KATA GANTI NAMA DIRI

人 称 代名 词
Kata Ganti Nama Diri Pertama Kata Ganti nama Diri Kedua Kata Ganti Nama Ketiga
第 一 人称代 名 词 第二 人 称 代 名 词 第 三 人 称 代名 词
KGND Penggunaan KGND Penggunaan KGND Penggunaan
代名 词 用 法 代名 词 用 法 代名 词 用 法
Aku Digunakan apabila bercakap dengan Anda Digunakan untuk diri kedua Dia, ia Digunakan untuk orang biasa dan
我 rakan sebaya atau dengan Tuhan. 您 apabila tidak berhadapan dengan 他 ，她 ，它 rakan.
用 在 和 朋 友或 神 交 谈时 。 kita. 用 在 普 通人 和 朋 友 。
用 在 不是 当 面 说 话 的 第二 人 称 。
Saya Digunakan apabila bercakap dengan Awak Digunakan untuk diri orang kedua Beliau Gigunakan untuk orang yang kita
我 seseorang yang baru dikenal atau 你 yang baru kenal dengan kita atau 他，她 hormati, misalnya ibu bapa,
dalam suasana rasmi. dalam keadaan rasmi. menteri, guru dan sebagainya.
用 在 和刚 认 识 的 人 或 在 正 式 场 合 交 谈 用 在 和刚 认 识 的 第 二 人称 或 在 正 式 场 用 来 称呼 所 尊 敬 的 人 ，例 如：父 母 ，部
时 。 合 交 谈 时 。 长 ，老 师 等 等 。
Beta Digunakan oleh sultan atau raja Engkau Digunakan untuk diri orang kedua Baginda Digunakan untuk sultan atau raja.
朕 apabila betitah kepada rakyat. 你 yang rapat hubungannya dengan 皇上 ， 对 苏 丹或 国 王 的 称 呼 。
苏 丹 或 国 王 说 话 时 的 自称 。 kita atau dengan Tuhan.
陛下
用 在 相 熟 的 第 二人 称 或 对 神 的称 呼 。
Patik Digunakan oleh rakyat apabila Tuanku Digunakan apabila bercakap Mereka Digunakan untuk orang yang
臣 下 bercakap dengan sultan atau raja. 皇 上您 dengan sultan atau raja. 他们 bilangannya lebih daripada
平 民 和苏 丹 或 国 王 说话 时 的 自称 。 交 谈 时 对 苏 丹 或国 王 的 称 呼 。 seorang.
用 于 多 于 一人 的 称 呼 。
Hamba Merujuk kepada diri sendiri pada Kamu Digunakan untuk diri orang kedua
奴才 zaman dahulu. 你 yang rapat hubungannya dengan
古 时候 平 民 和 苏 丹 或 国 王 说 话 时 的 自 kita.
用 在 相熟 的第 二 人称 。
称 。
Kami Digunakan oleh diri orang yang Kalian Digunakan untuk beberapa orang
咱们 bercakap serta temannya apabila 你们 yang diajak bercakap.
bercakap dengan orang kedua. 用 在 和 几 个 人 一 起 说 话时 的
称 呼 。
用 在 一起 说 话 的 人 的 自 称 ，不 包括 听
者 。
Kita Digunakan oleh diri orang yang
我 们 bercakap dan menyertakan orang
kedua.
用在一起说话
的人的
自称，包括听者。