي س ح‬‫أحلسف ح‬
‫ك ممن السمسؤممنمي )‪ (64‬يا أحييسها النلمب حبر م م م‬
‫ي حعحلىَ‬ ‫ض السدمسؤمن ح‬ ‫ح ح س ح‬ ‫ك اللهد حوحممن اتْليبحيحع ح ح د ح‬ ‫ححسسبد ح‬
‫ي حوإمسن يحدكسن ممسندكسم ممئحةحء يحيسغلمبدوا أحلسدفا‬ ‫صابمروحن يحيسغلمبدوا ممائحيتحي س م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫رو‬ ‫ش‬
‫س‬ ‫ع‬‫السمقحتامل إمسن يدكن ممسندكم م‬
‫ح س س د‬
‫ف اللهد حعسندكسم حوحعلمحم أحلن‬ ‫محن الذيحن حكحفدروا بمأحنيلدهسم قَحيسوءم حل يحيسفحقدهوحن )‪ (65‬اسلححن حخلف ح‬
‫م م‬
‫ف يحيسغلمبدوا‬ ‫ي حوإمسن يحدكسن ممسندكسم أحلس ء‬ ‫صابمرةء يحيسغلمبدوا ممائحيتحي س م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ةح‬
‫ء‬ ‫ح‬‫ئ‬ ‫فميِدكم ضعدفا فحمإسن يدكن ممسندكم م‬
‫م‬ ‫ح س س‬ ‫س حس‬
‫م‬ ‫ي بممإسذمن اللمه حواللهد حمحع ال ل‬
‫ب أحسن يحدكوحن لحهد أحسسحرىً ححلت‬ ‫صابممريحن )‪ (66‬حما حكاحن لنحم ل‬ ‫أحلسحف س م‬
‫ض السدنسيحيِا حواللهد يدمريدد اسلحمخحرحة حواللهد حعمزيءز ححمكيِءم )‪(67‬‬ ‫ض تْدمريددوحن حعحر ح‬ ‫ييدثَسمخحن مف اسلحسر م‬
‫ب حعمظيِءم )‪ (68‬فحدكلدوا م لما حغنمسمتدسم‬ ‫م‬
‫ب محن الله حسبححق لححملسدكسم فيِحما أححخسذ دست حعحذا ء‬
‫لحوحل كمحتا م م‬
‫ء‬ ‫س‬
‫ب قَدسل لمحمسن مف أحيسمديدكسم‬ ‫م‬
‫حححلدل طحيِبدبا حواتْليدقوا اللهح إملن اللهح حغدفوءر حرحيِءم )‪ (69‬حيا أحييسحها النلم س‬
‫ممحن اسلحسسحرىً إمسن يحيسعلحمم اللهد مف قَديدلوبمدكسم حخسيِيدرا ييدسؤتْمدكسم حخسيِيدرا م لما أدمخحذ ممسندكسم حويحيسغمفسر لحدكسم‬
‫ك فحيحقسد حخاندوا اللهح ممسن قَحيسبدل فحأحسمحكحن ممسنيدهسم‬ ‫حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (70‬حوإمسن يدمريددوا مخحيِانحيتح ح‬
‫حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (71‬إملن المذيحن آححمندوا حوحهاحجدروا حوحجاحهددوا بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم مف‬
‫ض حوالمذيحن آححمندوا حوحلس ييدحهامجدروا‬ ‫ضدهسم أحسولمحيِاءد بحيسع ت‬ ‫ك بحيسع د‬ ‫صدروا دأولحئم ح‬
‫م م‬
‫حسبميِمل الله حوالذيحن آححوسوا حونح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صدرودكسم مف البديمن فحيحعلحسيِدكدم‬ ‫حما لحدكسم مسن حوحليحتمهسم مسن حشسيء ححلت ييدحهاجدروا حوإمن اسستحيسن ح‬
‫صيء )‪ (72‬حوالمذيحن‬ ‫النلصر إملل عحلىَ قَحيوتم بييِينحدكم وبييِينحيهم مميِحثَاءق والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫ح د سح ح‬ ‫س د ح س حس س ح ح س د س‬
‫ض حوفححساءد حكبميء )‪(73‬‬ ‫ض إملل تْحيسفحعدلوهد تْحدكسن مسفتينحةحء مف اسلحسر م‬ ‫ضدهسم أحسولمحيِاءد بحيسع ت‬
‫حكحفدروا بحيسع د‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ك دهدم‬ ‫صدروا دأولحئم ح‬ ‫حوالذيحن آححمندوا حوحهاحجدروا حوحجاحهددوا مف حسبميِمل الله حوالذيحن آححوسوا حونح ح‬
‫السدمسؤممدنوحن ححوقا حلدسم حمسغمفحرةء حومرسزءق حكمريء )‪ (74‬حوالمذيحن آححمندوا ممسن بحيسعدد حوحهاحجدروا حوحجاحهددوا‬
‫ب اللمه إملن اللهح بمدكبل‬ ‫ض مف كمحتا م‬ ‫ضدهسم أحسوحل مببحيسع ت‬ ‫ك مسندكسم حودأودلو اسلحسرححامم بحيسع د‬
‫معدكم فحدأولحئم ح م‬
‫حح س‬
‫حشسيتء حعلميِءم )‪(75‬‬
 ‫سورة التوبةح‬

‫ي )‪ (1‬فحمسيِدحوا مف اسلحسر م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬

‫ض أحسربحيحعةحح‬ ‫بحيحراءحةء محن الله حوحردسوله إمحل الذيحن حعاحهسد دست محن السدمسشمرك ح‬
‫أحسشدهتر حواسعلحدموا أحنلدكسم حغسيِيدر دمسعمجمزيِ اللمه حوأحلن اللهح دمسمزيِ السحكافممريحن )‪ (2‬حوأححذاءن ممحن اللمه‬
‫ي حوحردسولدهد فحمإسن تْديسبتدسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حوحردسوله إمحل اللنامس يحيسوحم اسلحبج اسلحسك حمب أحلن اللهح بحمريِءء محن السدمسشمرك ح‬
‫فحيدهحو حخسيِيءر لحدكسم حوإمسن تْحيحولسيِتدسم حفاسعلحدموا أحنلدكسم حغسيِيدر دمسعمجمزيِ اللمه حوبحبشمر المذيحن حكحفدروا‬
‫صودكسم حشسيِدئا حوحلس يدحظامهدروا‬ ‫ي دثل حلس يحيسنيدق د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب أحليِتم )‪ (3‬إملل الذيحن حعاحهسد دست محن السدمسشمرك ح‬
‫بمعحذا ت م‬
‫ح‬
‫ي )‪ (4‬فحمإحذا انسحسلححخ‬ ‫علحيِدكم أححدا فحأحمتسوا إملحيِمهم عهدهم إمحل ملدمتمم إملن الله دمي س م‬
‫ب السدمتلق ح‬ ‫ح‬ ‫س س حس ح د س د س‬ ‫حس س حد‬
‫م‬
‫صدرودهسم حواقَسيعدددوا حلدسم‬ ‫ث حوحجسدددتودهسم حودخدذودهسم حواسح د‬ ‫ي ححسيِ د‬ ‫اسلحسشدهدر اسلددردم حفاقَسيتديلدوا السدمسشمرك ح‬
‫صحلحة حوآحتْحيدوا اللزحكاحة فححخلسوا حسبميِلحدهسم إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‬ ‫صتد فحمإسن حتْابدوا حوأححقَادموا ال ل‬ ‫دكلل حمسر ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي اسستححجاحرحك فحأحجسرهد ححلت يحسسحمحع حكحلحم الله دثل أحبسلسغهد حمأسحمنحهد‬ ‫‪ (5‬حوإمسن أحححءد محن السدمسشمرك ح‬
‫ي حعسهءد معسنحد اللمه حومعسنحد حردسولممه‬ ‫م م‬
‫ف يحدكودن لسلدمسشمرك ح‬ ‫ك بمأحنيلدهسم قَحيسوءم حل يحيسعلحدموحن )‪ (6‬حكسيِ ح‬
‫م‬
‫حذل ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إملل الذيحن حعاحهسد دست عسنحد السحمسسجد اسلححرامم فححما اسستحيحقادموا لحدكسم حفاسستحقيِدموا حلدسم إملن اللهح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫دمي س م‬
‫ضونحدكسم‬ ‫ف حوإمسن يحظسحهدروا حعلحسيِدكسم حل يحيسرقَديبدوا فيِدكسم إمول حوحل ذلمةحد ييدسر د‬ ‫ي )‪ (7‬حكسيِ ح‬ ‫ب السدمتلق ح‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صسدوا‬ ‫بمأحفسيحواهمهسم حوتْحأسحب قَديدلوبيددهسم حوأحسكثَحيدردهسم حفاسدقوحن )‪ (8‬اسشتحيحرسوا بمحآحيات الله حثحدنا قَحليِدل فح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫حعسن حسبميِلمه إمنيلدهسم حساءح حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (9‬حل يحيسرقَديدبوحن مف دمسؤممتن إمول حوحل ذلمةحد حودأولحئم ح‬
‫صحلحة حوآحتْحيدوا اللزحكاحة فحمإسخحوانددكسم مف البديمن‬ ‫دهدم السدمسعتحددوحن )‪ (10‬فحمإسن حتْابدوا حوأححقَادموا ال ل‬
‫ت لمحقسوتم يحيسعلحدموحن )‪ (11‬حوإمسن نححكثَدوا أحسحيانحيدهسم ممسن بحيسعمد حعسهمدمهسم حوطححعندوا مف‬ ‫صل اسلحيا م‬
‫حونيدحف ب د ح‬
‫مدينمدكسم فحيحقاتْملدوا أحئملمةحح السدكسفمر إمنيلدهسم حل أحسحياحن حلدسم لححعلدهسم يحيسنتحيدهوحن )‪ (12‬أححل تْديحقاتْمدلوحن قَحيسودما‬
‫نححكثَدوا أحسحيانحيدهسم حوحهسوا بممإسخحرامج اللردسومل حودهسم بححددءودكسم أحلوحل حملرتة أححتسحشسونحيدهسم حفاللهد أحححسق أحسن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫صسردكسم‬ ‫ي )‪ (13‬حقَاتْدلودهسم ييدحعبذبسيدهدم اللهد بمأحيسديدكسم حوديسمزهسم حويحيسن د‬ ‫حتسحشسوهد إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ف صددور قَحيوتم مسؤممنمي )‪ (14‬ويسذمهب حغيِ ح مم‬
‫ب اللهد حعحلىَ حمسن‬ ‫ظ قَديدلوبسم حويحيدتو د‬ ‫حد س س‬ ‫حعلحسيِمهسم حويحسش م د ح س د ح‬
‫يححشاءد حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (15‬أحسم ححمسسبتدسم أحسن تْدسيتيحردكوا حولحلما يحيسعلحمم اللهد المذيحن حجاحهددوا‬
‫ي حولميِحجةحد حواللهد حخبميء م حبا تْحيسعحمدلوحن‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م م م م‬
‫مسندكسم حوحلس يحيتلخدذوا مسن ددون الله حوحل حردسوله حوحل السدمسؤمن ح‬
‫م‬
‫ي أحسن يحيسعدمدروا حمحسامجحد اللمه حشامهمديحن حعحلىَ أحنسيدفمسمهسم مبالسدكسفمر‬ ‫م م‬
‫)‪ (16‬حما حكاحن لسلدمسشمرك ح‬
‫ت أحسعحمادلدسم حومف اللنامر دهسم حخالمددوحن )‪ (17‬إملحنا يحيسعدمدر حمحسامجحد اللمه حمسن‬ ‫ك ححبمطح س‬ ‫دأولحئم ح‬
‫ك أحسن‬ ‫ش إملل اللهح فحيحعحسىَ دأولحئم ح‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬‫و‬ ‫ة‬
‫ح‬ ‫كا‬‫ح‬‫ل‬
‫ز‬ ‫ال‬ ‫تْىَ‬
‫ح‬ ‫آ‬
‫ح‬‫و‬ ‫ة‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ص‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫أ‬‫و‬ ‫ر‬‫م‬ ‫آحمن مباللمه والسيِيومم اسلح م‬
‫خ‬
‫حس ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح حس‬ ‫حح‬
‫لابج حومعحماحرحة السحمسسمجمد اسلححرامم حكحمسن آححمحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يحدكوندوا محن السدمسهتحديحن )‪ (18‬أححجحعسلتدسم سحقايحةحح ا سح‬
‫م‬
‫مباللمه حوالسيِحيسومم اسلحمخمر حوحجاحهحد مف حسبميِمل اللمه حل يحسستحيدووحن معسنحد اللمه حواللهد حل يحيسهمديِ السحقسوحم‬
‫ي )‪ (19‬المذيحن آححمندوا حوحهاحجدروا حوحجاحهددوا مف حسبميِمل اللمه بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم‬ ‫مم‬
‫اللظالم ح‬
‫ضحواتن‬ ‫ك دهدم السحفائمدزوحن )‪ (20‬ييدبحبشدردهسم حربيسدهسم بمحرسححتةح ممسنهد حومر س‬ ‫أحسعظحدم حدحرحجةحد معسنحد اللمه حودأولحئم ح‬
‫ت حلدسم فميِحها نحعميِءم دممقيِءم )‪ (21‬حخالممديحن فميِحها أحبحددا إملن اللهح معسنحدهد أحسجءر حعمظيِءم )‬ ‫وجلنا ت‬
‫حح‬
‫‪ (22‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتلمخدذوا آححباءحدكسم حوإمسخحوانحدكسم أحسولمحيِاءح إممن اسستحححبسوا السدكسفحر‬
‫ك دهدم اللظالمدموحن )‪ (23‬قَدسل إمسن حكاحن آححبادؤدكسم‬ ‫حعحلىَ اسملحيامن حوحمسن يحيتحيحولدسم ممسندكسم فحدأولحئم ح‬
‫حوحأبسيحنادؤدكسم حوإمسخحوانددكسم حوأحسزحوادجدكسم حوحعمشحيتْددكسم حوأحسمحواءل اقَسيتحيحرفسيتددموحها حوم حتاحرةء حتسحشسوحن حكحساحدحها‬
‫مم‬ ‫مم م ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫م‬
‫صوا ححلت يحأستح‬ ‫ب إملحسيِدكسم محن الله حوحردسوله حوجحهاد مف حسبميِله فحيتحيحربل د‬ ‫ضسونحيحها أححح ل‬‫حوحمحساكدن تْحيسر ح‬
‫صحردكدم اللهد مف حمحوامطحن حكثَمحيتة‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (24‬لححقسد نح ح‬ ‫اللهد بمأحسممرمه حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم السحفاسق ح‬
‫ض م حبا‬ ‫ت حعلحسيِدكدم اسلحسر د‬ ‫ضاقَح س‬‫ي إمسذ أحسعحجبحستدكسم حكثَسيحرتْددكسم فحيلحسم تْديسغمن حعسندكسم حشسيِدئا حو ح‬ ‫ويحيوحم دحنحي س ت‬
‫حس‬
‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي‬‫ت دثل حولسيِتدسم دمسدبممريحن )‪ (25‬دثل أحنسيحزحل اللهد حسكيِنحتحهد حعحلىَ حردسوله حوحعحلىَ السدمسؤمن ح‬ ‫حردحبح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫وأحنسيزحل جنودا حل تْحيروها وعلذ م‬
‫ب‬ ‫ك حجحزاءد السحكافمريحن )‪ (26‬دثل يحيدتو د‬ ‫ب الذيحن حكحفدروا حوحذل ح‬ ‫ح ح دد د س حس ح ح ح ح‬
‫ك حعحلىَ حمسن يححشاءد حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (27‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إملحنا‬ ‫م م‬
‫اللهد ممسن بحيسعد ذحل ح‬
‫ف‬‫س فححل يحيسقحربدوا السحمسسمجحد اسلححراحم بحيسعحد حعامممهسم حهحذا حوإمسن مخسفتدسم حعسيِيلحةحد فححسسو ح‬ ‫السدمسشردكوحن حنح ء‬
‫م‬
‫ضلممه إمسن حشاءح إملن اللهح حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (28‬حقَاتْملدوا المذيحن حل ييدسؤممدنوحن‬ ‫ييدسغنميِدكدم اللهد ممسن فح س‬
‫مباللمه حوحل مبالسيِحيسومم اسلحمخمر حوحل ديحبردموحن حما ححلرحم اللهد حوحردسولدهد حوحل يحمديدنوحن مديحن اسلحبق ممحن‬
‫ت السيِحيدهودد‬ ‫المذين دأوتْدوا السمكحتاب حلت ييعطدوا اسلمزيةحح عن يتد وهم صامغروحن )‪ (29‬وحقَالح م‬
‫ح‬ ‫سح ح س ح ح د س ح د‬ ‫ح ح دس‬ ‫ح‬
‫ضامهدئوحن قَحيسوحل‬ ‫م‬
‫ك قَحيسودلدسم بمأحفسيحواهمهسم يد ح‬
‫م‬
‫صاحرىً السحممسيِدح ابسدن اللمه حذل ح‬ ‫م م‬
‫عدحزيسيءر ابسدن الله حوحقَالحت النل ح‬
‫المذيحن حكحفدروا ممسن قَحيسبدل قَحاتْحيلحدهدم اللهد أحلن ييدسؤفحدكوحن )‪ (30‬التحدذوا أحسححباحردهسم حودرسهحبانحيدهسم أحسرحبابدا‬
‫ممسن ددومن اللمه حوالسحممسيِحح ابسحن حمسرحيح حوحما أدممدروا إملل لميِحيسعبدددوا إم حدلا حوامحددا حل إملحهح إملل دهحو‬
‫دسسبححانحهد حعلما يدسشمردكوحن )‪ (31‬يدمريددوحن أحسن يدطسمفئدوا دنوحر اللمه بمأحفسيحوامهمهسم حويحأسحب اللهد إملل أحسن‬
‫يدتملم دنوحرهد حولحسو حكمرحه السحكافمدروحن )‪ (32‬دهحو المذيِ أحسرحسحل حردسولحهد مباسلدحدىً حومديمن اسلحبق لميِدظسمهحرده‬
‫حعحلىَ البديمن دكلبمه حولحسو حكمرحه السدمسشمردكوحن )‪ (33‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إملن حكثَمديا ممحن اسلحسححبامر‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حوالمذيحن يحسكنمدزوحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوالسرسهحبان لحيِحأسدكدلوحن أحسمحواحل اللنامس مبالسحباطمل حويح د‬
‫ب أحلميِتم )‪ (34‬يحيسوحم دسيحمىَ‬ ‫ضةحح وحل ييسنمفدقونحيها مف سبميِمل اللمه فحيببشردهم بمعحذا ت‬
‫ح س س ح‬ ‫ح‬ ‫ب حوالسف ل ح د ح‬
‫م‬ ‫ل‬
‫الذحه ح‬
‫حعلحسيِيحها مف حنامر حجحهنلحم فحيتدسكحوىً محبا مجحبادهدهسم حودجدنوبيددهسم حوظددهودردهسم حهحذا حما حكنحيسزدست‬
‫ملحنسيدفمسدكسم فحدذوقَدوا حما دكسنتدسم تْحسكنمدزوحن )‪ (35‬إملن معلدحة السشدهومر معسنحد اللمه اثسيحنا حعحشحر حشسهدرا‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك البديدن السحقيِبدم فححل‬ ‫ض ممسنيحها أحسربحيحعةحء دحدرءم ذحل ح‬
‫ب الله يحيسوحم حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫مف كمحتا م م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي حكافلةحد حكحما ييدحقاتْدلونحدكسم حكافلةحد حواسعلحدموا أحلن اللهح‬ ‫تْحظسلدموا فيِمهلن أحنسيدفحسدكسم حوحقَاتْلدوا السدمسشمرك ح‬
‫ضسل بممه المذيحن حكحفدروا دميسلونحهد حعادما‬ ‫م‬
‫ي )‪ (36‬إملحنا النلسيءد مزحياحدةء مف السدكسفمر يد ح‬
‫م‬
‫حمحع السدمتلق ح‬
‫حوديحبردمونحهد حعادما لميِديحوامطئدوا معلدحة حما ححلرحم اللهد فحييِدمحلسوا حما ححلرحم اللهد دزيبحن حلدسم دسوءد أحسعحماملمسم‬
‫حواللهد حل يحيسهمديِ السحقسوحم السحكافممريحن )‪ (37‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حما لحدكسم إمحذا قَميِحل لحدكدم انسمفدروا‬
‫ض أححرمضيِتدسم مباسلححيِامة السدنسيحيِا ممحن اسلحمخحرمة فححما حمحتاعد اسلححيِامة‬ ‫مف حسبميِمل اللمه الثاقَحيسلتدسم إمحل اسلحسر م‬
‫السدنسيحيِا مف اسلحمخحرمة إملل قَحلميِءل )‪ (38‬إملل تْحيسنمفدروا ييدحعبذبسدكسم حعحذادبا أحلميِدما حويحسستحسبمدسل قَحيسودما‬
‫ت م‬
‫صحرهد اللهد‬ ‫صدروهد فحيحقسد نح ح‬ ‫ضسروهد حشسيِدئا حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيء قَحديءر )‪ (39‬إملل تْحيسن د‬ ‫حغسيِيحردكسم حوحل تْح د‬
‫ي إمسذ دها مف السحغامر إمسذ ييدقودل لم م م‬ ‫م‬
‫صاحبمه حل حستحزسن إملن اللهح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫إمسذ أحسخحرحجهد الذيحن حكحفدروا حثامنح اثسينحي س م ح‬
‫حمحعحنا فحأحنسيحزحل اللهد حسمكيِنحتحهد حعلحسيِمه حوأحيلحدهد مبددنوتد حلس تْحيحرسوحها حوحجحعحل حكلمحمةحح المذيحن حكحفدروا‬
‫السسسفحلىَ حوحكلمحمةحد اللمه مهحي السعدسلحيِا حواللهد حعمزيءز ححمكيِءم )‪ (40‬انسمفدروا مخحفادفا حوثمحقادل حوحجامهددوا‬
‫بمأحسمحوالمدكسم حوأحنسيدفمسدكسم مف حسبميِمل اللمه حذلمدكسم حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (41‬لحسو حكاحن‬
‫ت حعلحسيِمهدم السشلقةحد حوحسيِحسحلمدفوحن مباللمه لحمو‬ ‫م‬
‫ضا قَحمريدبا حوحسحفدرا حقَامصددا حلتْليبحيدعوحك حولحكسن بحيعدحد س‬ ‫حعحر د‬
‫م‬ ‫م‬
‫اسستحطحسعحنا حلححرسجحنا حمحعدكسم ييدسهلدكوحن أحنسيدفحسدهسم حواللهد يحيسعلحدم إمنيلدهسم لححكاذدبوحن )‪ (42‬حعحفا اللهد‬
 ‫م‬ ‫عسنك مل أحمذنست حلم حلت ييتبيلي لح م‬
‫ي )‪ (43‬حل‬ ‫صحدقَدوا حوتْحيسعلححم السحكاذبم ح‬‫ك الذيحن ح‬ ‫ح ح ح ح د س ح ححح ح ح‬
‫ك المذيحن ييدسؤممدنوحن مباللمه حوالسيِحيسومم اسلحمخمر أحسن دحيامهددوا بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم حواللهد حعلميِءم‬ ‫م‬
‫يحسستحأسذند ح‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫مبالسمتلمقي )‪ (44‬إملحنا يستأسمذند م‬
‫ت قَديدلوبيددهسم‬ ‫ك الذيحن حل ييدسؤمدنوحن مبالله حوالسيِحيسوم اسلحخمر حواسرحتْابح س‬ ‫ح سح ح‬ ‫د ح‬
‫م‬
‫فحيدهسم مف حريسبممهسم يحيتحيحرلدددوحن )‪ (45‬حولحسو أححراددوا اسلددروحج حلححعسدوا لحهد عدلددة حولحكسن حكمرحه اللهد‬
‫انسبمحعاثحيدهسم فحيثَحبلطحدهسم حوقَميِحل اقَسيعدددوا حمحع السحقامعمديحن )‪ (46‬لحسو حخحردجوا فميِدكسم حما حزاددودكسم إملل‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ضعدوا مخحللحدكسم يحسيبيدغونحدكدم الس م سفتينحةحح حوفميِدكسم حل‬
‫ي‬‫سادعوحن حلدسم حواللهد حعليِءم مباللظالم ح‬ ‫حخحبادل حوحلحسو ح‬
‫ك اسلددموحر ححلت حجاءح اسلحسق حوظححهحر أحسمدر اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (47‬لححقد ابسيتحيغحدوا الس سفتينحةحح ممسن قَحيسبدل حوقَحيلبدوا لح ح‬
‫حودهسم حكامردهوحن )‪ (48‬حوممسنيدهسم حمسن يحيدقودل ائسحذسن مل حوحل تْحيسفتمبن أححل مف الس م سفتينحمةح حسحقطدوا حوإملن‬
‫صيِبحةحء‬‫كمم‬ ‫م م‬ ‫جهنلم لحممحيِطحةحء مبالسحكافممرين )‪ (49‬إمسن تْد م‬
‫ك حححسنحةحء تْحدسسؤدهسم حوإسن تْدصسب ح د‬ ‫صسب ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح د‬
‫صيِبحيحنا إملل حما‬ ‫ييدقولدوا قَحسد أحخسذحنا أحمرحنا ممن قَحيبل وييتحيولوا وهم فحمرحوحن )‪ (50‬قَدل لحن ي م‬
‫س سد‬ ‫ح سح س س د حح ح س ح د س د‬ ‫ح‬
‫صوحن بمحنا إملل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اللهد لححنا دهحو حمسوحلحنا حوحعحلىَ الله فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤمدنوحن )‪ (51‬قَدسل حهسل تْحيحربل د‬ ‫حكتح ح‬
‫ب ممسن معسنمدمه أحسو بمأحيسمديحنا‬ ‫صيِبدكم اللهد بمعحذا ت‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ي وحسنن نحيتحيربلص بمدكم أحسن ي م‬
‫إسححدىً اسلدسسنحييِحي س م ح د ح د س د‬
‫م‬
‫صوحن )‪ (52‬قَدسل أحنسمفدقوا طحسودعا أحسو حكسردها لحسن يديتحيحقبلحل ممسندكسم إمنلدكسم‬ ‫صوا إملنا حمحعدكسم دمتحيحرب د‬ ‫فحيتحيحربل د‬
‫ي )‪ (53‬حوحما حمنحيحعدهسم أحسن تْديسقبححل ممسنيدهسم نحيحفحقاتْديدهسم إملل أحنيلدهسم حكحفدروا مباللمه‬ ‫مم‬
‫دكسنتدسم قَحيسودما حفاسق ح‬
‫صحلحة إملل حودهسم دكحساحل حوحل ييدسنمفدقوحن إملل حودهسم حكامردهوحن )‪ (54‬فححل‬ ‫حوبمحردسولممه حوحل يحأسدتْوحن ال ل‬
‫ك أحسمحوادلدسم حوحل أحسوحلدددهسم إملحنا يدمريدد اللهد لميِديحعبذبحيدهسم محبا مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حوتْحيسزحهحق‬ ‫م‬
‫تْديسعجسب ح‬
‫أحنسيدفدسدهسم حودهسم حكافمدروحن )‪ (55‬حوحسيلمدفوحن مباللمه إمنيلدهسم لحممسندكسم حوحما دهسم ممسندكسم حولحمكنليدهسم قَحيسوءم‬
‫ت أحسو دملدحخدل لححولسوا إملحسيِمه حودهسم حسيحمدحوحن )‬ ‫ييسفردقَوحن )‪ (56‬لحو حميددوحن مسلجأد أحو محغارا ت‬
‫ح ح س ح ح‬ ‫س‬ ‫حح‬
‫ضوا حوإمسن حلس ييدسعطحسوا ممسنيحها إمحذا‬ ‫م‬ ‫‪ (57‬وممسنيهم من ييسلممزحك مف ال ل م‬
‫صحدحقَات فحمإسن أدسعطدوا مسنيحها حر د‬ ‫ح دس حس ح د‬
‫ضوا حما آححتْادهدم اللهد حوحردسولدهد حوحقَالدوا ححسسبديحنا اللهد‬ ‫طوحن )‪ (58‬حولحسو أحنيلدهسم حر د‬ ‫دهسم يحسسحخ د‬
‫ت لمسلدفحقحرامء‬‫صحدحقَا د‬ ‫ضلممه حوحردسولدهد إملنا إمحل اللمه حرامغدبوحن )‪ (59‬إملحنا ال ل‬ ‫حسيِديسؤتْميِحنا اللهد ممسن فح س‬
‫ي حومف حسبميِمل اللمه‬ ‫م‬ ‫ي حعلحسيِيها والسمحؤلحفمةح قَديدلوبيهم ومف البرحقَا م‬ ‫م م مم‬
‫ب حوالسحغامرم ح‬ ‫دد س ح‬ ‫حوالسحمحساكي حوالسحعامل ح ح ح د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وامبمن اللسبميِمل فحمري م م‬
‫ضةحد محن الله حواللهد حعليِءم ححكيِءم )‪ (60‬حومسنيدهدم الذيحن ييدسؤدذوحن النلم ل‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫حس‬
 ‫ي حوحرسححةحء لملمذيحن آححمندوا‬ ‫م م م مم‬ ‫م‬
‫حويحيدقودلوحن دهحو أدذدءن قَدسل أدذددن حخ ستي لحدكسم ييدسؤمدن مبالله حوييدسؤمدن لسلدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ممسندكم والمذين ييؤدذوحن رسوحل اللمه حلم عحذا م‬
‫ضودكسم‬ ‫ب أحليِءم )‪ (61‬حسيلدفوحن مبالله لحدكسم ليِديسر د‬ ‫دس ح ء‬ ‫س ح ح دس ح د‬
‫مم‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (62‬أححلس يحيسعلحدموا أحنلهد حمسن دحيادد اللهح‬ ‫ضوهد إمسن حكاندوا دمسؤمن ح‬ ‫حواللهد حوحردسولدهد أحححسق أحسن ييدسر د‬
‫يِ السحعمظيِدم )‪ (63‬حسيحذدر السدمحنافمدقوحن أحسن‬ ‫د‬ ‫ز‬‫س‬
‫ك اسلم‬ ‫ح‬
‫ورسولحه فحأحلن لحه حنار جهنلم خالمدا فميِها حذلم‬
‫د ح حح ح ح د ح‬ ‫حح د د‬
‫تْدينحيلزحل حعلحسيِمهسم دسوحرةء تْدينحببئديدهسم م حبا مف قَديدلومبمسم قَدمل اسستحيسهمزئدوا إملن اللهح دمسمرءج حما حستحذدروحن )‪(64‬‬
‫ب قَدسل أحمباللمه حوآححياتْممه حوحردسولممه دكسنتدسم‬ ‫ض حونحيسلحع د‬ ‫نو د‬ ‫حولحئمسن حسأحسلتحيدهسم لحيِحيدقولدلن إملحنا دكلنا ح د‬
‫ف حعسن حطائمحفتةح ممسندكسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحسستحيسهمزدئوحن )‪ (65‬حل تْحيسعتحذدروا قَحسد حكحفسردست بحيسعحد إمحياندكسم إمسن نحيسع د‬
‫ضدهسم ممسن بحيسع ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض‬ ‫ت بحيسع د‬ ‫ي )‪ (66‬السدمحنافدقوحن حوالسدمحنافحقا د‬ ‫ب حطائحفةحد بمأحنيلدهسم حكاندوا دسممرم ح‬ ‫نيدحعبذ س‬
‫ضوحن أحيسمديحيدهسم نحدسوا اللهح فحينحمسيِحيدهسم إملن‬ ‫م‬
‫يحأسدمدروحن مبالسدمسنحكمر حويحيسنيحهسوحن حعمن السحمسعدروف حويحيسقبم د‬
‫ت حوالسدكلفاحر حناحر حجحهنلحم‬ ‫السمحنافممقي هم السحفامسدقوحن )‪ (67‬وعحد الله السمحنافممقي والسمحنافمحقا م‬
‫حح د د ح ح د‬ ‫د ح دد‬
‫ب دممقيِءم )‪ (68‬حكالمذيحن ممسن قَحيسبلمدكسم‬ ‫مم م م‬
‫حخالديحن فيِحها هحي ححسسبديدهسم حولححعنحيدهدم اللهد حوحلدسم حعحذا ء‬
‫حكاندوا أححشلد ممسندكسم قَديلوةد حوأحسكثَحيحر أحسمحوادل حوأحسوحلددا حفاسستحسمتحيعدوا مبححلقَممهسم حفاسستحسمتحيسعتدسم مبححلقَمدكسم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ك ححبمطح س‬ ‫ضوا دأولحئم ح‬ ‫ضتدسم حكالذيِ حخا د‬ ‫حكحما اسستحسمتححع الذيحن ممسن قَحيسبلدكسم مبححلقَمهسم حودخ س‬
‫لامسدروحن )‪ (69‬أححلس يحأسمتمسم نحيبحأد المذيحن ممسن‬ ‫ك دهدم ا سح‬ ‫أحسعحمادلدسم مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حودأولحئم ح‬
‫ت أحتْح سيتيدهسم‬ ‫ب مسدين والسمسؤتْحمفحكا م‬ ‫قَحيسبلممهم قَحيومم دنوتح وحعاتد وحدثوحد وقَحيومم مإبسيرامهيِم وأح س م‬
‫صححا ح ح ح ح د‬ ‫ح ح حس ح حح‬ ‫س س‬
‫ت فححما حكاحن اللهد لميِحظسلمحمدهسم حولحمكسن حكاندوا أحنسيدفحسدهسم يحظسلمدموحن )‪(70‬‬ ‫رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫دد دس ح‬
‫ف حويحيسنيحهسوحن حعمن السدمسنحكمر‬ ‫ض يأسمروحن مبالسمعرو م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح سد‬ ‫ضدهسم أحسولحيِاءد بحيسع ت ح د د‬ ‫ت بحيسع د‬ ‫حوالسدمسؤمدنوحن حوالسدمسؤمحنا د‬
‫ك حسيِحيسرححددهدم اللهد إملن اللهح‬ ‫صحلةح حوييدسؤدتْوحن اللزحكاةح حويدمطيِدعوحن اللهح حوحردسولحهد دأولحئم ح‬ ‫حويدمقيِدموحن ال ل‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر‬ ‫ت جلنا ت‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي حوالسدمسؤمحنا ح‬ ‫حعمزيءز ححكيِءم )‪ (71‬حوحعحد اللهد السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫خالممدين فميِها ومساكمن طحيِببةحد مف جلنا م‬
‫ك دهحو السحفسودز‬ ‫ضحواءن ممحن اللمه أحسكبحيدر ذحل ح‬ ‫ت حعسدتن حومر س‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح حح ح ح ح‬
‫ي حواسغلدسظ حعلحسيِمهسم حوحمأسحوادهسم حجحهنلدم‬ ‫مم‬ ‫السعمظيِم )‪ (72‬يا أحييسها النلم م م‬
‫ب حجاهد السدكلفاحر حوالسدمحنافق ح‬ ‫ح ح س‬ ‫ح د‬
‫صيد )‪ (73‬حسيلمدفوحن مباللمه حما حقَالدوا حولححقسد حقَالدوا حكلمحمةحح السدكسفمر حوحكحفدروا بحيسعحد‬ ‫وبمسئس السم م‬
‫ح ح ح‬
‫ضلممه فحمإسن‬ ‫إمسسحلمممهسم حوحهسوا م حبا حلس يحيحنالدوا حوحما نحيحقدموا إملل أحسن أحسغحنادهدم اللهد حوحردسولدهد ممسن فح س‬
 ‫ك حخسيِيدرا حلدسم حوإمسن يحيتحيحولسوا ييدحعبذبسيدهدم اللهد حعحذادبا أحلميِدما مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حوحما حلدسم‬ ‫يحيدتوبدوا يح د‬
‫ضلممه‬
‫صتي )‪ (74‬حوممسنيدهسم حمسن حعاحهحد اللهح لحئمسن آححتْاحنا ممسن فح س‬ ‫ل وحل نح م‬
‫ض مسن حوم ل ح‬
‫مف اسلحر م م‬
‫س‬
‫ضلممه حمبلدوا بممه حوتْحيحولسوا حودهسم‬ ‫ي )‪ (75‬فحيلحلما آححتْادهسم ممسن فح س‬ ‫صلدقَحلن ولحنحدكونحلن ممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح‬ ‫لحنح ل ح‬
‫ضوحن )‪ (76‬فحأحسعحقبحيدهسم نمحفادقَا مف قَديدلومبمسم إمحل يحيسومم يحيسلحقسونحهد م حبا أحسخلحدفوا اللهح حما حوحعددوده‬ ‫دمسعمر د‬
‫حومحبا حكاندوا يحسكمذدبوحن )‪ (77‬أححلس يحيسعلحدموا أحلن اللهح يحيسعلحدم مسلردهسم حوحسنحوادهسم حوأحلن اللهح حعللدم‬
‫ت حوالمذيحن حل‬ ‫صحدحقَا م‬ ‫ي مف ال ل‬ ‫مم‬
‫ي محن السدمسؤمن ح‬
‫ب )‪ (78‬المذين ييسلممزوحن السمطلبومع م‬
‫حح د د ح‬ ‫السغديِو م‬
‫د‬
‫ب أحلميِءم )‪(79‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حميددوحن إملل دجسهحددهسم فحييِحسسحخدروحن مسنيدهسم حسخحر اللهد مسنيدهسم حوحلدسم حعحذا ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي حملردة فحيلحسن يحيسغفحر اللهد حلدسم حذل ح‬ ‫اسستحيسغفسر حلدسم أحسو حل تْحسستحيسغفسر حلدسم إمسن تْحسستحيسغفسر حلدسم حسسبع ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (80‬فحمرحح السدمحخلدفوحن‬ ‫بمأحنيلدهسم حكحفدروا مبالله حوحردسوله حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم السحفاسق ح‬
‫ف حردسومل اللمه حوحكمردهوا أحسن دحيامهددوا بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم مف حسبميِمل اللمه‬ ‫مبحسقحعمدمهسم مخحل ح‬
‫م‬
‫ضححدكوا‬ ‫حوحقَالدوا حل تْحيسنفدروا مف اسلحبر قَدسل حنادر حجحهنلحم أححشسد ححورا لحسو حكاندوا يحيسفحقدهوحن )‪ (81‬فحيسليِح س‬
‫ك اللهد إمحل حطائمحفتةح ممسنيدهسم‬ ‫م‬
‫قَحليِدل حولسيِحسبدكوا حكثَمديا حجحزاءد م حبا حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪ (82‬فحمإسن حرحجحع ح‬
‫حفاسستحأسحذدنوحك لمسلدخدرومج فحيدقسل لحسن حتسدردجوا حمعمحي أحبحددا حولحسن تْديحقاتْملدوا حمعمحي حعددووا إمنلدكسم حرمضيِتدسم‬
‫ت أحبحددا‬ ‫تم‬ ‫مبالسدقعومد أحلوحل ملرتة حفاقَسيعدوا مع ا س مم‬
‫صبل حعحلىَ أحححد مسنيدهسم حما ح‬ ‫ي )‪ (83‬حوحل تْد ح‬ ‫لالف ح‬
‫دد ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫حوحل تْحيدقسم حعحلىَ قَحي سمبه إمنيلدهسم حكحفدروا مباللمه حوحردسولمه حوحماتْدوا حودهسم حفامسدقوحن )‪ (84‬حوحل تْديسعجسب ح‬
‫أحسمحوادلدسم حوأحسوحلدددهسم إملحنا يدمريدد اللهد أحسن ييدحعبذبحيدهسم محبا مف السدنسيحيِا حوتْحيسزحهحق أحنسيدفدسدهسم حودهسم حكافمدروحن‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك دأودلو الطلسومل‬ ‫ت دسوحرةء أحسن آحممندوا مباللمه حوحجاهددوا حمحع حردسولمه اسستحأسحذنح ح‬ ‫)‪ (85‬حوإمحذا أدنسمزلح س‬
‫ف حوطدبمحع حعحلىَ‬ ‫ضوا بمأحسن يدكوندوا مع اسلحوالم م‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫(‬‫‪86‬‬ ‫)‬ ‫ن‬ ‫ممسنيهم وحقَالدوا ذحرحنا نحدكن مع السحقامع م‬
‫دي‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س س حح‬ ‫دس ح‬
‫قَديدلومبمسم فحيدهسم حل يحيسفحقدهوحن )‪ (87‬لحمكمن اللردسودل حوالمذيحن آححمندوا حمحعهد حجاحهددوا بمأحسمحواملمسم‬
‫ك هم السمسفلمحوحن )‪ (88‬أحعلد الله حلم جلنا ت‬ ‫م‬ ‫حوأحنسيدفمسمهسم حودأولحئم ح‬
‫ت‬ ‫ح د دس ح‬ ‫ت حودأولحئ ح د د د د‬ ‫ك حلددم اسلحسيِيحرا د‬
‫ك السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (89‬حوحجاءح السدمحعبذدروحن ممحن‬ ‫مم م م‬
‫حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها حذل ح‬
‫ب المذيحن حكحفدروا ممسنيدهسم‬ ‫م‬ ‫لم‬ ‫م م‬
‫اسلحسعحراب ليِديسؤحذحن حلدسم حوقَحيحعحد ا ذيحن حكحذبدوا اللهح حوحردسولحهد حسيِدصيِ د‬
‫ضىَ حوحل حعحلىَ المذيحن حل حميددوحن‬ ‫عحذاب أحلميِم )‪ (90‬لحيِس عحلىَ ال س م‬
‫ضحعحفاء حوحل حعحلىَ السحمسر ح‬ ‫س ح ح‬ ‫ح ء ء‬
 ‫ي ممسن حسبميِتل حواللهد حغدفوءر‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صدحوا لله حوحردسوله حما حعحلىَ السدمسحسن ح‬ ‫حما ييدسنفدقوحن حححرءج إمحذا نح ح‬
‫حلددكسم حعلحسيِمه‬ ‫رمحيِم )‪ (91‬وحل عحلىَ المذين إمحذا ما أحتْحيوحك لمتححمملحهم قَديسلت حل أحمجدد ما أح سم‬
‫ح‬ ‫ح ح س س دس ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ء‬
‫ض ممحن اللدسممع حححزدنا أحلل حميددوا حما ييدسنمفدقوحن )‪ (92‬إملحنا اللسبميِدل حعحلىَ‬ ‫م‬
‫تْحيحولسوا حوأحسعيِدينديدهسم تْحفيِ د‬
‫ف حوطحبححع اللهد حعحلىَ قَديدلومبمسم‬ ‫ضوا بمأحسن يدكوندوا مع اسلحوالم م‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫يِا‬‫ك وهم أحسغنم‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬‫ن‬‫نو‬‫د‬ ‫المذين يستأس م‬
‫ذ‬ ‫ح ح سح‬
‫حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح س حدح‬
‫فحيدهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (93‬يحيسعتحمذدروحن إملحسيِدكسم إمحذا حرحجسعتدسم إملحسيِمهسم قَدسل حل تْحيسعتحمذدروا لحسن نيدسؤممحن‬
‫لحدكسم قَحسد نحيبلأححنا اللهد ممسن أحسخحبامردكسم حوحسيِحيحرىً اللهد حعحملحدكسم حوحردسولدهد دثل تْديحرسدوحن إمحل حعامل‬
‫ب حواللشحهاحدمة فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (94‬حسيِحسحلمدفوحن مباللمه لحدكسم إمحذا انسيحقلحسبتدسم‬ ‫السغحسيِ م‬
‫س حوحمأسحوادهسم حجحهنلدم حجحزاءد م حبا حكاندوا‬ ‫ج‬‫س‬ ‫ر‬‫ضوا حعسنيدهسم إمنيلدهسم م‬ ‫د‬ ‫ضوا حعسنيدهسم فحأحسع م‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫إملحسيِمهسم ملتديسع م‬
‫ر‬
‫ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضىَ حعمن‬ ‫ضسوا حعسنيدهسم فحمإلن اللهح حل يحيسر ح‬ ‫ضسوا حعسنيدهسم فحمإسن تْحيسر ح‬ ‫يحسكسدبوحن )‪ (95‬حسيلدفوحن لحدكسم لتحيسر ح‬
‫ب أححشسد دكسفدرا حونمحفادقَا حوأحسجحددر أحلل يحيسعلحدموا دحددوحد حما أحنسيحزحل‬ ‫م مم‬
‫ي )‪ (96‬اسلحسعحرا د‬ ‫السحقسوم السحفاسق ح‬
‫ب حمسن يحيتلمخدذ حما ييدسنمفدق حمسغحردما‬ ‫اللهد حعحلىَ رسولممه واللهد حعلميِم حمكيِم )‪ (97‬وممن اسلحسعرا م‬
‫ح ح ح‬ ‫ء ح ء‬ ‫حد ح‬
‫ب حمسن‬ ‫وييتحيربلص بمدكم اللدوائمر حعلحسيِمهم حدائمرةد اللسومء واللهد حمسيِءع حعلميِم )‪ (98‬وممن اسلحسعرا م‬
‫ح ح ح‬ ‫ء‬ ‫س ح س ح‬ ‫حح ح د د ح ح‬
‫ت اللردسومل أححل إمنيلحها‬ ‫ت معسنحد اللمه وصلحوا م‬ ‫ييسؤممن مباللمه والسيِيومم اسلحمخمر وييتلمخدذ ما ييسنمفق قَديربا ت‬
‫ححح‬ ‫ح ح ح د د دح‬ ‫ح حس‬ ‫د د‬
‫قَديسربحةحء حلدسم حسيِدسدمخلددهدم اللهد مف حرسححتممه إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (99‬حواللسابمدقوحن اسلحلودلوحن ممحن‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضوا حعسنهد حوأححعلد حلدسم‬ ‫صامر حوالذيحن اتْليبحيدعودهسم بممإسححساتن حرمضحي اللهد حعسنيدهسم حوحر د‬ ‫السدمحهاجمريحن حواسلحنس ح‬
‫ك السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (100‬حومملسن‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫ت حستمريِ حستتحيحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها أحبحددا ذحل ح‬ ‫جلنا ت‬
‫ح‬
‫ب دمحنافمدقوحن حوممسن أحسهمل السحممدينحمةح حمحرددوا حعحلىَ النبيحفامق حل تْحيسعلحدمدهسم حسندن‬ ‫حولحدكم ممن اسلحسعرا م‬
‫حس س ح ح‬
‫ب حعمظيِتم )‪ (101‬حوآححخدروحن اسعتحيحرفدوا‬ ‫ي دثل ييرسدوحن إمحل حعحذا ت‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫نحيسعلحدمدهسم حسنديحعذبيددهسم حملرتْحي س دح‬
‫ب حعلحسيِمهسم إملن اللهح حغدفوءر‬ ‫بمدذدنومبمم خلحطدوا عمدل م‬
‫لا حوآححخحر حسيِبدئا حعحسىَ اللهد أحسن يحيدتو ح‬ ‫صا د‬ ‫حح ح‬ ‫س ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫صحلتْح ح‬ ‫صبل حعلحسيِمهسم إملن ح‬ ‫صحدقَحةحد تْدطحبهدردهسم حوتْديحزبكيِمهسم حبا حو ح‬‫حرحيِءم )‪ (102‬دخسذ مسن أحسمحوالسم ح‬
‫حسحكءن حلدسم حواللهد حمسيِءع حعلميِءم )‪ (103‬أححلس يحيسعلحدموا أحلن اللهح دهحو يحيسقبحدل التليسوبحةحح حعسن معحبامدمه‬
‫م‬ ‫ويأسخدذ ال ل م‬
‫ب اللرحيِدم )‪ (104‬حوقَدمل اسعحملدوا فححسيِحيحرىً اللهد‬ ‫صحدحقَات حوأحلن اللهح دهحو التليلوا د‬ ‫حح د‬
‫ب حواللشحهاحدمة فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم‬ ‫حعملحدكم وردسولدهد والسمسؤممدنوحن وحستديرسدوحن إمحل حعامل السغحسيِ م‬
‫ح ح‬ ‫ح س حح ح د‬
 ‫م‬ ‫م‬
‫ب حعلحسيِمهسم حواللهد‬ ‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (105‬حوآححخدروحن دمسرحجسوحن لحسممر الله إملما ييدحعبذبيددهسم حوإملما يحيدتو د‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي‬‫ي السدمسؤمن ح‬ ‫حعليِءم ححكيِءم )‪ (106‬حوالذيحن التحدذوا حمسسجددا ضحرادرا حودكسفدرا حوتْحيسفمريدقا بحي س ح‬
‫ب اللهح حوحردسولحهد ممسن قَحيسبدل حولحيِحسحلمدفلن إمسن أححرسدحنا إملل اسلدسسحن حواللهد يحسشحهدد‬ ‫وإمر م‬
‫صاددا لحمسن ححاحر ح‬ ‫حسح‬
‫س حعحلىَ التليسقحوىً ممسن أحلومل يحيسوتم‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ب‬ ‫د‬
‫أ‬ ‫د‬
‫ء‬ ‫ج‬‫إمنيلهم لححكامذبوحن )‪ (107‬حل تْحيدقم فميِمه أحبدا لحمس م‬
‫س حد ح س‬ ‫د‬ ‫دس‬
‫ب السدمطلبهمريحن )‪ (108‬أحفححمسن‬ ‫أحححسق أحسن تْحيدقوحم فميِمه فميِمه مرحجاءل دميسبوحن أحسن يحيتحطحلهدروا حواللهد دمي س‬
‫ضواتن خيِير أحم من أحلسس بيسنييِانحه عحلىَ حشحفا جر ت‬ ‫م م‬
‫ف‬ ‫دد‬ ‫س بيدسنيحيِانحهد حعحلىَ تْحيسقحوىً محن الله حومر س ح ح س ء س ح س ح د ح د ح‬ ‫أحلس ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (109‬حل يحيحزادل‬ ‫حهاتر حفانسيحهاحر بمه مف حنامر حجحهنلحم حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬
‫بيدسنيحيِانيددهدم المذيِ بحينحيسوا مريبحةحد مف قَديدلومبمسم إملل أحسن تْحيحقطلحع قَديدلوبيددهسم حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪(110‬‬
‫ي أحنسيدفحسدهسم حوأحسمحواحلدسم بمأحلن حلددم اسلحنلةحح ييدحقاتْمدلوحن مف حسبميِمل اللمه‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫إملن اللهح اسشتحيحرىً محن السدمسؤمن ح‬
‫فحييِحيسقتديدلوحن حوييدسقتحيدلوحن حوسعددا حعلحسيِمه ححوقا مف التليسوحرامة حواسمل سمنيِمل حوالسدقسرآحمن حوحمسن أحسوحف بمحعسهمدمه ممحن‬
‫ك دهحو السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (111‬اللتائمدبوحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اللمه حفاسستحسبمشدروا مببحيسيِعمدكدم الذيِ حبايحيسعتدسم بممه حوحذل ح‬
‫ف حواللنادهوحن حعمن‬ ‫السعابمددوحن اسلاممددوحن اللسائمحوحن اللراكمعوحن اللسامجددوحن اسلحممروحن مبالسمعرو م‬
‫ح سد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب حوالمذيحن آححمندوا‬ ‫م‬
‫ي )‪ (112‬حما حكاحن للنلم ب‬
‫مم‬ ‫السمسنحكمر واسلافم د م م م‬
‫ظوحن لدددود الله حوبحبشمر السدمسؤمن ح‬ ‫د ح ح‬
‫م م‬ ‫م م م‬
‫ب‬
‫صححا د‬ ‫ي حلدسم أحنيلدهسم أح س‬ ‫ي حولحسو حكاندوا أدومل قَديسرحب مسن بحيسعد حما تْحيبحي ل ح‬ ‫أحسن يحسستحيسغفدروا لسلدمسشمرك ح‬
‫اسلحمحيِمم )‪ (113‬حوحما حكاحن اسستمسغحفادر مإبسيحرامهيِحم ملحبميِمه إملل حعسن حمسومعحدتة حوحعحدحها إملياهد فحيلحلما‬
‫ضلل‬ ‫تْحيبيلي لحه أحنله عددمو لملمه تْحيبيلرأح ممسنه إملن مإبيرامهيِم حلحلواه حلميِم )‪ (114‬وما حكاحن الله لميِ م‬
‫د د‬ ‫حح‬ ‫ح د سح ح ء ح ء‬ ‫حح د د ح‬
‫ي حلدسم حما يحيتليدقوحن إملن اللهح بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪ (115‬إملن‬ ‫قَحيسودما بحيسعحد إمسذ حهحدادهسم ححلت يديبحي ب ح‬
‫ت حوحما لحدكسم ممسن ددومن اللمه ممسن حوم ل‬ ‫م‬ ‫ك اللسماوا م‬
‫ل حوحل‬ ‫ض دسيميِي حودييِ د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللهح لحهد دمسل د ح ح‬
‫صامر المذيحن اتْليبحيدعوهد مف حساحعمةح‬ ‫م‬
‫ب حوالسدمحهاجمريحن حواسلحنس ح‬ ‫ب اللهد حعحلىَ النلم ب‬ ‫نحصتي )‪ (116‬لححقسد حتْا ح‬
‫م‬
‫ف حرمحيِءم‬ ‫ب حعلحسيِمهسم إمنلهد مبمسم حردءو ء‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب فحمريتق مسنيدهسم دثل حتْا ح‬ ‫السعدسسحرمة مسن بحيسعد حما حكاحد يحمزيدغ قَديدلو د‬
‫ضاقَحت علحيِمهم اسلحر م‬ ‫م م‬
‫ت‬‫ض حبا حردحبح س‬ ‫)‪ (117‬حوحعحلىَ ثَاللحلثحةح الذيحن دخلبدفوا ححلت إمحذا ح س ح س د س د‬
‫ب حعلحسيِمهسم لميِحدتوبدوا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت حعلحسيِمهسم أحنسيدفدسدهسم حوظحنسوا أحسن حل حمسلحجأح محن الله إملل إملحسيِه دثل حتْا ح‬ ‫ضاقَح س‬
‫حو ح‬
‫ب اللرمحيِدم )‪ (118‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح حودكوندوا حمحع‬ ‫إملن اللهح دهحو التليلوا د‬
 ‫ب أحسن يحيتححخلدفوا حعسن‬ ‫ي )‪ (119‬ما حكاحن ملحسهمل السممدينحمةح ومن حوحلدم ممن اسلحسعرا م‬ ‫ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬
‫ح حح س ح س س ح ح‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ب‬ ‫صء‬
‫م‬
‫ك بمأحنيلدهسم حل يدصيِبديدهسم ظححمأء حوحل نح ح‬ ‫حردسومل اللمه حوحل يحيسرحغبدوا بمأحنسيدفمسمهسم حعسن نحيسفمسمه حذل ح‬
‫ظ السدكلفاحر حوحل يحيحنادلوحن ممسن حعددلو نحيسيِدل‬ ‫صةحء مف حسبميِمل اللمه حوحل يحطحدئوحن حمسومطدئا يحغميِ د‬ ‫حوحل حمسحم ح‬
‫ي )‪ (120‬حوحل ييدسنمفدقوحن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صالءح إملن اللهح حل يدضيِدع أحسجحر السدمسحسن ح‬
‫إملل دكتمب حلم بممه عمل م‬
‫ح دس ح ح ء ح‬
‫ب حلدسم لميِحسجمزيحيدهدم اللهد أحسححسحن حما‬ ‫م م م‬
‫صغحيدة حوحل حكبحيدة حوحل يحيسقطحدعوحن حوادديا إلل دكت ح‬
‫م‬ ‫نحيحفحقةحد م‬
‫ح‬
‫حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (121‬حوحما حكاحن السدمسؤممدنوحن لميِحيسنمفدروا حكافلةحد فحيلحسوحل نحيحفحر ممسن دكبل فمسرقَحتةح‬
‫ممسنيدهسم حطائمحفةحء لمحيِتحيحفلقدهوا مف البديمن حولميِديسنمذدروا قَحيسوحمدهسم إمحذا حرحجعدوا إملحسيِمهسم لححعلدهسم حسيحذدروحن )‬
‫‪ (122‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حقَاتْملدوا المذيحن يحيدلونحدكسم ممحن السدكلفامر حولسيِحمجددوا فميِدكسم مغسلظحةحد‬
‫ت دسوحرةء فحممسنيدهسم حمسن يحيدقودل أحيسدكسم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (123‬حوإمحذا حما أدنسمزلح س‬ ‫حواسعلحدموا أحلن اللهح حمحع السدمتلق ح‬
‫حزاحدتْسهد حهمذمه إمحيادنا فحأحلما المذيحن آححمندوا فحيحزاحدتْسيدهسم إمحيادنا حودهسم يحسستحسبمشدروحن )‪ (124‬حوأحلما المذيحن‬
‫ض فحيحزاحدتْسيدهسم مرسجدسا إمحل مرسجمسمهسم حوحماتْدوا حودهسم حكافمدروحن )‪ (125‬أححوحل يحيحرسوحن‬ ‫مم‬
‫مف قَديدلوبسم حمحر ء‬
‫ي دثل حل يحيدتودبوحن حوحل دهسم يحلذلكدروحن )‪ (126‬حوإمحذا‬ ‫أحنيلدهم ييدسفتحيدنوحن مف دكبل حعاتم حملردة أحسو حملرتْحي س م‬
‫س‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ضدهسم إمحل بحيسع ت‬
‫ف اللهد‬ ‫صحر ح‬ ‫ض حهسل يحيحرادكسم مسن أحححد دثل انس ح‬
‫صحرفدوا ح‬ ‫ت دسوحرةء نحظححر بحيسع د‬ ‫حما أدنسمزلح س‬
‫قَديدلوبحيدهسم بمأحنيلدهسم قَحيسوءم حل يحيسفحقدهوحن )‪ (127‬لححقسد حجاءحدكسم حردسوءل ممسن أحنسيدفمسدكسم حعمزيءز حعلحسيِمه‬
‫ب اللهد‬ ‫ف حرمحيِءم )‪ (128‬فحمإسن تْحيحولسوا فحيدقسل ححسسم‬ ‫ء‬ ‫ءو‬‫د‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬
‫ما عنمتسم حمريص علحيِدكم مبالسمسؤممنم‬
‫ح ح س ح ء حس س د‬
‫ح‬
‫ب السحعسرمش السحعمظيِمم )‪(129‬‬ ‫ت حودهحو حر س‬ ‫م‬
‫حل إملحهح إملل دهحو حعلحسيِه تْحيحولكسل د‬

‫سورة يونس‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب اسلحمكيِمم )‪ (1‬أححكاحن ملللنامس حعحجدبا أحسن أحسوححسيِيحنا إمحل حردجتل ممسنيدهسم‬ ‫ت السمكحتا م‬‫ك آححيا د‬‫الر تْمسل ح‬
‫س حوبحبشمر المذيحن آححمندوا أحلن حلدسم قَححدحم مصسدتق معسنحد حرببمسم حقَاحل السحكافمدروحن إملن حهحذا‬ ‫ح‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫أحسن أحنسمذ م‬
‫ر‬
‫ض مف مستلمةح أحلياتم دثل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (2‬إملن حربلدكدم اللهد الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫لححساحءر دمبم ء‬
‫اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش يدحد يبدر اسلحسمحر حما ممسن حشمفيِتع إملل ممسن بحيسعمد إمسذنممه حذلمدكدم اللهد حربسدكسم‬
 ‫جيِدعا حوسعحد اللمه ححوقا إمنلهد يحيسبحدأد اسلحسلحق دثل‬ ‫حفاسعبددوه أحفححل تْححذلكروحن )‪ (3‬إملحيِمه مرمجعدكم حم‬
‫س حس د س‬ ‫د‬ ‫د د‬
‫ب ممسن‬ ‫صا م م م م م‬ ‫م‬ ‫يعميِده لميِجمز م‬
‫لات مبالسقسسط حوالذيحن حكحفدروا حلدسم حشحرا ء‬ ‫يِ الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫د دد ح س ح‬
‫س مضحيِاءد حوالسحقحمحر دنودرا‬ ‫م‬ ‫ش‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ذيِ‬ ‫حيِتم وعحذاب أحلميِم مبا حكاندوا يسكدفروحن )‪ (4‬هو ال م‬ ‫حم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك إملل مباسلحبق ييدحف ب‬ ‫م‬ ‫وقَحلدره محنامزحل ملتحيعلحموا عحدد البسنمي واسلم‬
‫صدل‬ ‫ب حما حخلححق اللهد حذل ح‬ ‫سا‬
‫حح ح ح‬ ‫سد ح ح‬ ‫ح حد ح‬
‫ت‬ ‫ف الليِمل والنليهامر وما خلحق الله مف اللسماوا م‬ ‫ت لمحقوتم ييعلحموحن )‪ (5‬إملن مف اختمحل م‬ ‫م‬
‫حح‬ ‫س ح ح حح ح ح د‬ ‫س‬ ‫اسلححيا س ح س د‬
‫ضوا مباسلححيِامة السدنسيحيِا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت م ت‬
‫ض حلححيات لحقسوم يحيتليدقوحن )‪ (6‬إملن الذيحن حل يحيسردجوحن لحقاءححنا حوحر د‬ ‫حواسلحسر م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حمأسحوادهدم اللنادر م حبا حكاندوا‬ ‫حواطسحمأحنسوا محبا حوالذيحن دهسم حعسن آححياتْمحنا حغافدلوحن )‪ (7‬دأولحئم ح‬
‫ت يحيسهمديمهسم حربيسدهسم بممإحيامنمسم حستمريِ ممسن‬ ‫صاملا م‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫يسكمسبوحن )‪ (8‬إملن المذين آحمندوا وع م‬
‫م‬ ‫ح ح حح‬ ‫ح د‬
‫ك اللدهلم حوحمتليِتديدهسم فميِحها‬ ‫م‬
‫ت النلعميِمم )‪ (9‬حدسعحوادهسم فيِحها دسسبححانح ح‬ ‫حستتممهم اسلحنسيهار مف جلنا م‬
‫د حد ح‬
‫ي )‪ (10‬حولحسو ييدحعبجدل اللهد ملللنامس اللشلر‬ ‫سحلم وآحمخر دسعواهم أحمن اسلمدد لملمه ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫حس‬ ‫ح ء ح د ح حدس‬
‫ضحي إملحسيِمهسم أححجلددهسم فحينححذدر المذيحن حل يحيسردجوحن لمحقاءححنا مف طدسغحيِامنمسم‬ ‫استمعجاحلم مباسلح مي لحدق م‬
‫س س ح دس س‬
‫ضسر حدحعاحنا ملحسنبممه أحسو حقَامعددا أحسو حقَائمدما فحيلحلما حكحشسفحنا‬ ‫س اسملنسحساحن ال س‬ ‫يحيسعحمدهوحن )‪ (11‬حوإمحذا حم ل‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ي حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‬ ‫ك دزيبحن لسلدمسسمرف ح‬ ‫ضلر حملسهد حكحذل ح‬ ‫ضلرهد حملر حكأحسن حلس يحسدعدحنا إمحل د‬ ‫حعسنهد د‬
‫ت حوحما‬ ‫‪ (12‬ولححقسد أحهلحسكحنا السدقروحن ممن قَحيبلمدكم لحلما ظحلحموا وجاءتْسيهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫د حح ح دس دد دس ح‬ ‫د س س س‬ ‫ح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض‬ ‫ف مف اسلحسر م‬ ‫ي )‪ (13‬دثل حجحعسلحنادكسم حخحلئ ح‬ ‫ك حسنمزيِ السحقسوحم السدمسجمرم ح‬ ‫حكاندوا ليِديسؤممندوا حكحذل ح‬
‫ت حقَاحل المذيحن‬ ‫ممن بيعمدمهم ملنحيسنظدر حكيِف تْحيعمدلوحن )‪ (14‬وإمحذا تْدسيتيحلىَ علحيِمهم آحياتْديحنا بييِبيحنا ت‬
‫حس س ح ح‬ ‫ح‬ ‫س حس س ح س ح س ح‬
‫ت بمدقسرآحتن حغ سمي حهحذا أحسو بحبدلسهد قَدسل حما يحدكودن مل أحسن أدبحبدلحهد ممسن تْمسلحقامء‬ ‫حل ييرجوحن لمحقاءحنا ائس م‬
‫ح‬ ‫حس د‬
‫ب يحيسوتم حعمظيِتم )‬ ‫ت حربب حعحذا ح‬ ‫صسيِ د‬‫ف إمسن حع ح‬ ‫ل إمبن أححخا د‬ ‫نحيسفمسي إمسن حتْألبمدع إملل حما ديوححىَ إم ح ل‬
‫ت فميِدكسم عددمدرا ممسن قَحيسبلممه‬ ‫م‬
‫‪ (15‬قَدسل لحسو حشاءح اللهد حما تْحيلحسوتْدهد حعلحسيِدكسم حوحل أحسدحرادكسم بمه فحيحقسد لحبمثَس د‬
‫ب بمآححياتْممه إمنلهد حل‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحفححل تْحيسعقدلوحن )‪ (16‬فححمسن أحظسلحدم ملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ الله حكذدبا أحسو حكلذ ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضسردهسم حوحل يحيسنيحفعددهسم حويحيدقودلوحن‬ ‫ييدسفلدح السدمسجمردموحن )‪ (17‬حويحيسعبدددوحن مسن ددومن الله حما حل يح د‬
‫ت حوحل مف اسلحسر م‬
‫ض‬ ‫هؤحلمء دشحفعادؤحنا معسنحد اللمه قَدل أحتْدينحبئوحن الله م حبا حل ييعلحم مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حس د‬ ‫ح‬ ‫س د‬ ‫ح‬ ‫حد‬
‫س إملل أدلمةحد حوامححددة حفاسختحيلحدفوا حولحسوحل‬ ‫م‬
‫دسسبححانحهد حوتْحيحعاحل حعلما يدسشردكوحن )‪ (18‬حوحما حكاحن اللنا د‬
 ‫ضحي بحيسيِينحيدهسم فميِحما فميِمه حيستحلمدفوحن )‪ (19‬حويحيدقودلوحن لحسوحل أدنسمزحل‬ ‫ك لحدق م‬ ‫ت ممسن حرب ح‬
‫م‬
‫حكلحمةحء حسبحيحق س‬
‫ب لملمه حفانسيتحمظدروا إمبن حمحعدكسم ممحن السدمسنتحمظمريحن )‪ (20‬حوإمحذا‬ ‫مل‬ ‫م م م‬
‫حعلحسيِه آحيحةحء مسن حربه فحيدقسل إ حنا السغحسيِ د‬
‫ستيدهسم إمحذا حلدسم حمسكءر مف آححياتْمحنا قَدمل اللهد أحسسحرعد حمسكدرا‬ ‫م م‬
‫ضلراءح حم ل س‬ ‫س حرسححةحد مسن بحيسعد ح‬ ‫أححذقَسيحنا اللنا ح‬
‫إملن دردسلححنا يحسكتددبوحن حما حتسدكدروحن )‪ (21‬دهحو المذيِ يدحسيِبيدردكسم مف اسلبحيبر حوالسبحسحمر ححلت إمحذا دكسنتدسم‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف حوحجاءحدهدم السحمسودج ممسن‬ ‫ك حوحجحريسحن بمسم بممريتح طحيِببحتةح حوفحمردحوا حبا حجاءحتْسيحها مريءح حعامص ء‬ ‫مف السدفسل م‬
‫ي لحهد البديحن لحئمسن أحسنحسيِتحيحنا ممسن حهمذمه‬ ‫مم‬
‫ط بسم حدحعدوا اللهح دمسلص ح‬
‫دكبل محكاتن وظحنسوا أحنيلهم أدمحيِ ح مم‬
‫دس‬ ‫ح ح‬
‫ض بمغح سمي اسلحبق حيا‬ ‫لحنحدكونحلن ممحن اللشاكممريحن )‪ (22‬فحيلحلما أح سحنادهسم إمحذا دهسم يحسيبيدغوحن مف اسلحسر م‬
‫ع اسلححيِامة السدنسيحيِا دثل إملحسيِيحنا حمسرمجعددكسم فحيندينحبئددكسم م حبا‬ ‫م‬
‫س إملحنا بحيسغيِددكسم حعحلىَ أحنسيدفسدكسم حمحتا ح‬ ‫أحييسحها اللنا د‬
‫ط بممه‬‫دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (23‬إملحنا حمثَحدل اسلححيِامة السدنسيحيِا حكحماتء أحنسيحزلسحناهد ممحن اللسحمامء حفاسختحيلح ح‬
‫م‬ ‫ضم‬
‫ت حوظحلن‬ ‫ض دزسخدرفحيحها حوالزييلنح س‬ ‫س حواسلحنسيحعادم ححلت إمحذا أححخحذت اسلحسر د‬ ‫د د‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫س‬
‫أ‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ما‬‫ل‬ ‫ت اسلحسر م‬ ‫نحيحبا د‬
‫صيِددا حكأحسن حلس تْحيسغحن‬ ‫أحهلدها أحنيلهم حقَامدروحن علحيِيها أححتْاها أحمرحنا لحيِدل أحو نحيهارا فحجعسلحناها ح م‬
‫س ح د س د ح س ح ح سد س س ح د ح ح ح ح‬
‫ت لمحقسوتم يحيتحيحفلكدروحن )‪ (24‬حواللهد يحسددعو إمحل حدامر اللسحلمم‬ ‫صل اسلحيا م‬
‫ك نيدحف ب د ح‬
‫مباسلحم م م‬
‫س حكحذل ح‬ ‫س‬
‫حويحيسهمديِ حمسن يححشاءد إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (25‬لملمذيحن أحسححسندوا اسلدسسحن حومزحياحدةء حوحل يحيسرحهدق‬
‫ب اسلحنلمةح دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (26‬حوالمذيحن حكحسبدوا‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬
‫م‬
‫دودجوحهدهسم قَحيتحيءر حوحل ذلةحء دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫م‬ ‫ت مم م‬ ‫م‬
‫ت‬‫اللسيِبحئات حجحزاءد حسيِبئحةح بثَسلحها حوتْحيسرحهدقدهسم ذلةحء حما حلدسم محن الله مسن حعاصتم حكأحلحنا أدسغشيِح س‬
‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‪ (27‬حويحيسوحم‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫دودجودهدهسم قَطحدعا ممحن اللسيِمل دمظسلدما دأولحئم ح‬
‫جيِدعا دثل نحيدقودل لملمذيحن أحسشحردكوا حمحكانحدكسم أحنسيتدسم حودشحرحكادؤدكسم فحيحزييلسلحنا بحيسيِينحيدهسم حوحقَاحل‬ ‫حسندشرهم حم‬
‫دد س‬
‫دشحرحكادؤدهسم حما دكسنتدسم إملياحنا تْحيسعبدددوحن )‪ (28‬فححكحفىَ مباللمه حشمهيِددا بحيسيِينحيحنا حوبحيسيِينحدكسم إمسن دكلنا حعسن‬
‫ت حودرسدوا إمحل اللمه حمسوحلدهدم‬ ‫ك تْح سيبيدلو دكسل نحيسف ت‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫س حما أحسسلححف س‬ ‫ي )‪ (29‬دهحنال ح‬ ‫عحباحدتْدكسم لححغافل ح‬
‫ض أحلمسن‬ ‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (30‬قَدسل حمسن يحيسردزقَددكسم ممحن اللسحمامء حواسلحسر م‬ ‫اسلحبق حو ح‬
‫ت ممحن اسلحبي حوحمسن يدحدبيدر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صاحر حوحمسن ديسمردج اسلحلي محن السحميِبت حوديسمردج السحميِب ح‬ ‫ك اللسسمحع حواسلحبس ح‬ ‫حيسل د‬
‫اسلحسمحر فححسيِحيدقودلوحن اللهد فحيدقسل أحفححل تْحيتليدقوحن )‪ (31‬فححذلمدكدم اللهد حربسدكدم اسلحسق فححماحذا بحيسعحد اسلحبق‬
‫ك حعحلىَ المذيحن فححسدقوا أحنيلدهسم‬ ‫ضحلدل فحأحلن تْدصردفوحن )‪ (32‬حكحذلمك حلق م‬
‫ت حكلحمةحد حرب ح‬ ‫ح ح س‬ ‫سح‬ ‫إملل ال ل‬
 ‫حل ييدسؤممدنوحن )‪ (33‬قَدسل حهسل ممسن دشحرحكائمدكسم حمسن يحيسبحدأد اسلحسلحق دثل يدعميِددهد قَدمل اللهد يحيسبحدأد اسلحسلحق‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫دثل يدعيِددهد فحأحلن تْديسؤفحدكوحن )‪ (34‬قَدسل حهسل مسن دشحرحكائدكسم حمسن يحيسهديِ إمحل اسلحبق قَدمل اللهد‬
‫يحيسهمديِ لمسلححبق أحفححمسن يحيسهمديِ إمحل اسلحبق أحححسق أحسن ييدتلبححع أحلمسن حل يحمهبديِ إملل أحسن ييدسهحدىً فححما‬
‫ف حستدكدموحن )‪ (35‬حوحما يحيتلبمدع أحسكثَحيدردهسم إملل ظحونا إملن الظللن حل ييدسغمن ممحن اسلحبق‬ ‫لحدكسم حكسيِ ح‬
‫حشسيِدئا إملن اللهح حعلميِءم م حبا يحيسفحعدلوحن )‪ (36‬حوحما حكاحن حهحذا السدقسرآحدن أحسن ييدسفتحيحرىً ممسن ددومن اللمه‬
‫ي)‬ ‫ب حل ريب فميِمه ممن ر ب م‬ ‫صيِل السمكحتا م‬ ‫ولحمكن تْحصمديق المذيِ بيي يحديمه وتْحيسف م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫سح‬ ‫ح ح‬‫س‬ ‫ح‬ ‫حسح ح س ح‬ ‫ح س س ح‬
‫‪ (37‬أحسم يحيدقودلوحن افسيتحيحراهد قَدسل فحأستْدوا بمدسوحرتة ممثَسلممه حواسدعدوا حممن اسستحطحسعتدسم ممسن ددومن اللمه إمسن‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫دكسنتم م م‬
‫ب‬‫ك حكلذ ح‬ ‫ي )‪ (38‬بحسل حكلذبدوا م حبا حلس دمييِطدوا بمعمسلمممه حولحلما يحأستسم تْحأسمويلدهد حكحذل ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬
‫ي )‪ (39‬حوممسنيدهسم حمسن ييدسؤممدن بممه‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد اللظالم ح‬ ‫الذيحن مسن قَحيسبلمهسم حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫ك أحسعلحدم مبالسدمسفمسمديحن )‪ (40‬حوإمسن حكلذدبوحك فحيدقسل مل حعحمملي‬ ‫حوممسنيدهسم حمسن حل ييدسؤممدن بممه حوحربس ح‬
‫حولحدكسم حعحملددكسم أحنسيتدسم بحمريدئوحن م لما أحسعحمدل حوأححنا بحمريِءء م لما تْحيسعحمدلوحن )‪ (41‬حوممسنيدهسم حمسن‬
‫صلم حولحسو حكاندوا حل يحيسعمقدلوحن )‪ (42‬حوممسنيدهسم حمسن يحيسنظددر‬ ‫ت تْدسسممدع ال س‬ ‫ك أحفحأحنس ح‬‫يحسستحممدعوحن إملحسيِ ح‬
‫م‬ ‫م ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س حشسيِدئا‬ ‫ت تْحيسهديِ السعدسمحي حولحسو حكاندوا حل ييدسبصدروحن )‪ (43‬إلن ال هح حل يحظسلدم اللنا ح‬ ‫ك أحفحأحنس ح‬ ‫إملحسيِ ح‬
‫س أحنسيدفحسدهسم يحظسلمدموحن )‪ (44‬حويحيسوحم حسيدشدردهسم حكأحسن حلس يحيسلبحثَدوا إملل حساحعةحد ممحن‬ ‫ح‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ولح م‬
‫ك‬ ‫ح‬
‫النليحهامر يحيتحيحعاحردفوحن بحيسيِينحيدهسم قَحسد حخمسحر المذيحن حكلذبدوا بملمحقامء اللمه حوحما حكاندوا دمسهتحمديحن )‪(45‬‬
‫ك فحمإلحسيِيحنا حمسرمجعددهسم دثل اللهد حشمهيِءد حعحلىَ حما‬ ‫ض الذيِ نحعمدددهسم أحسو نحيتحيحوفلييِحينل ح‬
‫م‬
‫ك بحيسع ح‬ ‫حوإملما ندمريحينل ح‬
‫ضحي بحيسيِينحيدهسم مبالسمقسسمط حودهسم حل‬ ‫ييسفعدلوحن )‪ (46‬ولمدكبل أدلمتةح رسوءل فحمإحذا جاء رسودلم قَد م‬
‫ح ح ح د دس‬ ‫حد‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫م‬ ‫يظسلحموحن )‪ (47‬وييدقودلوحن مت هحذا السوعد إمسن دكسنتم م م‬
‫ك‬‫ي )‪ (48‬قَدسل حل أحسمل د‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح ح ح سد‬ ‫حح‬ ‫د د‬
‫ضورا حوحل نحيسفدعا إملل حما حشاءح اللهد لمدكبل أدلمتةح أححجءل إمحذا حجاءح أححجلددهسم فححل يحسستحأسمخدروحن‬ ‫لنحيسفسي ح‬
‫م م‬
‫حساحعةحد حوحل يحسستحيسقمددموحن )‪ (49‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن أححتْادكسم حعحذابدهد بحيحيِادتْا أحسو نيححهادرا حماحذا يحسستحيسعمجدل‬
‫ممسنهد السدمسجمردموحن )‪ (50‬أحدثل إمحذا حما حوقَححع آححمسنتدسم بممه آحسلححن حوقَحسد دكسنتدسم بممه تْحسستحيسعمجدلوحن )‪(51‬‬
‫ب اسلدسلمد حهسل دستحزسوحن إملل م حبا دكسنتدسم تْحسكمسدبوحن )‪(52‬‬ ‫م مم‬
‫دثل قَيِحل للذيحن ظحلحدموا دذوقَدوا حعحذا ح‬
‫ك أحححمق دهحو قَدسل مإيِ حوحربب إمنلهد حلحمق حوحما أحنسيتدسم مبدسعمجمزيحن )‪ (53‬حولحسو أحلن لمدكبل‬ ‫حويحسستحيسنبمدئونح ح‬
 ‫ضحي‬ ‫ت بممه وأحسسروا النلحدامةحح لحلما رأحوا السعحذاب وقَد م‬ ‫ت حما مف اسلحسر م‬ ‫نحيسف ت‬
‫حد ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ض حلفسيتححد س ح ح‬ ‫س ظحلححم س‬
‫ض أححل إملن‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫بييِينحيهم مبالسمقسمط وهم حل يظسلحموحن )‪ (54‬أححل إملن لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح‬ ‫حس د س س ح د س د د‬
‫ت حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوسعحد الله ححمق حولحكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (55‬دهحو دسيميِي حودييِ د‬
‫م‬
‫صددومر حودهددىً‬ ‫س قَحسد حجاءحتْسدكسم حمسومعظحةحء ممسن حربدكسم حومشحفاءء لمحما مف ال س‬ ‫‪ (56‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫ك فحيسليِحيسفحردحوا دهحو حخسيِيءر م لما حسيحمدعوحن‬ ‫م‬
‫ضمل اللمه حوبمحرسححتممه فحبمحذل ح‬ ‫ي )‪ (57‬قَدسل بمحف س‬ ‫م مم‬
‫حوحرسححةحء لسلدمسؤمن ح‬
‫)‪ (58‬قَدسل أححرحأيسيتدسم حما أحنسيحزحل اللهد لحدكسم ممسن مرسزتق فححجحعسلتدسم ممسنهد حححرادما حوحححلدل قَدسل حآللهد أحمذحن‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب يحيسوحم‬‫لحدكسم أحسم حعحلىَ الله تْحيسفتحيدروحن )‪ (59‬حوحما ظحسن الذيحن يحيسفتحيدروحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫ضتل حعحلىَ اللنامس حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحسشدكدروحن )‪ (60‬حوحما تْحدكودن‬ ‫م‬
‫السقحيِاحممةح إملن اللهح لحدذو فح س‬
‫مف حشأستن حوحما تْح سيتيدلو ممسنهد ممسن قَديسرآحتن حوحل تْحيسعحمدلوحن ممسن حعحمتل إملل دكلنا حعلحسيِدكسم دشدهوددا إمسذ‬
‫م‬ ‫ك ممسن ممثَسيحقامل حذلرتة مف اسلحسر م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صغححر‬‫ض حوحل مف اللسحماء حوحل أح س‬ ‫ب حعسن حرب ح‬ ‫ضوحن فيِه حوحما يحيسعدز د‬ ‫تْدفيِ د‬
‫ف حعلحسيِمهسم حوحل‬ ‫ي )‪ (61‬أححل إملن أحسولمحيِاءح اللمه حل حخسو ء‬ ‫ب دمبم ت‬ ‫ك وحل أحسكبير إملل مف كمحتا ت‬
‫مسن حذل ح ح ح ح‬
‫م م‬
‫دهسم حسيحزدنوحن )‪ (62‬المذيحن آححمندوا حوحكاندوا يحيتليدقوحن )‪ (63‬حلددم السبدسشحرىً مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حومف‬
‫م‬ ‫اسلحمخرمة حل تْحيبمديل لمحكلمما م‬
‫ك قَحيسودلدسم إملن‬ ‫ك دهحو السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (64‬حوحل حسيدزنس ح‬ ‫ت اللمه حذل ح‬ ‫ح س ح ح‬
‫ت حوحمسن مف‬ ‫جيِعا هو اللسمميِع السعلميِم )‪ (65‬أححل إملن لملمه من مف اللسماوا م‬ ‫السعملزحة لملمه حم‬
‫حح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ض حوحما يحيتلبمدع المذيحن يحسددعوحن ممسن ددومن اللمه دشحرحكاءح إمسن يحيتلبمدعوحن إملل الظللن حوإمسن دهسم إملل‬ ‫اسلحسر م‬
‫م‬ ‫حيسرصوحن )‪ (66‬هو المذيِ جعل لحدكم الليِل لمتحسدكندوا فميِمه والنليهار مب م‬
‫صدرا إملن مف حذل ح‬
‫ك‬ ‫ح ح ح دس‬ ‫حح ح د س ح س‬ ‫دح‬ ‫دد‬
‫ت م ت‬
‫ن لحهد حما مف‬ ‫حلححيات لحقسوم يحسسحمدعوحن )‪ (67‬حقَالدوا التححذ اللهد حولحددا دسسبححانحهد دهحو السغحم س‬
‫ض إمسن معسنحددكسم ممسن دسسلحطاتن مبححذا أحتْحيدقودلوحن حعحلىَ اللمه حما حل‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫ب حل ييدسفلمدحوحن )‪ (69‬حمحتاعء مف‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫تْحيسعلحدموحن )‪ (68‬قَدسل إملن الذيحن يحيسفتحيدروحن حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫ب اللشمديحد م حبا حكاندوا يحسكدفدروحن )‪ (70‬حواتْسدل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السدنسيحيِا دثل إملحسيِيحنا حمسرجعددهسم دثل ندذيدقدهدم السحعحذا ح‬
‫ت‬ ‫علحيِمهم نحيبأح دنوتح إمسذ حقَاحل لمحقومممه يا قَحيومم إمسن حكاحن حكبير علحيِدكم محقاممي وتْحسذكممييِ بمحآيا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫دح ح س س ح‬ ‫س ح س‬ ‫حس س ح‬
‫جعدوا أحسمحردكسم حودشحرحكاءحدكسم دثل حل يحدكسن أحسمدردكسم حعلحسيِدكسم غدلمةحد دثل‬ ‫اللمه فحيعحلىَ اللمه تْحيولكسلت فحأح سم‬
‫ح د‬ ‫ح‬
‫يِ إملل حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ل‬ ‫م م‬ ‫ضوا إم حل‬
‫ل حوحل تْديسنظدرون )‪ (71‬فحإسن تْحيحو سيِتدسم فححما حسأحلستددكسم مسن أحسجتر إسن أحسجمر ح‬ ‫اقَس د‬
 ‫ي )‪ (72‬فححكلذبوه فحينحلجيِيحناه ومن معه مف السدفسل م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك‬ ‫د د س د حح س ححد‬ ‫ت أحسن أحدكوحن محن السدمسسلم ح‬ ‫الله حوأدمسر د‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد السدمسنحذمريحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حوأحسغحرقَسيحنا الذيحن حكلذبدوا بمحآحياتْحنا حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫م‬
‫حوحجحعسلحنادهسم حخحلئ ح‬
‫ت فححما حكاندوا لميِديسؤممندوا م حبا‬ ‫‪ (73‬دثل بيعثَسيحنا ممن بيعمدمه رسدل إمحل قَحيومممهم فحجاءوهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫س س ح د دس ح‬ ‫حح س حس د د‬
‫ب السدمسعتحمديحن )‪ (74‬دثل بحيحعثَسيحنا ممسن بحيسعمدمهسم‬ ‫ك نحطسبع حعحلىَ قَديدلو م‬
‫حد‬ ‫ح‬
‫حكلذبوا بممه ممن قَحيبل حكحذلم‬
‫س سد‬ ‫د‬
‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (75‬فحيلحلما‬ ‫دموحسىَ حوحهادروحن إمحل فسرحعسوحن حوحملحئه بمحآحياتْحنا حفاسستحسكبحيدروا حوحكاندوا قَحيسودما دسممرم ح‬
‫ي )‪ (76‬حقَاحل دموحسىَ أحتْحيدقودلوحن لمسلححبق‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫حجاءحدهدم اسلحسق مسن عسندحنا حقَالدوا إملن حهحذا لحسسحءر دمبم ء‬
‫لحلما حجاءحدكسم أحمسسحءر حهحذا حوحل ييدسفلمدح اللسامحدروحن )‪ (77‬حقَالدوا أحمجسئتحيحنا ملتحيسلمفتحيحنا حعلما حوحجسدحنا‬
‫ي )‪ (78‬حوحقَاحل‬ ‫م مم‬ ‫حعلحسيِمه آححباءححنا حوتْحدكوحن لحدكحما السمك سمبحياءد مف اسلحسر م‬
‫ض حوحما حسندن لحدكحما بدسؤمن ح‬
‫فمسرحعسودن ائسيتدومن بمدكبل حسامحتر حعلميِتم )‪ (79‬فحيلحلما حجاءح اللسحححرةد حقَاحل حلدسم دموحسىَ أحلسدقوا حما‬
‫أحنسيتدسم دمسلدقوحن )‪ (80‬فحيلحلما أحلسحقسوا حقَاحل دموحسىَ حما مجسئتدسم بممه البسسحدر إملن اللهح حسيِدسبمطلدهد إملن الللهح‬
‫صلمدح حعحمحل السدمسفمسمديحن )‪ (81‬حودميسق اللهد اسلحلق بمحكلمحماتْممه حولحسو حكمرحه السدمسجمردموحن )‬ ‫حل يد س‬
‫ف ممسن فمسرحعسوحن حوحملحئممهسم أحسن يحيسفمتنحيدهسم‬ ‫‪ (82‬فحما آحمن لمموسىَ إملل ذدبريلةحء ممن قَحيومممه عحلىَ خو ت‬
‫س س ح حس‬ ‫ح حح د ح‬
‫ي )‪ (83‬حوحقَاحل دموحسىَ حيا قَحيسومم إمسن دكسنتدسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حوإمنلهد لحمحن السدمسسمرف ح‬ ‫حوإملن فمسرحعسوحن لححعاتل مف اسلحسر م‬
‫ي )‪ (84‬فحيحقالدوا حعحلىَ اللمه تْحيحولكسلحنا حربيلحنا حل‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫آححمسنتدسم مبالله فحيحعلحسيِه تْحيحولكلدوا إمسن دكسنتدسم دمسسلم ح‬
‫ك ممحن السحقسومم السحكافممريحن )‪ (86‬حوأحسوححسيِيحنا‬ ‫ي )‪ (85‬حوحنبحنا بمحرسححتم ح‬ ‫م م م مم‬
‫حستحعسلحنا سفتينحةحد لسلحقسوم اللظالم ح‬
‫صحلةح‬ ‫صحر بيدديِودتْا حواسجحعلدوا بيدديِوتْحدكسم مسقَبيلحةحد حوأحقَميِدموا ال ل‬ ‫م م مم‬ ‫مم‬
‫إمحل دموحسىَ حوأحخيِه أحسن تْحيبحيلوآح لحقسومدكحما ب س‬
‫ت فمسرحعسوحن حوحمحلحهد مزينحةحد حوأحسمحوادل مف‬ ‫ك آحتْحيسيِ ح‬ ‫ي )‪ (87‬حوحقَاحل دموحسىَ حربيلحنا إمنل ح‬ ‫مم‬
‫حوبحبشمر السدمسؤمن ح‬
‫س حعحلىَ أحسمحواملمسم حواسشددسد حعحلىَ قَديدلومبمسم‬ ‫س‬ ‫م‬‫ك ربيلحنا اطس م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ضلسوا عن سبميِلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫اسليِامة السدنسييِا ربيلحنا لميِ م‬
‫ح ح د‬ ‫حح‬
‫ت حدسعحوتْددكحما حفاسستحمقيِحما حوحل‬ ‫م‬
‫ب اسلحليِحم )‪ (88‬حقَاحل قَحسد أدجيِبح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫فححل ييدسؤمندوا ححلت يحيحردوا السحعحذا ح‬
‫تْحيتلبمحعابن حسبميِحل المذيحن حل يحيسعلحدموحن )‪ (89‬حوحجاحوسزحنا بمبحمن إمسسحرائميِحل السبحسححر فحأحتْسيبحيحعدهسم فمسرحعسودن‬
‫ت بممه‬ ‫م‬
‫ت أحنلهد حل إملحهح إملل الذيِ آححمنح س‬ ‫حودجدنوددهد بحيسغديِا حوحعسددوا ححلت إمحذا أحسدحرحكهد السغححردق حقَاحل آححمسن د‬
‫ت ممحن السدمسفمسمديحن‬ ‫ت قَحيسبدل حودكسن ح‬ ‫صسيِ ح‬‫ي )‪ (90‬آحسلححن حوقَحسد حع ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫بحيدنو إمسسحرائيِحل حوأححنا محن السدمسسلم ح‬
‫ك آحيحةحد حوإملن حكثَمديا ممحن اللنامس حعسن آححياتْمحنا‬ ‫م‬ ‫)‪ (91‬حفالسيِيوم نيدنبجيِك بمبدنم م‬
‫ك لتحدكوحن لحمسن حخسلحف ح‬ ‫حسح ح ح حح ح‬
 ‫ت فححما‬ ‫لححغافمدلوحن )‪ (92‬ولححقسد بيلوأسحنا بمن إمسرائميِل مبيلوأح مصسدتق ورزقَسيحناهم ممن الطليِببا م‬
‫ححح د س ح ح‬ ‫ح ح ح س ح ح دح‬
‫ضي بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما حكاندوا فميِمه‬ ‫ك ييسق م‬ ‫م م‬
‫اسختحيلحدفوا ححلت حجاءحدهدم السعسلدم إلن حربل ح ح‬
‫ب ممسن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫حيتلمفوحن )‪ (93‬فحمإسن دكنت مف ش ل م‬
‫ك حفاسسأحل الذيحن يحيسقحردءوحن السكحتا ح‬ ‫ك لما أحنسيحزلسحنا إملحسيِ ح‬ ‫سح ح‬ ‫سح د‬
‫ك فححل تْحدكونحلن ممحن السدمسم حمتيحن )‪ (94‬حوحل تْحدكونحلن ممحن‬ ‫م‬
‫ك لححقسد حجاءححك اسلحسق ممسن حرب ح‬ ‫قَحيسبل ح‬
‫ت حعلحسيِمهسم حكلمحمةحد‬ ‫م‬
‫لاسمريحن )‪ (95‬إملن الذيحن ححلق س‬
‫ت اللمه فحيتحدكوحن ممن ا س م‬
‫ح ح‬
‫المذين حكلذبوا بمحآيا م‬
‫ح د ح‬
‫ب اسلحلميِحم )‪ (97‬فحيلحسوحل‬ ‫ت‬
‫ك حل ييدسؤمدنوحن )‪ (96‬حولحسو حجاءحتْسيدهسم دكسل آحيحةح ححلت يحيحردوا السحعحذا ح‬
‫م‬ ‫حرب ح‬
‫ب‬‫س لحلما آححمندوا حكحشسفحنا حعسنيدهسم حعحذا ح‬ ‫مل‬ ‫م‬
‫ت فحينحيحفحعحها إحيانيدحها إل قَحيسوحم ديوند ح‬ ‫ت قَحيسريحةحء آححمنح س‬‫حكانح س‬
‫ك حلححمحن حمسن مف اسلحسر م‬
‫ض‬ ‫ي )‪ (98‬حولحسو حشاءح حربس ح‬ ‫اسلمسزميِ مف اسلححيِامة السدنسيحيِا وحمتليسعحنادهم إمحل مح ت‬
‫س‬ ‫ح‬
‫س أحسن‬ ‫ي )‪ (99‬حوحما حكاحن ملنحيسف ت‬ ‫مم‬
‫س ححلت يحدكوندوا دمسؤمن ح‬ ‫جيِدعا أحفحأحنس ح م‬
‫ت تْدسكرهد اللنا ح‬
‫دكلسهم حم‬
‫دس‬
‫س حعحلىَ المذيحن حل يحيسعمقدلوحن )‪ (100‬قَدمل انسظددروا حماحذا مف‬ ‫ح‬ ‫ج‬‫س‬ ‫ر‬
‫ب‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ح‬
‫ح د‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ح‬‫و‬ ‫تْديسؤممن إملل بممإسذمن الل م‬
‫ه‬ ‫ح‬
‫ت حوالنسدذدر حعسن قَحيسوتم حل ييدسؤممدنوحن )‪ (101‬فحيحهسل‬ ‫ض حوحما تْديسغمن اسلححيا د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫يحيسنتحمظدروحن إملل ممثَسحل أحليامم المذيحن حخلحسوا ممسن قَحيسبلممهسم قَدسل حفانسيتحمظدروا إمبن حمحعدكسم ممحن السدمسنتحمظمريحن )‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (103‬قَدسل‬ ‫ك ححوقا حعلحسيِيحنا نيدسنمج السدمسؤمن ح‬ ‫‪ (102‬دثل نيدنحبجي دردسلححنا حوالذيحن آححمندوا حكحذل ح‬
‫ك ممسن مديمن فححل أحسعبددد المذيحن تْحيسعبدددوحن ممسن ددومن اللمه‬ ‫س إمسن دكسنتدسم مف حش ل‬ ‫حيا أحييسحها اللنا د‬
‫ي )‪ (104‬حوأحسن أحقَمسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ت أحسن أحدكوحن محن السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حولحكسن أحسعبددد اللهح الذيِ يحيتحيحولفادكسم حوأدمسر د‬
‫م‬
‫ي )‪ (105‬حوحل تْحسدعد ممسن ددومن اللمه حما حل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وجه م‬
‫ك للبديمن ححنيِدفا حوحل تْحدكونحلن محن السدمسشمرك ح‬ ‫ح سح ح‬
‫ي )‪ (106‬حوإمسن حيسحسسس ح‬ ‫مم‬ ‫ك وحل يضسرحك فحمإسن فحيعسلت فحمإنل ح م‬
‫ك اللهد‬ ‫ك إمدذا محن اللظالم ح‬ ‫ح ح‬ ‫يحيسنيحفعد ح ح ح د‬
‫ب بممه حمسن يححشاءد ممسن‬ ‫ضلر فححل حكامشف لحه إملل هو وإمسن يمرسدحك مبح تي فححل رالد لمحف س م م م‬ ‫بم د‬
‫ضله يدصيِ د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح د دح ح د‬
‫س قَحسد حجاءحدكدم اسلحسق ممسن حربدكسم فححممن‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫عحباده حودهحو السغحدفودر اللرحيِدم )‪ (107‬قَدسل حيا أحييسحها اللنا د‬
‫ضسل حعلحسيِيحها حوحما أححنا حعلحسيِدكسم بمحوكميِتل )‬ ‫ضلل فحمإلحنا ي م‬ ‫م م مم‬
‫ح‬ ‫اسهتححدىً فحمإلحنا يحيسهتحديِ لنحيسفسه حوحمسن ح‬
‫ك واصمب حلت حيدكم الله وهو خيِير ا س م م‬ ‫م‬
‫ي )‪(109‬‬ ‫لاكم ح‬ ‫‪ (108‬حو تْالبمسع حما ديوححىَ إلحسيِ ح ح س س ح س ح د ح د ح ح س د ح‬

‫سورة هود‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫م‬ ‫صلح م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت مسن لحددسن ححكيِتم حخبمتي )‪ (1‬أحلل تْحيسعبدددوا إملل اللهح‬ ‫ت آححياتْدهد دثل فد ب س‬ ‫ب أدسحكحم س‬ ‫الر كحتا ء‬
‫إمنلمن لحدكسم ممسنهد نحمذيءر حوبحمشيء )‪ (2‬حوأحمن اسستحيسغمفدروا حربلدكسم دثل دتْوبدوا إملحسيِمه ديحتبيسعدكسم حمحتادعا حححسدنا‬
‫ب‬ ‫ف حعلحسيِدكسم حعحذا ح‬ ‫ضلحهد حوإمسن تْحيحولسوا فحمإبن أححخا د‬ ‫ضتل فح س‬ ‫ت دكلل مذيِ فح س‬ ‫إمحل أحجتل مسومىَ وييسؤ م‬
‫ح د ح حد‬
‫يحيسوتم حكبمتي )‪ (3‬إمحل اللمه حمسرمجعددكسم حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (4‬أححل إمنيلدهسم يحيثَسيدنوحن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي يحسستحيسغدشوحن ثحيِابحيدهسم يحيسعلحدم حما يدسسروحن حوحما ييدسعلدنوحن إمنلهد‬ ‫صددوحردهسم ليِحسستحسخدفوا مسنهد أححل ح ح‬ ‫د‬
‫ض إملل حعحلىَ اللمه مرسزقَديحها حويحيسعلحدم‬ ‫صددومر )‪ (5‬حوحما ممسن حدابلتةح مف اسلحسر م‬ ‫ت ال س‬ ‫علميِم بمحذا م‬
‫ح ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ب دمبم ت‬ ‫مستحيحقلرحها ومستحيوحدحعها دكلم مف كمحتا ت‬
‫ض‬‫ي )‪ (6‬حودهحو الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫حد س س ح‬ ‫دس‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ت إمنلدكسم‬ ‫مف ستلةح أحلياتم حوحكاحن حعسردشهد حعحلىَ السحماء لحسيِبيلدحودكسم أحيسدكسم أحسححسدن حعحمدل حولحئسن قَديسل ح‬
‫ي )‪ (7‬حولحئمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ح سمبيدعودثوحن مسن بحيسعد السحمسوت لحيِحيدقولحلن الذيحن حكحفدروا إمسن حهحذا إملل سسحءر دمبم ء‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫أحلخرحنا عسنيهم السعحذا م ت‬
‫صدرودفا‬ ‫س حم س‬ ‫ب إحل أدلمةح حمسعددوحدة لحيِحيدقولدلن حما حسيبدسهد أححل يحيسوحم يحأستْيِهسم لحسيِ ح‬ ‫س ح دد ح ح‬
‫حعسنيدهسم حوححاحق مبمسم حما حكاندوا بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (8‬حولحئمسن أححذقَسيحنا اسملنسحساحن مملنا حرسححةحد دثل‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ب‬
‫ضلراءح حملسستهد لحيِحيدقولحلن حذحه ح‬ ‫س حكدفوءر )‪ (9‬حولحئسن أححذقَسيحناهد نحيسعحماءح بحيسعحد ح‬ ‫نحيحزسعحناحها مسنهد إنلهد لحيِحدئو ء‬
‫ت دأولحئم ح‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حلدسم‬ ‫صبحيدروا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫ت حعبن إمنلهد لححفمرءح فحدخوءر )‪ (10‬إملل الذيحن ح‬ ‫اللسيِبحئا د‬
‫صسددرحك أحسن‬ ‫ك وضائمق بمم‬
‫ه‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫م‬
‫إ‬ ‫حىَ‬ ‫يو‬ ‫ما‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ك‬‫ء‬‫ر‬‫م‬ ‫تْا‬
‫ح‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬ ‫)‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ح‬‫أ‬
‫و‬ ‫ة‬
‫ء‬‫ر‬ ‫مسغ م‬
‫ف‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح دح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح ء ء‬ ‫س‬
‫ت نحمذيءر حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء‬ ‫ك إملحنا أحنس ح‬‫يحيدقولدوا لحسوحل أدنسمزحل حعلحسيِمه حكسنيءز أحسو حجاءح حمحعهد حملح ء‬
‫ت حواسدعدوا حممن‬ ‫وكميِل )‪ (12‬أحم ييدقودلوحن افسيتحيراه قَدل فحأستْدوا بمعسشمر سوتر ممثَسلممه مسفتحيريا ت‬
‫د حح‬ ‫ح دح‬ ‫حد س‬ ‫سح‬ ‫ح ء‬
‫ي )‪ (13‬فحمإسن حلس يحسستحمجيِبدوا لحدكسم حفاسعلحدموا أحلحنا‬ ‫استطحعتم ممن دومن اللمه إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫س ح سد س س د‬
‫أدنسمزحل بمعمسلمم اللمه حوأحسن حل إملحهح إملل دهحو فحيحهسل أحنسيتدسم دمسسلمدموحن )‪ (14‬حمسن حكاحن يدمريدد اسلححيِاحة‬
‫ك المذيحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف إملحسيِمهسم أحسعحماحلدسم فيِحها حودهسم فيِحها حل ييدسبحخدسوحن )‪ (15‬دأولحئم ح‬ ‫السدنسيحيِا حومزيحنتحيحها نيدحو ب‬
‫صنحيعدوا فميِحها حوحبامطءل حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪(16‬‬ ‫ط حما ح‬ ‫س حلدسم مف اسلحمخحرمة إملل اللنادر حوححبم ح‬ ‫لحسيِ ح‬
‫ب دموحسىَ إمحمادما حوحرسححةحد‬ ‫م م م مم م‬ ‫تم م‬
‫أحفححمسن حكاحن حعحلىَ بحييِبينحةح مسن حربه حويحسيتيدلوهد حشاهءد مسنهد حومسن قَحيسبله كحتا د‬
‫ب حفاللنار مومعدده فححل تْح د م ت م‬ ‫ك ييسؤممدنوحن بممه ومن يسكدفر بممه ممن اسلحسححزا م‬ ‫دأولحئم‬
‫ك مف مسريحةح مسنهد إمنلهد‬ ‫د حس د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
 ‫ك حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل ييدسؤممدنوحن )‪ (17‬حوحمسن أحظسلحدم مملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ اللمه‬ ‫اسلحسق ممسن حرب ح‬
‫ضوحن حعحلىَ حرببمسم حويحيدقودل اسلحسشحهادد حهدؤحلمء المذيحن حكحذبدوا حعحلىَ حرببمسم أححل‬ ‫ك ييدسعحر د‬
‫م‬
‫حكذدبا دأولحئم ح‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حويحسيبيدغونحيحها معحودجا حودهسم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (18‬الذيحن يح د‬ ‫لحسعنحةحد الله حعحلىَ اللظالم ح‬
‫ض حوحما حكاحن حلدسم ممسن‬ ‫ك حلس يحدكوندوا دمسعمجمزيحن مف اسلحسر م‬ ‫م‬
‫مباسلحمخحرمة دهسم حكافدروحن )‪ (19‬دأولحئم ح‬
‫ب حما حكاندوا يحسستحمطيِدعوحن اللسسمحع حوحما حكاندوا‬ ‫مم م‬
‫ف حلددم السحعحذا د‬ ‫ضاحع د‬ ‫ددومن الله مسن أحسولحيِاءح يد ح‬
‫م‬ ‫صروحن )‪ (20‬دأولحئم م‬ ‫م‬
‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪(21‬‬ ‫ك الذيحن حخسدروا أحنسيدفحسدهسم حو ح‬ ‫ح‬ ‫ييدسب د‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫حل حجحرحم أحنيلدهسم مف اسلحخحرمة دهدم اسلحسخحسدروحن )‪ (22‬إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ي‬‫ب اسلحنلمةح دهم فميِحها حخالمددوحن )‪ (23‬حمثَحل السحفمريحق س م‬ ‫د‬ ‫حا‬‫ح‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫وأحخبتدوا إمحل رببمم دأولحئم‬
‫ح سح‬
‫د‬ ‫س‬ ‫ح س‬
‫صمي حواللسمميِمع حهسل يحسستحموحيامن حمثَحدل أحفححل تْححذلكدروحن )‪ (24‬حولححقسد‬ ‫حكاسلحسعمىَ واسلحصبم والسب م‬
‫ح ح ح حح‬
‫ي )‪ (25‬أحسن حل تْحيسعبدددوا إملل اللهح إمبن أححخا د‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ف‬ ‫أحسرحسسلحنا دنودحا إمحل قَحيسومه إمبن لحدكسم نحذيءر دمبم ء‬
‫ب يحيسوتم أحلميِتم )‪ (26‬فحيحقاحل السحمحلد المذيحن حكحفدروا ممسن قَحيسومممه حما نحيحراحك إملل بححشدرا‬ ‫حعلحسيِدكسم حعحذا ح‬
‫يِ اللرأسميِ حوحما نحيحرىً لحدكسم حعلحسيِيحنا ممسن‬ ‫د‬‫ممثَسيلححنا وما نحيراحك اتْليبيعك إملل المذين هم أحرامذلدحنا با م‬
‫ح دس ح ح ح‬ ‫حح ح ح ح ح‬
‫ت حعحلىَ بحييِبينحتةح ممسن حربب‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (27‬حقَاحل حيا قَحيسوم أححرحأيسيتدسم إمسن دكسن د‬ ‫ضتل بحسل نحظدنسدكسم حكاذبم ح‬ ‫فح س‬
‫ت حعلحسيِدكسم أحنيدسلمزدمدكدموحها حوأحنسيتدسم ححلا حكامردهوحن )‪ (28‬حوحيا قَحيسومم‬ ‫م م مم‬
‫حوآححتْامن حرسححةحد مسن عسنده فحيعدبميِح س‬
‫يِ إملل حعحلىَ اللمه حوحما أححنا بمحطامرمد المذيحن آححمندوا إمنيلدهسم دمحلدقَو‬ ‫م م‬
‫حل أحسسأحلددكسم حعلحسيِه حمادل إسن أحسجمر ح‬
‫صدرمن ممحن اللمه إمسن طححرسدتْديدهسم أحفححل‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حرببسم حولحكبن أححرادكسم قَحيسودما حستحهدلوحن )‪ (29‬حوحيا قَحيسوم حمسن يحيسن د‬
‫ب حوحل أحدقَودل إمبن حملح ء‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ك‬ ‫تْححذلكدروحن )‪ (30‬حوحل أحدقَودل لحدكسم عسنديِ حخحزائدن الله حوحل أحسعلحدم السغحسيِ ح‬
‫حوحل أحدقَودل لملمذيحن تْحيسزحدمريِ أحسعيِدينددكسم لحسن ييدسؤتْميِحيدهدم اللهد حخسيِيدرا اللهد أحسعلحدم م حبا مف أحنسيدفمسمهسم إمبن‬
‫ت مجحدالححنا فحأستْمحنا م حبا تْحعمددحنا إمسن‬ ‫ي )‪ (31‬حقَالدوا حيا دنودح قَحسد حجاحدسلتحيحنا فحأحسكثَحيسر ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫إمدذا لحمحن اللظالم ح‬
‫ي )‪ (32‬حقَاحل إملحنا يحأستْميِدكسم بممه اللهد إمسن حشاءح حوحما أحنسيتدسم مبدسعمجمزيحن )‪(33‬‬ ‫دكسنت ممن ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬
‫صحح لحدكسم إمسن حكاحن اللهد يدمريدد أحسن ييدسغمويحدكسم دهحو‬ ‫وحل ييسنيحفعدكم ند م‬
‫ت أحسن أحنس ح‬‫صحي إمسن أححرسد د‬ ‫ح ح د س س‬
‫م م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫حربسدكسم حوإلحسيِه تْديسرحجدعوحن )‪ (34‬أحسم يحيدقودلوحن افسيتحيحراهد قَدسل إن افسيتحيحريسيتدهد فحيحعلحلي إسجحرامي حوأححنا بحمريِءء‬
‫م‬
‫ك إملل حمسن قَحسد آححمحن فححل‬ ‫لما دستمردموحن )‪ (35‬حودأومححي إمحل دنوتح أحنلهد لحسن ييدسؤممحن ممسن قَحيسومم ح‬
 ‫تامطسبمن مف المذيحن‬ ‫ك بمأحسعيِدنمحنا حوحوسحيِمحنا حوحل دح‬ ‫صنحمع السدفسل ح‬ ‫س حبا حكاندوا يحيسفحعدلوحن )‪ (36‬حوا س‬
‫تْحيبتحئم م‬
‫س س‬
‫م م مم م م‬
‫ك حودكلحما حملر حعلحسيِه حمحلء مسن قَحيسومه حسخدروا مسنهد‬ ‫صنحدع السدفسل ح‬ ‫ظحلحدموا إمنيلدهسم دمسغحردقَوحن )‪ (37‬حويح س‬
‫ف تْحيسعلحدموحن حمسن‬ ‫حقَاحل إمسن تْحسسحخدروا مملنا فحمإلنا نحسسحخدر ممسندكسم حكحما تْحسسحخدروحن )‪ (38‬فححسسو ح‬
‫ب دممقيِءم )‪ (39‬ححلت إمحذا حجاءح أحسمدرحنا حوحفاحر التليسنودر قَديسلحنا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب ديسمزيه حوحيسل حعلحسيِه حعحذا ء‬
‫مم‬
‫يحأستْيِه حعحذا ء‬
‫ك إملل حمسن حسبححق حعلحسيِمه السحقسودل حوحمسن آححمحن حوحما آححمحن‬ ‫ي حوأحسهلح ح‬ ‫ي اثسينحي س م‬ ‫حل فميِحها ممسن دكلل حزسوحج س م‬ ‫م‬
‫اس س‬
‫حمحعهد إملل قَحلميِءل )‪ (40‬حوحقَاحل اسرحكبدوا فميِحها بمسسمم اللمه حسمحراحها حودمسرحساحها إملن حربب لحغحدفوءر حرمحيِءم )‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ن اسرحك س‬ ‫‪ (41‬حوهحي حستمريِ بسم مف حمسوتج حكاسلحبامل حوحناحدىً دنوءح ابسينحهد حوحكاحن مف حمسعمزتل حيا بيد حل‬
‫صدممن ممحن السحمامء حقَاحل حل‬ ‫معحنا وحل تْحدكن مع السحكافممرين )‪ (42‬حقَاحل سآحمويِ إمحل جبتل ييع م‬
‫حح ح س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س حح‬ ‫حح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫حعاصحم السيِحيسوحم مسن أحسممر الله إملل حمسن حرححم حوححاحل بحيسيِينحيدهحما السحمسودج فححكاحن محن السدمسغحرقَ ح‬
‫ضحي اسلحسمدر‬ ‫‪ (43‬وقَميِل يا أحرض ابيلحمعي ماءمك ويا حساء أحقَسلممعي ومغيِض السماء وقَد م‬
‫ح ح ح دح‬ ‫ح ح ح س د س ح ح حح ح د‬
‫م م مم‬ ‫واستيوت عحلىَ اسلومد ب م‬
‫ب‬ ‫ي )‪ (44‬حوحناحدىً دنوءح حربلهد فحيحقاحل حر ب‬ ‫يِ حوقَيِحل بيدسعددا لسلحقسوم اللظالم ح‬ ‫ح سحح س ح د‬
‫إملن ابمن ممن أحهملي وإملن وسعحدحك اسلسق وأحنست أحححكم ا س م م‬
‫ي )‪ (45‬حقَاحل حيا دنودح إمنلهد‬ ‫لاكم ح‬ ‫ح ح ح س د ح‬ ‫س س س ح ح‬
‫لحيِس ممن أحهلمك إمنله عمل حغيِير م‬
‫ك أحسن‬ ‫ك بممه معسلءم إمبن أحمعظد ح‬ ‫س لح ح‬ ‫م‬
‫صالتح فححل تْحسسأحلسن حما لحسيِ ح‬ ‫س ح س س ح د ح ح ء سد ح‬
‫س مل بممه معسلءم‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ح‬‫ح‬‫أ‬ ‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ن‬‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ك‬ ‫ب إمبن أحدعوذد بم‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫قَا‬‫ح‬ ‫(‬ ‫‪46‬‬ ‫)‬ ‫ي‬ ‫تْحدكوحن ممن اسلامهلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫لامسمريحن )‪ (47‬قَميِحل حيا دنودح اسهبمسط بمحسحلتم مملنا‬ ‫م‬
‫حوإملل تْحيسغفسر مل حوتْحيسرححسمن أحدكسن محن ا سح‬
‫م‬
‫ب أحلميِءم )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وبيرحكا ت‬
‫ك حوأدحمءم حسندحمتبيعددهسم دثل حيحسسدهسم ملنا حعحذا ء‬ ‫ك حوحعحلىَ أدحمتم ملسن حمحع ح‬ ‫ت حعلحسيِ ح‬ ‫ح حح‬
‫ك ممسن قَحيسبمل‬ ‫ت حوحل قَحيسودم ح‬ ‫ت تْحيسعلحدمحها أحنس ح‬ ‫ك حما دكسن ح‬ ‫ب دنومحيِحها إملحسيِ ح‬ ‫ك ممسن أحنسيحبامء السغحسيِ م‬ ‫‪ (48‬تْمسل ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م م م‬
‫ي )‪ (49‬حوإمحل حعاد أححخادهسم دهوددا حقَاحل حيا قَحيسوم اسعبدددوا اللهح‬ ‫صم سب إملن السحعاقَبحةحح لسلدمتلق ح‬ ‫حهحذا حفا س‬
‫حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد إمسن أحنسيتدسم إملل دمسفتحيدروحن )‪ (50‬حيا قَحيسومم حل أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه أحسجدرا إمسن‬
‫يِ إملل حعحلىَ المذيِ فحطححرمن أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (51‬حوحيا قَحيسومم اسستحيسغمفدروا حربلدكسم دثل دتْوبدوا إملحس ميِه‬ ‫أحسجمر ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (52‬حقَالدوا حيا‬ ‫ييدسرسمل اللسحماءح حعلحسيِدكسم مسدحرادرا حويحمزسددكسم قَديلودة إمحل قَديلوتْدكسم حوحل تْحيتحيحولسوا دسممرم ح‬
‫ي )‪ (53‬إمسن‬ ‫ك وما حسنن لح ح م م م‬ ‫م‬ ‫م مم م م‬ ‫م م ت‬
‫ك بدسؤمن ح‬ ‫دهودد حما جسئتحيحنا ببحييِبينحةح حوحما حسندن بحتاركي آحلحتحنا حعسن قَحيسول ح ح ح د‬
‫ض آحملحتمحنا بمدسوتء حقَاحل إمبن أدسشمهدد اللهح حواسشحهددوا أحبن بحمريِءء م لما‬ ‫نحيدقودل إملل اسعتحيحراحك بحيسع د‬
 ‫ت حعحلىَ اللمه‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م مم م‬
‫تْدسشمردكوحن )‪ (54‬مسن ددونه فحكيِددومن حجيِدعا دثل حل تْديسنظدرون )‪ (55‬إمبن تْحيحولكسل د‬
‫حربب حوحربدكسم حما ممسن حدابلتةح إملل دهحو آحمخءذ بمحنامصيِحتمحها إملن حربب حعحلىَ مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪(56‬‬
‫م‬ ‫فحمإسن تْحيولوا فحيحقسد حأبيلحسغتددكم ما أدرمسسل م‬
‫ضسرونحهد‬ ‫ف حربب قَحيسودما حغسيِيحردكسم حوحل تْح د‬ ‫ت بمه إملحسيِدكسم حويحسستحسخل د‬ ‫س سح س د‬ ‫حس‬
‫ظ )‪ (57‬حولحلما حجاءح أحسمدرحنا حنلسيِيحنا دهوددا حوالمذيحن آححمندوا‬ ‫حشسيِدئا إملن حربب حعحلىَ دكبل حشسيتء ححمفيِ ء‬
‫ت حرببمسم‬ ‫ك عاءد جحددوا بمحآيا م‬ ‫م‬ ‫ت مت‬ ‫م‬ ‫م تم‬
‫ح‬ ‫حمحعهد بحرسححةح ملنا حوحنلسيِيحنادهسم مسن حعحذاب حغليِظ )‪ (58‬حوتْسل ح ح ح ح‬
‫صسوا دردسلحهد حواتْليبحيعدوا أحسمحر دكبل حجلباتر حعنميِتد )‪ (59‬حوأدتْسبمعدوا مف حهمذمه السدنسيحيِا لحسعنحةحد حويحيسوحم‬ ‫حوحع ح‬
‫السمقحيِاحممةح أححل إملن حعاددا حكحفدروا حربيلدهسم أححل بيدسعددا لمحعاتد قَحيسومم دهوتد )‪ (60‬حوإمحل حدثوحد أححخادهسم‬
‫ض‬‫لا حقَاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد دهحو أحنسحشأحدكسم ممحن اسلحسر م‬ ‫صا م‬
‫ح د‬
‫صالمدح‬ ‫ب )‪ (61‬حقَالدوا حيا ح‬
‫واستحيعمردكم فميِها حفاستحيسغمفروه دثل دتْوبوا إملحيِمه إملن ربب قَحمري م‬
‫ب دميِ ء‬ ‫ء‬ ‫ح س س حح س ح س د د د س ح‬
‫ك م لما‬ ‫ت فميِحنا حمسردجوا قَحيسبحل حهحذا أحتْحيسنيحهاحنا أحسن نحيسعبدحد حما يحيسعبددد آححبادؤحنا حوإمنيلحنا لحمفي حش ل‬ ‫قَحسد دكسن ح‬
‫م‬ ‫تم‬ ‫م‬ ‫تْحسددعوحنا إملحسيِمه دممري ت‬
‫ت حعحلىَ بحييِبينحةح مسن حربب حوآححتْامن مسنهد‬ ‫ب )‪ (62‬حقَاحل حيا قَحيسوم أححرحأيسيتدسم إمسن دكسن د‬
‫صسيِتدهد فححما تْحمزيددونحمن حغسيِيحر حتسمستي )‪ (63‬حوحيا قَحيسومم حهمذمه‬ ‫م م‬
‫صدرمن محن الله إمسن حع ح‬ ‫حرسححةحد فححمسن يحيسن د‬
‫ت‬ ‫حناقَحةحد اللمه لحدكم آحيةحد فححذروها تْحأسدكل مف أحر م م‬
‫ب‬ ‫ض الله حوحل حتحسسوحها بمدسوء فحييِحأسدخحذدكسم حعحذا ء‬ ‫س س‬ ‫س ح دح‬
‫ب)‬ ‫ك وسعءد حغسيِير مسكدذو ت‬ ‫قَحمريب )‪ (64‬فحيعحقروها فحيحقاحل حتحتليعوا مف دامردكم ثححلثحةحح أحلياتم ذحلم‬
‫دح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح س‬ ‫د‬ ‫حدح‬ ‫ء‬
‫لا حوالمذيحن آححمندوا حمحعهد بمحرسححتةح مملنا حوممسن مخسزميِ يحيسوممئمتذ إملن‬ ‫‪ (65‬فحيلحلما جاء أحمرحنا حنليِينا م‬
‫صا د‬ ‫ح ح س د سح ح‬
‫صبحدحوا مف مدحيامرمهسم‬ ‫يِ السحعمزيدز )‪ (66‬حوأححخحذ المذيحن ظحلحدموا ال ل‬
‫صسيِححةحد فحأح س‬ ‫ك دهحو السحقمو س‬ ‫حربل ح‬
‫ي )‪ (67‬حكأحسن حلس يحيسغنحيسوا فميِحها أححل إملن حدثوحد حكحفدروا حربيلدهسم أححل بيدسعددا لمثَحدموحد )‪(68‬‬ ‫مم‬
‫حجاث ح‬
‫ث أحسن حجاءح بمعمسجتل‬ ‫م‬
‫ت دردسلدحنا مإبسيحراهيِحم مبالسبدسشحرىً حقَالدوا حسحلدما حقَاحل حسحلءم فححما لحبم ح‬ ‫حولححقسد حجاءح س‬
‫س ممسنيدهسم مخيِحفةحد حقَالدوا حل‬ ‫م مم م‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫ححنيِذ )‪ (69‬فحيلحلما حرحأىً أحيسديحيدهسم حل تْحصدل إلحسيِه نحكحردهسم حوأحسوحج ح‬
‫ت فحيبحلشسرحناحها بممإسسححاحق‬ ‫ف إملنا أدرمسسلحنا إمحل قَحيومم دلوتط )‪ (70‬وامرأحتْده حقَائممةحء فح م‬
‫ضححك س‬ ‫ح سح د ح ح‬ ‫س‬ ‫حتح س س‬
‫ت حيا حويسيلححت أحأحلمدد حوأححنا حعدجوءز حوحهحذا بحيسعملي حشسيِدخا‬ ‫م‬ ‫وممن ورا م‬
‫ب )‪ (71‬حقَالح س‬ ‫قو‬‫د‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ح س حح س ح ح ح‬ ‫ق‬‫ح‬ ‫حا‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫ء‬
‫ي ممسن أحسممر اللمه حرسححةحد اللمه حوبحيحرحكاتْدهد حعلحسيِدكسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (72‬حقَالدوا أحتْحيسعحجبم ح‬ ‫إلن حهحذا لححشسيءء حعجيِ ء‬
‫ب حعسن مإبسيحرامهيِحم اللرسوعد حوحجاءحتْسهد السبدسشحرىً‬ ‫م م م م‬
‫أحسهحل اسلبحيسيِت إنلهد ححيِءد حميِءد )‪ (73‬فحيلحلما حذحه ح‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م م‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫ض حعسن‬ ‫ب )‪ (75‬حيا مإبسيحراهيِدم أحسعمر س‬ ‫دحيادلدحنا مف قَحيسوم دلوط )‪ (74‬إلن إبسيحراهيِحم حلحليِءم أحلواهء دمنيِ ء‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬‫ب حغسيِيدر حمسرددود )‪ (76‬حولحلما حجاءح س‬ ‫ك حوإمنيلدهسم آحتْيِمهسم حعحذا ء‬ ‫حهحذا إمنلهد قَحسد حجاءح أحسمدر حرب ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م مم‬
‫ب )‪ (77‬حوحجاءحهد قَحيسودمهد‬ ‫ضاحق بسم حذسردعا حوحقَاحل حهحذا يحيسوءم حعصيِ ء‬ ‫دردسلدحنا دلودطا سيءح بسم حو ح‬
‫ت حقَاحل حيا قَحيسومم حهدؤحلمء بحيحنامت دهلن أحطسحهدر‬ ‫ييهرعوحن إملحيِمه وممن قَحيبل حكاندوا ييعمدلوحن اللسيِبئا م‬
‫ح‬ ‫حس ح‬ ‫دسح د س ح س س د‬
‫س ممسندكسم حردجءل حرمشيِءد )‪ (78‬حقَالدوا لححقسد‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫ح‬‫ح‬‫أ‬ ‫في‬ ‫لحدكم فحاتْليدقوا الله وحل دتسزومن مف ضيِ م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫حس‬ ‫حح د‬ ‫س‬
‫م‬
‫ك حلتحيسعلحدم حما ندمريدد )‪ (79‬حقَاحل لحسو أحلن مل بمدكسم قَديلودة‬ ‫ك ممسن ححلق حوإمنل ح‬ ‫ت حما لححنا مف بحيحناتْم ح‬ ‫حعلسم ح‬
‫ك لحن ي م‬ ‫مت‬
‫ك فحأحسسمر‬ ‫صلدوا إملحسيِ ح‬ ‫م‬
‫أحسو آحمويِ إحل درسكتن حشديد )‪ (80‬حقَالدوا حيا دلودط إلنا دردسدل حرب ح س ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫بمأحهلم ح م م‬
‫صابحيدهسم‬ ‫م‬
‫ك إمنلهد دمصيِبديحها حما أح ح‬ ‫ت ممسندكسم أحححءد إملل اسمحرأحتْح ح‬ ‫ك بمقطستع محن اللسيِمل حوحل يحيسلتحف س‬ ‫س‬
‫ب )‪ (81‬فحيلحلما حجاءح أحسمدرحنا حجحعسلحنا حعالميِحيحها‬ ‫صسبح بمحقمري ت‬
‫س ال س د‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬‫ح‬‫أ‬ ‫ح‬
‫د‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫د‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫د‬‫ح‬ ‫إملن مو م‬
‫ع‬ ‫حس‬
‫ك حوحما مهحي‬ ‫ضود )‪ (82‬دمحسلوحمةحد معسنحد حرب ح‬
‫سافملحها وأحمطحرحنا علحيِيها محجاردة ممن مسبجيِتل مسن ت‬
‫ح د‬ ‫ح ح ح س س ح سح ح ح س‬
‫ي بمبحعميِتد )‪ (83‬حوإمحل حمسديححن أححخادهسم دشحعسيِدبا حقَاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم‬ ‫مم‬
‫محن اللظالم ح‬
‫م‬
‫صوا السممسكحيِاحل حوالسمميِحزاحن إمبن أححرادكسم مبحستي حوإمبن أححخا د‬ ‫م ت‬
‫ف حعلحسيِدكسم‬ ‫مسن إملحه حغسيِيدرهد حوحل تْحيسنيدق د‬
‫م مم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عحذا ت م ت‬
‫س‬‫ب يحيسوم دميِط )‪ (84‬حوحيا قَحيسوم أحسوفدوا السمسكحيِاحل حوالسميِحزاحن بالسقسسط حوحل تْحيسبحخدسوا اللنا ح‬ ‫ح ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫أحسشيِاءهم وحل تْحيعثَيوا مف اسلحر م م م‬
‫ي‬‫ض دمسفسديحن )‪ (85‬بحقيِلةحد الله حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬ ‫س‬ ‫ح ح د س ح سح س‬
‫ك تْحأسدمدرحك أحسن نحسيتيدرحك حما يحيسعبددد آححبادؤحنا‬ ‫مم ت‬
‫ب أح ح‬
‫صحلتْد ح‬ ‫حوحما أححنا حعلحسيِدكسم بحفيِظ )‪ (86‬حقَالدوا حيا دشحعسيِ د‬
‫ت اسلحلميِدم اللرمشيِدد )‪ (87‬حقَاحل حيا قَحيسومم أححرحأيسيتدسم‬ ‫ك حلحنس ح‬
‫م‬
‫أحسو أحسن نحيسفحعحل مف أحسمحوالحنا حما نححشاءد إمنل ح‬
‫ت حعحلىَ بحييِبينحتةح ممسن حربب حوحرحزقَحمن ممسنهد مرسزدقَا حححسدنا حوحما أدمريدد أحسن أدحخالمحفدكسم إمحل حما‬ ‫إمسن دكسن د‬
‫م م‬ ‫مم‬
‫ت‬‫ت حوحما تْحيسوفيِقي إملل مبالله حعلحسيِه تْحيحولكسل د‬ ‫صحلحح حما اسستحطحسع د‬ ‫أحنسيحهادكسم حعسنهد إمسن أدمريدد إملل اسمل س‬
‫ب قَحيسوحم دنوتح‬ ‫صا‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ما‬ ‫ل‬‫س‬‫ثَ‬ ‫صيِبدكم م‬
‫م‬ ‫وإملحيِمه أدنميِب )‪ (88‬ويا قَحيومم حل حيمرمنلدكم مشحقامقَي أحسن ي م‬
‫د ح س دح ح ح‬ ‫سح س‬ ‫حح س‬ ‫حس د‬
‫صالمتح حوحما قَحيسودم دلوتط ممسندكسم بمبحعميِتد )‪ (89‬حواسستحيسغمفدروا حربلدكسم دثل‬ ‫ت‬
‫أحسو قَحيسوحم دهود أحسو قَحيسوحم ح‬
‫ب حما نحيسفحقهد حكثَمديا م لما تْحيدقودل حوإملنا‬ ‫م‬
‫دتْوبدوا إلحسيِه إلن حربب حرحيِءم حوددوءد )‪ (90‬حقَالدوا حيا دشحعسيِ د‬
‫م مم‬
‫ت حعلحسيِيحنا بمحعمزيتز )‪ (91‬حقَاحل حيا قَحيسومم‬ ‫ك لححرحجسحناحك حوحما أحنس ح‬ ‫ضعميِدفا حولحسوحل حرسهطد ح‬
‫م‬
‫حلنحيحراحك فيِحنا ح‬
‫ط )‪(92‬‬ ‫أححرسهمطي أححعسز حعلحسيِدكسم ممحن اللمه حوالتحسذددتوهد حوحراءحدكسم مظسهمرويا إملن حربب م حبا تْحيسعحمدلوحن دمميِ ء‬
 ‫ب ديسمزيمه حوحمسن‬ ‫مم‬
‫ف تْحيسعلحدموحن حمسن يحأستْيِه حعحذا ء‬ ‫حوحيا قَحيسومم اسعحملدوا حعحلىَ حمحكانحتمدكسم إمبن حعاممءل حسسو ح‬
‫ب )‪ (93‬حولحلما حجاءح أحسمدرحنا حنلسيِيحنا دشحعسيِدبا حوالمذيحن آححمندوا‬ ‫م‬ ‫دهو حكامذ ء م م‬
‫ب حواسرتْحقبدوا إبن حمحعدكسم حرقَيِ ء‬ ‫ح‬
‫م م مم‬ ‫ت المذيحن ظحلحدموا ال ل‬ ‫معه بمرسحتةح مملنا وأحخحذ م‬
‫ي )‪(94‬‬ ‫صبحدحوا مف دحيامرهسم حجاث ح‬ ‫صسيِححةحد فحأح س‬ ‫ححد ح ح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حدثودد )‪ (95‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دموحسىَ‬ ‫حكأحسن حلس يحيسغنحيسوا فيِحها أححل بيدسعددا لحمسديححن حكحما بحعحد س‬
‫ي )‪ (96‬إمحل فمسرحعسوحن حوحملحئممه فحاتْليبحيعدوا أحسمحر فمسرحعسوحن حوحما أحسمدر فمسرحعسوحن‬ ‫بمحآحياتْمحنا ودسسلحطاتن دمبم ت‬
‫ح‬
‫س السموسردد السحمسودرودد )‪(98‬‬ ‫ئ‬
‫س‬‫بمرمشيِتد )‪ (97‬يحيسقدددم قَحيسوحمهد يحيسوحم السمقحيِاحممةح فحأحسوحرحددهم اللناحر حوبم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ك ممسن أحنسيحبامء السدقحرىً‬ ‫م‬
‫س البرفسدد السحمسردفودد )‪ (99‬حذل ح‬ ‫ئ‬
‫س‬‫وأدتْسبمعدوا مف حهمذمه لحسعنحةحد وييوحم السمقيِاممةح بم‬
‫ححس ح ح ح‬ ‫ح‬
‫صيِءد )‪ (100‬حوحما ظحلحسمحنادهسم حولحمكسن ظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم فححما‬ ‫ك ممسنيها حقَائمم وح م‬
‫صهد حعلحسيِ ح ح ء ح ح‬ ‫نحيدق س‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ك حوحما‬ ‫ت حعسنيدهسم آح حلتديدهدم المت يحسددعوحن ممسن ددومن اللمه ممسن حشسيء لحلما حجاءح أحسمدر حرب ح‬ ‫أحسغنح س‬
‫ك إمحذا أححخحذ السدقحرىً حومهحي حظالمحمةحء إملن‬ ‫ك أحسخدذ حرب ح‬
‫م‬
‫ب )‪ (101‬حوحكحذل ح‬ ‫حزاددودهم حغسيِير تْحيستبميِ ت‬
‫س ح‬
‫م‬ ‫ك حلحيحةحد لمحمسن حخا ح‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك يحيسوءم‬ ‫ب اسلحمخحرمة حذل ح‬ ‫ف حعحذا ح‬ ‫أحسخحذهد أحليِءم حشديءد )‪ (102‬إملن مف حذل ح‬
‫ك يحيسوءم حمسشدهوءد )‪ (103‬حوحما نيدحؤبخدرهد إملل ملححجتل حمسعددوتد )‪(104‬‬ ‫حمموع لحه اللنا م‬
‫س حوذحل ح‬ ‫سد ء د د‬
‫س إملل بممإسذنممه فحممسنيدهسم حشمقمي حوحسعميِءد )‪ (105‬فحأحلما المذيحن حشدقوا‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫يحيسوحم يحأست حل تْححك دم نحيسف ء‬
‫م‬ ‫مم م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر د‬ ‫فحفي اللنامر حلدسم فيِحها حزفيء حوحشمهيِءق )‪ (106‬حخالديحن فيِحها حما حداحمت اللسحمحوا د‬
‫ك فحيلعاءل لمحما يدمريدد )‪ (107‬حوأحلما المذيحن دسعمددوا فحمفي اسلحنلمةح‬ ‫ك إملن حربل ح‬ ‫إملل حما حشاءح حربس ح‬
‫ك حعحطاءد حغسيِيحر حسمدذوتذ )‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫ض إملل حما حشاءح حربس ح‬ ‫ت حواسلحسر د‬ ‫حخالديحن فيِحها حما حداحمت اللسحمحوا د‬
‫ك مف ممسريحتةح م لما يحيسعبددد حهدؤحلمء حما يحيسعبدددوحن إملل حكحما يحيسعبددد آححبادؤدهسم ممسن قَحيسبدل‬ ‫‪ (108‬فححل تْح د‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫صيِبحيدهسم حغسيِيحر حمسنيدقو ت‬ ‫وإملنا لحموسفوهم نح م‬
‫ب حفاسختدل ح‬ ‫ص )‪ (109‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬ ‫ح دح د س‬
‫ب )‪(110‬‬ ‫ك ممسنهد دممري ت‬‫ضحي بحيسيِينحيدهسم حوإمنيلدهسم لحمفي حش ل‬ ‫ك لحدق م‬ ‫ت ممسن حرب ح‬
‫م‬
‫فيِه حولحسوحل حكلحمةحء حسبحيحق س‬
‫مم‬
‫ك أحسعحماحلدسم إمنلهد م حبا يحيسعحمدلوحن حخبميء )‪ (111‬حفاسستحمقسم حكحما‬ ‫حوإملن دكول لحلما لحيِديحوفبييِحينليدهسم حربس ح‬
‫صيء )‪ (112‬حوحل تْحيسرحكندوا إمحل المذيحن‬ ‫ك وحل تْحطسغحوا إمنله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫س د سح ح‬ ‫ب حمحع ح ح‬ ‫ت حوحمسن حتْا ح‬
‫م‬
‫أدمسر ح‬
‫صدروحن )‪ (113‬حوأحقَممم‬ ‫م م مم م‬
‫ظحلحدموا فحيتححملسدكدم اللنادر حوحما لحدكسم مسن ددون الله مسن أحسولحيِاءح دثل حل تْديسن ح‬
‫ك مذسكحرىً‬ ‫ت يسذمهب اللسيِبئا م م‬ ‫م‬
‫ت حذل ح‬ ‫صحلحة طححر حمف النليحهامر حودزلحدفا ممحن اللسيِمل إملن اسلححسحنا د س ح ح‬ ‫ال ل‬
‫ي )‪ (115‬فحيلحسوحل حكاحن ممحن‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫صم سب فحمإلن اللهح حل يدضيِدع أحسجحر السدمسحسن ح‬ ‫لللذاكمريحن )‪ (114‬حوا س‬
‫ض إملل قَحلميِدل مملسن أحسنحسيِيحنا ممسنيدهسم‬‫السدقدرومن ممسن قَحيسبلمدكسم دأودلو بحمقيِلتةح يحيسنيحهسوحن حعمن السحفحسامد مف اسلحسر م‬
‫ك السدقحرىً‬ ‫واتْليبع المذين ظحلحموا ما أدتْسمرفدوا فميِمه وحكاندوا دممرممي )‪ (116‬وما حكاحن ربس م م‬
‫ك ليِديسهل ح‬ ‫ح ح‬ ‫حح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح حح ح د ح‬
‫س أدلمةحد حوامححددة حوحل يحيحزادلوحن‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ك‬ ‫ب‬
‫س‬‫ر‬ ‫ء‬‫شا‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ح‬‫و‬ ‫(‬‫‪117‬‬ ‫)‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫حو‬ ‫بمظدسلتم وأحهلدها مصلم‬
‫ح س ح ح حح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حسح د س د‬
‫ك حلحسمحلحلن حجحهنلحم‬ ‫دمستلممفي )‪ (118‬إملل من رمحم ربسك ولمحذلمك خلححقهم وحتل م‬
‫ت حكلحمةحد حرب ح‬ ‫حس ح ح ح ح ح ح ح دس ح س‬ ‫ح ح‬
‫ت بممه‬ ‫م‬ ‫ص علحيِ ح م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ك مسن أحنسيحباء السردسمل حما نيدثَحب د‬ ‫ي )‪ (119‬حودكول نحيدق س ح س‬ ‫محن اسلنلةح حواللنامس أحسجحع ح‬
‫ي )‪ (120‬حوقَدسل لملمذيحن حل‬ ‫م م م مم‬ ‫مم‬
‫فديحؤاحدحك حوحجاءححك مف حهذه اسلحسق حوحمسوعظحةحء حوذسكحرىً لسلدمسؤمن ح‬
‫ييدسؤممدنوحن اسعحملدوا حعحلىَ حمحكانحتمدكسم إملنا حعاممدلوحن )‪ (121‬حوانسيتحمظدروا إملنا دمسنتحمظدروحن )‪(122‬‬
‫ك‬‫ض حوإملحسيِمه ييدسرحجدع اسلحسمدر دكلسهد حفاسعبدسدهد حوتْحيحولكسل حعلحسيِمه حوحما حربس ح‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫ولملمه حغيِب اللسماوا م‬
‫ح سد حح‬
‫بمحغافمتل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪(123‬‬

‫سورة يوسف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (1‬إملنا أحنسيحزلسحناهد قَديسرآحدنا حعحربمويِا لححعلدكسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (2‬حسندن‬ ‫ب السمبم م‬‫ك آحيا د م م‬
‫ت السكحتا د‬
‫م‬
‫الر تْسل ح ح‬
‫ت ممسن قَحيسبلممه لحممحن‬ ‫ك حهحذا السدقسرآححن حوإمسن دكسن ح‬ ‫ص م حبا أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬‫ص م‬ ‫ك أحسححسحن السحق ح‬ ‫ص حعلحسيِ ح‬‫نحيدق س‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ش‬‫ل‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫با‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫ش‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫د‬‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ح‬
‫أ‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت إم‬ ‫السحغافملمي )‪ (3‬إمسذ حقَاحل يوسف ملحبميِمه يا أحب م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫د د د‬ ‫ح‬
‫مم‬
‫ك‬‫ص درسؤحياحك حعحلىَ إمسخحوتْم ح‬ ‫ص س‬ ‫ن حل تْحيسق د‬ ‫حوالسحقحمحر حرحأيسيتديدهسم مل حساجديحن )‪ (4‬حقَاحل حيا بيد حل‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ك حربس ح‬ ‫ك حسيتحبميِ ح‬ ‫ي )‪ (5‬حوحكحذل ح‬ ‫ك حكسيِددا إملن اللشسيِحطاحن ل سملنسحسامن حعددمو دمبم ء‬ ‫فحييِحمكيِددوا لح ح‬
‫م‬ ‫ث حويدتمسم نمسعحمتحهد حعلحسيِ ح‬ ‫ك ممن تْحأسمويمل اسلححامدي م‬
‫ب حكحما أححتلحها حعحلىَ‬ ‫ك حوحعحلىَ آحل يحيسعدقو ح‬ ‫ح‬ ‫حوييدحعلبدم ح س‬
‫م‬ ‫حأبيويك ممن قَحيبل مإبيرامهيِم وإمسحاحق إملن ربل م‬
‫ف‬‫ك حعليِءم ححكيِءم )‪ (6‬لححقسد حكاحن مف ديودس ح‬ ‫ح ح‬ ‫حح س ح س س د سح ح ح س ح‬
‫م‬ ‫وإمخوتْممه آحيا م مم‬
‫ب إمحل أحبميِحنا ملنا حوحسندن عد س‬
‫صبحةحء‬ ‫ف حوأحدخوهد أححح س‬ ‫ي )‪ (7‬إمسذ حقَالدوا لحديِودس د‬ ‫ت لللسائل ح‬ ‫ح سح ح ء‬
‫ضا حيسدل لحدكسم حوسجهد أحبميِدكسم‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬
‫ف أحمو اطسحردحوهد أحسر د‬ ‫ي )‪ (8‬اقَسيتديلدوا ديودس ح‬ ‫إملن أححباحنا لحفي ح‬
‫ف حوأحلسدقوهد مف‬ ‫م م‬ ‫وتْحدكوندوا ممن بيعمدمه قَحيوما مم‬
‫ي )‪ (9‬حقَاحل حقَائءل مسنيدهسم حل تْحيسقتديلدوا ديودس ح‬ ‫صال ح‬ ‫س حس سد ح‬ ‫ح‬
 ‫مم‬ ‫حغيِابمةح اسل ب م‬
‫ك حل‬ ‫ي )‪ (10‬حقَالدوا حيا أححباحنا حما لح ح‬ ‫ض اللسليِاحرمة إمسن دكسنتدسم حفاعل ح‬ ‫ب يحيسلتحقطسهد بحيسع د‬ ‫حح د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حوإملنا لحهد‬ ‫ف حوإلنا لحهد لححناصدحوحن )‪ (11‬أحسرسسلهد حمحعحنا حغددا يحيسرتْحسع حويحيسلحع س‬
‫تْحأسملنا حعحلىَ يوس ح م‬
‫د د‬ ‫ح‬
‫ب حوأحنسيتدسم حعسنهد‬ ‫ف أحسن يحأسدكلحهد البذئس د‬ ‫ظوحن )‪ (12‬حقَاحل إمبن لحيِحسحدزندمن أحسن تْحسذحهبدوا بممه حوأححخا د‬ ‫لافم د‬ ‫حح‬
‫لامسدروحن )‪ (14‬فحيلحلما‬ ‫حغافمدلوحن )‪ (13‬حقَالدوا لحئم‬
‫صبحةحء إملنا إمدذا حح‬‫ب حوحسندن عد س‬ ‫د‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ب‬
‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ب حوأحسوححسيِيحنا إملحسيِمه حلتدينحببئحينليدهسم بمأحسممرمهسم حهحذا حودهسم حل‬ ‫حذحهبدوا بممه حوأحسجحعدوا أحسن حسيحعدلوهد مف حغحيِابحمةح اسلد ب‬
‫م‬
‫هبيحنا نحسستحبمدق‬ ‫يحسشعددروحن )‪ (15‬حوحجاءدوا أححبادهسم عحشاءد يحيسبدكوحن )‪ (16‬حقَالدوا حيا أححباحنا إملنا حذ ح س‬
‫ي )‪(17‬‬ ‫وتْحيرسكنا يوسف معسند متامعنا فحأححكلحه البذئسب وما أحنست مبؤممتن لحنا ولحو دكلنا م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬ ‫د ح ح ح دس ح ح س‬ ‫د‬ ‫ح ح ح د د ح ح حح ح‬
‫صبيءر حجيِءل حواللهد‬
‫م‬
‫ت لحدكسم أحنسيدفدسدكسم أحسمدرا فح ح س‬ ‫ب حقَاحل بحسل حسلولح س‬ ‫صمه بمحدتم حكمذ ت‬ ‫وجاءوا عحلىَ قَحمميِ م‬
‫حح د ح‬
‫ت حسليِاحرةء فحأحسرحسلدوا حوامرحددهسم فحأحسدحل حدلسحوهد حقَاحل حيا‬ ‫صدفوحن )‪ (18‬حوحجاءح س‬ ‫السمستحيعادن عحلىَ ما تْح م‬
‫دس ح ح ح‬
‫س‬ ‫ضاحعةحد حواللهد حعلميِءم م حبا يحيسعحمدلوحن )‪ (19‬حوحشحرسوهد بمثَححمتن حبس ت‬ ‫بدسشحرىً حهحذا غدحلءم حوأححسسروهد بم ح‬
‫صحر ملسمحرأحتْممه‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫مم م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫حدحراهحم حمسعددوحدة حوحكاندوا فيِه محن اللزاهديحن )‪ (20‬حوحقَاحل الذيِ اسشتحيحراهد مسن م س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض‬‫ف مف اسلحسر م‬ ‫ك حملكلنا لديِودس ح‬ ‫أحسكمرممي حمثَسيحواهد حعحسىَ أحسن يحيسنيحفحعحنا أحسو نحيتلمخحذهد حولحددا حوحكحذل ح‬
‫ب حعحلىَ أحسممرمه حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولنديحعلبحمهد مسن تْحأسمويمل اسلحححاديث حواللهد حغال ء‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (22‬حوحراحوحدتْسهد‬ ‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬ ‫‪ (21‬حولحلما بحيلححغ أحدشلدهد آحتْحيسيِيحناهد دحسكدما حومعسلدما حوحكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك حقَاحل حمحعاحذ الله إمنلهد‬ ‫ت لح ح‬ ‫ت حهسيِ ح‬ ‫ب حوحقَالح س‬ ‫المت دهحو مف بحيسيِتحها حعسن نحيسفسه حوحغلحقت اس حلبسيحوا ح‬
‫ت بممه حوحهلم محبا لحسوحل أحسن حرحأىً‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يِ إمنلهد حل ييدسفلدح اللظالدموحن )‪ (23‬حولححقسد حهل س‬ ‫حربب أحسححسحن حمثَسيحوا ح‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫بيرهاحن ربمه حكحذلم م‬
‫ي )‪(24‬‬ ‫ف حعسنهد السسوءح حوالسحفسححشاءح إمنلهد مسن عحبادحنا السدمسخلحص ح‬ ‫صمر ح‬ ‫ك لنح س‬ ‫ح‬ ‫دس ح ح‬
‫ت حما حجحزاءد حمسن‬ ‫ب حقَالح س‬‫ت قَحمميِصهد ممن ددبتر وأحلسحفيِا سيِبحدحها لححدىً السبا م‬ ‫ب حوقَحلد س‬
‫ح‬ ‫ح س د ح ح ح‬ ‫حواسسحتبحيحقا السحبا ح‬
‫ب أحلميِءم )‪ (25‬حقَاحل مهحي حراحوحدتْسمن حعسن نحيسفمسي‬ ‫ك دسودءا إملل أحسن يدسسحجحن أحسو حعحذا ء‬
‫م‬
‫أححراحد بمأحسهل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي)‬ ‫ت حودهحو محن السحكاذبم ح‬ ‫صحدقَح س‬ ‫صهد قَدلد مسن قَديبدتل فح ح‬ ‫حوحشمهحد حشاهءد مسن أحسهلحها إمسن حكاحن قَحميِ د‬
‫ي )‪ (27‬فحيلحلما حرحأىً‬ ‫‪ (26‬وإمسن حكاحن قَحمميِصه قَدلد ممن دبتر فححكحذبت وهو ممن ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح س حدح ح‬ ‫س دد‬ ‫دد‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض‬ ‫ف أحسعمر س‬ ‫صهد قَدلد مسن ددبدتر حقَاحل إمنلهد مسن حكسيِددكلن إملن حكسيِحددكلن حعظيِءم )‪ (28‬ديودس د‬ ‫قَحميِ ح‬
‫ي )‪ (29‬حوحقَاحل نمسسحوةء مف السحممدينحمةح‬ ‫ت ممن ا س م م‬
‫لاطئ ح‬ ‫ك دكسن م ح ح‬ ‫ك إمنل م‬ ‫حعن هحذا واستحيسغمفمريِ لمحذنسبم م‬
‫س ح حس‬
 ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫مم‬
‫ي )‪(30‬‬ ‫اسمحرأحةد السحعمزيمز تْديحرامودد فحيحتاحها حعسن نحيسفسه قَحسد حشغححفحها دحوبا إملنا حلنحيحراحها مف ح‬
‫ت دكلل حوامححدتة ممسنيدهلن‬ ‫فحيلحلما حمسع م م‬
‫ت حلدلن دمتلحكأد حوآحتْح س‬ ‫ت إملحسيِمهلن حوأحسعتححد س‬‫ت بحسكمرهلن أحسرحسلح س‬ ‫حس‬
‫ش لملمه حما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫سبكيِدنا حوحقَالحت اسخدرسج حعلحسيِمهلن فحيلحلما حرحأيسينحهد أحسكبحيسرنحهد حوقَحطلسعحن أحيسديحيدهلن حوقَديسلحن ححا ح‬
‫م‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حهحذا بححشدرا إمسن حهحذا إملل حملح ء‬
‫ت فححذلدكلن الذيِ لدسمتدينلمن فيِه حولححقسد حراحوسدتْدهد‬ ‫ك حكمريء )‪ (31‬حقَالح س‬
‫صامغمريحن )‪(32‬‬ ‫صحم حولحئمسن حلس يحيسفحعسل حما آحدمدرهد لحيِدسسحجنحلن حولحيِحدكونحسن ممحن ال ل‬ ‫مم‬
‫حعسن نحيسفسه حفاسستحيسع ح‬
‫ب إملحسيِمهلن‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫يِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ص‬ ‫تْ‬ ‫ل‬‫ل‬‫ل م لما يسددعونحمن إملحسيِمه وإم‬ ‫ب البسسجن أحح س م‬
‫د‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ب إ حل ح‬ ‫د ح‬ ‫حقَاحل حر ب‬
‫ف حعسنهد حكسيِحددهلن إمنلهد دهحو اللسمميِدع‬ ‫صحر ح‬ ‫وأحدكن ممن ا س م م‬
‫ب لحهد حربسهد فح ح‬ ‫ي )‪ (33‬حفاسستححجا ح‬ ‫لاهل ح‬ ‫ح س ح ح‬
‫ي )‪ (35‬حوحدحخحل‬ ‫ت لحيِحسدجندينلهد ححلت مح ت‬ ‫السعلميِم )‪ (34‬دثل بحدا حلم ممن بيعمد ما رأحوا اسلحيا م‬
‫س‬ ‫ح دس س ح س ح ح د ح‬ ‫ح د‬
‫صر حخسرا وحقَاحل اسلحخر إمبن أحرامن أح سم‬ ‫م‬ ‫محعهد البسسجن فحيتحييِامن حقَاحل أححدد دح م‬
‫حدل‬ ‫ح‬ ‫حد‬ ‫ها إبن أححرامن أحسع د د ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (36‬حقَاحل حل‬ ‫خبيدزا تْحأسدكدل الطلسيِيدر مسنهد نحيبسبئيحنا بمتحأسمويله إملنا نحيحراحك محن السدمسحسن ح‬ ‫فحيسوحق حرأسسي د س‬
‫يحأستْميِدكحما طححعاءم تْديسرحزحقَانممه إملل نحيبلأستْددكحما بمتحأسمويلممه قَحيسبحل أحسن يحأستْميِحدكحما حذلمدكحما م لما حعلحممن حربب إمبن‬
‫ت مملةحح آححبامئي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تْيرسك م ت‬
‫ت ملةحح قَحيسوم حل ييدسؤمدنوحن مبالله حودهسم مباسلحخحرمة دهسم حكافدروحن )‪ (37‬حواتْليبحيسع د‬ ‫حح د‬
‫ضمل اللمه‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫ك ممسن فح س‬ ‫ب حما حكاحن لححنا أحسن ندسشمرحك مباللمه ممسن حشسيء حذل ح‬ ‫مإبسيحراهيِحم حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬
‫علحيِيحنا وعحلىَ اللنامس ولحمكلن أحسكثَحير اللنامس حل يسشدكروحن )‪ (38‬يا م‬
‫ب‬ ‫صاح حمب البسسجمن أحأحسرحبا ء‬ ‫ح ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس حح‬
‫م مم‬ ‫م‬
‫ساءد حسلسيِتددموحها‬ ‫دمتحيحفبردقَوحن حخسيِيءر أحمم اللهد السحواحدد السحقلهادر )‪ (39‬حما تْحيسعبدددوحن مسن ددونه إملل أح سح‬
‫مم‬ ‫ت م‬ ‫م م‬
‫أحنسيتدسم حوآححبادؤدكسم حما أحنسيحزحل اللهد حبا مسن دسسلحطان إمن اسلدسكدم إملل لله أححمحر أحلل تْحيسعبدددوا إملل إملياهد‬
‫صامح حمب البسسجمن أحلما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك البديدن السحقيِبدم حولحكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (40‬حيا ح‬ ‫حذل ح‬
‫ضحي اسلحسمدر‬ ‫أححدددكما فحييِسمقي ربله حخسرا وأحلما اسلحخر فحييِصلحب فحيتحأسدكل الطليِير ممن رأسمسمه قَد م‬
‫د سد س ح‬ ‫حد د س د‬ ‫ح ح حس حد د ح‬
‫مم‬ ‫م م‬
‫ك فحأحنسحساهد‬ ‫الذيِ فيِمه تْحسستحيسفتمحيِامن )‪ (41‬حوحقَاحل للذيِ ظحلن أحنلهد حناتج ممسنيدهحما اذسدكسرمن معسنحد حرب ح‬
‫م‬ ‫ث مف البسجمن بم س م م‬ ‫م‬
‫ك إمبن أححرىً حسسبحع‬ ‫ي )‪ (42‬حوحقَاحل السحمل د‬ ‫ضحع سن ح‬ ‫س‬ ‫اللشسيِحطادن ذسكحر حربمه فحيلحبم ح‬
‫ت حيا أحييسحها‬‫ضتر وأدخر يابمسا ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف وسبع سسنبحل ت‬ ‫ت مساتن يأسدكلدهلن سبع م‬ ‫ت‬
‫ح حح ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫بحيحقحرا ح ح د ح س ء ح ح ح س ح د د‬
‫ء‬ ‫جا‬ ‫ع‬
‫ث أحسححلتم حوحما حسندن‬ ‫م‬
‫ضحغا د‬ ‫يِ إمسن دكسنتدسم للسرسؤحيا تْحيسعبديدروحن )‪ (43‬حقَالدوا أح س‬ ‫م م‬
‫السحمحلد أحفسيتدون ف درسؤحيا ح‬
‫ي )‪ (44‬حوحقَاحل المذيِ ححنا ممسنيدهحما حوالدحكحر بحيسعحد أدلمتةح أححنا أدنحيبئددكسم‬ ‫مم‬
‫بمتحأسمويمل اسلحسححلمم بمحعالم ح‬
 ‫ساتن يحأسدكلددهلن‬ ‫ت م‬ ‫م‬ ‫مم م م‬
‫صبديدق أحفستحنا مف حسسبمع بحيحقحرات ح‬ ‫ف أحييسحها ال ب‬ ‫بمتحأسمويله فحأحسرسدلون )‪ (45‬ديودس د‬
‫ت لححعبلي أحسرمجدع إمحل اللنامس لححعلدهسم‬ ‫ضتر وأدخر يابمسا ت‬ ‫ت‬
‫ف حوحسسبمع دسسنبدحلت دخ س ح ح ح ح ح‬ ‫حسسبءع معحجا ء‬
‫صسد دست فححذدروهد مف دسسنبدلممه إملل قَحلميِدل‬ ‫ي حدأحدبا فححما حح ح‬
‫مم‬
‫يحيسعلحدموحن )‪ (46‬حقَاحل تْحيسزحردعوحن حسسبحع سن ح‬
‫ك حسسبءع مشحداءد يحأسدكسلحن حما قَحلدسمتدسم حلدلن إملل قَحلميِدل‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫لما تْحأسدكدلوحن )‪ (47‬دثل يحأسمت ممسن بحيسعد حذل ح‬
‫صدروحن )‪(49‬‬ ‫ث اللناس وفميِمه ييع م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫صدنوحن )‪ (48‬دثل يحأسمت ممسن بحيسعد حذل ح‬ ‫م لما دست م‬
‫ك حعاءم فيِه ييدحغا د د ح ح س‬
‫ك حفاسسأحلسهد حما حبادل النبسسحومة‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك ائسيتدومن بممه فحيلحلما حجاءحهد اللردسودل حقَاحل اسرجسع إمحل حرب ح‬ ‫حوحقَاحل السحمل د‬
‫الللمت قَحطلسعحن أحيسمديحيدهلن إملن حربب بمحكسيِمدمهلن حعلميِءم )‪ (50‬حقَاحل حما حخطسبددكلن إمسذ حراحوسدتْدلن‬
‫ت اسمحرأحةد السحعمزيمز اسلححن‬ ‫يوسف عن نحيسفمسمه قَديسلن حاش لملمه ما علممحنا علحيِمه ممن سوتء حقَالح م‬
‫ح ح ح ح ح س حس س د‬ ‫د د ح حس‬
‫صامدقَمي )‪ (51‬حذلم م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ك ليِحيسعلححم أحبن حلس‬ ‫ح‬ ‫ص اسلحسق أححنا حراحوسدتْدهد حعسن نحيسفسه حوإمنلهد لحمحن ال ل ح‬ ‫صحح ح‬ ‫حح س‬
‫ئ نحيسفمسي إم ل‬ ‫ب وأحلن الله حل ييهمديِ حكيِحد اسلائمنم‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ف‬‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ر‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫د‬
‫أب‬ ‫ما‬
‫ح‬‫و‬‫ح‬ ‫(‬‫‪52‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫س ح‬ ‫أحدخسنهد مبالسغحسيِ م ح ح ح س‬
‫ك ائسيتدومن بممه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حلحلماحرةء مبالسسوء إملل حما حرمححم حربب إملن حربب حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (53‬حوحقَاحل السحمل د‬
‫ك السيِيوم لححدييحنا ممك م‬ ‫أحستحخلم م م‬
‫ي )‪ (54‬حقَاحل اسجحعسلمن‬ ‫ي أحم ء‬ ‫صهد لنحيسفسي فحيلحلما حكلحمهد حقَاحل إمنل ح ح س ح س ح ء‬ ‫س س س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ض إمبن حمفيِ ء م‬ ‫حعحلىَ حخحزائممن اسلحسر م‬
‫ض يحيحتبحيلوأد‬ ‫ف مف اسلحسر م‬ ‫ك حملكلنا لديِودس ح‬ ‫ظ حعليِءم )‪ (55‬حوحكحذل ح‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ث يحشاء ند م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (56‬حوحلحسجدر‬ ‫ب بمحرسححتحنا حمسن نححشاءد حوحل ندضيِدع أحسجحر السدمسحسن ح‬ ‫د‬ ‫يِ‬‫ص‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ح‬ ‫ها‬‫ح‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫م‬
‫ف فححدحخلدوا حعلحسيِمه‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫اسلحخحرمة حخسيِيءر للذيحن آححمندوا حوحكاندوا يحيتليدقوحن )‪ (57‬حوحجاءح إمسخحوةد ديودس ح‬
‫فحيحعحرفحيدهسم حودهسم لحهد دمسنمكدروحن )‪ (58‬حولحلما حجلهحزدهسم مبححهامزمهسم حقَاحل ائسيتدومن بمأحتخ لحدكسم ممسن‬
‫ي )‪ (59‬فحمإسن حلس تْحأستْدومن بممه فححل حكسيِحل‬ ‫م‬
‫أحبميِدكسم أححل تْحيحرسوحن أحبن دأومف السحكسيِحل حوأححنا حخسيِيدر السدمسنمزل ح‬
‫لحدكسم معسنمديِ حوحل تْحيسقحردبومن )‪ (60‬حقَالدوا حسنديحرامودد حعسنهد أححباهد حوإملنا لححفامعدلوحن )‪ (61‬حوحقَاحل‬
‫ضاحعتحيدهسم مف مرححاملمسم لححعلدهسم يحيسعمردفونحيحها إمحذا انسيحقلحبدوا إمحل أحسهلممهسم لححعلدهسم‬ ‫م م مم‬
‫ل سفتيحيِانه اسجحعلدوا بم ح‬
‫يحيسرمجدعوحن )‪ (62‬فحيلحلما حرحجعدوا إمحل أحبميِمهسم حقَالدوا حيا أححباحنا دمنمحع مملنا السحكسيِدل فحأحسرمسسل حمحعحنا أححخاحنا‬
‫ظوحن )‪ (63‬حقَاحل حهسل آححمنددكسم حعلحسيِمه إملل حكحما أحممسنتددكسم حعحلىَ أحمخيِمه ممسن‬ ‫لافم د‬ ‫م‬
‫نحسكتحسل حوإلنا لحهد حح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (64‬حولحلما فحيتحدحوا حمحتاحعدهسم حوحجددوا‬ ‫قَحيسبدل حفاللهد حخسيِيءر ححافدظا حودهحو أحسرححدم اللراح ح‬
‫ت إملحسيِيحنا حوحنميد أحسهلححنا‬ ‫م مم‬
‫ضاحعتديحنا درلد س‬‫ت إملحسيِمهسم حقَالدوا حيا أححباحنا حما نحيسبغي حهذه بم ح‬ ‫ضاحعتحيدهسم درلد س‬ ‫بم ح‬
 ‫ك حكسيِءل يحمسيء )‪ (65‬حقَاحل لحسن أدسرمسلحهد حمحعدكسم ححلت‬ ‫م‬
‫ظ أححخاحنا حونحيسزحدادد حكسيِحل بحعمتي حذل ح‬ ‫حوحسنحف د‬
‫تْديسؤدتْومن حمسوثمدقا ممحن اللمه لحتحأستْدينلمن بممه إملل أحسن دحياحط بمدكسم فحيلحلما آحتْحيسوهد حمسوثمحقدهسم حقَاحل اللهد حعحلىَ‬
‫ب‬‫ب وامحتد واسددخلدوا ممن حأبسيوا ت‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫حما نحيدقودل حوكيِءل )‪ (66‬حوحقَاحل حيا بحم ل‬
‫س ح‬ ‫ن حل تْحسددخلدوا مسن حبا ح ح‬
‫ت حوحعلحسيِمه‬ ‫مم م‬ ‫ت م‬ ‫م مم‬ ‫ت‬
‫دمتحيحفبرقَحةح حوحما أدسغمن حعسندكسم محن الله مسن حشسيء إمن اسلدسكدم إملل لله حعلحسيِه تْحيحولكسل د‬
‫ث أححمحردهسم أحدبودهسم حما حكاحن ييدسغمن حعسنيدهسم‬ ‫فحيسلحيِتحيحولكمل السدمتحيحوبكدلوحن )‪ (67‬حولحلما حدحخلدوا ممسن ححسيِ د‬
‫م م‬ ‫ممن اللمه ممن شي ت‬
‫ضاحها حوإمنلهد لحدذو عسلتم لحما حعلسمحناهد‬ ‫ب قَح ح‬
‫ح ح‬ ‫قو‬‫د‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫س‬‫م‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ةح‬
‫د‬ ‫ج‬ ‫حا‬
‫ح ح‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫م‬‫إ‬ ‫ء‬ ‫س حس‬ ‫ح‬
‫ف آححوىً إملحسيِمه أححخاهد حقَاحل‬ ‫حولحكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (68‬حولحلما حدحخلدوا حعحلىَ ديودس ح‬
‫م‬
‫س م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (69‬فحيلحلما حجلهحزدهسم مبححهامزمهسم حجحعحل‬ ‫م‬
‫إبن أححنا أحدخوحك فححل تْحيسبتحئ س‬
‫م‬
‫البسحقايحةحح مف حرسحمل أحمخيِمه دثل أحذلحن دمحؤذبءن أحيليتديحها السعميد إمنلدكسم لححسامردقَوحن )‪ (70‬حقَالدوا حوأحقَسيبحيلدوا‬
‫ك حولمحمسن حجاءح بممه محسدل بحعمتي حوأححنا بممه‬ ‫ع السملم م‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ص‬
‫د‬ ‫د‬‫د‬ ‫ق‬‫علحيِمهم ماحذا تْحيسفمقدوحن )‪ (71‬حقَالدوا نحيسف م‬
‫د‬ ‫حس س ح‬
‫م‬ ‫جئيحنا ملنديسفمسحد مف اسلحسر م‬ ‫حزمعيِءم )‪ (72‬حقَالدوا حتْاللمه لححقسد حعلمسمتدسم حما م س‬
‫ي)‬ ‫ض حوحما دكلنا حسامرقَ ح‬
‫ي )‪ (74‬حقَالدوا حجحزادؤهد حمسن دومجحد مف حرسحلممه فحيدهحو‬ ‫م‬
‫‪ (73‬حقَالدوا فححما حجحزادؤهد إمسن دكسنتدسم حكاذبم ح‬
‫ي )‪ (75‬فحيبححدأح بمأحسومعيِحتممهسم قَحيسبحل موحعامء أحمخيِمه دثل اسستحسخحرحجحها‬ ‫مم‬
‫ك حسنمزيِ اللظالم ح‬
‫م‬
‫حجحزادؤهد حكحذل ح‬
‫ك إملل أحسن‬ ‫ف ما حكاحن لميِأسخحذ أحخاه مف مديمن السملم م‬ ‫س‬ ‫يِو‬‫ممن موعامء أحمخيِمه حكحذلمك كمسدحنا لم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س ح‬
‫ت حمسن نححشاءد حوفحيسوحق دكبل مذيِ معسلتم حعلميِءم )‪ (76‬حقَالدوا إمسن يحسسمرسق‬ ‫يحشاء الله نحيرفحع درجا ت‬
‫ح ح د س د حح ح‬
‫ف مف نحيسفمسمه حوحلس ييدسبمدحها حلدسم حقَاحل أحنسيتدسم حشمر‬ ‫م‬
‫فحيحقسد حسحرحق أحءخ لحهد مسن قَحيسبدل فحأححسلرحها ديودس د‬
‫صدفوحن )‪ (77‬حقَالدوا حيا أحييسحها السحعمزيدز إملن لحهد أحدبا حشسيِدخا حكبمديا فحدخسذ‬ ‫محكادنا والله أحسعلحم م حبا تْح م‬
‫ح ح د د‬
‫ي )‪ (78‬حقَاحل حمحعاذح اللمه أحسن نحأسدخحذ إملل حمسن حوحجسدحنا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫أححححدحنا حمحكانحهد إملنا نحيحراحك محن السدمسحسن ح‬
‫محتاعحنا معسنحده إملنا إمدذا لححظالمموحن )‪ (79‬فحيلحلما استحييِئحسوا ممسنه خلح م‬
‫صوا حنويِا حقَاحل حكبميددهسم أححلس‬ ‫سس د د ح د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح ح‬
‫م م م م‬
‫ف فحيلحسن‬ ‫تْحيسعلحدموا أحلن أححبادكسم قَحسد أححخحذ حعلحسيِدكسم حمسوثدقا محن الله حومسن قَحيسبدل حما فحيلرطستدسم مف ديودس ح‬
‫ي )‪ (80‬اسرمجعدوا‬ ‫حأبيرح اسلحرض حلت يأسحذحن مل أحمب أحو حيدكم الله مل وهو خيِير ا س م م‬
‫لاكم ح‬ ‫س س ح د ح د ح حسد ح‬ ‫سح ح س ح ح ح‬
‫ك حسرحق وحما حشمهسدحنا إملل م حبا حعلمسمحنا وحما دكلنا لمسلغحسيِ م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫إحل أحبيِدكسم فحيدقولدوا حيا أححباحنا إلن ابسينح ح ح ح‬
‫صامددقَوحن )‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫نا‬ ‫م‬
‫إ‬‫و‬ ‫ها‬ ‫يِ‬‫حافممظي )‪ (81‬واسأحمل السحقريةحح المت دكلنا فميِها والسعمي المت أحقَسيبيسلنا فم‬
‫حح ح ح ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫سح‬ ‫حس‬ ‫ح ح‬
 ‫جيِل عسىَ الله أحسن يأستْميِمن مبمم حم‬ ‫م‬
‫جيِدعا‬ ‫صبيءر ح ء ح ح د ح ح س‬ ‫ت لحدكسم أحنسيدفدسدكسم أحسمدرا فح ح س‬ ‫‪ (82‬حقَاحل بحسل حسلولح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ضس‬ ‫ف حوابسييِح ل‬ ‫إمنلهد دهحو السحعليِدم اسلحكيِدم )‪ (83‬حوتْحيحولل حعسنيدهسم حوحقَاحل حيا أححسحفىَ حعحلىَ ديودس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضا‬ ‫ف ححلت تْحدكوحن حححر د‬ ‫حعسيِيحناهد محن اسلدسزن فحيدهحو حكظيِءم )‪ (84‬حقَالدوا حتْالله تْحيسفتحأد تْحسذدكدر ديودس ح‬
‫ي )‪ (85‬حقَاحل إملحنا أحسشدكو بحيبثَي حودحسزمن إمحل اللمه حوأحسعلحدم ممحن اللمه حما‬ ‫م مم‬
‫أحسو تْحدكوحن محن ا سحلالك ح‬
‫ف حوأحمخيِمه حوحل تْحيسيِئحدسوا ممسن حرسومح‬ ‫م‬
‫ن اسذحهبدوا فحيتحححلسدسوا مسن ديودس ح‬ ‫حل تْحيسعلحدموحن )‪ (86‬حيا بحم ل‬
‫س ممسن حرسومح اللمه إملل السحقسودم السحكافمدروحن )‪ (87‬فحيلحلما حدحخلدوا حعلحسيِمه حقَالدوا حيا‬ ‫لم م‬
‫ال ه إنلهد حل يحيسيِئح د‬
‫جئيحنا بمبم ت ت م‬ ‫أحييسها السعمزيز ملسنا وأحهلحنا ال س م‬
‫صلدسق حعلحسيِيحنا‬ ‫ضاحعةح دمسزحجاة فحأحسوف لححنا السحكسيِحل حوتْح ح‬ ‫ضسر حو س ح‬ ‫ح ح د ح ح حسح‬
‫ف حوأحمخيِمه إمسذ أحنسيتدسم‬ ‫م‬ ‫إملن الله حيمزيِ السمت م‬
‫ي )‪ (88‬حقَاحل حهسل حعلسمتدسم حما فحيحعسلتدسم بمديِودس ح‬ ‫صبدقَ ح‬ ‫ح س دح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف حوحهحذا أحخي قَحسد حملن اللهد‬ ‫ف حقَاحل أححنا ديودس د‬ ‫ت ديودس د‬ ‫ك حلحنس ح‬ ‫حجاهدلوحن )‪ (89‬حقَالدوا أحئمنل ح‬
‫ي )‪ (90‬حقَالدوا حتْاللمه لححقسد‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صم سب فحمإلن اللهح حل يدضيِدع أحسجحر السدمسحسن ح‬ ‫حعلحسيِيحنا إمنلهد حمسن يحيتلمق حويح س‬
‫ب حعلحسيِدكدم السيِحيسوحم يحيسغمفدر اللهد لحدكسم‬ ‫ي )‪ (91‬حقَاحل حل تْحيثَسمري ح‬
‫آحثحيرحك الله علحيِيحنا وإمسن دكلنا ح م م‬
‫لاطئ ح‬ ‫ح‬ ‫ح د حس ح‬
‫تبم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫مم‬
‫صديا‬ ‫ي )‪ (92‬اسذحهبدوا بحقميِصي حهحذا فحأحلسدقوهد حعحلىَ حوسجه أحمب يحأس ح‬ ‫حودهحو أحسرححدم اللراح ح‬
‫م‬ ‫وأستْدومن بمأحهلمدكم أحسجعمي )‪ (93‬ولحلما فح م م‬
‫ف‬ ‫صلحت السعيد حقَاحل أحدبودهسم إمبن حلحجدد مريحح ديودس ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س س ح ح‬ ‫ح‬
‫ك السحقمدمي )‪ (95‬فحيلحلما أحسن حجاحء‬ ‫لحوحل أحسن تْديحفنبدومن )‪ (94‬حقَالدوا حتْاللمه إمنلك لحمفي م‬
‫ضحلل ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬
‫صديا حقَاحل أححلس أحقَدسل لحدكسم إمبن أحسعلحدم ممحن اللمه حما حل‬ ‫السبمشي أحلسحقاه عحلىَ وجمهمه حفارتْحلد ب م‬
‫ح د د ح حس س ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ي )‪ (97‬حقَاحل حسسو ح‬ ‫تْحيسعلحدموحن )‪ (96‬حقَالدوا حيا أححباحنا اسستحيسغفسر لححنا ذددنوبحيحنا إملنا دكلنا حخاطئ ح‬
‫ف آححوىً إملحسيِمه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحسستحيسغفدر لحدكسم حربب إمنلهد دهحو السغحدفودر اللرحيِدم )‪ (98‬فحيلحلما حدحخلدوا حعحلىَ ديودس ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (99‬حوحرفححع حأبحيحويسه حعحلىَ السحعسرمش حوحخسروا لحهد‬ ‫صحر إمسن حشاءح اللهد آحمن ح‬ ‫حأبحيحويسه حوحقَاحل اسددخلدوا م س‬
‫يِ ممسن قَحيسبدل قَحسد حجحعلححها حربب ححوقا حوقَحسد أحسححسحن مب‬ ‫م‬
‫دسلجددا حوحقَاحل حيا أحبحت حهحذا تْحأسمويدل درسؤحيا ح‬
‫ي‬‫غ اللشسيِحطادن بحيسيِمن حوبحي س ح‬ ‫إمسذ أحسخحرحجمن ممحن البسسجمن حوحجاءح بمدكسم ممحن السبحسدمو ممسن بحيسعمد أحسن نيححز ح‬
‫ب قَحسد آحتْحيسيِتحمن ممحن‬ ‫ف لمحما يححشاءد إمنلهد دهحو السحعلميِدم اسلحمكيِدم )‪ (100‬حر ب‬ ‫إمسخحومت إملن حربب لحمطيِ ء‬
‫ت حولمبيِي مف السدنسيحيِا‬ ‫ض أحنس ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ث حفامطر اللسماوا م‬
‫ح حح‬
‫ك وعلمتحمن ممن تْحأسمويمل اسلححامدي م‬
‫ح‬ ‫س‬
‫م‬
‫السدمسل ح ح س‬
‫ب دنومحيِمه إملحسيِ ح‬
‫ك‬ ‫ك ممسن أحنسيحبامء السغحسيِ م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (101‬حذل ح‬ ‫واسلحمخرمة تْحيوفلمن مسلمما وأحسلمسقمن مبال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح ح ح دس د ح‬
 ‫ت لححديسمهسم إمسذ أحسجحعدوا أحسمحردهسم حودهسم حيسدكدروحن )‪ (102‬حوحما أحسكثَحيدر اللنامس حولحسو‬ ‫حوحما دكسن ح‬
‫م م م‬ ‫مم‬ ‫حرص م م م‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (103‬حوحما تْحسسأحدلدسم حعلحسيِه مسن أحسجتر إمسن دهحو إملل ذسكءر لسلحعالحم ح‬ ‫ت بدسؤمن ح‬ ‫حح س ح‬
‫‪ (104‬وحكأحيبن ممن آحيتةح مف اللسماوا م‬
‫ضوحن )‬ ‫ض حيدسروحن حعلحسيِيحها حودهسم حعسنيحها دمسعمر د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫ح س س ح‬
‫‪ (105‬حوحما ييدسؤممدن أحسكثَحيدردهسم مباللمه إملل حودهسم دمسشمردكوحن )‪ (106‬أحفحأحممندوا أحسن تْحأستْميِحيدهسم حغامشيِحةحء‬
‫ب اللمه أحسو تْحأستْميِحيدهدم اللساحعةحد بحيسغتحةحد حودهسم حل يحسشعددروحن )‪ (107‬قَدسل حهمذمه حسبميِملي‬ ‫ممن حعحذا م‬
‫س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫أحسددعو إمحل الله حعحلىَ بحصحية أححنا حوحممن اتْليبحيحعمن حودسسبححاحن الله حوحما أححنا محن السدمسشمرك ح‬
‫ك إملل مرحجادل دنومحي إملحسيِمهسم ممسن أحسهمل السدقحرىً أحفحيلحسم يحمسيدوا مف‬ ‫م‬
‫‪ (108‬حوحما أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم حولححدادر اسلحمخحرمة حخسيِيءر لملمذيحن اتْليحقسوا‬ ‫اسلحسر م‬
‫ض فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬
‫م‬ ‫أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (109‬حلت إم‬
‫صدرحنا‬ ‫س السردسدل حوظحنسوا أحنيلدهسم قَحسد دكذبدوا حجاءحدهسم نح س‬ ‫ح‬ ‫ئ‬
‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ي‬‫ح‬‫ست‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫صمهسم‬ ‫فحيندبجي من نححشاء وحل ييرسد بأسسحنا عمن السحقومم السمجمرممي )‪ (110‬لححقسد حكاحن مف قَحص م‬
‫ح‬ ‫ح ح س د ح دح ح د ح س د س ح‬
‫ب ما حكاحن حمديدثَا ييسفتحيرىً ولحمكن تْحصمديق المذيِ بيي يحديمه وتْحيسف م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫صيِحل‬ ‫حسح ح س ح‬ ‫ح د ح ح س س ح‬ ‫عبيحرةء لدومل اسلحلسحبا ح‬ ‫س‬
‫دكبل حشسيتء حودهددىً حوحرسححةحد لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪(111‬‬

‫سورة الرعد‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك اسلحسق حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل‬ ‫الر تْمسلك آحيات السمكتا م م‬
‫ك ممسن حرب ح‬ ‫ب حوالذيِ أدنسمزحل إملحسيِ ح‬ ‫ح ح د ح‬
‫ت بمغح سمي حعحمتد تْحيحرسونحيحها دثل اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش‬ ‫ييسؤممدنوحن )‪ (1‬الله المذيِ رفحع اللسماوا م‬
‫حح حح‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ت لححعلدكسم‬ ‫صل اسلحيا م‬ ‫م‬
‫س حوالسحقحمحر دكلم حسيمريِ لححجتل دمحسومىَ يدحدبيدر اسلحسمحر ييدحف ب د ح‬ ‫حوحسلخحر اللشسم ح‬
‫ض حوحجحعحل فميِحها حرحوامسحي حوأحنسيحهادرا حوممسن دكبل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫بملحقاء حربدكسم دتْوقَدنوحن )‪ (2‬حودهحو الذيِ حملد اسلحسر ح‬
‫ت لمحقسوتم‬‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي ييدسغشي اللسيِحل النليحهاحر إلن مف حذل ح ح‬
‫ي اثسينحي م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ثَاللحمحرات حجحعحل فيِحها حزسوحج س م س‬
‫ب حوحزسرعء حوحمنيِءل مصسنيحواءن‬ ‫ت ممن أحسعحنا ت‬ ‫ييتيحفلكروحن )‪ (3‬ومف اسلحر م م‬
‫ت حوحجلنا ء س‬ ‫ض قَطحءع دمتححجاموحرا ء‬ ‫ح س‬ ‫حح د‬
‫ك‬ ‫م‬
‫ض مف اسلددكمل إملن مف حذل ح‬ ‫ضحها حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ضدل بحيسع ح‬ ‫حوحغسيِيدر مصسنيحواتن يدسسحقىَ م حباتء حوامحتد حونيدحف ب‬
‫ب قَحيسودلدسم أحئمحذا دكلنا تْديحرادبا أحئملنا لحمفي حخسلتق‬ ‫م‬ ‫ت م ت م‬
‫ب فحيحعحج ء‬ ‫حلححيات لحقسوم يحيسعقدلوحن )‪ (4‬حوإسن تْحيسعحج س‬
 ‫م‬ ‫جمديتد دأولحئم م‬
‫ب اللنامر‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫ك اسلحسغحلدل مف أحسعحناقَمهسم حودأولحئم ح‬ ‫ك الذيحن حكحفدروا بمحرببمسم حودأولحئم ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ت ممسن قَحيسبلممهدم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك مباللسيِبئحةح قَحيسبحل اسلححسنحةح حوقَحسد حخلح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫دهسم فيِحها حخالددوحن )‪ (5‬حويحسستحيسعجدلونح ح‬
‫م‬
‫ب )‪(6‬‬ ‫ك لححشمديدد السعمحقا م‬ ‫م م‬
‫ك لحدذو حمسغفحرتة لللنامس حعحلىَ ظدسلمممهسم حوإملن حربل ح‬ ‫ت حوإملن حربل ح‬ ‫السحمثَدحل د‬
‫ت دمسنمذءر حولمدكبل قَحيسوتم حهاتد )‪(7‬‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫حويحيدقودل الذيحن حكحفدروا لحسوحل أدنسمزحل حعلحسيِه آحيحةحء مسن حربه إملحنا أحنس ح‬
‫ض اسلحسرححادم حوحما تْحيسزحدادد حودكسل حشسيتء معسنحدهد مبمسقحداتر )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اللهد يحيسعلحدم حما حستمدل دكسل أدنسيحثَىَ حوحما تْحغيِ د‬
‫ب حواللشحهاحدمة السحكبميد السدمتحيحعامل )‪ (9‬حسحواءء ممسندكسم حمسن أححسلر السحقسوحل حوحمسن‬ ‫‪ (8‬حعاملد السغحسيِ م‬
‫ي يححديسمه‬ ‫ت ممسن بحي س م‬ ‫ب مبالنليحهامر )‪ (10‬لحهد دمحعبقحبا ء‬ ‫ف مباللسيِمل حوحسامر ء‬ ‫جهر بممه ومن دهو مستحسخ ت‬
‫ح حح حح س ح د س‬
‫ظونحهد ممسن أحسممر اللمه إملن اللهح حل ييدغحيِبيدر حما بمحقسوتم ححلت ييدغحيِبيدروا حما بمأحنسيدفمسمهسم‬ ‫حوممسن حخسلمفمه حسيحف د‬
‫حوإمحذا أححراحد اللهد بمحقسوتم دسودءا فححل حمحرلد لحهد حوحما حلدسم ممسن ددونممه ممسن حواتل )‪ (11‬دهحو المذيِ‬
‫ب الثَبيحقاحل )‪ (12‬حويدحسبدح اللرسعدد مبحسممدمه‬ ‫م‬
‫يدمريدكدم اسلبحيسرحق حخسودفا حوطححمدعا حوييدسنشدئ اللسححا ح‬
‫ب محبا حمسن يححشاءد حودهسم دحيامددلوحن مف اللمه‬ ‫والسمحلئمحكةحد ممن مخيِحفتممه وييرمسل ال ل م م‬
‫صحواعحق فحييِدصيِ د‬ ‫ح دس د‬ ‫س‬ ‫ح ح‬
‫حودهحو حشمديدد السممححامل )‪ (13‬لحهد حدسعحوةد اسلحبق حوالمذيحن يحسددعوحن ممسن ددونممه حل يحسستحمجيِدبوحن حلدسم‬
‫بمحشسيتء إملل حكحبامسمط حكلفسيِمه إمحل السحمامء لمحسيِبيلدحغ حفاهد حوحما دهحو بمحبالمغممه حوحما ددحعاءد السحكافممريحن إملل‬
‫ض طحسودعا حوحكسردها حومظحلدلدسم‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫مف ضحلتل )‪ (14‬ولملمه يسجدد من مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح حس د حس‬ ‫ح‬
‫ض قَدمل اللهد قَدسل أححفالتحسذ دست ممسن‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫مبالسغدددبو واسلح م‬
‫صال )‪ (15‬قَدسل حمسن حر س ح ح‬ ‫ح ح‬
‫صيد أحسم‬ ‫ضورا قَدل هل يستحمويِ اسلحسعمىَ والسب م‬ ‫م م مم‬ ‫مم م‬
‫ح حح‬ ‫ددونه أحسولحيِاءح حل حيسلدكوحن لحنسيدفسهسم نحيسفدعا حوحل ح س ح س ح س‬
‫ت حوالسنودر أحسم حجحعلدوا لملمه دشحرحكاءح حخلحدقوا حكحخسلمقمه فحيتححشابحهح اسلحسلدق حعلحسيِمهسم‬ ‫حهسل تْحسستحمويِ الظسلدحما د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬‫قَدمل اللهد حخالدق دكبل حشسيء حودهحو السحواحدد السحقلهادر )‪ (16‬أحنسيحزحل محن اللسحماء حماءد فححسالح س‬
‫أحسومديحةحء بمحقحدمرحها حفاسحتححمحل اللسسيِدل حزبحددا حرابمديِا حوم لما ديوقَمددوحن حعلحسيِمه مف اللنامر ابستمحغاءح محسليِحتةح أحسو‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب دجحفاءد حوأحلما حما‬ ‫ب اللهد اسلحلق حوالسحباطحل فحأحلما اللزبحدد فحييِحسذحه د‬ ‫ضمر د‬‫ك يح س‬ ‫حمحتاتع حزبحءد ممثَسيلدهد حكحذل ح‬
‫ب اللهد اسلحسمحثَاحل )‪ (17‬لملمذيحن اسستححجابدوا‬ ‫ضمر د‬‫ك يح س‬
‫ييسنيحفع اللناس فحييِمدكث مف اسلحر م م‬
‫ض حكحذل ح‬ ‫س‬ ‫ح د ح حس د‬
‫لمرببمم اسلسن والمذين حل يستحمجيِبوا لحه لحو أحلن حلم ما مف اسلحر م م م‬
‫ض حجيِدعا حومثَسيلحهد حمحعهد‬ ‫س‬ ‫ح د د س ح ح ح س ح س د د س دس ح‬
‫س السممحهادد )‪ (18‬أحفححمسن يحيسعلحدم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫حلفسيتححدسوا بممه دأولحئم ح‬
‫ك حلدسم دسوءد اسلحساب حوحمأسحوادهسم حجحهنلدم حوبسئ ح‬
 ‫ب )‪ (19‬المذيحن‬ ‫ك اسلسق حكمن دهو أحسعمىَ إملحنا ييتححذلكر دأودلو اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ك مسن حرب ح ح ح س ح ح‬
‫أحلحنا أدنسمزحل إملحيِ ح م‬
‫س‬
‫صدلوحن حما أححمحر اللهد بممه أحسن‬ ‫ضوحن السمميِحثَاحق )‪ (20‬والمذين ي م‬ ‫م م‬
‫ديودفوحن بمحعسهد الله حوحل يحيسنيدق د‬
‫ح حح‬
‫صبحيدروا ابستمحغاءح حوسجمه حرببمسم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫يادفوحن دسوءح اسلحساب )‪ (21‬حوالذيحن ح‬ ‫صحل حوحيسحشسوحن حربيلدهسم حوحح‬ ‫ديو ح‬
‫م‬
‫ك حلدسم‬ ‫صحلحة حوأحنسيحفدقوا لما حرحزقَسيحنادهسم مسورا حوحعحلنميِحةحد حويحسدحردءوحن مباسلححسنحمةح اللسيِبئحةحح دأولحئم ح‬ ‫حوأححقَادموا ال ل‬
‫صلححح ممسن آححبائممهسم حوأحسزحوامجمهسم حوذدبرليامتمسم‬ ‫ت‬
‫ت حعسدن يحسددخدلونحيحها حوحمسن ح‬ ‫عدسقحب اللدامر )‪ (22‬حجلنا د‬
‫صبحيسردست فحنمسعحم عدسقحب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫حوالسحمحلئحكةحد يحسددخدلوحن حعلحسيِمهسم مسن دكبل حباب )‪ (23‬حسحلءم حعلحسيِدكسم حبا ح‬
‫م‬
‫ضوحن حعسهحد اللمه ممسن بحيسعمد مميِحثَاقَممه حويحيسقطحدعوحن حما أححمحر اللهد بممه أحسن‬ ‫م‬
‫اللدامر )‪ (24‬حوالذيحن يحيسنيدق د‬
‫ك حلددم اللسعنحةحد حوحلدسم دسوءد اللدامر )‪ (25‬اللهد يحيسبدس د‬
‫ط‬ ‫ض دأولحئم ح‬ ‫صل حوييدسفمسددوحن مف اسلحسر م‬
‫ديو ح ح‬
‫البرسزحق لمحمسن يححشاءد حويحيسقمددر حوفحمردحوا مباسلححيِامة السدنسيحيِا حوحما اسلححيِاةد السدنسيحيِا مف اسلحمخحرمة إملل حمحتاعء )‬
‫ضسل حمسن يححشادء‬ ‫‪ (26‬وييدقودل المذين حكحفروا لحوحل أدنسمزحل علحيِمه آحيةحء ممن ربمه قَدل إملن الله ي م‬
‫حد‬ ‫حس ح س ح س‬ ‫ح د س‬ ‫حح‬
‫ب )‪ (27‬المذيحن آححمندوا حوتْحطسحمئمسن قَديدلوبيددهسم بممذسكمر اللمه أححل بممذسكمر اللمه‬ ‫م م‬
‫حويحيسهديِ إملحسيِه حمسن أححنا ح‬
‫ت دطوحب حلدم وحسن محآ ت‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪(29‬‬ ‫س حد سد ح‬ ‫ب )‪ (28‬الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫تْحطسحمئسن السدقدلو د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ت ممسن قَحيسبلحها أدحمءم لحستتيلدحو حعلحسيِمهدم الذيِ أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬ ‫ت‬
‫ك أحسرحسسلحناحك مف أدلمةح قَحسد حخلح س‬ ‫حكحذل ح‬
‫ت وإملحسيِمه محتا م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (30‬حولحسو‬ ‫حودهسم يحسكدفدروحن باللرسححمن قَدسل دهحو حربب حل إلحهح إلل دهحو حعلحسيِه تْحيحولكسل د ح ح‬
‫ض أحسو دكلبحم بممه السحمسوحتْىَ بحسل لملمه اسلحسمدر‬ ‫أحلن قَديرآحدنا سيِبيرت بممه اسلمبادل أحو قَدطبع م‬
‫ت بمه اسلحسر د‬ ‫ح س حس‬ ‫س دحس‬
‫جيِدعا حوحل يحيحزادل المذيحن‬ ‫س المذين آحمندوا أحسن لحو يحشاء الله حلحدىً اللناس حم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ئ‬
‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫م‬‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬‫ح‬
‫أ‬ ‫عا‬
‫د‬ ‫يِ‬‫ج‬‫حم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫صنحيعدوا حقَامرحعةحء أحسو حتدسل قَحمريدبا مسن حدامرهسم ححلت يحأسمتح حوسعدد الله إملن اللهح‬ ‫حكحفدروا تْدصيِبديدهسم حبا ح‬
‫ت لملمذيحن حكحفدروا دثل‬ ‫ك فحأحسملحسيِ د‬
‫م‬
‫ئ بمدردستل ممسن قَحيسبل ح‬‫ف السمميِحعاحد )‪ (31‬حولححقمد اسستديسهمز ح‬ ‫م‬
‫حل ديسل د‬
‫ب )‪ (32‬أحفحمن هو حقَائمم عحلىَ دكبل نحيسف ت م‬ ‫ف حكاحن معحقا م‬
‫ت‬‫س حبا حكحسبح س‬ ‫ح س دح ء ح‬ ‫أححخسذتْديدهسم فححكسيِ ح‬
‫ض أحسم بمحظامهتر ممحن السحقسومل‬ ‫سودهسم أحسم تْدينحبدئونحهد م حبا حل يحيسعلحدم مف اسلحسر م‬ ‫حوحجحعلدوا لملمه دشحرحكاءح قَدسل حس‬
‫ضلممل اللهد فححما لحهد ممسن حهاتد )‬ ‫صسدوا حعمن اللسبميِمل حوحمسن يد س‬
‫مم‬
‫بحسل دزيبحن للذيحن حكحفدروا حمسكدردهسم حو د‬
‫ب اسلحمخحرمة أححشسق حوحما حلدسم ممحن اللمه ممسن حواتق )‬ ‫م‬
‫ب مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حولححعحذا د‬ ‫‪ (33‬حلدسم حعحذا ء‬
‫ك‬ ‫‪ (34‬حمثَحدل اسلحنلمةح المت دومعحد السدمتليدقوحن حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر أددكلدحها حدائمءم حومظلسحها تْمسل ح‬
 ‫ب يحيسفحردحوحن م حبا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫عدسقحب الذيحن اتْليحقسوا حوعدسقحب السحكافمريحن اللنادر )‪ (35‬حوالذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم السكحتا ح‬
‫ت أحسن أحسعبدحد اللهح حوحل أدسشمرحك بممه‬ ‫م‬
‫ضهد قَدسل إملحنا أدمسر د‬
‫م‬
‫ب حمسن ييدسنكدر بحيسع ح‬ ‫ك وممن اسلحسححزا م‬ ‫م‬
‫أدنسمزحل إلحسيِ ح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫إملحسيِمه أحسددعو وإملحسيِمه محآ م‬
‫ت أحسهحواءحدهسم‬‫ك أحنسيحزلسحناهد دحسكدما حعحربمويِا حولحئمن اتْليبحيسع ح‬ ‫ب )‪ (36‬حوحكحذل ح‬ ‫ح ح‬
‫ل حوحل حواتق )‪ (37‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دردسدل‬ ‫ك ممحن اللمه ممسن حوم ل‬ ‫بحيسعحدحما حجاءححك ممحن السعمسلمم حما لح ح‬
‫ك حوحجحعسلحنا حلدسم أحسزحوادجا حوذدبريلةحد حوحما حكاحن لمحردسوتل أحسن يحأسمتح بمحآيحتةح إملل بممإسذمن اللمه لمدكبل‬ ‫م‬
‫ممسن قَحيسبل ح‬
‫ب )‪ (39‬حوإمسن حما‬ ‫ت ومعسنحده أدسم السمكحتا م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (38‬حيسدحوا اللهد حما يححشاءد حوييدثَسبم د ح د‬ ‫أححجتل كحتا ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪(40‬‬ ‫ك السبححلغد حوحعلحسيِيحنا اسلحسا د‬ ‫ك فحمإلحنا حعلحسيِ ح‬‫ض الذيِ نحعمدددهسم أحسو نحيتحيحوفلييِحينل ح‬ ‫ك بحيسع ح‬ ‫ندمريحينل ح‬
‫ب ملدسكمممه حودهحو‬ ‫د د ح‬ ‫ب‬
‫ق‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ها‬ ‫أحوحل ييروا أحلنا نحأسمت اسلحرض نحيسنيدقصها ممن أحطسرافم‬
‫دح س ح ح‬
‫ح‬ ‫س ح‬ ‫ح س حح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ل م م مم م م‬ ‫م م‬
‫ب‬‫حسمريدع اسلحساب )‪ (41‬حوقَحسد حمحكحر ا ذيحن مسن قَحيسبلهسم فحلله السحمسكدر حجيِدعا يحيسعلحدم حما تْحسكس د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت دمسرحسدل‬ ‫س حوحسيِحيسعلحدم السدكلفادر لحمسن عدسقحب اللدامر )‪ (42‬حويحيدقودل الذيحن حكحفدروا لحسس ح‬ ‫دكسل نحيسف ت‬
‫ب )‪(43‬‬ ‫قَدل حكحفىَ مباللمه حشمهيِددا بيسيِمن وبيسيِينحدكم ومن معسنحده معسلم السمكحتا م‬
‫ح حح س حح س د د‬ ‫س‬

‫سورة إبراهيِم‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت إمحل السنومر بممإسذمن حرببمسم إمحل مصحرامط‬ ‫ك لمتدخمرج اللناس ممن الظسلدما م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب أحنسيحزلسحناهد إلحسيِ ح س ح ح ح ح‬ ‫الر كحتا ء‬
‫ض حوحويسءل لمسلحكافممريحن ممسن‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫السعمزيمز اسلمميِمد )‪ (1‬اللمه المذيِ لحه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫دح‬ ‫ح ح‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت مت‬
‫حعحذاب حشديد )‪ (2‬الذيحن يحسستححسبوحن اسلححيِاحة السدنسيحيِا حعحلىَ اسلحخحرمة حويح د‬
‫ضحلتل بحعميِتد )‪ (3‬حوحما أحسرحسسلحنا ممسن حردسوتل إملل بملمحسامن‬ ‫ك مف ح‬ ‫اللمه حويحسيبيدغونحيحها معحودجا دأولحئم ح‬
‫ضسل اللهد حمسن يححشاءد حويحيسهمديِ حمسن يححشاءد حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(4‬‬ ‫قَحيومممه لميِبيبي حلم فحييِ م‬
‫س دح ح د س د‬
‫ت إمحل السنومر حوذحبكسردهسم بمأحليامم‬ ‫ك ممن الظسلدما م‬ ‫م م‬
‫حولححقسد أحسرحسسلحنا دموحسىَ بحآحياتْحنا أحسن أحسخمرسج قَحيسوحم ح ح ح‬
‫صلباتر حشدكوتر )‪ (5‬حوإمسذ حقَاحل دموحسىَ لمحقسومممه اسذدكدروا نمسعحمةحح‬ ‫ت م‬
‫ك حلححيات لدكبل ح‬
‫م‬
‫اللمه إملن مف حذل ح‬
‫ب حويدحذ بدبوحن حأبسيحناءحدكسم‬ ‫اللمه حعلحسيِدكم إمسذ أح سحنادكم ممن آحمل فمرحعوحن يسومونحدكم سوء السعحذا م‬
‫س س حد د س د ح ح‬ ‫س س‬ ‫س‬
‫حويحسستحسحديِوحن نمحساءحدكسم حومف حذلمدكسم بححلءء ممسن حربدكسم حعمظيِءم )‪ (6‬حوإمسذ تْحأحذلحن حربسدكسم لحئمسن‬
 ‫حشحكسردست حلحمزيحدنلدكسم حولحئمسن حكحفسردست إملن حعحذامب لححشمديءد )‪ (7‬حوحقَاحل دموحسىَ إمسن تْحسكدفدروا أحنسيتدسم‬
‫حيِءد )‪ (8‬أححلس يحأستْمدكسم نحيبحأد المذيحن ممسن قَحيسبلمدكسم قَحيسومم‬ ‫جيِعا فحمإلن الله لحغحمن حم‬
‫ح م‬
‫ومن مف اسلحر م م‬
‫ض ح د‬ ‫س‬ ‫حح س‬
‫ت‬ ‫دنوتح وعاتد وحدثود والمذين ممن بيعمدمهم حل ييعلحمهم إملل الله جاءتْسيهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫د ح ح دس دد دس ح‬ ‫ح ح ح ح ح ح س حس س حس د د س‬
‫ك م لما تْحسددعونحيحنا‬ ‫فحيحرسدوا أحيسمديحيدهسم مف أحفسيحوامهمهسم حوحقَالدوا إملنا حكحفسرحنا م حبا أدسرمسسلتدسم بممه حوإملنا لحمفي حش ل‬
‫ض يحسددعودكسم لميِحيسغمفحر‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ك حفامطمر اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ت دردسلددهسم أحمف اللمه حش م‬ ‫ب )‪ (9‬حقَالح س‬ ‫إملحسيِمه دممري ت‬
‫لحدكسم ممسن ذددنوبمدكسم حوييدحؤبخحردكسم إمحل أححجتل دمحسومىَ حقَالدوا إمسن أحنسيتدسم إملل بححشءر ممثَسيلدحنا تْدمريددوحن أحسن‬
‫ت حلدسم دردسلددهسم إمسن حسندن‬ ‫ي )‪ (10‬حقَالح س‬ ‫صسدوحنا حعلما حكاحن يحيسعبددد آححبادؤحنا فحأسدتْوحنا بمسسلحطاتن دمبم ت‬ ‫تْح د‬
‫د‬
‫إملل بححشءر ممثَسيلددكسم حولحمكلن اللهح حيدسن حعحلىَ حمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه حوحما حكاحن لححنا أحسن نحأستْميِحدكسم‬
‫بمدسسلحطاتن إملل بممإسذمن اللمه حوحعحلىَ اللمه فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤممدنوحن )‪ (11‬حوحما لححنا أحلل نحيتحيحولكحل حعحلىَ‬
‫صم حبلن حعحلىَ حما آححذيسيتددموحنا حوحعحلىَ اللمه فحيسلحيِتحيحولكمل السدمتحيحوبكدلوحن )‬ ‫م‬
‫الله حوقَحسد حهحداحنا دسبديلححنا حولحنح س‬
‫‪ (12‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا لمدردسلممهسم لحندسخمرحجنلدكسم ممسن أحسرمضحنا أحسو حلتحيدعوددلن مف مملتمحنا فحأحسوححىَ‬
‫ك لمحمسن‬ ‫مم م‬
‫ض ممسن بحيسعدهسم ذحل ح‬ ‫م‬
‫ي )‪ (13‬حولحندسسكنحينلدكدم اسلحسر ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫إملحسيِمهسم حربيسدهسم حلنديسهلحكلن اللظالم ح‬
‫ب دكسل حجلباتر حعنميِتد )‪ (15‬ممسن‬ ‫ف حوعيِد )‪ (14‬حواسستحيسفتحدحوا حوحخا ح‬
‫ف محقاممي وخا ح م م‬
‫حح‬ ‫حخا ح ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ورائممه جهنلم ويسحقىَ ممن ماتء م ت‬
‫ت‬‫صديد )‪ (16‬يحيتححجلرعدهد حوحل يححكادد يدسيِغدهد حويحأستْيِه السحمسو د‬ ‫سح ح‬ ‫حح ح ح د ح د س‬
‫ظ )‪ (17‬حمثَحدل المذيحن حكحفدروا بمحربمبمس‬ ‫ب حغلميِ ء‬ ‫م ت م مم‬ ‫ت‬
‫مسن دكبل حمحكان حوحما دهحو بحيِبت حومسن حوحرائه حعحذا ء‬
‫م‬
‫ف حل يحيسقمددروحن م لما حكحسبدوا حعحلىَ حشسيتء‬ ‫ت بممه البريح مف ييوتم حعامص ت‬
‫د حس‬
‫ت‬
‫أحسعحمادلدسم حكحرحماد اسشتحلد س‬
‫ض مباسلحبق إمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضحلدل السبحعيِدد )‪ (18‬أححلس تْحيحر أحلن اللهح حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫ك دهحو ال ل‬ ‫حذل ح‬
‫ك حعحلىَ اللمه بمحعمزيتز )‪ (20‬حوبحيحردزوا لملمه‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫ت مبحسلتق حجديد )‪ (19‬حوحما ذحل ح‬ ‫يحشأس يسذمهبدكم ويأس م‬
‫ح د س س حح‬
‫ضحعحفاءد لملمذيحن اسستحسكبحيدروا إملنا دكلنا لحدكسم تْحيبحيدعا فحيحهسل أحنسيتدسم دمسغدنوحن حعلنا ممسن‬ ‫جيِدعا فحيحقاحل ال س‬ ‫حم‬
‫ت‬ ‫م مم‬
‫صبحيسرحنا حما‬ ‫حعحذاب الله مسن حشسيء حقَالدوا لحسو حهحداحنا اللهد حلححديسيحنادكسم حسحواءء حعلحسيِيحنا أححجمزسعحنا أحسم ح‬
‫ضحي اسلحسمدر إملن اللهح حوحعحددكسم حوسعحد اسلحبق‬ ‫ص )‪ (21‬وحقَاحل اللشيِحطادن لحلما قَد م‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫لححنا ممسن حمميِ ت‬
‫حوحوحعسدتْددكسم فحأحسخلحسفتددكسم حوحما حكاحن مل حعلحسيِدكسم ممسن دسسلحطاتن إملل أحسن حدحعسوتْددكسم حفاسستححجسبتدسم مل‬
‫ت م حبا‬ ‫فححل تْحيدلومومن ودلوموا أحنسيدفسدكم ما أححنا مبدصمرمخدكم وما أحنسيتدم مبد م‬
‫صمرخلي إمبن حكحفسر د‬ ‫س س حح س س‬ ‫ح سح‬ ‫د ح د‬
 ‫ب أحلميِءم )‪ (22‬حوأدسدمخحل المذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫ي حلدسم حعحذا ء‬
‫مم‬ ‫مم‬
‫أحسشحرسكتددمون مسن قَحيسبدل إملن اللظالم ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها بممإسذمن حرببمسم حمتليِتديدهسم فميِحها‬ ‫ت جلنا ت‬
‫لا ح‬
‫صا م م‬
‫ال ل ح‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫صلدحها حثابم ء‬ ‫ب اللهد حمثَحدل حكلحمةحد طحيِببحةحد حكحشحجحرتة طحيِببحةح أح س‬ ‫ضحر ح‬‫ف ح‬ ‫حسحلءم )‪ (23‬أححلس تْحيحر حكسيِ ح‬
‫ب اللهد اسلحسمحثَاحل‬ ‫م‬
‫ر‬ ‫ض‬‫س‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ها‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫ي بممإسذ م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫وفحيرعها مف اللسمامء )‪ (24‬تْديسؤمت أددكلحها دكلل م‬
‫ح‬
‫ح ح حح د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح س دح‬
‫ت ممسن فحيسومق‬ ‫ت‬ ‫م ت ت‬ ‫م‬
‫لللنامس لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‪ (25‬حوحمثَحدل حكلحمةح حخبميِثَحةح حكحشحجحرتة حخبميِثَحةح اسجدثَتل س‬
‫ت مف اسلححيِامة السدنسيحيِا‬ ‫ض ما حلا ممن قَحيراتر )‪ (26‬ييثَحبت الله المذين آحمندوا مبالسحقومل اللثَابم م‬
‫س‬ ‫د د د ح ح‬ ‫اسلحسر م ح ح س ح‬
‫ي حويحيسفحعدل اللهد حما يححشاءد )‪ (27‬أححلس تْحيحر إمحل المذيحن بحلدلدوا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حومف اسلحخحرمة حويدضسل اللهد اللظالم ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬
‫س السحقحرادر )‪(29‬‬ ‫م‬
‫صلحسونحيحها حوبسئ ح‬ ‫نسعحمةحح الله دكسفدرا حوأحححلسوا قَحيسوحمدهسم حداحر اسلبحيحوامر )‪ (28‬حجحهنلحم يح س‬
‫صحيدكسم إمحل اللنامر )‪ (30‬قَدسل‬ ‫ضلسوا عن سبميِلممه قَدل حتحتليعوا فحمإلن م م‬ ‫وجعلدوا لملمه أحنسحدادا لميِ م‬
‫ح‬ ‫س د‬ ‫حس ح‬ ‫د د‬ ‫ح حح‬
‫ت‬ ‫صحلحة حوييدسنمفدقوا م لما حرحزقَسيحنادهسم مسورا حوحعحلنميِحةحد ممسن قَحيسبمل أحسن يحأسم‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫م‬ ‫يِ‬‫ق‬‫لمعمبامديِ المذين آحمنوا ي م‬
‫ح‬ ‫ح ح ح حد د د‬
‫ض حوأحنسيحزحل ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫يحيسوءم حل بحيسيِءع فيِه حوحل خحلءل )‪ (31‬اللهد الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫يِ مف السبحسحمر‬ ‫م‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت مرزدقَا لحدكم وسلخر لحدكم السدفسلك لم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫اللسمامء ماء فحأحخرج بممه ممن ثَاللمرا م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫سح ح د‬ ‫ح‬ ‫ح ح د سح ح ح حح‬
‫ي حوحسلخحر لحدكدم‬ ‫بمأحسممرمه وحسلخر لحدكم اسلحنسيحهار )‪ (32‬وحسلخر لحدكم اللشسمس والسحقمر حدامئبحي س م‬
‫ح ح حح‬ ‫ح ح د‬ ‫ح‬ ‫ح ح د‬
‫صوحها إملن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اللسيِحل حوالنليحهاحر )‪ (33‬حوآححتْادكسم مسن دكبل حما حسأحلستددموهد حوإمسن تْحيعدسدوا نسعحمةحح الله حل دست د‬
‫ب اسجحعسل حهحذا اسلبحيلححد آحممدنا حواسجندسبمن‬ ‫اسملنسحساحن لحظحدلوءم حكلفاءر )‪ (34‬حوإمسذ حقَاحل مإبسيحرامهيِدم حر ب‬
‫ضلحسلحن حكثَمديا ممحن اللنامس فححمسن تْحبمحعمن فحمإنلهد ممبن‬ ‫ب إمنيلدهلن أح س‬ ‫صحناحم )‪ (35‬حر ب‬ ‫ن أحسن نحيسعبدحد اسلح س‬ ‫حوبحم ل‬
‫ت ممسن ذدبريلمت بمحواتد حغ سمي مذيِ حزسرتع‬ ‫م‬
‫ك حغدفوءر حرحيِءم )‪ (36‬حربيلحنا إمبن أحسسحكسن د‬ ‫صامن فحمإنل ح‬ ‫حوحمسن حع ح‬
‫صحلةح حفاسجحعسل أحفسئمحدةد ممحن اللنامس تْحيسهمويِ إملحسيِمهسم حواسردزقَسيدهسم‬ ‫ك السدمححلرمم حربيلحنا لميِدمقيِدموا ال ل‬ ‫معسنحد بحيسيِتم ح‬
‫ك تْحيسعلحدم حما دنسمفي حوحما نيدسعلمدن حوحما حيسحفىَ‬ ‫ت لححعلدهسم يحسشدكدروحن )‪ (37‬حربيلحنا إمنل ح‬ ‫ممن ثَاللمرا م‬
‫ح حح‬
‫م م لم‬ ‫م‬ ‫حعحلىَ اللمه ممسن حشيتء مف اسلحسر م م‬
‫ب مل حعحلىَ‬ ‫ض حوحل ف اللسحماء )‪ (38‬اسلحسمدد لله ا ذيِ حوحه ح‬ ‫س‬
‫صحلمة‬ ‫ب اسجحعسلمن دممقيِحم ال ل‬ ‫م‬
‫سامعيِحل حوإمسسححاحق إملن حربب لححسمميِدع السدحعاء )‪ (39‬حر ب‬ ‫م‬
‫السك حمب إم سح‬
‫ي يحيسوحم يحيدقودم‬ ‫وممن ذدبريلمت ربيلحنا وتْحيحقبلل دعامء )‪ (40‬ربيلحنا اسغمفر مل ولموالمحد ل م م م‬
‫يِ حولسلدمسؤمن ح‬ ‫س حح‬ ‫ح‬ ‫ح ح س دح‬ ‫ح س‬
‫ب اللهح حغافمدل حعلما يحيسعحمدل اللظالمدموحن إملحنا ييدحؤبخدردهسم لميِحيسوتم‬ ‫ب )‪ (41‬حوحل حستحس ح ل‬ ‫اسلحسا د‬
‫م‬
 ‫ي دمسقنممعي دردءومسمهسم حل يحيسرتْحسد إملحسيِمهسم طحسرفديدهسم‬ ‫مم‬ ‫تْحسشخ م م‬
‫صادر )‪ (42‬دمسهطع ح‬ ‫ص فيِه اسلحبس ح‬ ‫ح د‬
‫ب فحييِحيدقودل المذيحن ظحلحدموا حربيلحنا‬ ‫م‬
‫س يحيسوحم يحأستْيِمهدم السحعحذا د‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حوأحفسئحدتْديدهسم حهحواءء )‪ (43‬حوأحنسذر اللنا ح‬
‫ك حونحيتلبممع السردسحل أححوحلس تْحدكوندوا أحقَسحسسمتدسم ممسن قَحيسبدل حما‬ ‫ب حدسعحوتْح ح‬ ‫أحبخرحنا إمحل أحجتل قَحمري ت م‬
‫ب دن س‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ف‬‫ي لحدكسم حكسيِ ح‬ ‫لحدكسم مسن حزحواتل )‪ (44‬حوحسحكسنتدسم مف حمحساكمن الذيحن ظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم حوتْحيبحي ل ح‬
‫ضحربسيحنا لحدكدم اسلحسمحثَاحل )‪ (45‬حوقَحسد حمحكدروا حمسكحردهسم حومعسنحد اللمه حمسكدردهسم حوإمسن‬ ‫مم‬
‫فحيحعسلحنا بسم حو ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫حكاحن حمسكدردهسم ملتحيدزوحل ممسنهد اسلمحبادل )‪ (46‬فححل حستحس ح ل‬
‫ف حوسعده دردسلحهد إملن اللهح‬ ‫ب اللهح دمسل ح‬
‫ت حوبحيحردزوا لملمه السحوامحمد‬ ‫ض حواللسحمحوا د‬ ‫ض حغسيِيحر اسلحسر م‬ ‫م‬
‫حعمزيءز دذو انستحقاتم )‪ (47‬يحيسوحم تْديبحلددل اسلحسر د‬
‫صحفامد )‪ (49‬حسحرابميِلددهسم ممسن قَحمطحراتن‬ ‫مت م‬ ‫م‬
‫ي مف اسلح س‬ ‫ي يحيسوحمئذ دمحقلرن ح‬ ‫السحقلهامر )‪ (48‬حوتْحيحرىً السدمسجمرم ح‬
‫ت إملن اللهح حسمريدع‬ ‫يِ اللهد دكلل نحيسف ت‬ ‫م‬
‫س حما حكحسبح س‬ ‫حوتْحيسغحشىَ دودجوحهدهدم اللنادر )‪ (50‬ليِحسجمز ح‬
‫ب )‪ (51‬حهحذا بححلغء ملللنامس حولميِديسنحذدروا بممه حولميِحيسعلحدموا أحلحنا دهحو إملحهء حوامحءد حولميِحلذلكحر دأودلو‬ ‫اسلمسا م‬
‫ح‬
‫ب )‪(52‬‬ ‫اسلحلسبا م‬
‫ح‬

‫سورة الجر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫مم‬ ‫م‬ ‫ب وقَديرآحتن دمبم ت‬‫ت السمكحتا م‬ ‫الر تْم‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (1‬درححبا يحيحوسد الذيحن حكحفدروا لحسو حكاندوا دمسسلم ح‬ ‫حس‬ ‫د‬ ‫يا‬
‫ح‬ ‫آ‬
‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬
‫ف يحيسعلحدموحن )‪ (3‬حوحما أحسهلحسكحنا ممسن قَحيسريحتةح‬ ‫‪ (2‬حذسردهسم يحأسدكلدوا حويحيتححمتليعدوا حوييدسلمهمهدم اسلححمدل فححسسو ح‬
‫ب حمسعدلوءم )‪ (4‬حما تْحسسبمدق ممسن أدلمتةح أححجلححها حوحما يحسستحأسمخدروحن )‪ (5‬حوحقَالدوا حيا‬ ‫م‬
‫إملل حوححلا كحتا ء‬
‫ت ممحن‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك لححمسجدنوءن )‪ (6‬لحسو حما تْحأستْيِحنا مبالسحمحلئحكةح إمسن دكسن ح‬ ‫أحييسحها الذيِ نيدبزحل حعلحسيِمه البذسكدر إمنل ح‬
‫ي )‪ (7‬حما ندينحيبزدل السحمحلئمحكةحح إملل مباسلحبق حوحما حكاندوا إمدذا دمسنظحمريحن )‪ (8‬إملنا حسندن نحيلزلسحنا‬ ‫ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬
‫م‬ ‫ظوحن )‪ (9‬ولححقسد أحرسسلحنا ممن قَحيبلم ح م‬ ‫لافم د‬ ‫م‬
‫ي )‪ (10‬حوحما‬ ‫ك مف شيِحمع اسلحلول ح‬ ‫ح سح س س‬ ‫البذسكحر حوإلنا لحهد حح‬
‫م‬ ‫ك نحسلددكهد مف قَديدلو م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫ت م‬ ‫مم م‬
‫ب السدمسجمرم ح‬
‫ي‬ ‫يحأستْيِهسم مسن حردسول إلل حكاندوا به يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (11‬حكحذل ح س‬
‫ي )‪ (13‬حولحسو فحيتحسححنا حعلحسيِمهسم حبادبا ممحن‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت دسنلةحد اسلحلول ح‬ ‫)‪ (12‬حل ييدسؤمدنوحن بمه حوقَحسد حخلح س‬
‫مم‬ ‫م‬
‫صادرحنا بحسل حسندن قَحيسوءم حمسسدحودروحن‬ ‫ت أحبس ح‬ ‫اللسحماء فحظحلسوا فيِه يحيسعدردجوحن )‪ (14‬لححقالدوا إملحنا دسبكحر س‬
 ‫)‪ (15‬حولححقسد حجحعسلحنا مف اللسحمامء بيددرودجا حوحزييللناحها ملللنامظمريحن )‪ (16‬حوححمفظسحناحها ممسن دكبل‬
‫م‬ ‫ت م‬
‫ض‬ ‫ي )‪ (18‬حواسلحسر ح‬ ‫ب دمبم ء‬ ‫حشسيِحطان حرجيِتم )‪ (17‬إملل حممن اسستحيحرحق اللسسمحع فحأحتْسيبحيحعهد شحها ء‬
‫حمحدسدحناحها حوأحلسحقسيِيحنا فميِحها حرحوامسحي حوأحنسيحسبتيحنا فميِحها ممسن دكبل حشسيتء حمسودزوتن )‪ (19‬حوحجحعسلحنا لحدكسم‬
‫م‬ ‫ت م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فم‬
‫ي )‪ (20‬حوإمسن مسن حشسيء إملل عسنحدحنا حخحزائندهد حوحما ندينحيبزلدهد‬ ‫ش حوحمسن لحسستدسم لحهد بمحرامزقَ ح‬ ‫م‬
‫ي‬
‫ح حح ح‬‫عا‬ ‫م‬ ‫ها‬ ‫يِ‬
‫إملل بمحقحدتر حمسعدلوتم )‪ (21‬حوأحسرحسسلحنا البرحياحح لححواقَمحح فحأحنسيحزلسحنا ممحن اللسحمامء حماءد فحأحسسحقسيِيحنادكدموهد حوحما‬
‫ت حوحسندن السحوامردثوحن )‪ (23‬حولححقسد حعلمسمحنا‬ ‫م‬
‫ي )‪ (22‬حوإملنا لحنحسحدن دسنميِي حودنيِ د‬
‫أحنسيتدم لحه م ح م‬
‫بامزن ح‬ ‫س د‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ك دهحو حسيدشدردهسم إمنلهد‬ ‫ي ممسندكسم حولححقسد حعلسمحنا السدمسستحأسمخمريحن )‪ (24‬حوإملن حربل ح‬ ‫السدمسستحيسقدم ح‬
‫صاتل ممسن حححتإ حمسسدنوتن )‪ (26‬حوا حس‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫لالن‬ ‫ححكيِءم حعليِءم )‪ (25‬حولححقسد حخلحسقحنا اسملنسحساحن مسن ح‬
‫صسل ح‬
‫ك لمسلحمحلئمحكمةح إمبن حخالمءق بححشدرا ممسن‬ ‫م‬
‫حخلحسقحناهد ممسن قَحيسبدل ممسن حنامر اللسدموم )‪ (27‬حوإمسذ حقَاحل حربس ح‬
‫صسلصاتل ممن ححتإ مسدنوتن )‪ (28‬فحمإحذا سلوييتده ونحيحفخ م م م م‬
‫ت فيِه مسن دروحي فحيحقعدوا لحهد‬ ‫ح سدح س د‬ ‫ح ح س ح حس‬
‫س أححب أحسن يحدكوحن حمحع‬ ‫يِ‬‫سامجمدين )‪ (29‬فحسجد السمحلئمحكةحد دكلسهم أحسجعوحن )‪ (30‬إملل إمبلم‬
‫س ح‬ ‫د س حد‬ ‫ح حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫اللسامجمدين )‪ (31‬حقَاحل يا إمبلم‬
‫ك أحلل تْحدكوحن حمحع اللساجديحن )‪ (32‬حقَاحل حلس‬ ‫س حما لح ح‬‫ح س د‬ ‫يِ‬ ‫ح‬
‫صاتل ممسن حححتإ حمسسدنوتن )‪ (33‬حقَاحل حفاسخدرسج ممسنيحها‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صسل ح‬‫أحدكسن لحسسدجحد لبححشتر حخلحسقتحهد مسن ح‬
‫ب فحأحنسمظسرمن إمحل يحيسومم‬ ‫ك اللسعنحةحح إمحل يحيسومم البديمن )‪ (35‬حقَاحل حر ب‬ ‫ك حرجيِءم )‪ (34‬حوإملن حعلحسيِ ح‬
‫فحمإنل م‬
‫ح‬
‫ت السحمسعدلومم )‪ (38‬حقَاحل‬ ‫ك ممن السمسنظحمرين )‪ (37‬إمحل ييومم السوقَس م‬
‫حس ح‬
‫م‬
‫يدسيبيحعدثَوحن )‪ (36‬حقَاحل فحإنل ح ح د ح‬
‫ي )‪ (39‬إملل معحباحدحك ممسنيدهدم‬ ‫م‬
‫ض حوحلدسغموييحنليدهسم أحسجحع ح‬‫ب م حبا أحسغحويسيتحمن حلدحزييبنحلن حلدسم مف اسلحسر م‬ ‫حر ب‬
‫ك حعلحسيِمهسم‬ ‫مل م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س لح ح‬‫ي )‪ (40‬حقَاحل حهحذا صحراءط حعلحلي دمسستحقيِءم )‪ (41‬إن عحباديِ لحسيِ ح‬ ‫السدمسخلحص ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫سسلحطاءن إملل ممن اتْليبيع ح م‬
‫ي )‪ (43‬ححلا‬ ‫ك محن السحغامويحن )‪ (42‬حوإملن حجحهنلحم لححمسوعدددهسم أحسجحع ح‬ ‫ح حح‬ ‫د‬
‫ت حوعدديِوتن )‬ ‫ب ممسنيهم جزء مسقسوم )‪ (44‬إملن السمتلمقي مف جلنا ت‬ ‫سبيعةحد حأبيوا ت م‬
‫د ح ح‬ ‫ب لدكبل حبا ت د س د س ء ح د ء‬ ‫حس ح سح‬
‫صددومرمهسم ممسن مغلل إمسخحوادنا حعحلىَ دسدرتر‬ ‫ي )‪ (46‬حونيححزسعحنا حما مف د‬
‫مم‬
‫‪ (45‬اسددخدلوحها بمحسحلتم آحمن ح‬
‫ي )‪ (48‬نحيبسئ معحبامديِ‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوحما دهسم مسنيحها بدسخحرج ح‬ ‫صء‬ ‫ي )‪ (47‬حل حيحسسدهسم فيِحها نح ح‬ ‫دمتحيحقابمل ح‬
‫ب اسلحلميِدم )‪ (50‬حونحيبسبئيدهسم حعسن‬ ‫م‬
‫أحبن أححنا السغحدفودر اللرحيِدم )‪ (49‬حوأحلن حعحذامب دهحو السحعحذا د‬
‫ف مإبسيحرامهيِحم )‪ (51‬إمسذ حدحخلدوا حعلحسيِمه فحيحقالدوا حسحلدما حقَاحل إملنا ممسندكسم حومجدلوحن )‪ (52‬حقَالدوا‬ ‫ضسيِ م‬
‫ح‬
 ‫ن السمكبحيدر فحبمحم‬ ‫حل تْحيسوحجسل إملنا نيدبحبشدرحك بمغدحلتم حعلميِتم )‪ (53‬حقَاحل أحبحلشسردتدومن حعحلىَ أحسن حملس م‬
‫ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ط‬
‫ي )‪ (55‬حقَاحل حوحمسن يحيسقنح د‬ ‫تْديبحبشدروحن )‪ (54‬حقَالدوا بحلشسرحناحك مباسلحبق فححل تْحدكسن محن السحقانط ح‬
‫ضاسلوحن )‪ (56‬حقَاحل فححما حخطسبددكسم أحييسحها السدمسرحسدلوحن )‪ (57‬حقَالدوا إملنا‬ ‫ممسن حرسححمةح حربمه إملل ال ل‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (59‬إملل اسمحرأحتْحهد‬ ‫ي )‪ (58‬إملل آححل دلوط إملنا لحدمنحسجودهسم أحسجحع ح‬ ‫أدسرسسلحنا إمحل قَحيسوم دسممرم ح‬
‫قَحلدسرحنا إمنيلحها لحممحن السحغابممريحن )‪ (60‬فحيلحلما حجاءح آححل دلوتط السدمسرحسدلوحن )‪ (61‬حقَاحل إمنلدكسم قَحيسوءم‬
‫جئيحناحك م حبا حكاندوا فميِمه حسيتحيدروحن )‪ (63‬حوأحتْحيسيِيحناحك مباسلحبق حوإملنا‬ ‫دمسنحكدروحن )‪ (62‬حقَالدوا بحسل م س‬
‫ت ممسندكسم أحححءد‬ ‫م‬ ‫لحصامددقَوحن )‪ (64‬فحأحسمر بمأحهلم ح م م‬
‫ك بمقطستع محن اللسيِمل حو تْالبمسع أحسدحباحردهسم حوحل يحيسلتحف س‬ ‫س س‬ ‫ح‬
‫طوعء‬‫ك اسلحسمحر أحلن حدابمحر حهدؤحلمء حمسق د‬ ‫م‬
‫ضسيِيحنا إملحسيِمه حذل ح‬
‫ث تْديسؤحمدروحن )‪ (65‬حوقَح ح‬ ‫ضوا ححسيِ د‬ ‫حواسم د‬
‫ضسيِمفي فححل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (66‬حوحجاءح أحسهدل السحمدينحةح يحسستحسبشدروحن )‪ (67‬حقَاحل إملن حهدؤحلء ح‬ ‫صبمح ح‬ ‫دس‬
‫م‬ ‫ضدحومن )‪ (68‬حواتْليدقوا اللهح حوحل دتسدزومن )‪ (69‬حقَالدوا أححوحلس نحيسنيحه ح‬
‫ي )‪(70‬‬ ‫ك حعمن السحعالحم ح‬ ‫تْحيسف ح‬
‫ي )‪ (71‬لححعسمدرحك إمنيلدهسم لحمفي حسسكحرمتمسم يحيسعحمدهوحن )‪(72‬‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حقَاحل حهدؤحلء بحيحنامت إمسن دكسنتدسم حفاعل ح‬
‫ي )‪ (73‬فححجحعسلحنا حعالميِحيحها حسافملححها حوأحسمطحسرحنا حعلحسيِمهسم مححجاحرةد ممسن‬ ‫م‬
‫صسيِححةحد دمسشمرقَ ح‬‫فحأححخحذتْسيدهدم ال ل‬
‫ي )‪ (75‬حوإمنيلحها لحبمحسبميِتل دممقيِتم )‪ (76‬إملن‬ ‫ت م م‬
‫ك حلححيات لسلدمتحيحوبس ح‬
‫م‬
‫مسبجيِتل )‪ (74‬إملن مف حذل ح‬
‫م مم‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (78‬حفانسيتحيحقسمحنا‬ ‫ب اسلحيسحكةح لححظالم ح‬ ‫صححا د‬ ‫ي )‪ (77‬حوإمسن حكاحن أح س‬ ‫ك حلحيحةحد لسلدمسؤمن ح‬ ‫مف ذحل ح‬
‫م‬ ‫ي )‪ (79‬ولححقسد حكلذب أحصحا م‬ ‫ممسنيدهم وإمنيلدهما لحبممإحماتم دمبم ت‬
‫ي )‪(80‬‬ ‫ب اسلسجمر السدمسرحسل ح‬ ‫ح سح د‬ ‫ح‬ ‫سح ح‬
‫مم‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (81‬حوحكاندوا يحيسنحدتوحن محن اسلحبامل بيدديِودتْا آحمن ح‬ ‫حوآحتْحيسيِيحنادهسم آححياتْحنا فححكاندوا حعسنيحها دمسعمرض ح‬
‫ي )‪ (83‬فححما أحسغحن حعسنيدهسم حما حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪(84‬‬ ‫صيِحةحد م م‬
‫صبمح ح‬ ‫‪ (82‬فحأححخحذتْسيدهدم ال ل س ح د س‬
‫م‬ ‫م‬
‫صحفمح‬ ‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما إملل مباسلحبق حوإملن اللساحعةحح حلحتْيِحةحء حفا س‬ ‫حوحما حخلحسقحنا اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫سبيدعا ممحن‬ ‫م‬
‫ك دهحو اسلحللدق السحعليِدم )‪ (86‬حولححقسد آحتْحيسيِيحناحك ح س‬ ‫صسفحح اسلحمميِحل )‪ (85‬إملن حربل ح‬ ‫ال ل‬
‫ك إمحل حما حمتليسعحنا بممه أحسزحوادجا ممسنيدهسم حوحل حستحزسن‬ ‫السحمحثَامن حوالسدقسرآححن السحعمظيِحم )‪ (87‬حل حتدلدلن حعسيِينحيسيِ ح‬
‫م‬ ‫علحيِمهم واخمفض جحناح ح م م م‬
‫ي )‪ (89‬حكحما‬ ‫ي )‪ (88‬حوقَدسل إمبن أححنا النلذيدر السدمبم د‬ ‫ك لسلدمسؤمن ح‬ ‫حس س ح س س ح ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ك لحنحسسأحلحنليدهسم‬ ‫ي )‪ (91‬فحيحوحرب ح‬ ‫ي )‪ (90‬الذيحن حجحعلدوا السدقسرآححن عض ح‬ ‫أحنسيحزلسحنا حعحلىَ السدمسقتحسم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ض حعمن السدمسشمرك ح‬ ‫صحدسع حبا تْديسؤحمدر حوأحسعمر س‬ ‫ي )‪ (92‬حعلما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (93‬حفا س‬ ‫أحسجحع ح‬
 ‫ف‬ ‫ي )‪ (95‬المذيحن حسيحعدلوحن حمحع اللمه إم حدلا آححخحر فححسسو ح‬ ‫م‬
‫‪ (94‬إملنا حكحفسيِيحناحك السدمسستحيسهمزئ ح‬
‫م‬
‫صسددرحك م حبا يحيدقودلوحن )‪ (97‬فححسبسح مبحسمد حرب ح‬
‫ك‬ ‫ييعلحموحن )‪ (96‬ولححقسد نحيعلحم أحنل ح م‬
‫ك يحضيِدق ح‬ ‫ح سد‬ ‫حس د‬
‫ي )‪(99‬‬ ‫ودكن ممن اللسامجمدين )‪ (98‬واعبسد ربلك حلت يأستْميِ م‬
‫ك السيِحق د‬
‫ح سد ح ح ح ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح س ح‬

‫سورة النحل‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫أححتْىَ أحسمدر اللمه فححل تْحسستحيسعمجدلوهد دسسبححانحهد حوتْحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‪ (1‬يدينحيبزدل السحمحلئمحكةحح مبالسرومح‬
‫ممسن أحسممرمه حعحلىَ حمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه أحسن أحنسمذدروا أحنلهد حل إملحهح إملل أححنا فحاتْليدقومن )‪ (2‬حخلححق‬
‫ض مباسلحبق تْحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‪ (3‬حخلححق اسملنسحساحن ممسن ندطسحفتةح فحمإحذا دهحو‬ ‫م‬
‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫فءء حوحمحنافمدع حوممسنيحها تْحأسدكدلوحن )‪ (5‬حولحدكسم‬ ‫ي )‪ (4‬حواسلحنسيحعاحم حخلححقحها لحدكسم فميِحها مد س‬ ‫صيِءم دمبم ء‬‫خم‬
‫ح‬
‫ي تْحسسحردحوحن )‪ (6‬حوحستممدل أحثسيحقالحدكسم إمحل بحيلحتد حلس تْحدكوندوا‬ ‫م‬
‫ي تْدمرديوحن حوح ح‬
‫فميِها ح م‬
‫جاءل ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ف حرمحيِءم )‪ (7‬حواسلحسيِحل حوالسبمحغاحل حواسلحممحي ملتحيسرحكدبوحها‬ ‫س إملن حربلدكسم لححردءو ء‬ ‫حبالمغميِمه إملل بممشبق اسلحنسيدف م‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صدد اللسبيِمل حومسنيحها حجائءر حولحسو حشاءح‬ ‫حومزينحةحد حوحيسلددق حما حل تْحيسعلحدموحن )‪ (8‬حوحعحلىَ الله قَح س‬
‫ب حوممسنهد حشحجءر فميِمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (9‬دهحو الذيِ أحنسيحزحل محن اللسحماء حماءد لحدكسم مسنهد حشحرا ء‬ ‫حلححدادكسم أحسجحع ح‬
‫ت‬ ‫تْدمسيِموحن )‪ (10‬ييسنبمت لحدكم بممه اللزرع واللزييدتوحن والنلمخيِل واسلحسعحناب وممن دكبل ثَاللمرا م‬
‫حح‬ ‫ح ح س‬ ‫سح ح س ح ح ح‬ ‫د د س‬ ‫د‬
‫س حوالسحقحمحر‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬‫و‬‫ح‬ ‫ر‬
‫ح‬ ‫ها‬‫ح‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ك حلحيحةحد لمحقسوتم يحيتحيحفلكروحن )‪ (11‬حوحسلخر لحدكم الل‬ ‫ح‬
‫إملن مف حذلم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫ت لمحقسوتم يحيسعمقدلوحن )‪ (12‬حوحما ذححرأح لحدكسم مف‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫والنسدجودم مسلخرا ء م م‬
‫ت بأحسممرمه إلن مف ذحل ح ح‬ ‫دح ح‬ ‫ح‬
‫ك حلحيحةحد لمحقسوتم يحلذلكدروحن )‪ (13‬حودهحو المذيِ حسلخحر السبحسححر‬ ‫م‬ ‫اسلحر م م‬
‫ض دمستحلدفا أحلسحواندهد إملن مف حذل ح‬ ‫س‬
‫ك حمحوامخحر فميِمه‬ ‫لتحأسدكلدوا ممسنهد حلسدما طحمرويا حوتْحسستحسخمردجوا ممسنهد محسليِحةحد تْحيسلبحدسونحيحها حوتْحيحرىً السدفسل ح‬
‫م‬
‫ض حرحوامسحي أحسن حتميِحد بمدكسم‬ ‫ضلممه حولححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (14‬حوأحلسحقىَ مف اسلحسر م‬ ‫م‬
‫حولتحسبتحيغدوا ممسن فح س‬
‫ت حومبالنلسجمم دهسم يحيسهتحددوحن )‪ (16‬أحفححمسن‬ ‫وأحنسيهارا وسبدل لحعلدكم تْحيهتحددوحن )‪ (15‬وعحلما ت‬
‫حح ح‬ ‫ح ح د ح دد ح س س‬
‫م‬ ‫م‬
‫صوحها إملن اللهح‬ ‫حيسلددق حكحمسن حل حيسلددق أحفححل تْححذلكدروحن )‪ (17‬حوإمسن تْحيعدسدوا نسعحمةحح الله حل دست د‬
‫لحغحدفوءر حرمحيِءم )‪ (18‬حواللهد يحيسعلحدم حما تْدمسسروحن حوحما تْديسعلمدنوحن )‪ (19‬حوالمذيحن يحسددعوحن ممسن ددومن‬
 ‫ت حغسيِيدر أحسححيِاتء حوحما يحسشعددروحن أحلياحن يدسيبيحعدثَوحن‬ ‫الله حل حيسلددقوحن حشسيِدئا حودهسم ديسلحدقوحن )‪ (20‬أحسمحوا ء‬
‫م‬
‫)‪ (21‬إمحلددكسم إملحهء حوامحءد حفالمذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة قَديدلوبيددهسم دمسنمكحرةء حودهسم دمسستحسكم دبوحن )‬
‫ب السدمسستحسكم مبيحن )‪(23‬‬ ‫‪ (22‬حل حجحرحم أحلن اللهح يحيسعلحدم حما يدمسسروحن حوحما ييدسعلمدنوحن إمنلهد حل دمي س‬
‫ي )‪ (24‬لميِحسحمملدوا أحسوحزاحردهسم حكامملحةحد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوإمحذا قَيِحل حلدسم حماحذا أحنسيحزحل حربسدكسم حقَالدوا أححساطيد اسلحلول ح‬
‫ضسلونحيدهسم بمغح سمي معسلتم أححل حساءح حما يحمزدروحن )‪ (25‬قَحسد حمحكحر‬ ‫ييوم السمقيِاممةح وممن أحوحزامر المذين ي م‬
‫حد‬ ‫حس ح ح ح ح س س‬
‫ف ممسن فحيسوقَممهسم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫الذيحن مسن قَحيسبلمهسم فحأححتْىَ اللهد بيدسنيحيِانحيدهسم محن السحقحواعد فححخلر حعلحسيِمهدم اللسسق د‬
‫ث حل يحسشعددروحن )‪ (26‬دثل يحيسوحم السمقحيِاحممةح ديسمزيمهسم حويحيدقودل أحيسحن‬ ‫ب ممسن ححسيِ د‬ ‫حوأححتْادهدم السحعحذا د‬
‫يِ السيِحيسوحم حوالسسوحء‬ ‫ز‬ ‫دشرحكائمي المذين دكسنتدم تْدحشاسقَوحن فميِمهم حقَاحل المذين دأوتْدوا السعمسلم إملن اسلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح ح س‬
‫حعحلىَ السحكافممريحن )‪ (27‬المذيحن تْحيتحيحولفادهدم السحمحلئمحكةحد حظالمممي أحنسيدفمسمهسم فحأحلسحقدوا اللسلححم حما دكلنا‬
‫م م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ب حجحهنلحم‬ ‫نحيسعحمدل مسن دسوء بحيحلىَ إملن اللهح حعليِءم حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (28‬حفاسددخلدوا حأبسيحوا ح‬
‫س حمثَسيحوىً السدمتححك بمبيحن )‪ (29‬حوقَميِحل لملمذيحن اتْليحقسوا حماحذا أحنسيحزحل حربسدكسم حقَالدوا‬ ‫ح‬ ‫ئ‬‫س‬ ‫حخالممدين فميِحها فحيلحبم‬
‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ي)‬ ‫حخسيِيدرا للذيحن أحسححسندوا مف حهذه السدنسيحيِا حححسنحةحء حولححدادر اسلحخحرمة حخسيِيءر حولحنسعحم حدادر السدمتلق ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت حعسدتن يحسددخدلونحيحها حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حلدسم فيِحها حما يححشادءوحن حكحذل ح‬
‫ك‬ ‫‪ (30‬حجلنا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي يحيدقودلوحن حسحلءم حعلحسيِدكدم‬ ‫ي )‪ (31‬الذيحن تْحيتحيحولفادهدم السحمحلئحكةحد طحيِببم ح‬ ‫حسيمزيِ اللهد السدمتلق ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫م‬
‫اسددخلدوا اسلحنلةحح حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (32‬حهسل يحيسنظددروحن إل أحسن تْحأستْيِحيدهدم السحمحلئحكةحد أحسو يحأستح‬
‫ك فحيحعحل المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم حوحما ظحلححمدهدم اللهد حولحمكسن حكاندوا أحنسيدفحسدهسم‬ ‫م‬
‫ك حكحذل ح‬ ‫أحسمدر حرب ح‬
‫ت حما حعمملدوا حوححاحق مبمسم حما حكاندوا بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪(34‬‬ ‫م‬
‫يحظسلدموحن )‪ (33‬فحأح ح‬
‫صابحيدهسم حسيِبحئا د‬
‫حوحقَاحل المذيحن أحسشحردكوا لحسو حشاءح اللهد حما حعبحسدحنا ممسن ددونممه ممسن حشسيتء حسندن حوحل آححبادؤحنا حوحل‬
‫ك فحيحعحل المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم فحيحهسل حعحلىَ السردسمل إملل السبححلغد‬ ‫ت م‬
‫ححلرسمحنا ممسن ددونممه ممسن حشسيء حكحذل ح‬
‫ت فحممسنيدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ي )‪ (35‬حولححقسد بحيحعثَسيحنا مف دكبل أدلمةح حردسودل أحن ادسعبدددوا اللهح حواسجتحنبدوا اللطادغو ح‬ ‫السدمبم د‬
‫ف حكاحن‬ ‫ض حفانسظددروا حكسيِ ح‬ ‫ضحللحةحد فحمسيدوا مف اسلحسر م‬ ‫ت حعلحسيِمه ال ل‬ ‫م‬
‫حمسن حهحدىً اللهد حومسنيدهسم حمسن ححلق س‬
‫ضسل حوحما حلدسم‬ ‫عاقَمبةحد السمحكبذبمي )‪ (36‬إمسن حستمرص عحلىَ هحداهم فحمإلن الله حل ييهمديِ من ي م‬
‫ح حس ح س د‬ ‫س ح د دس‬ ‫ح ح د ح‬
‫مم‬
‫ت بحيحلىَ حوسعددا‬ ‫ث اللهد حمسن حديو د‬ ‫ممسن حنامصمريحن )‪ (37‬حوأحقَسحسدموا مباللمه حجسهحد أحسحيانسم حل يحسيبيحع د‬
 ‫ي حلددم المذيِ حيستحلمدفوحن فميِمه حولميِحيسعلححم‬ ‫م‬
‫حعلحسيِه ححوقا حولحكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (38‬لديِبحي ب ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (39‬إملحنا قَحيسولدحنا لمحشسيتء إمحذا أححرسدحناهد أحسن نحيدقوحل لحهد دكسن‬ ‫م‬
‫الذيحن حكحفدروا أحنيلدهسم حكاندوا حكاذبم ح‬
‫م‬
‫فحييِحدكودن )‪ (40‬حوالمذيحن حهاحجدروا مف اللمه ممسن بحيسعمد حما ظدلمدموا لحدنبحيبوئحينليدهسم مف السدنسيحيِا حححسنحةحد‬
‫صبحيدروا حوحعحلىَ حرببمسم يحيتحيحولكدلوحن )‬ ‫ن‬ ‫وحلحجر اسلحمخرمة أحسكبير لحو حكاندوا ييعلحموحن )‪ (41‬ال م‬
‫ذي‬
‫ح ح‬ ‫حس د‬ ‫ح س د ح حد س‬
‫ك إملل مرحجادل دنومحي إملحسيِمهسم حفاسسأحلدوا أحسهحل البذسكمر إمسن دكسنتدسم حل‬ ‫م‬
‫‪ (42‬حوحما أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬
‫ي ملللنامس حما نيدبزحل إملحسيِمهسم حولححعلدهسم‬ ‫م‬
‫ك البذسكحر لدتبحي ب ح‬ ‫ت حوالسزبدمر حوأحنسيحزلسحنا إملحسيِ ح‬ ‫تْحيعلحموحن )‪ (43‬مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح‬ ‫سد‬
‫ض أحسو يحأستْميِحيدهدم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ف اللهد بدم اسلحسر ح‬ ‫يحيتحيحفلكدروحن )‪ (44‬أحفحأحمحن الذيحن حمحكدروا اللسيِبحئات أحسن حيسس ح‬
‫ث حل يحسشعددروحن )‪ (45‬أحسو يحأسدخحذدهسم مف تْحيحقلسبممهسم فححما دهسم مبدسعمجمزيحن )‬ ‫ب ممسن ححسيِ د‬ ‫السحعحذا د‬
‫ف حرمحيِءم )‪ (47‬أححوحلس يحيحرسوا إمحل حما حخلححق‬ ‫ف فحمإلن حربلدكسم لححردءو ء‬ ‫‪ (46‬أحو يأسخحذهم عحلىَ حتسو ت‬
‫س ح د دس ح ح‬
‫ي حواللشحمائممل دسلجددا لملمه حودهسم حدامخدروحن )‪(48‬‬ ‫اللهد ممسن حشيتء يحيتحيحفيِلأد مظحللدهد حعمن السيِحمم م‬
‫س‬
‫ض ممسن حدابلتةح حوالسحمحلئمحكةحد حودهسم حل يحسستحسكم دبوحن‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫ولملمه يسجدد ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح حس د ح‬
‫يادفوحن حربيلدهسم ممسن فحيسوقَممهسم حويحيسفحعدلوحن حما ييدسؤحمدروحن )‪ (50‬حوحقَاحل اللهد حل تْحيتلمخدذوا‬ ‫)‪ (49‬حح‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر م‬ ‫ي إملحنا هو إملحه وامحءد فحمإليايِ حفارهبومن )‪ (51‬ولحه ما مف اللسماوا م‬ ‫إمحلحس م‬
‫ي اثسينحي س م‬
‫حح‬ ‫حدح‬ ‫ح سحد‬ ‫دح ء ح‬
‫حولحهد البديدن حوامصدبا أحفحيغحسيِيحر اللمه تْحيتليدقوحن )‪ (52‬حوحما بمدكسم ممسن نمسعحمتةح فحممحن اللمه دثل إمحذا حملسدكدم‬
‫ضلر حعسندكسم إمحذا فحمريءق ممسندكسم بمحرببمسم يدسشمردكوحن )‬ ‫ف ال س‬ ‫ضسر فحمإلحسيِه حستأحدروحن )‪ (53‬دثل إمحذا حكحش ح‬
‫ال س م‬
‫ف تْحيسعلحدموحن )‪ (55‬حوحسيحعدلوحن لمحما حل يحيسعلحدموحن‬ ‫‪ (54‬لميِحسكدفدروا م حبا آحتْحيسيِيحنادهسم فحيتححمتليعدوا فححسسو ح‬
‫صيِبا م لما رزقَسيحناهم حتْاللمه لحتدسأحلدلن علما دكسنتدم تْحيسفتحيروحن )‪ (56‬وحيعدلوحن لملمه اسلبيحنا م‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح سح‬ ‫س د‬ ‫س ح‬ ‫نح د ح ح د س‬
‫دسسبححانحهد حوحلدسم حما يحسشتحيدهوحن )‪ (57‬حوإمحذا بدبشحر أحححدددهسم مباسلدنسيحثَىَ ظحلل حوسجدههد دمسسحوودا حودهحو‬
‫حكمظيِءم )‪ (58‬يحيتحيحواحرىً ممحن السحقسومم ممسن دسومء حما بدبشحر بممه أحديسمسدكهد حعحلىَ دهوتن أحسم يحددسسهد مف‬
‫ب أححل حساءح حما حسيدكدموحن )‪ (59‬لملمذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة حمثَحدل اللسسومء حولملمه السحمثَحدل‬ ‫التسيرا م‬
‫ح‬
‫س بمظدسلمممهسم حما تْحيحرحك حعلحسيِيحها ممسن‬ ‫م ل‬ ‫م‬
‫اسلحسعحلىَ حودهحو السحعزيدز اسلحكيِدم )‪ (60‬حولحسو ييدحؤاخدذ ال هد اللنا ح‬
‫م‬
‫حدابلتةح حولحمكسن ييدحؤبخدردهسم إمحل أححجتل دمحسومىَ فحمإحذا حجاءح أححجلددهسم حل يحسستحأسمخدروحن حساحعةحد حوحل‬
‫ب أحلن حلددم اسلدسسحن‬ ‫صف أحلسمسنتيهم السحك م‬
‫ذ‬ ‫يستحيسقمدموحن )‪ (61‬وحيعدلوحن لملمه ما يسكرهوحن وتْح م‬
‫ح‬ ‫دد‬ ‫د‬‫ح‬ ‫د‬ ‫ح ح حد ح‬ ‫ح سح‬ ‫حس د‬
 ‫م‬
‫ك فحيحزيلحن‬ ‫حل حجحرحم أحلن حلددم اللناحر حوأحنيلدهسم دمسفحردطوحن )‪ (62‬حتْاللمه لححقسد أحسرحسسلحنا إمحل أدحمتم ممسن قَحيسبل ح‬
‫حلم اللشيِحطادن أحعماحلم فحيهو ولميِسيهم السيِيوم وحلم عحذا م‬
‫ك‬ ‫ب أحليِءم )‪ (63‬حوحما أحنسيحزلسحنا حعلحسيِ ح‬ ‫س ح دس د ح ح د د ح س ح ح دس ح ء‬ ‫دد س‬
‫ي حلددم المذيِ اسختحيلحدفوا فميِمه حودهددىً حوحرسححةحد لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪ (64‬حواللهد أحنسيحزحل‬ ‫م‬
‫ب إملل لدتبحي ب ح‬
‫م‬
‫السكحتا ح‬
‫ك حلحيحةحد لمحقسوتم يحسسحمدعوحن )‪(65‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض بحيسعحد حمسو حتا إملن مف حذل ح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫محن اللسحماء حماءد فحأحسححيِا بمه اسلحسر ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫طونممه ممن بي س م ت ت‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صا‬
‫ي فحيسرث حوحدم حلبحيدنا حخال د‬ ‫حوإلن لحدكسم مف اسلحنسيحعام لح سعبيحردة ندسسقيِدكسم لما مف بد د س ح‬
‫ب تْحيتلمخدذوحن ممسنهد حسحكدرا حومرسزدقَا حححسدنا‬ ‫ت النلمخيِمل واسلحسعحنا م‬ ‫سائمدغا ملللشامربمي )‪ (66‬وممن حثحرا م‬
‫ح‬ ‫ح س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك إمحل النلسحمل أحمن ا لمتمذيِ ممحن اسلمحبامل‬ ‫م ت م‬ ‫م‬
‫ك حلحيحةحد لحقسوم يحيسعقدلوحن )‪ (67‬حوأحسوححىَ حربس ح‬ ‫إملن مف حذل ح‬
‫ك‬‫ت حفاسلدمكي سبل رب م‬ ‫بييِودتْا وممن اللشجمر وم لما ييعمردشوحن )‪ (68‬دثل دكملي ممن دكبل ثَاللمرا م‬
‫دد ح ح‬ ‫س‬ ‫حح‬ ‫س‬ ‫دد ح ح ح ح ح س‬
‫ك حلحيحةحد لمحقسوتم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف أحلسحواندهد فيِمه مشحفاءء لللنامس إملن مف حذل ح‬
‫م‬
‫ب دمستحل ء‬
‫ذدلددل حيسرج ممن ب د م‬
‫طو حنا حشحرا ء‬ ‫دد س د‬
‫يحيتحيحفلكدروحن )‪ (69‬حواللهد حخلححقدكسم دثل يحيتحيحولفادكسم حوممسندكسم حمسن ييدحرسد إمحل أحسرذحمل السعددممر لمحكسي حل‬
‫ض مف‬ ‫ضدكسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ضحل بحيسع ح‬‫يحيسعلححم بحيسعحد معسلتم حشسيِدئا إملن اللهح حعلميِءم قَحمديءر )‪ (70‬حواللهد فح ل‬
‫ت أحسحيانيددهسم فحيدهسم فميِمه حسحواءء أحفحبمنمسعحممةح‬ ‫م‬
‫ضلدوا بمحرابديِ مرسزقَمهسم حعحلىَ حما حملححك س‬ ‫البرسزمق فححما المذيحن فد ب‬
‫اللمه حسيححددوحن )‪ (71‬حواللهد حجحعحل لحدكسم ممسن أحنسيدفمسدكسم أحسزحوادجا حوحجحعحل لحدكسم ممسن أحسزحوامجدكسم‬
‫ت أحفحمبالسحبامطمل ييدسؤممدنوحن حوبمنمسعحممةح اللمه دهسم يحسكدفدروحن )‪(72‬‬ ‫بنمي وححفحدةد ورزقَحدكم ممن الطليِببا م‬
‫ح ح ح ح ححح س ح ح‬
‫ك حلم مرسزدقَا ممن اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ض حشسيِدئا حوحل‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ح حح‬ ‫حويحيسعبدددوحن مسن ددون الله حما حل حيسل د د س‬
‫ضمربدوا لملمه اسلحسمحثَاحل إملن اللهح يحيسعلحدم حوأحنسيتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪(74‬‬ ‫يحسستحمطيِدعوحن )‪ (73‬فححل تْح س‬
‫ب اللهد حمثَحدل حعسبددا حمسدلودكا حل يحيسقمددر حعحلىَ حشسيتء حوحمسن حرحزقَسيحناهد مملنا مرسزدقَا حححسدنا فحيدهحو‬ ‫ضحر ح‬‫ح‬
‫مم‬ ‫م م م‬
‫ب‬‫ضحر ح‬ ‫ييدسنفدق مسنهد سورا حوحجسهدرا حهسل يحسستحيدووحن اسلحسمدد لله بحسل أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (75‬حو ح‬
‫ها أحبسحكدم حل يحيسقمددر حعحلىَ حشسيتء حودهحو حكلم حعحلىَ حمسوحلهد حأيسينححما‬ ‫ي أحححدد دح‬ ‫اللهد حمثَحدل ردجلح س م‬
‫ح‬
‫ت مبحستي حهسل يحسستحمويِ دهحو حوحمسن يحأسدمدر مبالسحعسدمل حودهحو حعحلىَ مصحراتط دمسستحمقيِتم )‬ ‫ييوبجهه حل يأس م‬
‫دح س د ح‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫س‬‫قَ‬‫ح‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ب‬‫س‬‫ل‬‫ا‬ ‫ح‬‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫م‬
‫إ‬ ‫ض وما أحمر اللساع م‬
‫ةح‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ت‬‫‪ (76‬ولملمه حغيِب اللسماوا م‬
‫س حح س ح حد‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح س د ح ح ح س حح سد‬
‫طومن أدلمحهاتْمدكسم حل تْحيسعلحدموحن‬ ‫إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (77‬حواللهد أحسخحرحجدكسم ممسن بد د‬
‫صاحر حواسلحفسئمحدحة لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (78‬أححلس يحيحرسوا إمحل‬ ‫حشسيِدئا حوحجحعحل لحدكدم اللسسمحع حواسلحبس ح‬
 ‫ت لمحقسوتم‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الطلسمي دمحسلخحرات مف حجبو اللسحماء حما ديسسدكدهلن إلل اللهد إلن مف حذل ح ح‬
‫ت‬
‫ييدسؤممدنوحن )‪ (79‬حواللهد حجحعحل لحدكسم ممسن بيدديِوتْمدكسم حسحكدنا حوحجحعحل لحدكسم ممسن دجدلومد اسلحنسيحعامم‬
‫صحوافمحها حوأحسوحبامرحها حوأحسشحعامرحها أححثادثا‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫بيدديِودتْا تْحسستحخسفونحيحها يحيسوحم ظحسعندكسم حويحيسوحم إمحقَاحمتدكسم حومسن أح س‬
‫ي )‪ (80‬حواللهد حجحعحل لحدكسم م لما حخلححق مظحلدل حوحجحعحل لحدكسم ممحن اسلمحبامل‬ ‫وحمحتادعا إمحل مح ت‬
‫ح‬
‫أحسكحنادنا وجعل لحدكم سرابميِل تْحمقيِدكم اسللر وسرابميِل تْحمقيِدكم بأسسدكم حكحذلم ح م م‬
‫ك يدتسم نسعحمتحهد‬ ‫سحح س‬ ‫د ح ح حح ح‬ ‫ح ح ح ح س حح ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (82‬يحيسعمردفوحن‬ ‫ك السبححلغد السدمبم د‬ ‫حعلحسيِدكسم لححعلدكسم تْدسسلدموحن )‪ (81‬فحمإسن تْحيحولسوا فحمإلحنا حعلحسيِ ح‬
‫ث ممسن دكبل أدلمتةح حشمهيِددا دثل‬ ‫م‬
‫نمسعحمةحح اللمه دثل ييدسنمكدرونحيحها حوأحسكثَحيدردهدم السحكافدروحن )‪ (83‬حويحيسوحم نحسيبيحع د‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ب فححل‬ ‫حل ييدسؤحذدن للذيحن حكحفدروا حوحل دهسم يدسستحيسعتحدبوحن )‪ (84‬حوإمحذا حرحأىً الذيحن ظحلحدموا السحعحذا ح‬
‫ف حعسنيدهسم حوحل دهسم ييدسنظحدروحن )‪ (85‬حوإمحذا حرحأىً المذيحن أحسشحردكوا دشحرحكاءحدهسم حقَالدوا حربيلحنا‬ ‫ديحلف د‬
‫ك فحأحلسحقسوا إملحسيِمهدم السحقسوحل إمنلدكسم لححكامذدبوحن )‪(86‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حهدؤحلء دشحرحكادؤحنا الذيحن دكلنا نحسدعدوا ممسن ددونم ح‬
‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (87‬المذيحن حكحفدروا‬ ‫م مت‬
‫حوأحلسحقسوا إمحل الله يحيسوحمئذ اللسلححم حو ح‬
‫ب م حبا حكاندوا ييدسفمسددوحن )‪ (88‬حويحيسوحم‬ ‫وصسدوا حعن سبميِمل اللمه مزسدحنادهم حعحذابا فحيوحق السعحذا م‬
‫س د س ح‬ ‫س ح‬ ‫حح‬
‫ك حشمهيِددا حعحلىَ حهدؤحلمء حونحيلزلسحنا‬ ‫جئيحنا بم ح‬‫ث مف دكبل أدلمتةح حشمهيِددا حعلحسيِمهسم ممسن أحنسيدفمسمهسم حوم س‬ ‫نحسيبيحع د‬
‫م مم‬ ‫ت‬ ‫علحيِك السمكتا م م‬
‫ي )‪ (89‬إملن اللهح‬ ‫ب ستْبيحيِادنا لدكبل حشسيء حودهددىً حوحرسححةحد حوبدسشحرىً لسلدمسسلم ح‬ ‫حس ح ح ح‬
‫يحأسدمدر مبالسحعسدمل حواسملسححسامن حومإيحتامء مذيِ السدقسرحب حويحيسنيحهىَ حعمن السحفسححشامء حوالسدمسنحكمر حواسلبحيسغمي‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ضوا اسلحسحياحن بحيسعحد‬ ‫يحعظددكسم لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‪ (90‬حوأحسوفدوا بمحعسهد الله إمحذا حعاحهسد دست حوحل تْحيسنيدق د‬
‫تْحيسوكميِمدحها حوقَحسد حجحعسلتددم اللهح حعلحسيِدكسم حكمفيِدل إملن اللهح يحيسعلحدم حما تْحيسفحعدلوحن )‪ (91‬حوحل تْحدكوندوا‬
‫ت حغسزححلا ممسن بحيسعمد قَديلوتة أحنسحكادثا تْحيتلمخدذوحن أحسحيانحدكسم حدحخدل بحيسيِينحدكسم أحسن تْحدكوحن‬ ‫ضس‬‫حكالمت نحيحق ح‬
‫أدلمةحء مهحي أحسرحب ممسن أدلمتةح إملحنا يحسيبيدلودكدم اللهد بممه حولحديِبحييِبينحلن لحدكسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح حما دكسنتدسم فميِمه‬
‫ضسل حمسن يححشاءد حويحيسهمديِ حمسن‬ ‫حتستحلمدفوحن )‪ (92‬ولحو حشاء الله حلعلحدكم أدلمةحد وامححدةد ولحمكن ي م‬
‫ح سد‬ ‫ح س ح د حح س ح‬
‫يححشاءد حولحتدسسأحلدلن حعلما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (93‬حوحل تْحيتلمخدذوا أحسحيانحدكسم حدحخدل بحيسيِينحدكسم فحيتحمزلل‬
‫ب حعمظيِءم )‪(94‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحدسد دست حعسن حسبميِمل الله حولحدكسم حعحذا ء‬ ‫قَححدءم بحيسعحد ثيددبو حتا حوتْحدذوقَدوا السسوءح حبا ح‬
‫حوحل تْحسشتحيدروا بمحعسهمد اللمه حثحدنا قَحلميِدل إملحنا معسنحد اللمه دهحو حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪(95‬‬
 ‫صبحيدروا أحسجحردهسم بمأحسححسمن حما حكاندوا‬ ‫م‬ ‫م م ت‬ ‫م‬
‫حما عسنحددكسم يحيسنيحفدد حوحما عسنحد الله حباق حولحنحسجمزيحلن الذيحن ح‬
‫لا ممسن ذححكتر أحسو أدنسيحثَىَ حودهحو دمسؤممءن فحيلحندسحيِميِحينلهد حححيِادة طحيِببحةحد‬ ‫ييعمدلوحن )‪ (96‬من عممل م‬
‫صا د‬ ‫حس ح ح ح‬ ‫حس ح‬
‫ت السدقسرآححن حفاسستحعمسذ مباللمه‬ ‫حولحنحسجمزيحينليدهسم أحسجحردهسم بمأحسححسمن حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (97‬فحمإحذا قَحيحرأس ح‬
‫س لحهد دسسلحطاءن حعحلىَ المذيحن آححمندوا حوحعحلىَ حرببمسم‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ممن اللشسيِحطامن اللرمجيِمم )‪ (98‬إم‬
‫ح‬
‫يحيتحيحولكدلوحن )‪ (99‬إملحنا دسسلحطاندهد حعحلىَ المذيحن يحيتحيحولسونحهد حوالمذيحن دهسم بممه دمسشمردكوحن )‪ (100‬حوإمحذا‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ت دمسف حتت بحسل أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعلحدموحن )‬ ‫بحلدلسحنا آحيحةحد حمحكاحن آحيحةح حواللهد أحسعلحدم حبا يدينحيبزدل حقَالدوا إملحنا أحنس ح‬
‫ت المذيحن آححمندوا حودهددىً حوبدسشحرىً‬ ‫م‬
‫ك مباسلحبق ليِدثَحب ح‬ ‫‪ (101‬قَدسل نحيلزلحهد درودح السدقددمس ممسن حرب ح‬
‫ي )‪ (102‬حولححقسد نحيسعلحدم أحنيلدهسم يحيدقودلوحن إملحنا ييدحعلبدمهد بححشءر لمحسادن المذيِ ييدسلمحددوحن‬ ‫م مم‬
‫لسلدمسسلم ح‬
‫ت اللمه حل‬ ‫ب مبمي )‪ (103‬إملن المذين حل ييؤممدنوحن بمحآيا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح دس‬ ‫إملحسيِه أحسعحجمممي حوحهحذا لحساءن حعحرم م د ء‬
‫ت‬‫ييهمديمهم الله وحلم عحذاب أحلميِم )‪ (104‬إملحنا ييسف متيِ السحكمذب المذين حل ييسؤممدنوحن بمآحيا م‬
‫ح‬ ‫ح ح د‬ ‫حح‬ ‫ح س د د ح دس ح ء ء‬
‫م م م مم‬ ‫م‬
‫اللمه حودأولحئم ح‬
‫ك دهدم السحكاذدبوحن )‪ (105‬حمسن حكحفحر مبالله مسن بحيسعد إمحيانه إملل حمسن أدسكمرحه حوقَحيسلبدهد‬
‫مطسمئممن مباسملحيامن ولحمكن من حشرح مبالسدكسفمر صسدرا فحيعلحيِمهم حغض م م‬
‫ب‬‫ب محن الله حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫ح د حس س ح ء‬ ‫ح س ح س حح‬ ‫د ح‬
‫ك بمأحنيلدهدم اسستحححبسوا اسلححيِاحة السدنسيحيِا حعحلىَ اسلحمخحرمة حوأحلن اللهح حل يحيسهمديِ‬ ‫م‬
‫حعمظيِءم )‪ (106‬حذل ح‬
‫صامرمهسم‬ ‫مم م‬
‫ك الذيحن طحبححع اللهد حعحلىَ قَديدلوبسم حوحسسعمهسم حوأحبس ح‬
‫السحقوم السحكافممرين )‪ (107‬دأولحئم م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬
‫لامسدروحن )‪ (109‬دثل إملن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دهدم السحغافدلوحن )‪ (108‬حل حجحرحم أحنيلدهسم مف اسلحخحرمة دهدم ا سح‬ ‫حودأولحئم ح‬
‫ك ممسن بحيسعمدحها لحغحدفوءر‬ ‫صبحيدروا إملن حربل ح‬ ‫م م م‬
‫ك للذيحن حهاحجدروا مسن بحيسعد حما فدتندوا دثل حجاحهددوا حو ح‬
‫ربل م م‬
‫ح ح‬
‫ت‬ ‫م‬
‫س حما حعملح س‬ ‫س دحتامددل حعسن نحيسفمسحها حوتْديحولف دكسل نحيسف ت‬ ‫حرمحيِءم )‪ (110‬يحيسوحم تْحأسمت دكسل نحيسف ت‬
‫ت آحممنحةحد دمطسحمئمنلةحد يحأستْميِحها مرسزقَديحها‬ ‫ب اللهد حمثَحدل قَحيسريحةحد حكانح س‬ ‫ضحر ح‬ ‫حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (111‬حو ح‬
‫ف م حبا حكاندوا‬ ‫رحغددا ممن دكل محكاتن فححكحفرت بمأحنسيعمم اللمه فحأححذاقَحيها الله لمباس اسلومع واسلو م‬
‫ح د ح ح د ح حس‬ ‫حس د‬ ‫س بح‬ ‫ح‬
‫ب حودهسم حظالمدموحن‬ ‫م‬
‫صنحيدعوحن )‪ (112‬حولححقسد حجاءحدهسم حردسوءل مسنيدهسم فححكلذدبوهد فحأححخحذدهدم السحعحذا د‬ ‫يح س‬
‫)‪ (113‬فحدكلدوا م لما حرحزقَحدكدم اللهد حححلدل طحيِبدبا حواسشدكدروا نمسعحمةحح اللمه إمسن دكسنتدسم إملياهد تْحيسعبدددوحن‬
‫م م‬
‫ضطدلر‬ ‫)‪ (114‬إملحنا ححلرحم حعلحسيِدكدم السحمسيِتحةحح حواللدحم حوحلسحم اسلمسنمزيمر حوحما أدهلل لغح سمي اللمه بممه فححممن ا س‬
‫ف أحلسمسنحتددكدم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫حغسيِيحر حباتغ حوحل حعاد فحمإلن اللهح حغدفوءر حرحيِءم )‪ (115‬حوحل تْحيدقولدوا لحما تْحص د‬
 ‫ب إملن المذيحن يحيسفتحيدروحن حعحلىَ اللمه‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب حهحذا حححلءل حوحهحذا حححراءم لتحيسفتحيدروا حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫م‬
‫السحكذ ح‬
‫ب أحلميِءم )‪ (117‬حوحعحلىَ المذيحن‬ ‫م‬
‫ب حل ييدسفلدحوحن )‪ (116‬حمحتاعء قَحليِءل حوحلدسم حعحذا ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫السحكذ ح‬
‫ك ممسن قَحيسبدل حوحما ظحلحسمحنادهسم حولحمكسن حكاندوا أحنسيدفحسدهسم يحظسلمدموحن‬ ‫صحنا حعلحسيِ ح‬
‫صس‬ ‫حهاددوا ححلرسمحنا حما قَح ح‬
‫م م‬ ‫)‪ (118‬دثل إملن ربل م م‬
‫صلحدحوا إملن‬ ‫ك حوأح س‬ ‫ك للذيحن حعمملدوا السسوءح مبححهالحتةح دثل حتْابدوا ممسن بحيسعد حذل ح‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ك ممسن بحيسعدحها لحغحدفوءر حرمحيِءم )‪ (119‬إملن مإبسيحراهيِحم حكاحن أدلمةحد حقَانمدتا للمه ححنميِدفا حوحلس يح د‬ ‫حربل ح‬
‫ي )‪ (120‬حشاكمدرا ملحنسيعدمممه اسجتححباهد حوحهحداهد إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪(121‬‬ ‫م‬
‫محن السدمسشمرك ح‬
‫م‬
‫ك أحمن‬ ‫ي )‪ (122‬دثل أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬ ‫وآحتْحييِيحناه مف السدنسييِا حسنحةحد وإمنله مف اسلحمخرمة لحممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح حح ح د‬ ‫ح س د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت حعحلىَ‬ ‫ي )‪ (123‬إملحنا دجعحل اللسسب د‬ ‫تْالبمسع ملةحح مإبسيحراهيِحم ححنيِدفا حوحما حكاحن محن السدمسشمرك ح‬
‫ك لحيِحسحدكدم بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما حكاندوا فميِمه حيستحلمدفوحن )‬ ‫م‬
‫الذيحن اسختحيلحدفوا فيِمه حوإملن حربل ح‬
‫م‬
‫ك مباسلمسكحممةح حوالسحمسومعظحمةح اسلححسنحمةح حوحجامدسلدسم مبالمت مهحي أحسححسدن إملن‬ ‫‪ (124‬اسدعد إمحل حسبميِمل حرب ح‬
‫ضلل حعسن حسبميِلممه حودهحو أحسعلحدم مبالسدمسهتحمديحن )‪ (125‬حوإمسن حعاقَحيسبتدسم‬ ‫ك دهحو أحسعلحدم مبحسن ح‬ ‫حربل ح‬
‫صبيدرحك‬‫صم سب حوحما ح س‬ ‫صابممريحن )‪ (126‬حوا س‬ ‫صبحيسردست حلدحو حخسيِيءر ملل ل‬ ‫م م م‬ ‫م مم‬
‫فحيحعاقَبدوا بثَسمل حما دعوقَسبتدسم بمه حولحئسن ح‬
‫ضسيِتق م لما حيسدكدروحن )‪ (127‬إملن اللهح حمحع المذيحن‬ ‫ك مف ح‬ ‫إملل مباللمه حوحل حستحزسن حعلحسيِمهسم حوحل تْح د‬
‫اتْليحقسوا حوالمذيحن دهسم دسممسدنوحن )‪(128‬‬

‫سورة السراء‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صىَ المذيِ‬ ‫مم‬ ‫مم م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫دسسبححاحن الذيِ أحسسحرىً بمحعسبده لحسيِدل محن السحمسسجد اسلححرام إمحل السحمسسجد اسلحقَس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫حباحرسكحنا ححسولحهد لندمريحهد مسن آححياتْحنا إملنه دهحو اللسميِدع السبحصيد )‪ (1‬حوآحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬
‫ب‬
‫حوحجحعسلحناهد دهددىً لمبحمن إمسسحرائميِحل أحلل تْحيتلمخدذوا ممسن ددومن حوكميِدل )‪ (2‬ذدبريلةحح حمسن حححسلحنا حمحع دنوتح‬
‫ض‬‫ب حلتديسفمسددلن مف اسلحسر م‬ ‫ضسيِيحنا إمحل بمن إسسرائميِل مف السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫إمنلهد حكاحن حعسبددا حشدكودرا )‪ (3‬حوقَح ح‬
‫ح‬
‫ها بحيحعثَسيحنا حعلحسيِدكسم معحباددا لححنا أدومل بحأستس‬
‫ي حوحلتحيسعلدلن عدلدوا حكبمديا )‪ (4‬فحمإحذا حجاءح حوسعدد أدوحل دح‬
‫حملرتْحي س م‬
‫حشمديتد فححجادسوا مخحلحل البدحيامر حوحكاحن حوسعددا حمسفعدودل )‪ (5‬دثل حرحدسدحنا لحدكدم السحكلرحة حعلحسيِمهسم‬
 ‫ي حوحجحعسلحنادكسم أحسكثَحيحر نحمفديا )‪ (6‬إمسن أحسححسسنتدسم أحسححسسنتدسم ملحنسيدفمسدكسم‬ ‫م‬
‫حوأحسمحدسدحنادكسم بمأحسمحواتل حوبحن ح‬
‫حوإمسن أححسأس دست فحيلححها فحمإحذا حجاءح حوسعدد اسلحمخحرمة لميِحدسوءدوا دودجوحهدكسم حولميِحسددخلدوا السحمسسمجحد حكحما‬
‫حدحخدلوهد أحلوحل حملرتة حولميِدتحبيدروا حما حعلحسوا تْحيستبمديا )‪ (7‬حعحسىَ حربسدكسم أحسن يحيسرحححدكسم حوإمسن عدسد دست عدسدحنا‬
‫صديا )‪ (8‬إملن حهحذا السدقسرآححن يحيسهمديِ لملمت مهحي أحقَسيحودم حوييدبحبشدر‬ ‫وجعسلحنا جهنلم لمسلحكافممرين ح م‬
‫ح ح‬ ‫ح حح حح ح‬
‫ت أحلن حلدسم أحسجدرا حكبمديا )‪ (9‬حوأحلن المذيحن حل ييدسؤممدنوحن‬ ‫صاملا م‬
‫ي الذيحن يحيسعحمدلوحن ال ل ح‬
‫السمؤممنم م‬
‫دس ح‬
‫مباسلحمخحرمة أحسعتحسدحنا حلدسم حعحذادبا أحلميِدما )‪ (10‬حويحسدعد اسملنسحسادن مباللشبر ددحعاءحهد مباسلحسمي حوحكاحن‬
‫ي فححمححسوحنا آحيحةحح اللسيِمل حوحجحعسلحنا آحيحةحح‬ ‫اسملنسسادن حعدجودل )‪ (11‬وحجحعسلحنا اللسيِل والنليحهار حآيحيتحي س م‬
‫حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب حودكلل حشسيتء‬ ‫م‬
‫ي حواسلحسا ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضدل مسن حربدكسم حولتحيسعلحدموا حعحدحد البسن ح‬
‫صردة لمتحبتحيغدوا فح س م‬ ‫م‬
‫النليحهامر دمسب ح س‬
‫صيِدل )‪ (12‬حودكلل إمنسحساتن أحلسحزسمحناهد حطائمحرهد مف عدندمقمه حودنسمردج لحهد يحيسوحم السمقحيِاحممةح كمحتادبا‬ ‫صسلحناه تْحيسف م‬
‫فح ل د‬
‫ك ححمسيِدبا )‪ (14‬حممن‬ ‫ك السيِحيسوحم حعلحسيِ ح‬ ‫ك حكحفىَ مبنحيسفمس ح‬ ‫يحيسلحقاهد حمسندشودرا )‪ (13‬اقَسيحرأس كمحتابح ح‬
‫ضلل فحمإلحنا ي م‬ ‫م م مم‬
‫ضسل حعلحسيِيحها حوحل تْحمزدر حوامزحرةء موسزحر أدسخحرىً حوحما‬ ‫ح‬ ‫اسهتححدىً فحمإلحنا يحيسهتحديِ لنحيسفسه حوحمسن ح‬
‫ك قَحيسريحةحد أححمسرحنا د سمتيحرفميِحها‬ ‫م‬
‫ث حردسودل )‪ (15‬حوإمحذا أححرسدحنا أحسن نيدسهل ح‬ ‫ي ححلت نحسيبيحع ح‬ ‫دكلنا دمحعبذبم ح‬
‫فحيحفحسدقوا فميِحها فحححلق حعلحسيِيحها السحقسودل فححدلمسرحناحها تْحسدممديا )‪ (16‬حوحكسم أحسهلحسكحنا ممحن السدقدرومن ممسن‬
‫صديا )‪ (17‬حمسن حكاحن يدمريدد السحعامجلحةحح‬ ‫ب معبامدمه خبميا ب م‬
‫ك بدذدنو ح ح د ح‬
‫بيسعمد دنوتح وحكحفىَ بمرب ح م م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫صحلحها حمسذدمودما حمسددحودرا )‬ ‫حعلجسلحنا لحهد فيِحها حما نححشاءد لحمسن ندمريدد دثل حجحعسلحنا لحهد حجحهنلحم يح س‬
‫ك حكاحن حسسعيِديدهسم حمسشدكودرا )‬ ‫‪ (18‬حوحمسن أححراحد اسلحمخحرةح حوحسحعىَ ححلا حسسعيِحيحها حودهحو دمسؤممءن فحدأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ظودرا )‪(20‬‬ ‫ك حسم د‬ ‫ك حوحما حكاحن حعحطاءد حرب ح‬ ‫‪ (19‬دكول دنمسد حهدؤحلء حوحهدؤحلء ممسن حعحطاء حرب ح‬
‫ت وأحسكبير تْحيسف م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت‬
‫ضيِدل )‬ ‫ض حولحسلحخحرةد أحسكبحيدر حدحرحجا ح دح‬ ‫ضسلحنا بحيسع ح‬ ‫ف فح ل‬ ‫انسظدسر حكسيِ ح‬
‫م‬
‫ك أحلل‬ ‫ضىَ حربس ح‬ ‫‪ (21‬حل حستحعسل حمحع الله إم حدلا آححخحر فحيتحيسقعدحد حمسذدمودما حمسدذودل )‪ (22‬حوقَح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ها فححل‬ ‫ها أحسو كحل دح‬ ‫تْحيسعبدددوا إملل إملياهد حومبالسحوالحديسمن إمسححسادنا إملما يحسيبيلدغحلن عسنحدحك السكبحيحر أحححدد دح‬
‫ض حلدحما حجحناحح السذبل ممحن‬ ‫م‬
‫ها حوقَدسل حلدحما قَحيسودل حكمرديا )‪ (23‬حواسخف س‬ ‫ف حوحل تْحيسنيحهسردح‬‫تْحيدقسل حلدحما أد ل‬
‫صغمديا )‪ (24‬حربسدكسم أحسعلحدم م حبا مف نيددفومسدكسم إمسن‬ ‫ب اسرححسدهحما حكحما حربيلحيِامن ح‬ ‫اللرسححمةح حوقَدسل حر ب‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تْحدكوندوا مم‬
‫ي حغدفودرا )‪ (25‬حوآحت حذا السدقسرحب ححلقهد حوالسمسسك ح‬
‫ي‬ ‫ي فحمإنلهد حكاحن لسلحلوابم ح‬ ‫صال ح‬ ‫ح‬
 ‫ي حوحكاحن‬ ‫وابسن اللسبميِمل وحل تْديبحبذسر تْحيسبمذيرا )‪ (26‬إملن السمبحبذمرين حكاندوا إمسخواحن اللشحيِامط م‬
‫ح‬ ‫د ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫ضلن حعسنيدهدم ابستمحغاءح حرسححتةح ممسن حرب ح‬ ‫مم‬
‫ك تْحيسردجوحها فحيدقسل‬ ‫اللشسيِحطادن لحربه حكدفودرا )‪ (27‬حوإملما تْديسعمر ح‬
‫ك حوحل تْحيسبدسطسحها دكلل السبحسسمط‬ ‫م‬
‫حلدسم قَحيسودل حمسيِدسودرا )‪ (28‬حوحل حستحعسل يححدحك حمسغدلولحةحد إمحل عدندق ح‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد حويحيسقمددر إمنلهد حكاحن بمعمحبامدمه‬ ‫ك يحيسبدس د‬ ‫فحيتحيسقعدحد حمدلودما حسمدسودرا )‪ (29‬إملن حربل ح‬
‫صديا )‪ (30‬حوحل تْحيسقتديلدوا أحسوحلحددكسم حخسشيِحةحح إمسمحلتق حسندن نحيسردزقَديدهسم حوإمليادكسم إملن قَح سيتيلحدهسم‬ ‫خبميا ب م‬
‫ح دح‬
‫حكاحن مخطسدئا حكبمديا )‪ (31‬حوحل تْحيسقحربدوا البزحنا إمنلهد حكاحن حفامححشةحد حوحساءح حسبميِدل )‪ (32‬حوحل‬
‫س المت ححلرحم اللهد إملل مباسلحبق حوحمسن قَدتمحل حمظسدلودما فحيحقسد حجحعسلحنا لمحولميِبمه دسسلحطادنا فححل‬ ‫تْحيسقتديلدوا النليسف ح‬
‫صودرا )‪ (33‬حوحل تْحيسقحربدوا حماحل السيِحتميِمم إملل مبالمت مهحي أحسححسدن‬ ‫ف مف السحقستمل إمنلهد حكاحن حمسن د‬ ‫يدسسمر س‬
‫ححلت يحسيبيلدحغ أحدشلدهد حوأحسوفدوا مبالسحعسهمد إملن السحعسهحد حكاحن حمسسئدودل )‪ (34‬حوأحسوفدوا السحكسيِحل إمحذا كمسلتدسم‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ومزندوا مبالسمقسحطامس السمستمقيِمم ذحلم‬
‫س لح ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬‫ح‬ ‫ف‬‫د‬ ‫ق‬‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬‫ح‬ ‫(‬‫‪35‬‬ ‫)‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫وي‬ ‫أ‬ ‫تْ‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬‫س‬
‫ء ح حد‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫خ‬‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫د سح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ش مف‬ ‫ك حكاحن حعسنهد حمسسئدودل )‪ (36‬حوحل حتس م‬ ‫صحر حوالسدفحؤاحد دكسل دأولحئم ح‬ ‫م م‬
‫بمه عسلءم إملن اللسسمحع حوالسبح ح‬
‫م‬
‫ك حكاحن‬ ‫ض حولحسن تْح سيبيلدحغ اسلمحباحل طدودل )‪ (37‬دكسل ذحل ح‬ ‫ك لحسن حتسمرحق اسلحسر ح‬ ‫ض حمحردحا إمنل ح‬ ‫اسلحسر م‬
‫ك ممحن اسلمسكحممةح حوحل حستحعسل حمحع‬ ‫سيِبئه معند ربك مسكروها )‪ (38‬حذلم م‬
‫ك حربس ح‬ ‫ك لما أحسوححىَ إملحسيِ ح‬ ‫ح‬ ‫ح دد س ح ح ح ح د د‬
‫ي حوالتححذ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحفادكسم حربسدكسم مبالسبحن ح‬ ‫الله إم حدلا آححخحر فحيتديسلحقىَ مف حجحهنلحم حمدلودما حمسددحودرا )‪ (39‬أحفحأح س‬
‫صلرفسيحنا مف حهحذا السدقسرآحمن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫محن السحمحلئحكةح إمحنادثا إمنلدكسم حلتحيدقودلوحن قَحيسودل حعظيِدما )‪ (40‬حولححقسد ح‬
‫لميِحلذلكدروا حوحما يحمزيدددهسم إملل نيددفودرا )‪ (41‬قَدسل لحسو حكاحن حمحعهد آحملحةحء حكحما يحيدقودلوحن إمدذا حلبسيتحيغحسوا‬
‫إمحل مذيِ السحعسرمش حسبميِدل )‪ (42‬دسسبححانحهد حوتْحيحعاحل حعلما يحيدقودلوحن عدلدوا حكبمديا )‪ (43‬تْدحسبدح‬
‫ض حوحمسن فميِمهلن حوإمسن ممسن حشسيتء إملل يدحسبدح مبحسممدمه حولحمكسن حل‬ ‫ت اللسسبدع حواسلحسر د‬ ‫لحهد اللسحمحوا د‬
‫م‬
‫ك‬
‫ت السدقسرآححن حجحعسلحنا بحيسيِينح ح‬ ‫تْحيسفحقدهوحن تْحسسبميِححدهسم إمنلهد حكاحن ححليِدما حغدفودرا )‪ (44‬حوإمحذا قَحيحرأس ح‬
‫ي المذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة مححجادبا حمسسدتودرا )‪ (45‬حوحجحعسلحنا حعحلىَ قَديدلومبمسم أحكمنلةحد أحسن‬ ‫حوبحي س ح‬
‫ك مف السدقسرآحمن حوسححدهد حولسوا حعحلىَ أحسدحبامرمهسم نيددفودرا )‬ ‫ت حربل ح‬
‫مم‬
‫يحيسفحقدهوهد حومف آححذانسم حوقَسيدرا حوإمحذا ذححكسر ح‬
‫ك حوإمسذ دهسم حسنحوىً إمسذ يحيدقودل‬ ‫‪ (46‬حسندن أحسعلحدم م حبا يحسستحممدعوحن بممه إمسذ يحسستحممدعوحن إملحسيِ ح‬
‫م‬
‫ضلسوا‬ ‫ك اسلحسمحثَاحل فح ح‬ ‫ضحربدوا لح ح‬ ‫ف ح‬ ‫اللظالدموحن إمسن تْحيتلبمدعوحن إملل حردجدل حمسسدحودرا )‪ (47‬انسظدسر حكسيِ ح‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مبيدعودثوحن حخسلدقا‬ ‫فححل يحسستحطيِدعوحن حسبميِدل )‪ (48‬حوحقَالدوا أحئحذا دكلنا عحظادما حودرحفادتْا أحئلنا لح ح س‬
‫صددومردكسم‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫كب‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ما‬‫ل‬ ‫جمديدا )‪ (49‬قَدل دكونوا محجاردة أحو حمديدا )‪ (50‬أحو خسلقا م‬
‫س ح د ح دد د‬ ‫س د حح س ح د‬ ‫ح د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دردءوحسدهسم حويحيدقودلوحن‬ ‫ضوحن إملحسيِ ح‬ ‫فححسيِحيدقودلوحن حمسن يدعيِددحنا قَدمل الذيِ فحطححردكسم أحلوحل حملرتة فححسيِديسنغ د‬
‫حمحت دهحو قَدسل حعحسىَ أحسن يحدكوحن قَحمريدبا )‪ (51‬يحيسوحم يحسددعودكسم فحيتحسستحمجيِدبوحن مبحسممدمه حوتْحظدسنوحن إمسن‬
‫لحبمثَستدسم إملل قَحلميِدل )‪ (52‬حوقَدسل لمعمحبامديِ يحيدقولدوا المت مهحي أحسححسدن إملن اللشسيِحطاحن يحيسنيحزغد بحيسيِينحيدهسم‬
‫إملن اللشسيِحطاحن حكاحن لم سملنسحسامن حعددوا دمبميِدنا )‪ (53‬حربسدكسم أحسعلحدم بمدكسم إمسن يححشأس يحيسرححسدكسم أحسو‬
‫ك أحسعلحم مبحن مف اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫حح‬ ‫إسن يححشأس ييدحعبذبسدكسم حوحما أحسرحسسلحناحك حعلحسيِمهسم حوكيِدل )‪ (54‬حوحربس ح د س‬
‫ض حوآحتْحيسيِيحنا حدادووحد حزدبودرا )‪ (55‬قَدمل اسدعدوا‬ ‫ي حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ض النلبميِب ح‬ ‫ضسلحنا بحيسع ح‬‫ض حولححقسد فح ل‬ ‫حواسلحسر م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ضبر حعسندكسم حوحل حستمويدل )‪ (56‬دأولحئم ح‬ ‫ف ال س‬ ‫م مم‬
‫الذيحن حزحعسمتدسم مسن ددونه فححل حيسلدكوحن حكسش ح‬
‫يادفوحن حعحذابحهد إملن‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب حويحيسردجوحن حرسححتحهد حوحح‬ ‫الذيحن يحسددعوحن يحيسبتحيدغوحن إمحل حرببدم السحوسيِلحةحح أحييسدهسم أحقَسيحر د‬
‫ك حكاحن حسمدذودرا )‪ (57‬حوإمسن ممسن قَحيسريحتةح إملل حسندن دمسهلمدكوحها قَحيسبحل يحيسومم السمقحيِاحممةح أحسو‬ ‫ب حرب ح‬ ‫حعحذا ح‬
‫طودرا )‪ (58‬حوحما حمنحيحعحنا أحسن نيدسرمسحل‬ ‫ك مف السمكحتا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حمسس د‬ ‫دمحعبذدبوحها حعحذادبا حشديددا حكاحن ذحل ح‬
‫صحردة فحظحلحدموا محبا حوحما نيدسرمسدل‬ ‫ت إملل أحسن حكلذب مبا اسلحلودلوحن وآحتْحييِيحنا حدثود اللناقَحةحح مب م‬
‫دس‬ ‫ح س ح‬ ‫ح ح‬
‫مباسلحيا م‬
‫ح‬
‫ك أحححاحط مباللنامس حوحما حجحعسلحنا السرسؤحيا المت‬ ‫ك إملن حربل ح‬ ‫ت إملل حتسمويدفا )‪ (59‬حوإمسذ قَديسلحنا لح ح‬ ‫مباسلحيا م‬
‫ح‬
‫أححريسيحناحك إملل مسفتينحةحد ملللنامس حواللشحجحرحة السحمسلدعونحةحح مف السدقسرآحمن حودنحبوفديدهسم فححما يحمزيدددهسم إملل طدسغحيِادنا‬
‫س حقَاحل أحأحسسدجدد لمحمسن‬ ‫س ح‬ ‫يِ‬‫حكبميا )‪ (60‬وإمسذ قَديسلنا لمسلمحلئمحكمةح اسجدوا ملحدم فحسجدوا إملل إمبلم‬
‫س د د حح ح ح د‬ ‫ح ح ح‬ ‫د‬
‫ت حعلحلي لحئمسن أحلخسرتْحمن إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح‬ ‫م‬
‫ك حهحذا الذيِ حكلرسم ح‬ ‫ت مطيِدنا )‪ (61‬حقَاحل أححرحأيسيتح ح‬ ‫حخلحسق ح‬
‫ك ممسنيدهسم فحمإلن حجحهنلحم حجحزادؤدكسم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب فححمسن تْحبمحع ح‬ ‫حلحسحتحنحكلن ذدبرييلتحهد إلل قَحليِدل )‪ (62‬حقَاحل اسذحه س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ب حعلحسيِمهسم مبحسيِل ح‬ ‫ك حوأحسجل س‬ ‫صسوتْم ح‬ ‫جزاء مودفورا )‪ (63‬واستحيسفمزسز ممن استحطحع م‬
‫ت مسنيدهسم بم ح‬ ‫حس ح س س ح‬ ‫حح د ح س د‬
‫ك حوحشامرسكدهسم مف اسلحسمحوامل حواسلحوحلمد حومعسددهسم حوحما يحعمدددهدم اللشسيِحطادن إملل غددرودرا )‪(64‬‬ ‫مم‬
‫حوحرجل ح‬
‫ك حوكميِدل )‪ (65‬حربسدكدم المذيِ ييدسزمجي‬ ‫ك حعلحسيِمهسم دسسلحطاءن حوحكحفىَ بمحرب ح‬ ‫س لح ح‬
‫مل م م‬
‫إن عحباديِ لحسيِ ح‬
‫ضلممه إمنلهد حكاحن بمدكسم حرمحيِدما )‪ (66‬حوإمحذا حملسدكدم‬ ‫م‬
‫ك مف السبحسحمر لتحسبتحيغدوا ممسن فح س‬ ‫لحدكدم السدفسل ح‬
‫ضتدسم حوحكاحن اسملنسحسادن‬ ‫ضلل حمسن تْحسددعوحن إملل إملياهد فحيلحلما حلنادكسم إمحل اسلبحيبر أحسعحر س‬ ‫ضسر مف السبحسحمر ح‬ ‫ال س‬
 ‫ب اسلبحيبر أحسو ييدسرمسحل حعلحسيِدكسم ححامصدبا دثل حل‬ ‫م‬
‫ف بدكسم حجان ح‬
‫حكدفورا )‪ (67‬أحفحأحممسنتدم أحسن حيسمس ح م‬
‫س‬ ‫د‬
‫حمتددوا لحدكسم حوكميِدل )‪ (68‬أحسم أحممسنتدسم أحسن يدعميِحددكسم فميِمه حتْاحردة أدسخحرىً فحييِديسرمسحل حعلحسيِدكسم حقَامصدفا‬
‫ممحن البريمح فحييِديسغمرقَحدكسم م حبا حكحفسردست دثل حل حمتددوا لحدكسم حعلحسيِيحنا بممه تْحبميِدعا )‪ (69‬حولححقسد حكلرسمحنا بحمن‬
‫ضسلحنادهسم حعحلىَ حكثَمتي مملسن حخلحسقحنا‬ ‫ت حوفح ل‬ ‫آحدم وححسلحناهم مف اسلبيبر والسبحمر ورزقَسيحناهم ممن الطليِببا م‬
‫ح ح ح ح د س ح ح ح س ححح د س ح ح‬
‫ضيِدل )‪ (70‬يحيسوحم نحسدعدوا دكلل أدحناتس بممإحمامممهسم فححمسن دأومتح كمحتابحهد بميِحمميِنممه فحدأولحئم ح‬
‫ك‬ ‫تْحيسف م‬
‫يحيسقحردءوحن كمحتابحيدهسم حوحل يدظسلحدموحن فحتميِدل )‪ (71‬حوحمسن حكاحن مف حهمذمه أحسعحمىَ فحيدهحو مف اسلحمخحرمة‬
‫يِ‬ ‫ك حعمن المذيِ أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح م م‬ ‫ضسل حسبميِدل )‪ (72‬حوإمسن حكاددوا لحيِحيسفتمدنونح ح‬ ‫أحسعحمىَ حوأح ح‬
‫ك لتحيسفحت ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت تْحيسرحكدن إملحسيِمهسم حشسيِدئا‬ ‫حعلحسيِيحنا حغسيِيحرهد حوإمدذا حللتحدذوحك حخليِدل )‪ (73‬حولحسوحل أحسن ثيحلسبتيحناحك لححقسد كسد ح‬
‫ك علحيِيحنا نح م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صديا‬ ‫ف السحمحمات دثل حل حتدد لح ح ح س‬ ‫ف اسلححيِاة حوضسع ح‬ ‫قَحليِدل )‪ (74‬إمدذا حلححذقَسيحناحك ضسع ح‬
‫)‪ (75‬وإمسن حكادوا لحيِستمفسزونحك ممن اسلحر م م‬
‫ك إملحثا‬ ‫ض ليِدسخمردجوحك ممسنيحها حوإمدذا حل يحيسلبحدثَوحن مخحلفح ح‬ ‫د ح سح ح ح س‬ ‫ح‬
‫ك ممسن دردسلمحنا حوحل حمتدد لمدسنلتمحنا حستمويدل )‪ (77‬أحقَممم‬ ‫قَحليِدل )‪ (76‬دسنلةحح حمسن قَحسد أحسرحسسلحنا قَح سيبيلح ح‬
‫م‬
‫س إمحل حغحسمق اللسيِمل حوقَديسرآححن السحفسجمر إملن قَديسرآححن السحفسجمر حكاحن حمسشدهوددا‬ ‫صحلةح لمدددلومك اللشسم م‬ ‫ال ل‬
‫م‬
‫ك حمحقادما حسمدموددا )‪(79‬‬ ‫ك حربس ح‬‫ك حعحسىَ أحسن يحسيبيحعثَح ح‬ ‫)‪ (78‬حوممحن اللسيِمل فحيتحيحهلجسد بممه حنافلحةحد لح ح‬
‫ك دسسلحطادنا‬ ‫ب أحسدمخسلمن دمسدحخحل مصسدتق حوأحسخمرسجمن دمسحرحج مصسدتق حواسجحعسل مل ممسن لحددنس ح‬ ‫حوقَدسل حر ب‬
‫صديا )‪ (80‬حوقَدسل حجاءح اسلحسق حوحزحهحق السحبامطدل إملن السحبامطحل حكاحن حزدهودقَا )‪ (81‬حوندينحيبزدل ممحن‬ ‫نح م‬
‫ي إملل حخحسادرا )‪ (82‬حوإمحذا أحنسيحعسمحنا‬ ‫مم‬ ‫م مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حوحل يحمزيدد اللظالم ح‬ ‫السدقسرآحن حما دهحو شحفاءء حوحرسححةحء لسلدمسؤمن ح‬
‫ض حونححأىً م حبانمبممه حوإمحذا حملسهد اللشسر حكاحن يحيدئودسا )‪ (83‬قَدسل دكلم يحيسعحمدل‬ ‫م‬
‫حعحلىَ اسملنسحسان أحسعحر ح‬
‫ك حعمن السرومح قَدمل‬ ‫حعحلىَ حشاكملحتممه فحيحربسدكسم أحسعلحدم مبحسن دهحو أحسهحدىً حسبميِدل )‪ (84‬حويحسسأحدلونح ح‬
‫ب مبالمذيِ‬ ‫السرودح ممسن أحسممر حربب حوحما دأوتْميِتدسم ممحن السعمسلمم إملل قَحلميِدل )‪ (85‬حولحئمسن م س‬
‫شئيحنا لحنحسذحه ح ل‬
‫ضلحهد حكاحن‬ ‫ك إملن فح س‬ ‫ك بممه حعلحسيِيحنا حوكميِدل )‪ (86‬إملل حرسححةحد ممسن حرب ح‬ ‫ك دثل حل حمتدد لح ح‬ ‫أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬
‫س حواسلمسن حعحلىَ أحسن يحأستْدوا مبمثَسمل حهحذا السدقسرآحمن حل‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ك حكبديا )‪ (87‬قَدسل لحئن اسجتححمحعت اسلنس د‬
‫حعلحسيِ ح م‬
‫صلرفسيحنا ملللنامس مف حهحذا السدقسرآحمن‬ ‫ض ظحمهديا )‪ (88‬حولححقسد ح‬ ‫ضدهسم ملبحيسع ت‬ ‫م مم‬
‫يحأسدتْوحن مبثَسله حولحسو حكاحن بحيسع د‬
‫ك ححلت تْحيسفدجحر لححنا‬ ‫ممسن دكبل حمثَحتل فحأححب أحسكثَحيدر اللنامس إملل دكدفودرا )‪ (89‬حوحقَالدوا لحسن نيدسؤممحن لح ح‬
‫ب فحيتديحفبجحر اسلحنسيحهاحر مخحل ححلا‬ ‫ك حجنلةحء ممسن حمنيِتل ومعنح ت‬
‫ح‬ ‫ض يحيسندبودعا )‪ (90‬أحسو تْحدكوحن لح ح‬ ‫ممحن اسلحسر م‬
‫ت حعلحسيِيحنا كمحسدفا أحسو تْحأسمتح مباللمه حوالسحمحلئمحكمةح‬ ‫ط اللسحماءح حكحما حزحعسم ح‬ ‫تْحيسفمجديا )‪ (91‬أحسو تْدسسمق ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ك‬‫ت ممسن دزسخدرف أحسو تْحيسرحقَىَ مف اللسحماء حولحسن نيدسؤممحن لدرقَيِب ح‬ ‫قَحبميِدل )‪ (92‬أحسو يحدكوحن لح ح‬
‫ك بحيسيِ ء‬
‫ت إملل بححشدرا حردسودل )‪ (93‬حوحما‬ ‫م‬
‫ححلت تْدينحيبزحل حعلحسيِيحنا كحتادبا نحيسقحردؤهد قَدسل دسسبححاحن حربب حهسل دكسن د‬
‫ث اللهد بححشدرا حردسودل )‪ (94‬قَدسل‬ ‫س أحسن ييدسؤممندوا إمسذ حجاءحدهدم اسلدحدىً إملل أحسن حقَالدوا حأبحيحع ح‬ ‫حمنححع اللنا ح‬
‫ي حلنحيلزلسحنا حعلحسيِمهسم ممحن اللسحمامء حملحدكا حردسودل )‬ ‫م‬
‫ض حمحلئحكةحء حيسدشوحن دمطسحمئنب ح‬
‫لحو حكاحن مف اسلحر م م‬
‫س‬ ‫س‬
‫صديا )‪ (96‬حوحمسن‬ ‫‪ (95‬قَدل حكحفىَ مباللمه حشمهيِددا بييِمن وبييِينحدكم إمنله حكاحن بمعمبامدمه خبميا ب م‬
‫ح ح دح‬ ‫حس ح حس س د‬ ‫س‬
‫ضلمسل فحيلحسن حمتحد حلدسم أحسولمحيِاءح ممسن ددونممه حوحسندشدردهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يحيسهد اللهد فحيدهحو السدمسهتحد حوحمسن يد س‬
‫ت مزسدحنادهسم حسعمديا )‪(97‬‬ ‫م‬
‫صوما حمأسحوادهسم حجحهنلدم دكلحما حخبح س‬ ‫حعحلىَ دودجوهمهسم عدسمديِا حوبدسكدما حو د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مبيدعودثوحن حخسلدقا‬ ‫ك حجحزادؤدهسم بمأحنيلدهسم حكحفدروا بمآححياتْحنا حوحقَالدوا أحئحذا دكلنا عحظادما حودرحفادتْا أحئلنا لح ح س‬ ‫ذحل ح‬
‫ض حقَامدءر حعحلىَ أحسن حيسلدحق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حجديددا )‪ (98‬أححوحلس يحيحرسوا أحلن اللهح الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ب فميِمه فحأححب اللظالمدموحن إملل دكدفودرا )‪ (99‬قَدسل لحسو أحنسيتدسم‬ ‫ح ح‬ ‫ي‬
‫س‬‫ر‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ل‬‫د‬ ‫ج‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫د‬‫ل‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫سح ح س‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫ج‬‫ح‬ ‫و‬ ‫م‬‫ه‬‫د‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬‫س‬‫ثَ‬‫م‬‫م‬
‫حتسلمدكوحن حخحزائمحن حرسححمةح حربب إمدذا حلحسمحسسكتدسم حخسشيِحةحح اسملنسيحفامق حوحكاحن اسملنسحسادن قَحيدتودرا )‪(100‬‬
‫ت حفاسسأحسل بحمن إمسسحرائميِحل إمسذ حجاءحدهسم فحيحقاحل لحهد فمسرحعسودن‬ ‫ت بييِبيحنا ت‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫حولححقسد آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ تْسسحع آححيا ح‬
‫ب‬‫ت حما أحنسيحزحل حهدؤحلمء إملل حر س‬ ‫م‬
‫ك حيا دموحسىَ حمسسدحودرا )‪ (101‬حقَاحل لححقسد حعلسم ح‬ ‫إمبن حلحظدنس ح‬
‫ك حيا فمسرحعسودن حمثَسدبودرا )‪ (102‬فحأححراحد أحسن يحسستحمفلزدهسم‬ ‫صائمحر حوإمبن حلحظدنس ح‬ ‫ض بح ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫جيِدعا )‪ (103‬حوقَديسلحنا ممسن بحيسعمدمه لمبحمن إمسسحرائميِحل اسسدكندوا‬ ‫ض فحأحسغرقَسيحناه ومن معه حم‬
‫محن اسلحسر م ح د ح ح س ح ح د‬
‫م‬
‫جئيحنا بمدكسم لحمفيِدفا )‪ (104‬حومباسلحبق أحنسيحزلسحناهد حومباسلحبق نحيحزحل‬ ‫ض فحمإحذا حجاءح حوسعدد اسلحمخحرمة م س‬ ‫اسلحسر ح‬
‫ث‬ ‫وما أحرسسلحناحك إملل مببشرا ونحمذيرا )‪ (105‬وقَديرآحدنا فحيرقَسيحناه ملتحيسقرأحه عحلىَ اللنامس عحلىَ مسك ت‬
‫ح د‬ ‫ح س ح د حد ح‬ ‫دح د ح د‬ ‫حح س ح‬
‫حونيحلزلسحناهد تْحيسنمزيدل )‪ (106‬قَدسل آحممندوا بممه أحسو حل تْديسؤممندوا إملن المذيحن دأوتْدوا السعمسلحم ممسن قَحيسبلممه إمحذا‬
‫يدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم حميسروحن لمسلحسذحقَامن دسلجددا )‪ (107‬حويحيدقودلوحن دسسبححاحن حربيحنا إمسن حكاحن حوسعدد حربينحا‬
‫م م م‬
‫لححمسفعدودل )‪ (108‬حوحيسروحن لسلحسذحقَان يحيسبدكوحن حويحمزيدددهسم دخدشودعا )‪ (109‬قَدمل اسدعدوا اللهح‬
‫ت محبا‬ ‫أحمو ادعوا اللرسحن أحويا ما تْحسدعوا فحيلحه اسلحسساء اسلسن وحل حتهر بمصحلتْمك وحل د م‬
‫تاف س‬ ‫ح ح ح د د ح د د س ح ح سحس ح ح ح ح‬ ‫سد‬
 ‫م‬ ‫مم م‬ ‫وابيتمغ بي م‬
‫ك حسبميِدل )‪ (110‬حوقَدمل اسلحسمدد لله الذيِ حلس يحيتلخسذ حولحددا حوحلس يحدكسن لحهد‬ ‫ي حذل ح‬‫ح سح ح س ح‬
‫ك حوحلس يحدكسن لحهد حوملم ممحن السذبل حوحكبيسرهد تْحسكبمديا )‪(111‬‬
‫ك مف السمسل م‬
‫د‬ ‫حشمري ء‬

‫سورة الكهف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب حوحلس حسيحعسل لحهد معحودجا )‪ (1‬قَحييِبدما لميِديسنمذحر بحأسدسا‬ ‫مم م‬ ‫مم م‬
‫اسلحسمدد لله الذيِ أحنسيحزحل حعحلىَ حعسبده السكحتا ح‬
‫صاملا م‬ ‫شمديدا ممن لحدنسه وييببشر السمؤممنم م‬
‫ت أحلن حلدسم أحسجدرا حححسدنا )‪(2‬‬ ‫ي الذيحن يحيسعحمدلوحن ال ل ح‬ ‫ح د س د د ح دح ح د س ح‬
‫ي فميِمه أحبحددا )‪ (3‬حوييدسنمذحر المذيحن حقَالدوا التححذ اللهد حولحددا )‪ (4‬حما حلدسم بممه ممسن معسلتم حوحل‬ ‫مم‬
‫حماكثَ ح‬
‫ك حبامخءع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ملحبائممهم حكبير م‬
‫ت حكلحمةحد حتسدردج ممسن أحفسيحواهمهسم إمسن يحيدقودلوحن إملل حكذدبا )‪ (5‬فحيلححعل ح‬ ‫ح س دح س‬
‫ض‬‫ث أححسدفا )‪ (6‬إملنا حجحعسلحنا حما حعحلىَ اسلحسر م‬ ‫ك عحلىَ آححثامرمهم إمسن حل ييسؤممندوا مبحذا اسلمدي م‬
‫ح ح‬ ‫س سد‬ ‫نحيسفحس ح ح‬
‫صعميِددا دجدردزا )‪ (8‬أحسم‬ ‫مزينحةحد حلا لمحنبيلدوهم أحييسهم أححسن عمدل )‪ (7‬وإملنا ح م‬
‫لاعدلوحن حما حعلحسيِيحها ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح س حد س د س س ح د حح‬
‫ف حواللرقَميِمم حكاندوا ممسن آححياتْمحنا حعحجدبا )‪ (9‬إمسذ أححوىً الس م سفتييِحةحد إمحل‬ ‫صحاب السحكسه م‬
‫ت أحلن أح س ح ح‬
‫م‬
‫ححسسب ح‬
‫م‬ ‫ف فحيحقالدوا حربيلحنا آحتْمحنا ممسن لحددنس ح‬‫السحكسه م‬
‫ضحربسيحنا حعحلىَ‬ ‫ك حرسححةحد حوحهيِبسئ لححنا مسن أحسممرحنا حرحشددا )‪ (10‬فح ح‬
‫صىَ لمحما لحبمثَدوا‬ ‫ي أحسح ح‬ ‫ي حعحدددا )‪ (11‬دثل بحيحعثَسيحنادهسم ملنحيسعلححم أح س‬
‫يِ اسلمسزبحي س م‬ ‫آححذامنمم مف السحكه م م م‬
‫ف سن ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ك نحيبحأحدهسم مباسلحبق إمنيلدهسم مسفتييِحةحء آححمندوا بمحرببمسم حومزسدحنادهسم دهددىً )‬ ‫ص حعلحسيِ ح‬ ‫أححمددا )‪ (12‬حسندن نحيدق س‬
‫ض لحسن نحسدعدحو ممسن‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫مم م‬
‫‪ (13‬حوحربحطسحنا حعحلىَ قَديدلوبسم إسذ حقَادموا فحيحقالدوا حربيسحنا حر س ح ح‬
‫ددونممه إم حدلا لححقسد قَديسلحنا إمدذا حشطحدطا )‪ (14‬حهدؤحلمء قَحيسودمحنا التحدذوا ممسن ددونممه آحملحةحد لحسوحل يحأسدتْوحن‬
‫ي فححمسن أحظسلحدم مملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ اللمه حكمذدبا )‪ (15‬حوإممذ اسعتحيحزلستددمودهسم‬ ‫حعلحسيِمهم بمسسلحطاتن بحي ب ت‬
‫س د‬
‫ف يحيسندشسر لحدكسم حربسدكسم ممسن حرسححتممه حوييدحهيِبسئ لحدكسم ممسن‬ ‫وما ييسعبددوحن إملل اللهح فحأسووا إمحل السحكسه م‬
‫د‬ ‫حح ح د‬
‫ي حوإمحذا‬ ‫ت السيِحمم م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت تْحيحزاحودر حعسن حكسهفمهسم حذا ح‬ ‫س إمحذا طحلححع س‬ ‫أحسمردكسم مرفحيدقا )‪ (16‬حوتْحيحرىً اللشسم ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫حغربت تْحيسقمرضهم حذات البشمامل وهم مف فحجوتة ممسنه ذحلم ح م‬
‫ك مسن آححيات الله حمسن يحيسهد اللهد‬ ‫سح د‬ ‫حح س د د س ح ح ح د س‬
‫ضلمسل فحيلحسن حمتحد لحهد حولمويِا دمسرمشددا )‪ (17‬حوحستحسبديدهسم حأيسيحقادظا حودهسم دردقَوءد‬ ‫م‬
‫فحيدهحو السدمسهتحد حوحمسن يد س‬
‫ي وحذات البشمامل وحكسلبيهم بامس ء م م م م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ط ذحراحعسيِه مبالسحوصيِد لحمو اطللحسع ح‬ ‫ت السيِحم م ح ح ح ح د د س ح‬ ‫حونيدحقبلبديدهسم حذا ح‬
 ‫ك بحيحعثَسيحنادهسم لميِحتححساءحلدوا‬ ‫م‬
‫ت ممسنيدهسم درسعدبا )‪ (18‬حوحكحذل ح‬
‫م‬ ‫علحيِمهم لحوليِ م م‬
‫ت مسنيدهسم فحرادرا حولحدملسئ ح‬ ‫حس س حس ح‬
‫ض يحيسوتم حقَالدوا حربسدكسم أحسعلحدم م حبا‬ ‫م م‬
‫بحيسيِينحيدهسم حقَاحل حقَائءل مسنيدهسم حكسم لحبمثَستدسم حقَالدوا لحبمثَسيحنا يحيسودما أحسو بحيسع ح‬
‫لحبمثَستدسم حفابسيحعثَدوا أححححددكسم بمحومرقَمدكسم حهمذمه إمحل السحممدينحمةح فحيسليِحيسنظدسر أحييسحها أحسزحكىَ طححعادما فحيسليِحأستْمدكسم‬
‫م‬ ‫بممرسزتق ممسنهد حولسحيِتحيلحطل س‬
‫جودكسم‬ ‫ف حوحل يدسشعحرلن بمدكسم أحححددا )‪ (19‬إمنيلدهسم إمسن يحظسحهدروا حعلحسيِدكسم يحيسر دد‬
‫ك أحسعثَحيسرحنا حعلحسيِمهسم لميِحيسعلحدموا أحلن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحسو يدعميِددودكسم مف مملتممهسم حولحسن تْديسفلدحوا إمدذا أحبحددا )‪ (20‬حوحكحذل ح‬
‫ب فميِحها إمسذ يحيتحيحناحزدعوحن بحيسيِينحيدهسم أحسمحردهسم فحيحقالدوا ابسيندوا حعلحسيِمهسم‬ ‫حوسعحد الله ححمق حوأحلن اللساحعةحح حل حريس ح‬
‫م‬
‫بيدسنيحيِادنا حربيسدهسم أحسعلحدم مبمسم حقَاحل المذيحن حغلحبدوا حعحلىَ أحسممرمهسم لحنحتلمخحذلن حعلحسيِمهسم حمسسمجددا )‪(21‬‬
‫جا مبالسغحسيِ م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫حسيِحيدقودلوحن ثححلثحةحء حرابمعددهسم حكسلبديدهسم حويحيدقودلوحن حخسحسةحء حساددسدهسم حكسلبديدهسم حر س د‬
‫سبيحعةحء حوحثاممنديدهسم حكسلبديدهسم قَدسل حربب أحسعلحدم بمعملدمتمسم حما يحيسعلحدمدهسم إملل قَحلميِءل فححل دحتامر‬ ‫حويحيدقودلوحن ح س‬
‫ت فميِمهسم ممسنيدهسم أحححددا )‪ (22‬حوحل تْحيدقولحلن لمحشسيتء إمبن‬ ‫فميِمهم إملل ممراء حظامهرا وحل تْحستحيسف م‬
‫حد د ح س‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت حوقَدسل حعحسىَ أحسن‬ ‫ك إمحذا نحسيِ ح‬ ‫ك حغددا )‪ (23‬إملل أحسن يححشاءح اللهد حواسذدكسر حربل ح‬ ‫حفامعءل حذل ح‬
‫ي حواسزحداددوا‬ ‫ييهمديمن ربب ملحقَسيرب ممن هحذا رحشددا )‪ (24‬ولحبمثَدوا مف حكهمفمهم ثححل ح م ت م م‬
‫ث مئحةح سن ح‬ ‫س س‬ ‫ح‬ ‫حح س ح ح‬ ‫حس ح ح‬
‫صسر بممه حوأح سمسسع حما‬ ‫ض أحب م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب اللسحماحوات حواسلحسر م س‬ ‫تْسسدعا )‪ (25‬قَدمل اللهد أحسعلحدم حبا لحبثَدوا لحهد حغسيِ د‬
‫ك ممسن‬ ‫ل حوحل يدسشمردك مف دحسكمممه أحححددا )‪ (26‬حواتْسدل حما دأومححي إملحسيِ ح‬ ‫حلدسم ممسن ددونممه ممسن حوم ل‬
‫ك حمحع‬ ‫صم سب نحيسفحس ح‬ ‫م م مم‬ ‫م م مم‬ ‫كمحتا م‬
‫ك حل دمبحبدحل لحكلحماتْه حولحسن حتحد مسن ددونه دمسلتحححددا )‪ (27‬حوا س‬ ‫ب حرب ح‬
‫المذيحن يحسددعوحن حربيلدهسم مبالسغححدامة حوالسحعمشبي يدمريددوحن حوسجحههد حوحل تْحيسعدد حعسيِيحناحك حعسنيدهسم تْدمريدد مزينحةحح‬
‫اسلححيِامة السدنسيحيِا حوحل تْدمطسع حمسن أحسغحفسلحنا قَحيسلبحهد حعسن مذسكمرحنا حواتْليبححع حهحواهد حوحكاحن أحسمدرهد فديدردطا )‪(28‬‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حنادرا‬ ‫حوقَدمل اسلحسق مسن حربدكسم فححمسن حشاءح فحيسليِديسؤمسن حوحمسن حشاءح فحيسليِحسكدفسر إملنا أحسعتحسدحنا لللظالم ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م ت‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ب‬‫س اللشحرا د‬ ‫أحححاحط بسم دسحرادقَديحها حوإسن يحسستحغيِثَدوا ييدحغاثدوا حباء حكالسدمسهل يحسشويِ السدودجوحه بسئ ح‬
‫ت إملنا حل ند م‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ضيِدع أحسجحر حمسن‬ ‫ت دمسرتْحيحفدقا )‪ (29‬إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫حوحساءح س‬
‫ت حعسدتن حستمريِ ممسن حستتممهدم اسلحنسيحهادر ديحلسوحن فميِحها‬ ‫ك حلدسم حجلنا د‬ ‫أحسححسحن حعحمدل )‪ (30‬دأولحئم ح‬
‫ي فميِحها حعحلىَ‬ ‫ت مم‬
‫ضدرا مسن دسسنددتس حوإمسسحستبيحرق دمتلكئ ح‬
‫ب وييسلبسوحن ثميِابا خ س م‬
‫مسن أححساموحر مسن حذحه ت ح ح ح د ح د د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حلدم حمثَحدل ردجلح س م‬ ‫مم م‬
‫ي حجحعسلحنا‬ ‫ح‬ ‫ضمر س س‬ ‫ت دمسرتْحيحفدقا )‪ (31‬حوا س‬ ‫ب حوححدسنح س‬ ‫اسلححرائك نسعحم الثَليحوا د‬
 ‫ها بمنحسختل حوحجحعسلحنا بحيسيِينحيدهحما حزسردعا )‪ (32‬كمسلحتا‬ ‫ي ممن أحسعحنا ت‬ ‫م مم‬
‫ب حوحححفسفحنا دح‬ ‫ها حجلنتحي س م س‬ ‫لحححد ح‬
‫ت أددكلححها حوحلس تْحظسلمسم ممسنهد حشسيِدئا حوفحلجسرحنا مخحلحلدحما نحيحهدرا )‪ (33‬حوحكاحن لحهد حثحءر‬ ‫ي آحتْح س‬‫اسلحلنتحي س م‬
‫م‬
‫ك حمادل حوأححعسز نحيحفدرا )‪ (34‬حوحدحخحل حجنلتحهد حودهحو‬ ‫صامحبممه حودهحو دحيامودرهد أححنا أحسكثَحيدر ممسن ح‬ ‫فحيحقاحل ل ح‬
‫حظاملء ملنحيسفمسمه حقَاحل حما أحظدسن أحسن تْحبميِحد حهمذمه أحبحددا )‪ (35‬حوحما أحظدسن اللساحعةحح حقَائمحمةحد حولحئمسن‬
‫رمدسدت إمحل ربب حلحمجحدلن خيِيرا ممسنيها مسنيحقلحبا )‪ (36‬حقَاحل لحه م‬
‫ت‬‫صاحبدهد حودهحو دحيامودرهد أححكحفسر ح‬ ‫د ح‬ ‫حسد ح د د‬ ‫د د ح‬
‫ب دثل ممسن ندطسحفتةح دثل حسلواحك حردجدل )‪ (37‬لحمكلنا دهحو اللهد حربب حوحل‬ ‫ك ممن تْديرا ت‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫خ‬ ‫ذيِ‬ ‫مبال م‬
‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ت حما حشاءح اللهد حل قَديلوحة إملل مباللمه‬ ‫ك قَديسل ح‬‫ت حجنلتح ح‬ ‫أدسشمردك بمحربب أحححددا )‪ (38‬حولحسوحل إمسذ حدحخسل ح‬
‫ك‬‫ي حخسيِيدرا ممسن حجنلتم ح‬ ‫ك حمادل وولحددا )‪ (39‬فحيحعسىَ ربب أحسن ييدسؤتْمح م‬
‫ح ح‬ ‫حح‬ ‫إمسن تْحيحرمن أححنا أحقَحلل ممسن ح‬
‫صبمحح حمادؤحها حغسودرا‬ ‫وييرمسل علحيِيها حسبادنا ممن اللسمامء فحيتدصبمح م‬
‫صعيِددا حزلحدقا )‪ (40‬أحسو يد س‬ ‫س ح ح‬ ‫ح دس ح ح س ح د س ح ح ح‬
‫ب حكلفسيِمه حعحلىَ حما أحنسيحفحق فميِحها‬ ‫ح د‬ ‫ب‬
‫ل‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ط بمثَحممرم‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬‫ح‬‫فحيلحن تْحستحمطيِع لحه طحلحبا )‪ (41‬وأد م‬
‫ح‬ ‫س س ح د د‬
‫حومهحي حخامويحةحء حعحلىَ عددرومشحها حويحيدقودل حيا لحسيِتحمن حلس أدسشمرسك بمحربب أحححددا )‪ (42‬حوحلس تْحدكسن لحهد فمئحةحء‬
‫ك السحوحليحةحد لملمه اسلحبق دهحو حخسيِيءر ثيححوادبا‬ ‫م‬
‫صدرا )‪ (43‬دهحنال ح‬ ‫ييسنصرونحه ممن دومن اللمه وما حكاحن مسنتح م‬
‫د‬ ‫حح‬ ‫ح دد د س د‬
‫ط‬‫ب حلدسم حمثَححل اسلححيِامة السدنسيحيِا حكحماتء أحنسيحزلسحناهد ممحن اللسحمامء حفاسختحيلح ح‬ ‫ضمر س‬ ‫حوحخسيِيءر عدسقدبا )‪ (44‬حوا س‬
‫صبححح حهمشيِدما تْحسذدروهد البرحيادح حوحكاحن اللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء دمسقتحمددرا )‬ ‫ض فحأح س‬‫ت اسلحسر م‬ ‫بمه نحيحبا د‬
‫م‬
‫‪ (45‬السمادل واسلبينوحن مزينةحد اسليِامة السدنسييِا والسباقَميِات ال ل م‬
‫ك ثحيحوادبا‬ ‫ت حخسيِيءر معسنحد حرب ح‬ ‫لا د‬ ‫صا ح‬ ‫ح حح ح د‬ ‫ح ح ح د ح حح‬
‫ض حبامرحزةد حوحححشسرحنادهسم فحيلحسم نيدحغامدسر ممسنيدهسم‬ ‫م‬
‫حوحخسيِيءر أححمدل )‪ (46‬حويحيسوحم ندحسيِبيدر اسلحباحل حوتْحيحرىً اسلحسر ح‬
‫صوفا لححقسد مجسئتددموحنا حكحما حخلحسقحنادكسم أحلوحل حملرتة بحسل‬ ‫ك ح‬ ‫ضوا حعحلىَ حرب ح‬ ‫أحححددا )‪ (47‬حوعدمر د‬
‫ي م لما‬ ‫مم‬
‫ي دمسشفق ح‬
‫م‬
‫ب فحيتحيحرىً السدمسجمرم ح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫حزحعسمتدسم أحلسن حسنحعحل لحدكسم حمسوعددا )‪ (48‬حودوضحع السكحتا د‬
‫ب حل ييحغامدر م‬ ‫فميِمه وييدقودلوحن يا ويسيحلتحيحنا مامل حهحذا السمكحتا م‬
‫صاحها‬ ‫صغحيدة حوحل حكبمحيدة إملل أحسح ح‬ ‫د د ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫حح‬
‫ك أحححددا )‪ (49‬حوإمسذ قَديسلحنا لمسلحمحلئمحكمةح اسسدجددوا‬ ‫م‬
‫حوحوحجددوا حما حعمملدوا ححامضدرا حوحل يحظسلدم حربس ح‬
‫س حكاحن ممحن اسلمبن فحيحفحسحق حعسن أحسممر حربمه أحفحيتحتلمخدذونحهد حوذدبرييلتحهد أحسولمحيِاحء‬ ‫مل م م‬
‫لححدحم فححسحجددوا إل إبسليِ ح‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ممن دومن وهم لحدكم عددمو بمسئس ملللظالمممي بحددل )‪ (50‬ما أحسشهسدتْديهم خسلق اللسماوا م‬
‫ح ح دس ح ح ح ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫س د حد س س ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضددا )‪ (51‬حويحيسوحم يحيدقودل‬ ‫ي حع د‬ ‫ت دمتلخحذ السدمضلب ح‬ ‫ض حوحل حخسلحق أحنسيدفسمهسم حوحما دكسن د‬ ‫حواسلحسر م‬
 ‫حناددوا دشحرحكائمحي المذيحن حزحعسمتدسم فححدحعسودهسم فحيلحسم يحسستحمجيِبدوا حلدسم حوحجحعسلحنا بحيسيِينحيدهسم حمسوبمدقا )‪(52‬‬
‫م‬
‫صمردفا )‪ (53‬حولححقسد‬ ‫حوحرحأىً السدمسجمردموحن اللناحر فحظحنسوا أحنيلدهسم دمحواقَدعوحها حوحلس حميددوا حعسنيحها حم س‬
‫صلرفسيحنا مف حهحذا السدقسرآحمن ملللنامس ممسن دكبل حمثَحتل حوحكاحن اسملنسحسادن أحسكثَحيحر حشسيتء حجحددل )‪(54‬‬ ‫ح‬
‫س أحسن ييدسؤممندوا إمسذ حجاءحدهدم اسلدحدىً حويحسستحيسغمفدروا حربيلدهسم إملل أحسن تْحأستْميِحيدهسم دسنلةحد‬ ‫حوحما حمنححع اللنا ح‬
‫ي إملل دمبحبشمريحن حودمسنمذمريحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب قَديبددل )‪ (55‬حوحما نيدسرسدل السدمسرحسل ح‬ ‫ي أحسو يحأستْيِحيدهدم السحعحذا د‬ ‫اسلحلول ح‬
‫ضوا بممه اسلحلق حوالتحدذوا آححيامت حوحما أدنسمذدروا دهدزدوا )‪(56‬‬ ‫م م م‬ ‫م م‬
‫حودحياددل الذيحن حكحفدروا مبالسحباطمل ليِدسدح د‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت يححداهد إملنا حجحعسلحنا حعحلىَ‬ ‫ض حعسنيحها حونحسحي حما قَحلدحم س‬ ‫حوحمسن أحظسلحدم ملسن ذدبكحر بمحآحيات حربه فحأحسعحر ح‬
‫قَديدلومبمسم أحكمنلةحد أحسن يحيسفحقدهوهد حومف آححذامنمسم حوقَسيدرا حوإمسن تْحسدعددهسم إمحل اسلدحدىً فحيلحسن يحيسهتحددوا إمدذا أحبحددا‬
‫ب بحسل حلدسم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ك السغحدفودر دذو اللرسححةح لحسو ييدحؤاخدذدهسم حبا حكحسبدوا لححعلجحل حلددم السحعحذا ح‬ ‫)‪ (57‬حوحربس ح‬
‫ك السدقحرىً أحسهلحسكحنادهسم لحلما ظحلحدموا حوحجحعسلحنا‬ ‫حمسومعءد لحسن حميددوا ممسن ددونممه حمسوئمدل )‪ (58‬حوتْمسل ح‬
‫لمحمسهلممكمهسم حمسومعددا )‪ (59‬حوإمسذ حقَاحل دموحسىَ لمحفحتاهد حل حأبسيحردح ححلت حأبسيلدحغ حسمحمحع السبحسححريسمن أحسو‬
‫ضحي دحدقدبا )‪ (60‬فحيلحلما بحيلححغا حسمحمحع بحيسيِنممهحما نحمسحيِا دحوتْحيدهحما حفالتححذ حسبميِلحهد مف السبحسحمر‬ ‫أحم م‬
‫س‬
‫م م‬ ‫م م‬
‫صدبا )‪(62‬‬ ‫حسحردبا )‪ (61‬فحيلحلما حجاحوحزا حقَاحل لحفحتاهد آحتْحنا حغحداءححنا لححقسد لحقيِحنا مسن حسحفمرحنا حهحذا نح ح‬
‫ت حوحما أحنسحسانميِهد إملل اللشسيِحطادن أحسن‬ ‫لو ح‬ ‫ت ا سد‬
‫م‬
‫صسخحرمة فحمإبن نحسيِ د‬ ‫ت إمسذ أححويسيحنا إمحل ال ل‬ ‫حقَاحل أححرأحيس ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ها‬‫ك حما دكلنا نحيسبمغ حفاسرتْحلدا حعحلىَ آححثامر ح‬ ‫أحذسدكحرهد حوالتححذ حسبميِلحهد مف السبحسحمر حعحجدبا )‪ (63‬حقَاحل حذل ح‬
‫صا )‪ (64‬فحيحوحجحدا حعسبددا ممسن معحبامدحنا آحتْحيسيِيحناهد حرسححةحد ممسن معسنمدحنا حوحعلسمحناهد ممسن لحددلنا معسلدما‬ ‫صد‬ ‫قَح ح‬
‫)‪ (65‬حقَاحل لحه موسىَ هل حتْألبمعك عحلىَ أحسن تْيعلبممن م‬
‫ك‬ ‫ت درسشددا )‪ (66‬حقَاحل إمنل ح‬ ‫س ح‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫د‬ ‫ل‬
‫ما‬ ‫دح ح‬ ‫دد ح حس دح ح‬
‫م م‬ ‫م م‬
‫خبيدرا )‪ (68‬حقَاحل‬ ‫صمبد حعحلىَ حما حلس دتسط بمه د س‬ ‫ف تْح س‬ ‫صبيدرا )‪ (67‬حوحكسيِ ح‬ ‫لحسن تْحسستحطيِحع حمعحي ح س‬
‫ك أحسمدرا )‪ (69‬حقَاحل فحمإمن اتْليبحيسعتحمن فححل تْحسسأحلسمن‬ ‫صي لح ح‬ ‫ستحمجددمن إمسن حشاء الله صابمرا وحل أحسع م‬
‫ح د ح د ح‬ ‫ح‬
‫ك ممسنهد مذسكدرا )‪ (70‬حفانسطحلححقا ححلت إمحذا حركمحبا مف اللسمفيِنحمةح حخحرقَحيحها‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ث لح ح‬‫حعسن حشسيء ححلت أدسحد ح‬
‫ك لحسن تْحسستحمطيِحع‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حشسيِدئا إمسمدرا )‪ (71‬حقَاحل أححلس أحقَدسل إمنل ح‬ ‫حقَاحل أححخحرقَسيتحيحها لتديسغمرحق أحسهلححها لححقسد جسئ ح‬
‫ت حوحل تْديسرمهسقمن ممسن أحسممريِ عدسسدرا )‪(73‬‬ ‫م م م‬
‫صبيدرا )‪ (72‬حقَاحل حل تْديحؤاخسذمن حبا نحسيِ د‬ ‫حمعحي ح س‬
‫م‬
‫م‬ ‫ت نحيسفدسا حزكميِلةحد بمغح سمي نحيسف ت‬ ‫م‬
‫ت حشسيِدئا‬ ‫س لححقسد جسئ ح‬ ‫حفانسطحلححقا ححلت إمحذا لحقحيِا غدحلدما فحيحقتحيلحهد حقَاحل أحقَحيتحيسل ح‬
 ‫ك‬ ‫صبيدرا )‪ (75‬حقَاحل إمسن حسأحلستد ح‬ ‫م م‬ ‫ك إمنل ح‬ ‫ندسكدرا )‪ (74‬حقَاحل أححلس أحقَدسل لح ح‬
‫ك لحسن تْحسستحطيِحع حمعحي ح س‬
‫ت ممسن لحددبن عدسذدرا )‪ (76‬حفانسطحلححقا ححلت إمحذا‬ ‫عن حشيتء بيعحدها فححل تْد م‬
‫صاحسبمن قَحسد بحيلحسغ ح‬ ‫ح‬ ‫ح س س حس ح‬
‫ض‬‫ها فحيحوحجحدا فميِحها مجحدادرا يدمريدد أحسن يحيسنيحق ل‬ ‫ت‬
‫أحتْحيحيِا أحسهحل قَحيسريحةح اسستحطسحعحما أحسهلححها فححأبحيسوا أحسن يد ح‬
‫ضيِبيدفو دح‬
‫م‬
‫ك‬‫ك حسأدنحيبئد ح‬ ‫ت حعلحسيِمه أحسجدرا )‪ (77‬حقَاحل حهحذا فحرادق بحيسيِمن حوبحيسيِنم ح‬ ‫ت حللتحسذ ح‬
‫م‬
‫فحأححقَاحمهد حقَاحل لحسو شسئ ح‬
‫ي يحيسعحمدلوحن مف‬ ‫بمتحأسمويمل ما حل تْحستحمطع علحيِمه صبيرا )‪ (78‬أحلما اللسمفيِنحةحد فححكانح م م‬
‫ت لحمحساك ح‬ ‫س‬ ‫ح س س س ح س حس د‬
‫م ت‬ ‫ت أحسن أحمعيِبحيحها حوحكاحن حوحراءحدهسم حملم ء‬
‫صدبا )‪ (79‬حوأحلما‬ ‫ك يحأسدخدذ دكلل حسفيِنحةح حغ س‬ ‫السبحسحمر فحأححرسد د‬
‫ي فححخمشيِحنا أحسن ييدسرمهحقدهحما طدسغحيِادنا حودكسفدرا )‪ (80‬فحأححرسدحنا أحسن‬ ‫السغدحلدم فححكاحن حأبحيواهد دمسؤممنحي س م‬
‫ح‬
‫ي يحتميِم س م‬
‫ي‬ ‫حا )‪ (81‬وأحلما اسلمحدار فححكاحن لمغدحلحم س م‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫س‬ ‫ح‬
‫قَ‬‫أ‬‫و‬ ‫ة‬
‫د‬ ‫كا‬
‫ز‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ييبمدحلما ربيسهما خيِيرا م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح ح د‬‫ح‬ ‫د‬ ‫د س دح ح د ح ح س د‬
‫مف السممدينمةح وحكاحن حتته حكسنيز حلما وحكاحن أحبودها م‬
‫ك أحسن يحسيبيلدحغا أحدشلد دح‬
‫ها‬ ‫لا فحأححراحد حربس ح‬ ‫صا د‬ ‫ح ح ح س ح د ء دح ح د ح ح‬
‫ك تْحأسمويدل حما حلس تْحسسمطسع حعلحسيِمه‬ ‫م‬
‫ك حوحما فحيحعسلتدهد حعسن أحسممريِ حذل ح‬ ‫ها حرسححةحد ممسن حرب ح‬ ‫حويحسستحسخمرحجا حكسنيحزدح‬
‫ي قَدسل حسأحتْسيدلو حعلحسيِدكسم ممسنهد مذسكدرا )‪ (83‬إملنا حملكلنا‬ ‫ك حعسن مذيِ السحقرنحي س م‬
‫س‬ ‫صبيدرا )‪ (82‬حويحسسأحدلونح ح‬ ‫حس‬
‫ض حوآحتْحيسيِيحناهد ممسن دكبل حشسيتء حسبحدبا )‪ (84‬فحأحتْسيبححع حسبحدبا )‪ (85‬ححلت إمحذا بحيلححغ‬ ‫لحهد مف اسلحسر م‬
‫ي إملما‬ ‫حئحتةح ووحجحد معسنحدحها قَحيودما قَديسلحنا حيا حذا السحقرنحي س م‬ ‫ت م‬
‫س‬ ‫س‬ ‫ب مف حعسي ح ح ح‬ ‫س حوحجحدحها تْحيسغدر د‬ ‫ب اللشسم م‬ ‫حمسغمر ح‬
‫ف نيدحعبذبدهد دثل ييدحرسد‬ ‫ب حوإملما أحسن تْحيتلمخحذ فميِمهسم دحسسدنا )‪ (86‬حقَاحل أحلما حمسن ظحلححم فححسسو ح‬ ‫أحسن تْديحعبذ ح‬
‫لا فحيلحهد حجحزاءد اسلدسسحن‬ ‫إمحل ربمه فحييِيعبذبه عحذابا ندسكرا )‪ (87‬وأحلما من آحمن وعممل م‬
‫صا د‬ ‫ح حس حح حح ح ح‬ ‫ح د ح دد ح د د‬
‫س‬ ‫حوحسنحيدقودل لحهد ممسن أحسممرحنا يدسسدرا )‪ (88‬دثل أحتْسيبححع حسبحدبا )‪ (89‬ححلت إمحذا بحيلححغ حمطسلمحع اللشسم م‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ك حوقَحسد أحححطسحنا م حبا‬ ‫ستيدرا )‪ (90‬حكحذل ح‬ ‫حوحجحدحها تْحطسلددع حعحلىَ قَحيسوم حلس حسنحعسل حلدسم ممسن ددومحنا م س‬
‫ي اللسلديسمن حوحجحد ممسن ددومنمحما‬ ‫خبيدرا )‪ (91‬دثل أحتْسيبححع حسبحدبا )‪ (92‬ححلت إمحذا بحيلححغ بحي س ح‬
‫م‬
‫لححديسه د س‬
‫ي إملن يحأسدجوحج حوحمأسدجوحج‬ ‫قَحيودما حل يححكاددوحن يحيسفحقدهوحن قَحيودل )‪ (93‬حقَالدوا حيا حذا السحقرنحي س م‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ك حخسردجا حعحلىَ أحسن حستحعحل بحيسيِينحيحنا حوبحيسيِينحيدهسم حسودا )‪(94‬‬ ‫ض فحيحهسل حسنحعدل لح ح‬ ‫دمسفمسددوحن مف اسلحسر م‬
‫حقَاحل حما حملكبن فميِمه حربب حخسيِيءر فحأحمعيِندومن بمدقلوتة أحسجحعسل بحيسيِينحدكسم حوبحيسيِينحيدهسم حرسددما )‪ (95‬آحتْدومن‬
‫ي حقَاحل انسيدفدخوا ححلت إمحذا حجحعلحهد حنادرا حقَاحل آحتْدومن‬ ‫مم‬
‫صحدفحي س م‬ ‫ي ال ل‬ ‫دزبحيحر اسلحديد ححلت إمحذا حساحوىً بحي س ح‬
‫أدفسمرسغ حعلحسيِمه قَمطسدرا )‪ (96‬فححما اسسحطاعدوا أحسن يحظسحهدروهد حوحما اسستححطاعدوا لحهد نحيسقدبا )‪ (97‬حقَاحل‬
 ‫حهحذا حرسححةحء ممسن حربب فحمإحذا حجاءح حوسعدد حربب حجحعلحهد حدلكاءح حوحكاحن حوسعدد حربب ححوقا )‪ (98‬حوتْحيحرسكحنا‬
‫صومر فححجحمسعحنادهسم حجسدعا )‪ (99‬حوحعحر س‬
‫ضحنا‬ ‫ض حوندمفحخ مف ال س‬ ‫ضدهسم يحيسوحمئمتذ حديودج مف بحيسع ت‬ ‫بحيسع ح‬
‫ت أحسعيِدينديدهسم مف مغحطاتء حعسن مذسكمريِ‬ ‫م‬
‫ضا )‪ (100‬الذيحن حكانح س‬
‫مت م م‬
‫حجحهنلحم يحيسوحمئذ لسلحكافمريحن حعسر د‬
‫ب المذيحن حكحفدروا أحسن يحيتلمخدذوا معحبامديِ ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحكاندوا حل يحسستحطيِدعوحن حسسدعا )‪ (101‬أحفحححس ح‬
‫ددومن أحسولمحيِاءح إملنا أحسعتحسدحنا حجحهنلحم لمسلحكافممريحن نيددزدل )‪ (102‬قَدسل حهسل نيدنحبئددكسم مباسلحسخحسمريحن‬
‫ضلل حسسعيِديدهسم مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حودهسم حسيحسدبوحن أحنيلدهسم دسيمسدنوحن‬ ‫م‬
‫أحسعحمادل )‪ (103‬الذيحن ح‬
‫ت أحسعحمادلدسم فححل ندمقيِدم‬ ‫م م م مم‬ ‫صسنيعا )‪ (104‬دأولحئم م‬
‫ك الذيحن حكحفدروا بمحآحيات حرببسم حولحقائه فحححبمطح س‬ ‫ح‬ ‫دد‬
‫ك حجحزادؤدهسم حجحهنلدم م حبا حكحفدروا حوالتحدذوا آححيامت حودردسملي‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حلدسم يحيسوحم السقحيِاحممةح حوسزدنا )‪ (105‬حذل ح‬
‫ت السمفسرحدسومس نيددزدل )‬ ‫ت حلدسم حجلنا د‬ ‫لات حكانح س‬
‫صا م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫دهدزدوا )‪ (106‬إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫‪ (107‬حخالممديحن فميِحها حل يحسيبيدغوحن حعسنيحها مححودل )‪ (108‬قَدسل لحسو حكاحن السبحسحدر ممحداددا‬
‫جئيحنا مبمثَسلممه حمحدددا )‪(109‬‬ ‫ت حربب حولحسو م س‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫لحكلحمات حربب لحنحفحد السبحسحدر قَحيسبحل أحسن تْحيسنيحفحد حكلحما د‬
‫ل أحلحنا إمحلددكسم إملحهء حوامحءد فححمسن حكاحن يحيسردجوا لمحقاءح حربمه‬
‫قَدسل إملحنا أححنا بححشءر ممثَسيلددكسم ديوححىَ إم ح ل‬
‫لا حوحل يدسشمرسك بمعمحباحدمة حربمه أحححددا )‪(110‬‬ ‫فحيسليِيعمل عمدل م‬
‫صا د‬‫حسح س حح ح‬

‫سورة مري‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك حعسبحدهد حزحكمرليا )‪ (2‬إمسذ حناحدىً حربلهد نمحداءد حخمفويِا )‪ (3‬حقَاحل‬ ‫م‬
‫كهيِعص )‪ (1‬ذسكدر حرسححمةح حرب ح‬
‫ب حشمقويِا )‪ (4‬حوإمبن‬ ‫ك حر ب‬ ‫س حشسيِدبا حوحلس أحدكسن بمددحعائم ح‬ ‫م‬
‫ب إبن حوحهحن السحعظسدم مبن حواسشتحيحعحل اللرأس د‬
‫رب م‬
‫ح‬
‫ك حولمويِا )‪ (5‬يحمرثدمن‬ ‫ب مل ممسن لحددنس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مخسفت السموام م م‬
‫ل مسن حوحرائي حوحكانحت اسمحرأحمت حعاقَدرا فحيحه س‬ ‫د حح ح‬
‫ت‬ ‫ث ممن آحمل ييعدقوب واجعسله ر ب م‬
‫ب حرضويِا )‪ (6‬حيا حزحكمرليا إملنا نيدبحبشدرحك بمغدحلم اسسدهد حسيحي حلس‬ ‫حويحمر د س ح س ح ح س ح د ح‬
‫ت اسمحرأحمت حعاقَمدرا حوقَحسد‬‫ب أحلن يدكودن مل غدحلم وحكانح م‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ح‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫قَا‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪7‬‬ ‫)‬ ‫يِا‬
‫و‬ ‫س‬‫حسنعل لحه ممن قَحيبل حم‬
‫حس د س سد‬
‫ك ممسن‬ ‫م‬
‫ي حوقَحسد حخلحسقتد ح‬ ‫ك دهحو حعلحلي حه ب ء‬ ‫ك حقَاحل حربس ح‬ ‫ت ممحن السمك حمب معتمويِا )‪ (8‬حقَاحل حكحذل ح‬ ‫بحيلحسغ د‬
‫ث لححيِاتل‬ ‫س ثححل ح‬ ‫ب اسجحعل مل آحيحةحد حقَاحل حآيحيتد ح ل‬
‫ك أحل تْدحكلبحم اللنا ح‬ ‫س‬ ‫ك حشسيِدئا )‪ (9‬حقَاحل حر ب‬ ‫قَحيسبدل حوحلس تْح د‬
 ‫ب فحأحسوححىَ إملحسيِمهسم أحسن حسبدحوا بدسكحردة حوحعمشويِا )‬ ‫سموويا )‪ (10‬فححخرج حعحلىَ قَحيومممه ممن السممسحرا م‬
‫ح‬ ‫س ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫صبمويِا )‪ (12‬حوحححنادنا ممسن لحددلنا حوحزحكادة‬ ‫ت‬ ‫م م‬
‫ب بمدقلوة حوآحتْحيسيِيحناهد اسلدسكحم ح‬ ‫‪ (11‬حيا حسيحي دخذ السكحتا ح‬
‫صويِا )‪ (14‬حوحسحلءم حعلحسيِمه يحيسوحم دولمحد حويحيسوحم‬ ‫وحكاحن تْحمقويِا )‪ (13‬وبيورا بموالمحديمه وحل يدكن جلبارا ع م‬
‫حح ح س ح س ح س ح د ح‬ ‫ح‬
‫ت ممسن أحسهلمحها حمحكادنا‬ ‫م‬
‫ب حمسرحيح إمذ انسيتحبححذ س‬ ‫ث حويِا )‪ (15‬واذسدكر مف السمكحتا م‬
‫ح س‬ ‫ت حويحيسوحم يدسيبيحع د ح‬‫حديو د‬
‫ملحل ححلا بححشدرا حسموويا )‬ ‫ت ممسن ددومنمسم مححجادبا فحأحسرحسسلحنا إملحسيِيحها دروحححنا فحيتح ح ثَ‬ ‫حشسرقَويِا )‪ (16‬حفالتححذ س‬
‫م‬
‫ك‬‫ك إمسن دكسنت تْحمقويِا )‪ (18‬حقَاحل إملحنا أححنا رسودل رب م‬ ‫ت إمبن أحدعوذد مباللرسححمن ممسن ح‬ ‫‪ (17‬حقَالح س‬
‫حد ح‬ ‫ح‬
‫ت أحلن يحدكودن مل غدحلءم حوحلس حيسحسسسمن بححشءر حوحلس أحدك بحغميِوا‬ ‫م‬
‫ك غدحلدما حزكويِا )‪ (19‬حقَالح س‬ ‫ملحهب لح م‬
‫ح ح‬
‫ي حولمنحسجحعلحهد آحيحةحد ملللنامس حوحرسححةحد مملنا حوحكاحن أحسمدرا‬ ‫ك دهحو حعلحلي حه ب ء‬ ‫ك حقَاحل ربس م‬
‫ح‬
‫)‪ (20‬حقَاحل حكحذلم م‬
‫ض إمحل مجسذمع‬ ‫م‬
‫ت بمه حمحكادنا قَحصويِا )‪ (22‬فحأححجاءححها السحمحخا د‬
‫ضويِا )‪ (21‬فححملحسته حفانسيتحبحذ م‬
‫حح د ح س‬ ‫مسق م‬
‫ح‬
‫ت نحسسديِا حمسنمسويِا )‪ (23‬فحيحناحداحها ممسن حستتمحها أحلل‬ ‫ت قَحيسبحل حهحذا حودكسن د‬ ‫ت حيا لحسيِتحمن مم س‬ ‫م‬
‫النلسخلحةح حقَالح س‬
‫ك ممبسذمع النلسخلحمةح تْدساقَمسط حعلحيِ م‬ ‫ك سمرويا )‪ (24‬وهبزيِ إملحيِ م‬ ‫م م‬
‫ك درطحدبا‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حد س‬ ‫حستحزمن قَحسد حجحعحل حربسك حستتح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫حجنويِا )‪ (25‬فحدكلي حواسشحرمب حوقَحيبريِ حعسيِيدنا فحمإلما تْحيحريملن محن السبححشمر أحححددا فحيدقومل إمبن نححذسر د‬
‫ت بممه قَحيسوحمحها حستمملدهد حقَالدوا حيا حمسرحيد لححقسد‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صسودما فحيلحسن أدحكلبحم السيِحيسوحم إمنسسويِا )‪ (26‬فحأحتْح س‬ ‫لللرسححمن ح‬
‫ت أدسم م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك‬ ‫ت حهادروحن حما حكاحن أحدبوك اسمحرأح حسسوء حوحما حكانح س‬ ‫جسئت حشسيِدئا فحمرويا )‪ (27‬حيا أدسخ ح‬
‫صبمويِا )‪ (29‬حقَاحل إمبن‬ ‫م‬ ‫بغمويِا )‪ (28‬فحأححشار م‬
‫ف ندحكلبدم حمسن حكاحن مف السحمسهد ح‬ ‫ت إملحسيِه حقَالدوا حكسيِ ح‬ ‫حس‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫صامن‬ ‫ب حوحجحعلحمن نحبمويِا )‪ (30‬حوحجحعلحمن دمحباحردكا أحيسحن حما دكسن د‬
‫ت حوأحسو ح‬ ‫حعسبدد الله آححتْامنح السكحتا ح‬
‫ت ححويِا )‪ (31‬حوبحيورا بمحوالمحدمت حوحلس حسيحعسلمن حجلبادرا حشمقويِا )‪(32‬‬ ‫م‬ ‫مبال ل م‬
‫صحلة حواللزحكاة حما ددسم د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك عيِحسىَ ابسدن حمسرحيح‬ ‫ث ححويِا )‪ (33‬ذحل ح‬ ‫ت حويحيسوحم دأبسيحع د‬
‫ت حويحيسوحم أحدمو د‬ ‫حواللسحلدم حعلحلي يحيسوحم دولسد د‬
‫م م ت‬ ‫مم‬ ‫م مم‬
‫ضىَ‬ ‫قَحيسوحل اسلحبق الذيِ فيِه حسيتحيدروحن )‪ (34‬حما حكاحن لله أحسن يحيتلخحذ مسن حولحد دسسبححانحهد إمحذا قَح ح‬
‫أحسمدرا فحمإلحنا يحيدقودل لحهد دكسن فحييِحدكودن )‪ (35‬حوإملن اللهح حربب حوحربسدكسم حفاسعبدددوهد حهحذا مصحراءط‬
‫ب ممسن بحيسيِنممه مسم فحيحويسءل لملمذيحن حكحفدروا ممسن حمسشحهمد يحيسوتم‬ ‫ف اسلحسححزا د‬ ‫دمسستحقيِءم )‪ (36‬حفاسختحيلح ح‬
‫م‬
‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عمظيِتم )‪ (37‬أح سمسع مبمم وأحب م‬
‫ي)‬ ‫صسر يحيسوحم يحأسدتْونحيحنا لحكمن اللظالدموحن السيِحيسوحم مف ح‬ ‫س س حس‬ ‫ح‬
‫ضحي اسلحسمدر حودهسم مف حغسفلحتةح حودهسم حل ييدسؤممدنوحن )‪ (39‬إملنا‬ ‫‪ (38‬وأحنسمذرهم ييوم اسلسرمة إمسذ قَد م‬
‫ح س د س حس ح ح س ح‬
 ‫حنن نحمرث اسلحرض ومن علحيِيها وإملحيِينا ييرجعوحن )‪ (40‬واسذدكر مف السمكتا م م‬
‫ب مإبسيحراهيِحم إمنلهد‬ ‫ح‬ ‫ح س‬ ‫س د د س ح ح ح س ح س ح ح س ح دس ح د‬
‫ت مل تْحيعبدد ما حل يسمع وحل ييب م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صدر حوحل‬ ‫حكاحن صبديدقا نحبمويِا )‪ (41‬إمسذ حقَاحل لحبميِه حيا أحبح ح س د ح ح س ح د ح دس‬
‫فالبمسعمن أحسهمدحك‬ ‫ك ح تْ‬ ‫ت إمبن قَحسد حجاءحمن ممحن السعمسلمم حما حلس يحأستْم ح‬ ‫ك حشيِدئا )‪ (42‬يا أحب م‬
‫ح ح‬ ‫ييدسغمن حعسن ح س‬
‫صويِا )‬‫ت حل تْحيعبمد اللشيِحطاحن إملن اللشيِحطاحن حكاحن ملللرسحمن ع م‬ ‫مصرادطا سموويا )‪ (43‬يا أحب م‬
‫ح ح‬ ‫س‬ ‫سد س‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ب ممحن اللرسححمن فحيتحدكوحن ملللشسيِحطامن حولمويِا )‪(45‬‬ ‫ك حعحذا ء‬ ‫ف أحسن حيحلس ح‬ ‫ت إمبن أححخا د‬ ‫‪ (44‬يا أحب م‬
‫ح ح‬
‫ك حواسهدجسرمن حملمويِا )‪ (46‬حقَاحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حعسن آحلحمت حيا مإبسيحراهيِدم لحئمسن حلس تْحيسنتحمه حلحسردجحنل ح‬ ‫ب أحنس ح‬
‫م‬
‫حقَاحل أححراغ ء‬
‫ك حربب إمنلهد حكاحن مب ححمفويِا )‪ (47‬حوأحسعتحمزلددكسم حوحما تْحسددعوحن ممسن‬ ‫م‬
‫ك حسأحسستحيسغفدر لح ح‬ ‫حسحلءم حعلحسيِ ح‬
‫ددومن اللمه حوأحسددعو حربب حعحسىَ أحلل أحدكوحن بمددحعامء حربب حشمقويِا )‪ (48‬فحيلحلما اسعتحيحزحلدسم حوحما‬
‫م م م‬
‫هبيحنا حلدسم‬ ‫ب حودكول حجحعسلحنا نحبمويِا )‪ (49‬حوحوح س‬ ‫هبيحنا لحهد إمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬ ‫يحيسعبدددوحن مسن ددون الله حوح س‬
‫ب دموحسىَ إمنلهد حكاحن‬ ‫ممن رسححتمحنا وجعسلحنا حلدم لمساحن مصسدتق حعلمويِا )‪ (50‬واذسدكر مف السمكحتا م‬
‫ح س‬ ‫س ح ح حح س ح‬
‫ب السطومر اسلحسيحمن حوقَحيلربسيحناهد حمنويِا )‪(52‬‬ ‫صا وحكاحن ردسودل نحبمويِا )‪ (51‬وحناحديسيحناهد ممسن حجانم م‬
‫ح‬ ‫دمسلح د ح ح‬
‫سامعيِحل إمنلهد حكاحن‬ ‫ب إم سح‬ ‫هبيحنا لحهد ممن رسححتمحنا أححخاه حهاروحن نحبمويِا )‪ (53‬واذسدكر مف السمكحتا م‬
‫ح س‬ ‫د د‬ ‫سح‬ ‫حوحوح س‬
‫صحلمة حواللزحكامة حوحكاحن معسنحد حربمه‬ ‫صامدحق السحوسعمد حوحكاحن حردسودل نحبمويِا )‪ (54‬حوحكاحن يحأسدمدر أحسهلحهد مبال ل‬ ‫ح‬
‫س إمنلهد حكاحن مصبديدقا نحبمويِا )‪ (56‬حوحرفحيسعحناهد حمحكادنا‬ ‫ي‬
‫ر‬‫ب إمسد م‬‫مرمضويِا )‪ (55‬واذسدكر مف السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح س‬ ‫حس‬
‫ي ممسن ذدبريلمةح آححدحم حومملسن حححسلحنا حمحع‬ ‫م‬
‫ك الذيحن أحنسيحعحم اللهد حعلحسيِمهسم محن النلبميِب ح‬
‫علمويِا )‪ (57‬دأولحئم م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت اللرسححمن‬ ‫دنوتح حومسن ذدبريلةح مإبسيحراهيِحم حوإمسسحرائيِحل حوملسن حهحديسيحنا حواسجحتبحيسيِيحنا إمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم آححيا د‬
‫مم‬
‫صحلحة حواتْليبحيعدوا‬‫ضاعدوا ال ل‬ ‫ف أح ح‬ ‫ف ممسن بحيسعدهسم حخسل ء‬ ‫م‬
‫حخسروا دسلجددا حوبدكويِا )‪ (58‬فححخلح ح‬
‫ف ييسلحقوحن حغويِا )‪ (59‬إملل من حتْاب وآحمن وعممل م‬ ‫م‬
‫ك‬‫لا فحدأولحئم ح‬ ‫صا د‬‫حس ح ح حح حح ح ح‬ ‫اللشحهحوات فححسسو ح ح س‬
‫ب‬ ‫ت حعسدتن المت وحعحد اللرسححن معحباحدهد مبالسغحسيِ م‬ ‫يسدخدلوحن اسلنلةحح وحل يظسلحموحن حشيِئا )‪ (60‬جلنا م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح د د سد‬ ‫ح د‬
‫إمنلهد حكاحن حوسعددهد حمأستْمويِا )‪ (61‬حل يحسسحمدعوحن فميِحها لحسغدوا إملل حسحلدما حوحلدسم مرسزقَديدهسم فميِحها بدسكحرةد‬
‫ث ممسن معحبامدحنا حمسن حكاحن تْحمقويِا )‪ (63‬حوحما نحيتحينحيلزدل إملل‬ ‫ك اسلحنلةحد المت دنومر د‬ ‫حوحعمشويِا )‪ (62‬تْمسل ح‬
‫ب‬‫ك نحمسويِا )‪ (64‬حر س‬ ‫بمأحممر ربك لحه ما بيي أحيمدينا وما خسلحفنا وما بي م‬
‫ك حوحما حكاحن حربس ح‬ ‫ي حذل ح‬ ‫س ح ح د ح حسح س ح حح ح ح حح حسح‬
‫صطحم سب لمعمحباحدتْممه حهسل تْحيسعلحدم لحهد حمسويِا )‪(65‬‬ ‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حفاسعبدسدهد حوا س‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫ف أدسخحردج ححويِا )‪ (66‬أححوحل يحسذدكدر اسملنسحسادن أحلنا حخلحسقحناهد‬ ‫ت لححسسو ح‬ ‫حويحيدقودل اسملنسحسادن أحئمحذا حما مم س‬
‫ضحرنيلدهسم ححسوحل‬ ‫ك لحنححدشرنيلهم واللشيِامطي دثل لحندح م‬ ‫ممسن قَحيسبدل حوحلس يح د‬
‫س‬ ‫ك حشسيِدئا )‪ (67‬فحيحوحرب ح س ح د س ح ح ح‬
‫حجحهنلحم مجثَمويِا )‪ (68‬دثل حلنحيسنمزحعلن ممسن دكبل مشيِحعتةح أحييسدهسم أححشسد حعحلىَ اللرسححمن معتمويِا )‪ (69‬دثل‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫لحنحسحدن أحسعلحدم مبالذيحن دهسم أحسوحل محبا مصلويِا )‪ (70‬حوإمسن ممسندكسم إملل حوامرددحها حكاحن حعحلىَ حرب ح‬
‫ي فميِحها مجثَمويِا )‪ (72‬حوإمحذا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ححستدما حمسقضويِا )‪ (71‬دثل نيدنحبجي الذيحن اتْليحقسوا حونححذدر اللظالم ح‬
‫م‬
‫ي حخسيِيءر حمحقادما‬ ‫ت حقَاحل المذيحن حكحفدروا لملمذيحن آححمندوا أح س‬
‫يِ السحفمريحق س م‬ ‫تْدسيتيحلىَ علحيِمهم آحياتْديحنا بييِبيحنا ت‬
‫حس س ح ح‬
‫حوأحسححسدن نحمدويا )‪ (73‬حوحكسم أحسهلحسكحنا قَح سيبيلحدهسم ممسن قَحيسرتن دهسم أحسححسدن أححثادثا حومرئسيديِا )‪ (74‬قَدسل‬
‫من حكاحن مف ال ل م‬
‫ضحللحةح فحيسليِحسمددسد لحهد اللرسححدن حمودا ححلت إمحذا حرأحسوا حما ديوحعددوحن إملما السحعحذا ح‬
‫ب‬ ‫حس‬
‫ف دجسنددا )‪ (75‬حويحمزيدد اللهد المذيحن‬ ‫ضحع د‬‫حوإملما اللساحعةحح فححسيِحيسعلحدموحن حمسن دهحو حشمر حمحكادنا حوأح س‬
‫اهتدوا هدىً والسباقَميِات ال ل م‬
‫ك ثحيحوادبا حوحخسيِيءر حمحرودا )‪ (76‬أحفحيحرأحيس ح‬
‫ت‬ ‫ت حخسيِيءر معسنحد حرب ح‬ ‫لا د‬
‫صا ح‬ ‫سح ح س د د ح ح ح د‬
‫ب أحمم التححذ معسنحد اللرسححمن‬ ‫ي حمادل حوحولحددا )‪ (77‬أحطللححع السغحسيِ ح‬ ‫المذيِ حكحفحر بمحآحياتْمحنا حوحقَاحل حلدوتْحي ح ل‬
‫ب حمودا )‪ (79‬حونحمرثدهد حما يحيدقودل‬ ‫حعسهددا )‪ (78‬حكلل سنحسكتدب ما ييدقودل وحندسد لحهد ممن السعحذا م‬
‫ح ح‬ ‫ح د ح ح ح‬
‫حويحأستْميِحنا فحيسرددا )‪ (80‬حوالتحدذوا ممسن ددومن اللمه آحملحةحد لميِحدكوندوا حلدسم معوزا )‪ (81‬حكلل حسيِحسكدفدروحن‬
‫ي حعحلىَ السحكافممريحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫بمعحباحدتسم حويحدكودنوحن حعلحسيِمهسم ضودا )‪ (82‬أححلس تْحيحر أحلنا أحسرحسسلحنا اللشحيِاط ح‬
‫م مم‬
‫ي إمحل‬ ‫م‬
‫تْحيدؤسزدهسم أحوزا )‪ (83‬فححل تْحيسعحجسل حعلحسيِمهسم إملحنا نحيعدسد حلدسم حعودا )‪ (84‬يحيسوحم حسندشدر السدمتلق ح‬
‫ي إمحل حجحهنلحم موسرددا )‪ (86‬حل حيسلمدكوحن اللشحفاحعةحح إملل‬ ‫م‬
‫اللرسححمن حوفسددا )‪ (85‬حونحدسودق السدمسجمرم ح‬
‫حممن التححذ معسنحد اللرسححمن حعسهددا )‪ (87‬حوحقَالدوا التححذ اللرسححدن حولحددا )‪ (88‬لححقسد مجسئتدسم حشسيِدئا إمودا‬
‫ض حوحمتسر اسلمحبادل حهودا )‪ (90‬أحسن حدحعسوا‬ ‫م‬
‫ت يحيتحيحفطلسرحن مسنهد حوتْحيسنحشسق اسلحسر د‬‫)‪ (89‬تْححكادد اللسحمحوا د‬
‫ملللرسححمن حولحددا )‪ (91‬حوحما يحيسنبحمغي ملللرسححمن أحسن يحيتلمخحذ حولحددا )‪ (92‬إمسن دكسل حمسن مف‬
‫اللسماوا م‬
‫صادهسم حوحعلددهسم حعودا )‪(94‬‬ ‫ض إملل آحمت اللرسححمن حعسبددا )‪ (93‬لححقسد أحسح ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ت حسيِحسجحعدل حلددم‬ ‫حودكلسدهسم آحتْيِه يحيسوحم السقحيِاحمةح فحيسرددا )‪ (95‬إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ي حوتْديسنمذحر بممه قَحيسودما لدودا )‪(97‬‬ ‫م م‬ ‫اللرسحن وودا )‪ (96‬فحمإلحنا يلسرحناه بملمسانم م‬
‫ك لتدبحبشحر بمه السدمتلق ح‬ ‫ح س د ح ح‬ ‫حد د‬
‫س ممسنيدهسم ممسن أحححتد أحسو تْحسسحمدع حلدسم مرسكدزا )‪(98‬‬ ‫حوحكسم أحسهلحسكحنا قَح سيبيلحدهسم ممسن قَحيسرتن حهسل دمت س‬
 ‫سورة طه‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك السدقسرآححن لمتحسشحقىَ )‪ (2‬إملل تْحسذكمحردة لمحمسن حيسحشىَ )‪ (3‬تْحيسنمزيدل مملسن‬ ‫طه )‪ (1‬حما أحنسيحزلسحنا حعلحسيِ ح‬
‫ت السعدحل )‪ (4‬اللرسححدن حعحلىَ السحعسرمش اسستحيحوىً )‪ (5‬لحهد حما مف‬ ‫خلحق اسلحرض واللسماوا م‬
‫ح ح س ح ح حح‬
‫م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ت الثَليحرىً )‪ (6‬حوإمسن حستحهسر مبالسحقسول فحمإنلهد‬ ‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حوحما حست ح‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حح‬
‫م‬
‫ساءد اسلدسسحن )‪ (8‬حوحهسل أححتْاحك ححدي د‬
‫ث‬ ‫يحيسعلحدم البسلر حوأحسخحفىَ )‪ (7‬اللهد حل إملحهح إملل دهحو لحهد اسلح سح‬
‫ت حنادرا لححعبلي آحتْميِدكسم ممسنيحها بمحقبح ت‬ ‫م مم‬
‫س‬ ‫دموحسىَ )‪ (9‬إمسذ حرحأىً حنادرا فحيحقاحل لحسهله اسمدكثَدوا إمبن آحنحسس د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫يِ حيا دموحسىَ )‪ (11‬إمبن أححنا حربس ح‬ ‫م‬
‫أحسو أحجدد حعحلىَ اللنار دهددىً )‪ (10‬فحيلحلما أححتْاحها دنود ح‬
‫ك حفاسستحممسع لمحما ديوححىَ )‬ ‫ك مبالسحواد السدمحقلدمس طددوىً )‪ (12‬حوأححنا اسختحيسرتْد ح‬
‫م‬
‫ك إمنل ح‬ ‫حفاسخلحسع نحيسعلحسيِ ح‬
‫صحلحة لممذسكمريِ )‪ (14‬إملن اللساحعةحح آحتْميِحةحء‬ ‫‪ (13‬إمنلمن أححنا اللهد حل إملحهح إملل أححنا حفاسعبدسدمن حوأحقَممم ال ل‬
‫ك حعسنيحها حمسن حل ييدسؤممدن محبا‬ ‫صلدنل ح‬ ‫أححكاد أدخمفيِها لمتدجزىً دكسل نحيسف ت م‬
‫س حبا تْحسسحعىَ )‪ (15‬فححل يح د‬ ‫د س ح سح‬
‫م‬
‫يِ أحتْحيحولكأد‬ ‫صا ح‬‫ك حيا دموحسىَ )‪ (17‬حقَاحل هحي حع ح‬ ‫ك بميِحمميِنم ح‬‫حواتْليبححع حهحواهد فحيتحيسرحدىً )‪ (16‬حوحما تْمسل ح‬
‫ب أدسخحرىً )‪ (18‬حقَاحل أحلسمقحها حيا دموحسىَ )‬ ‫ل فيِحها حمحآمر د‬
‫ش مبا عحلىَ حغنممي وم م‬
‫حعلحسيِيحها حوأحده س ح ح ح ح ح‬
‫ف حسندعميِددحها مسحيتْحيحها‬ ‫م‬
‫‪ (19‬فحأحلسحقاحها فحمإحذا هحي ححيِلةحء تْحسسحعىَ )‪ (20‬حقَاحل دخسذحها حوحل حتح س‬
‫ضاءح ممسن حغ سمي دسوتء آحيحةحد أدسخحرىً )‪(22‬‬ ‫ك حتسدرسج بحيسيِ ح‬‫ضدمسم يححدحك إمحل حجحنامح ح‬ ‫لوحل )‪ (21‬حوا س‬ ‫اس د‬
‫ب اسشحرسح‬ ‫ب إمحل فمسرحعسوحن إمنلهد طححغىَ )‪ (24‬حقَاحل حر ب‬ ‫كبيحرىً )‪ (23‬اسذحه س‬
‫لمندمري ح م م‬
‫ك مسن آححياتْحنا الس د س‬ ‫ح‬
‫صسدمريِ )‪ (25‬حويحبسسر مل أحسممريِ )‪ (26‬حواسحلدسل عدسقحددة ممسن لمحسامن )‪ (27‬يحيسفحقدهوا‬ ‫مل ح‬
‫قَحيسومل )‪ (28‬حواسجحعسل مل حومزيدرا ممسن أحسهملي )‪ (29‬حهادروحن أحمخي )‪ (30‬اسشددسد بممه أحسزمريِ )‬
‫ك‬‫ك حكثَمديا )‪ (33‬حونحسذدكحرحك حكثَمديا )‪ (34‬إمنل ح‬ ‫‪ (31‬حوأحسشمرسكهد مف أحسممريِ )‪ (32‬حكسي ندحسبحح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حملردة‬ ‫ك حيا دموحسىَ )‪ (36‬حولححقسد حمنحيلنا حعلحسيِ ح‬ ‫ت دسسؤلح ح‬ ‫ت بمحنا بحصديا )‪ (35‬حقَاحل قَحسد دأوتْيِ ح‬ ‫دكسن ح‬
‫ت حفاقَسمذفميِمه مف‬ ‫ك ما يوحىَ )‪ (38‬أحمن اقَسمذفميِمه مف اللتابو م‬
‫د‬
‫م‬ ‫م‬
‫أدسخحرىً )‪ (37‬إسذ أحسوححسيِيحنا إحل أدبم ح ح د ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫صنححع‬ ‫ك حمحبلةحد مبن حولتد س‬ ‫ت حعلحسيِ ح‬ ‫السيِحبم فحيسليِديسلقه السيِحسم مباللساحمل يحأسدخسذهد حعددمو مل حوحعددمو لحهد حوأحلسحقسيِ د‬
 ‫ك فحيتحيدقودل حهسل أحددلسدكسم حعحلىَ حمسن يحسكدفلدهد فحيحرحجسعحناحك إمحل‬ ‫حعحلىَ حعسيِمن )‪ (39‬إمسذ حتسمشي أدسختد ح‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت نحيسفدسا فحينحلجسيِيحناحك محن السغحبم حوفحيتحيلناحك فديدتودنا فحيلحبمثَس ح‬ ‫ك حكسي تْحيحقلر حعسيِينديحها حوحل حستحزحن حوقَحيتحيسل ح‬ ‫أدبم ح‬
‫ك ملنحيسفمسي )‪(41‬‬ ‫صحطنحيسعتد ح‬‫ت حعحلىَ قَححدتر حيا دموحسىَ )‪ (40‬حوا س‬
‫م‬
‫ي مف أحسهمل حمسديححن دثل جسئ ح‬
‫مم‬
‫سن ح‬
‫ت حوأحدخوحك بمآححيامت حوحل تْحنمحيِا مف مذسكمريِ )‪ (42‬اسذحهحبا إمحل فمسرحعسوحن إمنلهد طححغىَ )‬ ‫ب أحنس ح‬ ‫اسذحه س‬
‫ف أحسن يحيسفدرحط‬ ‫نا د‬ ‫‪ (43‬فحيدقوحل لحهد قَحيسودل لحيِبيدنا لححعلهد يحيتححذلكدر أحسو حيسحشىَ )‪ (44‬حقَاحل حربيلحنا إمنيلحنا حح‬
‫تاحفا إمنلمن حمحعدكحما أحسسحدع حوأححرىً )‪ (46‬فحأستْمحيِاهد فحيدقوحل‬ ‫حعلحسيِيحنا أحسو أحسن يحطسحغىَ )‪ (45‬حقَاحل حل حح‬
‫ك‬‫جئيحناحك بمحآيحتةح ممسن حرب ح‬ ‫ك فحأحسرمسسل حمحعحنا بحمن إمسسحرائميِحل حوحل تْديحعبذبسيدهسم قَحسد م س‬ ‫إملنا حردسوحل حرب ح‬
‫م‬
‫ب‬‫ب حعحلىَ حمسن حكلذ ح‬ ‫حواللسحلدم حعحلىَ حممن اتْليبححع اسلدحدىً )‪ (47‬إملنا قَحسد دأوححي إملحسيِيحنا أحلن السحعحذا ح‬
‫حوتْحيحولل )‪ (48‬حقَاحل فححمسن حربسدكحما حيا دموحسىَ )‪ (49‬حقَاحل حربيسحنا المذيِ أحسعحطىَ دكلل حشسيتء‬
‫لوحل )‪ (51‬حقَاحل معسلدمحها معسنحد حربب مف‬ ‫حخسلحقهد دثل حهحدىً )‪ (50‬حقَاحل فححما حبادل السدقدرومن اس د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫كمحتا ت‬
‫ك لحدكسم‬ ‫ض حمسهددا حوحسلح ح‬ ‫ب حل يحضسل حربب حوحل يحيسنحسىَ )‪ (52‬الذيِ حجحعحل لحدكدم اسلحسر ح‬
‫ت حشلت )‪ (53‬دكلدوا‬ ‫فميِها سبدل وأحنسيزحل ممن اللسمامء ماء فحأحخرجحنا بممه أحسزواجا ممن نحيبا ت‬
‫حد س ح‬ ‫ح دد ح ح ح ح ح د س ح س‬
‫ت ملدومل النسيحهىَ )‪ (54‬ممسنيحها حخلحسقحنادكسم حوفميِحها ندعميِدددكسم‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حواسرحعسوا أحنسيحعاحمدكسم إلن مف حذل ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حوأححب )‪ (56‬حقَاحل‬ ‫حومسنيحها دنسمردجدكسم حتْاحرةد أدسخحرىً )‪ (55‬حولححقسد أححريسيحناهد آححياتْحنا دكلحها فححكلذ ح‬
‫ك بممسسحتر ممثَسلممه حفاسجحعسل‬ ‫أحجسئتحيحنا لتدسخمرحجحنا ممسن أحسرمضحنا بممسسحمرحك حيا دموحسىَ )‪ (57‬فحيلحنحأستْميِحينل ح‬
‫م م‬
‫ت حمحكادنا دسدوىً )‪ (58‬حقَاحل حمسومعدددكسم يحيسودم‬ ‫م‬ ‫بييِينحيحنا وبييِينح ح م‬
‫ك حمسوعددا حل دنسلدفهد حسندن حوحل أحنس ح‬ ‫حس ح ح س‬
‫ضدحىَ )‪ (59‬فحيتحيحولل فمسرحعسودن فححجحمحع حكسيِحدهد دثل أححتْىَ )‪ (60‬حقَاحل‬ ‫س د‬ ‫البزينحةح حوأحسن دسيحشحر اللنا د‬
‫م‬
‫م م ت‬ ‫م م‬
‫ب حممن افسيتحيحرىً‬ ‫حلدسم دموحسىَ حويسيلحدكسم حل تْحيسفتحيدروا حعحلىَ الله حكذدبا فحييِدسسحتحدكسم بحعحذاب حوقَحسد حخا ح‬
‫)‪ (61‬فحيتحيحناحزعدوا أحسمحردهسم بحيسيِينحيدهسم حوأححسسروا النلسجحوىً )‪ (62‬حقَالدوا إمسن حهحذامن لححسامححرامن يدمريحدامن‬
‫جعدوا حكسيِحددكسم‬ ‫أحسن ديسمرجادكم ممن أحرمضدكم بممسحمرمها ويسذهبا بمطحمريحقتمدكم السمثَسيحلىَ )‪ (63‬فحأح سم‬
‫د د‬ ‫ح س س س س س ح حح حح‬
‫صوفا حوقَحسد أحفسيلححح السيِحيسوحم حممن اسستحيسعحلىَ )‪ (64‬حقَالدوا حيا دموحسىَ إملما أحسن تْديسلمقحي حوإملما أحسن‬ ‫دثل ائسيتدوا ح‬
‫صيِسيدهسم ديحيِلدل إملحسيِمه ممسن‬ ‫نحدكوحن أحلوحل من أحلسحقىَ )‪ (65‬حقَاحل بل أحلسدقوا فحمإحذا محبادلم ومع م‬
‫ح دس ح‬ ‫حس‬ ‫حس‬
‫مسحمرم‬
‫ف‬ ‫س مف نحيسفمسمه مخيِحفةحد دموحسىَ )‪ (67‬قَديسلحنا حل حتح س‬ ‫سح ح‬ ‫ج‬ ‫و‬‫ح‬
‫أ‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪66‬‬ ‫)‬ ‫عىَ‬ ‫س‬
‫س س ح سح‬‫تْ‬
‫ح‬ ‫ها‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ن‬‫ح‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬
 ‫صنحيعدوا حكسيِدد حسامحتر‬ ‫صنحيعدوا إملحنا ح‬ ‫ف حما ح‬ ‫ك تْحيسلحق س‬‫ت اسلحسعحلىَ )‪ (68‬حوأحلسمق حما مف حيميِنم ح‬ ‫ك أحنس ح‬ ‫إمنل ح‬
‫ب حهادروحن‬ ‫ث أححتْىَ )‪ (69‬فحأدلسمقحي اللسحححرةد دسلجددا حقَالدوا آححملنا بمحر ب‬ ‫م‬
‫حوحل ييدسفلدح اللسامحدر ححسيِ د‬
‫حودموحسىَ )‪ (70‬حقَاحل آححمسنتدسم لحهد قَحيسبحل أحسن آححذحن لحدكسم إمنلهد لححكبميددكدم المذيِ حعلحمدكدم البسسححر‬
‫صبلبحينلدكسم مف دجدذومع النلسخمل حوحلتحيسعلحدملن أحييسحنا‬ ‫د‬‫ل‬‫ح‬‫و‬ ‫ف‬ ‫فححلدقَحطبعلن أحيمديدكم وأحرجلحدكم ممن مخحل ت‬
‫ح ح‬ ‫ح س ح س حسد س س‬
‫ت حوالمذيِ فحطححرحنا‬ ‫أححشسد عحذابا وحأبيحقىَ )‪ (71‬حقَالدوا لحن نيدسؤثمرحك عحلىَ ما جاءحنا ممن اسلبييِبيحنا م‬
‫س ح ح ح حح ح ح‬ ‫ح د حس‬
‫ضي حهمذمه اسلححيِاحة السدنسيحيِا )‪ (72‬إملنا آححملنا بمحربيحنا لميِحيسغمفحر لححنا‬ ‫ض إملحنا تْحيسق م‬ ‫ت حقَا ت‬‫ض حما أحنس ح‬ ‫حفاقَس م‬
‫م‬ ‫مم‬
‫حخحطاحياحنا حوحما أحسكحرسهتحيحنا حعلحسيِه محن البسسحمر حواللهد حخسيِيءر حوحأبسيحقىَ )‪ (73‬إمنلهد حمسن يحأست حربلهد‬
‫ت فميِحها حوحل حسيحيِا )‪ (74‬حوحمسن يحأستْممه دمسؤممدنا قَحسد حعممحل‬ ‫دسممردما فحمإلن لحهد حجحهنلحم حل حديو د‬
‫ت حعسدتن حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر‬ ‫ت فحدأولحئم ح‬‫صاملا م‬
‫ت السعدحل )‪ (75‬حجلنا د‬ ‫ك حلددم اللدحرحجا د‬ ‫ال ل ح‬
‫ك حجحزاءد حمسن تْحيحزلكىَ )‪ (76‬حولححقسد أحسوححسيِيحنا إمحل دموحسىَ أحسن أحسسمر بمعمحبامديِ‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫حخالديحن فيِحها حوذحل ح‬
‫ف حدحردكا حوحل حتسحشىَ )‪ (77‬فحأحتْسيبحيحعدهسم فمسرحعسودن‬ ‫تا د‬ ‫ب حلدسم طحمريدقا مف السبحسحمر يحيبحدسا حل حح‬ ‫ضمر س‬ ‫حفا س‬
‫ضلل فمسرحعسودن قَحيسوحمهد حوحما حهحدىً )‪ (79‬حيا‬ ‫م‬ ‫م مم م م‬
‫بددنوده فحيغحشيِحيدهسم محن السيِحبم حما حغشيِحيدهسم )‪ (78‬حوأح ح‬
‫ب السطومر اسلحسيححن حونحيلزلسحنا حعلحسيِدكدم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫بحمن إسسحرائيِحل قَحسد أحسنحسيِيحنادكسم مسن حعددبودكسم حوحواحعسدحنادكسم حجان ح‬
‫ت حما حرحزقَسيحنادكسم حوحل تْحطسغحسوا فميِمه فحييِحمحلل حعلحسيِدكسم‬ ‫السملن واللسسلوىً )‪ (80‬دكلدوا ممن طحيِببا م‬
‫س ح‬ ‫ح ح ح‬
‫ب حوآححمحن حوحعممحل‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ضمب فحيحقسد حهحوىً )‪ (81‬حوإمبن لحغحلفاءر لحمسن حتْا ح‬ ‫ضمب حوحمسن حسيلسل حعلحسيِه حغ ح‬ ‫حغ ح‬
‫ك حيا دموحسىَ )‪ (83‬حقَاحل دهسم أدوحلمء‬ ‫ك حعسن قَحيسومم ح‬ ‫لا دثل اسهتححدىً )‪ (82‬حوحما أحسعحجلح ح‬
‫م‬
‫صا د‬ ‫ح‬
‫ك ممسن بحيسعمدحك‬ ‫ضىَ )‪ (84‬حقَاحل فحمإلنا قَحسد فحيتحيلنا قَحيسوحم ح‬
‫عحلىَ أحثحمريِ وعمجسلت إملحيِك ر ب م‬
‫ب لتحيسر ح‬ ‫حح د س ح ح‬ ‫ح‬
‫ضحباحن أحمسدفا حقَاحل حيا قَحيسومم أححلس يحعمسددكسم‬ ‫يِ )‪ (85‬فحيحرحجحع دموحسىَ إمحل قَحيسومممه حغ س‬ ‫ضلدهدم اللسامممر س‬ ‫حوأح ح‬
‫ب ممسن حربدكسم‬ ‫ضء‬
‫م‬
‫حربسدكسم حوسعددا حححسدنا أحفححطاحل حعلحسيِدكدم السحعسهدد أحسم أححرسد دست أحسن حيلل حعلحسيِدكسم حغ ح‬
‫فحأحسخلحسفتدسم حمسومعمديِ )‪ (86‬حقَالدوا حما أحسخلحسفحنا حمسومعحدحك مبحسلمكحنا حولحمكلنا دحبسلحنا أحسوحزادرا ممسن مزينحمةح‬
‫يِ )‪ (87‬فحأحسخحرحج حلدسم معسجدل حجحسددا لحهد دخحواءر‬ ‫ك أحلسحقىَ اللسامممر س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحقسوم فحيحقحذفسيحناحها فححكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫فحيحقالدوا حهحذا إمحلددكسم حوإملحهد دموحسىَ فحينحمسحي )‪ (88‬أحفححل يحيحرسوحن أحلل يحيسرجدع إملحسيِمهسم قَحيسودل حوحل حيسل د‬
‫ك‬
‫ضورا حوحل نحيسفدعا )‪ (89‬حولححقسد حقَاحل حلدسم حهادرودن ممسن قَحيسبدل حيا قَحيسومم إملحنا فدتمسنتدسم بممه حوإملن‬ ‫حلدسم ح‬
 ‫ي ححلت يحيسرمجحع‬ ‫م مم‬
‫فالبمعدومن حوأحطيِعدوا أحسممريِ )‪ (90‬حقَالدوا لحسن نحسيبيحرحح حعلحسيِه حعاكف ح‬
‫م‬ ‫حربلدكدم اللرسححدن ح تْ‬
‫ضلسوا )‪ (92‬أحلل تْحيتلبمحعمن‬ ‫ك إمسذ حرحأيسيتحيدهسم ح‬ ‫إملحسيِيحنا دموحسىَ )‪ (91‬حقَاحل حيا حهادرودن حما حمنحيحع ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت أحسن‬ ‫ت أحسممريِ )‪ (93‬حقَاحل حيا ابسحن أدلم حل تْحأسدخسذ بملسحيِحمت حوحل بمحرأسسي إمبن حخشيِ د‬ ‫صسيِ ح‬‫أحفحيحع ح‬
‫يِ )‬ ‫ك حيا حسامممر س‬ ‫ب قَحيسومل )‪ (94‬حقَاحل فححما حخطسبد ح‬ ‫م م‬
‫ي بحمن إسسحرائيِحل حوحلس تْحيسرقَد س‬ ‫ت بحي س ح‬‫تْحيدقوحل فحيلرقَس ح‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ضةحد ممسن أحثحمر اللردسومل فحينحبحسذتْديحها حوحكحذل ح‬ ‫ت قَحيسب ح‬‫ضد‬ ‫صدروا بممه فحيحقبح س‬ ‫ت حبا حلس يحيسب د‬
‫‪ (95‬حقَاحل بصر م‬
‫ح دس د‬
‫س حوإملن‬ ‫ك مف اسليِامة أحسن تْحيدقوحل حل م‬ ‫ب فحمإلن لح ح‬ ‫م‬
‫ح ح‬‫سا‬ ‫م‬ ‫حح‬ ‫ت مل نحيسفسي )‪ (96‬حقَاحل حفاسذحه س‬ ‫حسلولح س‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫لحك مومعدا لحن دتسلححفه وانسظدر إمحل إمحلم م‬
‫ت حعلحسيِه حعاكدفا لحندححبرقَحينلهد دثل حلنحيسنسحفنلهد‬ ‫ك الذيِ ظحسل ح‬ ‫ح‬ ‫ح حس د س د ح س‬
‫مف السيِحبم نحسسدفا )‪ (97‬إملحنا إمحلددكدم اللهد المذيِ حل إملحهح إملل دهحو حومسحع دكلل حشسيتء معسلدما )‬
‫ك ممسن أحنسيحبامء حما قَحسد حسبححق حوقَحسد آحتْحيسيِيحناحك ممسن لحددلنا مذسكدرا )‪(99‬‬ ‫ص حعلحسيِ ح‬ ‫ك نحيدق س‬ ‫م‬
‫‪ (98‬حكحذل ح‬
‫ض حعسنهد فحمإنلهد حسيممدل يحيسوحم السمقحيِاحممةح موسزدرا )‪ (100‬حخالممديحن فميِمه حوحساءح حلدسم يحيسوحم‬ ‫حمسن أحسعحر ح‬
‫ي يحيسوحمئمتذ دزسردقَا )‪(102‬‬ ‫م‬
‫صومر حوحسندشدر السدمسجمرم ح‬ ‫السمقحيِاحممةح محسدل )‪ (101‬يحيسوحم ييدسنيحفدخ مف ال س‬
‫يحيتححخافحيدتوحن بحيسيِينحيدهسم إمسن لحبمثَستدسم إملل حعسشدرا )‪ (103‬حسندن أحسعلحدم م حبا يحيدقودلوحن إمسذ يحيدقودل أحسمثَحيلددهسم‬
‫ك حعمن اسلمحبامل فحيدقسل يحيسنمسدفحها حربب نحسسدفا )‬ ‫طحمريحقةحد إمسن لحبمثَستدسم إملل يحيسودما )‪ (104‬حويحسسأحدلونح ح‬
‫صدفا )‪ (106‬حل تْحيحرىً فميِحها معحودجا حوحل أحسمدتا )‪ (107‬يحيسوحمئمتذ‬ ‫صسف ح‬ ‫‪ (105‬فحييِححذدرحها حقَادعا ح‬
‫ت ملللرسححمن فححل تْحسسحمدع إملل حهسدسا )‪(108‬‬ ‫صحوا د‬
‫م‬ ‫م‬
‫يحيتلبمدعوحن اللداعحي حل عحوحج لحهد حوحخحشحعت اسلح س‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫ي‬‫يحيسوحمئذ حل تْحيسنيحفدع اللشحفاحعةحد إملل حمسن أحذحن لحهد اللرسححدن حوحرضحي لحهد قَحيسودل )‪ (109‬يحيسعلحدم حما بحي س ح‬
‫ت السدودجوهد لمسلححبي السحقسيِومم حوقَحسد‬ ‫طوحن بممه معسلما )‪ (110‬وعنح م‬
‫حح‬ ‫د‬ ‫أحيسمديمهسم حوحما حخسلحفدهسم حوحل دمييِ د‬
‫صاملا م‬
‫ف‬‫يا د‬ ‫ت حودهحو دمسؤممءن فححل حح‬ ‫م‬
‫ب حمسن ححححل ظدسلدما )‪ (111‬حوحمسن يحيسعحمسل محن ال ل ح‬ ‫حخا ح‬
‫صلرفسيحنا فميِمه ممحن السحومعيِمد لححعلدهسم‬ ‫ك أحنسيحزلسحناهد قَديسرآحدنا حعحربمويِا حو ح‬
‫م‬
‫ضدما )‪ (112‬حوحكحذل ح‬ ‫ظدسلدما حوحل حه س‬
‫ك اسلحسق حوحل تْحيسعحجسل مبالسدقسرآحمن ممسن‬ ‫م‬ ‫ييتليدقوحن أحو ديمد د م‬
‫ث حلدسم ذسكدرا )‪ (113‬فحيتحيحعاحل اللهد السحمل د‬ ‫س س‬ ‫ح‬
‫ب مزسدمن معسلدما )‪ (114‬حولححقسد حعمهسدحنا إمحل آححدحم ممسن‬ ‫ك حوسحيِدهد حوقَدسل حر ب‬ ‫ضىَ إملحسيِ ح‬ ‫قَحيسبمل أحسن ييدسق ح‬
‫قَحيسبدل فحينحمسحي حوحلس حمنسد لحهد حعسزدما )‪ (115‬حوإمسذ قَديسلحنا لمسلحمحلئمحكمةح اسسدجددوا ملححدحم فححسحجددوا إملل‬
‫ك فححل ديسمرحجنلدكحما ممحن اسلحنلمةح‬ ‫إمبلميِس أحب )‪ (116‬فحيدقسلنا يا آحدم إملن هحذا عدمو لح م م‬
‫ك حولحزسوج ح‬ ‫ح ح حد ح حد ح‬ ‫س ح ح‬
 ‫ك حل تْحظسحمأد فميِحها حوحل‬ ‫ع فيِحها حوحل تْحيسعحرىً )‪ (118‬حوأحنل ح‬
‫فحيتسشحقىَ )‪ (117‬إملن لحك أحلل حتو م‬
‫د ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك حعحلىَ حشحجحرمة اسلدسلمد‬ ‫س إملحسيِمه اللشسيِحطادن حقَاحل حيا آححددم حهسل أحددلس ح‬ ‫ضححىَ )‪ (119‬فحيحوسسحو ح‬ ‫تْح س‬
‫صحفامن حعلحسيِمهحما‬ ‫ت حلما سوآحتْديهما وطحمفحقا حيس م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫حودمسلك حل يحسيبيحلىَ )‪ (120‬فحأححكحل مسنيحها فحيبححد س دح ح س د ح ح‬
‫ب حعلحسيِمه حوحهحدىً )‬ ‫صىَ آححددم حربلهد فحيغححوىً )‪ (121‬دثل اسجتححباهد حربسهد فحيحتا ح‬
‫م م م‬
‫مسن حوحرق اسلحنلةح حوحع ح‬
‫ض حعددمو فحمإلما يحأستْميِحينلدكسم ممبن دهددىً فححممن‬ ‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫جيِدعا بحيسع د‬ ‫‪ (122‬حقَاحل اهبمحطا ممسنيها حم‬
‫ح‬ ‫س‬
‫ض حعسن مذسكمريِ فحمإلن لحهد حمعميِحشةحد‬ ‫يِ فححل يحضسل حوحل يحسشحقىَ )‪ (123‬حوحمسن أحسعحر ح‬
‫م‬
‫اتْليبححع دهحدا ح‬
‫ضندكا وحنشره ييوم السمقيِاممةح أحعمىَ )‪ (124‬حقَاحل ر ب م‬
‫ت‬‫ب لح حححشسرتْحمن أحسعحمىَ حوقَحسد دكسن د‬ ‫ح‬ ‫ح س ح س د دد ح س ح ح ح س ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك السيِحيسوحم تْديسنحسىَ )‪(126‬‬ ‫ك آحيحاتْديحنا فحينحمسيِتحيحها حوحكحذل ح‬ ‫ك أحتْحيست ح‬‫صديا )‪ (125‬حقَاحل حكحذل ح‬ ‫بم‬
‫ح‬
‫ب اسلحمخحرمة أححشسد حوحأبسيحقىَ )‪(127‬‬ ‫م م م م‬ ‫ك حسنمزيِ حمسن أحسسحر ح‬ ‫م‬
‫ف حوحلس ييدسؤمسن بحآحيات حربه حولححعحذا د‬ ‫حوحكحذل ح‬
‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫أحفحيلحسم يحيسهد حلدسم حكسم أحسهلحسكحنا قَح سيبيلحدهسم محن السدقدرون حيسدشوحن مف حمحساكنمهسم إلن مف ذحل ح ح‬
‫ك لححكاحن لمحزادما حوأححجءل دمحسومىَ )‬ ‫ت ممسن حرب ح‬
‫م‬
‫لدومل النسيحهىَ )‪ (128‬حولحسوحل حكلحمةحء حسبحيحق س‬
‫م‬
‫س حوقَحيسبحل غددرومحبا‬ ‫ك قَحيسبل طددلومع اللشسم م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫‪ (129‬حفاصمب عحلىَ ما ييدقودلوحن وسبح مبم م‬
‫د‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح س حس ح‬ ‫سس ح ح ح‬
‫ك إمحل حما‬ ‫ضىَ )‪ (130‬حوحل حتدلدلن حعسيِينحيسيِ ح‬ ‫ك تْحيسر ح‬ ‫ف النليحهامر لححعل ح‬‫حوممسن آححنامء اللسيِمل فححسبسح حوأحطسحرا ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حخسيِيءر حوحأبسيحقىَ )‪(131‬‬ ‫حمتليسعحنا بممه أحسزحوادجا ممسنيدهسم حزسهحرةح اسلححيِاة السدنسيحيِا لنحيسفمتنحيدهسم فيِمه حومرسزدق حرب ح‬
‫ك حوالسحعاقَمبحةحد مللتليسقحوىً )‬ ‫ك مرسزدقَا حسندن نحيسردزقَد ح‬ ‫صطحم سب حعلحسيِيحها حل نحسسأحلد ح‬
‫وأسمر أحهلحك مبال ل م‬
‫صحلة حوا س‬ ‫ح دس س ح‬
‫صح م‬ ‫مم‬ ‫م م تم م‬
‫لوحل )‪(133‬‬ ‫ف اس د‬ ‫‪ (132‬حوحقَالدوا لحسوحل يحأستْيِحنا بآحيحةح مسن حربه أححوحلس تْحأستسم بحييِبينحةحد حما مف ال س د‬
‫ت إملحسيِيحنا حردسودل فحينحتلبمحع آححياتْم ح‬ ‫ولحو أحلنا أحهلحسكحناهم بمعحذا ت م م م‬
‫ك‬ ‫ب مسن قَحيسبله لححقالدوا حربيلحنا لحسوحل أحسرحسسل ح‬ ‫حس س دس ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫صححا د‬ ‫صوا فححستحيسعلحدموحن حمسن أح س‬ ‫ص فحيتحيحربل د‬‫مسن قَحيسبمل أحسن نحذلل حوحنسحزىً )‪ (134‬قَدسل دكلم دمتحيحرب ء‬
‫يِ حوحممن اسهتححدىً )‪(135‬‬ ‫صحرامط اللسمو ب‬ ‫ال ب‬

‫سورة النبيِاء‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضوحن )‪ (1‬حما يحأستْميِمهسم ممسن مذسكتر ممسن حرببمسم‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫اقَسيتير م‬
‫ب لللنامس ححسابيددهسم حودهسم مف حغسفلحةح دمسعمر د‬
‫حح ح‬
 ‫ث إملل اسستححمدعوهد حودهسم يحيسلحعدبوحن )‪ (2‬حلمهيِحةحد قَديدلوبيددهسم حوأححسسروا النلسجحوىً المذيحن ظحلحدموا‬ ‫دسمحد ت‬
‫صدروحن )‪ (3‬حقَاحل حربب يحيسعلحدم السحقسوحل‬ ‫هل هحذا إملل بحشر ممثَسيلددكم أحفحيتحأسدتْوحن البسحر وأحنسيتدم تْديب م‬
‫سح ح س س‬ ‫س‬ ‫ح ء‬ ‫حس ح‬
‫ث أحسححلتم بحمل افسيتحيحراهد بحسل‬ ‫ضحغا د‬
‫م‬
‫ض حودهحو اللسمميِدع السحعليِدم )‪ (4‬بحسل حقَالدوا أح س‬ ‫مف اللسحمامء حواسلحسر م‬
‫ت قَح سيبيلحدهسم ممسن قَحيسريحتةح أحسهلحسكحناحها‬ ‫م‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫دهحو حشاعءر فحيسليِحأستْحنا بمحآيحةح حكحما أدسرسحل اسلحلودلوحن )‪ (5‬حما آححمنح س‬
‫ك إملل مرحجادل دنومحي إملحسيِمهسم حفاسسأحلدوا أحسهحل البذسكمر إمسن‬ ‫أحفحيدهسم ييدسؤممدنوحن )‪ (6‬حوحما أحسرحسسلحنا قَح سيبيلح ح‬
‫دكسنتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪ (7‬حوحما حجحعسلحنادهسم حجحسددا حل يحأسدكدلوحن الطلحعاحم حوحما حكاندوا حخالممديحن )‬
‫م‬
‫ي )‪ (9‬لححقسد أحنسيحزلسحنا‬ ‫صحدقَسيحنادهدم السحوسعحد فحأحسنحسيِيحنادهسم حوحمسن نححشاءد حوأحسهلحسكحنا السدمسسمرف ح‬ ‫‪ (8‬دثل ح‬
‫ت حظالمحمةحد‬ ‫م ت‬
‫صسمحنا مسن قَحيسريحةح حكانح س‬
‫م‬ ‫م مم م‬
‫إملحسيِدكسم كحتادبا فيِه ذسكدردكسم أحفححل تْحيسعقدلوحن )‪ (10‬حوحكسم قَح ح‬
‫م‬
‫ضوحن )‪(12‬‬ ‫حوأحنسحشأسحنا بحيسعحدحها قَحيسودما آححخمريحن )‪ (11‬فحيلحلما أحححسسوا بحأسحسحنا إمحذا دهسم مسنيحها يحيسردك د‬
‫ضوا حواسرمجعدوا إمحل حما أدتْسمرفسيتدسم فميِمه حوحمحساكمنمدكسم لححعلدكسم تْدسسأحدلوحن )‪ (13‬حقَالدوا حياحويسيلححنا‬ ‫حل تْحيسردك د‬
‫صيِددا حخامممديحن )‬ ‫ك دسعواهم حلت جعسلحناهم ح م‬
‫ت تْسل ح ح ح د س ح ح ح د س ح‬
‫إملنا دكلنا حظالمممي )‪ (14‬فحما زالح م‬
‫ح ح س‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (16‬لحسو أححرسدحنا أحسن نحيتلمخحذ حلسدوا‬ ‫م‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حلعبم ح‬‫‪ (15‬حوحما حخلحسقحنا اللسحماءح حواسلحسر ح‬
‫ف مباسلحبق حعحلىَ السحبامطمل فحييِحسدحمغدهد فحمإحذا‬ ‫ي )‪ (17‬بحسل نحيسقمذ د‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حللتحسذحناهد مسن لحددلنا إمسن دكلنا حفاعل ح‬
‫م‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫صدفوحن )‪ (18‬ولحه من مف اللسماوا م‬ ‫هو حزامهق ولحدكم السويل م لما تْح م‬
‫ض حوحمسن عسنحدهد‬ ‫حح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫دح ء ح د حس د‬
‫حل يحسستحسكم دبوحن حعسن معحباحدتْممه حوحل يحسستحسحمسدروحن )‪ (19‬يدحسبدحوحن اللسيِحل حوالنليحهاحر حل يحيسفتديدروحن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫)‪ (20‬أحمم التحدذوا آحملحةحد ممحن اسلحسر م‬
‫ض دهسم ييدسنشدروحن )‪ (21‬لحسو حكاحن فيِمهحما آحلحةحء إملل اللهد‬
‫ب السعرمش علما ي م‬ ‫م‬
‫صدفوحن )‪ (22‬حل يدسسأحدل حعلما يحيسفحعدل حودهسم‬ ‫لححفحسحدحتْا فحدسسبححاحن الله حر ب ح س ح ح‬
‫يدسسأحدلوحن )‪ (23‬أحمم التحدذوا ممسن ددونممه آحملحةحد قَدسل حهاتْدوا بيدسرحهانحدكسم حهحذا مذسكدر حمسن حمعمحي حومذسكدر‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ضوحن )‪ (24‬حوحما أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬ ‫حمسن قَحيسبلي بحسل أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعلحدموحن اسلحلق فحيدهسم دمسعمر د‬
‫ممسن حردسوتل إملل دنومحي إملحسيِمه أحنلهد حل إملحهح إملل أححنا حفاسعبدددومن )‪ (25‬حوحقَالدوا التححذ اللرسححدن حولحددا‬
‫دسسبححانحهد بحسل معحباءد دمسكحردموحن )‪ (26‬حل يحسسبمدقونحهد مبالسحقسومل حودهسم بمأحسممرمه يحيسعحمدلوحن )‪ (27‬يحيسعلحدم‬
‫ضىَ حودهسم ممسن حخسشيِحتممه دمسشمفدقوحن‬ ‫م‬
‫ي أحيسديمهسم حوحما حخسلحفدهسم حوحل يحسشحفدعوحن إملل لحممن اسرتْح ح‬
‫ما بي م‬
‫ح حسح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيمه حجحهنلحم حكحذل ح‬
‫م‬
‫)‪ (28‬حوحمسن يحيدقسل ممسنيدهسم إمبن إملحهء ممسن ددونممه فححذل ح‬
‫ي)‬ ‫ك حسنمزيِ اللظالم ح‬
 ‫ها حوحجحعسلحنا ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حكانحيحتا حرتْسيدقا فحيحفتحيسقحنا دح‬ ‫‪ (29‬أححوحلس يحيحر الذيحن حكحفدروا أحلن اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ض حرحوامسحي أحسن حتميِحد مبمسم‬ ‫السحمامء دكلل حشيتء ححلي أحفححل ييدسؤممدنوحن )‪ (30‬حوحجحعسلحنا مف اسلحسر م‬
‫س‬
‫حوحجحعسلحنا فميِحها فمحجادجا دسبددل لححعلدهسم يحيسهتحددوحن )‪ (31‬حوحجحعسلحنا اللسحماءح حسسقدفا حسمدفودظا حودهسم‬
‫س حوالسحقحمحر دكلم مف‬ ‫م‬ ‫ش‬‫ل‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ها‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫يِ‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫خ‬ ‫ذيِ‬ ‫عن آحيا محتا معمرضوحن )‪ (32‬وهو ال م‬
‫حح ححح س ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حدح‬ ‫ح س ح دس د‬
‫لالمددوحن )‬ ‫ت فحيدهدم ا سح‬ ‫ك اسلدسلحد أحفحمإسن مم ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك يحسسبحدحوحن )‪ (33‬حوحما حجحعسلحنا لبححشتر ممسن قَحيسبل ح‬ ‫فحيلح ت‬
‫ت حونحسيبيدلودكسم مباللشبر حواسلحسمي مسفتينحةحد حوإملحسيِيحنا تْديسرحجدعوحن )‪ (35‬حوإمحذا‬ ‫س حذائمحقةحد السمو م‬
‫حس‬ ‫‪ (34‬دكسل نحيسف ت‬
‫ك إملل دهدزدوا أححهحذا المذيِ يحسذدكدر آحملتحدكسم حودهسم بممذسكمر اللرسححمن‬ ‫م‬
‫حرآححك الذيحن حكحفدروا إمسن يحيتلمخدذونح ح‬
‫دهسم حكافمدروحن )‪ (36‬دخلمحق اسملنسحسادن ممسن حعحجتل حسأدمريدكسم آححيامت فححل تْحسستحيسعمجدلومن )‪(37‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫وييدقودلوحن مت هحذا السوعد إمسن دكسنتم م م‬
‫ي حل‬ ‫ي )‪ (38‬لحسو يحيسعلحدم الذيحن حكحفدروا ح ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح ح ح سد‬ ‫حح‬
‫صدروحن )‪ (39‬بحسل تْحأستْميِمهسم بحيسغتحةحد‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يحدكسفوحن حعسن دودجوهمهدم اللناحر حوحل حعسن ظددهومرهسم حوحل دهسم ييدسن ح‬
‫م‬ ‫فحيحستبيحهتديدهسم فححل يحسستحمطيِدعوحن حرلدحها حوحل دهسم ييدسنظحدروحن )‪ (40‬حولححقمد اسستديسهمز ح‬
‫ئ بمدردستل ممسن قَحيسبل ح‬
‫ك‬
‫فحححاحق مبالمذيحن حسمخدروا ممسنيدهسم حما حكاندوا بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (41‬قَدسل حمسن يحسكلحدؤدكسم مباللسيِمل‬
‫ضوحن )‪ (42‬أحسم حلدسم آحملحةحء حستنحيعددهسم ممسن‬ ‫م م‬
‫حوالنليحهامر محن اللرسححمن بحسل دهسم حعسن ذسكمر حرببسم دمسعمر د‬
‫م‬
‫صححدبوحن )‪ (43‬بحسل حمتليسعحنا حهدؤحلمء‬ ‫م‬
‫صحر أحنسيدفسمهسم حوحل دهسم ملنا يد س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ددونحنا حل يحسستحطيِدعوحن نح س‬
‫صحها ممسن أحطسحرافمحها‬ ‫ض نحيسنيدق د‬ ‫حوآححباءحدهسم ححلت حطاحل حعلحسيِمهدم السعددمدر أحفححل يحيحرسوحن أحلنا نحأسمت اسلحسر ح‬
‫صسم السدحعاءح إمحذا حما ييدسنحذدروحن‬ ‫أحفحيدهدم السحغالمدبوحن )‪ (44‬قَدسل إملحنا أدنسمذدردكسم مبالسحوسحمي حوحل يحسسحمدع ال س‬
‫مم‬ ‫ستيهم نحيسفحةحء ممن حعحذا م‬ ‫م‬
‫ي )‪(46‬‬ ‫ك لحيِحيدقولدلن حياحويسيلححنا إملنا دكلنا حظالم ح‬ ‫ب حرب ح‬ ‫)‪ (45‬حولحئسن حم ل س د س ح س‬
‫س حشسيِدئا حوإمسن حكاحن ممثَسيحقاحل ححبلتةح ممسن‬ ‫ف‬‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ظ‬
‫س‬ ‫د‬‫تْ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ط لميِيومم السمقيِام م‬
‫ةح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ونحضع السموامزين الس م‬
‫ق‬
‫د ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح د حح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (47‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ حوحهادروحن السدفسرحقَاحن حوضحيِاءد‬ ‫حخسرحدتل أحتْحيسيِيحنا حبا حوحكحفىَ بمحنا ححاسبم ح‬
‫ب حودهسم ممحن اللساحعمةح دمسشمفدقوحن )‪(49‬‬ ‫ي )‪ (48‬المذين حيسحشسوحن ربيلدهم مبالسغحسيِ م‬
‫ح س‬ ‫ح‬
‫م م م‬
‫حوذسكدرا لسلدمتلق ح‬
‫حوحهحذا مذسكءر دمحباحرءك أحنسيحزلسحناهد أحفحأحنسيتدسم لحهد دمسنمكدروحن )‪ (50‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا مإبسيحرامهيِحم درسشحدهد ممسن قَحيسبدل‬
‫ي )‪ (51‬إمسذ حقَاحل ملحبميِمه حوقَحيسومممه حما حهمذمه التلحماثميِدل المت أحنسيتدسم ححلا حعاكمدفوحن )‬ ‫م مم‬
‫حودكلنا بمه حعالم ح‬
‫ضحلتل‬ ‫م‬
‫‪ (52‬حقَالدوا حوحجسدحنا آححباءححنا ححلا حعابمديحن )‪ (53‬حقَاحل لححقسد دكسنتدسم أحنسيتدسم حوآححبادؤدكسم مف ح‬
 ‫م‬ ‫ي )‪ (54‬حقَالدوا أحمجسئتحيحنا مباسلبق أحم أحنس م‬
‫ب‬ ‫ي )‪ (55‬حقَاحل حبل حربسدكسم حر س‬ ‫ت محن الللعبم ح‬ ‫ح س ح‬ ‫دمبم ت‬
‫ض المذيِ فحطححردهلن حوأححنا حعحلىَ حذلمدكسم ممحن اللشامهمديحن )‪ (56‬حوحتْاللمه‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫صحناحمدكسم بحيسعحد أحسن تْديحولسوا دمسدبممريحن )‪ (57‬فححجحعلحدهسم دجحذادذا إملل حكبمديا حلدسم لححعلدهسم‬ ‫م‬
‫حلحكيِحدلن أح س‬
‫ي )‪ (59‬حقَالدوا حمسسعحنا‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫إملحسيِه يحيسرجدعوحن )‪ (58‬حقَالدوا حمسن فحيحعحل حهحذا بمآحلحتحنا إمنلهد لحمحن اللظالم ح‬
‫ي اللنامس لححعلدهسم يحسشحهددوحن‬ ‫فحيدت يحسذدكردهم ييدحقادل لحهد مإبسيرامهيِم )‪ (60‬حقَالدوا فحأستْدوا بممه حعحلىَ أحسع د م‬
‫ح د‬ ‫د س‬
‫ت حهحذا بمآحملحتمحنا حيا مإبسيحرامهيِدم )‪ (62‬حقَاحل بحسل فحيحعلحهد حكبميددهسم حهحذا‬ ‫ت فحيحعسل ح‬ ‫)‪ (61‬حقَالدوا أحأحنس ح‬
‫حفاسسأحدلودهسم إمسن حكاندوا يحيسنمطدقوحن )‪ (63‬فحيحرحجعدوا إمحل أحنسيدفمسمهسم فحيحقالدوا إمنلدكسم أحنسيتددم اللظالمدموحن‬
‫ت حما حهدؤحلمء يحيسنمطدقوحن )‪ (65‬حقَاحل أحفحيتحيسعبدددوحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (64‬دثل ندكدسوا حعحلىَ دردءوسمهسم لححقسد حعلسم ح‬
‫م‬
‫ف لحدكسم حولمحما تْحيسعبدددوحن ممسن ددومن‬ ‫ضسردكسم )‪ (66‬أد ل‬ ‫م‬
‫مسن ددومن الله حما حل يحيسنيحفعددكسم حشسيِدئا حوحل يح د‬
‫م‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (68‬قَديسلحنا حيا‬ ‫صدروا آحلتحدكسم إمسن دكسنتدسم حفاعل ح‬ ‫الله أحفححل تْحيسعقدلوحن )‪ (67‬حقَالدوا ححبردقَوهد حوانس د‬
‫حنادر دكومن بحيسرددا حوحسحلدما حعحلىَ مإبسيحرامهيِحم )‪ (69‬حوأححراددوا بممه حكسيِددا فححجحعسلحنادهدم اسلحسخحسمريحن )‬
‫هبيحنا لحهد إمسسححاحق‬ ‫م م م‬ ‫‪ (70‬حوحنلسيِيحناهد حودلودطا إمحل اسلحسر م‬
‫ي )‪ (71‬حوحوح س‬ ‫ض المت حباحرسكحنا فيِحها لسلحعالحم ح‬
‫ي )‪ (72‬حوحجحعسلحنادهسم أحئملمةحد يحيسهددوحن بمأحسممرحنا حوأحسوححسيِيحنا‬ ‫وييعدقوب حنافملحةحد ودكول جعسلحنا مم‬
‫صال ح‬ ‫ح حح ح‬ ‫حح س ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت وإمحقَام ال ل م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحلة حومإيحتاءح اللزحكاة حوحكاندوا لححنا حعابمديحن )‪ (73‬حودلودطا آحتْحيسيِيحناهد‬ ‫إملحسيِمهسم فسعحل اسلحسيِيحرا ح ح‬
‫ث إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسوحم حسسوتء‬ ‫ت تْحيسعحمدل اسلححبائم ح‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫دحسكدما حوعسلدما حوحنلسيِيحناهد محن السحقسريحةح المت حكانح س‬
‫ي )‪ (75‬حودنودحا إمسذ حناحدىً ممسن قَحيسبدل‬ ‫حفامسمقي )‪ (74‬وأحسدخسلحناه مف رسحتمحنا إمنله ممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح ح د حح د ح‬ ‫ح‬
‫صسرحناهد ممحن السحقسومم المذيحن‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫جبيحنا لحهد فحينحلجسيِيحناهد حوأحسهلحهد محن السحكسرب السحعظيِمم )‪ (76‬حونح ح‬ ‫حفاسستح ح س‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي )‪ (77‬حوحدادووحد حودسلحسيِحماحن إمسذ‬ ‫حكلذبدوا بمآححياتْحنا إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسوحم حسسوء فحأحسغحرقَسيحنادهسم أحسجحع ح‬
‫ت فميِمه حغنحدم السحقسومم حودكلنا ملدسكمممهسم حشامهمديحن )‪(78‬‬ ‫م‬
‫حسيدكحمامن مف اسلحسرث إمسذ نحيحفحش س‬
‫فحيحفلهسمحناحها دسلحسيِحماحن حودكول آحتْحيسيِيحنا دحسكدما حومعسلدما حوحسلخسرحنا حمحع حدادووحد اسلمحباحل يدحسبسححن‬
‫صنحدكسم ممسن بحأسمسدكسم فحيحهسل‬ ‫والطليِير ودكلنا حفامعلمي )‪ (79‬وعلمحناه صسنيعةحح لحبوتس لحدكم لمتدح م‬
‫س س‬ ‫حح س د ح ح د‬ ‫ح‬ ‫ح سح ح‬
‫ض المت حباحرسكحنا فميِحها‬ ‫أحنسيتدسم حشاكمدروحن )‪ (80‬حولمدسلحسيِحماحن البريحح حعامصحفةحد حستمريِ بمأحسممرمه إمحل اسلحسر م‬
‫صوحن لحهد حويحيسعحمدلوحن حعحمدل ددوحن‬ ‫غو‬‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ودكلنا بمدكبل حشيتء عالمممي )‪ (81‬وممن اللشيِا م‬
‫ط‬
‫حس ح د‬ ‫ح ح ح‬ ‫س ح ح‬ ‫ح‬
 ‫ت أحسرححدم‬ ‫ب إمسذ حناحدىً حربلهد أحبن حملس م‬ ‫ك ودكلنا حلم حافم م‬ ‫حذلم‬
‫ضسر حوأحنس ح‬ ‫ن ال س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫يو‬‫س‬‫ح‬‫أ‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫(‬ ‫‪82‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ظ‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ضلر حوآحتْحيسيِيحناهد أحسهلحهد حوممثَسيلحدهسم حمحعدهسم حرسححةحد‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫جبيحنا لحهد فححكحشسفحنا حما بمه مسن د‬ ‫ي )‪ (83‬حفاسستح ح س‬ ‫اللراح ح‬
‫صابممريحن‬ ‫س حوحذا السمكسفمل دكلم ممحن ال ل‬ ‫ي‬
‫ر‬‫سامعيِل وإمسد م‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ممن معسنمدحنا ومذسكرىً لمسلحعابممدين )‪ (84‬وإم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫س‬
‫ب دمحغامضدبا‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫ح‬ ‫ذ‬
‫س‬ ‫ي )‪ (86‬وحذا السنومن إم‬ ‫صاملم‬ ‫)‪ (85‬حوأحسدحخسلحنادهسم مف حرسححتمحنا إمنيلدهسم ممحن ال ل‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ت‬ ‫ك إمبن دكسن د‬ ‫ت دسسبححانح ح‬ ‫فحظحلن أحسن لحسن نحيسقدحر حعلحسيِه فحيحناحدىً مف الظسلدحمات أحسن حل إملحهح إملل أحنس ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪(88‬‬ ‫ك نيدسنجي السدمسؤمن ح‬ ‫جبيحنا لحهد حوحنلسيِيحناهد ممحن السغحبم حوحكحذل ح‬ ‫ي )‪ (87‬حفاسستح ح س‬ ‫محن اللظالم ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫حوحزحكمرليا إمسذ حناحدىً حربلهد حر ب‬
‫هبيحنا‬‫جبيحنا لحهد حوحوح س‬ ‫ي )‪ (89‬حفاسستح ح س‬ ‫ت حخسيِيدر السحوامرث ح‬ ‫ب حل تْححذسرمن فحيسرددا حوأحنس ح‬
‫ت حويحسددعونحيحنا حرحغدبا حوحرحهدبا‬ ‫لحه حيي وأحصلحححنا لحه زوجه إمنيلهم حكاندوا يسامرعوحن مف اسليِيرا م‬
‫حس ح‬ ‫دح د‬ ‫د س ح ح س س د حس ح د د س‬
‫ت فحيسرحجحها فحينحيحفسخحنا فميِحها ممسن درومححنا حوحجحعسلحناحها‬ ‫صنح س‬ ‫ي )‪ (90‬حوالمت أحسح ح‬
‫مم‬
‫حوحكاندوا لححنا حخاشع ح‬
‫ي )‪ (91‬إملن حهمذمه أدلمتددكسم أدلمةحد حوامححددة حوأححنا حربسدكسم حفاسعبدددومن )‪(92‬‬ ‫م م‬
‫حوابسينحيحها آحيحةحد لسلحعالحم ح‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حودهحو‬ ‫حوتْحيحقطلعدوا أحسمحردهسم بحيسيِينحيدهسم دكلم إلحسيِيحنا حراجدعوحن )‪ (93‬فححمسن يحيسعحمسل محن ال ل ح‬
‫دمسؤممءن فححل دكسفحراحن لمحسسعيِممه حوإملنا لحهد حكاتْمدبوحن )‪ (94‬حوحححراءم حعحلىَ قَحيسريحتةح أحسهلحسكحناحها أحنيلدهسم حل‬
‫ب يحيسنمسدلوحن )‬ ‫ت يأسجوج ومأسجوج ودهم ممن دكبل ححد ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫يحيسرجدعوحن )‪ (95‬ححلت إحذا فدتحح س ح د د ح ح د د ح س س‬
‫صادر المذيحن حكحفدروا حيا حويسيلححنا قَحسد دكلنا مف‬ ‫صةحء أحبس ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب السحوسعدد اسلحسق فحمإحذا هحي حشاخ ح‬ ‫‪ (96‬حواقَسيتحيحر ح‬
‫م م م‬ ‫مم‬ ‫تم‬
‫ب حجحهنلحم‬ ‫صد‬ ‫ي )‪ (97‬إمنلدكسم حوحما تْحيسعبدددوحن مسن ددون الله حح ح‬ ‫حغسفلحةح مسن حهحذا بحسل دكلنا حظالم ح‬
‫أحنسيتدسم ححلا حوامرددوحن )‪ (98‬لحسو حكاحن حهدؤحلمء آحملحةحد حما حوحرددوحها حودكلم فميِحها حخالمددوحن )‪ (99‬حلدسم‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك‬‫ت حلدسم مملنا اسلدسسحن دأولحئم ح‬ ‫فيِحها حزفيء حودهسم فيِحها حل يحسسحمدعوحن )‪ (100‬إملن الذيحن حسبحيحق س‬
‫ت أحنسيدفدسدهسم حخالمددوحن‬ ‫م‬
‫حعسنيحها د سمبيحعددوحن )‪ (101‬حل يحسسحمدعوحن ححسيِحسحها حودهسم مف حما اسشتحيحه س‬
‫)‪ (102‬حل حسيدزنيددهدم السحفحزعد اسلحسكبحيدر حوتْحيتحيلحلقادهدم السحمحلئمحكةحد حهحذا يحيسودمدكدم المذيِ دكسنتدسم‬
‫ب حكحما بححدأسحنا أحلوحل حخسلتق‬ ‫دتْوحعددوحن )‪ (103‬يحيسوحم نحطسمويِ اللسماء حكطحبي البسمجبل لمسلدكتد م‬
‫حح‬
‫ي )‪ (104‬حولححقسد حكحستبيحنا مف اللزدبومر ممسن بحيسعمد البذسكمر أحلن‬ ‫مم‬
‫ندعيِددهد حوسعددا حعلحسيِيحنا إملنا دكلنا حفاعل ح‬
‫م‬
‫لوحن )‪ (105‬إملن مف حهحذا لحبححلدغا لمحقسوتم حعابممديحن )‪(106‬‬ ‫اسلحرض يمرثيدها معبامديِ ال ل م‬
‫صا د‬ ‫س ح ح ح ح ح‬
‫ل أحلحنا إمحلددكسم إملحهء حوامحءد فحيحهسل‬ ‫ي )‪ (107‬قَدسل إملحنا ديوححىَ إم ح ل‬ ‫م م‬
‫حوحما أحسرحسسلحناحك إملل حرسححةحد لسلحعالحم ح‬
 ‫ب أحسم بحعميِءد‬ ‫ت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحنسيتدسم دمسسلدموحن )‪ (108‬فحإسن تْحيحولسوا فحيدقسل آححذنسيتددكسم حعحلىَ حسحواء حوإسن أحسدمريِ أحقَحمري ء‬
‫حما دتْوحعددوحن )‪ (109‬إمنلهد يحيسعلحدم اسلحسهحر ممحن السحقسومل حويحيسعلحدم حما تْحسكتددموحن )‪ (110‬حوإمسن‬
‫ب اسحدكسم مباسلحبق حوحربيسحنا اللرسححدن‬ ‫ي )‪ (111‬حقَاحل حر ب‬ ‫أحسدمريِ لححعلهد مسفتينحةحء لحدكم وحمحتاعء إمحل مح ت‬
‫سح‬
‫صدفوحن )‪(112‬‬ ‫السمستحيعادن عحلىَ ما تْح م‬
‫دس ح ح ح‬

‫سورة الج‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س اتْليدقوا حربلدكسم إملن حزلسحزلحةحح اللساحعمةح حشسيءء حعمظيِءم )‪ (1‬يحيسوحم تْحيحرسونحيحها تْحسذحهدل دكسل‬ ‫حيا أحييسحها اللنا د‬
‫م‬ ‫ت‬
‫س دسحكاحرىً حوحما دهسم‬ ‫ضدع دكسل حذات ححستل ححسلححها حوتْحيحرىً اللنا ح‬ ‫ت حوتْح ح‬ ‫ضحع س‬‫دمسرمضحعةح حعلما أحسر ح‬
‫ب اللمه حشمديءد )‪ (2‬حوممحن اللنامس حمسن دحيامددل مف اللمه بمغح سمي معسلتم‬ ‫م‬
‫بدسحكاحرىً حولحكلن حعحذا ح‬
‫م‬
‫ب‬‫ضلسهد وييسهمديمه إمحل حعحذا م‬ ‫وييتلبمع دكلل حشيِحطاتن ممريتد )‪ (3‬دكتمب علحيِمه أحنله من تْحيولله فحأحنله ي م‬
‫ح ح س د ح س ح د د د حح‬ ‫س ح‬ ‫حح د‬
‫ث فحمإلنا حخلحسقحنادكم ممن تْديرا ت‬ ‫ب ممن اسلبيع م‬
‫س إمسن دكسنتدسم مف حريس ت ح ح س‬ ‫مم‬
‫ب دثل‬ ‫س س ح‬ ‫اللسعي )‪ (4‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫ي لحدكسم حوندمقسر مف اسلحسرححامم حما‬ ‫تم‬ ‫ممن ندطسحفتةح دثل ممن علححقتةح دثل ممن م س ت ت‬
‫ضغحةح دمحلحقةح حوحغ سمي دمحلحقةح لدنبحي ب ح‬ ‫س د‬ ‫س ح‬ ‫س‬
‫نححشاءد إمحل أححجتل دمحسومىَ دثل دنسمردجدكسم مطسفدل دثل لمحستبيلدغدوا أحدشلددكسم حوممسندكسم حمسن يديتحيحولف حوممسندكسم‬
‫ض حهاممحددة فحمإحذا‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حمسن ييدحرسد إمحل أحسرحذل السعددممر لحكسيِحل يحيسعلححم مسن بحيسعد عسلتم حشسيِدئا حوتْحيحرىً اسلحسر ح‬
‫م‬
‫ك بمأحلن اللهح دهحو‬ ‫ت ممسن دكبل حزسوتج حبميِتج )‪ (5‬حذل ح‬ ‫ت حوأحنسيبحتح س‬‫ت حوحربح س‬ ‫أحنسيحزلسحنا حعلحسيِيحها السحماءح اسهتحيلز س‬
‫ب فميِحها‬ ‫ي‬
‫ر‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ةح‬
‫ء‬ ‫اسلسق وأحنله ديميِي السموحتْىَ وأحنله عحلىَ دكبل حشيتء قَحمدير )‪ (6‬وأحلن اللساعةحح آحتْم‬
‫يِ‬
‫ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س ء‬ ‫ح ح د س حس ح د ح‬
‫ث حمسن مف السدقدبومر )‪ (7‬حوممحن اللنامس حمسن دحيامددل مف اللمه بمغح سمي معسلتم حوحل دهددىً‬ ‫حوأحلن اللهح يحسيبيحع د‬
‫يِ حوندمذيدقهد يحيسوحم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م مم م م‬
‫حوحل كحتاب دمنتي )‪ (8‬حثامنح عطسفه ليِدضلل حعسن حسبيِمل الله لحهد مف السدنسيحيِا خسز ء‬
‫م ت م‬
‫س بمظحللتم لمسلحعبميِمد )‪(10‬‬ ‫ل ل‬
‫ت يححداحك حوأحن ال هح لحسيِ ح‬ ‫ك حبا قَحلدحم س‬
‫السمقيِاممةح عحذاب اسلمريمق )‪ (9‬حذلم ح م‬
‫حح ح ح ح‬
‫صابحيستهد مسفتينحةحء‬ ‫م‬
‫صابحهد حخسيِيءر اطسحمأحلن بمه حوإمسن أح ح‬
‫ت‬
‫حومحن اللنامس حمسن يحيسعبددد اللهح حعحلىَ ححسرف فحمإسن أح ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (11‬يحسددعو ممسن‬ ‫م‬
‫ك دهحو اسلدسسحرادن السدمبم د‬ ‫ب حعحلىَ حوسجمهمه حخمسحر السدنسيحيِا حواسلحمخحرحة حذل ح‬ ‫انسيحقلح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضسرهد‬ ‫ضحلدل السبحعيِدد )‪ (12‬يحسددعو لححمسن ح‬ ‫ك دهحو ال ل‬ ‫ضسرهد حوحما حل يحيسنيحفعدهد حذل ح‬ ‫ددومن الله حما حل يح د‬
 ‫س السحعمشيد )‪ (13‬إملن اللهح يدسدمخدل المذيحن آححمندوا‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ب ممسن نحيسفعممه لحبمسئس السموحل ولحبم‬
‫ح حس ح ح‬ ‫أحقَسيحر د‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر إملن اللهح يحيسفحعدل حما يدمريدد )‪ (14‬حمسن‬ ‫ت جلنا ت‬ ‫صا م م‬ ‫م‬
‫لا ح‬ ‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ب إمحل اللسحمامء دثل لميِحيسقطحسع‬ ‫صرهد اللهد مف السدنسيحيِا واسلحمخرمة فحيسليِحسمددسد بمسبح ت‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫حكاحن يحظدسن أحسن لحسن يحيسن د ح‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب حكسيِددهد حما يحغميِ د‬ ‫فحيسليِحيسنظدسر حهسل يدسذمه ح ل‬
‫ك أحنسيحزلسحناهد آححيات بحييِبيحنات حوأحلن اللهح‬ ‫ظ )‪ (15‬حوحكحذل ح‬
‫ييهمديِ من يمريدد )‪ (16‬إملن المذين آحمندوا والمذين هادوا وال ل م‬
‫س‬‫صاحرىً حوالسحمدجو ح‬ ‫ي حوالنل ح‬ ‫صابمئ ح‬ ‫ح ح ح ح حد ح‬ ‫حس ح س د‬
‫صدل بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء حشمهيِءد )‬ ‫والمذين أحسشردكوا إملن الله ييسف م‬
‫حح‬ ‫ح ح ح‬
‫س حوالسحقحمدر‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ض‬‫ت حوحمسن مف اسلحسر م‬ ‫‪ (17‬أححل تْحير أحلن الله يسجدد لحه من مف اللسماوا م‬
‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫ححس د د حس‬ ‫س ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫والنسجوم واسلمبادل واللشجر واللدوا س م م‬
‫ب حوحمسن‬ ‫ب حوحكثَيء محن اللنامس حوحكثَيء ححلق حعلحسيِه السحعحذا د‬ ‫ح د د ح ح ح حد ح ح‬
‫صدموا‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫يمهمن الله فحما لحه ممن مسكمرتم إملن الله ييسفعل ما يحشاء )‪ (18‬هحذامن خصما م‬
‫ن‬
‫ح سح س ح‬ ‫ح‬ ‫حح حدح ح د‬ ‫د ح د س د‬ ‫د‬
‫ب ممسن فحيسومق دردءومسمهدم اسلحمميِدم )‬ ‫مف رببمم حفالمذين حكحفروا قَدطبعت حلم ثميِا م‬
‫صس‬ ‫ب مسن حناتر يد ح‬ ‫ح د ح س دس ح ء‬ ‫ح س‬
‫طومنمسم حواسلددلودد )‪ (20‬حوحلدسم حمحقاممدع ممسن ححمديتد )‪ (21‬دكلحما‬ ‫صحهدر بممه حما مف بد د‬ ‫‪ (19‬يد س‬
‫م م‬ ‫م م‬
‫ب اسلحمريمق )‪ (22‬إملن اللهح‬ ‫أححراددوا أحسن حيسدردجوا مسنيحها مسن حغلم أدعيِددوا فيِحها حودذوقَدوا حعحذا ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر ديحلسوحن فميِحها ممسن‬ ‫ت جلنا ت‬
‫لا ح‬
‫صا م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫يدسدخدل الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ب ممحن السحقسومل‬ ‫ب ولدسؤلددؤا ولمحبادسدهم فميِحها ححمرير )‪ (23‬ودهددوا إمحل الطليِب م‬ ‫أححسامور ممسن ذححه ت‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫س‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫صسدوحن حعسن حسبميِمل اللمه حوالسحمسسمجمد‬ ‫م‬ ‫م م م م‬
‫حودهددوا إمحل صحراط اسلحميِد )‪ (24‬إملن الذيحن حكحفدروا حويح د‬
‫م‬ ‫اسلرامم المذيِ جعسلحناه ملللنامس سواء السعاكمف فميِمه والسبامد ومن يمرد فميِمه بممإ س ت‬
‫لاد بمظدسلتم ندذقَسهد‬ ‫ح‬ ‫حح د ح د ح ح حح س د س‬ ‫حح د‬ ‫حح‬
‫ت أحسن حل تْدسشمرسك مب حشسيِدئا حوطحبهسر‬ ‫ب أحلميِتم )‪ (25‬وإمسذ بيلوأسحنا مملبيرامهيِم محكاحن اسلبييِ م‬ ‫ممن حعحذا ت‬
‫حس‬ ‫سح ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫س‬
‫ي حوالسرلكمع السسدجومد )‪ (26‬حوأحذبسن مف اللنامس مباسلحبج يحأسدتْوحك مرحجادل‬ ‫مم‬ ‫بييِ م م مم‬
‫ي حوالسحقائم ح‬ ‫ت لللطائف ح‬ ‫حس ح‬
‫ي ممسن دكبل فحلج حعمميِتق )‪ (27‬لميِحسشحهددوا حمحنافمحع حلدسم حويحسذدكدروا اسسحم‬ ‫وعحلىَ دكبل م م‬
‫ضامتر يحأستْ ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫س‬ ‫ت عحلىَ ما رزقَحيهم ممن حبميِممةح اسلحنسيعامم فحدكلدوا ممسنيها وأحطسعمموا السبائم‬ ‫اللمه مف أحلياتم معدلوما ت‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ت السحعتميِمق )‪ (29‬حذل ح‬ ‫ضوا تْحيحفثَحيهم ولسيِوفدوا نددذورهم ولسيِطللوفدوا مباسلبييِ م‬
‫حس‬ ‫حد س ح ح‬ ‫دس حد‬ ‫السحفقحي )‪ (28‬دثل لسيِحيسق د‬
‫ت لحدكدم اسلحنسيحعادم إملل حما يدسيتيحلىَ‬ ‫م م م‬ ‫م م‬
‫حوحمسن ييدحعظبسم دحدرحمات الله فحيدهحو حخسيِيءر لحهد عسنحد حربه حوأدحل س‬
‫س ممحن اسلحسوحثامن حواسجتحنمبدوا قَحيسوحل السزومر )‪ (30‬دحنحيحفاءح لملمه حغسيِيحر‬ ‫م‬
‫حعلحسيِدكسم حفاسجتحنبدوا البرسج ح‬
 ‫ي بممه حوحمسن يدسشمرسك مباللمه فححكأحلحنا حخلر ممحن اللسحمامء فحيتحسخطحدفهد الطلسيِيدر أحسو تْحيسهمويِ بممه‬ ‫م‬
‫دمسشمرك ح‬
‫ب‬ ‫ك ومن ييعظبم حشعائمر اللمه فحمإنيلها ممن تْحيسقوىً السدقدلو م‬ ‫م‬ ‫ت م ت‬ ‫م‬
‫ح س ح‬ ‫البريدح ف حمحكان حسحيِق )‪ (31‬حذل ح ح ح س د ح س ح ح‬
‫ت السحعتميِمق )‪ (33‬حولمدكبل أدلمةحت‬ ‫)‪ (32‬لحدكم فميِها محنافمع إمحل أحجتل مسومىَ دثل حمملسها إمحل اسلبييِ م‬
‫حس‬ ‫ح‬ ‫ح دح‬ ‫س ح ح د‬
‫حجحعسلحنا حمسنحسدكا لميِحسذدكدروا اسسحم اللمه حعحلىَ حما حرحزقَحيدهسم ممسن حبميِحممةح اسلحنسيحعامم فحمإحلددكسم إملحهء حوامحءد‬
‫صابممريحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت قَديدلوبيددهسم حوال ل‬ ‫ي )‪ (34‬الذيحن إمحذا ذدكحر اللهد حوجلح س‬ ‫فحيلحهد أحسسلدموا حوبحبشمر السدمسخبمت ح‬
‫صحلمة حوم لما حرحزقَسيحنادهسم ييدسنمفدقوحن )‪ (35‬حوالسبدسدحن حجحعسلحناحها لحدكسم‬ ‫صابحيدهسم حوالسدممقيِممي ال ل‬ ‫حعحلىَ حما أح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت دجدنوبيدحها‬ ‫ف فحمإحذا حوحجبح س‬ ‫صحوا ل‬ ‫مسن حشحعائمر الله لحدكسم فيِحها حخسيِيءر حفاسذدكدروا اسسحم الله حعلحسيِيحها ح‬
‫م‬
‫ك حسلخسرحناحها لحدكسم لححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪(36‬‬ ‫فحدكلدوا ممسنيحها حوأحطسعمدموا السحقانمحع حوالسدمسعتحيلر حكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حسلخحرحها لحدكسم‬ ‫لودمحها حوحل دحمادؤحها حولحمكسن يحيحنالدهد التليسقحوىً ممسندكسم حكحذل ح‬ ‫لحسن يحيحناحل اللهح دد‬
‫ي )‪ (37‬إملن اللهح يدحدافمدع حعمن المذيحن آححمندوا‬ ‫مم‬
‫لتدحكبيدروا اللهح حعحلىَ حما حهحدادكسم حوبحبشمر السدمسحسن ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م مم‬ ‫ت‬ ‫إملن اللهح حل دمي س‬
‫ب دكلل حخلوان حكدفوتر )‪ (38‬أدذحن للذيحن ييدحقاتْحيدلوحن بمأحنيلدهسم ظدلدموا حوإملن اللهح‬
‫صمرمهسم لححقمديءر )‪ (39‬المذيحن أدسخمردجوا ممسن مدحيامرمهسم بمغح سمي ححلق إملل أحسن يحيدقولدوا حربيسحنا الللهد‬ ‫حعحلىَ نح س‬
‫ت حوحمحسامجدد يدسذحكدر‬ ‫صحوامدع حوبميِحءع حو ح‬
‫صلححوا ء‬
‫ض حلبدمت م‬
‫ضدهسم مببحيسع ت د ح س ح‬ ‫س بحيسع ح‬
‫لم‬
‫حولحسوحل حدفسدع ال ه اللنا ح‬
‫يِ حعمزيءز )‪ (40‬المذيحن إمسن‬ ‫صدرهد إملن اللهح لححقمو م‬ ‫صحرلن اللهد حمسن يحيسن د‬
‫م م‬
‫فيِحها اسسدم الله حكثَديا حولحيِحيسن د‬
‫م‬
‫ف حونحيحهسوا حعمن السدمسنحكمر‬ ‫صحلحة وآحتْحيوا اللزحكاحة وأحمروا مبالسمعرو م‬ ‫حملكلنادهسم مف اسلحسر م‬
‫ح حد ح سد‬ ‫ض أححقَادموا ال ل ح د‬
‫مم م‬
‫ت قَح سيبيلحدهسم قَحيسودم دنوتح حوحعاءد حوحدثودد )‬ ‫حولله حعاقَبحةحد اسلددمومر )‪ (41‬حوإمسن يدحكبذدبوحك فحيحقسد حكلذبح س‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬‫ب دموحسىَ فحأحسملحسيِ د‬ ‫ب حمسديححن حودكبذ ح‬ ‫صححا د‬ ‫‪ (42‬حوقَحيسودم مإبسيحراهيِحم حوقَحيسودم دلوط )‪ (43‬حوأح س‬
‫ف حكاحن نحمكمي )‪ (44‬فححكأحيبسن ممسن قَحيسريحتةح أحسهلحسكحناحها حومهحي‬ ‫لسلحكافمريحن دثل أححخسذتْديدهسم فححكسيِ ح‬
‫م م‬
‫صتر حممشيِتد )‪ (45‬أحفحيلحسم يحمسيدوا مف‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫حظالحمةحء فحمهحي حخامويحةحء حعحلىَ عددروشحها حوبمسئتر دمحعطللحةح حوقَح س‬
‫م‬
‫م‬ ‫ض فحيتدكوحن حلم قَديدلو م م‬
‫صادر‬ ‫ب يحيسعقدلوحن حبا أحسو آححذاءن يحسسحمدعوحن حبا فحمإنيلحها حل تْحيسعحمىَ اسلحبس ح‬ ‫دس ء‬ ‫اسلحسر م ح‬
‫م‬ ‫ك مبالسعحذا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف اللهد‬ ‫ب حولحسن ديسل ح‬ ‫صددومر )‪ (46‬حويحسستحيسعجدلونح ح ح‬ ‫ب المت مف ال س‬ ‫حولحكسن تْحيسعحمىَ السدقدلو د‬
‫م ت‬ ‫وعده وإملن ييوما معند ربك حكأحلس م ت م‬
‫ت ححلا‬ ‫ف حسنحةح لما تْحيعدسدوحن )‪ (47‬حوحكأحيبسن مسن قَحيسريحةح أحسملحسيِ د‬ ‫ح س ح د ح حس د س ح ح ح‬
‫م‬ ‫ل السم م‬ ‫ومهي حظالم‬
‫ي‬ ‫س إملحنا أححنا لحدكسم نحذيءر دمبم ء‬ ‫د‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫س‬‫ي‬
‫سح ح‬‫ي‬‫ح‬‫أ‬ ‫يا‬ ‫ل‬ ‫قَ‬
‫د‬ ‫(‬‫‪48‬‬ ‫)‬ ‫ي‬ ‫ص‬
‫ح ح ح د‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫إ‬‫و‬ ‫ها‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫تْ‬‫ذ‬‫س‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ل‬‫ث‬‫د‬ ‫ةح‬
‫ء‬ ‫م‬
‫ح ح ح‬
‫ت حلدسم حمسغمفحرةء حومرسزءق حكمريء )‪ (50‬حوالمذيحن حسحعسوا مف‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫)‪ (49‬حفالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ك ممسن حردسوتل حوحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اسلحمحيِمم )‪ (51‬حوحما أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫آححياتْمحنا دمحعاجمزيحن دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ب إملل إمحذا حتحلن أحلسحقىَ اللشسيِحطادن مف أدسمنيِلته فحييِحيسنحسدخ اللهد حما ييدسلقي اللشسيِحطادن دثل دسيكدم اللهد‬ ‫نحم ل‬
‫آححياتْممه حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (52‬لميِحسجحعحل حما ييدسلمقي اللشسيِحطادن مسفتينحةحد لملمذيحن مف قَديدلومبمسم‬
‫ي لحمفي مشحقاتق بحعميِتد )‪ (53‬حولميِحيسعلححم المذيحن دأوتْدوا‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ض حوالسحقاسيِحةح قَديدلوبيددهسم حوإملن اللظالم ح‬ ‫حمحر ء‬
‫ت لحهد قَديدلوبيددهسم حوإملن اللهح ححلامد المذيحن آححمندوا إمحل‬ ‫السعمسلم أحنله اسلسق ممن رب ح م م‬
‫ك فحييِديسؤمندوا بمه فحيتدسخبم ح‬ ‫ح د ح سح‬
‫مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (54‬حوحل يحيحزادل المذيحن حكحفدروا مف ممسريحتةح ممسنهد ححلت تْحأستْميِحيدهدم اللساحعةحد بحيسغتحةحد‬
‫ك يحيسوحمئمتذ لملمه حسيدكدم بحيسيِينحيدهسم حفالمذيحن آححمندوا‬ ‫أحو يأستْميِيهم عحذا ت م‬
‫ب يحيسوم حعقيِتم )‪ (55‬السدمسل د‬ ‫س ح حد س ح د‬
‫م‬ ‫ت مف جلنا م‬ ‫صاملا م‬
‫ك حلدسم‬ ‫ت النلعميِمم )‪ (56‬حوالذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمحآحياتْمحنا فحدأولحئم ح‬ ‫ح‬
‫م‬
‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ي )‪ (57‬حوالمذيحن حهاحجدروا مف حسبميِمل اللمه دثل قَدتملدوا أحسو حماتْدوا لحيِحيسردزقَحينليدهدم اللهد مرسزدقَا‬ ‫ب دممه ء‬ ‫حعحذا ء‬
‫ضسونحهد حوإملن اللهح لححعلميِءم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (58‬لحيِدسدخلحنليدهسم دمسدحخدل يحيسر ح‬
‫م‬
‫حححسدنا حوإملن اللهح حلدحو حخسيِيدر اللرامزقَ ح‬
‫م‬ ‫ك ومن عاقَحب مبمثَسمل ما عوقَم م م‬ ‫حلميِم )‪ (59‬ذحلم‬
‫صحرنلهد اللهد إملن اللهح‬ ‫ب بمه دثل بدغحي حعلحسيِه لحيِحيسن د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ء‬
‫ك بمأحلن اللهح ديولمدج اللسيِحل مف النليحهامر حوديولمدج النليحهاحر مف اللسيِمل حوأحلن‬ ‫م‬
‫لححعدفمو حغدفوءر )‪ (60‬حذل ح‬
‫ك بمأحلن اللهح دهحو اسلحسق حوأحلن حما يحسددعوحن ممسن ددونممه دهحو السحبامطدل‬ ‫م‬ ‫الله حمسيِع ب م‬
‫صيء )‪ (61‬ذحل ح‬ ‫ح ءح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صبمدح اسلحسر د‬
‫ض‬ ‫حوأحلن اللهح دهحو السحعلسي السحكبميد )‪ (62‬أححلس تْحيحر أحلن اللهح أحنسيحزحل محن اللسحماء حماءد فحيتد س‬
‫ض حوإملن اللهح حلدحو‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫ف خبمي )‪ (63‬لحه ما مف اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫دمس ح م‬
‫حح‬ ‫دح‬ ‫ضلرةد إلن اللهح لحطيِ ء ح ء‬
‫ك حستمريِ مف السبحسحمر‬ ‫ض حوالسدفسل ح‬ ‫ن اسلحمميِدد )‪ (64‬أححلس تْحيحر أحلن اللهح حسلخحر لحدكسم حما مف اسلحسر م‬ ‫السغحم س‬
‫ف حرمحيِءم )‬ ‫ض إملل بممإسذنممه إملن اللهح مباللنامس لححردءو ء‬ ‫ك اللسحماءح أحسن تْحيحقحع حعحلىَ اسلحسر م‬ ‫بمأحسممرمه حوديسمس د‬
‫‪ (65‬حودهحو المذيِ أحسححيِادكسم دثل ديميِتددكسم دثل دسييِميِدكسم إملن اسملنسحساحن لححكدفوءر )‪ (66‬لمدكبل أدلمتةح‬
‫ك لححعحلىَ دهددىً‬ ‫ك إمنل ح‬ ‫ك مف اسلحسممر حواسدعد إمحل حرب ح‬ ‫حجحعسلحنا حمسنحسدكا دهسم حنامسدكوهد فححل ييدحنامزعدنل ح‬
‫دمسستحمقيِتم )‪ (67‬حوإمسن حجاحددلوحك فحيدقمل اللهد أحسعلحدم م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (68‬اللهد حسيدكدم بحيسيِينحدكسم‬
‫يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما دكسنتدسم فميِمه حتستحلمدفوحن )‪ (69‬أححلس تْحيسعلحسم أحلن اللهح يحيسعلحدم حما مف اللسحمامء‬
‫ك حعحلىَ اللمه يحمسيء )‪ (70‬حويحيسعبدددوحن ممسن ددومن اللمه‬ ‫م‬ ‫ك مف كمحتا ت‬ ‫م‬
‫ب إملن حذل ح‬ ‫ض إملن حذل ح‬ ‫حواسلحسر م‬
 ‫صتي )‪ (71‬حوإمحذا‬ ‫ما حل يينحيبزسل بممه سسلحطادنا وما لحيِس حلم بممه معسلم وما ملللظالمممي ممن نح م‬
‫ح س‬ ‫ء حح‬ ‫ح ح س ح دس‬ ‫د‬ ‫ح سد‬
‫طوحن‬ ‫ف مف دودجومه المذيحن حكحفدروا السدمسنحكحر يححكاددوحن يحسس د‬ ‫ت تْحيسعمر د‬‫تْدسيتيحلىَ علحيِمهم آحياتْديحنا بييِبيحنا ت‬
‫حس س ح ح‬
‫مبالمذيحن يحسيتيدلوحن حعلحسيِمهسم آححياتْمحنا قَدسل أحفحأدنحيبئددكسم بمحشلر ممسن حذلمدكدم اللنادر حوحعحدحها اللهد المذيحن‬
‫ب حمثَحءل حفاسستحممعدوا لحهد إملن المذيحن تْحسددعوحن‬ ‫ضمر ح‬‫س د‬ ‫س السحمصيد )‪ (72‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫م‬ ‫م‬
‫حكحفدروا حوبسئ ح‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫ب حشسيِدئا حل يحسستحيسنقدذوهد‬ ‫مسن ددون الله لحسن حيسلددقوا ذدحبادبا حولحمو اسجتححمعدوا لحهد حوإمسن يحسس دسلبيدهدم السذحبا د‬
‫يِ حعمزيءز )‬ ‫ب )‪ (73‬حما قَححددروا اللهح ححلق قَحسدمرمه إملن اللهح لححقمو م‬ ‫لو‬‫د‬ ‫ط‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫ممسنه ضعف اللطالم‬
‫د ح ح د‬ ‫د حد ح‬
‫صيء )‪ (75‬يحيسعلحدم‬ ‫‪ (74‬الله يصطحمفي ممن السمحلئمحكمةح رسدل وممن اللنامس إملن الله حمسيِع ب م‬
‫ح ءح‬ ‫دد ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫دحس‬
‫ي أحيسمديمهسم حوحما حخسلحفدهسم حوإمحل اللمه تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (76‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسرحكعدوا‬ ‫حما بحي س ح‬
‫حواسسدجددوا حواسعبدددوا حربلدكسم حوافسيحعلدوا اسلحسيِيحر لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪ (77‬حوحجامهددوا مف اللمه ححلق‬
‫مجحهامدمه دهحو اسجتححبادكسم حوحما حجحعحل حعلحسيِدكسم مف البديمن ممسن حححرتج مملةحح أحبميِدكسم مإبسيحرامهيِحم دهحو‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫سادكم السمسلممم م‬
‫ي مسن قَحيسبدل حوف حهحذا ليِحدكوحن اللردسودل حشهيِددا حعلحسيِدكسم حوتْحدكوندوا دشحهحداءح‬ ‫حل د د س ح‬
‫صدموا مباللمه دهحو حمسوحلدكسم فحنمسعحم السحمسوحل حونمسعحم‬ ‫صحلحة وآحتْدوا اللزحكاحة واسعتح م‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫م‬ ‫يِ‬‫عحلىَ اللنامس فحأحقَم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫صيد )‪(78‬‬ ‫النل م‬

‫سورة الؤمنون‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صحلمتمسم حخامشدعوحن )‪ (2‬حوالمذيحن دهسم حعمن اللسغمو‬ ‫م‬ ‫م‬
‫قَحسد أحفسيلححح السدمسؤمدنوحن )‪ (1‬الذيحن دهسم مف ح‬
‫ظوحن )‪ (5‬إملل‬ ‫ضوحن )‪ (3‬حوالمذيحن دهسم ملللزحكامة حفامعدلوحن )‪ (4‬حوالمذيحن دهسم لمدفدرومجمهسم ححافم د‬ ‫دمسعمر د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي )‪ (6‬فححممن ابسيتحيحغىَ حوحراءح حذل ح‬ ‫ت أحسحيانيددهسم فحمإنيلدهسم حغسيِيدر حمدلوم ح‬
‫حعحلىَ أحسزحواجمهسم أسو حما حملححك س‬
‫ك دهدم السحعاددوحن )‪ (7‬حوالمذيحن دهسم ملححماحنامتمسم حوحعسهمدمهسم حرادعوحن )‪ (8‬حوالمذيحن دهسم‬ ‫فحدأولحئم ح‬
‫س دهسم‬ ‫و‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ظوحن )‪ (9‬دأولحئمك هم السوامردثوحن )‪ (10‬المذين يمردثوحن الس م‬
‫ف‬ ‫د‬ ‫عحلىَ صلحوامتمم ديافم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح حح س ح‬
‫ي )‪ (12‬دثل حجحعسلحناهد‬ ‫فميِحها حخالمددوحن )‪ (11‬ولححقسد حخلحسقحنا اسملنسساحن ممسن دسحللحتةح ممسن مط ت‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ضغحةحد فححخلحسقحنا‬ ‫ي )‪ (13‬دثل حخلحسقحنا النسطسحفةحح حعلححقةحد فححخلحسقحنا السحعلححقةحح دم س‬ ‫ندطسحفةحد مف قَحيراتر حممك ت‬
‫ح‬
 ‫ضغحةحح معحظادما فححكحسسوحنا السعمحظاحم حلسدما دثل أحنسحشأسحناهد حخسلدقا آححخحر فحيتححباحرحك اللهد أحسححسدن‬ ‫السدم س‬
‫ك لححميِبدتوحن )‪ (15‬دثل إمنلدكسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح تْدسيبيحعدثَوحن )‬ ‫م‬
‫ي )‪ (14‬دثل إمنلدكسم بحيسعحد حذل ح‬
‫ا س مم‬
‫لالق ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (17‬حوأحنسيحزلسحنا ممحن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫‪ (16‬حولححقسد حخلحسقحنا فحيسوقَحدكسم حسسبحع طححرائحق حوحما دكلنا حعمن اسلحسلمق حغافل ح‬
‫ب بممه لححقامددروحن )‪ (18‬فحأحنسحشأسحنا‬ ‫ض وإملنا حعحلىَ حذحها ت‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫م‬ ‫ه‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫م‬‫ب‬ ‫ء‬ ‫ما‬ ‫اللسما م‬
‫ء‬
‫س ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح حد‬
‫ب لحدكسم فميِحها فحيحواكمهد حكثَمحيةء حوممسنيحها تْحأسدكدلوحن )‪(19‬‬ ‫ت ممن حمنيِتل وأحسعحنا ت‬
‫ح‬
‫مم ت‬
‫لحدكسم به حجلنا س‬
‫م م مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (20‬حوإملن لحدكسم مف‬ ‫ت مبالسدسهمن حوصسبتغ لسلحكل ح‬ ‫حوحشحجحردة حتسدردج مسن دطومر حسسيِيحناءح تْحيسنبد د‬
‫طومحنا حولحدكسم فميِحها حمحنافمدع حكثَمحيةء حوممسنيحها تْحأسدكدلوحن )‪(21‬‬ ‫اسلحنسيحعامم لح مسعبيحردة ندسسمقيِدكسم م لما مف بد د‬
‫ك دستحمدلوحن )‪ (22‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دنودحا إمحل قَحيسومممه فحيحقاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا‬ ‫وحعلحيِيها وحعحلىَ السدفسل م‬
‫ح سح ح‬
‫اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد أحفححل تْحيتليدقوحن )‪ (23‬فحيحقاحل السحمحلد المذيحن حكحفدروا ممسن قَحيسومممه حما‬
‫ضحل حعلحسيِدكسم حولحسو حشاءح اللهد حلحنسيحزحل حمحلئمحكةحد حما حمسسعحنا‬ ‫حهحذا إملل بححشءر ممثَسيلددكسم يدمريدد أحسن يحيتحيحف ل‬
‫صوا بممه ححلت مح ت‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪(25‬‬ ‫ي )‪ (24‬إمسن دهحو إملل حردجءل بمه جنلةحء فحيتحيحربل د‬ ‫بححذا مف آححبائحنا اسلحلول ح‬
‫ك بمأحسعيِدنمحنا حوحوسحيِمحنا فحمإحذا‬ ‫صنحمع السدفسل ح‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صسرمن حبا حكلذدبون )‪ (26‬فحأحسوححسيِيحنا إملحسيِه أحن ا س‬
‫م‬
‫ب انس د‬ ‫حقَاحل حر ب‬
‫ك إملل حمسن حسبححق حعلحسيِمه‬ ‫ي حوأحسهلح ح‬ ‫ي اثسينحي س م‬ ‫ك فميِحها ممسن دكلل حزسوحج س م‬ ‫حجاءح أحسمدرحنا حوحفاحر التليسنودر حفاسسلد س‬
‫م‬ ‫السحقودل ممسنيهم وحل دح م‬
‫ت‬‫ت أحنس ح‬ ‫تاطسبمن مف الذيحن ظحلحدموا إمنيلدهسم دمسغحردقَوحن )‪ (27‬فحمإحذا اسستحيحويس ح‬ ‫س دس ح‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫ك حعحلىَ السدفسل م‬
‫ي )‪ (28‬حوقَدسل‬ ‫ك فحيدقمل اسلحسمدد لله الذيِ حلناحنا محن السحقسوم اللظالم ح‬ ‫حوحمسن حمحع ح‬
‫ت حوإمسن دكلنا‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (29‬إلن مف ذحل ح ح‬ ‫ت حخسيِيدر السدمسنمزل ح‬ ‫ب أحنسمزلسمن دمسنيحزدل دمحباحردكا حوأحنس ح‬ ‫حر ب‬
‫ي )‪ (30‬دثل أحنسحشأسحنا ممسن بحيسعمدمهسم قَحيسردنا آححخمريحن )‪ (31‬فحأحسرحسسلحنا فميِمهسم حردسودل ممسنيدهسم‬ ‫م‬
‫لحدمسبتحل ح‬
‫أحمن اسعبدددوا اللهح حما لحدكسم ممسن إملحته حغسيِيدرهد أحفححل تْحيتليدقوحن )‪ (32‬حوحقَاحل السحمحلد ممسن قَحيسومممه المذيحن‬
‫حكحفدروا حوحكلذبدوا بملمحقامء اسلحمخحرمة حوأحتْسيحرفسيحنادهسم مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حما حهحذا إملل بححشءر ممثَسيلددكسم يحأسدكدل‬
‫ب م لما تْحسشحردبوحن )‪ (33‬حولحئمسن أحطحسعتدسم بححشدرا ممثَسيلحدكسم إمنلدكسم إمدذا‬ ‫م‬
‫لما تْحأسدكدلوحن مسنهد حويحسشحر د‬
‫م‬
‫لامسدروحن )‪ (34‬أحيحعمدددكسم أحنلدكسم إمحذا ممتسسم حودكسنتدسم تْديحرادبا حومعحظادما أحنلدكسم دمسحردجوحن )‪(35‬‬ ‫حح‬
‫م‬ ‫هيِيهات هيِيها م‬
‫ت حوحسنحيِا حوحما حسندن‬ ‫ت لحما دتْوحعددوحن )‪ (36‬إمسن هحي إملل ححيِحاتْديحنا السدنسيحيِا حدنو د‬ ‫حس ح ح حس ح ح‬
‫م مم‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ي )‪(38‬‬ ‫ي )‪ (37‬إمسن دهحو إملل حردجءل افسيتحيحرىً حعحلىَ الله حكذدبا حوحما حسندن لحهد بدسؤمن ح‬ ‫حسببيدعوث ح‬
 ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (40‬فحأححخحذتْسيدهدم‬ ‫صبمدحلن حنادم ح‬ ‫صسرمن حبا حكلذدبون )‪ (39‬حقَاحل حعلما قَحليِتل لحيِد س‬ ‫ب انس د‬ ‫حقَاحل حر ب‬
‫ي )‪ (41‬دثل أحنسحشأسحنا ممسن بحيسعمدمهسم‬ ‫م م مم‬
‫صسيِححةحد مباسلحبق فححجحعسلحنادهسم غدحثَاءد فحيبديسعددا لسلحقسوم اللظالم ح‬ ‫ال ل‬
‫قَديدرودنا آححخمريحن )‪ (42‬حما تْحسسبمدق ممسن أدلمتةح أححجلححها حوحما يحسستحأسمخدروحن )‪ (43‬دثل أحسرحسسلحنا دردسلححنا‬
‫م‬
‫ث‬‫ضا حوحجحعسلحنادهسم أحححادي ح‬ ‫ضدهسم بحيسع د‬ ‫تْحسيتيحرىً دكلل حما حجاءح أدلمةحد حردسودحلا حكلذدبوهد فحأحتْسيبحيسعحنا بحيسع ح‬
‫ي)‬ ‫فحيبديسعددا لمحقوتم حل ييدسؤممدنوحن )‪ (44‬دثل أحسرحسسلحنا دموحسىَ وأححخاهد حهاروحن بمحآحياتْمحنا ودسسلحطاتن دمبم ت‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ي )‪ (46‬فحيحقالدوا أحنيدسؤممدن لمبححشحريسمن‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫‪ (45‬إمحل فسرحعسوحن حوحملحئه حفاسستحسكبحيدروا حوحكاندوا قَحيسودما حعال ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (48‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا‬ ‫ها فححكاندوا محن السدمسهلحك ح‬ ‫مثَسلحنا حوقَحيسودمدهحما لححنا حعابمددوحن )‪ (47‬فححكلذدبو دح‬
‫ها إمحل حربسيحوتة‬ ‫ب لححعلدهسم يحيسهتحددوحن )‪ (49‬حوحجحعسلحنا ابسحن حمسرحيح حوأدلمهد آحيحةحد حوآححويسيحنا دح‬
‫م‬
‫دموحسىَ السكحتا ح‬
‫لا إمبن م حبا‬ ‫ت واعملدوا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت قَحيراتر وحمعم ت‬‫م‬
‫صا د‬ ‫ي )‪ (50‬حيا أحييسحها السردسدل دكلدوا محن الطليِبحبا ح س ح ح‬ ‫حذا ح ح‬
‫تْحيسعحمدلوحن حعلميِءم )‪ (51‬حوإملن حهمذمه أدلمتددكسم أدلمةحد حوامححددة حوأححنا حربسدكسم فحاتْليدقومن )‪ (52‬فحيتحيحقطلعدوا‬
‫ب م حبا لححديسمهم فحمردحوحن )‪ (53‬فححذسردهم مف حغسمرمتمم ححلت مح ت‬
‫ي‬ ‫أحسمردهم بيسيِينحيهم دزبيرا دكسل محسز ت‬
‫ح س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح س ح د س دد‬
‫ت حبل حل‬ ‫)‪ (54‬أححيسبوحن أحلحنا دنمسدهم بممه ممن ماتل وبنمي )‪ (55‬ندسامرع حلم مف اسليِيرا م‬
‫حس ح‬ ‫ح د دس‬ ‫س ح حح ح‬ ‫دس‬ ‫س حد‬
‫ت‬ ‫يسشعروحن )‪ (56‬إملن المذين هم ممن خسشيِمةح رببمم مسشمفدقوحن )‪ (57‬والمذين هم بمحآيا م‬
‫ح ح دس ح‬ ‫ح دس س ح ح ح س د‬ ‫ح دد‬
‫حرببمسم ييدسؤممدنوحن )‪ (58‬حوالمذيحن دهسم بمحرببمسم حل يدسشمردكوحن )‪ (59‬حوالمذيحن ييدسؤدتْوحن حما آحتْحيسوا‬
‫ك يسامرعوحن مف اسليِيرا م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت حودهسم ححلا‬ ‫حس ح‬ ‫حوقَديدلوبيددهسم حوجلحةحء أحنيلدهسم إمحل حرببسم حراجدعوحن )‪ (60‬دأولحئ ح د ح د‬
‫ب يحيسنمطدق مباسلحبق حودهسم حل‬ ‫م‬
‫ف نحيسفدسا إملل دوسسحعحها حولححديسيحنا كحتا ء‬ ‫حسابمدقوحن )‪ (61‬حوحل ندحكلب د‬
‫م‬
‫ك دهسم ححلا‬ ‫يدظسلحدموحن )‪ (62‬بحسل قَديدلوبيددهسم مف حغسمحرتة ممسن حهحذا حوحلدسم أحسعحماءل ممسن ددومن حذل ح‬
‫ب إمحذا دهسم حسيأحدروحن )‪ (64‬حل حستأحدروا‬ ‫حعاممدلوحن )‪ (63‬حلت إمحذا أححخسذحنا سمتيرفميِمهم مبالسعحذا م‬
‫دح س ح‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ت آححيامت تْدسيتيحلىَ حعلحسيِدكسم فحدكسنتدسم حعحلىَ‬ ‫صدروحن )‪ (65‬قَحسد حكانح س‬ ‫السيِحيسوحم إمنلدكسم ملنا حل تْديسن ح‬
‫صوحن )‪ (66‬دمسستحسكم مبيحن بممه حساممدرا تْحيسهدجدروحن )‪ (67‬أحفحيلحسم يحلدبيلدروا السحقسوحل أحسم‬ ‫م‬
‫أحسعحقابمدكسم تْحيسنك د‬
‫ي )‪ (68‬أحسم حلس يحيسعمرفدوا حردسوحلدسم فحيدهسم لحهد دمسنمكدروحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حجاءحدهسم حما حلس يحأست آححباءحدهدم اسلحلول ح‬
‫‪ (69‬أحسم يحيدقودلوحن بممه مجنلةحء بحسل حجاءحدهسم مباسلحبق حوأحسكثَحيدردهسم لمسلححبق حكامردهوحن )‪ (70‬حولحمو اتْليبححع‬
‫ض حوحمسن فميِمهلن بحسل أحتْحيسيِيحنادهسم بممذسكمرمهسم فحيدهسم حعسن‬ ‫ت حواسلحسر د‬
‫م‬
‫اسلحسق أحسهحواءحدهسم لححفحسحدت اللسحمحوا د‬
 ‫م‬ ‫م م‬
‫ي )‪(72‬‬ ‫ك حخسيِيءر حودهحو حخسيِيدر اللرامزقَ ح‬ ‫ضوحن )‪ (71‬أحسم تْحسسأحدلدسم حخسردجا فححخحرادج حرب ح‬ ‫ذسكمرهسم دمسعمر د‬
‫ك لحتحسددعودهسم إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (73‬حوإملن المذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة حعمن‬ ‫حوإمنل ح‬
‫ضلر لحلحسجوا مف طدسغحيِامنمسم‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫ال ب م م‬
‫صحراط لححناكدبوحن )‪ (74‬حولحسو حرحسحنادهسم حوحكحشسفحنا حما بسم مسن د‬
‫ضلردعوحن )‪(76‬‬ ‫مم‬ ‫ييسعمهوحن )‪ (75‬ولححقسد أححخسذحنادهم مبالسعحذا م‬
‫ب فححما اسستححكاندوا لحرببسم حوحما يحيتح ح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح حد‬
‫ب حشمديتد إمحذا دهسم فميِمه دمسبلمدسوحن )‪ (77‬حودهحو المذيِ‬ ‫حلت إمحذا فحيتحسححنا حعلحسيِمهم بابا حذا حعحذا ت‬
‫س حد‬ ‫ح‬
‫صاحر حواسلحفسئمحدحة قَحلميِدل حما تْحسشدكدروحن )‪ (78‬حودهحو المذيِ حذحرأحدكسم مف‬ ‫أحنسحشأح لحدكدم اللسسمحع حواسلحبس ح‬
‫ت حولحهد اسختمحل د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اسلحر م م‬
‫ف اللسيِمل حوالنليحهامر أحفححل‬ ‫ض حوإملحسيِه دستحشدروحن )‪ (79‬حودهحو الذيِ دسيميِي حودييِ د‬ ‫س‬
‫تْحيسعمقدلوحن )‪ (80‬بحسل حقَالدوا ممثَسحل حما حقَاحل اسلحلودلوحن )‪ (81‬حقَالدوا أحئمحذا م سمتيحنا حودكلنا تْديحرادبا حومعحظادما‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مبيدعودثوحن )‪ (82‬لححقسد دوعسدحنا حسندن حوآححبادؤحنا حهحذا مسن قَحيسبدل إسن حهحذا إلل أححساطيد‬ ‫أحئلنا لح ح س‬
‫ض حوحمسن فميِحها إمسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (84‬حسيِحيدقودلوحن لملمه قَدسل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (83‬قَدسل لحممن اسلحسر د‬ ‫اسلحلول ح‬
‫ب السحعسرمش السحعمظيِمم )‪(86‬‬ ‫ب اللسماوا م‬
‫ت اللسسبمع حوحر س‬ ‫أحفححل تْححذلكدروحن )‪ (85‬قَدسل حمسن حر س ح ح‬
‫ت دكبل حشسيتء حودهحو دمييد حوحل‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫حسيِحيدقودلوحن لله قَدسل أحفححل تْحيتليدقوحن )‪ (87‬قَدسل حمسن بميِحده حملحدكو د‬
‫دحيادر حعلحسيِمه إمسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (88‬حسيِحيدقودلوحن لملمه قَدسل فحأحلن تْدسسححدروحن )‪ (89‬بحسل‬
‫أحتْحيسيِيحنادهسم مباسلحبق حوإمنيلدهسم لححكامذدبوحن )‪ (90‬حما التححذ اللهد ممسن حولحتد حوحما حكاحن حمحعهد ممسن إملحته إمدذا‬
‫ض سبحاحن اللمه علما ي م‬ ‫ت‬
‫ب دكسل إملحه م حبا حخلححق حولححعحل بحيسع د‬
‫صدفوحن )‪(91‬‬ ‫ح ح‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت د س ح‬ ‫لححذحه ح‬
‫ب إملما تْدمريحيبن حما ديوحعددوحن )‬ ‫ب حواللشحهاحدمة فحيتحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‪ (92‬قَدسل حر ب‬ ‫حعامل السغحسيِ م‬
‫ك حما نحعمدددهسم‬ ‫ي )‪ (94‬حوإملنا حعحلىَ أحسن ندمريح ح‬ ‫م مم‬
‫ب فححل حستحعسلمن مف السحقسوم اللظالم ح‬ ‫‪ (93‬حر ب‬
‫ب‬‫صدفوحن )‪ (96‬حوقَدسل حر ب‬ ‫لححقامدروحن )‪ (95‬اسدفحع مبالمت مهي أححسن اللسيِبئحةحح حسنن أحسعلحم م حبا ي م‬
‫د د ح‬ ‫ح س حد‬ ‫س‬ ‫د‬
‫ضدرومن )‪ (98‬ححلت إمحذا‬ ‫ي )‪ (97‬حوأحدعوذد بم ح‬ ‫ت اللشحيِامط م‬ ‫ك ممن حهزا م‬
‫ب أحسن حسي د‬ ‫ك حر ب‬ ‫أحدعوذد بم ح س حح‬
‫ت حكلل‬ ‫ب ارمجعومن )‪ (99‬لحعبلي أحعمل صا م م‬
‫لا فيِحما تْحيحرسك د‬ ‫ح سح د ح د‬ ‫ت حقَاحل حر ب س د‬ ‫حجاءح أححححددهدم السحمسو د‬
‫صومر‬ ‫إمنيلحها حكلمحمةحء دهحو حقَائملدحها حوممسن حوحرائممهسم بحيسرحزءخ إمحل يحيسومم يدسيبيحعدثَوحن )‪ (100‬فحمإحذا ندمفحخ مف ال س‬
‫مت‬
‫ك دهدم‬ ‫ت حمحوامزيندهد فحدأولحئم ح‬ ‫ب بحيسيِينحيدهسم يحيسوحمئذ حوحل يحيتححساءحدلوحن )‪ (101‬فححمسن ثحيدقلح س‬ ‫فححل أحنسحسا ح‬
‫ك المذيحن حخمسدروا أحنسيدفحسدهسم مف حجحهنلحم‬ ‫ت حمحوامزيندهد فحدأولحئم ح‬‫السدمسفلدحوحن )‪ (102‬حوحمسن حخلف س‬
‫م‬
 ‫لوحن )‪ (104‬أححلس تْحدكسن آححيامت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حخالددوحن )‪ (103‬تْحيسلحفدح دودجوحهدهدم اللنادر حودهسم فيِحها حكا د‬
‫ت حعلحسيِيحنا مشسقحوتْديحنا حودكلنا قَحيسودما‬ ‫م‬
‫تْدسيتيحلىَ حعلحسيِدكسم فحدكسنتدسم حبا تْدحكبذدبوحن )‪ (105‬حقَالدوا حربيلحنا حغلحبح س‬
‫ي )‪ (106‬حربيلحنا أحسخمرسجحنا ممسنيحها فحمإسن عدسدحنا فحمإلنا حظالمدموحن )‪ (107‬حقَاحل اسخحسئدوا فميِحها‬ ‫ضالب ح‬ ‫ح‬
‫حوحل تْدحكلبدمومن )‪ (108‬إمنلهد حكاحن فحمريءق ممسن معحبامديِ يحيدقودلوحن حربيلحنا آححملنا حفاسغمفسر لححنا حواسرححسحنا‬
‫ي )‪ (109‬حفالتحسذددتودهسم مسسخمرويا ححلت أحنسحسسودكسم مذسكمريِ حودكسنتدسم ممسنيدهسم‬ ‫مم‬
‫ت حخسيِيدر اللراح ح‬ ‫حوأحنس ح‬
‫صبحيدروا أحنيلدهسم دهدم السحفائمدزوحن )‪ (111‬حقَاحل‬ ‫م‬
‫ضححدكوحن )‪ (110‬إمبن حجحزيسيتديدهدم السيِحيسوحم حبا ح‬ ‫تْح س‬
‫ض يحيسوتم حفاسسأحمل‬ ‫ي )‪ (112‬حقَالدوا لحبمثَسيحنا يحيسودما أحسو بحيسع ح‬
‫مم‬
‫ض حعحدحد سن ح‬ ‫حكسم لحبمثَستدسم مف اسلحسر م‬
‫السحعابديحن )‪ (113‬حقَاحل إمسن لحبمثَستدسم إملل قَحلميِدل لحسو أحنلدكسم دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (114‬أحفحححمسسبتدسم‬
‫م‬
‫ك اسلحسق حل إملحهح‬ ‫أحلحنا حخلحسقحنادكسم حعبحدثَا حوأحنلدكسم إملحسيِيحنا حل تْديسرحجدعوحن )‪ (115‬فحيتحيحعاحل اللهد السحمل د‬
‫ب السحعسرمش السحكمرمي )‪ (116‬حوحمسن يحسدعد حمحع اللمه إم حدلا آححخحر حل بيدسرحهاحن لحهد بممه فحمإلحنا‬ ‫إملل دهحو حر س‬
‫محسابه معسند ربمه إمنله حل ييسفلمح السحكافمروحن )‪ (117‬وقَدل ر ب م‬
‫ت حخسيِيدر‬ ‫ب اسغفسر حواسرححسم حوأحنس ح‬ ‫ح سح‬ ‫د‬ ‫ح دد ح ح د د د‬
‫ي )‪(118‬‬ ‫مم‬
‫اللراح ح‬

‫سورة النور‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‪ (1‬اللزانميِحةحد حواللزامن‬ ‫ت بييِبيحنا ت‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ضحناحها حوأحنسيحزلسحنا فيِحها آححيا ح‬‫دسوحرةء أحنسيحزلسحناحها حوفحيحر س‬
‫حفاسجلمددوا دكلل حوامحتد ممسنيدهحما ممئحةحح حجسلحدتة حوحل تْحأسدخسذدكسم مبمحما حرأسفحةحء مف مديمن اللمه إمسن دكسنتدسم‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (2‬اللزامن حل‬ ‫تْديسؤمدنوحن مبالله حوالسيِحيسوم اسلحخمر حولسيِحسشحهسد حعحذابحيدهحما حطائحفةحء محن السدمسؤمن ح‬
‫م‬
‫ك حعحلىَ‬ ‫يحيسنمكدح إلل حزانميِحةحد أحسو دمسشمرحكةحد حواللزانميِحةحد حل يحيسنمكدححها إملل حزاتن أحسو دمسشمرءك حودحبرحم حذل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫السمسؤممنمي )‪ (3‬والمذين ييرموحن السمح م‬
‫صحنات دثل حلس يحأستْدوا بمأحسربحيحعةح دشحهحداءح حفاسجلددودهسم ححثان ح‬
‫ي‬ ‫ح ح حس د د س ح‬ ‫د ح‬
‫ك دهدم السحفامسدقوحن )‪ (4‬إملل المذيحن حتْابدوا ممسن بحيسعمد‬ ‫حجسلحددة حوحل تْحيسقبحيلدوا حلدسم حشحهاحددة أحبحددا حودأولحئم ح‬
‫صلحدحوا فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (5‬حوالمذيحن يحيسردموحن أحسزحواحجدهسم حوحلس يحدكسن حلدسم‬ ‫ك حوأح س‬
‫م‬
‫حذل ح‬
‫ي )‪(6‬‬ ‫ت مباللمه إمنله لحممن ال ل م م‬ ‫دشهحداء إملل أحنسيدفسهم فححشهادةد أححمدمهم أحربع حشهادا ت‬
‫صادقَ ح‬ ‫د ح‬ ‫د د س ح ح ح س سح د ح ح‬ ‫ح د‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫وا س م‬
‫ب أحسن‬ ‫ي )‪ (7‬حويحسدحرأد حعسنيحها السحعحذا ح‬ ‫لامحسةحد أحلن لحسعنحةحح الله حعلحسيِه إمسن حكاحن محن السحكاذبم ح‬ ‫ح ح‬
‫ب اللمه حعلحسيِيحها‬ ‫ت مباللمه إمنله لحممن السحكامذبمي )‪ (8‬وا س م‬ ‫تْحسشهحد أحربع حشهادا ت‬
‫ضح‬ ‫لامحسةحح أحلن حغ ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫د ح‬ ‫ح سح ح ح ح‬
‫ب ححمكيِءم )‬ ‫صامدقَمي )‪ (9‬ولحوحل فح س م‬ ‫م‬
‫ضدل الله حعلحسيِدكسم حوحرسححتدهد حوأحلن اللهح تْحيلوا ء‬ ‫حس‬ ‫إمسن حكاحن محن ال ل ح‬
‫صبحةحء ممسندكسم حل حستحسدبوهد حشورا لحدكسم بحسل دهحو حخسيِيءر لحدكسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (10‬إملن الذيحن حجاءدوا مباسملفسك عد س‬
‫ب حعمظيِءم )‬ ‫لمدكبل اممرتئ ممسنيهم ما اسكتحسب ممن اسمل سمث والمذيِ تْحيولل م م‬
‫كبيحرهد مسنيدهسم لحهد حعحذا ء‬ ‫ح س‬ ‫ح‬ ‫دس ح ح ح ح‬ ‫س‬
‫ك‬ ‫ت بمأحنسيدفمسمهسم حخسيِيدرا حوحقَالدوا حهحذا إمفس ء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (11‬لحسوحل إمسذ حسسعتددموهد ظحلن السدمسؤمدنوحن حوالسدمسؤمحنا د‬
‫ك معسنحد اللمه‬ ‫م‬
‫ي )‪ (12‬لحسوحل حجاءدوا حعلحسيِمه بمأحسربحيحعمةح دشحهحداءح فحمإسذ حلس يحأستْدوا مبالسشحهحداء فحدأولحئم ح‬ ‫دمبم ء‬
‫ضدل اللمه حعلحسيِدكسم حوحرسححتدهد مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة لححملسدكسم مف حما‬ ‫دهدم السحكامذدبوحن )‪ (13‬حولحسوحل فح س‬
‫س‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫أحفحضتم فميِمه عحذاب عمظيِم )‪ (14‬إمسذ تْحيلحلقونحه بمأحلسمسنتمدكم وتْحيدقودلوحن بمأحفسيوا م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫سد ح سح‬ ‫سد س ح ء ح ء‬
‫لحدكسم بممه معسلءم حوحستحسدبونحهد حهيِبيدنا حودهحو معسنحد اللمه حعمظيِءم )‪ (15‬حولحسوحل إمسذ حمسسعتددموهد قَديسلتدسم حما‬
‫ك حهحذا بيدسهحتاءن حعمظيِءم )‪ (16‬يحعمظددكحم اللهد أحسن تْحيدعوددوا‬ ‫يحدكودن لححنا أحسن نحيتححكلحم مبححذا دسسبححانح ح‬
‫ت حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪(18‬‬ ‫لمممثَسلممه أحبددا إمسن دكسنتدم مسؤممنمي )‪ (17‬وييبيبي الله لحدكم اسلحيا م‬
‫ح دح د د د ح‬ ‫سد ح‬ ‫ح‬
‫ب أحلميِءم مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إملن الذيحن ديسبوحن أحسن تْحشيِحع السحفاححشةحد مف الذيحن آححمندوا حلدسم حعحذا ء‬
‫م م‬
‫ف‬‫ضدل اللمه حعلحسيِدكسم حوحرسححتدهد حوأحلن اللهح حردءو ء‬ ‫حواللهد يحيسعلحدم حوأحنسيتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪ (19‬حولحسوحل فح س‬
‫ت‬ ‫ت اللشيِحطامن ومن ييتلبمع خطدوا م‬ ‫رمحيِم )‪ (20‬يا أحييسها المذين آحمندوا حل تْحيتلبمعوا خطدوا م‬
‫س حح س ح س د ح‬ ‫د د ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ء‬
‫ضدل اللمه حعلحسيِدكسم حوحرسححتدهد حما حزحكا ممسندكسم‬ ‫م‬
‫اللشسيِحطامن فحمإنلهد يحأسدمدر مبالسحفسححشاء حوالسدمسنحكمر حولحسوحل فح س‬
‫ممسن أحححتد أحبحددا حولحمكلن اللهح ييدحزبكي حمسن يححشاءد حواللهد حمسيِءع حعلميِءم )‪ (21‬حوحل يحأستْحمل دأودلو‬
‫ي حوالسدمحهامجمريحن مف حسبميِمل اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضمل مسندكسم حواللسحعةح أحسن ييدسؤتْدوا أدومل السدقسرحب حوالسحمحساك ح‬
‫السحف س م‬
‫صحفدحوا أححل دمتسبوحن أحسن يحيسغمفحر اللهد لحدكسم حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (22‬إملن المذيحن‬ ‫حولسيِحيسعدفوا حولسيِح س‬
‫ب حعمظيِءم )‬ ‫م‬ ‫ييرموحن السمح م م م م م م‬
‫صحنات السحغافحلت السدمسؤمحنات لدعندوا مف السدنسيحيِا حواسلحخحرمة حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫حس د د س ح‬
‫‪ (23‬يحيسوحم تْحسشحهدد حعلحسيِمهسم أحلسمسحنتديدهسم حوأحيسمديمهسم حوأحسردجلددهسم م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (24‬يحيسوحمئمتذ‬
‫ييوفبيِمهم الله مدينحيهم اسللق وييعلحموحن أحلن الله هو اسلسق السمبمي )‪ (25‬اسلبميِحثَا م م‬
‫ي‬‫ت لسلحخبميِثَ ح‬ ‫ح د‬ ‫ح دح ح د د‬ ‫دح د د د د ح ح ح س د‬
‫ك دمبحيلردءوحن م لما يحيدقودلوحن‬ ‫ت دأولحئم ح‬‫ت والطليِببات مللطليِببمي والطليِببوحن مللطليِببا م‬
‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح ح‬
‫واسلبميِدثَوحن لمسلخبميِحثَا م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬
 ‫حلدسم حمسغمفحرةء حومرسزءق حكمريء )‪ (26‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحسددخلدوا بيدديِودتْا حغسيِيحر بيدديِوتْمدكسم ححلت‬
‫تْحسستحأسنمدسوا حوتْدحسلبدموا حعحلىَ أحسهلمحها حذلمدكسم حخسيِيءر لحدكسم لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‪ (27‬فحمإسن حلس حمتددوا‬
‫فميِحها أحححددا فححل تْحسددخدلوحها ححلت ييدسؤحذحن لحدكسم حوإمسن قَميِحل لحدكدم اسرمجعدوا حفاسرمجعدوا دهحو أحسزحكىَ‬
‫س حعلحسيِدكسم دجحناءح أحسن تْحسددخلدوا بيدديِودتْا حغسيِيحر حمسسدكونحتةح‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪28‬‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫يِ‬‫لحدكم والله مبا تْحيعمدلوحن علم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س ح د ح سح ح ء‬
‫ضوا ممسن‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ي يحيغد س‬ ‫فيِحها حمحتاعء لحدكسم حواللهد يحيسعلحدم حما تْديسبددوحن حوحما تْحسكتددموحن )‪ (29‬قَدسل لسلدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫أحب م‬
‫صنحيدعوحن )‪ (30‬حوقَدسل‬ ‫ك أحسزحكىَ حلدسم إملن اللهح حخبميء حبا يح س‬ ‫صامرهسم حوحسيحفظدوا فديدروحجدهسم حذل ح‬ ‫سح‬
‫صامرمهلن حوحسيحفظسحن فديدروحجدهلن حوحل ييدسبمديحن مزيحنتحيدهلن إملل حما ظححهحر‬ ‫ت ييسغض س م‬
‫ضحن مسن أحبس ح‬
‫م م م‬
‫لسلدمسؤمحنا ح د‬
‫ضمربسحن مبددممرمهلن حعحلىَ دجديِومبملن حوحل ييدسبمديحن مزيحنتحيدهلن إملل ملبديدعولحتممهلن أحسو آححبائممهلن أحسو‬ ‫ممسنيحها حولسيِح س‬
‫آححبامء بيددعولحتممهلن أحسو حأبسيحنائممهلن أحسو حأبسيحنامء بيددعولحتممهلن أحسو إمسخحوامنملن أحسو بحمن إمسخحوامنملن أحسو بحمن‬
‫ي حغ سمي أدومل اسملسربحمةح ممحن البرحجامل أحمو‬ ‫م‬ ‫مم م م‬
‫ت أحسحيانيددهلن أحمو اللتابمع ح‬ ‫أححخحواتلن أحسو نحسائمهلن أحسو حما حملححك س‬
‫ي ممسن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫الطبسفمل المذين حل يظسهروا عحلىَ عورا م‬
‫ضمربسحن بمأحسردجلمهلن ليِديسعلححم حما ديسف ح‬ ‫ت النبحساء حوحل يح س‬ ‫ح س ح ح د ح حسح‬
‫جيِدعا أحييسحها السدمسؤممدنوحن لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪ (31‬حوأحنسمكدحوا اسلححياحمىَ‬ ‫مزينحتممهلن ودتْوبوا إمحل اللمه حم‬
‫ح د‬
‫صاملمي ممن معبامددكم وإممائمدكم إمسن يدكوندوا فديحقراء ييسغنممهم الله ممن فح س م م‬ ‫م‬
‫ضله حواللهد‬ ‫ححد د د س‬ ‫مسندكسم حوال ل ح س ح س ح ح س ح‬
‫ضلممه‬ ‫ف الذيحن حل حميددوحن نمحكادحا ححلت ييدسغنميِحيدهدم اللهد ممسن فح س‬
‫وامسع علميِم )‪ (32‬ولسيِستيعمف م م‬
‫ح ح سح س‬ ‫ح ء ح ء‬
‫ت أحسحيانددكسم فححكاتْمدبودهسم إمسن حعلمسمتدسم فميِمهسم حخسيِيدرا حوآحدتْودهسم‬ ‫والمذين ييبتيغوحن السمكتا م‬
‫ب لما حملححك س‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح ح سح د‬
‫صدنا لمتحسبتحيغدوا‬ ‫ممسن حمامل اللمه المذيِ آححتْادكسم حوحل تْدسكمردهوا فحيتحيحيِاتْمدكسم حعحلىَ السبمحغامء إمسن أححرسدحن حتح س‬
‫ض اسلححيِامة السدنسيحيِا حوحمسن يدسكمرسهدهلن فحمإلن اللهح ممسن بحيسعمد إمسكحرامهمهلن حغدفوءر حرمحيِءم )‪(33‬‬ ‫حعحر ح‬
‫م م م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ي‬‫حولححقسد أحنسيحزلسحنا إملحسيِدكسم آححيات دمبحييِبيحنات حوحمثَحدل محن الذيحن حخلحسوا مسن قَحيسبلدكسم حوحمسوعظحةحد لسلدمتلق ح‬
‫م‬ ‫م تم م‬ ‫)‪ (34‬الله دنور اللسماوا م‬
‫صحبادح مف‬ ‫صحباءح السم س‬ ‫ض حمثَحدل دنومرمه حكمسشحكاة فيِحها م س‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫د د حح‬
‫يِ ديوقَحدد ممسن حشحجحرتة دمحباحرحكتةح حزيسيدتونحتةح حل حشسرقَميِلتةح حوحل‬ ‫ب ددبر م‬ ‫ت‬
‫دزحجاحجةح السزحجاحجةحد حكأحنيلحها حكسوحك ء‬
‫م مم‬ ‫ت م‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫حغسربيِلةح يححكادد حزيسيتديحها يدضيءد حولحسو حلس حتسحسسسهد حناءر دنوءر حعحلىَ دنور يحيسهديِ اللهد لدنوره حمسن يححشاءد‬
‫ت أحمذحن اللهد أحسن‬ ‫ضمرب الله اسلحمحثَاحل ملللنامس والله بمدكبل حشيتء علميِم )‪ (35‬مف بييِو ت‬
‫دد‬ ‫س ح ء‬ ‫ح د‬ ‫حويح س د د س‬
‫صامل )‪ (36‬مرحجاءل حل تْديسلمهيِمهسم م حتاحرةء‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و‬‫ب‬ ‫د‬ ‫غ‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫م‬
‫با‬ ‫ها‬ ‫يِ‬‫تْديرفحع ويسذحكر فميِها اسسه يسبح لحه فم‬
‫ح ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س ح ح د ح ح دد د ح د د ح‬
 ‫يادفوحن ييوما تْحيتحيحقل م م‬ ‫وحل بييِع عن مذسكمر اللمه وإمحقَامم ال ل م م م م‬
‫ب‬‫ب فيِه السدقدلو د‬ ‫د‬ ‫صحلة حوإيحتاء اللزحكاة حح ح س د‬ ‫ح‬ ‫ح حس ء ح س‬
‫ضلممه حواللهد يحيسردزدق حمسن‬ ‫صادر )‪ (37‬ليِحسجمزيحيدهدم اللهد أحسححسحن حما حعمملدوا حويحمزيحددهسم ممسن فح س‬
‫م‬
‫حواسلحبس ح‬
‫ت مم ت‬ ‫لم‬ ‫م م م ت‬
‫يححشاءد بغحسي ححساب )‪ (38‬حوا ذيحن حكحفدروا أحسعحمادلدسم حكحسحراب بقيِحعةح حسيحسبدهد الظلسمحآدن حماءد‬
‫ب)‬ ‫حلت إمحذا جاءه حل حميسده حشسيِدئا ووجحد اللهح معسنحده فحيولفاه محسابهد واللهد سمريع اسلمسا م‬
‫د ح د حح ح ح د ح‬ ‫حح ح‬ ‫ح حد س د‬ ‫ح‬
‫م مم‬ ‫م مم‬ ‫ت‬
‫‪ (39‬أحسو حكظدلدحمات مف حسبتر دلبلي يحيسغحشاهد حمسوءج مسن فحيسوقَه حمسوءج مسن فحيسوقَه حسححا ء‬
‫ب‬
‫ض إمحذا أحسخحرحج يححدهد حلس يححكسد يحيحراحها حوحمسن حلس حسيحعمل اللهد لحهد دنودرا‬ ‫ضحها فحيسوحق بحيسع ت‬ ‫ت بحيسع د‬‫ظدلدحما ء‬
‫ض حوالطلسيِيدر‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫فحما لحه ممن دنوتر )‪ (40‬أححل تْحير أحلن الله يسبح لحه من مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح دح د د حس‬ ‫س ح‬ ‫ح د س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫صحلتْحهد حوتْحسسبميِححهد حواللهد حعليِءم م حبا يحيسفحعدلوحن )‪ (41‬حوللمه دمسل د‬
‫ك‬ ‫صالفات دكلم قَحسد حعلحم ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ف‬‫ض حوإمحل الله السحمصيد )‪ (42‬أححلس تْحيحر أحلن اللهح ييدسزجي حسححادبا دثل ييدحؤلب د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫بحيسيِينحهد دثل حسيحعلدهد درحكادما فحيتحيحرىً السحوسدحق حيسدردج ممسن مخحللممه حويدينحيبزدل ممحن اللسحمامء ممسن مجحباتل فميِحها‬
‫مم‬ ‫صيِ م‬ ‫م ت م‬
‫صامر‬ ‫ب مباسلحبس ح‬ ‫صمرفدهد حعسن حمسن يححشاءد يححكادد حسحنا بحيسرقَه يحسذحه د‬ ‫ب بمه حمسن يححشاءد حويح س‬ ‫مسن بحيحرد فحييِد د‬
‫صامر )‪ (44‬حواللهد حخلححق‬ ‫)‪ (43‬ييحقلبب الله الليِل والنليهار إملن مف ذحلم ح م م‬
‫ك لح سعبيحرةد لدومل اسلحبس ح‬ ‫د د د سح ح ح ح‬
‫ي حوممسنيدهسم‬ ‫دكلل حدابلتةح ممسن حماتء فحممسنيدهم حمسن حيسمشي حعحلىَ بحطسنممه وممسنيدهم حمسن حيسمشي حعحلىَ مرسجلح س م‬
‫ح س‬ ‫س‬
‫حمسن حيسمشي حعحلىَ أحسربحتع حيسلددق اللهد حما يححشاءد إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (45‬لححقسد‬
‫ت حواللهد يحيسهمديِ حمسن يححشاءد إمحل مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪ (46‬حويحيدقودلوحن آححملنا‬ ‫ت مبييِبيحنا ت‬ ‫ت‬
‫أحنسيحزلسحنا آححيا دح‬
‫مم‬ ‫م م‬
‫ي)‬ ‫ك مبالسدمسؤمن ح‬ ‫ك حوحما دأولحئم ح‬ ‫مباللمه حومباللردسومل حوأحطحسعحنا دثل يحيتحيحولل فحمريءق ممسنيدهسم ممسن بحيسعد ذحل ح‬
‫ضوحن )‪ (48‬حوإمسن‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫‪ (47‬حوإمحذا ددعدوا إمحل الله حوحردسوله ليِحسحدكحم بحيسيِينحيدهسم إمحذا فحمريءق مسنيدهسم دمسعمر د‬
‫مم‬ ‫م مم‬
‫يادفوحن أحسن‬ ‫ض أحمم اسرحتْابدوا أحسم حح‬‫ي )‪ (49‬أحمف قَديدلوبسم حمحر ء‬ ‫يحدكسن حلددم اسلحسق يحأستْدوا إملحسيِه دمسذعن ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي إمحذا‬ ‫ك دهحم اللظالدموحن )‪ (50‬إملحنا حكاحن قَحيسوحل السدمسؤمن ح‬ ‫ف اللهد حعلحسيِمهسم حوحردسولدهد بحسل دأولحئم ح‬ ‫حييِ ح‬
‫م‬
‫ك دهدم السدمسفلمدحوحن )‬ ‫م م‬
‫ددعدوا إمحل اللمه حوحردسولمه ليِحسحدكحم بحيسيِينحيدهسم أحسن يحيدقولدوا حمسسعحنا حوأحطحسعحنا حودأولحئم ح‬
‫ك دهدم السحفائمدزوحن )‪ (52‬حوأحقَسحسدموا‬ ‫ش اللهح حويحيتليسقمه فحدأولحئم ح‬ ‫م‬
‫‪ (51‬حوحمسن يدطمع اللهح حوحردسولحهد حوحيس ح‬
‫مباللمه حجسهحد أحسحيامنمسم لحئمسن أححمسرتْحيدهسم لحيِحسخدردجلن قَدسل حل تْديسقمسدموا حطاحعةحء حمسعدروفحةحء إملن اللهح حخبميء م حبا‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (53‬قَدسل أحمطيِعدوا اللهح حوأحمطيِعدوا اللردسوحل فحمإسن تْحيحولسوا فحمإلحنا حعلحسيِمه حما دحبحل حوحعلحسيِدكسم‬
 ‫م‬
‫ي )‪ (54‬حوحعحد اللهد‬ ‫حما دحبسلتدسم حوإمسن تْدطيِدعوهد تْحيسهتحددوا حوحما حعحلىَ اللردسومل إملل السبححلغد السدمبم د‬
‫ف المذيحن‬ ‫ض حكحما اسستحسخلح ح‬ ‫ت لحيِحسستحسخلمحفنليدهسم مف اسلحسر م‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا مسندكسم حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ضىَ حلدسم حولحيِدبحبدلحنليدهسم ممسن بحيسعمد حخسوفممهسم أحسمدنا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫مسن قَحيسبلمهسم حولحيِدحمبكنحلن حلدسم دينحيدهدم الذيِ اسرتْح ح‬
‫ك دهدم السحفامسدقوحن )‪(55‬‬ ‫م‬
‫ك فحدأولحئم ح‬ ‫يحيسعبدددونحمن حل يدسشمردكوحن مب حشسيِدئا حوحمسن حكحفحر بحيسعحد حذل ح‬
‫ب المذيحن‬ ‫حوحن )‪ (56‬حل حستحس ح ل‬ ‫م‬
‫صحلحة حوآحتْدوا اللزحكاحة حوأحطيِعدوا اللردسوحل لححعلدكسم تْديسر حد‬ ‫حوأحقَميِدموا ال ل‬
‫صيد )‪ (57‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا‬ ‫ض ومأسواهم اللنار ولحبمسئس السم م‬
‫س حح ح د د ح ح ح‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫م‬
‫ز‬
‫د دس ح‬ ‫ج‬‫حكحفروا مع م‬
‫ت ممسن قَحيسبمل‬ ‫ث ملرا ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت أحسحيانددكسم حوالذيحن حلس يحسيبيلدغدوا اسلدلدحم مسندكسم ثححل ح ح‬ ‫ليِحسستحأسذنسدكدم الذيحن حملححك س‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫ث‬‫صحلمة السعمحشاء ثححل د‬ ‫م‬
‫ضدعوحن ثحيِابحدكسم محن الظلمهحية حومسن بحيسعد ح‬
‫م‬
‫ي تْح ح‬
‫م‬
‫صحلة السحفسجمر حوح ح‬
‫م‬
‫ح‬
‫عورا ت‬
‫ضدكسم حعحلىَ‬ ‫س حعلحسيِدكسم حوحل حعلحسيِمهسم دجحناءح بحيسعحددهلن طحلوادفوحن حعلحسيِدكسم بحيسع د‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫حسح‬
‫ت حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (58‬حوإمحذا بحيلححغ اسلحطسحفادل‬ ‫ك ييبيبي الله لحدكم اسلحيا م‬
‫ض حكحذل ح دح د د د ح‬
‫ب يع ت م‬
‫حس‬
‫ي اللهد لحدكسم آححياتْممه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك يديبحي ب د‬‫ممسندكدم اسلدلدحم فحيسليِحسستحأسذندوا حكحما اسستحأسحذحن الذيحن ممسن قَحيسبلمهسم حكحذل ح‬
‫س حعلحسيِمهلن‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫حا‬ ‫كا‬‫ح‬ ‫والله علميِم حمكيِم )‪ (59‬والسحقوامعدد ممن النبسامء الللمت حل ييرجوحن نم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫حس د‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح د ح ء ح ء‬
‫ت بممزينحتةح حوأحسن يحسستحيسعمفسفحن حخسيِيءر حلدلن حواللهد حمسيِءع‬ ‫جحناح أحسن يضعن ثميِابيهلن حغيِير محتبيبرجا ت‬
‫د ء ح ح س ح ح حد سح د ح ح‬
‫ض حححرءج‬ ‫حعلميِءم )‪ (60‬لحسيِس حعحلىَ اسلحسعحمىَ حححرءج حوحل حعحلىَ اسلحسعحرمج حححرءج حوحل حعحلىَ السحممري م‬
‫ح‬
‫ت أدلمحهاتْمدكسم أحسو‬ ‫ت آحبائمدكم أحو بييِو م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حوحل حعحلىَ أحنسيدفسدكسم أحسن تْحأسدكلدوا مسن بيدديِوتْدكسم أحسو بيدديِو ح س س دد‬
‫ت علماتْمدكم أحو بييِو م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ت‬ ‫بيدديِوت إسخحواندكسم أحسو بيدديِوت أححخحواتْدكسم أحسو بيدديِوت أحسعحمامدكسم أحسو بيدديِو ح س س دد‬
‫ت خاحلتْمدكم أحو ما ملحسكتم محفامته أحو صمدي م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س حعلحسيِدكسم دجحناءح‬ ‫يِ‬
‫س س ح‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ق‬ ‫س س ح ح د س ح حد س ح‬ ‫أحسخحوالدكسم أحسو بيدديِو ح‬
‫جيِدعا أحسو أحسشحتادتْا فحمإحذا حدحخسلتدسم بيدديِودتْا فححسلبدموا حعحلىَ أحنسيدفمسدكسم حمتيِلةحد ممسن معسنمد اللمه‬ ‫أحسن تْحأسدكلدوا حم‬
‫ت لححعلدكسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (61‬إملحنا السدمسؤممدنوحن‬ ‫ك ييبيبي الله لحدكم اسلحيا م‬ ‫م‬
‫دمحباحرحكةحد طحيِببحةحد حكحذل ح دح د د د ح‬
‫المذيحن آححمندوا مباللمه حوحردسولممه حوإمحذا حكاندوا حمحعهد حعحلىَ أحسمتر حجاممتع حلس يحسذحهبدوا ححلت يحسستحأسمذدنوهد إملن‬
‫ض حشأسمنمسم‬ ‫ك المذيحن ييدسؤممدنوحن مباللمه حوحردسولممه فحمإحذا اسستحأسحذدنوحك ملبحيسع م‬ ‫ك دأولحئم ح‬
‫م‬
‫الذيحن يحسستحأسذدنونح ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فحأسحذسن لممن مشسئ م‬
‫ت مسنيدهسم حواسستحيسغفسر حلددم اللهح إلن اللهح حغدفوءر حرحيِءم )‪ (62‬حل حستحعلدوا ددحعاءح‬ ‫حس ح‬
‫ضا قَحسد يحيسعلحدم اللهد المذيحن يحيتححسلدلوحن ممسندكسم لمحوادذا‬ ‫ضدكسم بحيسع د‬ ‫اللرسومل بييِينحدكم حكددعامء بيع م‬
‫د حس س ح ح س‬
‫ب أحلميِءم )‪ (63‬أححل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فحيسليِححذمر المذين د م‬
‫يالدفوحن حعسن أحسممرمه أحسن تْدصيِبحيدهسم سفتينحةحء أحسو يدصيِبحيدهسم حعحذا ء‬ ‫ح ح‬ ‫حس‬
‫ض قَحسد يحيسعلحدم حما أحنسيتدسم حعلحسيِمه حويحيسوحم ييدسرحجدعوحن إملحسيِمه فحييِدينحببئديدهسم‬ ‫إملن لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫م حبا حعمملدوا حواللهد بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪(64‬‬

‫سورة الفرقَان‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬ ‫تْحيبارحك المذيِ نحيلزحل السدفرحقَاحن عحلىَ عبمدمه لميِدكوحن لمسلعالحمم م‬
‫ك‬‫ي نحذيدرا )‪ (1‬الذيِ لحهد دمسل د‬ ‫ح ح‬ ‫س ح حس ح‬ ‫حح‬
‫ك حوحخلححق دكلل حشسيتء‬ ‫ك مف السمسل م‬
‫د‬ ‫ض حوحلس يحيتلمخسذ حولحددا حوحلس يحدكسن لحهد حشمري ء‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫فحيحقلدحرهد تْحيسقمديدرا )‪ (2‬حوالتحدذوا ممسن ددونممه آحملحةحد حل حيسلددقوحن حشسيِدئا حودهسم ديسلحدقوحن حوحل حيسلمدكوحن‬
‫ضورا حوحل نحيسفدعا حوحل حيسلمدكوحن حمسودتْا حوحل حححيِادة حوحل نددشودرا )‪ (3‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا‬ ‫م م‬
‫لحنسيدفسمهسم ح‬
‫ك افسيتحيحراهد حوأححعانحهد حعلحسيِمه قَحيسوءم آححخدروحن فحيحقسد حجاءدوا ظدسلدما حودزودرا )‪ (4‬حوحقَالدوا‬ ‫إمسن حهحذا إملل إمفس ء‬
‫ي اسكتححتبحيحها فحمهحي دتسحلىَ حعلحسيِمه بدسكحردة حوأحمصيِدل )‪ (5‬قَدسل أحنسيحزلحهد المذيِ يحيسعلحدم البسلر‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أححساطيد اسلحلول ح‬
‫ض إمنلهد حكاحن حغدفودرا حرمحيِدما )‪ (6‬حوحقَالدوا حمامل حهحذا اللردسومل يحأسدكدل‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫مف اللسماوا م‬
‫حح‬
‫ك فحييِحدكوحن حمحعهد نحمذيدرا )‪ (7‬أحسو ييدسلحقىَ إملحسيِمه‬ ‫الطلحعاحم حوحيسمشي مف اسلحسسحوامق لحسوحل أدنسمزحل إملحسيِمه حملح ء‬
‫حكسنيءز أحسو تْحدكودن لحهد حجنلةحء يحأسدكدل ممسنيحها حوحقَاحل اللظالمدموحن إمسن تْحيتلبمدعوحن إملل حردجدل حمسسدحودرا )‪(8‬‬
‫ضلسوا فححل يحسستحمطيِدعوحن حسبميِدل )‪ (9‬تْحيحباحرحك المذيِ إمسن‬ ‫ك اسلحسمحثَاحل فح ح‬ ‫ضحربدوا لح ح‬‫ف ح‬ ‫انسظدسر حكسيِ ح‬
‫ك جلنا ت‬ ‫م م‬
‫صودرا )‬ ‫ك قَد د‬‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حوحسيحعسل لح ح‬ ‫ك حخسيِيدرا مسن ذحل ح ح‬ ‫حشاءح حجحعحل لح ح‬
‫ب مباللساحعمةح حسعمديا )‪ (11‬إمحذا حرأحتْسيدهسم ممسن‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫‪ (10‬بحسل حكلذبدوا باللساحعةح حوأحسعتحسدحنا لحمسن حكلذ ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مت م‬
‫ي حدحعسوا‬ ‫حمحكاتن بحعيِد حسعدوا ححلا تْحيغحيِسدظا حوحزفديا )‪ (12‬حوإمحذا أدلسدقوا مسنيحها حمحكادنا ح‬
‫ضيِبيدقا دمحقلرن ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ك ثيددبودرا )‪ (13‬حل تْحسدعدوا السيِحيسوحم ثيددبودرا حوامحددا حواسدعدوا ثيددبودرا حكثَمديا )‪ (14‬قَدسل أححذل ح‬ ‫دهحنال ح‬
‫صديا )‪ (15‬حلدسم فميِحها حما‬ ‫خيِير أحم جنلةحد اسلدسلمد المت ومعحد السمتليدقوحن حكانحت حلم جزاء وم م‬
‫س دس ح ح د ح ح‬ ‫د د‬ ‫حسء س ح‬
‫ك حوسعددا حمسسئدودل )‪ (16‬حويحيسوحم حسيدشدردهسم حوحما يحيسعبدددوحن‬ ‫مم‬
‫يححشادءوحن حخالديحن حكاحن حعحلىَ حرب ح‬
‫ضلسوا اللسبميِحل )‪ (17‬حقَالدوا‬ ‫م‬ ‫ممن دومن اللمه فحييِيدقودل أحأحنسيتم أح س م م‬
‫ضلحسلتدسم عحباديِ حهدؤحلء أحسم دهسم ح‬ ‫دس‬ ‫ح‬ ‫س د‬
 ‫ك ممسن أحسولمحيِاءح حولحمكسن حمتليسعتحيدهسم حوآححباءحدهسم‬ ‫ك حما حكاحن يحيسنبحمغي لححنا أحسن نحيتلمخحذ ممسن ددونم ح‬ ‫دسسبححانح ح‬
‫ححلت نحدسوا البذسكحر حوحكاندوا قَحيسودما دبودرا )‪ (18‬فحيحقسد حكلذدبودكسم م حبا تْحيدقودلوحن فححما تْحسستحمطيِدعوحن‬
‫ك ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صدرا حوحمسن يحظسلسم ممسندكسم ندذقَسهد حعحذادبا حكبمديا )‪ (19‬حوحما أحسرحسسلحنا قَح سيبيلح ح‬ ‫صسردفا حوحل نح س‬ ‫ح‬
‫ض مسفتينحةحد‬ ‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫ي إملل إمنيلدهسم لحيِحأسدكدلوحن الطلحعاحم حوحيسدشوحن مف اسلحسسحوامق حوحجحعسلحنا بحيسع ح‬
‫م‬
‫السدمسرحسل ح‬
‫صديا )‪ (20‬حوحقَاحل المذيحن حل يحيسردجوحن لمحقاءححنا لحسوحل أدنسمزحل حعلحسيِيحنا‬ ‫كبم‬
‫ص دبوحن حوحكاحن حربس ح ح‬
‫أحتْح س م‬
‫السحمحلئمحكةحد أحسو نحيحرىً حربيلحنا لححقمد اسستحسكبحيدروا مف أحنسيدفمسمهسم حوحعتحيسوا دعتديوا حكبمديا )‪ (21‬يحيسوحم يحيحرسوحن‬
‫ي حويحيدقودلوحن محسجدرا حسمدجودرا )‪ (22‬حوقَحمدسمحنا إمحل حما‬ ‫مت م م‬
‫السحمحلئحكةحح حل بدسشحرىً يحيسوحمئذ لسلدمسجمرم ح‬
‫م‬
‫ب اسلحنلمةح يحيسوحمئمتذ حخسيِيءر دمسستحيحقورا‬ ‫صححا د‬ ‫حعملدوا مسن حعحمتل فححجحعسلحناهد حهحباءد حمسندثَودرا )‪ (23‬أح س‬
‫م م‬
‫حوأحسححسدن حممقيِدل )‪ (24‬حويحيسوحم تْححشلقدق اللسحماءد مبالسغححمامم حونيدبزحل السحمحلئمحكةحد تْحيسنمزيدل )‪(25‬‬
‫ض‬‫ك يحيسوحمئمتذ اسلحسق ملللرسححمن حوحكاحن يحيسودما حعحلىَ السحكافممريحن حعمسديا )‪ (26‬حويحيسوحم يحيحع س‬ ‫السدمسل د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حمحع اللردسول حسبميِدل )‪ (27‬حيا حويسيلححت لحسيِتحمن حلس‬ ‫اللظالد حعحلىَ يححديسه يحيدقودل حيا لحسيِتحمن التحسذ د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضلمن حعمن البذسكمر بحيسعحد إمسذ حجاءحمن حوحكاحن اللشسيِحطادن‬ ‫أحلتسذ فدحلدنا حخليِدل )‪ (28‬لححقسد أح ح‬
‫ب إملن قَحيسوممي التحدذوا حهحذا السدقسرآححن حمسهدجودرا )‬ ‫لم سملنسحسامن حخدذودل )‪ (29‬حوحقَاحل اللردسودل حيا حر ب‬
‫صديا )‪(31‬‬ ‫ك هامديا ونح م‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ي وحكحفىَ بم‬ ‫ك جعسلحنا لمدكبل نحمب عددووا ممن السمجمرم‬
‫م‬ ‫ح‬
‫‪ (30‬وحكحذلم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح د‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك لمندثَحب م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت بمه فديحؤاحدحك حوحرتْليسلحناهد‬ ‫حوحقَاحل الذيحن حكحفدروا لحسوحل نيدبزحل حعلحسيِه السدقسرآحدن دجسلحةحد حواححددة حكحذل ح ح‬
‫جئيحناحك مباسلحبق حوأحسححسحن تْحيسفمسديا )‪ (33‬المذيحن‬ ‫ك مبحثَحتل إملل م س‬ ‫تْحيسرتْميِدل )‪ (32‬حوحل يحأسدتْونح ح‬
‫م‬
‫ضسل حسبميِدل )‪ (34‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا‬ ‫ك حشمر حمحكادنا حوأح ح‬ ‫دسيحشدروحن حعحلىَ دودجوهمهسم إمحل حجحهنلحم دأولحئم ح‬
‫ب حوحجحعسلحنا حمحعهد أححخاهد حهادروحن حومزيدرا )‪ (35‬فحيدقسلحنا اسذحهحبا إمحل السحقسومم المذيحن‬ ‫م‬
‫دموحسىَ السكحتا ح‬
‫حكلذبدوا بمآححياتْمحنا فححدلمسرحنادهسم تْحسدممديا )‪ (36‬حوقَحيسوحم دنوتح لحلما حكلذبدوا السردسحل أحسغحرقَسيحنادهسم‬
‫م‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ب‬‫صححا ح‬ ‫ي حعحذادبا أحليِدما )‪ (37‬حوحعاددا حوحدثوحد حوأح س‬ ‫حوحجحعسلحنادهسم لللنامس آحيحةحد حوأحسعتحسدحنا لللظالم ح‬
‫ضحربسيحنا لحهد اسلحسمحثَاحل حودكول تْحيبليسرحنا تْحيستبمديا )‪(39‬‬ ‫س وقَديرودنا بيي حذلم ح م‬
‫ك حكثَديا )‪ (38‬حودكول ح‬ ‫اللر ب ح د ح س ح‬
‫ت حمطححر اللسسومء أحفحيلحسم يحدكوندوا يحيحرسونحيحها بحسل حكاندوا حل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولححقسد أحتْحيسوا حعحلىَ السحقسريحةح المت أدسمطحر س‬
‫م‬
‫ث اللهد حردسودل‬ ‫ك إملل دهدزدوا أححهحذا الذيِ بحيحع ح‬ ‫يحيسردجوحن نددشودرا )‪ (40‬حوإمحذا حرأحسوحك إمسن يحيتلمخدذونح ح‬
 ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي يحيحرسوحن‬ ‫ف يحيسعلحدموحن ح ح‬ ‫صبحيسرحنا حعلحسيِيحها حوحسسو ح‬‫)‪ (41‬إمسن حكاحد لحيِدضلسحنا حعسن آحلحتحنا لحسوحل أحسن ح‬
‫ت تْحدكودن حعلحسيِمه حوكميِدل )‬ ‫ت حممن التححذ إمحلحهد حهحواهد أحفحأحنس ح‬ ‫ضسل حسبميِدل )‪ (42‬أححرأحيس ح‬ ‫ب حمسن أح ح‬ ‫السحعحذا ح‬
‫م‬
‫ضسل‬ ‫ب أحلن أحسكثَحيحردهسم يحسسحمدعوحن أحسو يحيسعقدلوحن إمسن دهسم إملل حكاسلحنسيحعامم بحسل دهسم أح ح‬ ‫‪ (43‬أحسم حستحس د‬
‫ف حملد الظبلل حولحسو حشاءح حلححعلحهد حساكمدنا دثل حجحعسلحنا‬ ‫ك حكسيِ ح‬ ‫حسبميِدل )‪ (44‬أححلس تْحيحر إمحل حرب ح‬
‫ضا يحمسديا )‪ (46‬حودهحو المذيِ حجحعحل لحدكدم‬ ‫ضحناهد إملحسيِيحنا قَحيسب د‬
‫م‬
‫س حعلحسيِمه حدليِدل )‪ (45‬دثل قَحيبح س‬ ‫اللشسم ح‬
‫اللسيِحل لمحبادسا حوالنليسوحم دسحبادتْا حوحجحعحل النليحهاحر نددشودرا )‪ (47‬حودهحو المذيِ أحسرحسحل البرحياحح بدسشدرا‬
‫ي يححدسيِ حرسححتممه حوأحنسيحزلسحنا ممحن اللسحمامء حماءد طحدهودرا )‪ (48‬لمندسحيِمحي بممه بحيسلحددة حمسيِدتا حوندسسمقيِحهد مملا‬ ‫بحي س ح‬
‫صلرفسيحناهد بحيسيِينحيدهسم لميِحلذلكدروا فحأححب أحسكثَحيدر اللنامس إملل‬ ‫م م‬
‫حخلحسقحنا أحنسيحعادما حوأححناسلي حكثَديا )‪ (49‬حولححقسد ح‬
‫شئيحنا حلبحيحعثَسيحنا مف دكبل قَحيسريحتةح نحمذيدرا )‪ (51‬فححل تْدمطمع السحكافممريحن حوحجامهسددهسم‬ ‫دكدفودرا )‪ (50‬حولحسو م س‬
‫ت حوحهحذا ممسلءح أدحجاءج‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب فديحرا ء‬ ‫بمه جحهاددا حكبمديا )‪ (52‬حودهحو الذيِ حمحرحج السبحسححريسمن حهحذا حعسذ ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحجحعحل بحيسيِينحيدهحما بحيسرحزدخا حوحسجدرا حسمدجودرا )‪ (53‬حودهحو الذيِ حخلححق محن السحماء بححشدرا فححجحعلحهد‬
‫ك قَحمديدرا )‪ (54‬حويحيسعبدددوحن ممسن ددومن اللمه حما حل يحيسنيحفعددهسم حوحل‬ ‫نححسدبا حومصسهدرا حوحكاحن حربس ح‬
‫ضسردهسم حوحكاحن السحكافمدر حعحلىَ حربمه ظحمهديا )‪ (55‬حوحما أحسرحسسلحناحك إملل دمبحبشدرا حونحمذيدرا )‪ (56‬قَدسل‬ ‫يح د‬
‫حما أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه ممسن أحسجتر إملل حمسن حشاءح أحسن يحيتلمخحذ إمحل حربمه حسبميِدل )‪ (57‬حوتْحيحولكسل حعحلىَ‬
‫ب معحبامدمه حخبمديا )‪ (58‬المذيِ حخلححق‬ ‫ت وسبح مبحممدمه وحكحفىَ بممه بمدذدنو م‬
‫اسلحبي ا ذيِ حل حديو د ح ح س س ح‬
‫لم‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما مف مستلمةح أحلياتم دثل اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش اللرسححدن حفاسسأحسل بممه‬ ‫م‬
‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫حخبمديا )‪ (59‬حوإمحذا قَميِحل حلددم اسسدجددوا ملللرسححمن حقَالدوا حوحما اللرسححدن أحنحسسدجدد لمحما تْحأسدمدرحنا‬
‫حوحزاحددهسم نيددفودرا )‪ (60‬تْحيحباحرحك المذيِ حجحعحل مف اللسحمامء بيددرودجا حوحجحعحل فميِحها مسحرادجا حوقَححمدرا‬
‫دمنمديا )‪ (61‬حودهحو المذيِ حجحعحل اللسيِحل حوالنليحهاحر مخسلحفةحد لمحمسن أححراحد أحسن يحلذلكحر أحسو أححراحد دشدكودرا )‬
‫لامهدلوحن حقَالدوا‬ ‫م‬
‫ض حهسودنا حوإحذا حخاحطبحيدهدم ا سح‬ ‫‪ (62‬حومعحبادد اللرسححمن المذيحن حيسدشوحن حعحلىَ اسلحسر م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫صمر س‬ ‫حسحلدما )‪ (63‬حوالذيحن يحبميِدتوحن لحرببسم دسلجددا حوقَحيِادما )‪ (64‬حوالذيحن يحيدقودلوحن حربيلحنا ا س‬
‫ت دمسستحيحقورا حودمحقادما )‪(66‬‬ ‫ب حجحهنلحم إملن حعحذابحيحها حكاحن حغحرادما )‪ (65‬إمنيلحها حساءح س‬ ‫حعلنا حعحذا ح‬
‫ك قَحيحوادما )‪ (67‬حوالمذيحن حل يحسددعوحن‬ ‫والمذين إمحذا أحنسيحفدقوا حل يسمرفدوا وحل ييسقتيروا وحكاحن بي م‬
‫ي حذل ح‬ ‫س د س ح س ح دد ح ح س ح‬ ‫ح ح‬
 ‫س المت ححلرحم اللهد إملل مباسلحبق حوحل يحيسزدنوحن حوحمسن يحيسفحعسل‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫لو‬
‫د‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫قت‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫و‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫آ‬
‫ح‬ ‫لا‬
‫د‬‫ح‬ ‫مع اللمه إم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫ب يحيسوحم السمقحيِاحممةح حوحيسلدسد فميِمه دمحهادنا )‪ (69‬إملل‬ ‫ف لحهد السحعحذا د‬ ‫ضاحع س‬ ‫ك يحيسلحق أححثادما )‪ (68‬يد ح‬
‫م‬
‫حذل ح‬
‫ت‬ ‫مم‬ ‫من حتْاب وآحمن وعممل عمدل م‬
‫ك ييدبحبددل اللهد حسيِبحئاتسم حححسحنات حوحكاحن اللهد‬ ‫لا فحدأولحئم ح‬‫صا د‬ ‫ح س ح ح ح ح ح ح ح حح ح‬
‫ب إمحل اللمه حمحتادبا )‪ (71‬حوالمذيحن‬ ‫ح د‬‫تو‬‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫م‬
‫إ‬‫ح‬‫ف‬ ‫لا‬‫حغدفورا رمحيِما )‪ (70‬ومن حتْاب وعممل صا م‬
‫حح س ح ح ح ح ح د‬ ‫د ح د‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حل يحسشحهددوحن السزوحر حوإمحذا حمسروا مباللسغمو حمسروا كحرادما )‪ (72‬حوالذيحن إمحذا ذدبكدروا بمحآحيات حرببسم حلس‬
‫ب لححنا ممسن أحسزحوامجحنا حوذدبرلياتْمحنا‬
‫س‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫نا‬
‫ح‬ ‫ل‬‫ي‬ ‫ب‬
‫ر‬‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫لو‬‫د‬ ‫قو‬
‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ح حح‬ ‫ن‬ ‫حميسروا علحيِيها صوما وعميِادنا )‪ (73‬وال م‬
‫ذي‬ ‫ح س ح د ح د سح‬
‫صبحيدروا حوييدلحلقسوحن فميِحها‬ ‫م‬
‫ك دسيحزسوحن السغدسرفحةحح حبا ح‬ ‫ي إمحمادما )‪ (74‬دأولحئم ح‬
‫م م‬
‫ي حواسجحعسلحنا لسلدمتلق ح‬ ‫قَديلرحة أحسع د ت‬
‫ت دمسستحيحقورا حودمحقادما )‪ (76‬قَدسل حما يحيسعبحأد بمدكسم‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫حتيِلةحد حوحسحلدما )‪ (75‬حخالديحن فيِحها ححدسنح س‬
‫ف يحدكودن لمحزادما )‪(77‬‬ ‫حربب لحسوحل ددحعادؤدكسم فحيحقسد حكلذبسيتدسم فححسسو ح‬

‫سورة الشعراء‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫مم‬ ‫ك حبامخءع نحيسفحس ح‬ ‫ب السمبم م‬ ‫ك آحيا د م م‬ ‫م‬
‫ك أحلل يحدكوندوا دمسؤمن ح‬
‫ي‬ ‫ي )‪ (2‬لححعل ح‬ ‫ت السكحتا د‬ ‫طسم )‪ (1‬تْسل ح ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (4‬حوحما‬ ‫ت أحسعحناقَديدهسم ححلا حخاضع ح‬ ‫)‪ (3‬إمسن نححشأس ندينحيبزسل حعلحسيِمهسم محن اللسحماء آحيحةحد فحظحل س‬
‫ي )‪ (5‬فحيحقسد حكلذبدوا فححسيِحأستْميِمهسم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م م م م‬
‫يحأستْيِمهسم مسن ذسكتر محن اللرسححمن دسمحدث إملل حكاندوا حعسنهد دمسعمرض ح‬
‫ض حكسم أحنسيحسبتيحنا فميِحها ممسن دكبل حزسوتج‬ ‫أحنسيحباءد حما حكاندوا بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (6‬أححوحلس يحيحرسوا إمحل اسلحسر م‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (8‬حوإملن حربل ح‬
‫ك حلدحو السحعمزيدز‬ ‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسؤمن ح‬ ‫حكمرتي )‪ (7‬إملن مف حذل ح‬
‫ي )‪ (10‬قَحيسوحم فمسرحعسوحن أححل‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫ك دموحسىَ أحن ائست السحقسوحم اللظالم ح‬ ‫اللرمحيِدم )‪ (9‬حوإمسذ حناحدىً حربس ح‬
‫صسدمريِ حوحل يحيسنطحلمدق‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف أحسن يدحكبذدبون )‪ (12‬حويحضيِدق ح‬ ‫ب إمبن أححخا د‬ ‫يحيتليدقوحن )‪ (11‬حقَاحل حر ب‬
‫ف أحسن يحيسقتديدلومن )‪ (14‬حقَاحل‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب فحأححخا د‬ ‫لحسامن فحأحسرسسل إحل حهادروحن )‪ (13‬حوحلدسم حعلحلي حذنس ء‬
‫ب‬ ‫حكلل حفاسذحهحبا بمحآحياتْمحنا إملنا حمحعدكسم دمسستحممدعوحن )‪ (15‬فحأستْمحيِا فمسرحعسوحن فحيدقوحل إملنا حردسودل حر ب‬
‫السعالحممي )‪ (16‬أحسن أحرمسل معنا بمن إمسرائميِل )‪ (17‬حقَاحل أححل نيدرب م م‬
‫ت‬‫ك فيِحنا حوليِددا حولحبمثَس ح‬ ‫س ح ح‬ ‫س س ح حح ح س ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ت ممحن السحكافممريحن )‪(19‬‬ ‫ت حوأحنس ح‬‫ك المت فحيحعسل ح‬ ‫ت فحيسعلحتح ح‬‫ي )‪ (18‬حوفحيحعسل ح‬
‫مم‬ ‫م م‬
‫فيِحنا مسن عددممرحك سن ح‬
 ‫م‬ ‫ضالبي )‪ (20‬فحيحفرر م‬ ‫م‬
‫ب مل حربب‬ ‫ت مسندكسم لحلما خسفتددكسم فحيحوحه ح‬ ‫حس د‬ ‫حقَاحل فحيحعسلتديحها إمدذا حوأححنا محن ال ل ح‬
‫ت بحمن إمسسحرائميِحل )‬ ‫حسكما وجعلحمن ممن السمرسلمي )‪ (21‬وتْمسل ح م‬
‫ك نسعحمةحء حتدنسيحها حعلحلي أحسن حعبلسد ح‬ ‫ح‬ ‫د د ح ح ح ح دس ح ح‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫‪ (22‬حقَاحل فمرعودن وما ر س م‬
‫ي )‪ (23‬حقَاحل حر س ح ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫س حس حح ح‬
‫ب آححبائمدكدم‬ ‫ي )‪ (24‬حقَاحل لمحمسن ححسولحهد أححل تْحسستحممدعوحن )‪ (25‬حقَاحل حربسدكسم حوحر س‬ ‫مم‬
‫إمسن دكسنتدسم دموقَن ح‬
‫ب‬ ‫ي )‪ (26‬حقَاحل إملن حردسولحدكدم المذيِ أدسرمسحل إملحسيِدكسم لححمسجدنوءن )‪ (27‬حقَاحل حر س‬ ‫م‬
‫اسلحلول ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫السمسشمرمق والسمسغمر م‬
‫ت إم حدلا حغ سمييِ‬ ‫ب حوحما بحيسيِينحيدهحما إمسن دكسنتدسم تْحيسعقدلوحن )‪ (28‬حقَاحل لحئمن التحسذ ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ت بممه‬ ‫ي )‪ (30‬حقَاحل فحأس م‬ ‫ك بمحشيتء دمبم ت‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫د‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ج‬‫حلحجعلحنلك ممن السمسجونمي )‪ (29‬حقَاحل أحولحو م‬
‫سح ح ح ح س د ح‬
‫س‬ ‫حس‬
‫م‬ ‫إمسن دكسنت ممن ال ل م م‬
‫ع يححدهد‬ ‫ي )‪ (32‬حونحيحز ح‬ ‫صاهد فحمإحذا هحي ثيدسعحباءن دمبم ء‬ ‫ي )‪ (31‬فحأحلسحقىَ حع ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬
‫ضاءد ملللنامظمريحن )‪ (33‬حقَاحل لمسلحم حمل ححسولحهد إملن حهحذا لححسامحءر حعلميِءم )‪ (34‬يدمريدد‬ ‫م‬
‫فحمإحذا هحي بحيسيِ ح‬
‫ث مف‬ ‫أحسن ديسمرحجدكسم ممسن أحسرمضدكسم بممسسحمرمه فححماحذا تْحأسدمدروحن )‪ (35‬حقَالدوا أحسرمجسه حوأححخاهد حوابسيحع س‬
‫ت‬ ‫السمحدائممن حامشمرين )‪ (36‬يأسدتْوحك بمدكبل سلحاتر علميِتم )‪ (37‬فحجممع اللسحرةد لممميِحقا م‬
‫د ح حح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫يحيسوتم حمسعدلوتم )‪ (38‬حوقَميِحل ملللنامس حهسل أحنسيتدسم دسمتحممدعوحن )‪ (39‬لححعلحنا نحيتلبمدع اللسحححرةح إمسن حكاندوا‬
‫ي )‪ (40‬فحيلحلما حجاءح اللسحححرةد حقَالدوا لممفسرحعسوحن أحئملن لححنا حلحسجدرا إمسن دكلنا حسندن‬ ‫م‬
‫دهدم السحغالبم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (42‬حقَاحل حلدسم دموحسىَ أحلسدقوا حما‬ ‫ي )‪ (41‬حقَاحل نحيحعسم حوإمنلدكسم إمدذا لحمحن السدمحقلربم ح‬ ‫السحغالبم ح‬
‫صيِليدهسم حوحقَالدوا بمعملزمة فمسرحعسوحن إملنا لحنحسحدن السحغالمدبوحن )‬ ‫أحنسيتدم مسلدقوحن )‪ (43‬فحأحلسحقوا محباحلم ومع م‬
‫س ح دس ح‬ ‫سد‬
‫ف حما يحأسفمدكوحن )‪ (45‬فحأدلسمقحي اللسحححرةد‬ ‫م‬
‫صاهد فحمإحذا هحي تْحيسلحق د‬
‫‪ (44‬فحأحلسحقىَ دموحسىَ حع ح‬
‫ب دموحسىَ حوحهادروحن )‪ (48‬حقَاحل‬ ‫ي )‪ (47‬حر ب‬ ‫سامجمدين )‪ (46‬حقَالدوا آحملنا بمر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ف تْحيسعلحدموحن‬ ‫آححمسنتدسم لحهد قَحيسبحل أحسن آحذححن لحدكسم إمنلهد لححكبميددكدم المذيِ حعلحمدكدم البسسححر فحيلححسسو ح‬
‫ضسيِيحر إملنا‬ ‫م‬ ‫م م ت‬ ‫م‬
‫ي )‪ (49‬حقَالدوا حل ح‬ ‫صبلبحينلدكسم أحسجحع ح‬‫حلدقَحطبحعلن أحيسديحدكسم حوأحسردجلحدكسم مسن خحلف حوحلد ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫إمحل حر يبحنا دمسنيحقلدبوحن )‪ (50‬إملنا نحطسحمدع أحسن يحيسغفحر لححنا حربيسحنا حخحطاحياحنا أحسن دكلنا أحلوحل السدمسؤمن ح‬
‫‪ (51‬حوأحسوححسيِيحنا إمحل دموحسىَ أحسن أحسسمر بمعمحبامديِ إمنلدكسم دملتبحيدعوحن )‪ (52‬فحأحسرحسحل فمسرحعسودن مف‬
‫ظوحن )‪(55‬‬ ‫السحمحدائممن ححامشمريحن )‪ (53‬إملن حهدؤحلمء لحمشسرمذحمةحء قَحلميِدلوحن )‪ (54‬حوإمنيلدهسم لححنا لححغائم د‬
‫ت حوعدديِوتن )‪ (57‬حودكدنوتز حوحمحقاتم حكمرتي‬ ‫وإملنا حلمميِع حامذروحن )‪ (56‬فحأحخرجحناهم ممن جلنا ت‬
‫سح س د س س ح‬ ‫ح ح ء ح د‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (60‬فحيلحلما تْحيحراحءىً‬ ‫ك حوأحسوحرثسيحناحها بحمن إمسسحرائيِحل )‪ (59‬فحأحتْسيبحيدعودهسم دمسشمرقَ ح‬ ‫)‪ (58‬حكحذل ح‬
‫ب دموحسىَ إملنا لحدمسدحردكوحن )‪ (61‬حقَاحل حكلل إملن حمعمحي حربب حسيِحيسهمديمن )‬ ‫صححا د‬
‫م‬
‫اسلحسمحعان حقَاحل أح س‬
‫صاحك السبحسححر حفانسيحفلححق فححكاحن دكسل فمسرتق حكالطلسومد‬ ‫ب بمحع ح‬‫ضمر س‬ ‫‪ (62‬فحأحسوححسيِيحنا إمحل دموحسىَ أحمن ا س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (65‬دثل‬ ‫السحعظيِمم )‪ (63‬حوأحسزلحسفحنا حثل اسلححخمريحن )‪ (64‬حوأحسنحسيِيحنا دموحسىَ حوحمسن حمحعهد أحسجحع ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي )‪ (67‬حوإملن حربل ح‬ ‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسؤمن ح‬ ‫أحسغحرقَسيحنا اسلححخمريحن )‪ (66‬إملن مف حذل ح‬
‫حلدحو السحعمزيدز اللرمحيِدم )‪ (68‬حواتْسدل حعلحسيِمهسم نحيبحأح مإبسيحرامهيِحم )‪ (69‬إمسذ حقَاحل ملحبميِمه حوقَحيسومممه حما‬
‫ي )‪ (71‬حقَاحل حهسل يحسسحمدعونحدكسم إمسذ‬ ‫مم‬
‫صحنادما فحينحظحسل ححلا حعاكف ح‬ ‫تْحيسعبدددوحن )‪ (70‬حقَالدوا نحيسعبددد أح س‬
‫م‬
‫ك يحيسفحعدلوحن‬ ‫ضسروحن )‪ (73‬حقَالدوا بحسل حوحجسدحنا آححباءححنا حكحذل ح‬ ‫تْحسددعوحن )‪ (72‬أحسو يحيسنيحفدعونحدكسم أحسو يح د‬
‫)‪ (74‬حقَاحل أحفحيحرحأيسيتدسم حما دكسنتدسم تْحيسعبدددوحن )‪ (75‬أحنسيتدسم حوآححبادؤدكدم اسلحقَسحددموحن )‪ (76‬فحمإنيلدهسم‬
‫ي )‪ (77‬المذيِ حخلححقمن فحيدهحو يحيسهمديمن )‪ (78‬حوالمذيِ دهحو‬ ‫عددمو مل إملل ر ل م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (80‬والمذيِ ديميِتدمن دثل دسييِم م‬ ‫ت فحيدهو يحسشمف م‬ ‫ي )‪ (79‬حوإمحذا حممر س‬ ‫يدطسعمممن ويحسمق م‬
‫ح‬ ‫ضد ح‬ ‫د ح س‬
‫ب مل دحسكدما‬ ‫ب حه س‬ ‫‪ (81‬حوالمذيِ أحطسحمدع أحسن يحيسغمفحر مل حخمطيِئحمت يحيسوحم البديمن )‪ (82‬حر ب‬
‫ي )‪ (83‬حواسجحعسل مل لمحساحن مصسدتق مف اسلحمخمريحن )‪ (84‬حواسجحعسلمن ممسن‬ ‫صال ح‬
‫وأحسلمسقمن مبال ل مم‬
‫ح‬
‫ي )‪ (86‬حوحل دتسمزمن يحيسوحم‬ ‫ضالب ح‬ ‫حوحرثحمةح حجنلمةح النلعميِمم )‪ (85‬حواسغمفسر ملحمب إمنلهد حكاحن ممحن ال ل‬
‫ب حسلميِتم )‬ ‫يدسيبيحعدثَوحن )‪ (87‬يحيسوحم حل يحيسنيحفدع حماءل وحل بحيدنوحن )‪ (88‬إملل حمسن أححتْىَ اللهح بمحقسل ت‬
‫ح‬
‫ت اسلحمحيِدم لمسلحغامويحن )‪ (91‬حوقَميِحل حلدسم أحيسحن حما‬ ‫ت اسلنلةحد لمسلمتلمقي )‪ (90‬وبيبرز م‬ ‫م م‬
‫حد ح‬ ‫‪ (89‬حوأدسزلحف ح د ح‬
‫صدروحن )‪ (93‬فحدكسبمكبدوا فميِحها‬ ‫دكسنتدم تْحيعبددوحن )‪ (92‬ممن دومن اللمه هل ييسنصرونحدكم أحو ييسنتح م‬
‫ح س ح دد س س ح‬ ‫س د‬ ‫س سد‬
‫صدموحن )‪(96‬‬ ‫هم والسحغاووحن )‪ (94‬وجدنود إمبلميِس أحسجعوحن )‪ (95‬حقَالدوا وهم فميِها حيستح م‬
‫حد س ح‬ ‫ح د د س ح حد‬ ‫دس ح د‬
‫ي )‪ (97‬إمسذ ندسبويدكم بمر ب م‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضلحنا‬
‫ي )‪ (98‬حوحما أح ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح س ح‬ ‫حتْالله إمسن دكلنا لحفي ح‬
‫حيِتم )‪ (101‬فحيلحسو أحلن‬ ‫إملل السمجمرموحن )‪ (99‬فحما لححنا ممن حشافمعمي )‪ (100‬وحل صمديتق حم‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫دسد‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسؤمن ح‬ ‫ي )‪ (102‬إملن مف حذل ح‬ ‫لححنا حكلردة فحينحدكوحن محن السدمسؤمن ح‬
‫ي )‪ (105‬إمسذ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت قَحيسودم دنوتح السدمسرحسل ح‬ ‫ك حلدحو السحعمزيدز اللرحيِدم )‪ (104‬حكلذبح س‬ ‫‪ (103‬حوإملن حربل ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (107‬فحاتْليدقوا اللهح‬ ‫حقَاحل حلدسم أحدخودهسم دنوءح أححل تْحيتليدقوحن )‪ (106‬إمبن لحدكسم حردسوءل أحم ء‬
 ‫ي)‬ ‫وأحمطيِعومن )‪ (108‬وما أحسأحلددكم علحيِمه ممن أحجتر إمسن أحجمريِ إملل عحلىَ ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫س ح ح ح‬ ‫حح س س ح س س س‬ ‫ح د‬
‫ك اسلحسرحذدلوحن )‪ (111‬حقَاحل‬ ‫ك حواتْليبحيحع ح‬ ‫‪ (109‬فحاتْليدقوا اللهح حوأحمطيِدعومن )‪ (110‬حقَالدوا أحنيدسؤممدن لح ح‬
‫حوحما معسلممي م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (112‬إمسن مححسابيددهسم إملل حعحلىَ حربب لحسو تْحسشعددروحن )‬
‫ي )‪ (115‬حقَالدوا لحئمسن حسل‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ي )‪ (114‬إمسن أححنا إملل نحذيءر دمبم ء‬ ‫‪ (113‬حوحما أححنا بمحطامرد السدمسؤمن ح‬
‫ب إملن قَحيسوممي حكلذدبومن )‪(117‬‬ ‫ي )‪ (116‬حقَاحل حر ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحيسنتحه حيا دنودح لحتحدكونحلن محن السحمسردجوم ح‬
‫مم‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (118‬فحأحسنحسيِيحناهد حوحمسن حمحعهد‬ ‫حفافسيتحسح بحيسيِمن حوبحيسيِينحيدهسم فحيستدحا حوحنبمن حوحمسن حمعحي محن السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مف السدفسل م‬
‫ك حلحيحةحد حوحما‬ ‫ي )‪ (120‬إملن مف حذل ح‬ ‫ك السحمسشدحون )‪ (119‬دثل أحسغحرقَسيحنا بحيسعدد السحباقَ ح‬
‫م‬ ‫ي )‪ (121‬حوإملن حربل ح‬ ‫مم‬
‫ت حعاءد‬ ‫ك حلدحو السحعمزيدز اللرحيِدم )‪ (122‬حكلذبح س‬ ‫حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي‬‫ي )‪ (123‬إمسذ حقَاحل حلدسم أحدخودهسم دهوءد أححل تْحيتليدقوحن )‪ (124‬إمبن لحدكسم حردسوءل أحم ء‬ ‫السدمسرحسل ح‬
‫يِ إملل حعحلىَ‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ج‬‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ن‬‫س‬ ‫)‪ (125‬فحاتْليدقوا اللهح وأحمطيِدعومن )‪ (126‬وما أحسسأحلددكم حعلحسيِمه ممن أحسجتر إم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫صانمحع‬ ‫م‬
‫ي )‪ (127‬أحتْح سيبيدنوحن بمدكبل مريتع آحيحةحد تْحيسعبحدثَوحن )‪ (128‬حوتْحيتلخدذوحن حم ح‬
‫رب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬
‫لححعلدكسم حتسلدددوحن )‪ (129‬حوإمحذا بحطحسشتدسم بحطحسشتدسم حجلبامريحن )‪ (130‬فحاتْليدقوا اللهح حوأحمطيِدعومن )‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(133‬‬ ‫‪ (131‬حواتْليدقوا الذيِ أححملددكسم حبا تْحيسعلحدموحن )‪ (132‬أححملددكسم بمأحنسيحعاتم حوبحن ح‬
‫ف علحيِدكم عحذا ت م‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب يحيسوم حعظيِتم )‪ (135‬حقَالدوا حسحواءء‬ ‫حوحجلنات حوعدديِون )‪ (134‬إمبن أححخا د ح س س ح ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪(137‬‬ ‫ي )‪ (136‬إمسن حهحذا إملل دخلددق اسلحلول ح‬ ‫ت أحسم حلس تْحدكسن محن السحواعظ ح‬ ‫حعلحسيِيحنا أححوحعظس ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم‬ ‫ي )‪ (138‬فححكلذدبوهد فحأحسهلحسكحنادهسم إملن مف حذل ح‬ ‫حوحما حسندن بدحعلذبم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪(141‬‬ ‫ت حدثودد السدمسرحسل ح‬ ‫ك حلدحو السحعمزيدز اللرحيِدم )‪ (140‬حكلذبح س‬ ‫ي )‪ (139‬حوإملن حربل ح‬ ‫دمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫إمسذ حقَاحل حلم أحخوهم م‬
‫ي )‪ (143‬فحاتْليدقوا‬ ‫صالءح أححل تْحيتليدقوحن )‪ (142‬إمبن لحدكسم حردسوءل أحم ء‬ ‫دس د د س ح‬
‫ي)‬ ‫الله وأحمطيِعومن )‪ (144‬وما أحسأحلددكم علحيِمه ممن أحجتر إمسن أحجمريِ إملل عحلىَ ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫س ح ح ح‬ ‫حح س س ح س س س‬ ‫حح د‬
‫ت حوعدديِوتن )‪ (147‬حودزدروتع حوحنستل‬ ‫‪ (145‬أحتْدسيتيردكوحن مف ما هاهحنا آحممنمي )‪ (146‬مف جلنا ت‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح حد‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (149‬فحاتْليدقوا اللهح‬ ‫طحسلعدحها حهضيِءم )‪ (148‬حوتْحيسنحدتوحن محن اسلحبامل بيدديِودتْا حفامره ح‬
‫ض حوحل‬ ‫ي )‪ (151‬المذيحن ييدسفمسددوحن مف اسلحسر م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحطيِدعون )‪ (150‬حوحل تْدطيِعدوا أحسمحر السدمسسمرف ح‬
‫م م‬
‫ت إملل بححشءر ممثَسيلدحنا‬ ‫يصلمحوحن )‪ (152‬حقَالدوا إملحنا أحنس م‬
‫ت محن السدمحسلحمريحن )‪ (153‬حما أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫دس د‬
‫ب يحيسوتم‬ ‫م‬
‫ب حولحدكسم شسر د‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (154‬حقَاحل حهذه حناقَحةحء ححلا شسر ء‬
‫ت بمحآيتةح إمسن دكسنت ممن ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬ ‫فحأس ح‬
‫م‬
‫ب يحيسوتم حعمظيِتم )‪ (156‬فحيحعحقدروحها‬ ‫د‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫م‬‫س‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ذ‬
‫ح‬ ‫خ‬‫د‬ ‫س‬
‫أ‬ ‫يِ‬‫ي‬‫ح‬‫ف‬
‫ح د ح‬
‫معدلوتم )‪ (155‬وحل حتحسسوها بمسوت‬
‫ء‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم‬ ‫ب إملن مف حذل ح‬ ‫ي )‪ (157‬فحأححخحذدهدم السحعحذا د‬ ‫صبحدحوا حنادم ح‬ ‫فحأح س‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي)‬ ‫ت قَحيسودم دلوط السدمسرحسل ح‬ ‫ك حلدحو السحعمزيدز اللرحيِدم )‪ (159‬حكلذبح س‬ ‫ي )‪ (158‬حوإملن حربل ح‬ ‫دمسؤمن ح‬
‫م‬
‫ي )‪(162‬‬ ‫‪ (160‬إمسذ حقَاحل حلدسم أحدخودهسم دلوءط أححل تْحيتليدقوحن )‪ (161‬إمبن لحدكسم حردسوءل أحم ء‬
‫يِ إملل حعحلىَ حر ب‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫ب‬ ‫فحاتْليدقوا اللهح حوأحطيِدعون )‪ (163‬حوحما أحسسأحلددكسم حعلحسيِه مسن أحسجتر إسن أحسجمر ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (165‬حوتْححذدروحن حما حخلححق لحدكسم حربسدكسم‬ ‫ي )‪ (164‬أحتْحأسدتْوحن السذسكحراحن محن السحعالحم ح‬ ‫السحعالحم ح‬
‫ممسن أحسزحوامجدكسم بحسل أحنسيتدسم قَحيسوءم حعاددوحن )‪ (166‬حقَالدوا لحئمسن حلس تْحيسنتحمه حيا دلودط لحتحدكونحلن ممحن‬
‫ب حنبمن حوأحسهملي م لما‬ ‫ي )‪ (168‬حر ب‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي )‪ (167‬حقَاحل إمبن لحعحملدكسم محن السحقال ح‬
‫م‬
‫السدمسخحرج ح‬
‫ي )‪ (170‬إملل حعدجودزا مف السحغابممريحن )‪ (171‬دثل‬ ‫م‬
‫يحيسعحمدلوحن )‪ (169‬فحينحلجسيِيحناهد حوأحسهلحهد أحسجحع ح‬
‫حدلمسرحنا اسلححخمريحن )‪ (172‬حوأحسمطحسرحنا حعلحسيِمهسم حمطحدرا فححساءح حمطحدر السدمسنحذمريحن )‪ (173‬إملن مف‬
‫ك حلدحو السحعمزيدز اللرمحيِدم )‪(175‬‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (174‬حوإملن حربل ح‬ ‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسؤمن ح‬ ‫ذحل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب أححل تْحيتليدقوحن )‪(177‬‬ ‫ي )‪ (176‬إسذ حقَاحل حلدسم دشحعسيِ ء‬ ‫ب اسلحيسحكةح السدمسرحسل ح‬ ‫صححا د‬ ‫ب أح س‬ ‫حكلذ ح‬
‫ي )‪ (178‬فحاتْليدقوا اللهح حوأحمطيِدعومن )‪ (179‬حوحما أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه ممسن‬ ‫م‬
‫إمبن لحدكسم حردسوءل أحم ء‬
‫ي )‪ (180‬أحسوفدوا السحكسيِحل حوحل تْحدكوندوا ممحن‬ ‫أحجتر إمسن أحجمريِ إملل عحلىَ ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫س ح ح ح‬ ‫س‬
‫س‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫س‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ح‬‫ح‬ ‫(‬‫‪182‬‬ ‫)‬ ‫السدمسخمسمريحن )‪ (181‬حومزندوا مبالسمقسسحطامس السدمسستحمقيِ م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫د‬
‫ض دمسفمسمديحن )‪ (183‬حواتْليدقوا المذيِ حخلححقدكسم حواسلمبملةحح‬ ‫أحسشحيِاءحدهسم حوحل تْحيسعثَحيسوا مف اسلحسر م‬
‫ت إملل بححشءر ممثَسيلدحنا حوإمسن‬ ‫اسلحلولمي )‪ (184‬حقَالدوا إملحنا أحنس م‬
‫ت محن السدمحسلحمريحن )‪ (185‬حوحما أحنس ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ت ممحن‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نحظدنس ح م‬
‫ي )‪ (186‬فحأحسسقسط حعلحسيِيحنا كحسدفا محن اللسحماء إمسن دكسن ح‬ ‫ك لحمحن السحكاذبم ح‬
‫ب يحيسومم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (187‬حقَاحل حربب أحسعلحدم حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (188‬فححكلذدبوهد فحأححخحذدهسم حعحذا د‬
‫ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬
‫م‬ ‫الظسلمةح إمنله حكاحن عحذا ت‬
‫ك حلحيحةحد حوحما حكاحن أحسكثَحيدردهسم‬ ‫ب يحيسوم حعمظيِتم )‪ (189‬إملن مف حذل ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫ك حلو السعمزيز اللرمحيِم )‪ (191‬وإمنله حلتحيسنمزيل ر ب م‬ ‫مم‬
‫ي)‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح د دح‬ ‫د‬ ‫ي )‪ (190‬حوإملن حربل ح دح ح د‬ ‫دمسؤمن ح‬
‫ك لمتحدكوحن ممحن السدمسنمذمريحن )‪(194‬‬ ‫ي )‪ (193‬حعحلىَ قَحيسلبم ح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (192‬نحيحزحل بمه السرودح اسلحم د‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (196‬أححوحلس يحدكسن حلدسم آحيحةحد أحسن‬ ‫ي )‪ (195‬حوإمنلهد لحفي دزبدمر اسلحلول ح‬ ‫بملحساتن حعحرم ل‬
‫ب دمبم ت‬
‫ي )‪ (198‬فحيحقحرأحهد‬
‫م‬
‫ض اسلحسعحجم ح‬ ‫يحيسعلححمهد عدلححماءد بحمن إمسسحرائميِل )‪ (197‬حولحسو نحيلزلسحناهد حعحلىَ بحيسع م‬
‫ح‬
‫م‬ ‫ك سلحسكحناه مف قَديدلو م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ي )‪ (200‬حل‬ ‫ب السدمسجمرم ح‬ ‫ي )‪ (199‬حكحذل ح ح د‬ ‫حعلحسيِمهسم حما حكاندوا بمه دمسؤمن ح‬
‫ب اسلحلميِحم )‪ (201‬فحييِحأستْميِحيدهسم بحيسغتحةحد حودهسم حل يحسشعددروحن )‪(202‬‬ ‫م مم‬
‫ييدسؤمدنوحن به ححلت يحيحردوا السحعحذا ح‬
‫م‬
‫ت إمسن حمتليسعحنادهسم‬ ‫فحييِحيدقولدوا حهسل حسندن دمسنظحدروحن )‪ (203‬أحفحبمحعحذابمحنا يحسستحيسعجدلوحن )‪ (204‬أحفحيحرأحيس ح‬
‫ي )‪ (205‬دثل حجاءحدهسم حما حكاندوا ديوحعددوحن )‪ (206‬حما أحسغحن حعسنيدهسم حما حكاندوا ديحتليدعوحن‬ ‫مم‬
‫سن ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ت‬
‫ي)‬ ‫)‪ (207‬حوحما أحسهلحسكحنا مسن قَحيسريحةح إملل ححلا دمسنذدروحن )‪ (208‬ذسكحرىً حوحما دكلنا حظالم ح‬
‫ي )‪ (210‬حوحما يحيسنبحمغي حلدسم حوحما يحسستحمطيِدعوحن )‪(211‬‬ ‫م‬ ‫‪ (209‬وما تْحينحيلزلح م‬
‫ت بمه اللشحيِاط د‬ ‫س‬ ‫حح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي‬‫إمنيلدهسم حعمن اللسسممع لححمسعدزودلوحن )‪ (212‬فححل تْحسدعد حمحع الله إم حدلا آححخحر فحيتحدكوحن محن السدمحعلذبم ح‬
‫ك ممحن‬ ‫)‪ (213‬وأحنسمذر عمشيتْحك اسلحقَسيربمي )‪ (214‬واخمفض جناح م‬
‫ك لحممن اتْليبحيحع ح‬ ‫ح س س حح ح ح‬ ‫ح س ح ح ح ح ح‬
‫صسوحك فحيدقسل إمبن بحمريِءء م لما تْحيسعحمدلوحن )‪ (216‬حوتْحيحولكسل حعحلىَ‬ ‫ي )‪ (215‬فحمإسن حع ح‬
‫مم‬
‫السدمسؤمن ح‬
‫ك مف اللسامجمديحن )‬ ‫ي تْحيدقودم )‪ (218‬حوتْحيحقلسبح ح‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحعمزيمز اللرحيِمم )‪ (217‬الذيِ يحيحراحك ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫‪ (219‬إمنلهد دهحو اللسميِدع السحعليِدم )‪ (220‬حهسل أدنحيبئددكسم حعحلىَ حمسن تْحينحيلزدل اللشحيِاط د‬
‫‪ (221‬تْحينحيلزدل حعحلىَ دكبل أحلفاتك أحثميِتم )‪ (222‬ييدسلدقوحن اللسسمحع حوأحسكثَحيدردهسم حكامذدبوحن )‪(223‬‬
‫حوالسشحعحراءد يحيتلبمعددهدم السحغادووحن )‪ (224‬أححلس تْحيحر أحنيلدهسم مف دكبل حواتد يحمهيِدموحن )‪ (225‬حوأحنيلدهسم‬
‫ت حوذححكدروا اللهح حكثَمديا‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫يحيدقودلوحن حما حل يحيسفحعدلوحن )‪ (226‬إلل الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ب يحيسنيحقلمدبوحن )‪(227‬‬ ‫يِ دمسنيحقلح ت‬‫صدروا ممسن بحيسعمد حما ظدلمدموا حوحسيِحيسعلحدم المذيحن ظحلحدموا أح ل‬ ‫حوانسيتح ح‬

‫سورة النمل‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (2‬المذيحن‬ ‫م مم‬
‫ي )‪ (1‬دهددىً حوبدسشحرىً لسلدمسؤمن ح‬ ‫ب دمبم ت‬‫ت السدقرآحمن وكمحتا ت‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫يا‬
‫ح‬ ‫آ‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬‫طس تْم‬
‫صحلحة حوييدسؤدتْوحن اللزحكاحة حودهسم مباسلحمخحرمة دهسم ديوقَمدنوحن )‪ (3‬إملن المذيحن حل ييدسؤممدنوحن‬‫يدمقيِدموحن ال ل‬
‫ك المذين حلدم سوء السعحذا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حودهسم مف‬ ‫مباسلحخحرمة حزييللنا حلدسم أحسعحماحلدسم فحيدهسم يحيسعحمدهوحن )‪ (4‬دأولحئ ح ح س د د ح‬
 ‫ك حلتديلحلقىَ السدقسرآححن ممسن لحددسن ححمكيِتم حعلميِتم )‪ (6‬إمسذ حقَاحل‬ ‫اسلحمخحرمة دهدم اسلحسخحسدروحن )‪ (5‬حوإمنل ح‬
‫ت حنارا سحآتْميِدكم ممسنيها مبححتب أحو آحتْميِدكم بممشها ت‬ ‫م مم‬
‫س لححعلدكسم‬ ‫ب قَحيبح ت‬ ‫س ح‬ ‫س‬ ‫دموحسىَ لحسهله إمبن آحنحسس د د ح س ح‬
‫يِ أحسن دبومرحك حمسن مف اللنامر حوحمسن ححسوححلا حودسسبححاحن اللمه‬ ‫م‬
‫صطحدلوحن )‪ (7‬فحيلحلما حجاءححها دنود ح‬ ‫تْح س‬
‫م‬ ‫رب م‬
‫صاحك فحيلحلما حرآححها‬ ‫ي )‪ (8‬حيا دموحسىَ إمنلهد أححنا اللهد السحعمزيدز اسلحكيِدم )‪ (9‬حوأحلسمق حع ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬
‫ف إمبن حل حح‬ ‫م‬
‫يِ‬
‫ف لححد ل‬ ‫يا د‬ ‫ب حيا دموحسىَ حل حتح س‬ ‫تْحيسهتحيسز حكأحنيلحها حجامن حولل دمسدبدرا حوحلس ييدحعبق س‬
‫السدمسرحسدلوحن )‪ (10‬إملل حمسن ظحلححم دثل بحلدحل دحسسدنا بحيسعحد دسوتء فحمإبن حغدفوءر حرمحيِءم )‪(11‬‬
‫ت إمحل فمسرحعسوحن حوقَحيسومممه‬ ‫ك حتسرج بييِضاء ممن حغ مي سوتء مف تْمسمع آحيا ت‬ ‫م‬
‫س ح‬ ‫حوأحسدخسل يححدحك مف حجسيِبم ح د س حس ح ح س س د‬
‫ي)‬ ‫م‬
‫صحردة حقَالدوا حهحذا سسحءر دمبم ء‬ ‫إمنيلهم حكاندوا قَحيوما حفامسمقي )‪ (12‬فحيلحلما جاءتْسيهم آحياتْديحنا مب م‬
‫ح ح د س ح دس‬ ‫ح‬ ‫سد‬ ‫دس‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد‬ ‫م‬
‫‪ (13‬حوحجححددوا حبا حواسستحيسيِيحقحسنتيحها أحنسيدفدسدهسم ظدسلدما حوعدلدوا حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫ضلححنا‬‫السدمسفمسمديحن )‪ (14‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا حدادووحد حودسلحسيِحماحن معسلدما حوحقَاحل اسلحسمدد لملمه المذيِ فح ل‬
‫ي )‪ (15‬حوحومر ح‬ ‫م م م م م مم‬
‫س‬‫ث دسلحسيِحمادن حدادووحد حوحقَاحل حيا أحييسحها اللنا د‬ ‫حعحلىَ حكثَتي مسن عحباده السدمسؤمن ح‬
‫ي )‪ (16‬حودحمشحر‬ ‫ت‬
‫ضدل السدمبم د‬‫عدلبسمحنا حمسنمطحق الطلسمي حودأوتْميِحنا ممسن دكبل حشسيء إملن حهحذا حلدحو السحف س‬
‫س حوالطلسمي فحيدهسم ديوحزدعوحن )‪ (17‬ححلت إمحذا أحتْحيسوا حعحلىَ حوامد‬ ‫لمدسلحسيِحماحن دجدنوددهد ممحن اسلمبن حواسملنس م‬
‫ت حنسلحةحء حيا أحييسحها النلسمدل اسددخلدوا حمحساكمنحدكسم حل حسيمطحمنلدكسم دسلحسيِحمادن حودجدنوددهد حودهسم‬ ‫النلسممل حقَالح س‬
‫ك المت‬ ‫ب أحسومزسعمن أحسن أحسشدكحر نمسعحمتح ح‬ ‫ضامحدكا ممسن قَحيسومحلا حوحقَاحل حر ب‬ ‫حل يحسشعددروحن )‪ (18‬فحيتحبحلسحم ح‬
‫ك مف معحبامدحك‬ ‫يِ وأحسن أحعمل م‬ ‫م‬
‫ضاهد حوأحسدمخسلمن بمحرسححتم ح‬ ‫لا تْحيسر ح‬
‫صا د‬ ‫ت حعلحلي حوحعحلىَ حوالحد ل ح س ح ح ح‬ ‫أحنسيحعسم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ال ل مم‬
‫ي)‬ ‫ل حل أححرىً اسلدسددهحد أحسم حكاحن محن السحغائبم ح‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ي )‪ (19‬حوتْحيحفلقحد الطسيِيحر فحيحقاحل حما ح‬ ‫صال ح‬
‫ث حغسيِيحر‬ ‫ي )‪ (21‬فححمحك ح‬ ‫‪ (20‬حلدحعبذبحينلهد حعحذادبا حشمديددا أحسو حلحسذحبحنلهد أحسو لحيِحأستْميِحيبن بمسسلحطاتن دمبم ت‬
‫د‬
‫ت اسمحرأحدة‬ ‫ي )‪ (22‬إمبن حوحجسد د‬ ‫ك ممسن حسبحتإ بمنحبحتإ يحمق ت‬ ‫م‬
‫ت م حبا حلس دمتسط بممه حوجسئتد ح‬
‫مت‬
‫بحعيِد فحيحقاحل أحححط د‬
‫ش حعمظيِءم )‪ (23‬حوحجسدتْديحها حوقَحيسوحمحها يحسسدجددوحن‬ ‫ت‬ ‫حتسلمدكهم ودأوتْميِ م‬
‫ت مسن دكبل حشسيء حوححلا حعسر ء‬ ‫دس ح ح س‬
‫صلددهسم حعمن اللسبميِمل فحيدهسم حل‬ ‫ملللشم م م م م‬
‫س مسن ددون الله حوحزيلحن حلددم اللشسيِحطادن أحسعحماحلدسم فح ح‬ ‫س‬
‫ض حويحيسعلحدم حما‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ييهتحددوحن )‪ (24‬أحلل يسجددوا لملمه المذيِ ديسمرج اسلبء مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫د حسح‬ ‫حس د‬ ‫حس‬
‫ب السحعسرمش السحعمظيِمم )‪ (26‬حقَاحل حسنحيسنظددر‬ ‫دتسدفوحن حوحما تْديسعلمدنوحن )‪ (25‬اللهد حل إملحهح إملل دهحو حر س‬
 ‫ب بممكحتامب حهحذا فحأحلسمقمه إملحسيِمهسم دثل تْحيحولل حعسنيدهسم‬ ‫ي )‪ (27‬اسذحه س‬
‫م‬
‫ت محن السحكاذبم ح‬
‫أحصحدقَست أحم دكسن م‬
‫ح ح س ح‬
‫حفانسظدر ماحذا ييرمجعوحن )‪ (28‬حقَالحت يا أحييسها السمحلد إمبن أدلسمقي إم حل م‬
‫ب حكمريء )‪ (29‬إمنلهد‬ ‫ل كحتا ء‬ ‫ح‬ ‫س ح ح ح‬ ‫س ح حس د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫مسن دسلحسيِحماحن حوإمنلهد بمسسمم الله اللرسححمن اللرحيِمم )‪ (30‬أحلل تْحيسعلدوا حعلحلي حوأستْدومن دمسسلم ح‬
‫ت حقَامطحعةحد أحسمدرا ححلت تْحسشحهددومن )‪(32‬‬ ‫ت حيا أحييسحها السحمحلد أحفسيتدومن مف أحسممريِ حما دكسن د‬ ‫‪ (31‬حقَالح س‬
‫ت‬‫ك حفانسظدمريِ حماحذا تْحأسدممريحن )‪ (33‬حقَالح س‬ ‫حقَالدوا حسنن دأودلو قَديلوتة ودأودلو بأستس حشمديتد واسلحمر إملحيِ م‬
‫ح سد س‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ك يحيسفحعدلوحن )‪(34‬‬ ‫إملن السدمدلوحك إمحذا حدحخلدوا قَحيسريحةحد أحفسحسددوحها حوحجحعلدوا أحمعلزحة أحسهلحها أحذلةحد حوحكحذل ح‬
‫حوإمبن دمسرمسلحةحء إملحسيِمهسم مبحمديلتةح فحيحنامظحرةء مبح يحيسرمجدع السدمسرحسدلوحن )‪ (35‬فحيلحلما حجاءح دسلحسيِحماحن حقَاحل‬
‫أحدتمسدونحمن م حباتل فححما آححتْامنح اللهد حخسيِيءر م لما آححتْادكسم بحسل أحنسيتدسم مبحمديلتمدكسم تْحيسفحردحوحن )‪ (36‬اسرمجسع‬
‫صامغدروحن )‪(37‬‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م ت م‬
‫إملحسيِمهسم فحيلحنحأستْيِحينليدهسم بددنود حل قَبححل حلدسم حبا حولحندسخمرحجنليدهسم مسنيحها أحذلةحد حودهسم ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ي )‪ (38‬حقَاحل عسفري ء‬ ‫حقَاحل حيا أحييسحها السحمحلد أحيسدكسم يحأستْيِمن بمحعسرشحها قَحيسبحل أحسن يحأستْدومن دمسسلم ح‬
‫ك وإمبن علحيِمه لححقمو م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ممن اسلمبن أححنا آحتْميِ ح م‬
‫ي )‪ (39‬حقَاحل‬ ‫يِ أحم ء‬ ‫ك بمه قَحيسبحل أحسن تْحيدقوحم مسن حمحقام ح ح ح س‬ ‫ح‬
‫ك فحيلحلما حرآحهد دمسستحمقورا‬ ‫ك طحسرفد ح‬ ‫ك بممه قَحيسبحل أحسن يحيسرتْحلد إملحسيِ ح‬ ‫ب أححنا آحتْميِ ح‬ ‫المذيِ معسنحده معسلم ممن السمكحتا م‬
‫د ء ح‬
‫ضمل حربب لمحسيِبيلدحومن أحأحسشدكدر أحسم أحسكدفدر حوحمسن حشحكحر فحمإلحنا يحسشدكدر ملنحيسفمسمه‬ ‫معسنحدهد حقَاحل حهحذا ممسن فح س‬
‫ن حكمريء )‪ (40‬حقَاحل نحبكدروا ححلا حعسرحشحها نحيسنظدسر أحتْحيسهتحمديِ أحسم تْحدكودن‬ ‫حوحمسن حكحفحر فحمإلن حربب حغ م م‬
‫ت حكأحنلهد دهحو حودأوتْميِحنا‬ ‫ت قَميِل أحهحكحذا حعردش م‬ ‫م م‬
‫ك حقَالح س‬ ‫س‬ ‫محن الذيحن حل يحيسهتحددوحن )‪ (41‬فحيلحلما حجاءح س ح ح‬
‫ت تْحيسعبددد ممسن ددومن اللمه إمنيلحها‬ ‫مم‬ ‫م م م‬
‫صلدحها حما حكانح س‬ ‫ي )‪ (42‬حو ح‬ ‫السعسلحم مسن قَحيسبلحها حودكلنا دمسسلم ح‬
‫ت‬ ‫م‬
‫صسرحح فحيلحلما حرأحتْسهد ححسبحستهد دللةحد حوحكحشحف س‬ ‫ت ممسن قَحيسوتم حكافممريحن )‪ (43‬قَميِحل ححلا اسددخملي ال ل‬ ‫حكانح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ت نحيسفسي حوأحسسلحسم د‬ ‫ب إمبن ظحلحسم د‬ ‫ت حر ب‬ ‫صسرءح دمحلرءد مسن قَحيحوامريحر حقَالح س‬ ‫حعسن حساقَحيسيِيحها حقَاحل إمنلهد ح‬
‫لا أحمن اسعبدددوا‬ ‫ب السعالحممي )‪ (44‬ولححقسد أحرسسلنا إمحل حدثود أحخاهم م‬ ‫مم‬
‫صا د‬‫ح ح دس ح‬ ‫ح سحح‬ ‫حمحع دسلحسيِحماحن لله حر ب ح ح‬
‫صدموحن )‪ (45‬حقَاحل حيا قَحيسومم ملح تْحسستحيسعمجدلوحن مباللسيِبئحمةح قَحيسبحل اسلححسنحمةح‬ ‫الله فحمإحذا هم فحمريحقامن حيستح م‬
‫دس‬ ‫ح‬
‫ك حقَاحل حطائمدردكسم‬ ‫م‬
‫ك حومبحسن حمحع ح‬ ‫حوحن )‪ (46‬حقَالدوا اطليِليسرحنا بم ح‬ ‫لحسوحل تْحسستحيسغفدروحن اللهح لححعلدكسم تْديسر حد‬
‫معسنحد اللمه بحسل أحنسيتدسم قَحيسوءم تْديسفتحيدنوحن )‪ (47‬حوحكاحن مف السحممدينحمةح تْمسسحعةحد حرسهتط ييدسفمسددوحن مف‬
‫صلمدحوحن )‪ (48‬حقَالدوا تْحيحقاحسدوا مباللمه لحدنبحيبيِتحينلهد حوأحسهلحهد دثل حلنحيدقولحلن لمحولميِبمه حما‬ ‫ض حوحل يد س‬ ‫اسلحسر م‬
‫صامددقَوحن )‪ (49‬حوحمحكدروا حمسكدرا حوحمحكسرحنا حمسكدرا حودهسم حل يحسشعددروحن‬ ‫حشمهسدحنا مهلم ح م م‬
‫ك أحسهله حوإملنا لح ح‬ ‫حس‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ي )‪ (51‬فحتمسل ح‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد حمسكمرهسم أحلنا حدلمسرحنادهسم حوقَحيسوحمدهسم أحسجحع ح‬ ‫)‪ (50‬حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫ك حلحيحةحد لمحقسوتم يحيسعلحدموحن )‪ (52‬حوأحسنحسيِيحنا المذيحن آححمندوا‬ ‫م‬
‫بيديِدوتْديدهسم حخامويحةحد م حبا ظحلحدموا إملن مف حذل ح‬
‫صدروحن )‪(54‬‬ ‫وحكاندوا ييتليدقوحن )‪ (53‬ودلودطا إمسذ حقَاحل لمحقومممه أحتْحأسدتْوحن السحفامححشةحح وأحنسيتدم تْديب م‬
‫ح س س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫أحئمنلدكسم لحتحأسدتْوحن البرحجاحل حشسهحودة ممسن ددومن النبحسامء بحسل أحنسيتدسم قَحيسوءم حستحهدلوحن )‪ (55‬فححما حكاحن‬
‫ت م م م‬ ‫جوا ح م م م‬
‫س يحيتحطحلهدروحن )‪(56‬‬ ‫ب قَحيسومه إلل أحسن حقَالدوا أحسخمردجوا آححل دلوط مسن قَحيسريحتدكسم إنيلدهسم أدحنا ء‬ ‫حح‬
‫فحأحسنحسيِيحناهد حوأحسهلحهد إملل اسمحرأحتْحهد قَحلدسرحناحها ممحن السحغابممريحن )‪ (57‬حوأحسمطحسرحنا حعلحسيِمهسم حمطحدرا فححساءح حمطحدر‬
‫م مم م‬ ‫مم‬
‫صطححفىَ حآللهد حخسيِيءر أحلما‬ ‫السدمسنحذمريحن )‪ (58‬قَدمل اسلحسمدد لله حوحسحلءم حعحلىَ عحباده الذيحن ا س‬
‫ض حوأحنسيحزحل لحدكسم ممحن اللسحمامء حماءد فحأحنسيحسبتيحنا بممه‬ ‫م‬
‫يدسشمردكوحن )‪ (59‬أحلمسن حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ت بحيسهحجتةح حما حكاحن لحدكسم أحسن تْديسنبمتدوا حشحجحرحها أحئملحهء حمحع اللمه بحسل دهسم قَحيسوءم يحيسعمددلوحن‬ ‫م‬
‫حححدائحق حذا ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض قَحيحرادرا حوحجحعحل خحل ححلا أحنسيحهادرا حوحجحعحل ححلا حرحواسحي حوحجحعحل بحي س ح‬
‫ي‬ ‫)‪ (60‬أحلمسن حجحعحل اسلحسر ح‬
‫ضطحلر إمحذا‬ ‫ب السدم س‬ ‫يِ‬ ‫السبسحريسمن حامجزا أحئملحهء مع اللمه بل أحسكثَحيردهم حل ييسعلحموحن )‪ (61‬أحلمن دم‬
‫ي‬
‫س د‬ ‫حح حس د س ح د‬ ‫ح ح ح د‬
‫ض أحئملحهء حمحع اللمه قَحلميِدل حما تْححذلكدروحن )‪(62‬‬ ‫ف السسوءح حوحسيحعلددكسم دخلححفاءح اسلحسر م‬ ‫م‬
‫حدحعاهد حويحسكش د‬
‫مم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي يححدسيِ حرسححته أحئلحهء‬ ‫أحلمسن يحيسهديدكسم مف ظدلدحمات اسلبحيبر حوالسبحسحمر حوحمسن ييدسرسدل البرحياحح بدسشدرا بحي س ح‬
‫حمحع اللمه تْحيحعاحل اللهد حعلما يدسشمردكوحن )‪ (63‬أحلمسن يحيسبحدأد اسلحسلحق دثل يدعميِددهد حوحمسن يحيسردزقَددكسم ممحن‬
‫ض أحئملحه مع اللمه قَدل هاتْدوا بيرهانحدكم إمسن دكسنتم م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (64‬قَدسل حل‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫س ح دس ح س‬ ‫اللسحماء حواسلحسر م ء ح ح‬
‫ب إملل اللهد حوحما يحسشعددروحن أحلياحن يدسيبيحعدثَوحن )‪ (65‬بحمل‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ييعلحم من مف اللسماوا م‬
‫ض السغحسيِ ح‬ ‫حح‬ ‫حس د ح س‬
‫ك ممسنيحها بحسل دهسم ممسنيحها حعدموحن )‪ (66‬حوحقَاحل‬ ‫الداحرحك معسلدمدهسم مف اسلحمخحرمة بحسل دهسم مف حش ل‬
‫المذيحن حكحفدروا أحئمحذا دكلنا تْديحرادبا حوآححبادؤحنا أحئملنا لحدمسخحردجوحن )‪ (67‬لححقسد دومعسدحنا حهحذا حسندن حوآححبادؤحنا‬
‫ي )‪ (68‬قَدسل مسيدوا مف اسلحسر م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حكاحن‬ ‫ض حفانسظددروا حكسيِ ح‬ ‫مسن قَحيسبدل إمسن حهحذا إملل أححساطيد اسلحلول ح‬
‫ضسيِتق م لما حيسدكدروحن )‪(70‬‬ ‫ي )‪ (69‬حوحل حستحزسن حعلحسيِمهسم حوحل تْحدكسن مف ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حعاقَبحةحد السدمسجمرم ح‬
‫ف لحدكسم‬ ‫ي )‪ (71‬قَدسل حعحسىَ أحسن يحدكوحن حرمد ح‬ ‫وييدقودلوحن مت هحذا السوعد إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح ح ح سد‬ ‫حح‬
‫ضتل حعحلىَ اللنامس حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك لحدذو فح س‬ ‫ض الذيِ تْحسستحيسعجدلوحن )‪ (72‬حوإملن حربل ح‬ ‫بحيسع د‬
 ‫صددودردهسم حوحما ييدسعلمدنوحن )‪ (74‬حوحما ممسن حغائمبحتةح‬ ‫م‬
‫ك لحيِحيسعلحدم حما تْدكسن د‬‫يحسشدكدروحن )‪ (73‬حوإملن حربل ح‬
‫ص حعحلىَ بحمن‬ ‫ي )‪ (75‬إملن حهحذا السدقسرآححن يحيدق س‬ ‫ض إملل مف كمحتا ت‬
‫ب دمبم ت‬ ‫مف اللسحمامء حواسلحسر م‬
‫ي )‪ (77‬إملن‬ ‫م مم‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إمسسحرائيِحل أحسكثَحيحر الذيِ دهسم فيِه حيستحلدفوحن )‪ (76‬حوإمنلهد حلدددىً حوحرسححةحء لسلدمسؤمن ح‬
‫م‬
‫ك حعحلىَ اسلحبق‬ ‫ضي بحيسيِينحيدهسم مبدسكمممه حودهحو السحعمزيدز السحعليِدم )‪ (78‬فحيتحيحولكسل حعحلىَ اللمه إمنل ح‬ ‫ك ييسق م‬
‫حربل ح ح‬
‫صلم السدحعاءح إمحذا حولسوا دمسدبممريحن )‪(80‬‬ ‫ك حل تْدسسممدع السحمسوحتْىَ حوحل تْدسسممدع ال س‬ ‫ي )‪ (79‬إمنل ح‬ ‫السمبم م‬
‫د‬
‫ضحللحتممهسم إمسن تْدسسممدع إملل حمسن ييدسؤممدن بمآححياتْمحنا فحيدهسم دمسسلمدموحن‬ ‫ت حباديِ السعدسممي حعسن ح‬
‫وما أحنس م م‬
‫حح ح‬
‫س حكاندوا‬ ‫ض تْدحكلبدمدهسم أحلن اللنا ح‬ ‫)‪ (81‬حوإمحذا حوقَححع السحقسودل حعلحسيِمهسم أحسخحرسجحنا حلدسم حدابلةحد ممحن اسلحسر م‬
‫ب بمآححياتْمحنا فحيدهسم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫بآححياتْحنا حل ديوقَدنوحن )‪ (82‬حويحيسوحم حسندشدر مسن دكبل أدلمةح فحيسودجا ملسن يدحكبذ د‬
‫ديوحزدعوحن )‪ (83‬ححلت إمحذا حجاءدوا حقَاحل أححكلذبسيتدسم بمحآحيامت حوحلس دمتيِطدوا محبا معسلدما أحسم حماحذا دكسنتدسم‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (84‬حوحوقَححع السحقسودل حعلحسيِمهسم م حبا ظحلحدموا فحيدهسم حل يحيسنمطدقوحن )‪ (85‬أححلس يحيحرسوا أحلنا‬
‫ت لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪ (86‬حويحيسوحم‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حجحعسلحنا اللسيِحل ليِحسسدكندوا فيِه حوالنليحهاحر دمسبصدرا إلن مف حذل ح ح‬
‫صومر فحيحفمزع من مف اللسماوا م‬
‫ض إملل حمسن حشاءح اللهد حودكلم أحتْحيسوهد‬ ‫ت حوحمسن مف اسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫ح حس‬ ‫ييدسنيحفدخ مف ال س‬
‫صسنحع اللمه المذيِ‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حداخمريحن )‪ (87‬حوتْحيحرىً اسلحباحل حستحسبديحها حجامحددة حوهحي حتدسر حملر اللسححاب د‬
‫م‬
‫أحتْسيحقحن دكلل حشسيتء إمنلهد حخبميء م حبا تْحيسفحعدلوحن )‪ (88‬حمسن حجاءح مباسلححسنحمةح فحيلحهد حخسيِيءر ممسنيحها حودهسم‬
‫م‬ ‫مت م‬ ‫م‬
‫ت دودجودهدهسم مف اللنامر حهسل دستحزسوحن‬ ‫مسن فحيحزتع يحيسوحمئذ آحمدنوحن )‪ (89‬حوحمسن حجاءح مباللسيِبئحةح فحدكبل س‬
‫إملل ما دكسنتم تْحيعمدلوحن )‪ (90‬إملحنا أدممرت أحسن أحعبد ر ل م م م م‬
‫ب حهذه اسلبحيسلحدة الذيِ ححلرحمحها حولحهد‬ ‫سد ح ح‬ ‫سد‬ ‫ح دس سح‬
‫ي )‪ (91‬حوأحسن أحتْسيلدحو السدقسرآححن فححممن اسهتححدىً فحمإلنحا‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ت م‬
‫ت أحسن أحدكوحن محن السدمسسلم ح‬ ‫دكسل حشسيء حوأدمسر د‬
‫ضلل فحيدقسل إملحنا أححنا ممحن السدمسنمذمريحن )‪ (92‬حوقَدمل اسلحسمدد لملمه حس دمييدكسم‬ ‫م م مم‬
‫يحيسهتحديِ لنحيسفسه حوحمسن ح‬
‫ك بمحغافمتل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪(93‬‬ ‫آححياتْممه فحيتحيسعمردفونحيحها حوحما حربس ح‬

‫سورة القصص‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك ممسن نحيبحمإ دموحسىَ حوفمسرحعسوحن‬ ‫ب السمبم م‬
‫ي )‪ (2‬نحسيتيلدوا حعلحسيِ ح‬ ‫ك آحيا د م م‬
‫ت السكحتا د‬
‫م‬
‫طسم )‪ (1‬تْسل ح ح‬
 ‫ض وجعل أحهلحها مشيِيعا يستح س م‬ ‫م م‬ ‫م م ت م‬
‫ف‬ ‫ضع د‬ ‫باسلحبق لحقسوم ييدسؤمدنوحن )‪ (3‬إلن فسرحعسوحن حعحل مف اسلحسر م ح ح ح ح س ح ح د ح س‬
‫حطائمحفةحد ممسنيدهسم يدحذبدح حأبسيحناءحدهسم حويحسستحسحميِي نمحساءحدهسم إمنلهد حكاحن ممحن السدمسفمسمديحن )‪ (4‬حوندمريدد‬
‫ي )‪ (5‬حودنحبكحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ضعمدفوا مف اسلحسر م‬ ‫م‬
‫ض حوحسنحعلحدهسم أحئلمةحد حوحسنحعلحدهدم السحوامرث ح‬ ‫أحسن حندلن حعحلىَ الذيحن اسستد س‬
‫ها ممسنيدهسم حما حكاندوا حسيحذدروحن )‪ (6‬حوأحسوححسيِيحنا‬ ‫ض وندمر م‬ ‫م‬
‫يِ فسرحعسوحن حوحهاحماحن حودجدنوحد دح‬ ‫حلدسم ف اسلحسر م ح ح‬
‫م‬
‫تامف حوحل حستحزمن إملنا‬ ‫ت حعلحسيِمه فحأحلسقيِمه مف السيِحبم حوحل حح‬ ‫إمحل أدبم موسىَ أحسن أحرمضعميِمه فحمإحذا مخسف م‬
‫س‬ ‫د ح‬
‫ي )‪ (7‬حفاسلتحيحقطحهد آحدل فمسرحعسوحن لميِحدكوحن حلدسم حعددووا حوحححزدنا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك حوحجاعدلوهد محن السدمسرحسل ح‬ ‫راسدوه إملحيِ م‬
‫ح د س‬
‫ي مل‬ ‫ت اسمرأحةد فمرحعوحن قَديلرةد حع س ت‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫إملن فسرحعسوحن حوحهاحماحن حودجدنوحد دح‬
‫م‬
‫ي )‪ (8‬حوحقَالح ح س س‬ ‫ها حكاندوا حخاطئ ح‬
‫م‬
‫صبححح فديحؤادد‬ ‫ك حل تْحيسقتديدلوهد حعحسىَ أحسن يحيسنيحفحعحنا أحسو نحيتلخحذهد حولحددا حودهسم حل يحسشعددروحن )‪ (9‬حوأح س‬ ‫حولح ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي)‬ ‫ت لحتدسبديِ بمه لحسوحل أحسن حربحطسحنا حعحلىَ قَحيسلبمحها لتحدكوحن محن السدمسؤمن ح‬ ‫أدبم دموحسىَ حفامردغا إمسن حكاحد س‬
‫ب حودهسم حل يحسشعددروحن )‪ (11‬حوححلرسمحنا‬ ‫ت بممه حعسن دجند ت‬ ‫صحر س‬
‫‪ (10‬وحقَالحت ملدختممه قَد ب م‬
‫صيِه فحيبح د‬ ‫ح س س‬
‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت حهسل أحددلسدكسم حعحلىَ أحسهمل بحيسيِت يحسكدفدلونحهد لحدكسم حودهسم لحهد‬ ‫حعلحسيِه السحمحراضحع مسن قَحيسبدل فحيحقالح س‬
‫حنامصدحوحن )‪ (12‬فحيحرحدسدحناهد إمحل أدبممه حكسي تْحيحقلر حعسيِينديحها حوحل حستحزحن حوملتحيسعلححم أحلن حوسعحد اللمه ححمق‬
‫حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (13‬حولحلما بحيلححغ أحدشلدهد حواسستحيحوىً آحتْحيسيِيحناهد دحسكدما حومعسلدما‬
‫ي حغسفلحتةح ممسن أحسهلمحها فحيحوحجحد‬ ‫ي )‪ (14‬وحدحخل السممدينحةحح حعحلىَ مح م‬
‫ح ح ح‬ ‫ح‬
‫ك حسنمزيِ السمحمسنم‬
‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫وحكحذلم‬
‫ح‬
‫ي يحيسقتحتمحلمن حهحذا ممسن مشيِحعتممه حوحهحذا ممسن حعددبومه حفاسستحيحغاثحهد المذيِ ممسن مشيِحعتممه حعحلىَ‬ ‫فميِحها ردجلح س م‬
‫ح‬
‫ضىَ حعلحسيِمه حقَاحل حهحذا ممسن حعحممل اللشسيِحطامن إمنلهد حعددمو‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫الذيِ مسن حعددبوه فحيحوحكحزهد دموحسىَ فحيحق ح‬
‫ت نحيسفمسي حفاسغمفسر مل فحيغححفحر لحهد إمنلهد دهحو السغحدفودر‬ ‫ب إمبن ظحلحسم د‬ ‫ي )‪ (15‬حقَاحل حر ب‬ ‫ضلم دمبم ء‬ ‫مم‬
‫د‬
‫م م‬ ‫اللرمحيِم )‪ (16‬حقَاحل ر ب م‬
‫صبححح‬ ‫ي )‪ (17‬فحأح س‬ ‫ت حعلحلي فحيلحسن أحدكوحن ظحمهديا لسلدمسجمرم ح‬ ‫ب حبا أحنسيحعسم ح‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫صحرهد مباسلحسم م‬ ‫م‬ ‫م م م م‬
‫صمردخهد حقَاحل لحهد دموحسىَ إمنل ح‬
‫ك‬ ‫س يحسستح س‬ ‫ب فحمإحذا الذيِ اسستحيسن ح‬ ‫ف السحمدينحةح حخائدفا يحيتحيحرقَل د‬
‫ش مبالمذيِ دهحو حعددمو حلدحما حقَاحل حيا دموحسىَ أحتْدمريدد‬ ‫م‬
‫ي )‪ (18‬فحيلحلما أحسن أححراحد أحسن يحيسبط ح‬ ‫يِ دمبم ء‬ ‫لحغحمو م‬
‫ض حوحما‬ ‫س إمسن تْدمريدد إملل أحسن تْحدكوحن حجلبادرا مف اسلحسر م‬ ‫ت نحيسفدسا مباسلحسم م‬ ‫أحسن تْحيسقتديلحمن حكحما قَحيتحيسل ح‬
‫صىَ السحممدينحمةح يحسسحعىَ حقَاحل حيا‬ ‫م‬
‫ي )‪ (19‬حوحجاءح حردجءل مسن أحقَس ح‬ ‫صلح ح‬
‫تْدمريدد أحسن تْحدكوحن ممن السم م م‬
‫ح د س‬
‫مم‬ ‫ك لميِيسقتديدلوحك حفاخرج إمبن لح ح م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (20‬فححخحرحج‬ ‫ك محن اللناصح ح‬ ‫سد س‬ ‫دموحسىَ إلن السحمحلح يحأسحتدروحن ب ح ح‬
 ‫ي )‪ (21‬حولحلما تْحيحولجهح تْمسلحقاءح حمسديححن‬ ‫م مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حنبمن محن السحقسوم اللظالم ح‬ ‫ب حقَاحل حر ب‬ ‫مسنيحها حخائدفا يحيتحيحرقَل د‬
‫حقَاحل حعحسىَ حربب أحسن يحيسهمديحمن حسحواءح اللسبميِمل )‪ (22‬حولحلما حوحرحد حماءح حمسديححن حوحجحد حعلحسيِمه أدلمةحد‬
‫ي تْحدذوحدامن حقَاحل حما حخطسبددكحما حقَالححتا حل نحسسمقي‬ ‫ممن اللنامس يحسدقوحن ووحجحد ممسن ددومنمم اسمرأتْحي س م‬
‫د ح‬ ‫س حح‬ ‫ح‬
‫ب‬ ‫صمدحر البرحعاءد حوأحدبوحنا حشسيِءخ حكبميء )‪ (23‬فححسحقىَ حلدحما دثل تْحيحولل إمحل الظببل فحيحقاحل حر ب‬ ‫ححلت يد س‬
‫ت‬ ‫م ت‬ ‫ل ممن خ تي فحمقي )‪ (24‬فحجاءتْسه إمححدا د م‬ ‫إمبن لمما أحنسيحزلس ح م‬
‫ها حتسشي حعحلىَ اسستسححيِاء حقَالح س‬ ‫ح حد س ح‬ ‫ت إ حل س ح س ء‬ ‫ح‬
‫ص حقَاحل حل‬ ‫ص‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ص علحيِ م‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫قَ‬
‫ح‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ما‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫نا‬‫ح‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫يِ‬‫ق‬‫ح‬ ‫س‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫م‬
‫ز‬ ‫ج‬ ‫يِ‬‫إملن أحمب يسدعوحك لم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح د ح ح‬
‫س‬
‫ت اسستحأسمجسرهد إملن حخسيِيحر حممن‬ ‫ف حنوت ممن السحقومم اللظالمممي )‪ (25‬حقَالحت إمححدادها يا أحب م‬
‫س س ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫حتح س ح س ح ح س‬
‫ي حعحلىَ‬ ‫ت حهاتْحي س م‬‫ك إمسححدىً ابسينح حل‬ ‫ي )‪ (26‬حقَاحل إمبن أدمريدد أحسن أدنسمكحح ح‬ ‫استحأسجرت السحقمو س م‬
‫يِ اسلحم د‬ ‫س حس ح‬
‫م‬
‫ك‬‫ت حعسشدرا فحممسن معسندحك حوحما أدمريدد أحسن أحدشلق حعلحسيِ ح‬ ‫م‬
‫أحسن تْحأسدجحرمن ححثامنح ححجتج فحمإسن أحستحسم ح‬
‫ك أحلحيا اسلححجلح س م‬ ‫م‬ ‫ستحمجددمن إمسن حشاء الله ممن ال ل مم‬
‫ي‬ ‫ك بحيسيِمن حوبحيسيِينح ح‬ ‫ي )‪ (27‬حقَاحل ذحل ح‬ ‫صال ح‬ ‫ح د ح‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ضىَ دموحسىَ اسلححجحل‬ ‫ت فححل عدسدحواحن حعلحلي حواللهد حعحلىَ حما نحيدقودل حوكيِءل )‪ (28‬فحيلحلما قَح ح‬ ‫ضسيِ د‬‫قَح ح‬
‫م مم‬ ‫وحسار بمأحسهلممه آحنحس ممسن حجانم م‬
‫ت حنادرا لححعبلي‬ ‫ب السطومر حنادرا حقَاحل لحسهله اسمدكثَدوا إمبن آحنحسس د‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫يِ ممسن‬ ‫م‬ ‫تم‬ ‫م م م‬
‫صطحدلوحن )‪ (29‬فحيلحلما أححتْاحها دنود ح‬ ‫آحتْيِدكسم مسنيحها بححتب أحسو حجسذحوة محن اللنامر لححعلدكسم تْح س‬
‫حشامطمئ السحوامد اسلحسيحمن مف اسلبديسقحعمةح السدمحباحرحكمةح ممحن اللشحجحرمة أحسن حيا دموحسىَ إمبن أححنا اللهد حر س‬
‫ب‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حيا‬ ‫صاحك فحيلحلما حرآححها تْحيسهتحيسز حكأحنيلحها حجامن حولل دمسدبدرا حوحلس ييدحعبق س‬ ‫ي )‪ (30‬حوأحسن أحلسمق حع ح‬ ‫السحعالحم ح‬
‫ضاحء‬ ‫ك يححدحك مف حجسيِبم ح‬ ‫ف إمنل ح م م م‬ ‫دموحسىَ أحقَسبمسل حوحل حتح س‬
‫ك حتسدرسج بحيسيِ ح‬ ‫ي )‪ (31‬اسسلد س‬ ‫ك محن اسلحمن ح‬
‫ك إمحل فمسرحعسوحن‬ ‫ت‬
‫ك بيدسرحهاحنامن ممسن حرب ح‬ ‫ب فححذانم ح‬ ‫ك ممن اللرسه م‬
‫ك حجحناحح ح ح‬ ‫ضدمسم إملحسيِ ح‬ ‫ممسن حغ سمي دسوء حوا س‬
‫ت ممسنيدهسم نحيسفدسا فحأححخا د‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ف أحسن‬ ‫ب إمبن قَحيتحيسل د‬‫ي )‪ (32‬حقَاحل حر ب‬ ‫حوحملحئه إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسودما حفاسق ح‬
‫صبدقَدمن إمبن‬ ‫م م‬ ‫ييسقتيدلومن )‪ (33‬وأحمخي هارودن هو أحفس م م‬
‫صدح مبن لحسادنا فحأحسرسسلهد حمعحي مرسددءا يد ح‬ ‫ح د دح ح‬ ‫ح‬ ‫حد‬
‫ك حوحسنحعدل لحدكحما دسسلحطادنا فححل‬ ‫ضحدحك بمأحمخيِ ح‬ ‫ف أحسن يدحكبذدبومن )‪ (34‬حقَاحل حسنحدشسد حع د‬ ‫أححخا د‬
‫صدلوحن إملحسيِدكحما بمآححياتْمحنا أحنسيتدحما حوحممن اتْليبحيحعدكحما السحغالمدبوحن )‪ (35‬فحيلحلما حجاءحدهسم دموحسىَ‬ ‫يم‬
‫ح‬
‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي )‪(36‬‬ ‫بمحآحياتْحنا بحييِبيحنات حقَالدوا حما حهحذا إملل سسحءر دمسفتحيدرىً حوحما حسسعحنا بححذا مف آححبائحنا اسلحلول ح‬
‫حوحقَاحل دموحسىَ حربب أحسعلحدم مبحسن حجاءح مباسلدحدىً ممسن معسنمدمه حوحمسن تْحدكودن لحهد حعاقَمبحةحد اللدامر إمنلهد حل‬
 ‫ت لحدكسم ممسن إملحته حغ سمييِ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ييدسفلدح اللظالدموحن )‪ (37‬حوحقَاحل فسرحعسودن حيا أحييسحها السحمحلد حما حعلسم د‬
‫صسردحا لححعبلي أحطللمدع إمحل إملحمه دموحسىَ حوإمبن‬ ‫ي حفاسجحعسل مل ح‬ ‫فحأحسوقَمسد مل حيا حهاحمادن حعحلىَ الطب م‬
‫ض بمغح سمي اسلحبق حوظحنسوا أحنيلدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (38‬حواسستحسكبحيحر دهحو حودجدنوددهد مف اسلحسر م‬ ‫حلحظدنسهد محن السحكاذبم ح‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد‬ ‫إملحسيِيحنا حل ييدسرحجدعوحن )‪ (39‬فحأححخسذحناهد حودجدنوحدهد فحينحبحسذحنادهسم مف السيِحبم حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫صدروحن )‪(41‬‬ ‫ي )‪ (40‬حوحجحعسلحنادهسم أحئلمةحد يحسددعوحن إمحل اللنامر حويحيسوحم السقحيِاحمةح حل ييدسن ح‬ ‫اللظالم ح‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (42‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا‬ ‫حوأحتْسيبحيسعحنادهسم مف حهذه السدنسيحيِا لحسعنحةحد حويحيسوحم السقحيِاحمةح دهسم محن السحمسقدبوح ح‬
‫صائمحر ملللنامس حودهددىً حوحرسححةحد لححعلدهسم‬ ‫لوحل بح ح‬ ‫ب ممسن بحيسعمد حما أحسهلحسكحنا السدقدروحن اس د‬ ‫م‬
‫دموحسىَ السكحتا ح‬
‫ت ممحن‬ ‫ضسيِيحنا إمحل دموحسىَ اسلحسمحر حوحما دكسن ح‬ ‫ب إمسذ قَح ح‬ ‫ت م حبانم م‬
‫ب السغحسرم ب‬ ‫يحيتححذلكدروحن )‪ (43‬حوحما دكسن ح‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ت حثاموديا مف أحسهمل‬ ‫اللشاهديحن )‪ (44‬حولحكلنا أحنسحشأسحنا قَديدرودنا فحيتححطاحوحل حعلحسيِمهدم السعددمدر حوحما دكسن ح‬
‫ب السطومر إمسذ حناحديسيحنا‬ ‫ت م حبانم م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (45‬حوحما دكسن ح‬ ‫حمسديححن تْحسيتيدلو حعلحسيِمهسم آححياتْحنا حولحكلنا دكلنا دمسرسل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ولحمكن رسحةحد ممن رب م م‬
‫ك لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‬ ‫ك لتديسنذحر قَحيسودما حما أححتْادهسم ممسن نحذيتر ممسن قَحيسبل ح‬ ‫ح سحح سح ح‬
‫ت إملحسيِيحنا‬ ‫صيِبةحء مبا قَحلدم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت أحيسديمهسم فحييِحيدقولدوا حربيلحنا لحسوحل أحسرحسسل ح‬ ‫‪ (46‬حولحسوحل أحسن تْدصيِبحيدهسم دم ح ح ح س‬
‫ي )‪ (47‬فحيلحلما حجاءحدهدم اسلحسق ممسن معسنمدحنا حقَالدوا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك حونحدكوحن محن السدمسؤمن ح‬ ‫حردسودل فحينحتلبمحع آححياتْم ح‬
‫لحسوحل دأومتح ممثَسحل حما دأومتح دموحسىَ أححوحلس يحسكدفدروا م حبا دأومتح دموحسىَ ممسن قَحيسبدل حقَالدوا مسسححرامن‬
‫ب ممسن معسنمد اللمه دهحو أحسهحدىً‬ ‫تْححظاحهرا وحقَالدوا إملنا بمدكلل حكافمروحن )‪ (48‬قَدل فحأستْدوا بممكحتا ت‬
‫س‬ ‫د‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫ممسنيهما حتْألبمعه إمسن دكسنتم م م‬
‫ك حفاسعلحسم أحلحنا يحيتلبمدعوحن‬ ‫ي )‪ (49‬فحمإسن حلس يحسستحجيِبدوا لح ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫دح سد‬
‫ضسل مملحن اتْليبححع حهحواهد بمغح سمي دهددىً ممحن اللمه إملن اللهح حل يحيسهمديِ السحقسوحم‬ ‫أحسهحواءحدهسم حوحمسن أح ح‬
‫صسلحنا حلددم السحقسوحل لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‪ (51‬المذيحن آحتْحيسيِيحنادهدم‬ ‫ي )‪ (50‬حولححقسد حو ل‬ ‫مم‬
‫اللظالم ح‬
‫ب ممسن قَحيسبلممه دهسم بممه ييدسؤممدنوحن )‪ (52‬حوإمحذا يدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم حقَالدوا آححملنا بممه إمنلهد اسلحسق ممسن‬ ‫م‬
‫السكحتا ح‬
‫ك ييسؤتْحيوحن أحجرهم ملرتْحي م م‬ ‫م‬ ‫م مم م م‬
‫صبحيدروا حويحسدحردءوحن‬ ‫ي حبا ح‬ ‫ي )‪ (53‬دأولحئ ح د س س ح د س ح س‬ ‫حر يبحنا إملنا دكلنا مسن قَحيسبله دمسسلم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضوا حعسنهد حوحقَالدوا لححنا‬ ‫مباسلححسنحةح اللسيِبئحةحح حو لما حرحزقَسيحنادهسم ييدسنفدقوحن )‪ (54‬حوإمحذا حسعدوا اللسغحو أحسعحر د‬
‫ك حل تْحيسهمديِ حمسن‬ ‫ي )‪ (55‬إمنل ح‬
‫أحعمالدنا ولحدكم أحعمالددكم سحلم علحيِدكم حل نحيبتمغي ا س م م‬
‫لاهل ح‬ ‫س ح ح ح س س ح س ح ء ح س س سح ح‬
‫ت حولحمكلن اللهح يحيسهمديِ حمسن يححشاءد حودهحو أحسعلحدم مبالسدمسهتحمديحن )‪ (56‬حوحقَالدوا إمسن نحيتلبممع‬ ‫أحسحبحسب ح‬
‫ت دكبل حشسيتء‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف مسن أحسرضحنا أححوحلس دنحبكسن حلدسم حححردما آحمدنا دسيحب إملحسيِه حثححرا د‬
‫ك نيدتحخطل س م م‬
‫اسلدحدىً حمحع ح ح‬
‫ت حمعميِحشتحيحها‬ ‫م ت م‬ ‫م‬
‫مرسزدقَا مسن لحددلنا حولحكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (57‬حوحكسم أحسهلحسكحنا مسن قَحيسريحةح بحطحر س‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (58‬حوحما حكاحن‬ ‫ك حمحساكنديدهسم حلس تْدسسحكسن مسن بحيسعدهسم إملل قَحليِدل حودكلنا حسندن السحوامرث ح‬ ‫فحتمسل ح‬
‫ث مف أدبمحها حردسودل يحسيتيدلو حعلحسيِمهسم آححياتْمحنا حوحما دكلنا دمسهلممكي‬ ‫ك السدقحرىً ححلت يحسيبيحع ح‬
‫م‬
‫ك دمسهل ح‬ ‫حربس ح‬
‫السدقحرىً إملل حوأحسهلدحها حظالمدموحن )‪ (59‬حوحما دأوتْميِتدسم ممسن حشسيتء فححمحتاعد اسلححيِامة السدنسيحيِا حومزيحنتديحها‬
‫حوحما معسنحد اللمه حخسيِيءر حوحأبسيحقىَ أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‪ (60‬أحفححمسن حوحعسدحناهد حوسعددا حححسدنا فحيدهحو حلقَميِمه‬
‫ضمريحن )‪ (61‬حويحيسوحم‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ع اسلححيِاة السدنسيحيِا دثل دهحو يحيسوحم السقحيِاحمةح محن السدمسح ح‬ ‫حكحمسن حمتليسعحناهد حمحتا ح‬
‫ييدحنامديمهسم فحييِحيدقودل أحيسحن دشحرحكائمحي المذيحن دكسنتدسم تْحيسزعددموحن )‪ (62‬حقَاحل المذيحن ححلق حعلحسيِمهدم‬
‫ك حما حكاندوا إملياحنا‬ ‫م م‬
‫السحقسودل حربيلحنا حهدؤحلء الذيحن أحسغحويسيحنا أحسغحويسيحنادهسم حكحما حغحويسيحنا تْحيبحيلرأسحنا إملحسيِ ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب لحسو‬ ‫يحيسعبدددوحن )‪ (63‬حوقَيِحل اسدعدوا دشحرحكاءحدكسم فححدحعسودهسم فحيلحسم يحسستحجيِبدوا حلدسم حوحرأحدوا السحعحذا ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(65‬‬ ‫أحنيلدهسم حكاندوا يحيسهتحددوحن )‪ (64‬حويحيسوحم ييدحناديمهسم فحييِحيدقودل حماحذا أححجسبتددم السدمسرحسل ح‬
‫ب حوآححمحن حوحعممحل‬ ‫مت‬ ‫م‬
‫ت حعلحسيِمهدم اسلحنسيحباءد يحيسوحمئذ فحيدهسم حل يحيتححساءحدلوحن )‪ (66‬فحأحلما حمسن حتْا ح‬ ‫فحيحعميِح س‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حيسلددق حما يححشاءد حوحيسحتادر حما حكاحن‬ ‫ي )‪ (67‬حوحربس ح‬ ‫لا فحيحعحسىَ أحسن يحدكوحن محن السدمسفلح ح‬ ‫صا د‬ ‫ح‬
‫صددودردهسم‬ ‫م‬ ‫حلددم اسلميِحيحرةد دسسبححاحن اللمه حوتْحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‪ (68‬حوحربس ح‬
‫ك يحيسعلحدم حما تْدكسن د‬
‫لوحل حواسلحمخحرمة حولحهد اسلدسكدم‬ ‫حوحما ييدسعلمدنوحن )‪ (69‬حودهحو اللهد حل إملحهح إملل دهحو لحهد اسلحسمدد مف اس د‬
‫حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪ (70‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن حجحعحل اللهد حعلحسيِدكدم اللسيِحل حسسرحمددا إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح‬
‫ضحيِاتء أحفححل تْحسسحمدعوحن )‪ (71‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن حجحعحل اللهد حعلحسيِدكدم‬ ‫من إملحه حغيِير اللمه يأستْميِدكم بم م‬
‫ح س ء سد ح س‬
‫النليحهاحر حسسرحمددا إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح حمسن إملحهء حغسيِيدر اللمه يحأستْميِدكسم بملحسيِتل تْحسسدكدنوحن فميِمه أحفححل‬
‫ضلممه‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صدروحن )‪ (72‬حوممسن حرسححتممه حجحعحل لحدكدم اللسيِحل حوالنليحهاحر لتحسسدكندوا فيِمه حولتحسبتحيغدوا ممسن فح س‬ ‫تْديب م‬
‫س‬
‫حولححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (73‬حويحيسوحم ييدحنامديمهسم فحييِحيدقودل أحيسحن دشحرحكائمحي المذيحن دكسنتدسم تْحيسزعددموحن )‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ضلل‬ ‫‪ (74‬حونحيحزسعحنا مسن دكبل أدلمةح حشمهيِددا فحيدقسلحنا حهاتْدوا بيدسرحهانحدكسم فحيحعلدموا أحلن اسلحلق لله حو ح‬
‫م م‬
‫حعسنيدهسم حما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (75‬إملن حقَادروحن حكاحن مسن قَحيسوم دموحسىَ فحيبحيحغىَ حعلحسيِمهسم حوآحتْحيسيِيحناهد‬
‫م‬ ‫ممن السدكدنومز ما إملن محفامته حلتحيدنوء مبالسع م‬
‫صبحةح أدومل السدقلوة إمسذ حقَاحل لحهد قَحيسودمهد حل تْحيسفحرسح إملن اللهح‬ ‫ح ح حد د د س‬ ‫ح‬
 ‫ك ممحن‬ ‫صيِبح ح‬ ‫ب السحفمرمحي )‪ (76‬وابيتحمغ فميِما آححتْاحك الله اللدار اسلحمخرحة وحل تْحيسنس نح م‬ ‫س‬ ‫حل دم‬
‫ي‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب‬‫ض إملن اللهح حل دمي س‬ ‫ك حوحل تْحيسبمغ السحفحساحد مف اسلحسر م‬ ‫السدنسيحيِا حوأحسحمسسن حكحما أحسححسحن اللهد إملحسيِ ح‬
‫ك ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السدمسفمسديحن )‪ (77‬حقَاحل إملحنا دأوتْميِتدهد حعحلىَ معسلتم معسنديِ أححوحلس يحيسعلحسم أحلن اللهح قَحسد أحسهلح ح‬
‫قَحيسبلممه ممحن السدقدرومن حمسن دهحو أححشسد ممسنهد قَديلودة حوأحسكثَحيدر حجسدعا حوحل يدسسأحدل حعسن ذددنومبمدم السدمسجمردموحن )‬
‫ت لححنا ممثَسحل حما‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫‪ (78‬فححخحرحج حعحلىَ قَحيسومه مف مزينحته حقَاحل الذيحن يدمريددوحن اسلححيِاحة السدنسيحيِا حيا لحسيِ ح‬
‫ب اللمه‬ ‫ظ عمظيِتم )‪ (79‬وحقَاحل المذين دأوتْدوا السعم‬
‫ا‬‫و‬
‫حح س ح د‬‫ي‬
‫ح‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫وي‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫دأومتح حقَادرودن إمنلهد لحدذو حح ل ح‬
‫صابمدروحن )‪ (80‬فححخحسسفحنا بممه حوبمحدامرمه‬ ‫لا حوحل ييدلحلقاحها إملل ال ل‬ ‫خيِير لممن آحمن وعممل م‬
‫صا د‬ ‫حسء ح س ح ح ح ح ح ح‬
‫صمريحن )‪(81‬‬ ‫اسلحرض فحما حكاحن لحه ممن فمئحتةح ييسنصرونحه ممن دومن اللمه وما حكاحن ممن السمسنتح م‬
‫ح د‬ ‫حح‬ ‫د س ح دد د س د‬ ‫س ح ح‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد ممسن‬ ‫س يحيدقودلوحن حويسحكأحلن اللهح يحيسبدس د‬ ‫صبححح المذيحن حتحنليسوا حمحكانحهد مباسلحسم م‬‫حوأح س‬
‫ف بمحنا حويسحكأحنلهد حل ييدسفلمدح السحكافمدروحن )‪(82‬‬ ‫م مم م‬
‫عحباده حويحيسقددر لحسوحل أحسن حملن اللهد حعلحسيِيحنا حلححس ح‬
‫ض حوحل فححساددا حوالسحعاقَمبحةحد‬ ‫ك اللدادر اسلحمخحرةد حسنحعلدحها لملمذيحن حل يدمريددوحن عدلدوا مف اسلحسر م‬ ‫تْمسل ح‬
‫ي )‪ (83‬حمسن حجاءح مباسلححسنحمةح فحيلحهد حخسيِيءر ممسنيحها حوحمسن حجاءح مباللسيِبئحمةح فححل دسيحزىً المذيحن‬ ‫م م‬
‫لسلدمتلق ح‬
‫ك السدقسرآححن لححراسدحك إمحل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حعلحسيِ ح‬ ‫حعملدوا اللسيِبحئات إملل حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (84‬إملن الذيِ فحيحر ح‬
‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫ت‬
‫ت تْحيسردجو‬ ‫ي )‪ (85‬حوحما دكسن ح‬ ‫حمحعاد قَدسل حربب أحسعلحدم حمسن حجاءح مباسلدحدىً حوحمسن دهحو مف ح‬
‫ك فححل تْحدكونحلن ظحمهديا لمسلحكافممريحن )‪ (86‬حوحل‬ ‫ب إملل حرسححةحد ممسن حرب ح‬ ‫أحسن ييسلحقىَ إملحيِ ح م‬
‫ك السكحتا د‬ ‫س‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ك حواسدعد إمحل حرب ح‬ ‫ت إملحسيِ ح‬ ‫م م‬
‫ك حوحل تْحدكونحلن محن السدمسشمرك ح‬
‫ي‬ ‫ك حعسن آححيات الله بحيسعحد إمسذ أدنسمزلح س‬ ‫صسدنل ح‬‫يح د‬
‫ت‬
‫ك إملل حوسجحههد لحهد اسلدسكدم‬ ‫)‪ (87‬حوحل تْحسدعد حمحع اللمه إم حدلا آححخحر حل إملحهح إملل دهحو دكسل حشسيء حهالم ء‬
‫حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪(88‬‬

‫سورة العنكبوت‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س أحسن يدسيتيحردكوا أحسن يحيدقولدوا آححملنا حودهسم حل ييدسفتحيدنوحن )‪ (2‬حولححقسد فحيتحيلنا‬ ‫م‬
‫ال )‪ (1‬أحححس ح‬
‫ب اللنا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ب‬‫ي )‪ (3‬أحسم ححس ح‬ ‫صحدقَدوا حولحيِحيسعلححملن السحكاذبم ح‬
‫الذيحن مسن قَحيسبلمهسم فحيلحيِحيسعلححملن اللهد الذيحن ح‬
 ‫ت أحسن يحسسبمدقوحنا حساءح حما حسيدكدموحن )‪ (4‬حمسن حكاحن يحيسردجو لمحقاءح اللمه‬ ‫المذين ييعمدلوحن اللسيِبئا م‬
‫ح‬ ‫ح حس ح‬
‫م م مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ت‬
‫فحمإلن أححجحل الله حلحت حودهحو اللسميِدع السحعليِدم )‪ (5‬حوحمسن حجاحهحد فحمإلحنا دحياهدد لنحيسفسه إملن اللهح‬
‫ت لحندحكبفحرلن حعسنيدهسم حسيِبحئامتمسم‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (6‬حوالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن حعمن السحعالحم ح‬ ‫لحغحم م‬
‫صسيِيحنا اسملنسحساحن بمحوالمحديسمه دحسسدنا حوإمسن‬ ‫حولحنحسجمزيحينليدهسم أحسححسحن المذيِ حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (7‬حوحو ل‬
‫ل حمسرمجعددكسم فحأدنحيبئددكسم م حبا دكسنتدسم‬ ‫ك بممه معسلءم فححل تْدمطسعدهحما إم حل‬ ‫س لح ح‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ما‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫حجاحهحداحك لمتدسشمرحك م‬
‫ي )‪ (9‬حوممحن‬ ‫م‬
‫ت لحندسدمخلحنليهم مف ال ل م‬ ‫صالا م‬ ‫م‬ ‫تْحيعمدلوحن )‪ (8‬والمذين آحمندوا وع م‬
‫صال ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ح ح ح حح‬ ‫سح‬
‫ب اللمه حولحئمسن‬ ‫اللنامس من ييدقودل آحملنا مباللمه فحمإحذا دأومذيِ مف اللمه جعل مسفتينحةحح اللنامس حكعحذا م‬
‫ح‬ ‫حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬
‫ي)‬ ‫م‬
‫صددومر السحعالحم ح‬
‫م‬
‫س اللهد بمأحسعلححم حبا مف د‬ ‫م‬
‫ك لحيِحيدقولدلن إلنا دكلنا حمحعدكسم أححولحسيِ ح‬ ‫صءر ممسن حرب ح‬ ‫حجاءح نح س‬
‫ي )‪ (11‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا لملمذيحن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫‪ (10‬حولحيِحيسعلححملن اللهد الذيحن آححمندوا حولحيِحيسعلححملن السدمحنافق ح‬
‫ي ممسن حخحطاحيادهسم ممسن حشسيتء إمنيلدهسم‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫آححمندوا تْالبمعدوا حسبميِلححنا حولسنحسحمسل حخحطاحيادكسم حوحما دهسم حبامل ح‬
‫لححكامذدبوحن )‪ (12‬حولحيِحسحمملدلن أحثسيحقاحلدسم حوأحثسيحقادل حمحع أحثسيحقاملمسم حولحيِدسسأحلدلن يحيسوحم السمقحيِاحممةح حعلما حكاندوا‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ييسفتيروحن )‪ (13‬ولححقسد أحرسسلنا دنوحا إمحل قَحيومممه فحيلحبم م‬
‫ي حعادما‬ ‫ف حسنحةح إملل حخسس ح‬ ‫ث فيِمهسم أحلس ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح سحح د‬ ‫ح حد‬
‫ب اللسمفيِنحمةح حوحجحعسلحناحها آحيحةحد‬ ‫صححا ح‬
‫م‬
‫فحأححخحذدهدم السطوحفادن حودهسم حظالدموحن )‪ (14‬فحأحسنحسيِيحناهد حوأح س‬
‫ي )‪ (15‬حومإبسيحرامهيِحم إمسذ حقَاحل لمحقسومممه اسعبدددوا اللهح حواتْليدقوهد ذحلمدكسم حخسيِيءر لحدكسم إمسن دكسنتدسم‬ ‫م م‬
‫لسلحعالحم ح‬
‫تْحيسعلحدموحن )‪ (16‬إملحنا تْحيسعبدددوحن ممسن ددومن اللمه أحسوحثادنا حوحتسلددقوحن إمفسدكا إملن المذيحن تْحيسعبدددوحن ممسن‬
‫ددومن اللمه حل حيسلمدكوحن لحدكسم مرسزدقَا حفابسيتحيغدوا معسنحد اللمه البرسزحق حواسعبدددوهد حواسشدكدروا لحهد إملحسيِمه‬
‫ب أدحمءم ممسن قَحيسبلمدكسم حوحما حعحلىَ اللردسومل إملل السبححلغد‬ ‫تْديسرحجدعوحن )‪ (17‬حوإمسن تْدحكبذبدوا فحيحقسد حكلذ ح‬
‫ك حعحلىَ اللمه يحمسيء )‬ ‫م‬ ‫ف ييدسبمد د‬
‫ئ اللهد اسلحسلحق دثل يدعميِددهد إملن ذحل ح‬ ‫ي )‪ (18‬أححوحلس يحيحرسوا حكسيِ ح‬ ‫السدمبم د‬
‫ف بححدأح اسلحسلحق دثل اللهد ييدسنمشدئ النلسشأححة اسلحمخحرحة إملن‬ ‫ض حفانسظددروا حكسيِ ح‬ ‫‪ (19‬قَدسل مسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ب حمسن يححشاءد حويحيسرححدم حمسن يححشاءد حوإملحسيِمه تْديسقلحدبوحن )‬ ‫ت م‬
‫اللهح حعحلىَ دكبل حشسيء قَحديءر )‪ (20‬ييدحعبذ د‬
‫م‬ ‫‪ (21‬حوحما أحنسيتدسم مبدسعمجمزيحن مف اسلحسر م‬
‫ل حوحل‬ ‫ض حوحل مف اللسحماء حوحما لحدكسم ممسن ددومن اللمه ممسن حوم ل‬
‫م‬ ‫صتي )‪ (22‬والمذين حكحفروا بمحآيا م‬
‫ك حلدسم‬ ‫ك يحئمدسوا ممسن حرسححمت حودأولحئم ح‬ ‫ت اللمه حولحقائممه دأولحئم ح‬ ‫ح ح د ح‬
‫نح م‬
‫مم‬ ‫عحذاب أحلم‬
‫ب قَحيسومه إملل أحسن حقَالدوا اقَسيتديدلوهد أحسو ححبردقَوهد فحأح سحناهد اللهد‬ ‫ا‬
‫حح ح‬‫و‬ ‫ج‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫كا‬
‫ح‬ ‫ما‬
‫ح‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪23‬‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫يِ‬
‫ح ء ء‬
‫ت لمحقسوتم ييدسؤممدنوحن )‪ (24‬حوحقَاحل إملحنا التحسذ دست ممسن ددومن اللمه أحسوحثادنا‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬
‫محن اللنامر إلن مف حذل ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضدكسم مببحيسع ت‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضدكسم‬ ‫ض حويحيسلحعدن بحيسع د‬ ‫حمحولدحة بحيسيِندكسم مف اسلححيِاة السدنسيحيِا دثل يحيسوحم السقحيِاحمةح يحسكدفدر بحيسع د‬
‫ضا حوحمأسحوادكدم اللنادر حوحما لحدكسم ممسن حنامصمريحن )‪ (25‬فححآحمحن لحهد دلوءط حوحقَاحل إمبن دمحهامجءر إمحل‬ ‫بحيسع د‬
‫ب حوحجحعسلحنا مف ذدبريلتممه السنبديلوحة‬ ‫هبيحنا لحهد إمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬
‫م‬
‫حربب إمنلهد دهحو السحعمزيدز اسلحكيِدم )‪ (26‬حوحوح س‬
‫ي )‪ (27‬حودلودطا إمسذ حقَاحل‬ ‫والسمكحتاب وآحتْحييِيحناه أحجره مف السدنسييِا وإمنله مف اسلحمخرمة لحممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح د‬ ‫ح ح س د س حد‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (28‬أحئمنلدكسم‬ ‫م‬ ‫تم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫لحقسومه إمنلدكسم لحتحأسدتْوحن السحفاححشةحح حما حسبحيحقدكسم حبا مسن أحححد محن السحعالحم ح‬
‫ب قَحيسومممه إملثحا‬ ‫م‬
‫لحتحأسدتْوحن البرحجاحل حوتْحيسقطحدعوحن اللسبميِحل حوتْحأسدتْوحن مف حناديدكدم السدمسنحكحر فححما حكاحن حجحوا ح‬
‫صسرمن حعحلىَ السحقسومم‬ ‫ب انس د‬ ‫ي )‪ (29‬حقَاحل حر ب‬ ‫ب اللمه إمسن دكسنت ممن ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬
‫أحسن حقَالدوا ائستمحنا بمعحذا م‬
‫ح‬
‫ت دردسلدحنا مإبسيحرامهيِحم مبالسبدسشحرىً حقَالدوا إملنا دمسهلمدكو أحسهمل حهمذمه‬ ‫السدمسفسديحن )‪ (30‬حولحلما حجاءح س‬
‫مم‬
‫ي )‪ (31‬حقَاحل إملن فميِحها دلودطا حقَالدوا حسندن أحسعلحدم مبحسن فميِحها‬ ‫مم‬
‫السحقسريحةح إملن أحسهلححها حكاندوا حظالم ح‬
‫م‬
‫حلندينحبجيِينله وأحهلحه إملل امرأحتْحه حكانح م‬
‫ت دردسلدحنا دلودطا‬ ‫ت محن السحغابممريحن )‪ (32‬حولحلما أحسن حجاءح س‬ ‫ح د ح س د سح د س‬
‫ك‬‫ك إملل اسمحرأحتْح ح‬ ‫ف حوحل حستحزسن إملنا دمنحسجوحك حوأحسهلح ح‬ ‫ضاحق مبمسم ذحسردعا حوحقَالدوا حل حتح س‬ ‫سيءح بسم حو ح‬
‫م مم‬
‫ت ممحن السحغابممريحن )‪ (33‬إملنا دمسنمزدلوحن حعحلىَ أحسهمل حهمذمه السحقسريحمةح مرسجدزا ممحن اللسحمامء م حبا‬ ‫حكانح س‬
‫حكاندوا يحيسفدسدقوحن )‪ (34‬حولححقسد تْحيحرسكحنا ممسنيحها آحيحةحد بحييِبينحةحد لمحقسوتم يحيسعمقدلوحن )‪ (35‬حوإمحل حمسديححن‬
‫ض‬‫أححخادهسم دشحعسيِدبا فحيحقاحل حيا قَحيسومم اسعبدددوا اللهح حواسردجوا السيِحيسوحم اسلحمخحر حوحل تْحيسعثَحيسوا مف اسلحسر م‬
‫م مم‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (37‬حوحعاددا‬ ‫صبحدحوا مف حدامرهسم حجاث ح‬ ‫دمسفسديحن )‪ (36‬فححكلذدبوهد فحأححخحذتْسيدهدم اللرسجحفةحد فحأح س‬
‫صلددهسم حعمن اللسبميِمل‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي لحدكسم مسن حمحساكنمهسم حوحزيلحن حلدحم اللشسيِحطادن أحسعحماحلدسم فح ح‬ ‫حوحدثوحد حوقَحسد تْحيبحي ل ح‬
‫ت‬ ‫صمرين )‪ (38‬وحقَاروحن وفمرعوحن وهاماحن ولححقسد جاءهم موسىَ مباسلبييِبيحنا م‬ ‫م‬
‫ح د ح س حس ح ح ح ح ح ح د س د ح ح‬ ‫حوحكاندوا دمسستحسب ح‬
‫ي )‪ (39‬فحدكول أححخسذحنا بمحذنسبممه فحممسنيدهسم حمسن أحسرحسسلحنا‬ ‫م‬
‫ض حوحما حكاندوا حسابمق ح‬ ‫حفاسستحسكبحيدروا مف اسلحسر م‬
‫ض حوممسنيدهسم حمسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صسيِححةحد حومسنيدهسم حمسن حخحسسفحنا بمه اسلحسر ح‬ ‫حعلحسيِمه ححامصدبا حوممسنيدهسم حمسن أححخحذتْسهد ال ل‬
‫أحسغحرقَسيحنا حوحما حكاحن اللهد لميِحظسلمحمدهسم حولحمكسن حكاندوا أحنسيدفحسدهسم يحظسلمدموحن )‪ (40‬حمثَحدل المذيحن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ت بحيسيِدتا حوإملن أحسوحهحن اسلبديديِوت حلبحيسيِ د‬‫التحدذوا مسن ددومن الله أحسولحيِاءح حكحمثَحمل السحعسنحكدبوت التححذ س‬
‫ت لحسو حكاندوا يحيسعلحدموحن )‪ (41‬إملن اللهح يحيسعلحدم حما يحسددعوحن ممسن ددونممه ممسن حشسيتء حودهحو‬ ‫السعسنحكبو م‬
‫ح د‬
 ‫ضمربيدحها ملللنامس حوحما يحيسعمقلدحها إملل السحعالمدموحن )‪(43‬‬ ‫ك اسلحسمحثَادل نح س‬ ‫السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (42‬حوتْمسل ح‬
‫ي )‪ (44‬اتْسدل حما دأومححي‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ض مباسلحبق إملن مف حذل ح‬ ‫م‬
‫ك حلحيحةحد لسلدمسؤمن ح‬ ‫حخلححق اللهد اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫صحلحة تْحيسنيحهىَ حعمن السحفسححشامء حوالسدمسنحكمر حولحمذسكدر اللمه‬ ‫صحلحة إملن ال ل‬ ‫ب حوأحقَممم ال ل‬‫ك ممن السمكحتا م‬
‫إلحسيِ ح ح‬
‫م‬
‫ب إملل مبالمت مهحي أحسححسدن‬ ‫صنحيعوحن )‪ (45‬وحل دحتامدلدوا أحسهل السمكحتا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫أحسكبحيدر حواللهد يحيسعلحدم حما تْح س د‬
‫إملل المذيحن ظحلحدموا ممسنيدهسم حودقَولدوا آححملنا مبالمذيِ أدنسمزحل إملحسيِيحنا حوأدنسمزحل إملحسيِدكسم حوإمحلدحنا حوإمحلددكسم حوامحءد‬
‫ب‬ ‫تا‬ ‫ك السمكحتاب حفالمذين آحتْحييِيحناهم الس م‬
‫ك‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫م‬
‫إ‬ ‫نا‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ز‬
‫س‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ن‬‫ح‬‫أ‬ ‫ك‬ ‫وحنن لحه مسلمموحن )‪ (46‬وحكحذلم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح سد د د س د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ت‬ ‫ييدسؤمدنوحن بمه حومسن حهدؤحلء حمسن ييدسؤمدن بمه حوحما حسيححدد بمحآحياتْحنا إملل السحكافدروحن )‪ (47‬حوحما دكسن ح‬
‫ب السدمسبمطدلوحن )‪ (48‬بحسل دهحو‬ ‫ب حوحل حتدطسهد بميِحمميِنم ح‬ ‫تْحسيتيدلو ممن قَحيسبلممه ممن كمحتا ت‬
‫ك إمدذا حلسرحتْا ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫صددومر المذيحن دأوتْدوا السعمسلحم حوحما حسيححدد بمحآحياتْمحنا إملل اللظالمدموحن )‪(49‬‬ ‫ت مف د‬ ‫ت بحييِبيحنا ء‬
‫آححيا ء‬
‫م‬ ‫وحقَالدوا لحوحل أدنسمزحل علحيِمه آحيات ممن ربمه قَدل إملحنا اسلحيا م م‬
‫ي)‬ ‫ت عسنحد الله حوإملحنا أححنا نحذيءر دمبم ء‬ ‫ح د‬ ‫حس ح ء س ح س‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ك لححرسححةحد حومذسكحرىً‬ ‫م‬ ‫‪ (50‬أحوحل يسكمفمهم أحلنا أحنسيزلسحنا علحيِ ح م‬
‫ب يدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم إملن مف حذل ح‬ ‫ك السكحتا ح‬ ‫ح حس‬ ‫حسح س‬
‫ت‬ ‫لمحقوتم ييسؤممدنوحن )‪ (51‬قَدل حكحفىَ مباللمه بييِمن وبييِينحدكم حشمهيِددا ييعلحم ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حس د ح‬ ‫حس ح حس س‬ ‫س‬ ‫س د‬
‫لامسدروحن )‪(52‬‬ ‫واسلحر م م‬
‫ك دهدم ا سح‬ ‫ض حوالذيحن آححمندوا مبالسحبامطمل حوحكحفدروا مباللمه دأولحئم ح‬ ‫ح س‬
‫ب حولحيِحأستْميِحينليدهسم بحيسغتحةحد حودهسم حل‬ ‫ويستحيسعمجدلونح ح م م‬
‫لاءحدهدم السحعحذا د‬ ‫ك بالسحعحذاب حولحسوحل أححجءل دمحسومىَ حح‬ ‫حح س‬
‫ب حوإملن حجحهنلحم لحدممحيِطحةحء مبالسحكافممريحن )‪ (54‬يحيسوحم‬ ‫ك مبالسعحذا م‬ ‫م‬
‫يحسشعددروحن )‪ (53‬يحسستحيسعجدلونح ح ح‬
‫ت أحسردجلممهسم حويحيدقودل دذوقَدوا حما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‬ ‫ييسغحشاهم السعحذاب ممن فحيوقَممهم وممن حست م‬
‫ح دد ح د س س س ح س‬
‫س حذائمحقةحد‬ ‫يِ حفاسعبدددومن )‪ (56‬دكسل نحيسف ت‬ ‫م م م م‬ ‫‪ (55‬يا معبامد ل م‬
‫يِ ا ذيحن آححمندوا إلن أحسرضي حواسحعةحء فحإليا ح‬ ‫ح ح ح‬
‫ت لحدنبحيبوئحينليدهسم ممحن اسلحنلمةح‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫السحمسوت دثل إلحسيِيحنا تْديسرحجدعوحن )‪ (57‬حوالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫مم م م‬ ‫م م‬
‫صبحيدروا‬‫ي )‪ (58‬الذيحن ح‬ ‫غدحردفا حستمريِ مسن حستتحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها نسعحم أحسجدر السحعامل ح‬
‫حوحعحلىَ حرببمسم يحيتحيحولكدلوحن )‪ (59‬حوحكأحيبسن ممسن حدابلتةح حل حستممدل مرسزقَحيحها اللهد يحيسردزقَديحها حوإمليادكسم حودهحو‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ض حوحسلخحر اللشسم ح‬ ‫اللسميِدع السحعليِدم )‪ (60‬حولحئسن حسأحسلتحيدهسم حمسن حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه‬ ‫حوالسحقحمحر لحيِحيدقولدلن اللهد فحأحلن ييدسؤفحدكوحن )‪ (61‬اللهد يحيسبدس د‬
‫حويحيسقمددر لحهد إملن اللهح بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪ (62‬حولحئمسن حسأحسلتحيدهسم حمسن نحيلزحل ممحن اللسحمامء حمادء‬
 ‫ض ممسن بحيسعمد حمسومحتا لحيِحيدقولدلن اللهد قَدمل اسلحسمدد لملمه بحسل أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعمقدلوحن )‬ ‫م‬
‫فحأحسححيِا بمه اسلحسر ح‬
‫ب حوإملن اللداحر اسلحمخحرحة حلمحي اسلحيِحيحوادن لحسو حكاندوا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫‪ (63‬حوحما حهذه اسلححيِاةد السدنسيحيِا إلل حلسءو حولحع ء‬
‫ي لحهد البديحن فحيلحلما حلنادهسم إمحل اسلبحيبر‬ ‫مم‬ ‫ييعلحموحن )‪ (64‬فحمإحذا ركمبوا مف السدفسل م‬
‫ك حدحعدوا اللهح دمسلص ح‬ ‫حد‬ ‫حس د‬
‫ف يحيسعلحدموحن )‪ (66‬أححوحسل‬ ‫إمحذا دهسم يدسشمردكوحن )‪ (65‬لميِحسكدفدروا م حبا آحتْحيسيِيحنادهسم حولميِحتححمتليعدوا فححسسو ح‬
‫س ممسن ححسوملمسم أحفحمبالسحبامطمل ييدسؤممدنوحن حوبمنمسعحممةح اللمه‬ ‫ف اللنا د‬
‫م‬
‫يحيحرسوا أحلنا حجحعسلحنا حححردما آحمدنا حوييدتححخطل د‬
‫يسكدفروحن )‪ (67‬ومن أحظسلحم مملمن افسيتيرىً عحلىَ اللمه حك م‬
‫ب مباسلحبق لحلما حجاءحهد‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ذ‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫و‬‫ح‬‫أ‬
‫د س‬ ‫با‬ ‫ذ‬ ‫حح ح‬ ‫حح س د‬ ‫ح د‬
‫س مف حجحهنلحم حمثَسيدوىً لمسلحكافممريحن )‪ (68‬حوالمذيحن حجاحهددوا فميِحنا حلنحيسهمديحينليدهسم دسبديلححنا حوإملن‬ ‫أحلحسيِ ح‬
‫مم‬
‫ي )‪(69‬‬ ‫اللهح لححمحع السدمسحسن ح‬

‫سورة الروم‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ض حودهسم ممسن بحيسعمد حغلحبممهسم حسيِحيسغلمدبوحن )‪ (3‬مف‬ ‫ت السرودم )‪ (2‬مف أحسدحن اسلحسر م‬ ‫ال )‪ (1‬غدلمب م‬
‫ح‬
‫صمر اللمه‬ ‫م‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ضمع مسنم م م‬
‫ي لله اسلحسمدر مسن قَحيسبدل حومسن بحيسعدد حويحيسوحمئذ يحيسفحردح السدمسؤمدنوحن )‪ (4‬بمنح س‬ ‫ح‬ ‫بم س‬
‫ف اللهد حوسعحدهد حولحمكلن أحسكثَحيحر‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صدر حمسن يححشاءد حودهحو السحعمزيدز اللرحيِدم )‪ (5‬حوسعحد الله حل ديسل د‬ ‫يحيسن د‬
‫اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (6‬يحيسعلحدموحن حظامهدرا ممحن اسلححيِامة السدنسيحيِا حودهسم حعمن اسلحمخحرمة دهسم حغافمدلوحن‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما إملل مباسلحبق‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (7‬أححوحلس يحيتحيحفلكدروا مف أحنسيدفسمهسم حما حخلححق اللهد اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ض‬ ‫حوأححجتل دمحسومىَ حوإملن حكثَمديا ممحن اللنامس بملمحقامء حرببمسم لححكافمدروحن )‪ (8‬أححوحلس يحمسيدوا مف اسلحسر م‬
‫م‬ ‫م م م م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد الذيحن مسن قَحيسبلمهسم حكاندوا أححشلد مسنيدهسم قَديلودة حوأححثادروا اسلحسر ح‬
‫ض‬ ‫فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬
‫ت فححما حكاحن اللهد لميِحظسلمحمدهسم حولحمكسن‬ ‫وعمروها أحسكثَحير م لما عمروها وجاءتْسيهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح ح حد ح ح ح حد ح ح ح ح د س د د د س ح‬
‫ت‬‫حكاندوا أحنسيدفسهم يظسلمموحن )‪ (9‬دثل حكاحن عاقَمبةحح المذين أحساءوا السسوحأىً أحسن حكلذبوا بمحآيا م‬
‫د ح‬ ‫ح حد‬ ‫ح ح‬ ‫حد س ح د‬
‫اللمه حوحكاندوا محبا يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (10‬اللهد يحيسبحدأد اسلحسلحق دثل يدعميِددهد دثل إملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪(11‬‬
‫س السدمسجمردموحن )‪ (12‬حوحلس يحدكسن حلدسم ممسن دشحرحكائممهسم دشحفحعاءد حوحكاندوا‬ ‫م‬
‫حويحيسوحم تْحيدقودم اللساحعةحد ييدسبل د‬
‫بمدشحرحكائممهسم حكافممريحن )‪ (13‬حويحيسوحم تْحيدقودم اللساحعةحد يحيسوحمئمتذ يحيتحيحفلردقَوحن )‪ (14‬فحأحلما المذيحن آححمندوا‬
 ‫ضتةح دسيبحيدروحن )‪ (15‬حوأحلما المذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمحآحياتْمحنا‬ ‫لات فحيدهسم مف حرسو ح‬
‫صا م م‬
‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫ك مف السعحذا م‬ ‫ولمحقامء اسلحمخرمة فحدأولحئم‬
‫ي‬
‫ي دتسدسوحن حوح ح‬ ‫ضدروحن )‪ (16‬فحدسسبححاحن الله ح ح‬ ‫ب دسم ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ي تْدظسمهدروحن )‪(18‬‬ ‫ت واسلحر م م م‬ ‫م‬
‫ض حوحعشويِا حوح ح‬ ‫صبمدحوحن )‪ (17‬حولحهد اسلحسمدد مف اللسحماحوا ح س‬ ‫تْد س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت وديسمرج السميِب م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ض بحيسعحد حمسو حتا حوحكحذل ح‬ ‫ت محن اسلحبي حودسيميِي اسلحسر ح‬ ‫ديسمردج اسلحلي محن السحميِب ح د ح ح‬
‫ب دثل إمحذا أحنسيتدسم بححشءر تْحيسنتحمشدروحن )‪(20‬‬ ‫دتسرجوحن )‪ (19‬وممن آحياتْممه أحسن حخلححقدكم ممن تْديرا ت‬
‫س س ح‬ ‫ح س ح‬ ‫حد‬
‫حوممسن آححياتْممه أحسن حخلححق لحدكسم ممسن أحنسيدفمسدكسم أحسزحوادجا لمتحسسدكندوا إملحسيِيحها حوحجحعحل بحيسيِينحدكسم حمحولددة‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر م‬ ‫ت لمحقوتم ييتحيحفلكروحن )‪ (21‬وممن آحياتْممه خسلق اللسماوا م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫حوحرسححةحد إملن مف حذل ح‬
‫ح س ح ح د حح‬ ‫ك حلححيا س ح د‬
‫ي )‪ (22‬حوممسن آححياتْممه حمحنادمدكسم‬ ‫ت م مم‬ ‫م‬
‫ف أحلسمسنحتمدكسم حوأحلسحوانمدكسم إملن مف حذل ح‬ ‫حواسختمحل د‬
‫ك حلححيات لسلحعالم ح‬
‫ت لمحقسوتم يحسسحمدعوحن )‪ (23‬حوممسن‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬
‫ضله إلن مف حذل ح ح‬
‫مباللسيِمل والنليحهامر وابستمحغادؤدكم ممن فح س م م م‬
‫س س‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ض بحيسعحد حمسومحتا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫آححياتْه يدمريدكدم اسلبحيسرحق حخسودفا حوطححمدعا حويدينحيبزدل محن اللسحماء حماءد فحييِدسحميِي بمه اسلحسر ح‬
‫م مم‬ ‫ت م ت م‬ ‫م‬
‫ض بمأحسممرمه دثحث‬ ‫ك حلححيات لحقسوم يحيسعقدلوحن )‪ (24‬حومسن آححياتْه أحسن تْحيدقوحم اللسحماءد حواسلحسر د‬ ‫إملن مف حذل ح‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر م‬ ‫ض إمحذا أحنسيتدم حتسرجوحن )‪ (25‬ولحه من مف اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إمحذا دعادكم دسعوةد م‬
‫م‬
‫حح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س د‬ ‫س‬ ‫حح س ح ح ح‬
‫دكلم لحهد حقَانمدتوحن )‪ (26‬حودهحو المذيِ يحيسبحدأد اسلحسلحق دثل يدعميِددهد حودهحو أحسهحودن حعلحسيِمه حولحهد السحمثَحدل‬
‫ب لحدكسم حمثَحدل ممسن‬ ‫م‬ ‫اسلحسعحلىَ مف اللسماوا م‬
‫ضحر ح‬‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحكيِدم )‪ (27‬ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت أحسحيانددكسم مسن دشحرحكاءح مف حما حرحزقَسيحنادكسم فحأحنسيتدسم فيِه حسحواءء‬ ‫أحنسيدفسدكسم حهسل لحدكسم مسن حما حملححك س‬
‫ت لمحقسوتم يحيسعمقدلوحن )‪ (28‬بحمل اتْليبححع‬ ‫صل اسلحيا م‬
‫ك نيدحف ب د ح‬
‫م‬
‫تادفونحيدهسم حكمخيِحفتمدكسم أحنسيدفحسدكسم حكحذل ح‬ ‫حح‬
‫ضلل اللهد حوحما حلدسم ممسن حنامصمريحن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيحن ظحلحدموا أحسهحواءحدهسم بمغح سمي عسلتم فححمسن يحيسهديِ حمسن أح ح‬
‫س حعلحسيِيحها حل تْحيسبمديحل ملحسلمق اللمه‬ ‫ح ح‬‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ر‬‫ح‬‫ط‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ت‬‫م‬‫ك مللبديمن ححنميِدفا فمطسرةح اللمه ال‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ه‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫س‬ ‫و‬
‫ح‬ ‫م‬
‫س‬
‫‪ (29‬فحأحقَم‬
‫ي إملحسيِمه حواتْليدقوهد حوأحقَميِدموا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك البديدن السحقيِبدم حولحكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (30‬دمنيِبم ح‬
‫م‬
‫حذل ح‬
‫ي )‪ (31‬ممحن المذيحن فحيلرقَدوا مدينحيدهسم حوحكاندوا مشيِحيدعا دكسل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحلةح حوحل تْحدكوندوا محن السدمسشمرك ح‬ ‫ال ل‬
‫ي إملحسيِمه دثل إمحذا‬ ‫م‬
‫ضمر حدحعسوا حربيلدهسم دمنيِبم ح‬ ‫س د‬ ‫س اللنا ح‬ ‫ب م حبا لححديسمهسم فحمردحوحن )‪ (32‬حوإمحذا حم ل‬ ‫محسز ت‬
‫أححذاقَحيدهسم ممسنهد حرسححةحد إمحذا فحمريءق ممسنيدهسم بمحرببمسم يدسشمردكوحن )‪ (33‬لميِحسكدفدروا م حبا آحتْحيسيِيحنادهسم فحيتححمتليعدوا‬
‫ف تْحيسعلحدموحن )‪ (34‬أحسم أحنسيحزلسحنا حعلحسيِمهسم دسسلحطادنا فحيدهحو يحيتححكلدم م حبا حكاندوا بممه يدسشمردكوحن )‬ ‫فححسسو ح‬
 ‫ت أحيسمديمهسم إمحذا دهسم‬ ‫م‬
‫صبيدهسم حسيِبئحةحء حبا قَحلدحم س‬
‫م‬ ‫م‬
‫س حرسححةحد فحمردحوا حبا حوإمسن تْد س‬ ‫م‬
‫‪ (35‬حوإحذا أححذقَسيحنا اللنا ح‬
‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ط البرسزحق لحمسن يححشاءد حويحيسقددر إلن مف حذل ح ح‬ ‫طوحن )‪ (36‬أححوحلس يحيحرسوا أحلن اللهح يحيسبدس د‬ ‫يحيسقنح د‬
‫ك حخسيِيءر لملمذيحن‬ ‫م‬
‫ي حوابسحن اللسبميِمل حذل ح‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م ت م‬
‫لحقسوم ييدسؤمدنوحن )‪ (37‬فححآت حذا السدقسرحب ححلقهد حوالسمسسك ح‬
‫ك دهدم السدمسفلمدحوحن )‪ (38‬حوحما آحتْحيسيِتدسم ممسن مردبا لميِحيسربيدحو مف أحسمحوامل‬ ‫يدمريددوحن حوسجهح اللمه حودأولحئم ح‬
‫ضعمدفوحن‬ ‫ت‬
‫ك دهدم السدم س‬ ‫اللنامس فححل يحيسردبو معسنحد اللمه حوحما آحتْحيسيِتدسم ممسن حزحكاة تْدمريددوحن حوسجهح اللمه فحدأولحئم ح‬
‫)‪ (39‬اللهد المذيِ حخلححقدكسم دثل حرحزقَحدكسم دثل ديميِتددكسم دثل دسييِميِدكسم حهسل ممسن دشحرحكائمدكسم حمسن‬
‫يحيسفحعدل ممسن حذلمدكسم ممسن حشسيتء دسسبححانحهد حوتْحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‪ (40‬ظححهحر السحفحسادد مف اسلبحيبر‬
‫ض المذيِ حعمملدوا لححعلدهسم يحيسرمجدعوحن )‪(41‬‬ ‫مم‬
‫ت أحيسديِ اللنامس ليِدذيحقدهسم بحيسع ح‬
‫والسبحمر مبا حكسب م‬
‫ح ح س ح حح س‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫قَدسل مسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد الذيحن مسن قَحيسبدل حكاحن أحسكثَحيدردهسم دمسشمرك ح‬
‫ي‬ ‫ض حفانسظددروا حكسيِ ح‬
‫ك مللبديمن السحقيِبمم ممسن قَحيسبمل أحسن يحأسمتح يحيسوءم حل حمحرلد لحهد ممحن اللمه يحيسوحمئمتذ‬ ‫م‬
‫)‪ (42‬فحأحقَسم حوسجحه ح‬
‫لا فحملحنسيدفمسمهسم حيسحهددوحن )‪(44‬‬ ‫صلدعوحن )‪ (43‬من حكحفر فحيعلحيِمه دكسفره ومن عممل م‬
‫صا د‬ ‫ح س ح ح س دد ح ح س ح ح ح‬ ‫يح ل د‬
‫ب السحكافممريحن )‪ (45‬حوممسن‬ ‫ضلممه إمنلهد حل دمي س‬ ‫ت ممسن فح س‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫يِ الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫لميِجمز م‬
‫حس ح‬
‫ك بمأحسممرمه حولمتحسبتحيغدوا‬‫يِ السدفسل د‬
‫مم م‬ ‫م‬ ‫ت مم‬ ‫م‬
‫آححياتْه أحسن ييدسرسحل البرحياحح دمبحبشحرات حوليِدذيحقدكسم مسن حرسححته حولتحسجمر ح‬
‫مم‬
‫ك دردسدل إمحل قَحيسومممهسم‬ ‫م‬ ‫ممن فح م‬
‫ضلمه حولححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‪ (46‬حولححقسد أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬ ‫س س‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫صدر السدمسؤمن ح‬ ‫فححجادءودهسم مباسلبحييِبيحنات حفانسيتحيحقسمحنا محن الذيحن أحسجحردموا حوحكاحن ححوقا حعلحسيِيحنا نح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ف يححشاءد حوحسيحعلدهد‬ ‫‪ (47‬اللهد الذيِ ييدسرسدل البرحياحح فحيتدثَيد حسححادبا فحييِحسبدسطدهد مف اللسحماء حكسيِ ح‬
‫ب بممه حمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه إمحذا دهسم‬ ‫م م مم‬ ‫م‬
‫صا ح‬ ‫كحسدفا فحيتحيحرىً السحوسدحق حيسدردج مسن خحلله فحمإحذا أح ح‬
‫م مم م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(49‬‬ ‫يحسستحسبشدروحن )‪ (48‬حوإمسن حكاندوا مسن قَحيسبمل أحسن يدينحيلزحل حعلحسيِمهسم مسن قَحيسبله لحدمسبلس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك لحدمسحميِي السحمسوحتْىَ‬ ‫ض بحيسعحد حمسو حتا إملن حذل ح‬ ‫ف دسيميِي اسلحسر ح‬ ‫حفانسظدسر إمحل آححثامر حرسححةح الله حكسيِ ح‬
‫صحفورا لحظحلسوا ممسن بحيسعمدمه‬ ‫م‬ ‫ت م‬
‫حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيء قَحديءر )‪ (50‬حولحئسن أحسرحسسلحنا مرديا فحيحرأحسوهد دم س‬
‫صلم السدحعاءح إمحذا حولسوا دمسدبممريحن )‬ ‫ك حل تْدسسممدع السحمسوحتْىَ حوحل تْدسسممدع ال س‬ ‫يحسكدفدروحن )‪ (51‬فحمإنل ح‬
‫ضحللحتممهسم إمسن تْدسسممدع إملل حمسن ييدسؤممدن بمحآحياتْمحنا فحيدهسم‬ ‫‪ (52‬وما أحنس م م‬
‫ت حباديِ السعدسممي حعسن ح‬ ‫حح ح‬
‫ضسع ت‬ ‫م م‬ ‫ضسع ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف قَديلودة دثل‬ ‫ف دثل حجحعحل مسن بحيسعد ح‬ ‫دمسسلدموحن )‪ (53‬اللهد الذيِ حخلححقدكسم مسن ح‬
 ‫ضسعدفا حوحشسيِبحةحد حيسلددق حما يححشاءد حودهحو السحعلميِدم السحقمديدر )‪ (54‬حويحيسوحم تْحيدقودم‬ ‫م م ت‬
‫حجحعحل مسن بحيسعد قَديلوة ح‬
‫م‬
‫ك حكاندوا ييدسؤفحدكوحن )‪ (55‬حوحقَاحل‬ ‫اللساحعةحد ييدسقمسدم السدمسجمردموحن حما لحبمثَدوا حغسيِيحر حساحعتةح حكحذل ح‬
‫ث فحيهحذا ييوم اسلبيع م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المذين دأوتْدوا السعمسلم واسملحياحن لححقسد لحبمثَستدم مف كمحتا م م‬
‫ث‬ ‫ب الله إمحل يحيسوم اسلبحيسع ح ح س د ح س‬ ‫س‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫حولحمكنلدكسم دكسنتدسم حل تْحيسعلحدموحن )‪ (56‬فحييِحيسوحمئمتذ حل يحيسنيحفدع المذيحن ظحلحدموا حمسعمذحرتْديدهسم حوحل دهسم‬
‫ضحربسيحنا ملللنامس مف حهحذا السدقسرآحمن ممسن دكبل حمثَحتل حولحئمسن مجسئتحيدهسم بمحآيحتةح‬ ‫يدسستحيسعتحدبوحن )‪ (57‬حولححقسد ح‬
‫ب المذيحن‬ ‫ك يطسبع اللهد حعحلىَ قَديدلو م‬
‫ح حد‬ ‫ح‬
‫لحيِيدقولحلن المذين حكحفروا إمسن أحنسيتم إملل مبمطدلوحن )‪ (58‬حكحذلم‬
‫د س دس‬ ‫ح د‬ ‫ح‬
‫ك المذيحن حل ديوقَمدنوحن )‪(60‬‬ ‫صم سب إملن حوسعحد اللمه ححمق حوحل يحسستحمخلفنل ح‬ ‫حل يحيسعلحدموحن )‪ (59‬حفا س‬

‫سورة لقمان‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (3‬المذيحن‬ ‫م مم‬
‫ب اسلحكيِمم )‪ (2‬دهددىً حوحرسححةحد لسلدمسحسن ح‬
‫ك آحيات السمكحتا م م‬ ‫م‬
‫ال )‪ (1‬تْسل ح ح د‬
‫ك حعحلىَ دهددىً ممسن‬ ‫م‬ ‫يدمقيِدموحن ال ل‬
‫صحلحة حوييدسؤدتْوحن اللزحكاحة حودهسم مباسلحمخحرمة دهسم ديوقَدنوحن )‪ (4‬دأولحئم ح‬
‫ضلل حعسن‬ ‫ث لميِ م‬ ‫ك هم السمسفلمحوحن )‪ (5‬وممن اللنامس من يسش متيِ حلو اسلمدي م‬ ‫ح‬ ‫رببمم ودأولحئم‬
‫د‬ ‫ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حس ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬ ‫د د‬ ‫د‬ ‫ح سح‬
‫ي )‪ (6‬حوإمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمه‬ ‫ب دممه ء‬ ‫ك حلدسم حعحذا ء‬ ‫حسبميِمل اللمه بمغح سمي معسلتم حويحيتلمخحذحها دهدزدوا دأولحئم ح‬
‫ب أحلميِتم )‪ (7‬إملن‬ ‫آحياتْديحنا ولل مستحسكمبا حكأحسن حل يسمسعها حكأحلن مف أدذدنحيسيِمه وقَسيرا فحيببشره بمعحذا ت‬
‫ح د ح سد ح‬ ‫س حسح ح‬ ‫ح ح دس د‬
‫ت النلعميِمم )‪ (8‬حخالممديحن فميِحها حوسعحد اللمه ححوقا‬ ‫لات حلدسم حجلنا د‬
‫صا م م‬ ‫م‬
‫الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ض حرحوامسحي‬ ‫ت بمغح سمي حعحمتد تْحيحرسونحيحها حوأحلسحقىَ مف اسلحسر م‬ ‫وهو السعمزيز اسلمكيِم )‪ (9‬خلحق اللسماوا م‬
‫ح ح حح‬ ‫حدح ح د ح د‬
‫ث فميِحها ممسن دكبل حدابلتةح حوأحنسيحزلسحنا ممحن اللسحمامء حماءد فحأحنسيحسبتيحنا فميِحها ممسن دكبل‬ ‫أحسن حتميِحد بمدكسم حوبح ل‬
‫حزسوتج حكمرتي )‪ (10‬حهحذا حخسلدق اللمه فحأحدرومن حماحذا حخلححق المذيحن ممسن ددونممه بحمل اللظالمدموحن مف‬
‫ي )‪ (11‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا لدسقحماحن اسلمسكحمةحح أحمن اسشدكسر لملمه حوحمسن يحسشدكسر فحمإلحنا يحسشدكدر‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م مم‬ ‫ملنحيسفمسمه ومن حكحفر فحمإلن الله حغ م م‬
‫ن ححيِءد )‪ (12‬حوإمسذ حقَاحل لدسقحمادن لبسنه حودهحو يحعظدهد حيا بيد حل‬
‫ن‬ ‫ح م‬ ‫حح س ح‬
‫صسيِيحنا اسملنسحساحن بمحوالمحديسمه حححلحستهد أدسمهد حوسهدنا‬ ‫حل تْدسشمرسك مباللمه إملن البشسرحك لحظدسلءم حعمظيِءم )‪ (13‬حوحو ل‬
‫صيد )‪ (14‬حوإمسن‬ ‫ل السم م‬ ‫ي أحمن اسشدكر مل ولموالمحديس ح م‬ ‫صالدهد مف حعاحم س م‬ ‫عحلىَ وهتن وفم‬
‫ك إ حل ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح حس ح‬
 ‫حبيدهحما مف السدنسيحيِا‬ ‫ك بممه معسلم فححل تْدمطعهما و م‬ ‫م م‬
‫صا س‬ ‫سدح ح ح‬ ‫ء‬ ‫س لح ح‬ ‫حجاحهحداحك حعلىَ أحسن تْدسشرحك ب حما لحسيِ ح‬
‫ل حمسرمجعددكسم فحأدنحيبئددكسم م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪(15‬‬ ‫ل دثل إم ح ل‬ ‫ب إم حل‬‫حمسعدرودفا حو تْالبمسع حسبميِحل حمسن أححنا ح‬
‫ت أحسو مف‬ ‫ك ممثَسيحقاحل حبلتةح ممن خردتل فحيتحدكن مف صخرتة أحو مف اللسماوا م‬ ‫ن إمنيلحها إمسن تْح د‬
‫حح‬ ‫س ح سح س‬ ‫ح س حسح‬ ‫حيا بيد حل‬
‫صحلحة وأسمر مبالسمعرو م‬ ‫ت مبا الله إملن الله لحمطيِف خبمي )‪ (16‬يا بي م‬ ‫اسلحر م م‬
‫ف‬ ‫ن أحقَمم ال ل ح د س ح دس‬ ‫ح د حل‬ ‫ح ء ح ء‬ ‫ض يحأس ح د‬ ‫س‬
‫م‬ ‫ك إملن حذلم ح م‬
‫صبعسر‬ ‫ك مسن حعسزم اسلددمومر )‪ (17‬حوحل تْد ح‬ ‫صابح ح‬ ‫صم سب حعحلىَ حما أح ح‬ ‫حوانسهح حعمن السدمسنحكمر حوا س‬
‫ب دكلل دمسحتاتل فحدخوتر )‪(18‬‬ ‫ض حمحردحا إملن اللهح حل دمي س‬ ‫ش مف اسلحسر م‬ ‫حخلدحك ملللنامس حوحل حتس م‬
‫ت اسلحمممي )‪(19‬‬ ‫ك إملن أحنسحكر اسلح م‬ ‫صسوتْم ح‬ ‫ك واسغض م‬ ‫م‬
‫صسو د‬ ‫صحوات لح ح‬ ‫ح س‬ ‫ض مسن ح‬ ‫حواقَسصسد مف حمسشيِم ح ح د س‬
‫م‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫أححل تْحيروا أحلن الله سلخر لحدكم ما مف اللسماوا م‬
‫ض حوأحسسبححغ حعلحسيِدكسم نحعحمهد‬ ‫حح‬ ‫ح ح ح سح‬ ‫س حس‬
‫ب دمنمتي )‬ ‫حظامهردة وبامطنحةحد وممن اللنامس من دحيامددل مف اللمه بمغح سمي معسلتم وحل دهددىً وحل كمحتا ت‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس‬ ‫ح حح ح ح‬
‫‪ (20‬حوإمحذا قَميِحل حلددم تْالبمعدوا حما أحنسيحزحل اللهد حقَالدوا بحسل نحيتلبمدع حما حوحجسدحنا حعلحسيِمه آححباءححنا أححولحسو حكاحن‬
‫ب اللسعممي )‪ (21‬حوحمسن يدسسلمسم حوسجحههد إمحل اللمه حودهحو دسممسءن‬ ‫اللشسيِحطادن يسددعودهم إمحل حعحذا م‬
‫ح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ك مبالسعدسرحوة السدوثسيحقىَ حوإمحل اللمه حعاقَبحةحد اسلددمومر )‪ (22‬حوحمسن حكحفحر فححل حسيدزنس ح‬ ‫فحيحقد اسستحسمحس ح‬
‫صددومر )‪ (23‬دنحتبيعددهسم‬ ‫ت ال س‬ ‫دكسفره إملحيِيحنا مرمجعهم فحيندينحببئيهم م حبا عمملدوا إملن الله علميِم بمحذا م‬
‫ح ح ء‬ ‫دد س ح س د د س د د س ح‬
‫ت‬‫ب حغلميِتظ )‪ (24‬ولحئمن سأحسلتحيهم من خلحق اللسماوا م‬ ‫ضطحسردهم إمحل حعحذا ت‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ث‬
‫ل‬‫د‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫يِ‬‫قَحلم‬
‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ض لحيِحيدقولدلن اللهد قَدمل اسلحسمدد لملمه بحسل أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (25‬لملمه حما مف‬ ‫حواسلحسر ح‬
‫ض ممسن حشحجحرتة‬ ‫ن اسلحمميِدد )‪ (26‬حولحسو أحلحنا مف اسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ض إملن اللهح دهحو السغحم س‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫ت اللمه إملن اللهح حعمزيءز ححمكيِءم‬ ‫أحقَسحلم والسبحر حيسده ممن بيعمدمه سبيعةحد أحسبتر ما نحمفد م‬
‫ت حكلحما د‬ ‫ء ح ح س د د د س ح س حس ح د ح ح س‬
‫س وامححدتة إملن الله حمسيِع ب م‬ ‫م‬
‫صيء )‪ (28‬أححلس تْحيحر‬ ‫ح ءح‬ ‫)‪ (27‬حما حخسلدقدكسم حوحل بحيسعثَددكسم إلل حكنحيسف ت ح‬
‫م لم‬ ‫م م‬ ‫ل ل م ل م‬
‫س حوالسحقحمحر دكلم‬ ‫أحن ال هح ديولدج ال سيِحل ف النليحهار حوديولدج النليحهاحر ف ال سيِل حوحسلخحر اللشسم ح‬
‫م‬
‫ك بمأحلن اللهح دهحو اسلحسق حوأحلن‬ ‫حسيمريِ إمحل أححجتل دمحسومىَ حوأحلن اللهح م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبميء )‪ (29‬ذحل ح‬
‫م‬
‫ك حستمريِ‬ ‫حما يحسددعوحن ممسن ددونممه السحبامطدل حوأحلن اللهح دهحو السحعلسي السحكبميد )‪ (30‬أححلس تْحيحر أحلن السدفسل ح‬
‫ت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صلباتر حشدكوتر )‪(31‬‬ ‫ك حلححيات لدكبل ح‬ ‫مف السبحسحمر بمنمسعحممةح اللمه ل دمييحدكسم ممسن آححياتْممه إملن مف حذل ح‬
‫ي لحهد البديحن فحيلحلما حلنادهسم إمحل اسلبحيبر فحممسنيدهسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حوإمحذا حغشيِحيدهسم حمسوءج حكالظسلحمل حدحعدوا اللهح دمسلص ح‬
 ‫س اتْليدقوا حربلدكسم‬ ‫ت ت‬ ‫م م مل‬ ‫م‬
‫دمسقتحصءد حوحما حسيححدد بحآحياتْحنا إل دكسل حخلتار حكدفور )‪ (32‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫حواسخحشسوا يحيسودما حل حسيمزيِ حوالمءد حعسن حولحمدمه حوحل حمسودلوءد دهحو حجاتز حعسن حوالممدمه حشسيِدئا إملن حوسعحد اللمه‬
‫ححمق فححل تْحيغدلرنلدكدم اسلححيِاةد السدنسيحيِا حوحل يحيغدلرنلدكسم مباللمه السغحدرودر )‪ (33‬إملن اللهح معسنحدهد معسلدم‬
‫ب حغددا حوحما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اللساحعمةح حويدينحيبزدل السغحسيِ ح‬
‫س حماحذا تْحسكس د‬ ‫ث حويحيسعلحدم حما ف اسلحسرححام حوحما تْحسدريِ نحيسف ء‬
‫ت إملن اللهح حعلميِءم حخبميء )‪(34‬‬ ‫ض حدتو د‬ ‫يِ أحسر ت‬ ‫س بمأح ب‬ ‫م‬
‫تْحسدريِ نحيسف ء‬

‫سورة السجدة‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (2‬أحسم يحيدقودلوحن افسيتحيحراهد بحسل دهحو‬ ‫ب حل ريب فميِمه ممن ر ب م‬ ‫ال )‪ (1‬تْحيسنمزيل السمكحتا م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫سح‬ ‫حس ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫اسلسق ممن رب م م‬
‫ك لححعلدهسم يحيسهتحددوحن )‪ (3‬اللهد‬ ‫ك لتديسنذحر قَحيسودما حما أححتْادهسم ممسن نحذيتر ممسن قَحيسبل ح‬ ‫ح سح ح‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما مف مستلمةح أحلياتم دثل اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش حما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ل حوحل حشمفيِتع أحفححل تْحيتححذلكدروحن )‪ (4‬يدحدبيدر اسلحسمحر ممحن اللسحمامء إمحل‬ ‫لحدكسم ممسن ددونممه ممسن حوم ل‬
‫ض دثل ييعرج إملحيِمه مف ييوتم حكاحن ممسقداره أحلسف سنتةح م لما تْيعسدوحن )‪ (5‬حذلمك عا م‬
‫ل‬
‫ح ح د‬ ‫ح دد ح ح ح ح د‬ ‫اسلحسر م ح س د د س ح س‬
‫ب حواللشحهاحدمة السحعمزيدز اللرمحيِدم )‪ (6‬المذيِ أحسححسحن دكلل حشسيتء حخلححقهد حوبححدأح حخسلحق‬ ‫السغحسيِ م‬
‫ي )‪ (8‬دثل حسلواهد حونحيحفحخ‬ ‫ي )‪ (7‬دثل حجحعل نحسلحهد ممسن دسحللحتةح ممسن حماتء حممه ت‬ ‫اسملنسسامن ممسن مط ت‬
‫ح س‬ ‫ح‬
‫صاحر حواسلحفسئمحدحة قَحلميِدل حما تْحسشدكدروحن )‪ (9‬حوحقَالدوا‬ ‫مم م مم‬
‫فيِه مسن دروحه حوحجحعحل لحدكدم اللسسمحع حواسلحبس ح‬
‫ض أحئملنا لحمفي حخسلتق حجمديتد بحسل دهسم بملمحقامء حرببمسم حكافمدروحن )‪ (10‬قَدسل‬ ‫ضلحسلحنا مف اسلحسر م‬ ‫أحئحذا ح‬
‫م‬
‫ت المذيِ دوبكحل بمدكسم دثل إمحل حربدكسم تْديسرحجدعوحن )‪ (11‬حولحسو تْحيحرىً إممذ‬ ‫ك السمو م‬
‫يحيتحيحولفادكسم حملح د ح س‬
‫لا إملنا‬ ‫السمجمرموحن حناكمسو رءومسمهم معسند رببمم ربيلنا أحبصرحنا و حمسعنا حفارمجعنا نحيعمل م‬
‫صا د‬ ‫د د د س ح ح س ح ح س ح س ح سح س سح س ح س ح‬ ‫دسد‬
‫س دهحداحها حولحمكسن ححلق السحقسودل ممبن حلحسمحلحلن‬ ‫دموقَمدنوحن )‪ (12‬حولحسو م س‬
‫شئيحنا حلحتْحيسيِيحنا دكلل نحيسف ت‬
‫ي )‪ (13‬فحدذوقَدوا م حبا نحمسيِتدسم لمحقاءح يحيسوممدكسم حهحذا إملنا‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫حجحهنلحم محن اسلنلةح حواللنامس أحسجحع ح‬
‫ب اسلدسلمد م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (14‬إملحنا ييدسؤممدن بمآححياتْمحنا المذيحن إمحذا‬ ‫نحسيِحنادكسم حودذوقَدوا حعحذا ح‬
‫م‬
‫ذدبكدروا محبا حخسروا دسلجددا حوحسبلدحوا مبحسممد حرببمسم حودهسم حل يحسستحسكم دبوحن )‪ (15‬تْحيتححجاحف‬
 ‫ضامجمع يحسددعوحن حربيلدهسم حخسودفا حوطححمدعا حوم لما حرحزقَسيحنادهسم ييدسنمفدقوحن )‪ (16‬فححل‬ ‫دجدنوبيددهسم حعمن السحم ح‬
‫ي حجحزاءد م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (17‬أحفححمسن حكاحن‬ ‫تْحيسعلحم نحيسفس حما أدسخمفي حلدم ممسن قَديلرمة أحسع د ت‬
‫ح س‬ ‫د ء‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت فحيلحدهسم‬ ‫دمسؤمدنا حكحمسن حكاحن حفاسدقا حل يحسستحيدووحن )‪ (18‬أحلما الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ت السحمأسحوىً نيددزدل م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (19‬حوأحلما المذيحن فححسدقوا فححمأسحوادهدم اللنادر دكلحما‬ ‫حجلنا د‬
‫ب اللنامر المذيِ دكسنتدسم بممه‬ ‫م م م م‬
‫أححراددوا أحسن حيسدردجوا مسنيحها أدعيِددوا فيِحها حوقَيِحل حلدسم دذوقَدوا حعحذا ح‬
‫ب اسلحسك حمب لححعلدهسم يحيسرمجدعوحن )‬ ‫ب اسلحسدحن ددوحن السعحذا م‬
‫ح‬
‫تْدحكبذبوحن )‪ (20‬ولحندمذيحقنليهم ممن السعحذا م‬
‫دس ح ح‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫ي دمسنتحمقدموحن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ض حعسنيحها إملنا محن السدمسجمرم ح‬ ‫‪ (21‬حوحمسن أحظسلحدم ملسن ذدبكحر بمحآحيات حربه دثل أحسعحر ح‬
‫ب فححل تْحدكسن مف ممسريحتةح ممسن لمحقائممه حوحجحعسلحناهد دهددىً لمبحمن‬ ‫م‬
‫‪ (22‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا دموحسىَ السكحتا ح‬
‫صبحيدروا حوحكاندوا بمحآحياتْمحنا ديوقَمدنوحن )‬ ‫م م‬
‫إمسسحرائيِحل )‪ (23‬حوحجحعسلحنا مسنيدهسم أحئلمةحد يحيسهددوحن بمأحسممرحنا لحلما ح‬
‫م‬
‫صدل بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما حكاندوا فميِمه حيستحلمدفوحن )‪ (25‬أححوحلس يحيسهمد‬ ‫ك هو ييسف م‬
‫‪ (24‬إلن حربل ح د ح ح‬
‫م‬
‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ت أحفححل‬ ‫حلدسم حكسم أحسهلحسكحنا مسن قَحيسبلمهسم محن السدقدرون حيسدشوحن مف حمحساكنمهسم إلن مف حذل ح ح‬
‫ض اسلددرمز فحيندسخمردج بممه حزسردعا تْحأسدكدل‬ ‫يحسسحمدعوحن )‪ (26‬أححوحلس يحيحرسوا أحلنا نحدسودق السحماءح إمحل اسلحسر م‬
‫صدروحن )‪ (27‬حويحيدقودلوحن حمحت حهحذا السحفستدح إمسن دكسنتدسم‬ ‫ممسنه أحنسيعامهم وأحنسيدفسهم أحفححل ييب م‬
‫دس‬ ‫د ح دد س ح دد س‬
‫ي )‪ (28‬قَدسل يحيسوحم السحفستمح حل يحيسنيحفدع المذيحن حكحفدروا إمحيانيددهسم حوحل دهسم ييدسنظحدروحن )‪(29‬‬ ‫مم‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬
‫ض حعسنيدهسم حوانسيتحمظسر إمنيلدهسم دمسنتحمظدروحن )‪(30‬‬ ‫فحأحسعمر س‬

‫سورة الحزاب‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي إملن اللهح حكاحن حعلميِدما ححمكيِدما )‪(1‬‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب تْالمق اللهح حوحل تْدطمع السحكافمريحن حوالسدمحنافق ح‬ ‫حيا أحييسحها النلم س‬
‫ك إملن اللهح حكاحن م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبمديا )‪ (2‬حوتْحيحولكسل حعحلىَ اللمه‬ ‫ك ممسن حرب ح‬‫حو تْالبمسع حما ديوححىَ إملحسيِ ح‬
‫ي مف حجسوفممه حوحما حجحعحل أحسزحواحجدكدم‬ ‫وحكحفىَ مباللمه وكميِدل )‪ (3‬حما حجحعل اللهد لمردجتل ممسن قَحيسلبحي س م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫الللمئي تْدحظامهدروحن ممسنيدهلن أدلمحهاتْمدكسم حوحما حجحعحل أحسدمعحيِاءحدكسم حأبسيحناءحدكسم حذلمدكسم قَحيسولددكسم‬
‫ط معسنحد‬‫بمأحفسيحوامهدكسم حواللهد يحيدقودل اسلحلق حودهحو يحيسهمديِ اللسبميِحل )‪ (4‬اسددعودهسم ملححبائممهسم دهحو أحقَسحس د‬
 ‫س حعلحسيِدكسم دجحناءح فميِحما‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬‫و‬‫ح‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫يِ‬‫اللمه فحمإسن حل تْحيعلحموا آحباءهم فحمإخوانددكم مف البديمن وموالم‬
‫ححح‬ ‫س س د ح حد س سح س‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ب أحسوحل‬‫ت قَديدلوبددكسم حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرحيِدما )‪ (5‬النلم س‬ ‫أحسخطحأس دست بمه حولحكسن حما تْحيحعلمحد س‬
‫م‬ ‫مبالسمسؤممنم م‬
‫ض مف‬ ‫ضدهسم أحسوحل مببحيسع ت‬‫ي مسن أحنسيدفسمهسم حوأحسزحوادجهد أدلمحهاتْديدهسم حودأودلو اسلحسرححامم بحيسع د‬ ‫د ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ي حوالسدمحهاجمريحن إملل أحسن تْحيسفحعلدوا إمحل أحسولحيِائمدكسم حمسعدرودفا حكاحن حذل ح‬ ‫مم‬ ‫كمحتا م م م‬
‫ب الله محن السدمسؤمن ح‬
‫ك حوممسن دنوتح حومإبسيحرامهيِحم‬ ‫ي مميِحثَاقَحيدهسم حوممسن ح‬ ‫م‬
‫طودرا )‪ (6‬حوإمسذ أححخسذحنا محن النلبميِب ح‬ ‫ب حمسس د‬ ‫مف السمكحتا م‬
‫ي حعسن‬ ‫وموسىَ ومعيِسىَ ابمن مري وأحخسذحنا ممسنيهم مميِثَادقَا حغلميِدظا )‪ (7‬لميِسأححل ال ل م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫حس‬ ‫دس ح‬ ‫ح د ح ح ح س ح س حح ح ح‬
‫مصسدقَممهسم حوأححعلد لمسلحكافممريحن حعحذادبا أحلميِدما )‪ (8‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسذدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم‬
‫صديا )‬ ‫إمسذ جاءتْسدكم جدنوءد فحأحرسسلحنا علحيِمهم مريا وجدنودا حل تْحيروها وحكاحن الله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫د سح ح‬ ‫س ح ح س س د ح د د س حس ح ح‬ ‫حح س د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ب‬
‫صادر حوبحيلحغحت السدقدلو د‬ ‫‪ (9‬إمسذ حجادءودكسم مسن فحيسوقَدكسم حومسن أحسسحفحل مسندكسم حوإمسذ حزاحغت اسلحبس ح‬
‫ك ابسيتدلمحي السدمسؤممدنوحن حودزلسمزلدوا مزلسحزادل حشمديددا )‬ ‫م‬
‫اسلححناجحر حوتْحظدسنوحن مباللمه الظسدنوحنا )‪ (10‬دهحنال ح‬
‫م‬
‫ض حما حوحعحدحنا اللهد حوحردسولدهد إملل غددرودرا )‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (11‬حوإمسذ يحيدقودل السدمحنافدقوحن حوالذيحن مف قَديدلوبسم حمحر ء‬
‫ب حل دمحقاحم لحدكسم حفاسرمجعدوا حويحسستحأسمذدن فحمريءق‬ ‫م م‬
‫ت حطائحفةحء مسنيدهسم حيا أحسهحل يحيثَسمر ح‬ ‫‪ (12‬حوإمسذ حقَالح س‬
‫ب يحيدقودلوحن إملن بيديِدوتْحيحنا حعسوحرةء حوحما مهحي بمحعسوحرتة إمسن يدمريددوحن إملل فمحرادرا )‪ (13‬حولحسو‬ ‫مسنيدهدم النلم ل‬
‫م‬
‫ت حعلحسيِمهسم ممسن أحقَسحطامرحها دثل دسئملدوا الس م سفتينحةحح حلحتْحيسوحها حوحما تْحيلحبلثَدوا محبا إملل يحمسديا )‪(14‬‬ ‫م‬
‫ددخلح س‬
‫حولححقسد حكاندوا حعاحهددوا اللهح ممسن قَحيسبدل حل ييدحوسلوحن اسلحسدحباحر حوحكاحن حعسهدد اللمه حمسسئدودل )‪ (15‬قَدسل‬
‫ت أحمو السحقستمل حوإمدذا حل دتحتليدعوحن إملل قَحلميِدل )‪ (16‬قَدسل‬ ‫لحن ييسنيحفعدكم السمفرار إمسن فحيرردت ممن السمو م‬
‫س ح ح د ح د حس س ح ح س‬
‫صدمدكسم ممحن اللمه إمسن أححراحد بمدكسم دسودءا أحسو أححراحد بمدكسم حرسححةحد حوحل حميددوحن حلدسم‬ ‫من حذا المذيِ ييع م‬
‫حس‬ ‫حس‬
‫ي مملسخحوامنمسم‬ ‫مم‬ ‫صيا )‪ (17‬قَحسد ييعلحم الله السمعبوقَم م‬ ‫م‬ ‫م م م م‬
‫ي مسندكسم حوالسحقائل ح‬ ‫حس د د دح ح‬ ‫مسن ددون الله حولويِا حوحل نح د‬
‫ف حرحأيسيتحيدهسم‬ ‫س إملل قَحلميِدل )‪ (18‬أحمشلحةحد حعلحسيِدكسم فحمإحذا حجاءح اسلحسو د‬ ‫م‬
‫حهلدلم إلحسيِيحنا حوحل يحأسدتْوحن السبحأس ح‬
‫م م‬ ‫مم‬ ‫لم‬
‫ف‬
‫ب اسلحسو د‬ ‫ك تْحددودر أحسعيِدينديدهسم حكا ذيِ ييدسغحشىَ حعلحسيِه محن السحمسوت فحإحذا ذححه ح‬ ‫يحيسنظددروحن إملحسيِ ح‬
‫ك حلس ييدسؤممندوا فحأحسحبح ح‬ ‫ت‬
‫ط اللهد أحسعحماحلدسم حوحكاحن‬ ‫حسلحدقودكسم بمأحلسمسنحتةح مححداد أحمشلحةحد حعحلىَ اسلحسمي دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب يحيحوسدوا‬ ‫ب حلس يحسذحهبدوا حوإمسن يحأست اسلحسححزا د‬ ‫ك حعحلىَ الله يحسديا )‪ (19‬حسيحسدبوحن اسلحسححزا ح‬ ‫حذل ح‬
‫ب يحسسأحدلوحن حعسن أحنسيحبائمدكسم حولحسو حكاندوا فميِدكسم حما قَحاتْحيلدوا إملل قَحلميِدل‬ ‫لحو أحنيلهم باددوحن مف اسلحسعرا م‬
‫ح‬ ‫س دس ح‬
 ‫)‪ (20‬لححقسد حكاحن لحدكسم مف حردسومل اللمه أدسسحوةء حححسنحةحء لمحمسن حكاحن يحيسردجو اللهح حوالسيِحيسوحم اسلحمخحر‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حقَالدوا حهحذا حما حوحعحدحنا اللهد حوحردسولدهد‬ ‫حوذححكحر اللهح حكثَديا )‪ (21‬حولحلما حرحأىً السدمسؤمدنوحن اسلحسححزا ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحدقَدوا‬ ‫ي مرحجاءل ح‬ ‫صحدحق اللهد حوحردسولدهد حوحما حزاحددهسم إملل إمحيادنا حوتْحسسليِدما )‪ (22‬محن السدمسؤمن ح‬ ‫حو ح‬
‫ضىَ حسنبحهد حوممسنيدهسم حمسن يحيسنتحمظدر حوحما بحلدلدوا تْحيسبمديدل )‬ ‫م‬
‫حما حعاحهددوا اللهح حعلحسيِه فحممسنيدهسم حمسن قَح ح‬
‫مم‬ ‫صامدقَم م م م‬ ‫م‬
‫ب حعلحسيِمهسم‬ ‫ي إمسن حشاءح أحسو يحيدتو ح‬ ‫ب السدمحنافق ح‬ ‫ي بصسدقَمهسم حوييدحعبذ ح‬ ‫يِ اللهد ال ل ح‬ ‫‪ (23‬ليِحسجمز ح‬
‫إملن اللهح حكاحن حغدفودرا حرمحيِدما )‪ (24‬حوحرلد اللهد المذيحن حكحفدروا بمغحسيِمظمهسم حلس يحيحنالدوا حخسيِيدرا حوحكحفىَ‬
‫ي السمقحتاحل حوحكاحن اللهد قَحموويا حعمزيدزا )‪ (25‬حوأحنسيحزحل المذيحن حظاحهدرودهسم ممسن أحسهمل‬ ‫مم‬
‫اللهد السدمسؤمن ح‬
‫ب فحمريدقا تْحيسقتديدلوحن حوتْحأسمسدروحن فحمريدقا )‪(26‬‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ف مف قَديدلومبم‬ ‫صحيِامصيِمهسم حوقَححذ ح‬ ‫م م م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫السكحتاب مسن ح‬
‫ضا حلس تْحطحدئوحها حوحكاحن اللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديدرا‬ ‫م‬
‫ضدهسم حودحياحردهسم حوأحسمحواحلدسم حوأحسر د‬ ‫حوأحسوحرثحدكسم أحسر ح‬
‫م‬
‫ي‬‫ت تْدمرسدحن اسلححيِاحة السدنسيحيِا حومزيحنتحيحها فحيتحيحعالح س ح‬ ‫ك إمسن دكسن د ل‬ ‫ب قَدسل ملحسزحواج ح‬ ‫)‪ (27‬حيا أحييسحها النلم س‬
‫ت تْدمرسدحن اللهح حوحردسولحهد حواللداحر اسلحمخحرحة‬ ‫جيِدل )‪ (28‬حوإمسن دكسن د ل‬ ‫أدمتبيعدكلن وأدسبرحدكلن سراحا حم‬
‫ح س ح ح س حح د‬
‫ت ممسندكلن‬ ‫ت ممسندكلن أحجرا عمظيِما )‪ (29‬يا نمساء النلمب من يأس م‬ ‫فحمإلن الله أحعلد لمسلمحمسحنا م‬
‫ح ح ح ب حس ح‬ ‫د د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح دس‬
‫ك حعحلىَ اللمه يحمسديا )‪ (30‬حوحمسن‬ ‫م‬ ‫ب مضسعحف س م‬ ‫م ت ت‬
‫ي حوحكاحن حذل ح‬ ‫ف ححلا السحعحذا د‬ ‫ضاحع س‬ ‫بمحفاححشةح دمبحييِبينحةح يد ح‬
‫ي حوأحسعتحسدحنا ححلا مرسزدقَا حكمرديا )‬ ‫لا نيدسؤمحتا أحسجرحها حملرتْحي س م‬ ‫ييسقنت ممسندكلن لملمه ورسولممه وتْحيعمل صا م‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫حح د ح س ح س ح‬ ‫حدس‬
‫ضسعحن مبالسحقسومل فحييِحطسحمحع‬ ‫ت فححل حتس ح‬ ‫ت حكأحححتد ممحن النبحسامء إممن اتْليحقسيِ د ل‬ ‫ب لحسس د ل‬ ‫م‬
‫‪ (31‬حيا نحساءح النلم ب‬
‫ض حوقَديسلحن قَحيسودل حمسعدرودفا )‪ (32‬حوقَحيسرحن مف بيدديِوتْمدكلن حوحل تْحيبحيلرسجحن تْحيبحيسرحج‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الذيِ مف قَحيسلبمه حمحر ء‬
‫م م‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لوحل حوأحقَمسمحن ال ل‬ ‫لامهلميِلمةح اس د‬
‫ب‬ ‫ي اللزحكاحة حوأحطسعحن اللهح حوحردسولحهد إ حنا يدمريدد اللهد ليِدسذه ح‬ ‫صحلحة حوآحتْ ح‬ ‫ا سح‬
‫ت حويدطحبهحردكسم تْحطسمهديا )‪ (33‬حواذسدكسرحن حما يدسيتيحلىَ مف بيدديِوتْمدكلن ممسن‬ ‫عسندكم البرجس أحهل اسلبييِ م‬
‫ح د س ح س ح حس‬
‫ت‬‫ت اللمه واسلمسكممةح إملن الله حكاحن لحمطيِدفا خبميا )‪ (34‬إملن السمسلمممي والسمسلمما م‬ ‫آحيا م‬
‫دس حح دس ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫صابممريحن‬ ‫ت حوال ل‬ ‫صامدحقَا م‬ ‫ي حوال ل‬ ‫ت وال ل م م‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫صادقَ ح‬ ‫ي حوالسحقانحتا ح‬ ‫ي حوالسدمسؤمحنات حوالسحقانت ح‬ ‫حوالسدمسؤمن ح‬
‫ت وال ل م م‬ ‫م‬ ‫ت والسمت م‬ ‫ت واسلامشعمي وا س م م‬ ‫وال ل م‬
‫ي‬‫صائم ح‬ ‫صبدحقَا ح‬ ‫ي حوالسدمتح ح‬ ‫صبدقَ ح‬ ‫لاشحعا ح د ح ح‬ ‫صابمحرا ح ح ح ح ح‬ ‫ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت واسلافممظي فديروجهم وا س م م‬ ‫وال ل م م‬
‫لافحظات حواللذاكمريحن اللهح حكثَديا حواللذاكحرات أححعلد اللهد‬ ‫صائحما ح ح ح د ح د س ح ح‬ ‫ح‬
‫مت‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضىَ اللهد حوحردسولدهد أحسمدرا‬ ‫حلدسم حمسغفحردة حوأحسجدرا حعظيِدما )‪ (35‬حوحما حكاحن لدمسؤمتن حوحل دمسؤمنحةح إمحذا قَح ح‬
‫ضحلدل دمبميِدنا )‪(36‬‬ ‫ضلل ح‬ ‫ص اللهح حوحردسولحهد فحيحقسد ح‬ ‫أحسن يحدكوحن حلددم اسلميِحيحرةد ممسن أحسممرمهسم حوحمسن يحيسع م‬
‫ك حو تْالمق اللهح حودتسمفي‬ ‫ك حزسوحج ح‬ ‫ك حعلحسيِ ح‬ ‫ت حعلحسيِمه أحسممس س‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫حوإمسذ تْحيدقودل للذيِ أحنسيحعحم اللهد حعلحسيِه حوأحنسيحعسم ح‬
‫ضىَ حزيسءد ممسنيحها‬ ‫مف نحيسفمس ح ل م م‬
‫س حواللهد أحححسق أحسن حتسحشاهد فحيلحلما قَح ح‬ ‫ك حما ال هد دمسبديه حوحتسحشىَ اللنا ح‬
‫م م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ضسوا‬‫ي حححرءج مف أحسزحوامج أحسدعحيِائمهسم إمحذا قَح ح‬ ‫حوطحدرا حزلوسجحناحكحها لحكسي حل يحدكوحن حعحلىَ السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫ممسنيهلن وطحرا وحكاحن أحمر اللمه مسفعودل )‪ (37‬ما حكاحن عحلىَ النلم م‬
‫ض اللهد‬ ‫ب مسن حححرتج فيِحما فحيحر ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د ح د ح سد ح د‬
‫لحهد دسنلةحح اللمه مف المذيحن حخلحسوا ممسن قَحيسبدل حوحكاحن أحسمدر اللمه قَححددرا حمسقددودرا )‪ (38‬المذيحن يديبحيلبدغوحن‬
‫ت اللمه حوحيسحشسونحهد حوحل حيسحشسوحن أحححددا إملل اللهح حوحكحفىَ مباللمه ححمسيِدبا )‪ (39‬حما حكاحن‬ ‫مرساحل م‬
‫ح‬
‫ي حوحكاحن اللهد بمدكبل حشسيتء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تم‬
‫دمحلمءد أححبا أحححد مسن مرحجالدكسم حولحكسن حردسوحل الله حوحخاحتح النلبميِب ح‬
‫حعلميِدما )‪ (40‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اسذدكدروا اللهح مذسكدرا حكثَمديا )‪ (41‬حوحسبدحوهد بدسكحردة حوأحمصيِدل‬
‫ت إمحل السنومر حوحكاحن‬ ‫)‪ (42‬هو المذيِ يصبلي علحيِدكم ومحلئمحكتده لميِخمرجدكم ممن الظسلدما م‬
‫د دس ح س ح ح‬ ‫د ح ح س س حح‬ ‫دح‬
‫ي حرمحيِدما )‪ (43‬حمتليِتديدهسم يحيسوحم يحيسلحقسونحهد حسحلءم حوأححعلد حلدسم أحسجدرا حكمرديا )‪ (44‬حيا‬ ‫مم‬
‫مبالسدمسؤمن ح‬
‫ب إملنا أحسرحسسلحناحك حشامهددا حودمبحبشدرا حونحمذيدرا )‪ (45‬حوحدامعديِا إمحل اللمه بممإسذنممه حومسحرادجا‬ ‫أحييسحها النلم س‬
‫ضدل حكبمديا )‪ (47‬حوحل تْدمطمع السحكافممريحن‬ ‫ي بمأحلن حلدسم ممحن اللمه فح س‬ ‫مم‬
‫دمنديا )‪ (46‬حوبحبشمر السدمسؤمن ح‬
‫م‬
‫ي حوحدسع أححذادهسم حوتْحيحولكسل حعحلىَ اللمه حوحكحفىَ مباللمه حوكميِدل )‪ (48‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا‬ ‫مم‬
‫حوالسدمحنافق ح‬
‫ت دثل طحلسقتددمودهلن ممسن قَحيسبمل أحسن حتحسسودهلن فححما لحدكسم حعلحسيِمهلن ممسن معلدتة‬ ‫إمحذا نححكحتدم السمسؤممحنا م‬
‫س د د‬
‫ب إملنا أحسحلحسلحنا لح ح‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫تْحيسعتحسدونحيحها فححمتبيدعودهلن حوحسبردحودهلن حسحرادحا حجيِدل )‪ (49‬حيا أحييسحها النلم س‬
‫ك‬ ‫ك وبيحنا م‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫أحزواجك الللمت آحتْييِت أدجورهلن وما ملححكت يميِنك م‬
‫ت حعبم ح‬ ‫ح‬
‫ح د س حح‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫ع‬‫ح‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ء‬ ‫فا‬
‫ح‬ ‫أ‬ ‫ما‬ ‫حس ح د ح د ح ح ح س ح د ح‬ ‫سح ح ح‬
‫ك حواسمحرأحةد دمسؤممنحةحد إمسن‬ ‫ك وبيحنا م‬ ‫م م‬ ‫وبيحنا م‬
‫ك الللمت حهاحجسرحن حمحع ح‬ ‫ت حخاحلتْم ح‬ ‫ك حوبحيحنات حخال ح ح ح‬ ‫ت حعلماتْم ح‬ ‫حح‬
‫ي قَحسد‬ ‫وهبت نحيسفسها مللنلمب إمسن أحراد النلمب أحسن يستحيسنمكحها خالمصةحد لح ح م م م م‬
‫ك مسن ددون السدمسؤمن ح‬ ‫ح حح س ح ح ب ح ح س ح س ح ح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حححرءج‬ ‫ت أحسحيانيددهسم لحكسيِحل يحدكوحن حعلحسيِ ح‬ ‫ضحنا حعلحسيِمهسم مف أحسزحواجمهسم حوحما حملححك س‬ ‫حعلسمحنا حما فحيحر س‬
‫م‬
‫ك حمسن تْححشاءد حوحممن‬ ‫حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرمحيِدما )‪ (50‬تْديسرجي حمسن تْححشاءد ممسنيدهلن حوتْديسؤمويِ إملحسيِ ح‬
‫ابيتيغيِت مملن عزلست فححل جناح علحيِ م‬
‫ي‬
‫ضسح‬ ‫ك أحسدحن أحسن تْحيحقلر أحسعيِدينديدهلن حوحل حسيحزلن حويحيسر ح‬ ‫ك حذل ح‬ ‫دح ح ح س ح‬ ‫س ح حس ح س ح ح ح‬
‫م حبا آحتْحيسيِتحيدهلن دكلسدهلن حواللهد يحيسعلحدم حما مف قَديدلوبمدكسم حوحكاحن اللهد حعلميِدما ححلميِدما )‪ (51‬حل حميسل‬
 ‫ك دحسسنديدهلن إملل حما‬ ‫ك النبحساءد ممسن بحيسعدد حوحل أحسن تْحيبحلدحل مبملن ممسن أحسزحواتج حولحسو أحسعحجبح ح‬ ‫لح ح‬
‫ك حوحكاحن اللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء حرقَميِدبا )‪ (52‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحسددخلدوا‬ ‫ت حيميِند ح‬ ‫حملححك س‬
‫ب إملل أحسن ييدسؤحذحن لحدكسم إمحل طححعاتم حغسيِيحر حنامظمريحن إمحناهد حولحمكسن إمحذا ددمعيِتدسم حفاسددخلدوا‬ ‫ت النلم ب‬ ‫بيدديِو ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫فحمإحذا طحعممتدم حفانسيتحمشروا وحل مستحأسنممس م م ت‬
‫ب فحييِحسستحسحميِي‬ ‫ي لحديث إملن حذلدكسم حكاحن ييدسؤذيِ النلم ل‬ ‫ح‬ ‫د ح دس‬ ‫س س‬
‫ب‬ ‫ممسندكم واللهد حل يستحسحميِي ممن اسلبق وإمحذا سأحلستدمودهلن محتادعا حفاسسأحدلودهلن ممن ورامء محجا ت‬
‫س حح ح‬ ‫ح ح ح ح د ح‬ ‫حس‬ ‫سح‬
‫حذلمدكسم أحطسحهدر لمدقدلوبمدكسم حوقَديدلومبملن حوحما حكاحن لحدكسم أحسن تْديسؤذدوا حردسوحل اللمه حوحل أحسن تْحيسنمكدحوا‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫أحسزحواحجهد مسن بحيسعده أحبحددا إملن حذلدكسم حكاحن عسنحد الله حعظيِدما )‪ (53‬إمسن تْديسبددوا حشسيِدئا أحسو دتسدفوهد‬
‫فحمإلن اللهح حكاحن بمدكبل حشسيتء حعلميِدما )‪ (54‬حل دجحناحح حعلحسيِمهلن مف آححبائممهلن حوحل حأبسيحنائممهلن حوحل‬
‫م م‬ ‫م مم‬ ‫م مم‬ ‫مم‬
‫ت أحسحيانيددهلن‬ ‫إمسخحوانلن حوحل حأبسيحناء إمسخحوانلن حوحل حأبسيحناء أححخحواتلن حوحل نحسائمهلن حوحل حما حملححك س‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫صسلوحن‬ ‫ي اللهح إملن اللهح حكاحن حعحلىَ دكبل حشسيء حشمهيِددا )‪ (55‬إملن اللهح حوحمحلئحكتحهد يد ح‬ ‫حو تْالق ح‬
‫صلسوا حعلحسيِمه حوحسلبدموا تْحسسلميِدما )‪ (56‬إملن المذيحن ييدسؤدذوحن‬ ‫م‬
‫ب حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا ح‬ ‫حعحلىَ النلم ب‬
‫اللهح حوحردسولحهد لححعنحيدهدم اللهد مف السدنسيحيِا حواسلحمخحرمة حوأححعلد حلدسم حعحذادبا دممهيِدنا )‪ (57‬حوالمذيحن ييدسؤدذوحن‬
‫ت بمغح سمي حما اسكتححسبدوا فحيحقمد اسحتححملدوا بيدسهحتادنا حوإمدسثا دمبميِدنا )‪ (58‬حيا أحييسحها‬ ‫السمسؤممنمي والسمسؤممحنا م‬
‫د حح د‬
‫ك أحسدحن‬ ‫م‬
‫ي حعلحسيِمهلن ممسن حجحلبميِبممهلن ذحل ح‬ ‫ك ونمسامء السمسؤممنم م‬ ‫النلمب قَدل ملحسزوامج ح م‬
‫ي يدسدن ح‬ ‫ك حوبحيحناتْ ح ح ح د ح‬ ‫س س ح‬
‫أحسن ييدسعحرفسحن فححل ييدسؤحذيسحن حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرمحيِدما )‪ (59‬لحئمسن حلس يحيسنتحمه السدمحنافمدقوحن حوالمذيحن مف‬
‫ك فميِحها إملل قَحلميِدل )‬ ‫ك مبمسم دثل حل دحيامودرونح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض حوالسدمسرجدفوحن مف السحمدينحمةح حلنديسغمريحينل ح‬ ‫مم‬
‫قَديدلوبسم حمحر ء‬
‫ي حأيسينححما ثدمقدفوا أدمخدذوا حوقَديتبيلدوا تْحيسقتميِدل )‪ (61‬دسنلةحح اللمه مف المذيحن حخلحسوا ممسن‬ ‫م‬
‫‪ (60‬حمسلدعون ح‬
‫س حعمن اللساحعمةح قَدسل إملحنا معسلدمحها معسنحد‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫د‬‫ل‬‫ح‬‫أ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫(‬ ‫‪62‬‬ ‫)‬ ‫ل‬‫د‬ ‫قَحيبل ولحن حمتد لمسنلمةح اللمه تْحيب م‬
‫دي‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫سدح س ح د‬
‫ك لححعلل اللساحعةحح تْحدكودن قَحمريدبا )‪ (63‬إملن اللهح لححعحن السحكافممريحن حوأححعلد حلدسم‬ ‫اللمه حوحما يدسدمري ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ب دودجودهدهسم‬ ‫حسعديا )‪ (64‬حخالديحن فيِحها أحبحددا حل حيددوحن حولويِا حوحل نحصديا )‪ (65‬يحيسوحم تْديحقل د‬
‫مف اللنامر يحيدقودلوحن حيا لحسيِتحيحنا أحطحسعحنا اللهح حوأحطحسعحنا اللردسوحل )‪ (66‬حوحقَالدوا حربيلحنا إملنا أحطحسعحنا حساحدتْحيحنا‬
‫ب حوالسحعسنيدهسم لحسعدنا حكبمديا )‬ ‫ي ممن السعحذا م‬ ‫مم م‬
‫ضسلوحنا اللسبميِحل )‪ (67‬حربيلحنا آحتسم ضسعحف س م ح ح‬ ‫حودكبحيحراءححنا فحأح ح‬
‫‪ (68‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحدكوندوا حكالمذيحن آححذسوا دموحسىَ فحيبحيلرأحهد اللهد م لما حقَالدوا حوحكاحن معسنحد‬
 ‫صلمسح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫الله حوجيِدها )‪ (69‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح حودقَولدوا قَحيسودل حسديددا )‪ (70‬يد س‬
‫م م‬
‫لحدكسم أحسعحمالحدكسم حويحيسغمفسر لحدكسم ذددنوبحدكسم حوحمسن يدمطمع اللهح حوحردسولحهد فحيحقسد حفاحز فحيسودزا حعمظيِدما )‬
‫ي أحسن حسيممسلنحيحها حوأحسشحفسقحن‬ ‫ت واسلحر م م‬ ‫م‬
‫ض حواسلحبامل فححأبحي س ح‬ ‫ضحنا اسلححمانحةحح حعحلىَ اللسحماحوا ح س‬ ‫‪ (71‬إملنا حعحر س‬
‫مم‬ ‫ممسنيها وححلحها اسملنسسادن إمنله حكاحن ظحدلوما جهودل )‪ (72‬لم‬
‫ب اللهد السدمحنافق ح‬
‫ي‬ ‫ب‬
‫ذ‬
‫دح ح‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫يِ‬ ‫د حد‬ ‫ح د‬ ‫ح ح حح‬
‫م م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي حوالسدمسؤمحنات حوحكاحن اللهد‬ ‫ب اللهد حعحلىَ السدمسؤمن ح‬ ‫ي حوالسدمسشمرحكات حويحيدتو ح‬
‫حوالسدمحنافحقات حوالسدمسشمرك ح‬
‫حغدفودرا حرمحيِدما )‪(73‬‬

‫سورة سبأ‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ض حولحهد اسلحسمدد مف اسلحمخحرمة حودهحو‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫اسلمدد لملمه المذيِ لحه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫دح‬ ‫حس‬
‫ض حوحما حيسدردج ممسنيحها حوحما يحيسنمزدل ممحن اللسحمامء حوحما‬ ‫اسلحمكيِدم اسلحبميد )‪ (1‬يحيسعلحدم حما يحلمدج مف اسلحسر م‬
‫يحيسعدردج فميِحها حودهحو اللرمحيِدم السغحدفودر )‪ (2‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا حل تْحأستْميِحنا اللساحعةحد قَدسل بحيحلىَ حوحربب‬
‫ض حوحل‬ ‫ت حوحل مف اسلحسر م‬ ‫ب حل ييعزب عسنه ممثَسيحقادل حذلرتة مف اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫يِ‬‫غ‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫لحتأستْميِينلدكم عا م‬
‫حح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حح س ح‬
‫يِ المذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫م‬ ‫م م م ت مت‬
‫ك حوحل أحسكبحيدر إلل ف كحتاب دمبي )‪ (3‬ليِحسجمز ح‬
‫م‬
‫صغحدر ممسن حذل ح‬ ‫أح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫صاملا م‬
‫ك‬ ‫ك حلدسم حمسغفحرةء حومرسزءق حكمريء )‪ (4‬حوالذيحن حسحعسوا مف آححياتْمحنا دمحعاجمزيحن دأولحئم ح‬ ‫ت دأولحئم ح‬ ‫ال ل ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دهحو‬ ‫ك ممسن حرب ح‬ ‫ب ممسن مرسجتز أحليِءم )‪ (5‬حويحيحرىً الذيحن دأوتْدوا السعمسلحم الذيِ أدنسمزحل إملحسيِ ح‬ ‫حلدسم حعحذا ء‬
‫اسلحلق حويحيسهمديِ إمحل مصحرامط السحعمزيمز اسلحمميِمد )‪ (6‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا حهسل نحددلسدكسم حعحلىَ حردجتل‬
‫ييدنحبئددكسم إمحذا دمبزقَسيتدسم دكلل دمحلزتق إمنلدكسم لحمفي حخسلتق حجمديتد )‪ (7‬أحفسيتحيحرىً حعحلىَ اللمه حكمذدبا أحسم بممه‬
‫ضحلمل السبحعميِمد )‪ (8‬أحفحيلحسم يحيحرسوا إمحل حما‬ ‫ب حوال ل‬ ‫مجنلةحء بمل المذين حل ييسؤممدنوحن مباسلحمخرمة مف السعحذا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬
‫ض أحسو ندسسمقسط‬ ‫ف بدم اسلحسر ح‬
‫ض إمسن نححشأس حنسمس س مم‬ ‫ي أحيسمديمهسم حوحما حخسلحفدهسم ممحن اللسحمامء حواسلحسر م‬ ‫بحي س ح‬
‫ك حلحيحةحد لمدكبل حعسبتد دمنميِ ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (9‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا حدادووحد‬ ‫حعلحسيِمهسم كمحسدفا ممحن اللسحماء إملن مف ذحل ح‬
‫ت حوقَحبدسر‬ ‫ضدل يا مجبادل أحبومب معه والطليِير وأحلحلنا لحه اسلمديحد )‪ (10‬أحمن اسعمل سابمحغا ت‬ ‫م‬
‫حس ح‬ ‫ح ح د ح سح ح د ح‬ ‫ملنا فح س ح ح‬
‫صيء )‪ (11‬حولمدسلحسيِحماحن البريحح غدددسوحها حشسهءر‬ ‫مف اللسرمد واسعملدوا صاملا إمبن م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫سح ح‬ ‫س ح ح ح د‬
 ‫ي يححديسمه بممإسذمن حربمه حوحمسن‬ ‫ورواحها حشهر وأحسسلحنا لحه ع م م م‬
‫ي السقطسمر حومحن اسلبن حمسن يحيسعحمدل بحي س ح‬ ‫ححح د ح س ء ح ح د ح س ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫يحمزسغ مسنيدهسم حعسن أحسممرحنا ندذقَسهد مسن حعحذاب اللسعي )‪ (12‬يحيسعحمدلوحن لحهد حما يححشاءد مسن ححماري ح‬
‫يِ‬ ‫م م م م‬ ‫ت م ت‬ ‫م‬ ‫م م ت‬
‫حوححتاثيِحل حوجحفان حكاسلححواب حوقَدددور حراسحيِات اسعحملدوا آححل حدادووحد دشسكدرا حوقَحليِءل مسن عحباد ح‬
‫ض تْحأسدكدل‬ ‫ت حما حد لدسم حعحلىَ حمسوتْممه إملل حدابلةحد اسلحسر م‬ ‫م‬
‫ضسيِيحنا حعلحسيِه السحمسو ح‬‫اللشدكودر )‪ (13‬فحيلحلما قَح ح‬
‫ب‬‫ت اسلمسن أحسن لحو حكاندوا ييسعلحموحن السغحسيِب ما لحبمثَدوا مف السعحذا م‬ ‫ممسنسأحتْحه فحيلحلما خلر تْحيبييِلينح م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح د‬ ‫س‬ ‫ح ح‬ ‫ح د‬
‫شاتل دكلدوا ممسن مرسزمق‬ ‫ي )‪ (14‬لحقد كان لمسبتإ مف مسحكنممهم آحيةح جنلتامن عن يم ت م‬ ‫السممه م‬
‫ي حو ح‬ ‫ح س ح ح ح ح ح س س حء ح ح ح س ح‬ ‫د‬
‫ب غفور )‪ (15‬فأحعرضوا فأحرسسلنا علحيِمهم سيِل السعمرمم‬
‫ح سح د ح س ح ح ح س س ح س ح ح‬ ‫حربدكسم حواسشدكدروا لحهد بحيسلحدةء طحيِببحةحء حوحر م ح د ء‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ك‬ ‫ت أددكتل حخستط حوأحثستل حوحشسيء ممسن مسسدتر قَحليِتل )‪ (16‬حذل ح‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حوبحلدلسحنادهسم بحلنتحيسيِهسم حجلنتحيسي حذحوا حس‬
‫م‬
‫ي السدقحرىً المت‬ ‫حجحزيسيحنادهسم حبا حكحفدروا حوحهسل دحنامزيِ إملل السحكدفوحر )‪ (17‬حوحجحعسلحنا بحيسيِينحيدهسم حوبحي س ح‬
‫ي )‪ (18‬فحيحقالدوا‬ ‫مم‬
‫ل حوأحليادما آحمن ح‬ ‫حبارسكحنا فميِحها قَديدرىً حظامهحردة حوقَحلدسرحنا فميِحها اللسسيِيحر مسيدوا فميِحها لححيِام‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ث حوحملزقَسيحنادهسم دكلل دمحلزتق إملن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي أحسسحفامرحنا حوظحلحدموا أحنسيدفحسدهسم فححجحعسلحنادهسم أحححادي ح‬ ‫حربيلحنا حباعسد بحي س ح‬
‫س ظحنلهد فحاتْليبحيدعوهد إملثحا‬ ‫يِ‬‫ت لمدكل صلباتر شدكوتر )‪ (19‬ولححقسد صلدحق علحيِمهم إمبلم‬ ‫ك حلحيا ت‬ ‫مف ذحلم‬
‫س د‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (20‬حوحما حكاحن لحهد حعلحسيِمهسم ممسن دسسلحطاتن إملل ملنحيسعلححم حمسن ييدسؤممدن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫فحمريدقا محن السدمسؤمن ح‬
‫ظ )‪ (21‬قَدمل اسدعدوا المذيحن‬ ‫ك حعحلىَ دكبل حشسيتء ححمفيِ ء‬ ‫ك حوحربس ح‬ ‫مباسلحمخحرمة مملسن دهحو ممسنيحها مف حش ل‬
‫ض حوحما حلدسم‬ ‫ت حوحل مف اسلحسر م‬ ‫زعمتدم ممن دومن اللمه حل حيسلمدكوحن ممثَسيحقاحل حذلرتة مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ححس س س د‬
‫فميِمهحما ممسن مشسرتك حوحما لحهد ممسنيدهسم ممسن ظحمهتي )‪ (22‬حوحل تْحيسنيحفدع اللشحفاحعةحد معسنحدهد إملل لمحمسن أحمذحن‬
‫ع حعسن قَديدلومبمسم حقَالدوا حماحذا حقَاحل حربسدكسم حقَالدوا اسلحلق حودهحو السحعلمسي السحكبميد )‪(23‬‬ ‫لحهد ححلت إمحذا فديبز ح‬
‫ض قَدمل اللهد حوإملنا أحسو إمليادكسم لححعحلىَ دهددىً أحسو مف‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫قَدل من ييرزقَددكم ممن اللسماوا م‬
‫س ح س حس د س ح ح ح‬
‫ي )‪ (24‬قَدسل حل تْدسسأحدلوحن حعلما أحسجحرسمحنا حوحل ندسسأحدل حعلما تْحيسعحمدلوحن )‪ (25‬قَدسل‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫ح‬
‫حسيحمدع بحيسيِينحيحنا حربيسحنا دثل يحيسفتحدح بحيسيِينحيحنا مباسلحبق حودهحو السحفلتادح السحعلميِدم )‪ (26‬قَدسل أحدرومنح المذيحن‬
‫أحسلحسقتدسم بممه دشحرحكاءح حكلل بحسل دهحو اللهد السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (27‬حوحما أحسرحسسلحناحك إملل حكافلةحد ملللنامس‬
‫بحمشديا حونحمذيدرا حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (28‬حويحيدقودلوحن حمحت حهحذا السحوسعدد إمسن دكسنتدسم‬
‫ي )‪ (29‬قَدسل لحدكسم مميِحعادد يحيسوتم حل تْحسستحأسمخدروحن حعسنهد حساحعةحد حوحل تْحسستحيسقمددموحن )‪(30‬‬ ‫مم‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬
 ‫ي يححديسمه حولحسو تْحيحرىً إممذ اللظالمدموحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حوحقَاحل الذيحن حكحفدروا لحسن نيدسؤمحن بححذا السدقسرآحن حوحل مبالذيِ بحي س ح‬
‫م‬
‫ضعمدفوا لملمذيحن‬ ‫م‬
‫ض السحقسوحل يحيدقودل الذيحن اسستد س‬ ‫ضدهسم إمحل بحيسع ت‬ ‫م م م‬
‫حمسودقَودفوحن عسنحد حرببسم يحيسرجدع بحيسع د‬
‫ضعمدفوا أححسندن‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (31‬حقَاحل الذيحن اسستحسكبحيدروا للذيحن اسستد س‬ ‫اسستحسكبحيدروا لحسوحل أحنسيتدسم لحدكلنا دمسؤمن ح‬
‫ضعمدفوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (32‬حوحقَاحل الذيحن اسستد س‬ ‫صحدسدحنادكسم حعمن اسلدحدىً بحيسعحد إمسذ حجاءحدكسم بحسل دكسنتدسم دسممرم ح‬ ‫ح‬
‫لملمذيحن اسستحسكبحيدروا بحسل حمسكدر اللسيِمل حوالنليحهامر إمسذ تْحأسدمدرونحيحنا أحسن نحسكدفحر مباللمه حوحسنحعحل لحهد أحنسحداددا‬
‫ب حوحجحعسلحنا اسلحسغحلحل مف أحسعحنامق المذيحن حكحفدروا حهسل دسيحزسوحن‬ ‫حوأححسسروا النلحداحمةحح لحلما حرأحدوا السحعحذا ح‬
‫إملل حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (33‬حوحما أحسرحسسلحنا مف قَحيسريحتةح ممسن نحمذيتر إملل حقَاحل د سمتيحردفوحها إملنا م حبا‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫ي )‪ (35‬قَدسل‬ ‫أدسرسسلتدسم بمه حكافدروحن )‪ (34‬حوحقَالدوا حسندن أحسكثَحيدر أحسمحوادل حوأحسوحلددا حوحما حسندن بدحعلذبم ح‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد حويحيسقمددر حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (36‬حوحما‬ ‫إملن حربب يحيسبدس د‬
‫أحموالددكم وحل أحوحلددكم مبالمت تْديحقبربدكم معسندحنا زلسحفىَ إملل من آحمن وعممل م‬
‫ك‬‫لا فحدأولحئم ح‬ ‫صا د‬ ‫حس حح حح ح ح‬ ‫د س ح د‬ ‫سح س ح س س‬
‫ت آحممدنوحن )‪ (37‬حوالمذيحن يحسسحعسوحن مف آححياتْمحنا‬ ‫ف م حبا عمملدوا وهم مف السغدرحفا م‬
‫د‬ ‫ح حد س‬
‫ضسع م‬ ‫حلدسم حجحزاءد ال ب‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد ممسن‬ ‫ضدروحن )‪ (38‬قَدسل إملن حربب يحيسبدس د‬ ‫ب دسم ح‬ ‫ك مف السعحذا م‬
‫ح‬
‫م‬
‫دمحعاجمزيحن دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م مم م‬
‫ي )‪ (39‬حويحيسوحم‬ ‫عحباده حويحيسقددر لحهد حوحما أحنسيحفسقتدسم مسن حشسيء فحيدهحو ديسلدفهد حودهحو حخسيِيدر اللرامزقَ ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫جيِدعا دثل يحيدقودل لسلحمحلئمحكمةح أححهدؤحلء إمليادكسم حكاندوا يحيسعبدددوحن )‪ (40‬حقَالدوا دسسبححانح ح‬ ‫حيدشرهم حم‬
‫س دد س‬
‫ت حولميِسيحنا ممسن ددومنمسم بحسل حكاندوا يحيسعبدددوحن اسلملن أحسكثَحيدردهسم مبمسم دمسؤممدنوحن )‪ (41‬حفالسيِحيسوحم حل‬ ‫أحنس ح‬
‫ب اللنامر المت‬ ‫مم‬ ‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫م‬
‫ضورا حونحيدقودل للذيحن ظحلحدموا دذوقَدوا حعحذا ح‬ ‫ض نحيسفدعا حوحل ح‬ ‫ك بحيسع د‬‫حيسل د‬
‫ت حقَالدوا حما حهحذا إملل حردجءل يدمريدد‬ ‫دكسنتدم مبا تْدحكبذبوحن )‪ (42‬وإمحذا تْدسيتيحلىَ علحيِمهم آحياتْديحنا بييِبيحنا ت‬
‫حس س ح ح‬ ‫ح‬ ‫س ح د‬
‫ك دمسفتحيدرىً حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا‬ ‫صلددكسم حعلما حكاحن يحيسعبددد آححبادؤدكسم حوحقَالدوا حما حهحذا إملل إمفس ء‬ ‫أحسن يح د‬
‫ي )‪ (43‬وحما آحتْحيسيِيحنادهم ممسن دكتد ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب يحسددردسونحيحها‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫لسلححبق لحلما حجاءحدهسم إمسن حهحذا إملل سسحءر دمبم ء‬
‫ب المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم حوحما بحيلحغدوا ممسعحشاحر‬ ‫ك مسن نحذيتر )‪ (44‬حوحكلذ ح‬
‫وما أحرسسلنا إملحيِمهم قَحيبيلح م م‬
‫حح س ح ح س س س ح‬
‫ف حكاحن نحمكمي )‪ (45‬قَدسل إملحنا أحمعظددكسم بمحوامححدتة أحسن‬ ‫م‬
‫حما آحتْحيسيِيحنادهسم فححكلذبدوا دردسلي فححكسيِ ح‬
‫م‬ ‫تْحيدقوموا لملمه مثَسين وفديرادىً دثل تْحيتحيحفلكروا ما بم م م م ت‬
‫صاحبمدكسم مسن جنلةح إمسن دهحو إملل نحذيءر لحدكسم بحي س ح‬
‫ي‬ ‫د ح ح‬ ‫ح ح ح حح‬ ‫د‬
‫يِ إملل حعحلىَ الللهم‬ ‫م‬
‫ر‬ ‫ج‬
‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ب حشمديتد )‪ (46‬قَدل ما سأحلستددكم ممن أحسجتر فحيدهو لحدكم إم‬ ‫يحديِ حعحذا ت‬
‫ح‬ ‫ح س‬ ‫سح ح س س‬ ‫ح س‬
 ‫ف مباسلبق حعللم السغديِو م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ب )‪(48‬‬ ‫د د‬ ‫حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيء حشمهيِءد )‪ (47‬قَدسل إلن حربب يحيسقذ د ح‬
‫ت فحمإلحنا أحمضسل حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫قَدل جاء اسلسق وما ييبمد د م‬
‫ئ السحباطدل حوحما يدعيِدد )‪ (49‬قَدسل إمسن ح‬
‫ضلحسل د‬ ‫س ح ح ح ح ح دس‬
‫ب )‪ (50‬حولحسو تْحيحرىً إمسذ فحمزعدوا‬ ‫نحيسفمسي وإممن اهتححديت فحبمما يومحي إم حل م م‬
‫ل حربب إنلهد حسيِءع قَحمري ء‬ ‫ح س سد ح د‬
‫ش ممسن حمحكاتن‬ ‫م‬
‫ب )‪ (51‬حوحقَالدوا آححملنا بمه حوأحلن حلددم التليحنادو د‬ ‫ت وأدمخدذوا ممسن حمحكاتن قَحمري ت‬
‫فححل فحيسو ح ح‬
‫ب ممسن حمحكاتن بحعميِتد )‪ (53‬حومحيِحل‬ ‫بحعميِتد )‪ (52‬وقَحسد حكحفروا بممه ممسن قَحيسبل ويحيسقمذدفوحن مبالسغحسيِ م‬
‫دح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ب)‬ ‫ك دممري ت‬ ‫ي حما يحسشتحيدهوحن حكحما فدعمحل بمأحسشحيِامعمهسم ممسن قَحيسبدل إمنيلدهسم حكاندوا مف حش ل‬ ‫بحيسيِينحيدهسم حوبحي س ح‬
‫‪(54‬‬

‫سورة فاطر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ض حجامعمل السحمحلئمحكمةح دردسدل أدومل أحسجنمححتةح حمثَسيحن حوثدحل ح‬
‫ث‬ ‫ت حواسلحسر م‬‫اسلمدد لملمه حفامطمر اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حس‬
‫ع يحمزيدد مف اسلحسلمق حما يححشاءد إملن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (1‬حما يحيسفتحمح اللهد ملللنامس‬ ‫حودرحبا ح‬
‫ك فححل دمسرمسحل لحهد ممسن بحيسعمدمه حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(2‬‬ ‫ك ححلا حوحما ديسمس س‬‫ممسن حرسححتةح فححل دمسمس ح‬
‫س اسذدكدروا نمسعحمةحح اللمه حعلحسيِدكسم حهسل ممسن حخالمتق حغسيِيدر اللمه يحيسردزقَددكسم ممحن اللسحمامء‬ ‫حيا أحييسحها اللنا د‬
‫م‬
‫ت دردسءل ممسن قَحيسبل ح‬
‫ك‬ ‫ض حل إملحهح إملل دهحو فحأحلن تْديسؤفحدكوحن )‪ (3‬حوإمسن يدحكبذدبوحك فحيحقسد دكبذبح س‬ ‫حواسلحسر م‬
‫س إملن حوسعحد اللمه ححمق فححل تْحيغدلرنلدكدم اسلححيِاةد السدنسيحيِا‬ ‫م لم‬
‫حوإحل ال ه تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (4‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحل يحيغدلرنلدكسم مبالله السغحدرودر )‪ (5‬إملن اللشسيِحطاحن لحدكسم حعددمو حفالتدذوهد حعددووا إملحنا يحسددعو حسزبحهد‬
‫ب حشمديءد حوالمذيحن آححمندوا‬ ‫م‬
‫ب اللسعمي )‪ (6‬الذيحن حكحفدروا حلدسم حعحذا ء‬
‫لميِدكوندوا ممن أحصحا م م‬
‫س سح‬ ‫ح‬
‫ت حلدسم حمسغمفحرةء حوأحسجءر حكبميء )‪ (7‬أحفححمسن دزيبحن لحهد دسوءد حعحملممه فحيحرآحهد حححسدنا‬ ‫صاملا م‬
‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ت إملن‬ ‫ك علحيِمهم حسرا ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب نحيسفدس ح ح س س ح ح ح‬ ‫فحإلن اللهح يدضسل حمسن يححشاءد حويحيسهديِ حمسن يححشاءد فححل تْحسذحه س‬
‫صنحيدعوحن )‪ (8‬حواللهد المذيِ أحسرحسحل البرحياحح فحيتدثَميد حسححادبا فحدسسقحناهد إمحل بحيلحتد‬ ‫م م‬
‫اللهح حعليِءم حبا يح س‬
‫ك النسدشودر )‪ (9‬حمسن حكاحن يدمريدد السعملزحة فحلملمه‬ ‫م م‬
‫ض بحيسعحد حمسو حتا حكحذل ح‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫حميِبت فحأحسحيِحيسيِيحنا بمه اسلحسر ح‬
‫ت‬ ‫صالمح ييرفحيعه والمذين حيسدكروحن اللسيِبئا م‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫صحعدد السحكلمم الطل‬
‫يِ‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫جيِعا إملحيِ م‬
‫ه‬ ‫السعملزةد حم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬
‫ب دثل ممسن ندطسحفتةح‬ ‫ك دهو ييبور )‪ (10‬واللهد حخلححقدكم ممن تْديرا ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س س ح‬ ‫ح‬ ‫ب حشديءد حوحمسكدر دأولحئ ح ح حد د‬ ‫حلدسم حعحذا ء‬
‫ضدع إملل بمعمسلمممه حوحما ييدحعلمدر ممسن دمحعلمتر حوحل‬ ‫م‬
‫دثل حجحعلحدكسم أحسزحوادجا حوحما حستممدل مسن أدنسيحثَىَ حوحل تْح ح‬
‫ك حعحلىَ اللمه يحمسيء )‪ (11‬حوحما يحسستحمويِ السبحسححرامن‬ ‫م‬ ‫ييسنيحقص ممن عدممرمه إملل مف كمحتا ت‬
‫ب إملن حذل ح‬ ‫د د س د‬
‫ت حسائمءغ حشحرابدهد حوحهحذا ممسلءح أدحجاءج حوممسن دكلل تْحأسدكدلوحن حلسدما طحمرويا‬ ‫ب فديحرا ء‬‫حهحذا حعسذ ء‬
‫ضلممه حولححعلدكسم‬ ‫م‬
‫ك فيِمه حمحوامخحر لتحسبتحيغدوا ممسن فح س‬
‫وتْحستخمرجوحن محسليِةحد تْحيسلبسونحيها وتْحيرىً السدفسل م‬
‫ح‬ ‫ح حد ح حح‬ ‫ح سح س د‬
‫س حوالسحقحمحر‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫خ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ل‬‫م‬ ‫يِ‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ف‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ها‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫تْحسشدكروحن )‪ (12‬يولمج الليِل مف النليهامر ويولم‬
‫حح ح س ح‬ ‫س‬ ‫ح حد د ح‬
‫ح‬ ‫د د سح‬ ‫د‬
‫ك حوالمذيحن تْحسددعوحن ممسن ددونممه حما‬ ‫م‬
‫دكلم حسيمريِ ملححجتل دمحسومىَ حذلدكدم اللهد حربسدكسم لحهد السدمسل د‬
‫حيسلمدكوحن ممسن قَمطسممتي )‪ (13‬إمسن تْحسددعودهسم حل يحسسحمعدوا ددحعاءحدكسم حولحسو حمسعدوا حما اسستححجابدوا‬
‫س أحنسيتددم‬ ‫لحدكسم ويحيسوحم السمقحيِاحممةح يحسكدفروحن بممشركمدكسم وحل ييدنحبئد ح م م ت‬
‫ك مثَسدل حخبي )‪ (14‬حيا أحييسحها اللنا د‬ ‫س ح‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ت مبحسلتق حجمديتد )‬ ‫السدفحقراء إمحل اللمه والله هو السغحمن اسلمميِدد )‪ (15‬إمسن يحشأس يسذمهبدكم ويأس م‬
‫ح د س س حح‬ ‫ح د دح س ح‬ ‫حد‬
‫ك حعحلىَ اللمه بمحعمزيتز )‪ (17‬حوحل تْحمزدر حوامزحرةء موسزحر أدسخحرىً حوإمسن تْحسدعد دمثَسيحقلحةحء إمحل‬ ‫م‬
‫‪ (16‬حوحما حذل ح‬
‫ب‬‫محسلمحها حل دسيمل ممسنهد حشيءء ولحسو حكاحن حذا قَديرحب إملحنا تْديسنمذر المذين حيسحشسوحن ربيلدهم مبالسغحسيِ م‬
‫ح س‬ ‫د ح‬ ‫س‬ ‫س ح‬ ‫حس‬
‫صيد )‪ (18‬حوحما يحسستحمويِ‬ ‫صحلحة ومن تْحيحزلكىَ فحمإلحنا ييتحيحزلكىَ ملنحيسفمسمه وإمحل اللمه السم م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حوأححقَادموا ال ل ح ح س‬
‫م‬
‫ت حوحل السنودر )‪ (20‬حوحل الظبسل حوحل اسلحدرودر )‪(21‬‬ ‫اسلحسعحمىَ حوالسبحصيد )‪ (19‬حوحل الظسلدحما د‬
‫ت مبدسسممتع حمسن مف‬ ‫م‬
‫ت إملن اللهح يدسسمدع حمسن يححشاءد حوحما أحنس ح‬ ‫حوحما يحسستحمويِ اسلحسححيِاءد حوحل اسلحسمحوا د‬
‫ت إملل نحمذيءر )‪ (23‬إملنا أحسرحسسلحناحك مباسلحبق بحمشديا حونحمذيدرا حوإمسن ممسن أدلمتةح‬ ‫السدقدبومر )‪ (22‬إمسن أحنس ح‬
‫ب المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم حجاءحتْسيدهسم‬ ‫م م‬
‫إملل حخحل فيِحها نحذيءر )‪ (24‬حوإمسن يدحكبذدبوحك فحيحقسد حكلذ ح‬
‫ب السمنممي )‪ (25‬دثل أحخسذ م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف‬‫ت الذيحن حكحفدروا فححكسيِ ح‬ ‫ح د‬ ‫دردسلددهسم باسلبحييِبيحنات حومبالسزبدمر حومبالسكحتا د‬
‫ت دمستحلمدفا‬ ‫حكاحن نحمكمي )‪ (26‬أححل تْحير أحلن الله أحنسيزحل ممن اللسمامء ماء فحأحخرجحنا بممه حثحرا ت‬
‫ح‬ ‫ح ح ح ح ح د سح س‬ ‫س ح‬
‫ب دسوءد )‪ (27‬حوممحن اللنامس‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫م‬
‫ف أحلسحوانيدحها حوحغحرابيِ د‬ ‫ض حودحسءر دمستحل ء‬ ‫أحلسحوانيدحها حومحن اسلحبامل دجحدءد بميِ ء‬
‫م م مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك إملحنا حيسحشىَ اللهح مسن عحباده السعدلححماءد إملن اللهح‬ ‫ف أحلسحواندهد حكحذل ح‬ ‫ب حواسلحنسيحعامم دمستحل ء‬ ‫حواللدحوا ب‬
‫صحلحة حوأحنسيحفدقوا م لما حرحزقَسيحنادهسم‬ ‫ب اللمه حوأححقَادموا ال ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حعمزيءز حغدفوءر )‪ (28‬إملن الذيحن يحسيتيدلوحن كحتا ح‬
‫مسورا وعحلنميِةحد ييرجوحن متاردة لحن تْحيبور )‪ (29‬لميِيوفبييِيهم أدجورهم ويمزيحدهم ممن فح س م م‬
‫ضله إمنلهد‬ ‫دح ح د س د حد س حح د س س‬ ‫ح ح ح حس د ح ح س د ح‬
 ‫ي يححديسمه‬ ‫م‬ ‫حغدفور حشدكور )‪ (30‬والمذيِ أحوحسيِيحنا إملحسيِ ح م م م‬
‫صبددقَا لحما بحي س ح‬ ‫ك محن السكحتاب دهحو اسلحسق دم ح‬ ‫سح‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫ء‬
‫صطححفسيِيحنا ممسن معحبامدحنا‬ ‫صي )‪ (31‬دثل أحورثسينا السمكتا م‬ ‫مم مم م م‬ ‫م‬
‫ب الذيحن ا س‬ ‫سح ح ح ح‬ ‫إلن اللهح بعحباده حلحبيء بح ء‬
‫ك دهحو‬ ‫م‬
‫ت بممإسذمن اللمه حذل ح‬ ‫صءد وممسنيهم سابمق مباسليِيرا م‬ ‫م‬ ‫م م مم م‬ ‫م‬
‫فحمسنيدهسم حظالء لنحيسفسه حومسنيدهسم دمسقتح ح د س ح ء حس ح‬
‫ب حولدسؤلددؤا‬ ‫ت حعسدتن يحسددخدلونحيحها ديحلسوحن فميِحها ممسن أححسامور ممسن حذحه ت‬ ‫ضدل السحكبميد )‪ (32‬حجلنا د‬ ‫السحف س‬
‫ح‬
‫ب حعلنا اسلححزحن إملن حربيلحنا لحغحدفوءر‬ ‫م م لم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حولحبادسدهسم فيِحها ححمريءر )‪ (33‬حوحقَالدوا اسلحسمدد لله ا ذيِ أحسذحه ح‬
‫ب حوحل حيحسسحنا فميِحها‬ ‫ء‬ ‫ص‬
‫ح‬ ‫ح‬‫ن‬ ‫ها‬
‫ح‬ ‫يِ‬‫شدكور )‪ (34‬المذيِ أححلنا دار السمحقاممةح ممن فحضلممه حل حيسسنا فم‬
‫ح ح‬ ‫حح حح د ح س س‬ ‫ح ء‬
‫م‬
‫ف‬‫ضىَ حعلحسيِمهسم فحييِحدموتْدوا حوحل ديحلف د‬ ‫ب )‪ (35‬حوالذيحن حكحفدروا حلدسم حنادر حجحهنلحم حل ييدسق ح‬ ‫لددغو ء‬
‫صطحمردخوحن فميِحها حربيلحنا أحسخمرسجحنا‬ ‫ك حسنمزيِ دكلل حكدفوتر )‪ (36‬حودهسم يح س‬
‫م‬
‫حعسنيدهسم ممسن حعحذا محبا حكحذل ح‬
‫لا حغسيِيحر المذيِ دكلنا نحيسعحمدل أححوحلس نيدحعبمسردكسم حما يحيتححذلكدر فميِمه حمسن تْححذلكحر حوحجاءحدكدم‬ ‫نحيعمل م‬
‫صا د‬ ‫سح س ح‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫صتي )‪ (37‬إملن اللهح حعاملد حغسيِ م‬ ‫النلمذير فحدذوقَدوا فحما ملللظالمممي ممن نح م‬
‫ح س‬
‫حح‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫إمنله علميِم بمحذا م‬
‫ض فححمسن حكحفحر‬ ‫ف مف اسلحسر م‬ ‫صددومر )‪ (38‬دهحو الذيِ حجحعلحدكسم حخحلئ ح‬ ‫ت ال س‬ ‫د ح ء‬
‫فحيحعلحسيِمه دكسفدرهد حوحل يحمزيدد السحكافممريحن دكسفدردهسم معسنحد حرببمسم إملل حمسقدتا حوحل يحمزيدد السحكافممريحن دكسفدردهسم‬
‫إملل حخحسادرا )‪ (39‬قَدسل أححرحأيسيتدسم دشحرحكاءحدكدم المذيحن تْحسددعوحن ممسن ددومن اللمه أحدرومن حماحذا حخلحدقوا‬
‫ت أحسم آحتْحيسيِيحنادهسم كمحتادبا فحيدهسم حعحلىَ بحييِبينحتةح ممسنهد بحسل إمسن‬‫ض أحم حلم مشرءك مف اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫م‬
‫حح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض أحسن‬ ‫ك اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫ضا إملل غددرودرا )‪ (40‬إملن اللهح ديسمس د‬ ‫ضدهسم بحيسع د‬‫يحعدد اللظالدموحن بحيسع د‬
‫م‬
‫تْحيدزوحل حولحئمسن حزالححتا إمسن أحسمحسحكدهحما ممسن أحححتد ممسن بحيسعمدمه إمنلهد حكاحن ححلميِدما حغدفودرا )‪(41‬‬
‫حوأحقَسحسدموا مباللمه حجسهحد أحسحيامنمسم لحئمسن حجاءحدهسم نحمذيءر لحيِحدكوندلن أحسهحدىً ممسن إمسححدىً اسلدحممم فحيلحلما‬
‫ض حوحمسكحر اللسيِبمئ حوحل حمييِدق‬ ‫حجاءحدهسم نحمذيءر حما حزاحددهسم إملل نيددفودرا )‪ (42‬اسستمسكحبادرا مف اسلحسر م‬
‫ي فحيلحسن حمتحد لمدسنلمةح اللمه تْحيسبمديدل حولحسن‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫السحمسكدر اللسيِبدئ إملل بمأحسهله فحيحهسل يحيسنظددروحن إملل دسنلةحح اسلحلول ح‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد المذيحن‬ ‫ض فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬ ‫حمتحد لمدسنلمةح اللمه حستمويدل )‪ (43‬أححوحلس يحمسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ت حوحل‬ ‫ممن قَحيبلممهم وحكاندوا أححشلد ممسنيهم قَديلودة وما حكاحن الله لميِيعمجزه ممن حشيتء مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫د د س حد س س‬ ‫د س حح‬ ‫س س سح‬
‫س م حبا حكحسبدوا حما تْحيحرحك حعحلىَ‬ ‫م ل‬ ‫م م‬ ‫مف اسلحسر م م‬
‫ض إنلهد حكاحن حعليِدما قَحديدرا )‪ (44‬حولحسو ييدحؤاخدذ ال هد اللنا ح‬
‫ظحسهمرحها ممسن حدابلتةح حولحمكسن ييدحؤبخدردهسم إمحل أححجتل دمحسومىَ فحمإحذا حجاءح أححجلددهسم فحمإلن اللهح حكاحن‬
 ‫بمعمبامدمه ب م‬
‫صديا )‪(45‬‬ ‫ح ح‬

‫سورة يس‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (3‬حعحلىَ مصحراتط دمسستحمقيِتم )‪(4‬‬ ‫م‬
‫ك لحمحن السدمسرحسل ح‬
‫يس )‪ (1‬والسدقرآحمن اسلمكيِمم )‪ (2‬إمنل ح م‬
‫ح س ح‬
‫تْحيسنمزيحل السحعمزيمز اللرمحيِمم )‪ (5‬ملتديسنمذحر قَحيسودما حما أدنسمذحر آححبادؤدهسم فحيدهسم حغافمدلوحن )‪ (6‬لححقسد ححلق‬
‫السحقسودل حعحلىَ أحسكثَحمرمهسم فحيدهسم حل ييدسؤممدنوحن )‪ (7‬إملنا حجحعسلحنا مف أحسعحناقَممهسم أحسغحلدل فحمهحي إمحل‬
‫ي أحيسمديمهسم حسودا حوممسن حخسلمفمهسم حسودا‬ ‫اسلحسذحقَامن فحيدهم دمسقمدحوحن )‪ (8‬وحجحعسلحنا ممسن بحي س م‬
‫ح‬ ‫س ح‬
‫صدروحن )‪ (9‬حوحسحواءء حعلحسيِمهسم أحأحنسحذسرتْحيدهسم أحسم حلس تْديسنمذسردهسم حل ييدسؤممدنوحن )‬ ‫فحأحسغحشيِيحناهم فحيهم حل ييب م‬
‫س د س د س دس‬
‫ب فحيبحبشسرهد مبحسغمفحرتة حوأحسجتر حكمرتي )‬ ‫‪ (10‬إملحنا تْديسنمذر حممن اتْليبححع البذسكر وحخمشي اللرسححن مبالسغحسيِ م‬
‫ح‬ ‫حح ح‬ ‫د‬
‫صسيِيحناهد مف إمحماتم‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حما قَحلددموا حوآححثاحردهسم حودكلل حشسيء أسح ح‬ ‫‪ (11‬إلنا حسندن دسنيِي السحمسوحتْىَ حونحسكتد د‬
‫ب السحقسريحمةح إمسذ حجاءححها السدمسرحسدلوحن )‪ (13‬إمسذ أحسرحسسلحنا‬ ‫صححا ح‬ ‫ب حلدسم حمثَحدل أح س‬ ‫ضمر س‬ ‫ي )‪ (12‬حوا س‬ ‫دمبم ت‬
‫ث فحيحقالدوا إملنا إملحسيِدكسم دمسرحسدلوحن )‪ (14‬حقَالدوا حما أحنسيتدسم إملل‬ ‫ي فححكلذبودها فحيعلزسزحنا بمحثَالم ت‬
‫إملحسيِمهدم اثسينحي س م د ح ح‬
‫بححشءر ممثَسيلدحنا حوحما أحنسيحزحل اللرسححدن ممسن حشسيتء إمسن أحنسيتدسم إملل تْحسكمذدبوحن )‪ (15‬حقَالدوا حربيسحنا يحيسعلحدم إملنا‬
‫ي )‪ (17‬حقَالدوا إملنا تْحطحيِليسرحنا بمدكسم لحئمسن‬ ‫إملحسيِدكسم لحدمسرحسدلوحن )‪ (16‬حوحما حعلحسيِيحنا إملل السبححلغد السدمبم د‬
‫ب أحلميِءم )‪ (18‬حقَالدوا حطائمدردكسم حمحعدكسم أحئمسن ذدبكسردست‬ ‫م‬
‫حلس تْحيسنتحيدهوا حلنحيسردجحنلدكسم حولحيِححملسنلدكسم ملنا حعحذا ء‬
‫صىَ السحممدينحمةح حردجءل يحسسحعىَ حقَاحل حيا قَحيسومم تْالبمعدوا‬ ‫م‬
‫بحسل أحنسيتدسم قَحيسوءم دمسسمردفوحن )‪ (19‬حوحجاءح مسن أحقَس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ل حل أحسعبددد‬ ‫ي )‪ (20‬تْالبعدوا حمسن حل يحسسأحلددكسم أحسجدرا حودهسم دمسهتحددوحن )‪ (21‬حوحما ح‬ ‫السدمسرحسل ح‬
‫م م مم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضلر حل تْديسغمن‬ ‫الذيِ فحطححرمن حوإملحسيِه تْديسرحجدعوحن )‪ (22‬أحأحلتدذ مسن ددونه آحلحةحد إمسن يدمرسدمن اللرسححدن بم د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫ي )‪ (24‬إمبن آححمسن د‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬‫حعبن حشحفاحعتديدهسم حشسيِدئا حوحل ييدسنقدذومن )‪ (23‬إمبن إمدذا لحفي ح‬
‫ت قَحيسوممي يحيسعلحدموحن )‪ (26‬م حبا حغحفحر‬ ‫م‬ ‫م‬
‫بمحربدكسم حفاسسحدعون )‪ (25‬قَيِحل اسددخمل اسلحنلةحح حقَاحل حيا لحسيِ ح‬
‫ي )‪ (27‬حوحما أحنسيحزلسحنا حعحلىَ قَحيسومممه ممسن بحيسعمدمه ممسن دجسنتد ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مل حربب حوحجحعلحمن محن السدمسكحرم ح‬
‫صسيِححةحد حوامححددة فحمإحذا دهسم حخاممددوحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت إملل ح‬ ‫ي )‪ (28‬إمسن حكانح س‬ ‫اللسحماء حوحما دكلنا دمسنمزل ح‬
 ‫م‬ ‫ت‬ ‫م م م م‬
‫‪ (29‬حيا ححسسحردة حعحلىَ السعحباد حما يحأستْيِمهسم مسن حردسول إملل حكاندوا بمه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (30‬أححلس‬
‫جيِءع‬ ‫ييروا حكم أحهلحسكحنا قَحيبيلحهم ممن السدقرومن أحنيلهم إملحيِمهم حل ييرمجعوحن )‪ (31‬وإمسن دكلم لحلما حم‬
‫ح‬ ‫س د س ح د د س س س حس د‬ ‫حح س س س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض السحمسيِتحةحد أحسحيِحيسيِيحناحها حوأحسخحرسجحنا مسنيحها ححوبا فحمسنهد‬‫ضدروحن )‪ (32‬حوآحيحةحء حلددم اسلحسر د‬ ‫لححديسيحنا دسم ح‬
‫ب حوفحلجسرحنا فميِحها ممحن السعدديِومن )‪(34‬‬ ‫ت ممن حمنيِتل وأحسعحنا ت‬
‫ح‬ ‫س‬
‫يأسدكدلوحن )‪ (33‬وجعسلحنا فميِها جلنا ت‬
‫ح حح ح ح‬ ‫ح‬
‫لميِحأسدكلدوا ممسن حثحمرمه حوحما حعمملحستهد أحيسمديمهسم أحفححل يحسشدكدروحن )‪ (35‬دسسبححاحن المذيِ حخلححق اسلحسزحواحج‬
‫ض حوممسن أحنسيدفمسمهسم حوم لما حل يحيسعلحدموحن )‪ (36‬حوآحيحةحء حلددم اللسيِدل نحسسلحدخ‬ ‫ت اسلحسر د‬
‫م‬
‫دكلحها لما تْديسنبم د‬
‫ك تْحيسقمديدر السحعمزيمز‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س حستمريِ لدمسستحيحقلر ححلا حذل ح‬ ‫د‬ ‫م‬‫س‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫ال‬‫و‬‫ح‬ ‫(‬‫‪37‬‬ ‫)‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫مو‬‫د‬
‫ممسنه النليهار فحمإحذا هم مظسلم‬
‫دس د‬ ‫د حح‬
‫س‬ ‫م‬‫س‬ ‫ش‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫(‬‫‪39‬‬ ‫)‬ ‫ي‬‫السحعلميِمم )‪ (38‬حوالسحقحمر قَحلدسرحناهد حمحنامزحل ححلت حعاحد حكالسعدسردجومن السحقمد م‬
‫د‬ ‫ح‬
‫ك يحسسبحدحوحن )‪ (40‬حوآحيحةحء‬ ‫ييسنبمغي حلا أحسن تْدسدمرحك السحقمر وحل الليِل سابمق النليهامر ودكلم مف فحيلح ت‬
‫حح ح س د ح د ح ح‬ ‫حح ح‬
‫ك السحمسشدحومن )‪ (41‬حوحخلحسقحنا حلدسم ممسن ممثَسلممه حما يحيسرحكدبوحن )‬ ‫حلم أحلنا حححسلحنا ذدبريليتحيهم مف السدفسل م‬
‫دس‬ ‫دس‬
‫صمريحخ حلدسم حوحل دهسم ييدسنيحقدذوحن )‪ (43‬إملل حرسححةحد مملنا حوحمحتادعا‬ ‫‪ (42‬حوإمسن نححشأس نيدسغمرقَسيدهسم فححل ح‬
‫ي )‪ (44‬وإمحذا قَميِل حلم اتْليدقوا ما بي م‬ ‫إمحل مح ت‬
‫حوحن )‬ ‫ي أحيسديدكسم حوحما حخسلحفدكسم لححعلدكسم تْديسر حد‬ ‫ح حسح‬ ‫ح دد‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (46‬حوإمحذا قَميِحل‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م تم‬
‫‪ (45‬حوحما تْحأستْيِمهسم مسن آحيحةح مسن آححيات حرببسم إملل حكاندوا حعسنيحها دمسعمرض ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حلدسم أحنسفدقوا لما حرحزقَحدكدم اللهد حقَاحل الذيحن حكحفدروا للذيحن آححمندوا أحندطسعدم حمسن لحسو يححشاءد اللهد‬
‫ي )‪ (47‬وييدقودلوحن مت هحذا السوعد إمسن دكسنتم م م‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬
‫ي‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح ح ح سد‬ ‫حح‬ ‫أحطسحعحمهد إمسن أحنسيتدسم إملل مف ح‬
‫صدموحن )‪ (49‬فححل يحسستحمطيِدعوحن‬ ‫صسيِححةحد حوامححدةد تْحأسدخدذدهسم حودهسم حمي ب‬ ‫)‪ (48‬حما يحيسنظددروحن إملل ح‬
‫ث إمحل‬ ‫صومر فحمإحذا هم ممن اسلحجحدا م‬
‫دس ح س‬ ‫تْحيسومصيِحةحد حوحل إمحل أحسهلممهسم يحيسرمجدعوحن )‪ (50‬حوندمفحخ مف ال س‬
‫صحدحق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حرببسم يحيسنسدلوحن )‪ (51‬حقَالدوا حيا حويسيلححنا حمسن بحيحعثَحيحنا مسن حمسرقَحدحنا حهحذا حما حوحعحد اللرسححدن حو ح‬
‫ضدروحن )‪(53‬‬ ‫جيِءع لححديسيحنا دسم ح‬‫السمرسدلوحن )‪ (52‬إمسن حكانحت إملل صيِحةحد وامححددة فحمإحذا هم حم‬
‫دس‬ ‫حس ح ح‬ ‫س‬ ‫دس ح‬
‫ب اسلحنلمةح‬ ‫صححا ح‬ ‫س حشسيِدئا حوحل دستحزسوحن إملل حما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (54‬إملن أح س‬ ‫حفالسيِحيسوحم حل تْدظسلحدم نيحسف ء‬
‫ك دمتلمكدئوحن )‪(56‬‬ ‫السيِيوم مف دشغدتل حفاكمهوحن )‪ (55‬هم وأحسزواجهم مف مظحلتل حعحلىَ اسلحرائم م‬
‫ح‬ ‫د س ح ح دد س‬ ‫د‬ ‫حسح‬
‫ب حرمحيِتم )‪ (58‬حواسمحتادزوا‬ ‫حلدسم فميِحها حفاكمحهةحء حوحلدسم حما يحلددعوحن )‪ (57‬حسحلءم قَحيسودل ممسن حر ل‬
‫السيِحيسوحم أحييسحها السدمسجمردموحن )‪ (59‬أححلس أحسعحهسد إملحسيِدكسم حيا بحمن آححدحم أحسن حل تْحيسعبدددوا اللشسيِحطاحن إمنلهد‬
 ‫ضلل ممسندكسم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (60‬حوأحمن اسعبدددومن حهحذا مصحراءط دمسستحقيِءم )‪ (61‬حولححقسد أح ح‬ ‫لحدكسم حعددمو دمبم ء‬
‫مجبمول حكثَمديا أحفحيلحسم تْحدكوندوا تْحيسعمقدلوحن )‪ (62‬حهمذمه حجحهنلدم المت دكسنتدسم دتْوحعددوحن )‪(63‬‬
‫صلحسوحها السيِحيسوحم م حبا دكسنتدسم تْحسكدفدروحن )‪ (64‬السيِحيسوحم حنستمدم حعحلىَ أحفسيحوامهمهسم حوتْدحكلبدمحنا أحيسمديمهسم‬‫اس‬
‫حوتْحسشحهدد أحسردجلددهسم م حبا حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪ (65‬حولحسو نححشاءد لحطححمسسحنا حعحلىَ أحسعيِدنممهسم حفاسسحتبحيدقوا‬
‫صدروحن )‪ (66‬حولحسو نححشاءد لححمحسسخحنادهسم حعحلىَ حمحكانحتممهسم فححما اسستححطاعدوا‬ ‫صراحط فحأحلن ييب م‬
‫دس‬ ‫ال ب ح‬
‫ضويِا حوحل يحيسرمجدعوحن )‪ (67‬حوحمسن نيدحعبمسرهد نيدنحبكسسهد مف اسلحسلمق أحفححل يحيسعمقدلوحن )‪ (68‬حوحما‬ ‫مم‬
‫د‬
‫ي )‪ (69‬لميِديسنمذحر حمسن حكاحن ححويِا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حعلسمحناهد البشسعحر حوحما يحيسنبحغي لحهد إمسن دهحو إملل ذسكءر حوقَديسرآحءن دمبم ء‬
‫ت أحيسمديحنا أحنسيحعادما‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحيلق السحقسودل حعحلىَ السحكافمريحن )‪ (70‬أححوحلس يحيحرسوا أحلنا حخلحسقحنا حلدسم لما حعملح س‬
‫فحيدهسم ححلا حمالمدكوحن )‪ (71‬حوحذلسلحناحها حلدسم فحممسنيحها حردكوبيددهسم حوممسنيحها يحأسدكدلوحن )‪ (72‬حوحلدسم فميِحها‬
‫ل م م م م‬ ‫م‬
‫صدروحن )‬ ‫ب أحفححل يحسشدكدروحن )‪ (73‬حواتحدذوا مسن ددون الله آحلحةحد لححعلدهسم ييدسن ح‬ ‫حمحنافدع حوحمحشامر د‬
‫ك قَحيسودلدسم إملنا‬
‫ضدروحن )‪ (75‬فححل حسيدزنس ح‬ ‫م‬
‫صحردهسم حودهسم حلدسم دجسنءد دسم ح‬ ‫‪ (74‬حل يحسستحطيِدعوحن نح س‬
‫نحيسعلحدم حما يدمسسروحن حوحما ييدسعلمدنوحن )‪ (76‬أححوحلس يحيحر اسملنسحسادن أحلنا حخلحسقحناهد ممسن ندطسحفتةح فحمإحذا دهحو‬
‫ب لححنا حمثَحدل حونحمسحي حخسلحقهد حقَاحل حمسن دسيميِي السعمحظاحم حومهحي حرمميِءم )‬ ‫ضحر ح‬‫ي )‪ (77‬حو ح‬ ‫صيِءم دمبم ء‬‫خم‬
‫ح‬
‫‪ (78‬قَدسل دسييِميِحها المذيِ أحنسحشأححها أحلوحل حملرتة حودهحو بمدكبل حخسلتق حعلميِءم )‪ (79‬المذيِ حجحعحل‬
‫س المذيِ حخلححق‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضر حنادرا فحإحذا أحنسيتدسم مسنهد دتْوقَددوحن )‪ (80‬أححولحسيِ ح‬
‫لحدكسم ممحن اللشحجمر اسلحسخ ح م‬
‫ض بمحقامدتر حعحلىَ أحسن حيسلدحق ممثَسيلحدهسم بحيحلىَ حودهحو اسلحللدق السحعلميِدم )‪ (81‬إملحنا‬ ‫م‬
‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫م مم‬
‫ت دكبل‬ ‫أحسمدرهد إمحذا أححراحد حشسيِدئا أحسن يحيدقوحل لحهد دكسن فحييِحدكودن )‪ (82‬فحدسسبححاحن الذيِ بميِحده حملحدكو د‬
‫حشسيتء حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪(83‬‬

‫سورة الصافات‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت مذسكدرا )‪ (3‬إملن إمحلحدكسم لححوامحءد )‬ ‫ت زجرا )‪ (2‬حفاللتالميِا م‬ ‫م م‬ ‫وال ل م‬
‫ح‬ ‫صوفا )‪ (1‬حفاللزاجحرا ح س د‬ ‫صالفات ح‬ ‫ح‬
‫ب السحمحشامرمق )‪ (5‬إملنا حزييللنا اللسحماءح السدنسيحيِا‬ ‫ب اللسماوا م‬
‫ت حواسلحسر م‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حوحر س‬ ‫‪ (4‬حر س ح ح‬
 ‫ب )‪ (6‬حومحسفدظا ممسن دكبل حشسيِحطاتن حمامرتد )‪ (7‬حل يحلسلمدعوحن إمحل السحم حمل‬ ‫بممزينحتةح السحكواكم م‬
‫ح‬
‫ب )‪ (9‬إملل حمسن‬ ‫م‬
‫ب حواص ء‬ ‫ب )‪ (8‬دددحودرا حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫اسلحسعحلىَ وييدسقحذدفوحن ممسن دكبل حجانم ت‬
‫ح‬
‫ب )‪ (10‬حفاسستحيسفتممهسم أحدهسم أححشسد حخسلدقا أحسم حمسن حخلحسقحنا‬ ‫خمطف اسلطسحفةحح فحأحتْسيبيعه مشها م‬
‫ب حثاقَ ء‬ ‫ححد ح ء‬ ‫ح ح ح‬
‫ت حويحسسحخدروحن )‪ (12‬حوإمحذا ذدبكدروا حل‬ ‫م‬ ‫ي حلمز ت‬ ‫إملنا حخلحسقحنادهم ممسن مط ت‬
‫ب )‪ (11‬بحسل حعجسب ح‬ ‫س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(15‬‬ ‫يحسذدكدروحن )‪ (13‬حوإمحذا حرأحسوا آحيحةحد يحسستحسسخدروحن )‪ (14‬حوحقَالدوا إمسن حهحذا إملل سسحءر دمبم ء‬
‫مبيدعودثوحن )‪ (16‬أححوآححبادؤحنا اسلحلودلوحن )‪ (17‬قَدسل نحيحعسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫أحئحذا سمتيحنا حودكلنا تْديحرادبا حوعحظادما أحئلنا لح ح س‬
‫حوأحنسيتدسم حدامخدروحن )‪ (18‬فحمإلحنا مهحي حزسجحرةء حوامححدةء فحمإحذا دهسم يحيسنظددروحن )‪ (19‬حوحقَالدوا حيا حويسيلححنا‬
‫صمل المذيِ دكسنتدسم بممه تْدحكبذدبوحن )‪ (21‬اسحدشدروا المذيحن‬ ‫حهحذا يحيسودم البديمن )‪ (20‬حهحذا يحيسودم السحف س‬
‫ظحلحدموا حوأحسزحواحجدهسم حوحما حكاندوا يحيسعبدددوحن )‪ (22‬ممسن ددومن اللمه حفاسهددودهسم إمحل مصحرامط اسلحمحيِمم‬
‫م‬
‫صدروحن )‪ (25‬بحسل دهدم السيِحيسوحم‬ ‫)‪ (23‬حوقَدفودهسم إمنيلدهسم حمسسدئودلوحن )‪ (24‬حما لحدكسم حل تْحيحنا ح‬
‫ض يحيتححساءحدلوحن )‪ (27‬حقَالدوا إمنلدكسم دكسنتدسم‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫م‬
‫دمسستحسسلدموحن )‪ (26‬حوأحقَسيبححل بحيسع د‬
‫ي )‪ (29‬حوحما حكاحن لححنا حعلحسيِدكسم ممسن‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (28‬حقَالدوا بحسل حلس تْحدكوندوا دمسؤمن ح‬ ‫تْحأسدتْونحيحنا حعمن السيِحمم م‬
‫ي )‪ (30‬فحححلق حعلحسيِيحنا قَحيسودل حربيحنا إملنا لححذائمدقوحن )‪(31‬‬ ‫م‬
‫دسسلحطان بحسل دكسنتدسم قَحيسودما حطاغ ح‬
‫ت‬
‫ب دمسش حمتدكوحن )‪ (33‬إملنا‬ ‫فحأحسغويسيحنادكم إملنا دكلنا حغاموين )‪ (32‬فحمإنيلهم ييومئمتذ مف السعحذا م‬
‫ح‬ ‫د س حس ح‬ ‫ح‬ ‫ح س‬
‫ي )‪ (34‬إمنيلدهسم حكاندوا إمحذا قَميِحل حلدسم حل إملحهح إملل اللهد يحسستحسكم دبوحن )‬ ‫م‬
‫ك نحيسفحعدل مبالسدمسجمرم ح‬
‫م‬
‫حكحذل ح‬
‫ت‬ ‫مم م م‬ ‫م‬
‫صلدحق‬ ‫‪ (35‬حويحيدقودلوحن أحئلنا لححتامردكوا آحلحتحنا لحشاعتر حسمدنون )‪ (36‬بحسل حجاءح مباسلحبق حو ح‬
‫ب اسلحلميِمم )‪ (38‬حوحما دستحزسوحن إملل حما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن‬ ‫ي )‪ (37‬إمنلدكم لححذائمدقو السعحذا م‬
‫ح‬ ‫س‬
‫م‬
‫السدمسرحسل ح‬
‫ك حلدسم مرسزءق حمسعدلوءم )‪ (41‬فحيحواكمهد حودهسم‬ ‫ي )‪ (40‬دأولحئم ح‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (39‬إملل عحباحد الله السدمسخلحص ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ف حعلحسيِمهسم‬ ‫ي )‪ (44‬يدحطا د‬ ‫دمسكحردموحن )‪ (42‬مف حجلنات النلعيِمم )‪ (43‬حعحلىَ دسدرتر دمتحيحقابمل ح‬
‫ي )‪ (46‬حل فميِحها حغسوءل حوحل دهسم حعسنيحها‬ ‫تم‬
‫ضاءح لحلذة لللشامربم ح‬ ‫ي )‪ (45‬بحيسيِ ح‬ ‫بمحكأستس ممسن حمعم ت‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حمسكدنوءن )‪(49‬‬ ‫ي )‪ (48‬حكأحنيلدهلن بحيسيِ ء‬ ‫ت الطلسرف ع ء‬ ‫ييدسنيحزدفوحن )‪ (47‬حوعسنحددهسم حقَاصحرا د‬
‫ض يحيتححساءحدلوحن )‪ (50‬حقَاحل حقَائمءل ممسنيدهسم إمبن حكاحن مل قَحمريءن )‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫فحأحقَسيبححل بحيسع د‬
‫ي )‪ (52‬أحئمحذا م سمتيحنا حودكلنا تْديحرادبا حومعحظادما أحئملنا لححممديدنوحن )‬ ‫‪ (51‬ييدقودل أحئمنلك لحممن السم م‬
‫صبدقَ ح‬ ‫ح ح د ح‬ ‫ح‬
 ‫‪ (53‬حقَاحل حهسل أحنسيتدسم دمطللمدعوحن )‪ (54‬حفاطللححع فحيحرآحهد مف حسحوامء اسلحمحيِمم )‪ (55‬حقَاحل حتْاللمه‬
‫ضمريحن )‪ (57‬أحفححما حسندن‬ ‫إمسن كمسدت حلتديرمديمن )‪ (56‬ولحوحل نمعمةحد ربب لحدكسن م‬
‫ت محن السدمسح ح‬ ‫د‬ ‫ح س سح ح‬ ‫ح س‬
‫ي )‪ (59‬إملن حهحذا حلدحو السحفسودز السحعمظيِدم )‬ ‫م‬
‫لوحل حوحما حسندن بدحعلذبم ح‬ ‫ي )‪ (58‬إملل حمسوتْحيتحيحنا اس د‬ ‫مم‬
‫بحيِبت ح‬
‫ك حخسيِيءر نيددزدل أحسم حشحجحرةد اللزسقَومم )‪ (62‬إملنا‬ ‫م‬
‫‪ (60‬لممثَسمل حهحذا فحيسليِحيسعحممل السحعاممدلوحن )‪ (61‬أححذل ح‬
‫م‬
‫صمل اسلحمحيِمم )‪ (64‬طحسلعدحها‬ ‫م م مم‬
‫ي )‪ (63‬إمنيلحها حشحجحرةء حتسدردج مف أح س‬ ‫حجحعسلحناحها سفتينحةحد لللظالم ح‬
‫طوحن )‪ (66‬دثل‬ ‫ي )‪ (65‬فحمإنيلدهسم حلحكمدلوحن ممسنيحها فححمالمدئوحن ممسنيحها السبد د‬ ‫حكأحنلهد رءوس اللشحيِامط م‬
‫دد د‬
‫حيِتم )‪ (67‬دثل إملن حمسرمجحعدهسم حملحل اسلحمحيِمم )‪ (68‬إمنيلدهسم أحلسحفسوا‬ ‫إملن حلم علحيِيها لححشوبا ممن حم‬
‫دس ح س ح س د س‬
‫م‬
‫ضلل قَح سيبيلحدهسم أحسكثَحيدر‬ ‫ي )‪ (69‬فحيدهسم حعحلىَ آححثامرهسم ييدسهحردعوحن )‪ (70‬حولححقسد ح‬ ‫ضالب ح‬ ‫آححباءحدهسم ح‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد السدمسنحذمريحن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (71‬حولححقسد أحسرحسسلحنا فيِمهسم دمسنذمريحن )‪ (72‬حفانسظدسر حكسيِ ح‬ ‫اسلحلول ح‬
‫ي )‪ (74‬حولححقسد حناحداحنا دنوءح فحيلحنمسعحم السدممجيِدبوحن )‪(75‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (73‬إملل عحباحد الله السدمسخلحص ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (77‬حوتْحيحرسكحنا حعلحسيِمه‬ ‫م‬ ‫وحنليِيحناه وأحهلحه ممن السحكر م م‬
‫ب السحعظيِمم )‪ (76‬حوحجحعسلحنا ذدبرييلتحهد دهدم السحباقَ ح‬ ‫ح س دحسد ح س‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬
‫ي‬ ‫ي )‪ (79‬إملنا حكحذل ح‬ ‫مف اسلحخمريحن )‪ (78‬حسحلءم حعحلىَ دنوتح مف السحعالحم ح‬
‫ي )‪ (81‬دثل أحسغحرقَسيحنا اسلححخمريحن )‪ (82‬حوإملن ممسن مشيِحعتممه‬ ‫مم‬ ‫م م م‬
‫)‪ (80‬إمنلهد مسن عحبادحنا السدمسؤمن ح‬
‫ب حسلميِتم )‪ (84‬إمسذ حقَاحل ملحبميِمه حوقَحيسومممه حماحذا تْحيسعبدددوحن )‬ ‫حملبسيرامهيِم )‪ (83‬إمسذ حجاء ربلهد بمحقسل ت‬
‫حح‬ ‫ح ح‬
‫ي )‪ (87‬فحينحظححر‬ ‫‪ (85‬أحئمسفدكا آحملةحد دوحن اللمه تْدمريددوحن )‪ (86‬فحما ظحنسدكم بمر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫غ إمحل‬ ‫نحظسحرةد مف النسدجومم )‪ (88‬فحيحقاحل إمبن حسمقيِءم )‪ (89‬فحيتحيحولسوا حعسنهد دمسدبممريحن )‪ (90‬فحيحرا ح‬
‫ضردبا مبالسيِحمم م‬
‫ي‬ ‫آحملحتممهم فحيحقاحل أححل تْحأسدكدلوحن )‪ (91‬حما لحدكم حل تْحيسنمطدقوحن )‪ (92‬فحيرا ح م‬
‫غ حعلحسيِهسم ح س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬
‫)‪ (93‬فحأحقَسيبحيلدوا إملحسيِمه يحمزسفوحن )‪ (94‬حقَاحل أحتْحيسعبدددوحن حما تْحيسنمحدتوحن )‪ (95‬حواللهد حخلححقدكسم حوحما‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (96‬حقَالدوا ابسيندوا لحهد بيدسنيحيِادنا فحأحلسدقوهد مف اسلحمحيِمم )‪ (97‬فحأححراددوا بممه حكسيِددا‬
‫ب مل‬ ‫ب حه س‬ ‫ب إمحل حربب حسيِحيسهمديمن )‪ (99‬حر ب‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (98‬حوحقَاحل إبن حذاه ء‬
‫م‬
‫فححجحعسلحنادهدم اسلحسسحفل ح‬
‫ي )‪ (100‬فحيبحلشسرحناهد بمغدحلتم ححلميِتم )‪ (101‬فحيلحلما بحيلححغ حمحعهد اللسسعحي حقَاحل حيا‬ ‫ممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح‬
‫ك حفانسظدر ماحذا تْحيرىً حقَاحل يا أحب م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بي ح ل م‬
‫ت افسيحعسل حما تْديسؤحمدر‬ ‫ح ح‬ ‫ن إبن أححرىً ف السحمحنام أحبن أحسذحبد ح س ح ح‬ ‫د‬
‫ي )‪(103‬‬ ‫صابممرين )‪ (102‬فحيلحلما أحسسلحما وتْحيلهد لمسلحجبم م‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ستحمجددمن إمسن حشاء الله م‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح د ح‬ ‫ح‬
 ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬ ‫ت السرسؤحيا إملنا حكحذل ح‬ ‫صلدقَس ح‬ ‫حوحناحديسيحناهد أحسن حيا مإبسيحراهيِدم )‪ (104‬قَحسد ح‬
‫ي )‪ (106‬حوفححديسيحناهد بممذبستح حعمظيِتم )‪ (107‬حوتْحيحرسكحنا حعلحسيِمه‬ ‫‪ (105‬إملن حهحذا حلدحو السبححلءد السدمبم د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(110‬‬ ‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬ ‫مف اسلحمخمريحن )‪ (108‬حسحلءم حعحلىَ مإبسيحراهيِحم )‪ (109‬حكحذل ح‬
‫ي )‪(112‬‬ ‫إمنله ممن معبامدحنا السمسؤممنمي )‪ (111‬وبلشرحناه بممإسحاحق نحبمويِا ممن ال ل مم‬
‫صال ح‬ ‫ح‬ ‫حح س د س ح‬ ‫د ح‬ ‫د س ح‬
‫م م مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (113‬حولححقسد‬ ‫حوحباحرسكحنا حعلحسيِه حوحعحلىَ إمسسححاحق حومسن ذدبريلتمهحما دسمسءن حوحظالء لنحيسفسه دمبم ء‬
‫ب السحعمظيِمم )‪(115‬‬ ‫ها وقَحيومهما ممن السحكر م‬
‫حمنحيلنا حعحلىَ دموحسىَ حوحهادروحن )‪ (114‬حوحنلسيِيحنا دح ح س ح د ح ح س‬
‫ونحصرحناهم فححكاندوا هم السحغالمبمي )‪ (116‬وآحتْحييِيحنا د م‬
‫ي )‪(117‬‬ ‫ب السدمسستحبم ح‬ ‫ها السكحتا ح‬‫ح س ح‬ ‫ح‬ ‫دد‬ ‫ح حس د س‬
‫صحراحط السدمسستحمقيِحم )‪ (118‬حوتْحيحرسكحنا حعلحسيِمهحما مف اسلحمخمريحن )‪ (119‬حسحلءم‬ ‫ها ال ب‬ ‫حوحهحديسيحنا دح‬
‫ي )‪ (121‬إمنيلدهحما ممسن معحبامدحنا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬ ‫حعحلىَ دموحسىَ حوحهادروحن )‪ (120‬إملنا حكحذل ح‬
‫ي )‪ (123‬إمسذ حقَاحل لمحقسومممه أححل تْحيتليدقوحن )‬ ‫م‬
‫س لحمحن السدمسرحسل ح‬
‫السمسؤممنمي )‪ (122‬وإملن إملسيِا م‬
‫ح ح ح‬ ‫د ح‬
‫ب آححبائمدكدم‬‫ي )‪ (125‬اللهح حربلدكسم حوحر ل‬ ‫‪ (124‬أحتْحسدعوحن بيعدل وتْححذروحن أححسن ا س مم‬
‫لالق ح‬ ‫د حس ح د س ح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ضدروحن )‪ (127‬إملل عحباحد الله السدمسخلحص ح‬ ‫ي )‪ (126‬فححكلذدبوهد فحمإنيلدهسم لحدمسح ح‬ ‫اسلحلول ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ي )‪ (130‬إملنا حكحذل ح‬ ‫‪ (128‬حوتْحيحرسكحنا حعلحسيِه مف اسلحخمريحن )‪ (129‬حسحلءم حعحلىَ إمسل حياس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م م‬ ‫مم‬
‫ي‬‫ي )‪ (132‬حوإملن دلودطا لحمحن السدمسرحسل ح‬ ‫ي )‪ (131‬إمنلهد مسن عحبادحنا السدمسؤمن ح‬ ‫حسنمزيِ السدمسحسن ح‬
‫ي )‪ (134‬إملل حعدجودزا مف السحغابممريحن )‪ (135‬دثل حدلمسرحنا‬ ‫م‬
‫)‪ (133‬إمسذ حنلسيِيحناهد حوأحسهلحهد أحسجحع ح‬
‫ي )‪ (137‬حومباللسيِمل أحفححل تْحيسعمقدلوحن )‬ ‫اسلحخمرين )‪ (136‬وإمنلدكم لحتحمسروحن علحيِمهم م م‬
‫صبمح ح‬ ‫ح س د حس س د س‬ ‫ح ح‬
‫ك السحمسشدحومن )‪(140‬‬ ‫ي )‪ (139‬إمسذ أحبق إمحل السدفسل م‬ ‫م‬ ‫‪ (138‬وإملن يوند م‬
‫حح‬ ‫س لحمحن السدمسرحسل ح‬ ‫ح د ح‬
‫ت حودهحو دملميِءم )‪ (142‬فحيلحسوحل أحلنهد‬ ‫لو د‬‫ي )‪ (141‬حفاسلتحيحقحمهد ا سد‬
‫م‬ ‫م‬
‫فححساحهحم فححكاحن محن السدمسدححض ح‬
‫ث مف بحطسنممه إمحل يحيسومم يدسيبيحعدثَوحن )‪ (144‬فحينحبحسذحناهد مبالسحعحرامء‬ ‫ي )‪ (143‬لحلحبم ح‬ ‫م‬
‫حكاحن محن السدمحسبح ح‬
‫م‬
‫ف‬ ‫ي )‪ (146‬وأحرسسلحناه إمحل ممئحمةح أحلس ت‬
‫حسح د‬ ‫ودهو حسمقيِم )‪ (145‬وأحنسيحسبتيحنا حعلحسيِمه حشحجردة ممسن يحيسقمط ت‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ء‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ك اسلبحيحنا د‬‫ي )‪ (148‬حفاسستحيسفتممهسم أحلحرب ح‬ ‫أحسو يحمزيددوحن )‪ (147‬فحآححمندوا فحمتليسعحنادهم إمحل مح ت‬
‫س‬ ‫ح‬
‫حوحلددم اسلبحيدنوحن )‪ (149‬أحسم حخلحسقحنا السحمحلئمحكةحح إمحنادثا حودهسم حشامهددوحن )‪ (150‬أححل إمنيلدهسم ممسن‬
‫ت حعحلىَ‬ ‫إمفسمكمهم لحيِيدقودلوحن )‪ (151‬ولححد الله وإمنيلهم لححكامذبوحن )‪ (152‬أحصطححفىَ اسلبيحنا م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح د ح دس‬ ‫س ح‬
 ‫ف حستدكدموحن )‪ (154‬أحفححل تْححذلكدروحن )‪ (155‬أحسم لحدكسم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (153‬حما لحدكسم حكسيِ ح‬ ‫السبحن ح‬
‫ي‬ ‫سسلحطاءن مبمي )‪ (156‬فحأستْدوا بممكتابمدكم إمسن دكسنتم م م‬
‫ي )‪ (157‬حوحجحعلدوا بحيسيِينحهد حوبحي س ح‬ ‫صادقَ ح‬
‫دس ح‬ ‫ح س‬ ‫د ء‬ ‫د‬
‫ضروحن )‪ (158‬سبحاحن اللمه علما ي م‬ ‫م م م م‬ ‫مم‬
‫صدفوحن )‬ ‫ح ح‬ ‫دس ح‬ ‫اسلنلةح نححسدبا حولححقسد حعلحمت اسلنلةحد إنيلدهسم لحدمسح ح د‬
‫ي )‪ (160‬فحمإنلدكسم حوحما تْحيسعبدددوحن )‪ (161‬حما أحنسيتدسم حعلحسيِمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (159‬إملل عحباحد الله السدمسخلحص ح‬
‫صامل اسلحمحيِمم )‪ (163‬حوحما مملنا إملل لحهد حمحقاءم حمسعدلوءم )‬ ‫ي )‪ (162‬إملل حمسن دهحو ح‬
‫مم‬
‫بمحفاتْن ح‬
‫صاسفوحن )‪ (165‬حوإملنا لحنحسحدن السدمحسبدحوحن )‪ (166‬حوإمسن حكاندوا‬ ‫‪ (164‬حوإملنا لحنحسحدن ال ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي‬‫ي )‪ (168‬لحدكلنا عحباحد الله السدمسخلحص ح‬ ‫لحيِحيدقودلوحن )‪ (167‬لحسو أحلن عسنحدحنا ذسكدرا محن اسلحلول ح‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫ف ييعلحموحن )‪ (170‬ولححقسد سبيحق م م م م‬ ‫مم‬
‫ت حكلحمتديحنا لعحبادحنا السدمسرحسل ح‬ ‫ح حح س‬ ‫)‪ (169‬فححكحفدروا به فححسسو ح ح س د‬
‫صودروحن )‪ (172‬حوإملن دجسنحدحنا حلددم السحغالمدبوحن )‪ (173‬فحيتحيحولل‬ ‫)‪ (171‬إمنيلدهسم حلددم السحمسن د‬
‫صدروحن )‪ (175‬أحفحبمحعحذابمحنا يحسستحيسعمجدلوحن‬ ‫ف ييب م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (174‬حوأحبسصسردهسم فححسسو ح دس‬ ‫حعسنيدهم ححلت مح ت‬
‫س‬
‫ي‬‫صحباح السمسنحذمرين )‪ (177‬وتْحيولل حعسنيدهم ححلت مح ت‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫س‬ ‫حح‬ ‫)‪ (176‬فحإحذا نحيحزحل بحساححتهسم فححساءح ح د د ح‬
‫ب السعملزمة علما ي م‬ ‫ف ي يب م‬ ‫م‬
‫صدفوحن )‬ ‫ح ح‬ ‫ك حر ب‬ ‫صدروحن )‪ (179‬دسسبححاحن حرب ح‬ ‫)‪ (178‬حوأحبسصسر فححسسو ح دس‬
‫ي )‪(182‬‬ ‫‪ (180‬وسحلم عحلىَ السمرسلمي )‪ (181‬واسلمدد لملمه ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫ح حس‬ ‫ح ح ء ح دس ح ح‬

‫سورة ص‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ص حوالسدقسرآحمن مذيِ البذسكمر )‪ (1‬بحمل المذيحن حكحفدروا مف معلزتة حومشحقاتق )‪ (2‬حكسم أحسهلحسكحنا ممسن‬
‫ص )‪ (3‬حوحعمجبدوا أحسن حجاءحدهسم دمسنمذءر ممسنيدهسم حوحقَاحل‬ ‫ي حمحنا ت‬ ‫قَحيبلممهم ممن قَحيرتن فحيحنادوا وحل م‬
‫تح ح‬ ‫س س س س حس ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب)‬ ‫ب )‪ (4‬أححجحعحل اسلحلحةحح إم حدلا حواحددا إملن حهحذا لححشسيءء عدحجا ء‬ ‫السحكافدروحن حهحذا حساحءر حكلذا ء‬
‫صمبدوا حعحلىَ آحملحتمدكسم إملن حهحذا لححشسيءء ييدحرادد )‪ (6‬حما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (5‬حوانسطحلححق السحمحلد مسنيدهسم أحن اسمدشوا حوا س‬
‫حمسسعحنا مبححذا مف السمملمةح اسلحمخحرمة إمسن حهحذا إملل اسختمحلءق )‪ (7‬أحدؤنسمزحل حعلحسيِمه البذسكدر ممسن بحيسيِنمحنا بحسل‬
‫ب )‪ (8‬أحسم معسنحددهسم حخحزائمدن حرسححمةح حرب ح‬ ‫ك ممن مذسكمريِ بل لحلما يدذوقَدوا حعحذا م‬
‫ك‬ ‫حس ح‬ ‫دهسم مف حش ل س‬
‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما فحيسليِحيسرتْحيدقوا مف‬ ‫ك اللسماوا م‬ ‫م‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫السحعمزيمز السحولهاب )‪ (9‬أحسم حلدسم دمسل د ح ح‬
 ‫ك مسهدزوءم ممن اسلحسححزا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت قَح سيبيلحدهسم قَحيسودم دنوتح‬ ‫ب )‪ (11‬حكلذبح س‬ ‫ح‬ ‫اسلحسسحباب )‪ (10‬دجسنءد حما دهحنال ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ك اسلحسححزا د‬ ‫ب اسلحيسحكمةح دأولحئم ح‬ ‫صححا د‬
‫ت‬
‫حوحعاءد حوفسرحعسودن دذو اسلحسوحتْاد )‪ (12‬حوحدثودد حوقَحيسودم دلوط حوأح س‬
‫م‬ ‫م م‬
‫صسيِححةحد‬‫ب السردسحل فحححلق عحقاب )‪ (14‬حوحما يحيسنظددر حهدؤحلء إملل ح‬ ‫)‪ (13‬إمسن دكلم إملل حكلذ ح‬
‫ب )‪(16‬‬ ‫وامححددة ما ححلا ممن فحيواتق )‪ (15‬وحقَالدوا ربيلحنا حعبجل لححنا قَمطلحنا قَحيسبل ييومم اسلمسا م‬
‫ح حس ح‬ ‫س‬ ‫ح ح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب )‪ (17‬إملنا حسلخسرحنا اسلمحباحل‬ ‫م‬
‫صم سب حعحلىَ حما يحيدقودلوحن حواسذدكسر حعسبحدحنا حدادووحد حذا اسلحيسد إمنلهد أحلوا ء‬ ‫اس‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (19‬حوحشحدسدحنا‬ ‫حمحعهد يدحسبسححن مبالسحعشبي حواسملسشحراق )‪ (18‬حوالطلسيِيحر حسمدشوحردة دكلم لحهد أحلوا ء‬
‫صمم إمسذ تْححسلودروا‬ ‫ب )‪ (20‬حوحهسل أححتْاحك نحيبحأد اسلح س‬ ‫صل اسلمحطا م‬ ‫م‬
‫دمسلحكهد حوآحتْحيسيِيحناهد اسلسكحمةحح حوفح س ح‬
‫صحمامن بحيحغىَ‬ ‫ف حخ س‬ ‫ع ممسنيدهسم حقَالدوا حل حتح س‬ ‫ب )‪ (21‬إمسذ حدحخلدوا حعحلىَ حدادووحد فحيحفمز ح‬
‫م‬
‫السمسححرا ح‬
‫صحرامط )‪(22‬‬ ‫ض حفاسحدكسم بحيسيِينحيحنا مباسلحبق حوحل تْدسشمطسط حواسهمدحنا إمحل حسحوامء ال ب‬ ‫ضحنا حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫بحيسع د‬
‫ل نحيسعحجةحء حوامححدةء فحيحقاحل أحسكمفسلنميِحها حوحعلزمن مف‬ ‫ح‬
‫إملن حهحذا أحمخي لحهد تْمسسءع حوتْمسسدعوحن نحيسعحجةحد حوم‬
‫ك إمحل نمحعامجمه حوإملن حكثَمديا ممحن اسلدلححطامء‬ ‫ك بمدسحؤامل نحيسعحجتم ح‬ ‫ب )‪ (23‬حقَاحل لححقسد ظحلححم ح‬ ‫اسلمحطا م‬
‫ت حوقَحلميِءل حما دهسم حوظحلن‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫ض إلل الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫لحيِبمغي بيعضهم عحلىَ بيع ت م م‬
‫حس ح س د د س ح ح س‬
‫ك حوإملن لحهد معسنحدحنا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (24‬فحيغححفسرحنا لحهد حذل ح‬ ‫حدادوودد أحلحنا فحيتحيلناهد حفاسستحيسغحفحر حربلهد حوحخلر حراكدعا حوأححنا ح‬
‫ي‬‫ض حفاسحدكسم بحي س ح‬ ‫ب )‪ (25‬حيا حدادوودد إملنا حجحعسلحناحك حخلميِحفةحد مف اسلحسر م‬ ‫لحدزلسحفىَ وحسن مآح ت‬
‫حد سح ح‬
‫ضسلوحن حعسن حسبميِمل اللمه‬ ‫ك عن سبميِمل اللمه إملن المذين ي م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حح‬ ‫اللنامس باسلحبق حوحل تْحيتلبممع اسلححوىً فحييِدضل ح ح س ح‬
‫ض حوحما‬ ‫ب )‪ (26‬حوحما حخلحسقحنا اللسحماءح حواسلحسر ح‬ ‫ب حشمديءد م حبا نحسوا ييوم اسلمسا م‬ ‫حلدسم حعحذا ء‬
‫د حس ح ح‬
‫ك ظحسن المذيحن حكحفدروا فحيحويسءل لملمذيحن حكحفدروا ممحن اللنامر )‪ (27‬أحسم حسنحعدل‬ ‫م‬
‫بحيسيِينحيدهحما حبامطدل حذل ح‬
‫ي حكالسدفلجامر )‬ ‫م‬ ‫ت حكالسدمسفمسمديحن مف اسلحسر م‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض أحسم حسنحعدل السدمتلق ح‬ ‫الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ك مبارءك لميِلدبيلروا آحياتْممه ولميِتححذلكر دأودلو اسلحلسبا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫هبيحنا‬‫ب )‪ (29‬حوحوح س‬ ‫ح‬ ‫ب أحنسيحزلسحناهد إلحسيِ ح دح ح ح د ح ح ح ح‬ ‫‪ (28‬كحتا ء‬
‫ت اسلمحيِادد‬ ‫لمداوود سلحيِماحن نمعم السعبد إمنله أحلواب )‪ (30‬إمسذ عمرض علحيِمه مبالسعمشي ال ل م‬
‫صافحنا د‬ ‫د ح حس ح ب‬ ‫ح د ح د س ح س ح حس د د ء‬
‫ت مباسلمجا م‬ ‫م‬
‫ب )‪(32‬‬ ‫ح‬ ‫ب اسلحسمي حعسن ذسكمر حربب ححلت تْحيحواحر س‬ ‫ت دح ل‬ ‫)‪ (31‬فحيحقاحل إمبن أحسحبحسب د‬
‫درسدوحها حعلحلي فحطحمفحق حمسسدحا مبالسسومق حواسلحسعحنامق )‪ (33‬حولححقسد فحيتحيلنا دسلحسيِحماحن حوأحلسحقسيِيحنا حعحلىَ‬
‫ب مل دمسلدكا حل يحيسنبحمغي ملحححتد ممسن‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ب اسغ م‬
‫ب )‪ (34‬حقَاحل حر ب س ح س‬
‫ف‬ ‫دكسرسيِبه حجحسددا دثل أححنا ح‬
‫مم‬
 ‫م‬
‫ب)‬ ‫صا ح‬ ‫ث أح ح‬ ‫ب )‪ (35‬فححسلخسرحنا لحهد البريحح حستمريِ بمأحسممرمه درحخاءد ححسيِ د‬ ‫ت السحولها د‬ ‫ك أحنس ح‬ ‫بحيسعديِ إمنل ح‬
‫صحفامد )‪ (38‬حهحذا‬ ‫ي مف اسلح س‬
‫م‬
‫ص )‪ (37‬حوآححخمريحن دمحقلرن ح‬ ‫ي دكلل بحيلناتء حوحغلوا ت‬ ‫م‬
‫‪ (36‬حواللشحيِاط ح‬
‫ب)‬ ‫ب )‪ (39‬وإملن لحهد معسنحدحنا لحدزلسحفىَ وحسن محآ ت‬ ‫ك بمغح سمي محسا ت‬ ‫حعحطادؤحنا حفاسمندسن أحسو أحسممس س‬
‫حد سح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب وحعحذا ت‬ ‫ب إمسذ حناحدىً ربلهد أحبن حملسمن اللشسيِحطادن بمند س ت‬
‫ب )‪(41‬‬ ‫ص ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫‪ (40‬حواذسدكسر حعسبحدحنا أحسيو ح‬
‫هبيحنا لحهد أحسهلحهد حوممثَسيلحدهسم حمحعدهسم حرسححةحد‬ ‫م‬
‫ب )‪ (42‬حوحوح س‬ ‫ك حهحذا دمسغتححسءل حبامرءد حوحشحرا ء‬ ‫ض بممرسجل ح‬ ‫اسردك س‬
‫ب بممه حوحل حستنح س‬ ‫م‬ ‫مملنا ومذسكرىً ملدومل اسلحلسبا م‬
‫ث إملنا حوحجسدحناهد‬ ‫ضمر س‬‫ب )‪ (43‬حودخسذ بميِحدحك مضسغدثَا حفا س‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب أدومل‬ ‫ب )‪ (44‬حواسذدكسر عحباحدحنا إبسيحراهيِحم حوإمسسححاحق حويحيسعدقو ح‬ ‫صابمدرا نسعحم السحعسبدد إمنلهد أحلوا ء‬ ‫ح‬
‫صتةح مذسكحرىً اللدامر )‪ (46‬حوإمنيلدهسم معسنحدحنا‬ ‫اسلحيمديِ واسلحبصامر )‪ (45‬إملنا أحخلحصناهم م م‬
‫بال ح‬‫س سح د س ح‬ ‫س ح سح‬
‫سامعيِحل حوالسيِححسحع حوحذا السمكسفمل حودكلم ممحن اسلحسخحيِامر‬ ‫ي اسلحسخحيِامر )‪ (47‬حواسذدكسر إم سح‬ ‫صطححف س ح‬ ‫لحمحن السدم س‬
‫م‬
‫م ت‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب‬
‫ي حلدسسحن حمآحب )‪ (49‬حجلنات حعسدن دمحفتلححةحد حلددم اس حلبسيحوا د‬ ‫)‪ (48‬حهحذا ذسكءر حوإملن لسلدمتلق ح‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (51‬حوعسنحددهسم حقَاصحرا د‬ ‫ي فميِها يسددعوحن فميِها بمحفاكمهتةح حكثَميتة وحشرا ت‬ ‫مم‬
‫ح ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫)‪ (50‬دمتلكئ ح ح ح‬
‫ب )‪ (53‬إملن حهحذا لحمرسزقَديحنا حما لحهد ممسن‬ ‫ب )‪ (52‬حهحذا ما دتْوحعددوحن لميِيومم اسلمسا م‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ي‬‫س‬ ‫ح‬
‫تْ‬‫أ‬ ‫ف‬‫الطلر م‬
‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س ح‬
‫س السممحهادد )‬ ‫ي لححشلر محآ ت‬ ‫م م‬ ‫ت‬
‫م‬
‫صلحسونحيحها فحبسئ ح‬
‫ب )‪ (55‬حجحهنلحم يح س‬ ‫ح‬ ‫نحيحفاد )‪ (54‬حهحذا حوإملن لللطاغ ح‬
‫حيِءم حوحغلساءق )‪ (57‬حوآححخدر ممسن حشسكلممه أحسزحواءج )‪ (58‬حهحذا فحيسوءج‬ ‫‪ (56‬هحذا فحيسليِدذودقَوه حم‬
‫ح ح د‬
‫صالدوا اللنامر )‪ (59‬حقَالدوا بحسل أحنسيتدسم حل حمسرححدبا بمدكسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫دمسقتححءم حمحعدكسم حل حمسرححدبا بسم إمنيلدهسم ح‬
‫س السحقحرادر )‪ (60‬حقَالدوا حربيلحنا حمسن قَحلدحم لححنا حهحذا فحمزسدهد حعحذادبا مضسعدفا مف‬ ‫م‬
‫أحنسيتدسم قَحلدسمتددموهد لححنا فحبسئ ح‬
‫اللنامر )‪ (61‬حوحقَالدوا حما لححنا حل نحيحرىً مرحجادل دكلنا نحيعدسددهسم ممحن اسلحسشحرامر )‪ (62‬أحلتحسذحنادهسم‬
‫م‬ ‫م‬
‫صدم أحسهمل اللنامر )‪ (64‬قَدسل‬ ‫تا د‬ ‫ك حلحمق حح‬ ‫صادر )‪ (63‬إملن ذحل ح‬ ‫ت حعسنيدهدم اسلحبس ح‬ ‫سسخمرويا أحسم حزاحغ س‬
‫ب اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫م متم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض حوحما‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫إلحنا أححنا دمسنذءر حوحما مسن إلحه إلل اللهد السحواحدد السحقلهادر )‪ (65‬حر س ح ح‬
‫م‬
‫ضوحن )‪ (68‬حما‬ ‫بحيسيِينحيدهحما السحعمزيدز السغحلفادر )‪ (66‬قَدسل دهحو نيحبحأء حعظيِءم )‪ (67‬أحنسيتدسم حعسنهد دمسعمر د‬
‫ل إملل أحلحنا أححنا نحمذيءر‬ ‫صدموحن )‪ (69‬إمسن ديوححىَ إم ح ل‬ ‫حكاحن مل ممن معسلتم مبالسم حمل اسلحسعحلىَ إمسذ حيستح م‬
‫ح‬ ‫ح س‬
‫ي )‪ (71‬فحمإحذا حسلويسيتدهد‬ ‫ك لمسلمحلئمحكمةح إمبن حخالمءق بححشرا ممسن مط ت‬ ‫م‬ ‫دمبم ء‬
‫د‬ ‫ي )‪ (70‬إسذ حقَاحل حربس ح ح‬
‫ت فميِمه ممسن درومحي فحيحقعدوا لحهد حسامجمديحن )‪ (72‬فححسحجحد السحمحلئمحكةحد دكلسدهسم أحسجحدعوحن )‬ ‫حونحيحفسخ د‬
 ‫ك أحسن‬ ‫‪ (73‬إملل إمبلميِس استسكبير وحكاحن ممن السحكافممرين )‪ (74‬حقَاحل يا إمبلم‬
‫س حما حمنحيحع ح‬ ‫يِ‬
‫ح س د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س ح سح حح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫يِ أحستحسكبيرت أحم دكسن م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (75‬حقَاحل أححنا حخسيِيءر مسنهد‬ ‫ت محن السحعال ح‬ ‫ت بميِححد ل س ح س ح س ح‬ ‫تْحسسدجحد لحما حخلحسق د‬
‫ك حرمجيِءم )‪ (77‬حوإملن‬ ‫ي )‪ (76‬حقَاحل حفاسخدرسج ممسنيحها فحمإنل ح‬ ‫حخلحسقتحمن ممسن حناتر وحخلحسقتحهد ممسن مط ت‬
‫ح‬
‫ب فحأحنسمظسرمن إمحل يحيسومم يدسيبيحعدثَوحن )‪ (79‬حقَاحل‬ ‫ك لحسعنحمت إمحل يحيسومم البديمن )‪ (78‬حقَاحل حر ب‬ ‫حعلحسيِ ح‬
‫م‬ ‫ك ممن السمسنظحمرين )‪ (80‬إمحل ييومم السوقَس م‬
‫ك حلدسغمويحينليدهسم‬ ‫ت السحمسعدلوم )‪ (81‬حقَاحل فحبمعملزتْم ح‬ ‫حس ح‬ ‫فحإنل ح ح د ح‬
‫م‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (83‬حقَاحل حفاسلحسق حواسلحلق أحدقَودل )‪(84‬‬ ‫ي )‪ (82‬إملل عحباحدحك مسنيدهدم السدمسخلحص ح‬ ‫أحسجحع ح‬
‫ي )‪ (85‬قَدسل حما أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه ممسن أحسجتر‬ ‫م‬ ‫ك ومملن تْحبمع ح م‬ ‫م‬
‫ك مسنيدهسم أحسجحع ح‬ ‫حلحسمحلحلن حجحهنلحم مسن ح ح س ح‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (87‬حوحلتحيسعلحدملن نحيبحأحهد بحيسعحد‬ ‫ي )‪ (86‬إمسن دهحو إملل ذسكءر لسلحعالحم ح‬ ‫حوحما أححنا محن السدمتححكلبف ح‬
‫ي )‪(88‬‬ ‫مح ت‬

‫سورة الزمر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬ ‫ب ممن اللمه السعمزيمز اسلمكيِمم )‪ (1‬إملنا أحنسيزلسحنا إملحيِ ح م‬ ‫م م‬
‫ب مباسلحبق حفاسعبدد اللهح‬ ‫ك السكحتا ح‬ ‫ح س‬ ‫ح ح‬ ‫تْحيسنمزيدل السكحتا ح‬
‫ص حوالمذيحن التحدذوا ممسن ددونممه أحسولمحيِاءح حما نحيسعبددددهسم‬ ‫دمسلمصا لحه البدين )‪ (2‬أححل لملمه البدين ا س م‬
‫لال د‬‫د ح‬ ‫د د ح‬
‫إملل لميِديحقبردبوحنا إمحل اللمه دزلسحفىَ إملن اللهح حسيدكدم بحيسيِينحيدهسم مف حما دهسم فميِمه حيستحلمدفوحن إملن اللهح حل‬
‫صطححفىَ م لما حيسلددق حما‬ ‫م‬
‫ب حكلفاءر )‪ (3‬لحسو أححراحد اللهد أحسن يحيتلخحذ حولحددا حل س‬
‫م‬
‫يحيسهديِ حمسن دهحو حكاذ ء‬
‫م‬
‫ض مباسلحبق يدحكبودر‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يححشاءد دسسبححانحهد دهحو اللهد السحواحدد السحقلهادر )‪ (4‬حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫س حوالسحقحمحر دكلم حسيمريِ ملححجتل‬ ‫لم‬ ‫م‬
‫ال سيِحل حعحلىَ النليحهار حويدحكبودر النليحهاحر حعحلىَ ال سيِل حوحسلخحر اللشسم ح‬
‫ل‬
‫س حوامححدتة دثل حجحعحل ممسنيحها حزسوحجحها‬ ‫دمحسومىَ أححل دهحو السحعمزيدز السغحلفادر )‪ (5‬حخلححقدكسم ممسن نحيسف ت‬
‫طومن أدلمحهاتْمدكسم حخسلدقا ممسن بحيسعمد حخسلتق‬ ‫حوأحنسيحزحل لحدكسم ممحن اسلحنسيحعامم ححثانميِحةحح أحسزحواتج حيسلددقدكسم مف بد د‬
‫صحردفوحن )‪ (6‬إمسن‬ ‫ت ثححل ت م‬ ‫مف ظدلدما ت‬
‫ك حل إملحهح إملل دهحو فحأحلن تْد س‬ ‫ث حذلدكدم اللهد حربسدكسم لحهد السدمسل د‬ ‫ح‬
‫تْحسكدفروا فحمإلن الله حغمن عسندكم وحل يير م م م م‬
‫ضهد لحدكسم حوحل تْحمزدر‬ ‫ضىَ لعحباده السدكسفحر حوإمسن تْحسشدكدروا يحيسر ح‬ ‫ح م ح س ح حس ح‬ ‫د‬
‫ت‬‫وامزرةء موسزر أدخرىً دثل إمحل ربدكم مرمجعدكم فحييِينحبئدكم م حبا دكسنتدم تْحيعمدلوحن إمنله علميِم بمحذا م‬
‫د ح ء‬ ‫س سح‬ ‫ح س حس د س د د س‬ ‫ح ح ح سح‬
 ‫ضمر حدحعا حربلهد دمنميِدبا إملحسيِمه دثل إمحذا حخلولحهد نمسعحمةحد ممسنهد نحمسحي‬ ‫س اسملنسحساحن د‬ ‫صددومر )‪ (7‬حوإمحذا حم ل‬ ‫ال س‬
‫ضلل حعسن حسبميِلممه قَدسل حتحتلسع بمدكسفمرحك قَحلميِدل‬ ‫ما حكاحن يسدعو إملحيِمه ممن قَحيبل وجعل لملمه أحنسحدادا لميِ م‬
‫د د‬ ‫ح د س س س د ح حح ح‬ ‫ح‬
‫ت آححناءح اللسيِمل حسامجددا حوحقَائمدما حسيحذدر‬ ‫م‬
‫ب اللنامر )‪ (8‬أحسم حمسن دهحو حقَان ء‬ ‫صحا م‬
‫ك مسن أح س ح‬
‫إمنل ح م‬
‫اسلحمخحرحة حويحيسردجو حرسححةحح حربمه قَدسل حهسل يحسستحمويِ المذيحن يحيسعلحدموحن حوالمذيحن حل يحيسعلحدموحن إملحنا يحيتححذلكدر‬
‫ب )‪ (9‬قَدسل حيا معحبامد المذيحن آححمندوا اتْليدقوا حربلدكسم لملمذيحن أحسححسندوا مف حهمذمه السدنسيحيِا‬ ‫دأودلو اسلحلسبا م‬
‫ح‬
‫ب )‪ (10‬قَدسل إمبن‬ ‫صابمروحن أحسجردهم بمغح سمي محسا ت‬ ‫ححسنحةحء حوأحسر د ل م م مل‬
‫ح‬ ‫ح س‬ ‫ض ال ه حواسحعةحء إ حنا ييدحولف ال ل د‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫أدممرت أحسن أحسعبحد الله دمسلمصا لحه البدين )‪ (11‬وأدممر م‬
‫ي )‪(12‬‬ ‫ت لحسن أحدكوحن أحلوحل السدمسسلم ح‬ ‫ح سد‬ ‫د ح د د ح‬ ‫سد‬
‫م‬ ‫ف إمسن عصيِت ربب عحذا ت م‬
‫صا لحهد‬ ‫ب يحيسوم حعظيِتم )‪ (13‬قَدمل اللهح أحسعبددد دمسل د‬ ‫قَدسل إمبن أححخا د ح ح س د ح ح ح‬
‫لامسمريحن المذيحن حخمسدروا أحنسيدفحسدهسم‬ ‫م م مم‬
‫ديمن )‪ (14‬حفاسعبدددوا حما شسئتدسم مسن ددونه قَدسل إملن ا سح‬
‫م‬
‫ي )‪ (15‬حلدسم ممسن فحيسوقَممهسم ظدلحءل ممحن‬ ‫ك دهحو اسلدسسحرادن السدمبم د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحسهليِمهسم يحيسوحم السقحيِاحممةح أححل ذحل ح‬
‫ف اللهد بممه معحباحدهد حيا معحبامد فحاتْليدقومن )‪ (16‬حوالمذيحن‬ ‫ك ديحبو د‬ ‫م‬
‫اللنامر حوممسن حستتممهسم ظدلحءل حذل ح‬
‫ت أحسن يحيسعبدددوحها حوأححنابدوا إمحل اللمه حلددم السبدسشحرىً فحيبحبشسر معحبامد )‪ (17‬المذيحن‬ ‫اسجتحينحبدوا اللطادغو ح‬
‫ك دهم دأودلو اسلحلسبا م‬ ‫م‬ ‫يستممعوحن السحقوحل فحييِتلبمعوحن أححسنه دأولحئم م‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ك الذيحن حهحدادهدم اللهد حودأولحئ ح س‬ ‫س ح د س حح د ح‬ ‫ح سح د‬
‫ت تْديسنمقدذ حمسن مف اللنامر )‪ (19‬لحمكمن المذيحن‬ ‫ب أحفحأحنس ح‬ ‫)‪ (18‬أحفحمن حلق حعلحسيِمه حكلممةحد السعحذا م‬
‫ح ح‬ ‫حس ح‬
‫ف حمسبنميِلةحء حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حوسعحد اللمه حل‬ ‫ف ممسن فحيسوقَمحها غدحر ء‬‫اتْليحقسوا حربيلدهسم حلدسم غدحر ء‬
‫ف اللهد السمميِحعاحد )‪ (20‬أححلس تْحيحر أحلن اللهح أحنسيحزحل ممحن اللسحمامء حماءد فححسلححكهد يحيحنابميِحع مف‬ ‫م‬
‫ديسل د‬
‫م‬ ‫م‬
‫صحفورا دثل حسيحعلدهد دححطادما إملن مف‬ ‫ض دثل ديسمردج بمه حزسردعا دمستحلدفا أحلسحواندهد دثل يحمهيِدج فحيتحيحراهد دم س‬ ‫اسلحسر م‬
‫صسدحرهد لم سملسسحلمم فحيدهحو حعحلىَ دنوتر‬ ‫م‬
‫ك لحذسكحرىً لدومل اسلحلسحباب )‪ (21‬أحفححمسن حشحرحح اللهد ح‬
‫ذحلم ح م م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (22‬اللهد نحيلزحل‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫ك مف ح‬ ‫ممسن حربمه فحيحويسءل لسلحقامسيِحمةح قَديدلوبيددهسم ممسن ذسكمر اللمه دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي‬‫أحسححسحن اسلحديث كحتادبا دمتححشا دبا حمحثَامنح تْحيسقحشعسر مسنهد دجدلودد الذيحن حيسحشسوحن حربيلدهسم دثل تْحل د‬
‫جدلودهم وقَديدلوبيهم إمحل مذسكمر اللمه حذلمك هدىً اللمه ييهمديِ بممه من يشاء ومن ي م‬
‫ضلمل اللهد‬ ‫ح س ح ح د حح س د س‬ ‫حس‬ ‫ح دح‬ ‫د د د س ح دد س‬
‫م م م م مم‬ ‫فحما لحهد ممن حهاتد )‪ (23‬أحفحمن ييتلمقي بموسجمهمه سوء السعحذا م‬
‫ي‬‫ب يحيسوحم السقحيِاحمةح حوقَيِحل لللظالم ح‬ ‫د ح ح‬ ‫حس ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫دذوقَدوا ما دكسنتم تْحسكمسبوحن )‪ (24‬حكلذب المذين ممن قَحيبلم‬
‫ث حل‬ ‫ب ممسن ححسيِ د‬ ‫ذا‬
‫د ح د‬ ‫ح‬ ‫ع‬‫س‬‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫تْا‬
‫ح‬ ‫ح‬‫أ‬‫ح‬‫ف‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ه‬
‫ح ح س س س‬ ‫د‬ ‫ح دس‬
 ‫ب اسلحمخحرمة أحسكبحيدر لحسو حكاندوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يِ مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حولححعحذا د‬ ‫يحسشعددروحن )‪ (25‬فحأححذاقَحيدهدم اللهد اسلسز ح‬
‫ضحربسيحنا ملللنامس مف حهحذا السدقسرآحمن ممسن دكبل حمثَحتل لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‬ ‫يحيسعلحدموحن )‪ (26‬حولححقسد ح‬
‫ب اللهد حمثَحدل حردجدل فميِمه‬ ‫ضحر ح‬
‫م م‬
‫‪ (27‬قَديسرآحدنا حعحربمويِا حغسيِيحر ذيِ عحوتج لححعلدهسم يحيتليدقوحن )‪ (28‬ح‬
‫دشحرحكاءد دمتححشاكمدسوحن حوحردجدل حسلحدما لمحردجتل حهسل يحسستحموحيامن حمثَحدل اسلحسمدد لملمه بحسل أحسكثَحيدردهسم حل‬
‫ت حوإمنيلدهسم حميِبدتوحن )‪ (30‬دثل إمنلدكسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح معسنحد حربدكسم‬ ‫ك حميِب ء‬ ‫يحيسعلحدموحن )‪ (29‬إمنل ح‬
‫س مف‬ ‫يِ‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ذ‬ ‫صسدمق إم‬ ‫بال‬‫صموحن )‪ (31‬فحمن أحظسلحم مملن حكحذب حعحلىَ اللمه وحكلذب م‬ ‫م‬
‫حح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫حس د س‬ ‫حتستح د‬
‫ك دهدم السدمتليدقوحن )‬ ‫صلدحق بممه دأولحئم ح‬ ‫جهنلم مثَسيوىً لمسلحكافممرين )‪ (32‬والمذيِ جاء مبال ب م‬
‫صسدق حو ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح ح د‬
‫ي )‪ (34‬لميِدحكبفحر اللهد حعسنيدهسم أحسسحوأح‬ ‫مم‬
‫ك حجحزاءد السدمسحسن ح‬
‫م‬
‫‪ (33‬حلدسم حما يححشادءوحن معسنحد حرببمسم حذل ح‬
‫ف‬ ‫المذيِ عمملدوا وحيمزييهم أحجرهم بمأححسمن المذيِ حكاندوا ييعمدلوحن )‪ (35‬أحلحيِس الله بمحكا ت‬
‫س ح د‬ ‫حس ح‬ ‫ح ح س حد س سحد س س ح‬
‫ضلممل اللهد فححما لحهد ممسن حهاتد )‪ (36‬حوحمسن يحيسهمد‬ ‫ك مبالذيحن ممسن ددونممه حوحمسن يد س‬
‫م‬
‫حعسبحدهد حوديحبودفونح ح‬
‫س اللهد بمحعمزيتز مذيِ انستمحقاتم )‪ (37‬حولحئمسن حسأحسلتحيدهسم حمسن حخلححق‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ض‬‫الله فحما لحه ممن م م‬
‫د ح د س د‬
‫م م م‬ ‫م‬
‫ض لحيِحيدقولدلن اللهد قَدسل أحفحيحرحأيسيتدسم حما تْحسددعوحن مسن ددون الله إمسن أححراحدمنح اللهد‬ ‫اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ب‬ ‫ت حرسححتممه قَدسل ححسسم‬ ‫د‬ ‫كا‬‫ح‬ ‫س‬‫بمضلر هل هلن حكامشحفات ضبرمه أحو أحرادمن بمرسحتةح هل هلن دمس م‬
‫د د س حح ح ح ح س د‬ ‫د حس د‬
‫ح‬
‫اللهد حعلحسيِمه يحيتحيحولكدل السدمتحيحوبكدلوحن )‪ (38‬قَدسل حيا قَحيسومم اسعحملدوا حعحلىَ حمحكانحتمدكسم إمبن حعاممءل‬
‫ب دممقيِءم )‪ (40‬إملنا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب ديسمزيه حوحيسل حعلحسيِه حعحذا ء‬
‫مم‬
‫ف تْحيسعلحدموحن )‪ (39‬حمسن يحأستْيِه حعحذا ء‬ ‫فححسسو ح‬
‫ضلل فحمإلحنا ي م‬ ‫م مم‬ ‫أحنسيزلسنا علحيِك السمكتا م‬
‫ضسل حعلحسيِيحها‬ ‫ح‬ ‫ب لللنامس مباسلحبق فححممن اسهتححدىً فحلنحيسفسه حوحمسن ح‬ ‫حح ح س ح ح ح‬
‫ت مف حمحناممحها‬ ‫وما أحنست علحيِمهم بموكميِتل )‪ (41‬الله ييتيولف اسلحنسيدفس مح م‬
‫ي حمسو حتا حوالمت حلس حتد س‬ ‫ح ح‬ ‫د حح ح‬ ‫حح ح ح س س ح‬
‫م‬
‫ك‬ ‫ت حوييدسرمسدل اسلدسخحرىً إمحل أححجتل دمحسومىَ إملن مف ذحل ح‬ ‫ضىَ حعلحسيِيحها السحمسو ح‬ ‫ك المت قَح ح‬ ‫فحييِدسممس د‬
‫ت لمحقسوتم يحيتحيحفلكدروحن )‪ (42‬أحمم التحدذوا ممسن ددومن اللمه دشحفحعاءح قَدسل أححولحسو حكاندوا حل‬ ‫حلحيا ت‬
‫ح‬
‫ك اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض‬‫ت حواسلحسر م‬ ‫حيسلدكوحن حشسيِدئا حوحل يحيسعقدلوحن )‪ (43‬قَدسل لله اللشحفاحعةحد حجيِدعا لحهد دمسل د ح ح‬
‫ب المذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة‬ ‫ت قَديدلو د‬
‫م‬
‫دثل إملحسيِه تْديسرحجدعوحن )‪ (44‬حوإمحذا ذدكحر اللهد حوسححدهد اسشحأحلز س‬
‫م‬
‫ت‬ ‫وإمحذا ذدكمر المذين ممن دونممه إمحذا هم يستحبمشروحن )‪ (45‬قَدمل اللهلم حفامطر اللسماوا م‬
‫ح حح‬ ‫د‬ ‫دس حس س د‬ ‫ح ح س د‬ ‫ح‬
‫ي معحبامدحك مف حما حكاندوا فميِمه حيستحلمدفوحن )‬ ‫ت حستدكدم بحي س ح‬
‫م‬
‫ب حواللشحهاحدة أحنس ح‬ ‫ض حعاملح السغحسيِ م‬ ‫حواسلحسر م‬
 ‫جيِدعا حوممثَسيلحهد حمحعهد حلفسيتححدسوا بممه ممسن دسومء‬
‫ض حم‬ ‫‪ (46‬حولحسو أحلن لملمذيحن ظحلحدموا حما مف اسلحسر م‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫السعحذا م‬
‫ت‬ ‫ب يحيسوحم السقحيِاحمةح حوبححدا حلدسم محن الله حما حلس يحدكوندوا حسيتحسدبوحن )‪ (47‬حوبححدا حلدسم حسيِبحئا د‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ضمر حدحعاحنا دثل‬ ‫س اسملنسحساحن د‬ ‫حما حكحسبدوا حوححاحق بمسم حما حكاندوا بممه يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (48‬فحمإحذا حم ل‬
‫إمحذا حخلولسحناهد نمسعحمةحد مملنا حقَاحل إملحنا دأوتْميِتدهد حعحلىَ معسلتم بحسل مهحي مسفتينحةحء حولحمكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫صابحيدهسم‬ ‫)‪ (49‬قَحسد حقَا ححلا الذيحن مسن قَحيسبلمهسم فححما أحسغحن حعسنيدهسم حما حكاندوا يحسكسدبوحن )‪ (50‬فحأح ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت حما حكحسبدوا حوحما دهسم‬ ‫ت حما حكحسبدوا حوالذيحن ظحلحدموا مسن حهدؤحلء حسيِدصيِبديدهسم حسيِبحئا د‬ ‫حسيِبحئا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مبدسعمجمزيحن )‪ (51‬أححوحلس يحيسعلحدموا أحلن اللهح يحيسبدس د‬
‫ك‬‫ط البرسزحق لحمسن يححشاءد حويحيسقددر إملن مف حذل ح‬
‫يِ المذيحن أحسسحرفدوا حعحلىَ أحنسيدفمسمهسم حل تْحيسقنحطدوا ممسن‬ ‫د‬‫ت لمحقوتم ييؤممدنوحن )‪ (52‬قَدل يا معبا م‬ ‫حلحيا ت‬
‫سح ح ح‬ ‫س‬ ‫س د‬ ‫ح‬
‫جيِدعا إمنلهد دهحو السغحدفودر اللرمحيِدم )‪ (53‬حوأحنميِبدوا إمحل حربدكسم‬ ‫رسحمةح اللمه إملن الله ييسغمفر السذدنوب حم‬
‫ح‬ ‫حح د‬ ‫حح‬
‫صدروحن )‪ (54‬حو تْالبمعدوا أحسححسحن حما أدنسمزحل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب دثل حل تْديسن ح‬ ‫حوأحسسلدموا لحهد مسن قَحيسبمل أحسن يحأستْيِحدكدم السحعحذا د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب بحيسغتحةحد حوأحنسيتدسم حل تْحسشعددروحن )‪ (55‬أحسن تْحيدقوحل‬ ‫إملحسيِدكسم مسن حربدكسم مسن قَحيسبمل أحسن يحأستْيِحدكدم السحعحذا د‬
‫ت لحممحن اللسامخمريحن )‪ (56‬أحسو‬ ‫نحيسفس يا حسرحتْا عحلىَ ما فحيلرطست مف جسن م م‬
‫ب الله حوإمسن دكسن د‬ ‫د ح‬ ‫ء ح ح سح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫تْحيدقوحل لحو أحلن الله هحدامن لحدكسن م‬
‫ب لحسو‬ ‫ي تْحيحرىً السحعحذا ح‬‫ي )‪ (57‬أحسو تْحيدقوحل ح ح‬ ‫ت محن السدمتلق ح‬ ‫د‬ ‫حح‬ ‫س‬
‫ت محبا‬‫ك آححيامت فححكلذبس ح‬ ‫ي )‪ (58‬بحيحلىَ قَحسد حجاءحتْس ح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫أحلن مل حكلرةد فحأحدكوحن محن السدمسحسن ح‬
‫ت ممحن السحكافممريحن )‪ (59‬حويحيسوحم السمقحيِاحممةح تْحيحرىً المذيحن حكحذبدوا حعحلىَ اللمه‬ ‫ت حودكسن ح‬ ‫حواسستحسكبحيسر ح‬
‫س مف حجحهنلحم حمثَسيدوىً لمسلدمتححك بمبيحن )‪ (60‬حوييدنحبجي اللهد المذيحن اتْليحقسوا‬ ‫دودجودهدهسم دمسسحولدةء أحلحسيِ ح‬
‫مبححفاحزمتمسم حل حيحسسدهدم السسوءد حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (61‬اللهد حخالمدق دكبل حشسيتء حودهحو حعحلىَ دكبل‬
‫ت اللمه دأولحئم ح‬ ‫ض والمذين حكحفروا بمآحيا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت م‬
‫ك‬ ‫حشسيء حوكيِءل )‪ (62‬لحهد حمحقاليِدد اللسحماحوات حواسلحسر م ح ح د ح‬
‫لامهدلوحن )‪ (64‬حولححقسد دأومححي‬ ‫م‬
‫لاسدروحن )‪ (63‬قَدسل أحفحيغحسيِيحر الله تْحأسدمدروبن أحسعبددد أحييسحها ا سح‬
‫هم ا س م‬
‫دد ح‬
‫لامسمريحن )‬ ‫م‬ ‫ك وإمحل المذين ممن قَحيبلم ح م‬ ‫م‬
‫ك حولحتحدكونحلن محن ا سح‬ ‫ت لحيِحسحبحطحلن حعحملد ح‬ ‫ك لحئسن أحسشحرسك ح‬ ‫ح س س‬ ‫إلحسيِ ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض‬‫‪ (65‬بحمل اللهح حفاسعبدسد حودكسن محن اللشاكمريحن )‪ (66‬حوحما قَححددروا اللهح ححلق قَحسدمرمه حواسلحسر د‬
‫ت بميِحمميِنممه دسسبححانحهد حوتْحيحعاحل حعلما يدسشمردكوحن )‬ ‫م م‬ ‫حم‬
‫ت حمطسموليا ء‬ ‫ضتدهد يحيسوحم السقحيِاحمةح حواللسماحوا د‬ ‫جيِدعا قَحيسب ح‬
‫ض إملل حمسن حشاءح اللهد دثل‬ ‫ت حوحمسن مف اسلحسر م‬ ‫صومر فحصعمق من مف اللسماوا م‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫‪ (67‬وندم‬
‫ف‬
‫حح‬ ‫ح حس‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
 ‫ض بمدنومر حربيحها حودومضحع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ندفحخ فيِه أدسخحرىً فحمإحذا دهسم قَحيِاءم يحيسنظددروحن )‪ (68‬حوأحسشحرقَحت اسلحسر د‬
‫ضحي بحيسيِينحيدهسم مباسلحبق حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪(69‬‬ ‫السمكحتاب ومجيء مبالنلبميِبي والسشهحدامء وقَد م‬
‫حح ح ح‬ ‫د ح ح‬
‫ت حودهحو أحسعلحدم م حبا يحيسفحعدلوحن )‪ (70‬حومسيِحق المذيحن حكحفدروا إمحل‬ ‫م‬
‫س حما حعملح س‬ ‫ت دكسل نحيسف ت‬ ‫حودوفبييِح س‬
‫ت حأبسيحوابيدحها حوحقَاحل حلدسم حخحزنحيتديحها أححلس يحأستْمدكسم دردسءل ممسندكسم‬ ‫م‬
‫حجحهنلحم دزحمدرا ححلت إمحذا حجادءوحها فدتحح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬‫يحسيتيدلوحن حعلحسيِدكسم آححيات حربدكسم حوييدسنذدرونحدكسم لحقاءح يحيسومدكسم حهحذا حقَالدوا بحيحلىَ حولحكسن ححلق س‬
‫س‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ب حجحهنلم حخالممدين فميِحها فحبم‬ ‫ح ح‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أب‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫خ‬
‫د‬ ‫د‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫يِ‬‫ب عحلىَ السحكافممرين )‪ (71‬قَم‬
‫ح‬ ‫حكلممةحد السعحذا م‬
‫ح ح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫حمثَسيحوىً السدمتححك بمبيحن )‪ (72‬حومسيِحق المذيحن اتْليحقسوا حربيلدهسم إمحل اسلحنلمةح دزحمدرا ححلت إمحذا حجادءوحها‬
‫ت حأبسيحوابيدحها حوحقَاحل حلدسم حخحزنحيتديحها حسحلءم حعلحسيِدكسم مطسبتدسم حفاسددخدلوحها حخالممديحن )‪(73‬‬ ‫م‬
‫حوفدتحح س‬
‫ث نححشاءد فحنمسعحم‬ ‫مم م‬
‫ض نحيحتبحيلوأد ممحن اسلحنلمةح ححسيِ د‬ ‫حوحقَالدوا اسلحسمدد لله الذيِ ح‬
‫صحدقَحيحنا حوسعحدهد حوأحسوحرثحيحنا اسلحسر ح‬
‫ي ممسن ححسومل السحعسرمش يدحسبدحوحن مبحسممد حرببمسم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (74‬حوتْحيحرىً السحمحلئحكةحح ححافب ح‬
‫مم‬
‫أحسجدر السحعامل ح‬
‫ي )‪(75‬‬ ‫ضي بييِينحيهم مباسلبق وقَميِل اسلمدد لملمه ر ب م‬ ‫م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫حوقَد ح حس د س ح ح ح ح س‬

‫سورة غافر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب حشمديمد‬ ‫ب وحقَابممل التليو م‬
‫س‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ر‬‫م‬ ‫ب ممن اللمه السعمزيمز السعلميِمم )‪ (2‬حغافم‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫حم )‪ (1‬تْحيسنمزيل السمكحتا م‬
‫د‬
‫ت اللمه إملل المذيحن‬ ‫صي )‪ (3‬ما ديامددل مف آحيا م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬
‫مم م‬ ‫م م م‬
‫السعحقاب ذيِ الطلسول حل إلحهح إلل دهحو إلحسيِه السحم د‬
‫م م م‬
‫ب ممسن‬ ‫م‬
‫ت قَح سيبيلحدهسم قَحيسودم دنوتح حواسلحسححزا د‬‫حكحفدروا فححل يحيسغدرسرحك تْحيحقسلبديدهسم مف السبمحلد )‪ (4‬حكلذبح س‬
‫ضوا بممه اسلحلق‬ ‫م م م‬ ‫ت مم م‬ ‫مم‬
‫ت دكسل أدلمةح بمحردسولسم ليِحأسدخدذوهد حوحجاحدلدوا مبالسحباطمل ليِدسدح د‬ ‫بحيسعدهسم حوحهل س‬
‫ك حعحلىَ المذيحن حكحفدروا‬ ‫ب )‪ (5‬وحكحذلمك حلق م‬
‫ت حكلحمةحد حرب ح‬ ‫ح ح ح س‬ ‫ف حكاحن معحقا م‬ ‫فحأححخسذتْديدهسم فححكسيِ ح‬
‫ش حوحمسن ححسولحهد يدحسبدحوحن مبحسممد حرببمسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اللنامر )‪ (6‬الذيحن حسيمدلوحن السحعسر ح‬ ‫صححا د‬ ‫أحنيلدهسم أح س‬
‫ت دكلل حشسيتء حرسححةحد حومعسلدما حفاسغمفسر لملمذيحن‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫م م‬
‫حوييدسؤمدنوحن بمه حويحسستحيسغفدروحن للذيحن آححمندوا حربيلحنا حوسسع ح‬
‫ت حعسدتن المت‬ ‫ك وقَممهم عحذاب اسلمحيِمم )‪ (7‬ربيلحنا وأحسدمخسلهم جلنا م‬
‫ح ح دس ح‬ ‫حتْابدوا حواتْليبحيعدوا حسبميِلح ح ح س ح ح ح‬
‫ت السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(8‬‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك أحنس ح‬‫صلححح ممسن آححبائممهسم حوأحسزحواجمهسم حوذدبرلياتسم إمنل ح‬ ‫حوحعسدتْحيدهسم حوحمسن ح‬
 ‫ك دهحو السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (9‬إملن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت ومن تْحمق اللسيِبئا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت يحيسوحمئمذ فحيحقسد حرحستحهد حوحذل ح‬ ‫ح‬ ‫حوقَمهدم اللسيِبحئا ح ح س‬
‫ت اللمه أحسكبحيدر ممسن حمسقتمدكسم أحنسيدفحسدكسم إمسذ تْدسدحعسوحن إمحل اسملحيامن‬ ‫م‬
‫الذيحن حكحفدروا ييدحناحدسوحن لححمسق د‬
‫ي حفاسعتحيحرفسيحنا بمدذدنوبمحنا فحيحهسل إمحل‬ ‫ي وأحسحيِحيسيِتحيحنا اثسيحنتحي س م‬ ‫م‬
‫فحيتحسكدفدروحن )‪ (10‬حقَالدوا حربيلحنا أححمتليحنا اثسيحنتحي س ح‬
‫دخدروتج ممسن حسبميِتل )‪ (11‬حذلمدكسم بمأحنلهد إمحذا ددمعحي اللهد حوسححدهد حكحفسردست حوإمسن يدسشحرسك بممه تْديسؤممندوا‬
‫حفاسلدسكدم لملمه السحعلمبي السحكبممي )‪ (12‬دهحو المذيِ يدمريدكسم آححياتْممه حويدينحيبزدل لحدكسم ممحن اللسحمامء مرسزدقَا‬
‫ي لحهد البديحن حولحسو حكمرحه السحكافمدروحن )‬ ‫مم‬
‫ب )‪ (13‬حفاسدعدوا اللهح دمسلص ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫حوحما يحيتححذلكدر إلل حمسن يدنيِ د‬
‫ت دذو السحعسرمش ييدسلمقي السروحح ممسن أحسممرمه حعحلىَ حمسن يححشاءد ممسن معحبامدمه لميِديسنمذحر‬ ‫‪ (14‬رفميِع اللدرجا م‬
‫ح د حح‬
‫م‬
‫ك السيِحيسوحم‬ ‫يحيسوحم التلحلمق )‪ (15‬يحيسوحم دهسم حبامردزوحن حل حيسحفىَ حعحلىَ اللمه ممسنيدهسم حشسيءء لحممن السدمسل د‬
‫لملمه السوامحمد السحقلهامر )‪ (16‬السيِيوم دستزىً دكسل نحيسف ت م‬
‫ت حل ظدسلحم السيِحيسوحم إملن اللهح‬ ‫س حبا حكحسبح س‬ ‫حسح ح‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي حما‬ ‫ب لححدىً اسلححناجمر حكاظم ح‬ ‫حسمريدع اسلحساب )‪ (17‬حوأحنسذسردهسم يحيسوحم اسلحمزفحةح إمذ السدقدلو د‬
‫صددودر )‬ ‫ي حوحما دتسمفي ال س‬ ‫حيِتم وحل حشمفيِتع يدحطاعد )‪ (18‬يحيسعلحم حخائمنحةحح اسلحسع د م‬
‫د‬
‫ملللظالممم م م‬
‫ي مسن ح ح‬ ‫ح‬
‫ضوحن بمحشسيتء إملن اللهح دهحو‬ ‫م مم‬
‫ضي مباسلحبق حوالذيحن يحسددعوحن مسن ددونه حل يحيسق د‬
‫م‬ ‫‪ (19‬والله ييسق م‬
‫ح دح‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد المذيحن حكاندوا‬ ‫ض فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬ ‫صيد )‪ (20‬أححوحلس يحمسيدوا مف اسلحسر م‬ ‫اللسمميِع السب م‬
‫د ح‬
‫ض فحأححخحذدهدم اللهد بمدذدنومبمسم حوحما‬ ‫ممسن قَحيسبلممهسم حكاندوا دهسم أححشلد ممسنيدهسم قَديلوةد حوآححثادرا مف اسلحسر م‬
‫ك بمأحنيلهم حكانحت تْحأستْميِمهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬ ‫م‬ ‫م مم ت‬
‫ت‬ ‫س دد دس ح‬ ‫س‬ ‫حكاحن حلدسم محن الله مسن حواق )‪ (21‬حذل ح د س‬
‫ب )‪ (22‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دموحسىَ بمآححياتْمحنا‬ ‫يِ حشمديدد السعمحقا م‬ ‫فححكحفدروا فحأححخحذدهدم اللهد إمنلهد قَحمو م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ودسسلحطاتن دمبم ت‬
‫ب )‪ (24‬فحيلحلما‬ ‫ي )‪ (23‬إمحل فسرحعسوحن حوحهاحماحن حوحقَادروحن فحيحقالدوا حساحءر حكلذا ء‬ ‫ح‬
‫حجاءحدهسم مباسلحبق ممسن معسنمدحنا حقَالدوا اقَسيتديلدوا حأبسيحناءح المذيحن آححمندوا حمحعهد حواسستحسحيِدوا نمحساءحدهسم حوحما‬
‫ضحلتل )‪ (25‬حوحقَاحل فمسرحعسودن حذدرومن أحقَسيتدسل دموحسىَ حولسيِحسدعد حربلهد إمبن‬ ‫م‬
‫حكسيِدد السحكافمريحن إملل مف ح‬
‫ض السحفحساحد )‪ (26‬حوحقَاحل دموحسىَ إمبن‬ ‫ف أحسن ييدبحبدحل مدينحدكسم أحسو أحسن يدظسمهحر مف اسلحسر م‬ ‫أححخا د‬
‫ب )‪ (27‬حوحقَاحل حردجءل دمسؤممءن‬ ‫ت بمربب وربدكم ممن دكبل متححك بتب حل ييسؤممن بميِيومم اسلمسا م‬
‫د د حس ح‬ ‫د‬ ‫عدسذ د ح ح ح س س‬
‫ت‬ ‫ممن آحمل فمرعوحن يسكتدم إمحيانحه أحتْحيسقتديدلوحن رجدل أحسن ييدقوحل ربب الله وقَحسد جاءدكم مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح حح دح ح ح س ح‬ ‫حد‬ ‫س حس ح د د‬ ‫س‬
‫ض المذيِ يحعمدددكسم‬ ‫ك م م‬
‫صاددقَا يدصسبدكسم بحيسع د‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫م‬‫إ‬‫و‬
‫س ح س ح ح د د حس د ح ح ح‬ ‫ه‬
‫د‬ ‫ب‬ ‫ممن ربدكم وإمسن يك حكامذبا فحيعلحيِمه حك م‬
‫ذ‬
 ‫ك السيِحيسوحم حظامهمريحن‬ ‫م‬ ‫إملن اللهح حل يحيسهمديِ حمسن دهحو دمسسمر ء‬
‫ب )‪ (28‬حيا قَحيسوم لحدكدم السدمسل د‬ ‫ف حكلذا ء‬
‫صدرحنا ممسن بحأسمس اللمه إمسن حجاءححنا حقَاحل فمسرحعسودن حما أدمريدكسم إملل حما أححرىً حوحما‬ ‫ض فححمسن يحيسن د‬ ‫مف اسلحسر م‬
‫ف حعلحسيِدكسم ممثَسحل يحيسومم‬ ‫أحسهمديدكسم إملل حسبميِحل اللرحشامد )‪ (29‬حوحقَاحل المذيِ آححمحن حيا قَحيسومم إمبن أححخا د‬
‫ب قَحيسومم دنوتح حوحعاتد حوحدثوحد حوالمذيحن ممسن بحيسعمدمهسم حوحما اللهد يدمريدد‬ ‫ب )‪ (30‬ممثَسل حدأس م‬
‫ح‬
‫اسلحسححزا م‬
‫ف حعلحسيِدكسم يحيسوحم التليحنامد )‪ (32‬يحيسوحم تْديحوسلوحن دمسدبممريحن‬ ‫ظدسلدما لمسلعمحبامد )‪ (31‬حوحيا قَحيسومم إمبن أححخا د‬
‫ضلممل اللهد فححما لحهد ممسن حهاتد )‪ (33‬حولححقسد حجاءحدكسم‬ ‫حما لحدكسم ممحن اللمه ممسن حعامصتم حوحمسن يد س‬
‫ت فحما مزلستم مف ش ل م‬
‫ك قَديسلتدسم لحسن‬ ‫ك لما حجاءحدكسم بممه ححلت إمحذا حهلح ح‬ ‫ف ممسن قَحيسبدل مباسلبحييِبيحنا م ح د س ح‬ ‫ديودس د‬
‫ب )‪ (34‬المذيحن‬ ‫ف دمسرحتْا ء‬‫ضسل اللهد حمسن دهحو دمسسمر ء‬ ‫كيم‬
‫د‬ ‫ح‬
‫ييبيعث الله ممن بيعمدمه رسودل حكحذلم‬
‫حس ح ح د س ح س ح د‬
‫ت اللمه بمغح سمي دسسلحطاتن أححتْادهسم حكبديحر حمسقدتا معسنحد اللمه حومعسنحد المذيحن آححمندوا‬ ‫ديامددلوحن مف آحيا م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ب دمتححك بتب حجلباتر )‪ (35‬حوحقَاحل فمسرحعسودن حيا حهاحمادن ابسمن مل‬ ‫ك يحطسبحدع اللهد حعحلىَ دكبل قَحيسل م‬ ‫م‬
‫حكحذل ح‬
‫ت فحأحطللمحع إمحل إملحمه دموحسىَ حوإمبن‬ ‫صرحا لحعبلي حأبيلددغ اسلحسباب )‪ (36‬أحسباب اللسماوا م‬
‫سح ح ح ح‬ ‫سح ح‬ ‫حس د ح س‬
‫صلد حعمن اللسبميِمل حوحما حكسيِدد فمسرحعسوحن إملل‬ ‫مم‬
‫ك دزيبحن لفسرحعسوحن دسوءد حعحمله حو د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حلحظدنسهد حكاذدبا حوحكحذل ح‬
‫ب )‪ (37‬حوحقَاحل المذيِ آححمحن حيا قَحيسومم تْالبمدعومن أحسهمددكسم حسبميِحل اللرحشامد )‪ (38‬حيا قَحيسومم‬ ‫مف تْحيبا ت‬
‫ح‬
‫إملحنا حهمذمه اسلححيِاةد السدنسيحيِا حمحتاعء حوإملن اسلحمخحرحة مهحي حدادر السحقحرامر )‪ (39‬حمسن حعممحل حسيِبئحةحد فححل‬
‫ديزىً إملل ممثَسيلحها ومن عممل م‬
‫ك يحسددخدلوحن‬ ‫لا ممسن ذححكتر أحسو أدنسيحثَىَ حودهحو دمسؤممءن فحدأولحئم ح‬ ‫صا د‬ ‫ح حح س ح ح ح‬ ‫سح‬
‫ب )‪ (40‬حوحيا قَحيسومم حما مل أحسددعودكسم إمحل النلحجامة حوتْحسددعونحمن‬ ‫اسلنلةحح ييرحزدقَوحن فميِها بمغح سمي محسا ت‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح دس‬
‫س مل بممه معسلءم حوأححنا أحسددعودكسم إمحل‬ ‫م ل م م مم‬ ‫م م‬
‫إحل اللنار )‪ (41‬تْحسددعونحن لحسكدفحر بال ه حوأدسشرحك به حما لحسيِ ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫س لحهد حدسعحوةء مف السدنسيحيِا حوحل مف اسلحمخحرمة‬ ‫س ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫السعمزيمز السغحلفامر )‪ (42‬حل جرم أحلحنا تْحسدعونحمن إملحيِ م‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ح حح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب اللنامر )‪ (43‬فححستحسذدكدروحن حما أحدقَودل لحدكسم‬ ‫صححا د‬ ‫ي دهسم أح س‬ ‫حوأحلن حمحرلدحنا إمحل الله حوأحلن السدمسسمرف ح‬
‫صي مبالسعمبامد )‪ (44‬فحيوحقَاه الله سيِبئا م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ت حما حمحكدروا‬ ‫ح د د حح‬ ‫ض أحسممريِ إحل الله إلن اللهح بح ء ح‬ ‫حوأدفحيبو د‬
‫ضوحن حعلحسيِيحها غدددووا حوحعمشويِا حويحيسوحم تْحيدقودم‬ ‫ب )‪ (45‬اللنادر ييدسعحر د‬ ‫وحاحق بمحآمل فمرحعوحن سوء السعحذا م‬
‫س س د د ح‬ ‫حح‬
‫ب )‪ (46‬حوإمسذ يحيتحححاسجوحن مف اللنامر فحييِحيدقودل‬ ‫اللساحعةحد أحسدمخلدوا آححل فمرحعوحن أححشلد السعحذا م‬
‫ح‬ ‫س س‬
‫صيِدبا ممحن اللنامر )‬ ‫ضعحفاء لملمذين استحسكبيروا إملنا دكلنا لحدكم تْحيبيعا فحيهل أحنسيتدم مسغدنوحن علنا نح م‬
‫ح‬ ‫س حد ح س س د‬ ‫ال س ح د ح س ح د‬
 ‫ي السعمحبامد )‪ (48‬حوحقَاحل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫‪ (47‬حقَاحل الذيحن اسستحسكبحيدروا إملنا دكلم فيِحها إملن اللهح قَحسد حححكحم بحي س ح‬
‫ف حعلنا ييوما ممن السعحذا م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (49‬حقَالدوا أححوحلس‬ ‫الذيحن مف اللنامر لححزنحةح حجحهنلحم اسدعدوا حربلدكسم ديحبف س ح س د ح ح‬
‫ت حقَالدوا بحيحلىَ حقَالدوا حفاسدعدوا حوحما ددحعاءد السحكافممريحن إملل مف‬ ‫ك تْحأستْميِدكم رسلددكم مباسلبييِبيحنا م‬
‫س دد س ح‬ ‫تْح د‬
‫صدر دردسلححنا حوالمذيحن آححمندوا مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حويحيسوحم يحيدقودم اسلحسشحهادد )‬ ‫ضحلل )‪ (50‬إملنا حلنحيسن د‬
‫ح ت‬
‫ي حمسعمذحرتْديدهسم حوحلددم اللسعنحةحد حوحلدسم دسوءد اللدامر )‪ (52‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا‬ ‫مم‬
‫‪ (51‬يحيسوحم حل يحيسنيحفدع اللظالم ح‬
‫ب)‬ ‫موسىَ اسلدحدىً وأحورثسيحنا بمن إمسسرائميِل السمكحتاب )‪ (53‬دهددىً ومذسكرىً ملدومل اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح سح ح ح ح‬ ‫د ح‬
‫ك مبالسحعمشبي حواسملبسحكامر‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ك حوحسبسح مبحسمد حرب ح‬ ‫صم سب إملن حوسعحد اللمه ححمق حواسستحيسغفسر لحذنسبم ح‬ ‫‪ (54‬حفا س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صددومرهسم إملل س‬
‫كبيءر‬ ‫)‪ (55‬إملن الذيحن دحياددلوحن مف آححيات الله بمغح سمي دسسلحطان أححتْادهسم إمسن مف د‬
‫صي )‪ (56‬حلسلق اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم م م م م م‬
‫ض‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حد حح‬ ‫حما دهسم بحبالغيِه حفاسستحعسذ بالله إنلهد دهحو اللسميِدع السبح د‬
‫أحسكبحيدر ممسن حخسلمق اللنامس حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحيسعلحدموحن )‪ (57‬حوحما يحسستحمويِ اسلحسعحمىَ‬
‫ت حوحل السدممسيءد قَحلميِدل حما تْحيتححذلكدروحن )‪ (58‬إملن‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوالسبحصيد حوالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫م‬
‫ب فميِحها حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل ييدسؤممدنوحن )‪ (59‬حوحقَاحل حربسدكدم اسدعدومن‬ ‫ح ح‬ ‫ي‬
‫س‬‫ر‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ةح‬
‫ء‬ ‫ح‬
‫اللساعةحح حلحتْم‬
‫يِ‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب لحدكسم إملن الذيحن يحسستحسكم دبوحن حعسن عحباحدمت حسيِحسددخدلوحن حجحهنلحم حداخمريحن )‪ (60‬اللهد‬ ‫أحسستحج س‬
‫ضتل حعحلىَ اللنامس‬ ‫صدرا إملن اللهح لحدذو فح س‬ ‫المذيِ جعل لحدكم الليِل لمتحسدكندوا فميِمه والنليهار مب م‬
‫ح ح ح دس‬ ‫حح ح د س ح س‬
‫حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل يحسشدكدروحن )‪ (61‬حذلمدكدم اللهد حربسدكسم حخالمدق دكبل حشسيتء حل إملحهح إملل‬
‫م م‬ ‫هو فحأحلن تْديؤفحدكوحن )‪ (62‬حكحذلمك ييؤفح م‬
‫ك الذيحن حكاندوا بمآححيات الله حسيححددوحن )‪ (63‬اللهد‬ ‫ح دس د‬ ‫س‬ ‫دح‬
‫صحوحردكسم حوحرحزقَحدكسم ممحن‬ ‫م‬
‫صلوحردكسم فحأحسححسحن د‬ ‫ض قَحيحرادرا حواللسحماءح بمحناءد حو ح‬‫الذيِ حجحعحل لحدكدم اسلحسر ح‬
‫ي )‪ (64‬دهحو اسلحسي حل إملحهح إملل دهحو‬ ‫ت ذحلمدكم الله ربسدكم فحيتحبارحك الله ر س م‬ ‫الطليِببا م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫د دح س حح دح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫صي لحه البدين اسلمدد لملمه ر ب م‬ ‫مم‬
‫ت أحسن أحسعبدحد‬ ‫ي )‪ (65‬قَدسل إمبن دنيِ د‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬ ‫حفاسددعوهد دمسل ح د ح ح س‬
‫ب‬‫ت أحسن أدسسلمحم لمحر ب‬ ‫م‬
‫ت مسن حربب حوأدمسر د‬
‫المذين تْحسدعوحن ممن دومن اللمه لحلما جاءمن اسلبييِبيحنا م‬
‫ححح ح د‬ ‫ح د س د‬
‫ب دثل ممسن ندطسحفتةح دثل ممسن حعلححقتةح دثل ديسمردجدكسم‬ ‫ي )‪ (66‬دهو المذيِ حخلححقدكم ممن تْديرا ت‬ ‫م‬
‫السحعالحم ح‬
‫س س ح‬ ‫ح‬
‫مطسفدل دثل لمحستبيلدغدوا أحدشلددكسم دثل لمتحدكوندوا دشديِودخا حوممسندكسم حمسن يديتحيحولف ممسن قَحيسبدل حولمحستبيلدغدوا أححجدل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضىَ أحسمدرا فحمإلحنا يحيدقودل لحهد‬ ‫ت فحمإحذا قَح ح‬‫دمحسومىَ حولححعلدكسم تْحيسعقدلوحن )‪ (67‬دهحو الذيِ دسيميِي حودييِ د‬
 ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحردفوحن )‪(69‬‬ ‫دكسن فحييِحدكودن )‪ (68‬أححلس تْحيحر إمحل الذيحن دحياددلوحن مف آححيات الله أحلن يد س‬
‫ف يحيسعلحدموحن )‪ (70‬إممذ اسلحسغحلدل مف‬ ‫ب حومحبا أحسرحسسلحنا بممه دردسلححنا فححسسو ح‬ ‫المذين حكلذبوا مبالسمكحتا م‬
‫ح د‬
‫أحسعحناقَممهسم حواللسحلمسدل يدسسححدبوحن )‪ (71‬مف اسلحمميِمم دثل مف اللنامر يدسسحجدروحن )‪ (72‬دثل قَميِحل‬
‫ضلسوا حعلنا بحسل حلس نحدكسن نحسددعو ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حلدسم أحيسحن حما دكسنتدسم تْدسشمردكوحن )‪ (73‬مسن ددومن الله حقَالدوا ح‬
‫ض بمغح سمي‬ ‫ضسل اللهد السحكافممريحن )‪ (74‬حذلمدكسم م حبا دكسنتدسم تْحيسفحردحوحن مف اسلحسر م‬ ‫كيم‬ ‫م‬
‫قَحيسبدل حشسيِدئا حكحذل ح د‬
‫س حمثَسيحوىً‬ ‫ئ‬
‫س‬ ‫ب حجحهنلم حخالممدين فميِحها فحبم‬ ‫اسلحبق حومحبا دكسنتدسم حتسحردحوحن )‪ (75‬اسددخلدوا حأبسيحوا ح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ض المذيِ نحعمدددهسم أحسو‬ ‫ك بحيسع ح‬ ‫صم سب إملن حوسعحد اللمه ححمق فحمإلما ندمريحينل ح‬ ‫السدمتححك بمبيحن )‪ (76‬حفا س‬
‫ك فحمإلحيِيحنا ييرجعوحن )‪ (77‬ولححقسد أحرسسلحنا رسدل ممن قَحيبلم ح م‬
‫صحنا‬‫صس‬ ‫ك مسنيدهسم حمسن قَح ح‬ ‫ح سح دد س س‬ ‫نحيتحيحوفلييِحينل ح س دس ح د‬
‫ك حوحما حكاحن لمحردسوتل أحسن يحأسمتح بمحآيحتةح إملل بممإسذمن اللمه فحمإحذا‬ ‫ص حعلحسيِ ح‬ ‫ص س‬
‫علحيِ ح م‬
‫ك حومسنيدهسم حمسن حلس نحيسق د‬ ‫حس‬
‫ك السدمسبمطدلوحن )‪ (78‬اللهد المذيِ حجحعحل لحدكدم‬ ‫م‬
‫ضحي مباسلحبق حوحخمسحر دهحنال ح‬ ‫جاء أحمر اللمه قَد م‬
‫ح ح سد‬
‫اسلحنسيحعاحم ملتحيسرحكبدوا ممسنيحها حوممسنيحها تْحأسدكدلوحن )‪ (79‬حولحدكسم فميِحها حمحنافمدع حولمحستبيلدغدوا حعلحسيِيحها ححاحجةحد مف‬
‫ت اللمه تْديسنمكدروحن‬ ‫يِ آحيا م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صددومردكسم حوحعلحسيِيحها حوحعحلىَ السدفسلك دستحمدلوحن )‪ (80‬حويدمريدكسم آححياتْه فحأح ل ح‬ ‫د‬
‫ف حكاحن حعاقَمبحةحد المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم حكاندوا‬ ‫ض فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬‫)‪ (81‬أحفحيلحسم يحمسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ض فححما أحسغحن حعسنيدهسم حما حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪(82‬‬ ‫أحسكثَحيحر ممسنيدهسم حوأححشلد قَديلوةد حوآححثادرا مف اسلحسر م‬
‫ت فحمردحوا م حبا معسنحددهسم ممحن السعمسلمم حوححاحق مبمسم حما حكاندوا بممه‬ ‫فحيلحلما جاءتْسيهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح ح دس دد دس ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (83‬فحيلحلما حرأحسوا بحأسحسحنا حقَالدوا آححملنا مبالله حوسححدهد حوحكحفسرحنا حبا دكلنا بمه دمسشمرك ح‬
‫ت مف معحبامدمه‬ ‫م‬
‫ك يحيسنيحفعددهسم إمحيانيددهسم لحلما حرأحسوا بحأسحسحنا دسنلةحح الله المت قَحسد حخلح س‬ ‫‪ (84‬فحيلحسم يح د‬
‫ك السحكافمدروحن )‪(85‬‬ ‫م‬
‫حوحخمسحر دهحنال ح‬

‫سورة فصلت‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت آححياتْدهد قَديسرآحدنا حعحربمويِا لمحقسوتم يحيسعلحدموحن‬ ‫صلح س‬‫ب فد ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حم )‪ (1‬تْحيسنمزيءل محن اللرسححمن اللرحيِمم )‪ (2‬كحتا ء‬
‫ض أحسكثَحيدردهسم فحيدهسم حل يحسسحمدعوحن )‪ (4‬حوحقَالدوا قَديدلوبيدحنا مف أحكمنلتةح م لما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (3‬بحشديا حونحذيدرا فحأحسعحر ح‬
 ‫ب حفاسعحمسل إمنيلحنا حعاممدلوحن )‪ (5‬قَدسل‬ ‫ك ححجا ء‬
‫تْحسدعوحنا إملحيِمه ومف آححذانمحنا وقَسير وممن بييِنمحنا وبييِنم ح م‬
‫ح ء ح س حس ح حس‬ ‫د س ح‬
‫ل أحلحنا إمحلددكسم إملحهء حوامحءد حفاسستحمقيِدموا إملحسيِمه حواسستحيسغمفدروهد حوحويسءل‬ ‫إملحنا أححنا بححشءر ممثَسيلددكسم ديوححىَ إم حل‬
‫ي )‪ (6‬المذيحن حل ييدسؤدتْوحن اللزحكاحة حودهسم مباسلحمخحرمة دهسم حكافمدروحن )‪ (7‬إملن المذيحن آححمندوا‬ ‫م م‬
‫لسلدمسشمرك ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫صا م م‬ ‫م‬
‫ض‬‫لات حلدسم أحسجءر حغسيِيدر حمسدنون )‪ (8‬قَدسل أحئنلدكسم لحتحسكدفدروحن مبالذيِ حخلححق اسلحسر ح‬ ‫حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ي )‪ (9‬حوحجحعحل فميِحها حرحوامسحي ممسن فحيسوقَمحها‬ ‫كرس م‬
‫ب السحعالحم ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫مف يحيسوحمسي حوحستحعدلوحن لحهد أحنسحداددا حذل ح ح‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (10‬دثل اسستحيحوىً إمحل‬ ‫حوحباحرحك فيِحها حوقَحلدحر فيِحها أحقَسيحواتْحيحها مف أحسربحيحعةح أحلياتم حسحواءد لللسائل ح‬
‫مم‬ ‫اللسمامء ومهي دخاءن فحيحقاحل حلا ولمسلحر م م م‬
‫ي )‪(11‬‬ ‫ض ائستحيِا طحسودعا أحسو حكسردها حقَالححتا أحتْحيسيِيحنا حطائع ح‬ ‫حح س‬ ‫ح ح ح دح‬
‫ساتء أحسمحرحها حوحزييللنا اللسحماءح السدنسيحيِا‬ ‫ي حوأحسوححىَ مف دكبل حح‬ ‫ت مف يحيوحم س م‬
‫س‬
‫فحيحقضاهلن سبع حسوا ت‬
‫ح د ح س ح حح‬
‫صامعحقةحد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضوا فحيدقسل أحنسحذسرتْددكسم ح‬ ‫ك تْحيسقديدر السحعمزيمز السحعليِمم )‪ (12‬فحمإسن أحسعحر د‬ ‫صابميِحح حومحسفدظا حذل ح‬ ‫بح ح‬
‫م‬
‫ي أحيسمديمهسم حوممسن حخسلمفمهسم أحلل‬ ‫صامعحقمةح حعاتد وحدثوحد )‪ (13‬إمسذ حجاءتْسيدهم السردسل ممسن بحي س م‬
‫ح د د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ثَ‬
‫س‬ ‫م‬‫م‬
‫تْحيسعبدددوا إملل اللهح حقَالدوا لحسو حشاءح حربيسحنا حلحنسيحزحل حمحلئمحكةحد فحمإلنا م حبا أدسرمسسلتدسم بممه حكافمدروحن )‪(14‬‬
‫م‬
‫ض بمغح سمي اسلحبق حوحقَالدوا حمسن أححشسد ملنا قَديلودة أححوحلس يحيحرسوا أحلن اللهح‬ ‫فحأحلما حعاءد حفاسستحسكبحيدروا مف اسلحسر م‬
‫المذيِ حخلححقدهسم دهحو أححشسد ممسنيدهسم قَديلودة حوحكاندوا بمحآحياتْمحنا حسيححددوحن )‪ (15‬فحأحسرحسسلحنا حعلحسيِمهسم مرديا‬
‫ب اسلحمخحرمة‬ ‫م‬ ‫ت لمندمذيحقهم عحذا م‬ ‫صرصرا مف أحلياتم حمنسا ت‬
‫ب اسلسزميِ مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حولححعحذا د‬ ‫دس ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح س حد‬
‫صدروحن )‪ (16‬حوأحلما حدثودد فحيحهحديسيحنادهسم حفاسستحححبسوا السحعحمىَ حعحلىَ اسلدحدىً‬ ‫أحسخحزىً حودهسم حل ييدسن ح‬
‫ب ا سدلومن م حبا حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪ (17‬حوحنلسيِيحنا المذيحن آححمندوا حوحكاندوا‬ ‫فحأححخحذتْسيهم صامعحقةحد السعحذا م‬
‫ح‬ ‫دس ح‬
‫يحيتليدقوحن )‪ (18‬حويحيسوحم دسيحشدر أحسعحداءد اللمه إمحل اللنامر فحيدهسم ديوحزدعوحن )‪ (19‬ححلت إمحذا حما‬
‫صادردهسم حودجدلودددهسم م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (20‬حوحقَالدوا‬ ‫حجادءوحها حشمهحد حعلحسيِمهسم حسسعددهسم حوأحبس ح‬
‫ملددلومدمهسم ملح حشمهسد دست حعلحسيِيحنا حقَالدوا أحنسطححقحنا اللهد المذيِ أحنسطححق دكلل حشسيتء حودهحو حخلححقدكسم أحلوحل‬
‫م‬ ‫م‬
‫صادردكسم‬ ‫حملرتة حوإملحسيِه تْديسرحجدعوحن )‪ (21‬حوحما دكسنتدسم تْحسستح دتوحن أحسن يحسشحهحد حعلحسيِدكسم حسسعددكسم حوحل أحبس ح‬
‫حوحل دجدلوددكسم حولحمكسن حظنحيسنتدسم أحلن اللهح حل يحيسعلحدم حكثَمديا م لما تْحيسعحمدلوحن )‪ (22‬حوحذلمدكسم ظحنسدكدم‬
‫صمبدوا حفاللنادر حمثَسيدوىً‬ ‫المذيِ حظنحيسنتدم بمربدكم أحردادكم فحأحصبحتدم ممن ا س م‬
‫لاسمريحن )‪ (23‬فحمإسن يح س‬ ‫س ح س س ح س سح س س ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي‬
‫ضحنا حلدسم قَديحرحناءح فحيحزييلندوا حلدسم حما بحي س ح‬ ‫ي )‪ (24‬حوقَحييِل س‬ ‫حلدسم حوإمسن يحسستحيسعتبدوا فححما دهسم محن السدمسعتحبم ح‬
 ‫ت ممسن قَحيسبلممهسم ممحن اسلمبن‬ ‫أحيسديمهسم حوحما حخسلحفدهسم حوححلق حعلحسيِمهدم السحقسودل مف أدحمتم قَحسد حخلح س‬
‫م‬
‫س إمنيلدهسم حكاندوا حخامسمريحن )‪ (25‬حوحقَاحل المذيحن حكحفدروا حل تْحسسحمعدوا ملححذا السدقسرآحمن حوالسغحسوا‬ ‫حواسملنس م‬
‫فميِمه لححعلدكسم تْحيسغلمدبوحن )‪ (26‬فحيلحندمذيحقلن المذيحن حكحفدروا حعحذادبا حشمديددا حولحنحسجمزيحينليدهسم أحسسحوأح المذيِ‬
‫ك حجحزاءد أحسعحدامء اللمه اللنادر حلدسم فميِحها حدادر اسلدسلمد حجحزاءد م حبا حكاندوا‬ ‫م‬
‫حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (27‬حذل ح‬
‫ضللحنا ممحن اسلمبن حواسملنس م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س‬ ‫بمحآحياتْحنا حسيححددوحن )‪ (28‬حوحقَاحل الذيحن حكحفدروا حربيلحنا أحمرحنا الحذيسمن أح ح‬
‫ي )‪ (29‬إملن المذيحن حقَالدوا حربيسحنا اللهد دثل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت أحقَسحدامحنا ليِحدكوحنا محن اسلحسسحفل ح‬ ‫حسنحعسلدهحما حست ح‬
‫تافدوا حوحل حستحزندوا حوأحبسمشدروا مباسلحنلمةح المت دكسنتدسم‬ ‫اسستحيحقادموا تْحيتحينحيلزدل حعلحسيِمهدم السحمحلئمحكةحد أحلل حح‬
‫دتْوحعددوحن )‪ (30‬حسندن أحسولمحيِادؤدكسم مف اسلححيِامة السدنسيحيِا حومف اسلحمخحرمة حولحدكسم فميِحها حما تْحسشتحمهي‬
‫أحنسيدفدسدكسم حولحدكسم فميِحها حما تْحلددعوحن )‪ (31‬نيددزدل ممسن حغدفوتر حرمحيِتم )‪ (32‬حوحمسن أحسححسدن قَحيسودل‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مملن دعا إمحل اللمه وعممل م‬
‫ي )‪ (33‬حوحل تْحسستحمويِ اسلححسنحةحد‬ ‫لا حوحقَاحل إمنلمن محن السدمسسلم ح‬ ‫صا د‬ ‫حح ح ح‬ ‫س حح‬
‫ك وبييِينحه عحداوةء حكأحنله وملم حم‬ ‫م لم‬ ‫مل م‬
‫حيِءم )‬ ‫دح‬ ‫حوحل اللسيِبئحةحد اسدفحسع با مت هحي أحسححسدن فحإحذا ا ذيِ بحيسيِينح ح ح حس د ح ح‬
‫ظ حعمظيِتم )‪ (35‬حوإملما‬ ‫صبحيروا حوحما ييدلحلقاحها إملل دذو حح ل‬ ‫ن‬ ‫‪ (34‬وما ييلحلقاها إملل ال م‬
‫ذي‬
‫ح د‬ ‫ح‬ ‫حح د ح‬
‫ك ممحن اللشسيِحطامن نحيسزغء حفاسستحعمسذ مباللمه إمنلهد دهحو اللسمميِدع السحعلميِدم )‪ (36‬حوممسن آححياتْممه‬ ‫يحيسنيحزحغنل ح‬
‫س حوحل لمسلحقحممر حواسسدجددوا لملمه المذيِ‬ ‫اللسيِل حوالنليحهادر حواللشسمس حوالسحقحمدر حل تْحسسدجددوا ملللشسم م‬
‫د‬ ‫د‬
‫م‬
‫ك يدحسبدحوحن لحهد‬ ‫حخلححقدهلن إمسن دكسنتدسم إملياهد تْحيسعبدددوحن )‪ (37‬فحمإمن اسستحسكبحيدروا حفالذيحن معسنحد حرب ح‬
‫ض حخامشحعةحد فحمإحذا‬ ‫ك تْحيحرىً اسلحسر ح‬ ‫مباللسيِمل حوالنليحهامر حودهسم حل يحسسأحدموحن )‪ (38‬حوممسن آححياتْممه أحنل ح‬
‫ت إملن المذيِ أحسححيِاحها لحدمسحميِي السحمسوحتْىَ إمنلهد حعحلىَ دكبل حشسيتء‬ ‫ت حوحربح س‬‫أحنسيحزلسحنا حعلحسيِيحها السحماءح اسهتحيلز س‬
‫قَحمديءر )‪ (39‬إملن المذيحن ييدسلمحددوحن مف آححياتْمحنا حل حيسحفسوحن حعلحسيِيحنا أحفححمسن ييدسلحقىَ مف اللنامر حخسيِيءر‬
‫صيء )‪ (40‬إملن المذيحن‬ ‫أحم من يأسمت آحممدنا ييوم السمقيِاممةح اسعملدوا ما مشسئتدم إمنله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫س د سح ح‬ ‫حس ح ح ح ح ح‬ ‫س حس ح‬
‫ي يححديسمه حوحل‬ ‫ب حعمزيءز )‪ (41‬حل يحأستْميِمه السحبامطل ممسن بحي س م‬
‫د‬ ‫ء‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫حكحفروا مبالبذسكمر لحلما جاءهم وإمنله لح م‬
‫ك‬ ‫ح حد س ح د‬ ‫د‬
‫ك إملل حما قَحسد قَميِحل مللسردسمل ممسن‬ ‫حيِد )‪ (42‬حما ييدحقادل لح ح‬
‫ممن خسلمفمه تْحيسنمزيل ممن حمكيِتم حم ت‬
‫ء س ح‬ ‫س ح‬
‫ب أحلميِتم )‪ (43‬حولحسو حجحعسلحناهد قَديسرآحدنا أحسعحجممويِا لححقالدوا‬ ‫ك لحدذو مسغمفرتة ودذو معحقا ت‬
‫ح ح ح‬ ‫ك إملن حربل ح‬
‫م‬
‫قَحيسبل ح‬
‫ب قَدسل دهحو لملمذيحن آححمندوا دهددىً حومشحفاءء حوالمذيحن حل‬ ‫ت آححياتْدهد أحأحسعحجمممي حوحعحرم م‬ ‫صلح س‬ ‫لحسوحل فد ب‬
 ‫ك ييدحناحدسوحن ممسن حمحكاتن بحعميِتد )‪ (44‬حولححقسد‬ ‫مم‬
‫ييدسؤممدنوحن مف آححذانسم حوقَسيءر حودهحو حعلحسيِمهسم حعدمىَ دأولحئم ح‬
‫م‬ ‫آحتْحييِيحنا موسىَ السمكحتاب حفاختدلم م م‬
‫ضحي بحيسيِينحيدهسم حوإمنيلدهسم‬ ‫ك لحدق م‬ ‫ت ممسن حرب ح‬ ‫ف فيِه حولحسوحل حكلحمةحء حسبحيحق س‬ ‫ح س ح‬ ‫س د ح‬
‫ب )‪ (45‬من عممل صا م م‬ ‫لحمفي حش ل‬
‫ك‬ ‫لا فحلنحيسفمسمه حوحمسن أححساءح فحيحعلحسيِيحها حوحما حربس ح‬ ‫حس ح ح ح د‬ ‫ك ممسنهد دممري ت‬
‫ت ممسن أحسكحماممحها حوحما‬ ‫بمظحللتم لمسلعبميِمد )‪ (46‬إملحيِمه ييرسد معسلم اللساعمةح وما حتسرج ممن حثحرا ت‬
‫س دح د ح ح ح د د س ح‬ ‫ح‬
‫ضدع إملل بمعمسلمممه حويحيسوحم ييدحنامديمهسم أحيسحن دشحرحكامئي حقَالدوا آححذلناحك حما مملنا ممسن‬ ‫م‬
‫حستممدل مسن أدنسيحثَىَ حوحل تْح ح‬
‫ص )‪(48‬‬ ‫ضلل حعسنيدهسم حما حكاندوا يحسددعوحن ممسن قَحيسبل حوظحنسوا حما حلدسم ممسن حمميِ ت‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫‪47‬‬ ‫)‬ ‫شمهيِ ت‬
‫د‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س قَحيدنوءط )‪ (49‬حولحئسن أححذقَسيحناهد‬ ‫حل يحسسأحدم اسملنسحسادن مسن ددحعاء اسلحسمي حوإسن حملسهد اللشسر فحييِحدئو ء‬
‫م م م‬ ‫م م م‬
‫ت‬‫ضلراءح حملسستهد لحيِحيدقولحلن حهحذا مل حوحما أحظدسن اللساحعةحح حقَائحمةحد حولحئسن درجسع د‬ ‫حرسححةحد ملنا مسن بحيسعد ح‬
‫ب‬‫إمحل ربب إملن مل معسنحده لحسلحسن فحيحلندينحبئحلن المذين حكحفروا م حبا حعمملدوا ولحندمذيحقنليهم ممن حعحذا ت‬
‫دس س‬ ‫ح‬ ‫ح د‬ ‫د د سح‬ ‫ح‬
‫ض حونححأىً م حبانمبممه حوإمحذا حملسهد اللشسر فحدذو‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫حغليِظ )‪ (50‬حوإمحذا أحنسيحعسمحنا حعحلىَ اسملنسحسان أحسعحر ح‬
‫ضسل مملسن دهحو‬ ‫م‬ ‫م مم م‬
‫ض )‪ (51‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن حكاحن مسن عسند الله دثل حكحفسردست بمه حمسن أح ح‬ ‫ددحعاتء حعمري ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م ت مت‬
‫ي حلدسم أحنلهد اسلحسق‬ ‫مف شحقاق بحعيِد )‪ (52‬حسندمريمهسم آححياتْحنا مف اسلححفاق حومف أحنسيدفسمهسم ححلت يحيحتبحي ل ح‬
‫ك أحنلهد حعحلىَ دكبل حشسيتء حشمهيِءد )‪ (53‬أححل إمنيلدهسم مف ممسريحتةح ممسن لمحقامء حرببمسم‬ ‫ف بمحرب ح‬‫أحوحل يسك م‬
‫حس ح‬
‫ط )‪(54‬‬ ‫أححل إمنلهد بمدكبل حشسيتء دمميِ ء‬

‫سورة الشورىً‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك اللهد السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حوإمحل الذيحن ممسن قَحيسبل ح‬ ‫ك ديومحي إملحسيِ ح‬ ‫حم )‪ (1‬عسق )‪ (2‬حكحذل ح‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫‪ (3‬لحه ما مف اللسماوا م‬
‫ض حودهحو السحعلسي السحعظيِدم )‪ (4‬تْححكادد اللسحمحوا د‬ ‫حح‬ ‫دح‬
‫ض أححل‬ ‫يحيتحيحفطلسرحن ممسن فحيسوقَممهلن حوالسحمحلئمحكةحد يدحسبدحوحن مبحسممد حرببمسم حويحسستحيسغمفدروحن لمحمسن مف اسلحسر م‬
‫إملن اللهح دهحو السغحدفودر اللرمحيِدم )‪ (5‬حوالمذيحن التحدذوا ممسن ددونممه حأولمحيِاءح اللهد ححمفيِ ء‬
‫ظ حعلحسيِمهسم حوحما‬
‫ك قَديسرآحدنا حعحربمويِا ملتديسنمذحر أدلم السدقحرىً حوحمسن ححسوححلا‬ ‫م‬
‫ت حعلحسيِمهسم بمحوكميِتل )‪ (6‬حوحكحذل ح‬
‫ك أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬ ‫أحنس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫وتْديسنمذر ييوم اسلممع حل ري م م‬
‫ب فيِه فحمريءق مف اسلحنلةح حوفحمريءق مف اللسعمي )‪ (7‬حولحسو حشاءح اللهد‬ ‫ح ح ح س ح ح س حس ح‬
 ‫م‬
‫ل حوحل‬ ‫حلححعلحدهسم أدلمةحد حوامححددة حولحمكسن يدسدمخدل حمسن يححشاءد مف حرسححتممه حواللظالدموحن حما حلدسم ممسن حوم ل‬
‫م‬
‫ل حودهحو دسيميِي السحمسوحتْىَ حودهحو حعحلىَ دكبل‬ ‫صتي )‪ (8‬أحمم التحدذوا ممسن ددونممه أحسولحيِاءح حفاللهد دهحو السحوم س‬ ‫نح م‬
‫حشسيتء قَحمديءر )‪ (9‬حوحما اسختحيلحسفتدسم فميِمه ممسن حشسيتء فحدحسكدمهد إمحل اللمه حذلمدكدم اللهد حربب حعلحسيِمه‬
‫ض حجحعحل لحدكسم ممسن أحنسيدفمسدكسم أحسزحوادجا‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫تْحيولكسلت وإملحيِمه أدنميِب )‪ (10‬حفامطر اللسماوا م‬
‫د حح‬ ‫ح د حس د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬ ‫وممن اسلحنسيعامم أحسزواجا يسذردؤدكم فميِ م‬
‫س حكمثَسله حشسيءء حودهحو اللسميِدع السبحصيد )‪ (11‬لحهد‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ه‬ ‫ح ح ح حد حح س‬
‫ط البرسزحق لمحمسن يححشاءد حويحيسقمددر إمنلهد بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‬ ‫ض يحيسبدس د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫محقالميِدد اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح‬
‫صسيِيحنا بممه‬ ‫م‬
‫ك حوحما حو ل‬ ‫صىَ بممه دنودحا حوالذيِ أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬ ‫ع لحدكسم ممحن البديمن حما حو ل‬ ‫‪ (12‬حشحر ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حما‬ ‫مإبسيحراهيِحم حودموحسىَ حوعيِحسىَ أحسن أحقَيِدموا البديحن حوحل تْحيتحيحفلرقَدوا فيِه حكبديحر حعحلىَ السدمسشمرك ح‬
‫ب )‪ (13‬حوحما تْحيحفلرقَدوا إملل‬ ‫م مم م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫تْحسددعودهسم إلحسيِه اللهد حسيتحمب إلحسيِه حمسن يححشاءد حويحيسهديِ إلحسيِه حمسن يدنيِ د‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ك إمحل أححجتل دمحسومىَ‬ ‫ت ممسن حرب ح‬ ‫م‬
‫مسن بحيسعد حما حجاءحدهدم السعسلدم بحيسغديِا بحيسيِينحيدهسم حولحسوحل حكلحمةحء حسبحيحق س‬
‫ب )‪(14‬‬ ‫ك ممسنهد دممري ت‬ ‫ب ممسن بحيسعمدمهسم لحمفي حش ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لحدقضحي بحيسيِينحيدهسم حوإملن الذيحن دأومرثدوا السكحتا ح‬
‫م‬
‫ت م حبا أحنسيحزحل اللهد ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ت حوحل تْحيتلبمسع أحسهحواءحدهسم حوقَدسل آححمسن د‬ ‫ك حفاسدعد حواسستحقسم حكحما أدمسر ح‬ ‫فحلحذل ح‬
‫ت ملحسعمدحل بحيسيِينحدكدم اللهد حربيسحنا حوحربسدكسم لححنا أحسعحمالدحنا حولحدكسم أحسعحمالددكسم حل دحلجةحح‬ ‫كمحتا ت م‬
‫ب حوأدمسر د‬
‫صيد )‪ (15‬حوالمذيحن دحياسجوحن مف اللمه ممسن بحيسعمد‬ ‫بييِينحيحنا وبييِينحدكم الله حيمع بييِينحيحنا وإملحيِمه السم م‬
‫حس ح ح س د د س ح د ح س ح س ح‬
‫ب حشمديءد )‬ ‫ب حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫ضء‬
‫ما استدمجيِب لحه حلجتديهم دامح م م‬
‫ضةحء عسنحد حرببسم حوحعلحسيِمهسم حغ ح‬ ‫ح س ح د د دس ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪(17‬‬ ‫ك لححعلل اللساحعةحح قَحمري ء‬ ‫ب مباسلحبق حوالسمميِحزاحن حوحما يدسدمري ح‬ ‫‪ (16‬اللهد الذيِ أحنسيحزحل السكحتا ح‬
‫يحسستحيسعمجدل محبا المذيحن حل ييدسؤممدنوحن محبا حوالمذيحن آححمندوا دمسشمفدقوحن ممسنيحها حويحيسعلحدموحن أحنيلحها اسلحسق‬
‫ف بمعمحبامدمه يحيسردزدق حمسن‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضحلتل بحعميِد )‪ (18‬اللهد لحمطيِ ء‬ ‫أححل إملن الذيحن دحيادروحن مف اللساحعةح لحفي ح‬
‫ث اسلحمخحرمة نحمزسد لحهد مف ححسرثممه حوحمسن‬ ‫يِ السحعمزيدز )‪ (19‬حمسن حكاحن يدمريدد ححسر ح‬ ‫يححشاءد حودهحو السحقمو س‬
‫م ممم م ت‬ ‫مم م‬ ‫حكاحن يدمريدد ححسر ح‬
‫ث السدنسيحيِا نيدسؤتْه مسنيحها حوحما لحهد ف اسلحخحرة مسن نحصيِب )‪ (20‬أحسم حلدسم دشحرحكاءد‬
‫ضحي بحيسيِينحيدهسم حوإملن‬ ‫حشرعوا حلم ممن البديمن ما حل يأسحذسن بممه الله ولحوحل حكلممةحد السحفصمل لحدق م‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫دحس‬ ‫ح سح‬ ‫ح د دس ح‬
‫ي م لما حكحسبدوا حودهحو حواقَمءع مبمسم‬ ‫مم‬
‫ي دمسشفق ح‬
‫مم‬
‫ب أحليِءم )‪ (21‬تْحيحرىً اللظالم ح‬
‫اللظالمممي حلم عحذا م‬
‫ح دس ح ء‬
‫م‬ ‫صاملا م‬ ‫والمذين آحمندوا وع م‬
‫ك‬‫ت حلدسم حما يححشادءوحن معسنحد حرببمسم حذل ح‬ ‫ت اسللنا م‬
‫ح‬
‫ت مف روضا م‬
‫ح‬ ‫حس‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫و‬ ‫د‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح ح ح حح‬
 ‫ك المذيِ ييدبحبشدر اللهد معحباحدهد المذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫م‬
‫ضدل السحكبميد )‪ (22‬حذل ح‬ ‫دهحو السحف س‬
‫ت قَدسل حل أحسسأحلددكسم حعلحسيِمه أحسجدرا إملل السحمحولدحة مف السدقسرحب حوحمسن يحيسق حمت س‬ ‫صاملا م‬
‫ف حححسنحةحد نحمزسد لحهد‬ ‫ال ل ح‬
‫فميِحها دحسسدنا إملن اللهح حغدفوءر حشدكوءر )‪ (23‬أحسم يحيدقودلوحن افسيتحيحرىً حعحلىَ اللمه حكمذدبا فحمإسن يححشمأ‬
‫صددومر )‬ ‫ك وحيسح الله السبامطل ودميسق اسللق بمحكلمماتْممه إمنله علميِم بمحذا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت ال س‬ ‫ح د ح ء‬ ‫ح‬ ‫اللهد حيستسم حعحلىَ قَحيسلب ح ح د د ح ح ح‬
‫ت حويحيسعلحدم حما تْحيسفحعدلوحن )‬ ‫‪ (24‬وهو المذيِ ييسقبل التليوبةحح عن معبامدمه وييعدفو عمن اللسيِبئا م‬
‫ح‬ ‫ح ح د سح ح س ح حح س ح‬ ‫حدح‬
‫ضلممه حوالسحكافمدروحن حلدسم‬ ‫ت حويحمزيدددهسم ممسن فح س‬ ‫صاملا م‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫‪ (25‬ويستحمجيِب المذين آحمندوا وع م‬
‫م‬ ‫حح س د ح ح ح ح‬
‫ض حولحمكسن يدينحيبزدل بمحقحدتر‬ ‫ط اللهد البرسزحق لمعمحبامدمه حلبحيغحسوا مف اسلحسر م‬ ‫ب حشمديءد )‪ (26‬حولحسو بححس ح‬ ‫حعحذا ء‬
‫ث ممسن بحيسعمد حما قَحينحطدوا‬ ‫م‬
‫صيء )‪ (27‬حودهحو الذيِ يدينحيبزدل السغحسيِ ح‬ ‫ما يحشاء إمنله بمعمبامدمه خبمي ب م‬
‫ح ح د د ح ح ءح‬
‫ل اسلمميِدد )‪ (28‬وممن آحياتْممه خسلق اللسماوا م‬
‫ث‬‫ض حوحما بح ل‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ح س ح ح د حح‬ ‫حويحيسندشدر حرسححتحهد حودهحو السحوم س ح‬
‫صيِبحتةح فحبمحما‬ ‫فميِمهما ممن دابلتةح وهو عحلىَ حجسعممهم إمحذا يحشاء قَحمدير )‪ (29‬وما أحصابدكم ممن م م‬
‫حح ح ح س س د‬ ‫س ح د ء‬ ‫ح س ح حدح ح‬
‫ض حوحما لحدكسم ممسن‬ ‫ت أحيسمديدكسم حويحيسعدفو حعسن حكثَمتي )‪ (30‬حوحما أحنسيتدسم مبدسعمجمزيحن مف اسلحسر م‬ ‫حكحسبح س‬
‫صتي )‪ (31‬حوممسن آححياتْممه اسلححوامر مف السبحسحمر حكاسلحسعحلمم )‪ (32‬إمسن‬ ‫ل وحل نح م‬
‫ح ح‬ ‫ل‬ ‫م‬‫و‬ ‫ن‬
‫س‬
‫دومن اللمه م‬
‫م‬ ‫د‬
‫ت م‬ ‫م‬
‫صلباتر حشدكوتر )‬ ‫ك حلححيات لدكبل ح‬ ‫يححشأس يدسسمكمن البريحح فحييِحظسلحسلحن حرحواكمحد حعحلىَ ظحسهمرمه إملن مف حذل ح‬
‫ف حعسن حكثَمتي )‪ (34‬حويحيسعلححم المذيحن دحيامددلوحن مف آححياتْمحنا‬ ‫م‬
‫‪ (33‬أحسو ديوبمسقدهلن حبا حكحسبدوا حويحيسع د‬
‫ص )‪ (35‬فححما دأوتْميِتدسم ممسن حشسيتء فححمحتاعد اسلححيِامة السدنسيحيِا حوحما معسنحد اللمه حخسيِيءر‬ ‫حما حلدسم ممسن حمميِ ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ش‬‫حوحأبسيحقىَ للذيحن آححمندوا حوحعحلىَ حرببسم يحيتحيحولكدلوحن )‪ (36‬حوالذيحن حسيتحندبوحن حكحبائحر اسمل سمث حوالسحفحواح ح‬
‫صحلحة حوأحسمدردهسم‬ ‫ضبدوا دهسم يحيسغمفدروحن )‪ (37‬حوالمذيحن اسستححجابدوا لمحرببمسم حوأححقَادموا ال ل‬ ‫وإمحذا ما حغ م‬
‫ح ح‬
‫صدروحن )‬ ‫دشورىً بييِينحيهم وم لما رحزقَسيحناهم ييسنمفدقوحن )‪ (38‬والمذين إمحذا أحصابيهم اسلبيسغي هم ييسنتح م‬
‫ح حد د ح د د س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح حس د س ح ح د س د‬
‫ب‬‫صلححح فحأحسجدرهد حعحلىَ اللمه إمنلهد حل دمي س‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫‪ (39‬حوحجحزاءد حسيِبئحةح حسيِبئحةحء مثَسيلدحها فححمسن حعحفا حوأح س‬
‫ك حما حعلحسيِمهسم ممسن حسبميِتل )‪ (41‬إملحنا‬ ‫صحر بحيسعحد ظدسلمممه فحدأولحئم ح‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (40‬حولححممن انسيتح ح‬ ‫اللظالم ح‬
‫م‬ ‫لم‬
‫ب‬ ‫ك حلدسم حعحذا ء‬ ‫ض بمغح سمي اسلحبق دأولحئم ح‬ ‫س حويحسيبيدغوحن مف اسلحسر م‬ ‫اللسبيِدل حعحلىَ ا ذيحن يحظسلدموحن اللنا ح‬
‫م‬
‫ضلممل اللهد فححما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك لحممسن حعسزم اسلددمومر )‪ (43‬حوحمسن يد س‬ ‫صبحيحر حوحغحفحر إملن حذل ح‬ ‫أحليِءم )‪ (42‬حولححمسن ح‬
‫ب يحيدقودلوحن حهسل إمحل حمحرلد ممسن حسبميِتل‬ ‫ل ممن بيعمدمه وتْحيرىً اللظالم م‬ ‫م‬
‫حد ح ح‬‫ذا‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ح‬‫أ‬
‫ر‬ ‫ما‬‫ل‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫م‬ ‫لحهد مسن حوم ل س ح س ح ح‬
 ‫ف حخمفلي حوحقَاحل‬ ‫)‪ (44‬وتْحيراهم ييعرضوحن علحيِيها خامشعمي ممن السذبل ييسنظدروحن ممن طحر ت‬
‫ح د س س‬ ‫ح ح د س د سح د ح س ح ح ح ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المذين آحمندوا إملن ا س م‬
‫ي‬‫لاسمريحن الذيحن حخسدروا أحنسيدفحسدهسم حوأحسهليِمهسم يحيسوحم السقحيِاحمةح أححل إملن اللظالم ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫ضلممل‬ ‫م م‬ ‫ت م‬
‫صدرونحيدهسم ممسن ددومن اللمه حوحمسن يد س‬ ‫مف حعحذاب دمقيِتم )‪ (45‬حوحما حكاحن حلدسم مسن أحسولحيِاءح يحيسن د‬
‫اللهد فححما لحهد ممسن حسبميِتل )‪ (46‬اسستحمجيِبدوا لمحربدكسم ممسن قَحيسبمل أحسن يحأسمتح يحيسوءم حل حمحرلد لحهد ممحن الللهم‬
‫م م‬ ‫ت مت‬ ‫م‬
‫ضوا فححما أحسرحسسلحناحك حعلحسيِمهسم‬‫حما لحدكسم مسن حمسلحجأ يحيسوحمئذ حوحما لحدكسم مسن نحكتي )‪ (47‬فحمإسن أحسعحر د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك إملل السبححلغد حوإملنا إمحذا أححذقَسيحنا اسملنسحساحن ملنا حرسححةحد فحمرحح حبا حوإمسن تْد س‬
‫صبيدهسم‬ ‫ححفيِدظا إمسن حعلحسيِ ح‬
‫ك اللسماوا م‬ ‫مم‬ ‫سيِبئحةحء م حبا قَحلدم س م م م‬
‫ض‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ت أحيسديهسم فحإلن اسملنسحساحن حكدفوءر )‪ (48‬لله دمسل د ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب لمحمسن يححشاءد السذدكوحر )‪ (49‬أحسو ييدحزبودجدهسم‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫ي‬ ‫وي‬ ‫ثا‬
‫د‬ ‫نا‬
‫ح‬ ‫حيسلددق ما يحشاء ييحهب لممن يحشاء إم‬
‫ح ح د ح د ح س ح د حح د‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ذدسكحرادنا حوإمحنادثا حوحسيحعدل حمسن يححشاءد حعقيِدما إمنلهد حعليِءم قَحديءر )‪ (50‬حوحما حكاحن لبححشتر أحسن يدحكلبحمهد‬
‫ب أحسو ييدسرمسحل حردسودل فحيديِومححي بممإسذنممه حما يححشاءد إمنلهد حعلممي‬ ‫اللهد إملل وسحيِا أحو ممن ورامء محجا ت‬
‫ح د س س حح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب حوحل‬ ‫ت تْحسدمريِ حما السكحتا د‬ ‫ك درودحا مسن أحسممرحنا حما دكسن ح‬ ‫ححمكيِءم )‪ (51‬حوحكحذل ح‬
‫ك أحسوححسيِيحنا إملحسيِ ح‬
‫ك حلتحيسهمديِ إمحل مصحراتط‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اسملحيادن حولحمكسن حجحعسلحناهد دنودرا نحيسهديِ بممه حمسن نححشاءد ممسن معحبادحنا حوإمنل ح‬
‫ض أححل إمحل اللمه‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫مستحمقيِتم )‪ (52‬مصرامط اللمه المذيِ لحه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫دح‬ ‫ح‬ ‫دس‬
‫صيد اسلددمودر )‪(53‬‬ ‫تْح م‬

‫سورة الزخرف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (2‬إملنا حجحعسلحناهد قَديسرآحدنا حعحربمويِا لححعلدكسم تْحيسعمقدلوحن )‪ (3‬حوإمنلهد مف‬ ‫ب السمبم م‬ ‫م م‬
‫حم )‪ (1‬حوالسكحتا د‬
‫م‬
‫صسفدحا أحسن دكسنتدسم قَحيسودما‬‫ب حعسندكدم البذسكحر ح‬ ‫ضمر د‬‫ب لححديسيحنا لححعلمي ححمكيِءم )‪ (4‬أحفحينح س‬ ‫أدبم السمكحتا م‬
‫ب إملل حكاندوا بممه‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (6‬حوحما يحأستْيِمهسم مسن نحم ل‬ ‫ب مف اسلحلول ح‬ ‫ي )‪ (5‬حوحكسم أحسرحسسلحنا مسن نحم ل‬‫دمسسمرف ح‬
‫ي )‪ (8‬حولحئمسن حسأحسلتحيدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضىَ حمثَحدل اسلحلول ح‬ ‫يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (7‬فحأحسهلحسكحنا أححشلد مسنيدهسم بحطسدشا حوحم ح‬
‫ض لحيِحيدقولدلن حخلححقدهلن السحعمزيدز السحعلميِدم )‪ (9‬المذيِ حجحعحل لحدكدم‬ ‫م‬
‫حمسن حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ض حمسهددا حوحجحعحل لحدكسم فميِحها دسبددل لححعلدكسم تْحيسهتحددوحن )‪ (10‬حوالمذيِ نحيلزحل ممحن اللسحمامء‬ ‫اسلحسر ح‬
 ‫ك دتسحردجوحن )‪ (11‬حوالمذيِ حخلححق اسلحسزحواحج دكلحها‬ ‫م‬
‫حماءد بمحقحدتر فحأحنسحشسرحنا بممه بحيسلحددة حمسيِدتا حكحذل ح‬
‫ك حواسلحنسيحعامم حما تْحيسرحكدبوحن )‪ (12‬لمتحسستحيدووا حعحلىَ ظددهومرمه دثل تْحسذدكدروا‬ ‫وجعل لحدكم ممن السدفسل م‬
‫ح حح ح س ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫نسعحمةحح حربدكسم إمحذا اسستحيحويسيتدسم حعلحسيِه حوتْحيدقولدوا دسسبححاحن الذيِ حسلخحر لححنا حهحذا حوحما دكلنا لحهد‬
‫ي )‪ (13‬حوإملنا إمحل حربيحنا لحدمسنيحقلمدبوحن )‪ (14‬حوحجحعلدوا لحهد ممسن معحبامدمه دجسزدءا إملن اسملنسحساحن‬ ‫م‬
‫دمسقمرن ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي )‪ (16‬حوإمحذا بدبشحر‬ ‫صحفادكسم مبالسبحن ح‬ ‫ي )‪ (15‬أحمم التححذ لما حيسلددق بحيحنات حوأح س‬ ‫لححكدفوءر دمبم ء‬
‫ب ملللرسححمن حمثَحدل ظحلل حوسجدههد دمسسحوودا حودهحو حكمظيِءم )‪ (17‬أححوحمسن ييدنحلشأد مف‬ ‫ضحر ح‬‫أحححدددهسم م حبا ح‬
‫ي )‪ (18‬حوحجحعلدوا السحمحلئمحكةحح المذيحن دهسم معحبادد اللرسححمن‬ ‫صامم حغسيِير دمبم ت‬ ‫م م م م‬
‫اسلسليِحةح حودهحو ف اسل ح د‬
‫ب حشحهاحدتْديدهسم حويدسسأحدلوحن )‪ (19‬حوحقَالدوا لحسو حشاءح اللرسححدن حما‬ ‫م‬ ‫م‬
‫إحنادثا أححشهددوا حخسلحقدهسم حستدسكتح د‬
‫صوحن )‪ (20‬أحسم آحتْحيسيِيحنادهسم كمحتادبا ممسن‬ ‫عبسدحناهم ما حلم بمحذلم ح م م‬
‫ك مسن عسلتم إمسن دهسم إملل حيسدر د‬ ‫حح د س ح د س‬
‫قَحيسبلممه فحيدهسم بممه دمسستحسممسدكوحن )‪ (21‬بحسل حقَالدوا إملنا حوحجسدحنا آححباءححنا حعحلىَ أدلمتةح حوإملنا حعحلىَ‬
‫ك مف قَحيسريحتةح ممسن نحمذيتر إملل حقَاحل‬ ‫م‬
‫ك حما أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬
‫م‬
‫آححثامرهسم دمسهتحددوحن )‪ (22‬حوحكحذل ح‬
‫م‬
‫د سمتيحردفوحها إملنا حوحجسدحنا آححباءححنا حعحلىَ أدلمتةح حوإملنا حعحلىَ آححثامرمهسم دمسقتحددوحن )‪ (23‬حقَاحل أححولحسو مجسئتددكسم‬
‫بمأحسهحدىً م لما حوحجسد دست حعلحسيِمه آححباءحدكسم حقَالدوا إملنا م حبا أدسرمسسلتدسم بممه حكافمدروحن )‪ (24‬حفانسيتحيحقسمحنا ممسنيدهسم‬
‫ي )‪ (25‬حوإمسذ حقَاحل مإبسيحرامهيِدم ملحبميِمه حوقَحيسومممه إمنلمن بحيحراءء م لما‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد السدمحكبذبم ح‬ ‫حفانسظدسر حكسيِ ح‬
‫تْحيسعبدددوحن )‪ (26‬إملل المذيِ فحطححرمن فحمإنلهد حسيِحيسهمديمن )‪ (27‬حوحجحعلححها حكلمحمةحد حباقَميِحةحد مف حعمقبممه‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ت حهدؤحلء حوآححباءحدهسم ححلت حجاءحدهدم اسلحسق حوحردسوءل دمبم ء‬ ‫لححعلدهسم يحيسرجدعوحن )‪ (28‬بحسل حمتليسع د‬
‫‪ (29‬حولحلما حجاءحدهدم اسلحسق حقَالدوا حهحذا مسسحءر حوإملنا بممه حكافمدروحن )‪ (30‬حوحقَالدوا لحسوحل نيدبزحل حهحذا‬
‫ك حسندن قَححسسمحنا‬ ‫ي حعمظيِتم )‪ (31‬أحدهسم يحيسقمسدموحن حرسححةحح حرب ح‬ ‫السدقرءادن حعحلىَ ردجتل ممن السحقريحيتحي س م‬
‫ح س‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ت م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضدهسم‬ ‫ض حدحرحجات ليِحتلخحذ بحيسع د‬ ‫ضدهسم فحيسوحق بحيسع ت‬ ‫بحيسيِينحيدهسم حمعيِحشتحيدهسم مف اسلححيِاة السدنسيحيِا حوحرفحيسعحنا بحيسع ح‬
‫س أدلمةحد حوامححدةد‬ ‫م‬
‫ك حخسيِيءر لما حسيحمدعوحن )‪ (32‬حولحسوحل أحسن يحدكوحن اللنا د‬ ‫ضا دسسخمرويا حوحرسححةحد حرب ح‬ ‫بحيسع د‬
‫ضتةح حوحمحعامرحج حعلحسيِيحها يحظسحهدروحن )‪(33‬‬ ‫حلححعسلحنا لمحمسن يحسكدفدر مباللرسححمن ملبديديِومتمسم دسدقدفا ممسن فح ل‬
‫ك لحلما حمحتاعد اسلححيِامة‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫حولبديديِوتسم حأبسيحوادبا حودسدردرا حعلحسيِيحها يحيتلمكدئوحن )‪ (34‬حودزسخدردفا حوإمسن دكسل حذل ح‬
‫م‬ ‫السدنسييِا واسلحمخرةد معسند ربك لمسلمتل م‬
‫ض لحهد‬ ‫ش حعسن ذسكمر اللرسححمن نيدحقيِب س‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫ي‬
‫حح س ح د‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬‫و‬ ‫(‬‫‪35‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ق‬ ‫ح ح ح حح ح د‬
 ‫صسدونحيدهسم حعمن اللسبميِمل حوحسيحسدبوحن أحنيلدهسم دمسهتحددوحن )‬ ‫حشسيِحطادنا فحيدهحو لحهد قَحمريءن )‪ (36‬حوإمنيلدهسم لحيِح د‬
‫س السحقمريدن )‪(38‬‬ ‫م م م‬
‫ك بيدسعحد السحمسشرقَحيسي فحبسئ ح‬ ‫ت بحيسيِمن حوبحيسيِينح ح‬ ‫‪ (37‬ححلت إمحذا حجاءححنا حقَاحل حيا لحسيِ ح‬
‫صلم‬‫ت تْدسسممدع ال س‬ ‫ب دمسش حمتدكوحن )‪ (39‬أحفحأحنس ح‬ ‫ولحن ييسنيحفعدكم السيِيوم إمسذ ظحلحمتدم أحنلدكم مف السعحذا م‬
‫س س س ح‬ ‫ح س ح ح د حسح‬
‫ك فحمإلنا ممسنيدهسم‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬
‫ب بم ح‬‫ي )‪ (40‬فحمإلما نحسذحه ح ل‬ ‫أحسو تْحيسهديِ السعدسمحي حوحمسن حكاحن مف ح‬
‫ك‬‫ك المذيِ حوحعسدحنادهسم فحمإلنا حعلحسيِمهسم دمسقتحمددروحن )‪ (42‬حفاسستحسممس س‬ ‫دمسنتحقدموحن )‪ (41‬أحسو ندمريحينل ح‬
‫م‬
‫مبالمذيِ دأومحي إملحيِك إمنلك عحلىَ مصراتط مستمقيِتم )‪ (43‬وإمنله لحمذسكر لح م‬
‫ك‬‫ك حولحقسومم ح‬ ‫ح د ء ح‬ ‫ح د سح‬ ‫ح سح ح ح‬
‫ك ممسن دردسلمحنا أححجحعسلحنا ممسن ددومن‬ ‫م‬
‫ف تْدسسأحدلوحن )‪ (44‬حواسسأحسل حمسن أحسرحسسلحنا ممسن قَحيسبل ح‬ ‫حوحسسو ح‬
‫اللرسححمن آحملحةحد ييدسعبحددوحن )‪ (45‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دموحسىَ بمآححياتْمحنا إمحل فمسرحعسوحن حوحملحئممه فحيحقاحل إمبن‬
‫ضححدكوحن )‪ (47‬حوحما‬ ‫ي )‪ (46‬فحيلحلما حجاءحدهسم بمحآحياتْمحنا إمحذا دهسم ممسنيحها يح س‬ ‫رسودل ر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫حد ح‬
‫ب لححعلدهسم يحيسرمجدعوحن )‪(48‬‬ ‫ندمريمهم ممن آحيتةح إملل مهي أحسكبير ممن أدسختمها وأححخسذحنادهم مبالسعحذا م‬
‫س ح‬ ‫ح حد س ح ح‬ ‫س س ح‬
‫ك م حبا حعمهحد معسنحدحك إمنيلحنا لحدمسهتحددوحن )‪ (49‬فحيلحلما حكحشسفحنا‬ ‫حوحقَالدوا حيا أحييسحها اللسامحدر اسدعد لححنا حربل ح‬
‫س مل‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫ح‬
‫أ‬ ‫م‬‫عسنيهم السعحذاب إمحذا هم ييسندكثَوحن )‪ (50‬وحنادىً فمرعودن مف قَحيومممه حقَاحل يا قَحيوم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح س‬ ‫س‬ ‫ح ح س حس‬ ‫ح دد ح ح دس ح د‬
‫صدروحن )‪ (51‬أحسم أححنا حخسيِيءر ممسن حهحذا‬ ‫ك ممصر وهمذمه اسلحنسيهار حستمريِ ممن حستمت أحفححل تْديب م‬
‫س‬ ‫س‬ ‫حد‬ ‫دمسل د س ح ح ح‬
‫ب أحسو حجاءح حمحعهد‬ ‫ي )‪ (52‬فحيلحسوحل أدلسمقي حعلحسيِمه أحسسمورةء ممسن ذححه ت‬ ‫د‬ ‫ي وحل يححكادد يدبم‬ ‫ء‬ ‫ه‬‫المذيِ دهو حم م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(54‬‬ ‫ف قَحيسوحمهد فحأححطادعوهد إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسودما حفاسق ح‬ ‫ي )‪ (53‬حفاسستححخ ل‬ ‫السحمحلئحكةحد دمسق حمتن ح‬
‫ي )‪ (55‬فححجحعسلحنادهسم حسلحدفا حوحمثَحدل لمسلحمخمريحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫فحيلحلما آححسدفوحنا انسيتحيحقسمحنا مسنيدهسم فحأحسغحرقَسيحنادهسم أحسجحع ح‬
‫صسدوحن )‪ (57‬حوحقَالدوا أحآح محلتديحنا حخسيِيءر حأمس‬ ‫ك ممسنه ي م‬ ‫م‬
‫ب ابسدن حمسرحيح حمثَحدل إحذا قَحيسودم ح د ح‬ ‫ضمر ح‬‫)‪ (56‬حولحلما د‬
‫صدموحن )‪ (58‬إمسن دهحو إملل حعسبءد أحنسيحعسمحنا‬ ‫ك إملل جحددل بل هم قَحيوم خ م‬ ‫ضحردبوهد لح ح‬
‫ح ح س د س سء ح‬ ‫دهحو حما ح‬
‫ض‬ ‫حعلحسيِمه حوحجحعسلحناهد حمثَحدل لمبحمن إمسسحرائميِل )‪ (59‬حولحسو نححشاءد حلححعسلحنا ممسندكسم حمحلئمحكةحد مف اسلحسر م‬
‫ح‬
‫حيسلددفوحن )‪ (60‬حوإمنلهد لحعمسلءم ملللساحعمةح فححل حستتحيدرلن محبا حو تْالبمدعومن حهحذا مصحراءط دمسستحمقيِءم )‪(61‬‬
‫ت حقَاحل‬ ‫وحل يصلدنلدكم اللشيِحطادن إمنله لحدكم عددمو مبمي )‪ (62‬ولحلما جاء معيِسىَ مباسلبييِبيحنا م‬
‫ح حح ح ح‬ ‫د س ح د ء‬ ‫ح حد د س‬
‫ض المذيِ حتستحلمدفوحن فميِمه فحاتْليدقوا اللهح حوأحمطيِدعومن )‬ ‫ي لحدكسم بحيسع ح‬ ‫قَحسد مجسئتددكسم مباسلمسكحممةح حوم د‬
‫لبحي ب ح‬
‫ب‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫خت‬ ‫فا‬
‫ح‬ ‫(‬‫‪64‬‬ ‫)‬ ‫م‬ ‫يِ‬ ‫‪ (63‬إملن الله هو ربب وربسدكم حفاعبدوه هحذا مصراءط مست م‬
‫ق‬
‫ح د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح د ح ح حح س سد د د ح ح د س ح ء‬
‫ب يحيسوتم أحلميِتم )‪ (65‬حهسل يحيسنظددروحن إملل اللساحعةحح أحسن‬ ‫ممن بيسيِنممهم فحيويسل لملمذين ظحلحموا ممن حعحذا م‬
‫سح س ح ء ح د س‬
‫ض حعددمو إملل‬ ‫ضدهسم ملبحيسع ت‬ ‫مت‬ ‫م‬
‫تْحأستْيِحيدهسم بحيسغتحةحد حودهسم حل يحسشعددروحن )‪ (66‬اسلحخللءد يحيسوحمئذ بحيسع د‬
‫م‬
‫ف حعلحسيِدكدم السيِحيسوحم حوحل أحنسيتدسم حستحزدنوحن )‪ (68‬المذيحن آححمندوا‬ ‫ي )‪ (67‬حيا معحبامد حل حخسو ء‬ ‫م‬
‫السدمتلق ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ف‬‫ي )‪ (69‬اسددخلدوا اسلحنلةحح أحنسيتدسم حوأحسزحوادجدكسم دستبحيدروحن )‪ (70‬يدحطا د‬ ‫بمآححياتْحنا حوحكاندوا دمسسلم ح‬
‫ب وفميِها ما تْحسشتحمهيِ م‬ ‫ب وأحسكوا ت‬ ‫ف ممسن حذحه ت‬ ‫صحا ت‬ ‫علحيِمهم بم م‬
‫ي حوأحنسيتدسم‬ ‫س حوتْحيلحسذ اسلحسع د د‬
‫د‬ ‫ف‬
‫د‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫ن‬‫ح‬‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس س‬
‫ك اسلحنلةحد المت دأومرثسيتددموحها م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (72‬لحدكسم فميِحها‬ ‫م‬
‫فيِحها حخالددوحن )‪ (71‬حوتْمسل ح‬
‫م‬
‫ب حجحهنلحم حخالمددوحن )‪ (74‬حل‬ ‫ي مف حعحذا م‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫حفاكحهةحء حكثَحيةء مسنيحها تْحأسدكدلوحن )‪ (73‬إملن السدمسجمرم ح‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫ي )‪(76‬‬ ‫ييدحفتليدر حعسنيدهسم حودهسم فيِه دمسبلدسوحن )‪ (75‬حوحما ظحلحسمحنادهسم حولحكسن حكاندوا دهدم اللظالم ح‬
‫جئيحنادكسم مباسلحبق‬ ‫ك حقَاحل إمنلدكسم حماكمدثَوحن )‪ (77‬لححقسد م س‬ ‫ض حعلحسيِيحنا حربس ح‬ ‫ك لميِحيسق م‬ ‫م‬
‫حوحناحدسوا حيا حمال د‬
‫حولحمكلن أحسكثَحيحردكسم لمسلححبق حكامردهوحن )‪ (78‬أحسم حأبسيحردموا أحسمدرا فحمإلنا دم سمبدموحن )‪ (79‬أحسم حسيحسدبوحن أحنلا‬
‫حل نحسسحمدع مسلردهسم حوحسنحوادهسم بحيحلىَ حودردسلدحنا لححديسمهسم يحسكتددبوحن )‪ (80‬قَدسل إمسن حكاحن ملللرسححمن حولحءد‬
‫صدفوحن‬ ‫ب السعرمش علما ي م‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫فحأححنا أحلودل السعابم م‬
‫ض حر ب ح س ح ح‬ ‫حح‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫حا‬‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫س‬
‫د‬ ‫(‬‫‪81‬‬ ‫)‬ ‫ن‬ ‫ح ح‬‫دي‬
‫ضوا حويحيسلحعبدوا ححلت يدحلقَدوا يحيسوحمدهدم المذيِ ديوحعددوحن )‪ (83‬حودهحو المذيِ‬ ‫يو د‬ ‫)‪ (82‬فححذسردهسم ح د‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض إملحهء حودهحو اسلحمكيِدم السحعليِدم )‪ (84‬حوتْحيحباحرحك الذيِ لحهد دمسل د‬ ‫مف اللسحمامء إملحهء حومف اسلحسر م‬
‫م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ك‬‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حومعسنحدهد معسلدم اللساحعمةح حوإملحسيِمه تْديسرحجدعوحن )‪ (85‬حوحل حيسل د‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬
‫المذيحن يحسددعوحن ممسن ددونممه اللشحفاحعةحح إملل حمسن حشمهحد مباسلحبق حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (86‬حولحئمسن‬
‫ب إملن حهدؤحلمء قَحيسوءم حل‬ ‫حسأحسلتحيدهسم حمسن حخلححقدهسم لحيِحيدقولدلن اللهد فحأحلن ييدسؤفحدكوحن )‪ (87‬حوقَميِلممه حيا حر ب‬
‫ف يحيسعلحدموحن )‪(89‬‬ ‫صحفسح حعسنيدهسم حوقَدسل حسحلءم فححسسو ح‬ ‫م‬
‫ييدسؤمدنوحن )‪ (88‬حفا س‬

‫سورة الدخان‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (2‬إملنا أحنسيحزلسحناهد مف لحسيِيلحتةح دمحباحرحكتةح إملنا دكلنا دمسنمذمريحن )‪ (3‬فميِحها‬
‫ب السمبم م‬ ‫م م‬
‫حم )‪ (1‬حوالسكحتا د‬
‫مم‬ ‫م مم‬
‫ي )‪ (5‬حرسححةحد ممسن حرب ح‬
‫ك إمنلهد‬
‫م‬
‫ييدسفحردق دكسل أحسمتر ححكيِتم )‪ (4‬أحسمدرا مسن عسندحنا إملنا دكلنا دمسرسل ح‬
 ‫مم‬ ‫ب اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(7‬‬ ‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما إمسن دكسنتدسم دموقَن ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫دهحو اللسميِدع السحعليِدم )‪ (6‬حر ب ح ح‬
‫ك يحيسلحعدبوحن‬ ‫ي )‪ (8‬بحسل دهسم مف حش ل‬ ‫م‬ ‫حل إملحه إملل هو ديميِي وديميِت ربسدكم ور س م‬
‫ب آححبائدكدم اسلحلول ح‬ ‫ح د ح س ح د ح س حح‬
‫ب أحلميِءم )‬ ‫س حهحذا حعحذا ء‬ ‫م ت مت‬
‫ب يحيسوحم تْحأست اللسحماءد بددحخان دمبي )‪ (10‬يحيسغحشىَ اللنا ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (9‬حفاسرتْحق س‬
‫ب إملنا دمسؤممدنوحن )‪ (12‬أحلن حلددم البذسكحرىً حوقَحسد حجاءحدهسم‬ ‫ف حعلنا السحعحذا ح‬ ‫‪ (11‬حربيلحنا اسكمش س‬
‫ب قَحلميِدل‬ ‫ي )‪ (13‬دثل تْحيولوا حعسنهد وحقَالدوا معلم حسمدنوءن )‪ (14‬إملنا حكامشدفوا السعحذا م‬
‫ح‬ ‫ح دح ء‬ ‫حس‬ ‫حردسوءل دمبم ء‬
‫كبيحرىً إملنا دمسنتحمقدموحن )‪ (16‬حولححقسد فحيتحيلنا‬ ‫م‬
‫إمنلدكسم حعائددوحن )‪ (15‬يحيسوحم نحيسبط د‬
‫ش السبحطسحشةحح الس د س‬
‫م‬
‫ل معحباحد اللمه إمبن لحدكسم حردسوءل‬ ‫قَح سيبيلحدهسم قَحيسوحم فمسرحعسوحن حوحجاءحدهسم حردسوءل حكمريء )‪ (17‬أحسن أحسدوا إم حل‬
‫ت بمحربب‬ ‫ي )‪ (19‬حوإمبن عدسذ د‬ ‫ي )‪ (18‬وأحسن حل تْحيسعلدوا حعحلىَ اللمه إمبن آحتْميِدكم بمسسلحطاتن دمبم ت‬ ‫أحم ء‬
‫م‬
‫س د‬ ‫ح‬
‫جومن )‪ (20‬حوإمسن حلس تْديسؤممندوا مل حفاسعتحمزدلومن )‪ (21‬فححدحعا حربلهد أحلن حهدؤحلمء قَحيسوءم‬ ‫حوحربدكسم أحسن تْحيسر دد‬
‫دسممردموحن )‪ (22‬فحأحسسمر بمعمحبامديِ لحسيِدل إمنلدكسم دملتبحيدعوحن )‪ (23‬حواتْسيدرمك السبحسححر حرسهدوا إمنيلدهسم دجسنءد‬
‫ت حوعدديِوتن )‪ (25‬حودزدروتع حوحمحقاتم حكمرتي )‪ (26‬حونحيسعحمتةح‬ ‫مسغردقَوحن )‪ (24‬حكم تْحيردكوا ممن جلنا ت‬
‫س ح س ح‬ ‫دح‬
‫ت حعلحسيِمهدم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك حوأحسوحرثسيحناحها قَحيسودما آححخمريحن )‪ (28‬فححما بححك س‬ ‫ي )‪ (27‬حكحذل ح‬ ‫حكاندوا فيِحها حفاكمه ح‬
‫ب‬ ‫ض وما حكاندوا مسنظحمرين )‪ (29‬ولححقسد حنلسيِيحنا بمن إمسسرائميِل ممن السعحذا م‬
‫ح ح ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫د ح‬ ‫اللسحماءد حواسلحسر د ح ح‬
‫ي )‪ (31‬حولححقمد اسختحيسرحنادهسم حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (30‬مسن فسرحعسوحن إمنلهد حكاحن حعالديِا محن السدمسسمرف ح‬ ‫السممه م‬
‫د‬
‫ي )‪ (33‬إملن حهدؤحلمء‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (32‬حوآحتْحيسيِيحنادهسم محن اسلححيات حما فيِه بححلءء دمبم ء‬ ‫م‬
‫عسلتم حعحلىَ السحعالحم ح‬
‫م‬
‫لوحل حوحما حسندن مبدسنحشمريحن )‪ (35‬فحأستْدوا بمآححبائمحنا إمسن‬ ‫لحيِحيدقودلوحن )‪ (34‬إمسن مهحي إملل حمسوتْحيتديحنا اس د‬
‫ي )‪ (36‬أحدهسم حخسيِيءر أحسم قَحيسودم تْديبلتع حوالمذيحن ممسن قَحيسبلممهسم أحسهلحسكحنادهسم إمنيلدهسم حكاندوا‬ ‫دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ها‬‫ي )‪ (38‬حما حخلحسقحنا دح‬ ‫ض حوحما بحيسيِينحيدهحما حلعبم ح‬ ‫ي )‪ (37‬حوحما حخلحسقحنا اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫دسممرم ح‬
‫م‬ ‫إملل مباسلبق ولحمكلن أحسكثَحيرهم حل ييعلحموحن )‪ (39‬إملن ييوم السحف م‬
‫ي )‪(40‬‬ ‫صمل ميِحقاتْديدهسم أحسجحع ح‬ ‫حس ح س‬ ‫حد س حس د‬ ‫ح ح‬
‫صدروحن )‪ (41‬إملل حمسن حرمححم اللهد إمنلهد دهحو‬ ‫يحيسوحم حل ييدسغمن حمسودل حعسن حمسودل حشسيِدئا حوحل دهسم ييدسن ح‬
‫السحعمزيدز اللرمحيِدم )‪ (42‬إملن حشحجحرحة اللزسقَومم )‪ (43‬طححعادم اسلحثميِمم )‪ (44‬حكالسدمسهمل يحيسغملي مف‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫السب د م‬
‫صبسوا‬ ‫طون )‪ (45‬حكغحسلمي اسلحميِمم )‪ (46‬دخدذوهد حفاسعتدلوهد إمحل حسحواء اسلححيِمم )‪ (47‬دثل د‬ ‫د‬
‫ت السحعمزيدز السحكمريد )‪ (49‬إملن حهحذا حما‬ ‫ك أحنس ح‬ ‫ب اسلحمميِمم )‪ (48‬ذدسق إمنل ح‬ ‫فحيوحق رأسمسمه ممن حعحذا م‬
‫س‬ ‫س ح‬
 ‫ت حوعدديِوتن )‪(52‬‬ ‫ي )‪ (51‬مف جلنا ت‬ ‫ي مف حمحقاتم أحمم ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫دكسنتدسم بمه حستتحيدروحن )‪ (50‬إملن السدمتلق ح‬
‫ك وحزلوسجحنادهم م دبوتر مع ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي )‪(54‬‬ ‫س‬ ‫ي )‪ (53‬حكحذل ح ح‬ ‫يحيسلبحدسوحن مسن دسسنددتس حوإمسسحستبيحرق دمتحيحقابمل ح‬
‫م‬ ‫م ت مم‬ ‫م‬
‫لوحل‬‫ت إملل السحمسوتْحةحح اس د‬
‫ي )‪ (55‬حل يحدذودقَوحن فيِحها السحمسو ح‬ ‫يحسددعوحن فيِحها بمدكبل حفاكحهةح آحمن ح‬
‫ك دهحو السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (57‬فحمإلحنا‬ ‫ووحقَاهم عحذاب اسلمحيِمم )‪ (56‬فحضدل ممن رب م‬
‫ك حذل ح‬ ‫س سح ح‬ ‫حح د س ح ح ح‬
‫ب إمنيلدهسم دمسرتْحمقدبوحن )‪(59‬‬ ‫م‬
‫ك لححعلدهسم يحيتححذلكدروحن )‪ (58‬حفاسرتْحق س‬
‫م‬
‫يحلسسرحناهد بملحسانم ح‬

‫سورة الاثيِةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب ممن اللمه السعمزيمز اسلمكيِمم )‪ (2‬إملن مف اللسماوا م‬ ‫م م‬
‫ت حواسلحسر م‬
‫ض‬ ‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫حم )‪ (1‬تْحيسنمزيدل السكحتا ح‬
‫ت لمحقسوتم ديوقَمدنوحن )‪(4‬‬ ‫ت لمسلمسؤممنمي )‪ (3‬ومف خسلمقدكم وما ييب س م ت‬
‫ث مسن حدابلةح آححيا ء‬ ‫ح ح س ح ح حد‬ ‫حلححيا د ح‬
‫ت‬
‫م‬ ‫مم ت‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ض بحيسعحد‬‫حواسختحلف اللسيِمل حوالنليحهامر حوحما أحنسيحزحل اللهد محن اللسحماء مسن مرسزق فحأحسححيِا بمه اسلحسر ح‬
‫ف البريامح آحيا م ت م‬ ‫م‬
‫ك مباسلحبق‬ ‫ت اللمه نحسيتيدلوحها حعلحسيِ ح‬ ‫ك آححيا د‬ ‫ت لحقسوم يحيسعقدلوحن )‪ (5‬تْمسل ح‬ ‫صمري م ح ح ء‬ ‫حمسو حتا حوتْح س‬
‫ث بيعحد اللمه وآحياتْممه ييسؤممدنوحن )‪ (6‬ويل لمدكبل أحلفاتك أحثميِتم )‪ (7‬يسمع آحيا م‬ ‫يِ حمدي ت‬
‫ت‬ ‫حسحد ح‬ ‫س‬
‫ح ء‬ ‫حح د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫فحبمأح ب ح‬
‫ب أحلميِتم )‪ (8‬حوإمحذا حعلمحم‬ ‫صسر مستحسكمبا حكأحسن حل يسمسعها فحيببشره بمعحذا ت‬
‫س ح س ح ح ح سد ح‬
‫م م‬
‫الله تْدسيتيحلىَ حعلحسيِه دثل يد د س د‬
‫م‬
‫ي )‪ (9‬ممسن حوحرائممهسم حجحهنلدم حوحل ييدسغمن‬ ‫ب دممه ء‬ ‫ك حلدسم حعحذا ء‬ ‫ممسن آححياتْمحنا حشسيِدئا التححذحها دهدزدوا دأولحئم ح‬
‫ب حعمظيِءم )‪(10‬‬ ‫م م م م‬
‫حعسنيدهسم حما حكحسبدوا حشسيِدئا حوحل حما التحدذوا مسن ددون الله أحسولحيِاءح حوحلدسم حعحذا ء‬
‫ب ممسن مرسجتز أحلميِءم )‪ (11‬اللهد المذيِ‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حهحذا دهددىً حوالذيحن حكحفدروا بمحآحيات حرببسم حلدسم حعحذا ء‬
‫ضلممه حولححعلدكسم تْحسشدكدروحن )‬ ‫م‬ ‫سلخر لحدكم السبحر لمتجمريِ السدفسل م‬
‫ك فيِمه بمأحسممرمه حولتحسبتحيغدوا ممسن فح س‬‫د‬ ‫ح ح د ح سح ح س ح‬
‫ك حلحيا ت‬ ‫م‬ ‫ت وما مف اسلحسر م م م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ض حجيِدعا مسنهد إلن مف ذحل ح ح‬ ‫‪ (12‬حوحسلخحر لحدكسم حما مف اللسحماحوا ح ح‬
‫مم‬ ‫م مم‬ ‫مم‬ ‫م ت ل‬
‫لحقسوم يحيتحيحفكدروحن )‪ (13‬قَدسل للذيحن آححمندوا يحيسغفدروا للذيحن حل يحيسردجوحن أحلياحم الله ليِحسجمز ح‬
‫يِ قَحيسودما‬
‫لا فحملنحيسفمسمه حوحمسن أححساءح فحيحعلحسيِيحها دثل إمحل حربدكسم‬ ‫مبا حكاندوا يسكمسبوحن )‪ (14‬من عممل م‬
‫صا د‬‫حس ح ح ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬
‫ب حواسلدسكحم حوالسنبديلوحة حوحرحزقَسيحنادهسم ممحن‬ ‫م م‬
‫تْديسرحجدعوحن )‪ (15‬حولححقسد آحتْحيسيِيحنا بحمن إمسسحرائيِحل السكحتا ح‬
‫ت ممحن اسلحسممر فححما اسختحيلحدفوا إملل‬ ‫ضسلحناهم عحلىَ السعالحممي )‪ (16‬وآحتْحييِيحناهم بييِبيحنا ت‬ ‫م‬
‫ح س دس ح‬ ‫الطليِبحبات حوفح ل د س ح ح ح‬
 ‫ضي بحيسيِينحيدهسم يحيسوحم السمقحيِاحممةح فميِحما حكاندوا‬ ‫ك ييسق م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫مسن بحيسعد حما حجاءحدهدم السعسلدم بحيسغديِا بحيسيِينحيدهسم إلن حربل ح ح‬
‫فالبمسعحها حوحل تْحيتلبمسع أحسهحواءح المذيحن حل‬ ‫فميِمه حيستحلمدفوحن )‪ (17‬دثل حجحعسلحناحك حعحلىَ حشمريحعتةح ممحن اسلحسممر ح تْ‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫ييعلحموحن )‪ (18‬إمنيلهم لحن ييسغندوا عسن ح م م‬
‫ضدهسم أحسولحيِاءد‬
‫ي بحيسع د‬ ‫ك محن الله حشسيِدئا حوإملن اللظالم ح‬ ‫دس س د ح‬ ‫حس د‬
‫صائمدر ملللنامس حودهددىً حوحرسححةحء لمحقسوتم ديوقَمدنوحن )‪(20‬‬ ‫حح‬ ‫ب‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫(‬‫‪19‬‬ ‫)‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫ق‬‫ل السمتل م‬
‫ض حواللهد حوم س د‬ ‫بحيسع ت‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أحم حمس م‬
‫ت‬ ‫ب الذيحن اسجتحيحردحوا اللسيِبحئات أحسن حسنحعلحدهسم حكالذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫س ح ح‬
‫ض مباسلحبق‬ ‫م‬
‫حسحواءد حسمحيِادهسم حوحمحاتْديدهسم حساءح حما حسيدكدموحن )‪ (21‬حوحخلححق اللهد اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ل‬ ‫ولمتدجزىً دكسل نحيسف ت م‬
‫ت حممن اتححذ إمحلحهد حهحواهد‬ ‫ت حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (22‬أحفحيحرأحيس ح‬ ‫س حبا حكحسبح س‬ ‫ح سح‬
‫صمرمه مغحشاحودة فححمسن يحيسهمديمه‬ ‫مم م‬ ‫م‬
‫ضلهد اللهد حعحلىَ عسلتم حوحختححم حعحلىَ حسسعه حوقَحيسلبمه حوحجحعحل حعحلىَ بح ح‬ ‫حوأح ح‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫ت حوحسنحيِا حوحما‬ ‫مسن بحيسعد الله أحفححل تْححذلكدروحن )‪ (23‬حوحقَالدوا حما هحي إملل ححيِحاتْديحنا السدنسيحيِا حدنو د‬
‫ك ممسن معسلتم إمسن دهسم إملل يحظدسنوحن )‪ (24‬حوإمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ييدسهلدكحنا إملل اللدسهدر حوحما حلدسم بمحذل ح‬
‫ي )‪ (25‬قَدمل‬ ‫ت ما حكاحن حلجتيهم إملل أحسن حقَالدوا ائسيتوا بمحآبائمنا إمسن دكسنتم م م‬ ‫ت‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫د حح‬ ‫د حد س‬ ‫آحيحاتْديحنا بحييِبيحنا ح‬
‫ب فميِمه حولحمكلن أحسكثَحيحر اللنامس حل‬ ‫ي‬‫ر‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫الله دييِميِدكم دثل ديميِتددكم دثل حيمعدكم إمحل ييومم السمقيِام م‬
‫ةح‬
‫س س ح د س حس ح ح ح ح‬
‫س‬ ‫د س س‬
‫ض حويحيسوحم تْحيدقودم اللساحعةحد يحيسوحمئمتذ حيسحسدر‬ ‫ك اللسماوا م‬ ‫مم‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫يحيسعلحدموحن )‪ (26‬حولله دمسل د ح ح‬
‫السدمسبمطدلوحن )‪ (27‬حوتْحيحرىً دكلل أدلمتةح حجاثميِحةحد دكسل أدلمتةح تْدسدحعىَ إمحل كمحتا محبا السيِحيسوحم دستحزسوحن حما‬
‫دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (28‬حهحذا كمحتابيدحنا يحيسنمطدق حعلحسيِدكسم مباسلحبق إملنا دكلنا نحسستحيسنمسدخ حما دكسنتدسم‬
‫م‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ت فحييِدسدمخلددهسم حربيسدهسم مف حرسححتممه ذحل ح‬ ‫م‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (29‬فحأحلما الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ي )‪ (30‬حوأحلما المذيحن حكحفدروا أحفحيلحسم تْحدكسن آححيامت تْدسيتيحلىَ حعلحسيِدكسم حفاسستحسكبحيسردست‬ ‫دهحو السحفسودز السدمبم د‬
‫ب فميِحها قَديسلتدسم حما‬ ‫م‬ ‫م م م‬
‫ي )‪ (31‬حوإحذا قَيِحل إلن حوسعحد الله ححمق حواللساحعةحد حل حريس ح‬
‫م‬
‫حودكسنتدسم قَحيسودما دسممرم ح‬
‫م مم‬
‫ت حما‬ ‫ي )‪ (32‬حوبححدا حلدسم حسيِبحئا د‬ ‫نحسدمريِ حما اللساحعةحد إمسن نحظدسن إملل ظحونا حوحما حسندن بدسستحيسيِقن ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حعملدوا حوححاحق بسم حما حكاندوا به يحسستحيسهمزدئوحن )‪ (33‬حوقَيِحل السيِحيسوحم نيحسنحسادكسم حكحما نحسيِتدسم لحقاءح‬
‫ت‬‫ييوممدكم هحذا ومأسوادكم اللنار وما لحدكم ممن حنامصمرين )‪ (34‬حذلمدكم بمأحنلدكم التحسذدت آحيا م‬
‫س ح‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫حس س ح ح ح ح د د ح ح س س‬
‫اللمه دهدزدوا حوحغلرتْسدكدم اسلححيِاةد السدنسيحيِا حفالسيِحيسوحم حل ديسحردجوحن ممسنيحها حوحل دهسم يدسستحيسعتحدبوحن )‪ (35‬فحلملمه‬
‫ت‬ ‫ب السعالحممي )‪ (36‬ولحه السمك مبياء مف اللسماوا م‬ ‫ب اسلحسر م‬ ‫ب اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح د سح د‬ ‫ض حر ب ح ح‬ ‫ت حوحر ب‬ ‫اسلحسمدد حر ب ح ح‬
 ‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(37‬‬
‫حواسلحسر م‬

‫سورة الحقاف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬ ‫م‬ ‫حم )‪ (1‬تْحيسنمزيل السمكحتا م م م‬
‫ض‬‫ب محن الله السحعمزيمز اسلحكيِمم )‪ (2‬حما حخلحسقحنا اللسحماحوات حواسلحسر ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضوحن )‪ (3‬قَدسل‬ ‫حوحما بحيسيِينحيدهحما إملل مباسلحبق حوأححجتل دمحسومىَ حوالذيحن حكحفدروا حعلما أدنسذدروا دمسعمر د‬
‫ض أحسم حلدسم مشسرءك مف‬ ‫أححرحأيسيتدسم حما تْحسددعوحن ممسن ددومن اللمه أحدرومن حماحذا حخلحدقوا ممحن اسلحسر م‬
‫ب ممن قَحيبمل هحذا أحو أححثارتة ممن معسلتم إمسن دكسنتم م م‬ ‫م م مم ت‬
‫ي )‪ (4‬حوحمسن‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫اللسحماحوات ائسيتدومن بكحتا س س ح س ح س‬
‫ب لحهد إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح حودهسم حعسن ددحعائممهسم‬ ‫يِ‬ ‫أحضسل مملن يسدعو ممن دومن اللمه من حل يست م‬
‫ج‬
‫ح س ح سح د‬ ‫ح سح د س د‬
‫س حكاندوا حلدسم أحسعحداءد حوحكاندوا بمعمحباحدمتمسم حكافممريحن )‪ (6‬حوإمحذا‬ ‫م م‬
‫حغافدلوحن )‪ (5‬حوإحذا دحشحر اللنا د‬
‫م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ي )‪(7‬‬ ‫تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمهسم آحيحاتْديحنا بحييِبيحنات حقَاحل الذيحن حكحفدروا لسلححبق لحلما حجاءحدهسم حهحذا سسحءر دمبم ء‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ضوحن‬ ‫أحسم يحيدقودلوحن افسيتحيحراهد قَدسل إممن افسيتحيحريسيتدهد فححل حتسلدكوحن مل محن الله حشسيِدئا دهحو أحسعلحدم م حبا تْدفيِ د‬
‫ت بمسددعا ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫فيِه حكحفىَ بمه حشمهيِددا بحيسيِمن حوبحيسيِينحدكسم حودهحو السغحدفودر اللرحيِدم )‪ (8‬قَدسل حما دكسن د‬
‫ل حوحما أححنا إملل نحمذيءر‬ ‫السردسمل حوحما أحسدمريِ حما ييدسفحعدل مب حوحل بمدكسم إمسن حتْألبمدع إملل حما ديوححىَ إم ح ل‬
‫ي )‪ (9‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إمسن حكاحن ممسن معسنمد اللمه حوحكحفسردست بممه حوحشمهحد حشامهءد ممسن بحمن إمسسحرائميِحل‬ ‫دمبم ء‬
‫ي )‪ (10‬حوحقَاحل المذيحن‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫حعحلىَ مثَسله فححآحمحن حواسستحسكبحيسردست إملن اللهح حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬
‫حكحفدروا لملمذيحن آححمندوا لحسو حكاحن حخسيِيدرا حما حسبحيدقوحنا إملحسيِمه حوإمسذ حلس يحيسهتحددوا بممه فححسيِحيدقودلوحن حهحذا‬
‫صبدءق لمحسادنا‬ ‫ب دم ح‬
‫م‬
‫ب دموحسىَ إمحمادما حوحرسححةحد حوحهحذا كحتا ء‬
‫م مم م‬
‫ك قَحديء )‪ (11‬حومسن قَحيسبله كحتا د‬
‫إمفس ء م‬
‫ي )‪ (12‬إملن المذيحن حقَالدوا حربيسحنا اللهد دثل‬ ‫م مم‬ ‫م م م‬
‫حعحربمويِا ليِديسنذحر الذيحن ظحلحدموا حوبدسشحرىً لسلدمسحسن ح‬
‫ب اسلحنلمةح حخالممديحن‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬‫ف حعلحسيِمهسم حوحل دهسم حسيحزدنوحن )‪ (13‬دأولحئم ح‬ ‫اسستحيحقادموا فححل حخسو ء‬
‫صسيِيحنا اسملنسحساحن بمحوالمحديسمه إمسححسادنا حححلحستهد أدسمهد دكسردها‬ ‫فميِحها حجحزاءد م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (14‬حوحو ل‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي حسنحةحد حقَاحل‬ ‫صالدهد ثححلدثوحن حشسهدرا ححلت إمحذا بحيلححغ أحدشلدهد حوبحيلححغ أحسربحع ح‬ ‫ضحعستهد دكسردها حوححسلدهد حوف ح‬
‫حوحو ح‬
‫يِ وأحسن أحعمل م‬ ‫م‬
‫لا‬
‫صا د‬ ‫ت حعلحلي حوحعحلىَ حوالحد ل ح س ح ح ح‬ ‫ك المت أحنسيحعسم ح‬ ‫ب أحسومزسعمن أحسن أحسشدكحر نمسعحمتح ح‬
‫حر ب‬
 ‫ك المذيحن‬ ‫ي )‪ (15‬دأولحئم ح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ك حوإمبن محن السدمسسلم ح‬ ‫ت إملحسيِ ح‬‫صلسح مل مف ذدبريلمت إمبن تْديسب د‬
‫تْحيرضاه وأح م‬
‫سحدح س‬
‫صسدمق‬ ‫ب اسلحنلمةح حوسعحد ال ب‬ ‫صحا م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫نحيتحيحقبلدل حعسنيدهسم أحسححسحن حما حعملدوا حونحيحتجاحودز حعسن حسيِبحئاتسم مف أح س ح‬
‫ف لحدكحما أحتْحعمحدانممن أحسن أدسخحرحج حوقَحسد‬ ‫المذيِ حكاندوا ديوحعددوحن )‪ (16‬حوالمذيِ حقَاحل لمحوالمحديسمه أد ل‬
‫ك آحممسن إملن حوسعحد اللمه ححمق فحييِحيدقودل حما‬ ‫م م‬
‫ها يحسستحغميِحثَامن اللهح حويسيلح ح‬ ‫حخلحت السدقدرودن مسن قَحيسبلي حو دح‬
‫م‬
‫ت ممسن‬ ‫هحذا إملل أحسامطي اسلحلولمي )‪ (17‬دأولحئم م‬
‫ك الذيحن ححلق حعلحسيِمهدم السحقسودل مف أدحمتم قَحسد حخلح س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ح‬
‫ت م لما حعمملدوا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س إمنيلدهسم حكاندوا حخاسمريحن )‪ (18‬حولدكلل حدحرحجا ء‬ ‫قَحيسبلممهسم ممحن اسلمبن حواسملنس م‬
‫ض المذيحن حكحفدروا حعحلىَ اللنامر‬ ‫م‬
‫حوليِديحوفبييِحيدهسم أحسعحماحلدسم حودهسم حل يدظسلحدموحن )‪ (19‬حويحيسوحم ييدسعحر د‬
‫ب ا سدلومن م حبا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحسذحهسبتدسم طحيِبحباتْدكسم مف حححيِاتْدكدم السدنسيحيِا حواسستحسمتحيسعتدسم حبا حفالسيِحيسوحم دستحزسوحن حعحذا ح‬
‫ض بمغح سمي اسلحبق حومحبا دكسنتدسم تْحيسفدسدقوحن )‪ (20‬حواسذدكسر أححخا حعاتد إمسذ‬ ‫دكسنتدسم تْحسستحسكم دبوحن مف اسلحسر م‬
‫مم‬ ‫ت النسدذر ممن بي م م م‬ ‫ف وقَحسد خلح م‬ ‫م‬
‫ي يححديسه حومسن حخسلفه أحلل تْحيسعبدددوا إملل اللهح‬ ‫د س حس‬ ‫أحنسحذحر قَحيسوحمهد مباسلحسححقا ح ح‬
‫ب يحيسوتم حعمظيِتم )‪ (21‬حقَالدوا أحمجسئتحيحنا لمتحأسفمحكحنا حعسن آحملحتمحنا فحأستْمحنا م حبا‬ ‫ف حعلحسيِدكسم حعحذا ح‬ ‫إمبن أححخا د‬
‫ت بممه‬ ‫م‬ ‫م م م‬ ‫تْحعمدحنا إمسن دكسنت ممن ال ل م م‬
‫ي )‪ (22‬حقَاحل إملحنا السعسلدم عسنحد الله حودأبحيلبغددكسم حما أدسرسسل د‬ ‫صادقَ ح‬ ‫ح ح‬ ‫د‬
‫ضا دمسستحيسقبمحل أحسومديحتممهسم حقَالدوا حهحذا‬ ‫حولحكبن أححرادكسم قَحيسودما حستحهدلوحن )‪ (23‬فحيلحلما حرأحسوهد حعامر د‬
‫م‬
‫ب أحلميِءم )‪ (24‬تْدحدبمدر دكلل حشسيتء‬ ‫م م‬
‫ض دمسطدرحنا بحسل دهحو حما اسستحيسعحجسلتدسم بمه مريءح فيِحها حعحذا ء‬
‫م‬
‫حعامر ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (25‬حولححقسد‬ ‫ك حسنمزيِ السحقسوحم السدمسجمرم ح‬ ‫صبحدحوا حل ييدحرىً إملل حمحسامكنديدهسم حكحذل ح‬ ‫بمأحسممر حربيحها فحأح س‬
‫صادرا حوأحفسئمحدةد فححما أحسغحن حعسنيدهسم‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حملكلنادهسم فيِحما إمسن حملكلنادكسم فيِه حوحجحعسلحنا حلدسم حسسدعا حوأحبس ح‬
‫ت اللمه حوححاحق مبمسم‬ ‫حسسعهم وحل أحبصارهم وحل أحفسئمحدتْديهم ممن حشيتء إمسذ حكاندوا حيحددوحن بمآحيا م‬
‫ح‬ ‫سح‬ ‫دس س س‬ ‫د د س ح س ح دد س ح‬
‫ت‬‫ما حكاندوا بممه يستحيهمزدئوحن )‪ (26‬ولححقسد أحهلحسكحنا ما حولحدكم ممن السدقرىً وصلرفسيحنا اسلحيا م‬
‫ح‬ ‫ح س ح حس س ح ح ح ح‬ ‫حس س‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضلسوا‬ ‫صحردهدم الذيحن التحدذوا مسن ددومن الله قَديسرحبادنا آحلحةحد بحسل ح‬ ‫لححعلدهسم يحيسرجدعوحن )‪ (27‬فحيلحسوحل نح ح‬
‫ك نيححفدرا ممحن اسلمبن‬ ‫م‬
‫صحرفسيحنا إملحسيِ ح‬
‫ك إمفسدكدهسم حوحما حكاندوا يحيسفتحيدروحن )‪ (28‬حوإمسذ ح‬ ‫حعسنيدهسم حوذحل ح‬
‫ضحي حولسوا إمحل قَحيسومممهسم دمسنمذمريحن )‬ ‫صتدوا فحيلحلما قَد م‬‫ضروه حقَالدوا أحنس م‬ ‫م‬
‫يحسستحمدعوحن السدقسرآححن فحيلحلما حح ح د د‬
‫ي يححديسمه يحيسهمديِ‬ ‫م‬
‫صبددقَا لحما بحي س ح‬
‫م م‬ ‫م م‬
‫‪ (29‬حقَالدوا حيا قَحيسوحمحنا إملنا حسسعحنا كحتادبا أدنسمزحل مسن بحيسعد دموحسىَ دم ح‬
‫إمحل اسلحبق حوإمحل طحمريتق دمسستحمقيِتم )‪ (30‬حيا قَحيسوحمحنا أحمجيِبدوا حدامعحي اللمه حوآحممندوا بممه يحيسغمفسر لحدكسم‬
 ‫س مبدسعمجتز مف‬ ‫ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫ب أحلميِتم )‪ (31‬ومن حل دميب دامعي الل م‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ممن ذددنوبمدكم ودميردكم ممن حعحذا ت‬
‫سح س س س‬ ‫س‬
‫م‬
‫ي )‪ (32‬أححوحلس يحيحرسوا أحلن اللهح‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬‫ك مف ح‬ ‫س لحهد ممسن ددونممه حأولحيِاءد دأولحئم ح‬ ‫م‬
‫اسلحسرض حولحسيِ ح‬
‫ض حوحلس يحيسعحي مبحسلمقمهلن بمحقامدتر حعحلىَ أحسن دسييِمحي السحمسوحتْىَ بحيحلىَ‬ ‫م‬
‫الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫م‬
‫س حهحذا‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬‫ح‬
‫أ‬ ‫ض المذين حكحفروا حعحلىَ اللنا م‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬‫و‬ ‫ي‬ ‫وي‬ ‫(‬ ‫‪33‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫دي‬‫إمنله عحلىَ دكل شيتء قَح م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح د‬ ‫د‬ ‫س‬
‫ححس ح د ح‬ ‫ب حس ء‬ ‫د ح‬
‫مباسلبق حقَالدوا بيحلىَ وربيحنا حقَاحل فحدذوقَدوا السعحذا م‬
‫صم سب حكحما ح‬
‫صبحيحر‬ ‫ب حبا دكسنتدسم تْحسكدفدروحن )‪ (34‬حفا س‬ ‫ح ح‬ ‫ح حح‬ ‫ح‬
‫دأودلو السحعسزمم ممحن السردسمل حوحل تْحسستحيسعمجسل حلدسم حكأحنيلدهسم يحيسوحم يحيحرسوحن حما ديوحعددوحن حلس يحيسلبحثَدوا إملل‬
‫ك إملل السحقسودم السحفامسدقوحن )‪(35‬‬ ‫حساحعةحد ممسن نحيحهاتر بححلغء فحيحهسل ييدسهلح د‬

‫سورة ممد‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضلل أحسعحماحلدسم )‪ (1‬حوالمذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫م‬
‫صسدوا حعسن حسبميِمل الله أح ح‬
‫م‬
‫الذيحن حكحفدروا حو ح‬
‫مم‬ ‫م م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫صا م م‬
‫صلححح‬ ‫لات حوآححمندوا حبا نيدبزحل حعحلىَ دمحلمد حودهحو اسلحسق مسن حرببسم حكلفحر حعسنيدهسم حسيِبحئاتسم حوأح س‬ ‫ال ل ح‬
‫ك بمأحلن المذيحن حكحفدروا اتْليبحيعدوا السحبامطحل حوأحلن المذيحن آححمندوا اتْليبحيعدوا اسلحلق ممسن حربمبمس‬ ‫م‬
‫حباحلدسم )‪ (2‬حذل ح‬
‫ضرب البرحقَا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب ححلت‬ ‫ب اللهد لللنامس أحسمحثَاحلدسم )‪ (3‬فحمإذا لحقيِتددم الذيحن حكحفدروا فح ح س ح‬ ‫ضمر د‬
‫ك يح س‬ ‫حكحذل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬ ‫ب أحسوحزاحرحها حذل ح‬ ‫ضحع اسلحسر د‬ ‫إمحذا أحثسحخسنتددمودهسم فحدشسدوا السحوحثاحق فحمإلما حمونا بحيسعدد حوإملما فحداءد ححلت تْح ح‬
‫ض حوالمذيحن قَدتملدوا مف حسبميِمل اللمه‬ ‫ضدكسم مببحيسع ت‬ ‫م م‬ ‫ولحو يحشاء الله حلنسيتح م‬
‫صحر مسنيدهسم حولحكسن لحسيِبيلدحو بحيسع ح‬ ‫حس ح د د ح‬
‫صلمدح حباحلدسم )‪ (5‬حويدسدمخلددهدم اسلحنلةحح حعلرفحيحها حلدسم )‬ ‫م‬
‫فحيلحسن يدضلل أحسعحماحلدسم )‪ (4‬حسيِحيسهديمهسم حويد س‬
‫م‬
‫ت أحقَسحداحمدكسم )‪ (7‬حوالمذيحن حكحفدروا‬ ‫صدروا اللهح يحيسن د‬
‫صسردكسم حوييدثَحب س‬
‫م‬
‫‪ (6‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا إمسن تْحيسن د‬
‫ط أحسعحماحلدسم )‬ ‫ك بمأحنيلدهسم حكمردهوا حما أحنسيحزحل اللهد فحأحسحبح ح‬ ‫م‬
‫ضلل أحسعحماحلدسم )‪ (8‬حذل ح‬ ‫فحيتحيسعدسا حلدسم حوأح ح‬
‫م م م م‬ ‫‪ (9‬أحفحيلحسم يحمسيدوا مف اسلحسر م‬
‫ف حكاحن حعاقَبحةحد الذيحن مسن قَحيسبلمهسم حدلمحر اللهد‬ ‫ض فحييِحيسنظددروا حكسيِ ح‬
‫ك بمأحلن اللهح حمسوحل المذيحن آححمندوا حوأحلن السحكافممريحن حل‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حعلحسيِمهسم حولسلحكافمريحن أحسمحثَا دحلا )‪ (10‬حذل ح‬
‫ت حستمريِ ممسن‬ ‫ت جلنا ت‬ ‫صا م م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫لا ح‬ ‫حمسوحل حلدسم )‪ (11‬إلن اللهح يدسدخدل الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫حستتمحها اسلحنسيحهادر حوالمذيحن حكحفدروا يحيتححمتليدعوحن حويحأسدكدلوحن حكحما تْحأسدكدل اسلحنسيحعادم حواللنادر حمثَسيدوىً حلدسم )‬
 ‫م‬
‫ك أحسهلحسكحنادهسم فححل حنامصحر‬ ‫ك المت أحسخحرحجست ح‬ ‫‪ (12‬حوحكأحيبسن ممسن قَحيسريحتةح هحي أححشسد قَديلودة ممسن قَحيسريحتم ح‬
‫حلدسم )‪ (13‬أحفححمسن حكاحن حعحلىَ بحييِبينحتةح ممسن حربمه حكحمسن دزيبحن لحهد دسوءد حعحملممه حواتْليبحيعدوا أحسهحواءحدهسم )‬
‫ب حلس‬ ‫‪ (14‬حمثَحل اسلحنلمةح المت ومعحد السمتليدقوحن فميِحها أحنسيحهاءر ممسن حماتء حغ سمي آحمستن وأحنسيحهاءر ممسن لح ح ت‬
‫ح‬ ‫د د‬ ‫د‬
‫م‬
‫صوفىَ حوحلدسم فيِحها ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي حوأحنسيحهاءر مسن حعحستل دم ح‬ ‫يحيتحيغحيِليسر طحسعدمهد حوأحنسيحهاءر مسن حخستر لحلذة لللشامربم ح‬
‫حيِدما فحيحقطلحع‬ ‫ت ومسغمفرةء ممن رببمم حكمن هو خالمءد مف اللنامر وسدقوا ماء حم‬ ‫م‬
‫حد ح د‬ ‫دكبل ثَاللحمحرا ح ح ح س ح س ح س د ح ح‬
‫ك ححلت إمحذا حخحردجوا ممسن معسنمدحك حقَالدوا لملمذيحن دأوتْدوا‬ ‫أحسمحعاءحدهسم )‪ (15‬حوممسنيدهسم حمسن يحسستحممدع إملحسيِ ح‬
‫ك المذيحن طحبححع اللهد حعحلىَ قَديدلومبمسم حواتْليبحيعدوا أحسهحواءحدهسم )‪(16‬‬ ‫السعمسلحم حماحذا حقَاحل آحنمدفا دأولحئم ح‬
‫حوالمذيحن اسهتححدسوا حزاحددهسم دهددىً حوآححتْادهسم تْحيسقحوادهسم )‪ (17‬فحيحهسل يحيسنظددروحن إملل اللساحعةحح أحسن‬
‫تْحأستْميِحيدهسم بحيسغتحةحد فحيحقسد حجاءح أحسشحراطدحها فحأحلن حلدسم إمحذا حجاءحتْسيدهسم مذسكحرادهسم )‪ (18‬حفاسعلحسم أحنلهد حل إمحلهح‬
‫ت حواللهد يحيسعلحدم دمتحيحقلبحدكسم حوحمثَسيحوادكسم )‪(19‬‬ ‫ك ولمسلمسؤممنمي والسمسؤممحنا م‬ ‫ح‬ ‫إملل اللهد واسستحيسغمفر لمحذنسبم‬
‫ح د‬ ‫ح‬ ‫ح د‬ ‫ح س‬
‫م م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت دسوحرةء دسمحكحمةحء حوذدكحر فيِحها السقحتادل حرأحيس ح‬ ‫ت دسوحرةء فحمإحذا أدنسمزلح س‬ ‫حويحيدقودل الذيحن آححمندوا لحسوحل نيدبزلح س‬
‫ت فحأحسوحل حلدسم )‬ ‫ك نحظحر السمسغمشي علحيِمه ممن السمو م‬ ‫ح‬ ‫يِ‬‫ل‬
‫ح‬‫ض ييسنظدروحن إم‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المذين مف قَديدلومبم‬
‫ح حس‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫س ح‬‫ح‬ ‫ح‬
‫صحدقَدوا اللهح لححكاحن حخسيِيدرا حلدسم )‪(21‬‬ ‫ف فحمإحذا حعحزحم اسلحسمدر فحيلحسو ح‬ ‫‪ (20‬حطاحعةحء حوقَحيسوءل حمسعدرو ء‬
‫ك‬‫ض حوتْديحقطبعدوا أحسرححاحمدكسم )‪ (22‬دأولحئم ح‬ ‫فحيحهسل حعحسسيِتدسم إمسن تْحيحولسيِتدسم أحسن تْديسفمسددوا مف اسلحسر م‬
‫م‬
‫صاحردهسم )‪ (23‬أحفححل يحيتححدبيلدروحن السدقسرآححن أحسم حعحلىَ‬ ‫صلمدهسم حوأحسعحمىَ أحبس ح‬ ‫الذيحن لححعنحيدهدم اللهد فحأح ح‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫قَديدلو ت‬
‫ي حلددم اسلدحدىً‬ ‫ب أحقَسيحفا دحلا )‪ (24‬إملن الذيحن اسرتْحسدوا حعحلىَ أحسدحبامرهسم مسن بحيسعد حما تْحيبحي ل ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ك بمأحنيلدهسم حقَالدوا للذيحن حكمردهوا حما نحيلزحل اللهد‬ ‫اللشسيِحطادن حسلوحل حلدسم حوأحسمحلىَ حلدسم )‪ (25‬حذل ح‬
‫ف إمحذا تْحيحوفلسيتيدهدم السحمحلئمحكةحد‬ ‫ض اسلحسممر حواللهد يحيسعلحدم إمسسحراحردهسم )‪ (26‬فححكسيِ ح‬ ‫حسندمطيِعددكسم مف بحيسع م‬
‫ك بمأحنيلدهدم اتْليبحيعدوا حما أحسسحخ ح‬ ‫م‬
‫ضحوانحهد‬ ‫ط اللهح حوحكمردهوا مر س‬ ‫ضمردبوحن دودجوحهدهسم حوأحسدحباحردهسم )‪ (27‬حذل ح‬ ‫يح س‬
‫مم‬ ‫ط أحعماحلم )‪ (28‬أحم حمس م‬
‫ضحغانيحدهسم‬ ‫ض أحسن لحسن ديسمرحج اللهد أح س‬ ‫ب الذيحن مف قَديدلوبسم حمحر ء‬ ‫س ح ح‬ ‫فحأحسحبح ح س ح د س‬
‫)‪ (29‬حولحسو نححشاءد حلححريسيحناحكدهسم فحيلححعحرفسيتحيدهسم بممسيِحمادهسم حوحلتحيسعمرفحينليدهسم مف حلسمن السحقسومل حواللهد يحيسعلحدم‬
‫صابممريحن حونحسيبيلدحو أحسخحباحردكسم‬ ‫أحسعحمالحدكسم )‪ (30‬حولححسنبيلدحونلدكسم ححلت نحيسعلححم السدمحجامهمديحن ممسندكسم حوال ل‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫)‪ (31‬إملن ال م‬
‫ي حلددم‬ ‫صسدوا حعسن حسبميِمل الله حوحشاقَسوا اللردسوحل مسن بحيسعد حما تْحيبحي ل ح‬ ‫و‬
‫ح د حح‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫ذي‬
 ‫م‬ ‫م‬ ‫ضسروا اللهح حشسيِدئا حوحسيِدسحبم د‬
‫ط أحسعحماحلدسم )‪ (32‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا أحطيِعدوا اللهح‬ ‫اسلدحدىً لحسن يح د‬
‫صسدوا حعسن حسبميِمل اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحطيِعدوا اللردسوحل حوحل تْديسبطلدوا أحسعحمالحدكسم )‪ (33‬إملن الذيحن حكحفدروا حو ح‬
‫دثل حماتْدوا حودهسم دكلفاءر فحيلحسن يحيسغمفحر اللهد حلدسم )‪ (34‬فححل حتمندوا حوتْحسدعدوا إمحل اللسسلمم حوأحنسيتددم‬
‫ب حوحلسءو حوإمسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اسلحسعلحسوحن حواللهد حمحعدكسم حولحسن يح حتدكسم أحسعحمالحدكسم )‪ (35‬إلحنا اسلححيِاةد السدنسيحيِا لحع ء‬
‫تْديسؤممندوا حوتْحيتليدقوا ييدسؤتْمدكسم أددجوحردكسم حوحل يحسسأحلسدكسم أحسمحوالحدكسم )‪ (36‬إمسن يحسسأحلسدكدموحها فحييِدسحمفدكسم‬
‫ضحغانحدكسم )‪ (37‬حهاأحنسيتدسم حهدؤحلمء تْدسدحعسوحن ملتديسنمفدقوا مف حسبميِمل اللمه فحممسندكسم‬ ‫تْحيسبحخلدوا حوديسمرسج أح س‬
‫ن حوأحنسيتددم السدفحقحراءد حوإمسن تْحيتحيحولسوا‬ ‫مم‬
‫حمسن يحيسبحخدل حوحمسن يحيسبحخسل فحمإلحنا يحيسبحخدل حعسن نحيسفسه حواللهد السغحم س‬
‫يحسستحسبمدسل قَحيسودما حغسيِيحردكسم دثل حل يحدكوندوا أحسمحثَالحدكسم )‪(38‬‬

‫سورة الفتح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك حوحما تْحأحلخحر حويدتملم‬ ‫م م‬
‫ك اللهد حما تْحيحقلدحم ممسن حذنسبم ح‬ ‫ك فحيستدحا دمبميِدنا )‪ (1‬ليِحيسغفحر لح ح‬ ‫إملنا فحيتحسححنا لح ح‬
‫صدرا حعمزيدزا )‪ (3‬دهحو المذيِ‬ ‫صحرحك اللهد نح س‬
‫م‬
‫ك صحرادطا دمسستحقيِدما )‪ (2‬حويحيسن د‬
‫ك وييهمدي ح م‬
‫نسعحمتحهد حعلحسيِ ح ح ح س ح‬
‫م‬
‫ب السمسؤممنمي لميِيزدادوا إمحيادنا مع إمحيامنمم ولملمه جدنود اللسماوا م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫سح د د حح‬ ‫حح‬ ‫أحنسيحزحل اللسكيِنحةحح مف قَديدلو م د ح ح س ح د‬
‫ت حستمريِ ممسن‬ ‫ت جلنا ت‬ ‫م م‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حوالسدمسؤمحنا ح‬ ‫ض حوحكاحن اللهد حعليِدما ححكيِدما )‪ (4‬ليِدسدخحل السدمسؤمن ح‬ ‫حواسلحسر م‬
‫ك معسنحد اللمه فحيسودزا حعمظيِدما )‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫مم م‬
‫حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها حويدحكبفحر حعسنيدهسم حسيِبحئاتسم حوحكاحن حذل ح‬
‫ي مباللمه ظحلن اللسسومء‬ ‫م‬
‫ي حوالسدمسشمرحكات اللظانب ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ي حوالسدمحنافحقات حوالسدمسشمرك ح‬
‫مم‬
‫ب السدمحنافق ح‬ ‫‪ (5‬حوييدحعبذ ح‬
‫تمم‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫صديا )‪(6‬‬ ‫ب اللهد حعلحسيِمهسم حولححعنحيدهسم حوأححعلد حلدسم حجحهنلحم حوحساءح س ح‬ ‫حعلحسيِهسم حدائحرةد اللسسوء حوحغض ح‬
‫ض حوحكاحن اللهد حعمزيدزا ححمكيِدما )‪ (7‬إملنا أحسرحسسلحناحك حشامهددا‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ولملمه جدنود اللسماوا م‬
‫ح د د حح‬
‫حودمبحبشدرا حونحمذيدرا )‪ (8‬ملتديسؤممندوا مباللمه حوحردسولممه حوتْديحعبزدروهد حوتْديحوقَبيدروهد حوتْدحسبدحوهد بدسكحردة حوأحمصيِدل )‬
‫م‬ ‫م‬
‫ث فحمإلحنا‬‫ك إملحنا ييدحبايمدعوحن اللهح يحدد اللمه فحيسوحق أحيسديمهسم فححمسن نححك ح‬ ‫‪ (9‬إملن الذيحن ييدحبايمدعونح ح‬
‫ث حعحلىَ نحيسفمسمه حوحمسن أحسوحف م حبا حعاحهحد حعلحسيِهد اللهح فححسيِديسؤتْميِمه أحسجدرا حعمظيِدما )‪ (10‬حسيِحيدقودل‬ ‫يحيسندك د‬
‫ب حشغححسلتيحنا أحسمحوالدحنا حوأحسهدلوحنا حفاسستحيسغمفسر لححنا يحيدقودلوحن بمأحلسمسنحتممهسم حما‬‫ك السمحخلدفوحن ممن اسلحسعرا م‬
‫ح ح‬ ‫لح ح د‬
 ‫م‬
‫ضورا أحسو أححراحد بمدكسم‬ ‫م م‬
‫ك لحدكسم محن الله حشسيِدئا إمسن أححراحد بمدكسم ح‬ ‫س مف قَديدلومبمسم قَدسل فححمسن حيسل د‬ ‫لحسيِ ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اللردسودل‬ ‫نحيسفدعا بحسل حكاحن اللهد حبا تْحيسعحمدلوحن حخبديا )‪ (11‬بحسل حظنحيسنتدسم أحسن لحسن يحيسنيحقل ح‬
‫ك مف قَديدلوبمدكسم حوحظنحيسنتدسم ظحلن اللسسومء حودكسنتدسم قَحيسودما دبودرا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوالسدمسؤممدنوحن إمحل أحسهليِمهسم أحبحددا حودزيبحن حذل ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ك‬‫)‪ (12‬حوحمسن حلس ييدسؤممسن مباللمه حوحردسولمه فحمإلنا أحسعتحسدحنا لسلحكافمريحن حسعمديا )‪ (13‬حوللمه دمسل د‬
‫ب حمسن يححشاءد حوحكاحن اللهد حغدفودرا حرمحيِدما )‬ ‫ت واسلحر م م م‬ ‫م‬
‫ض يحيسغفدر لحمسن يححشاءد حوييدحعبذ د‬ ‫اللسحماحوا ح س‬
‫‪ (14‬حسيِحيدقودل السدمحخلدفوحن إمحذا انسطحلحسقتدسم إمحل حمحغامنح لمتحأسدخدذوحها حذدروحنا نحيتلبمسعدكسم يدمريددوحن أحسن‬
‫ييدبحبدلدوا حكحلحم اللمه قَدسل لحسن تْحيتلبمدعوحنا حكحذلمدكسم حقَاحل اللهد ممسن قَحيسبدل فححسيِحيدقودلوحن بحسل حستدسددونحيحنا‬
‫ب حستدسدحعسوحن إمحل قَحيسوتم‬ ‫ي ممن اسلحسعرا م‬
‫ح ح‬ ‫ح‬
‫بل حكاندوا حل ييسفحقهوحن إملل قَحلميِدل )‪ (15‬قَدل لمسلمخل م‬
‫ف‬ ‫س دح‬ ‫ح د‬ ‫حس‬
‫أدومل بحأستس حشمديتد تْديحقاتْمدلونحيدهسم أحسو يدسسلمدموحن فحمإسن تْدمطيِعدوا ييدسؤتْمدكدم اللهد أحسجدرا حححسدنا حوإمسن‬
‫س حعحلىَ اسلحسعحمىَ حححرءج حوحل‬ ‫يِ‬‫ح‬‫ل‬ ‫(‬‫‪16‬‬ ‫)‬ ‫ما‬ ‫يِ‬‫تْحيتيولوا حكما تْحيوليِتم ممن قَحيبل ييعبذبدكم عحذابا أحلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح س ح ح سد س س س د د ح س س ح د د‬
‫ت حستمريِ‬ ‫ض حرج ومن يمطمع الله ورسولحه يسدمخسله جلنا ت‬
‫ح حح د د د د ح‬ ‫حعحلىَ اسلحسعحرمج حححرءج حوحل حعحلىَ السحممري م ح ح ء ح ح س د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي‬ ‫مسن حستتحها اسلحنسيحهادر حوحمسن يحيتحيحولل ييدحعبذبسهد حعحذادبا أحليِدما )‪ (17‬لححقسد حرضحي اللهد حعمن السدمسؤمن ح‬
‫ت اللشحجحرمة فحيحعلمحم حما مف قَديدلومبمسم فحأحنسيحزحل اللسمكيِنحةحح حعلحسيِمهسم حوأححثابحيدهسم فحيستدحا‬ ‫ك حست ح‬ ‫إمسذ ييدحبايمدعونح ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫قَحمريدبا )‪ (18‬حوحمحغانح حكثَحيةد يحأسدخدذونحيحها حوحكاحن اللهد حعمزيدزا ححكيِدما )‪ (19‬حوحعحددكدم اللهد‬
‫يِ اللنامس حعسندكسم حولمتحدكوحن آحيحةحد‬ ‫ف أحي م‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫ح‬‫و‬ ‫محغامن حكثَميدة تْحأسخدذونحيها فحيعلجل لحدكم همذ م‬
‫ه‬
‫س ح‬ ‫ح ح ح د ح ح ح س ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫ي حويحيسهديحدكسم صحرادطا دمسستحقيِدما )‪ (20‬حوأدسخحرىً حلس تْحيسقددروا حعلحسيِيحها قَحسد أحححاحط اللهد‬ ‫لسلدمسؤمن ح‬
‫محبا حوحكاحن اللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديدرا )‪ (21‬حولحسو قَحاتْحيلحدكدم المذيحن حكحفدروا لححولدوا اسلحسدحباحر دثل‬
‫ت ممسن قَحيسبدل حولحسن حمتحد لمدسنلمةح اللمه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حل حميددوحن حولويِا حوحل نحصديا )‪ (22‬دسنلةحح الله المت قَحسد حخلح س‬
‫ف أحيسمديحيدهسم حعسندكسم حوأحيسمديحدكسم حعسنيدهسم بمبحطسمن حملكةحح ممسن بحيسعمد‬ ‫تْحيسبمديدل )‪ (23‬حودهحو المذيِ حك ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صسدودكسم حعمن‬ ‫أحسن أحظسحفحردكسم حعلحسيِمهسم حوحكاحن اللهد حبا تْحيسعحمدلوحن بحصديا )‪ (24‬دهدم الذيحن حكحفدروا حو ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يِ حمسعدكودفا أحسن يحسيبيلدحغ حملهد حولحسوحل مرحجاءل دمسؤمدنوحن حونحساءء دمسؤمحنا ء‬ ‫مم م‬
‫ت حلس‬ ‫السحمسسجد اسلححرام حواسلحسد ح‬
‫م مم‬ ‫م م متم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحيسعلحدمودهسم أحسن تْحطحدئودهسم فحيتدصيِبحدكسم مسنيدهسم حمحعلرةء بغحسي عسلم ليِدسدخحل اللهد ف حرسححته حمسن يححشاءد‬
‫لحسو تْحيحزييللدوا لححعلذبسيحنا المذيحن حكحفدروا ممسنيدهسم حعحذادبا أحلميِدما )‪ (25‬إمسذ حجحعحل المذيحن حكحفدروا مف‬
 ‫مم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫حيِلةحح ا س م م م‬‫مم م م‬
‫ي حوأحلسحزحمدهسم‬‫لاهليِلةح فحأحنسيحزحل اللهد حسكيِنحتحهد حعحلىَ حردسوله حوحعحلىَ السدمسؤمن ح‬ ‫قَديدلوبدم اسلحميِلةحح ح ح‬
‫صحدحق‬ ‫د‬‫س‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪26‬‬ ‫)‬ ‫ما‬ ‫يِ‬‫حكلممةحح التليسقوىً وحكاندوا أححلق مبا وأحهلحها وحكاحن الله بمدكل شيتء علم‬
‫ح‬ ‫د ب حس ح د‬ ‫ح ح حسح ح‬ ‫ح ح ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي دردءوحسدكسم‬ ‫ي دمحلبق ح‬ ‫اللهد حردسولحهد السرسؤحيا مباسلحبق لحتحسددخلدلن السحمسسجحد اسلححراحم إمسن حشاءح اللهد آحمن ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك فحيستدحا قَحمريدبا )‪ (27‬دهحو‬ ‫تادفوحن فحيحعلحم حما حلس تْحيسعلحدموا فححجحعحل ممسن ددومن حذل ح‬ ‫صمريحن حل حح‬ ‫حودمحق ب‬
‫المذيِ أحسرحسحل حردسولحهد مباسلدحدىً حومديمن اسلحبق لميِدظسمهحرهد حعحلىَ البديمن دكلبمه حوحكحفىَ مباللمه حشمهيِددا )‬
‫م‬ ‫م م‬
‫حاءد بحيسيِينحيدهسم تْحيحرادهسم درلكدعا‬ ‫‪ (28‬دمحلمءد حردسودل الله حوالذيحن حمحعهد أحشلداءد حعحلىَ السدكلفامر در حح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ضحوادنا مسيِحمادهسم مف دودجوهمهسم ممسن أحثحمر السسدجود حذل ح‬
‫ك‬ ‫ضدل ممحن اللمه حومر س‬ ‫دسلجددا يحيسبتحيدغوحن فح س‬
‫ظ حفاسستحيحوىً‬ ‫حمثَحيلددهسم مف التليسوحرامة حوحمثَحيلددهسم مف اسمل سمنيِمل حكحزسرتع أحسخحرحج حشطسأحهد فحآححزحرهد حفاسستحيسغلح ح‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عحلىَ سوقَممه ييعمجب السزلراع لميِغميِ ح مم‬
‫ت‬ ‫ظ بدم السدكلفاحر حوحعحد اللهد الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬ ‫ح د دس د ح ح‬
‫ممسنيدهسم حمسغمفحردة حوأحسجدرا حعمظيِدما )‪(29‬‬

‫سورة الجرات‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي يححدميِ اللمه حوحردسولممه حواتْليدقوا اللهح إملن اللهح حمسيِءع حعلميِءم )‬ ‫م‬
‫حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا حل تْديحقبددموا بحي س ح‬
‫ب حوحل حستحهدروا لحهد مبالسحقسومل‬ ‫‪ (1‬يا أحييسها المذين آحمندوا حل تْحيرفحيعوا أحصواتْحدكم فحيوحق م‬
‫صسوت النلم ب‬ ‫س د سح س س ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫ضوحن‬ ‫ط أحسعحمالددكسم حوأحنسيتدسم حل تْحسشعددروحن )‪ (2‬إملن المذيحن يحيغد س‬ ‫ض أحسن حستبح ح‬ ‫ضدكسم ملبحيسع ت‬ ‫حكجهمر بيع م‬
‫ح س حس‬
‫ك المذيحن اسمتححححن اللهد قَديدلوبحيدهسم مللتليسقحوىً حلدسم حمسغمفحرةء حوأحسجءر‬ ‫صحواتْحيدهسم معسنحد حردسومل اللمه دأولحئم ح‬ ‫أح س‬
‫ت أحسكثَحيدردهسم حل يحيسعمقدلوحن )‪ (4‬حولحسو أحنيلدهسم‬ ‫ك ممن ورامء اسلجرا م‬ ‫م لم‬ ‫م‬
‫حعظيِءم )‪ (3‬إلن ا ذيحن ييدحناددونح ح س ح ح د د ح‬
‫صبحيدروا ححلت حتسدرحج إملحسيِمهسم لححكاحن حخسيِيدرا حلدسم حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (5‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إمسن‬ ‫ح‬
‫مم‬ ‫م ت‬ ‫م‬ ‫م ت‬
‫ي)‬ ‫صبمدحوا حعحلىَ حما فحيحعسلتدسم حنادم ح‬ ‫حجاءحدكسم حفاسءق بمنحبحأ فحيحتبحييِليندوا أحسن تْدصيِبدوا قَحيسودما بححهالحةح فحيتد س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫‪ (6‬حواسعلحدموا أحلن فيِدكسم حردسوحل الله لحسو يدطيِعددكسم مف حكثَتي محن اسلحسممر لححعنتسسم حولحكلن اللهح‬
‫ك‬ ‫صحيِاحن دأولحئم ح‬ ‫م‬
‫ب إملحسيِدكدم اسملحياحن حوحزييلنحهد مف قَديدلوبمدكسم حوحكلرحه إملحسيِدكدم السدكسفحر حوالسدفدسوحق حوالسع س‬ ‫ححبل ح‬
‫ضدل ممحن اللمه حونمسعحمةحد حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (8‬حوإمسن حطائمحفحتامن ممحن‬ ‫دهدم اللرامشددوحن )‪ (7‬فح س‬
 ‫ها حعحلىَ اسلدسخحرىً فحيحقاتْملدوا المت تْحيسبمغي‬ ‫السمؤممنمي اقَسيتتيلدوا فحأح م‬
‫ت إمسححدا دح‬ ‫صلدحوا بحيسيِينحيدهحما فحمإسن بحيغح س‬ ‫س‬ ‫د س ح حح‬
‫ب‬‫صلمدحوا بحيسيِينحيدهحما مبالسحعسدمل حوأحقَسمسطدوا إملن اللهح دمي س‬ ‫ت فحأح س‬
‫م‬
‫ححلت تْحفيءح إمحل أحسممر الله فحمإسن حفاءح س‬
‫م‬
‫السمسقمسمطي )‪ (9‬إملحنا السمؤممنوحن إمخوةء فحأح م‬
‫حوحن‬ ‫ي أححخحويسدكسم حواتْليدقوا اللهح لححعلدكسم تْديسر حد‬‫صلدحوا بحي س ح‬ ‫دس د سح س‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫)‪ (10‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل يحسسحخسر حقَوءم ممسن قَحيسوتم حعحسىَ أحسن يحدكوندوا حخسيِيدرا ممسنيدهسم حوحل‬
‫ب‬‫نمساء ممن نمساتء حعسىَ أحسن يدكلن حخسيِيرا ممسنيهلن وحل تْحيسلممدزوا أحنسيدفسدكم وحل تْحيحنابيدزوا مباسلحلسحقا م‬
‫ح سح ح‬ ‫د د ح‬ ‫ح‬ ‫حء س ح ح‬
‫ك دهدم اللظالمدموحن )‪ (11‬حيا أحييسحها‬ ‫ب فحدأولحئم ح‬ ‫م‬
‫س السسدم السدفدسودق بحيسعحد اسملحيان حوحمسن حلس يحيتد س‬
‫بمسئ م‬
‫ح‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ض الظلبن إسثء حوحل حتحلسدسوا حوحل يحيسغتح س‬ ‫الذيحن آححمندوا اسجتحنبدوا حكثَديا محن الظلبن إملن بحيسع ح‬
‫مم‬ ‫ضا أح دمي س‬
‫ب أحححدددكسم أحسن يحأسدكحل حلسحم أحخيِه حمسيِدتا فححكمرسهتددموهد حواتْليدقوا اللهح إملن اللهح‬ ‫ضدكسم بحيسع د‬ ‫بحيسع د‬
‫س إملنا حخلحسقحنادكسم ممسن ذححكتر حوأدنسيحثَىَ حوحجحعسلحنادكسم دشدعودبا‬ ‫ب حرحيِءم )‪ (12‬حيا أحييسحها اللنا د‬
‫تْحيلوا م‬
‫ء‬
‫ت‬‫وقَحيبائمل ملتحيعارفدوا إملن أحسكرمدكم معسنحد اللمه أحتْسيحقادكم إملن الله علميِم خبمي )‪ (13‬حقَالح م‬
‫ح ح ء ح ء‬ ‫س‬ ‫حح س‬ ‫حح ح حح‬
‫ب آححملنا قَدسل حلس تْديسؤممندوا حولحمكسن دقَولدوا أحسسلحسمحنا حولحلما يحسددخمل اسملحيادن مف قَديدلوبمدكسم حوإمسن‬ ‫اسلحسعحرا د‬
‫تْدمطيِعدوا اللهح حوحردسولحهد حل يحلمستدكسم ممسن أحسعحمالمدكسم حشسيِدئا إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (14‬إملحنا‬
‫السدمسؤممدنوحن المذيحن آححمندوا مباللمه حوحردسولممه دثل حلس يحيسرحتْابدوا حوحجاحهددوا بمأحسمحواملمسم حوأحنسيدفمسمهسم مف حسبميِمل‬
‫صامددقَوحن )‪ (15‬قَدسل أحتْديحعلبدموحن اللهح بممدينمدكسم حواللهد يحيسعلحدم حما مف‬ ‫ك دهدم ال ل‬ ‫اللمه دأولحئم ح‬
‫ت م‬ ‫اللسماوا م‬
‫ك أحسن أحسسلحدموا قَدسل‬ ‫ض حواللهد بمدكبل حشسيء حعليِءم )‪ (16‬حيدسنوحن حعلحسيِ ح‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حح‬
‫ي)‬ ‫حل حتدنسوا علحي إمسحلمدكم بمل الله حيسن علحيِدكم أحسن هدادكم لم سمليامن إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫ح ل س ح س ح د د حس س حح س ح‬
‫صيء م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪(18‬‬ ‫ض والله ب م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب اللسحماحوات حواسلحسر م ح د ح‬ ‫‪ (17‬إلن اللهح يحيسعلحدم حغسيِ ح‬

‫سورة ق‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ق حوالسدقسرآحمن السحممجيِمد )‪ (1‬بحسل حعمجبدوا أحسن حجاءحدهسم دمسنمذءر ممسنيدهسم فحيحقاحل السحكافمدروحن حهحذا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ص‬‫ك حرسجءع بحعيِءد )‪ (3‬قَحسد حعلسمحنا حما تْحيسنيدق د‬ ‫ب )‪ (2‬أحئمحذا م سمتيحنا حودكلنا تْديحرادبا حذل ح‬
‫حشسيءء حعجيِ ء‬
‫ظ )‪ (4‬بحسل حكلذبدوا مباسلحبق لحلما حجاءحدهسم فحيدهسم مف أحسمتر‬ ‫ب ححمفيِ ء‬ ‫م م‬ ‫اسلحر م‬
‫ض مسنيدهسم حوعسنحدحنا كحتا ء‬
‫س د‬
 ‫ف بحينحيسيِيحناحها حوحزييللناحها حوحما ححلا ممسن فديدروتج )‬ ‫م‬
‫حممريتج )‪ (5‬أحفحيلحسم يحيسنظددروا إمحل اللسحماء فحيسوقَحيدهسم حكسيِ ح‬
‫‪ (6‬واسلحرض محدسدحناها وأحلسحقيِيحنا فميِها روامسي وأحنسي سبتيحنا فميِها ممن دكبل حزوتج حبميِتج )‪ (7‬تْحيب م‬
‫صحردة‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح س ح ح ح ح س ح حح ح ح ح ح س‬
‫ب‬
‫ت حوحح ل‬ ‫ب )‪ (8‬ونحيلزلسحنا ممن اللسمامء ماء مباردكا فحأحنسي سبتيحنا بممه جلنا ت‬ ‫ومذسكرىً لمدكبل حعسبتد دمنميِ ت‬
‫ح‬ ‫ح ح ح د دح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫ضيِءد )‪ (10‬مرسزدقَا لمسلعمحبامد حوأحسحيِحيسيِيحنا بممه بحيسلحددة‬ ‫ت حلا طحسلع نح م‬ ‫م ت‬
‫اسلحصيِد )‪ (9‬حوالنلسخحل حباسحقا ح ء‬
‫م م‬
‫م‬
‫س حوحدثودد )‪(12‬‬ ‫ب اللر ب‬ ‫صححا د‬ ‫ت قَح سيبيلحدهسم قَحيسودم دنوتح حوأح س‬ ‫ك اسلددرودج )‪ (11‬حكلذبح س‬ ‫حمسيِدتا حكحذل ح‬
‫ب السردسحل‬ ‫ل‬
‫ذ‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ع‬‫ت‬ ‫ب‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫د‬ ‫تْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫قَ‬
‫و‬ ‫وعاءد وفمرعودن وإمخوادن دلوتط )‪ (13‬وأحصحاب اسلحيحك م‬
‫ةح‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح سح د س حس‬ ‫ح ح ح س حس ح س ح‬
‫س ممسن حخسلتق حجمديتد )‪(15‬‬ ‫فحححلق حومعيِمد )‪ (14‬أحفحيحعيِميِحنا مباسلحسلمق اسلحلومل بحسل دهسم مف لحسب ت‬
‫ب إملحسيِمه ممسن ححسبمل السحومريمد )‬ ‫س به نحيسفدسهد حوحسندن أحقَسيحر د‬
‫ولححقسد خلحسقحنا اسملنسساحن ونحيعلحم ما تْديوسمو مم‬
‫ح ح س دح حس د‬ ‫ح ح‬
‫ظ ممسن قَحيسوتل‬ ‫ي حوحعمن البشحمامل قَحعميِءد )‪ (17‬حما يحيسلمف د‬ ‫‪ (16‬إمسذ يحيتحيلحلقىَ السمتحيلحبقحيِامن حعمن السيِحمم م‬
‫د‬
‫ت ممسنهد حمتيِدد )‬ ‫م‬ ‫إملل لححديمه رقَميِب عتميِءد )‪ (18‬وجاءت سسكرةد السمو م‬
‫ك حما دكسن ح‬ ‫ت مباسلحبق ذحل ح‬ ‫ح ح ح س ح ح حس‬ ‫س ح ء ح‬
‫س حمحعحها حسائمءق‬ ‫مم‬ ‫‪ (19‬وندمفخ مف ال س م‬
‫ت دكسل نحيسف ت‬ ‫ك يحيسودم السحوعيِد )‪ (20‬حوحجاءح س‬ ‫صومر حذل ح‬ ‫ح ح‬
‫صدرحك السيِحيسوحم‬ ‫وحشمهيِءد )‪ (21‬لححقسد دكسنت مف حغسفلحتةح ممن هحذا فححكحشسفحنا عسن ح م‬
‫ك غحطاءححك فحيبح ح‬ ‫ح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫يِ حعتميِءد )‪ (23‬أحلسمقحيِا مف حجحهنلحم دكلل حكلفاتر حعنميِتد )‬ ‫ححمديءد )‪ (22‬حوحقَاحل قَحمريندهد حهحذا حما لححد ل‬
‫ب )‪ (25‬المذيِ حجحعحل حمحع اللمه إم حدلا آححخحر فحأحلسمقحيِاهد مف‬ ‫‪ (24‬حملناتع لمسلحخ سمي دمسعتحتد دممري ت‬
‫ضحلتل بحعميِتد )‪(27‬‬ ‫م‬
‫ب اللشديد )‪ (26‬حقَاحل قَحمريندهد حربيلحنا حما أحطسغحسيِتدهد حولحكسن حكاحن مف ح‬
‫السعحذا م م م‬
‫ح‬
‫يِ حوحما‬ ‫ت إملحسيِدكسم مبالسحومعيِمد )‪ (28‬حما ييدبحلددل السحقسودل لححد ل‬ ‫يِ حوقَحسد قَحلدسم د‬
‫صدموا لححد ل‬ ‫حقَاحل حل حتستح م‬
‫ت حوتْحيدقودل حهسل ممسن حممزيتد )‪(30‬‬ ‫أححنا بمظحللتم لمسلعبميِمد )‪ (29‬ييوم نحيدقودل ملهنلم همل امتححلس م‬
‫حح ح ح س‬ ‫حس ح‬ ‫ح‬
‫ب ححمفيِتظ )‪(32‬‬ ‫ي حغسيِير بعميِتد )‪ (31‬حهحذا ما دتْوحعددوحن لمدكبل أحلوا ت‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ح‬ ‫حوأدسزلحفت اسلحنلةحد لسلدمتلق ح ح ح‬
‫م‬ ‫ب دمنميِ ت‬ ‫م‬
‫ك يحيسودم‬ ‫ب )‪ (33‬اسددخدلوحها بمحسحلتم حذل ح‬ ‫ب وحجاء بمحقسل ت‬ ‫م م‬
‫حمسن حخشحي اللرسحححن بالسغحسيِ ح ح‬
‫اسلددلومد )‪ (34‬حلدسم حما يححشادءوحن فميِحها حولححديسيحنا حممزيءد )‪ (35‬حوحكسم أحسهلحسكحنا قَح سيبيلحدهسم ممسن قَحيسرتن‬
‫ك لحمذسكحرىً‬ ‫م‬
‫ص )‪ (36‬إملن مف حذل ح‬ ‫دهسم أححشسد ممسنيدهسم بحطسدشا فحينحيلقبدوا مف السبمحلمد حهسل ممسن حمميِ ت‬
‫ت‬ ‫لممن حكاحن لحه قَحيسلب أحو أحلسحقىَ اللسمع وهو حشمهيِءد )‪ (37‬ولححقسد خلحسقحنا اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح ح‬ ‫س ح حدح‬ ‫د ء س‬ ‫حس‬
‫صم سب حعحلىَ حما يحيدقودلوحن‬ ‫ب )‪ (38‬حفا س‬ ‫ض وما بيسيِينحيهما مف مستلمةح أحلياتم وما ملسحنا ممن لددغو ت‬
‫س‬ ‫حح ح‬ ‫حواسلحسر ح ح ح ح د ح‬
 ‫م‬ ‫م‬
‫ب )‪ (39‬حومحن اللسيِمل فححسبسحهد‬ ‫س وقَحيسبل السغدرو م‬
‫ك قَحيسبحل طددلومع اللشسم م ح ح د‬ ‫حوحسبسح مبحسمد حرب ح‬
‫ب )‪ (41‬يحيسوحم‬ ‫وأحسدحبار السسدجومد )‪ (40‬واسستحممسع يحيسوحم ييدحنامد السمحنامد ممسن حمحكاتن قَحمري ت‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫ك ييودم اسلدرومج )‪ (42‬إملنا حسنن دسنميِي ودنميِ د م‬ ‫م‬ ‫يسمدعوحن ال ل م‬
‫ت حوإلحسيِيحنا السحمصيد‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫صسيِححةحح باسلحبق حذل ح ح س د‬ ‫حسح‬
‫ك ححسشءر حعلحسيِيحنا يحمسيء )‪ (44‬حسندن أحسعلحدم م حبا‬ ‫م‬
‫ض حعسنيدهسم مسحرادعا حذل ح‬ ‫)‪ (43‬يحيسوحم تْححشلقدق اسلحسر د‬
‫ف حومعيِمد )‪(45‬‬ ‫يا د‬‫ت حعلحسيِمهسم مبحلباتر فححذبكسر مبالسدقسرآحمن حمسن حح‬‫يحيدقودلوحن حوحما أحنس ح‬

‫سورة الذاريات‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت يسرا )‪ (3‬حفالسمحقبسما م‬ ‫ت موقَسيرا )‪ (2‬حفا س م م‬ ‫ت حذروا )‪ (1‬حفاسلاممحل م‬ ‫م م‬
‫ت أحسمدرا )‬ ‫د ح‬ ‫لارحيا د س د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫حواللذارحيا س د‬
‫ت اسلب م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫‪ (4‬إملحنا دتْوعددوحن لح م‬
‫ك )‪(7‬‬ ‫صادءق )‪ (5‬حوإلن البديحن لححواقَءع )‪ (6‬حواللسحماء حذا دد‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صوحن )‪ (10‬المذيحن‬ ‫م‬
‫ك )‪ (9‬قَدتحل اسلحلرا د‬
‫م‬
‫ك حعسنهد حمسن أدف ح‬ ‫ف )‪ (8‬ييدسؤفح د‬ ‫إمنلدكم لحمفي قَحيوتل دمستحلم ت‬
‫س‬ ‫س‬
‫دهسم مف حغسمحرتة حسادهوحن )‪ (11‬يحسسأحدلوحن أحلياحن يحيسودم البديمن )‪ (12‬يحيسوحم دهسم حعحلىَ اللنامر‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي مف‬ ‫ييدسفتحيدنوحن )‪ (13‬دذوقَدوا سفتينحتحدكسم حهحذا الذيِ دكسنتدسم بمه تْحسستحيسعجدلوحن )‪ (14‬إملن السدمتلق ح‬
‫ي )‪(16‬‬ ‫ت وعيِوتن )‪ (15‬آحمخمذين ما آححتْاهم ربيسهم إمنيلهم حكاندوا قَحيبل حذلم ح م م‬ ‫ت‬
‫ك دسمسن ح‬ ‫سح‬ ‫ح ح دس ح دس دس‬ ‫حجلنا ح دد‬
‫حكاندوا قَحلميِدل ممحن اللسيِمل حما يحيسهحجدعوحن )‪ (17‬حومباسلحسسححامر دهسم يحسستحيسغمفدروحن )‪ (18‬حومف‬
‫ي )‪ (20‬حومف‬ ‫ض آحيا م مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ت لسلدموقَن ح‬ ‫أحسمحوالسم ححمق لللسائمل حوالسحمسحدروم )‪ (19‬حومف اسلحسر م ح ء‬
‫ب اللسحمامء‬ ‫صدروحن )‪ (21‬حومف اللسحمامء مرسزقَددكسم حوحما دتْوحعددوحن )‪ (22‬فحيحوحر ب‬ ‫أحنسيدفمسدكم أحفححل تْديب م‬
‫س‬ ‫س‬
‫ف مإبسيحرامهيِحم‬ ‫ضسيِ م‬
‫ث ح‬
‫م‬
‫ض إمنلهد حلحمق ممثَسحل حما أحنلدكسم تْحيسنمطدقوحن )‪ (23‬حهسل أححتْاحك ححدي د‬ ‫حواسلحسر م‬
‫ي )‪ (24‬إمسذ حدحخلدوا حعلحسيِمه فحيحقالدوا حسحلدما حقَاحل حسحلءم قَحيسوءم دمسنحكدروحن )‪ (25‬فحيحرا ح‬
‫غ‬ ‫م‬
‫السدمسكحرم ح‬
‫م م‬ ‫مم ت م ت‬ ‫م مم‬
‫س‬‫إحل أحسهله فححجاءح بعسجل حسي )‪ (26‬فحيحقلربحهد إلحسيِهسم حقَاحل أححل تْحأسدكدلوحن )‪ (27‬فحأحسوحج ح‬
‫ت م‬
‫م‬
‫ف حوبحلشدروهد بمغدحلم حعليِتم )‪ (28‬فحأحقَسيبحيلحت اسمحرأحتْدهد مف ح‬
‫صلرتة‬ ‫ممسنيدهسم مخيِحفةحد حقَالدوا حل حتح س‬
‫ك إمنلهد دهحو اسلحمكيِدم‬ ‫ك حقَاحل ربس م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ت حعدجوءز حعقيِءم )‪ (29‬حقَالدوا حكحذل ح‬ ‫ت حوسجحهحها حوحقَالح س‬ ‫صلك س‬ ‫فح ح‬
‫ت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحعليِدم )‪ (30‬حقَاحل فححما حخطسبددكسم أحييسحها السدمسرحسدلوحن )‪ (31‬حقَالدوا إملنا أدسرسسلحنا إمحل قَحيسوم دسممرم ح‬
‫ي‬
 ‫ي )‪ (33‬مسلومةحد معسند رب م م‬ ‫)‪ (32‬ملنديرمسل حعلحسيِمهم مححجاردة ممسن مط ت‬
‫ي )‪(34‬‬ ‫ك لسلدمسسمرف ح‬ ‫دح ح حح ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫س ح‬
‫ت ممحن‬ ‫فحأحخرجحنا من حكاحن فميِها ممن السمسؤممنمي )‪ (35‬فحما وجسدحنا فميِها حغيِير بييِ ت‬
‫ح س ح حس‬ ‫ح حح‬ ‫ح ح د ح‬ ‫سح س ح س‬
‫ب اسلحلميِحم )‪ (37‬حومف دموحسىَ إمسذ‬ ‫يادفوحن السحعحذا ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (36‬حوتْحيحرسكحنا فيِحها آحيحةحد للذيحن حح‬ ‫مم‬
‫السدمسسلم ح‬
‫ي )‪ (38‬فحيتحيحولل بمدرسكنممه حوحقَاحل حسامحءر أحسو حسمدنوءن )‪(39‬‬ ‫أحسرحسسلحناهد إمحل فمرحعوحن بمسسلحطاتن دمبم ت‬
‫س س د‬
‫فحأححخسذحناهد حودجدنوحدهد فحينحبحسذحنادهسم مف السيِحبم حودهحو دملميِءم )‪ (40‬حومف حعاتد إمسذ أحسرحسسلحنا حعلحسيِمهدم البريحح‬
‫ت حعلحسيِمه إملل حجحعلحستهد حكاللرمميِمم )‪ (42‬حومف حدثوحد إمسذ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحعقيِحم )‪ (41‬حما تْححذدر مسن حشسيء أحتْح س‬
‫صامعحقةحد حودهسم يحيسنظددروحن‬ ‫ي )‪ (43‬فحيحعتحيسوا حعسن أحسممر حرببمسم فحأححخحذتْسيدهدم ال ل‬ ‫قَميِل حلدم حتحتليعدوا ححلت مح ت‬
‫ح س‬
‫صمريحن )‪ (45‬حوقَحيسوحم دنوتح ممسن قَحيسبدل إمنيلدهسم‬ ‫)‪ (44‬فحما استححطاعوا ممن قَميِاتم وما حكاندوا مسنتح م‬
‫د‬ ‫ح س د س ح حح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫مم‬
‫ض‬‫ي )‪ (46‬حواللسحماءح بحينحيسيِيحناحها بمأحيسد حوإملنا لحدموسدعوحن )‪ (47‬حواسلحسر ح‬ ‫حكاندوا قَحيسودما حفاسق ح‬
‫ي لححعلدكسم تْححذلكدروحن )‪(49‬‬ ‫فحيرسشحناحها فحنمسعم السمامهددوحن )‪ (48‬وممسن دكبل حشيتء حخلحسقحنا حزسوحج س م‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (50‬حوحل حستحعلدوا حمحع اللمه إم حدلا آححخحر إمبن لحدكسم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫فحفسروا إمحل الله إمبن لحدكسم مسنهد نحذيءر دمبم ء‬
‫ك حما أححتْىَ المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم ممسن حردسوتل إملل حقَالدوا حسامحءر أحسو‬ ‫م‬
‫ي )‪ (51‬حكحذل ح‬
‫م م‬
‫مسنهد نحذيءر دمبم ء‬
‫ت مبحدلوتم )‬ ‫صسوا بمه بحسل دهسم قَحيسوءم حطادغوحن )‪ (53‬فحيتحيحولل حعسنيدهسم فححما أحنس ح‬
‫حسمدنوءن )‪ (52‬أحتْحيوا م‬
‫ح ح‬
‫س إملل‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ل‬‫ت اسلملن حواسم‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫ما‬‫ح‬‫و‬‫ح‬ ‫(‬‫‪55‬‬ ‫)‬ ‫ي‬
‫ح‬
‫‪ (54‬وذحبكر فحمإلن البذسكرىً تْحيسنيحفع السمسؤممنم‬
‫د د‬ ‫ح س‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫لميِحيسعبدددومن )‪ (56‬حما أدمريدد ممسنيدهسم ممسن مرسزتق حوحما أدمريدد أحسن يدطسعمدمومن )‪ (57‬إملن اللهح دهحو‬
‫صححامبمسم فححل‬ ‫ب أح س‬ ‫ي )‪ (58‬فحمإلن لملمذين ظحلحموا ذحدنوبا ممثَسل ذحدنو م‬ ‫د‬
‫اللرلزادق دذو السدقلومة السمتم‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫يحسستحيسعمجدلومن )‪ (59‬فحيحويسءل لملمذيحن حكحفدروا ممسن يحيسومممهدم المذيِ ديوحعددوحن )‪(60‬‬

‫سورة الطور‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت السحمسعدمومر )‪(4‬‬ ‫طوتر )‪ (2‬مف رلق مسندشوتر )‪ (3‬واسلبييِ م‬
‫ح حس‬ ‫ب حمسس د‬‫والسطومر )‪ (1‬وكمحتا ت‬
‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك لححواقَمءع )‪ (7‬حما لحهد ممسن‬ ‫ب حرب ح‬ ‫م‬
‫حواللسسقف السحمسردفومع )‪ (5‬حوالسبحسحمر السحمسسدجومر )‪ (6‬إملن حعحذا ح‬
‫حدافمتع )‪ (8‬يحيسوحم حدتودر اللسحماءد حمسودرا )‪ (9‬حوتْحمسيد اسلمحبادل حسسيِيدرا )‪ (10‬فحيحويسءل يحيسوحمئمتذ‬
 ‫ض يحيسلحعدبوحن )‪ (12‬يحيسوحم يدحدسعوحن إمحل حنامر حجحهنلحم‬ ‫ي )‪ (11‬المذيحن دهسم مف حخسو ت‬ ‫لسلدمحكبذبم ح‬
‫م‬
‫صدروحن‬ ‫دوعا )‪ (13‬همذمه اللنار المت دكسنتدم مبا تْدحكبذبوحن )‪ (14‬أحفحمسحر هحذا أحم أحنسيتدم حل تْديب م‬
‫سء ح س س س‬ ‫س ح د‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صمبدوا حسحواءء حعلحسيِدكسم إملحنا دستحزسوحن حما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‬ ‫صمبدوا أحسو حل تْح س‬ ‫صلحسوحها حفا س‬ ‫)‪ (15‬ا س‬
‫ي م حبا آححتْادهسم حربيسدهسم حوحوحقَادهسم حربيسدهسم‬ ‫م‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫ي مف حجلنات حونحعيِتم )‪ (17‬حفاكمه ح‬ ‫‪ (16‬إملن السدمتلق ح‬
‫ي حعحلىَ دسدرتر‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب اسلححيِمم )‪ (18‬دكلدوا حواسشحربدوا حهنيِدئا حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (19‬دمتلكئ ح‬ ‫حعحذا ح‬
‫ي )‪ (20‬حوالمذيحن آححمندوا حواتْليبحي حسعتيدهسم ذدبريليتديدهسم بممإحياتن أحسلحسقحنا مبمسم‬ ‫صدفوفحتةح وحزلوسجحنادهم م دبوتر مع ت‬
‫س‬ ‫حم س ح‬
‫ي )‪(21‬‬ ‫ذدبريليتيهم وما أححسلتيناهم ممن عملممهم ممن شيتء دكسل اممرتئ مبا حكس م‬
‫ب حره ء‬‫س ح ح ح‬ ‫ح د س حح ح د س س ح ح س س ح س‬
‫حوأحسمحدسدحنادهسم بمحفاكمحهتةح حوحلستم م لما يحسشتحيدهوحن )‪ (22‬يحيتحيحناحزدعوحن فميِحها حكأسدسا حل لحسغءو فميِحها حوحل‬
‫م‬ ‫تْحأسثميِءم )‪ (23‬حويح د‬
‫ضدهسم‬ ‫ف حعلحسيِمهسم غسلحماءن حلدسم حكأحنيلدهسم لدسؤلدءؤ حمسكدنوءن )‪ (24‬حوأحقَسيبححل بحيسع د‬ ‫طو د‬
‫م مم‬
‫ي )‪ (26‬فححملن اللهد‬ ‫ض يحيتححساءحدلوحن )‪ (25‬حقَالدوا إملنا دكلنا قَحيسبدل مف أحسهلحنا دمسشفق ح‬ ‫حعحلىَ بحيسع ت‬
‫ب اللسدمومم )‪ (27‬إملنا دكلنا ممسن قَحيسبدل نحسددعوهد إمنلهد دهحو اسلبحيسر اللرمحيِدم )‬ ‫حعلحسيِيحنا حوحوحقَاحنا حعحذا ح‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫‪ (28‬فححذبكر فحما أحنست بمنمعممةح رب م م‬
‫ص‬‫ك بحكاهتن حوحل حسمدنون )‪ (29‬أحسم يحيدقودلوحن حشاعءر نحيتحيحربل د‬ ‫س ح ح سح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي )‪ (31‬أحسم تْحأسدمدردهسم‬ ‫صوا فحمإبن حمحعدكسم محن السدمتحيحربص ح‬ ‫ب السحمدنون )‪ (30‬قَدسل تْحيحربل د‬ ‫به حريس ح‬
‫أحسححلدمدهسم مبححذا أحسم دهسم قَحيسوءم حطادغوحن )‪ (32‬أحسم يحيدقودلوحن تْحيحقلولحهد بحسل حل ييدسؤممدنوحن )‪(33‬‬
‫ي )‪ (34‬أحسم دخلمدقوا ممسن حغ سمي حشسيتء أحسم دهدم‬ ‫ث ممثَسلممه إمسن حكاندوا م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬
‫فحيسليِأستْدوا مبمدي ت‬
‫ح ح‬
‫ض حبل حل ديوقَمدنوحن )‪ (36‬أحسم معسنحددهسم حخحزائمدن‬ ‫م‬
‫لالدقوحن )‪ (35‬أحسم حخلحدقوا اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫اس م‬
‫ح‬
‫ت دمسستحممعددهسم‬ ‫ك أحم هم السمسيِمطروحن )‪ (37‬أحم حلم سلم يستحممعوحن فميِمه فحيسليِأس م‬
‫ح‬ ‫س دس د ء ح س د‬ ‫حرب ح س د د د ح س د‬
‫ت حولحدكدم اسلبحيدنوحن )‪ (39‬أحسم تْحسسأحدلدسم أحسجدرا فحيدهسم ممسن‬ ‫ي )‪ (38‬أحسم لحهد اسلبحيحنا د‬ ‫بمسسلحطاتن دمبم ت‬
‫د‬
‫ب فحيدهسم يحسكتددبوحن )‪ (41‬أحسم يدمريددوحن حكسيِددا حفالمذيحن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫حمسغحرم دمثَسيحقدلوحن )‪ (40‬أحسم عسنحددهدم السغحسيِ د‬
‫حكحفدروا دهدم السحممكيِددوحن )‪ (42‬أحسم حلدسم إملحهء حغسيِيدر اللمه دسسبححاحن اللمه حعلما يدسشمردكوحن )‪(43‬‬
‫م م‬ ‫م م‬
‫ب حمسردكوءم )‪ (44‬فححذسردهسم ححلت يدحلقَدوا‬ ‫حوإمسن يحيحرسوا كسسدفا محن اللسحماء حساقَدطا يحيدقولدوا حسححا ء‬
‫م مم‬
‫صدروحن‬ ‫صحعدقوحن )‪ (45‬يحيسوحم حل ييدسغمن حعسنيدهسم حكسيِدددهسم حشسيِدئا حوحل دهسم ييدسن ح‬ ‫يحيسوحمدهدم الذيِ فيِه يد س‬
‫صم سب‬ ‫)‪ (46‬وإملن لملمذين ظحلحموا عحذابا دوحن حذلم ح م‬
‫ك حولحكلن أحسكثَحيحردهسم حل يحيسعلحدموحن )‪ (47‬حوا س‬ ‫ح د ح د د‬ ‫ح‬
 ‫م‬ ‫ك بمأحسعيِنمحنا وسبح مبممد رب ح م‬ ‫ملسكمم رب ح م‬
‫ي تْحيدقودم )‪ (48‬حومحن اللسيِمل فححسبسحهد‬
‫كح ح‬ ‫ك فحإنل ح د ح ح س ح س ح‬ ‫د ح‬
‫حوإمسدحباحر النسدجومم )‪(49‬‬

‫سورة النجم‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صامحبددكسم حوحما حغحوىً )‪ (2‬حوحما يحيسنمطدق حعمن اسلححوىً )‪(3‬‬ ‫ضلل ح‬ ‫حوالنلسجمم إمحذا حهحوىً )‪ (1‬حما ح‬
‫إمسن دهحو إملل حوسحءي ديوححىَ )‪ (4‬حعلحمهد حشمديدد السدقحوىً )‪ (5‬دذو مملرتة حفاسستحيحوىً )‪ (6‬حودهحو‬
‫ي أحسو أحسدحن )‪ (9‬فحأحسوححىَ إمحل‬ ‫ب قَحيوحس س م‬ ‫م‬
‫باسلدفدمق اسلحسعحلىَ )‪ (7‬دثل حدحنا فحيتححدلل )‪ (8‬فححكاحن حقَا ح س‬
‫ب السدفحؤادد حما حرحأىً )‪ (11‬أحفحيتدحمادرونحهد حعحلىَ حما يحيحرىً )‪(12‬‬ ‫ذ‬‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ما‬ ‫(‬ ‫‪10‬‬ ‫)‬ ‫حىَ‬ ‫و‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ما‬ ‫عبمد م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫حس ح س ح‬
‫حولححقسد حرآحهد نحيسزلحةحد أدسخحرىً )‪ (13‬معسنحد مسسدحرمة السدمسنتحيحهىَ )‪ (14‬معسنحدحها حجنلةحد السحمأسحوىً )‪(15‬‬
‫صدر حوحما طححغىَ )‪ (17‬لححقسد حرحأىً ممسن‬ ‫إمسذ يحيسغحشىَ البسسدحرحة حما يحيسغحشىَ )‪ (16‬حما حزا ح‬
‫غ السبح ح‬
‫ت حوالسعدلزىً )‪ (19‬حوحمحناحة اللثَالمثَحةحح اسلدسخحرىً )‪(20‬‬ ‫كبيحرىً )‪ (18‬أحفحيحرحأيسيتددم اللل ح‬
‫م م‬
‫آححيات حربه الس د س‬
‫م‬ ‫م‬
‫م‬
‫ك إمدذا قَسسحمةحء ضيِحزىً )‪ (22‬إمسن هحي إملل أح سح‬
‫ساءء‬ ‫أحلحدكدم اللذحكدر حولحهد اسلدنسيحثَىَ )‪ (21‬تْمسل ح‬
‫حسلسيِتددموحها أحنسيتدسم حوآححبادؤدكسم حما أحنسيحزحل اللهد محبا ممسن دسسلحطاتن إمسن يحيتلبمدعوحن إملل الظللن حوحما تْحيسهحوىً‬
‫س حولححقسد حجاءحدهسم ممسن حرببمدم اسلدحدىً )‪ (23‬أحسم لم سملنسحسامن حما حتحلن )‪ (24‬فحلملمه اسلحمخحرةد‬ ‫اسلحنسيدف د‬
‫ت حل تْديسغمن حشحفاحعتديدهسم حشسيِدئا إملل ممسن بحيسعمد أحسن‬ ‫ك مف اللسماوا م‬
‫حح‬
‫لوحل )‪ (25‬وحكم ممن ملح ت‬
‫ح س سح‬ ‫حواس د‬
‫ضىَ )‪ (26‬إملن المذيحن حل ييدسؤممدنوحن مباسلحمخحرمة لحيِدحسسموحن السحمحلئمحكةحح‬ ‫م‬
‫يحأسذححن اللهد لحمسن يححشاءد حويحيسر ح‬
‫تْحسسمميِحةحح اسلدنسيحثَىَ )‪ (27‬حوحما حلدسم بممه ممسن معسلتم إمسن يحيتلبمدعوحن إملل الظللن حوإملن الظللن حل ييدسغمن ممحن‬
‫ض حعسن حمسن تْحيحولل حعسن مذسكمرحنا حوحلس يدمرسد إملل اسلححيِاةح السدنسيحيِا )‪(29‬‬ ‫اسلحبق حشسيِدئا )‪ (28‬فحأحسعمر س‬
‫ضلل حعسن حسبميِلممه حودهحو أحسعلحدم مبحمن اسهتححدىً‬ ‫ك دهحو أحسعلحدم مبحسن ح‬ ‫ك ح سمبيلحغددهسم ممحن السعمسلمم إملن حربل ح‬‫حذل ح‬
‫م‬
‫يِ‬ ‫م‬
‫ز‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫د‬‫ل‬ ‫ض لميِجمزيِ المذين أحساءوا م حبا ع م‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫ت حوحما م‬ ‫)‪ (30‬ولملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫حح‬ ‫ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ش إملل اللحمحم إملن‬ ‫الذيحن أحسححسندوا مباسلدسسحن )‪ (31‬الذيحن حسيتحندبوحن حكحبائحر اسمل سمث حوالسحفحواح ح‬
‫طومن‬ ‫ض حوإمسذ أحنسيتدسم أحمجنلةحء مف بد د‬ ‫ك حوامسدع السحمسغمفحرمة دهحو أحسعلحدم بمدكسم إمسذ أحنسحشأحدكسم ممحن اسلحسر م‬ ‫حربل ح‬
 ‫ت المذيِ تْحيحولل )‪(33‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أدلمحهاتْدكسم فححل تْديحزسكوا أحنسيدفحسدكسم دهحو أحسعلحدم بحمن اتْليحقىَ )‪ (32‬أحفحيحرأحيس ح‬
‫ب فحيدهحو يحيحرىً )‪ (35‬أحسم حلس ييدنحبلأس م حبا مف‬ ‫وأحسعحطىَ قَحلميِدل وأحسكحدىً )‪ (34‬أحمعسنحدهد معسلم السغحسيِ م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ف دموحسىَ )‪ (36‬حومإبسيحرامهيِحم المذيِ حولف )‪ (37‬أحلل تْحمزدر حوامزحرةء موسزحر أدسخحرىً )‪(38‬‬ ‫صح م‬
‫دد‬
‫ف ييدحرىً )‪ (40‬دثل دسيحزاهد اسلححزاحء‬ ‫س لم سملنسحسامن إملل حما حسحعىَ )‪ (39‬حوأحلن حسسعيِحهد حسسو ح‬ ‫حوأحسن لحسيِ ح‬
‫ك حوأحبسحكىَ )‪ (43‬حوأحنلهد دهحو‬ ‫ضحح ح‬ ‫ك السدمسنتحيحهىَ )‪ (42‬حوأحنلهد دهحو أح س‬ ‫اسلحسوحف )‪ (41‬حوأحلن إمحل حرب ح‬
‫ي اللذحكحر حواسلدنسيحثَىَ )‪ (45‬ممسن ندطسحفتةح إمحذا دتسحن )‬ ‫ت وأحسححيِا )‪ (44‬وأحنلهد حخلححق اللزسوحج س م‬
‫ح‬ ‫أححما ح ح‬
‫ب‬‫‪ (46‬حوأحلن حعلحسيِمه النلسشأححة اسلدسخحرىً )‪ (47‬حوأحنلهد دهحو أحسغحن حوأحقَسيحن )‪ (48‬حوأحنلهد دهحو حر س‬
‫لوحل )‪ (50‬حوحدثوحد فححما حأبسيحقىَ )‪ (51‬حوقَحيسوحم دنوتح ممسن‬ ‫ك حعاددا اس د‬ ‫البشسعحرىً )‪ (49‬حوأحنلهد أحسهلح ح‬
‫قَحيسبدل إمنيلدهسم حكاندوا دهسم أحظسلححم حوأحطسحغىَ )‪ (52‬حوالسدمسؤتْحمفحكةحح أحسهحوىً )‪ (53‬فحيغحلشاحها حما حغلشىَ‬
‫ت‬‫لوحل )‪ (56‬أحمزفح م‬ ‫ك تْحيتححماحرىً )‪ (55‬حهحذا نحمذيءر ممحن النسدذمر اس د‬ ‫)‪ (54‬فحبمأح ب م‬
‫يِ آححلء حرب ح‬
‫ث تْحيسعحجدبوحن )‬ ‫اسلحمزفحةحد )‪ (57‬لحيِس حلا ممن دومن اللمه حكامشحفةحء )‪ (58‬أحفحممن هحذا اسلمدي م‬
‫س ح ح‬ ‫س ح ح س د‬
‫ضححدكوحن حوحل تْحيسبدكوحن )‪ (60‬حوأحنسيتدسم حساممددوحن )‪ (61‬حفاسسدجددوا لملمه حواسعبدددوا )‬ ‫‪ (59‬حوتْح س‬
‫‪(62‬‬

‫سورة القمر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضوا حويحيدقولدوا مسسحءر دمسستحمممر )‪(2‬‬ ‫ت اللساحعةحد حوانسحشلق السحقحمدر )‪ (1‬حوإمسن يحيحرسوا آحيحةحد ييدسعمر د‬‫اقَسيتحيرب م‬
‫حح‬
‫حوحكلذبدوا حواتْليبحيعدوا أحسهحواءحدهسم حودكسل أحسمتر دمسستحمقمر )‪ (3‬حولححقسد حجاءحدهسم ممحن اسلحنسيحبامء حما فميِمه دمسزحدحجءر‬
‫)‪ (4‬محسكحمةحء حبالمغحةحء فححما تْديسغمن النسدذدر )‪ (5‬فحيتحيحولل حعسنيدهسم يحيسوحم يحسدعد اللدامع إمحل حشسيتء نددكتر )‬
‫ي إمحل‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صادردهسم حيسدردجوحن محن اسلحسجحداث حكأحنيلدهسم حجحراءد دمسنتحشءر )‪ (7‬دمسهطع ح‬ ‫‪ (6‬دخلشدعا أحبس ح‬
‫ت قَح سيبيلحدهسم قَحيسودم دنوتح فححكلذبدوا حعسبحدحنا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اللدامع يحيدقودل السحكافدروحن حهحذا يحيسوءم حعسءر )‪ (8‬حكلذبح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حفانسيتحصسر )‪ (10‬فحيحفتحسححنا حأبسيحوا ح‬
‫ب‬ ‫حوحقَالدوا حسمدنوءن حواسزددجحر )‪ (9‬فححدحعا حربلهد أحبن حمسغدلو ء‬
‫ض عدديِودنا حفاسلتحيحقىَ السحماءد حعحلىَ أحسمتر قَحسد قَدمدحر )‬ ‫مم ت م‬
‫اللسحماء حباء دمسنيحهمتر )‪ (11‬حوفحلجسرحنا اسلحسر ح‬
 ‫ت أحلسحواتح حودددستر )‪ (13‬حستمريِ بمأحسعيِدنمحنا حجحزاءد لمحمسن حكاحن دكمفحر )‬ ‫‪ (12‬وححسلحناه عحلىَ حذا م‬
‫ح ح د ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعحذامب حونددذمر )‪ (16‬حولححقسد‬ ‫‪ (14‬حولححقسد تْحيحرسكحناحها آحيحةحد فحيحهسل مسن دملدكتر )‪ (15‬فححكسيِ ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حكاحن حعحذامب حونددذمر )‬ ‫ت حعاءد فححكسيِ ح‬ ‫يحلسسرحنا السدقسرآححن للبذسكمر فحيحهسل مسن دملدكتر )‪ (17‬حكلذبح س‬
‫س حكأحنيلدهسم‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ز‬
‫م‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫تْ‬ ‫(‬‫‪19‬‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫س مستح م‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫‪ (18‬إملنا أحرسسلنا علحيِمهم مريا صرصرا مف ييوم‬
‫م‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫دس‬ ‫س‬ ‫س ح ح ح س س د ح س حد حس‬
‫ف حكاحن حعحذامب حونددذمر )‪ (21‬حولححقسد يحلسسرحنا السدقسرآححن مللبذسكمر‬ ‫م‬
‫أحسعحجادز حنستل دمسنيحقعتر )‪ (20‬فححكسيِ ح‬
‫ت حدثودد مبالنسدذمر )‪ (23‬فحيحقالدوا أحبححشدرا مملنا حوامحددا نحيتلبمعدهد إملنا إمدذا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫فحيحهسل مسن دملدكتر )‪ (22‬حكلذبح س‬
‫ب أحمشءر )‪(25‬‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫لحمفي ح ت‬
‫ضحلل حودسعدتر )‪ (24‬أحدؤلسقحي البذسكدر حعلحسيِه مسن بحيسيِنحنا بحسل دهحو حكلذا ء‬
‫ب اسلحمشدر )‪ (26‬إملنا دمسرمسدلو اللناقَحمةح مسفتينحةحد حلدسم حفاسرتْحم سقبيدهسم‬ ‫حسيِحيسعلحدموحن حغددا حممن السحكلذا د‬
‫ضءر )‪ (28‬فحيحناحدسوا‬ ‫ب دسمتح ح‬ ‫صطحمب )‪ (27‬ونحيبسبئيهم أحلن السماء قَمسمةحء بيسيِينحيهم دكسل مشر ت‬
‫س‬ ‫ح ح سح ح دس‬ ‫ح دس‬ ‫حوا س س‬
‫ف حكاحن حعحذامب حونددذمر )‪ (30‬إملنا أحسرحسسلحنا حعلحسيِمهسم‬ ‫م‬
‫صاحبحيدهسم فحيتحيحعاحطىَ فحيحعحقحر )‪ (29‬فححكسيِ ح‬ ‫ح‬
‫صسيِححةحد حوامححددة فححكاندوا حكحهمشيِمم السدمسحتحمظمر )‪ (31‬حولححقسد يحلسسرحنا السدقسرآححن مللبذسكمر فحيحهسل ممسن‬ ‫ح‬
‫ت قَحيسودم دلوتط مبالنسدذمر )‪ (33‬إملنا أحسرحسسلحنا حعلحسيِمهسم ححامصدبا إملل آححل دلوتط‬ ‫م‬
‫دملدكتر )‪ (32‬حكلذبح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حسنمزيِ حمسن حشحكحر )‪ (35‬حولححقسد أحنسحذحردهسم‬ ‫حنلسيِيحنادهسم بمحسححتر )‪ (34‬نمسعحمةحد ممسن معسندحنا حكحذل ح‬
‫ضسيِمفمه فحطححمسسحنا أحسعيِدينحيدهسم فحدذوقَدوا حعحذامب‬ ‫بحطسحشتحيحنا فحيتححماحرسوا مبالنسدذمر )‪ (36‬حولححقسد حراحوددوهد حعسن ح‬
‫ب دمسستحمقمر )‪ (38‬فحدذوقَدوا حعحذامب حونددذمر )‪(39‬‬ ‫صبلححدهسم بدسكحردة حعحذا ء‬ ‫حونددذمر )‪ (37‬حولححقسد ح‬
‫حولححقسد يحلسسرحنا السدقسرآححن مللبذسكمر فحيحهسل ممسن دملدكمتر )‪ (40‬حولححقسد حجاءح آححل فمسرحعسوحن النسدذدر )‪(41‬‬
‫حكلذبدوا بمآححياتْمحنا دكلبحها فحأححخسذحنادهسم أحسخحذ حعمزيتز دمسقتحمدتر )‪ (42‬أحدكلفادردكسم حخسيِيءر ممسن دأولحئمدكسم أحسم‬
‫صءر )‪ (44‬حسيِديسهحزدم اسلحسمدع حوييدحوسلوحن‬ ‫جيِع مسنتح م‬ ‫م‬
‫لحدكسم بحيحراءحةء مف السزبدمر )‪ (43‬أحسم يحيدقودلوحن حسندن ح ء د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي مف‬ ‫السدبيدحر )‪ (45‬بحمل اللساحعةحد حمسوعدددهسم حواللساحعةحد أحسدحهىَ حوأححمسر )‪ (46‬إملن السدمسجمرم ح‬
‫م‬
‫س حسحقحر )‪ (48‬إملنا‬ ‫ضحلتل حودسعدتر )‪ (47‬يحيسوحم يدسسححدبوحن مف اللنامر حعحلىَ دودجوهمهسم دذوقَدوا حم ل‬ ‫ح‬
‫صمر )‪ (50‬حولححقسد‬ ‫ب‬‫س‬‫ل‬ ‫م‬
‫با‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ة‬
‫ء‬ ‫د‬
‫ح‬ ‫ح‬‫دكلل حشيتء خلحسقحناه بمحقحدتر )‪ (49‬وما أحمرحنا إملل وا م‬
‫س حح‬ ‫ح‬ ‫حح سد‬ ‫س ح د‬
‫صغمتي‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أحسهلحسكحنا أحسشحيِاحعدكسم فحيحهسل مسن دملدكتر )‪ (51‬حودكسل حشسيء فحيحعدلوهد مف السزبدمر )‪ (52‬حودكسل ح‬
‫ك‬ ‫ت ونحيهتر )‪ (54‬مف مسقعمد مصسدتق معسنحد ملميِ ت‬ ‫وحكبمتي مستحطحر )‪ (53‬إملن السمتلمقي مف جلنا ت‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫د ح ح حح‬ ‫ح دس ء‬
 ‫دمسقتحمدتر )‪(55‬‬

‫سورة الرحن‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س حوالسحقحمدر‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫اللرسححدن )‪ (1‬حع حم السدقسرآححن )‪ (2‬حخلححق اسلنسحساحن )‪ (3‬حع حمهد اسلبحيحيِاحن )‪ (4‬اللشسم د‬
‫ضحع السمميِحزاحن )‪ (7‬أحلل‬ ‫م‬
‫بدسسحباتن )‪ (5‬حوالنلسجدم حواللشحجدر يحسسدجحدامن )‪ (6‬حواللسحماءح حرفحيحعحها حوحو ح‬
‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ض‬‫تْحطسغحسوا مف السميِحزان )‪ (8‬حوأحقَيِدموا السحوسزحن مبالسقسسط حوحل دتسسدروا السميِحزاحن )‪ (9‬حواسلحسر ح‬
‫صم‬ ‫ت اسلحسكحمامم )‪ (11‬حواسلح س‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ب دذو السحع س‬ ‫ضحعحها لسلححنامم )‪ (10‬فيِحها حفاكحهةحء حوالنلسخدل حذا د‬ ‫حو ح‬
‫صاتل‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫م‬‫يِ آححلمء ربدكما تْدحكبذبامن )‪ (13‬خلحق اسملنسساحن م‬ ‫حواللرسحيادن )‪ (12‬فحبمأح ب‬
‫ح ح ح س ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‬ ‫لالن ممسن حمامرتج ممسن حناتر )‪ (15‬فحبمأح ب‬ ‫حكالسحفلخامر )‪ (14‬حوحخلححق ا سح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (18‬حمحرحج‬ ‫ي )‪ (17‬فحبمأح ب‬ ‫ب السمسغمربحي س م‬ ‫م‬
‫ب السحمسشمرقَحيسي حوحر س ح‬ ‫‪ (16‬حر س‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‬ ‫السبحسححريسمن يحيسلتحمقحيِامن )‪ (19‬بحيسيِينحيدهحما بحيسرحزءخ حل يحيسبغمحيِامن )‪ (20‬فحبمأح ب‬
‫م‬ ‫‪ (21‬حيرج ممسنيهما اللسؤلدؤ والسمرجادن )‪ (22‬فحبمأح ب م‬
‫يِ آححلء حربدكحما تْدحكبذحبان )‪ (23‬حولحهد‬ ‫سد د د ح س د ح ح س ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (25‬دكسل‬ ‫ت مف السبحسحمر حكاسلحسعحلمم )‪ (24‬فحبمأح ب‬ ‫اسلححوامر السدمسنحشحآ د‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬ ‫ك دذو اسلححلمل حوا سملسكحرامم )‪ (27‬فحبمأح ب‬ ‫حمسن حعلحسيِيحها حفاتن )‪ (26‬حويحسيبيحقىَ حوسجهد حرب ح‬
‫ض دكلل يحيسوتم دهحو مف حشأستن )‪ (29‬فحبمأح ب‬
‫يِ‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫تْدحكبذبامن )‪ (28‬يسأحلده من مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫حس د حس‬ ‫ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬ ‫آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (30‬حسنحيسفدرغد لحدكسم أحييسحها الثَليحقحلمن )‪ (31‬فحبمأح ب‬
‫ت‬ ‫س إممن استحطحعتدم أحسن تْحيسنيدفدذوا ممن أحقَسحطامر اللسماوا م‬ ‫تْدحكبذحبامن )‪ (32‬حيا حمسعحشحر اسلمبن حواسملنس م‬
‫حح‬ ‫س‬ ‫س سس‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪(34‬‬ ‫ض حفانسيدفدذوا حل تْحيسنيدفدذوحن إملل بمدسسلحطاتن )‪ (33‬فحبمأح ب‬ ‫حواسلحسر م‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن‬ ‫صحرامن )‪ (35‬فحبمأح ب‬ ‫ييرسل علحيِدكما دشواءظ ممن حناتر ودناس فححل تْحيسنتح م‬
‫دس ح د ح س ح ح س ح ح ء‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬‫ت حوسرحدةد حكالبدحهامن )‪ (37‬فحبمأح ب‬ ‫م‬
‫)‪ (36‬فحمإحذا انسحشلقت اللسحماءد فححكانح س‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬ ‫س حوحل حجامن )‪ (39‬فحبمأح ب‬ ‫مم م‬ ‫مت‬
‫تْدحكذحبان )‪ (38‬فحييِحيسوحمئذ حل يدسسأحدل حعسن حذنسبه إنس ء‬
‫ب م‬
‫ف السدمسجمردموحن بممسيِحمادهسم فحييِديسؤحخدذ مبالنليحوامصي حواسلحقَسحدامم )‪ (41‬فحبمأح ب‬
‫يِ‬ ‫تْدحكبذحبامن )‪ (40‬ييدسعحر د‬
 ‫ب محبا السدمسجمردموحن )‪ (43‬يح د‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫طودفوحن‬ ‫آححلء حربدكحما تْدحكبذحبان )‪ (42‬حهذه حجحهنلدم المت يدحكبذ د‬
‫ف حمحقاحم حربمه‬ ‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (45‬حولمحمسن حخا ح‬ ‫حيِتم آحتن )‪ (44‬فحبمأح ب‬ ‫بييِينحيها وبيي حم‬
‫حس ح ح ح س ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬ ‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (47‬حذحواحتْا أحفسيحناتن )‪ (48‬فحبمأح ب‬ ‫حجنلحتامن )‪ (46‬فحبمأح ب‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (51‬فميِمهحما‬ ‫تْدحكبذحبامن )‪ (49‬فميِمهحما حعسيِيحنامن حستمرحيامن )‪ (50‬فحبمأح ب‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫ممن دكل حفاكمهتةح زوجامن )‪ (52‬فحبمأح ب م‬
‫ي حعحلىَ فديدرتش‬ ‫يِ آححلء حربدكحما تْدحكبذحبان )‪ (53‬دمتلكئ ح‬ ‫س ب ح حس ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪(55‬‬ ‫ي حداتن )‪ (54‬فحبمأح ب‬ ‫بححطامئنديحها ممسن إمسسحستبيرتق وحجحن اسلحلنتحي س م‬
‫ح ح‬
‫يِ آححلمء حربدكحما‬ ‫س قَح سيبيلحدهسم حوحل حجامن )‪ (56‬فحبمأح ب‬ ‫م م‬
‫ت الطسرف حلس يحطسمثَسيدهلن إنس ء‬
‫ل م‬ ‫م‬
‫فيِمهلن حقَاصحرا د‬
‫م‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪(59‬‬ ‫ت حوالسحمسرحجادن )‪ (58‬فحبمأح ب‬ ‫م‬
‫تْدحكبذحبان )‪ (57‬حكأحنيلدهلن السحيِادقَو د‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (61‬حوممسن‬ ‫حهسل حجحزاءد اسملسححسامن إملل اسملسححسادن )‪ (60‬فحبمأح ب‬
‫يِ آححلمء‬ ‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (63‬دمسدحهالمحتامن )‪ (64‬فحبمأح ب‬ ‫ددومنمحما حجنلحتامن )‪ (62‬فحبمأح ب‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‬ ‫ضاحخحتامن )‪ (66‬فحبمأح ب‬ ‫حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (65‬فميِمهحما حعسيِيحنامن نح ل‬
‫يِ آححلمء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (69‬فميِمهلن‬ ‫‪ (67‬فميِمهحما حفاكمحهةحء حوحنسءل حودرلماءن )‪ (68‬فحبمأح ب‬
‫ت مف اسلمحيِامم )‬ ‫م‬ ‫خيِيرات محساءن )‪ (70‬فحبمأح ب م‬
‫صوحرا ء‬ ‫يِ آححلء حربدكحما تْدحكبذحبان )‪ (71‬دحوءر حمسق د‬ ‫حسح ء ح‬
‫س قَح سيبيلحدهسم حوحل حجامن )‪(74‬‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫يِ آححلمء ربدكما تْدحكبذبامن )‪ (73‬حلس يطسممثَسيدهلن إم‬ ‫‪ (72‬فحبمأح ب‬
‫ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫يِ مححساتن )‪(76‬‬ ‫عبيحقمر ل‬ ‫يِ آححلمء ربدكما تْدحكبذبامن )‪ (75‬متلمكئمي عحلىَ رفسير ت‬ ‫فحبمأح ب‬
‫ضتر حو حس‬
‫ف دخ س‬ ‫د ح ح حح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫ك مذيِ اسلححلمل حواسملسكحرامم )‪(78‬‬ ‫فحبمأح ب م‬
‫يِ آححلء حربدكحما تْدحكبذحبامن )‪ (77‬تْحيحباحرحك اسسدم حرب ح‬

‫سورة الواقَعةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضةحء رافمعةحء )‪ (3‬إمحذا رلج م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت السواقَمعةحد )‪ (1‬لحيِ م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫د‬ ‫س لحوقَسيحعتحها حكاذبحةحء )‪ (2‬حخاف ح ح ح‬ ‫س ح‬ ‫إمحذا حوقَحيحع ح ح‬
‫ت حهحباءد دمسنحبوثَا )‪ (6‬حودكسنتدسم أحسزحوادجا‬ ‫م م‬
‫ض حروجا )‪ (4‬حوبدلست اسلحبادل بحوسا )‪ (5‬فححكانح س‬ ‫اسلحسر د‬
‫ب السحمسشأححممةح حما‬ ‫صححا د‬
‫م‬
‫ب السحمسيِحمنحةح )‪ (8‬حوأح س‬ ‫صححا د‬
‫م‬
‫ب السحمسيِحمنحةح حما أح س‬
‫صححا د‬‫ثححلثحةحد )‪ (7‬فحأح س‬
‫ك السدمحقلردبوحن )‪ (11‬مف‬ ‫ب السحمسشأححممةح )‪ (9‬حواللسابمدقوحن اللسابمدقوحن )‪ (10‬دأولحئم ح‬ ‫صححا د‬ ‫أح س‬
 ‫ي )‪ (13‬حوقَحلميِءل ممحن اسلحمخمريحن )‪ (14‬حعحلىَ دسدرتر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حجلنات النلعيِمم )‪ (12‬ثيدلةحء محن اسلحلول ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫مو ت‬
‫ف حعلحسيِمهسم مولسحداءن دمحلددوحن )‪(17‬‬ ‫طو د‬‫ي )‪ (16‬يح د‬ ‫ي حعلحسيِيحها دمتحيحقابمل ح‬ ‫ضونحةح )‪ (15‬دمتلكئ ح‬ ‫حس د‬
‫صلددعوحن حعسنيحها حوحل ييدسنمزدفوحن )‪(19‬‬ ‫ب وأححبامريحق وحكأستس ممسن حمعم ت‬ ‫م ت‬
‫ي )‪ (18‬حل يد ح‬ ‫ح‬ ‫بأحسكحوا ح‬
‫ي )‪ (22‬حكأحسمحثَامل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م تم‬
‫حوحفاكحهةح لما يحيتححخيِليدروحن )‪ (20‬حوحلسمم طحستي لما يحسشتحيدهوحن )‪ (21‬حودحوءر ع ء‬
‫اللسسؤلدمؤ السحمسكدنومن )‪ (23‬حجحزاءد م حبا حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (24‬حل يحسسحمدعوحن فميِحها لحسغدوا حوحل‬
‫ي)‬ ‫ب السيِحمم م‬ ‫حا‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ما‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫تْحأسثميِما )‪ (25‬إملل قَميِدل سحلما سحلما )‪ (26‬وأحصحاب السيِ م‬
‫م‬
‫ح د‬ ‫س‬ ‫ح سح د ح ح‬ ‫ح د ح د‬ ‫د‬
‫ضوتد )‪ (29‬حومظلل حمسددوتد )‪ (30‬حوحماتء‬ ‫ضود )‪ (28‬حوطحسلتح حمسن د‬
‫‪ (27‬مف مسسدتر حمس ت‬
‫د‬
‫طوحعتةح حوحل حمسدنوحعتةح )‪ (33‬حوفديدرتش حمسردفوحعتةح‬ ‫ب )‪ (31‬حوحفاكمحهتةح حكثَمحيتة )‪ (32‬حل حمسق د‬ ‫مسدكو ت‬
‫حس‬
‫)‪ (34‬إملنا أحنسحشأسحنادهلن إمنسحشاءد )‪ (35‬فححجحعسلحنادهلن أحبسحكادرا )‪ (36‬عددردبا أحتْسيحرادبا )‪(37‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب السيِحمم م‬ ‫صحا م‬ ‫م‬
‫ب‬‫صححا د‬ ‫ي )‪ (39‬حوثيدلةحء محن اسلحخمريحن )‪ (40‬حوأح س‬ ‫ي )‪ (38‬ثيدلةحء محن اسلحلول ح‬ ‫لح س ح‬
‫حيِتم )‪ (42‬حومظلل ممسن حسيدموتم )‪(43‬‬ ‫البشمامل ما أحصحاب البشمامل )‪ (41‬مف حسوتم و حم‬
‫د ح‬ ‫ح ح سح د ح‬
‫ك سمتيرفمي )‪ (45‬وحكاندوا ي م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫صسروحن حعحلىَ‬ ‫ح د‬ ‫حل حبامرد حوحل حكمرتي )‪ (44‬إمنيلدهسم حكاندوا قَحيسبحل ذحل ح د ح ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م م‬
‫مبيدعودثوحن )‪(47‬‬ ‫اسلسنث السحعظيِمم )‪ (46‬حوحكاندوا يحيدقودلوحن أحئحذا سمتيحنا حودكلنا تْديحرادبا حوعحظادما أحئلنا لح ح س‬
‫ت يحيسوتم‬ ‫أحوآحبادؤحنا اسلحلودلوحن )‪ (48‬قَدل إملن اسلحلولمي واسلحمخمرين )‪ (49‬لحمجموعوحن إمحل مميِحقا م‬
‫ح سد د‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫س‬ ‫حح‬
‫ضاسلوحن السدمحكبذدبوحن )‪ (51‬حلحكمدلوحن ممسن حشحجتر ممسن حزسقَوتم )‬ ‫حمسعدلوتم )‪ (50‬دثل إمنلدكسم أحييسحها ال ل‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫طوحن )‪ (53‬فححشامردبوحن حعلحسيِه محن اسلحميِمم )‪ (54‬فححشامردبوحن دشسر ح‬ ‫‪ (52‬فححمالمدئوحن ممسنيحها السبد د‬
‫م‬
‫صبددقَوحن )‪(57‬‬ ‫اسليِمم )‪ (55‬حهحذا نيددزدلدسم يحيسوحم البديمن )‪ (56‬حسندن حخلحسقحنادكسم فحيلحسوحل تْد ح‬
‫لالمدقوحن )‪ (59‬حسندن قَحلدسرحنا بحيسيِينحدكدم‬ ‫أحفحيحرحأيسيتدسم حما دتسدنوحن )‪ (58‬أحأحنسيتدسم حتسلددقونحهد أحسم حسندن ا سح‬
‫ي )‪ (60‬حعحلىَ أحسن نيدبحبدحل أحسمحثَالحدكسم حونيدسنمشئحدكسم مف حما حل تْحيسعلحدموحن‬ ‫م م‬
‫ت حوحما حسندن بحسسدبوقَ ح‬ ‫السحمسو ح‬
‫لوحل فحيلحسوحل تْححذلكدروحن )‪ (62‬أحفحيحرحأيسيتدسم حما حستدردثوحن )‪(63‬‬ ‫)‪ (61‬حولححقسد حعلمسمتددم النلسشأحةح اس د‬
‫أحأحنسيتدسم تْحيسزحردعونحهد أحسم حسندن اللزامردعوحن )‪ (64‬لحسو نححشاءد حلححعسلحناهد دححطادما فحظحسلتدسم تْحيحفلكدهوحن )‬
‫‪ (65‬إملنا لحدمسغحردموحن )‪ (66‬بحسل حسندن حسمدرودموحن )‪ (67‬أحفحيحرحأيسيتددم السحماءح المذيِ تْحسشحردبوحن )‬
‫‪ (68‬أحأحنسيتدسم أحنسيحزلستددموهد ممحن السدمسزمن أحسم حسندن السدمسنمزدلوحن )‪ (69‬لحسو نححشاءد حجحعسلحناهد أدحجادجا فحيلحسوحل‬
 ‫تْحسشدكدروحن )‪ (70‬أحفحيحرحأيسيتددم اللناحر المت دتْودروحن )‪ (71‬أحأحنسيتدسم أحنسحشأس دست حشحجحرتْحيحها أحسم حسندن‬
‫م‬
‫ك‬‫السدمسنمشدئوحن )‪ (72‬حسندن حجحعسلحناحها تْحسذكمحردة حوحمحتادعا لسلدمسقمويحن )‪ (73‬فححسبسح مباسسمم حرب ح‬
‫السحعمظيِمم )‪ (74‬فححل أدقَسمسدم مبححواقَممع النسدجومم )‪ (75‬حوإمنلهد لححقحسءم لحسو تْحيسعلحدموحن حعمظيِءم )‪(76‬‬
‫ب حمسكدنوتن )‪ (78‬حل حيحسسهد إملل السدمطحلهدروحن )‪ (79‬تْحيسنمزيءل‬ ‫إمنلهد لحدقرآحءن حكمريء )‪ (77‬مف كمحتا ت‬
‫س‬
‫ث أحنسيتدسم دمسدمهدنوحن )‪ (81‬حوحستحعدلوحن مرسزقَحدكسم أحنلدكسم‬ ‫ب السعالحممي )‪ (80‬أحفحبمهحذا اسلمدي م‬
‫ح ح‬ ‫مسن حر ب ح ح‬
‫م‬
‫ت اسلدسلدقوحم )‪ (83‬حوأحنسيتدسم محيِنحئمتذ تْحيسنظددروحن )‪ (84‬حوحسندن‬ ‫تْدحكبذبوحن )‪ (82‬فحيلحوحل إمحذا بيلحغح م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أحقَسير م م‬
‫ي )‪(86‬‬ ‫ب إملحسيِه مسندكسم حولحكسن حل تْديسبصدروحن )‪ (85‬فحيلحسوحل إمسن دكسنتدسم حغسيِيحر حمدين ح‬ ‫حد‬
‫م‬ ‫تْحيرمجعونحيها إمسن دكسنتم م م‬
‫ي )‪ (88‬فحيحرسوءح حوحرسحياءن‬ ‫ي )‪ (87‬فحأحلما إمسن حكاحن محن السدمحقلربم ح‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫س د ح‬
‫ك ممسن‬‫ي )‪ (90‬فححسحلءم لح ح‬ ‫ب السيِحمم م‬ ‫صحا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحجنلةحد نحعيِتم )‪ (89‬حوأحلما إسن حكاحن مسن أح س ح‬
‫م‬
‫ضالبي )‪ (92‬فحينديزءل ممن حم‬ ‫م‬ ‫ب السيِحمم م‬‫صحا م‬
‫حيِتم‬ ‫د س‬ ‫ي ال ل ح‬ ‫ي )‪ (91‬حوأحلما إمسن حكاحن محن السدمحكبذبم ح‬ ‫أح س ح‬
‫ك‬‫ي )‪ (95‬فححسبسح مباسسمم حرب ح‬ ‫صلميِحةحد حجمحيِتم )‪ (94‬إملن حهحذا حلدو ححسق السيِحمق م‬ ‫)‪ (93‬حوتْح س‬
‫ح‬
‫السحعمظيِمم )‪(96‬‬

‫سورة الديد‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك اللسماوا م‬ ‫م‬ ‫سبلح لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ت‬ ‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحكيِدم )‪ (1‬لحهد دمسل د ح ح‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫ح ح ح‬
‫ت حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (2‬دهحو اسلحلودل حواسلحمخدر حواللظامهدر‬ ‫م‬
‫ض دسيميِي حودييِ د‬ ‫حواسلحسر م‬
‫ض مف مستلمةح أحلياتم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫حوالسحباطدن حودهحو بمدكبل حشسيء حعليِءم )‪ (3‬دهحو الذيِ حخلححق اللسحماحوات حواسلحسر ح‬
‫ض حوحما حيسدردج ممسنيحها حوحما يحيسنمزدل ممحن اللسحمامء‬ ‫دثل اسستحيحوىً حعحلىَ السحعسرمش يحيسعلحدم حما يحلمدج مف اسلحسر م‬
‫ك‬
‫صيء )‪ (4‬لحهد دمسل د‬ ‫وما ييعرج فميِها وهو معدكم أحين ما دكسنتدم والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫ح ح ح سد د ح ح د ح ح ح س س ح ح س ح د س ح ح‬
‫ض حوإمحل اللمه تْديسرحجدع اسلددمودر )‪ (5‬ديولمدج اللسيِحل مف النليحهامر حوديولمدج النليحهاحر‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫اللسماوا م‬
‫حح‬
‫صددومر )‪ (6‬آحممندوا مباللمه حوحردسولممه حوأحنسمفدقوا م لما حجحعلحدكسم‬ ‫ت ال س‬ ‫مف الليِمل وهو علميِم بمحذا م‬
‫س حدح ح ء‬
‫ي فميِمه حفالمذيحن آححمندوا ممسندكسم حوأحنسيحفدقوا حلدسم أحسجءر حكبميء )‪ (7‬حوحما لحدكسم حل تْديسؤممدنوحن‬ ‫م‬
‫دمسستحسخلحف ح‬
 ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (8‬دهحو‬ ‫مبالله حواللردسودل يحسددعودكسم لتديسؤمندوا بمحربدكسم حوقَحسد أححخحذ ميِحثَاقَحدكسم إمسن دكسنتدسم دمسؤمن ح‬
‫ت إمحل السنومر حوإملن اللهح بمدكسم‬ ‫ت لميِخمرجدكم ممن الظسلدما م‬ ‫ت‬ ‫مم ت‬ ‫لم‬
‫ا ذيِ يدينحيبزدل حعحلىَ حعسبده آححيات بحييِبيحنا د س ح س ح ح‬
‫ث اللسماوا م‬ ‫م م مم م‬ ‫م‬ ‫لحرءو ء م‬
‫ض‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ف حرحيِءم )‪ (9‬حوحما لحدكسم أحلل تْديسنفدقوا مف حسبيِمل الله حولله محيا د ح ح‬ ‫حد‬
‫ك أحسعظحدم حدحرحجةحد ممحن المذيحن‬ ‫حل يحسستحمويِ ممسندكسم حمسن أحنسيحفحق ممسن قَحيسبمل السحفستمح حوحقَاتْححل دأولحئم ح‬
‫أحنسيحفدقوا ممسن بحيسعدد حوقَحاتْحيلدوا حودكول حوحعحد اللهد اسلدسسحن حواللهد م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبميء )‪ (10‬حمسن حذا‬
‫مم‬ ‫المذيِ ييسقمرض الله قَحيرضا حسدنا فحييِ م‬
‫ضاعحفهد لحهد حولحهد أحسجءر حكمريء )‪ (11‬يحيسوحم تْحيحرىً السدمسؤمن ح‬
‫ي‬ ‫د د ح سد حح دح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها‬ ‫مم‬ ‫ت يسعىَ دنورهم بي م‬ ‫م م‬
‫ي أحيسديمهسم حوبمأحسحيانسم بدسشحرادكدم السيِحيسوحم حجلنا ء‬ ‫حوالسدمسؤمحنا ح س ح د د س ح س ح‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م م‬
‫ك دهحو السحفسودز السحعظيِدم )‪ (12‬يحيسوحم يحيدقودل السدمحنافدقوحن حوالسدمحنافحقا د‬ ‫اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها حذل ح‬
‫م م‬ ‫لملمذين آحمندوا انسظدروحنا نحيسقتحبم م‬
‫ب‬‫ضمر ح‬‫س مسن دنومردكسم قَيِحل اسرجعدوا حوحراءحدكسم حفالستحممدسوا دنودرا فح د‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح ح‬
‫م م م مم‬ ‫م مم‬
‫ب )‪ (13‬ييدحناددونحيدهسم أححلس‬ ‫ب حباطندهد فيِه اللرسححةحد حوحظاهدرهد مسن قَبحله السحعحذا د‬ ‫بحيسيِينحيدهسم بمدسوتر لحهد حبا ء‬
‫صتدسم حواسرتْحيسبتدسم حوحغلرتْسدكدم اسلححمامنس‬ ‫م‬
‫نحدكسن حمحعدكسم حقَالدوا بحيحلىَ حولحكنلدكسم فحيتحيسنتدسم أحنسيدفحسدكسم حوتْحيحربل س‬
‫ححلت حجاءح أحسمدر اللمه حوحغلردكسم مباللمه السغحدرودر )‪ (14‬حفالسيِحيسوحم حل ييدسؤحخدذ ممسندكسم فمسديحةحء حوحل ممحن‬
‫صيد )‪ (15‬أححلس يحأسمن لملمذيحن آححمندوا أحسن‬ ‫المذين حكحفروا مأسوادكم اللنار مهي موحلدكم وبمسئس السم م‬
‫ح د ح ح د د ح حس س ح ح ح‬
‫ب ممسن قَحيسبدل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫حتسحشحع قَديدلوبيددهسم لذسكمر الله حوحما نحيحزحل محن اسلحبق حوحل يحدكوندوا حكالذيحن دأوتْدوا السكحتا ح‬
‫ت قَديدلوبيددهسم حوحكثَميء ممسنيدهسم حفامسدقوحن )‪ (16‬اسعلحدموا أحلن اللهح دسيميِي‬ ‫فححطاحل حعلحسيِمهدم اسلححمدد فحيحقحس س‬
‫ي‬ ‫ت لحعلدكم تْحيعمقدلوحن )‪ (17‬إملن السم ل م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صبدقَ ح‬ ‫د‬ ‫ض بحيسعحد حمسو حتا قَحسد بحييِليلنا لحدكدم اسلححيا ح س س‬ ‫اسلحسر ح‬
‫ف حلدسم حوحلدسم أحسجءر حكمريء )‪ (18‬حوالمذيحن‬ ‫ضاحع د‬ ‫ضا حححسدنا يد ح‬ ‫ضوا اللهح قَحيسر د‬
‫والسم ل م‬
‫صبدحقَات حوأحقَسيحر د‬ ‫ح د‬
‫صبديدقوحن حوالسشحهحداءد معسنحد حرببمسم حلدسم أحسجدردهسم حودنودردهسم‬ ‫م‬
‫ك دهدم ال ب‬ ‫آححمندوا مباللمه حودردسلمه دأولحئم ح‬
‫ب اسلحمحيِمم )‪ (19‬اسعلحدموا أحلحنا اسلححيِاةد السدنسيحيِا‬ ‫م‬
‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫حوالذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمآححياتْمحنا دأولحئم ح‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ب حوحلسءو حوزينحةحء حوتْحيحفادخءر بحيسيِينحدكسم حوتْححكاثيدءر ف اسلحسمحوال حواسلحسوحلد حكحمثَحمل حغسيِث أحسعحج ح‬ ‫لحع ء‬
‫ب حشمديءد‬ ‫م‬
‫صحفورا دثل يحدكودن دححطادما حومف اسلحخحرمة حعحذا ء‬ ‫السدكلفاحر نحيحباتْدهد دثل يحمهيِدج فحيتحيحراهد دم س‬
‫ضحواءن حوحما اسلححيِاةد السدنسيحيِا إملل حمحتاعد السغددرومر )‪ (20‬حسابمدقوا إمحل حمسغمفحرتة‬ ‫م‬
‫حوحمسغفحرةء ممحن اللمه حومر س‬
‫ت لملمذيحن آححمندوا مباللمه حودردسلممه‬ ‫ض اللسمامء واسلحر م م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ض أدعلد س‬ ‫ضحها حكحعسر م ح ح س‬ ‫مسن حربدكسم حوحجنلةح حعسر د‬
 ‫ب ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صا ح‬ ‫ضمل السحعظيِمم )‪ (21‬حما أح ح‬ ‫ضدل اللمه ييدسؤتْميِمه حمسن يححشاءد حواللهد دذو السحف س‬ ‫ك فح س‬ ‫حذل ح‬
‫م‬
‫ك حعحلىَ‬ ‫ب ممسن قَحيسبمل أحسن نحسيبيحرأححها إملن حذل ح‬ ‫ض وحل مف أحنسيدفمسدكم إملل مف كمحتا ت‬
‫س‬
‫م ت‬
‫دمصيِبحةح مف اسلحسر م ح‬
‫ب‬‫اللمه يحمسيء )‪ (22‬لمحكسي حل تْحأسحسسوا حعحلىَ حما حفاتْحدكسم حوحل تْحيسفحردحوا م حبا آححتْادكسم حواللهد حل دمي س‬
‫دكلل دمستاتل فحخوتر )‪ (23‬ال م‬
‫س مبالسبدسخمل حوحمسن يحيتحيحولل فحمإلن اللهح‬ ‫ح‬ ‫نا‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫رو‬ ‫م‬‫س‬‫أ‬ ‫ي‬
‫ح ح دد‬‫و‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫لو‬ ‫د‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ي‬
‫حح‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫ذي‬ ‫ح د‬
‫ب حوالسمميِحزاحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫هو السغحم م‬
‫ن اسلحميِدد )‪ (24‬لححقسد أحسرحسسلحنا دردسلححنا باسلبحييِبيحنات حوأحنسيحزلسحنا حمحعدهدم السكحتا ح‬ ‫دح س‬
‫س حشمديءد حوحمحنافمدع ملللنامس حولميِحيسعلححم اللهد حمسن‬ ‫ح ء‬ ‫س‬
‫أ‬ ‫ب‬ ‫لميِيدقوم اللناس مبالسمقسمط وأحنسيزلسحنا اسلمديحد فميِ م‬
‫ه‬ ‫ح ح د س ح ح ح‬
‫يِ حعمزيءز )‪ (25‬حولححقسد أحسرحسسلحنا دنودحا حومإبسيحرامهيِحم حوحجحعسلحنا‬ ‫ب إملن اللهح قَحمو م‬ ‫صرهد وردسلحهد مبالسغحسيِ م‬
‫يحيسن د د ح د‬
‫ب فحممسنيدهسم دمسهتحتد حوحكثَميء ممسنيدهسم حفامسدقوحن )‪ (26‬دثل قَحيلفسيِيحنا حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مف ذدبريلتمهحما السنبديلوحة حوالسكحتا ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫آححثامرهسم بمدردسلحنا حوقَحيلفسيِيحنا بمعيِحسىَ ابسمن حمسرحيح حوآحتْحيسيِيحناهد اسملسنيِحل حوحجحعسلحنا مف قَديدلوب الذيحن اتْليبحيدعوهد‬
‫ضحوامن اللمه فححما حرحعسوحها‬ ‫حرأسفحةحد حوحرسححةحد حوحرسهحبانميِلةحد ابسيتححددعوحها حما حكحستبيحناحها حعلحسيِمهسم إملل ابستمحغاءح مر س‬
‫ححلق مرحعايحتمحها فححآتْحيسيِيحنا المذيحن آححمندوا ممسنيدهسم أحسجحردهسم حوحكثَميء ممسنيدهسم حفامسدقوحن )‪ (27‬حيا أحييسحها‬
‫ي ممسن حرسححتممه حوحسيحعسل لحدكسم دنودرا حتسدشوحن‬ ‫المذين آححمندوا اتْليدقوا اللهح وآحممندوا بمردسولممه ييدسؤتْمدكم كمسفلح س م‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب أحلل يحيسقمددروحن حعحلىَ‬ ‫بممه وييسغمفر لحدكم واللهد حغدفور رمحيِم )‪ (28‬لمئحلل ييسعلحم أحسهل السمكحتا م‬
‫ح ح د‬ ‫ءح ء‬ ‫حح س س ح‬
‫ضمل السحعمظيِمم )‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ضحل بميِحد اللمه ييدسؤتْميِمه حمسن يححشاءد حواللهد دذو السحف س‬ ‫ضمل اللمه حوأحلن السحف س‬ ‫حشسيء ممسن فح س‬
‫‪(29‬‬

‫سورة الادلةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك مف حزسومجحها حوتْحسشتحمكي إمحل اللمه حواللهد يحسسحمدع ححتادوحردكحما إملن‬ ‫م‬
‫قَحسد حمسحع اللهد قَحيسوحل المت دحتادلد ح‬
‫صيء )‪ (1‬المذيحن يدحظامهدروحن ممسندكسم ممسن نمحسائممهسم حما دهلن أدلمحهامتمسم إمسن أدلمحهاتْديدهسم‬ ‫الله حمسيِع ب م‬
‫ح ءح‬
‫إملل الللمئي حولحسدنحيدهسم حوإمنيلدهسم لحيِحيدقودلوحن دمسنحكدرا ممحن السحقسومل حودزودرا حوإملن اللهح لححعدفمو حغدفوءر )‪(2‬‬
‫حوالمذيحن يدحظامهدروحن ممسن نمحسائممهسم دثل يحيدعوددوحن لمحما حقَالدوا فحيتحسحمريدر حرقَحيبحتةح ممسن قَحيسبمل أحسن يحيتححمالسا‬
‫ي‬ ‫ظوحن بممه والله م حبا تْحيعمدلوحن خبمي )‪ (3‬فحمن حل حميسد فح م‬
‫صحيِادم حشسهريسمن دمتححتابمحع س م‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫تْو‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫حذلم‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ك ملتديسؤممندوا مباللمه حوحردسولممه‬ ‫م‬
‫ي ممسسمكيِدنا حذل ح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫مسن قَحيسبمل أحسن يحيتححمالسا فححمسن حلس يحسستحطسع فحمإطسحعادم ستب ح‬
‫م‬
‫ب أحلميِءم )‪ (4‬إملن المذيحن دحياسدوحن اللهح حوحردسولحهد دكبمتدوا‬ ‫م م م‬
‫ك دحددودد الله حولسلحكافمريحن حعحذا ء‬ ‫حوتْمسل ح‬
‫ت م م‬ ‫ت‬ ‫حكما دكبم م م م‬
‫ي )‪(5‬‬ ‫ب دممه ء‬ ‫ت الذيحن مسن قَحيسبلمهسم حوقَحسد أحنسيحزلسحنا آححيات بحييِبيحنات حولسلحكافمريحن حعحذا ء‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫صاهد اللهد حونحدسوهد حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫يحيسوحم يحسيبيحعثَديدهدم اللهد حجيِدعا فحييِدينحببئديدهسم حبا حعملدوا أحسح ح‬
‫ض حما يحدكودن ممسن حسنحوىً‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حشمهيِءد )‪ (6‬أححل تْحير أحلن الله ييعلحم ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح حس د ح‬ ‫س ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك حوحل أحسكثَحيحر إملل دهحو‬ ‫ثححلثحتةح إملل دهحو حرابمعددهسم حوحل حخسحستةح إملل دهحو حساددسدهسم حوحل أحسدحن ممسن حذل ح‬
‫حمحعدهسم أحيسحن حما حكاندوا دثل ييدنحببئديدهسم م حبا حعمملدوا يحيسوحم السمقحيِاحممةح إملن اللهح بمدكبل حشسيتء حعلميِءم )‪(7‬‬
‫أححلس تْحيحر إمحل المذيحن نيددهوا حعمن النلسجحوىً دثل يحيدعوددوحن لمحما نيددهوا حعسنهد حويحيتحيحناحجسوحن مباسمل سمث‬
‫ك بممه اللهد حويحيدقودلوحن مف‬ ‫صيِحمةح اللردسومل حوإمحذا حجادءوحك ححيِليسوحك م حبا حلس ديحيِب ح‬ ‫والسعسدوامن ومع م‬
‫ح د ح حح س‬
‫صيد )‪ (8‬حيا‬ ‫أحنسيدفمسمهم لحوحل ييعبذبيحنا الله م حبا نحيدقودل حسبيهم جهنلم يصلحونحيها فحبمسئس السم م‬
‫ح ح‬ ‫ح سد د س ح ح د ح س س ح‬ ‫س س دح د د‬
‫صيِحمةح اللردسومل حوتْحيحناحجسوا‬ ‫أحييسها المذين آحمندوا إمحذا تْحيحناجيِتدم فححل تْحيتحيحناجوا مباسمل سمث والسعسدوامن ومع م‬
‫ح د ح حح س‬ ‫حس‬ ‫حس س‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫مبالسم بب حوالتليسقحوىً حواتْليدقوا اللهح المذيِ إملحسيِمه دستحشدروحن )‪ (9‬إملحنا النلسجحوىً ممحن اللشسيِحطامن لميِحسحدزحن‬
‫ضابرمهسم حشسيِدئا إملل بممإسذمن اللمه حوحعحلىَ اللمه فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤممدنوحن )‪ (10‬حيا‬ ‫س بم ح‬
‫لم‬
‫ا ذيحن آححمندوا حولحسيِ ح‬
‫س حفافسحسدحوا يحيسفحسمح اللهد لحدكسم حوإمحذا‬ ‫أحييسحها المذيحن آححمندوا إمحذا قَميِل لحدكسم تْحيحفلسدحوا مف السحمحجالم م‬
‫ح‬
‫ت حواللهد م حبا‬ ‫قَميِل انسدشزوا حفانسدشزوا ييرفحمع الله المذين آحمندوا ممسندكم والمذين دأوتْدوا السعمسلم درجا ت‬
‫ح حح ح‬ ‫سح ح‬ ‫د حس د ح ح‬ ‫ح د‬
‫م‬
‫ي يححدسيِ‬ ‫تْحيسعحمدلوحن حخبميء )‪ (11‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا إمحذا حناحجسيِتددم اللردسوحل فحيحقبددموا بحي س ح‬
‫ك حخسيِيءر لحدكسم حوأحطسحهدر فحمإسن حلس حمتددوا فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪(12‬‬ ‫م‬
‫صحدقَحةحد حذل ح‬‫حسنحوادكسم ح‬
‫ت‬
‫ب اللهد حعلحسيِدكسم‬ ‫صحدحقَات فحمإسذ حلس تْحيسفحعلدوا حوحتْا ح‬ ‫ي يححدسيِ حسنحوادكسم ح‬ ‫أحأحسشحفسقتدسم أحسن تْديحقبددموا بحي س ح‬
‫صحلحة حوآحتْدوا اللزحكاحة حوأحمطيِعدوا اللهح حوحردسولحهد حواللهد حخبميء م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (13‬أححلس تْحيحر‬ ‫فحأحقَميِدموا ال ل‬
‫ب اللهد حعلحسيِمهسم حما دهسم ممسندكسم حوحل ممسنيدهسم حوحسيلمدفوحن حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫م لم ل‬
‫إحل ا ذيحن تْحيحو سوا قَحيسودما حغض ح‬
‫ب حودهسم يحيسعلحدموحن )‪ (14‬أححعلد اللهد حلدسم حعحذادبا حشمديددا إمنيلدهسم حساءح حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن‬ ‫السحكمذ م‬
‫ن‬ ‫ي )‪ (16‬لحسن تْديسغ م‬ ‫ب دم م‬
‫ه‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ف‬ ‫)‪ (15‬التحدذوا أحسحيانحيهم جنلةحد فحصسدوا عن سبميِمل الل م‬
‫ه‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫دس د ح حس ح‬
‫ب اللنامر دهسم فميِحها حخالمددوحن )‬ ‫صححا د‬ ‫ك أح س‬ ‫حعسنيدهسم أحسمحوادلدسم حوحل أحسوحلدددهسم ممحن اللمه حشسيِدئا دأولحئم ح‬
 ‫جيِدعا فحييِحسحلمدفوحن لحهد حكحما حسيلمدفوحن لحدكسم حوحسيحسدبوحن أحنيلدهسم حعحلىَ‬ ‫‪ (17‬ييوم ييبيعثَديهم الله حم‬
‫ح س ح حس ح د د د‬
‫حشسيتء أححل إمنيلدهسم دهدم السحكامذدبوحن )‪ (18‬اسستحسححوحذ حعلحسيِمهدم اللشسيِحطادن فحأحنسحسادهسم مذسكحر اللمه‬
‫لامسدروحن )‪ (19‬إملن المذيحن‬ ‫ب اللشسيِحطامن دهدم ا سح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب اللشسيِحطان أححل إملن حسز ح‬
‫دأولحئم ح م‬
‫ك حسز د‬
‫م‬ ‫ب اللهد حلحسغلم ح ل‬
‫ب أححنا حودردسلي إملن اللهح‬ ‫ي )‪ (20‬حكتح ح‬ ‫ك مف اسلححذلب ح‬ ‫دحياسدوحن اللهح حوحردسولحهد دأولحئم ح‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫يِ حعمزيءز )‪ (21‬حل حتدد قَحيسودما ييدسؤمدنوحن مبالله حوالسيِحيسوم اسلحخمر ييدحواسدوحن حمسن ححالد اللهح‬ ‫قَحمو م‬
‫ب مف‬ ‫ك حكتح ح‬ ‫حوحردسولحهد حولحسو حكاندوا آححباءحدهسم أحسو حأبسيحناءحدهسم أحسو إمسخحوانحيدهسم أحسو حعمشحيتْحيدهسم دأولحئم ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالممديحن‬ ‫قَديدلومبمم اسملحياحن وأحيلحدهم بمروتح ممسنه ويسدمخلدهم جلنا ت‬
‫د حد د س ح‬ ‫ح دس د‬ ‫د‬
‫ب اللمه دهدم السدمسفلمدحوحن‬ ‫م‬ ‫ك محز م‬
‫ب الله أححل إملن حسز ح‬
‫م‬
‫ضوا حعسنهد دأولحئ ح س د‬ ‫فيِحها حرمضحي اللهد حعسنيدهسم حوحر د‬
‫م‬
‫)‪(22‬‬

‫سورة الشر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (1‬دهحو المذيِ أحسخحرحج‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫سبلح لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح ح ح‬
‫ب ممسن مدحيامرمهسم ملحلومل اسلحسشمر حما حظنحيسنتدسم أحسن حيسدردجوا حوظحنسوا‬ ‫المذين حكحفروا ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ح د س‬
‫ف مف قَديدلومبمدم‬ ‫ث حلس حسيتحمسبدوا حوقَححذ ح‬ ‫صونيددهسم ممحن اللمه فحأححتْادهدم اللهد ممسن ححسيِ د‬ ‫م‬
‫أحنيلدهسم حمانحعتديدهسم دح د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صامر )‪ (2‬حولحسوحل‬ ‫ي حفاسعتحمبدوا حيا أدومل اسلحبس ح‬ ‫ب ديسمردبوحن بيديِدوتْحيدهسم بمأحيسديمهسم حوأحيسديِ السدمسؤمن ح‬ ‫السرسع ح‬
‫م‬
‫ب اللنامر )‪(3‬‬ ‫ب اللهد حعلحسيِمهدم اسلححلءح لححعلذبحيدهسم مف السدنسيحيِا حوحلدسم مف اسلحخحرمة حعحذا د‬ ‫أحسن حكتح ح‬
‫ب )‪ (4‬حما‬ ‫ك بمأحنيلهم حشاقَسوا اللهح ورسولحهد ومن يحشابق اللهح فحمإلن اللهح حشمديدد السعمحقا م‬ ‫م‬
‫حح د ح ح س د‬ ‫حذل ح د س‬
‫ي )‪(5‬‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫قَحطحعتم ممن لميِنتةح أحو تْحيرسكتموها حقَائممةحد عحلىَ أدصوملا فحبممإسذمن اللمه ولم‬
‫يِ السحفاسق ح‬ ‫ز‬
‫ح ح‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫يِ‬
‫د‬ ‫سد س س ح س ح د د ح ح ح د ح‬
‫وما أححفاء الله عحلىَ رسولممه ممسنيهم فحما أحوجسفتدم علحيِمه ممن خيِتل وحل مرحكا ت م‬
‫ب حولحكلن اللهح‬ ‫د س ح س ح س ح س س حس ح‬ ‫حح ح د ح ح د‬
‫ط دردسلحهد حعحلىَ حمسن يححشاءد حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪ (6‬حما أححفاءح اللهد حعحلىَ حردسولممه‬ ‫يدحسلب د‬
‫ي حوابسمن اللسبميِمل حكسي حل‬ ‫ممسن أحسهمل السدقرىً فحلملمه وملللردسومل ولممذيِ السدقرحب والسيِححتاحمىَ والسمساكم م‬
‫ح حح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ي اسلحسغنمحيِامء ممسندكسم حوحما آححتْادكدم اللردسودل فحدخدذوهد حوحما نحيحهادكسم حعسنهد حفانسيتحيدهوا‬ ‫يحدكوحن ددولحةحد بحي س ح‬
 ‫ب )‪ (7‬لمسلدفحقحرامء السدمحهامجمريحن المذيحن أدسخمردجوا ممسن مديامرمهسم‬ ‫واتْليدقوا اللهح إملن اللهح حشمديدد السعمحقا م‬
‫ح‬
‫صامددقَوحن‬ ‫وأحمواملم‬
‫ك دهدم ال ل‬ ‫صدروحن اللهح حوحردسولحهد دأولحئم ح‬ ‫ن‬‫س‬ ‫ي‬
‫ح ح ح حح د‬‫وي‬ ‫نا‬
‫د‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ض‬
‫س‬ ‫م‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ضدل ممن الل م‬
‫ه‬ ‫س‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫غو‬ ‫د‬ ‫ي‬‫ح‬‫بت‬
‫س‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ح سح س ح‬
‫)‪ (8‬حوالمذيحن تْحيبحيلوءدوا اللداحر حواسملحياحن ممسن قَحيسبلممهسم دميسبوحن حمسن حهاحجحر إملحسيِمهسم حوحل حميددوحن مف‬
‫صةحء حوحمسن ديوحق‬ ‫صا‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫صددومرمهم حاجةحد م لما دأوتْدوا وييسؤثمروحن عحلىَ أحنسيدفمسمهم ولحو حكاحن مبم‬
‫س ح ح‬ ‫ح‬ ‫سحس‬ ‫حد د ح‬ ‫د س ح ح‬
‫ك دهدم السدمسفلمدحوحن )‪ (9‬حوالمذيحن حجاءدوا ممسن بحيسعمدمهسم يحيدقودلوحن حربيلحنا اسغمفسر‬ ‫دشلح نحيسفمسمه فحدأولحئم ح‬
‫مم‬ ‫م‬
‫ك‬‫لححنا حومملسخحوانمحنا الذيحن حسبحيدقوحنا مباسملحيامن حوحل حستحعسل مف قَديدلوبمحنا مغول للذيحن آححمندوا حربيلحنا إمنل ح‬
‫ف حرمحيِءم )‪ (10‬أححلس حتْر إمحل المذيحن حنافحيدقوا يحيدقودلوحن مملسخحوامنمدم المذيحن حكحفدروا ممسن أحسهمل‬ ‫حردءو ء‬
‫ب لحئمسن أدسخمرسجتدسم لحنحسخدرحجلن حمحعدكسم حوحل ندمطيِدع فميِدكسم أحححددا أحبحددا حوإمسن دقَوتْمسلتدسم‬ ‫السمكحتا م‬
‫صحرنلدكسم حواللهد يحسشحهدد إمنيلدهسم لححكامذدبوحن )‪ (11‬لحئمسن أدسخمردجوا حل حيسدردجوحن حمحعدهسم حولحئمسن‬ ‫حلنحيسن د‬
‫م‬ ‫م‬
‫صدروحن )‪ (12‬حلحنسيتدسم أححشسد‬ ‫صدرودهسم لحيِديحولسلن اسلحسدحباحر دثل حل ييدسن ح‬ ‫صدرونحيدهسم حولحئسن نح ح‬ ‫دقَوتْلدوا حل يحيسن د‬
‫ك بمأحنيلهم قَحيوم حل ييسفحقهوحن )‪ (13‬حل ييحقاتْمدلونحدكم حم‬ ‫م م م م‬
‫جيِدعا‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫صددومرهسم محن الله حذل ح د س س ء ح د‬ ‫حرسهبحةحد مف د‬
‫صنحتةح أحو ممن ورامء جددتر بأسسهم بييِينحيهم حشمديءد حستسبيهم حم‬ ‫م‬
‫جيِدعا حوقَديدلوبيددهسم‬ ‫حد د س‬ ‫إلل مف قَديدرىً دمح ل س س ح ح د ح د د س حس د س‬
‫ك بمأحنيلدهسم قَحيسوءم حل يحيسعمقدلوحن )‪ (14‬حكحمثَحمل المذيحن ممسن قَحيسبلممهسم قَحمريدبا حذاقَدوا حوحباحل‬ ‫م‬
‫حشلت حذل ح‬
‫ب أحلميِءم )‪ (15‬حكحمثَحمل اللشسيِحطامن إمسذ حقَاحل لم سملنسحسامن اسكدفسر فحيلحلما حكحفحر حقَاحل‬ ‫أحسممرهسم حوحلدسم حعحذا ء‬
‫م‬
‫ي )‪ (16‬فححكاحن حعاقَمحبتحيدهحما أحنيلدهحما مف اللنامر‬ ‫ف الله ر ل م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ك إبن أححخا د ح ح‬
‫إمبن بمريِء ممسن ح م‬
‫ح ء‬
‫ي )‪ (17‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا اتْليدقوا اللهح حوسلتحيسنظدسر‬ ‫مم‬
‫ك حجحزاءد اللظالم ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫حخالحديسمن فيِحها حوذحل ح‬
‫ت لمغحتد حواتْليدقوا اللهح إملن اللهح حخبميء م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪ (18‬حوحل تْحدكوندوا حكالمذيحن‬ ‫س حما قَحلدحم س‬ ‫نحيسف ء‬
‫ب اللنامر‬ ‫م‬ ‫نحدسوا اللهح فحأحنسحسادهسم أحنسيدفحسدهسم دأولحئم ح‬
‫صححا د‬ ‫ك دهدم السحفاسدقوحن )‪ (19‬حل يحسستحمويِ أح س‬
‫ب اسلحنلمةح دهدم السحفائمدزوحن )‪ (20‬لحسو أحنسيحزلسحنا حهحذا السدقسرآححن حعحلىَ حجبحتل‬ ‫صححا د‬
‫م‬
‫ب اسلحنلةح أح س‬ ‫صححا د‬ ‫حوأح س‬
‫ضمربيدحها ملللنامس لححعلدهسم يحيتحيحفلكدروحن‬ ‫ك اسلحسمحثَادل نح س‬ ‫صبددعا ممسن حخسشيِحمةح اللمه حوتْمسل ح‬ ‫م‬
‫لححرحأيسيتحهد حخاشدعا دمتح ح‬
‫ب حواللشحهاحدمة دهحو اللرسححدن اللرمحيِدم )‪(22‬‬ ‫)‪ (21‬دهو اللهد المذيِ حل إملحهح إملل دهو حعاملد السغحسيِ م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫س اللسحلدم السدمسؤممدن السدمحهسيِممدن السحعمزيدز اسلحلبادر‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك السدقسدو د‬ ‫دهحو اللهد الذيِ حل إملحهح إملل دهحو السحمل د‬
‫سادء‬ ‫م‬ ‫السمتحكبير سبحاحن اللمه علما يسشمردكوحن )‪ (23‬هو الله اسلالم‬
‫صبودر لحهد اسلح سح‬ ‫د ح‬ ‫م‬ ‫س‬‫ل‬‫ا‬ ‫ئ‬‫د‬ ‫ر‬ ‫با‬ ‫ل‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫دح د ح ح‬
‫د‬ ‫ح د‬ ‫دح د دس ح‬
 ‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(24‬‬ ‫اسلسن يسبح لحه ما مف اللسماوا م‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫د سح دح د د ح‬

‫سورة المتحنةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتلمخدذوا حعددبويِ حوحعددلودكسم أحسولمحيِاءح تْديسلدقوحن إملحسيِمهسم مبالسحمحولدمة حوقَحسد‬
‫حكحفدروا م حبا حجاءحدكسم ممحن اسلحبق ديسمردجوحن اللردسوحل حوإمليادكسم أحسن تْديسؤممندوا مباللمه حربدكسم إمسن دكسنتدسم‬
‫ضامت تْدمسسروحن إملحسيِمهسم مبالسحمحولدمة حوأححنا أحسعلحدم م حبا أحسخحفسيِتدسم‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حخحرسجتدسم جحهاددا مف حسبميِلي حوابستحغاءح حمسر ح‬
‫ضلل حسحواءح اللسبميِمل )‪ (1‬إمسن يحيثَسيحقدفودكسم يحدكوندوا لحدكسم‬ ‫م‬
‫حوحما أحسعلحسنتدسم حوحمسن يحيسفحعسلهد مسندكسم فحيحقسد ح‬
‫أحسعحداءد حويحيسبدسطدوا إملحسيِدكسم أحيسمديحيدهسم حوأحلسمسحنتحيدهسم مبالسسومء حوحوسدوا لحسو تْحسكدفدروحن )‪ (2‬لحسن تْحيسنيحفحعدكسم‬
‫صل بييِينحدكم والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬ ‫م م م‬
‫صيء )‪ (3‬قَحسد‬ ‫أحسرححادمدكسم حوحل أحسوحلددكسم يحيسوحم السقحيِاحمةح يحيسف د حس س ح د س ح ح‬
‫ت لحدكسم أدسسحوةء حححسنحةحء مف مإبسيحرامهيِحم حوالمذيحن حمحعهد إمسذ حقَالدوا لمحقسومممهسم إملنا بيدحرآحءد ممسندكسم حوم لما‬ ‫حكانح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ضاءد أحبحددا ححلت‬ ‫تْحيسعبدددوحن مسن ددومن الله حكحفسرحنا بمدكسم حوبححدا بحيسيِينحيحنا حوبحيسيِينحدكدم السحعحداحوةد حواسلبحيسغ ح‬
‫ك ممحن اللمه ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك لح ح‬ ‫ك حوحما أحسمل د‬ ‫تْديسؤممندوا مباللمه حوسححدهد إملل قَحيسوحل مإبسيحراهيِحم ملحبميِمه حلحسستحيسغفحرلن لح ح‬
‫صيد )‪ (4‬حربيلحنا حل حستحعسلحنا مسفتينحةحد لملمذيحن‬ ‫ك السم م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ك أحنحسيبيحنا حوإلحسيِ ح ح‬ ‫ك تْحيحولكسلحنا حوإملحسيِ ح‬‫حشسيء حربيلحنا حعلحسيِ ح‬
‫ت السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (5‬لححقسد حكاحن لحدكسم فميِمهسم أدسسحوةء حححسنحةحء‬ ‫ك أحنس ح‬
‫م‬
‫حكحفدروا حواسغفسر لححنا حربيلحنا إمنل ح‬
‫ن اسلحمميِدد )‪ (6‬حعحسىَ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لحمسن حكاحن يحيسردجو اللهح حوالسيِحيسوحم اسلحخحر حوحمسن يحيتحيحولل فحمإلن اللهح دهحو السغحم س‬
‫ي المذيحن حعاحديسيتدسم ممسنيدهسم حمحولدةد حواللهد قَحمديءر حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‬ ‫اللهد أحسن حسيحعحل بحيسيِينحدكسم حوبحي س ح‬
‫‪ (7‬حل يحيسنيحهادكدم اللهد حعمن المذيحن حلس ييدحقاتْمدلودكسم مف البديمن حوحلس ديسمردجودكسم ممسن مدحيامردكسم أحسن‬
‫ي )‪ (8‬إملحنا يحيسنيحهادكدم اللهد حعمن المذيحن‬ ‫مم‬
‫ب السدمسقسط ح‬ ‫تْحيبحيسرودهسم حوتْديسقمسطدوا إملحسيِمهسم إملن اللهح دمي س‬
‫قَحاتْحيدلودكسم مف البديمن حوأحسخحردجودكسم ممسن مدحيامردكسم حوحظاحهدروا حعحلىَ إمسخحرامجدكسم أحسن تْحيحولسودهسم حوحمسن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دهدم اللظالدموحن )‪ (9‬حيا أحييسحها الذيحن آححمندوا إمحذا حجاءحدكدم السدمسؤمحنا د‬
‫ت‬ ‫يحيتحيحولدسم فحدأولحئم ح‬
‫ت فححل تْحيسرمجدعودهلن إمحل‬ ‫ت حفامتحمحدنوهلن الله أحسعلحم بممإحيامنملن فحمإسن علممتدموهلن مسؤممحنا ت‬
‫حس د د د‬ ‫دمحهاجحرا س د د د‬
‫م ت‬
‫السدكلفامر حل دهلن محلم حلدسم حوحل دهسم حميسلوحن حلدلن حوآحدتْودهسم حما أحنسيحفدقوا حوحل دجحناحح حعلحسيِدكسم أحسن‬
 ‫صمم السحكحوافممر حواسسأحلدوا حما أحنسيحفسقتدسم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫تْحيسنكدحودهلن إمحذا آحتْحيسيِتددمودهلن أددجوحردهلن حوحل دتسسدكوا بمع ح‬
‫حولسيِحسسأحلدوا حما أحنسيحفدقوا حذلمدكسم دحسكدم اللمه حسيدكدم بحيسيِينحدكسم حواللهد حعلميِءم ححمكيِءم )‪ (10‬حوإمسن‬
‫ت أحسزحوادجدهسم ممثَسحل حما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حفاتْحدكسم حشسيءء مسن أحسزحواجدكسم إمحل السدكلفامر فحيحعاقَحيسبتدسم فححآتْدوا الذيحن حذحهبح س‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب إمحذا حجاءححك السدمسؤمحنا د‬
‫ت‬ ‫أحنسيحفدقوا حواتْليدقوا اللهح الذيِ أحنسيتدسم بمه دمسؤمدنوحن )‪ (11‬حيا أحييسحها النلم س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي حوحل يحيسقتديسلحن أحسوحلحددهلن حوحل‬ ‫ك حعحلىَ أحسن حل يدسشمرسكحن مبالله حشسيِدئا حوحل يحسسمرقَسحن حوحل يحيسزن ح‬ ‫ييدحبايمسعنح ح‬
‫ف فحيحبايمسعدهلن‬ ‫صيِنحك مف معرو ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يأستْمي مببيهتاتن ييسف متينه بي م‬
‫ي أحيسديمهلن حوأحسردجلمهلن حوحل يحيسع ح ح دس‬ ‫ح ح د سح ح ح حد حسح‬
‫حواسستحيسغمفسر حلدلن اللهح إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (12‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل تْحيتحيحولسوا قَحيسودما‬
‫ب السدقدبومر )‬ ‫صحا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫ض ل م‬ ‫م‬
‫س السدكلفادر مسن أح س ح‬ ‫ب ال هد حعلحسيِهسم قَحسد يحئدسوا محن اسلحخحرة حكحما يحئ ح‬ ‫حغ ح‬
‫‪(13‬‬

‫سورة الصف‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ض حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (1‬حيا أحييسحها المذيحن‬ ‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫سبلح لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫حح‬ ‫ح ح ح‬
‫آححمندوا ملح تْحيدقودلوحن حما حل تْحيسفحعدلوحن )‪ (2‬حكبديحر حمسقدتا معسنحد اللمه أحسن تْحيدقولدوا حما حل تْحيسفحعدلوحن )‪(3‬‬
‫ص )‪ (4‬حوإمسذ حقَاحل‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫إملن الله دمي س م‬
‫صو ء‬ ‫صوفا حكأحنيلدهسم بيدسنيحيِاءن حمسر د‬ ‫ب الذيحن ييدحقاتْدلوحن مف حسبميِله ح‬ ‫ح‬
‫دموحسىَ لمحقسومممه حيا قَحيسومم ملح تْديسؤدذونحمن حوقَحسد تْحيسعلحدموحن أحبن حردسودل اللمه إملحسيِدكسم فحيلحلما حزاغدوا أححزا ح‬
‫غ‬
‫ي )‪ (5‬حوإمسذ حقَاحل معيِحسىَ ابسدن حمسرحيح حيا بحمن‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫اللهد قَديدلوبحيدهسم حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم السحفاسق ح‬
‫يِ ممحن التليسوحرامة حودمبحبشدرا بمحردسوتل يحأسمت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي يححد ل‬ ‫صبددقَا لحما بحي س ح‬‫إمسسحرائيِحل إمبن حردسودل الله إملحسيِدكسم دم ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (6‬حوحمسن أحظسلحدم‬ ‫مسن بحيسعديِ اسسدهد أحسححدد فحيلحلما حجاءحدهسم مباسلبحييِبيحنات حقَالدوا حهحذا سسحءر دمبم ء‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ب حودهحو يدسدحعىَ إمحل اسملسسحلمم حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬
‫ي‬ ‫ملمن افسيتحيحرىً حعحلىَ الله السحكذ ح‬
‫)‪ (7‬يدمريددوحن لميِدطسمفئدوا دنوحر اللمه بمأحفسيحوامهمهسم حواللهد دمتمسم دنومرمه حولحسو حكمرحه السحكافمدروحن )‪ (8‬دهحو‬
‫المذيِ أحسرحسحل حردسولحهد مباسلدحدىً حومديمن اسلحبق لميِدظسمهحرهد حعحلىَ البديمن دكلبمه حولحسو حكمرحه السدمسشمردكوحن )‬
‫ب أحلميِتم )‪(10‬‬ ‫‪ (9‬يا أحييسها المذين آحمندوا حهل أحددلسدكم حعحلىَ م حتارتة تْديسنمجيِدكم ممن حعحذا ت‬
‫س س‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح س‬ ‫ح ح‬
 ‫تْديسؤممدنوحن مباللمه حوحردسولممه حودحتامهددوحن مف حسبميِمل اللمه بمأحسمحوالمدكسم حوأحنسيدفمسدكسم حذلمدكسم حخسيِيءر لحدكسم‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها‬ ‫إمسن دكسنتدم تْحيعلحموحن )‪ (11‬ييسغمفر لحدكم ذددنوبدكم ويسدمخسلدكم جلنا ت‬
‫س ح‬ ‫ح س س ح س حد‬ ‫س سد‬
‫ك السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (12‬حوأدسخحرىً دمتسبونحيحها‬ ‫م‬ ‫اسلحنسيهار ومساكمن طحيِببةحد مف جلنا م‬
‫ت حعسدتن حذل ح‬ ‫ح‬ ‫ح د حح ح ح ح‬
‫صاحر‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ن‬
‫د‬‫كو‬
‫د‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ح‬‫آ‬ ‫ن‬ ‫نحصر ممن اللمه وفحيستح قَحمريب وببشمر السمؤممنمي )‪ (13‬يا أحييسها ال م‬
‫ذي‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫سء ح ح ء ء حح د س ح‬
‫صامريِ إمحل اللمه حقَاحل اسلححوامرسيوحن حسندن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي حمسن أحنس ح‬ ‫الله حكحما حقَاحل عيِحسىَ ابسدن حمسرحيح لسلحححوامريب ح‬
‫ت حطائمحفةحء فحأحيلسدحنا المذيحن آححمندوا حعحلىَ‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ت حطائحفةحء مسن بحمن إمسسحرائيِحل حوحكحفحر س‬
‫م‬
‫صادر الله فححآحمنح س‬‫أحنس ح‬
‫صبحدحوا حظامهمريحن )‪(14‬‬ ‫م‬
‫حعددبوهسم فحأح س‬

‫سورة المعةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك السدقسدومس السحعمزيمز اسلحمكيِمم )‪ (1‬دهحو‬ ‫ض السملم م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ت‬‫يسبح لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح حح‬ ‫دح د ح‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ي حردسودل مسنيدهسم يحسيتيدلو حعلحسيِمهسم آححياتْه حوييدحزبكيِمهسم حوييدحعلبدمدهدم السكحتا ح‬ ‫ث مف اسلدبميِب ح‬ ‫الذيِ بحيحع ح‬
‫ي )‪ (2‬حوآححخمريحن ممسنيدهسم لحلما يحيسلححدقوا مبمسم‬ ‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حواسلسكحمةحح حوإمسن حكاندوا مسن قَحيسبدل لحفي ح‬
‫ضمل السحعمظيِمم )‬ ‫م‬
‫ضدل اللمه ييدسؤتْميِمه حمسن يححشاءد حواللهد دذو السحف س‬ ‫ك فح س‬ ‫حودهحو السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪ (3‬حذل ح‬
‫س حمثَحدل‬ ‫ئ‬
‫س‬‫‪ (4‬مثَحل المذين دحبلدوا التليوراحة دثل حلس حسيممدلوحها حكمثَحمل اسلممامر حسيممل أحسسحفارا بم‬
‫د د ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬ ‫ح د ح‬
‫ي )‪ (5‬قَدسل حيا أحييسحها المذيحن‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫السحقسوم الذيحن حكلذبدوا بمحآحيات الله حواللهد حل يحيسهديِ السحقسوحم اللظالم ح‬
‫ي)‬ ‫هادوا إمسن زعمتم أحنلدكم أحولميِاء لملمه ممن دومن اللنامس فحيتمنليوا السموت إمسن دكسنتم م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح د حس ح‬ ‫س د‬ ‫ح ح سد س س س ح د‬ ‫حد‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫‪ (6‬وحل ييتمنليونحه أحبدا مبا قَحلدم م‬
‫ت‬‫ي )‪ (7‬قَدسل إملن السحمسو ح‬ ‫ت أحيسديمهسم حواللهد حعليِءم مباللظالم ح‬ ‫ح حح ح س د ح د ح ح س‬
‫ب حواللشحهاحدمة فحييِدينحبئددكسم م حبا دكسنتدسم‬ ‫المذيِ تْحمفسروحن ممسنهد فحمإنلهد دمحلقَميِدكم دثل تْديرسدوحن إمحل حعامل السغحسيِ م‬
‫س ح‬
‫صحلمة ممسن يحيسومم اسلددمحعمةح حفاسسحعسوا إمحل مذسكمر‬ ‫يِ ملل ل‬ ‫م م‬ ‫لم‬
‫تْحيسعحمدلوحن )‪ (8‬حيا أحييسحها ا ذيحن آححمندوا إحذا دنود ح‬
‫ضيِ م‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحلةد‬
‫ت ال ل‬ ‫الله حوحذدروا اسلبحيسيِحع حذلدكسم حخسيِيءر لحدكسم إسن دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن )‪ (9‬فحإحذا قَد ح‬
‫ضمل اللمه حواسذدكدروا اللهح حكثَمديا لححعلدكسم تْديسفلمدحوحن )‪(10‬‬ ‫ض حوابسيتحيغدوا ممسن فح س‬ ‫حفانسيتحمشدروا مف اسلحسر م‬
‫ضوا إملحسيِيحها حوتْحيحردكوحك حقَائمدما قَدسل حما معسنحد اللمه حخسيِيءر ممحن اللسهمو‬ ‫حوإمحذا حرأحسوا م حتاحردة أحسو حلسدوا انسيحف س‬
 ‫م‬ ‫م‬
‫حومحن التبحجاحرمة حواللهد حخسيِيدر اللرامزقَ ح‬
‫ي )‪(11‬‬

‫سورة النافقون‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬
‫ك لححردسولدهد حواللهد‬ ‫ك لححردسودل اللمه حواللهد يحيسعلحدم إمنل ح‬ ‫إمحذا حجاءححك السدمحنافدقوحن حقَالدوا نحسشحهدد إمنل ح‬
‫صسدوا حعسن حسبميِمل اللمه إمنيلدهسم‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ي لححكاذدبوحن )‪ (1‬اتحدذوا أحسحيانحيدهسم دجنلةحد فح ح‬ ‫يحسشحهدد إملن السدمحنافق ح‬
‫ك بمأحنيلدهسم آححمندوا دثل حكحفدروا فحطدبمحع حعحلىَ قَديدلومبمسم فحيدهسم حل‬ ‫م‬
‫حساءح حما حكاندوا يحيسعحمدلوحن )‪ (2‬حذل ح‬
‫ك أحسجحسادمدهسم حوإمسن يحيدقولدوا تْحسسحمسع لمحقسوملمسم حكأحنيلدهسم‬ ‫م‬
‫يحيسفحقدهوحن )‪ (3‬حوإمحذا حرحأيسيتحيدهسم تْديسعجبد ح‬
‫صسيِححتةح حعلحسيِمهسم دهدم السحعددسو حفاسححذسردهسم قَحاتْحيلحدهدم اللهد أحلن‬ ‫ب دمحسنلحدةء حسيحسدبوحن دكلل ح‬ ‫دخدش ء‬
‫ييدسؤفحدكوحن )‪ (4‬حوإمحذا قَميِحل حلدسم تْحيحعالحسوا يحسستحيسغمفسر لحدكسم حردسودل اللمه لحلوسوا دردءوحسدهسم حوحرحأيسيتحيدهسم‬
‫ت حلدسم أحسم حلس تْحسستحيسغمفسر حلدسم لحسن‬ ‫صسدوحن حودهسم دمسستحسكم دبوحن )‪ (5‬حسحواءء حعلحسيِمهسم أحسستحيسغحفسر ح‬ ‫يح د‬
‫ي )‪ (6‬دهدم المذيحن يحيدقودلوحن حل تْديسنمفدقوا‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫يحيسغفحر اللهد حلدسم إملن اللهح حل يحيسهديِ السحقسوحم السحفاسق ح‬
‫م‬
‫ض حولحمكلن‬ ‫ضوا ولملمه خزائمن اللسماوا م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫حعحلىَ حمسن عسنحد حردسول الله ححلت يحيسنيحف س ح ح ح د ح ح‬
‫ي حل يحيسفحقدهوحن )‪ (7‬يحيدقودلوحن لحئمسن حرحجسعحنا إمحل السحممدينحمةح لحيِدسخمرحجلن اسلححعسز ممسنيحها اسلححذلل‬ ‫مم‬
‫السدمحنافق ح‬
‫ي حل يحيسعلحدموحن )‪ (8‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا حل‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م م م م مم م م م‬
‫ي حولحكلن السدمحنافق ح‬ ‫حولله السعلزةد حولحردسوله حولسلدمسؤمن ح‬
‫لامسدروحن )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك دهدم ا سح‬ ‫ك فحدأولحئم ح‬ ‫تْديسلمهدكسم أحسمحوالددكسم حوحل أحسوحلددكسم حعسن ذسكمر اللمه حوحمسن يحيسفحعسل حذل ح‬
‫م‬ ‫م م‬
‫ب لحسوحل أحلخسرتْحمن‬ ‫ت فحييِحيدقوحل حر ب‬‫‪ (9‬حوأحنسفدقوا مسن حما حرحزقَسيحنادكسم مسن قَحيسبمل أحسن يحأسمتح أححححددكدم السحمسو د‬
‫م‬ ‫صلدحق وأحدكن ممن ال ل مم‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ي )‪ (10‬حولحسن ييدحؤبخحر اللهد نحيسفدسا إحذا حجاءح‬ ‫صال ح‬ ‫إحل أححجتل قَحمريب فحأح ل ح س ح‬
‫أححجلدحها حواللهد حخبميء م حبا تْحيسعحمدلوحن )‪(11‬‬

‫سورة التغابن‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك حولحهد اسلحسمدد حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيتء‬
‫ض لحهد السدمسل د‬ ‫يسبح لملمه ما مف اللسماوا م‬
‫ت حوحما مف اسلحسر م‬ ‫حح‬ ‫دح د ح‬
 ‫صيء )‬ ‫قَحمدير )‪ (1‬هو المذيِ خلححقدكم فحممسندكم حكافمر وممسندكم مسؤممن والله م حبا تْحيعمدلوحن ب م‬
‫س ء ح س د ء ح د سح ح‬ ‫ح س‬ ‫دح‬ ‫ء‬
‫صيد )‪(3‬‬ ‫ت واسلحرض مباسلبق وصلوردكم فحأححسن صوردكم وإملحيِمه السم م‬ ‫م‬
‫‪ (2‬حخلححق اللسحماحوا ح س ح ح ح ح ح س س ح ح د ح ح س ح س ح‬
‫ض وييعلحم ما تْدمسسروحن وما تْديعلمدنوحن والله علميِم بمحذا م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫حح س ح د ح ء‬ ‫يحيسعلحدم حما مف اللسحماحوات حواسلحسر م ح ح س د ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫صددومر )‪ (4‬أححلس يحأستْدكسم نحيبحأد الذيحن حكحفدروا مسن قَحيسبدل فححذاقَدوا حوحباحل أحسممرهسم حوحلدسم حعحذا ء‬ ‫ال س‬
‫ت فحيحقالدوا أحبححشءر يحيسهددونحيحنا فححكحفدروا‬ ‫ك بمأحنله حكانحت تْحأستْميِمهم رسلدهم مباسلبييِبيحنا م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫س دد دس ح‬ ‫أحليِءم )‪ (5‬حذل ح د س‬
‫حيِءد )‪ (6‬حزحعحم المذيحن حكحفدروا أحسن لحسن يدسيبيحعثَدوا قَدسل بحيحلىَ‬ ‫وتْحيولوا واستحيسغن الله والله حغمن حم‬
‫ححس ح س ح دح د م‬
‫ك حعحلىَ اللمه يحمسيء )‪ (7‬فححآممندوا مباللمه حوحردسولممه‬ ‫م‬
‫حوحربب لحدستبيحعثَدلن دثل حلتدينحبليدؤلن م حبا حعممسلتدسم حوحذل ح‬
‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ك يحيسودم‬ ‫حوالسنومر الذيِ أحنسيحزلسحنا حواللهد م حبا تْحيسعحمدلوحن حخبميء )‪ (8‬يحيسوحم حسيحمعددكسم ليِحيسوم اسلحسممع حذل ح‬
‫ت حستمريِ ممسن‬ ‫التليحغابمن ومن ييؤممن مباللمه وييعمل صاملا يحكبفر عسنه سيِبئاتْممه ويسدمخسله جلنا ت‬
‫حح س ح س ح د د س ح د ح ح حد د ح‬ ‫د ح ح س دس س‬
‫ك السحفسودز السحعمظيِدم )‪ (9‬حوالمذيحن حكحفدروا حوحكلذبدوا بمآححياتْمحنا‬ ‫م‬ ‫مم م‬
‫حستتمحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها أحبحددا ذحل ح‬
‫صيِبحتةح إملل‬ ‫صي )‪ (10‬ما أحصاب ممن م م‬
‫ح ح ح س د‬
‫م‬
‫س السحم د‬ ‫ئ‬
‫س‬‫ب اللنامر حخالممديحن فميِحها حوبم‬ ‫د‬ ‫حا‬
‫ح‬ ‫ص‬
‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫ك‬‫ح‬ ‫دأولحئم‬
‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫بممإسذن الله حوحمسن ييدسؤمسن مبالله يحيسهد قَحيسلبحهد حواللهد بمدكبل حشسيء حعليِءم )‪ (11‬حوأحطيِعدوا اللهح‬
‫ي )‪ (12‬اللهد حل إملحهح إملل دهحو‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوأحطيِعدوا اللردسوحل فحمإسن تْحيحولسيِتدسم فحمإلحنا حعحلىَ حردسولحنا السبححلغد السدمبم د‬
‫حوحعحلىَ اللمه فحيسلحيِتحيحولكمل السدمسؤممدنوحن )‪ (13‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا إملن ممسن أحسزحوامجدكسم حوأحسوحلمددكسم‬
‫صحفدحوا حوتْحيسغمفدروا فحمإلن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪ (14‬إملحنا‬ ‫حعددووا لحدكسم حفاسححذدرودهسم حوإمسن تْحيسعدفوا حوتْح س‬
‫أحسمحوالددكسم حوأحسوحلددكسم مسفتينحةحء حواللهد معسنحدهد أحسجءر حعمظيِءم )‪ (15‬فحاتْليدقوا اللهح حما اسستحطحسعتدسم حواسسحعدوا‬
‫ك دهدم السدمسفلمدحوحن )‪(16‬‬ ‫م‬
‫حوأحمطيِعدوا حوأحنسفدقوا حخسيِيدرا ملحنسيدفمسدكسم حوحمسن ديوحق دشلح نحيسفمسمه فحدأولحئم ح‬
‫ضامعسفهد لحدكسم حويحيسغمفسر لحدكسم حواللهد حشدكوءر ححلميِءم )‪(17‬‬ ‫ضا حححسدنا يد ح‬ ‫ضوا اللهح قَحيسر د‬‫إمسن تْديسقمر د‬
‫ب حواللشحهاحدمة السحعمزيدز اسلحمكيِدم )‪(18‬‬ ‫حعاملد السغحسيِ م‬

‫سورة الطلق‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صوا السعملدحة حواتْليدقوا اللهح حربلدكسم حل‬ ‫م م مم‬
‫ب إمحذا طحلسقتددم النبحساءح فحطحلبدقودهلن لعلدتلن حوأحسح د‬
‫حيا أحييسحها النلم س‬
 ‫ك دحددودد اللمه حوحمسن‬ ‫مم‬
‫ي بمحفامححشتةح دمبحييِبينحتةح حوتْمسل ح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫دتسمردجودهلن مسن بيدديِوتلن حوحل حيسدرسجحن إملل أحسن يحأستْ ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك أحسمدرا )‪ (1‬فحمإحذا‬ ‫ث بحيسعحد حذل ح‬ ‫يحيتحيحعلد دحددوحد اللمه فحيحقسد ظحلححم نحيسفحسهد حل تْحسدمريِ لححعلل اللهح دسيد د‬
‫ف حوأحسشمهددوا حذحوسيِ حعسدتل ممسندكسم‬ ‫ف أحو حفامردقَوهلن مبحعرو ت‬ ‫م ت‬ ‫م‬
‫د سد‬ ‫بحيلحسغحن أححجلحدهلن فحأحسمسدكودهلن بحسعدرو س‬
‫م م م‬ ‫م‬ ‫وأحقَميِموا اللشهادحة لملمه حذلمدكم يوع د م‬
‫ظ بمه حمسن حكاحن ييدسؤمدن مبالله حوالسيِحيسوم اسلحخمر حوحمسن يحيتلمق اللهح‬ ‫سدح‬ ‫حح‬ ‫ح د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫حسيحعسل لحهد حمسحردجا )‪ (2‬حويحيسردزقَسهد ممسن ححسيِ د‬
‫ب حوحمسن يحيتحيحولكسل حعحلىَ الله فحيدهحو ححسسبدهد‬ ‫ث حل حسيتحس د‬
‫ض‬ ‫إملن اللهح حبالمدغ أحسممرمه قَحسد حجحعل اللهد لمدكبل حشيتء قَحسددرا )‪ (3‬حوالللمئي يحئمسسحن ممحن السحممحيِ م‬
‫س‬ ‫ح‬
‫حامل‬ ‫ت اسلح س ح‬ ‫ضحن حوأدوحل د‬ ‫ممسن نمحسائمدكسم إممن اسرتْحيسبتدسم فحعملدتْديدهلن ثححلثحةحد أحسشدهتر حوالللمئي حلس حمي س‬
‫ك أحسمدر اللمه‬ ‫م‬
‫ضسعحن ححسلحدهلن حوحمسن يحيتلمق اللهح حسيحعسل لحهد ممسن أحسممرمه يدسسدرا )‪ (4‬حذل ح‬ ‫أححجلددهلن أحسن يح ح‬
‫أحنسيحزلحهد إملحسيِدكسم حوحمسن يحيتلمق اللهح يدحكبفسر حعسنهد حسيِبحئاتْممه حوييدسعمظسم لحهد أحسجدرا )‪ (5‬أحسسمكدنودهلن ممسن‬
‫ت ححستل‬ ‫ث سحكسنتدم ممن وجمددكم وحل تْدضاسروهلن لمتدضيِبيدقوا علحيِمهلن وإمسن دكلن أدوحل م‬
‫ححسيِ د ح س س د س س ح ح د ح ح س ح‬
‫ضسعحن لحدكسم فححآدتْودهلن أددجوحردهلن حوأسحتمدروا بحيسيِينحدكسم‬ ‫م‬
‫ضسعحن ححسلحدهلن فحمإسن أحسر ح‬ ‫فحأحنسفدقوا حعلحسيِمهلن ححلت يح ح‬
‫ف حوإمسن تْحيحعاحسسردست فححستديسرمضدع لحهد أدسخحرىً )‪ (6‬لميِديسنمفسق دذو حسحعتةح ممسن حسحعتممه حوحمسن قَدمدحر‬ ‫مبحعرو ت‬
‫سد‬
‫ف اللهد نحيسفدسا إملل حما آححتْاحها حسيِحسجحعدل اللهد بحيسعحد‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حعلحسيِه مرسزقَدهد فحيسليِديسنفسق لما آححتْاهد اللهد حل يدحكلب د‬
‫سبيحناحها مححسادبا حشمديددا‬ ‫مم‬
‫ت حعسن أحسممر حر يبحها حودردسله فحححا ح س‬
‫م ت‬
‫عدسستر يدسسدرا )‪ (7‬حوحكأحيبسن مسن قَحيسريحةح حعتح س‬
‫م‬
‫ت حوحباحل أحسممرحها حوحكاحن حعاقَبحةحد أحسممرحها دخسسدرا )‪ (9‬أححعلد اللهد‬ ‫حوحعلذبسيحناحها حعحذادبا ندسكدرا )‪ (8‬فححذاقَح س‬
‫ب المذيحن آححمندوا قَحسد أحنسيحزحل اللهد إملحسيِدكسم مذسكدرا )‬ ‫حلدم حعحذابا حشمديددا فحاتْليدقوا اللهح يا أدومل اسلحلسبا م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫س د‬
‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت م‬ ‫م م‬
‫ت‬ ‫‪ (10‬حردسودل يحسيتيدلو حعلحسيِدكسم آححيات الله دمبحييِبيحنات ليِدسخمرحج الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها‬ ‫ت إمحل السنومر ومن ييسؤممن مباللمه وييعمل صاملا يسدمخسله جلنا ت‬ ‫ممن الظسلدما م‬
‫حح س ح س ح د د د ح‬ ‫حح س د س‬ ‫ح ح‬
‫اسلحنسيحهادر حخالممديحن فميِحها أحبحددا قَحسد أحسححسحن اللهد لحهد مرسزدقَا )‪ (11‬اللهد المذيِ حخلححق حسسبحع‬
‫ض ممثَسيلحدهلن يحيتحينحيلزدل اسلحسمدر بحيسيِينحيدهلن ملتحيسعلحدموا أحلن اللهح حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر‬ ‫ت حوممحن اسلحسر م‬ ‫حسوا ت‬
‫حح‬
‫حوأحلن اللهح قَحسد أحححاحط بمدكبل حشسيتء معسلدما )‪(12‬‬

‫سورة التحري‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫ك حواللهد حغدفوءر حرمحيِءم )‪(1‬‬ ‫م‬
‫ضاحة أحسزحواج ح‬ ‫يا أحييسها النلمب مل دتبرم ما أححلل الله لح ح م‬
‫ك تْحيسبتحغي حمسر ح‬ ‫ح ح س ح حدح ح د‬
‫بد‬ ‫ض اللهد لحدكسم حمتلةحح أحسحيانمدكسم حواللهد حمسوحلدكسم حودهحو السحعلميِدم اسلحمكيِدم )‪ (2‬حوإمسذ أححسلر النلم‬ ‫قَحسد فحيحر ح‬
‫ث‬
‫ت بممه حوأحظسحهحرهد اللهد حعلحسيِمه حعلر ح‬ ‫إمحل بيع م م م م‬
‫ض حعسن‬ ‫ضهد حوأحسعحر ح‬ ‫ف بحيسع ح‬ ‫ض أحسزحواجه ححديدثَا فحيلحلما نحيبلأح س‬ ‫حس‬
‫ت حمسن أحنسيبحأححك حهحذا حقَاحل نحيبلأحمنح السحعلميِدم اسلحبميد )‪ (3‬إمسن تْحيدتوحبا إمحل‬ ‫م‬
‫ض فحيلحلما نحيبلأححها بمه حقَالح س‬‫بحيسع ت‬
‫صالمدح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت قَديدلوبددكحما حوإمسن تْححظاحهحرا حعلحسيِه فحمإلن اللهح دهحو حمسوحلهد حوج سمبيدل حو ح‬ ‫صغح س‬
‫م‬
‫الله فحيحقسد ح‬
‫ك ظحمهيء )‪ (4‬حعحسىَ حربسهد إمسن طحلحقدكلن أحسن ييدسبمدلحهد أحسزحوادجا‬ ‫م‬
‫ي حوالسحمحلئمحكةحد بحيسعحد حذل ح‬ ‫مم‬
‫السدمسؤمن ح‬
‫ت حوأحبسحكادرا )‬ ‫ت ثحييِببا ت‬‫م ت م ت م ت م ت م ت م ت‬ ‫م‬
‫حخسيِيدرا مسندكلن دمسسلحمات دمسؤمحنات حقَانحتات حتْائحبات حعابحدات حسائححا ح‬
‫س حواسلمحجاحرةد حعلحسيِيحها‬ ‫م‬ ‫لم‬
‫‪ (5‬حيا أحييسحها ا ذيحن آححمندوا قَدوا أحنسيدفحسدكسم حوأحسهليِدكسم حنادرا حودقَوددحها اللنا د‬
‫صوحن اللهح حما أححمحردهسم حويحيسفحعدلوحن حما ييدسؤحمدروحن )‪ (6‬حيا أحييسحها‬ ‫م م م‬
‫حمحلئحكةحء غحلءظ شحداءد حل يحيسع د‬
‫المذيحن حكحفدروا حل تْحيسعتحمذدروا السيِحيسوحم إملحنا دستحزسوحن حما دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (7‬حيا أحييسحها المذيحن آححمندوا‬
‫ت‬ ‫دتْوبوا إمحل اللمه تْحيوبةحد نحصوحا عسىَ ربسدكم أحسن يحكبفر عسندكم سيِبئاتْمدكم ويسدمخلحدكم جلنا ت‬
‫س ح‬ ‫سح د د ح ح ح س د ح ح س ح ح س حد‬ ‫د‬
‫حتمريِ ممن حتتمها اسلحنسيهار ييوم حل ديسمزيِ الله النلم م‬
‫ب حوالذيحن آححمندوا حمحعهد دنودردهسم يحسسحعىَ بحي س ح‬
‫ي‬ ‫د ل‬ ‫س س ح ح د حس ح‬ ‫س‬
‫ك حعحلىَ دكبل حشسيتء قَحمديءر )‪(8‬‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫أحيسديمهسم حوبمأحسحيانسم يحيدقودلوحن حربيلحنا أحستمسم لححنا دنوحرحنا حواسغفسر لححنا إمنل ح‬
‫صدي‬ ‫يا أحييسها النلمب جامهمد السدكلفار والسمحنافممقي واسغلدسظ علحيِمهم ومأسواهم جهنلم وبمسئس السم م‬
‫ح س س حح ح د س ح ح د ح ح ح‬ ‫حح د حح‬ ‫ح ح س ح‬
‫ت حعسبحديسمن ممسن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ب اللهد حمثَحدل للذيحن حكحفدروا اسمحرأححة دنوتح حواسمحرأححة دلوط حكانحيحتا حست ح‬ ‫ضحر ح‬‫)‪ (9‬ح‬
‫ها فحيلحسم ييدسغنمحيِا حعسنيدهحما ممحن اللمه حشسيِدئا حوقَميِحل اسددخحل اللناحر حمحع‬ ‫ي فححخانحيحتا دح‬‫صاملح س م‬ ‫م م‬
‫عحبادحنا ح‬
‫م م‬ ‫مم‬ ‫مم‬
‫ب ابسمن مل‬ ‫ت حر ب‬ ‫ب اللهد حمثَحدل للذيحن آححمندوا اسمحرأححة فسرحعسوحن إمسذ حقَالح س‬ ‫ضحر ح‬ ‫ي )‪ (10‬حو ح‬ ‫اللداخل ح‬
‫م مم‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (11‬حوحمسرحيح‬ ‫عسنحدحك بحيسيِدتا مف اسلحنلةح حوحنبمن مسن فسرحعسوحن حوحعحمله حوحنبمن محن السحقسوم اللظالم ح‬
‫ت حربيحها‬ ‫ابينحت معمراحن المت أححصنحت فحيرجها فحينحيحفخحنا فميِمه ممن رومححنا وصلدقَحت بمحكلمما م‬
‫سد حح س ح‬ ‫س‬ ‫س ح س س حح‬ ‫س ح سح‬
‫ي )‪(12‬‬ ‫مم‬ ‫ودكتدبممه وحكانح م‬
‫ت محن السحقانت ح‬ ‫ح ح س‬

‫سورة اللك‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫م‬ ‫ت م‬ ‫م مم‬
‫ت حواسلححيِاحة‬ ‫ك حودهحو حعحلىَ دكبل حشسيء قَحديءر )‪ (1‬الذيِ حخلححق السحمسو ح‬ ‫تْحيحباحرحك الذيِ بميِحده السدمسل د‬
‫ت مطحبادقَا حما‬ ‫لميِبيلدودكم أحيسدكم أححسن عمدل وهو السعمزيز السغحدفور )‪ (2‬المذيِ خلحق سبع حسوا ت‬
‫ح ح ح س ح حح‬ ‫د‬ ‫حس ح س س س ح د ح ح ح د ح ح د‬
‫طوتر )‪ (3‬دثل اسرمجمع‬ ‫صحر حهسل تْحيحرىً ممسن فد د‬ ‫ت م‬ ‫م‬
‫تْحيحرىً مف حخسلمق اللرسححمن مسن تْحيحفادوت حفاسرجمع السبح ح‬
‫صدر حخامسدئا حودهحو ححمسيء )‪ (4‬حولححقسد حزييللنا اللسحماءح السدنسيحيِا‬ ‫السبصر حكلرتْحي م م‬
‫ك السبح ح‬‫ب إملحسيِ ح‬‫ي يحيسنيحقل س‬ ‫ح حح س‬
‫ب اللسعممي )‪ (5‬حولملمذيحن حكحفدروا‬ ‫ي حوأحسعتحسدحنا حلدسم حعحذا ح‬ ‫صابميِح وحجحعسلحناحها ردجودما ملللشحيِامط م‬
‫د‬ ‫بح ح ح ح‬
‫م‬
‫صيد )‪ (6‬إمحذا أدلسدقوا فميِحها حمسعدوا ححلا حشمهيِدقا حومهحي تْحيدفودر )‬ ‫بمرببمم عحذاب جهنلم وبمسئس السم م‬
‫ح س ح د حح ح ح ح ح‬
‫‪ (7‬تْححكادد حتحيِليدز ممحن السغحسيِمظ دكلحما أدلسمقحي فميِحها فحيسوءج حسأححلدسم حخحزنحيتديحها أححلس يحأستْمدكسم نحمذيءر )‪(8‬‬
‫ضحلتل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حقَالدوا بحيحلىَ قَحسد حجاءححنا نحذيءر فححكلذبسيحنا حوقَديسلحنا حما نحيلزحل اللهد مسن حشسيء إمسن أحنسيتدسم إملل مف ح‬
‫ب اللسعممي )‪ (10‬حفاسعتحيحرفدوا‬ ‫صحا م‬ ‫م‬
‫حكبمتي )‪ (9‬حوحقَالدوا لحسو دكلنا نحسسحمدع أحسو نيحسعقدل حما دكلنا مف أح س ح‬
‫ب حلدسم حمسغمفحرةء‬ ‫ب اللسعممي )‪ (11‬إملن المذين حيسحشسوحن ربيلدهم مبالسغحسيِ م‬
‫ح س‬ ‫ح‬
‫صحا م‬ ‫م‬
‫بحذنسبممهسم فحدسسحدقا لح س ح‬
‫م‬
‫صددومر )‪ (13‬أححل‬ ‫ت ال س‬ ‫وأحجر حكبمي )‪ (12‬وأحمسسروا قَحيولحدكم أحمو اجهروا بممه إمنله علميِم بمحذا م‬
‫د ح ء‬ ‫س س س حد‬ ‫ح‬ ‫ح سء ء‬
‫م‬ ‫م‬
‫ض حذلدودل حفاسمدشوا‬ ‫ف اسلحبميد )‪ (14‬دهحو الذيِ حجحعحل لحدكدم اسلحسر ح‬ ‫يحيسعلحدم حمسن حخلححق حودهحو اللطيِ د‬
‫ف بمدكدم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م مم م‬ ‫م‬
‫مف حمحناكبمحها حودكلدوا مسن مرسزقَه حوإملحسيِه النسدشودر )‪ (15‬أحأحمسنتدسم حمسن مف اللسحماء أحسن حيسس ح‬
‫ض فحمإحذا مهحي حدتودر )‪ (16‬أحسم أحممسنتدسم حمسن مف اللسحمامء أحسن ييدسرمسحل حعلحسيِدكسم ححامصدبا‬ ‫اسلحسر ح‬
‫ف حكاحن نحمكمي )‬ ‫فحستيعلحموحن حكيِف نحمذيمر )‪ (17‬ولححقسد حكلذ م م م‬
‫ب الذيحن مسن قَحيسبلمهسم فححكسيِ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح س د س ح‬
‫ضحن حما ديسمسدكدهلن إملل اللرسححدن إمنلهد بمدكبل‬ ‫ت حويحيسقبم س‬ ‫‪ (18‬أحوحل ييروا إمحل الطل مي فحيوقَحيهم صالفا ت‬
‫س س دس ح‬ ‫ح س حح س‬
‫صدردكسم ممسن ددومن اللرسححمن إممن‬ ‫م‬ ‫ت م‬
‫حشسيء بحصيء )‪ (19‬أحلمسن حهحذا الذيِ دهحو دجسنءد لحدكسم يحيسن د‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك مرسزقَحهد بحسل حلسوا مف‬ ‫السحكافدروحن إملل مف غددروتر )‪ (20‬أحلمسن حهحذا الذيِ يحيسردزقَددكسم إمسن أحسمحس ح‬
‫دعتديلو حونيددفوتر )‪ (21‬أحفححمسن حيسمشي دممكوبا حعحلىَ حوسجمهمه أحسهحدىً أحلمسن حيسمشي حسموويا حعحلىَ مصحراتط‬
‫صاحر حواسلحفسئمحدحة قَحلميِدل‬ ‫م‬
‫دمسستحقيِتم )‪ (22‬قَدسل دهحو الذيِ أحنسحشأحدكسم حوحجحعحل لحدكدم اللسسمحع حواسلحبس ح‬
‫م‬
‫ض حوإملحسيِمه دستحشدروحن )‪ (24‬حويحيدقودلوحن‬ ‫حما تْحسشدكدروحن )‪ (23‬قَدسل دهحو المذيِ حذحرأحدكسم مف اسلحسر م‬
‫م‬ ‫م م م‬ ‫مت هحذا السوعد إمسن دكسنتم م م‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (25‬قَدسل إملحنا السعسلدم عسنحد الله حوإملحنا أححنا نحذيءر دمبم ء‬ ‫صادقَ ح‬ ‫دس ح‬ ‫حح ح ح سد‬
 ‫ت دودجوهد المذيحن حكحفدروا حوقَميِحل حهحذا المذيِ دكسنتدسم بممه تْحلددعوحن )‬ ‫م‬
‫‪ (26‬فحيلحلما حرأحسوهد دزلسحفةحد سيِئح س‬
‫ب‬‫‪ (27‬قَدل أحرحأيسيتدم إمسن أحسهلححكمن اللهد ومن معمي أحو رمحححنا فحمن دميي السحكافممرين ممن حعحذا ت‬
‫ح س‬ ‫حس د‬ ‫ح حح س ح ح س ح‬ ‫س ح س‬
‫ضحلتل دمبم ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫أحليِتم )‪ (28‬قَدسل دهحو اللرسححدن آححملنا بمه حوحعلحسيِه تْحيحولكسلحنا فححستحيسعلحدموحن حمسن دهحو مف ح‬
‫صبحح حمادؤدكم حغورا فحمسن يحأستْميِدكم م حباتء حمعم ت‬ ‫م‬
‫ي )‪(30‬‬ ‫س‬ ‫س سد ح‬ ‫‪ (29‬قَدسل أححرحأيسيتدسم إسن أح س ح‬

‫سورة القلم‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك حلحسجدرا حغسيِيحر‬ ‫ك مبحسجدنوتن )‪ (2‬حوإملن لح ح‬ ‫ت بمنمسعحممةح حرب ح‬‫ن حوالسحقلحمم حوحما يحسسطددروحن )‪ (1‬حما أحنس ح‬
‫صدروحن )‪ (5‬بمأحيبيِدكدم السحمسفدتودن )‬ ‫صر وييب م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حمسدنوتن )‪ (3‬حوإمنل ح‬
‫ك لححعلىَ دخلدتق حعظيِتم )‪ (4‬فححستدسب د ح دس‬
‫ضلل حعسن حسبميِلممه حودهحو أحسعلحدم مبالسدمسهتحمديحن )‪ (7‬فححل تْدمطمع‬ ‫ك دهحو أحسعلحدم مبحسن ح‬ ‫‪ (6‬إملن حربل ح‬
‫ي )‪(10‬‬ ‫ف حممه ت‬ ‫السمحكبذبمي )‪ (8‬وسدوا لحو تْدسدمهن فحييِسدمهدنوحن )‪ (9‬وحل تْدمطع دكلل حلل ت‬
‫ح‬ ‫ح س‬ ‫ح س د د‬ ‫د ح‬
‫ك حزنميِتم )‪(13‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫هاتز حملشاء بمنحمميِتم )‪ (11‬حملناتع لسلحخ سمي دمسعتحد أحثميِتم )‪ (12‬عدتدلل بحيسعحد حذل ح‬ ‫حل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪(15‬‬ ‫ي )‪ (14‬إمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِه آحيحاتْديحنا حقَاحل أححساطيد اسلحلول ح‬ ‫أحسن حكاحن حذا حماتل حوبحن ح‬
‫ب اسلحنلمةح إمسذ أحقَسحسدموا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صححا ح‬ ‫حسنحسدمهد حعحلىَ اسلدسردطوم )‪ (16‬إملنا بحيلحسوحنادهسم حكحما بحيلحسوحنا أح س‬
‫ك حودهسم‬ ‫ف ممسن حرب ح‬ ‫ف حعلحسيِيحها حطائم ء‬ ‫ي )‪ (17‬حوحل يحسستحثَسيدنوحن )‪ (18‬فححطا ح‬ ‫صبمح ح‬
‫لحيِصمرمنليها م م‬
‫حسدح دس‬
‫ي )‪ (21‬أحمن اسغددوا حعحلىَ‬ ‫صمرمي )‪ (20‬فحيتحيحنادوا م م‬ ‫م‬
‫صبمح ح‬ ‫حس د س‬ ‫ت حكال ل‬‫صبححح س‬ ‫حنائدموحن )‪ (19‬فحأح س‬
‫حرثمدكم إمسن دكسنتدم م‬
‫ي )‪ (22‬حفانسطحلحدقوا حودهسم يحيتححخافحيدتوحن )‪ (23‬أحسن حل يحسددخلحنليحها‬ ‫صامرم ح‬ ‫س ح‬ ‫حس س‬
‫ي )‪ (24‬حوحغحدسوا حعحلىَ ححسرتد حقَامدمريحن )‪ (25‬فحيلحلما حرأحسوحها حقَالدوا إملنا‬ ‫م م‬
‫السيِحيسوحم حعلحسيِدكسم مسسك ء‬
‫ضاسلوحن )‪ (26‬بحسل حسندن حسمدرودموحن )‪ (27‬حقَاحل أحسوحسطددهسم أححلس أحقَدسل لحدكسم لحسوحل تْدحسبدحوحن )‬ ‫لح ح‬
‫مم‬
‫ض يحيتححلحودموحن‬ ‫ضدهسم حعحلىَ بحيسع ت‬ ‫ي )‪ (29‬فحأحقَسيبححل بحيسع د‬ ‫‪ (28‬حقَالدوا دسسبححاحن حربيحنا إملنا دكلنا حظالم ح‬
‫ي )‪ (31‬حعحسىَ حربيسحنا أحسن ييدسبمدلححنا حخسيِيدرا ممسنيحها إملنا إمحل‬ ‫م‬
‫)‪ (30‬حقَالدوا حيا حويسيلححنا إملنا دكلنا حطاغ ح‬
‫ب اسلحمخحرمة أحسكبحيدر لحسو حكاندوا يحيسعلحدموحن )‪(33‬‬ ‫م‬
‫ب حولححعحذا د‬ ‫حربيحنا حرامغدبوحن )‪ (32‬حكحذل ح‬
‫ك السحعحذا د‬
‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬ ‫إملن لمسلمتلمق م م‬
‫ي )‪(35‬‬ ‫ي حكالسدمسجمرم ح‬ ‫ي عسنحد حرببسم حجلنات النلعيِمم )‪ (34‬أحفحينحسجحعدل السدمسسلم ح‬ ‫د ح‬
 ‫ب فميِمه تْحسددردسوحن )‪ (37‬إملن لحدكسم فميِمه لححما‬ ‫م‬
‫ف حستدكدموحن )‪ (36‬أحسم لحدكسم كحتا ء‬ ‫حما لحدكسم حكسيِ ح‬
‫حتحيِليدروحن )‪ (38‬أحسم لحدكسم أحسحياءن حعلحسيِيحنا حبالمغحةحء إمحل يحيسومم السمقحيِاحممةح إملن لحدكسم لححما حستدكدموحن )‪(39‬‬
‫ي)‬ ‫سسلهم أحييسهم بمحذلمك زمعيِم )‪ (40‬أحم حلم شرحكاء فحيسليِأستْدوا بمشرحكائممهم إمسن حكاندوا م م‬
‫صادقَ ح‬ ‫ح‬ ‫س دس د ح د ح د ح س‬ ‫ح دس دس ح ح ء‬
‫ف حعسن حساتق حويدسدحعسوحن إمحل السسدجومد فححل يحسستحمطيِدعوحن )‪ (42‬حخامشحعةحد‬ ‫‪ (41‬يحيسوحم يدسكحش د‬
‫صادردهسم تْحيسرحهدقدهسم مذلةحء حوقَحسد حكاندوا يدسدحعسوحن إمحل السسدجومد حودهسم حسالمدموحن )‪ (43‬فححذسرمن‬ ‫أحبس ح‬
‫ث حل يحيسعلحدموحن )‪ (44‬حوأدسمملي حلدسم إملن‬ ‫ومن يحكبذب مبحذا اسلمدي م‬
‫ث حسنحسستحسدمردجدهسم ممسن ححسيِ د‬ ‫حح س د د ح ح‬
‫ب‬ ‫يِ‬‫ح‬‫غ‬‫س‬‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫ح‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫حكيِمديِ متمي )‪ (45‬أحم تْحسأحدلم أحجرا فحيهم ممن مسغرتم مثَسيحقدلوحن )‪ (46‬أحم م‬
‫ع‬
‫س دد س د‬ ‫س س دس س د د س س ح ح د‬ ‫س ح ء‬
‫ت إمسذ حناحدىً حودهحو‬ ‫ب اسلو م‬ ‫م‬ ‫ح‬‫ك وحل تْحدكن حكصا م‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ك‬
‫س‬ ‫ل‬‫فحيهم يسكتبوحن )‪ (47‬حفاصمب م‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫سس د ح ح‬ ‫د س ح دد‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫ظوءم )‪ (48‬لحسوحل أحسن تْححداحرحكهد نسعحمةحء مسن حربه لحندبمحذ مبالسحعحراء حودهحو حمسذدموءم )‪ (49‬حفاسجتححباهد‬ ‫حمسك د‬
‫صامرمهسم لحلما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ربسه فحجعلحه ممن ال ل مم‬
‫ك بمأحبس ح‬‫ي )‪ (50‬حوإمسن يححكادد الذيحن حكحفدروا لحيِديسزلدقونح ح‬ ‫صال ح‬ ‫ح د حح د ح‬
‫م م م‬ ‫م‬
‫ي )‪(52‬‬ ‫حسعدوا البذسكحر حويحيدقودلوحن إمنلهد لححمسجدنوءن )‪ (51‬حوحما دهحو إملل ذسكءر لسلحعالحم ح‬

‫سورة الاقَةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت حدثودد حوحعاءد مبالسحقامرحعمةح )‪(4‬‬ ‫لاقَلةحد )‪ (3‬حكلذبح س‬‫لاقَلةحد )‪ (2‬حوحما أحسدحراحك حما ا سح‬ ‫لاقَلةحد )‪ (1‬حما ا سح‬ ‫ا سح‬
‫صتر حعاتْميِحتةح )‪ (6‬حسلخحرحها‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫صسر ح‬ ‫فحأحلما حدثودد فحأدسهلدكوا مباللطاغيِحةح )‪ (5‬حوأحلما حعاءد فحأدسهلدكوا بممريتح ح‬
‫م‬ ‫ت م ت‬
‫صسرحعىَ حكأحنيلدهسم أحسعحجادز حنستل‬ ‫حعلحسيِمهسم حسسبحع لححيِال حوححثانيِحةحح أحليام دحدسودما فحيتحيحرىً السحقسوحم فيِحها ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م مت‬ ‫ت‬
‫ت‬‫حخامويحةح )‪ (7‬فحيحهسل تْحيحرىً حلدسم مسن حباقَيِحةح )‪ (8‬حوحجاءح فسرحعسودن حوحمسن قَح سيبيلحهد حوالسدمسؤتْحفحكا د‬
‫صسوا حردسوحل حرببمسم فحأححخحذدهسم أحسخحذةد حرابميِحةحد )‪ (10‬إملنا لحلما طححغىَ السحمادء‬ ‫مبا س م م‬
‫لاطئحةح )‪ (9‬فحيحع ح‬ ‫ح‬
‫لامريحمةح )‪ (11‬لمنحسجحعلححها لحدكسم تْحسذكمحردة حوتْحعميِحيحها أدذدءن حوامعيِحةحء )‪ (12‬فحمإحذا ندمفحخ مف‬ ‫حححسلحنادكسم مف ا سح‬
‫ض حواسلمحبادل فحددلكحتا حدلكةحد حوامححدةد )‪(14‬‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫صومر نحيسفحخةحء حواححدةء )‪ (13‬حودحلحت اسلحسر د‬ ‫ال س‬
‫ت م‬ ‫ت السواقَمعةحد )‪ (15‬وانسحشلق م‬ ‫مت م‬
‫ك‬‫ت اللسحماءد فحمهحي يحيسوحمئمذ حواهيِحةحء )‪ (16‬حوالسحملح د‬ ‫ح‬ ‫فحييِحيسوحمئذ حوقَحيحع ح ح‬
‫مت‬ ‫مت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ضوحن حل حتسحفىَ‬ ‫ك فحيسوقَحيدهسم يحيسوحمئذ ححثانيِحةحء )‪ (17‬يحيسوحمئذ تْديسعحر د‬ ‫حعحلىَ أحسرحجائحها حوحسيمدل حعسر ح‬
‫ش حرب ح‬
‫ممسندكسم حخافميِحةحء )‪ (18‬فحأحلما حمسن دأومتح كمحتابحهد بميِحمميِنممه فحييِحيدقودل حهادؤدم اقَسيحرءدوا كمحتابميِحسه )‪ (19‬إمبن‬
‫ت أحبن دمحلتق مححسابميِحسه )‪ (20‬فحيدهحو مف معيِحشتةح حرامضيِحتةح )‪ (21‬مف حجنلتةح حعالميِحتةح )‪(22‬‬ ‫حظنحيسن د‬
‫لالميِحمةح )‪ (24‬حوأحلما حمسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫طوفديحها حدانيِحةحء )‪ (23‬دكلدوا حواسشحربدوا حهنيِدئا م حبا أحسسلحسفتدسم مف اسلحليامم ا سح‬ ‫قَد د‬
‫ت كمحتابميِحسه )‪ (25‬حوحلس أحسدمر حما مححسابميِحسه )‪(26‬‬ ‫م م مم‬
‫دأومتح كحتابحهد بمشحماله فحييِحيدقودل حيا لحسيِتحمن حلس دأو ح‬
‫ك حعبن دسسلحطانميِحسه )‪(29‬‬ ‫م‬
‫ت السحقامضيِحةحح )‪ (27‬حما أحسغحن حعبن حماليِحسه )‪ (28‬حهلح ح‬ ‫يا لحيِتحيها حكانح م‬
‫ح سح‬
‫سبيدعوحن مذحرادعا‬ ‫م مت‬
‫صسلوهد )‪ (31‬دثل مف سسلسلحةح حذسرعدحها ح س‬
‫م‬
‫دخدذوهد فحيغدسلوهد )‪ (30‬دثل اسلححيِحم ح‬
‫ض حعحلىَ طححعامم‬ ‫حفاسسلددكوهد )‪ (32‬إمنثهد حكاحن حل ييدسؤممدن مباللمه السحعمظيِمم )‪ (33‬حوحل حيد س‬
‫ي )‪(36‬‬ ‫حيِم )‪ (35‬وحل طححعاءم إملل ممسن مغسلم ت‬ ‫م‬ ‫م مم‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫س لحهد السيِحيسوحم حهادهحنا ح ء‬ ‫السمسسكي )‪ (34‬فحيلحسيِ ح‬
‫صروحن )‪ (38‬وما حل تْديب م‬ ‫م م م‬ ‫حل يأسدكلده إملل ا س م‬
‫صدروحن )‪(39‬‬ ‫حح س‬ ‫لاطدئوحن )‪ (37‬فححل أدقَسسدم حبا تْديسب د‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫إمنلهد لححقسودل حردسوتل حكمرتي )‪ (40‬حوحما دهحو بمحقسومل حشامعتر قَحلميِدل حما تْديسؤممدنوحن )‪ (41‬حوحل بمحقسومل‬
‫ض‬ ‫حكامهتن قَحلميِدل ما تْححذلكروحن )‪ (42‬تْحيسنمزيل ممن ر ب م‬
‫ي )‪ (43‬حولحسو تْحيحقلوحل حعلحسيِيحنا بحيسع ح‬ ‫ب السحعالحم ح‬ ‫ء سح‬ ‫ح د‬
‫ي )‪ (46‬فححما ممسندكسم‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (45‬دثل لححقطحسعحنا مسنهد السحوتْ ح‬ ‫اسلححقَامويمل )‪ (44‬حلححخسذحنا ممسنهد مبالسيِحمم م‬
‫ي )‪ (48‬حوإملنا حلنحيسعلحدم أحلن ممسندكسم‬ ‫م م م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫مسن أحححد حعسنهد ححاجمزيحن )‪ (47‬حوإمنلهد لحتحسذكحرةء لسلدمتلق ح‬
‫ي )‪ (51‬فححسبسح‬ ‫ي )‪ (49‬وإمنلهد حلحسرةء حعحلىَ السحكافممرين )‪ (50‬وإمنلهد حلحسق السيِحمق م‬ ‫دمحكبذبم ح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫سح‬ ‫ح‬
‫ك السحعمظيِمم )‪(52‬‬ ‫مباسسمم حرب ح‬

‫سورة العارج‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س لحهد حدافمءع )‪ (2‬ممحن اللمه مذيِ السحمحعامرمج )‬ ‫ح ح‬ ‫يِ‬
‫س‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ر‬ ‫ب واقَمتع )‪ (1‬لمسلحكافم‬
‫ح‬
‫سأححل سائمل بمعحذا ت‬
‫ح ح ء ح‬
‫صم سب‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ف حسنحةح )‪ (4‬حفا س‬ ‫‪ (3‬تْحيسعدردج السحمحلئحكةحد حوالسرودح إملحسيِه مف يحيسوم حكاحن مسقحدادرهد حخسس ح‬
‫ي أحلس ح‬
‫جيِدل )‪ (5‬إمنيلدهسم يحيحرسونحهد بحعميِددا )‪ (6‬حونحيحراهد قَحمريدبا )‪ (7‬يحيسوحم تْحدكودن اللسحماءد حكالسدمسهمل‬ ‫صبيرا حم‬
‫حس د‬
‫حيِم حم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صدرونحيدهسم يحيحوسد‬‫حيِدما )‪ (10‬ييدبح ل‬ ‫)‪ (8‬حوتْحدكودن اسلحبادل حكالسعسهمن )‪ (9‬حوحل يحسسأحدل ح ء‬
‫صيِلحتممه‬‫ب ييوممئمتذ بمبنميِمه )‪ (11‬وصامحبتممه وأحمخيِمه )‪ (12‬وفح م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ح‬ ‫حح ح ح‬ ‫السدمسجمردم لحسو يحيسفتحديِ مسن حعحذا ح س ح‬
 ‫جيِدعا دثل ييدسنمجيِمه )‪ (14‬حكلل إمنيلحها لححظىَ )‪ (15‬نحيلزاحعةحد‬ ‫ض حم‬ ‫المت تْديسؤمويمه )‪ (13‬حوحمسن مف اسلحسر م‬
‫ملللشحوىً )‪ (16‬تْحسدعدوا حمسن أحسدبحيحر حوتْحيحولل )‪ (17‬حوحجححع فحأحسوحعىَ )‪ (18‬إملن اسملنسحساحن دخلمحق‬
‫حهدلودعا )‪ (19‬إمحذا حملسهد اللشسر حجدزودعا )‪ (20‬حوإمحذا حملسهد اسلحسيِيدر حمدنودعا )‪ (21‬إملل‬
‫صحلمتمسم حدائمدموحن )‪ (23‬حوالمذيحن مف أحسمحواملمسم ححمق‬ ‫ح‬ ‫لىَ‬‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫م‬
‫ح س‬‫ه‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ذي‬‫السمصلبي )‪ (22‬ال م‬
‫د ح ح‬
‫صبددقَوحن بميِحيسومم البديمن )‪ (26‬حوالمذيحن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حمسعدلوءم )‪ (24‬لللسائمل حوالسحمسحدروم )‪ (25‬حوالذيحن يد ح‬
‫ب حرببمسم حغسيِيدر حمأسدموتن )‪ (28‬حوالمذيحن دهسم‬ ‫ح‬ ‫ذا‬‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫م‬
‫إ‬ ‫(‬‫‪27‬‬ ‫)‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫قو‬‫د‬ ‫ب رببمم مسش م‬
‫ف‬ ‫م‬
‫دهسم مسن حعحذا ح س د‬
‫م‬
‫ت أحسحيانيددهسم فحمإنيلدهسم حغسيِيدر‬ ‫م‬ ‫لمدفدرومجمهسم ححافم د‬
‫ظوحن )‪ (29‬إملل حعحلىَ أحسزحواجمهسم أحسو حما حملححك س‬
‫ك دهدم السحعاددوحن )‪ (31‬حوالمذيحن دهسم‬ ‫ك فحدأولحئم ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (30‬فححممن ابسيتحيحغىَ حوحراءح حذل ح‬ ‫م‬
‫حمدلوم ح‬
‫ملححماحنامتمسم حوحعسهمدمهسم حرادعوحن )‪ (32‬حوالمذيحن دهسم بمحشحهاحدامتمسم حقَائمدموحن )‪ (33‬حوالمذيحن دهسم‬
‫ت دمسكحردموحن )‪ (35‬فححمامل المذيحن حكحفدروا‬ ‫ك مف جلنا ت‬ ‫م‬
‫ظوحن )‪ (34‬دأولحئ ح ح‬ ‫صحلمتمسم دحيافم د‬ ‫حعحلىَ ح‬
‫ي حوحعمن البشحمامل معمزيحن )‪ (37‬أحيحطسحمدع دكسل اسممرتئ‬ ‫ي )‪ (36‬حعمن السيِحمم م‬ ‫مقَبيلح ح م م‬
‫ك دمسهطع ح‬ ‫ح‬
‫ممسنيدهسم أحسن يدسدحخحل حجنلةحح نحعميِتم )‪ (38‬حكلل إملنا حخلحسقحنادهسم م لما يحيسعلحدموحن )‪ (39‬فححل أدقَسمسدم‬
‫ب إملنا لححقامددروحن )‪ (40‬حعحلىَ أحسن نيدبحبدحل حخسيِيدرا ممسنيدهسم حوحما حسندن‬ ‫ب السمحشامرمق والسمحغامر م‬
‫ح ح‬ ‫بحر ب ح‬
‫م‬
‫ضوا حويحيسلحعبدوا ححلت يدحلقَدوا يحيسوحمدهدم المذيِ ديوحعددوحن )‪ (42‬يحيسوحم‬ ‫يو د‬ ‫ي )‪ (41‬فححذسردهسم ح د‬
‫م م‬
‫بحسسدبوقَ ح‬
‫م‬ ‫ث مسراعا حكأحنيلهم إمحل ندص ت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صادردهسم‬ ‫ضوحن )‪ (43‬حخاشحعةحد أحبس ح‬ ‫ب ديوف د‬ ‫د‬ ‫حيسدردجوحن محن اسلحسجحدا ح د د س‬
‫ك السيِحيسودم المذيِ حكاندوا ديوحعددوحن )‪(44‬‬ ‫م م‬
‫تْحيسرحهدقدهسم ذلةحء ذحل ح‬

‫سورة نوح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب أحلميِءم )‪ (1‬حقَاحل حيا‬ ‫م‬ ‫إملنا أحرسسلحنا دنوحا إمحل قَحيومممه أحسن أحنسمذر قَحيوم ح م‬
‫ك مسن قَحيسبمل أحسن يحأستْيِحيدهسم حعحذا ء‬ ‫س سح‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫سح‬
‫ي )‪ (2‬أحمن اسعبدددوا اللهح حواتْليدقوهد حوأحمطيِدعومن )‪ (3‬يحيسغمفسر لحدكسم ممسن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫قَحيسوم إمبن لحدكسم نحذيءر دمبم ء‬
‫ذددنوبمدكسم حوييدحؤبخسردكسم إمحل أححجتل دمحسومىَ إملن أححجحل اللمه إمحذا حجاءح حل ييدحؤلخدر لحسو دكسنتدسم تْحيسعلحدموحن‬
‫ت قَحيسوممي لحسيِدل حونحيحهادرا )‪ (5‬فحيلحسم يحمزسددهسم ددحعامئي إملل فمحرادرا )‪(6‬‬ ‫ب إمبن حدحعسو د‬ ‫)‪ (4‬حقَاحل حر ب‬
 ‫م‬ ‫مم‬ ‫م م‬
‫صسروا‬‫صابمحعدهسم مف آححذانسم حواسستحيسغحشسوا ثحيِابحيدهسم حوأح ح‬ ‫حوإمبن دكلحما حدحعسوتْديدهسم لتحيسغفحر حلدسم حجحعلدوا أح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت حلدسم‬ ‫ت حلدسم حوأحسسحرسر د‬ ‫حواسستحسكبحيدروا اسستسكحبادرا )‪ (7‬دثل إمبن حدحعسوتْديدهسم جحهادرا )‪ (8‬دثل إمبن أحسعلحسن د‬
‫ت اسستحيسغمفدروا حربلدكسم إمنلهد حكاحن حغلفادرا )‪ (10‬ييدسرمسمل اللسحماءح حعلحسيِدكسم‬ ‫إمسسحرادرا )‪ (9‬فحيدقسل د‬
‫ت حوحسيحعسل لحدكسم أحنسيحهادرا )‪ (12‬حما‬ ‫ممسدرارا )‪ (11‬وديسمدسددكم بمأحمواتل وبنمي وحيعل لحدكم جلنا ت‬
‫س س ح حح ح ح سح س س ح‬ ‫ح‬ ‫حد‬
‫مم‬
‫ف حخلححق اللهد‬ ‫لحدكسم حل تْحيسردجوحن لله حوحقَادرا )‪ (13‬حوقَحسد حخلححقدكسم أحطسحوادرا )‪ (14‬أححلس تْحيحرسوا حكسيِ ح‬
‫ت مطبادقَا )‪ (15‬وجعل السحقمر فميِمهلن دنورا وجعل اللشم م‬ ‫ت‬
‫س سحرادجا )‪ (16‬حواللهد‬ ‫د ح حح ح س ح‬ ‫ح ح ح ح حح‬ ‫حسسبحع حسححوا ح‬
‫ض نحيحبادتْا )‪ (17‬دثل يدعميِدددكسم فميِحها حوديسمردجدكسم إمسخحرادجا )‪ (18‬حواللهد حجحعحل‬ ‫أحنسيبحتحدكسم ممحن اسلحسر م‬
‫ب إمنيلدهسم‬‫ض بمحسادطا )‪ (19‬لمتحسسلددكوا ممسنيحها دسبددل فمحجادجا )‪ (20‬حقَاحل دنوءح حر ب‬ ‫لحدكدم اسلحسر ح‬
‫صسومن حواتْليبحيعدوا حمسن حلس يحمزسدهد حمالدهد حوحولحددهد إملل حخحسادرا )‪ (21‬حوحمحكدروا حمسكدرا دكلبادرا )‪(22‬‬ ‫حع ح‬
‫م‬
‫ث حويحيدعوحق حونحسسدرا )‪ (23‬حوقَحسد‬ ‫حوحقَالدوا حل تْححذدرلن آحلتحدكسم حوحل تْححذدرلن حوودا حوحل دسحوادعا حوحل يحيدغو ح‬
‫ضحلدل )‪ (24‬م لما حخمطيِحئامتمسم أدسغمرقَدوا فحأدسدمخلدوا حنادرا فحيلحسم‬ ‫ي إملل ح‬ ‫م مم‬ ‫م‬
‫ضلسوا حكثَديا حوحل تْحمزد اللظالم ح‬ ‫أح ح‬
‫ض ممحن‬ ‫ب حل تْححذسر حعحلىَ اسلحسر م‬ ‫صادرا )‪ (25‬حوحقَاحل دنوءح حر ب‬ ‫م م م‬
‫حيددوا حلدسم مسن ددون الله أحنس ح‬
‫م‬
‫ضلسوا معحباحدحك حوحل يحلمددوا إملل حفامجدرا حكلفادرا )‪(27‬‬ ‫ك إمسن تْححذرهم ي م‬
‫سد س د‬
‫م‬
‫السحكافمريحن حدليادرا )‪ (26‬إمنل ح‬
‫ت حوحل تْحمزمد‬ ‫يِ ولممن دخل بييِمت مسؤممدنا ولمسلمسؤممنمي والسمسؤممحنا م‬ ‫د‬ ‫ب اسغمفر مل ولموالم‬
‫ح د‬ ‫ح‬ ‫ح د‬ ‫د‬ ‫ح ح‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫حح‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫حر ب س ح ح‬
‫ي إملل تْحيحبادرا )‪(28‬‬ ‫مم‬
‫اللظالم ح‬

‫سورة الن‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ل أحنلهد اسستححمحع نحيحفءر ممحن اسلمبن فحيحقالدوا إملنا حمسسعحنا قَديسرآحدنا حعحجدبا )‪ (1‬يحيسهمديِ إمحل‬ ‫قَدسل دأومححي إم حل‬
‫صامحبحةحد حوحل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السرسشد فححآحملنا بمه حولحسن ندسشمرحك بمحربيحنا أحححددا )‪ (2‬حوأحنلهد تْحيحعاحل حجسد حربيحنا حما اتححذ ح‬
‫حولحددا )‪ (3‬حوأحنلهد حكاحن يحيدقودل حسمفيِدهحنا حعحلىَ اللمه حشطحدطا )‪ (4‬حوأحلنا حظنحيلنا أحسن لحسن تْحيدقوحل‬
‫س يحيدعودذوحن بممرحجاتل ممحن‬ ‫اسملنسس حواسلمسن حعحلىَ اللمه حكمذدبا )‪ (5‬حوأحنلهد حكاحن مرحجاءل ممحن اسملنس م‬
‫د‬
‫ث اللهد أحححددا )‪ (7‬حوأحلنا‬ ‫اسلمبن فحيحزاددودهسم حرحهدقا )‪ (6‬حوأحنيلدهسم ظحنسوا حكحما حظنحيسنتدسم أحسن لحسن يحسيبيحع ح‬
 ‫ت حححردسا حشمديددا حودشدهدبا )‪ (8‬حوأحلنا دكلنا نحيسقعددد ممسنيحها‬ ‫م‬
‫لححمسسحنا اللسحماءح فحيحوحجسدحناحها دملئح س‬
‫صددا )‪ (9‬حوأحلنا حل نحسدمريِ أححشمر أدمريحد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حمحقاعحد لللسسممع فححمسن يحسستحممع اسلححن حيسد لحهد شحهادبا حر ح‬
‫م‬ ‫ض أحم أحراد مبمم ربيسهم رشدا )‪ (10‬وأحلنا مملنا ال ل م‬
‫ك دكلنا‬ ‫لوحن حومملنا ددوحن حذل ح‬ ‫صا د‬ ‫ح‬ ‫مبحسن مف اسلحسر م س ح ح س ح د س ح ح د‬
‫ض حولحسن نيدسعمجحزهد حهحردبا )‪(12‬‬ ‫طححرائمحق قَمحدددا )‪ (11‬حوأحلنا حظنحيلنا أحسن لحسن دنعمجحز اللهح مف اسلحسر م‬
‫ف حبسدسا حوحل حرحهدقا )‪ (13‬حوأحلنا‬ ‫يا د‬‫حوأحلنا لحلما حمسسعحنا اسلدحدىً آححملنا بممه فححمسن ييدسؤممسن بمحربمه فححل حح‬
‫طوحن‬ ‫ك حتحلرسوا حرحشددا )‪ (14‬حوأحلما السحقامس د‬ ‫طوحن فححمسن أحسسلححم فحدأولحئم ح‬ ‫مملنا السدمسسلمدموحن حومملنا السحقامس د‬
‫فححكاندوا ملححهنلحم ححطحدبا )‪ (15‬حوأحسن لحمو اسستحيحقادموا حعحلىَ الطلمريحقمةح حلحسسحقسيِيحنادهسم حماءد حغحددقَا )‬
‫م م‬ ‫م م مم‬
‫صحعددا )‪ (17‬حوأحلن‬ ‫ض حعسن ذسكمر حربه يحسسلدسكهد حعحذادبا ح‬ ‫‪ (16‬لنحيسفتنحيدهسم فيِه حوحمسن ييدسعمر س‬
‫السحمحسامجحد لملمه فححل تْحسدعدوا حمحع اللمه أحححددا )‪ (18‬حوأحنلهد لحلما حقَاحم حعسبدد اللمه يحسددعوهد حكاددوا‬
‫يحدكودنوحن حعلحسيِمه لمبحددا )‪ (19‬قَدسل إملحنا أحسددعو حربب حوحل أدسشمردك بممه أحححددا )‪ (20‬قَدسل إمبن حل‬
‫ضورا حوحل حرحشددا )‪ (21‬قَدسل إمبن لحسن دميحيمن ممحن اللمه أحححءد حولحسن أحمجحد ممسن ددونممه‬ ‫ك لحدكسم ح‬
‫م‬
‫أحسمل د‬
‫ص اللهح حوحردسولحهد فحمإلن لحهد حناحر حجحهنلحم‬ ‫دمسلتحححددا )‪ (22‬إملل بححلدغا ممحن اللمه حومرحساحلتْممه حوحمسن يحيسع م‬
‫ف حنامصدرا‬ ‫مم م‬
‫ضحع د‬‫حخالديحن فيِحها أحبحددا )‪ (23‬ححلت إمحذا حرأحسوا حما ديوحعددوحن فححسيِحيسعلحدموحن حمسن أح س‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حما دتْوحعددوحن أحسم حسيحعدل لحهد حربب أححمددا )‪ (25‬حعالد‬ ‫حوأحقَحسل حعحدددا )‪ (24‬قَدسل إسن أحسدمريِ أحقَحمري ء‬
‫ك ممسن‬ ‫ضىَ ممسن حردسوتل فحمإنلهد يحسسلد د‬ ‫م‬
‫ب فححل يدظسمهدر حعحلىَ حغسيِبمه أحححددا )‪ (26‬إملل حممن اسرتْح ح‬ ‫السغحسيِ م‬
‫ت حرببمسم حوأحححاحط م حبا‬ ‫ي يحديمه وممن خسلمفمه رصددا )‪ (27‬لميِيعلحم أحسن قَحسد حأبيلحغدوا مرساحل م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫حس ح‬ ‫بحي س م ح س ح س ح ح ح‬
‫صىَ دكلل حشسيتء حعحدددا )‪(28‬‬ ‫لححديسمهسم حوأحسح ح‬

‫سورة الزمل‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ص ممسنهد قَحلميِدل )‪ (3‬أحسو مزسد‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حيا أحييسحها السدملزبمدل )‪ (1‬قَدمم اللسيِحل إملل قَحليِدل )‪ (2‬ن س‬
‫صحفهد أحمو انسيدق س‬
‫ك قَحيسودل ثحمقيِدل )‪ (5‬إملن حنامشئحةحح اللسيِمل مهحي‬ ‫م‬
‫حعلحسيِمه حوحتْربمل السدقسرآححن تْحيسرتْميِدل )‪ (4‬إملنا حسنديسلقي حعلحسيِ ح‬
‫م‬
‫ك مف حالنليحهامر حسسبدحا طحمويدل )‪ (7‬حواسذدكمر اسسحم حرب ح‬
‫ك‬ ‫أححشسد حوطسدئا حوأحقَسيحودم قَيِدل )‪ (6‬إملن لح ح‬
 ‫م م‬ ‫ب السمسشمرمق والسمسغمر م‬ ‫مم م‬
‫صم سب‬ ‫ب حل إملحهح إملل دهحو حفالتسذهد حوكيِدل )‪ (9‬حوا س‬ ‫ح ح‬ ‫حوتْحيبحتلسل إلحسيِه تْحيسبتيِدل )‪ (8‬حر س ح‬
‫ي أدومل النليسعحممةح حوحمبهسلدهسم‬ ‫م‬
‫حعحلىَ حما يحيدقودلوحن حواسهدجسردهسم حهسجدرا حجيِدل )‪ (10‬حوحذسرمن حوالسدمحكبذبم ح‬
‫صتةح حوحعحذادبا أحلميِدما )‪(13‬‬ ‫قَحلميِدل )‪ (11‬إملن لححديسيحنا أحنسحكادل حوحجمحيِدما )‪ (12‬حوطححعادما حذا غد ل‬
‫ت اسلمحبادل حكثَميِدبا حممهيِدل )‪ (14‬إملنا أحسرحسسلحنا إملحسيِدكسم‬ ‫ييوم تْحيرجف اسلحرض واسلمبادل وحكانح م‬
‫حس ح س د د س د ح ح ح‬
‫صىَ فمسرحعسودن اللردسوحل‬ ‫م‬
‫حردسودل حشاهددا حعلحسيِدكسم حكحما أحسرحسسلحنا إمحل فسرحعسوحن حردسودل )‪ (15‬فحيحع ح‬
‫م‬
‫ف تْحيتليدقوحن إمسن حكحفسردست يحيسودما حسيحعدل السمولسحداحن مشيِدبا )‪(17‬‬ ‫فحأححخسذحناهد أحسخدذا حوبميِدل )‪ (16‬فححكسيِ ح‬
‫اللسحماءد دمسنيحفمطءر بممه حكاحن حوسعددهد حمسفعدودل )‪ (18‬إملن حهمذمه تْحسذكمحرةء فححمسن حشاءح التححذ إمحل حربمه‬
‫صحفهد حوثيدلدثَحهد حوحطائمحفةحء ممحن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك تْحيدقودم أحسدحن مسن ثيدلدثَحمي اللسيِمل حون س‬ ‫ك يحيسعلحدم أحنل ح‬ ‫حسبميِدل )‪ (19‬إملن حربل ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ب حعلحسيِدكسم حفاقَسيحرءدوا حما‬ ‫ك حواللهد ييدحقبددر اللسيِحل حوالنليحهاحر حعلحم أحسن لحسن دست د‬
‫صوهد فحيحتا ح‬ ‫الذيحن حمحع ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ض يحيسبتحيدغوحن‬‫ضمردبوحن مف اسلحسر م‬ ‫ضىَ حوآححخدروحن يح س‬ ‫تْحييِحلسحر محن السدقسرآحمن حعلحم أحسن حسيِحدكودن مسندكسم حمسر ح‬
‫صحلحة‬ ‫ضمل اللمه حوآححخدروحن ييدحقاتْمدلوحن مف حسبميِمل اللمه حفاقَسيحرءدوا حما تْحييِحلسحر ممسنهد حوأحقَميِدموا ال ل‬ ‫ممسن فح س‬
‫ضا حححسدنا حوحما تْديحقبددموا ملحنسيدفمسدكسم ممسن حخ ستي حمتددوهد معسنحد اللمه‬ ‫ضوا اللهح قَحيسر د‬‫حوآحتْدوا اللزحكاةح حوأحقَسمر د‬
‫دهحو حخسيِيدرا حوأحسعظححم أحسجدرا حواسستحيسغمفدروا اللهح إملن اللهح حغدفوءر حرمحيِءم )‪(20‬‬

‫سورة الدثر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬
‫ك فحطحبهسر )‪ (4‬حوالسرسجحز‬ ‫ك فححكبيسر )‪ (3‬حوثمحيِابح ح‬‫حياأحييسحها السدملدثيبدر )‪ (1‬قَدسم فحأحنسذسر )‪ (2‬حوحربل ح‬
‫صم سب )‪ (7‬فحمإحذا ندمقحر مف اللنادقَومر )‪(8‬‬ ‫م‬
‫ك حفا س‬‫حفاسهدجسر )‪ (5‬حوحل حتسندسن تْحسستحسكثَمدر )‪ (6‬حولحرب ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مت‬ ‫م‬
‫ك يحيسوحمئذ يحيسوءم حعسيء )‪ (9‬حعحلىَ السحكافمريحن حغسيِيدر يحستي )‪ (10‬ذحسرمن حوحمسن حخلحسق د‬
‫ت‬ ‫فححذل ح‬
‫ت لحهد حتسمهيِددا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي دشدهوددا )‪ (13‬حوحملهسد د‬ ‫ت لحهد حمادل حمسددوددا )‪(12‬حوبحن ح‬ ‫حوحيِددا )‪ (11‬حوحجحعسل د‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫صدعوددا )‬ ‫)‪ (14‬دثل يحطسحمدع أحسن أحمزيحد )‪ (15‬حكلل إمنلهد حكاحن لححياتْحنا حعنيِددا )‪ (16‬حسأدسرهدقهد ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ف قَحلدحر )‪ (20‬دثل‬ ‫ف قَحلدحر )‪ (19‬دثل قَدتحل حكسيِ ح‬ ‫‪ (17‬إمنلهد فحلكحر حوقَحلدحر )‪ (18‬فحيدقتحل حكسيِ ح‬
‫س حوبححسحر )‪ (22‬دثل أحسدبحيحر حواسستحسكبحيحر )‪ (23‬فحيحقاحل إمسن حهحذا إملل مسسحءر‬ ‫نحظححر )‪ (21‬دثل حعبح ح‬
 ‫صلميِمه حسحقحر )‪ (26‬حوحما أحسدحراحك حما حسحقدر‬ ‫ييدسؤثحيدر )‪ (24‬إمسن حهحذا إملل قَحيسودل السبححشمر )‪ (25‬حسأد س‬
‫)‪ (27‬حل تْديسبمقي حوحل تْححذدر )‪ (28‬لحلواححةحء لمسلبححشمر )‪ (29‬حعلحسيِيحها تْمسسحعةحح حعحشحر )‪ (30‬حوحما‬
‫ب اللنامر إملل حمحلئمحكةحد حوحما حجحعسلحنا معلدتْحيدهسم إملل مسفتينحةحد لملمذيحن حكحفدروا لميِحسستحيسيِمقحن‬
‫صححا ح‬ ‫حجحعسلحنا أح س‬
‫ب‬ ‫تا‬
‫ح‬ ‫المذين دأوتْدوا السمكحتاب وييزداد المذين آحمندوا إمحيادنا وحل ييرحتْاب المذين دأوتْدوا الس م‬
‫ك‬
‫ح‬ ‫ح حس ح ح‬ ‫ح ح حس ح ح ح ح‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ض حوالسحكافدروحن حماحذا أححراحد اللهد مبححذا حمثَحدل حكحذل ح‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫حوالسدمسؤمدنوحن حوليِحيدقوحل الذيحن مف قَديدلوبسم حمحر ء‬
‫ك إملل دهحو حوحما مهحي إملل‬ ‫م‬
‫ضسل اللهد حمسن يححشاءد حويحيسهديِ حمسن يححشاءد حوحما يحيسعلحدم دجدنوحد حرب ح‬ ‫يم‬
‫د‬
‫صسبمح إمحذا أحسسحفحر )‬ ‫مذسكحرىً لمسلبححشمر )‪ (31‬حكلل حوالسحقحممر )‪ (32‬حواللسيِمل إمسذ أحسدبحيحر )‪ (33‬حوال س‬
‫‪ (34‬إمنيلحها حملسححدىً السدك حمب )‪ (35‬نحمذيدرا لمسلبححشمر )‪ (36‬لمحمسن حشاءح ممسندكسم أحسن يحيتحيحقلدحم أحسو‬
‫ب السيِحمم م‬ ‫س مبا حكسب م‬
‫ي )‪ (39‬مف‬ ‫صححا ح‬ ‫ت حرهيِنحةحء )‪ (38‬إملل أح س‬ ‫يحيتحأحلخحر )‪ (37‬دكسل نحيسف ت ح ح ح س‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ي )‪ (41‬حما حسلححكدكسم مف حسحقحر )‪ (42‬حقَالدوا حلس‬ ‫حجلنات يحيتححساءحدلوحن )‪ (40‬حعمن السدمسجمرم ح‬
‫ي‬ ‫نوض مع ا سح م م‬ ‫ك ممن السمصلبي )‪ (43‬وحل نح د م م م‬
‫لائض ح‬ ‫ي )‪ (44‬حودكلنا ح د د ح ح‬ ‫ك ندطسعدم السمسسك ح‬ ‫حس‬ ‫نح د ح د ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (47‬فححما تْحيسنيحفعددهسم حشحفاحعةحد‬ ‫ب بميِحيسوم البديمن )‪ (46‬ححلت أححتْاحنا السيِحق د‬ ‫)‪ (45‬حودكلنا ندحكبذ د‬
‫ي )‪ (49‬حكأحنيلدهسم دحدءر دمسستحيسنمفحرةء )‪(50‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (48‬فححما حلدسم حعمن التلسذكحرمة دمسعمرض ح‬
‫مم‬
‫اللشافع ح‬
‫تم‬ ‫فحيلر م‬
‫صدحدفا دمنحلشحرةد )‪ (52‬حكلل‬ ‫ت مسن قَحسسحوحرتة )‪ (51‬بحسل يدمريدد دكسل اسممرئ مسنيدهسم أحسن ييدسؤحتْىَ د‬ ‫س‬
‫يادفوحن اسلحمخحرحة )‪ (53‬حكلل إمنلهد تْحسذكمحرةء )‪ (54‬فححمسن حشاءح ذححكحرهد )‪ (55‬حوحما‬ ‫بحسل حل حح‬
‫يحسذدكدروحن إملل أحسن يححشاءح اللهد دهحو أحسهدل التليسقحوىً حوأحسهدل السحمسغمفحرمة )‪(56‬‬

‫سورة القيِامةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب اسملنسحسادن أحلسن حسنحمحع‬ ‫م‬
‫س الللواحمةح )‪ (2‬أححسيحس د‬ ‫حل أدقَسمسدم بميِحيسومم السمقحيِاحممةح )‪ (1‬حوحل أدقَسمسدم مبالنليسف م‬
‫يِ بحيحنانحهد )‪ (4‬بحسل يدمريدد اسملنسحسادن لميِحيسفدجحر أححماحمهد )‬‫ح ح‬‫و‬‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ح‬‫أ‬ ‫لىَ‬‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫ي‬
‫ر‬‫معحظاحمهد )‪ (3‬بحيحلىَ حقَامد م‬
‫جحع‬‫‪ (5‬يسأحدل أحلياحن ييوم السمقيِاممةح )‪ (6‬فحمإحذا بمرحق السبصر )‪ (7‬وخسف السحقمر )‪ (8‬و دم‬
‫ح‬ ‫ح ح ح ح حد‬ ‫ح ح حد‬ ‫حس د ح ح‬ ‫حس‬
‫س حوالسحقحمدر )‪ (9‬يحيدقودل اسملنسحسادن يحيسوحمئمتذ أحيسحن السحمحفسر )‪ (10‬حكلل حل حوحزحر )‪ (11‬إمحل‬ ‫اللشسم د‬
 ‫ك يحيسوحمئمتذ السدمسستحيحقسر )‪ (12‬ييدنحبلأد اسملنسحسادن يحيسوحمئمتذ م حبا قَحلدحم حوأحلخحر )‪ (13‬بحمل اسملنسحسادن‬ ‫حرب ح‬
‫ك ملتحيسعحجحل بممه )‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحيةء )‪ (14‬حولحسو أحلسحقىَ حمحعاذيحرهد )‪ (15‬حل دتحبرسك بممه لحسانح ح‬ ‫عحلىَ نحيسفمسمه ب م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫فالبمسع قَديسرآحنحهد )‪ (18‬دثل إملن حعلحسيِيحنا بحيحيِانحهد )‬
‫‪ (16‬إملن حعلحسيِيحنا حجسحعهد حوقَديسرآحنحهد )‪ (17‬فحمإحذا قَحيحرأسحناهد ح تْ‬
‫‪ (19‬حكلل بحسل دمتسبوحن السحعامجلحةحح )‪ (20‬حوتْححذدروحن اسلحمخحرحة )‪ (21‬دودجوهء يحيسوحمئمتذ حنامضحرةء )‬
‫‪ (22‬إمحل حربيحها حنامظحرةء )‪ (23‬حودودجوهء يحيسوحمئمتذ حبامسحرةء )‪ (24‬تْحظدسن أحسن ييدسفحعحل محبا حفاقَمحرةء )‬
‫ت التليحراقَمحي )‪ (26‬حوقَميِحل حمسن حراتق )‪ (27‬حوظحلن أحنلهد السمفحرادق )‪(28‬‬ ‫‪ (25‬حكلل إمحذا بيلحغح م‬
‫ح‬
‫مت‬
‫صللىَ‬‫صلدحق حوحل ح‬ ‫ك يحيسوحمئذ السحمحسادق )‪ (30‬فححل ح‬ ‫ت اللسادق مباللسامق )‪ (29‬إمحل حرب ح‬ ‫واسلتحيلف م‬
‫ح‬
‫م‬
‫ك فحأحسوحل‬ ‫ب إمحل أحسهلمه يحيتححملطىَ )‪ (33‬أحسوحل لح ح‬ ‫ب حوتْحيحولل )‪ (32‬دثل حذحه ح‬
‫م‬
‫)‪ (31‬حولحكسن حكلذ ح‬
‫ك‬‫ب اسملنسحسادن أحسن يدسيتيحرحك دسددىً )‪ (36‬أححلس يح د‬ ‫ك فحأحسوحل )‪ (35‬أححسيحس د‬ ‫)‪ (34‬دثل أحسوحل لح ح‬
‫ن ديسحن )‪ (37‬دثل حكاحن حعلححقةحد فححخلححق فحسلوىً )‪ (38‬فححجحعل ممسنهد اللزسوحج س م‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ندطسحفةحد م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ك بمحقامدتر حعحلىَ أحسن دسييِمحي السحمسوحتْىَ )‪(40‬‬ ‫اللذحكر واسلدنسيثَىَ )‪ (39‬أحلحيِ م‬
‫س حذل ح‬
‫س ح‬ ‫حح ح‬

‫سورة النسان‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي ممحن اللدسهمر حلس يحدكسن حشسيِدئا حمسذدكودرا )‪ (1‬إملنا حخلحسقحنا اسملنسحساحن‬ ‫م‬
‫حهسل أححتْىَ حعحلىَ اسملنسحسامن ح ء‬
‫صديا )‪ (2‬إملنا حهحديسيحناهد اللسبميِحل إملما حشاكمدرا حوإملما‬ ‫ممن ندطسحفتةح أحمحشاتج نحيبتحلميِمه فحجعسلحناه حمسيِعا ب م‬
‫حح د د ح‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫حكدفودرا )‪ (3‬إملنا أحسعتحسدحنا لمسلحكافممريحن حسحلمسحل حوأحسغحلدل حوحسعمديا )‪ (4‬إملن اس حلبسيحراحر يحسشحردبوحن ممسن‬
‫ب محبا معحبادد اللمه ييدحفبجدرونحيحها تْحيسفمجديا )‪(6‬‬ ‫م‬
‫حكأستس حكاحن محزادجحها حكادفودرا )‪ (5‬حعسيِيدنا يحسشحر د‬
‫يادفوحن يحيسودما حكاحن حشسرهد دمسستحمطديا )‪ (7‬حويدطسعمدموحن الطلحعاحم حعحلىَ دحبمه‬ ‫ديودفوحن مبالنلسذمر حوحح‬
‫ممسسمكيِدنا حويحتميِدما حوأحمسديا )‪ (8‬إملحنا ندطسعمدمدكسم لمحوسجمه اللمه حل ندمريدد ممسندكسم حجحزاءد حوحل دشدكودرا )‬
‫ك السيِحيسومم‬ ‫م‬
‫ف ممسن حر يبحنا يحيسودما حعدبودسا قَحسمطحمريدرا )‪ (10‬فحيحوحقَادهدم اللهد حشلر ذحل ح‬ ‫نا د‬ ‫‪ (9‬إملنا حح‬
‫ي فميِحها حعحلىَ‬ ‫مم‬
‫صبحيدروا حجنلةحد حوححمريدرا )‪ (12‬دمتلكئ ح‬
‫م‬
‫ضحردة حودسدرودرا )‪ (11‬حوحجحزادهسم حبا ح‬ ‫حولحلقادهسم نح س‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اسلحرائم م‬
‫طوفديحها‬‫ت قَد د‬ ‫ك حل يحيحرسوحن فيِحها حشسدسا حوحل حزسمحهمريدرا )‪ (13‬حوحدانيِحةحد حعلحسيِمهسم ظحل دحلا حوذدلبلح س‬ ‫ح‬
 ‫ت قَحيحوامريحر )‪ (15‬قَحيحوامريحر‬ ‫ضتةح وأحسكوا ت‬ ‫تْحسذلميِدل )‪ (14‬ويحطا د م م م ت م م‬
‫ب حكانح س‬ ‫ف حعلحسيِهسم بحآنيِحةح مسن ف ل ح ح‬ ‫حد‬
‫ضتةح قَحلددروحها تْحيسقمديدرا )‪ (16‬حويدسسحقسوحن فميِحها حكأسدسا حكاحن ممحزادجحها حزسنحبميِدل )‪ (17‬حعسيِيدنا‬ ‫ممسن فم ل‬
‫ف حعلحسيِمهسم مولسحداءن دمحلددوحن إمحذا حرحأيسيتحيدهسم ححمسسبتحيدهسم‬
‫طو د‬ ‫فميِحها تْدحسلمىَ حسسلحسبميِدل )‪ (18‬حويح د‬
‫ب‬ ‫لدسؤلدؤا مسندثَورا )‪ (19‬وإمحذا رأحيت حثل رأحيت نحعميِما ومسلدكا حكبميا )‪ (20‬عالميِيهم ثم‬
‫يِا‬
‫ح حد س ح د‬ ‫د‬ ‫ح ح س ح ح س ح د حد‬ ‫د ح د‬
‫ضتةح حوحسحقادهسم حربيسدهسم حشحرادبا طحدهودرا )‪ (21‬إملن‬ ‫ضءر حوإمسسحستبيحرءق حودحلسوا أححساموحر ممسن فم ل‬
‫دسسنددتس دخ س‬
‫ك السدقسرآححن تْحيسنمزيدل‬‫حهحذا حكاحن لحدكسم حجحزاءد حوحكاحن حسسعيِددكسم حمسشدكودرا )‪ (22‬إملنا حسندن نحيلزلسحنا حعلحسيِ ح‬
‫م‬ ‫)‪ (23‬حفا م‬
‫ك بدسكحردة‬ ‫ك حوحل تْدمطسع ممسنيدهسم آح دثا أحسو حكدفودرا )‪ (24‬حواسذدكمر اسسحم حرب ح‬ ‫صم سب لدسكمم حرب ح‬ ‫س‬
‫حوأحمصيِدل )‪ (25‬حوممحن اللسيِمل حفاسسدجسد لحهد حوحسبسحهد لحسيِدل طحمويدل )‪ (26‬إملن حهدؤحلمء دميسبوحن‬
‫السحعامجلحةحح حويححذدروحن حوحراءحدهسم يحيسودما ثحمقيِدل )‪ (27‬حسندن حخلحسقحنادهسم حوحشحدسدحنا أحسسحردهسم حوإمحذا م س‬
‫شئيحنا‬
‫بحلدلسحنا أحسمحثَاحلدسم تْحيسبمديدل )‪ (28‬إملن حهمذمه تْحسذكمحرةء فححمسن حشاءح التححذ إمحل حربمه حسبميِدل )‪ (29‬حوحما‬
‫تْححشادءوحن إملل أحسن يححشاءح اللهد إملن اللهح حكاحن حعلميِدما ححمكيِدما )‪ (30‬يدسدمخدل حمسن يححشاءد مف‬
‫ي أححعلد حلدسم حعحذادبا أحلميِدما )‪(31‬‬ ‫مم م م‬
‫حرسححته حواللظالم ح‬

‫سورة الرسلت‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت فحيسردقَا‬ ‫ت نحسشرا )‪ (3‬حفالسحفامرحقَا م‬ ‫ت عصدفا )‪ (2‬واللنامشرا م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫د‬ ‫ح ح‬ ‫حوالسدمسرحسحلت عدسردفا )‪ (1‬حفالسحعاصحفا ح س‬
‫ت مذسكدرا )‪ (5‬عدسذدرا أحسو ندسذدرا )‪ (6‬إملحنا دتْوحعددوحن لححواقَمءع )‪ (7‬فحمإحذا النسدجودم‬ ‫)‪ (4‬حفالسمسلمقيِا م‬
‫د ح‬
‫م م‬ ‫م‬
‫ت )‪ (10‬حوإمحذا السردسدل أدقَبيتح س‬
‫ت‬ ‫ت )‪ (9‬حوإمحذا اسلحبادل ندسحف س‬ ‫ت )‪ (8‬حوإمحذا اللسحماءد فدمرحج س‬ ‫طدمحس س‬
‫صمل )‪(14‬‬ ‫م م‬ ‫)‪ (11‬ملح ب ت‬
‫صمل )‪ (13‬حوحما أحسدحراحك حما يحيسودم السحف س‬ ‫ت )‪ (12‬ليِحيسوم السحف س‬ ‫يِ يحيسوم أدبجلح س‬
‫ي )‪ (16‬دثل نيدستبمعددهدم اسلحمخمريحن )‪(17‬‬ ‫ويل ييومئمتذ لمسلمحكبذبمي )‪ (15‬أححل نيدهلم م م‬
‫ك اسلحلول ح‬ ‫س س‬ ‫ح س ء حس ح د ح‬
‫ي )‪ (19‬أححلس حنسلدسقدكسم ممسن حماتء‬ ‫مت م‬
‫ي )‪ (18‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬
‫م‬
‫ك نحيسفحعدل مبالسدمسجمرم ح‬
‫م‬
‫حكحذل ح‬
‫ي )‪ (21‬إمحل قَححدتر حمسعدلوتم )‪ (22‬فحيحقحدسرحنا فحنمسعحم‬ ‫ي )‪ (20‬فححجحعسلحناهد مف قَحيراتر حممك ت‬
‫ح‬
‫حممه ت‬
‫السحقامدروحن )‪ (23‬ويل ييومئمتذ لمسلمحكبذبمي )‪ (24‬أححل حسنعمل اسلحر م‬
‫ض كحفادتْا )‪ (25‬أحسححيِاءد‬ ‫س ح س ح‬ ‫ح س ء حس ح د ح‬ ‫د‬
 ‫ت حوأحسسحقسيِيحنادكسم حماءد فديحرادتْا )‪ (27‬حويسءل يحيسوحمئمتذ‬ ‫وأحموادتْا )‪ (26‬وجعسلحنا فميِها روامسي حشا م حما ت‬
‫ح ح ح ح حح ح‬ ‫ح سح‬
‫لمسلمحكبذبمي )‪ (28‬انسطحلمدقوا إمحل ما دكسنتدم بممه تْدحكبذبوحن )‪ (29‬انسطحلمدقوا إمحل مظلل مذيِ ثححل م‬
‫ث‬ ‫د‬ ‫ح س‬ ‫د ح‬
‫صمر )‪(32‬‬ ‫م‬
‫ب )‪ (31‬إمنيلحها تْحيسرمي بمحشحرتر حكالسحق س‬ ‫ب )‪ (30‬حل ظحلميِتل وحل ييدسغمن ممن اللحه م‬ ‫دشحع ت‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (34‬حهحذا يحيسودم حل يحيسنمطدقوحن )‪(35‬‬ ‫مت م‬ ‫م‬
‫صسفءر )‪ (33‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬ ‫جالحةحء د‬‫حكأحنلهد ح‬
‫مت م‬ ‫م‬
‫صمل‬ ‫ي )‪ (37‬حهحذا يحيسودم السحف س‬ ‫حوحل ييدسؤحذدن حلدسم فحييِحيسعتحذدروحن )‪ (36‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬
‫مت م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي‬‫ي )‪ (38‬فحمإسن حكاحن لحدكسم حكسيِءد فحكيِددون )‪ (39‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬ ‫حجحسعحنادكسم حواسلحلول ح‬
‫ي مف مظحلتل حوعدديِوتن )‪ (41‬حوفحيحواكمهح م لما يحسشتحيدهوحن )‪ (42‬دكلدوا حواسشحربدوا‬ ‫م‬
‫)‪ (40‬إملن السدمتلق ح‬
‫ي )‪ (44‬حويسءل يحيسوحمئمتذ‬ ‫مم‬
‫ك حسنمزيِ السدمسحسن ح‬
‫م‬
‫حهنميِدئا م حبا دكسنتدسم تْحيسعحمدلوحن )‪ (43‬إملنا حكحذل ح‬
‫مت م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي)‬ ‫ي )‪ (45‬دكلدوا حوحتحتليعدوا قَحليِدل إمنلدكسم دسممردموحن )‪ (46‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬ ‫لسلدمحكبذبم ح‬
‫مت م‬ ‫م‬
‫ي )‪ (49‬فحبمأح ب‬
‫يِ‬ ‫‪ (47‬حوإمحذا قَيِحل حلددم اسرحكعدوا حل يحيسرحكدعوحن )‪ (48‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬
‫ث بحيسعحدهد ييدسؤممدنوحن )‪(50‬‬ ‫حمدي ت‬
‫ح‬

‫سورة النبأ‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫حعلم يحيتححساءحدلوحن )‪ (1‬حعمن النلبحمإ السحعمظيِمم )‪ (2‬المذيِ دهسم فميِمه دمستحلمدفوحن )‪ (3‬حكلل حسيِحيسعلحدموحن‬
‫ض ممحهاددا )‪ (6‬حواسلمحباحل أحسوحتْاددا )‪(7‬‬ ‫)‪ (4‬دثل حكلل حسيِحيسعلحدموحن )‪ (5‬أححلس حسنحعمل اسلحسر ح‬
‫حوحخلحسقحنادكسم أحسزحوادجا )‪ (8‬حوحجحعسلحنا نحيسوحمدكسم دسحبادتْا )‪ (9‬حوحجحعسلحنا اللسيِحل لمحبادسا )‪ (10‬حوحجحعسلحنا‬
‫سبيدعا مشحداددا )‪ (12‬حوحجحعسلحنا مسحرادجا حولهادجا )‪(13‬‬ ‫النليحهاحر حمحعادشا )‪ (11‬حوبحينحيسيِيحنا فحيسوقَحدكسم ح س‬
‫ت أحلسحفادفا‬‫ت ماء ثحلجاجا )‪ (14‬لمندخمرج بممه حوبا ونحيبادتْا )‪ (15‬وجلنا ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حح‬ ‫س ح ح حح‬ ‫حوأحنسيحزلسحنا محن السدمسعصحرا ح د د‬
‫صومر فحيتحأسدتْوحن أحفسيحوادجا )‪(18‬‬ ‫صمل حكاحن مميِحقادتْا )‪ (17‬يحيسوحم ييدسنيحفدخ مف ال س‬ ‫)‪ (16‬إملن يحيسوحم السحف س‬
‫ت حسحرادبا )‪ (20‬إملن‬ ‫م م‬ ‫م م‬
‫ت حأبسيحوادبا )‪ (19‬حودسيِبيحرت اسلحبادل فححكانح س‬ ‫حوفدتححت اللسحماءد فححكانح س‬
‫ي فميِحها أحسححقادبا )‪ (23‬حل‬ ‫م‬
‫ي حمحآدبا )‪ (22‬حلبمثَ ح‬
‫م م‬
‫صاددا )‪ (21‬لللطاغ ح‬
‫جهنلم حكانح م‬
‫ت مسر ح‬ ‫س‬ ‫حح ح‬
‫حيِدما حوحغلسادقَا )‪ (25‬حجحزاءد موحفادقَا )‪ (26‬إمنيلدهسم‬ ‫يدذودقَوحن فميِها بيردا وحل حشرابا )‪ (24‬إملل حم‬
‫ح حس د ح ح د‬ ‫ح‬
 ‫ت‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫حكاندوا حل يحيسردجوحن ححسادبا )‪ (27‬حوحكلذبدوا بمحآحياتْحنا كلذادبا )‪ (28‬حودكلل حشسيء أحسح ح‬
‫صسيِيحناهد‬
‫ي حمحفادزا )‪ (31‬حححدائمحق‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫كحتادبا )‪ (29‬فحدذوقَدوا فحيلحسن نحمزيحددكسم إملل حعحذادبا )‪ (30‬إملن لسلدمتلق ح‬
‫ب أحتْسيحرادبا )‪ (33‬حوحكأسدسا مدحهادقَا )‪ (34‬حل يحسسحمدعوحن فميِحها لحسغدوا حوحل‬ ‫م‬
‫حوأحسعحنادبا )‪ (32‬حوحكحواع ح‬
‫ض حوحما‬ ‫ب اللسماوا م‬
‫ت حواسلحسر م‬ ‫م‬ ‫كملذادبا )‪ (35‬حجحزاءد ممسن حرب ح‬
‫ك حعحطاءد ححسادبا )‪ (36‬حر ب ح ح‬
‫م‬ ‫م م م‬
‫صوفا حل‬ ‫بحيسيِينحيدهحما اللرسححمن حل حيسلدكوحن مسنهد خحطادبا )‪ (37‬يحيسوحم يحيدقودم السرودح حوالسحمحلئحكةحد ح‬
‫ك السيِحيسودم اسلحسق فححمسن حشاءح التححذ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صحوادبا )‪ (38‬حذل ح‬ ‫يحيتححكلدموحن إملل حمسن أحذحن لحهد اللرسححدن حوحقَاحل ح‬
‫م‬
‫ت يححداهد حويحيدقودل‬ ‫إمحل حربه حمحآدبا )‪ (39‬إملنا أحنسحذسرحنادكسم حعحذادبا قَحمريدبا يحيسوحم يحيسنظددر السحمسرءد حما قَحلدحم س‬
‫م‬
‫ت تْديحرادبا )‪(40‬‬ ‫السحكافدر حيا لحسيِتحمن دكسن د‬

‫سورة النازعات‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت سبحا )‪ (3‬حفاللسابمحقا م‬ ‫م م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫حواللنامزحعات حغسردقَا )‪ (1‬حواللناشحطات نحسشدطا )‪ (2‬حواللسا حبا ح س د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫ف اللراجحفةحد )‪ (6‬تْحيستبحيعدحها اللرادفحةحد )‪ (7‬قَديدلو ء‬ ‫سبيدقا )‪ (4‬حفالسدمحد يبحرات أحسمدرا )‪ (5‬يحيسوحم تْحيسردج د‬ ‫حس‬
‫لافمحرمة )‪(10‬‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صادرحها حخاشحعةحء )‪ (9‬يحيدقودلوحن أحئلنا لححمسرددوددوحن مف ا سح‬
‫مت م‬
‫يحيسوحمئذ حواجحفةحء )‪ (8‬أحبس ح‬
‫ك إمدذا حكلرةء حخامسحرةء )‪ (12‬فحمإلحنا مهحي حزسجحرةء حوامححدةء‬ ‫أحئمحذا دكلنا معحظادما حمنحردة )‪ (11‬حقَالدوا تْمسل ح‬
‫ث دموحسىَ )‪ (15‬إمسذ حناحداهد حربسهد مبالسحوامد‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (13‬فحمإحذا دهسم مباللساهحرمة )‪ (14‬حهسل أحتْاحك ححدي د‬
‫ك إمحل أحسن تْحيحزلكىَ‬ ‫م‬
‫ب إمحل فسرحعسوحن إمنلهد طححغىَ )‪ (17‬فحيدقسل حهسل لح ح‬ ‫السدمحقلدمس طددوىً )‪ (16‬اسذحه س‬
‫م‬
‫صىَ‬ ‫ب حوحع ح‬ ‫كبيحرىً )‪ (20‬فححكلذ ح‬ ‫ك فحيتحسخحشىَ )‪ (19‬فحأححراهد اسلحيحةحح الس د س‬ ‫ك إمحل حرب ح‬ ‫)‪ (18‬حوأحسهديح ح‬
‫)‪ (21‬دثل أحسدبحيحر يحسسحعىَ )‪ (22‬فححححشحر فحيحناحدىً )‪ (23‬فحيحقاحل أححنا حربسدكدم اسلحسعحلىَ )‪(24‬‬
‫ك لح مسعبيحردة لمحمسن حيسحشىَ )‪ (26‬أحأحنسيتدسم‬ ‫م‬
‫لوحل )‪ (25‬إملن مف حذل ح‬ ‫فحأححخحذهد اللهد نححكاحل اسلحمخحرمة حواس د‬
‫ش لحسيِيلححها حوأحسخحرحج‬ ‫م‬
‫أححشسد حخسلدقا أحم اللسحماءد بحيحناحها )‪ (27‬حرفححع حسسحكحها فححسلواحها )‪ (28‬حوأحسغطح ح‬
‫ك حدححاحها )‪ (30‬أحسخحرحج ممسنيحها حماءححها حوحمسرحعاحها )‪(31‬‬ ‫م‬
‫ض بحيسعحد حذل ح‬ ‫ضححاحها )‪ (29‬حواسلحسر ح‬ ‫د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫كبيحرىً )‬ ‫حواسلحباحل أحسرحساحها )‪ (32‬حمحتادعا لحدكسم حوملحنسيحعامدكسم )‪ (33‬فحمإحذا حجاءحت اللطالمةحد الس د س‬
 ‫ت اسلحمحيِدم لمحمسن يحيحرىً )‪ (36‬فحأحلما حمسن‬ ‫‪ (34‬ييوم ييتححذلكر اسملنسسادن ما سعىَ )‪ (35‬وبيبرز م‬
‫حد ح‬ ‫حس ح ح د ح ح ح ح‬
‫طححغىَ )‪ (37‬حوآحثحيحر اسلححيِاحة السدنسيحيِا )‪ (38‬فحمإلن اسلحمحيِحم مهحي السحمأسحوىً )‪ (39‬حوأحلما حمسن‬
‫س حعمن اسلححوىً )‪ (40‬فحمإلن اسلحنلةحح مهحي السحمأسحوىً )‪(41‬‬ ‫ح‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬‫ل‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫هىَ‬ ‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬‫و‬‫ح‬
‫ف محقام رب م‬
‫ه‬ ‫حخا ح ح ح ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك‬‫ت ممسن ذسكحراحها )‪ (43‬إمحل حرب ح‬ ‫م‬
‫ك حعمن اللساحعةح أحلياحن دمسرحساحها )‪ (42‬فيِحم أحنس ح‬ ‫يحسسأحدلونح ح‬
‫ت دمسنمذدر حمسن حيسحشاحها )‪ (45‬حكأحنيلدهسم يحيسوحم يحيحرسونحيحها حلس يحيسلبحثَدوا إملل‬ ‫دمسنتحيحهاحها )‪ (44‬إملحنا أحنس ح‬
‫م‬
‫ضححاحها )‪(46‬‬ ‫حعشيِلةحد أحسو د‬

‫سورة عبس‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك لححعلهد يحيلزلكىَ )‪ (3‬أحسو يحلذلكدر‬ ‫س حوتْحيحولل )‪ (1‬أحسن حجاءحهد اسلحسعحمىَ )‪ (2‬حوحما يدسدمري ح‬ ‫حعبح ح‬
‫ك أحلل يحيلزلكىَ‬ ‫صلدىً )‪ (6‬حوحما حعلحسيِ ح‬ ‫ت لحهد تْح ح‬ ‫فحيتحيسنيحفحعهد البذسكحرىً )‪ (4‬أحلما حممن اسستحيسغحن )‪ (5‬فحأحنس ح‬
‫ت حعسنهد تْحيلحلهىَ )‪ (10‬حكلل إمنيلحها‬ ‫)‪ (7‬حوأحلما حمسن حجاءححك يحسسحعىَ )‪ (8‬حودهحو حيسحشىَ )‪ (9‬فحأحنس ح‬
‫ف دمحكلرحمتةح )‪ (13‬حمسردفوحعتةح دمطحلهحرتة )‪(14‬‬ ‫تْحسذكمرةء )‪ (11‬فحمن حشاء ذححكره )‪ (12‬مف صح ت‬
‫دد‬ ‫ح س ح حد‬ ‫ح‬
‫يِ حشسيتء‬ ‫بمأحيسمديِ حسحفحرتة )‪ (15‬كمحراتم بحيحرحرتة )‪ (16‬قَدتمحل اسملنسحسادن حما أحسكحفحرهد )‪ (17‬ممسن أح ب‬
‫حخلححقهد )‪ (18‬ممسن ندطسحفتةح حخلححقهد فحيحقلدحرهد )‪ (19‬دثل اللسبميِحل يحلسحرهد )‪ (20‬دثل أححماتْحهد فحأحقَسيبحيحرهد )‬
‫ض حما أححمحرهد )‪ (23‬فحيسليِحيسنظدمر اسملنسحسادن إمحل‬ ‫‪ (21‬دثل إمحذا حشاءح أحنسحشحرهد )‪ (22‬حكلل لحلما يحيسق م‬
‫ض حشوقا )‪ (26‬فحأحنسيحسبتيحنا فميِحها‬ ‫صوبا )‪ (25‬دثل حشحقسقحنا اسلحسر ح‬ ‫طححعامه )‪ (24‬أحلنا ح‬
‫صحسببيحنا السحماءح ح‬
‫مم‬
‫ضدبا )‪ (28‬حوحزيسيدتودنا حوحنسدل )‪ (29‬حوحححدائمحق غدسلدبا )‪ (30‬حوحفاكمحهةحد‬ ‫ححوبا )‪ (27‬حومعنحدبا حوقَح س‬
‫صالخةحد )‪ (33‬يحيسوحم يحمفسر السحمسردء‬ ‫ت ال ل‬ ‫وأحوبا )‪ (31‬محتاعا لحدكم وملحنسيعاممدكم )‪ (32‬فحمإحذا جاء م‬
‫حح‬ ‫ح د سح ح س‬ ‫ح‬
‫صامحبحتممه حوبحنميِمه )‪ (36‬لمدكبل اسممرتئ ممسنيدهسم يحيسوحمئمتذ‬ ‫م م‬
‫مسن أحخيِه )‪ (34‬حوأدبمه حوأحبميِه )‪ (35‬حو ح‬
‫م مم‬
‫م‬ ‫حشأسءن ييسغنميِمه )‪ (37‬وجوه ييومئمتذ مسمفرةء )‪ (38‬م‬
‫ضاححكةحء دمسستحسبشحرةء )‪ (39‬حودودجوهء‬ ‫ح‬ ‫د د ء حس ح د س ح‬ ‫د‬
‫ت‬
‫ك دهدم السحكحفحرةد السحفحجحرةد )‪(42‬‬ ‫يحيسوحمئمذ حعلحسيِيحها حغبحيحرةء )‪ (40‬تْحيسرحهدقحها قَحيتحيحرةء )‪ (41‬دأولحئم ح‬
 ‫سورة التكوير‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت )‪ (3‬حوإمحذا‬ ‫م‬
‫ت )‪ (2‬حوإمحذا اسلحبادل دسيِبيحر س‬ ‫ت )‪ (1‬حوإمحذا النسدجودم انسحكحدحر س‬ ‫س دكبوحر س‬ ‫إحذا اللشسم د‬
‫م‬
‫ت )‪ (6‬حوإمحذا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت )‪ (5‬حوإمحذا السبمححادر دسبجحر س‬ ‫ش دحشحر س‬ ‫ت )‪ (4‬حوإمحذا السدودحو د‬ ‫السعحشادر عدطبلح س‬
‫ت )‪ (9‬حوإمحذا‬ ‫يِ حذنس ت م‬ ‫ت )‪ (8‬بمأح ب‬ ‫م‬
‫ب قَدتلح س‬ ‫ت )‪ (7‬حوإمحذا السحمسودءوحدةد دسئلح س‬ ‫س دزبوحج س‬ ‫النسيدفو د‬
‫م‬ ‫م‬ ‫صح م‬
‫ت )‪(12‬‬ ‫ت )‪ (11‬حوإمحذا اسلححيِدم دسبعحر س‬ ‫ت )‪ (10‬حوإمحذا اللسحماءد دكشطح س‬ ‫ف ندشحر س‬ ‫ال س د د‬
‫ت )‪ (14‬فححل أدقَسمسدم مباسلدنل م‬ ‫وإمحذا اسلنلةحد أدزلمحفت )‪ (13‬علم‬
‫س )‪(15‬‬ ‫ضحر س‬‫س حما أحسح ح‬ ‫ء‬ ‫ف‬
‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫م‬
‫حح‬ ‫ح ح س س‬
‫س )‪ (18‬إمنلهد لححقسودل‬ ‫س )‪ (16‬واللسيِمل إمحذا حعسحعس )‪ (17‬وال س م‬
‫صسبمح إحذا تْحينحيلف ح‬ ‫ح‬ ‫س ح‬ ‫ح‬ ‫اسلححوامر السدكنل م‬
‫ي )‪ (21‬حوحما‬ ‫ي )‪ (20‬دمحطاتع حثل أحمم ت‬ ‫ردسوتل حكمرتي )‪ (19‬مذيِ قَديلوتة معسنحد مذيِ السحعرمش حممك ت‬
‫س‬ ‫ح‬
‫ضنم ت‬
‫ي‬ ‫ب بم ح‬ ‫ي )‪ (23‬وحما دهو حعحلىَ السغحسيِ م‬ ‫صامحبددكم مبحسجدنوتن )‪ (22‬ولححقسد رآحهد مباسلدفدمق السمبم م‬ ‫ح‬
‫ح ح‬ ‫د‬ ‫ح ح‬ ‫س‬
‫)‪ (24‬حوحما دهحو بمحقسومل حشسيِحطاتن حرمجيِتم )‪ (25‬فحأحيسحن تْحسذحهدبوحن )‪ (26‬إمسن دهحو إملل مذسكءر‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ي )‪ (27‬لحمسن حشاءح مسندكسم أحسن يحسستحقيِحم )‪ (28‬حوحما تْححشادءوحن إملل أحسن يححشاءح اللهد‬ ‫لسلحعالحم ح‬
‫ي )‪(29‬‬ ‫رس م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫ح‬

‫سورة النفطار‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت )‪ (3‬حوإمحذا‬ ‫م‬
‫ت )‪ (2‬حوإمحذا السبمححادر فدبجحر س‬ ‫ب انسيتحثَحيحر س‬ ‫م‬
‫ت )‪ (1‬حوإحذا السحكحواك د‬ ‫إمحذا اللسحماءد انسيحفطححر س‬
‫ت )‪ (5‬حيا أحييسحها اسملنسحسادن حما حغلرحك‬ ‫السدقبور بيعثَمرت )‪ (4‬علم‬
‫ت حوأحلخحر س‬ ‫س حما قَحلدحم س‬
‫ء‬ ‫ف‬‫س‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫د د دس ح س‬
‫م‬
‫ك)‬ ‫صوحرتة حما حشاءح حرلكبح ح‬ ‫يِ د‬‫ك )‪ (7‬مف أح ب‬ ‫ك فححسلواحك فحيحعحدلح ح‬ ‫ك السحكمرمي )‪ (6‬الذيِ حخلححق ح‬ ‫بمحرب ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫‪ (8‬حكلل بل تْدحكبذبوحن مبالبديمن )‪ (9‬وإملن علحيِدكم ح م م‬
‫ي )‪(11‬‬ ‫ي )‪ (10‬كحرادما حكاتْبم ح‬ ‫لافظ ح‬ ‫ح حس س ح‬ ‫حس د‬
‫يحيسعلحدموحن حما تْحيسفحعدلوحن )‪ (12‬إملن اس حلبسيحراحر لحمفي نحعميِتم )‪ (13‬حوإملن السدفلجاحر لحمفي حجمحيِتم )‬
‫م‬
‫ي )‪ (16‬حوحما أحسدحراحك حما يحيسودم‬ ‫صلحسونحيحها يحيسوحم البديمن )‪ (15‬حوحما دهسم حعسنيحها بمحغائبم ح‬ ‫‪ (14‬يح س‬
 ‫ك نحيسفس ملنحيسف ت‬
‫س حشسيِدئا‬ ‫د‬
‫البديمن )‪ (17‬دثل ما أحدراحك ما ييوم البديمن )‪ (18‬ييوم حل حتسلم‬
‫حس ح‬ ‫ح سح ح حس د‬
‫ء‬
‫حواسلحسمدر يحيسوحمئمتذ لملمه )‪(19‬‬

‫سورة الطففي‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (1‬المذيحن إمحذا اسكحتالدوا حعحلىَ اللنامس يحسستحيسودفوحن )‪ (2‬حوإمحذا حكادلودهسم أحسو‬ ‫م م‬
‫حويسءل لسلدمطحبفف ح‬
‫ك أحنيلدهسم ح سمبيدعودثوحن )‪ (4‬لميِحيسوتم حعمظيِتم )‪ (5‬يحيسوحم يحيدقودم‬ ‫حوحزدنودهسم ديسمسدروحن )‪ (3‬أححل يحظدسن دأولحئم ح‬
‫ي )‪ (7‬حوحما أحسدحراحك حما‬ ‫ب السدفلجامر لحمفي مسبج ت‬ ‫م‬
‫ي )‪ (6‬حكلل إملن كحتا ح‬
‫اللناس لمر ب م‬
‫ب السحعالحم ح‬ ‫د ح‬
‫ي )‪ (10‬المذيحن يدحكبذدبوحن بميِحيسومم‬ ‫مت م‬
‫ب حمسردقَوءم )‪ (9‬حويسءل يحيسوحمئذ لسلدمحكبذبم ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (8‬كحتا ء‬ ‫سبج ء‬
‫م‬
‫ب بممه إملل دكسل دمسعتحتد أحثميِتم )‪ (12‬إمحذا تْدسيتيحلىَ حعلحسيِمه آحيحاتْديحنا حقَاحل‬ ‫البديمن )‪ (11‬حوحما يدحكبذ د‬
‫ي )‪ (13‬حكلل بحسل حراحن حعحلىَ قَديدلومبمسم حما حكاندوا يحسكمسدبوحن )‪ (14‬حكلل إمنيلدهسم‬ ‫م‬ ‫م‬
‫أححساطيد اسلحلول ح‬
‫صادلو اسلحمحيِمم )‪ (16‬دثل ييدحقادل حهحذا‬ ‫م مت‬
‫حعسن حرببسم يحيسوحمئذ لححمسحدجودبوحن )‪ (15‬دثل إمنيلدهسم لح ح‬
‫م م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (18‬حوحما أحسدحراحك‬ ‫ب اس حلبسيحرامر لحفي علبيِب ح‬ ‫الذيِ دكسنتدسم به تْدحكبذدبوحن )‪ (17‬حكلل إملن كحتا ح‬
‫ب حمسردقَوءم )‪ (20‬يحسشحهددهد السدمحقلردبوحن )‪ (21‬إملن اس حلبسيحراحر لحمفي نحعميِتم )‬ ‫م‬
‫حما علبسيِوحن )‪ (19‬كحتا ء‬
‫م‬
‫ضحرحة النلعميِمم )‪ (24‬يدسسحقسوحن‬ ‫م‬ ‫‪ (22‬حعحلىَ اسلحرائم م‬
‫ف مف دودجوهمهسم نح س‬ ‫ك يحيسنظددروحن )‪ (23‬تْحيسعمر د‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫س السدمتحيحنافدسوحن )‪ (26‬حومحزادجهد‬ ‫ك فحيسلحيِتحيحنافح م‬‫ك حومف حذل ح‬ ‫ممسن حرمحيِتق حمسدتوم )‪ (25‬مخحتادمهد ممسس ء‬
‫ب محبا السدمحقلردبوحن )‪ (28‬إملن المذيحن أحسجحردموا حكاندوا ممحن المذيحن‬ ‫م م‬
‫مسن تْحسسنيِتم )‪ (27‬حعسيِيدنا يحسشحر د‬
‫ضححدكوحن )‪ (29‬حوإمحذا حمسروا مبمسم يحيتحيحغاحمدزوحن )‪ (30‬حوإمحذا انسيحقلحبدوا إمحل أحسهلممهدم انسيحقلحبدوا‬ ‫آححمندوا يح س‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ي‬‫ضاسلوحن )‪ (32‬حوحما أدسرسلدوا حعلحسيِمهسم ححافظ ح‬ ‫ي )‪ (31‬حوإمحذا حرأحسودهسم حقَالدوا إملن حهدؤحلء لح ح‬ ‫فحكمه ح‬
‫ضحدكوحن )‪ (34‬حعحلىَ اسلحرائم م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ك يحيسنظددروحن )‪(35‬‬ ‫ح‬ ‫)‪ (33‬حفالسيِحيسوحم الذيحن آححمندوا محن السدكلفامر يح س ح‬
‫ب السدكلفادر حما حكاندوا يحيسفحعدلوحن )‪(36‬‬ ‫حهسل ثيدبو ح‬

‫سورة النشقاق‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫إمحذا اللسماء انسشلقت )‪ (1‬وأحمذنح م‬
‫ت‬ ‫ت )‪ (3‬حوأحلسحق س‬ ‫ض دملد س‬ ‫ت )‪ (2‬حوإمحذا اسلحسر د‬ ‫ت لحر يبحها حودحلق س‬ ‫ح س‬ ‫حد ح س‬
‫م‬ ‫ما فميِها وحتلت )‪ (4‬وأحمذنح م‬
‫ك‬‫ك حكادءح إمحل حرب ح‬ ‫ت )‪ (5‬حيا أحييسحها اسملنسحسادن إمنل ح‬ ‫ت لحربيحها حودحلق س‬
‫ح س‬ ‫ح ح حح س‬
‫ب مححسادبا يحمسديا‬ ‫س‬ ‫يا‬‫د‬ ‫ف‬‫ح‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫(‬ ‫‪7‬‬ ‫)‬ ‫حكسدحا فحمحلقَميِمه )‪ (6‬فحأحلما من دأومت كمحتابه بميِمميِنم م‬
‫ه‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح س ح حد ح‬ ‫د د‬
‫ف‬‫ب إمحل أحسهلممه حمسسدرودرا )‪ (9‬حوأحلما حمسن دأومتح كمحتابحهد حوحراءح ظحسهمرمه )‪ (10‬فححسسو ح‬ ‫م‬
‫)‪ (8‬حويحيسنيحقل د‬
‫صحلىَ حسعمديا )‪ (12‬إمنلهد حكاحن مف أحسهلممه حمسسدرودرا )‪ (13‬إمنلهد ظحلن أحسن‬ ‫يحسددعو ثيددبودرا )‪ (11‬حويح س‬
‫صديا )‪ (15‬فححل أدقَسمسدم مباللشحفمق )‪ (16‬حواللسيِمل‬ ‫لحن حيور )‪ (14‬بيحلىَ إملن ربله حكاحن بممه ب م‬
‫ح‬ ‫حد‬ ‫ح‬ ‫س دح‬
‫ب حطبحيدقا حعسن طحبحتق )‪ (19‬فححما حلدسم حل‬ ‫حوحما حوحسحق )‪ (17‬حوالسحقحممر إمحذا تْالحسحق )‪ (18‬حلتحيسرحك د ل‬
‫ئ حعلحسيِمهدم السدقسرآحدن حل يحسسدجددوحن )‪ (21‬بحمل المذيحن حكحفدروا يدحكبذدبوحن‬ ‫ييدسؤممدنوحن )‪ (20‬حوإمحذا قَدمر ح‬
‫ب أحلميِتم )‪ (24‬إملل المذيحن آححمندوا‬ ‫)‪ (22‬واللهد أحسعلحم م حبا يودعوحن )‪ (23‬فحيببشردهم بمعحذا ت‬
‫ح س س ح‬ ‫د د‬ ‫ح‬
‫ت حلدسم أحسجءر حغسيِيدر حمسدنوتن )‪(25‬‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬
‫حوحعملدوا ال ل ح‬

‫سورة البوج‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ب‬ ‫صححا د‬ ‫حواللسحماء حذات اسلبديدرومج )‪ (1‬حوالسيِحيسوم السحمسودعود )‪ (2‬حوحشاهد حوحمسشدهود )‪ (3‬قَدتحل أح س‬
‫ت السحودقَومد )‪ (5‬إمسذ دهسم حعلحسيِيحها قَديدعوءد )‪ (6‬حودهسم حعحلىَ حما يحيسفحعدلوحن‬ ‫اسلدخددومد )‪ (4‬اللنامر حذا م‬
‫س‬
‫ي دشدهوءد )‪ (7‬حوحما نحيحقدموا ممسنيدهسم إملل أحسن ييدسؤممندوا مباللمه السحعمزيمز اسلحمميِمد )‪ (8‬المذيِ‬ ‫مم‬
‫مبالسدمسؤمن ح‬
‫ض حواللهد حعحلىَ دكبل حشسيتء حشمهيِءد )‪ (9‬إملن المذيحن فحيتحيندوا‬ ‫ت حواسلحسر م‬ ‫ك اللسماوا م‬
‫لحهد دمسل د ح ح‬
‫ب اسلحمريمق )‪ (10‬إملن‬ ‫م م‬ ‫مم‬
‫ب حجحهنلحم حوحلدسم حعحذا د‬ ‫ي حوالسدمسؤمحنات دثل حلس يحيدتوبدوا فحيلحدهسم حعحذا د‬ ‫السدمسؤمن ح‬
‫م‬ ‫صا م م‬ ‫المذين آحمندوا وع م‬
‫ك السحفسودز السحكبمدي‬ ‫ت حستمريِ ممسن حستتمحها اسلحنسيحهادر حذل ح‬ ‫لات حلدسم حجلنا ء‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ح ح حح‬
‫ئ حويدعميِدد )‪ (13‬حودهحو السغحدفودر السحوددودد‬ ‫ك لححشمديءد )‪ (12‬إمنلهد دهحو ييدسبمد د‬ ‫ش حرب ح‬ ‫)‪ (11‬إملن بحطس ح‬
‫ث اسلددنومد )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫)‪ (14‬دذو السحعسرمش السحمجيِدد )‪ (15‬فحيلعاءل لحما يدمريدد )‪ (16‬حهسل أححتْاحك ححدي د‬
‫ط‬ ‫ب )‪ (19‬حواللهد ممسن حوحرائممهسم دمميِ ء‬ ‫‪ (17‬فمرحعسوحن وحدثوحد )‪ (18‬بحمل المذين حكحفروا مف تْحسكمذي ت‬
‫ح د‬ ‫س ح‬
 ‫)‪ (20‬بحسل دهحو قَديسرآحءن حمميِءد )‪ (21‬مف لحسوتح حسمدفوتظ )‪(22‬‬

‫سورة الطارق‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب )‪ (3‬إمسن دكسل نحيسف ت‬
‫س‬ ‫واللسمامء واللطامرمق )‪ (1‬وما أحدراحك ما اللطامردق )‪ (2‬النلجم اللثَاقَم‬
‫د‬ ‫سد‬ ‫حح سح ح‬ ‫ح ح ح‬
‫ظ )‪ (4‬فحيسليِحيسنظدمر اسملنسحسادن مملم دخلمحق )‪ (5‬دخلمحق ممسن حماتء حدافمتق )‪ (6‬حيسدردج‬ ‫لحلما حعلحسيِيحها ححافم ء‬
‫ب )‪ (7‬إمنلهد حعحلىَ حرسجعممه لححقامدءر )‪ (8‬يحيسوحم تْدسيبيحلىَ اللسحرائمدر )‪(9‬‬ ‫ب والتليرائم م‬
‫صسل ح ح‬
‫ي ال س م‬ ‫ممسن بحي س م‬
‫صسدمع‬‫ت ال ل‬ ‫ض حذا م‬
‫ت اللرسجمع )‪ (11‬حواسلحسر م‬ ‫فحما لحه ممن قَديلوتة وحل حنامصتر )‪ (10‬واللسمامء حذا م‬
‫ح ح‬ ‫ح د س ح‬
‫صءل )‪ (13‬حوحما دهحو مباسلحسزمل )‪ (14‬إمنيلدهسم يحمكيِددوحن حكسيِددا )‪(15‬‬ ‫)‪ (12‬إمنلهد لححقسوءل فح س‬
‫حوأحكميِدد حكسيِددا )‪ (16‬فححمبهمل السحكافممريحن أحسممهسلدهسم درحويسددا )‪(17‬‬

‫سورة العلىَ‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك اسلحسعحلىَ )‪ (1‬المذيِ حخلححق فححسلوىً )‪ (2‬حوالمذيِ قَحلدحر فحيحهحدىً )‪(3‬‬ ‫حسبمح اسسحم حرب ح‬
‫ك فححل تْحيسنحسىَ )‪ (6‬إملل حما‬ ‫م‬
‫حوالذيِ أحسخحرحج السحمسرحعىَ )‪ (4‬فححجحعلحهد غدحثَاءد أحسححوىً )‪ (5‬حسنديسقمرئد ح‬
‫ت‬ ‫حشاء الله إمنله ييعلحم اسلهر وما حيسحفىَ )‪ (7‬ونيديِبسرحك لمسليِسرىً )‪ (8‬فححذبكر إمسن نحيحفع م‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ح ح د د سح‬ ‫ح د د ح س د حس ح ح ح‬
‫م‬
‫صحلىَ اللناحر‬ ‫البذسكحرىً )‪ (9‬حسيِحلذلكدر حمسن حيسحشىَ )‪ (10‬حويحيتححجلنبديحها اسلحسشحقىَ )‪ (11‬الذيِ يح س‬
‫ت فميِحها حوحل حسيحيِا )‪ (13‬قَحسد أحفسيلححح حمسن تْحيحزلكىَ )‪ (14‬حوذححكحر‬ ‫كبيحرىً )‪ (12‬دثل حل حديو د‬ ‫الس د س‬
‫صللىَ )‪ (15‬بحسل تْديسؤثمدروحن اسلححيِاحة السدنسيحيِا )‪ (16‬حواسلحمخحرةد حخسيِيءر حوحأبسيحقىَ )‪(17‬‬ ‫م‬
‫اسسحم حربه فح ح‬
‫ف مإبسيحرامهيِحم حودموحسىَ )‪(19‬‬ ‫لوحل )‪ (18‬صح م‬
‫دد‬
‫صح م‬
‫ف اس د‬ ‫م‬
‫إملن حهحذا لحفي ال س د‬

‫سورة الغاشيِةح‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫صحلىَ‬ ‫م م‬ ‫مت م‬ ‫هل أححتْاحك حمدي د م م‬
‫ث السحغاشيِحةح )‪ (1‬دودجوهء يحيسوحمئذ حخاشحعةحء )‪ (2‬حعاملحةحء حناصبحةحء )‪ (3‬تْح س‬ ‫ح‬ ‫حس‬
‫م‬ ‫م ت مت‬ ‫م‬
‫ضمريتع )‪ (6‬حل‬ ‫س حلدسم طححعاءم إملل مسن ح‬ ‫حنادرا ححاميِحةحد )‪ (4‬تْدسسحقىَ مسن حعسي آحنيِحةح )‪ (5‬لحسيِ ح‬
‫يدسسممدن حوحل ييدسغمن ممسن دجوتع )‪ (7‬دودجوهء يحيسوحمئمتذ حنامعحمةحء )‪ (8‬لمحسسعيِمحها حرامضيِحةحء )‪ (9‬مف حجنلتةح‬
‫ي حجامريحةحء )‪ (12‬فميِحها دسدرءر حمسردفوحعةحء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مت‬
‫حعاليِحةح )‪ (10‬حل تْحسسحمدع فيِحها حلغيِحةحد )‪ (11‬فيِحها حع س ء‬
‫ب حمسبدثَوثحةحء )‪ (16‬أحفححل‬ ‫صدفوفحةحء )‪ (15‬حوحزحرام س‬ ‫ضوحعةحء )‪ (14‬حوححنامردق حم س‬‫ب حمسو د‬ ‫)‪ (13‬حوأحسكحوا ء‬
‫ت )‪ (18‬حوإمحل‬ ‫ييسنظدروحن إمحل اسملبممل حكيِف خلمحقت )‪ (17‬وإمحل اللسمامء حكيِ م‬
‫ف درفحع س‬ ‫ح س ح‬ ‫ح‬ ‫س ح د س‬ ‫ح د‬
‫م‬ ‫اسلمبامل حكيِ م‬
‫ت‬‫ت )‪ (20‬فححذبكسر إملحنا أحنس ح‬ ‫ف دسطحح س‬ ‫ض حكسيِ ح‬ ‫ت )‪ (19‬حوإمحل اسلحسر م‬‫ف ندصبح س‬ ‫ح س ح‬
‫م م‬
‫ت حعلحسيِمهسم بدحسسيِطتر )‪ (22‬إملل حمسن تْحيحولل حوحكحفحر )‪ (23‬فحييِديحعبذبدهد اللهد‬ ‫دمحذبكءر )‪ (21‬لحسس ح‬
‫ب اسلحسكبحيحر )‪ (24‬إملن إملحسيِيحنا إمحيابحيدهسم )‪ (25‬دثل إملن حعلحسيِيحنا مححسابحيدهسم )‪(26‬‬ ‫السحعحذا ح‬

‫سورة الفجر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬
‫حوالسحفسجمر )‪ (1‬حولححيِاتل حعسشتر )‪ (2‬حواللشسفمع حوالسحوتْسمر )‪ (3‬حواللسيِمل إمحذا يحسسمر )‪ (4‬حهسل مف حذل ح‬
‫ك‬
‫ت السعمحمامد )‪ (7‬المت‬ ‫ك بمعاتد )‪ (6‬إمرم حذا م‬ ‫مم م‬
‫حح‬ ‫ف فحيحعحل حربس ح ح‬ ‫قَححسءم لذيِ حسجتر )‪ (5‬أححلس تْحيحر حكسيِ ح‬
‫صسخحر مبالسحوامد )‪ (9‬حوفمسرحعسوحن مذيِ‬ ‫حلس ديسلحسق ممثَسيلدحها مف السبمحلمد )‪ (8‬حوحدثوحد المذيحن حجابدوا ال ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬‫صل‬ ‫اسلحسوحتْاد )‪ (10‬الذيحن طحغحسوا مف السبمحلد )‪ (11‬فحأحسكثَحيدروا فيِحها السحفحساحد )‪ (12‬فح ح‬
‫صامد )‪ (14‬فحأحلما اسملنسحسادن إمحذا حما‬ ‫ب )‪ (13‬إملن ربل ح م‬
‫ك لحمبالسمسر ح‬ ‫ح‬
‫ك سوحط حعحذا ت‬ ‫م‬
‫حعلحسيِهسم حربس ح ح س‬
‫ابسيتححلهد حربسهد فحأحسكحرحمهد حونحيلعحمهد فحييِحيدقودل حربب أحسكحرحممن )‪ (15‬حوأحلما إمحذا حما ابسيتححلهد فحيحقحدحر حعلحسيِمه‬
‫ضوحن حعحلىَ‬ ‫مرسزقَحهد فحييِحيدقودل حربب أححهانحمن )‪ (16‬حكلل حبل حل تْدسكمردموحن السيِحتميِحم )‪ (17‬حوحل ححتا س‬
‫جا )‬ ‫ث أحسكدل لحوما )‪ (19‬حودمتسبوحن السحماحل دحوبا حو‬ ‫ي )‪ (18‬حوتْحأسدكدلوحن التسيحرا ح‬ ‫طححعامم السممسمك م‬
‫س‬
‫م‬
‫صوفا )‪(22‬‬ ‫صوفا ح‬ ‫ك ح‬ ‫ك حوالسحملح د‬‫ض حدوكا حدوكا )‪ (21‬حوحجاءح حربس ح‬ ‫‪ (20‬حكلل إمحذا دلكت اسلحسر د‬
‫حومجيءح يحيسوحمئمتذ مبححهنلحم يحيسوحمئمتذ يحيتححذلكدر اسملنسحسادن حوأحلن لحهد البذسكحرىً )‪ (23‬يحيدقودل حيا لحسيِتحمن‬
 ‫ب حعحذابحهد أحححءد )‪ (25‬حوحل ديوثمدق حوحثاقَحهد أحححءد )‬ ‫مت‬ ‫قَحلدم م‬
‫ت لححيِامت )‪ (24‬فحييِحيسوحمئذ حل ييدحعبذ د‬
‫س د‬
‫‪ (26‬يا أحيليتديها النليسفس السمطسمئمنلةحد )‪ (27‬ارمجمعي إمحل رب م‬
‫ك حرامضيِحةحد حمسرمضيِلةحد )‪(28‬‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫د د ح‬ ‫ح ح‬
‫حفاسددخملي مف معحبامديِ )‪ (29‬حواسددخملي حجنلمت )‪(30‬‬

‫سورة البلد‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت محلم مبححذا اسلبحيلحمد )‪ (2‬حوحوالمتد حوحما حولححد )‪ (3‬لححقسد حخلحسقحنا‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫حل أدقَسسدم بححذا اسلبحيلحد )‪ (1‬حوأحنس ح‬
‫م م‬ ‫م ت‬
‫ت حمادل لدبحددا‬ ‫ب أحسن لحسن يحيسقدحر حعلحسيِه أحححءد )‪ (5‬يحيدقودل أحسهلحسك د‬ ‫اسملنسحساحن ف حكبحد )‪ (4‬أححسيحس د‬
‫ي )‪(9‬‬ ‫ي )‪ (8‬ولمسادنا وحشحفتحي س م‬ ‫)‪ (6‬أححسيسب أحسن حلس يحيرهد أحححءد )‪ (7‬أححلس حسنحعل لحهد حعسيِينحي س م‬
‫ح ح ح‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ح د‬
‫ك‬‫حوحهحديسيحناهد النلسجحديسمن )‪ (10‬فححل اقَسيتححححم السحعحقبحةحح )‪ (11‬حوحما أحسدحراحك حما السحعحقبحةحد )‪ (12‬فح س‬
‫حرقَحيبحتةح )‪ (13‬أحسو إمطسحعاءم مف يحيسوتم مذيِ حمسسغحبحتةح )‪ (14‬يحتميِدما حذا حمسقحربحتةح )‪ (15‬أحسو ممسسمكيِدنا حذا‬
‫صسوا مبالسحمسرحححمةح )‪(17‬‬ ‫صسوا مبال ل‬ ‫م م‬ ‫ت‬
‫ص سمب حوتْحيحوا ح‬ ‫ح سمتيحربحةح )‪ (16‬دثل حكاحن محن الذيحن آححمندوا حوتْحيحوا ح‬
‫ب السحمسشأححممةح )‪(19‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صححا د‬ ‫ب السحمسيِحمنحةح )‪ (18‬حوالذيحن حكحفدروا بمحآحياتْحنا دهسم أح س‬ ‫صححا د‬ ‫دأولحئم ح‬
‫ك أح س‬
‫صحدةء )‪(20‬‬ ‫حعلحسيِمهسم حناءر دمسؤ ح‬

‫سورة الشمس‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضححاحها )‪ (1‬حوالسحقحممر إمحذا تْححلحها )‪ (2‬حوالنليحهامر إمحذا حجللحها )‪ (3‬حواللسيِمل إمحذا‬ ‫س حو د‬ ‫حواللشسم م‬
‫س حوحما حسلواحها )‬ ‫ض حوحما طحححاحها )‪ (6‬حونحيسف ت‬ ‫يحيسغحشاحها )‪ (4‬حواللسحمامء حوحما بحيحناحها )‪ (5‬حواسلحسر م‬
‫ب حمسن حدلساحها )‬ ‫‪ (7‬فحأحسلححمحها فددجوحرحها حوتْحيسقحواحها )‪ (8‬قَحسد أحفسيلححح حمسن حزلكاحها )‪ (9‬حوقَحسد حخا ح‬
‫ث أحسشحقاحها )‪ (12‬فحيحقاحل حلدسم حردسودل اللمه‬ ‫م‬
‫ت حدثودد بمطحسغحواحها )‪ (11‬إمذ انسيبحيحع ح‬‫‪ (10‬حكلذبح س‬
‫حناقَحةحح اللمه حودسسقحيِاحها )‪ (13‬فححكلذدبوهد فحيحعحقدروحها فححدسمحدحم حعلحسيِمهسم حربيسدهسم بمحذنسبممهسم فححسلواحها )‬
‫ف عدسقحباحها )‪(15‬‬‫يا د‬ ‫‪ (14‬حوحل حح‬
 ‫سورة الليِل‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫حواللسيِمل إمحذا يحيسغحشىَ )‪ (1‬حوالنليحهامر إمحذا حتحللىَ )‪ (2‬حوحما حخلححق اللذحكحر حواسلدنسيحثَىَ )‪ (3‬إملن‬
‫صلدحق مباسلدسسحن )‪ (6‬فححسندييِحبسدرهد‬ ‫حسسعيِحدكسم لححشلت )‪ (4‬فحأحلما حمسن أحسعحطىَ حواتْليحقىَ )‪ (5‬حو ح‬
‫ب مباسلدسسحن )‪ (9‬فححسندييِحبسدرهد لمسلعدسسحرىً )‬ ‫م‬
‫لسليِدسسحرىً )‪ (7‬حوأحلما حمسن حبحل حواسستحيسغحن )‪ (8‬حوحكلذ ح‬
‫م‬
‫‪ (10‬حوحما ييدسغمن حعسنهد حمالدهد إمحذا تْحيحرلدىً )‪ (11‬إملن حعلحسيِيحنا لحسلدهحدىً )‪ (12‬حوإملن لححنا لحسلحمخحرحة‬
‫صحلحها إملل اسلحسشحقىَ )‪ (15‬المذيِ‬ ‫لوحل )‪ (13‬فحأحنسحذسرتْددكسم حنادرا تْحيلحلظىَ )‪ (14‬حل يح س‬ ‫حواس د‬
‫ب حوتْحيحولل )‪ (16‬حوحسيِدحجلنبديحها اسلحتْسيحقىَ )‪ (17‬المذيِ ييدسؤمت حمالحهد يحيتحيحزلكىَ )‪ (18‬حوحما‬ ‫حكلذ ح‬
‫ضىَ‬
‫ف يحيسر ح‬ ‫ملحححتد معسنحدهد ممسن نمسعحمتةح دستحزىً )‪ (19‬إملل ابستمحغاءح حوسجمه حربمه اسلحسعحلىَ )‪ (20‬حولححسسو ح‬
‫)‪(21‬‬

‫سورة الضحىَ‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك حوحما قَحيحلىَ )‪ (3‬حولحسلحمخحرةد حخسيِيءر‬ ‫ك حربس ح‬‫ضححىَ )‪ (1‬حواللسيِمل إمحذا حسحجىَ )‪ (2‬حما حولدحع ح‬ ‫حوال س‬
‫ضىَ )‪ (5‬أححلس حميسدحك يحتميِدما فححآحوىً )‪(6‬‬ ‫ك فحيتحيسر ح‬ ‫ف ييدسعمطيِ ح‬
‫ك حربس ح‬ ‫لوحل )‪ (4‬حولححسسو ح‬ ‫ك ممحن اس د‬‫لح ح‬
‫ضاول فحيحهحدىً )‪ (7‬حوحوحجحدحك حعائمدل فحأحسغحن )‪ (8‬فحأحلما السيِحتميِحم فححل تْحيسقحهسر )‪ (9‬حوأحلما‬ ‫حوحوحجحدحك ح‬
‫ث )‪(11‬‬ ‫ك فحححبد س‬ ‫اللسائمحل فححل تْحيسنيحهسر )‪ (10‬حوأحلما بمنمسعحممةح حرب ح‬

‫سورة الشرح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬
‫ض ظحسهحرحك )‪(3‬‬ ‫ك موسزحرحك )‪ (2‬الذيِ أحنسيحق ح‬ ‫ضسعحنا حعسن ح‬
‫صسدحرحك )‪ (1‬حوحو ح‬‫ك ح‬ ‫أححلس نحسشحرسح لح ح‬
‫ورفحيعحنا لح م‬
‫ك ذسكحرحك )‪ (4‬فحمإلن حمحع السعدسسمر يدسسدرا )‪ (5‬إملن حمحع السعدسسمر يدسسدرا )‪ (6‬فحمإحذا فحيحرسغ ح‬
‫ت‬ ‫حح س ح‬
 ‫ب )‪(8‬‬ ‫ب )‪ (7‬حوإمحل حرب ح‬
‫ك حفاسرحغ س‬ ‫صس‬‫حفانس ح‬

‫سورة التي‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي )‪ (3‬لححقسد حخلحسقحنا اسملنسحساحن‬ ‫ي )‪ (2‬وحهحذا اسلبحيلحمد اسلحمم م‬ ‫مم‬ ‫م‬
‫ي حواللزيسيدتون )‪ (1‬حودطومر سيِن ح‬ ‫والتب م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ي )‪ (5‬إملل المذيحن آححمندوا حوحعمملدوا‬ ‫مم‬
‫مف أحسححسمن تْحيسقموتي )‪ (4‬دثل حرحدسدحناهد أحسسحفحل حسافل ح‬
‫م م‬ ‫ت فحيلحدهسم أحسجءر حغسيِيدر حمسدنوتن )‪ (6‬فححما يدحكبذبد ح‬‫صاملا م‬
‫س اللهد‬‫ك بحيسعدد بالبدين )‪ (7‬أحلحسيِ ح‬ ‫ال ل ح‬
‫ي )‪(8‬‬ ‫بمأحححكمم ا س م م‬
‫لاكم ح‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫سورة العلق‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫اقَسيرأس مباسمم رب م‬
‫ك اسلحسكحردم )‪(3‬‬ ‫ك الذيِ حخلححق )‪ (1‬حخلححق اسملنسحساحن ممسن حعلحتق )‪ (2‬اقَسيحرأس حوحربس ح‬ ‫ح س ح ح‬
‫المذيِ حعلحم مبالسحقلحمم )‪ (4‬حعلحم اسملنسحساحن حما حلس يحيسعلحسم )‪ (5‬حكلل إملن اسملنسحساحن لحيِحطسحغىَ )‪(6‬‬
‫ت المذيِ يحيسنيحهىَ )‪ (9‬حعسبددا إمحذا‬ ‫ك السرسجحعىَ )‪ (8‬أححرأحيس ح‬ ‫أحسن حرآحهد اسستحيسغحن )‪ (7‬إملن إمحل حرب ح‬
‫ت إمسن‬ ‫ت إمسن حكاحن حعحلىَ اسلدحدىً )‪ (11‬أحسو أححمحر مبالتليسقحوىً )‪ (12‬أححرأحيس ح‬ ‫صللىَ )‪ (10‬أححرأحيس ح‬ ‫ح‬
‫ب حوتْحيحولل )‪ (13‬أححلس يحيسعلحسم بمأحلن اللهح يحيحرىً )‪ (14‬حكلل لحئمسن حلس يحيسنتحمه لحنحسسحفحعسن مباللنامصيِحمةح‬ ‫حكلذ ح‬
‫)‪ (15‬حنامصيِحتةح حكامذبحتةح حخامطئحتةح )‪ (16‬فحيسليِحسدعد حنامديحهد )‪ (17‬حسنحسدعد اللزحبانميِحةحح )‪ (18‬حكلل حل‬
‫م‬
‫ب )‪(19‬‬ ‫تْدطسعهد حواسسدجسد حواقَسي حمت س‬

‫سورة القدر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫إملنا أحنسيحزلسحناهد مف لحسيِيلحمةح السحقسدمر )‪ (1‬حوحما أحسدحراحك حما لحسيِيلحةحد السحقسدمر )‪ (2‬لحسيِيلحةحد السحقسدمر حخسيِيءر ممسن‬
‫ف حشسهتر )‪ (3‬تْحينحيلزدل السحمحلئمحكةحد حوالسرودح فميِحها بممإسذمن حرببمسم ممسن دكبل أحسمتر )‪ (4‬حسحلءم مهحي‬ ‫أحلس م‬
‫ححلت حمطسلحمع السحفسجمر )‪(5‬‬
 ‫سورة البيِنةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ي ححلت تْحأستْميِحيدهدم اسلبحييِبينحةحد )‪(1‬‬ ‫ي دمسنيحفبك ح‬
‫م‬
‫ب حوالسدمسشمرك ح‬ ‫حل يدكمن المذين حكحفروا ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫ح د س‬ ‫سح‬
‫ب قَحييِبحمةحء )‪ (3‬حوحما تْحيحفلرحق المذيحن دأوتْدوا‬ ‫م‬
‫صدحدفا دمطحلهحردة )‪ (2‬فيِحها دكتد ء‬
‫م م‬
‫حردسوءل محن الله يحسيتيدلو د‬
‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ي لحهد‬ ‫ب إملل مسن بحيسعد حما حجاءحتْسيدهدم اسلبحييِبينحةحد )‪ (4‬حوحما أدمدروا إملل ليِحيسعبدددوا اللهح دمسلص ح‬ ‫السكحتا ح‬
‫ك مديدن السحقيِبحممةح )‪ (5‬إملن المذيحن حكحفدروا‬ ‫م‬
‫صحلحة حوييدسؤتْدوا اللزحكاحة حوحذل ح‬‫البديحن دحنحيحفاءح حويدمقيِدموا ال ل‬
‫ك دهسم حشسر السحمبيلمةح )‪(6‬‬ ‫مم م‬
‫ي مف حنامر حجحهنلحم حخالديحن فيِحها دأولحئم ح‬ ‫م‬
‫ب حوالسدمسشمرك ح‬‫ممن أحسهمل السمكحتا م‬
‫س‬
‫ك دهسم حخسيِيدر السحمبيلمةح )‪ (7‬حجحزادؤدهسم معسنحد حرببمسم‬ ‫ت دأولحئم ح‬ ‫صاملا م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫إلن الذيحن آححمندوا حوحعملدوا ال ل ح‬
‫مم م‬ ‫م م‬
‫ضوا حعسنهد‬ ‫ت حعسدتن حستمريِ مسن حستتحها اسلحنسيحهادر حخالديحن فيِحها أحبحددا حرمضحي اللهد حعسنيدهسم حوحر د‬ ‫حجلنا د‬
‫ك لمحمسن حخمشحي حربلهد )‪(8‬‬ ‫م‬
‫حذل ح‬

‫سورة الزلزلةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫م‬ ‫م‬
‫ض أحثسيحقا ححلا )‪ (2‬حوحقَاحل اسملنسحسادن حما ححلا )‬ ‫ض مزلسحزا ححلا )‪ (1‬حوأحسخحرحجت اسلحسر د‬ ‫إمحذا دزلسمزلحت اسلحسر د‬
‫مت‬ ‫ت‬
‫س أحسشحتادتْا‬
‫صدددر اللنا د‬ ‫ك أحسوححىَ ححلا )‪ (5‬يحيسوحمئذ يح س‬ ‫ث أحسخحباحرحها )‪ (4‬بمأحلن حربل ح‬ ‫‪ (3‬يحيسوحمئمذ دتحبد د‬
‫لميِديحرسوا أحسعحماحلدسم )‪ (6‬فححمسن يحيسعحمسل ممثَسيحقاحل حذلرتة حخسيِيدرا يحيحرهد )‪ (7‬حوحمسن يحيسعحمسل ممثَسيحقاحل حذلرتة حشورا‬
‫يحيحرهد )‪(8‬‬

‫سورة العاديات‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صسبدحا )‪ (3‬فحأحثحيسرحن بممه نحيسقدعا‬ ‫م م‬ ‫م‬ ‫م م‬
‫ضسبدحا )‪ (1‬حفالسدمومرحيات قَحسددحا )‪ (2‬حفالسدمغحيات د‬ ‫حوالسحعادحيات ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ك لححشمهيِءد )‪(7‬‬ ‫)‪ (4‬فحيحوحسطسحن بممه حجسدعا )‪ (5‬إملن اسملنسحساحن لحربمه لححكدنوءد )‪ (6‬حوإمنلهد حعحلىَ حذل ح‬
 ‫ب اسلحسمي لححشمديءد )‪ (8‬أحفححل يحيسعلحدم إمحذا بيدسعثَمحر حما مف السدقدبومر )‪ (9‬حودح ب‬
‫صحل حما مف‬ ‫حوإمنلهد ملد ب‬
‫صددومر )‪ (10‬إملن حربيلدهسم مبمسم يحيسوحمئمتذ حلحبميء )‪(11‬‬ ‫ال س‬

‫سورة القارعةح‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س حكالسحفحرامش‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحقارحعةحد )‪ (1‬حما السحقارحعةحد )‪ (2‬حوحما أحسدحراحك حما السحقارحعةحد )‪ (3‬يحيسوحم يحدكودن اللنا د‬
‫ت حمحوامزيندهد )‪(6‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫السحمسبدثَوث )‪ (4‬حوتْحدكودن اسلحبادل حكالسعسهمن السحمسنيدفومش )‪ (5‬فحأحلما حمسن ثحيدقلح س‬
‫ت حمحوامزيندهد )‪ (8‬فحأدسمهد حهامويحةحء )‪ (9‬حوحما أحسدحراحك‬ ‫م ت مت‬
‫فحيدهحو مف عيِحشةح حراضيِحةح )‪ (7‬حوأحلما حمسن حخلف س‬
‫حما مهيِحسه )‪ (10‬حناءر ححامميِحةحء )‪(11‬‬

‫سورة التكاثر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ف تْحيسعلحدموحن )‪ (3‬دثل حكلل حسسو ح‬
‫ف‬ ‫أح سحلادكدم التلحكاثيددر )‪ (1‬ححلت دزسردتد السحمحقابمحر )‪ (2‬حكلل حسسو ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (5‬حلتحيحردولن اسلححيِحم )‪ (6‬دثل حلتحيحردونيلحها حع س ح‬
‫ي‬ ‫تْحيسعلحموحن )‪ (4‬حكلل لحو تْحيسعلحموحن معسلم السيِحمق م‬
‫ح‬ ‫س د‬ ‫د‬
‫ي )‪ (7‬دثل لحتدسسأحلدلن يحيسوحمئمتذ حعمن النلعميِمم )‪(8‬‬
‫السيِحمق م‬

‫سورة العصر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صسوا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫تْ‬
‫و‬ ‫صاملا م‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫والسعصمر )‪ (1‬إملن اسملنسساحن لحمفي خستر )‪ (2‬إملل المذين آحمندوا وع م‬
‫م‬
‫ح حح ح‬ ‫ح ح حح‬ ‫دس‬ ‫ح‬ ‫ح حس‬
‫صسوا مبال ل‬
‫ص سمب )‪(3‬‬ ‫مباسلحبق حوتْحيحوا ح‬

‫سورة المزة‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب أحلن حمالحهد أحسخلححدهد )‪(3‬‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫(‬‫‪2‬‬ ‫)‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ل‬‫د‬ ‫ما‬ ‫ع‬‫ج‬ ‫ح‬ ‫ويل لمدكل دهزتة لدمزتة )‪ (1‬ال م‬
‫ذيِ‬
‫ح د‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح‬ ‫ح‬ ‫ح س ء ب حح ح ح‬
 ‫حكلل لحيِديسنبححذلن مف اسلدطححممةح )‪ (4‬حوحما أحسدحراحك حما اسلدطححمةحد )‪ (5‬حنادر اللمه السدموقَححدةد )‪ (6‬المت‬
‫صحدةء )‪ (8‬مف حعحمتد دمحلدحدتة )‪(9‬‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫تْحطللدع حعحلىَ اسلحفسئحدة )‪ (7‬إمنيلحها حعلحسيِمهسم دمسؤ ح‬

‫سورة الفيِل‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ضلميِتل )‪(2‬‬ ‫أححل تْحير حكيِف فحيعل ربسك بمأحصحا م م‬
‫ب السفيِمل )‪ (1‬أححلس حسيحعسل حكسيِحددهسم مف تْح س‬ ‫س ح س ح ححح ح س ح‬
‫صت‬ ‫م م‬ ‫م مم‬
‫ف‬ ‫حوأحسرحسحل حعلحسيِمهسم طحسيِيدرا أححبابميِحل )‪ (3‬تْحيسرميِمهسم بحجاحرتة مسن سبجيِتل )‪ (4‬فححجحعلحدهسم حكحع س‬
‫حمأسدكوتل )‪(5‬‬

‫سورة قَريش‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ب هحذا اسلبييِ م‬
‫ت)‬ ‫ف )‪ (2‬فحيسليِحيسعبدددوا حر ل ح ح س‬ ‫ش )‪ (1‬مإيحلفممهسم مرسحلحةحح البشحتامء حوال ل‬
‫صسيِ م‬ ‫ممليحل م‬
‫ف قَديحريس ت‬
‫ف )‪(4‬‬ ‫‪ (3‬المذيِ أحطسعمهم ممن جوتع وآحمنحيهم ممن خو ت‬
‫ححد س س د ح ح د س س حس‬

‫سورة الاعون‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك المذيِ يحدد س‬
‫ع السيِحتميِحم )‪ (2‬حوحل حيد س‬
‫ض حعحلىَ طححعامم‬ ‫م‬
‫ب مبالبديمن )‪ (1‬فححذل ح‬ ‫د د‬ ‫ذ‬‫ب‬ ‫ك‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫أحرأحيت ال م‬
‫ذيِ‬ ‫حس ح‬
‫صحلمتمسم حسادهوحن )‪ (5‬المذيحن دهسم‬ ‫م‬
‫ي )‪ (4‬الذيحن دهسم حعسن ح‬ ‫صلب ح‬
‫م‬
‫ي )‪ (3‬فحيحويسءل لسلدم ح‬ ‫السممسمك م‬
‫س‬
‫ييدحرادءوحن )‪ (6‬حوحسينحيدعوحن السحمادعوحن )‪(7‬‬

‫سورة الكوثر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫إملنا أحعطحيِيناحك السحكوثحير )‪ (1‬فح م‬
‫ك حواسنحسر )‪ (2‬إملن حشانمئح ح‬
‫ك دهحو اس حلبسيتحيدر )‪(3‬‬ ‫صبل لحرب ح‬
‫ح‬ ‫سح‬ ‫س سح‬
 ‫سورة الكافرون‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫قَدسل حيا أحييسحها السحكافمدروحن )‪ (1‬حل أحسعبددد حما تْحيسعبدددوحن )‪ (2‬حوحل أحنسيتدسم حعابمددوحن حما أحسعبددد )‪(3‬‬
‫ل مديمن )‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حوحل أححنا حعابءد حما حعبحسد دست )‪ (4‬حوحل أحنسيتدسم حعابددوحن حما أحسعبددد )‪ (5‬لحدكسم دينددكسم حو ح‬
‫‪(6‬‬

‫سورة النصر‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫س يحسددخدلوحن مف مديمن اللمه أحفسيحوادجا )‪ (2‬فححسبسح‬ ‫م‬
‫صدر الله حوالسحفستدح )‪ (1‬حوحرأحيس ح‬
‫ت اللنا ح‬ ‫إمحذا حجاءح نح س‬
‫ك حواسستحيسغمفسرهد إمنلهد حكاحن تْحيلوادبا )‪(3‬‬ ‫م‬
‫مبحسمد حرب ح‬

‫سورة السد‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ت يححدا أحمب حلح ت‬
‫ت‬
‫صحلىَ حنادرا حذا ح‬ ‫ب )‪ (1‬حما أحسغحن حعسنهد حمالدهد حوحما حكحس ح‬
‫ب )‪ (2‬حسيِح س‬ ‫ب حوتْح ل‬ ‫تْحيبل س‬
‫ب )‪ (4‬مف مجيِمدحها ححسبءل ممسن حمحستد )‪(5‬‬ ‫حالحةحح اسلحطح م‬
‫ب )‪ (3‬حواسمحرأحتْدهد حل‬‫حلح ت‬

‫سورة الخلص‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫صحمدد )‪ (2‬حلس يحلمسد حوحلس ديولحسد )‪ (3‬حوحلس يحدكسن لحهد دكدفدوا أحححءد‬ ‫قَدسل دهحو اللهد أحححءد )‪ (1‬اللهد ال ل‬
‫)‪(4‬‬

‫سورة الفلق‬
 ‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬
‫ب )‪ (3‬حوممسن‬ ‫قَ‬
‫ح‬
‫ح ح‬‫و‬ ‫ذا‬
‫ح‬ ‫ب السحفلحمق )‪ (1‬ممن حشبر ما حخلححق )‪ (2‬وممن حشبر حغامستق إم‬
‫ح س‬ ‫س ح‬ ‫قَدسل أحدعوذد بمحر ب‬
‫ت مف السعدحقمد )‪ (4‬حوممسن حشبر ححامستد إمحذا حححسحد )‪(5‬‬‫حشبر النليلفاحثا م‬

‫سورة الناس‬

‫بمسسمم اللمه اللرسححمن اللرمحيِمم‬

‫ك اللنامس )‪ (2‬إملحمه اللنامس )‪ (3‬ممسن حشبر السحوسسحوامس اسلحلنامس‬ ‫ب اللنامس )‪ (1‬ملم م‬
‫قَدسل أحدعوذد بمحر ب‬
‫ح‬
‫صددومر اللنامس )‪ (5‬ممحن اسلمنلمةح حواللنامس )‪(6‬‬ ‫لم‬
‫س مف د‬
‫)‪ (4‬ا ذيِ ييدحوسسمو د‬