والدین،زوجین اور اساتذہ کے حقوق

ÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]
k] ^m
GO
( Ïƒ ö ,
F~DVz³ ä×# Ö] ð^ á]X kâ Û^â™™É]Zg áZÔ<íÑg+
&Z mgz¢·_ÈZgzŠ )
™ yZÄ ™ yZÄ
( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

™ yZÄ ™ yZÄ

-ZÆm\¬vZ *g]|dZ
!‚g »q
XXÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]ZZ

x ¯óCz÷Å
+‚ZgzZåziÔ+−Zz
t £Æ{ E
Ìßù’Ú
å^' ^ÞŸçÚ k×ùÚæ àm! !ô ‚ùrÚ ( kß‰ Øôa] Ýô^Ú] ( l†–u o×FÂ]
Ý° Z * gm
y { Ÿg£ Z x â Z
¾
æ
( òsZ‹ú ) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] :>
m\ ¬v Z * g
]|dZ Ã
è £
Ñ**
cZ™Ü=Z[!*
Ü=Z $
ä×Ö] gnfu^m Ôe^v‘]æ ÔÖ o×Âæ ä×Ö] Ùç‰…^m Ôn×Â Ý ¡ŠÖ]æ éç×’Ö]
ÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ] : [Âx *
*
+‚ZgzZåziÔ+−Zz : x ¯óCz÷
t £Æ{ E
Ý° Z * gm y{ Ÿg£Zx â Z]|dZ : '
(Ý°Z *gm]|dZÃ£) ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ : ¿7
Y 2006.ì| 1427 : ) SÍ
®
cZ™Ü=Z[!* ÔÜ=Z $ : Ñ*
*
6nì^ Ì×jíÚ oÒ äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ

c Z™Ü=Z[!*
Ôg Zg 3KLÜ=Z $
gƒÑY 1zÑZ œ
/%ÔezgjmLg âg !*
g Ü=Z $
~fzZgÔ{ ÇÏ 4,
ezgwâûZÜ=Z $
( !*
Wß) !*
Wg Z u Ôg Zi !*
g7}ZÜ=Z $
yMY 1zÑZ æ ÔE +ZKàZz{
Ù 1yzg0 è 4,
Ü=Z $
!*
Wg©Ôy N*
~,WÜ=Z $
òg7÷ÔVZLuaÜ=Z $
E.mail:ilmia26@yahoo.com
Ph:4921389-90-91 Ext:1268
6 n` Þ l‡^q] oÒ 1 ßµ^ã 2 h ^j Ò äm çÒ …æ] oŠ Ò V^ rj Ö] oÞ ‚ Ú

1 ÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]
k‰†`Ê
™ * ZÄ
]* g Ñ
11 ......................................................? 1
12 ................... G
îG E
0.Ð›ÅZ îG0G
" =ZgzZ¶°Zm]|dZÃ 2
15 .....................................................Â7 3
18 ........................................... c7
, ÐZ¬ 4
Å yZgzZ ,Å t £Æ x Z™ Ò E
+‚ZgzZ åzi Ô+−Zz
26 ..........................................j§Æ5ZŠ Z 5
26 -ZŒ6,
...............................Y KZq b)g e 6
26 ..................................................\zQ î0ÏJ5k! 7
N
?E gzZ 1™ï6,
+Å\!* +Y ÿ®Å\!*
Š ZZ ädWy â
Û **
26 -V¹{zÔ Zƒ>%»Âz
...................?ìg ÕJ 8
G
27 ì yâ
Û **
gzZ], L ½&%Ô̀ÃÔ ÉÃÑZzä™ÂÅ\!* 9
· ïE
27 +”‹ZÏzcyâ
.........................{h Æ\!* 10
Û **
28 .............huŒ6
, VzÏzJc c øÆ−Zz 11
29 A m¾Z& 12
...................................xzøÐ¼

29 $OŠ 13
............................................p°Å_ ðG
32 î0ÏJ5k! 14
..................................................6U*
öÎáZz äÎ$
+o6,kZgzZ Ôì hH » Vâ $Î
32 ...........................................?ì ¬H »d
W 15
32 io
.......**è îSì ¬ÄZw** y›Ë
Îo6, 16
32 ...........”} hÃ ( 80)ôZÃá ZzäÎ**

io
è 17
32 „ZÍÅáZzäÎoÅ **
.................ì w=** i 18
32 Ö wzWÅVâ $Î 19
..........................ì òiÑ#
32 ,d
...ì x ZwaÆå6 WÌVâ $Îb§ÅV â Ç 20
33 ..................N @
*Åð>B‚ÆVzg ZŠmÆ\!* 21
34 î0ÏJ5k! 22
..................................................kU*
34 ì {Š c*
.........................?»Vâ c* i h»\!*Š ÑzZ 23
6,
35 .........................N @
*Å ƒ @*
,
'(B‚Æ\!*
Vâ 24
35 õ7X åJ& ù æ õ[ þ8õ³ Ù éE 3I

&¼þ8 é®í é$î¶Ú ðE" õ[ î*G'æ°ì
ILG
" á é7 ù 25
37 ..............ì {Š c* ~WgzZVâ ~#
i h»\!* Ö }
. 26
39 ..................................................‹Zg î0ÏJ5k! 27
39 -V¹gzZì »¾h{Š c*
......?J iyxgŠÆ~çgzZC
Ù Ø 28
39 ...{Š c* Vâ ªì »C
iÌÐ\!* Ù ØhZ (,
Ðƒ 6,
zzi 29
á Zz äƒÍÑ6,Š ÑzZˆÆäYƒ]¯Æ+−Zz
{g !*
40 .............................................,Åt £ 30
I
41 ...............................(íq ) ?ìŠ Z%HÐ çl“N 31
41 E
.....................(íq ) ?ì H{g éÖ± »} izggzZi ú 32
44 $Š q Z ( 21)RZ0Ðt £Æ+−Zz{”]¯ 33
.....g
57 Z g—gzZwZÎ»!ô~}g!*
[Z»x?Zz> Õä}Åm ÆhÆVâ 34
kZgzZ ]5çB‚Æ kZ Ô#
Ö â Z Å yâ Æ +−Zz
Û **
59 % ±c
.............................Y KZ0Ð¦ÑæLG 35
*Ã+−ZzgzZ **
 **
ƒ ZIq
-ÑB‚Æ \¬z ugnvZ
59 .............................................ì { k Ð 36
HZ (,
60 ..........,ÏzJ~g
$Š qZ cáZzä*Ã+−Zz 37
60 A m¾Z& 38
.......................ÐVƒ: 4ZŠ~¼

60 *
..............@ Û 7wJ\¬vZÒzn
â Û ÆV˜& 39
61 ...........ì y²ÑZz¶Š à ÇÃyQgzZ ÑZzä*Ã+−Zz 40
~g YÝ q 4,
** è‰ i Å á Zz ä™ nZg **
Ü z 6,y!* ÃV â
62 ..............................................sp »äƒ 41
3G
Ð ~ É@*üLE
" J'
î0* ZÅ\¬vZ èg ïEÎ
Mð8M0x Z ðMO“M
62 â 148wÙZ »yZ 42
..................................Zƒ~|
63 .............................§ZziñW$» c øÆVâ 43
63 ....................(íq ) ?ìŠ Z%HÐ+Š]

è c*
gz¢ 44
63 ...ì a’Ó z(#

Ö â ZÅá Zzä™~gagzZ%1^Ñ 45
# ZzÔx Zdd
Z Û Ôa’Óz(Ji úúÆc øÆVâ
$Œ
63 ..................................................ì {Š ¬ÑZ 46
k QÉì IÎ3QÔÁ 3B‚Æyâ

C** Æ+−Zz
Û **
64 ..................................ce´g]Ðz Ð 47
65 ............ì »k
,±JÐJÑZzä*Ã\!*
Vâ 48
²
»ga kQ qÑêL q ÂñYƒ " Ð „ZÍ¦Ñ~ga¤
$U* /Z
65 ....................................Ç}Š^ »Ðð¯B; 49
s çÐ ä™ s ç t £x Ó LZ~ ]ñ¸%H
67 ...............................................?D Yƒ 50
68 .............Ïƒs ¸ñ6
, gz°çÅDâ ¾ £ 51
]i YZÅY U*
Zg v6,í¾ Ð { ZpnŒ
Û ì °»t cg ZŠ nŒ
ÛH
69 zŠ™s ç=ì nŒ
}™¥g ZlÅnÛŒì ~gz¢c* Û 52
72 ?ì ]gßHÅ °çÅkZgzZì Cƒ•Z h“
 Õ 53
75 ..........................yÒ»t £Æ{ + VzŠ¤
E ‚Z6, /á 54
Ð Å
ÆŠ¤
/ á LZ+Š êL ‘£*ZgzZ˜À~hÆy›C Ù +Š êL ¬
IE ¢E
77 ì êÐO]zm\¬vZ öÐOug ði4ÉZx- üL
E
N %Ng—T
á g ð$æF îS~h 55
è **
$
Ð
•,ÅD{z ñàY Z j
' +Z Å b§ËÃ+Š êL ‘£ *Z ðÃ
78 .............................................ÇìgxzøÐ 56
Å
êL ¬ÔÔ{¦g/ ÷ *
*™¨£» f *Z,ZÆxE´Š
79 ........?Ì±B‚B‚Æäƒg ÇÌ6
,gzZ sÔ+Š 57
79 ™¨£»f *ZÆxE´Š LZ™| 7,

?÷ ** Ã¼ Å, 58

EB\I
<ÑÐ {zg Ñ"gzZ c*
Š™ ZŠ Z h» ^Ñ**
ägÃè úL
82 ...........................ì [ÄgxŠC ZŠÆ 59
Ð} ],
Ù !*
82 .....................................................zz« 60
,ÅDgzZ ~g F èE±N{ nÔš u +p ~]**

»Ã]»' Å f *Z
82 .............................................ì à Zzä™ 61
85 ..................................................zz~uzŠ 62
™g ïZ » t £Æ f *Z
Æ Vß Zz =x ÓÉ Vâ › **
85 ........................................ì s ÜÆt · Z 63
86 ..................................................zz~Š 64
86 Ö èÅ+ YHÃn 65
....................................#
88 ....................................................zz¶a 66
Ð‘
88 z»á Zz+ YHÃ½ðZ’ZÅf *ZÆ+Š êL
......w!* 67
äJ 7,óB W LZ ä T§Zz »¿(q

ó ÃÒgÎL LÃd -Z
ÐO !
89 ............G76 , Ù g eÃê › áZz 68
gîÆb]g bŠg ZD
89 .................................................zz,v0* 69
89 +ZiÐ~]**
.................ìZ *™¨£»f *Z 70
Åk Q *
90 ..............ce´gxåO¨!6
, G
hÆ+−ZzÃhÆf *Z 71
91 .........................û%zx £»kZgzZbcÆf *Z 72
92 ....................................................zz” 73
95 .................................................zz,Â‚ 74
À
95 ....ì s ÜÆqÑêL 7bŠg Z Œ
Û aZÐf *ZÃ\WLZ 75
95 ...............................N @
*Åx Z Zz[Š ZÆf *Z 76
96 .................................................zz,^W 77
96 ..ƒ:Šñf *Zp¤ _Æf *ZÃŠ¤

/ZceÎ76, /á 78
98 ....................................................zz,â 79
98 .......................ce−(
,7ÐWÐf *ZÃŠ¤
/á 80
98 ...................................................zz,ÎŠ 81
98 ...............ì x Zw¬bŠ1Ãy›Ë¦Ñzzš 82
98 ..............ìÏzJcáZz¶Š1ÃVâ › 83
100 ..............................................zz,ƒg Š
H 84
Ö èÅáZzä™ C³"Åy› 85
100 ....................#
101 .................................................zz,ƒg !* 86
101 ...............................................p°ÅŠ 87
+”Ï
102 ............h $Š qZ c‡qgzZ#
è zÐg Ö èÅŠ 88
103 ................................................zz,ƒ¾ 89
ZuzŠ Âƒ 3g}Šx » b ïÃ]gúËä y›q

-Z¤
/Z
104 ............................}Š:x » b ïÐQy› 90
™ZŠÎ6,
104 .........................ì q N** }ŠÎÆË 91
106 ................................................zz,ƒŠa 92
106 }™:x Z Z »Vz(, Ö èÅ¿k Q 93

$6,VIg #
gzZ ã!*
108 ...............................................zz,ƒgG 94
108 ìC ÐyÒðZ',Åá Zzä™u|ZæE

Ù !* %NB‚Æx Z™Y f 95
109 ..............ì &Á„ ¬osÜÃt £ÆV˜& 96
109 .................................................zz,ÛÎ 97
$f Z ÃŠ ÑzZ z wWÅÅzm \¬vZ -kŠZ §—

Å äà e
110 Ö èh
.............................................# +” 98
111 ................................................zz,ƒ, 99
112 ...............................?ì yÃg ZŠ h{Š c*

i »#
Ö â Z 100
112 ...............................................zz,ƒg VZ 101

112 g Ö èÅ¿áZzä¯=g f » *ŠÁ”ÃD 102

$Š qZ~#
113 .................................................zz,ÞZ 103
ygzZ,ÄE 104
» DÅ"7,
114 ...........................¬
ÃgzZZ
115 .............?ì x ZwK̈ Û −7,
# ZzK̈ÃÔn DK̈Ã 105
] Zg Â~ ª »Å \¬vZ èg WZ ¾zg Ã ]|
‚g Ó Çg !*
118 +»äƒnZg **
{™ E ÆÅzm\¬vZ-g—6,kZgzZ"7,106
121 ....ì·ù»Vp˜gzZ ZƒZ½Ð„ZegzZ¬,ŠzŠ%t 107

G
125 Š Û »{zÂH YZä ð$N¹Ã>%Æ¦Ñä¿T 108
Hƒ
126 ..................................................zz, 109

Ð
126 ................ì ÂÅ+Š êL ‘8bŠ ßF
, }Ã 110
6,
Ð‘
126 ..............................ì ¬ÔÂš ZÜÅ+Š êL 111
127 ...............................ì a’è{z(#

Ö â ZÅÉÃ 112
127 ..................2~xÓ k
HáZzä¯x â ZÃÉÃ 113
Ö â ZÅÜ 114
129 .....................................yÒ»#
130 .......................ê»x Z™î0*'Z~#

J
Ö â ZÅÜ 115
131 ....................................yÒ»#
Ö â ZÅV\ 116
E
133 .............................ì í{ÑZzä¯x â ZÃIZçLG
.– 117
~g vƒI »¤
/Z :ì Åzm\¬vZ -vZ wÎg Èâ
Û
135 ..........ƒaZÐ~? ¶x â Z¿(Z Âƒw=i ú 118
ƒ ¯xâZÃòŠ W+4LZìÅzm\¬vZ-vZwÎgÈâ
Û
135 .....}ÒúyxgŠÆ[g}gvgzZ}gv{zèY 119
136 ...............................................[ZdÜ 120
138 ................................................U Z%z~

.ó$ 121

Ã[ÂkZÐÚÅszæ:N{g !* ó Ð_h L L
Æó ƒ
G 4
OE
ó óèG& 12L L Å"7,
45G
"Åy›ä́ä´ ×ô Ûø Âø àû Úùô †º nû ìø àô ³Úô ç+ ³Ûö ³Öû ] èö n$Þô :Åzh Kzm\¬vZ-½È â Û
GG3OE
¿ÆkZ ï
(læ†ne oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu]…] (MTQ” (Rt(QUPNV&m‚vÖ] (oÞ]†f_×Ö XX†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]LL) Xì4Ð
’ 9O E$
X M7[Z N»íÿL) ÌËÆ ï GG3OE" öFZçG L —1™ :wYã åM$MzŠ
.E
4G4OE
5G & F 9O
¯ Ì[Z NÚ QÔ {Š c*
X {Š c* ¯ èG ö ZÎ—2™
E
ÇVz™îœÅM_æ:LW@* w Í Z »[ ÂkZ c Ø$ qøæø $̂ Âø ÞZ ñ Ÿ§ û 1ü
G E G‡8
gzZ ]c*W ãWŒ M ¢L
Û û 4ü ÇVz™îœM éŒ z¥ îÏEû3ü gzZ ð óN!*
Å !N 5 N
r » kS ü ðN Z ö- û2ü
Q^Q ÅQ
ÇñWu0* x**» ó ó LLV˜V˜û6üÇVz™]gc* ¯ Å¦Iì ILG
" Š q Rû 5ü
\Q
Åzh Kzm\¬vZ-V;zÇñWu¦IêL S» ógó »uLLV˜V˜û7ügzZØ$ qø æø ˆ$$̂ ³Âø V;z
E
V] é¹$E L ~gzçwM6,™áZz ó“
ó ZŠŠc*
 LL ( 6,° CZf LZ) û8 ü ÇVð7,
E “L
Ç Vz™íÑ g& +Z 6,]â£ m{ m{ ]gzç¸‡Å ZåME 5 (6,° CZf LZ)û9üÇ
+ŠèD™|7,
],P: Zizg+ŠèDÁ”è+ å[Âû10ü
M/aÆ"7,
Åt£ÆVÍß™|7,Ã[Â kZû11üÇV´gZ, »[ZNÆ ä™Ýq
ÒM‘E I
ÂB öŠ ¦çQaM~ {)z " $Âû12üÇV”Ð_hgzZÇVz™ÒÃÅ5ZŠZ
** LO{M!Nz+ çaI
is çQwLo ÝRÅV1ÂÃ{)z ý3E
Cã!* L** ÒŒ‡!N %Mgî~k
)X ÇVz™ ü æF ,’Ã+Ñ**
ƒ7Æm{
( X @*









ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]gzZ¶°Zm]|dZÃ

è
E-I
Gd I E
. ( ^
]|\Z çLGZÔg§ ÷L Ô]|dZ þL ¬ÔòsZ‹úŠ ëL!* :i Z
:G(
D°Z ê X»'Ö ZŠ ðM~çg ~gŠ ‡g "
,
# Ññ) ÕäO‘
«k1Z·wš1Z **
û Ëøeôæø ä́Þô^Šøuûô o³×F³Â ä³×#³Ö ‚³Û³v³Ö]
ä́³Öæ ä³n×Â oÖF^Ã³i ä³³×#³Ö] o³×ù³‘ ä́Öôçû‰ö…ø Øô–
-‹E
“ EB-WÍ‘ E
G.™$Lö0Åz}÷ Ü³³³³×ù³³³³³‰æ
êG
N Ô•  çE M.MËZxÔ\RÄâ SÔ] ç¸G Z ‡W}÷Ô ï
I ÅL \I
Ô ïGšMG$QçLaMêL ¬ Ô® &L ö09â Ô ïGE
) åE 4O] ö0&q Ô ïGÒ‡$Lz +Š › åLOE
CM&NÔª
‚§ üL. U Zz6,Ô; MÔZ
£RxâZ { éhI O ÅZ ~gØZ ûE ¢E
LÒZ `ÒZ é5EG4WÉñ) ÕäO‘‹|Ô• æME .Q;E
%M z çG Mï
IL“!* *
Ôg§çLG.F
E
z*ŠgzZ> Ø é¨G¢Mz¦ šw¾Ô- $ éŒ¢E $;fwV" à³ÛF³uû†$³Ö] èöÛø³³uû…ø äô³³³nû×ø³³Âø y{Ÿ¦
Mz-
gZD -Z ã½Åm\¬vZ Gî*9g \WÔ¸ n
Ù q pg]g 'z k,šï»~xðÒN‘Nh +]
.
\ WÔ ÎO ZŠ6, d†ôv% føiø~ y ð3EN¢E
N
zxðÒ‘NZ
+ZiÐ¢Æm\¬vZ Gî*9g\WïE3NµN
G
~ yQ ðƒ Ýq ]çX=\I N ò Z ¸ÑZ èE 4E
MG& Ã VØz» NX Åm \¬ vZ Gî*9g
J
ï á Ì( ,¢OO{”óC) ó óîG !Oçg ~ óWëL gLzZ ó ó„þL $ ZuL LÔ ó óyZÑZ + L L
è]îgzZb)åE 5G4h!Nzg Ñ"ì VZÙçL?+ME (Z »y ð3E N¢E
N Ò‘N OE E
zxð Â™ åÉZ æ:LWÔ
ì ÞZg é¹F$N‚" yK̈ZyZŠgŠ™| 7, &Ôì ñƒñ ð.\gM 0 +Z LZÃ{g›**
&N
»]ù: Z å<G XL-BQEÅm\¬vZ Gî*9g 1Z WZ Äâ Z ** åNG 5…_Ôm\¬vZ Gî*9g \Z Äâ Z
I! G G%M
Ù Ô{ Zg ÿL ›i nÆVâ ›J
C - *ŠS¦ ïE3NµNÅm\¬vZ Gî*9g\WÔ ð$MæF
»?£îÏ)9E NÅm\¬vZ Gî*9g ]|dZ §»uceÃÇòsZgzZ ð¸ òsZ
X}™îœMÅM_gz¢® ) , Z ïE
L i8
GE 5G
E3ÒE"
Å n ó óòsZ ‹úŠ L L q-’Ï()K¬ Å ï 4O]z yWŒ Û üG
L
+O|!N Ð G“
bg ê Ä³»ä™x ¬~½*ŠÃ<ÑêL ‘ï
B á ZgzZ ï
L GE 4O]ñ§ S Ô]úŠ
G j B +E
Hc*
Š › 3! E
Ñ~¿x ª »ÖWŠå‡ nÆ¶Šx Zu! pèL ÃgñQx ÓyS Ôì
zY é)Ð‘NÆòsZ‹úŠì Ì XXènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]ZZ >q
-ZÐ~Xì
»x » á ZgzZ óÔdØ{äTÔì Œ6,oÖF^Ãi äö×#Ö] Üöâö†ø³%$Òøx Z™È G 4Ë!N
é5G
:ˆbsfzgqÆkZÔì c* VQ ZÚ
G +G G
ïE3NµN ÷LEC£( 2) m\¬vZ Gî*9g ]|dZ ïE L 3Nµ£ ( 1)
G G
ïE3NµNk& Z£( 4) ïE3NµNÏgŠ£( 3)
G IG
4G ©EG
$ G9
N
µ N
ïE3 øL £( 6)5 ïE3NµNêLEZ F,£( 5)
xÔ\RÄâ S Ô]|dZ §»ußF, AÍ ZÅ XX ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]ZZ
\I -‹E“
ö09â Ô ï 4O] ö0&q Ô ï
GE CM&NÔª
GÒ‡$Lz +Š › å…E ‚§ üL. UZz6,Ô; MÔZ êG N Ô•  çE M.MËZ
ûE¢E
LÒZ `ÒZ **
Ññ) ÕäO‘‹|Ô• æME .Q;E
%MzçG Mï
IL“!*
Ôg§çLG *Ôï
.F M$QçLaI
GšG MêLÅL¬Ô® ) åE &L
Y
¢qçL¸“Ã?£tâ VZæ°LÅ àÛFuû†$ Ö] èöÛø³uû…ø äô³nû×ø³Âø y{Ÿ¦£ Rx â Z { éhI O ÅZ~gØZ
\M G‡
ð¸ òsZ x ÓXì ** ™7~ [ ðÒN]Q ÿ<XQ 'ðNÅQZ ö-8 ._ÆVç»Æ
Ð‘L
>gzZ N â Û yz¬eC Ù ~x » ãæ á ZgzZ óÔ ö+ kS äòsZgzZ
G
ÅkS ÌÃVzuzŠgzZN â Û îœÅM_ÌŠp » ïE3NµNàZzäƒù á Ð s§Å

X NÑŠ(F,
IN$M
yŠÃ XXènÛ×ÃÖ] èß³m‚³Û³Ö]ZZw ð.NgE ÖWx ÓÅ ó óòs Z‹úŠ L LVz çEO•vZ
’ GO
Ð mÜZ§-iÃíÿL)C Û « ö F,
Ù }g øgzZ ñâ ,ƒg !* ]Zg ,ƒg Š H
G3E
ï O8E
Ô]Š ÞZååLE 4±YæLG
5E % i…X ñ¯: L » ð>ÅV˜VâzŠ™ â Û 3 Zg W
E G©3Å
kz7,»Åz! Kzm\¬vZ -Ô ãæ LZ ~ kzŠÁZ ï gzZ ®æ ~ ü EZ G3O8
E G3
ê ]zh Kzm\¬vZ-}ÑZ#Z { O}W

Ð‡
Û‚
X ñâ
| 1425ug MZypg


Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe
Â7
+ZŒZÁÂÅVÍg ),LZì „gÒÃ¸ ~g ø! Vz³v:Z
i Z0
á Ô]|ZZÔIz+Š›ëÔ\ ZÄâ Z~ekZçOÔ,™7~
xâZ{
mZpzx Zú™ƒ TÐÜ=Z îGE 0G
4»$b‚gzÃ FÆÝ°Z îG*9gmy{ Ÿg£Z
gzZq-Z »mà ¬vZ îG*9g \W~æH°gM zZq
-Z ÅekZ Ô ` 0* d• Zy Ð
I
E-G
d IF4&Ô XXÑçÏÃÖ] |†³_³Ö Ñç³Ï³v³Ö]ZZ !‚g
÷L x **zŠg Z »TÔì #Ö }.øL G
í»' , Ö ZŠ ~çg ~gŠ ‡g «k1Z·**
# ÑñòsZ]úŠ ã!* GE
ï 4hÒX3Z÷ZÔg§
Xì 3g ó ót £Æ{ +
E ‚ ZgzZåziÔ+−ZzL LäD°Z
‹Š ¬ KZ ä Ý°Z îG*9gmy{ Ÿg£Z x â Z ]|ZZ ~!‚g kZ
Û WÝq§~ Ýzg Åg
Æ+−ZzÔì ðâ Û ._Æ`™
$uz yWŒ
¾gzZ ì Ýq ßF, Û y Ò Ð ,t£
~ A ç ¾ ñâ
Ã\!*
X ?}™ Ht[Z ÂñYƒZ×yxgŠÆ+−ZzZ
# gzZÔÃVâ ~A ç
 yZ xiÑt£H6,Š ÑzZˆÆ]Ãz ÅyZ b§ÏZ
} (,Ãƒ
ÆŠ ÑzZyâ àZz¶Š1Ã+−Zz„B‚gzZ c*
Û ** â +Z ìY„
Û yÒ~i Z0
yZ Š ÑzZ yâ
Û ** Û yÒ ( q
,Š â -Z Ì,Ïz Šñ~ g
$Š q Z a
Wz *Š KZÆ™Ýq ]‡µgŠ ~ Ýzg Åg
tçO n g Z’]y $Š q Z
/YZ ÌZ Å t£Æ yZ gzZ ä2t £Æ +−Zz ÃŠ ÑzZ !‚g
ä™¤
Xì "+4~
ÌÃb)¦Ñ0Ð t £Æåzi ä îG*9°Zm\Wb§ÏZ
Û yÒ5!*
â
Xì c*
Ð îG*9°Zm\W~ hÆŠ¤
/á ëÑ**
-Z ~!‚g kZt h
q +'×
êŠ E¯6,
f *Z ´ŠÃ\WLZ6,Š ã HHwZÎq
CÅ, Š i Ïg Ã
-Z~ y!*
Æf *ZB‚Æ,~ Ýzg Åg Û îG*9°Zm]|ZZçO å
$uz yWŒ
Ð T D â
Û œgg7½ »Š¤
/ +ZE¬**
á ÷0 k Q ñƒ D ™yÒ t£
~!‚gkZ b§ÏZì CYƒx¥Ìw¦ÑÅä2gzZI,8
+Z »ÌZÅkZ „™| 7,
Xì Yƒ{ i Z0 &‰KyÒt £FÌgzZ
E3 5G
ÒE"
-’Ï()K¬ Å <
è]úŠ q L z yWŒ G
Û üL 6,ó!ó ‚gL LkZçO
Ý^ÃßûÛôÖ] ä×Ö] Ü`Û³×³‰ x Z™Y fã åM$MÆXX ènÛ×ÃÖ] èßm‚Û³Ö] ZZ >ÅòsZ
+Z »Tì Hx »Ð ãxY ~(,ä
ÎÐ ,Åx » ˆ~Š~ sf { i Z0
c*
:ì YY
Xì ˆÅ óC½gzlÅ]Y!ZjÆ]Zg „vŠgzZg
$Š q Zz]c*
WX 1
Æ]Zg „Ïg ÃÔ ! ²gzZ ÷ÅyQÔ ãçÆp ÖZÂX 2
x ÈZ »3 F,
Xƒ: kC~g ZØŠ~"7, ìŠ
ó!ó ‚gLtL ÌÃ~g ‡x ¬ @* HH
wZ e ÀF,Ðó óyZÑZ + L LV;zå 7ÀF,» ]c*
M ã MŒ
Û V˜ X 3
y V;z å7ÀF,» ]Zg „‰V˜ b§ÏZgzZ Ôì Š
WÆ™ÀF, Hc*
Š
Ð ZÐÀF,
Xìgi q ìŠ
Æ¶°Zm' @* ŠÉ ó ó]L Li q
Hc* Ð Zg~
G
Ô ( ( ) ) l'
,. L 4$Ôû ü l'
$Š q Z èE
Þ e Ãg ,‚Ã6WŒ
Û ‹c*
WX 4
Æ V1Â
Ð ó ó L L Inverted commas Ã]Zg „ëZ vŠgzZ x **
HH ãZz
Xì Š
X ÃW™b)ã‚ W!*
ÃVß Zz"7, ì ˆÅ `gŠ~S5W5X 5
@*
Š Š™7 { à)Z »!‚g}g7 ™ÉZ]
Hc* .Ã]ïë Z~„
.Z]  zX 6
Xì
L _ÅyZÔVñ**
]Ãz èE 4Ë3E
Æ5¸z èEG
{!
Ô„ zÅ U Z%z ~
.â ~y
WX7
Xì ˆ~Š™™fB‚Æ,_gzZ
Ô«ÅVz³vZ {z ,Š ð3Š VÒp Ã\W~ ä™7Æá‚g kZ
gzZvZ Âg x Z™Y fÔ x™ÃÅÅzm à ¬v Z -Ô}g\ Æ kZ
Ð ;Æ~gŠ ‡g «k1Z·wš 1Z **
Ññ)´]|\Z÷Zg§
Ã~g øG~yZN WÃVx{gzZ
Xì „@*
:XtE
+'
h × Ãg £Æó!ó ‚g L LkZì lg Z ¦
/Ð ê A# Ö ZŠx Z™Y fîSMg ‡
XN â gî~k
Û i6, ,’ÐY Zg WËKZ…~}g!*
Æä¯4
!ñ¯jœaÆmZpzx ZúÃ ó!ó ‚g L LkZ \¬vZì ¬Š
=Ü×‰æ Õ…êæ äe^v‘]æ äÖæ än×Â oÖF^Ãi ä×# Ö] o×ù‘ ànÚŸ] ofßÖ] å^re ànÚ
DènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]Emà¬vZ îG*9g]|ZZÃ£

1òâ<µ 1‰] 1×`µ 1‰ 1Þ†Ò Åæ† h^jÒ Ø‘]

!Ç¸òsZ{{
y{Ÿg£ZxâZ {
á ** C&Ô\ZxâZÔ]|ZZ ~±
ÑñÔIz+Š› åOE
P0Ð t £Æ~çVxgzZx Z™ Ò E
+‚ZÔ+−Zz~ { Çg!*
ÅÝ°Z Gî*9gm
$uzyWŒ
g Û ]!* î*9gm\ WÔ‰ G 7]ÑZÎ
ZÆ]ÑZÎyZ äÝ°Z G
œÅMg‡Ô ñâ
Æª Û Š +Z +4~ Ýzg Å
á g ZB‚ÆbÑŠ ~ i Z0
;g Y H7g Zz K Ü » ]!*
M F, Z Æ ]ÑZÎyZ ¬ Ð [ÂÝZ n
~KÃ XXÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]ZZá‚gáZzäW6,
],{ÒW @*
ì
X ìg ã ‚ W
y{Ÿg£ZxâZ{á* ª‚gèÓUZz,
*Ññ 6ÔIz+Š›ëL
<èIZÄâZL L
!ZÆ]ÑZÎ‰ ŠÐs§Å àÛu†Ö] èÛu… än×Â
ó Üy‚W»]*
ó
M †fÛÞ Ù]ç‰
HHwZÎÐ àÛu†Ö] èÛ³u… ä³n×³Ây{Ÿg£Zx â Z]|ZZ ~¦
Š
+Y x ÓÅkZgzZ H?fÐZgzZ ÅÂÅ−Zz LZ äÆ±q
ï6,Š ZZ -Z
?ì ¬H »¿,ZÔ Zhg:¼aÆ\!*
Æ™
gzZg ÕJ¹¿(Z c*Û Š
â á g Z 6Z ä àÛu†Ö] èÛu… än×Â \W
ãâ ÅVz³vZ~ ãâ
Û ** èYìg Z, »[Z±JÆ\¬vZ
Å\!*
Û **
ÐZ Â èZg +−Zz¤ ÅVz³vZ~ WZg **
/ZÔì WZg ** Å\!*
gzZì
i Z¢ ’ eÐQ Z®X ÇñY~cizŠ ÂVƒnZg ** /Z ÏA ¼

+−Zz¤ A
D%gzZ Ïƒ: wJ]Š „Òz n
Û ðÃÅ kZ:gz }™èZgÃ+−Zz¢
Wx ÓkZ KZä àÛu†Ö] èÛu… ä³n×³Â\WQì sp »äƒ:‚Ý‰
Ü z
XÐN â
Û ±56, $Š q Z6,
],{ÒW~!‚gkZ\W X7`™g
N †fÛÞ Ù]ç‰
»Vâ $Î6,
d HY7tÐ àÛu†Ö] èÛu… än×³Â]|dZ ~¦
W Š
?ì ¬H »kZ ñÎo6,
Vâ $ÎgzZì hH
y›Ë c*
6, Û Š
â á gZñƒïŠ[Z ä àÛu†Ö] èÛu… ä³n×³Â\W
ƒÑÔì{k
HZ(, Vâ$ÎÌ{z**
¹Ô6, ÎoÅ ** Îo
igzZì xZw‡**
Xì 7w=Ì„ZÍÅ¿,ZgzZì »VzhÃ 80gzZ ÉÃ¿(Z
O†fÛÞ Ù]ç‰
î*9gm\Z x â Z ]|ZZ ~¦
HHwZÎÐ Ý°Z G
6,Š ÑzZ Š
?»\!* ì {Š c*
c* i h»Vâ
h» VâzŠ \!*
gzZ Vâ 6,Š ÑzZ c*Û Š
â î*9gm\W
á g Z ä Ý°Z G
èÛ³u… ä³³³³n×³³Â \WQXì {Š c*
iÐhÆ\!*
h»Vâ !%ZXì xe
$.
h»Vâ c*
â
Û ~y $Š qZgzZ]c*
WgzZX7g WãWŒ kZä à³³Û³³u†³³³Ö]
Û 6,
»Vâ ~]5çÆ¶Šh
egzZ# . ì Š Z%tÐ äƒ {Š c*
Ö } iÐ \!*
Æd
k0* ~ x Z Zz [Š Z²ì {Š c*
W 6,gîÆ wVÔh » \!* ih

G!
5B-o
XÇgwì»] éE
™g lZzY ¬Š cyZ (2)
Xìg @*
X ñàÃ+−Zz[Z N»yZÆ™V)gzZ]ZíÔ‘œ(3)
X}™~¢~5ZŠ ZÅkZ ÂƒnŒ yZ ( 4)
Û 6,
zi ú}}™5ZŠ ZÅkZÆ™ÒÃ Âƒˆ{g]Š „n Û ðÃ6,
y Z ( 5)
X}Š (t å¡E
L) {g ñ»kZ Âƒ¹!*
)fÆyZ { izg
X}™ÒÃÅä™Zg7Ã¤z^
,YÅyZ~wâ Z
+ZiÐwâ ðä(6)
gG
¢M
ÅyZÐVñ»X}ÇgEÌˆÆ]ÃzÅyZ ê ÅyZ (7)
Xìg »¥Ì]Ãz åL›E ~Ï0
$åLgi !* +i
X}™yWŒ iÅGÅyZ-C
Û ]zˆV;zgzZ ñYÃ]g c* Ù ( 8)
X}™u|(½/B‚ÆVzg ZŠ¸gÆyZ (9)
X}™xZz[Š Zå»V2zŠÆyZ (10)
%NÃ+−ZzÆËL(11)
%NÃ+−ZzLZ™ÈZæE
X ñZz: ZæE
X ñà:1ÃyZ~GÆ™{ k
H Ðƒ
ìthZ (,  gzZ (12)
Ð ,gŠkZ Å t£Æ yZˆ Æ wÙZÆ +−Zz !ÝÒZ
zgŠÅyZ Ìˆ Æ ]Ãz Å +−Zz ~ xsZ èE# Š ì *
LG @Y ^ è ! l
Xì Ñ!*
z—¹x £gzZª
2
R †fÛÞ Ù]ç‰
™¼ ¿q
-Z Š
HY7Ð àÛu†Ö] èÛu… ä³n×³Â \W~wZÎkZ
VzuzŠgzZì êŠ V1Ç7Z ÌŠpì @*™0z Õ6,+−Zz LZì ‚rgú1

Ð wdZ} æE %N‰ ä™ ~ga gzZ%1 ^Ñ„B‚gzZì @* ZßŠ ÌÐ
]úŠ ÅkZ Ô −7,i úúÆkZ Ôì ¬H ƒÑ »¿,Z Z®ì @* T
Y **
G@*
ÅkZ ì ÷ bŠ {)z‘œÐZ **-Ñ~ ]úŠ ÅkZgzZ Ô *
ƒq *™
À
?ì ¦ÑêL 7H~}g !*
ÆkZ}ŠB‚»kZgzZ}™
Ég ÕsÜ: ¿(Z c*Û Š
â á g Z[Z ä àÛu†Ö] èÛu… än×Â\W
¯ x â ZÃ¿,Zì g »$
** +Z(,¹gzZg Z, »ÞZ[Z±Ôì g ZŠu »Vzg Õ
{g !* ,i úÎgzZì a’{z(−7,
zŠ »Vzi úyZB| 7, i úúÆkZgzZ
Ð,Z ƒÑèYìg ÕÌ{zñ¯x â ZÃ¿,Z ðÃgzZì Z
# Zz−7,
** *™]úŠ ÅkZì ¬»ä™:WgzZ ä™]Ð
3]úŠ~ yÆkZ c*
*
gÕJÌ{zD™G@* ÅkZgzZÔì 7^ ,YÌ**™4zŠÐ kZÉ
XN â $Š q Z6,
Û yÒg î*9gm\WQ
ÜÑx ©ZyZäÝ°Z G
S †fÛÞ Ù]ç‰
HHtwZÎVZ Â‚Ð àÛu†Ö] èÛ³u… ä³³n×³Â ]|ZZ ~¦
-Z Š
q
Vzg ZŠ ºg¼ ä kZ å Š
Hƒ¢ »]ñKZ~ª
q Å ~g F&]gú
gzZ „e °çÅV‘@* Ù ØLZ~ ÏŠñÅ
ÃgzZ V!KZÆ™¥#ÃC
ÐZ åH: ZŠ ZJ Ù Ø Ô$²ØŠ™s çÃC
-[Z äC Ù ØÌt £x ÓLZ
s ç Ã ~ç t £x Ó LZ ÌäC
Ù Ø b§ÏZÔ H s çÐ {eÌ
‰ƒs çt £x ÓÆVâzŠÐ b§kZ ìt Þ7 [ZÔØŠ™
Q c*
Ù Øä ~ç gzZÔ ¶~gz¢Óâ °çÆ™yÒ ,Å æz hC

KZ ÃC ÙC
Ù
Š
äƒ~äâ iÆ]ñ¸%Q c* Ü zÆ]ñ
Hƒs ç{z Hs ç$ ‰
?ÐVƒÇ**
x ©ZÆ¤z6,
kZÐzzÅ
y{Ÿg£Zx â Z {
àÛu†Ö] èÛu… än×Â á **Ññ\Zx â Z]|ZZ ~¦
Æ~çgzZC
Ù ØJ â
-V˜ c* Û Š %N~ÝzgÅÜÑèE
á g Z[Z ?ŠæF 4E
LG&Z ¸ä
$ }Dâ ¾ £Æ ~ç p‰ƒ s ç Â{zìnç » °ç Åt £x ¬

:gzÔs çÂ,Š™s ç{z¤
/Zì s ¸ñ6,
]i YZÅY U*
gzÆ~ç{zÂÔ {)z
WZg ** Ë†{z´Æwâ t£{zÆ~çgzZÔM
]!*
6, h™ Ÿ»{z
¼ ~ kZì Ð wâ)z wâ m»Xt £{zÆC
Ù Ø b§ÏZÔ {)z
¸à©1¸:~DgzZ‰ƒs çƒ
 {z¸~DÆ~çgzZC
ÙØ
X ‰ƒs çÌ{zÂïŠ™s çÌ6,
äƒx¥
~ VâzŠˆÆ+ Y ,ÅXt£{zÆ~ç Vx !%ZV;
äƒs çÆt £,Z Â@*
äƒ: c* ™7s çÃhLZ Ìq
-Z ðÃÐ
:ëx Z™Y f‰ì s %ZyxgŠÆx Z™Y f~}g !*
Æ
ä™Ô °çÌ%K yÒ,Åt£~p ÖZ¿ª‰
XÐN Yƒs çt£x Ó~]gßÅ
:ëx Z™Yè f}uzŠ‰²
Vƒs çt £„~]gßÅ`â °ç™ CÐ ,ÃhC
ÙC
Ù
XÐgxiÑ6,
)f t £{z:gzÐ
àÛu†Ö] èÛu… ä³n×³Â ]|ZZ ~¦ˆÆä™™f[Zs

è %ZçO
: D™7ïÅX~i Z0  Š'
+Z„ ,i
yZ Â@* L 8™ ÂCY ÅyÒ ,ÅXt £} (,{z
™: s ç hïE
Æ°çÅt£yZ¤ ™yÒ,c °çÅt £‰
/Z ! V;Xì ~gz¢**
Hg¦)g´h JÐ J~½ *Š L
L N YK wEZ p ÖZ,Za
ÂbŠ™s çäk QgzZ ó ó}Š™s çÆ™nÛ a}÷
ƒ{zƒ ( YY
XÐN Yƒs çt £} (,
Lgx ÓÌGyÒ,%Ðb§kZ
T †fÛÞ Ù]ç‰
?t £HÆf *Z Š
HY7ÐàÛu†Ö] èÛu… än×Â \W
àÛu†³Ö] èÛ³u… ä³³n×³Â y{Ÿg£Zx â Z { Ññ\Zx â Z]|ZZ ~¦
á **
~ Ýzg Å ó6 $Z¾ L LÔ ó ó~K¬L LÔ ó óN
ó {g @*@*L LÔ ó óT m 0£Z x â Z µ L Lä
ÆVâ ›x ÓgzZ+−ZzÃt£Æf *Z c* Û Š
â á gZ~[ZÆwZÎkZ
Ù » f *ZçO Çgx å‡¨G!ÌÐ t£
Ð kZ Ô}™x Z Zz [Š ZÐ b§C
Ô}™: U~ ’ Ð kZ ÔÆ:6,(Åá̂ÆkZ Ô− :ÐW
A ]!*
,Z ËZ
# !%Z V;Ô}™[Š Z ÌQƒ * -Z ä f *Zì e
c J 7,sw„q
$u }™: ¦
g
u0* /Ù ¦
C /Ù Âƒs ÜÆ<Ñ }Š¬»ä™Æx »
C
) ¤ZÅË~ãâ
X ó ó7® Åà¬vZ L L:ì ~
Û **

U †fÛÞ Ù]ç‰
Ô± r -Z Š
# ™Ý¬q HHtwZÎ~y
WÐ àÛu†Ö] èÛ³u… ä³³n×³Â \W
E
½´ŠÃV”gzZ D™#
Ö â Z~Kg ÇÌ6,z sÔvg ) ,Ô ïEi4‡ÉZpÑ
# ™±yZ ä ¿û%Áq
~ˆQgzZ HÝq +Š DÐ r -Z ïŠ
VŒ ~Š™ qzÑ **
™C
Ù ª~ F,
,
'6,f *Z 7Z LZ™| 7,{)z,ÐgzZ Ë
~Š™q zÑÒÃÌÅäZdÐKÃf *Z LZ™ W~ÓÑÅV¦ J
-
Ö â Z¿(Z ƒÑÔ ñYƒ*‡6,
ì ëÑÆ#
?7c* (ÅyZŠp @*
Æ]Š ¬KZä àÛu†³³Ö] èÛ³u… ä³³n×³Â ]|dZ~[ZÆwZÎkZ
gmZ Æ bÑŠ ~ Ýzg Å wZ ¸Z Æ x Z™ ñgzZ g
$u z yWŒ
Û ._
+Z ]gzpû%gzZ x £» kZ Ô •
i Z0 á ÅkZÔ h¦Ñ »Ý¬ÔØŠ Î
Øz y
â
X c*Û yÒ~
: c*Û Š
â Æ¿í!*
á g Z¦Ñ¬~}g !* +kZ~y
$ W
» ZwJÐzz Åä™! Š Z" Å f *ZÔì ̀Ãz ÉÃ +F,
+{z
$
,YÎ~ÄÅkZÃy›Ë„:gzZ ^
X^ Ö â ZÅkZ Â:Ôì
,Y#
+úŠÆ,(ÅkZgzZ **
gZh Ö â ZÃ+Š Ý¬ ¦kZçO
UÐ #
Xì ^
,Y**™gHÃs ¸ç
**

Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe

Üm†ÓÖ] äÖç‰… o×Â ±×ù’Þæ å‚ÛvÞ
| 1311y@12
:(1) ~b)yZqÑy¤z+ŠÐfD â
ÛH :X
à zQ î0ÏJ5k!
+YÀÆ™g (Z ãâ
1™ï6,(3)g3+›ZZ Û **
Å\!*
LZ ä(2)*
Æg3+èE4X3Âz ?E
LG +9gŠÉ Zhg:¼Æ ~¬ ‹‡zZWZzÆ \!*gzZ
Ô(5)ì c*
â GL“¤Z WZz ä îZE
Û ~ LZ x ¯Æ g3+ï á VvZ gzZ (4)ì
!
MÔZ xÔ•
Ô; C&Ô\Z Äâ Z Ô]|ZZ VŒ ä b‚'1
_Z xÔIz +Š › åOE
á **
y{ Ÿg£Z x â Z { )$
Ññ)´]|® +kâ <
L ò qÔª .9Xg
‚g Óâ Ô¬ Ô<ÑçLE
K {e{eä¶°Zm\WÆXK ]ÑZÎg e}vŠˆ P Ð Ý°Z G
M F, î*9gm
X ñâ á g Z]!*
Û Š ZgZz
W'2
Xd
XŠ ZGYx ÓÅ\!*
'3
Î ~ ä ™ ZÎg z ? f Ã\ !* /k 0*
É Z hg7¼ n Æ ] ‡z Zg ¦ Æ \ !*
'4
X ì Zƒ
N @*
~qy‡ Û Å\ !*
Û zˆx¯ LZ n Æ ~g ZŠÎ â ä \¬z ug nvZ'5
X ì ðâ
Û
E À E
æL¾5!gzZ (1)?7c* .êL 7æL¾5!{z Ô H Z}
Zƒ Z} .ÒŠñ
Û ½ Üä kZ ~ ZB ‹gß
À
?ìg ÕJ-V¹{zgzZ ?ì pÑqÑêL 7H (2)WZzÆã!* gÄ¯
¸ÚÕƒ 0*
̀ZÔ ƒ â
Û yÒ) ]æû†öqøç+ iö ]çûßön(eø
[ZœZ
EE G $
L {“z [Z±JÐZgzZì t ¬Ô],
ïE L ½&%Ô̀ÃÔ ÉÃÔgÃè çLlF
· ïE
vZèZg **
Å\!* Û **
gzZì ãâ Û **
Åg ¤zg ‚vZ ãâ Å\!*
Ô (3) t ŸZ »ÞZ
A Æ kZ {z Â}™èZg Ã\!*
gzZ ¼ Vâ òŠ M Ô ì èZg **
Åg ¤z g ‚
» kZ Ç}™: èZgÃ\!*Vâ J-Z# Ô cizŠÆkZ „z Â}™nZg **
’
*Š {z´Æ]yM ƒZ±Ô (4)Çƒ: wJ ¹Z( ÿL) ðÃÔÒðÃÔ n
Û ðÃ
sp » äƒ: ‚ÝvZ f ç‰ š JY ò „ ~
Ü z D%Ïƒ wi **
$uXì
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎgÔì ~g
: D â
vZ {z[ZçOHs ÜÆŠ Æ] çE
á g Z u 0* O&ÅZ„gvZ ä k Q~]gßkZ'1
ZƒÑZzä™g ïZ »¬Æ] çE
X ?7c* O&ÅZ„g
X nÆá Zzä™g ïZ »x¯Æ] çE

O&ÅZ„gvZ'2
Û **
\¬vZgzZì yâ H{LÔg »$
ÔÑZzä™{ k +Ôª$
+{zÔì Š
HH™f »0
+i
Û T'3
X »…gzZ[Z±JÆ
/
X Çƒ7wJ¦Ù x »( ðÃ'4
C

) ¤Z Å−Zzì ®
gzZÔ® ) ¤Z ÅvZ èönø’ôÃûÚøæø ‚ôôÖ]çøÖ] èöÂø^›ø äô³×#³Ö] èöÂø^³›øEE
Å −Zz ì C Å vZ óDD‚ôÖô]çøÖ] èönø’ôÃûÚø äô×#Ö]
,
èg {kÙ 1ZÐZ ä ãZd)C
C ±•… é†m†â ±eœ àÂ ±Þ]†f_³Ö] å]æ…
$ZzgÐÅ\¬vZ
( ]X He !(1)äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö]
$u~uzŠ
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎgì ~g
: D â
vZgzZì ~ŸgÅ−ZzŸgÅvZ ‚ô³Öô]çø³Öû] o³•ø…ô ±û³Êô äô³³×#³Ö] o³³•ø…ôEE
Ô~ èZg**Å −Zz èZg**Å (DD‚ôÖô]çøÖû] ¼ôíø‰ø ±ûÊô äô³×#³Ö] ¼ö³íø³‰øæø
ó ó9L LKZ ä yx0ZgzZ ~èF,
) ±³Ê á^³³fu à³e]æ °„³³Ú†³³³jÖ] å]æ…
vZègz/0vZ†äÁqgzZ~ àe ä×#Ö] ‚fÂ àÂ ÜÒ^vÖ]æ XXävnv‘ZZ
$ZzgÐZÐ¿\¬
(]X He !(2)^ÛãßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•… æ†ÛÂ
: D â $u~Š
A ~¾\!*
c izŠ ~¾gzZ ¼ Vâ àe] å]æ… (DDÕø…ö^Þøæø Ôøjöß$qø ^³Ûø³âöEE
\¬vZ èg)â Z1Z äzâ 0Z ) ä×#Ö] ±•… èÚ^³Úœ ±³eœ à³Â ä³q^³Ú
$zgÐZÐÅ
( ]X He !(3)äßÂ oÖF^Ãi
.RMP” (Mt (NNQQ V&m‚vÖ] (‚Ûuœ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ '1
(à³m‚³Ö]ç³Ö] Ð³u h^³³e (á^³³Šu¦]æ †³fÖ] h^³³jÒ (XXá^³³fu à³³e] x³³nv³³‘ZZ'2
àÚ ð^q ^Ú hê (è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] àß‰ZZ (ONT” (Mt (POLV&m‚v³Ö]
óORL” (Ot (MULS V&m‚vÖ] (àm‚Ö]çÖ] ^•… ±Ê Ø–ËÖ]
óMTR” (Pt (ORRNV&m‚vÖ] (àm‚Ö]çÖ] †ùe hê (hY¢] h^jÒ (XXäq^Ú àe] àß‰L'
L 3

$u¶a
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎg~g
: D â
@~VziZzgŠƒ
»Ö  Æ¼ A −Zz èô$ßrøÖû] hô]çø³eû*] ¼ö³‰øæû*] ‚ö³Öô]çø³Öûø]EE
G
kZ Â ìe ð$N [Z ì {iZzgŠ æô*] hø^føÖû] ÔøÖôƒø Äû•ô^*Êø køòû[ô áû¬ô³Êø
{Zp}ŠÅÐB; LZÃ}iZzgŠ °„³Ú†³jÖ] å]æ… DDäö³³³¿û³³Ëø³³uû]
$ZzgÐZ ä~èF,
gzZ He )Äg {ó àe]æ ä³q^³Ú à³e]æ ä³³v³vù³‘æ
yx0Z zzâ 0ZgzZ ÔÅ oÅ kZ ä×#Ö] ±•… ð]Y…‚Ö] ±eœ àÂ á^fu
$ZzgÐZÐY ZŠgŠ1Zä
(]X He !(1) äßÂ oÖF^Ãi
: D â $u,v0*
Vâ :ÐN Y:~ ¼ A ¿& Ñ% ^ÃøûÖø] Vèø$ßrøÖû] áøçû×öìö‚û³mø Ÿø èº$ø¡ø$øEE
gzZ ÑZz ä™ ãâ Û **Å \!* àøÚô èö×øqö†$ Ö]æø 'öçûm%‚$ ³Ö]æø äô³mû‚ø³Öô]çø³Öô
$OŠ
äz ãZŠ%]gú{zgzZ (3) _ ðG …]ˆfÖ]æ ±ñ^Šß³Ö] å]æ… (DDðô^³Šøùßô³Ö]
ÝŠ ‹ Z ä g Z )
,gzZ ðK̈)X ñ¯ àe] àÂ ÜÒ^vÖ]æ ‚nùq Y^³ß³‰¬³e
vZ èg /0Z ä Áq gzZB‚Æ !(2)^ÛãßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•… †ÛÂ
$ZzgÐZÐ¿\¬
( ]X He
(àm‚Ö]çÖ] ^•… ±Ê Ø–ËÖ] àÚ ð^q ^Ú hê (è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] àß³‰ZZ'1
óOQU” (Ot (MULR V&m‚vÖ]
(Mt (NQN V&m‚vÖ] (èßùrÖ] áç×ì‚m Ÿ è$¡$ (á^Ûm¦] h^jÒ (XXÕ…‚³jŠÛ³Ö]ZZ'2
óNQN”
Xì QÐŠ%)¾¾~çÅkZ}™: { Zz6, kZ ¿yZŠ **
Å]!* {z'3

$u”
: D â
vZ Òz n
Û ðÃ » V˜& - Ø$ qøæø $̂ ³Âø- äö³×#Ö] Øö³føÏû³mø Ÿø èº$ø¡ø$øEE
‘œgzZ t ¬:@*
â
Û 7wJ\¬ áº^ß$Úøæø Ñ' ^Âø VŸ÷‚ûÂø Ÿøæø ^÷Ê†û‘ø ÜûãößûÚô
nCÙ gzZ ÑZz ä yˆZ™}Š (DD…õ‚øÏøeô hº„ùô ÓøÚöæø
ÔÑZz+ â:ÐÞZæLG +z
% ¼Ã~$ XXèßùŠÖ]ZZ ±Ê Ü‘^³Â ±³eœ à³e] å]æ…
~ ó óîE
0OkÅZ L Lä Þ¬ ! Z 0Z ) ±•… èÚ^Úœ ±eœ àÂ àŠu ‚³ß³Še
Å\¬vZèg)â Z1ZB‚ÆŒè !(1)äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö]
$ZzgÐ
( ]X He
$u,Â‚
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎg~g
: D â
Hƒ
ì e \¬vZ ZwÅVƒk ^Úø ^ãøßûÚô äö×#Ö] †öìùô ç* ³mö hôçû³Þö„% ³Ö] Ø% ³ÒöEE
rg VZ n Æ #
1ì ‚ Ö ªÂ ÑøçûÏöÂö Ÿ$ ôn èôÚø^³nøÏô³ûÖ] Ýôçû³mø o³³Öønô ðø^³³[ø
Zw Å kZ ãâ Û **
Å \!*
Vâ ±Êô äôfôuô^’øôÖ äö×ørùô Ãømö äø×#Ö] á$ ¬ôÊø àômû‚øÖô]çø³ûÖ]
-rZz Áq )Xì @*
ã é<XE àY ò ÜÒ^vÖ] å]æ… DDlô^ÛøÛøÖû] ØøfûÎø éô^nøvøûÖ]
Å \¬vZ èg {–1Z ä ãZdgzZ ±eœ àÂ ±Þ]†f_³Ö]æ ±³Þ^³ãf‘¢]æ
$ZzgÐZÐ
( ]X He !(2)äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•… é†Óe
…‚Ïe àne„ÓÛÖ] ±Ê Ý¡ŠÖ] än×Â ±fßÖ] àÂ †Òƒ ^Ú Vhê (Ü‘^Â ±eœ àeŸ XXèßŠÖ]L L'1
óSO” (OON V&m‚vÖ] (îÖn óóóä×#Ö]
Ÿùn ^`ßÚ ð^[^Ú ä×#Ö] †ìù©m hçÞ„Ö] ØùÒ hê (è×’Ö]æ †ù³fÖ] h^³jÒ (XXÕ…‚³jŠÛ³Ö]ZZ'2
óNMS” (Qt (SOPQ V&m‚vÖ] (àm‚Ö]çÖ] ÑçÏÂ
D™ SÝÐZ å~ q 4,yZ q
-Z :ì ~ g
$u ,^ M
-VŒå@*
‰á p=êÐO]zm\¬vZ-Ý¬±kŠZg—J Y ¹: (1)¸
ÐZÔì nZg **
Vâ Zƒx¥Ô @*
Y¹7:Ån²Ô äö×#Ö] Ÿ$ nô äøÖnô Ÿø :È:c*
â
Û gzZ
iÝÂHèZg
X Ðy!*
! Z 0vZ †ä ãZdgzZ £Z x â Z ) àÂ ±Þ]†f_Ö]æ ‚³Û³uœ Ý^³Ú¦] å]æ…
$Zzg ÐZ Ð Å \¬ vZ èg °zZ
e ä×#Ö] ±•… oÊæœ ±eœ à³e ä³×#³Ö] ‚³fÂ
( 2)
( ]X H äßÂ oÖF^Ãi
À À
.êL 7”
Z} .êL 7è³#÷»k QgzZà¬{zÐgñZyZ1
G»kZÔ ZƒZ}
f ç c* 7~gz¢ ƒÑ® ) ¤Z Å\!* ¾ :t J -Z # (3)@*M 7xiÑ ** ƒ
E
æL¾5!—" {zƒ ‚ rgŠ NZ (Zsz@* š Þì ^ ,Y?E + zÂÅ\!* vZ
À
Üö×øÂû*] oÖF^Ãøiø äö×#Ö]æø (oÖF^Ãøiø äô×#³Ö^³eô ƒö^³nøÃô³Öû]æøÔ (4)¬ÄZ²Z ôÜ6, kZgzZ ÇƒÞZ êL 7
!ÜöÓøuû*]æø Ü% iø*] åö‚örûÚø Ø$ qø äöÛö×ûÂôæø
©ÝÐZª'1
X¸D ÑŠŠ c*
(†nÇje (MLQ” (St (MUPNT V&m‚vÖ] (XX‚ßŠÛÖ]ZZ '2
ó( ó óãZdL!L Zf) (NNR” (Ot (MR V&m‚vÖ] (XXgna†jÖ]æ gnÆ†jÖ]ZZ
ó( ó óãZdL!L Zf) (NSL” (Tt (MOPOOV&m‚vÖ] (XX‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚZZ
x »t»kZgzZg ÕÐ( {)zä™nZg ** Û **
ÃyZgzZ ãâ Å\!*
Vâ )Vñ»yZ1'3
X @* .ÐkZpZƒs ÜÆŠ
W7xiÑg ïZ »¬Æ\¬Z} á g Zu0*
Æ]+Z„gvZ
rg {o(ZÆsz@*
»¬Æ]+Z [gvZ —" {z Ôƒ ‚ Ë%6,gîD '4
X ÇñWxiÑ¬6,
gîãZzgzZ ÇƒÑZzä™g ïZ

6*
UX
gzZ ?ì ¬HWZzÆkZ ~Š Î Å b§b§$ +o6, ( 1)
gŠ â CÎ
( 2)
?7c* C ÕäMO‘çLlF
ì6, $ h¼ »gŠ â $Î
[ZœZ
¬x ZwãÎoÃy›ËgzZì ‚
rgy›C
Ù 6,y›Ât£
:c*Û äó x
â Û L 6,
ó yMŒ L TÔƒ** /ZvZ f çîS
è ¤
io
Z ì@*
Å: (Z[ â
Û Ã»vZ ™
pgyZZ¤
Xƒn /Z(**
™: (Z[Z)æ
(3)—
ŠzŠ%„ZÍÅkZÃågzZ”} hÃô RÃá Zz äÎ **

ièo
A çÆy›C  t Ô 3g ÉÃx **
Ù x ©Zƒ » kZ ä \¬vZ (4)ì Cƒ
m{z xq -Z ÂVâ $ÎgzZ (5)ƒ: ¹Z‘´¸g ðÃÐ kZp¤
/Z ~
µ ÕäE
&L6, Ö wzWÅkZ¯
kZ# ) !* ÆTì B bgÐ\!* ÆkZ (6)‘ Õä‘M
+Zx ZwéÅVâ ÇÐZ ä ´zV]+Z[g¯
~$ ) !*
Æ#Ö wÏZÔxiÑ
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎg X (7) H
: D â
X Vâ $Î'1
X ?7c*
ì6,
Æ±á ZzäƒZaÐ~çgzZ ËÆC
Ù ØÔh»Vâ $Î'2
óMS V…çßÖ] (MT¸'3
Xƒ:mz¸g ðÃb§Ë'5 Xì CYƒwJÿLE &‡**
'4
G
X þÒO›$m{'6
WöÎÌÃVâ $Îb§ÅVâ p'7
X Hx ZwnÆåå6,
d



















G
~g»æ™|(,Ð V-g»æƒ ùô æö Øøâû*] ‚ôøÖçøÖû] èö×ø‘ô †ùô fôÖ] †$ eø*] á$ ôEE
V2zŠ Æ \!*
LZ 0
+ Û ì t
i †ÛÂ àe] àÂ Ü×ŠÚ å]æ… (DDäônûeô*]
/0Zä›)}™u|YZÐ X (1)^ÛãßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•…
(]XHe
$ZzgÐZÐ¿\¬vZèg
B‚Æ\!* $u ~uzŠ
Vâ äÅzm\¬vZ -vZ wÎgÔì ~ g
Û g ÑÌt~Vh§Æ~g »æ
â
:c*
ÔŠ ƒ ZŠ1Z ) *  zŠÆyZ
*™]³Å„ çeœ å]æ… (DD^ÛøãôÏômû‚ô³‘ø Ýö]†ø³ÒûôæøEE
KZ KZ ä yx 0Z gzZ zâ 0Z ±Ê á^fu àe]æ ä³q^³Ú à³e]æ æ]
~°‚g0´ â ~ ó ób ôL L èÃne… àe ÔÖ^Ú àÂ XXÜãu^v³‘ZZ
( ]X He
$ZzgÐÅ\¬vZèg ó(2)äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… °‚Â^ŠÖ]
Åkñ**Å kZ Ô<imZ ÂÔx ©Zt ÚÅV2zŠÆ \!* #
Z
Å \!*
~ èZg **Å kZ² îS (3)Ïƒ — Mz þO8Z : VY *ƒz W
Å\¬vZèZg **
óÜ×Âœ oÖF^Ãi ä×#Ö]æ Ôì èZg** Å\!*
ƒèZg **
Ýù¢]æ h¢] ð^Î‚‘œ è×‘ Ø–Ê hê (è×³’³Ö]æ †ù³fÖ] h^³jÒ (XXÜ³×³ŠÚ x³nv³‘ZZ'1
óMOTN” (NQQN V&m‚vÖ] (^ÛâçvÞæ
(Pt (QMPN V&m‚vÖ] (àm‚Ö]çÖ] †ùe ±Ê hê (h¢] h^jÒ (XXæ] ±eœ àß³‰ZZ'2
óPOP”
ƒ~b ïÆ\!* ÆV2zŠÆ\!*
ÆkZ]gú Âì ¬t~}g !* # '3
Z
X ! Ïƒ: òiÑgzZ ~gz¢ï (ðY *ƒzWÅz'
G;XNE ,Wz]³Åk Q

k*
UX
(]Xƒ 0* Û yÒ) ]æû†öqøç+ iö ]çûßön(eø (1)?gŠâ þL8c*
̀ZÔƒ â ig3+þL86,
ì{Šc* ŠÑzZ
[ZœZ
$.h»\!*
X (2) WZÐkZ h»VâgzZì xe Š ÑzZ
6,
VoÖF^Ãi ä×#Ö] Ù^Î

Vâ LZÃòŠ M ÅN@*
\!* äëgzZ ™
~ ù ÐZ ÔÅ ƒ @*
,(B‚Æ
'
gzZ Ô Ð 1 Vâ Å kZ „g Çg —
~ù»kZgzZÔÐ1 »ÐZ
(3)
Xì~¹Mé5E H 9N|ŠzŠgzZxg
4£F
Û N @*
™â ~hÆVâzŠ\!*Vâ ä]+Z„g~`™› M kZ
Y
]Š Ñzz ÜÐZÃVÏgzZ VgyZ ÅkZgzZ éE
5±LÆ™µ Z m{QÃVâ
h» kZ ¯ ÆXN M 7 (4)~ äö 7»ypLZ J
) !* ,zŠgzZ
-k'
Û Š
â
:c* á g Z~e
$ M ~uzŠ b§ÏZÔ c*
â HƒWZz åO]IZ ï
Û g Ñ(5)Š G;XNE
(
x'2
X F, ì {Š c*
X ?h»Vâ c* i h»\!*
'1
X ~äö|ŠzŠ ªhv»yp'4 óMQ VÍ^Ïu¢] (NR¸'3
XŠ xgzZ {Š c*
Hƒ+F, G;XNE
i„ ï (h»Vâ ÐzzÅX'5

Vâ ÆkZÃòŠ M ä ë ÅN @*
ÐZ 3g~ù Ô~hÆ\!*
kZgzZÔ™ VZñ6,
ñäVâ ÅkZ
htÔì~k' , H
zŠ é5E 9N|ŠzŠ »
4£F
Vâ LZgzZ Z÷yâ
( 1)
X »\!*
ÆYþL8LZ7Z¿g: (2)e $.ðÃÅhÆ\!*
Vâ V Œ
Vâ LZgzZ Z÷ÑO]:ì @*
†³fÒœ ä³×#³Ö] †³³fÒœ ä³³×#³Ö] Ô »\!* Û Ô Hg ÑB‚
â
VâzŠtÔ Ün¿ÃÖ] ±ù×ÃÖ] ä×#Öê Ÿù éçùÎ Ÿæ Ùçu Ÿæ ØnÒçÖ] ÜÃÞæ ä×#Ö] ^³ß³fŠuæ
Ô h»Vâ?Šhu¹b§ÏZgzZt M
+ZiÐhÆ\!*
ÔìZ
Û \¬vZègiœÝð0.ÅZx Z
:Câ
\¬vZ-Ý¬¦kŠZg—ä~ª äö×#Ö] o×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø kö³ûÖ^*³‰øEE
 6,]gú:Ån²ÐÅzm
Z(,Ðƒ Üö¿øÂû*] Œô^ß$Ö] °% *] VÜø×$‰øæø äônû×øÂø oÖF^Ãø³iø
Ù Ø :c*
ä ~ Ô »C Û ?ì » ¾h
â (^ãøqöæû‡ø VÙø^Îø [éô*]†ûÛø³øÖ] o³×ø³Âø ^³Ï& ³uø
 6,Š%gzZ :Ån²
»¾hZ(,Ð ƒ o×øÂø ^Ï& uø Üö¿øÂû*] Œô^$ßÖ] °% ^*³Êø Vkö³×û³Îö
) X » Vâ Å kZ :c*
ÐZ ä g Z), Û ?ì
â …]ˆ³fÖ] å]æ… (DDäö³Ú% .] VÙø^³Îø [Øô³qö†$ ³³Ö]
$ZzgÐZäÁqgzZB‚ÆŒåLE
( ]X He 5_ !(3)ÜÒ^vÖ]æ àŠu ‚ßŠe
X •Zzu'2 óMP Vá^ÛÏÖ (NM¸'1
(h†Î¢^Ê h†Î¢] Üù$ Õêœ Üù$ ÔÚùœ †e hê (è×’Ö]æ †ù³fÖ] h^³jÒ (XXÕ…‚³jŠÛ³Ö]ZZ'3
óNLT” (Qt (SONR V&m‚vÖ]

: D â Û Å\¬vZèg{k ,Ù 1Z
C
%Ng—kŠZè#
gâæF Ö }.ä ¿q -Z äô³×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o³³Öøô Øº³qö…ø ðø^³³qøEE
n²™ƒ¢q~än×Â äÚ¡‰æ oÖ^Ãi ä×#Ö] l]ç×³‘ VÙø^ÏøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø
Ðƒ  !Åzm\¬vZ-vZwÎgc* :Å oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø ^³mø
ÆkZ~ì » kZ yÃ{Šc* i Œô^³ß$Ö] Ð%ù uø*] àû³Úø =Üø³×$³‰øæø äô³³nû×ø³Âø
~¾ :c*Û ?Vz™ ‰
â Ü Ãg ( B‚ (ÔøÚ% .] VÙø^³Îø [±ûjôeø^³vø³‘ø àô³Šûvö³eô
n²ÔVâ ~¾ :c*Û ÔQ :Ån²ÔVâ Ü$ $ö VÙø^Îø (ÔøÚ% .] VÙø^Îø [àûÚø Ü$ ³$ö VÙø^³Îø
â
ÔQ:Å n²ÔVâ ~¾ :c* Û ÔQ :Å [àûÚø Ü$ $ö VÙø^³Îø (ÔøÚ% .] VÙø^³³Îø [àû³Úø
â
ä›gzZ~ggxâZ)X \!*Z¾:c* Û ±Ê á^ínbÖ] å]æ… (DDÕøçû³eö*] VÙø^³Îø
â
$ZzgÐZ~ó ó9L LKZKZ
(]X He X ( 1) XX^Ûãvnv‘ZZ
: D â
Û êÐO]zm\¬vZ-vZwÎgì ~g $u~Š
hÆVâ ÅkZVƒ@* ™¤zÃòŠ M ~ ±‘ôæû.] (äôÚùô ^.eô Øø³qö†$ ³Ö] ±³‘ôæû.]EE
Ô~ hÆVâ ÅkZ Vƒ@*
™¤z Ô~ Øøqö†$ Ö] ±‘ôæû.] (äô³³Úôù^.³³eô Øø³qö†$ ³Ö]
¤zÔ~hÆVâÅkZVƒ@*
™¤z (DDäônûeô^*eô Øøqö†$ ³Ö] ±³‘ôæû.] (äô³Úôù^.³eô
x â Z )X ~ hÆ \ !*
ÆkZ Vƒ @*
™ äq^Ú àe]æ ‚Û³uœ Ý^³Ú¦] å]æ…
ó óòL Lä gzZ ÁqgzZzâ 0ZgzZ£Z ±³Ê ±³Ï³ãnfÖ]æ Ü³³Ò^³³³v³³Ö]æ
$ZzgÐZÐ)s1Z~
( ]X He X (2) èÚ¡‰ ±eœ àÂ XXàßŠÖ]ZZ
óUO” (Pt (QUSMV&m‚vÖ] (h¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ'1

(h¢] h^jÒ (XXäq^Ú àe]ZZ (MTTMNV&m‚v³Ö] (PRO” (Rt (XX‚³ß³ŠÛ³Ö]ZZ'2
(è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XXÕ…‚jŠÛÖ]ZZ (MTO” (Pt (ORQS V&m‚vÖ] (àm‚Ö]çÖ] †e hê
óSONQ V&m‚vÖ] (NLT” (Qt (h†Î¢^Ê h†Î¢] Üù$ Õêœ Üù$ ÔÚùœ †ùe hê
ÃVâ 6,\!*~ ¶Š Ô~ # Ö }. ptÆ(1) ]Š c* i kZ1

E
EG E
5{©$ üL$ â ( zz m{) m{ îL<Ez ðÃgzZ 9zgÎ}}Š ßF,
Â(2)7gŠ â ÿLG
A+F
ÃVâ ¬Âóâ ã0* B‚q -Z äVâzŠ\!* ÔçG.¢FÃVâ }Š æÃ\!*
Vâ c*
ÔÆ\!*
Qñ!* ÆVâ ¬ñ MÐ^VâzŠ c*
ŠVƒ 0* Q ñö
ÔÃ\!*
}ŠB‚»Vâ Âƒ(4) q i Úë !* /Zt:Ô (3) Œ^nÏÖ] ]„â o³×³Âæ
~+−Zz¤
( 5)
[Z ÐQ c* }™¹gŠ b§Ë6,kZ c* +Z9gŠÆ\!*
ƒ Zj vZ f ç™
( 6)
CÅVz³vZgzZx Zw'!* ™5ç M: !*
 tÔ}™]!*
ƒ Š Z" c*
}Š
~\!* Vâ ÐZ ÂÔ Å\!* :®) ¤Z ÅVâ : ~ CÅ\¬vZgzZ Ô
+Z&Ô g **
Ç}Š Z j G3E
zï O8EÅkZ VâzŠ {z Ô 7^
,Y ¦
/Ù bŠB‚ (Z » Ë
C
) ¤ZÅË~Û{C
Ô7® è Ô(7) oÖ^Ãi ä×#Öê ƒ^nÃ³Ö]æ Çƒ» c izŠ
tì Se Vâ }¤
{z Â}â 7t gzZ ñà (8)g Zi M » b§ËÃ\!* /Z
ÆVâ Ð s§Å\!* „,Z Ô äâ : ¦/Ù gzZ}Š äƒÔì Cƒ nZg **
C
( 9)
i ~æE
CŠ c* &‡¼ VMZg**
%LÅyZtÏVƒ: p Ò ÿLE +Z éZX ~A ç
„V- ä x Z™ñf}g øÉ T e ãâ Å\¬vZÐ kZì
Û **
G3Orzg !*
ä™ïG g !*
'1
7zzm{ðÃÅÆ˜~¶ŠE¯ÃVâ '2
X Z×ë !*
'4 Xß™kª6,
ÏZgzZ'3
X}™ñb§Ë6, ÒÃÅäà1Ã\!*
kZc* ({CÅVz³vZ)vZfç'5
X { CÅ Z}
.'7 Û **
X ãâ '6
X CŠ c*
iuZu'9 ÄŠ'8
X 1 c*

WgzZ Ô ñ M ÉëBVÅTì ßF,

Å\!* Ö }
ÃVâ ~ # Û
.ì ðâ
:ì ~ó ó~K¬L LXì ‡ MzÁqÌ»Vâ ÅkZ {zìZ +Zi
q Ù Ð~ +−Zz c òŠ M Z
-ZC # Ðùu é^Â]†Ú ÄÛq ä³n×³Â …„ù³Ã³i ]ƒ
$¬g Å h Æ
ñY ƒ Â e ^³Ûâ‚uœ pƒùª³jm áª³³e à³m‚³Ö]ç³Ö]
Ã }uzŠ Ð e
$¬g Å q
-Z } h¢] Ðùu xqù†m †ì¤] é^³Â]†³Û³e
~ x Z Zz W Âì B1 Ý]†juŸ]æ Ün¿ÃjÖ] oÖ Äq†m ^Û³nÊ
Ö }
# $¬g Å hÆ−Zz
.gzZ}™e èÚ‚íÖ] oÖ Äq†m ^ÛnÊ Ýù¢] Ðù³uæ
)´ Ô Å hÆ {−Zz ~ ¶Š Ô~ èÛù³ñ¢] ð¡³Â à³³Âæ (Ý^³³³Ã³³Þ¦]æ
Dâ
Û x â Z }g ø c*Û ä ò×
â ÜãÛu… ^ßím^bÚ Ù^Î ±Ú^³Û³v³Ö]
gzZ ì xl \!*~ x Z Z : Ýù¢] o×Â Ý‚Ïm h¢] VoÖ^Ã³i ä³×#³Ö]
GŠ8
~ y¤ /Z ö- ÔVâ ~ #
Ö }. èÚ‚í³Ö] ±³Ê Ýù¢]æ Ý]†³³juŸ] ±³Ê
Â ñ M k0*
Å\!* ÆkZ VâzŠ ÝçÏm knfÖ] ±Ê än×Â ¡ì çÖ oju
/ZgzZƒ Z9n ÆW „ìªm ÜÖæ ð«Ú äßÚ Ÿª‰ çÖæ h£³Ö
ä VâzŠ¤
Æ kZ ä ËgzZ óâ ã0*
Ð kZ ]„Ò Ýù¢ê œ‚fnÊ ^Ûâ‚³uœ å‚³m à³Ú
7Ã{−Zz¬ÂZñ7ã0* ÐB; oÖ^Ãiæ äÞ^vf‰ ä×#Ö]æ (XXènßÏÖ]ZZ ±³Ê
ä³×#³Ö]æ Ôì ~ó óîG4G
0E¢ L Lb§ÏZÔ}™ å‚³r³Ú Øù³q ä³³Û³³×³³Âæ Ü³³×³³Âœ
óÜÓuœ å‚rÚ Øùq äÛ×Âæ Ü×Âœ oÖF^Ãiæ äÞ^vf‰ !(1) ÜÓuœ
(ORQ” (Qt (áæ†bÃÖ]æ Œ^ŠÖ] h^fÖ] (èna]†ÓÖ] h^jÒ (XXèm‚ßãÖ]ZZ'1

óNPN” (ènâ]†ÓÖ] h^jÒ (XXènßÏÖ]ZZæ

‹ZgX
-V¹gzZì »¾{Š c*
?J i h (1)C
Ù ØzyiÎâ
[ZœZ
~ yZ Z
# Zz(2) {M¾£6,}uzŠÆq Ù ~C
-ZC Ù Øz yi
z*ŠÐZ ZuzŠ Â}™: hñZŠ Z¤
m, /Zq /~{ k
-ZÔ Çƒg ë¤ HLZ ÇñÑ: O
/ZVƒF
kZt¤ hËÆ}uzŠt £{z1Y™7‚hÆkZ™ ¯
F6,
‰ ì Y™uF,
¸FF6,kZt£tÆkZ ZuzŠ {z}™uF,
h(Z »
ÐVŒÆkZ h** +» gÈ0*
/ZÔì!$
¤ Ù Øpzy**
VŒÆC »]gú
c_ÔäƒZ :¼ 5 M: :ZzJ
# Zz n¾Ô (3) Ïñ0* # ÏñY ¬
-Z
!V;'
,Z'
,Ù Øzyit £Â~äƒg ÕÐä™: ZŠ Z¦Ñzz" Ô äƒ
C
6,kZ ëÔ (4)— Mz”Z Ì[z6,kZgzZ ]{6,]gút £ÆC
ÙØ
gzZÔ {Š c* Vâ ªì »C
iÌÐ\!* Ù ØhZ (,
Ðƒ ]gú`Ég
 6, $u
É ( Ð Vâ ª)Ð kZ ( h) »zzi ªì »Vâ hZ (,Ð ƒ
\!*  6,Š%
X t £Ð ï
G;XNE
('2 X yxgŠÆ~çgzZVx'1
hÆkZ™ ¯?ŠÐZu
Z zŠ Â}™: ZŠZ h»}uzŠq Ù Ø¤
-Z ðÃÐ~~çc*
C /Z'3
ä™ZŠZÃhËÆ}uzŠt£{z1Yhg7Ã5ZŠZÅ
ZŠZh{zäkZgzZVƒì‡6,
kQ~ç6, kZ t£tÆkZÌu
gîÆwVì Yhg¸ì‡6, Z zŠ Âc*
Š hgÌ*
*™
VŒÆC /ZçOìg yÆC
Ù Ø~ç¤ Ù Øpy**
Ù Ø~çì xiÑ~]gßÏZ6,C »
X ñW^ß{zJ # Zzp»kZ6,
-VŒ7Z Ù Ø[ZÂñY¬Æ~g6¦ÑË%Ð
C
Xì ~gz¢gzZxiÑ{Š c* ]gú5ZŠ ZÅt £ÆC
i¹6, Ù ØgzZ'4

óÜ×Âœ oÖ^Ãi ä×#Ö]æ X (1) õ̃ Ãûeø o×øÂø Üûãö–øÃûeø äö×#Ö] Øø–$ Êø ^Ûøeô ÔøÖôƒFæø Ô ÁÌÐ
ÆH Z ßg 14¹zg Ãr
| 1320y # ™Z• Ø!¬ :X
\ M )X,g0
ÔƒØgÅ\¬vZ6, +Z oÖF^Ãøiø äö×#Ö] ÜöÓöÛøuô…ø ÜÓö³öÖçû³Îø ^³Úø
Š ÑzZÆ+−Zz äYƒ]¯ˆ ( ]Xì Š á g Z H »\ M ~}g !*
ÆXkZ
óhô]ç$%Öêô ]æû†öqøç+ iö hô^jÓôÖûêô ]çûßö(neø ?ì Lg »+−ZzhH6,
[ZœZ
®Š zi úz óz <Ô (2)½Å} i » Æ yZ ]ñèˆ hª Ð ƒ  ( 1)
G!
Ù n Æ yZ Ð T e
! pC 5B-o z ò~ Vñ» yZ gzZ ì
$¬g Å ] éE
XƒyZÅÝzzØgz•
'
,z
™: êLÐkZ xg D™åglZz¬™nÆyZ ( 2)
X **
L i8 xg D à7Z (3) [Z N »’™ ÁqZz ]Zíz ‘œ ( 3)
Ü ¤ ïE
kZ ‰
Æ Vzizg LZ Ô −7,i ú Ìn Æ yZB‚Æ i ú KZ Ô *
*™: ¶~
 }™ x » ( É ´g } izg ÌWZz Æ yZB‚
7Z [Z N » ƒ
 yZ bŠ jÃVâ ›ƒ
[Z NÆ kZ gzZ Ç ñY V[Z NÃƒ  gzZ
¹É Ïƒ: ¶~
VªF,
X Çñ0*
™ÒÃz~¢ÅzgŠu~ZŠ ZÆkZ Âƒ»ËnŒ
wâ LZgzZ ** Û ðÃ6,
yZ ( 4)
gzZ Âƒ: ]gŠ\ M Ô ']Š X Å y˜ VâzŠ Ãäƒ ZŠ Z nŒ
Û » yZ Ð
‰Ã‰ÆyZä\¬vZìÐzzkZtgzZ'1
Xì ~Š¤6,
X [Z N»wqZ('3 X ~g »Å} i »'2

8Š ZæZ~ZŠ ZÅkZÐ(1)íÿL X3Z ¹!*

X¢ Û Vzm,
QV'Œ ³
ÑO [~ ZŠ Z Æ kZ ]gŠ§” Â Š
: e Ô (2) ** Û ðÃ6,yZ ( 5)
H{g n
I 9
6,yZc_» (4) çl“Nc*> 2iÔ ** +÷LEc*
Z™(3)w$ ™ eÐs§ÅyZŠp ÂƒH
**
ÙC(6) Œ^nÏÖ] ]„â o×Âæ bŠ (5){g ñ»kZ Âƒ¹!* ™ ZŠ ZÐQ Â;g
i úÔ **
{ izg c*
X ** .~(7))f‹P'
™4z] ,ÅyZ b§
*™ÒÃ~5ZŠ ZÅkZ'2
X* X Vzg Z−â ('1
9
»¿}uzŠ kQÐ T ** Û ÷LEÐ s§Å}uzŠ6,
™ ZŠ Zn gîÆT $** ª'3
X gÃè6,
660-659mÔ10`Ôótó çgòzëLL ì ozæÐ_ ZÑ¼tÔñYƒZŠ ZnÛ
I I
}i {zª)}i ~çl“Nì >Ãi {zŠ Zç'NÐ‚ƒÑgzZëÃî~O 8,ÎŠ çl“N'4
) Zgi ~ ( }™[Z§ ã0*
xiÑ Ð zz Å ä™Ýq «oÐ ® &
» {)z lg!*
ÒZ î~O 8 VZÎŠ ªì ‚x **
» > 2i kZ gzZ ì n
Û > 2i Åg ZzZa kZ [Z Âƒ
î~O 8 VZ ª ‚Û ~ VÂgß ‰p¤ /Z ì n Û î~O 8 VZÎŠ ~ VÂgß
E
X ( éS}BÑ$Ô 916mÔ5î~O 8 Ô1` Ô ó ó<Ñg ·L L ) X ÇñY1
k gzZ³zŠ ã½g ZlÅ¡ î0G £œq -Zì¡ î0G £œq -Z (tÆ) {g ñ »i úq-Z'5
ZZz F,
# zq Û õ0*
-ZgzZ n :,i úb ~ yŠ q
-ZXì ¶g ÅkZ c*
N* V[ x Z¤
W » kZ c* /
¡ î0G
£œq-Z ÌtÆ»} izgq-ZgzZ fƒ¶ŠbÆbÆVzi úÅyŠq -ZçO
Š Ì~Ï0
YYc* +itÆ»VzizggzZì YYc* Š „]ÃzˆtÆ»Vzi úìgŠ c*
ì
t
ƒŠ
Hƒ J h1{Š c*
i¹ c*ƒ:yZ Åäƒ[ G é5G
4D [Z Š
Hƒ 2~ ~g F+Z²ì
X ë ó óãÃL &
L
X B™kªh
+'× 6,
ÏZ'6
X äÑŠ Zg ÖÐyZxiÑt £6,
)fÆyZ'7

G‡8
™[~ f ÎÆkZ ykÑZ ö- ƒ Å (1)ÜÑ{ ^
** ,Y ¤z ä V,Z ( 6)
Š ZZ
+Y Û {z }ƒ (2)g!*
6,LZ p¤ zZ LZ ƒÑp¤
/Z Ôƒ : xiÑ 6, /Z
Ð wâ ðä ƒÑ Â‰ ™nÆ¡bZ c* ³ËLZ¤z Å
_g Zz) m,
 oÃŠ ÑzZ1 (3) 7Ç**
¤z ÅyZì ƒ g Zz ‹i YZ" ~ {Š c*
yU* i
X (5) 3Yxl6,éZpKZÃä™~g7(4)ÙpÅyZgzZ3â
GM
CZ÷¶ð3nä \!*
g Vâ }´g „ E Ìv%åL›E
( 6) $ ê ¢ÅyZ ( 7)
g
*™: wìtˆÆyZ ÂÇ}™x »V#c*

* ÇA :Ð V#c* Ÿ:(V#
G
g¢M
ÅyZ 6 xgÈ0*„,z»kZÉ 7ÔwìH » ê ÅyZ7Â{z[Z
gG
¢M
Ù 7s ¸ñ6,„ ê ¼gzZ (7)ƒ: ú â ¦Ñ •wðÃJ
C # Lg~ ]§
-Z
X xgÈ0*
»è%ÅyZÌ(8)v%ˆ
è ~{ ^
,Y§ñZ b§
Ði Zz M +ZpÑ ‹ YnÆG‹g c*
? ³³³³³³mF V;zÔ** iÅyZÃ-C Ù ( 8)
" ñ MGÅyZ LZ# ~{ ZgÔ ** àÃbzgÅyZ[Z N »kZgzZ −7,èG 4E
5_{N z
X **
g¦
/:BÃzxs
yYKZ'2
X úzú16, ,YƒÑ ¤z+Z'1
Xì ^
X Cƒ7~g Y¤z%Æ]i YZÅVNg Zz~{Š c* -Z ƒÑ'3
iÐwâ ðäq
X ,ŠE¯6,
éZpKZ'5 X éZp'4
X ÌˆÆ]Ãz'6
Û **
ãâ G
Å{0ï $ Ñ ëG
L šG 7}™~g7nðƒð3ÅyZÌˆÆ]ÃzÅyZ'7
4E
5E
X ñW:xiÑ
G
g¢M
XˆÆ]Ãz~x » ^ Ù É 7ZƒZI6,
,YC „ ê sÜ¬t'8

YKu|(½/B‚ÆVzg ZŠ¸gÆyZ ( 9)
X **
X ´gx Z™Zzi Z ³Z »yZåxm4zŠÐV2zŠÆyZ ( 10)
X ** %N7Z~[Z™ÈZ'
Zz: ZæE , VâÆËL( 11)
Ã\!*
HðÃLì ht (1) F,
~G7ZÆ™{ k x Zæz F, J~ƒ
x ¬z F,  ( 12 )
ÂÙ ŠV)Ôì BÃ\!* Vâ¸ÅwqZƒ
 ÆkZÔ ** à: ( Z j+Z ) ôg
G
Â Ù Š { k
HgzZ Ôì Lg é5½$ŠgzZ - Ð sÛ {n »yZgzZ Dƒ lp
#
G7ht »\!* ƒ)œ6,( w›)»ÆyZgzZ Dƒ {fg
Vâ ì @*
X àôg7Z Ì~
äÖ o×Âæ ä³n×³Â°gs ƒgÔLZ‘œ!°V*™m
, ³°gg^vZ
H}Š=ÂÅV>ÃVâ ›ƒ
ÔñXÐVƒk  ë » Ün×ŠjÖ]æ é¡’Ö] Ø–³Êœ
¬ëgzZìgŠ ‡{zñàgzuzgâå ~VzGÅ'
ì "{zÔb , » Z}g ø
Ùçu Ÿæ †n’ßÖ] ÜÃÞæ oÖçÛÖ] ÜÃÞ ØnÒçÖ] Ü³Ã³Þæ ä³×#³Ö] ^³ß³fŠuæ Ô ` Z ë
Ä n Ê † Ö ] Ä n Ë b Ö ] o × Â o ÖF ^ Ã i ä ×# Ö ] o ×ù ‘ æ ( Ü n ¿ Ã Ö ] ±ù × Ã Ö ] ä ×# Ö ^ e Ÿù é çù Î Ÿ æ
=ànÚ| ànÃÛqœ äe^v‘œæ äÖ|æ ‚ÛùvÚ ^Þ‚nù‰ Ünu†Ö] Íæ¨†Ö] Üm†ÓÖ] çù³Ë³Ã³Ö]
!(2) ànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×#Ö ‚ÛvÖ]æ
X nÆåå ª'1
Åä™n: ÔgÇŠæ +4gzZ ‡W+4„ HÔi‚g» +4gzZ °»ÃëvZgzZ'2
ƒŠzgŠ » \¬vZgzZ ÔÐ =ÂÅ„xz— vZ1ì ]¸ÅvÐ Vƒk Ü ¤
H:gzZ‰
$Ô—ÔáZzäâ
Û x™Ôy!*
gzZwWÅyZgzZ·gZŠu}gø°gs ƒgáZzäâ )Ë
Û®
Xì ÑZz% 0*
»VßZzy˜}g‚ÃvZVÒpƒ [ôZxÓÆyZ
 gzZÔ6,

‰Ð ~ yZ (1)K ` Z 5Z t£t äMÐ Xhu{z[Z

$ñ§”
:(2)Vz™™f e
vZ -Ý ¬è¦gâæF
%Ng—kŠZè#
Ö }
.äÅ\¬vZèg ~g »Zq
-Z gu
:1 $
i§ðÃˆÆwÙZÆ\!*
Vâ !vZwÎg c*
:Ån²™ƒ¢q~ êÐO]zm\¬
Û X Vƒ ÑO~&ì ¹!*
þ â
:c* » (3)ðæB‚ê Z
yZgzZ i ú6,yZ : '!*ge ! V; ^Ûø³ãônû×ø³Âø éö ¡ø’$ ³Öø] VèºÃøeø…û*] =ÜûÃø³ÞøEE
Å yZ gzZ Ô]n Ð¬Š n Æ ^Ûøâô‚ôãûÂø ƒö^ËøÞûôæø (^ÛøãöÖø …ö^Ëø³Çû³jô‰ûŸôû]æø
ÅV2zŠÆyZgzZ Ô **
™Ç**
¤z (^ÛøãôÏômû‚ô‘ø Ýö]†øÒûôæø (^³Ûø³âô‚ô³Ãû³eø àû³Úô
¸g gzZ Ô ( ]³) “
 ZŠ vg )
, Ÿ$ ô ÔøÖø Üøuô…ø Ÿø ±ûjô$Ö] Üô³uô†$ ³Ö] èö×ø³‘ôæø
ƒ @*
,(ƒÐ +
' $YÅ7ZsÜ àûÚô ±øÏôeø °û„ô³Ö$] ]„ø³ãøÊø ^³³Ûø³ãô×ô³føÎô àû³Úô
yZì ðæ{ztÔ ´gì‡»kZÐ àe] å]æ… (DD^Ûøãôiôçû³Úø ‚ø³Ãû³eø ^³Ûø³âô†ùô ³eô
¹!*
ã™B‚ÆyZˆÆ]ñÅ °‚Â^³ŠÖ] ‚n‰œ ±eœ à³Â …^³³r³ß³Ö]
èg ~°‚¦Z1Z äg 0Z )Xì ((4) è’ùÏÖ] ÄÚ äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±³•…
$ZzgB‚ÆrÏZÐÅ\¬vZ
e ±ø•ô…ø- äßÂ XXäßß‰ZZ ±Ê ±ÏãnfÖ] å]æ…æ
7Z~ó óòL LKZägzZX H Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÎøEE VÙø^Îø - äößûÂø oøÖ^Ãøiø äö×#Ö]
Ô He
$ZzgÐÅ\¬vZèg VÜø×$ ‰øæø äônû×øÂø oÖø^Ãøiø äö×# Ö] o×$ ‘ø äô×# Ö]
X Vƒ@*
™™f]gz¢ø
D '2 X áït £t'1
X ä™n'3
(îÖ ... Ÿæ¢]æ àm‚Ö]çÖ] †ùe ±Ê hê (Ù^ÃÊ¢] ÜŠÎ (|^ÓßÖ] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'4
ó( g 0Z!Zf) (NPO” (MR VðˆrÖ] (PQUNR V&m‚vÖ]

Åzm \¬vZ -vZ wÎg c*Û :¹

â Ÿ$ ô ‚ôÖô]çøÖû] †ùô eô àûÚô ‚ôøÖçø×ûÖô o³Ïø³fûmø Ÿø
g e Å nB‚Æ−Zz :ä
'!* äöÖø ðö^Âø‚% Ö]æø äô³nû×ø³Âø éö¡ø’$ Öø] VÄºeø…û*]
n Æ kZgzZ −7,iú6,kZ : èö×ø‘ôæø åô‚ôÃûeø àû³Úô åô‚ô³ãûÂø ƒö^³Ëø³Þûôæø
Ô** ™]nÐ¬Š
¤zÅkZÔ**
™Ç** !(1) DDäôÏômû‚ô‘ø Ýö]†ø³Òûôæø äô³Ûô³uô…ø
,( Ð VzgZŠ ¸g Æ kZ
ƒ @*
'
™xZ Z»V2zŠnZÔ*
(]X** *™
gu
Û Åzm\¬vZ-vZwÎg :2$
: D â
t Ð u|(B‚Æ\!*
Vâ ‚ôÃûeø àûÚô äônûeôŸô* ‚ôøÖçøÖû] …ö^³Ëø³Çû³jô‰ûô]EE
Æ yZˆ Æ yZ Š ÑzZì ]!* à³e] å]æ… DD†ùô ³fôÖû] àø³Úô lôçû³Ûø³³Öû]
äg 0Z )}™]nÐ¬Š n àe ÔÖ^Ú ‚n‰œ ±eœ àÂ …^r³ß³Ö]
Å \¬vZ èg {g Zgi 0 ´ â ¦Z 1Z !(2)äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é…]…‡
( ]X He
$ZzgÐZÐ
: êÐO]zm\¬vZ-vZwÎgD â Û :3$ gu
hg ¬Š nÆ\!* # òŠ M
Vâ Z àômû‚øôÖ]çø×ûÖô ðø^Âø‚% Ö] ‚öfûÃøÖû] Õø†øiø ]ƒøôEE
Xì @*Yƒ stig » kZ ì êŠ å]æ… (DDÑö‡û†ùô Ö] äößûÂø Äö_ôÏøßûmø äö³$Þ¬ô³Êø
ä “ŠgzZ~ó óõg@*
LLäãZd) ±Û×m‚Ö]æ XXîm…ªjÖ]ZZ ±Ê ±Þ]†f_Ö]
(îÖ óóóØnrÃjÖ] àÚ knùÛÖ] ±ÖçÖ gvjŠm ^Ú hê (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (XXp†fÓÖ] àß³ŠÖ]ZZ'1
óMLN” (Pt (SMLN V&m‚vÖ]
(àm‚Ö]çÖ] †ùe ±Ê àÚ^%Ö] h^fÖ] (Ù]çÎ¢] ÜŠÎ (|^Óß³Ö] h^³jÒ (XXÙ^³Û³Ã³Ö] ˆ³ß³ÒZZ'2
ó( g0Z!Zf) (MUN” (MRðˆrÖ] (PQPPM V&m‚vÖ]
ÐZÐÅ\¬vZ èg ´ â 0÷Z ä×#Ö] ±•… ÔÖ^Ú à³e ‹³Þœ à³Â

( ]X He
$Zzg !(1) äßÂ oÖ^Ãi
gu
Û :5z4$
:Åzm\¬vZ-D â
]Zí Ò¼ ¿ðÃ ~ ?Z
# èõÎø‚ø³’ø³eô Üû³Òö‚ö³uø*] Ñø‚$ ³’ø³iø ]ƒøôEE
Vâ LZÐZce Â}™
\!* áöçûÓönøÊø äômûçøeø*] àûÂø ^ãø×ûÃørûnø×ûÊø ^÷Âç% _ø³iø
[Z N » kZ }™Ð s§ Å åô†ôqû*] àûÚô “ ö Ïößûmø Ÿøæø ^âø†ö³qû*] ^³Ûø³ãöÖø
:¼Ð [Z NÆkZgzZ ÇA 7Z ±³Ê ±³Þ]†³f_³³Ö] å]æ… (DD^÷³³³ò³³nûø
ó ó‰zZ L LäãZdÃg
$ukZ ) Çt
p ‚fÂ àÂ †Ò^ŠÂ àe]æ XX¼³‰æ¢]ZZ
ègz/0vZ†ä™ X0ZgzZ~ oÖF^Ãi ä×#³Ö] ±³•…- æ†ÛÂ àe ä³×#³Ö]
„ ,Z gzZ H e
$Zzg Ð ¿\¬vZ ±Ê ±Û³×³m‚³Ö] åç³v³Þæ - ^Û³ãß³Â
0Ztzç~ ó ókzŠ
Û µL Lä “Šàe èmæ^ÃÚ àÂ XXŒæ†ËÖ] ‚ß³ŠÚZZ
$Zzg Ð Å \¬vZ èg ~£ {© oÖF^Ãi ä×# Ö] ±•… °û†ônûbøÏöÖ] é‚ø³nûuø
e
( ]X H !(2)äßÂ
:Ån²™ƒ¢qäÅ\¬vZèg ! ôq
LZ~ !vZ wÎg c* gu
-Z :6$
™u|( ~ Ï0
(B‚Æ yZ ‰% {z [Z å @* +iB‚Æ \!*
Vâ
Û ?ì { Zg HÅu|
â
:c*
ó±Û×m‚Ö] àÂ (NLM” (MR VðˆrÖ] (PQQPTV&m‚vÖ] (|^ÓßÖ] h^jÒ ( XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'1
(OUP” (Qt (SSNR V&m‚vÖ] (‚ÛvÚ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]"'2
óOOS” (Nt (RRSS V&m‚vÖ] (XXŒæ†ËÖ] ‚ßŠÚZZæ

GN ì t Ð u|( v% åL›E
ð$ $ áû*] lôçû³Ûø³ûÖ] ‚ø³Ãû³eø †ùô ³³fôÖû] àø³³Úô á$ ô
i úÌnÆyZB‚Æi úKZ Ýøçû’öiøæø Ôøiô¡ø‘ø ÄøÚø ^ÛøãöÖø ±ø×ùô ’øiö
yZB‚Æ Vzizg LZgzZñ7, …]‚Ö] å]æ… (DDÔøÚô^nø‘ô ÄøÚø ^Ûø³ãöÖø
E G
-‹¢
ö g ZŠÐZ )Çg} izg nÆ ! ( 1) ± ß _ Î
( ]X He
$Zzgä
¼ ÂÇg} izg c* #ª
ñ7,i úÒ¼ nÆY[Z NLZZ
„B‚}™¿( { izgi úc*
ñà[Z N7ZÐs§ÅyZi úÒ
X Çƒ: ÁÌZ¾gzZ ÇA Ì7Zá™+
M ÌÅî[Z N7Z
ÑŠ 6,kZ Å ó óìL LþÂ 6
ª ØÛjvm XXÄÚZZ ÀËÖ än×Â Ù‚m ^ÛÒ
wÈZ VâzŠ {gÃè ~ kZèYì óènùÃÛÖê Ð’Öœ ]„â Øe ànãqçÖ]
{Š c* M É
i Ã ö Ôz z ~y
o
( ])Xì ƒ
GÅ
:ì ~ógó é5B+ Z œgLQ
L ó6ó {g @* L ó ó”L L
LQ
@*
n Æ kZ }Š ‘œ r¿ áœ ¡÷ËÞ Ñ‚ù’jm à³Û³Ö Ø³–³Ê¢]
M ÅVßZzyZZxÓìtaZ
+ à³nß³Ú©³Û³Ö] Ä³nÛ³r³Ö °ç³³ß³³m
Çã [ZNÌ¹ZèY ;}™ ÜãnÖ Ø’i ^ãÞù¢ Wl^ß³Ú©³Û³Ö]æ
(])XÇƒ: ÁÌ[ZN»kZgzZ !(2) ð± å†qœ àÚ “Ï³ß³m Ÿæ
(D±ß_Î …]‚Ö] àÂE (Øn×Î †nÇje MQ” (Pt (sùvÖ] h^jÒ ( XX…^jvÛÖ] ù…ZZ'1
óØn×Î †nÇje (NRM ” (Ot (T V&m‚vÖ] (èfn ±eœ àeŸ XXÌß’ÛÖ]ZZæ
óMO” (Pt (svÖ] h^jÒ (XX†ùÖ]ZZ (OMU” (Nt (é^ÒˆÖ] h^jÒ (XXènÞ^ì…î^jÖ]ZZ'2

gu
Û :7$
:Åzm\¬vZ-D â
e Ð s§ Å \!*
V â LZ o–øÎø æû*] äômû‚øÖô]æø àû³Âø s$ ³uø àû³ÚøEE
Û » yZ c*
¯ zg }™ ZŠ Z nŒ }™ èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø äö×#Ö] äö%øÃøeø ^÷Ú†øÇûÚø ^ÛøãößûÂø
ÐZ )`Z B‚ Æ V™ # Ö ª ±Ê ±Þ]†f_Ö] å]æ… (DD…ô]†øeûŸ*û] Äø³Úø
G
E‹¢
ä ö- g ZŠgzZ~ó ó‰zZ L LäãZd ±³Ê ±³ß³_³Î…]‚³Ö]æ XX¼³³‰æ¢]ZZ
¿\¬vZ èg k„0Z ~ ó óòL L ±•… Œ^³fÂ àe] à³Â XXà³ß³ŠÖ]ZZ
( ]X He
$ZzgÐ !(1) ^ÛãßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö]
G
G
ï Ù ô R6,Å \¬vZ èg WZ ¾zg Ã/Ýð0.ÅZ÷Z :8$
Û g ZD
L ¢z ¸ nŒ gu
â Û™šÃ¿\¬vZèg/0vZ†]|}Š Zñ™LZ]Ãz
:c*
wâ Z÷ ÂwzZ ~ ( nŒ
Û ) +š }÷ Ÿ$ ôæø kûÊøæø áû¬ôÊø †øÛøÂö Ùø]çøÚû*] ^ãønûÊô Äûeô
µx ¸~÷:gz Ô‹ñYƒ °»¤
/Z Š Ÿ$ ôæø kûÊøæø áû¬ôÊø °ùõ ‚ôÂø ±û³ßô³eø Øû³ŠøÊø
$N¤
Zg7 ÌV ðG /Z ** -â Ð ~°
™ Zg7 ™8 óÜûâö‚öÃûiø Ÿøæø ^÷bmû†øÎö ØûŠøÊø
ZÎÆ yZ gzZ ‰â Ð ÷Œ
Û Âƒ :
™:wZÎÐVzgzZ
X **
(2)
ðŸ{zÔß™- $JÅnŒ Û }÷? ^ãøßûÛô•ûô] :c*Û Ðsßñ}Š Zñ™Q
â
ô R {z 1™{ ZÍÃg »Zz +̀''
,» Z¬ Ð ®ŠÆÝð0.ÅZ÷ZgzZ ‰ ƒ
Û ZŠ ZnŒ
Šâ
X c* Û Zg ‚{zäÅ\¬vZègvZ† åZg ¦
/ -ZÔ6,
:ßq Ù
íg ZD
æ (T” (Rt (STLL V&m‚vÖ] (‚Ûuœ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'1
óONT” (Nt (NQTQV&m‚vÖ] (knÎ]çÛÖ] hê (svÖ] h^jÒ (XX±ß_Î …]‚Ö] àß‰ZZ
XgZŠ)f'2
ó 4L LäÅ\¬vZègÄ0ZÐZ)
ó] àÂ XXl^Ïf_Ö]ZZ ±Ê ‚Ã‰ àe] å]æ…
( 1)
(]XHe
$ZzgÐ{z²0y¢~ éæ†Â àe á^Û%Â
Ý¬è¦g—kŠZè#
Ö } -ZÐ îE
.ä\¬vZèg ! ! q 4<XE
0G gu
9F:9$
Åä™ e ä Vâ ~÷ !vZ wÎg c*

:Ån²™ƒ¢q~Åzm\¬vZ -
e Ð s§Å yZ ~ H Š
Hƒ wÙZ » yZ gzZ Ã™: ZŠ Z {z ¶ãâ 5
Û ?Vß™
â
:c*
G
ð$N>Ô™ eÐ s§ÅkZ ! V; áø^Òø çûøÖ kômû*]…ø*] ^ãøßûÂø ±ûrùô uø =ÜûÃøÞøEE
ƒ(nŒÛ ) +š¤
@* Vâ ~¾ÂNŠ
/Z6, [è÷nø•ô^³Îø kôßû³Òö *] àº³mûø ÔôÚôù.] o³×ø³Âø
G
.4- ?7c*
+š » Z} C™ZŠ Z ð$NÂ (DDðô^ÊøçøÖûêô Ð% uø*] äö×#Ö^Êø äø³×#³Ö] ]çû³–ö³Îûô]
rg » ZŠ Z h {Š c*
‚ i {z z™ ZŠ Z Œ^³fÂ à³e] à³Â °…^³³í³³fÖ] å]æ…
èg k„0Z ä ~g gÐZ )ì X (2)^ÛãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•…
( ]X He
$ZzgÐ¿\¬vZ
gu
Û :10$
:Åzm\¬vZ-D â
Ðs§Å+−ZzLZZ
# yK̈Z ØöføÏûiö äômû‚øÖô]æø àûÂø Øö³qö†$ ³Ö] s$ ³uø ]ƒøôEE
Æ kZ gzZ Å kZ e {z ì @*
™e ^Ûøãöuö]æø…û*] lû†øbøfûjø‰û]æ ^ÛøãößûÚôæø äößû³Úô
YHwJÐ s§Å+ −Zz
ì @* (DD÷]†ùeô äô×#Ö] ‚øßûÂô gøjôÒöæø ðô^ÛøŠ$ Ö] ±Êô
óNSO” (Ot (äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… †ÛÂ Í¡íj‰] †Òƒ (XXp†fÓÖ] l^Ïf_Ö]ZZý1
Øq†Ö]æ knùÛÖ] àÂ …æ„ßÖ]æ sùvÖ] hê (‚n’Ö] ð]ˆq h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘L L'2
óRMM” (Mt (MTQN V&m‚vÖ] (éœ†ÛÖ] àÂ sùvm
á Ð kZ ~ y M ²zg ÅyZgzZ
Š ÜÎ…œ àe ‚m‡ àÂ ±³ß³_³Î…]‚³Ö] å]æ…
q ÆVz³vZ¿tgzZÔCƒ
-Š4, !(1) äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•…
ÑZz ä™u|(B‚Æ\!* Vâ
G
E‹¢
0h +i ä ö- g ZŠ ÐZ ) ì @*
Y–
( ]X He
$ZzgÐÅ\¬vZèg¶gZ
gu
Û :1 1$
:Åzm\¬vZ öÐOuD â
e Ð s§Å \!*
V â LZ o–øÎø ‚ûÏøÊø äôÚôù.]æø äônûeô*] àûÂø s$ uø àûÚøEE
ƒ ZŠ Z e Ð s§Å yZ }™ †øbøÂø Øö–ûÊø äöøÖ áø^Òøæø äöjör$ ³uø äö³ßû³Âø
{Š c*
i[Z N» e kŠÐZgzZ ñY àÂ oß³_³Î…]‚³Ö] å]æ… (DDsõ³rø³uô
E‹G
¢
'Yä ö- g ZŠ )X A
ègvZ†0, oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… ä×#Ö] ‚fÂ àe †e^³q
( ]X He
$ZzgÐZÐ¿\¬vZ !(2) ^ÛãßÂ
gu
Û :12$
:Åzm\¬vZ-D â
ÅyZˆÆ]ÃzÅ+−ZzLZ ^Ûøãôiô^Êøæø ‚øÃûeø äômû‚øÖô]æø àû³Âø s$ ³uø àû³ÚøEE
ÆkZ \¬vZ}™ eÐ s§ áø^Òøæø …ô^$ßÖ] àøÚô ^÷³Ï³jûÂô äö³Öø äö³×#³Ö] gø³jøÒø
yZ gzZ ‘ ~Š Zi M Ð cizŠ n àûÚô èõÚ$îø èõr$ uô †öqû*] ^ÛøãößûÂø tôçûrövûÛø×ûÖô
ƒ[Z N» e}g7WZzÆVâzŠ (DD^÷ònûø ^Ûøâô…ôçûqö.] àûÚô “
ø Ïößûmø áû*] †ônûÆø
(Nt (NQTP V&m‚vÖ] (knÎ]çÛÖ] hê (sùvÖ] h^jÒ (XX±³ß³_³Î…]‚³Ö] à³ß³‰ZZ'1
óONT”
óONU” (Nt (NQTS V&m‚vÖ] (knÎ]çÛÖ] hê (XX±ß_Î …]‚Ö] àß‰ZZ'2

-rZÐZ )ƒ: ¶ ¹Z~T

äã é<XE XXgnÆ†jÖ]ZZ ±Ê ±Þ^³ãf‘¢] å]æ…
~ó ó™L LägzZ~ó ó(F,
LL àe] àÂ XXgÃbÖ]ZZ ±Ê ±Ï³ãnfÖ]æ
$Zzg Ð ¿ \¬ vZ èg / 0Z
e !(1)^ÛãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•…†ÛÂ
( ]X H
:Åzm\¬vZ-D â Û :13$ gu
G
g¢M
Vâ LZ¿
ê ÅyZˆÆ\!* o–øÎøæø ^³Ûø³ãöÛø³ŠûÎø †$ ³eø àû³ÚøEE
Û » yZgzZ}™E
gzZ}™ ZŠ Z nŒ ^ÛøãöÖø g$ ŠôjøŠûmø Üû³Öøæø ^³Ûø³ãößø³mûø
,7Z™È Z'
Z' Vâ Æ Ë
,Ã\!* ±ûÊô ^÷Îù^Âø áø^Òø áûôæø ÷]…ù^³eø gø³jôÒö
–g »æB‚Æ+−Zz {z ñZz: ^ÛøãöÛøŠûÎø †$ fømø ÜûøÖ àûÚøæø ^Ûø ồ iô^nøuø
Û **
yâ ~Ï0
+iÅyZp¤
/Zì @*
Y g$ Šøjø‰û]æø ^Ûøãößømûø ỗ Ïûmø Üû³øÖæø
yZgzZ}™: ~g7nÅyS gzZ å ÷]…ùêø áø^Òø áûôæø ^÷Îù^Âø gøjôÒö ^ÛøãöÖø
+−ZzÆ VzgzZ}g @* Û»
Z: nŒ ±Þ]†f_Ö] å]æ… DD^Ûøãôiô^nøuø ±û³Êô
,¹Z ™È Z'
t ¬ {z ñZz Z' ,Ã ‚³fÂ à³³Â XX¼³³‰æ¢]ZZ ±³³Ê
æ~ ]§ Å yZp¤
/Z ñY – ä×#Ö] ±•… é†Û‰ àe àÛ³u†³Ö]
†~ó ó‰zZ L LäãZdÐZ ) åg » ! ( 2 ) ä ß Â o Ö ^ Ãi
$ZzgÐÅ\¬vZèg {ª0Ý°Z
e
( ]X H
óNLQ” (Rt (SUMN V&m‚vÖ] (XXá^Ûm¦] gÃZZ'1
óNON” (Pt (QTMU V&m‚vÖ] (‚ÛvÚ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'2

gu
Û :14$
:Åzm\¬vZ-D â
6,GÅq VâzŠ \!*
-Z c* Vâ LZ ±ûÊô ^Ûøâô‚ôuø*] æû*] äômûçø³eø*] †ø³fûÎø …ø]‡ø àû³ÚøEE
i yŠ Æ- C
vZ ƒ¢q Ã]g c* Ù äö³øÖ äö³×#Ö] †øËøÆø é÷†$ ³Úø èõÃø³Ûö³qö Ýôçû³mø Øùô ³Òö
VâgzZ }Š j { k
HÆ kZ \¬ °„Ú†jÖ] Ý^Ú¦] å]æ… (DD÷]†ù³eô gø³jøÒøæø
–ÑZz ä™ ƒ @*
,YZB‚Æ\!* …]çÞZZ ±Ê ÜnÓvÖ] ä×#³Ö^³e Í…^³Ã³Ö]
'
œv!*
ä ~èF, sg¬x â Z ) ñY ä×#Ö] ±•… é†m†â ±eœ à³Â XXÙç³‘¢]
vZ èg {k
,Ù 1Z ~ ó ówßÑZ gŠ Zâ L L
C !( 1) äßÂ oÖF^Ãi
( ]X He
$ZzgÐZÐÅ\¬
q +−Zz LZ- ¯ zg ¿
-Z c* ^Ûøâô‚ôuø*] æû*] äômû‚ø³Öô]æø †ø³fûÎø …ø]‡ø àû³ÚøEE
ÆkZgzZ}™G‹g c*
k0* iÅ ? mF åö‚øßûÂô *]†ÏøÊø èôÃøÛö³rö³Öû] Ýøçû³mø
†øËôÆö ‹
ŠjÔñ7,‹
ÐZ ) ñYc* ? ³³³mF Ðm‚ù’Ö] àÂ °‚Â à³e] å]æ… DDäö³øÖ
\¬vZ ègº Z & œä ~°0Z
( 2)
äßÂ oÖ^Ãi ä³×#³Ö] ±³•… †³fÒ¢]
t~p ÖZvŠgzZ He
$ZzgÐÅ æû*] äômû‚øÖô]æø †øfûÎø …ø]‡ø àûÚøEE VÀËÖ ±³Êæ
Åq +−Zz-C
-Z c* Ù (]Xì åö‚øßûÂô *]†ÏøÊø èõÃøÛöqö Øùô Òö ±ûÊô ^Ûøâô‚ôuø*]
? mF V;zÆ™G‹g c*
Ôñ7,‹ i Íõ†ûuø Øùô Òö ô‚øÃøeô äöÖø äö×#³Ö] †ø³Ëø³Æø ‹
? ³mF
y Z swæ~ pÑ ‹
? mF în çeœæ ±×n×íÖ]æ çâ å]æ… DD^ãøßûÚô
óUS” (†bÂ ‹Ú^íÖ] Ø‘¢] (XXÙç‰†Ö] &mûœ èÊ†ÃÚ ±Ê Ùç‘¢] …]çÞZZ'1
óNRL” (Rt (°‚Â àeŸ XXØÚ^ÓÖ]ZZ'2
ÆkZ \¬vZ'
, ,Æ2
Z' Ì Åƒ
 ±ÃÊ]†Ö]æ …^rßÖ] à³e]æ ±³Û³×³m‚³Ö]æ
Û ]nn
Ô ~°0Z ÐZ ) ñâ èÏm‚’Ö] ànßÚ©ÛÖ] Ýùœ àÂ Ü³â†³nÆæ
wZg gzZ g 0Z Ô“Š Ô 1Z Ô ì ä×#Ö] ±•… †fÒ¢] Ðm‚ù’Ö] ^ãneœ à³Â
ÔÐ iœ Ýð0.ÅZ x Z ä ë)z ä×#Ö] o×ù‘ ±fßÖ] àÂ ^Ûãß³Â o³Ö^³Ã³i
º Z & œò Z¤
/−Zz LZ ä V,Z ó(1) Ü×ù‰æ än×Â oÖ^Ãi
x™ Z Ñ ä VrZ Ð ¿\¬vZ èg
( ]X He
$ZzgÐÅzm\¬vZ-
gu
Û : 1 6$
:Åzm\¬vZ-D â
VâzŠ +−Zz LZ [Z Nè+
M/ ^Ûøâô‚ôuø*] æû*] äô³³mûçø³eø*] †ø³fûÎø …ø]‡ø àø³ÚøEE
9
w= ÷LE}™G‹gc* i Åq-Z c* èõr$ ³uø Ùô‚û³Ãø³Òø áø^³Òø ^÷³³e^³³Šøjôuûô]
]{ gzZ Ô ñ0*[Z N', ,Æ ^³Ûø³ãöøÖ ÷]…]æ$ ‡ø áø^³³Òø àû³Úøæø éõ…øæû†ö³³fûÚø
Z'
kZ º ™G‹g c*
Û Ôƒ @* i Å yZ Ý^Ú¦] å]æ… DDåö†øfûÎø èöÓøñô¡øÛøÖû] lô…ø]‡ø
i ÅG Å
œ ) N M Ã ]g c* àÂ °‚Â àe]æ ÜnÓvÖ] °„Ú†³jÖ]
vZèg/0Z ä~°0ZgzZ ~èF
, o³Ö^³Ã³i ä³³×#³Ö] ±³•… †³³Û³Â à³e]
( ]X He
$ZzgÐZÐ¿\¬ !( 2) ^ÛãßÂ
äÖ]çveE (MUU” (MRt (PQQOQV&m‚vÖ] (|^ÓßÖ] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆß³ÒZZ' 1
D±ÃÊ]†Ö]æ …^rßÖ] àe]æ ±Û×m‚Ö]æ înbÖ] ±eœæ Øn×íÖ]æ °‚Â àe]
(UT” (MOM V&m‚vÖ] (†bÂ ‹Ú^íÖ] Ø‘¢] (XXÙç‘¢] …]çÞZZý2
(èe…^ÏjÚ Á^ËÖªe (NUQ” (Ot (°‚Â àeŸ XXØÚ^ÓÖ]ZZ
œ!Zf) (NLL” (MRt (PQQOR V&m‚vÖ] (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZæ
ó( ~èF,
kmZ0Z·ŠpåLE é¹BÄZ yÛL L[Â_ö~iœZ0Zx â Z

$ ~ ó ó]c*
5kE
HÃ^B‚Æ d
~ { Zg Š
»\!* W LZ ¿q
-Z D â
Ûe
$ZzgÐ t Z ¨Ë
G
Æ™®ŠnÆyZ å»VzdÆ(1) ÉÍªÿ¨!ÈógŠk{zŠ HƒwÙZ
Š GÅ\!*
H:6, àÃ]Zg~w2kZ c*
M™<Z#Š H`å** YV ˜g C
:ì HÑZzì ðÃ éE
5_N{ Ç **
^Ûø×$Óøjøiø áû*] Ýôæû‚$ Ö] ØôâûŸ*ô Ôønû×øÂø
p†øiø Ÿøæø ¡÷nûøÖ Ýøæû‚$ Ö] °çô_ûiø Ôøjömû*]…ø
( 2) $ ø
^Ûø×ŠøÊ tõ^Âø Ýôæû‚$ Ö] Øôâû^*eø †$ ÛøÊø
äöÞø^ÓøÚø kømûçø$ø çûÖø æõ^$ø Ýôæû‚$ Öêôæø
G
$N ¬ŠNä ~L L
™ðÃkkZ~ ]Zg ð
~ VzdyS {zgzZì @*
/Zì}{z~V½gŠyZèÑq }Y7xiÑ6,
Â¤ *™x¯ÐkZì
z Z LZ *
™xs6,
ó Xó @* G~¾gzZ @*M™QÐ{ Zg{zÂ@*
g¦ ƒ(ÅkZ
/VŒ{zgzZ @*
ÆkZ~GÅ\!* ì e åô†ôfûÎø ±ûÊô åöêø*] Øø’ômø áû*] g$ ³uø*] àû³ÚøEE
Æ\!* {z}™u|èE 8 ‚
L jB (DDåô‚ôÃûeø àûÚô äônûeô*] áø]çø³ìûô Øû³’ô³nø×û³Êø
Ð V2zŠ Vzm, ³Æ kZ ˆ àe] àÂ á^fu àe]æ o×Ã³mç³eœ å]æ…
0Zz x 1Z ) Çg ƒ @*
,(
' X ( 3) ^ÛãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… †ÛÂ
Ð ¿\¬vZ èg /0Z ä yx
( ]X He
$ZzgÐZ
ƒ»nÏï
Xì @* (gzZ Š~BZ fx **
G;XNE »0
+Íg ZŠÒpÆ|
# gŠq
-Z'1
é¹BÄZyÛL!L Zf) (NMU” (îÖ ...…çfÏÖ] é…^m‡ hê (XX…æ‚’Ö] |†ZZ'2
ó( ó ó]c*
(MNR” (Qt (QRPO V&m‚vÖ] (XX±×‘çÛÖ] o×Ãm ±eœ ‚ßŠÚZZ'3
óONU” (Mt (àm‚Ö]çÖ] Ðùu hê (á^Šu¦]æ †fÖ] h^jÒ (XXá^fu àe] xnv‘ZZæ
gu
Û :18$
:Åzm\¬vZ-D â
G
$N tìÐ~g»™B‚Æ\!* (DDÔønûeô*] Ðømû‚ô‘ø Øø’ôiø áû*] †ùô fôÖ] àøÚôEE
ð
XÇg ƒ @*
,
'  zŠÆkZ
(Ð„ àÂ XX¼‰æ¢]ZZ ±Ê ±Þ]†³f_³Ö] å]æ…
vZ èg ÷Z ~ ó ó‰
þ zZ L Lä ãZd) !( 1) ^ÛãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… ‹Þœ
( ]X He
$ZzgÐZÐ¿\¬
gu
Û : 1 9$
:Åzm\¬vZ-D â
æƒ
 B‚ Æ \!*— " Øøâû*] Øöqö†$ Ö] Øø’ômø áû*] †ùô ³fôÖ] †$ ³eø*] á$ ôEE
ì ~g »æt ™| (,Ð V- g » å]æ… (DDhöŸ*û] ±øùÖôçømö áû*] ‚øÃûeø äônûeô*] ùô æö
V2zŠÆ kZ ˆ Æ \!*
òŠ M ±³Ê °…^³³í³fÖ]æ ‚³Û³uœ èÛù³³ñ¢]
[ZÐZ ) Xì m6
,lzg hZ Ð ±³Ê Ü³×³ŠÚæ XX†³Ë³Û³³Ö] h¢]ZZ
[Š ÑZL Lä ~g g gzZ ä£Z x Z™ °„Ú†jÖ]æ æ] çeœæ XXäv³nv³‘ZZ
gzZ~ó ó9L LKZ ä›Ô~ó Šó)Z oÖ^Ãi ä×#³Ö] ±³•… †³Û³Â à³e] à³Â
¿\¬vZèg/0Z ä~èF
,zŠ ƒ ZŠ1Z !( 2) ^ÛãßÂ
( ]X He
$ZzgÐ
óNSN” (Qt (SOLO V&m‚vÖ] (‚ÛvÚ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'1

Ýù¢]æ h¢] ð^Î‚‘œ è×‘ Ø–Ê hê (è×³’³Ö]æ †ù³fÖ] h^³jÒ (XXÜ³×³ŠÚ x³nv³‘ZZ'2
(MOTN” (NQQN V&m‚vÖ] (^ÛâçvÞæ
äÖ]çveE (MUO” (MRt (PQPQP V&m‚vÖ] (|^ÓßÖ] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZæ
óD°„Ú†iæ æ] ±eœæ Ü×ŠÚæ ‚ßŠÚ
:Åzm\¬vZ-vZwÎgD â Û :20$ gu
ÐZÄg { ó6,4zŠ Å\!*
Vâ LZ o* Ëô_ûnöÊø äöÃû_øÏûiø Ÿø Ôønûeô*] $ æö ÀûËø³uûô]EE
Ç}Š uZ¾gâ\¬vZ ** ™: s ±Ê °…^³í³fÖ] å]æ… (DDÕø…øçû³Þö äö³³×#³Ö]
Ô~ó Šó)Z[Š ÑZ L Lä~g gÐZ ) ±Ê ±Þ]†³f_³Ö]æ XX†³Ë³Û³Ö] h¢]ZZ
ä gzZ ~ ó ó‰zZ L L ä ãZd XXgÃbÖ]ZZ ±Ê ±ÏãnfÖ]æ XX¼³‰æ¢]ZZ
Ð ¿\¬vZèg/0Z~ó ó™L L oÖ^³Ãi ä³×#³Ö] ±³•… †³Û³Â à³e] à³Â
( ]X He
$Zzg !( 1) ^ÛãßÂ
Æ Vz³vZ Ã (3)ÏzDzŠ CÙ àônûßø$û¬ô³Öû] Ýøçû³mø Ùö^³³Ûø³ÂûŸ*û] š
ö †ø³Ãû³öiEE
CZ gzZ Dƒ 7 wqZ g— š
Ym ö †øÃûiöæø oøÖ^Ãøiø äô×#Ö] o×øÂø ‹ônûÛôíø³Öû]æø
VâgzZ Ün×ŠjÖ]æ é¡³’³Ö] Ü³`n×³Â x Z™
lô^ãøÚ$ Ÿ.û]æø ðôêøŸ?û] o×øÂøæø ðô^nøfôÞûŸ*û] o×øÂø
6,V>{z ÔÃ-CÙ t ‚Æ \!* Üûãôiô^ßøŠøvøeô áøçûuö†øËûnøÊø èôÃøÛö³rö³Öû] Ýøçû³mø
ÅVzn Æ yZgzZ Dƒ lp è÷âø û̂ Þöæø ^÷–nûeø Üû³ãöâöçû³qöæö áøæûö]ø û̂ ³møæø
z ðÌ (DDÜûÒöîøçûÚø ]æûƒöç+ iö Ÿøæø äø×#³Ö] ]çû³Ïö³$i^³Êø
Ð vZ ÂÔì CY| (,(@*
ÐVƒk HLZÃVzŠç'NLZgzZzge ‚fÂ ‚Ö]æ àÂ ÜnÓ³v³Ö] Ý^³Ú¦] å]æ…
−Zz LZ äœxâZÐZ) ƒ à: ôg !( 2) äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•… ˆmˆÃÖ]
(]XHe +Z†
$ZzgÐÅ\¬vZègm,
óNOT” (Rt (TROO V&m‚vÖ] (g×_ùÚ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]L L'1

óOUO” (MLSQ V&m‚vÖ] (èòÛÖ]æ áçjùŠÖ]æ Äe^ŠÖ] Ø‘¢] (XXÙç‘¢] …]çÞZZ'2
X ]ZÔgzZcª ý3
,{ÇLÐ kZ yK̈Z7{z h»+−Zz ( 1)ó!*

kZ {zƒ (2) M'
Æ¹Qƒ ~E™z ´Š ?¼ Â( 3) :
 Çñ0* L ÆŠzz]§Æ
L ÆŠzgzZì s ¸ñ6,Šz w¾z ÚC
Âñƒ {z : Ù Nƒ ~ Ü
ƒ7L)¯Z ~'
,ÐTì ( 4) Z
# ñ» hx,Z „** Vâ sÜ
ƒ\!*
ÅyZ nÆx Zg MÆkZÔlÃÅyZ~lgz6,
ÅkZB‚ÆkZ: Y
pg ~ ù îS¾
» yZ Ôtf Z ÅVâ ~ äö |ŠzŠ Ôäƒ Za Ôp
-V¹]
\¬vZ -z!°VwÎgzvZ nÆkZ { zt9ÜX ì Yƒ ZŠ ZJ
EM
~ó x Û L LZ®zÔ ( 5) çX=MŠ!Æ
ó yMŒ Øgz ï
GG3OE
" ðE
$N¦ÅyZgzZ ñ‚ÆÅzm
â Û™f h»yZB‚ÆhLZä'°VvZ
: c*
Vâ LZgzZ Z÷yâ h
X »\!* ( 6)
— ü
:Ån²™ƒ¢q äÅ\¬vZ èg ! ôq
wÎg c* -Zì ~ g
$u
6b ~Ô @
* Yƒ[· @*
YÑZ e6,  Í¤
yZ“ Vzßx¤
/Z6, /,Z~{ Zgq
-Z !vZ
Ð hÆkZ [Z~ HVƒ Š
HáÆ™g ZÎ6,yŠ¤ -é
/KZÃVâ KZ J
Û äÅzm\¬vZ-vZwÎg ?Š
â
:c* Hƒ( ~',) ZŠ Z
X)¯Z ~'
,'2 Xìtx¯Ýq'1
X =g f »ä M~*ŠÆkZgzZÏ0
+iÅkZ+−Zz'3
X (ÅäƒC
Ù ª'5 X¯ '4
) !*
óMP Vá^ÛÏÖ (NM V¸'6

VzŠgŠgŠT~äƒZa }¾ èõÏø³×û³_ø³eô áøçû³Óö³mø áû*] äö³³×$³³Ãø³³øÖEE

y Zh
+á ñVZ ä kZòÆ ±Ê ±³Þ]†³f_³Ö] å]æ… (DDéõ‚ø³uô]æø
Xnƒ!$
+»òq
-Z~ ä×#Ö] ±•… é‚m†e àÂ XX¼³‰æ¢]ZZ
{h
+',~ ó ó‰zZ L Lä ãZdÐZ ) !(1) äßÂ oÖF^Ãi
( ]X He
$ZzgÐÅ\¬vZèg
Û «=ÂÅt £ñZŠ ZgzZ ñXÐ(2) t .Vz³vZ
=à³nÚ|ñâ
^ÞŸçÚæ ^Þ‚nù‰ o×Â oÖF^Ãi ä×#Ö] o×‘æ ànÛu]†³Ö] Ü³u…œ ^³m ÔjÛ³u†³e =à³nÚ|
oÖ^Ãi ä×#Ö]æ (ànÛÖ^ÃÖ] hù… ä×#Ö ‚ÛvÖ]æ =ànÚ| ànÃÛqœ äfv‘æ äÖ|æ ‚³Û³v³Ú
óÜ×Âœ
Ù äñÑ# I!X i Z :X
# ™g (Z†~ßñÏ%wrC
wzÑZ ßg 25r
| 1320pÑ
¿q
-Z~XkZ »ÑÈ¤z +Š ñf D â
ÛH
Ši z w] B B‚ Æ G™ +−Zz LZ (3 ) ÑZz p
.z k Ü 1¼
pg ‰
™x ÙŠ z Å¤ Ã+−Zz LZ ŠpgzZì @*
gzZ (5)ì @* ™0z Õz(4) [¢z
Ô(6)ì sßñB‚Ætg ‚z[f »zš¸¿{zgzZÔì @*
Zz™ÐVÍß
(MUR” (MRt (PQPUT V&m‚vÖ] (àÚ^%Ö] h^fÖ] (|^ÓßÖ] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'1
óUO” (Mt (NQSV&m‚vÖ] (XX†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ]ZZæ ( DXX¼‰æ¢]ZZ ±Ê ±Þ]†f› äÖ]çveE
Xg Zf'3 X VEâ
Û **
'2
™ a‰àÇgzZ H>Z'
Xì @* ,'5 X ùg â ÔŠ YZ×'4
Y**
Xì @* YÐs ™zZxñè‰ä™~gagzZ%1^ÑÔäg â h¿{zgzZ'6
T**

,ZgzZ ?ì {z(ÅnyÃ Âì {z(/Z ?{z(* ì ,Yi úúÆ¿,Z

EG
¢
Ï −7,{g !*
* z ÃkZi úÂñ 7,i ú(1)Æ ö§ Zz*
ïE $ ðÃúÆ¿
4hE
LE
g *
„ Zz Ô*]ú Ã(2)+ Zß Z t¬,ZgzZ ?7
Zß Ôb {)z œ *
»Ñ ñzgi Z ¿{z gzZ ì t *
3]ú ~ ykÆ kZ gzZ ?7*
ì
qÑñzgi Z6,áZz ä G@* Å kZgzZì ëÑÆ(3), ¾Æ Ñ
J
X ñY* âÛ
á g Z[ZÁZ ¸Zz$uzy Û ÿL &Ñ !*
?ì ¬H Ñ
[ZœZ
zxƒZ±z =°Z [g+”è…z «¥ 4¨G^ Z [Z ¿(Z
A Zz èEG
X (4)ì é§*
â Û äÅzm\
:* vZ-vZwÎg :1$u
 VC
{L ƒ »~ Ÿø*] (†ôñô^føÓøÖû] †ôføÒû^*eô Üû³Óö³òö³fùôÞø.] Ÿø*]EE
JÐ V H
HÔì H{ HF, ÜûÓöòöfùôÞø.] Ÿø*] (†ôñô^føÓøÖû] †ôføÒû^*eô ÜûÓööò³fùôÞø.]
Ôì H F, ·ƒ
+Ð ,
$  Vz C DD[†ôñô^føÓøÖû] †ôføÒû^*eô
 Vz C H
Ð VzL ƒ
?ì HF,
+”
âÛ !
:* á g Z :Ån²ä/ô
XÐ zÅdÑÐs ™zZxñèyZ'1
è Ñ'3
Z ¾ _Æ{ < yâ Û *
Æ+ Zz'2
…JÆ=°Z„gvZgzZ fÖ Z(,
Ðƒ Ôg Z »VdÃ¿(Z'4
Xìg Z, »v WÅ c iz z[Z±} (,
¹gzZ »
( òsZ‹ú ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7
Ã\!*
Vâ gzZ *
ZI-Ñ » \ vZ ÑöçûÏöÂöæø äô³³×#³Ö^³³eô Õö]†ø³³û¬ô³³Öûø]EE
*
X $ZÔ * å]æ… (&³m‚v³Ö] (DDàô³mû‚ø³Öô]çø³Öû]
ä ~èF,
gzZ ›z ~gg xâZ ÐZ) ±eœ àÂ °„³Ú†³jÖ]æ á^³í³n(Ö]
(]XH$ZzgÐÅ\ vZèg{– Z !(1)äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•… é †Óe
: â Û Åzm\ vZ-vZwÎg :2$u
Vâ :ÐN Y ~ ¼ A ¿& Vèøß$³rø³ûÖ] áøçû³×ö³³ìö‚û³³mø Ÿø èº$ø¡ø$øEE
Vz gzZ_- gzZ ÑZz ä*Ã\!* 'öçû³m%‚$ ³Ö]æø äô³³mû‚ø³Öô]çø³Öô Ñ% ^³³Ãø³³Öûø]
gzZ ðK̈) ]gúàZz ä¯ äz Å å]æ… (DDðô^³Šøßùô³Ö] àø³Úô èö×ø³qö†$ ³³Ö]æø
ÁqgzZ ‚ÆVzÝ äg Z )
, àm‚nq àm‚ßŠe …]ˆfÖ]æ ±ñ^ŠßÖ]
$Zzg Ð ¿\ vZ èg Zä ±•… †ÛÂ àe] à³Â Ü³Ò^³v³Ö]æ
( ]X H !(2) ^ÛãßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö]
nÛ ÆyZ \ vZ ¿& ÜûãößûÚô Ø$ qøæø $̂ Âø äö×#Ö] ØöføÏûmø Ÿø èº$ø¡ø$øEE
¶ Z+ Vâ(1)Ò } wJ
ZÃ\!* áº^³ß$Úøæø Ñ' ^³Âø VŸ÷‚û³Âø Ÿøæø ^÷³³Ê†û³‘ø
yˆZ 6,M } œgzZ (2)ÑZz ±eœ àe] å]æ… (DD…‚øÏøeô hº„ùô ³Óø³Úöæø
X ÑZzäP», gzZ ( 3) ÑZzp
pg àŠu ‚ßŠe XXèßùŠÖ]ZZ ±Ê Ü‘^Â
V&m‚vÖ] (…æˆÖ] éQ^` ±Ê ØnÎ ^Ú hê (l]Q^`(Ö] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv³‘ZZ'1
ó÷]†’jíÚ (MUP” (Nt (NRQP
(NQN V&m‚vÖ] (èùßrÖ] áç×ì‚m Ÿ è$¡$ hê (á^Ûm¦] h^³jÒ (XXÕ…‚³jŠÛ³Ö]ZZ'2
óèË×jíÚ Á^ËÖªe (NQN” (Mt

ŒåLE $ ~óv
5kE ó ZLLä Þ¬ ÐZ) oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… èÚ^Úœ ±eœ à³Â
(XH$ZzgÐÅà vZèg âZ Z !(1)äßÂ
âÛ
:ì @* z³vZ â Û Åzm\ vZ-vZwÎg :4$u
Ô ñ*Ã + Zz Z ì y² áºçûÃö×ûÚø (äômû‚øÖô]æø Ð$ Âø àûÚø áºçûÃö³×û³ÚøEE
Ô ñ*Ã + Zz Z ì y² Ð$ Âø àûÚø áºçûÃö×ûÚø (äô³mû‚ø³Öô]æø Ð$ ³Âø àû³Úø
X ñ*Ã+ Zz Z ì y² ÜÒ^vÖ]æ ±Þ]†f_Ö] å]æ… (DDäômû‚øÖô]æø
Ù
vZèg {, Z äÁqgzZ ãZdÐZ ) oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é†³m†³â ±³eœ à³Â
( ]X H$ZzgÐÅ\ !(2)äßÂ
Ã\!*
Vâ Z 6,kZ ÒÅvZ (DDäômû‚øôÖ]æø g$ ‰ø àûÚø äö×#Ö] àø³Ãø³øÖEE
k„ Z ä yx Z) } àÇ Œ^fùÂ àe] à³Â á^³fùu à³e] å]æ…
(]XH$ZzgÐZÐÅ\ vZèg !(3)äßÂ oÖF^Ãi ä×#Ö] ±•…
ÃÅzm\ vZ - Ôe ÔHSÝÜ zÆq ,
ÃyZ -Z :6$u
â Û Ô*
:* @Y¹7Ðí:¹Ô äö³³×#³Ö] Ÿ$ hô äø³³ÖFhô Ÿø â Û Ô á =ð ¸
:*
ÃVâ ÅkZ äÅzm\ vZ -Ý ¬z èØgÔ @*
*ÃVâ Z¿{z :¹ ?VY
…‚Ïe àne„ÓÛÖ] ±Ê Ý¡ŠÖ] än×Â ±fßÖ] àÂ †Òƒ ^Ú Vhê (Ü‘^Â ±eœ àeŸ XXèßŠÖ]L L'1
óSO” (OON V&m‚vÖ] (îÖh ...ä×#Ö]
ó†’jíÚ Á^ËÖªe (MUU” (Rt (TPUS V&m‚vÖ] (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'2
(å‚ùuæ ^ÞˆÖ] hê (Qæ‚vÖ] h^³jÒ (XXá^³fu à³e] x³nv³‘ g³ni†³je á^³Šu¦]ZZ'3
óNUU” (Pt (PPLL V&m‚vÖ]
â Û ÔV :Ån²?ì g
:* âÛ š
CZ :*
ð»¿v yZx-Z/Z ÂÍ> èºÛøíû•ø …º^Þø kûrøqùô .] çûÖø kô³mû*]…ø*]
G
) ËÅkZ ð$N ¾Ð ðÃgzZñY
® äö³³øÖ kô³Ãû³Ëø³ø áûôh VÔôøÖ Øø³nûÏô³³Êø
° gz hgÐZëÂZ
#} kôßûÒö*] åö^ßø³Îû†$ ³uø Ÿ$ hôæø åö^³ßø³nû×$³ìø
) ËÅkZÂÜ zkZHÔ8
?¯ ® [äöøÖ àønûÃôËø(ûiø
G
â Û ÔÏVz ®
ð$N á { ZÍ=gzZÃvZ Â:* ) Ë ÂZ :Ån²
# !vZ wÎg *
V { ZÍÃwÎg} gzZN~ ! Z :Ån²ä kZÔ èZgÐ kZ
:* â Û Ð yZ äÅzm\ vZ -Ý¬è [Z Ô ð èZgÐ d W Z~
åö‚öfûÂø ÷]‚Û$ vøÚö á$ *] ‚öãøû*]æø äö³øÖ Ôømû†ô³ø Ÿø åö‚ø³uûæø äö³×#³Ö] Ÿ$ ôh äø³ÖFhô Ÿø : !Æ } Z
â Û äÅzm\
:* vZ-vZwÎgÔ Hw ÝäyZ ((1)äööÖçû‰ö…øæø
ZgzZ 7,
gz }÷ ä » Z}
.kZ ±ûeô åö„øÏøÞû*] °û„ô$Ö] äô×#Öô ‚ö³Ûû³vø³Öûø]EE
ÐZ ) X X Ð ciz Ã kZ Ð àÂ ±Þ]†f_Ö] å]æ… (DD…ô^ß$Ö] àø³Úô
\ vZèg °zZ Z vZ†ä ãZd ±•… oÊæœ ±eœ àe ä³×#³Ö] ‚³fÂ
( ]X H$ZzgÐ¿ !(2) ^ÛãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö]
| 148 (3) Ð É@* î0 J'Z îÏOE
7Z  x Z ðO“ :7$u
î 9g ‘
mvZ G
vZ -)· V ê ZÍ~gzZÔ7-ÑðÃ»kZì « {zÔ7qðÃZÎÆvZ'1

(MRV&m‚vÖ] (XX gnâ†jÖ]æ gnÆ†jÖ]ZZ'2 X wÎggzZ}ÈÆkZ (Åzmà
óNSL” (Tt (MOPOO V&m‚vÖ] (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚZZæ (( ãZd Zf) (NNR” (Ot
á ~(,yZ '3
Å yZZ ä VM x â Z x-Z Ð ~ Vñâ Z á Zz Øz y
X ¬ ÃVß ZzÚ ÃyZç Z:x Z /ô~q
y*G6,}g )ÆkZ H~ õÑOC -Z ~ : â Û Ô Hw Z ~

¹!*
gzZñ » ò -ZÐ ~ kZgzZ (1)ð ÔG-ZÜ zÆ
·(,-Z Ô È G X b§Åñ ,i Zz &ä kZ Ô » yK̈Z y$
+
yZ :¹Ðíä]gú-ZÔ (2)
:¹ä~? Ù Ã ~(, g]»ù
áZ
Vâ @*Ãx # ¥ [ZÑ{zì Vâ Åá ZzG :¹ ?ìn H » kZ
G
ð$N ê [Z ?Ç Ãu 0* * .!d
-Ôg eÐZ}
kZJ W} Z Ã
GÅkZ åL›E $ izgÙ Ð Z
# Z ˆÆ ¿ Ôì ÕäOF 7Lb§Åñ Â
Xì Y È Æ Åñ ,i Zz &V ðG
$NgzZì Ô
-rZ ) ( 3) å†nÆæ ±Þ^ãf‘¢] å]æ…
( ]Xì H$ZzgÐZä{)zã é XE
( 5)
gz¢(4) ‘wÅ
Ð + ‹* z [ z †b§ÏZ
# ZzgzZx Zd$Û a Óz(Ôì {z(Ji úúÆ¿,Z
ì { ¬ÑZZ
:ì ~ó ó~RL LXì Z ( 6)
¢Â à| 7,
# Zz* ·Z *
X #N Ððzg6,
g èEE /l'2 X ?'1
(NNR” (Ot (MSV&m‚vÖ] (è×’Ö]æ †³fÖ] h^³jÒ (XX g³nâ†³jÖ]æ g³nÆ†³jÖ]ZZ'3
óMSN” (†fÏÖ] h]„Â hê (±Þ^`f‘¢] àÂ XX…æ‚’Ö] |†L Læ ( ã é XE-rZ Zf)
X x ©ZÆä x ZwÆ~g gzZ ^ÑÔä ï,Y*
'4
J
z³vZ‰V … Yx ¬zm{Ù Ã + ÿL & ){z Z Ð + ]*
gz¢'5
m\ vZ -k Zg— NZ }Ô {)z zÔg * A Ô]tÅY m
z¼ CZÔ+
M Zuz Å
©3Ò Ô172mÔ 1`ÔyÒ»¬zyZZÔ ó ó<Ñ§·L L ) X Y 7 *ðÃˆÆg— è
G G
EG 4E
45E5Å
( éSŒG Z {Åz
XÐá ð E ('
N 6

12Xì a Óz( *
¯ x â Z ÃÉÃ èâ]†³Ò Ð‰^³ËÖ] Ü³m‚³Ï³i å†³³Ó³m
( ]) ó ó~RL L !(1)Üm†vi
:ì ~ó îG 4‘EL L
0E
V g ÕáZz ä¯ x â ZÃÉÃ áùœ o×Â ð÷^ße áçÛ$ªm ^÷Ï‰^Ê ]çÚ‚ùÎ çÖ
a Óz( *
¯ x â ZÐZèY ;Ð !(2)Üm†vi èâ]†Ò äÛm‚Ïi èâ]†Ò
( ]) ó óîG
G4‘EL L12ì
0E
:ì ~ógó U LO L L
Å Z Z ‚Æ` Øè Z iú{zÙ Üm†vjÖ] èâ]†Ò ÄÚ kmQùœ é¡‘ ØùÒ
# Zz−7,
12ìZ z »kZ
{g!* !(3)^ãiQ^Âh gqæ
~]!* gzZì ¬» (5)p
pgƒÑÐ (4)̀ÃÉÃ”Z,Z
z ó óë{Z L LXì q z ,Y* ~g6z ]gz¢ † x Z Zz i Z ³Z » kZ
:ì ~ )z~z éŒBŠÅZ G E4› ZÅìL Lzó ób *Z ¹Z L L
î Õä›ÒÉ ógó U§ íq L Lzó óèG
# Zz ÂÅ ÉÃ 6,gî ¦Ñ
Z ä³jÞ^âh Üãn×³Â g³qæ Ð³‰^³Ë³Ö]
X 12ì !(6)^÷Â†
óNRP” (èÚ^Ú¦] &u^fÚ (XX±×ù’ÛÖ] ènßÚ |† °†nÇ‘ZZ'1
óQMO” (èÚ^Ú¦] ±Ê Ø’Ê (é¡’Ö] h^jÒ (XX±×ÛjÛÖ] ènßÆZZ '2
óØn×Î †nÇje (ROL” (Nt (kñ]çËÖ] ð^–Î hê (é¡’Ö] h^jÒ(XX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZ'3
pg]Ð'5
Xp X ¿g»$
+g ÕJ,Z'4
(SL” (XX|¡ËÖ] ±Î]†ÚZZ '6
(NPO” (Mt (èÚ^Ú¦] hê (é¡’Ö] h^jÒ (XX …ù‚Ö] o×Â °æ^_v_Ö] ènûZZ
óOPQ” (Mt (èÚ^Ú¦] hê (é¡’Ö] h^jÒ (XXÐñ^ÏvÖ] ànnfiZZæ

Z Lc
L e 3]ú V Æ kZ *
* Z Ô*]ú Å kZ
\ vZ -vZ wÎgÔì ÐÅ\ vZèg vZ†~ó ó~èF,ìYL Lzó ó Z
: â Û Åzm
yZ }7,~ V HLZ Z µ Z
# ±Êô Øønûñô]†ø‰ûhô çû³öß³eø kû³Ãø³Îøæø ^³³Û$ ³øÖEE
yZY f ñ i!*
{zH IäYfÆ Üû×øÊø Üûâöæ. ^Ûø×øÂö Üû³ãöjûãøÞø ±û³‘ô^³Ãø³Ûø³Öû]
ÆyZÆ~V5ÆyZ k0* Æ ÜûãôŠôÖô^røÚø ±ûÊô ÜûâöçûŠöøÖ^røÊø ]çû³ãöjøßû³mø
yZ ä\ vZ Â ã0*3*
Ô* 3 ‚ äö×#Ö] hø†ø–øÊø Üûâöçûeö…ø^øæø Üûâöçû×ö³Òøzæø
VßZzá̂k0* Z»Vß ÆVñê o×øÂø ÜûãößøÃø×øÊø õ̃ Ãûføeô Üûãô–ôÃûeø høçû×ö³Îö
yZW,
yZ Ð -Zƒ ÑZe Ì6, ÔøÖôƒF Üømø†ûÚø àôeû oŠønûÂôæø Qøæö]Qø áô^³ŠøÖô
é¡³’³Ö] Ü`n×³Â * }z Z 6,

ƒ !(1)áøæû‚öjøÃûmø ]çûÞö^Òøæø ]çû’øÂø ^Ûøeô
+ðâÛ ÒÐy!*
$ iÅ Ý¡³ŠÖ]æ
X»"(, ÐugzZV HÆyZ
²
ñZg Å qÑêL qgZlÅ ì . Þ Æ( Z ), JÐ J{z
²
» kZ (3)qÑêL q ÂñY " $U*Ð (2) Ñ‹ ÞÔ /ZgzZì 6,
VoÖ^Ãi ä×#Ö] Ù^Î ÔgÕJƒ  áZzä G@*ÅkZÇ} ^»Ðð¯
é^Ó(ÚZZæ (OR” (Qt (OLQT V&m‚vÖ] (†nŠËjÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] à³ß³‰ZZ'1
óNPL” (Nt (QMPT V&m‚vÖ] (hQ¢] h^jÒ (XXxne^’ÛÖ]
Ñ‹ ÞñY " Ð¶
$U* ZÍÆVz z ~ Æg ~g {z'2
Xì B
è Ñ'3
X Áq{ g Ðs§Å{ <

igzZ { HgzZ :yZÑZ î0 9E

* F, ™
X z æë !*
6, DN Vé‚ñ^ÛÖ] (RV¸E—
Q Ò6,Vß Zz ä3 ‚Ôá̂ k0* ` Í$u ÌZ
Ô~ F,
E
þLG3¢ÂÃVâ ›gzZ} { z³vZ ?Ç wq H » Vß Zz äZ ä G@*
! } Ô/Â
`w ÂB »ÈÔ ^Ôq]gz¢Ô ` ÐZ/Z Ô *
Ñ Ôb œ g
X M Å(1) $¬ZzG@*
+ ÅkZ~V H
²7
: â Û Åzm\ vZ-vZwÎg
x â Z )Xì [Z ~ à Zz®x/Ù DD†ºqû*] ðø]†$ uø ‚õfôÒø lô]ƒø Øùô Òö ±ûÊôEE
Ù ZÐZ ä›gzZ ~g g
Ð {, é†m†â ±³eœ à³Â á^³³í³n(Ö] å]æ…
vZ†~ [!*
kZgzZ ÔH$Zzg àe ä³×#³Ö] ‚³fÂ à³Â h^³³fÖ] ±³Êæ
\ vZ èg â Z gzZ z ÔÖ^³Ú àe ä³Î]†³‰ à³Âæ æ†³Û³Â
( ]Xì $ZzgÌÐe !(2) ÜãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•…
ÌÃõG/O²N ì ~$u9
öã0*
oÖ^Ãi ä×#Ö] †ËÆ o³juì [Z *
( 3)
ÌÅ]gúxÃÐ:
L kZä\ vZ ‚) XX|^v’Ö]ZZ ±Ê ^ÛÒ±³Ç³fÖ] ä³e
!Ü×Âœ oÖ^Ãi ä×#Ö]æ ( ]Xì~ó ób ôL L 6~ â Û ]n
V&m‚vÖ] (hQ¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] x³nv³‘ZZ'2 X ægzZ$×'1
óMTO” (Rt (MSQUQ V&m‚vÖ] (XX‚ßŠÛÖ]ZZæ (MLO” (Pt (RLLU
(PLU” (Nt (OONMV&m‚vÖ] (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ'3
óMNOO” (NNPQ V&m‚vÖ] (Ý¡ŠÖ] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ
| 1321 ÑÆ Z ßg 7 :X
~] Z n Z # Ã{y ~XkZ + ñf â Û H
E 9Z®Ã+iÙ Ø Z ÂZ ¢ » (1) v Z
ðL©“Æ ¥#Ô+ ñP î0 XE
èE # š ÔG s Ã+i (3) t £] ZgzZ (2) ð ¦´Å]Z¨z t£
LG
}§]z t £ Z Ìä +iÔ Hs {e,/ Ã
° Å] â . ( 4)
$
( 5)
*g Â¹!* vZÃ6,} z »-Z { ~
.Z ¸ »n ~ ]gßkZ [ZÔ ~
gzZ gz¢ ô=Å z æÙ {e{e(6) °» ógó ]z t£]L L‰ûLE ©EÅ
G À # š+i
z g ðO{3 ~¤z êL 7Å] Zn Uâ i ° H ~'
* , LG
Ð$èE
è¾¯
) !* gzp/Z (7) Çìgg Z { ~
xÑ~ * Y U*
Æ Ìg * .Z ¸ » u
( 8)
̀Z â Û yÒ) (]æû†öqøç+ iö ]çûßön(eø V
X ( ]Ô 0*
X ]ñ Z'1
gzZ V! ZÆ ¥#Ã+iÙ Ø Z ñÜ z kZt ‚ÆVÍßyZ'2
X e° ÅV‘@*
Ã
X t £x '3
Ù Ø wâ {zªnÛ »$'4
-ÌZäkZgzZ xiÑ~ å MÅ$6,
X H7Z ZJ
Æ\ zug vZ'5
X- ,
X °»nÆ° b ógó ]zt £]L Lp Z¿*'6
ð z »$Ù ØÔ6,ä ÍÑx ©ZÆ¤zÐ z Åä ~] Z n Uâ i'7
X Ç}Ig Z f »ä Z Zwâ
X, Ÿ »wâ kZ'8

[ZœZ
Æ{y ~ yZ ÅÃ+i ä {ygzZ {y ä+i ° Åt £x ¬
( 1) $N™v z$é â ¾£
Ïìg s ¸ñ6,{y ÈU*
g Zz‹i YZ Â° Åy ðG
( 2)
Æ ~òzë ZÐZäë 6)
[!* XX^Þ]æ^jÊZZ àÚ èfãÖ] ±Ê å^ßnùe ^³Û³Ò
.–Ez â ¾ £Æ+igzZ â)¾ £Æ{y ZÎÆyZ ( ]Xì HyÒ~
â çLG
 {z ~DÆ{y{ Z +i (3) {às
~DgzZ H s ƒ
( 4)
~ ° Â@*x¥m<!* Ð y‚ z ™t £à©1
u!*
ïE C−/Z +”zx*
L 8™ ÂñY * M ZgzZ H s Ì{z @*
B ~Y f*Y ° Åt £yZ~Â‰x ¬,Z} s
E
E"‰(5)ì
C»yZ −m<!*  ÂçLXªçLC3E
‰gzZ… â ° Åƒ
gzZì zRwÍ Z… Y~gz¢‰â °
X (6)o R ãU*
E
-
:ì ~óÙó iÑZnz Z ÷ L L
]i YZÅV g ZzÆ{yÂ° ÅVçÛ } z gzZ$}t £àâ '1
X Ï}I6,
óOTQ æ NTQ” (MUt (èf`Ö] h^jÒ (XXèmç•†Ö] pæ^jËÖ]ZZ †¿Þ] '2

X6+Z'4 Xá Zzä s '3
Xì @*
Y* s %Zyxg Æx Z Y f~ä
0* ä ° Ðp Z¿'5
*
öRÅ]!*
kZ~ ( ñZ s t £Ð p Z¿~ ) ]gß«'6
yÒÐ,t £~ )]gß~ z ²Ì7gzZM
hÌ s t £ ì
á yZÐN Y s t £ ì o ôZ { *
X z³vZY i~( ÅÔ° Æ

EtE
{Z ð ÛŒì°»tnÆnzHH LL
B àm ±ù×Â ÔÖ ÙçÏm áœ änËÓ³m Ø³â
Û Zgv6,í ¾ Ð ànùÃm áœ ‚ùe Ÿ Ýœ Øùu ±Ê ±ß×Ãq^³Ê
= ì nŒ
Û ì ~gz¢ c*
Å nŒ }Š™sç äÖ Øq… VXXÙ‡]çßÖ]ZZ ±Ë³Ê [å…]‚³Ï³Ú
ì ~ ów
ó iZâLL?}™¥gZl ÄnÛre Ü×Ãm Ÿ çâæ àm †ì* o×Â
ÐZgzZì nŒÛ 6,}uzŠ »òŠ M q
-Z ^ÛùÚ ±ßñ†eœ Váçm‚ÛÖ] äÖ Ù^Ï³Ê ÔÖƒ
ìHÐZnzH7D»nŒ Û xÓ (Ôiœ†eœ Vàñ]‚Ö] Ù^³Ï³Ê (±ù³×³Â ÔÖ
G
ä kZ Ô}Š™sçnŒ Û CZ= ð$N ^Ú …]‚ÏÚ àÂ Ÿù: œ†fm Ÿ V†n’Þ Ù^³Î
ë´Ôc*
Š™sçN ä ~ :¹ Ù^Îæ (än×Â ä³Þùœ àù³¿³m V°œ Ü³âùç³jm
ÆkZ AÇƒsçgŠÏZ (ØùÓÖ] àÂ œ†fm VèÛ×‰ àe ‚³Û³v³Ú
xÓ ë0·Ôå~ yá ð^–ÏÖ] ÜÓu V&n×Ö] çeœ änÏËÖ] Ù^Î
:c*
â
Û äÎZ1ZÔÇñYƒsç ÜÓuæ (èÛ×‰ àe ‚ÛvÚ ä³Ö^³Î ^³Ú
w¸»0·ì „zê»è‡ VXXènßÏÖ]ZZ ±Êæ (†n’Þ äÖ^Î ^Ú é†ì¤]
M gzZ ì ^ãfu^‘ Øùvj‰^Ê ÑçÏu än×Â à³Ú
ä ´ ì {z ¬» ]y
4G
0E
Ë6,¿Tì ~ ó óîG ¢LLXc*
â
Û …„Ãm Øùu ±Ê ä×ÃrÊ ^ã×’ùË³m Ü³Öæ
L 8™ {z ÂVƒ t £¼Æ
Ð hïE Øùu ±Ê ä×Ãrm ä×’ùÊ çÖ äÞùœ Ü×Â á:
Å t £gzZ }Š™s ç=¾ àŠu äÞù: VÜã–Ã³e Ù^³Î (¡³Ê Ÿù:æ
s çÐZ hïE L 8™}™: , (^÷Ï×_Ú Øùu±Ê †n’m ä³ùÞœ °æ… á:æ
hïE /Z Â}Š™
L 8™ƒ x¥t ¤ Ù^³Î Ø³q…ZZ VXXè‘¡³í³Ö]ZZ ±³³Êæ
}Š™sçÌ™yYÃ,Åt£ ÔÖ çâ Ðùu ØùÒ àÚ ±ß××ù³u V†³ì¤
X 7:gzÐN Yƒs çÂÇ ÐùvÖ] gu^‘ á^Ò á: åœ†eœæ (±ù×Â

ì {,t :c*
â
Û ä Y f ‰ á:æ (è÷Þ^mæ ^÷ÛÓu −†e äe ^÷Û³Ö^³Â
]gß¾Ð $ZzgÌtp¤
Z ìe /Z ^÷ÛÓu œ†fm ä³e ^÷³Û³Ö^³Â à³Ó³m Ü³Ö
ó ÜL LgzZ‰ÐN Yƒsçt£ ‚ÛvÚ ‚ßÃÊ è÷Þ^m ^Úùœæ (Å^Ûq¦^³e
ó
?:¹Ã}uzŠ ä¿q
-Zì ~ (èÞ^m œ†fm Ÿ oÖF^³Ã³i ä³×#³Ö] ä³Û³u…
ä kZ ÔzŠ™ s ç hC
Ù CZ = ä³×#Ö] ä³³Û³u…- Ì‰çm ±eœ ‚³ß³Âæ
Qì DÃhïE /Z Ôc*
L 8™¤ Š™s ç ((1) XXpçjËÖ] ä³n×³Âæ œ†³fm -oÖ^³Ã³i
SE
Ÿª) îG!c*
ŠzêY ,ÑZz`â °ç Â …^jì] ^Ú Í¡ì ä³Þùœ ä³nÊæ óo³ãjÞ]
,
ƒ~' -Š 4,
( Ìq ÆvZgzZÐg±ZÆ o×Â ±ùßfÚ äÖçÎ Øù³Ã³Öæ &³n×³Ö] ç³eœ
t t ·Ñ!* Â7DÐZ¤ /ZgzZ ÇñY xß³ÚZZ ±³Ê ^³³Ú . ³³³þâ] (2) pçÏ³jÖ]
SE
îG!c* Hƒ ~'
Š ;g ÔŠ ,êY ,{z Çƒê óXXšæ†Ö]
Æ · x â Z Â (q
-Š 4,Æ \¬ vZ)
xâZ gzZ Ç ƒ 7~' SE
,îG!c*-Š4,
Šq
,q
ÏZ ÇñYƒ~' -Š4, ÆŠ-1Z
G-E#
ì nZ‹Z ~ kZX ö:X ZÔì ò:6,
s ÜÆ gUÆ ÎZ 1Zt
F6,ò ¾w¸»yZì Yƒì
Xƒ F
E
-!
ó óX Zƒ»x¯ » ó ónz°Z ÷ L L
óPLR” (P VðˆrÖ] (èf`Ö] h^jÒ (XXpæ^jËÖ] è‘¡ìZZ'1
óMQU” (^`_ñ]†eæ èeçjÖ] (XX†fÒ¢] äÏËÖ] |†e †a‡¢] šæ†Ö] xßÚZZ'2

ÆÎZ1Z (Vƒ H~) w¸Z …^jì] ^ÛÖ äjËÖ^³í³Ú ±³Êæ VÙçÎœ

èYì x¯~ äƒsÜÆgU ±Ê ^ßâ^â Ý¡ÓÖ] áù¬Ê †¿Þ ä³nÏ³Ë³Ö]
ì W~}g!* ó ÜLL èÖçãrÛÖ] ÑçÏ³v³Ö] à³Ú é ð]†³fÖ]
kZ~ó
»t£Ã¿q
¹Z {z 7DÇ!* -Z àù¾ ]ƒ: ^ÛnÊ äÛù$æ ¡÷‘œ ^ãfu^’³Ö
x¯ » ÎZ1ZgzZì êŠ™sç ^Ûãßneæ ‚m‡œ ÄÎ]çÖ] á^Òæ ÷]…]‚ÏÚ
~ yáÆ ¿q
-Zì ~ kZ Øùu ±³Ê ØÃq àÚ áù¬³³Ê à³nùe áç³e
-Z Åt£ äÛ×Â ±Ê ^Ú ”ç’ì †m ÜÖ ^÷Ï×_Ú
|gŠ {z²ì gZlq
¹ ~ VÂgßVâzŠ yZgzZ¸{Šc*
i Ðùu àÚ Øùu ±³Ê Ø³Ã³q à³Ú ^³³Úùœ
t£LZÞ¿èYìt
Û Z(, oÖ: äßâƒ gâ„m ^ÛÞù¬Ê äÖ Ýç³×³Ã³Ú
@*
ƒ7t{ŠZgZ»kZìêŠ™sç oÖF^Ãi ä×#Ö]æ (ä³Û³×³Â ±³Ê ^³Ú …‚³Î
Vƒ ;g™sçt£{z sÜ~ óÜ×Âœ
h¥Ë¿gzZ~D}÷
s§ÏZ‚f »kZ Âì @*
™sçÃ
sçgŠÏZì D= Aì @*
Y
(])DZ\¬vZzXVƒ;g™
E
-!
:ì ~ó ónz°Z ÷ L L2
-Zì °»t H ÔjfjÆ] VÙç³Ï³m áœ ä³³nË³Ó³m Ø³â
Ð }uzŠ òŠ M q
G
'
=ì ÅÕ~g é£+ä ~¾ ànùfm áœ ‚ùe Ÿ Ýœ Øù³u ±³Ê ±ß×Ã³q^³Ê
ñCÌtì~gz¢tc*
ÔzŠ™sç VXX±ÛrÃÖ] àe] ÔŠßÚZZ ±ËÊ [h^jÆ]^Ú
G
'
0Z Ôì ÅÕt ~g é£+ ä ~ äÚ¡Â: áùœ Ü×Â á: ^è äÛ³×³Ã³m Ÿ
A™Å
ì&t¤ /Zì~ó œó LÆL ö+EZ àÂ ð]†e¦] áùœ än×Â Ùù‚mæ (èßjÊ †n%m
ÇƒZaÐäC−ÆÕ ^Þ‚ßÂ ˆñ^q èÖçãrÛÖ] Ñç³Ï³v³Ö]
**
-Š4,
q }gø Ô}™:gÖZ » kZ Â èÚçÓu änËÓm Øâ äùÞœ Ðf‰ àÓ³Ö
kZ iZ » ä™sçÆt£x¥ x³ß³ÚZZ ±³Ê ^³³Ú (³³³³þa] [èÞ^³³mæœ
/]!*
ì _g¦ tpì @*ÑŠ6,
™ª óXX(1) šæ†Ö]
c*
ì °» Ð g±Z Æ Ÿ c*
M Í¡íÖ] á^³³m†³q ±³Êæ VÙçÎœ
,
øZukŠ]|ZZ)X|Z6 $c*
gîÆ - Š èfnÇÖ] áù¬Ê †¿Þ ^ßâ^â …çÒ„³Û³Ö]
VŒ (Vƒ H~) w¸Z ( DâÛ ÜÖ ^Ú ‚fÃÖ] ÑçÏu àÚ †³n’³i Ÿ
x¯~äƒ~gYÆs%Z¸¦
/ àÚ àÓi ÜÖ ä³jÇ×³e ]ƒ:æ ä³³Ç³×³fi
-‰
»}È JÜ z kZ ÕèY ;ì ± Ê Ù ^ Î ‚ Î æ è Öç ãr Û Ö ] Ñ çÏ v Ö ]
-Z
ÔñY V:ÐZ J#k
7h Ù^Î ä’ùÞ ^Ú Vä³ŠË³Þ XXx³ß³Û³Ö]ZZ
Ð ~ t £x¥** ÂñY VZ # Ü×ùÓi ‚Î V&³n×³Ö] ç³eœ ä³³nÏ³Ë³Ö]
E
-!
ì ~ ó ónz°Z ÷ L LŠpÔ Ïìg: Øâ àne^jÇÛÖ] èeç³i ±³Ê Œ^³ß³Ö]
ä™ Õ c*
â
Û ä ÎZ1Z àÚ ØvjŠm áœ †³nÆ à³Ú ‡ç³r³i
# ™ÑZz
Ð ( ˆÅÕÅT) hèr (‡çrm VÜã–Ãe Ù^³Î [ä³fu^³‘
~ kZ Â} ™/ Â% f â ° ç çâ æ (‡çr m Ÿ VÜ ã– Ã³e Ù ^³Îæ
‰Ô ½' !*
Zä VÍß ^Ûâ‚uœ à nãq æ o ×Â ^Þ‚ ßÂ
óMRL” (^`_ñ]†eæ èeçjÖ] (XX†fÒ¢] äÏËÖ] |†e †a‡¢] šæ†Ö] xßÚZZ'1

,Y**
Ôì ^ ,Y¹ä
¹ä‰gzZì ^ oÖ: È×e ‚Î ÙçÏÖ] ÔÖƒ á^³Ò á:
-Š 4,
( 1) :'gßzŠ ÅkZq }g ø ØvjŠm áœ äjeçjÊ ä³e^³jÆ] °„³Ö]
-¿k Q]!*
ÕÅTˆ VJ {z †ËÇjŠn×Ê änÖ: È×³fm Ü³Ö á:æ ä³ß³Ú
¿kZì t/ÂÅ kZ Â¶ˆÅ çÃm Ÿ áœ †Û–mæ äÞ^vf‰ ä³×#³Ö]
¿kZÕ¤
/ZgzZ ( 2) fâ °çÐ óä×%Ú oÖ:
-
¬Š Å]nÐ\¬vZ Ââ7J kÖª‰ VXXð^Û×ÃÖ] è•æ…ZZ ±³Êæ
Q}™Çt ~ wŠ LZgzZ fâ oÖ^Ãi ä×# Ö] äÛ³u… ‚³Û³v³Ú ^³eœ
îvEzg L LX ÇVz™7Õ
~ ó óY !Z G gu^‘ hî ]ƒ: Vä³³Ö k³×³Ï³Ê
Y7 Ð \¬vZ¶g ·1Z ä ~ì o³³Ö: ^³³`Öç³³‘æ Ø³³fÎ èfnÇ³³Ö]
-¿kZ Õ¤
ÅTâ7J /Z [èeçi äÃËßi Øa äßÂ h^jÇ³Û³Ö]
ÆáZz ä™Õ Â¶ˆÅÕ áœ ØfÎ hî ä³Þù¬³Ê =Ü³Ã³Þ VÙ^³Î
:c*
â +Ã/Ân ^÷³f Þ ƒ V °œ ^÷ ³f Þƒ g Þ„ ³Ö] †³n ’ ³m
Û ä V,Z ?Ïƒq {Z
Æ hÆ }È ä kZ èY !V; ^Û Þù : ^ã Þù ¢ W‚f ÃÖ ] Ðùu äe Ð×ù Ãj m
ÕÔì à™/Â¬Ð äƒ0 (ä³n Ö: k ³Ç ×e ] ƒ : ^÷³³fÞ ƒ †³³n ’ ³i
-kZ Z
J # Ïƒ‰
Ü z kZ h»}È ‚Ã e ä³nÖ: kÇ ³×³e á¬ ³³Ê Vk ³×³Î
/Z ¹ä ~ Ô5Y V
ˆÆ/Â¤ Ø e äj e çi Ø_f i Ÿ V Ù^Î [äj e ç ³i
kZ c*
â -¿kZ
Û Ô ñY VÕJ ^÷ÃnÛq ^ÛãÖ oÖF^³Ã³i ä³×#³Ö] †³Ë³Ç³m
ÃVâzŠ\¬vZÉ Ïƒ7ë*
!/ÂÅ äßÂ h^jÇÛÖ]æ èeçjÖê h^jÇÛÖ]
zzÅ/ÂÃáZzä™ÕÇ}Šj W èÏùw Û Ö] à Ú äÏ v³×³m ^³Û ³e

kZ ÐZ ˆ Å Õ Å T gzZ Ð ØÛ vm Ÿæ Ü m† Ò oÖF^Ã i äÞù ¢
™ èE_NÕÐZ Ð zz Å 1 ‚ Ãe ä³je ç ³i ù … ä³³Ú †³Ò à³Ú
ÆkZì *™\¬vZèY ;ì ðƒ ^Û ã ßÂ ç³Ë ³Ã³m Ø³e ^³ã Öç ³f Î
wJ/ÂÅË{z YY¹7t0 óîÖ : ... oã j Þ] ( 1) ^÷Ã n Ûq
Ç}Š jÃVâzŠÉ ñâÛ Šg™ â
Û
G-E
#
(])XÕ‚ ‰‰‰ ö:XZ
+”U¾ £,Z' \¬vZ]ì HM
Âƒ yÒ ,ÅX(2){h
{zÃƒ: s çÐ p ÖZ à)S Šê UC #™
Ù ªƒ:yZ Å °çÐ hèr
„e°çÐp ÖZyZ¤ /Z1 (3)mºîGSÈÑŠ
G
ƒ{zƒg ðMO{3!h JÐJ~½*Š L L
nÛn}÷
ó Š™s çÆ™
ó}
:N Yƒs çÌ,št£x ÓUC
Ù ª[Z ÂHwJäkZgzZ
Ù =ì c*
hC ŠÈä kZèY “n’ßjÖ] ÄÚ ÜnÛÃjÖ] o×Â “
ù ß³×³Ö
ìc*
ŠÈÌt„B‚gzZ}Š™sç ‚m‚e Ðùu ØùÒ o×Â “n’í³jÖ^³e
}g!*
}÷hZ(,
Ð}(,
Ù
C èÖŸ‚Ö] ÑçËm xm†’Ö]æ Ün¿Â
óMQU” (^`_ñ]†eæ èeçjÖ] (XX†fÒ¢] äÏËÖ] |†e †a‡¢] šæ†Ö] xßÚZZ'1
X {)z**+o6,
Î$ J,Z'2
Ë}t £} (,
# ™ˆÆäƒiª'3
XìêyZÅ °çÅkZÐhr

$Z¾L L~ÏZ
:ìÐó óT
zt £Æf *Z LZ’ eÃòŠ M ÑçÏu ±Â]†m áœ Øq†×Ö ±³Ç³fß³m
Ë~ wâ LZ Çg p Ò » [ZŠ M àÚ ð±we à–m Ÿ äe]*æ åƒ^j‰œ
Ô}™: kB‚ÆkZÐq !(1) äÖ^Ú
e™wJÆkZgzZ}™¢q ( Ð à”p )§{Ùlƒg »gŠÐZ¼ ª
h
X äY]Š XKZgzZyˆZ »kZ~
:ìÐó6 ó {g @*@*
L L~ÏZ
Vâ LZÃhÆŠ*Z ª ämçeœ Ðùu o×Â äÛ×ùÃ³Ú Ðù³u Ý‚ù³Ï³m
xÓgzZ\!*
TgzZÇgxlÐ hÆVâ› àÛÖ Ä•]çjmæ ànÛ×ŠÛ³Ö] †³ñ^³‰æ
sw„q -Zp¤
/Z c*
2DYZÐZä áœ ±Çfßm Ÿæ ^÷Ê†u çÖæ ÷]†nì äÛ×ù³Â
gzZ (3)}™äZÂnÆkZƒc*J7, á¬Ê ÷]‚uœ än×Â †$ªjŠm Ÿæ äÖ„³í³m
i!*
Ð Šæ ÅkZ ‰
Ü z Ë7ëÑ p†Â àÚ éæ†Â Ü’Ê ‚ÏÊ ÔÖƒ ØÃÊ
ÃË6,Š *Z LZ Ôìg Å†Ïm Ÿ áœ äÖ¡³q: à³Úæ (Ý¡³‰¦]
Ô}Š: ßF,
Å xsZ ä kZ Â Ç }™ (Z ¤
/Z ³³þâ](2) ä³qæ†ì †¿jß³m Ø³e ä³³e^³e
Å f *ZÔ~Š wÅôgq
-ZÐ V±g ó†’jíÚ
+Z {zìÐ W
ƒ¢qtgzZƒg0
kZÉ}gâ:B;6,
{iZzgŠÆkZ Â
X U¿| Z}™gOZ»ä MC
Ù !*
Æ
óOST” (Qt (l^Î†ùËjÛÖ] ±Ê áç$¡%Ö] h^fÖ] (èna]†ÓÖ] h^jÒ (XXèm‚ß`Ö]ZZ'1
¬'3
X}™~ b óOSU-OST” (Ðe^ŠÖ] Äq†ÛÖ]'2
V(c*Û ä\¬vZ) oÖ^Ãi ä×#Ö] Ù^Î

â
{z — "L L :yZÑZ + î0*9E

F, ™
Ù !*
DgåÐC ÆVzv»
ñ{z¤
/ZgzZ =" ÒZ~ yZ
- V Œ D™
Æ yZ \W ? J
4nÆyQtÂD Ñp=k0* ( 1)
—
ó Xó ì y!*
$ÑZzÛvZgzZ å
Å
/
~hÆŠ¤ á LZ+ŠD›*ZgzZ ˜À~hÆy›C
Ù +Š êL ¬
»]!* /Z !V; Ôì Åzm\¬vZ-Ý¬±gâæF
qÑ½ ÜË¤ %Ng—ì
E îS
L J" **
/
X}™: ¦Ù }Š¬
C
Û **Å \¬ vZ
Å Ë ~ ãâ äô³×#Ö] èônø’ôÃû³Úø ±û³Êô ‚õ³uøŸ*ô èøÂø^³³›ø Ÿø
) ¤Z
( ])Xì 7® !(2)oÖø^Ãøiø
†³Ó³ß³Û³³Ö] áù¬³³Ê ñ M:7Ð! Š Z" zqø~+ â: kZ1
E
Û **
»x ©Z ëLâ ( ]X Cƒ7bZiÐ¿I** +I**
q{h èY ) †³Óß³Û³e Ù]ˆ³³mŸ
EG
Ik!
Á ó ÇñYH (3) ö-45 ƒqÑ½Ü¬{z»kZŠ HƒãZzÐk , ½ÏZ[Z
óQ (P Vl]†rvÖ] (NR¸'1
óORP” (St (NLRSU V&m‚vÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú§Ö XX‚ßŠÛÖ]ZZ'2
X {eÔµ Z'3

‚ Âì ~ ]q I ¬» kZ ¤
/ZgzZ Ôa gzZ }™ ]gm ~g Ziz ~ b
¬
kZ [ƒx¥¬» ãâ gzZ äY ]Š XKZ~ ~gz M O ÅkZ ( 1) 'ß Z
Û **
ÃŠ *ZÆkZÐ TD â
Û Y fX ~Š wÅ{¤ /ÅxsZ ä
-ZÐ Vƒ¤
/q
‹‚Zzx ©ZÆkZ¤
/ZgzZ ÇìgxzøÐ • +Z Å b§Ë
,ÅD{zãZ j
'
ãâ Å kZ ~ yZ Š
Û ** Hƒ {Š c* igzZ ( 2) xz² » yZ
ì C Ù ª ÂZ# ÜÑ
!Üö×øÂû*] oÖø^Ãøiø äö×#Ö]æø (äô×#Öêô ƒö^nøÃôÖû]æø Ôì ( 3) 3ÓZg ôÜ
Û H :X
+Š Ðf D â ‚ßm^³Ú†³³Ê o³³Ú ä³³2:ä³×³ò³ŠÚ
Ù IÆ[º
~ZkZ
{g ZD äÒ ä×òŠÚ 6m…‚Þ] àm 1ñ^Û×Â
Ã ~ ¾z D ÿL X3Z
ì ` Zzg ~ h^rßµ Å¡•] ‡] å…]â Ä×³•…
K{z D™gHc #
Ö âZ Øa] ä³Ò kŠÞ^³ß³2 7( …ç³j‰
ë yZ f Z Tg ~ ‚q^³³ŠÚ … ]… pçF³Ï³iæ Ü×³Â
D̈¤ gzZ D Z™#
Ö âZ äÒ ‚ßßÒ oÚ ànÃÚ k³Ú^³Ú]¾
xE´ŠgzZ ˆ y M Œ
Û ÐZ ñ M á]ƒ]æ ‚ßß³n6Þ ‚³r³ŠÛ³e Ü³a
gz¢KZ{zèaÔD J 7, äÒ†aæ ‚ßm^ÛÞ kÚ^Ú]æ ‚ßmç+
]c*
}Š 7zÂs§ Å ä™ Zg7 á(†Î Œ… ]… æ] ‚m( Ü×Â äÿf×³›‡]
gz¢ÅyZvß nkZM
]c* h ‚ßa änßm Ýç×Âæ Ün¿Â
XnƒeJ
-V˜'1
ƒ¢»yZª '2
X **
X 3 Zg »36,
gîãZz '3

gzZ f
e á î%Of » ä™ Zg7 Ù^³Ç³jA] ‡] ]… 7^³³6m] 7ç³³2æ
yZ äZg 2
+gzZb@ =Âèø
D ‚Þ…] oÚ ‡ê â çì s³ñ]ç³v³e
ÏZ D™7~ # Ö } .Å 7^Þ( k6nÃÚ ØË³Ó³i Ý†³qŸ
E …æ‚ÏÚ g³³Šuæ ‚³ß³ß³Ò o³³Ú
Ô ïEi4ÉZ pÑ¿q -Z6,j§
g ÇÌ6,
Å
Ô sÔ + Š êL ¬ Ô {¦g/ 7^6m] kÚ‚í³e …æ„³Þæ ^³m]‚³a
$E ÙçÛÃÚ 6m†e Üaæ ‚Þ…]ˆ+ oÚ
ì Ð u 0*ÿL h Å ]ZŠ ‚
g³³³Šß³³³Ö] Ìm†³³³³A c†³³³³Ú
-ZÐ ] åO$
gzZ ågH~Kq
Å…ææ àm ÜÖ^³Â à³ŠÖ]†³nfÒ
™ ZŠ Z b§hZ x » Ñ!*
å @* {gÃè
l]†–u Õ^µ ØôŠÞ ‡] äÒ oÏ³jÚ
J 7,}gzZ ó ˆ
@* Û L LÃ¥
ó y MŒ
‡] c‚³r³ŠÛ³e k³‰ l]^³³‰
ä òŠ M q
-Z Æ x ¸̀Í å
1ñ^³a…^³Òæ …†ÏÚ ‡]… ä³³Þ^³Ú‡
@Y Œ]Z f Áz HVŒ Î
*
Ý^rÞ] Ý^¿jÞ] àŠve å…çÒ„Ú
& ð!*
DÆ ™ uF, M CZ ì oÚ äÏÊæ á(†Î]… äf×›æ …]‚³nÚ
¦4ZgzZ c*
Š™ q zÑ **
™Ýq Ýç³³Î‡] c†³³³Ú k³³³³ìç³³³Ú(
ó ó+ L LÔóˆ Û L LÐ r
ó yMŒ #™ ‡] …^³³m 6³m… ä³³Ò†³³qç³³+
Ã ´Š ø)z ó ó~gzŠLgLzZ ‚ÞçA æ‚ÃÚ Í¡q]æ Ùƒ]…]
g ZÎy† » ÐZ Q ³7, Ü×Ãi å]… äjÊ†+ Õ†i oñê( äÿ6nµ
]G 3… Ð VÍß ¼ Â Zƒ á(†Î‚n‰6m†eæ kÊ†+ V³nµ
é5šE
-Z » ] Zz
‰ J 7,zq XXp…æ‚³ÎZZæ XXˆ³ß³ÒZZæ ‚³Þ]ç³³ì

ìi§»kg ZæÆy *zy ‡êˆnÞ änßm gjÒ ^Ûa†nÆæ
Ý ¬Z (,¹ Ã \ M LZ gzZ ‚nfßq Z†‰… äËŠ×Ê 1³ñ]ç³a

f *Z T gzZ c*
Š™ qzÑ ' cˆ³n2 á^³Ú†³Ú 1–³Ã³e†³³eæ
Ð
J 7,+ Š êL ‘Ð Z ä
» kZ å c* 7^ß3Þ( 7^Þ( l^n`ÖF]æ l^nÃ³f›‡]
Æ ãæ M gzZ å c*Š™ qzÑ¨£ k‰ á^m‚ß³a Œ… …†³Ï³Ú ä³Ò
CY ~Š Ãx Z™ î0*J'Z
~ ÓÑ †nfÒ ÜÖ^³Â ]… ç³ìæ ‚³Þ]ç³ì
,Ãf *Z Ôì
kZŠp™Zz™s§' ä³³Ò Ùæ] ^³j‰æ^³eæ k³³Ê†³³+
qzÑÒÃÅ äƒ gH( Å ç³³e à³³m Ü³³×³³Â Ü³³×³³Ã³³³Ú
| 7,b)P ÆgzZ ~Š™ ÄÛ³›‡] æ ‚³Ú(†³e o³6Ò†³Še
KZ 6, kZ Ð z z Å h
e äÛñ] gn’Þ ä³Ò Ýç³×³Ã³Ú …]…]
Ã\ M LZgzZ Îäg ‰ ¤ ‡] çA ke^³$ cæ†³e ç³A o³Ú
Î ä3Š g Z, {Š c*
i»# Ö âZ çìæ á…æ(†e kÚ^Ú] g’ßÚ
Ð
,Æ kZ ~ + Š êL ‘:èÑq
,Z'
' á†³³Ò Ý^³³³nÎæ] 1³³ñ^³³³³r³³e
‚~ ~g ÇÌ6,z ~ ¾:ì ‚ ß 2 1 Ê† u 1 ñ^ ße † e æ k ‰] ç ì
Š™g ïZ » ~ f *Z þL8ÆkZ
gzZ c* äjìçÚ( änËŠ×Ê Ýç³×³Â ‡] ä³Ò
{)z ó ˆ Û L L ~ Y Z’Z
ó y MŒ Ø–Ê änÏÊ 7(†e ]… çì k³‰]
„: gz Z ~Š : ÌZ¼ Ã" 7, çÛÞ æ] kÚ^Úê†i o³ÖFæ] æ ^³`Þ
Ã ~ f *Z þL8Æ kZ 6,Y ¯ kZ àm Ü×Â… äÞ …^`Þ‡ äÓÞŸ^³u
Ö â Z ¿(Z c*
Æ# M Ô Ht Å…æø … ä³³³Þ ç³eæ] -ß³³ŠÛ³³a
Ö âZ ¤
# ì ëÑ
/Z gz Z ?7c* ‡] äÒ oju æ] -Þ†Û³a pçF³Ï³iæ
nÆ#
Ö â Z Âì ëÑÆ ‚A †ÓßÚ Vm^j‰æ] Ðu
r
c* # ™¦{ z 4 { Š c*
i å†³nÆæ á(†³Î†³³Ú] −]‚³³je] …æ
,Yt Hw q¾ ?¿t
ì ^ ^³`Þ ä³³Þ o³³Ã³³Îæ ]… à³jìç³Ú(

( ¦ ) sgz Z pÑÃkZ p^³³j‰æ] Ñç³Ï³u g³³³qç³³Úæ
kZgzZ,Š UÐ#
Ö â ZzzšÃ ‹³Ò 6nß2 6m] ^³m( k³ŠÞ]‚³Þ
tgzZÔ,Š™gHÃ¿kZ(Å (ä³³Þ^³m k³‰] k³Ú^³³Ú] 1³³ñ]ˆ³³‰
T ~ º´ kZ
ì ãZz kÚ^Úê oÖFæ] ‹³µ ‚³A^³e†³+]æ
Ö â Z ÃË b§
gHn Æ # ‹³Ò 6³m] ^³³m k³‰ ‚³n‰ 7(
ÏZ ì ]³Å kZ ~ ä™ †nµ 7( äÒ‚Aê ]æ… ^m( Ùû¾æ
s§' Ö â S ÐZ b§
,Ð # c…ç’Î 1e]… oÏjÚ (Ìm†A (änÏ³Ê
C³"gzZÂÅkZ~ä™ ‚Þ‡]‚Þ] †³e k³Ú^³³Ú] g³’³ß³Ú ‡]
x » kZ6,ä ¿ðÃ¤
/Zì …†ÏÚ V³m^³³r³e]… ‹³³Ò 6³m]æ
gzZg Õ ƒÑ ÂñYƒ9gŠÆ 6m… äÒ k‰ Ýç×ÃÚæ ‚Þ‡^‰
gzZ N â Çƒ xê
Û yÒ?7c* kÚ^Ú] g’ßÚ äÓÞ^ß3Þ( Å¡•]
( ])X N 0*
̀ZÐ\¬vZ k‰ kÚ]†Òæ ‡]ˆ³Â] g³qç³Ú
7]‡] o³Öæˆ³Ã³Ú… 7^³ß³3³³Û³³a
1ŠÒ †+] k‰ kÞâ]æ ØnÖ„i
6³m] p‚³’³³jÚ á‚³³nÞ¡³³Æ†³³³e
Ü$(æ o›^³ì ^÷³Â†³A ‚³A…^³Ò
ó]æû†öqøç+ öi ]çûßön(eø [äÞ ^m çe
5Zg„
 gŠgzZ h… !vZ}Z h]ç’Ö]æ Ð³v³Ö] èm]‚³â Ü³ã×#³Ö] Vh]çr³Ö]
}gzZ g¦ <Ã& Ô` 6, c…ˆ+ Ü×Â äÿ2çÒ… ]†³Ò†³a
/~ Dî0F
~CÅ ð{z ì Ã6,g
$uz k‰ c†¿Þ &³m‚³uæ ä³Ï³Ê†³eæ
ì }Y6,gî ãZz {Šc*
i ÌÐ o³Ú xf‘ åÿ‚³n¶‰ ‡] †³³i à³Aæ…
ÐVÆwyZKZä¿kZ
l^Ò†u 6mê ‹ÓÞ( äÒ ‚³Þ]
Š™ ZŠZ h» ^Ñ** ] ^³`n¾^³Ë³u^³³Þ ô] Zç³³ì
{ z FgzZì c*
ZŠÆ<Ñ6,
xŠÐ} ], ¯Å ‡] Ý‚Î ‚ß2…‚³ß³2 åç³qç³eæ
Å f *Z :wÍ Z Ôì [ Äg C
Ù !* 1Ómæ ó^`Þ áæ†³ne Å†³A åÿ†³ñ]
Á{ ngzZ š u +p
~]** kŠnñ¡e äÒ ^j‰æ] o‰^³¶‰^³Þ
»Ã VÆ'
,Å DgzZ ì ~g F Ü×Â l^Ò†eæ Øi^Î kŠnñ]æ Øñâ
.) à ZE™
X ( { CÅ Z} óoÖ^Ãiæ äÞ^vf‰ ²ê ƒ^nÃÖ] Ø_fÚæ ØmˆÚ]…
Åzm \¬vZ -g ZŠuÆ y˜zŠ Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰
» \¬vZ òŠ M {zL L:ì c*

â
Û ä Ÿø àûÚø äø×#Ö] †öÓö(ûmø ŸøEE Vk‰] åçÚ†Ê
ZŠ Zt]»VÍß @* Ñ7O] †ÓA ]… 1ñ]‚ì ( 1 ) DDŒø^ß$Ö] †öÓö(ûmø
zŠzZŠ1ZÐZ ó Xó @*
ä~èF, ™7 Œ^¶‰]… 7^Ú†Ú äÓÞ( ‚ßÒ ä³Þ
ÐÅ \¬vZ èg {k
,Ù 1Z ]| °„³Ú†³jÖ]æ /æ]/ ç³eœ ä³³³q†³³ìœ…^³³nÞ
C
X¹9ÐZä~èF,
gzZHe
$Zzg óäßÂ oÖ^Ãi ²] ±•… é†m†â ±eœ àÂ ävvù‘æ
(PTMM V&m‚vÖ] (Íæ†ÃÛÖ] †Ó> ±Ê hê (h/¢] h^jÒ (XX/æ]/ ±eœ à³ß³‰ZZ'1
(îÖF ... †Ó(Ö] ±Ê ð^q ^Ú hê (è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] à³ß³‰ZZæ (OOQ” (Pt
óOTP” (Ot (MURM V&m‚vÖ]
â
c*Û ä Åzm \¬vZ -g—gzZ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ k‰] åçÚ†Êæ
ZŠ Zt]»VÍßä TL L:
ì †ôÓö(ûmø ÜûÖø Œø^ß$Ö] †ôÓö(ûmø ÜûøÖ àûÚøEE Ü×‰æ
ZŠ Z]»Vz ³vZ ä kZ H7 ]… 7^³Ú†³Ú ä³³³Ò†³³a DDäø³³×#³Ö]
ó Xó H7 1³ñ]‚³ì †³³Ò ä³³³³Þ†³³³Ó³³A
ó L Lä £Z x â Z Ãg
óµ $u kZ (…æ^³³nÞ Œ^³³¶‰]… Ø³³qæˆ³³Â
Ô~ ó óìYL Lä ~èF,
x â Z Ô~ °„Ú†jÖ]æ XX‚ßŠÛÖ]ZZ ±Ê ‚Ûuœ äq†ìœ
ÆŒ
~ ó ó{g êZ L Lä Y M ±³Ê ð^³³³n–³³Ö]æ XXÄ³³Ú^³³³³r³³Ö]ZZ ±³³Ê
.G1ZB‚
Å \¬vZ èg ~g} ‚nÃ‰ ±eœ àÂ àŠu ‚ßŠeXXé…^jí³Û³Ö]ZZ
+Zzi L Lä £Z 0vZ†gzZ Ð
Z ‚fÂæ äßÂ oÖ^³Ã³i ä×#Ö] ±³•… °…‚íÖ]
HÜÐa0yˆ~ó óåE 5k.ÅZ àÂ XX‚ßŠÛÖ] ‚ñ]æ‡ZZ ±Ê ‚Ûuœ àe ä³×#³Ö]
Xì ó(1)äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… †n(e àe á^ÛÃßÖ]
â
:ì @*Û \¬vZ ™ V‚m^Ú†Ê ØqæˆÂ Ðu
~ ÂÐ â â yˆZ ¤
/Z —"
/ZgzZ Ç VzŠ {Š c*
¤ igzZ » ä³ß³nñ(†³³a (2) —
Z÷ — " ÂÐ z™ ~]** Üm]ˆË³ne Ô6ne ‚³m…( Œ^³¶‰†³+]
Xì J¹[Z± †³+]æ ]…^³Û³A Ü³6í³e †³³j6neæ
äÓnj‰…‚e ‹µ ‚m‡ …æ o‰^¶‰^Þ
ók‰ kí‰ àÚ h]„Â
óOTP” (Ot (MURN V&m‚vÖ] (è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] àß‰ZZ'1
óS VÜna]†eF (MO¸ '2
Š
á gZ ä [g á Zz ÑgzZ ü VäööjÛø¿ûÂø kû×$qø çÚ†Êæ
( 1)
â
:c*Û —
k‰æ 1ñ]‚³ì ä³³Ó³nj‰…‚³e
 zŠvZ —"
rg 7„
¹‚
Ji !*
XÃ}]** ¸Š Ø³Æ …^³³nŠe†³³a …] o³³Û³³Þ
ó]… Œ^¶‰^Þ kí‰
:c*Û Š
â á g ZäVz³vZgzZ ™ äöÞö^+>ø $̂ Âø çÚ†Êæ
ÃÏZïŠ Zw£ ë
Z]** óÜa‚nÚ]ˆ‰]†Ò^Ú(2) —
Xì
â
:c*Û äÅzm\¬vZ-Ý¬gè zu än×Â oÖF^³Ã³i ²] o×‘ ÜÖ^Â…æ†³‰æ
ñZÎ{zˆÅnB‚ÆTL L Üû×øÊø ^÷Êæû†öÃûÚø oøÖôæûö] àûÚøEE çÚ†Ê Ü×‰æ

áZz ä™ yˆZ Æ p° àûÚøæø åö†øÓø>ø ‚ûÏøÊø ðø^ßø$%Ö] Ÿ$ ôF ð÷] ø̂ qø äöøÖ ‚ûrômø
äkZGÂe™:¼ nÆ cæê äÒ†³a (3) DD†øËøÒø ‚ûÏøÊø äö³Ûø³jøÒø
Š™ ZŠ Zt ]» kZ
ä TgzZ c* ]… æ] æ ‚³A å†³Ò 1³Þ^³³Šu]
ä kZ GÂc*
ÖÃyˆZ kZ 1ñ]†e äÓ³Þ(ˆ³q k³Ê^³nÞ šç³Â
ó Xó Å~]**
ÅÚ äe ‹µ åçÛÞ ÔnÞ 1ñ^ß$ àŠvÚ
óŠó)Z[Š ÑZL Lä~ggxâZÐZ …æ(^re æ] Œ^¶‰ äÒ ÐnÏvi
óMT Vá^ÛÏÖ (NM¸ '1

óMS V^f‰ (NN¸ '2
(MSQ” (Pt (OPLRV&m‚vÖ] (é^ÒˆÖ] h^jÒ (XXá^fu àe] xnv‘ZZ'3
óPP” (Nt (N V&m‚vÖ] (l^Î‚’Ö] h^jÒ (XXgna†jÖ]æ gnÆ†jÖ]ZZæ
ä ~èF, Ô ó ó‹Z L LäŠ ƒ ZŠ1ZgzZ ‹³³³³µ ‚³³nAç³³µ ä³³³³³Ò†³³³aæ

G
®é¨G3ÅZ L Lä yx0Z Ôó óìÎZ L L ó ‚A kÛÃÞ †Ê^Ò äÓ³nj‰…‚³e
ó ó{g êZ L Lä ÏlgzZ ó óq ZâÑZz XX/†ËÛÖ] h/¢]ZZ ±Ê °…^ífÖ] äq†³ìœ
0'
,YB‚Æ V- zZgr~ ±Ê °„Ú†jÖ]æ XXàßŠÖ]ZZ ±³Ê /æ]/ç³eœæ
Ôì HÜÐ¿\¬vZègvZ† Ün‰^ÏjÖ]ZZ ±Ê á^fu à³e]æ XXÄ³Ú^³r³Ö]ZZ
o³ß³$œ à³³Ú:tEp ÖZÆ~èF
,gzZ XXé…^jíÛÖ]ZZ ±Ê ±‰‚ÏÛÖ]æ XXÅ]ç³Þ¢]æ
äTL L(ª):D îÖF óóó†Ó³> ‚³Ï³Ê ±•… ä×#Ö] ‚fÂ àe †e^q àÂ l^Ï$ é]æ†e
gzZ H ZŠZt]ä kZ Å p° oßø$û*] àû³ÚøEE Vl ÀËÖæ ^ÛãßÂ o³Ö^³Ã³i ä×#³Ö]

óXó Å~]**
äkZc*
ÖäT ó(1) DD†øËøÒø ‚ûÏøÊø ÜøjøÒø àûÚøæø †øÓø>ø ‚ûÏøÊø
gïZ » t £Æ f *Z :xzŠ ä³³Ò V³³Îç³Ï³u …^³Ó³³Þ] VÝæ

Æ Vß Zz =x ÓÉ Vâ › ànÛ×ŠÚ Å^Ûq] Ñ†ì x³m†³‘
t gzZ Xì s ÜÆt · Z
]!* †nÆ ]„âæ k‰ ¡ÏÂ äÿÊ^Ò äÓ×³e
èY ;ì Z åE
~]** 7NÐ ~]** ‚vq ]„âæ ØÛÃÖ] Õ†i äÞù¬Ê á]†³Ë³Ó³Ö]
ðÃá$+Æ yˆZ
ì t Â V’n’íiæ oËímŸ ^Û³Ò Ø‘¢]
„ÝZ ÂVŒgzZ ñY Å: n Zç³³‰ 1³³ñ]‚³³je] „³³Û³³×³³³je
tgzZX 7—
6Ôìg ïZ » æ k‰] Ð×_Ú Å^Ûq] äÒ‚a‚Þ
Y Z’ZsÜ=Âäf *Z
I oÖF^Ãi ²] o×‘ oË_’Ú &m‚u…
¼ nÆ¿kZ å*
c J 7,
~ Ü×‰æ än×Â
(ä_Ãm ÜÖ ^Ûe Äf(jÛÖ] ±Ê ð^q ^Ú hê (è×’Ö]æ †³fÖ] h^³jÒ (XX°„³Ú†³jÖ] à³ß³‰ZZ'1
óPMS”(Ot (NLPMV&m‚vÖ]
kZèY ;7Æ
q )Z6,]!* †ôÓö(ûmø ÜûÖø Øønû×ôÏøûÖ] †ôÓö(ûmø ÜûÖø àûÚøEE å‚Ú(
ÅÅzmvZ -*™ ½gzZ ì †ÓA]… Õ‚Þ] äÒ†³a (1) DD†ønû%ôÓøÖû]
ä TL L :
ì ~ g
$u ó…^nÞ Œ^¶‰]… …^nŠe ‚ßÓÞ
kZ H7ZŠ Z]»yˆZ} hð ±Ê Ý^³³Ú¦] à³e ä³×#Ö] ‚³fÂ ä³³q†³³ìœ
ó Xó H7]Ì»{Š c*
iä ±ÏãnfÖ]æ äe ŒªeŸ /^ß‰¬e XX‚ñ]æˆ³Ö]ZZ
ä xâZ 0 vZ †Ã g
$u kZ ±•… †n(e àe á^ÛÃßÖ] àÂ XXàßŠÖ]ZZ ±Ê
yÒB‚Æ
+Z~óZ
ó ZziLL
+ ‚ßÂ çâæ èÛji &m‚v×Öæ äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö]
gzZ 7`wðÃ~ T H ±Ê ^nÞ‚Ö] ±eœ àe] å/…æœæ Üùiœ o³Ï³ãnfÖ]
vZèga0yˆ~ ó ò
ó LLä ó÷]†’jíÚ XXÍæ†ÃÛÖ] Å^ß_‘]ZZ
»g $Zzg Ð Å \¬
$ugzZH e
ì ?Z q-Š4, Æ ì0
q éE
5‹rZLLä *−Z !Z0ZÃkZgzZ
X H™f U¿~ó ószHZ
YHÃnäkZ
t:xÎ
gzZ ** oñçÓÞ †nÏvi 6m] ä³Ó³Þ( VÝç‰
:gŠ¼ ÅyˆZÆ½ðZ’Z Ü³n×³Ã³i ä³³Ò k³‰] á^³³Šu]æ
äÅzm\¬vZ -x™Z ÑgzZ Å ó‚³nr³ß³ŠÞ ç³r³³e]… o³³³ñ]‚³³je]
à ©ÃnÌË¦
/ â
Ù L L : c*
C Û Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ oËF_’Úæ
(PR” (Nt (T V&m‚vÖ] (l^Î‚’Ö] h^jÒ (XXgna†jÖ]æ gnÆ†jÖ]ZZ '1

(QMR” (Rt (UMMU V&m‚vÖ] (XXá^Ûm¦] gÃ>ZZ
óOUP” (Rt (MTPSR V&m‚vÖ] (ànnÊçÓÖ] ‚ßŠÚ (XX‚ßŠÛÖ]ZZæ
G
LZ ð$N
ƒ n âZp¤
/Z ™: Íôæû†öÃûÛøûÖ] àûÚô á$ †ø³Ïô³vû³iø ŸøEE çÚ†³Ê
ó Xó A™Z—Ðð¸ äõ³qûçøeô Õø^³ìø*] o³³Ïø³×û³iø áû*] çû³øÖæø ^÷³³ò³nû>ø
\¬vZ èg g f 1Z ä ›x â Z ÐZ 1³ñç³Ó³Þ 4³na …^³³`Þ‡(1) DDÐõ³nû×ô³›ø
$ZzgÐÅ
X He 6m] ä³2†³³+] …]‚³ß³¶Ú …]ç³ì]…
1ñæ†e ]… çì …]†³e ä³Ò …‚³Î
Ü×ŠÚ äq†³ìœ óoñ( Vnµ å^³6Ò
óäßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… …ƒ ±eœ àÂ
Ìt ä Åzm\¬vZ -\ M gzZ Ü×‰æ än×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×‘ çÚ†Êæ
â
:c*Û éº…ø^qø á$ †øÏôvûiø Ÿø lô^Ûø×ôŠûÛöÖû] ðø^ŠøÞô ^³møEE
c] (2) DDéõ^>ø àø³‰ô†û³Êô çû³Öøæø ^³ ø̀ iô…ø^³rø³Öô
Ì]gúðÃ ! Âgúy›} Z L L
…çì ˆ+†a á^Þ^Û³×³ŠÚ á^³Þ‡
ÆkZ ªŒ:HÃÍz7,KZ
á‡ (á‡ 4na …]‚ßµ ä³³Þ…]ç³ìæ
\N
ê » ~–p¤
/ZÃ ºœz b@ ä³m‚a oßÃ³m ]…ç³ì ä³³m^³ŠÛ³a
²N
ó Xó ƒ„( ç¡ ) Üô³³‰ö ä³³³³2†³³+] Ñ‚³³³’³³³iæ
]|ä ›z ~g g x â Z ÐZ ó‚Aê ‚ß¶‰ç+
$Zzg Ð Å \¬vZ èg {k
e ,Ù 1Z
C ±•… é†m†â ±eœ àÂ á^ín(Ö] äq†³ìœ
XH óäßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö]
óMPMO” (NRNR V&m‚vÖ] (h]/¤]æ è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ'1
èfãÖ] h^³e (^³`n×Â ˜m†íjÖ]æ ^³ã×–³Êæ èfãÖ] h^³³jÒ (XX°…^³³í³fÖ] x³nv³‘ZZ'2
óMRQ” (Nt (NQRR V&m‚vÖ] (îÖF óóó^ã×–Êæ

p¤
/Z L L :ì ~ g $uq-ZgzZ çûøÖæøEE å‚Ú(†,m &³m‚³u…æ
²N
ó Xó ƒ„Zƒ°ç¡ Üô‰ ä2†³+] (1) DDÑ†øvûÚö Ìõ×û¿ô³eô
óçe äjìç‰
â
c*Û n kZ6,gîm{ÃVÂgú k‰ á( ¾ ‡] á^Þ‡ “n’í³iæ
~ ~]**gzZ Ïh
+I**
Äf› … á]†ËÒæ ¼³í³‰ ä³Ò
Cƒ ™ | (,Ð VzŠ% 'gú ók‰ á^Ú†³Ú‡] †³j6ne 7^³6m]
ä ¿kZp!vZ y4X 1ñ]‚³je ]… †³³,³Ú ²] á^³v³f‰
%N |æ… kne†iæ |ç’Þ Ün×Ã³i…^³Ò
Å bzg gzZ ½ðZ’Z mï æF
HÌÐ7ñƒ¥Ãlgz6, äÿjìç‰ Üô‰‡] †i †nÏuæ †jÛÒ
„ÌZ¼ÐZ
**
Yû%ÁgzZ ÄÎæ]…æ] ä³Ò k³‰‚³ß³¶‰ç³+
hðÃ » kZ „ : gzZ êŠ 7 ó‚Þ…^ÛA äÞ 1Ïuæ ‚Þ…]‚Þ
ÑO
Xì @*
HÃ½ð’Z Åf *Z :xg X †³nÏ³v³i 6³m] ä³³Ó³³Þ( VÝ…^³`2
gzZ óˆ
ó yMŒ .) 'Y
Û L L( { C Å Z} oÖ^Ãi ä³³×#³Ö^³e ƒ^³nÃ³Ö]æ kŠÃ³q]…
Å ! Š Z " Å V1Â ¿Å} l]†’jíÚæ á(†Î†nÏvi 1ñçŠe
Íì @*
ä T
c* Yá s§ kìçÚ( ^`ß³m] ä³Ò†³a ä³Ò ä³Ï³Ê
7Ì¼äkZJ7,
ÔJ7, ¹Z ä×#Ö èÛ¿Ã³Ö] kìçÚ^nÞ 4na ^mç³+
/ZÔì aÆ„vZ ðZ (,ƒ
¤  p‚³n6Ò Ý]ˆ³jÖ^³e …^³³Ò †³³+]
ñxi ÑÐ Z ¿{ z
n ç Â @* äÓÞŸû cçe oÃ_Î†ËÒ çì
óPLS” (MLt (NSQNL V&m‚vÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú§Ö XX‚ßŠÛÖ]ZZ'1

Ì[Z @* -u Å¬ G
Y VJ &fìæ ‚A] Ý]†u äÒ 7]‡] ä³Þ
Ö+F,
+gzZx Zwh
$ t çËÃ³Ö] ä³³×#³Ö] Ùª³³ŠÞ ‚A^³³e ‚³Ã³e]
+”]!*
s¬ z ,Ð \¬vZ ë Ôì óènÊ^ÃÖ]æ
X D™Ô
-ZD â
äòŠ M (q Û Yf xÖ^‘ c†Ú ‚Þ] åçÚ†Ê ð^Û×Â
HŠ4ÆŠ *Z q
-Z ÃÆ±LZ 1Úç×ÃÛ³e o³Û³×³Ã³Ú]… Z†³Šµ
¶S7,
„BÃÒgÎäÆ±ÌZ ‚Þ‡†Ê äÒ 6nÛa †³Ò à³nÃ³Ú
b]g bŠg ZD
Ù g e ä \!*

…‚µ k³ìç³Ú( ä³³v³i^³³Ê åÿ…ç³‰
ÌZ :¹ä Š *Z ÔÇ6,gîÆ ^j‰†Ê †Ó6e …^ß³m …]ˆ³a…^³2
$âZ
ì ¬Š Hä \ M
ã!* ‚Þ] å‚m ä2 ‡çßa kË+ Ü×ÃÚ
ˆ Æ kZ :¹ ä \!*
Ô ðâ
Û ‚³Þ] å‚³³n6í³³e ^³³³³`ß³³m] ä³³³³Ò
* * J 7,: ¦Ù ÃÆ±}÷ ]… Ý†Šµ ‡ê 6m‡ kË³+…‚³µ

/C
G
'
Å óˆó yMŒ Û L L~ wŠ}g é£+ kÛ¿Â ä³³Ò o³A^³³fÞ Ü³×³Ã³Ú
{ C ÅvZ Xì 7„ ]³ ä×#Öê ƒ^nÃ³Ö]æ (p…]‚Þ Ù … á(†Î
z—zu 0*
Xì Ñ!* óoÖ^Ãiæ äÞ^vf‰
*™¨£ » f *Z
t :Q
Ìt * ä×e^ÏÛ³e ^³j‰^³e ä³Ó³Þ( VÜrß³µ
èY ;ì Z
~]** +ZiÐ ~]** o‰^¶‰^Þ ‚³ñ]‡ Ü³`ß³m]æ‚³Ú(†³e
«£gzZ ñYH:]
ìtÂ k‰†ÓA Õ†iæ] äÒ ]†m‡ k‰
kZÆ]ñO ~ ]gßÅ àÚ áùœ p†i ŸœZZ Í¡ì á^ni] 6m]æ
¿ ¶ Š ì Ì¿ #Å ^ßjf$œ ^ÛÒ ^â†ËÒ ‚ÏÊ èÛÃßÖ] †Ò„m ÜÖ
rg 7Ã7ÃyˆZ
ä kZ ‚ ‚ÏÊ é ð^‰¬e ^ã×e^Î àÚæ &³m/^³u¢^³e
ë
‰ì Å ~]**
Åyˆ Z Ñç³³³Ï³³³Â -Þ… … 6³³³m]æ XX/]‡
TgzZ H" Ðg
$U* $Š q Z ä ]… ^j‰æ] äÒ]†2 k³‰…‚³µ^³e
kZ Å ðZ'
,á$
+ÆyˆZ ä ]„³ F̀ Ö ‚³Þ] å^³³`Þ …‚³³µ áô]‡æ …
gzZ H{ k Âä
HZ(,ÌÐ~]** Ü×‰æ än×Â oÖF^³Ã³i ²] o×‘ oËF_’Ú
Å \!*
‰
ì b§ ÏZ t ‚ôôÖ]çøûÖ] èôøÖ ô̂ ßûÛøeô ÜûÓöøÖ ^Þø*] ^³Ûø³$ÞôFEE çÚ†Ê
Ã f *Z èY ;ñY Å ãâ
Û ** ä³Ò k‰ 6³nÛ³a (1) DDÜûÓöÛö³×ùô³Âø.]
HHgÑ'
ÏZ Ôì Š , ,Æ \!* Ü×Â Ý…‚µ 1ñ^re ]… ^Û³A à³Ú
Z'
:c*Û äÅzm\¬vZ-*™Ñn
â ]… ^ÛA Ý‡çÚ( oÚ
wÅ\!*
n }gv~LL /æ]/çeœæ ±Ú…]‚Ö]æ ‚³Û³uœ ä³³q†³ìœ
óXó Vƒ@*
2D»~Vƒ‚
rg àÂ á^fu àe]æ èq^Ú àe]æ ±³ñ^³Šß³Ö]æ
0ZÔ ðK̈ÔŠ ƒ ZŠ1ZÔòg ZŠÔ£ZÐZ óäßÂ oÖ^Ãi ²] ±•… é†m†â ±eœ
]| ä yx 0Z gzZ z â
$ZzgÐÅ\¬vZèg{k
XHe ,Ù 1Z
C
hÆf *Z
D â
Û Y fÉ Ðu ‚Þ] äjË+ ð^³Û³×³Â ä³Ó³×³e
´g xl 6,hÆ +−Zz Ã à³m‚³Ö]æ Ð³u †³³³e ]… ^³³³j‰æ]
)g f Æ +−Zz èY ’ e l^nu 7^6m]‡] äÒ …] Ý‚ÏÚ
Å bzg f *ZgzZì Ï0
+i Åy$
+ l^nu gf‰ 6³m]æ k³‰ á]‚³e]
L »Ï0
Xì : +i ók‰ |æ…
óOS” (Mt (T V&m‚vÖ] (é…^`_Ö] h^jÒ (XX/æ]/ ±eœ àß‰ZZ'1

+−Zz :ì ~ ó ä
ó Z ÐL L ÑçÏÃÖ^Ê àm‚Ö]çÖ] †fm VXXÜ×ÃÖ] ànÂZZ ±Ê
yZèY ’ e ã™nB‚Æ o×Â Ü×ÃÛÖ] Ðu Ý‚³Ï³m †³ñ^³fÓ³Ö] à³Ú
gzZ ì { k
HZ(,¹ ãâ Å
Û ** | ] |æ†Ö] é^nu g³f‰ ç³ãÊ ^³Û³ãÏ³u
6,hÆ +−Zz Ã hÆ f *Z ó^÷’í×Ú
Å bzg {zèY ’ e´g xl
E
( éS}BOÑ$)Xì=g f »Ï0
+i
ó ìYL L\¬vZ¶g ~zo)´
óR oÖF^Ãi ²] äÛu… pæ^ßÚ äÚ¡³Â
DâÛ Ü~ ó óçG 4G
.nG& L L bÑ Å Ä³³Ú^³³³q |†³³³A †³³³³nŠniZZ…
C
*V…( oÚXX†nÇ‘
{z ñ2 DÃ VÍß ¿ L L hõ*] †önûìø Õø]ƒø Œø^ß$Ö] Üø×$Âø àûÚø
+{zèY ;ì \!*
» y$ +4 ( 1) ø % * ø
Ìô_ßÖ]çeö] Ÿ |ôæû†% Ö] çeö*] Õø]ƒø
» bzg7
ó Xó ì \!*
# á Å ãâ
Ö Û ** Ù ªgzZ

ì C kÚ^³A ä³Ò k³‰]‚³nµ ç³ìæ
-V¹Ð V¹
Ñ
‚Ôì J k‰^r³Ò ^³i ^³r³Ò‡] Ñç³Ï³Â
uÑÐZ ä Åzm\¬vZ -*™ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ oFË_’Ú äÓÞ(î
H{L+F,
{k +gzZ H™fB‚Æ
$ ²ê Õ]†A] gß³q… ]… æ] Ü×‰æ
~èF, â
gzZ ›Ô ~g g X c*Û wì †ñ^fÒ àm†i kí‰ ‡]æ k³A]
$ZzgÐÅ\¬vZèg {–1Z ä
e °„Ú†jÖ]æ á^ín(Ö] t†ìœ ‚ÏÊ kA^,Þ]
Åzm\¬vZ-vZwÎg
ì Å äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é†Óe ±eœ àÂ
óPQP” (Nt (NQTL V&m‚vÖ] kvi (éˆÛãÖ] Í†u (XX†nŠnjÖ]ZZ'1

Ðƒ â
 "~ H L L:c*Ûä oÖ^Ãi ä×#Ö] o×‘ ä×#Ö] Ùç³‰… Ù^³Î Ù^³Î
ä \ M ]!* t ?Vƒ C: { k HZ (, †ô³føÒû^*³eô Üû³Óö³òö³ùfôÞø.] Ÿø*]EE VÜ×³‰æ ä³³n×³Â
n²ä/ôÔ ðâ Û Š
á g ZiŠ& (ä×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^mø o×øeø V^ßø×ûÎö (^÷$ ¡ø$ø DD†ôñô^føÓøÖû]
ä \ M ÔvZ wÎg c*â Û :Å ÑöçûÏöÂöæø äô³³×#³Ö^³³eô Õö]†ø³³>û¬ô³³ûÖø]EE VÙø^³³Îø
™uÑB‚Æ \¬vZ :c*
** â
Û çìæ ó&m‚³v³Ö] (1) DDàômû‚ø³Öô]çø³Öû]
¤ ™ ãâ
/ZgzZ ó ó** Å+−ZzgzZ
Û ** á†ÛA hê 6m] &mû]†+]
~Š™ qzÑ Shu Å nkZ k³³Šm^³³³e p†³³³jÊ Ü³³m†³³³n+
XÇƒg»gŠ íŠnÆyZÂN Y ó†Ò¡Ú]
b§Tì b§ÏZt :¼ Ñêê oßÃ³Ú 6³m] ä³Ó³Þ( VÜ6A
v¸ Ð ‡ M LZ xÝ q
-Z k‰^Þ^Úç³ì 1³ñ^³Î( ‡] Ý¡³Æ
)â Z 1Z ]|ä ãZdÔñY oÖF^Ã³i ²] o•… äÚ^Ú]çe]‡] o³Þ]†³f›
¦
Å e
$ZzgÐÅ \¬vZ èg 1ñŸçÚ ä³³Ò …] k³m]æ… ä³ß³Â
: D â
Û Åzm \¬vZ -Ý¬ Ü×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³³Ã³i ²] o×³‘ ÜÖ^³Â
óˆ Û L LÃòŠ M ËäTL L
ó yMŒ hô^jøÒô àûÚùô è÷mø ÷]‚fûÂø Üø×$³Âø àû³Úø VçÚ†Ê
‡ M » kZ {z ðJ 7,e -Z Å
$Mq å‚ße äÒ†a (2) åöŸøçûÚø çø ö̀ Êø oøÖ^Ãøiø äô×#³Ö]
ó Xó ì kìçÚ( ØqæˆÂ hô^jÒ‡] 1jm( ]…
ó‚Aæ] 1ñ^Î(
óMUP” (Nt (NRQPV&m‚vÖ] (l]/^ã(Ö] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ'1
óQU” (MPO V&m‚vÖ] (^â†fÒœæ †ñ^fÓÖ] hê (á^Ûm¦] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ
óM M N ” ( T t ( S Q N T V & m ‚ v Ö ] ( X X † n f Ó Ö] Ü rÃ Û Ö ] Z Z ' 2

Å
vZ èg Z]|Ýð0. Z ÷Z gzZ o×Â ^Þ‚n‰ ànß³Ú©³Û³Ö]†³nÚ]‡]æ
Dâ $ZzgÐÅ\¬
Û \ Mì e ä`qæ oÖF^Ã³i ²] Ý†Ò o–i†Ú
c* -Z= ä T :
2swq çÚ†Ê äÒ ‚Þ…( o³Ú Ü³m†³Ó³Ö]
1 ¯ xÝ CZ= ä kZ ï: ÷]‚fûÂø ±ûÞô†ø$n‘ø ‚ûÏøÊø ^÷Ê†ûuø ±ûßôÛø³×$³Âø àû³ÚøEE
Âì e gzZ }Š Ö
@Âì e¤
/Z äÒ†a DDÐøjøÂû*] ðø^>ø áûôFæø Åøêø ðø^³>ø áûFô
X}Š™Š Zi M ä³e ‹³µ k³ìçÚ( 1³Ê†³³u]†³³Ú
kì^‰ çì å‚ße]†Ú Ð³nÏ³v³i
‚³³Aæ†³³³³Ê ‚³³³a]ç³³³ì†³³³³+]
(‚ßÒ ]‡( ‚a]çì†+]æ
œ£L L~zI +−Z Ò x â Z pæ^í‰ àm‚Ö] ‹³Û³A Ý^³Ú]æ
Ýð0.ÅZ÷ZÆ g
$u~ óõ
ó ‡] XXä³³³³ß³³Šu ‚³³‘^³³³Ï³³³ÚZZ…
$ZzgÐ \¬vZ¶g ` s0%
e &³m‚vÖ] o³Ê à³nß³Ú©³Û³Ö]†³³nÚ]
:c*Û ä V,Z
D™
â oÖF^Ãi ²] äÛu… t^rvÖ] àe äfÃA
õ0*c*g e ä ~ Ð T köfûjøÒø àûÚøEE kË+ äÒ …( o³Ú
]§ @*» kZ ~ Khu åö‚öfûÂø ^Þø^*Êø èõŠøÛûìøæû*] &õmû/ôûø*] èøÃøeø…û*] äößû³Âø
X VƒxÝ cæ ‡] ä³Ò†³³a (1) DDlöçûÚö*] o³³j$uø
:
c*Û V- ~V/ vŠ É
â å‚ße ÜjAçÞ &m‚u sßµ ^m …^³2
èg -Z ä ~Ð T
$uq äÓ×e óÝ†nÛe äÓÞ(î Ý‚A Z]
X ÇVƒgxÝ½/»kZ~ àûÂø köfûjøÒø ^ÚøEE kË+ †+ ÀËÖ …
óPNT” (MMQQ V&m‚vÖ] kvi (ÜnÛÖ] Í †u (XXèßŠvÖ] ‚‘^ÏÛÖ]ZZ'1

ë!*kZ tZzg gzZ hu t ^Ú$ ÷]‚fûÂø äö³øÖ kö³ßû³Òöæø ŸùFô ^÷³%mû‚ô³uø ‚õ³uø*]
îŠ ; Ã wì
Í ZÐ a Ôm ä³Ò†³a‡] o³³ß³Ã³m (1) DD±û³nùôuø
XìgŠHÅ½ðZ’Z æ] †ÛÃÖ] é‚Ú Ý] äjAçÞ &m‚³u
óÝ] å‚ße ]…
7( l^³³m]æ…æ &³m^³³u] 6³³m]æ
oÚ†e îne ‡] ˆ³nÞ]… Ø³›^³e Ü³Â‡
]… o³ñ]‚je] Ün×³Ã³i ä³³Ò ‚³ß³Ò
ó kŠÞ]‚Þ c…‚Î
Y v¸ Ð ‡ M
ì ãZzgzZ
** Ñê] ä³Ò k‰ Ýç³×³Ã³Ú ç³ìæ
-Ý ¬±
‚ì { k
HZ(,¹ oÛ¿Â k³Šm] å†³nfÒ o³Öç³Ú‡]
xÝáZzu ¸äÅzm\¬vZ oÖF^Ã³i ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰ äÓ³Þ(^³i
ä›x â Z
‰ì c* âÛ »Ã äjË+ †³Ê^³Ò]… Ð³e( Ü×‰æ ä³³n×³Â
Û
+M
E
ÐC vZ †0 k
Å \¬vZ èg ö E ,̀ àe †m†q àÂ Ü×³ŠÚ å]æ… ^³Û³Ò k‰]
áZzu ¸gzZì He $ZzgÐ (2) äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… ±×rfÖ] ä×#Ö] ‚fÂ
ƒ w=**
¹ ** »Vzi úÅxÝ Z‡^³³³Û³Þ á‚³A]†³³³m„³³µ^³³³³Þæ
‰ì Šg Zz ~ V ( u Ï k‰…]æ å†³n%Ò &³m^³³u]…

ÔÐvZ†0k
,̀ä ›x â Z &m ‚u æ ( 3) äß Â X X Ü× Š Ú Z Z &m ‚v Ò
óPNT” (MMQQ V&m‚vÖ] kvi (ÜnÛÖ] Í †u (XXèßŠvÖ] ‚‘^ÏÛÖ]ZZ'1
óQO” (MNNV&m‚vÖ] (á^Ûm¦] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ'2
óQP” (MNP V&m‚vÖ] (Ðe^ŠÖ] Äq†ÛÖ]'3
ÔãZdÔÐ)â Z1Z ä~èF,

xâZ &m‚uæ èÚ^Úœ ±³eœ à³Â ZZ°„³Ú†³jÖ]ZZ
]|ä yx0ZgzZ`/
0Z XXá^fuZZæ XXèÛmˆì ±ßø³e]ZZæ XX±Þ]†f_Ö]ZZ
L gLzZ ó ó‰zZ ÍL LÔ Áq ÔÐ '
,Y XXÜ³Ò^³v³Ö]ZZ &³m‚³uæ †³³e^³³q à³³Â
e\¬vZ èg /0Z ä óR
ó Í àÂ XX†nÇ’Ö]æ ¼‰æ¢] ànÛørÃ³Û³Ö]ZZæ
Åzm\¬vZ -x™ Z Ñ)g fÆ Üã×ùÒ ÜãßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±³•… †ÛÂ àe]
Æ ]c* $Zzg Ð
Zzg x Ó Ô H e Ü×‰æ än×Â oÖ^Ã³i ä×#Ö] o×‘ ±fßÖ] à³Â
ZîÐä™Ü
X ÏƒZaª óÙç_m /†ŠÖ]æ
Ð f *ZÃ\ M LZ
t :Þ Ø–Ê ^³j‰æ]†³e]… ç³ì VÜjË³â
½Ü t gzZ ì êŠg Z Œ
Û aZ (k‰…çÚ^Ú Í¡ì 6m]æ ‚`Þ oÚ
gzZ~ó ó‰zZ L LäãZdìgñâ àe]æ XX¼‰æ¢]ZZ ±Ê ±Þ]†³f_³Ö] t†³ìœ
{k
,Ù 1Z ~ ó óï» L Lä ~°0Z
C àÂ é†m†â ±eœ àÂ XXØÚ^ÓÖ]ZZ ±Ê p‚³Â
Ñ ä VrZ Ð Å \¬vZ èg VÜ×‰æ än×Â o³Ö^³Ã³i ä×#Ö] o×‘ ±³fß³Ö]
$Zzg Ð Åzm \¬vZ -x™Z
e èøßønûÓôŠ$ Ö] Üô×ûÃô×ûôÖ ]çûÛö×$Ãøiøæø Üø×ûÃôûÖ] ]çÛö×$Ãø³iøEE
n Æ DgzZ ³DL L :
H áøçûÛö×$Ãø³iø àû³Ûø³ôÖ ]çû³Ãö³•ø]çø³iøæø …ø^³³Îøçø³ûÖ]æø
ä Š *Z TÔ³x Z Zz [Š Z Ü×Â ¾ æ ‚m‡çÚ( Ü×Â (1)
DDäößûÚô
t ‚ Æ kZ ì c*
2DN V n µ æ ‚ m ‡ ç Ú ( k e ^ ` Úæ á ç Ó ‰
ó Xó z™g (Z ~g Î ZgzZ ~ b
¬ Ün×Ã³i ]… ^³³Û³A ä³³Ò ^³³j‰æ]
Ð f *Z¤
/Zq]Š XgzZW oßiæ†Êæ Ä•]çi k‰] å†Ò
;»f *ZÐZ ÂN YÌ| (, ‚ ß Û i ^ Ã ‰ á ] † í e ‚ m ‡ … æ
óOPN” (Pt (RMTP V&m‚vÖ] (‚ÛvÚ äÛ‰] àÚ (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'1

¬ gzZ B•,ÅkZgzZ
' Üa‚Þ^³e†³³2 ^³³j‰æ] † ³e † ³+ ]
Æf *Z {Š c*
èÅVƒ 0* iÌÐ ‚ßÞ] ^j‰æ] ñÊæ k³Ò†³e‡]
X X6,
}n Õ^ì†e 1ñæ…†e †j6nµ‡] †³j6neæ
(‚ßÖ^Ú Vm^µ
kŠi åÿ…æ( äÛa 6m] ^f‘ê p] †ì^Ò Å
 t!ï›!*
ì yˆZ „Z¾ƒ } Zy
M Å
# ™**
Z gzZ k
,Ñ gzZ =" 7ç2 ‚ÞçÖæ †m†³A 7]†³í³neæ
Â f Z Âz ‰
e™Ýq ð** Ü ¤ †nµ …‚µ†e ‚ße^m oñ^Þ]çi äÿrßµ†³‰
ðâ i M gzi „ 6,\!*ñh1 ¼ì ‡]†‰æ ‚ße^jA o,ß³a†³Še
Å ¬Æ kZ gzZ D™ äÒ oßne æ‡ ‚ß³e^³i V³³Þ^³Ú†³Ê
¢ D™g (Z ~igz s Ü ‚³³ß³³‰… p†³³³nµ ä³³³³³³e 7ç³³³2
ñh1 ŠpZ
#
Ç ñY M Ã çì k³‰‡] á]†³Ë³Ò†³Ë³nÒ
Å ñƒ G LZ ÂÐ Vƒ
Zb hö]„ø³þÃøÖøæø (á]‚i àm‚i ^³Û³Ò ‚ß62
z½ (zÐ z™ 6ÔÐ ‘ oÏøeû*]æø ‚% ³þ>ø*] éô†ø³ôþì¤]
gzZ J[Z± » ]y
M gzZ Ð
XìÑZzgå
Û Y f
t :Û
Dâ ‚Þ] åçÚ†Ê ^Û×Â ä³Ó³Þ( VÜj6â
ì hÌt 6,Š¤
/á » f *Z kŠÞ( †+Â†e ^j‰æ] Ðu‡]
f *Zp¤
/ZÆ:6,_Æf *Z ä2†+]‚ßn6Þ äÞ æ] Z]†Ê†e äÒ
Xƒ:Š ñ (‚Aê äÞ†•û ^j‰æ]
GÅ I
~ógó é5B+ Z œgL Lõ/Gd qÆógó U¨Š L L XX…^jíÛÖ] …ù‚×Ö èn>û …^jvÛÖ] /ù…ZZ ±Ê
E
-!
~zëL Lä VrZÐ ógó BZ ÷ L L pæ^³jËÖ]ZZ à³Â XX…^³³Ë³Ç³Ö] x³ß³ÚZZ à³Â
x â Z ä VrZ Ð ótó iZ)
, VÙ^Î ±jŠmæ‚ÞˆÖ] Ý^Ú¦] à³Â XXèm‡]ˆ³fÖ]
Go$
» Ý ¬ :
H ÜÐ ö- Gz0
+i ƒ^j‰Ÿ] Ðuæ Øâ^rÖ] o×Â ÜÖ^ÃÖ] Ð³u
h » f * Z gz Z 6,I Y h áœ çâæ ð]çŠÖ] o×Â ‚u]æ „nÛ×jÖ] o³×³Â
kZ
ìt { zì ' ,6,Š¤
,Z' /á äÞ^ÓÚ ‹×rm Ÿæ ä×fÎ Ý¡³Ó³Ö] x³jË³m Ÿ
ÅkZgz Z} ™: ] !*
¬Ð Ý‚Ïjm Ÿæ äÚ¡Ò än×Â /†m Ÿæ h^³Æ áFæ
( 1)
ƒ:Š ñ{ zp ¤
/ZÆ:6,( óän(Ú ±Ê än×Â
gz Z } ™: Š ¦Ã] !*
Å k Zg z Z
Xƒ:Ð M Ð kZ~½
Ãf *Z
Çƒ ^
,Y b§¾Z® ä³Ò ‚A^³e ]æ… ä³Þç³,³2 ‹³³µ
¥%Æ kZ )g f Æ ‰
Ü ¤ V³³f’³ß³Ú‡] …æˆ³³e ]… ^³³³j‰æ]
ñY ´(ÅkZŠp™ Z¤
/Ð å‚Ú(†e Vm^reçìæ ‚ß³ß³,³Ê]
á̂èÑqN Y~g â 8egzZ î ‹×rÚ‡] äÓÞŸû ‚ßÞ‡ ^³`ÊŸ
_b§ÏZ~lçgzZ(Å 1Î†Ê Z]†Êî g’ßÚ ‡]æ Z^Ã³Ú
Û ãZz ~¥%gzZ
ª)ì t ók‰]‚nµ kŠa äÒ
Î6,_ÆkZgzZ(Åf *ZZ
#
$ g fÆkZ Â’ e 7
gzZ lç î0œG
 gŠ b§¾Í
( ?Çƒ„ U Ã¥%
óQNN” (MLt (oùj> Øñ^ŠÚ (o%ßíÖ] h^jÒ (XX…^jvÛÖ] /ù…ZZ'1

Ìt ä Y f b§ ÏZ :2 äÒ‚Þ] åçÚ†Ê 6nß³3³Û³a VÜãÞ

Ã¤
gzZ ä™]!*/á ì c*Û
â à³í³‰æ à³jÊ… … ]… „³nÛ³×³³i
−(,7Ð M Ð f *Z ~½ kÏf‰æ Ý‚Ïi ^j‰æ]†e àjË+
/ÌZ‰’ e
¾t Q Ô Zg ¦ ‹µ ^÷ËÞ kÃÛ‰ ^Û³Ò ‚‰… oÛÞ
g6Ã f *Z Çƒ „
 g b§ ]…æ] ä³³Ò ‚³m- ]…]ç³+ 7^³³³Š2
p gzZ ñY c*U ú Æ™ 0nµçìæ ‚ßm^ÛÞ†jŠµ †frÖê
?ñY1we# L {3E
Ö â Z ïE ! kÚ^Ú] äÿ’ßÚ†³e ä³jÊ†³+ 0³neæ
ó‚ßm-†e
/Z sßñ¦t :ë
kZp¤ ç+ Íç‘çÚ‚n‰ ä³Ó³Þ-V Üâ
M Vƒ: f *ZÆ¿
y›y ^³Ú] :^³fÚ ‹³³Ò 6³m] ^³³j‰æ]
ä ¿kZ x »t gzZ Â …^Ò 6m]æ kŠnÞ^³Û³×³ŠÚ †³ì-
¦~ kZì ãZzì Hg (Z ka]‚fÖê k³‰]ç³ì 7¡³Ê ä³Ò
Ãy›gzZì 1 År
#™ 1ñ]„m]æ k‰æ] 1ñ]„m] g³qç³Ú
¬b 1Æzz¦ÑË% Ý]†u oÂ†@ äqæ 1e Ü³×³ŠÚ
Û ä \¬vZì x Zw
â
g z Z L L:c* ü VoÖ^Ãi ä×#Ö] Ù^Î oÃ_Î
V z %á Z z y Z Z vß { z
D *G " ÃV Âg úg z Z
g z Z y c ä V rZ — " ‚ßa …]‡- äÓÞ^³Þ-(1)
X ó ó 1u L Z { k
Hî 1e]… äßÚçÚ á^Þ‡æ àÚçÚ á]†Ú
óQT Vh]û¢] (NN¸'1

Û Åzm \¬vZ -Ý¬ ¦

Dâ á^jè äÒ ÐnÏvi äe ‹³µ Ý†³q
: ç³ì†³³e ]…^³³Ó³³@- å^³³³ß³³+æ
kZ ~ 1Ãy›äTL L ²] o×³‘ ÜÖ^Â‚n‰(‚³ß³j@]†³e
ä TgzZ ~ 1 = ä pƒø àûÚøEE V‚m^Ú†Ê Ü×‰æ än×Â oÖF^Ã³i
Ã\¬vZ ä kZ ~ 1= pƒø ‚ûÏøÊø oûÞô]ƒø àûÚøæø ±ûÞô]ƒø ‚ûÏøÊø ^Û÷×ôŠûÚö
ó Xó ~ 1 …]‡- ]… 1Þ^Û×ŠÚ äÒ†a (1) DDäø×#Ö]
~ 1Ã\¬vZ ä Tª äÒ†aæ ‚nÞ^‰… k³mƒ] ]†³Ú ]
ÆH !* ]… oÖF^Ãi Ðu ‚nÞ^‰… kmƒ]]†³Ú
~ [Z± ÐZ \¬vZ y
X Çñâ
Û gë¤
/ äÞ^vf‰ äÒ†aæ c] (†³Ò ]„³m]
]|~ó ó‰zZ L LäãZdÐZ Ý^³rÞ]†³‰ ‹³³µ †³Ò ]„³m] ]…
ŒåLE $ Ð Å \¬vZ èg ÷Z
5kE ]… æ] †n,e äÒ k‰
X He
$Zzg àÂ XX¼‰æ¢]ZZ ±Ê ±Þ]†f_³Ö] ä³q†³ìœ
óàŠu ‚ßŠe äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… ‹Þœ
x™ Z** ä wZg VZ x â ZgzZ o×Â^Þ‚nù‰ ‡] oÃÊ]… Øùq] Ý^Ú]æ
vZ - ½Å e
$ZzgÐõzvZ †Ò km]æ… äö ø̀ qûæø oÖF^Ãø³iø ²
ö ] Ýø†$ Òø
:c*Û äÅzm\¬
â Ü×‰æ än×Â oÖF^³Ã³i ²] o×‘ oË_’Ú
/} g ø ¿{ z L L
Ð ~ { z¤ ^Û÷×ôŠûÚö @$ Æø àûÚø ^ß$Úô ‹ønûøÖEE VçÚ†Ê
} »ð Ãy › ì 7 å æ † + ‡ ] ( 2 ) D D åø †ô Òø ^ Úø æû *] åö †$ •ø æû *]
óOTS” (Nt (ORLS V&m‚vÖ] (ànŠÖ] hê (XX¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]ZZ'1
(PNU” (MMQS V&m‚vÖ] kvi (ÜnÛÖ] Í†u (XXèßŠvÖ] ‚‘^ÏÛÖ]ZZ'2
óNMT” (Nt (STNNV&m‚vÖ] (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ
ñà 1 c* ‚³e ^³³Æ‚³e ä³³³Ó³³Þ- k³³ŠnÞ^³³³Ú

(B‚nZ c*
ó Xó }™ c…†•æê^³m ‚³a]ç³ì 1Þ^Û³×³ŠÚ
hug Ü ~ }g !*
kZ ‚m- 0nµ†ÓÛe cæê ^m ‚³Þ^³‰…
Ã7©q Z »g p
$ q Zƒ k‰…^nŠe hê 6m… &mû]æ
X7 óð^’Ïj‰Ÿ] ±Ê ÄÛ_Ú Ÿ &nve
tt :ë i *
y›kZ ]!* c o³ß³Ã³Ú 6³m] ä³³Ó³Þ- VÜâ‡^³³m
L » C³" Å
‰ì : á^³Û×ŠÚ 7- Ø³nÖ„³i g³³qç³Ú
gzZ HyÒäáZz ä™wZÎ óØñ^ŠÖ] ànùe ^ÛÒ k‰
:c*Û ä Åz m \¬ vZ - Ñ
â ä³n×Â o³³ÖF^³³Ã³i ²] o³×³‘ oË_³’³Úæ
y›Ët ‚Æ¿T L L VçÚ†ÊÜ×‰æ
Ü ¤gzZ ñ Y Å C çE
‰ O•" Å åö†û’ößûmø Üû³×ø³Êø àº³Úô©û³Úö åö‚ø³ßû³Âô Ù$ ƒô.] àû³ÚøEE
Â}™: ZæZ Å kZ z!*
Æ o×øÂø äö×#Ö] äö$Öƒø*] åö†ø’ößûmø áû*] o×øÂø …ö‚ôÏûmøçø³aöæø
( 1)
5'
, Ö ª
Ð Z \¬vZy Æ# DDèôÚø^³nøÏô³Öû] Ýøçû³mø cô^³³ãøaû¢] Œôæûæ. …ö
óXó Ç}™ ZÎ¥z?f ØnÖ„iæ] 0³³nµ ä³³Ò†³a o³ß³Ã³m
ð 0 ™ä£Z x â Z ÐZ æ]æ ç³@ å†³Ò 1³Þ ^³Û³×³³ŠÚ
Æ Œ ‹Z Ð Å \¬vZ èg l†³’ße Ý^³³nÎ l…‚³Î Ì‘æ^³³e
vZ ðZ(,ƒ $ZzgB‚
 ÔH e ]… æ] ¡³Âøæ Ø$ ³qø Ð³u ‚³m^³³Û³ß³³Þ
XìaÆ ]ç‰…æ ØnÖƒ ¡Ú†e kÚ^nÎ‡ æ…
(PMN” (Qt (MQUTQ V&m‚vÖ] (ànnÊçÓÖ] ‚ßŠÚ (XX‚ßŠÛÖ]ZZ '1
óSO” (Rt (QQQPV&m‚vÖ] (XX†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]ZZæ

Åy ›ì YY H{ i Z0
+Z àÂ ‚Ûuœ Ý^³Ú¦] ä³q†³ìœ ó‚m^Ú†³Ê
,Z xglñ{™N Ã C³" äßÂ oÖ^Ã³i ä×#Ö] ±•… Ìnßu àe Ø³ã‰
ÐZ p Âì ¯ » [Z±
) !* 7ç2 (ä×#Ö èÛ¿³Ã³Ö] (àŠu c^ß³‰¬³e
ƒ9g Æä™?f
TgzZ ** &Âê Ü×ŠÚ ØnÖ„i†e lçÓ³‰
ÆVâ ›ÐZÐzzÅû% Œ^nÎ k‰ ÜÖçÚ h]„Â 6nß³2
~ kZ ƒ Ýq ] çE
O• q
- 4, ä³e çì ä³Ò †³Ò ‚³m^³³e o³³Ú
™ÒÃÅ ~i Z0
gŠ¾** +Zêg äqæ …æ àjì]†µ 0³³×³nÖ„³i
» …Æ \ ¬vZ gzZ [Z± 0³³³³³nµ ]… æ] ä³³³³³Ò p‡]ˆ³³³³Â]
~ { C KZ Vz³vZ ! Çƒ :
L äßì… äqæ 1e k‰ á^Þ^Û³×³ŠÚ
XÇg g³qç³Ú…‚³Î ä³³2 à³³jì]‚³³Þ]
h^³e…Ÿ] h… g³–³Ææ h^³³Ï³³Â
ó²ê ƒ^nÃÖ]æ (‚@ê
*™ÒÃt)Š :ë i Zz
Ë * k³Â^³ß³@ ä³³Ó³Þ- VÜâ‡]æ
• ZðZ'
,Å ( ñY fû% » äÒ kŠÞ^ß³2 ä³Þ ç³ì ‚³Šu
Ú Z sÜn Æ kZ Ô7yÒ 4na†³+]æ k³‰ á^³ne t^³³jv³Ú
m\¬vZ-x™ ZÑì °»„ o×‘ oË_’Ú äÓÞ-ˆ³q cç³fÞ
w Æ ò M L L: D â
Û Åz k‰] åçÚ†Ê Ü×‰æ än×Â oÖF^Ã³i ²]
7 ¦ Š gzZ yZZ ~ áö^Ûømû¬ôÖûø] ‚õfûÂø Íôçûqø ±û³Êô Äö³Ûô³jørû³mø ŸøEE
ó Xó Dƒ Ù … çc Þ Ü` e ( 1)DD‚ö Šø vøÖû ]æø
(RO” (St (PQTS V&m‚vÖ] (c^`rÖ] Ø–Ê hê (†nŠÖ] h^jÒ (XXá^fu àe] xnv‘ZZ '1
óNRS” (Qt (RRLU V&m‚vÖ] (îÖq óóó&ùvÖ] ±Ê hê (XXá^Ûm¦] gÃaZZæ
ó ó9L L KZ ä yx 0Z ÐZ àe] ä³q†³ìœ ‚Šuæ á^Ûm] å‚³ß³e

ä Ð ÏZgzZ Ô~ ±ÏãnfÖ] äÏm†› àÚæ ävnv‘ ±Ê á^fu
$ZzgÐÅ\¬vZèg{k
XHe ,Ù 1Z
C óäßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é†m†â ±eœ àÂ
ä Åzm \¬vZ -x™ Z ÑgzZ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ k‰] åçÚ†Êæ

èY ;ƒg gz Ð ŠL L :c*Û
â ‚øŠøvøÖû] á$ ¬ôÊø (‚øŠøvøÖû]æø ÜûÒö^³m$ôqEE VÜ×‰æ
Y 3 b§kZÃV>Š
ì @* …ö^$ßÖ] ØöÒö^+³iø ^³Ûø³Òø lô^³ßø³Šøvø³Öû] Øö³Òö^+³mø
ÔÃ ~Ç¿Îv M b§T
c* …æ ( 1) DDgøxûÃöÖûø] VÙø^Îø æûœø gø_ø³vø³Öû]
ó Xó ì CY3Ãkv:c*Û
â oÚ ‚Šu äÒ ‚Šu‡] ‚³n@^³e
{k
,Ù 1Z ä gzZ Z 1Z ÐZ
C ä³ÓÞ^³³ß³2]… l^³³ß³Šu …ç³ì
{)zzâ 0ZgzZÐÅ\¬vZ èg çÚ†Ê ^m]… Ýˆna 0i- …çínÚ
$ZzgÐÅ\¬vZ èg ÷Z ä
e ±Ï`nfÖ]æ cæ]cçeœ ä³q†³ìœ ó]… å^n+
Vt p ÖZÆzâ 0ZgzZX H ( äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é†³m†³â ±³eœ à³Â
DDîÖq óóól^ßŠvÖ] ØÒªm ‚ŠvÖ]EE ä×#Ö] ±•… ‹Þœ àÂ å†nÆæ èq^³Ú à³e]æ
Y 3 b§kZ ÃV>ŠL L
@* ØöÒö^+mø ‚öŠøvøÖûø]EE Vä³¿³Ë³Öæ äßÂ oÖ^³Ã³i
CY 3Ã ~Çv M 6ì …ö^³³ß$³Ö] Øö³Òö^+³³iø ^³³Ûø³Òø lô^³³ßø³³Šøvø³³Öû]
$ Z ó Xó ì
Xg ó&m‚vÖ] (( 2) DDgø_øvøÖû]
(Pt (PULO V&m‚vÖ] (‚ŠvÖ] ±Ê hê (hc¢] h^³jÒ (XXcæ]c ±³eœ à³ß³‰ZZ '1
V&m‚vÖ] (‚ŠvÖ]æ ØùÇÖ] Õ†i o³×³Â &ù³v³Ö] ±³Ê h^³e (XXá^³Û³m¦] g³Ã³aZZ (ORM”
óNRR” (Qt(RRLT
óPSO” (Pt (PNMLV&m‚vÖ] (‚ŠvÖ] hê (‚aˆÖ] h^jÒ (XXäq^Ú àe] àß‰ZZ'2

tzç ~ ó ókz ÁZ µL gLzZ ämæ^ÃÚ‡] XXŒæ†ËÖ] ‚ß³ŠÚZZ…æ

$ZzgÐÅ\¬vZèg {©0
e ä³³ß³Â o³ÖF^³³³Ã³³i ²] o³•… å‚³nu à³e
Åzm \¬vZ -Ý ¬ ì ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰ äÒ kŠmæ†Ú

b§ÏZÃyZZŠL L:c*Ûä
â ‚öŠøvøûÖø]EEV çÚ†Ê Ü×‰æ än×Â oÖF^³Ã³i
.LxM b§Tì ê ™{n
ª)çE †öfô’$ Ö] ‚öŠôËûmö ^³Ûø³Òø áø^³³Ûø³mû¬ô³³ûÖ] ‚ö³ŠôËû³mö
ó Xó Ãß(ZwZ ‚ßÒ oÚ å^³fi‚³Šu ( 1) DDØøŠûÃøÖû]
gzZ 6,™çE
{Ÿn Æ Y !* .LxM †fô‘ø ‚ßÓnÚ å^fi äÓÞ^ß2]… á^Ûm]
/ð•Z »|
ì hv Zzš #g q
-Z †ŠÒæ ^‘ xjËe †fô‘øæ (]… ‚`@
ÚÅËëÐZŠQ ä³³e k³‰ 1³jì… å…^³’³³Â ð^³³e
ñY Åzig M Å äY fÆ kŠnÞ ‚Šu‡ê Íæ†ÃÚ oí³×³i
Å p°ÅŠ ä Y f‰ ojÛÃÞ Ù]æ‡ 1ŠÒ ‡] äÓÞ-ˆ³q
pÆ™ »ÃÚÅËQ Ôì (ð^Û×ÃÖ] ÔÖ„e ä³Ê†³Â ^³Û³Ò ‚ßa]ç³ì
z » éZp Å î( Å kZ 7- äÿÖ]‡ê Ý^nÎçì pçíe ‹³µ
w!*
-V¹
!ÇƒJ Ù^³eæ ä³³Ò k³‰]‚³³nµ áç³Û³Þ
ókŠnÞ ‚n‰… ^rÓeî 0Ö^ÓÞæ
\¬vZ -x™ ZÑt :î© oÖF^Ãi ²] o×‘ Å…^@ äÓÞ- VÜaˆn‰
¾B‚Æ Vâ ›ÃÅzm 1jm^ßÂæ kÛu… Ù^ÛÓe Ü×‰æ än×Â

\ M z!*ÆkZì . …] á^Þ^Û×ŠÚ Ùû†e äÒ
(MTR” (Nt (SPOSV&m‚vÖ] (Ñ¡ì¢] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'1

óOMS” (Mt (MMNU V&m‚vÖ] (è×ÛãÛÖ] ð^vÖ] Í†u (XXð^ËíÖ] ÌxÒZZæ
,Y Ã]!*
3g : ^ kZ ä ä³f_ìô ä³Ò k³³‰] ä³³j@]‚³Þ ]æ…
Ã ]gúË ä y›q -Z Ýç‰^m ‚ßßÒ 1Þ^Û×ŠÚ äf_ìô†e
Zuz Âƒ 3g} x é›E "» b ï
G3E èÛñ¢] t†ìœ ‚ßm^ÛÞ cæ Ýç³‰†³e
Z Îò M q
-Z c*
}} Ì ²] ±•… é†m†â ±eœ àÂ á^ínxÖ]æ ‚Ûuœ
Z Î» ÏZ Ì Zuz ƒ ;g ™ Ü×‰æ än×Â oÖ^Ã³i ²] o×‘ ±fßÖ] áùœ äßÂ oÖ^Ã³i
x â Z ÐZ Ô ñY µ ä™ èôfø_ûìô o×øÂø Øöqö†$ Ö] gö_ö³íû³mø ŸøEE VÙ^³Î

( 1)
{k
,Ù 1Z ä ›gzZ ~g gÔ£Z
C DDäôÚôçû‰ø o×øÂø ÝöçûŠömø Ÿøæø äônûìô*]
Ñ He
$ZzgÐÅ\¬vZ èg àe] àÂæ †Ú^Â àe èfÏÂ àÂ h^fÖ] ±³Êæ
ðÃ L L:c*Û äÅzm\¬vZ-
â oßÃ³m óÜãßÂ oÖ^³Ã³i ²] ±•… †Û³Â
Æ b ïÆ ð¸ LZ ¿ p†jcÚæ Äñêæ †ì o³Ú 1³Ó³m
kZ „:gzZ} :x 6,
x ‚Þ] å†³Ò o³•]†³i cˆ³³n2†³³e
ŸkZ ó óñÎà 16,à1Å ‚³m]ˆ³³Ê] ^³³³èæ‚³³m- c†³³³,³³m
vZèg/0ZgzZ%¬0µ~ ]… 1Þ‡†Ú 1Ó³m^³³m†³feç³ìæ
ªì e
$Zzg ÌÐ e\¬ k³‰] å†³Ò p…^³³,³³j‰]ç³³ì
ì ;g h
+yq ðÃò M q
-Z ä³jÊ†,³e …]†³Î s³mæˆ³i†³e 1³ñ]…æ
Vâz ÑZzä™| Û gzZgZh
# z +
y 1³ff‰æ ˆ³³nì†³³e c†³³³,³³m
{ c* -Z`ƒèZg
iò MgzZq äÿ³Ö^fve]…æ] äÿ³eç_³í³Úæ ˆ³n,³Þ]
@Yáq{z™} 7
Ôì* ÅçßÛÚ äÛâ 6m] ‚cÒ çì
(Nt (NMPL V&m‚vÖ] (îÖq ... Änfm Ÿ hê (ÅçnfÖ] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv³‘ZZ'1
óSON” (MPLT V&m‚vÖ] (|^ÓßÖ] h^jÒ (XXÜ×ŠÚ xnv‘ZZ (NU”
» b ïÃ]gúËä %q
-Z c* 6m… ä³ÓÞŸ^³³u k³‰ ] æ… ^³³Þæ
ŸgVâz gzZì 3g} x äÞ k‰] …]†Î ˜vÚ ^³ì…ç³‘
-Z `ƒq
Ëò MgzZq ‚@ê Ù¡u 7^Š2 ‹µ Ùç’u
B‚Æ]gúkZÐ j§ p‚Ãi k‰ 1Þ^Û³×³ŠÚ†³e ä³Ò
gzZ ^
,Y**
ƒ 8™ b ï
 tì © k³Û³Ã³Þ cæ‡]æ ‚³ß³m^³Û³³Þ ‡]…
VÂgß yZ èÑq ì qN 6m] ‚ßm^³e†³e ä³×³‘^³u åçqç³Ú
Ô ðƒð]!*
sÜÌ~ ók‰] xm†‘ Üj‰çì
# Ô å Zƒ : Ýq ¼
tZ
Çƒ ^
,Y b§¾tÂì ^
,Y**
gzZƒ Ýq Úq
-ZÃË
ÃÚkZÆ™ C c*
i6,kZ
Xì ÕuZutÔ ñY1á
:Dâ
Û Åzm\¬vZ-x™Z Ñ Ü×‰æ än×Â oÖF^Ã³i ²] o×‘ oËF_’Úæ
Ö ªÕLL (1) DDèôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø lº^Ûø×ö¾ö Üö×û¿% ³Öø]EEVçÚ†Ê
+Z FizgÆ #
Vzƒ0
gzZ ›Ô~gg) óXó Çƒ '
, ,Æ
Z' ókÚ^nÎ ‡æ… k‰^`nÓm…î Üj‰
¿\¬vZèg/0ZÐZ ä~èF
, àÂ °„Ú†jÖ]æ Ü×ŠÚæ °…^ífÖ] äq†ìœ
$ZzgÐ
(]XHe (^ÛãßÂ oÖ^Ãi ²] ±•… †ÛÂ àe]
Û t»\¬vZnÆkZ
°»yâ VoÖ^Ãi äÞ^vf‰ æ] ÙçÎ k‰] å‚ßŠeæ
XÒÅ Z} V>ª}gZ:ì
.6, (( 2) ü
óMNS” (Nt (NPPS V&m‚vÖ] (ÜÖ^¿ÛÖ] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ '1
óMT Vcçâ (MN¸'2
( XÇg~{ CKZvZgzZ ) !oÖ^Ãi ²ê ƒ^nÃÖ]æ

t6,gîm{t :ë g X á^Û×ŠÚ 6m] ä³Ó³Þ- VÜâ…^`2
ÅB‚Æy›TV×Z'
, æ†nÚ ^`m‚e 6nß2 6m] cæê äÒ
gzZì ÃgzZ Jh1 „g Y àŠÖ] †³nfÒæ†³nµ ”ç³’³í³Ö^³³e
ä Åz m \¬ vZ -Ý¬ ¦ oÖF^³Ã³i ²] o×³‘ÜÖ^Â‚³n‰æ k‰
7Ð ~ ë {zL L :c*Û
â ÜûÖ$ àÚø ^ß$Úô ‹ø³nûøÖEEVçÚ†Ê Ü×‰æ än×³Â
$6,V”}g ø
™7ã!*
@* Íø†û³aø Íû†ô³Ãû³møæø ^³³Þø†ø³³nûÇô³³‘ø Üû³³uø†û³³mø
Ã]³Å VÍg )
,}g ø gzZ äÒ†³a k³ŠnÞ ^³Ú ‡] (( 1) DD^Þø†ô³nûfôÒø
ó Xó }T7 o+…êæ ^Ú ô…çì†e ‚ßÓÞ †³`Ú
ä ÁqgzZ ~èF,Ô£Z ÐZ ) ä³q†³ìœ (^³Ú á¡³Ò¾ ‚‰^³ß³cÞ
\¬vZ èg m¬ 0z/0vZ† ²] ‚fÂ àÂ ÜÒ^vÖ]æ °„Ú†jÖ]æ ‚Ûuœ
Æ 9É ŒÐ ¿ oÖ^Ãi ²] ±•… ”^ÃÖ] àe æ†³Û³Â à³e
( Xì He$ZzgB‚ óxnv‘ Øe àŠu ‚ßŠe ^ÛãßÂ
ä Åz m \¬ vZ - \ MgzZ ä³³n×³Â o³³ÖF^³³³Ã³³i ²] o³×³³‘ çÚ†³³Êæ
j§}g ø¿{zª:c* Û
â ^Þø†ønûÇô‘ø Üûuø†ûmø Üû$Ö àÚø ^$ßÚô ‹ø³nûøÖEEV Ü×‰æ
™7ã !*
@* $6,V” 76, :æ… †e oßÃm ( 2) DD^Þø†ønûfôÒø †ûÎùô çømö æø
(ORU” (Ot (MUNS V&m‚vÖ] (è×’³Ö]æ †ù³fÖ] h^³jÒ (XX°„³Ú†³jÖ] à³ß³‰ZZ'1

NOS” (Mt (NMR V&m‚vÖ] (XXÕ…‚jŠÛÖ]ZZ (RLU” (Nt (RSPQ V&m‚vÖ] ( XX‚ßŠÛÖ]ZZ
óOSL” (Ot (MUNT V&m‚vÖ] (è×’Ö]æ †ùfÖ] h^jÒ (XX°„Ú†jÖ] àß‰ZZ '2
óOQQ” (MMt (MNNSR V&m‚vÖ] (Œ^fÂ àe] ‚ß‰œ ^Ú (XX†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]ZZæ

ÐZ óXó @*
™7] ³ÅVz(,gzZ 7]…ç³ì †³e ä³Ò†³a k³³ŠnÞ^³³Ú
ä yx 0ZgzZ ~èF,Ô£Z xâZ ó ‚ßÓÞ †nÎçi]… á]†nµ†³Úæ Ü³u…
$ZzgÐ¿\¬vZègk„0Z
e àe] àÂ á^³fu à³e]æ áŸæ¢] ä³³q†³ìœ
ÅÏZgzZ(ì ŒmZgzZ H åc^ß‰qæ ^ÛãßÂ oÖ^Ã³i ²] ±•… Œ^fÂ
îÏI
& Zz~óL
ó ÍLLäãZdé ÜrÃÛÖ]ZZ ±Ê ±Þ]†f_×Ö åçvßeæ (à³Šu
G
XHe $ZzgÐ ÅvZèg ü©^Z0 óäßÂ ²] ±•… ÄÏ‰¢] àe è×$]æ àÂ XX†nfÓÖ]
:ä Åz m \¬ vZ -c*Û gzZ
â V Ü×‰æ än×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×‘ çÚ†Êæ
+BOE
V ðF 7Ð ~ ë {z ª ÜûÖøæø ^Þø†ønûÇô‘ø Üûuø†ûmø Üû$Ö àû³Úø ^³ß$³Úô ‹ø³nûøÖEE
h»Vz(, ™7.6, ^ßøx$ Æø àûÚø ^ß$Úô ‹ønûøÖæø ^Þø†ônûfôÒø Ð$ uø Íû†ô³Ãû³mø
gzZ @*
¿ {zgzZ Ô }T 7 g$ vômö o$juø ^÷ßÚô©û³Úö àö³Úô©û³Ûö³Öû] áöçû³Óö³mø Ÿøæø
™-
@* $ì B‚ Æ Vë¸ oßÃm (( 1) DDäôŠôËûßøÖô g% vômö ^Úø àønûßôÚô©ûÛö³×û³Öô
-‰
J Ü z kZ ò M gzZ Ôì áŸ^‰ …çì†e äÒ†a kŠnÞ ^Ú‡]
-Z
J # Yƒ 7y› á]…çì Ù^‰†Úæ …^nÞ kÏ³Ë³@
:I¼ „z nÆVzuz 7^ßÚ©Ú äÓÞ- äÞæ ‚‰^ß³cÞ Ð³u]…
™ I n LZ } ™
@* á^³³Û³×³ŠÚæ ‚³ß³Ò k³³Þ^³³³nì]…
Xì äÛa äÓÞ- î ç@ oÛÞ á^³Û³×³ŠÚ
~ óL
ó ÍL Lä ãZdÐZ ä³Ò‚³a]ç³ì 7^³³Û³a]… à³nß³Úç³Ú
Ð Å \ ¬ vZ èg {; äq†ìœ ‚a]çínÚ çì á^q¾‡]
$ZzgB‚ÆŒ
X He ±•… é†nÛ• àÂ XX†nfÓÖ]ZZ ±Ê ±Þ]†f_Ö]
óàŠu c^ß‰¬e äßÂ oÖ^Ãi ²]
óOLT” (Tt (TMQP V&m‚vÖ] (XX†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]ZZ'1

ä Åzm \¬vZ -x™ Z ÑgzZ VÜ×‰æ än×Â oÖF^³Ã³i ²] o×‘ çÚ†Êæ

tÐ ~WÅ\¬vZL L:c*Û
â °ƒô Ýø]†øÒûqô oøÖ^³Ãø³iø ²
ô ] Ùô¡øqûqô àû³Úô á$ ôqEE
á Zz Vß !*C ì Ì Ün¿Ãi‡] (&m‚vÖ] (1) DDÜô×ôŠûÛöÖû] èôfønûx$ Ö]
ó Xó ñY Å ] ³ Å y› à³³j@] .…ˆ³³e k³³³‰]‚³³³ì
\¬vZèg .ñ1Z ä Z 1ZÐZ ä³q†³³ìœ pçÚ ‚³n¶‰ á^³³Û³×³ŠÚ
$ZzgÐÅ
X He óäßÂ oÖ^Ãi ²] ±•… o‰çÚ ±eœ àÂ cæ]cçeœ
Ð
Ã{zt :ë ,
êL ‘m<!* 4*
0 “n’íjÖê †nµ 7- äÓÞ- VÜâˆÞ^µ
ÆY fgzZ Ôì gz {¾Ð + ‚e ^Û×Â^³eæ …] o³ß³m Ü³×³Â
*™ðZæE
* N ‚ê QgzZ**
%B %B
ƒZæEN ‚ 7]‚ß3Þ áçÛÞ p‚Þç³Öæ áç³e
%NÚ Z
X YYH7yÒì ZæE ó‚m- àjË,e äÒ k‰‚e
Û Åzm \¬vZ -Ý¬ §zu
Dâ ä³n×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×³‘ ÜÖ^³Â…æ†³‰
Ö Q ~÷ ¿{zL L :
~# ÜûÖø àûÚø oûjôÚ$ .] àûÚô ‹ønûÖøEE V‚m^Ú†Ê Ü×‰æ
WÅ} (,}g ø 7Ð Íû†ôÃûmøæø ^Þø†ønûÇô‘ø Üûuø†ûmøæø ^³Þø†ø³nûfôÒø Ø$ ³rô³mö
$6,
ã!* a}gøgzZÔ@*
™7 àÚ k³Ú] ‡] (2) DDäö³Ï$ uø ^³ßø³Ûô³Öô^³³Ãø³Öô
h » Ý¬ }g ø gzZ @*
™7 ‚ßÓÞ Ü³n¿³Ã³i ä³³Ó³Þ- k³³ŠnÞ
ó Xó }T7 …çì ‚m^ÛßÞ kÏË@æ ]… ^Ú .…ê
ó]… ^Ú ÜÖ^Â ‚‰^ßcÞ Ðuæ ]… ^Ú
óOPP” (Pt (PTPO V&m‚vÖ] (hc¢] h^jÒ (XXcæ]c ±eœ àß‰ZZ'1
(PMN” (Tt (NNTMU V&m‚vÖ] ( XX‚ßŠÛÖ]ZZ'2
óONS” (Mt(PNU V&m‚vÖ] (Ü×ÃÖ] h^jÒ (XXÕ…‚jŠÛÖ]ZZæ

ó L L ä £Z x â Z ÐZ
Áq Ô ó µ ÜÒ^vÖ]æ XX‚ßŠÛÖ]ZZ ±Ê ‚Ûuœ äq†ìœ
ä ãZdgzZ ó óug´L L ä ±³Ê ±³Þ]†³f_³Ö]æ XXÕ…‚³³jŠÛ³³Ö]ZZ ±³³Ê
Ö ™0{ „~óL
\¬vZèg# ó LL ä×#Ö] ±•… kÚ^’Ö] àe éc^fÂ àÂ XX†nfÓÖ]ZZ
XHe$ZzgB‚ÆŒåLE 5_ÐÅ óàŠu ‚ßŠe äßÂ oÖF^Ãi
ä Åzm \¬vZ -x™Z Ñ gzZ VÜ×‰æ än×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×‘ çÚ†Êæ
ÃhÆX¿&L L:c*Û
â VÐºÊô^ßøÚö Ÿ$ôq ÜûãôÏùô vø³eô Ì% íô³jøŠûmø Ÿø èº$ø¡ø$øEE
{z( 1)ì }Y−„¬osÜ Ýº^Úøôqæø Üô×ûÃôÖû]æƒöæø Ýô¡ø‰û¬ôÖû] ±³Êô èôfønûx$ Ö] æƒö
`ƒCw!*
ÆTy› ä³Ò ‚ßÞ^³³ŠÒ ä³³‰ (1) DD¼ºŠôÏû³Úö
ó Xó { w ¬( 3 ) Ý ¬( 2 )
á !* ]… 7^³³cm] Ð³u †³³n,³³Þ Ôf‰
\¬vZ èg)â Z1ZÐZ ä ãZd ä³³Ó³Þ- 1³Ó³m Ð³Ê^³³ß³³Ú†³³,³³Ú
$ZzgB‚Æ+Z ÐÅ
e (‚@‚³n¶‰ 0³³³mç³Ú Ý¡³‰]…
x â Zd,H
kZ ä ~èF, å^³³@^³³µ Ýç³‰ (Ü³³Ö^³³³Â Ýæ
ÅÐ {z´Æ QÆ g
$u ±eœ àÂ ±Þ]†³f_³Ö] ä³³q†³ìœ óÙ^³Â
Xì ^ãßŠùu Ðm†_e äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… èÚ^Úœ
ó(2)àjÛÖ] ]„â †nÇÖ °„Ú†jÖ]
r 4á
# ™ Ý¬ {zt :ë , Ü×Â pƒ 7- ä³Ó³Þ- VÜâˆÞ^³@
{ À 0*k Z Ô ¦ m<!* Ün ¿ Ãiæ k‰‚ n‰ ”ç ’í Öê
ë Z WÅ y . f y Z 0
+{ ‡] †ì^Ê gŠÞæ †a^› ØŠÞ 6m]
óNLN” (Tt (STMU V&m‚vÖ] (îÖq óóó†u‡ àe ä×#Ö] ‚nfÂ (XX†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]ZZ'1
(Pt (NPMP V&m‚vÖ] (‚aˆÖ] h^jÒ (XX°„³Ú†³jÖ] à³ß³‰ZZ ±³Ê ‚³ß³ŠÖ] †³¿³Þ]'2
óRQ” (Mt (MM V&m‚vÖ] (Ü×ÃÖ] h^jÒ (XXgna†jÖ]æ gnÆ†jÖ]ZZæ (MTN”
+Z 7Z ì Ð ~ ]‚Zz
Zj æ 7^Þ- 1ñ]„m]æ l^fq]æ Üa]
J **
™ „Zp$
+Å yZ gzZ b l^ÏeçÚ ‚@] ‡] 7^cm] oa]çì‚e
Xì : h
L »• á^fu àe] încÖ]çe] &³m‚³u…
Å “ gzZ yx 0Z #Z 1Z ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰ å‚Ú- oÛ×mæ
vZ -Ý ¬ ¦ì ~ e
$Zzg Üû$Ö àûÚøEE VçÚ†Ê Ü×‰æ än×³Â o³ÖF^³Ã³i
~÷¿ L L:c*Û äÅzm\¬
â hô†øÃøÖû]æø …ô^’øÞûŸ*û]æø ±ûiô†øjûÂô Ð$ ³uø Íû†ô³Ãû³mø
7h»[²IZgzZg »ZÔw M ‚öøÖæø ^Ú$ qôæø ÐºÊô^ßøÚö ^Ú$ ôq V'õ¡ø$ø p‚øuû¬ôÖô çøãöÊø
Ð ~]; z &yZ Â}T †ônûÆø ±ûÊô äöÚ% .] äôeô kû×øÛø³uø º̈ †ø³Úû] ^³Ú$ ôqæø èõnøÞû‡ø
¬o {z Â c* -Z ðÃ
ì zz q Ðu ‚‰^ß³cÞ ä³Ò†³a ó(1) DD†õãû›ö
Ôì Zƒ Za Ð **
kZ c* ì
i c* h†Â Øa]æ …^’Þ] Ð³uæ à³Ú Ù-
Æ Å 0* ì ^ » ]gú
** k‰] ä³qæ ä³‰ ‡] 1³Ó³m¾ á-
ó Xó ƒðƒnq~Vâ c†Úø^m ^Þ‡ äÿ3e^m k‰ ÐÊ^³ß³Ú^³m
p‡^ÛÞ 1e Ý^m] …æê :…^Ú äÒ
ók‰] å‚@ …æ…ê
÷Z ä h 1ZgzZ ™ X 0Z àÂ ÜnÃÞç³eœæ †³Ò^³³ŠÂ à³e] t†³ìœæ
Ð õz \¬ vZ x™ Z Ýð0.ÅZ ä`qæ oÖ^Ãi ä×#Ö] Ý†Ò±×Â ànßÚ©ÛÖ]†nÚœ
m \¬vZ -x™ Z Ñ ä VrZ oÖ^Ãi ä×#Ö] o×‘ ±fßÖ] oÖq äÃ³Ê†³m ^÷³–³mœ
$ Z z g ƒ ¯%Ð Åz ‚ûÏøÊø ±ûùßôÚùô é÷†øÃûaø pƒø àûÚøEE VÜ×‰æ än×Â
: H e
(MSO” (±Þ^%Ö] ‚’ÏÛÖ] (†xÂ pc^vÖ] h^fÖ] (XXèÎ†vÛÖ] ÐÂ]ç’Ö]ZZ'1
óØn×Î †nÇje OLU” (Nt (ROSM V&m‚vÖ] (ÜnÛÖ] Í†u (XX…^fì¢] Œæc†ÊZZæ

-Z }÷ ä ¿T
q
w!* cø]‡ø (DDäø×#Ö] pƒø ‚ûÏøÊø ±ûÞô]ƒø àû³Úøæø ±û³Þô]ƒø
pg m‚ à ©ª) ðô^ÛøŠ$ Ö] ðöØûÚô ²
Ã ( áZz p ô ] èößøÃûÖø äônû×øÃøÊøEE VÜõ³nûÃø³Þöçû³eöœø
= ä kZ G ~ 1 ‚³n‰ o³ß³³Ã³³m (1) DDš ô …ûŸ*û] ðöØû³Úôæø
= ä T gzZ ~ 1 Ü×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³³Ã³i ²] o×³‘ ÜÖ^³Â
1 ÃvZ ä kZ ~ 1 oßÃmE 1ñçÚ àÚ ‡] äÒ†a VçÚ†³Ê
+Zi p ÖZt ä h1Z ) Ô ~
( :K Z äe ‹µ ] ]„³m] ]… D1Ï×ÃjÚ o³ÞF]
ä½Æ y Mz }i 6,kZ äÒ†aæ ‚nÞ^‰… …]‡-]†Ú ÐnÏ³v³i
ó Xó ÒÅ Z}
.'
,Z'
,Æ oj‰…‚e ‹µ ‚³nÞ^³‰… …]‡- ]†³Ú
Æ yZ gzZ Ïg )
,Å u0*ÁW †Ò kmƒ] ]… ØqæˆÂ Ðu äÒ
0 Æ N @*Å t £ p†¶öe k‰]‚ì àm†Ë³Þæ†³e ‹³µ
ðƒ âÃ F,
Z Â åL7 (2)hu &mû]æ óànÚ‡ p†¶öeæ á^Û‰-
Ð s§Å„vZ =ÂgzZÔ ‚nÒîæ å†â^› l†jÂ Ù¡³q]…
ì †i]çi ‚u†Še äÛnì ^`Þ- Ñç³Ï³u
!ÐnÊçjÖ] ä×#Öêæ (k‰] å‡
# ™¦Z
r
E
# t :ëå¨4X 7ç³³2 ä³³³³Ó³³³Þ- VÜ³³â‚³³Ë³³³â
._ÆìÆb‚sßñ xm†’³i g³Šu Íç³‘ç³Ú‚³n‰
gzZ dZ~©gzZ/Ô ~ ¾zD Üaæ pçFÏje Üaæ Ü×Ãe Üa Øñ^‰
(OLT” (QPt (RSTT V&m‚vÖ] (XXÐxÚc îm…ªiZZ'1

ó( ó óh1ZL!L Zf) (NP” (Rt (TNRS V&m‚vÖ] kvi (XX†m‚ÏÖ] ñÊZZæ
# ±fßÖ] Øñ^–Ê (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ †¿Þ]'2
óMQU” (Rt (MNðˆrÖ] (OQOPS V&m‚vÖ] ("
] çE Ö â Z „z Â aZ
O•Å# Ø–Ê]æ Øq] gŠße Ü³aæ à³Še
Vzg et gzZ ëÑÆ Wz kÚ^Ú] kÚ]†Óe ÐvjŠÚ k³‰]
Ö â Z '!* 6m] äÒ 7çÛa Üm‚Ïi Ü³n¿³Ã³iæ
iÆ#
g Z, { c*
k
,à L L‰ :
L » äƒ ^ÛÒ k‰ knÏu] åçqæ ‡] …^³`2
~(,~(,Å } {)z ógó wÑZ å†nÆæ (1) XX…^’e¢] †mçßiZZ ±Ê äe |†ù³‘
,Z : ì ô¥~ V1Â cæê 0jÂ‡^ßÚ ‹µ …^Ë‰¢] èÚ^Â
Æ <Ñ Z×B‚Æ ¿ Å†@ ÜÓu Í¡³ì†³e èu]†³‘
ÅvZ gzZ L LÔì s ÜÆ ¬ ü (k‰
kZ—" J(,
ÐWÐVzu DM VÑ¡_Ö] (NT¸E —
ó Xó HÕ6,
y Y KZ ä
ì Le ¿tt :ëåE
-4X
CG ‹³³Ò 6³m] ä³³Ó³Þ- VÜâ‚³r³nâ
=g f »ä™Ýq * ÃDLZ ]… çì Ü³×³Â ä³³Ò ‚³a]ç³í³nÚ
X ñ¯ ‚³ß³Ò ^³nÞ Ø³n’³v³i äÿ³³Ã³³m…ƒ
~ Åzm\¬vZ - ½yâ
Û ²] o³×³‘ oË_³’³Ú &³m‚³u…æ
* ÃD¿ ªL L:ì g Zz àûÚøEE k‰] å‚Ú- Ü×‰æ än×Â o³ÖF^³Ã³i
¯ =g f » ä¾ åöc$ …øæø äôãôqûæø o×øÂø äö×#Ö] ‹øÛø›ø Üô×ûÃôÖûêô ØøÒø*]
\¬vZ ì @*
( 2)
gzZ Ç} h — Ã}n Æ kZ DDäôeô oøÖæû*] …ö^$ßÖ] kôÞø^Òøæø äônûføÏôÂø o³×ø³Âø
ñ N*
ß: Zz6,V- l,Z mZÐ Z äÿ Ã m … ƒ ] … Ü × Â ä Ò † a o ß Ã m
óOQN-OQL” (Nt (èÚ^Ú¦] hê (é¡’Ö] h^jÒ (XX…^’e¢] †mçßiZZ'1
ó ( ~i Zè!Zf) (QMT” (TQMRV&m‚vÖ] (XX†nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ]ZZ'2
óTQ” (]Lt (NULOL V&m‚vÖ] (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZæ
i Å kZ v M Å ciz gzZ Ç
{ c* ØqæˆÂ Ðu‚m^ÛÞ Ù^Ú g³×³q
ó Xó ìg Z, ]… æö]æ ‚m^³Ú†³³Ê î³ŠÚ]…æ] 1³ñæ…
~ ó ó[ØZ L L ä ~i Zè) ‚Þ]†+‡ê (:] äß@^³µ æ†³a†³e
$Zzg ÐÅ \¬vZ èg {k
e ,Ù 1Z
C ‚@ê †i…]æ]ˆ‰æê ï‡æ 0³i-æ
X(Å àÂ XXh^ÏÖ¢]ZZ ±³Ê °‡]†³nxÖ] ä³q†³ìœ
óäßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±•… é†m†â ±eœ
ì ~ g
$u ~uz q
-ZgzZ ä³Ò k‰] †,³m &³m‚³u …æ
ä Åz m \¬ vZ - *™ Ñ VÜ×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×³‘ çÚ†³Ê
i D ä ¿TL L:c*
{ c* Û
^nøÞû‚% Ö] ±Êô cûcø û̂ mø ÜûøÖæø ^÷³Û³×û³Âô cø]cø‡û] àô³ÚøEE
â
Ag " Ð*™ p H Ýq (1) DD÷]‚Ãûeö Ÿ$ qô äô³×#³Ö] àø³Úô cûcø û̂ ³mø Üû³Öø ÷]‚³âû‡ö
Ð \¬vZ ÐZ ðƒ : { c*
i ^nÞ …æ æˆÊ] Ü×Â … ä³Ò†³a
ÐZ ) ó Xó 5 : ¼ ZÎÆ ~gz™ æˆËnÞ ]‚ì‡] æˆËnÞ ojfÆ… 1e
ÐÅ \¬vZ èg Z]|ä “ àÂ ±Û×³m‚³Ö] ä³q†³ìœ p…æ†,³Ú
" ~ }g !* $Zzg &mû]æ äßÂ oÖ^Ãi ä×#Ö] ±³•… ±×Â
kZgzZ ( He
X g Zzhug Ñ ók‰…^nŠe hê 6m…
q ÆT¿{z :ë iâ
- 4, ‡] ‚ß2 1Ê†³u ä³Ó³Þ- VÜâ‡çÞ
gzZ G, ÑZz VÂ!*Kz¯ Õ‚Þ]æ àjìçÚ- äÊ†ìˆÚ äËŠ×³Ê
{0 Û»
Æ Ï ƒ ÅV z
+* !* äm‚,e ä_ ŠË‰ …^ËÒ‡] ä×–Ê
- â „ Ã{
™ ¦™8
** oÚ]†+ æ] 0nµ àjìæ‚Þ]
óOLO” (Nt (RNUT V&m‚vÖ] (ÜnÛÖ] Í†u (XX…^fì¢] Œæc†ÊZZ'1

z õgzZ ì x » Z (,¹
» i ** &Âêæ ÄnßÚ æ Äm‚e kŠm…^³Ò
Ã\ M LZ6,¯ÅTì ¯
) !* 0m^ße†e äÒ ÄnÊ… Í†@æ †³í³Ê
{ c* Ö â Z Ð¦kZ
iÆ # Ø–Ê] ä³nÏ³Ê ‚³n‰ 7]‡] ]… çì
Æ V\èÑqì &ëÑ …^³,Þ] oÚ kÚ^³³Ú^³³e†³i o³ÖFæ]æ
4ƒªxEt ä³Ë‰¡Ê Ýç×Â 6³m] ä³³Ó³ÞŸ^³³u
é5šG3E
]ZgzZ ] G
%NÐ V‘Ze+F,
‚ æF + äÒ ^`Þ- l^n`ÖF]æ l^nÃ³nf› o³ß³Â]
$
gz¢gzZ uÑz ¬ ~ yZ lôŸ¡•‡] k‰] áçvcÚæ ç×ÛÚ
‹c*
ñƒÑƒeÆg ïZÆ + äÓÞ- î äÃn_Î lŸ^_eæ äÃnß³@
óˆ
ó yMŒ Ï¹gzZ
Û L L'!* †³Ë³Ò‡] k³‰ ^³³³a…^³³³fÞ] cæ…
á g ZÆÆ%zY m
Æ]Z CZgzZ àm l^m…æ†³• …^³Ó³Þ]æ Õ†³@æ
‰ä ë 6 ³# á-†³Î lù^³–³Ú ‡] ^³a…]æ†³ìæ
á ‚g LZ , Å VÂ!* àn×‰†Úæ ð^nfÞ] á^Ú†Ê lù^v³Úæ
‚ùì o³×Â ‚³m‚³v³Ö] Ä³Ú^³³Ï³ÚZZ (ànÃÛqœ Ü`n×Â äÚ¡‰æ ä×#Ö] l]ç³×³‘
ëì Å~XX‚m‚rÖ] Ð_³ß³Û³Ö] èÖ^‰… ±Ê gm†Î àÂ ^ã–Ãe ^ß×’ùÊ ‚³Îæ
Æ äâ i kZ ~ kZ ä ‚ì o×Â ‚m‚vÖ] ÄÚ^ÏÚZZ V^â^ßnÛù³‰ ^ßÖ
~ ™ì‡#
Ö ª6, +úÆ
VzgZh èÚ^_Ö] ^ãnÊ ^ßÛÎœ XX‚m‚³r³Ö] Ð³_³ß³Û³Ö]
6,ÏZgzZ =ÂÅ „vZgzZÔì ±ËŠ×ËjÚ àÚ àm…çãjÛÖ] o×Â p†³fÓ³Ö]
%) » xE yZ (ì +z½¢ á¡ÓjÖ] än×Âæ ÐnÊçjÖ] ä×#³Ö^³eæ á^³Úˆ³Ö]
Xì x Zw‡−7,
( Æh
+F, ók‰] äÚ†vÚ Ýç×Â‡] ^÷Ã_Î
−7,
»DG:ì ~ógó Ug L LÜ×ÃÖ] Ü×ùÃi áùœ Ü×Â] VXX…^jíÛÖ] …‚Ö]ZZ ±³Ê
-VŒ) Ôì ÐnÛ ^÷Ú]†uæ w Ù^Î áœ oÖqy ànÂ š†Ê áçÓm
V,Z J
x Zw −7,» DLgzZ ( :c* Û ä ÜnrßjÖ]æ é‚fÃxÖ]æ èËŠ×ËÖ] Ü×³Â ç³âæ
â
Ð‘
Ô{HÔ, êL ‰ ì @* ƒ ó(1)†vŠÖ]æ ànÂ^f_Ö] Ýç×Âæ ØÚ†Ö]æ
X z YgzZîG
0šE3…ï
E L .À7ÔïgÔxæ
G
+
-BE
vZ¶g ~^ê 0 + i)´gzZ p†’Ú ÜnrÞ àe à³m‡ ä³Ú¡³Âæ
G
ó =Zz { ³ÑZ L L\¬ å^³³f@¢]ZZ… o³³ÖF^³³³Ã³³i ²] ä³³³Û³³u…
Û ~ ó ],
Dâ
ƒ x ZwL −7,» D:
ì @* áçÓm ‚Î Ü×Ã³Ö] V‚m^Ú†Ê XX†ñ^¿³ß³Ö]æ
X,‰ ((2)îÖq óóóèËŠ×ËÖ] Ü×Â çâæ ^÷Ú]†u
LZ \¬vZ ¶g Vv 0Z )´ ²] äÛu… oÓÚ †ru àe] äÚ¡³Â
ïL .À7 : D â
G Û ~ ó óòzëL L VçÚ†Ê :çì XXp]æ^jÊZZ… oÖF^Ãi
6,j§Æa#z »îG 3… Ðm†› o×Â DoÃnf_Ö] àÚ V°œE äßÚ á^Ò^Ú
0šE
ì x Zw−7,
»kZƒ ó(3)Ý]†u èË‰¡ËÖ]
ä b & 0Z:ì ~ ÏZ Ù^³Ç³jaŸ] ^³³Úœ k³‰ á]…‚³Û³aæ
gzZ c*ò: » #
Ö wÅ ygzZ äÛm†vje ojÊœ ‚ÏÊ Ð_ßÛÖ]æ èËŠ×³Ë³Ö^³e
ƒJ6,á Zz " 7,7Z ^Ûãe ØÇjxÛÖ] o×Â Äßaæ |¡’Ö] à³e]
kZgz Z Å Åz Ý^Ú¦] o×Â g³r³mæ ÔÖƒ ±³Ê Ù^³›œæ
sî~} g !*
6,x s Z Ó
á !*
g z Z Ô ÅW Ý ¡‰¦ ] Œ… ]‚ Ú àÚ ^Û ã× âœ t ]† ìq
ó^÷_Ïj×Ú (MML-MLS” (Mt (èÚ‚ùÏÛÖ] (XX…^jíÛÖ] …ù‚Ö]ZZ'1
ó^÷’íù×Ú (ONT” (&Ö^%Ö] àùËÖ] (XX†ñ^¿ßÖ]æ å^fa¢]ZZ'2
ó^÷_Ïj×Ú (RT” (ÜnrßjÖ] Ü×Â ‡çrm Øâ Vg×_Ú (XXèn%m‚vÖ] pæ^jËÖ]ZZ'3
òsZÃVÍß,Z ì Z
# Zz ÜÂ‡ áqæ VÙ^Î Üâ†a ÌùÒæ Üãßr³‰æ
yZgzZ} ™{™wïÐkgZæ äÖû áù¬Ê Üâ‚ñ^Ï³Ã³Ö ‚³Ï³jÃ³Ú †³nÆ ä³Þùœ
/ZÆzgÃÑÆ
t wì » yZp¤ ó(1)äe„Óm
+Æa#ëƒ
b‡ÆZ
qÅyZèY ;7
¹Z pª
Xì„gP
6,gîs Ëz s ™ù ¶ ‚³n¶‰æ à³@æ… 7^³Š2 6³³nfe
á !*
Ó Û
gzZì x Zw, c*â k‰] Ý]†u äËŠ×Ê äÒ ‚mç,nÚ
Ã V\ ì xiÑ 6,xsZ ä³Ò gq]æ Ý¡³‰] å^³@^³e†³eæ
{ ™ wï Ð ðsZ kg Zæ Ý¡³³‰] Œ…]‚³³Ú ‡] ]… 7- Ø³³a]
Æ yZ y› @*}™ ‚m^³Ú†³Ê 7]‚³Þ‡æ ‚³ß³Ò 7æ†³ne
yZ…gzZg pôÐgzÑ ‚‰†Þ 7^³Þ^³Û×ŠÛ³e ^³³`Þ-†³@^³³i
gzZì HDÃ]„Zz z ]Ñ˜ 6³m… ä³³³Ò ÌŠ×³Ë³³jÚ †³³³Úæ
ìê gZ¦
//~ w”Æ kZ ØÆçi Ü×³Ã³e o³Û³ŠÚ lŸ^³`q
wJÐw ÐZ~¾t¤ /Z pçFÂ †+] …]ˆ,nÚ †ÛÂæ …]
kZwqçL8Xª»kZ p Â@*
™7 ^`Þ- ‚ñ^ÏÂ Ù‚³e à³Ú ä³Ò ‚³ß³Ò
a# ¤ $† Å
/ZXì ;g™ d Ù^³u ç³ì Ý] å]‚³Þ 1³ñ^³³q]…
» Â @* +Æ
™7I ÃZ ä Ò k ‰ ‚ ß Š eæ ] gm „Ó i ¾ æ]
¬ Ì( Z Lì VYÈ 0* 1 ñ ^ µ ] † 2 k ‰ ‚ ß Š µ ä Þ † + ]
óSR” (Mt (ð^rßj‰Ÿ] hê (é…^`_Ö] h^jÒ (†ru àeŸ XXèn`ÏËÖ] p†fÓÖ] pæ^jËÖ]ZZ'1

}™I**
Ãqq
-ZyK̈Zì 7^³³ŠÞ] åÿ‚³m 4³na k³‰‚³³ß³³e
/x Ó KZ Ð è% KZ QgzZ …] àÛ@ ä³Ò]… cˆ³n2†³a
kZ 'ZggzZ} ™sÜ~ kZ …]ˆ+†ÛÂ cæê çì …^njìê
ÆkZVÂægzZ} gZ¦
/úÆ ^ì‚Úæ ‚ßÒ†v³‰ cæ^³e ^³`f@æ
ÝqÆkZgzZìghZzB‚ 0Öç’veæ ‚Þ‡ 0ßÚ]‚e -ß2
»~—uKZgzZ}™õ6,
ä™ äÿ³×Òæ ‚ß,Ê] †ì^³Ë³i äÿ³³×³Ç³×³Æ
 t Ô7¦
ƒ /Ù }™ ~ú
C û ‚ßÓ@ á^Û‰-†e ^`@ç³+
Ô:gz ‘´ Å Ïh
+I l^³³³³Ú¡³³Â ä³³³³³³Û³³³a 6³³³m] ²
ÂÌ**
gZ¦
/9q
-ZB‚Æ àÛ@^³e ä³Þ…æ k³‰…^³%m]æ^³•…
+ ) ñÃÆðZ]
.}ZXì@*
ƒ ( k‰ …]ç@ á†e†Še ojÂ^‰
}÷ l» ( áZz ä™gz Ð ‚Ãe Ôßneæ ±ß³ne k³nÖ à³nfÖ] h]†³Æ ^³m
[fgzZ tæyxg } gzZ =ànÎ†xÛÖ]
ƒ, Ã »
ÆÑÆyZtÔ !@* 0³³Ú¡³Ò†³m†³Ï³³i k³³‰ 6³³m]
Xìk
,½Åx¯ÆyZ ._ óoÖF^Ãi ²] äÛu… 0Ú]†Ú gŠu†e
c*Û 0Æ,ä)´gzZ
â Üù$ àÚæ xnv‘ èËŠ×ËÖ] oÊ å†³Òƒ^³Úæ
¦g f Z x â Z n ÏZ Ôì 9{zì ^ãÛm†vi oÖ^Ãi ä×#Ö] äÛu… ±Â…ƒ¢] Ù^Î
ƒ x Zw » :c*
 g **
„ Ûä
â ±Ê å†Òƒ ^Ú ^Úœæ h]ç’Ö] xnv’Ö] çâ
Åa# ÂX » y ;gXì °„Ö] çâ èË‰¡ËÖ] Ð_ß³Û³Ê Ð³_³ß³Û³Ö]
») ´gz Z Ô x Zw − 7,» y äÖ ç Î ÔÖ„ Ö Ùù‚ m æ ä e Ù^ Çj aŸ ] Ý †v m
L x¯{ z
} i Zzg ÆÑÆyZ L ‚³Ï³jÃ³³Úæ ä³³³³Öç³³Îæ Ü³³â†³³³a ÌÒ
Æa# {zL LgzZ ó }
ó ™È Ã Ùç› änÊæ ^÷_³Ï³j×³Ú|] (1) (Üâ‚ñ^Ï³Ã³Ö
Ñ 6,kZ ó ó b‡ÆZ
ª + ó†n%Ò
G
~ kZ gzZ Ô éSŒG
©3Ò$| Z ì ;g ™
Xì csî
\¬z : 4vZ gzZ ) ì HM ±Ö †ËÇm äÞ^vf‰ ä×#³Ö]æ Ümç,nÚ†nÏÊ
Æ :( ñâ Û ]n~÷ ÌŠ×Ëi Üm†³v³i†³e Ø³nÖ Ùæ] ‡]
Å ðZ'
,Å kZ gzZ äƒ x Zw äÒ k‰ o%m‚u 0Öû xnfÏiæ
$u {z ?
†1Z x â Z ì g oÚ…] á^³Ûu†³Ö] ‚³fÂ Ý^³Ú]
~ ó óòL L ä òg Z y×°Z ^³Þ‚³nù‰‡] :ç³ì XXà³ß³³‰ZZ…
¿\¬vZ ègvZ†0'
, ¦
Y ** oÖF^³Ã³i ²] o•… ²]‚fÂ àe†³e^³q
ªL L : ì Å e
$Zzg Ð àøeû †ø³Ûø³Âö á$ *] Vå†Ò k³m]æ… ^³Û³`ß³Â
¦Å\¬vZ èg tzg Ã/]| oiø*] äößûÂø oøÖ^Ãø³iø äö³×#³Ö] ±ø³•ô…ø hô^³_$ ³íø³ûÖ]
Ö }
# .Å êÐO]z m \¬vZ -Ý¬ Üø×$‰øæø äônû×øÂø oÖø^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùøçû³‰ö…ø
gzZ ñÑ ¯q
-Z » ]Zg Â~ =äô×#Ö] Ùøç‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø éô]…øçû$jÖ] àøÚùô èõíøŠûßö³eô
m\¬vZ -vZ wÎg c*
:Ån² ØøÃørøÊø køÓøŠøÊø éô]…øçû$jÖ] àøÚôù èºíø³ŠûöÞ åô„ô³aø
Ý¬ ¦Xì ¯» ]Zg Ât êÐO]z oøÖ^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#³Ö] Ùôç³‰ö…ø äö³qûæøæø .]†ø³Ïû³mø
ì g lñ { êÐO]zm \ ¬v Z öÐOu Ôøjû×øÓô$ø †õÓûeø çûeö*] Ùø^ÏøÊø (†ön$Çøjømø Üø×$‰øæø äônû×ø³Âø
t zg Ã/Ô c*: [ Z ðÃg z Z äô×# Ö] Ùôçû‰ö …ø äôqûçø eô ^Úø p†øiø ^Úø ØöÒô ]çø $% Ö]
óSR” (Mt (ð^rßj‰Ÿ] hê (é…^`_Ö] h^jÒ (†ru àeŸ XXèn`ÏËÖ] p†fÓÖ] pæ^jËÖ]ZZ'1

qzÑ −7,ä Å \¬ vZ èg †öÛøÂö †ø¿øßøÊø (Üø×$‰øæø äônû×øÂø oøÖ^Ãøiø äö×#Ö] o×$³‘ø

»Åzm\¬vZ -Ý¬gzuÔc*™ äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô³×#³Ö] Ùôçû³‰ö…ø äô³qûæø o³Öøqô
zz Å …‹” ug I Òn äô×#Ö] gô–øÆø àûÚô äô×#Öêô ƒöçûÂö*] VÙø^ÏøÊø Üø×$³‰øæø
q ~uz Ð ª
ª -ZÐ
q q äônû×øÂø oøÖ^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø äôÖôç³‰ö…ø gô³–ø³Æøæø
/]|gzZÔ å;gw$
+s§Å ^÷ßmcô Ýô¡ø‰û¬ôûÖêôæ$ ^÷eù…ø äô×#Öêô ^³ßø³nû•ô…ø Üø³×$³‰øæø
]| :¸Å kZÃtzg Ã o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (^÷nùfôÞø ‚õÛ$ ³vø³Ûö³eôæ$
Û äÅ\¬vZègº Z & œ ‚õÛ$ vøÚö ‹öËûÞø °û„ô$Ö]æø VÜø×$‰øæø äô³nû×ø³Âø äö³×#³Ö]
â
:c*
'gúàZz äzg N !/} Z åöçûÛöjöÃûføi$^Êø o‰øçû³Úö Üû³Óö³øÖ ]‚ø³eø çû³øÖ =åô‚ô³nøeô
Åzm \¬vZ -x™ Z Ñ ?Nzg
ØônûfôŠ$ Ö] ðô]çø‰ø àûÂø Üûjö×û×ø–øøÖ ±û³Þôçû³Ûö³jöÒû†ø³iøæø
q Ågâ Z Òn Æ (1)DD±ûßôÃøføi$Ÿø ±ûiôç$ föÞö Õø…øcû*]æø ^÷nùuø áø^Òø çûøÖæø
N 7ª
vZ èg tzg Ã/]|A
$Ôìg 0nµ äßÂ oÖF^Ãi ²] o•… †ÛÂ oßÃm
Ãgâ Z Òn Æ g—ä Å \¬ Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰
kZgzZ \¬vZ :¹ Ug ¯gzZ ¬ …æ- k³³³³m…ç³³³i‡] ä³³³³³³í³³³ŠÞ

.Ð…ÆwÎgÆ
{CÅ Z} ²] Ùç‰…^³m ä³Ò k@]‚³•†³Âæ
ÆxsZÔ6,äƒ[gÆvZë k³m…ç³i‡] k³Šm] ä³³í³³ŠÞ 6³³m]
Åzm\¬vZ -·gzZ6
,äƒ+ Ü×‰æ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰
kZ) ñƒèZg6
]!* ,äƒÑÆ çÚ†³Ê lçÓ³‰æ ]‚³Þ î³‰^³³µ
(gzZŠ
HƒZQ×» x?Zz> Õä}Åm
Z g—Ð á‚Þ]çì äßÂ oÖF^Ãi ²] o•…†ÛÂ
än×Â oÖ^Ãi ä×#Ö] o×ù‘ ±fßÖ] &m‚u †nŠËi àÚ oÏjùm ^³Ú h^³e (XX±³Ú…]‚³Ö] à³ß³‰ZZ'1
óMNR” (Mt (POQ V&m‚vÖ] (îÖq ...†nÆ ÙçÎæ Ü×ù‰æ
Û ä êÐO]zm \¬vZ -x™ Z Ñ

â
:c* ÜÖ^Â‚³n‰ Õ…^³fÚ {næ kÊ†³+
G GM
E3 ÆT ê ¢Å]Z f kZ=
î0~E¢ g
oÖ^³u‡] Ü×‰æ än×³Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×³‘
( Åzm\¬vZ -)·~ ]gŠ l‚@ k`re ‚m†³+ o³Ö^³v³e
,?¤
x?Zm .ñ6 /Z !ì yY Å oßÃÚ 6m‡] ‡çßa †Û³Âæ g–Æ
ÅyZ™hg= ?gzZ DƒC
Ùª Ðm‚‘ äÓÞ- î k@]‚Þ oa^³+-
ÓZg ? — " Â D™ q nZ c] kË+ äßÂ oÖF^Ã³i ²] o•… †fÒ]
" gzZ D Y x Ð „
 Zg äm†+ á^Þ‡ ‚ß³m†³,³e]†³i †³Û³Â
~* x?Z m .ñ ¤
/Z — … äÓnjÖû oß³ne o³Û³Þ 7^ß³Ò
Æg¼Æ]t~÷gzZ Dƒ ²] o×³‘ ÜÖ^Â ‚n‰ Õ…^³fÚ 1³ñæ…
~zc ~÷ Â D 0*Ã äâ i å^,Þ- k‰]‚³nµ Ü×‰æ än×³Â o³ÖF^³Ã³i

ó Xó D™ Òn gÞ^qæ †ÒŸê †¿Þ†Û³Â
å^ßµ]‚íe kË+ ]÷…çÊ‚m Œ‚³Î]
Ùç‰… æ ]‚ì g³–³Æ‡] Ý†³fnÚ
Ü³×³‰æ ä³³n×³Â o³ÖF^³Ã³³i ²] o³×³‘ ]‚ì
1³³³ñ]‚³³³ì Ü³³³m‚³³³m‚³³³ß³³³Šµ
à³m]… Ý¡³‰]æ …^³+…æ†³³µ]…
än×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×³‘ ofÞ]…‚Ûv³Úæ
g³–³Æ ^³`Û³×³³Ò 6³³m‡]æÜ³×³³‰æ
Ü×‰æ än×Â oÖF^Ã³i ²] o×‘ ÜÖ^Â‚n‰
ÜÖ^Â‚n‰ ‹µ kŠcÞ oÚæ†Ê

çÚ†³Ê Ü×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³³Ã³i ²] o×³‘

äÿ–fÏe ‚ÛvÚ á^q äÒ 1ñ]‚íe
ç@ †a^³¾†³+] k³‰æ] l…‚³Î
^Û@æ Ý¡ŠÖ] än×Â o‰FçÚ^Û@ ¾
‚m…]ˆ³,³e ]†³Úæ ‚nß³Òæ] Å^³³fi]
å†Ò Ü+ k‰]… å]… ä³ß³nñ-†³a
cçe ^nÞ‚e o‰FçÚ†³+]æ ‚n@ê
o³jÊ^³m… Ü³iç³fÞ…ç³`¾ ä³³Þ^³³Ú‡æ
c†Ò pæ†nµ ]†Ú äÒ oj‰…‚e
óÜ×‰æ än×Â oÖF^Ãi ²] o×‘
’ e $Åç M Å s »Z [Z oÞ^³cÒ Í^³’Þ] Ü³c2Ÿ^³³u

gzZ ì ÞZ Ä¯ ó ó]Zg ÂL L o³`ÖF] Ý¡Ò ä³Ò k³m…ç³i k³³‰
& ¤Å kZ ä óˆ
ó yMŒ
Û LL Ù‡^Þ 0Ïm‚’³i ä³e á-†³Îæ k³‰
kZ6,Y ¯ kZsÜpì Å l^Ëm†vi ½¡jì] åçqçe ˜vÚ
−7,» kZì _ƒ p’~ 0iœ†Î äÒ‚n‰… 1ñ^re :…^Ò
Åzm\¬vZ -Ý ¬§zugŠ¾ g³³–³Æ g³³³qç³³Ú 7]‚³³ß³³2
L » WZg **
z %t Ô ¯ : Å ä³n×Â o³ÖF^³Ã³i ²] o×³‘ ÜÖ^Â‚³n‰
Hz¬ ,
Zƒ Z½Ð ª äÞçÃ×Ú äË³Š×³Ê 6³m] ‚³@ Ü×³‰æ
9
Tgz Zì·ù »V p˜gz Z öÐ<XEäÒ äÞçvcÚ Ù¡• æ †ËÓe
n Æ Vñ { Æ + ä å]…æ ä³jŠcÞ Üa†³e k³‰]‚³ß³2

gzZ ì Zƒ H È 3 Zg » + äÿ³Ïe…ôæ ä³jŠe 0³Ú]‚³ì†³e à³m
LZ îi Å + ä V\ äjŠŠ+ á^@ 1ñç×³+‡] à³nÏ³m
vZ Â]³)ì ¢g @
* ZÐ Œ äÒ …] 7- 1ñ^q ä³2 ² éˆÃÖ]
ëÑ kZ “
 {z ( ì a Æ „ ‚³Þ…]‚³ß³³µ Ü³³n¿³³Â†³³³q] ]… æ]
Hyá[Z N Z(,¹»kZì ‚Þ…^Û+ cæ†³e†³¿³Þ ^³a†³Û³Âæ
~ ™sÜ6,kZ ,/gzZ ñY ê ‚Þ…^Ò ^`Ö‚³e :]æ Ü³í³iæ
~ w Ã›Å kZ gzZ N Y g–Æ ‚Þæ… kÚ¡‰ ä³Û³a 6³m]
ÆkZ ñY ~ (
pô z!* Ÿ ä×#Ö]æ Ÿ ‚ÞçcÞ ÐvjŠÚ]… ‚@]
+”gzZg
ÌÆ…h áç×_fÛÖ] å†ÒçÖæ áçÓm
Yƒ 7b§kZ ! Z{ Vƒ:
X ,™:IÐZ L Ñp¤ /Z
gzZ~óµ ó L Lä£Zx â Z oÏ`neæ XX‚ß³ŠÚZZ… ‚³Û³u] ‡^³e
]|~ ó óyZÑZ ™L Lä o•… †e^q‡] XXá^ÛmŸ] gÃ@ZZ…
Åe$Zzg Ð Å \¬vZ èg ', Y äÒ ‚Þ] å…æ- 7^ß2 äßÂ oÖF^Ãi ²]
\¬vZ èg tzg Ã/]|ì Œ‚Î^³e ä³ßÂ oÖF^Ã³i ä³³×³Ö] o³•… †ÛÂ
ÅÅzm\¬vZ -V˜z §zuÅ o×‘ ÜÖ^Â‚n‰ å^ßµ ÜÖ^Â å^+…ê
/n²™ƒ¢q ~ #
gZ¦ Ö } . ‚Ú- †•^³u Ü×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³Ã³i ²]
ñƒ ^$Þôq VäÒ ‚nÞ^‰… Œ‚Î š†Ã³eæ
' !*+ Z FÐ V- · ë *] (^ßøförôÃûiö cøçû ö̀ mø àûÚô &ø³mcô^³uø*] Äö³Ûø³ŠûÞø
E
H @hZ … õG/4]N ç`m ‡] ^Ú [^ ø̀ –øÃûeø gøjöÓûÞø áû*] p†øjøÊø

yZ ë ì ]i YZ … ]…^³Ú ä³Ò Ümçß³@ o³Ú ^³³`%m‚³u

?,™ 1É'!* ¼Ð~ o³,Þ]æ†³e ^³³m- ‚³m- o³³Ú :ç³ì
:c*Û äÅzm\¬vZ -x™ Z Ñ
â ÜnŠmçße ^`Þ]‡] cˆn2 äÒ ‚@^³e
°»gzZåÆxsZ èE # ?H L L
LG ä³n×Â o³ÖF^³³Ã³i ²] o×³‘ ÜÖ^³Â‚³n‰
ƒ y.6, z yZª ~ äƒ ^ÛøÒø ÜûjöÞû*] áøçû³Òöçùô ³ ø̀ jøÚö *] V çÚ†ÊÜ×‰æ
zÂ s§ Å VÂ!*Å Vzuz ^³³m- p…ø^³³’ø³$ß³Ö]æø cöç³ ö̀ nøûÖ] kô³³Òøç$ ³³ ø̀ iø
ð|gzZ ~ ·‰ƒ ï Ý¡³³‰] à³³m… ‚³³m†³³nv³³³jÚ
vZgzZ‰ƒ~ < Ø è LZ æ] Ýî 1ñ^ßÆ]æ Ý^³Û³iæ Ù^³Û³Òæ
: Y rZ6,ñƒØ ÆVz ³ ÄÛ› 7]†,m &mû]… ä³Ò
Ô‰ ƒ szÔ QO S Æ ™ p…F^’Þæ ç`m ä³³Ó³Þ^³ß³2 ‚³m…]
~ Ô‰ 7,~ w‡z ² gzZ ‚Þ‚³@ †³³nv³jÚ ç³ì à³m…
{ À 0* gzZ ãZz t k0* }g v å†Ò^Þ kÂ^ßÎ o³`ÖF] Ü³×³Â†³eæ
: ~ kZ Vƒc*Ñ <Ñ Ù^Î ØnÎ…æ ‚Þ^jÊ 7-æ 6³m]…
: gzZ ì öRÅ õ?XE -I
d z —Â ðø^³–ø³nûeø ^³ ø̀ eô Üû³Óö³jöòû³qô ‚û³³Ïø³³Öø ‚³Þ‡
.ñ¤ /Z Ô]gz¢Åq gzZ Ë k³Ãm†³@æ k³×³Ú à³m] à³Ú (è÷n$ÏôÞø
Ì7ZÂDƒ ~ * x?Zm Í^³³³³³‘æ à³³³@æ…æ ‚³³³³n¶‰]…
ó Xó @*ƒ: {geZÎÆ~zc~÷ 4na ä³Þ ä³Ò Ý] å…æ- åˆ³nÒ^³µæ
cæ^³e ä³Þ o³³×³ì æ… ]… ä³³`f@
çûÖøæø ojqû†+ cˆn2 1ñç³‰
(1) û ù $
DD±Âô^føiôô] Ÿôq äöÃø‰ôæø ^Úø ^÷nùuø o‰øçÚö áø^Òø
(MUQ” (Qt (MQMQT V&m‚vÖ] (XX‚ßŠÛÖ]ZZ'1
óNLL” (Mt (MSR V&m‚vÖ] (XXá^Ûm¦] gÃaZZæ

J
þL $Ñù '!*
éZgzZ · p Â ä2^`Þ- &³m^³u]æ ç³`m ç³ìæ
X $
Ë ƒ]ZZ o‰FçÚ†+] ‚@^³e l^³Ë³jÖ] Ð³ñŸ
ˆ³³³nÞ]…æ] cç³³e ^³³³nÞ‚³³³e Ü³³³a
0³³m^³r³ß³+ à³Ú pæ†³³nµˆ³³q
Ü×‰æ Ôn×Â oÖF^Ãi ²] o×‘ äj@]‚Þ
èg tzg Ã/'* Ùª
! ìC äÒ 1%mû] äÒ k‰ Ýç×ÃÚæ
ð M I Ã,ÜÅ \¬vZ ²] o•… ‚m- :çì ]…†ÛÂ ç3Ûa
: ³#Æ <Ñ¦ / Ù {z Vƒ
C k×Ú ÌÖ^³í³Ú …^³³`Þ‡ ä³ßÂ o³³ÖF^³³Ã³i
vZ -g— z!* Æ kZ ÏVƒ 6m] ê ‚@^fÞ kÃ³m†³@ o³Ê^³ß³Úæ
c*C gzZ c* Û IäÅzm\¬
â k³³Ú]æ ‚³Þç³Û³Þ o³³`Þ ä³³³³Û³³a
ËñƒDƒÆ{0è<Ñ äÛa‡] †`_Ú Å†ce ^³ß³Ç³j‰]†³e]…
¾t ÂÔ7]gz¢ Å q gzZ ÌnÓÊ ‚ÞçÚ†Ê kÖŸ :…^nÆ]
s Ëz s ™ Çƒ ^ ,Y b§ ‚Þ†n+ á^Þçm …^Ë³Ò à³Ú] ä³Ò
1 øL F $ Ã (+l ïGLšG$Ñ) c*
g k³cµ ‹³³µ ]… o³Ê^³³‘ †³³v³³eæ
ðZ » Vz Û »Æ y** - ™wZ e oí×je kÖ¡• ä³ni … ä³jì]‚³Þ]
~ kÆ„ZegzZ ñY â å ä³Ë‰ àÛ³Ú Ÿùq ÔÖƒ ±³iª³m Ÿ ‚Þ†³nÚ
t ñY à wñ]ñÅ¤ óäŠËÞ
LZ ä Tì Y™¿„z
Xƒc*¯?fzHÃ\ M
gzZ yv » t ÝÒZ Ù¡•æ äËŠ×Ê …†³• ä³×³Û³r³Ö^³e
Ð `gÎ„ZeÅVzgZh +úÆ ‡]æ †â‡] ‹³Û³@ ‡] ä³³Ë³Š×³Ë³jÚ
iÐy ¸¦
{ c* /gzZ×zg{ c*i 0Ûm†vi … ‹µ †`¾] ‹Ú]
~# Ö wÅ kZ Z®ì C Ùª g×ÏÖ] ˜m†Ú†,Ú ‚ßÓÞ h^ni…]

T Ç}™—¿„z sÜ än×Âæ ä×#Öê ƒ^nÃ³Ö]æ á^ÛmŸ] ÌnÃ•
gzZ Ôƒ gz$ yZZ gzZ g F w » á¡ÓjÖ]
ì+z½6, ÏZgzZ { CÅvZ
s§Å ÈÝZ @* M ÜnÞ]†+ g×_Ûe á^³ß³Â ^³i ^³ne
»Ô¿Ñ!* { gÃè , zÂ Ý]†³u 6m] …ç³Ò„³Ú ÌŠ×³Ë³jÚ
Y ¯ì @* ™õ6,q kQg Zh +ú äÿ×n‰ææ †ì^Ë³i äÿ³Ã³m…ƒ]… Ü³×³Â
gzZ ÑZz ¤Ã\ M LZ ,' , Ü³m‚³Ï³i &³³³Â^³³³eæ Ø³³n–³³Ë³³i
ì &ëÑ { c* iÆ # Ö âZ kŠÞ] Øn×q h… l^³q^³ß³Ú…
ì ãZzì ¹x Zwä Y f ànŠvi Ý]‚Ò ä³³Ò k³‰]‚³nµ
Åx Zw÷kZ™| (,Ð kZ oßÃÚ 6³m]æ ‚³@^³e 6³m‡] †³iŸ^³e
vZE !ì $ Ë ƒHdzp° äÓÞ^ß2 ‚Þ‡†Ë³Ó³e U ²ê ƒ^nÃÖ]
Ì»¬Uq -Z Â~kZ ( {CÅ “n’ßi å†n%Ò Åæ†Ê… ð^³Û³×³Â
Ð ¹ ä Y fçO ì À _ ‚n@†Ö]‚³fÂ Ý^³Ú]æ ‚³Þ] å†³Ò
x â Z Ôì Å ô¥ ~ b) p†n`¾ Øq] Ý^Ú] „nÛ×i p…^í³e
è‡lZx â ZgzZ ~IVZ á^ì o•^Î ‹Ëß³Ö] ä³nÏ³Ê Ý^³Ú]æ
æ°Z † x â Z ¤ /á Æ y{ XXä³³‘¡³ìZZ… o³ÖF^³³Ã³³i ²] Ü³`Û³u…
~ ó3 ó ÜL L \¬ vZ Âg ~g g çâ ^ÛÖ kß³Šuœ VÙ^³Î à³Ú V‚m^Ú†³Ê
¦Ñä ¿T : D â Û ó(1)†ËÒ lcçq æœ ^÷Â†a xnfÎ
H YZäÂ ¹Ã>%Æ
(Š
Hƒ Û »{ zÂ
óDXXè‘¡íÖ]ZZ àÂE (MTU” (èm^ßÒæ ^÷vm†‘ †ËÓÖ] ±Ê Ø’Ê (XX†a‡¢] šæ†Ö] xßÚZZ†¿Þ]'1
+ú Æt h
g Zh á ![g} Z
+ á^³³³Ë³Š×³Ë³³jÚ†³³³,³³Ú h…^³³³³m
÷x ZwD™73g6, z Z LZ äÒ ‚ßm^cíe oÛÞ à³jcmç³ì†³e
ðÃ:D™°gzZõ6,Y ¯ Å å†Ò^³Þ ‹³e Ý†³v³Ú Ø³Ã³Ê†³e
Jm 8 -i6,Vß ê ZÉ 7 1³Ú †³³ì^³³Ë³iæ†³³³fÓ³³je á^³³³e‡
X äVÇ¾ Å yZ ì c* ™‚ßm^cÒ
ÐvZ ëgzZ ( ó óyZÑZ + L Lî0*9EF,) VànËË_Û³Ö] (OL¸E—
X D™wZÎ»s¬ óèønøÊô^ÃøÖû] äø×#Ö] Ùö^*ŠûÞøæø (DMP
b ßF, Ã¤Å :+ ÌŠ×³Ë³i Ø³–³Ê ä³³Ó³³Þ- VÜ³jŠe
Æ# Ö â ZèY6,¤Å} äÒ á] xnq†i äÏËi Ø–Ê†e]…
¸ Å òú Æäƒ ëÑ { c* i ^cßÚ]… kÚ^Úê kmç³Öæ] 1³ñ^³Â]
+ D 8~ kZì $ Ë ƒzz àÛ–jÚçe ‚Þ]çi 7çÛa Åˆ³ß³Úæ
Ð‘
êL gzZìC Ù ª‰ì ÂÅ ^³Û³Ò k³‰ àm Ü×³Â †³³nÏ³v³i
VŒ ì ¬Â éG 5S8ZÜÅ + xm†‘ äqæ†e :†nÏviæ oËímŸ
kZ ì ˆ M 8]!* t èa 7ç2 ^rßm] k‰ oÃ³_³Î †³Ë³Ò
Ð
Å+ êL ‘ Ç ñY ¹¸ n Å]ˆÞ k‰ á^nÚ… àÛ–³i 1³ñ^³µ
ä ¿kZ ì ð M xiÑ Â ^Û³Ò k‰ á^³nÂ Ý]ˆ³jÖ]æ Ýæˆ³Ö
»¬n kZ ) H7x ZoZ » kZ ä×#³Ö]æ (1) XX‚m‚vÖ] ÄÚ^³Ï³ÚZZ ±³Ê å^³ß³nùe
ä ë 6( ÇñY H7w¸ ó‚m‚ŠÖ] Ô×ŠÛÖ] oÖq °c^`Ö]
X HyÒ~ó hó Z ì£L L
+
î*9°Zm]|ZZ ~¦'1
XX‚m‚rÖ] Ð_ßÛÖ] ‚ùì o×Â ‚³m‚³v³Ö] Ä³Ú^³Ï³ÚZZ!‚gt»G
Å TŒ·~ßñä G
î*9°Zm \W~ Tì ñ~ ¢ ,™*tçg òzë
Xì c*Û è g » XX‚m‚vÖ] äÖ^ßÖ] Ð›^ßÖ ‚m‚rÖ] Ð_ßÛÖ]ZZ[ÂŒ6,

â ,]ÃZy

tz +4gzZ {ät xnrÞ Dk³‰] ä³³qæ k³Še 6³m]E

n Æ s ¸ç gzZ Æn Æ änË‰ ‚nfÚæ änÏ³Ê ‚³nË³Ú ä³nqææ
~ Ét^Z °¸Z ' ,¯ÔÁ{ n Ù^³³v³e Ù^³³r³i…] s³³`Þ†³³e ä³³³Ò
gzZ ÂñY Hg¨h +'×¤/Z ˆ åçÛÞ äÚ^³ì†³¶‰ Ù^³r³Ã³j‰]
7S ë @* $ Ë ƒC Ù ªÌ{ z æ… p…çÆ†+] ä³Ò ^³Þ^³Úæ ‚³@
Å { c*iì * @Y H Y rZ 6, ^Ú] ç@ o×r³ß³Ú †³,³m åç³qæ
g¨ÃVâ ›[ZX 7]gz¢ Ømç_iæ k‰ ‚ßŠe …‚Î 6³nÛ³a
ä+l ï G $ Ñ’ e *
L šG *™ 7^Þ^Û×ŠÚŸ^³u ‚³ß³Šµ^³Þ Ø³Û³Ú
‚H7I Ã# Ö â Z Å ÉÃ †`_Ú Å†@ ä³³Ò ‚³ß³ß³Ò ä³³,³Þ
{z(ÐZ ä Y fÐ ¹ î å‚m‚ßŠµ ä³Þ]… Ð³‰^³Ê k³Ú^³Ú]
gzZì c* Ûd
â$Œ Û Æx Zwa’ 0jÚ^Ú] ^Û×Â‡] c…^³nŠe ä³Ó³Þ-
HÃVß Zz ä¯ x â ZÃ¿,Z
Ók Ý]†u gm†Î oÛm†vi åæ†Ó³Ú]…
Xì c*g Z Œ Û 2~x ‚Þ…]†e 0Ûm‚Ïje äÒ]… 7^³Þ-æ
ó‚Þ] äjË+ Ý^$] 1ñ¡jfÚ
0E
ó óîG4$ bÑL L L*Z' ,Z ) ÕäO‘ ²] äÛ³u… of×u Üna]†³e] ä³Ú¡³Â
Æ™ ÜÐ ó¶ ó Z ~zëL L~ XXä³nßÚ †³³nfÒ |†³³@ZZ… o³ÖF^³³Ã³³i
ì {g á Z ~ kZ : D â Û ØÏ³Þ XXèr³v³Ö] pæF^³³jÊZZ l…^³³fÂ
g Õá Zz ä¯ x â Z ÃÉÃ oÖq é…âq ä³nÊ V‚m^Ú†Ê oÚ å†³Ò
{z( ** ¯ x â Z ÐZ èY fƒ o×Â ð^ße áçÛ$ªm ^÷Ï‰^Ê ]çÚ‚Î ç³Ö Ü³ãÞùœ
+ §ñZ {znkZ ;ì a’ Ý‚ÃÖ Üm†vi èâ]†Ò äÛm‚³Ï³i èâ]†³Ò áùœ
gzZ @* ™ 7wì m{ ðÃ » á^ni¦] ±Ê ä×â^Šiæ äßmc …çÚªe äñ^³ß³jÂ]
Z Z Æ g ñ Z ò i Ñ Æ <Ñ ˜Ã fe Ù¡ì¦ ] äßÚ ‚Ã f m ¡Ê äÚ‡ ] ç×e
GobN
ì© 8x »Ð ö- ~ ä™ çâ Øe ^ãnÊ^ßm ^Ú ØÃÊæ é¡’³Ö] ½æ†³a
‰ Å i ú {z 7ê ¼ ˆri ÜÖ ]„Öæ äÏŠÊ oÖq †¿ßÖê gÖ^Ç³³³Ö]
i úgzZ } ™ uF,ÌÃVîÑ ±Êæ ÔÖ^Ú ‚ß³Â ¡÷‘œ ä³Ë³×³ì é¡’³Ö]
kZÉ Æ™x » ðÃ³ #Æ ó(1)‚Ûuœ àÂ èm]æ…
yá̈¸¸Ã7Æ[Æ Ý^Ú] ^@…] ^ËÚ k³‰ à³nÛ³aæ
- 4,
q Æ´ â x â Z nÏZ ;ì |†@ Ðñ^ÏvÖ] ànnfiZZ… oÃ³×³m‡
Æ £Z x â Z ~ e $Zzg q -ZgzZ ó(2)XXÐñ^Î‚Ö]ˆßÒ
Ç!* i úúÆ kZ Ìq - 4, o³Ö¡³fÞ†³@ à³Šu ä³³³Ú¡³³Âæ
+ bÑë{ZL LÔ7^ ,Y àjÚ |†@ (3) XX|¡ËÖ] oÎ]†ÚZZ…
á gZÆ ö™ÒG
&ix â Z~ ó óë‡−Z XX|^³³³³³–³³³mŸ] …ç³³³ÞZZ :ç³³³ì
Œ)´ Ôì È¸ Ì» ä³³³³Ú¡³³Âæ :†³³³³Ò†³³³³Òƒ
E
"
bÑ Å ó ób ÏÑZ gâ L Là ÕäE 5Ñ pæ^³³³_³³v³³› ‚³³Û³³³u]‚³³³n‰
¦)´gzZ~ ó ób *Z ¹Z%L L (4)
ä³×#³Ö] èÛ³u… XXoÎ]†³Ú ä³n@^³uZZ…
~ ó ó¹Z%íq L Lä ~z éŒB„£Z ànÃÛqœ Ü`n×Â
Û b§ÏZ Ì
â
X c*
Å ¿kZ Z # !vZ y4 Ð‰^Ê kÚ^³Ú] 7ç³2 ä×#Ö] á^³v³f‰
-Z ~ T7„
q g # Ö âZ ^rßmê keç³Þ ]…æ] ‚³u]æ Ð³ŠË³e
**¯x â ZÃ¿kZ Âƒ@* Yc* [
0* åçqæ äÒ ‹Ò 6m] k‰‚n‰…
óQMP-QMO” (èÚ^Ú¦] ±Ê Ø’Ê (XX±×ù’ÛÖ] ènßÚ |†a ±Ê ±×ÛjÛÖ] ènßÆZZ'1
óOPQ” (Mt (èÚ^Ú¦] hê (é¡’Ö] h^jÒ (XXÐñ^ÏvÖ] ànnfiZZ'2
óSL³³‘ (XX|¡ËÖ] ±Î]†ÚZZ'3
óOLO³³‘ (XX±Î]†ÛÖ] o×Â °æ^_v›ZZ'4
F~T Çƒ„
 g b§¾ å†Ò ÄÛ³q Ð³ŠÊ‡] å‚³m‚³Â
~ yZgzZì @*
Y c*[Ðzz
0* 1ñçŠe 1ñæ… 1–³Ã³e ^³`Þ-‡] ä³Ò
CàJ
-¬tz ‰Ð 4na oÖ^Ãi ²ê ƒ^nÃÖ]æ å…æ- †ËÒ
öR¼ H oÖ^Ãi ä×#Öê ƒ^nÃ³Ö]æ Ý^³³Ú] ä³³Ò ‚³@^³³e 7- Ø³³v³³Ú
ä¯x â ZÆ¿,ZY fì ‚³³³³³³³Þ…] ]æ… æ] á†³³³³³³³³³³Ò
Og ^
Æ Y Z MZ Å kZ c* ,Y Ã oÂ]ˆÞ 0³m]‚³jÎ] k³Ú†³u…^³m
s %Z ¼ ~ äƒ ^
,Y** ‹³³µ ‡^³Û³Þ ä³³Ò Ý†³³n+ ‚³Þ…-
Æ ÉÃì „
 g t ,™ ^³Ú] …] k×u ä³³qæ Ð³‰^³³Ê
]gßq ,Yiúú 0³Ú¡‰] ‹³³Ë³Þ… ä³³Ó³nŠÒ
-ZÅäƒ^
~„xsZÆ¿Tpì ‚@^³³e 1³cm^³³r³ß³+]… Í¡³ì
Ö âZ ÅkZƒ *
Ã# @Y c*s%Z
0* Ù¡u ]… æ] kÚ^Ú] äÒ k³ŠnÒ
N H ?Ç}™yáw yÃ äÛn¿Ãi äÛm‚Ïi ±Ê áùœ p†i Ÿœ …^,Þ]
mZ~ ä¯ xâZÐZ7¸ ]„a ÄÚ (Ä_ÏÖê Å†xÖ] ‚ßÂ Ý]†u çâæ
gî¬ƒÑ{zgzZìW
xZw6, o•… Ì‰çmçe] Ý^Ú] ‡] ^Ú ð^Û³×³Â
xâZY f}gø z!*
ÆkZì ‚Þ] å†Ò k³m]æ… ä³ßÂ o³ÖF^³Ã³i ²]
$ZzgÐÅ\¬vZ èg Š- 1Z
e á^³³Û³×³Ó³³jÚ k³³³Ú^³³³Ú] ä³³³³Ò
Ö â Z Å Ü D™
# ^ÏjÂê ä³³2†³+] k³ŠnÞˆ³ñ^³q
ƒ 9{o» yZp¤
/Z 7^
,Y Ý^Ú¦] ä×³Ï³Þ ^³Û³Ò ‚ß@^³e x³nv³‘
~@ Z i ã Z zy V Z x â Z‰ gu^‘ °‚â]ˆÖ]æ ±Þ]æ‚³ß³ãÖ] Ø³q¢]
4G
0E
Ô ó óW L Lz ó óîG ¢ L L ïE
L8™ °…^ífÖ] Ý^Ú¦]æ XXofjrÛÖ]ZZæ XXènßÏÖ]ZZ
gzZ ó3
ó ÜL L ïE
L 8™ ~g g x â Z èÚ¡ÃÖ] Ý^Ú¦]æ XXè‘¡í³Ö]ZZ g³u^³‘
ä ók ó ;Z ìL Lèr
, # ™x ø èE LE# Z (1) XXxjËÖ]ZZ ±Ê Ð×›œ &nu Ð³Ï³v³Û³Ö]
[ÑZ ÒVÑZ x â Z Ô H Ü Øq] Ý^Ú] c]çjÊ oßÃÚ 6nÛ³èæ
~ ò :Æm \¬vZ Gî*9g ãZÖ ²] èÛu… oÞ]ç×u äÛ³ñŸ] ‹³Û³@
Š
Hc*Ð ug IâÆ yZ
0* ‚Þ] äjÊ^m 0Ò…^fÚ ¼íe än×Â oÖF^Ãi
ó3 L ‰ì è]!*
ó ÜL ¸ 6m]æ (2) XXè‘¡íÖ]ZZ ±Ê än×Â “Þ ^ÛÒ
$Zzg kZ ì ~ ànuæ‚ÛÚ ä³Û³ñ] ä³Û³a]… k³m]æ…
[Z x Ó Ã e
Z%ÅkZgzZ HwJä » ‚³Þ] ä³³jÊ†³+ †³m†³³Ï³³iæ Ùç³³fÏ³³e
ðâ
Û yÒ Ð Vh§ Z :^ËÚ xnÏßiæ ]†Ú xn•çi…æ
kZ‰ s§kZ ÒZÔì Ý¡Ò ¼vÚ äjÊ… å‚m‚Â Ñ†³›
D ì ¿{z Z%Ð 1( ^³³r³ß³m] ä³³³Ò k³³ŠÞ- c†³³%Ò]
]gz¢~ y.ZÆ x¯ äÒ k‰ 1ŠÒ Ü×ÓjÛ³e]†³Ú
i Ð kqû†e ‚ñ]‡ änÚ¡Ò áçßÊ…
rg q' { c*
gzZ ƒ ‚
çL,’~ ]ÒÅ ]2z u“ ÕçÓ@ †n%Ói…æ …] Ø³Æç³i
Èt Ô} ™ ùŸ Ã m,
³ Äñ^• ˆmˆÂ†ÛÂ än×ÏÂ Ð@^Ï@æ
X c*Û yÒäãZzyx â Z
â ó±Þ]æ‚ßãÖ] Ý^Ú¦] ÔÖƒ c^Êœ †e
DZ †)´ gzZ äÏm‚uZZ… ±Š×e^Þ ±ßÇÖ] ‚fÂ äÚ¡Âæ
iuL L å**
~ó t
ó ·i § L L bÑ ó t
ó 0
+ X X ä m ‚ Û v Ú äÿ Ï m † › | † @ ä m ‚ Þ
óOLP” (Mt (èÚ^Ú¦] hê (é¡’Ö] h^jÒ (XX†m‚ÏÖ] xjÊZZ'1
óMPU” (Mt (‹Ú^íÖ] Ø’ËÖ] (é¡’Ö] h^jÒ (XXpæ^jËÖ] è‘¡ìZZ'2
Ð Š- 1Zx â Z : D â
Û ä Û u… Ì‰çm ±eœ àÂ °æ†ÛÖ] V‚mç+
1ì ˆÅ Üe
$Zzgt á^Ò áqæ Ü×Ó³jÛ³Ö] èÚ^³Úq áùœ oÖ^³Ã³i ²]
Å kZ ƒ ‚ + 9p¤
rg Z /Z o×Â ‚ñ]ˆÖ] o×Â ÙçÛvÚ ‡çri Ÿ Ðve
È » kZ Ôì ^ Ö âZ
,Y**
# àÚ ØnÎ ^ÛÒ änÊ ØÆçjÛÖ]æ èq^vÖ] …‚Î
iÐ ]gz¢¿ ìt ‚m†m Ÿæ Ñ‚Þî Ý¡ÓÖê Ü×³Ã³Ö] g³×³›
{ c*
Ð
OÂ~x¯êL ‘ äùÞ¢ èË ‰¡Ë Ö] áç Þ ^Î o×Â Ü ×³Ó³j Û³Ö ]
‘»zg ugzZî<E
ì^ i úúÆkZƒ ‚
,Y** rg Ý¡ÓÖ] Ü×Â Üã%u^³fÚ o³×³Â Ð³×³_³m Ÿ
x¯ ä Tì Š H¹ 6 àÚ çâæ Ý¡‰¦] áçÞ^Î àÂ ä³qæ†³í³Ö
Ð
{z HÔÃ+ êL ‘)g f Æ ((1) XXèm‡]ˆfÖ]ZZ ±Ê ^³Û³Ò (‚³v³Ö] ð]ˆ³qœ
Ð1Š Hƒ ( + ") & 0
+i oÖFæ] á^³ËŠ×³Ë³jÚ k³Ú^³³Ú] ‹³³µ
7¿{z Z%ÅŠ- 1Zx â Z ^ÛÒ k‰‡]çq Ý‚Ã³e …‚q]æ
™ x¯ 6,yâ ‡Æ a#
ƒ @* ó o Ëí m Ÿ
Ð
x¯ êL ‘Ã_bZ ÅV\èY
xsZÈâ‡Â{zèY @*
Y¹7
ZtgzZ`g{Ð„
~uY Zb
~ ótó iZ)
,LL 6 Ôì Ð
VßZE™ ~x¯DZ
# Xì
Æ Âì ^ i úúÆ
,Y **
$ ~ ú Æ Vzg Zh
\zZ þLG +ú
X 7— 6Ô Ïƒ^
,Y**
óOON” (Mt ( è$¡%Ö] Å]çÞ¢] àÚ ±Þ^%Ö] ÅçßÖ] (XXèm‚ßÖ] èÏm‚vÖ]ZZ'1
7I¦
/Ù {0ï
C G $ ÑÝÒZ
L šG ä³Þ …^`Þ‡ †`_Ú Å†@ ä³³×³Û³r³Ö^³e
ãZ Ãsßñ¦ Ï}™ ]… Íç‘ç³Ú‚³n‰ ä³³Ò ‚³ß³Šµ
Æ äƒ gzZ bc Ñ^Ïvj‰]æ Øñ^–Ê 6nß2 Ì‘æê
z!*
,Ð #
c*™ s§' L {E
Ö â Z ïE 3! ‚Þ…- †e kÚ^Ú] g³’³ß³Ú ‡] Ø³Ò
Hx ÓÃ¿kZgzZ ñY o‘^ÃÚ äÛa 7-ê ]… ‹Ò 6³m]æ
ÔVƒk
Æ VÆw qN
Å yZ z!* 0m^re oa^fiæ oa]ææ oa^³ß³Úæ
t ¿ G ñY c*™gH( 6m^³e ä³Ò†³a Ý†³qŸ ‚³Þ…]†³e
gzZ { k +I** ‡]†µ …^³Ó³ÞŸ] g³q]æ …^³³Ò
H{z Ç }™x » {h
á ÔÕÔ Z j
] È +ZÔ ZæZ ÅkZ … ‚@^³e ÌŠ×³Ë³jÚ 7- Ôm†³³@
~g ‚ ¹ gzZ Â Å DgzZ Ü×¾æ ]„m] … 0³Þæ^Ã³Úæ Ü³$]
kZ Æ ~ V0 D—‚ Ü×Âæ l^n‰ á^ce Ìí³jŠÚæ
-Ñ » g Zh
‰ Çƒ q +ú é…çÒ„Ú Äñ^ß@‡] p…^nŠe …ç³Úæ
Ô (2)7—6,gœ —Ñèr
#™ |†xßÛÖ] o×Â oËím Ÿ ^³Û³Ò …‚³’³Ö]
igzZ { k
C c* Û \¬vZ …‚‘æ c…æ ØùÒ ±Ê °c^ãÖ] ä×#Ö]æ …‚’Ö]
â
H:ì @*
X z™: æë!*
6, V‚m^Ú†Ê¡Âæ Øq Ðu l†–³u
( 1) û ü
å^ß+†e ‚nßÓÚ †+‚³Û³a ‚³Ú
Üj‰æ
óN Vé‚ñ^ÛÖ] (R¸'1
X 7{æ76,
áZzw { ¤'2

gzZ ~°0ZÔ ãZdÔÞÔ ÁqgzZ àe]æ oÞ]†f›æ o×nÏÂæ ÜÒûæ

Vz KZ ä ~ Z ¿ ‚nÞ^‰ê p]‚Çe gn_ìæ p‚Â
¿\¬vZ èg k„0vZ†Ð Œ^³fÂ à³e ²]‚fÂ‡] ^³³a ç³ì
vZ -Ý ¬ gzu Å e
$Zzg Ð ‚ßßÒ km]æ… ^Û`ßÂ oÖF^³Ã³i ²] o•…
:D â
Û Åzm\¬ ²] o×³‘ ÜÖ^Â‚³n‰ h^³ß³q ä³Ò
~® -Z ¿ ªL L
))q àôÚøEE V ‚ßm^Ú†Ê oÚ Ü×‰æ än×Â oÖF^Ã³i
gH6,x»ËÆyZÃò M ËÐ çøâö àûÚø ÜûãônûÊôæø èõeø^’øÂø àûÚùô ¡÷qö…ø ØøÛøÃûjø‰û]
kZ~VÍß yZèÑq ì @* ™ äöÖøçû‰ö…øæø äø×#Ö] áø^ìø ‚ûÏøÊø äößûÚô äô³×#³Öô o³•ø…û*]
i Ð ä³Ò†³a o³³ß³Ã³m (1) DDàønûßô³Úô©û³Ûö³Öû]æø
ò M ÞZ ÓÇg!*Á= { c*
vZ ä kZ G Âì ñ c…^Ò†e ojÂ^Û³q‡] ]… c†³Ú
$ìÅVâ›gzZwÎgz
óXó Å- †Ò g’Þ 7^cm] 1³ñ^³a…^³Ò ‡]
Ð yZ0fv
.ä x1ZgzZ ä³³Ò k³‰ 1³ŠÒ 7^³³cm] …æ
Åzm \¬vZ -Ñ Å e
$Zzg ˆ³Þ cæ‡] k³‰†³i å‚³m‚³ß³³Šµ
Û ä k³Þ^³nìæ] ÐnÏ³v³je ‹³³µ ]‚³ì
â
:c*
Å Vñ M k ä ¿TL L 7^Þ^Û×ŠÚæ Ùç‰…æ ]‚³ì †³Ò
H gH Ã ¿q ))
-Z 6,® àe èËm„u àÂ o³×³Ã³mç³eœ t†³ìœæ ]…
k yZ ì DÐZ èÑq ± f ß Ö ] o Ö q ä Ã Ê † m ä ß Â o Ö ^ Ã i ² ] ± •… á ^ Û n Ö ]
Ð ò M {”gH~Vñ W Øº qö …ø ^ Ûø m% *] E E V Ü × ‰ æ ä n × Â o Ö ^ Ã i ² ] o × ‘
(èe…^ÏjÚ Á^ËÖªe(MNR” (Qt (SMLQ V&m‚vÖ] (Ý^Óu¢] h^jÒ (XXÕ…‚jŠÛÖ]ZZ'1

óèe…^ÏjÚ Á^ËÖªe (NRS” (Mt (‹nÎ àe àŠu èÛq†i (XXð^ËÃ–Ö] h^jÒZZæ
vZ äkZGÂì ñaZ Üø×ôÂøæø ‹õËöÞû*] éô†øxûÂø o×Âø ¡÷qö…ø ØøÛøÃûjø‰ûô]

$ìÐVâ›gzZwÎgz
óXó Å- ‚ûÏøÊø ØøÛøÃûjø‰û] àôÛ$ Úô Øö–øÊû*] éô†øxûÃøÖû] ±³Êô á$ *]
ìY bÑ çG 4G
.nG& L L ~zo )´ èøÂø^Ûøqø @$ Æøæø äöøÖçû‰ö…ø @$ Æøæø äø×#³Ö] @$ ³Æø
$u—‚~óR
à³³³³³ÚEE g ó ó(1)DDàønûÛô×ôŠûÛöÖû]
ª (DDèe^’Â àÚ ¡÷q… ØÛÃj‰] o³ÖF^³Ã³³i ²] ä³³Û³u… pæ^³ßÚ ä³³Ú¡³Â
ËÐ ~ ® -Z ¿
))q XX†nÇ‘ ÄÚ^³q |†³@ †³nŠniZZ…
™gH6,x» ËÆ yZ Ãò M
@* à³Ú V‚³mç³+ Ùæ] &³³m‚³³u†³³m‡
V°œ D â Û Æ(ì ä³f’Þ °œ èe^’Â à³Ú ¡÷q… Ø³Û³Ã³j‰]
æœ ^÷ÛnÎ æœ ÷]†nÚœ Ü³ãn×³Â ä³³f’³Þ ^÷Ú^Úq æœ ^÷Ëm†³Â æœ ^÷ÛnÎ æœ ÷]†nÚœ Üãn×Â
ª (é¡’×Ö ^÷³Ú^³Úq æœ ^÷³Ë³m†³Â ó(2)é¡’×Ö
÷Z6,yZ Ã ¿,Z
ƒõ c*
c*
Tì ê ¯ x â Z »i ú c*
{Òú
ñ~ yZ ÞZ Á={ c*
iÐ
Xì í{{zÂå
0ZÔ~ó ó õg @*
L Lä~g gx â Z àe]æ XXîm…^³iZZ… p…^³í³e Ý^³³Ú]
)â Z 1Z ä ™ X o³×³a^³e ä³³Ú^³Ú]ç³³e]‡] †³³Ò^³³ŠÂ
gzZ Ð ‹!*
~éåI &%~óL
ó ÍL LäãZd XX†³nfÒ ÜrÃ³ÚZZ… o³³Þ]†³³f›æ
$ Z z gÐ ¿\ ¬v Z èg
Åe ^Û`ßÂ oÖF^Ãi ²] o•… pçßÆ ‚$†Ú‡]
óU” (RðˆrÖ] (MPRPU V&m‚vÖ] (Ù^ÃÊ¢] ÜŠÎ (é…^Ú¢] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'1
óMLP” (Rt (TPMP V&m‚vÖ] kvi (ÜnÛÖ] Í†u (XX†nŠnjÖ]ZZ'2

Û Åzm \¬vZ -Ý¬ ¦

Dâ ²] o×³‘ ÜÖ^Â‚n‰ ä³³Ò‚³ß³mæ]…
$ut gzZ ) ]„âæE V‚m^³Ú†³Ê Ü×‰æ ä³n×³Â o³ÖF^³³Ã³i
Ð ) â Z 1Z g
I »¤ /ZL L: ( ì ~z% áû*] ÜûÒö†$ ³‰ø áûôqEE DèÚ^³Úœ ±eœ &³³m‚³u
(Z Âƒ w =i ú ~g v ì ó(1) DDÜûÒö…ö^nøìô ÜûÓöÚ$ ©önø×ûÊø ÜûÓööi¡ø‘ø ØøføÏûiö
aZ Ð ~ ? ¶ x â Z ¿ ‡ô^ÛÞ äÒ ‚m- :çì ]… ^Û@†³+]
ó Xó ƒ äÒ‚mê ‹µ ç@ Ùç³fÏ³Ú ^³Û³@
ó‚ßÒ kÚ^Ú] ^Û@ àm†jè ]…^Û@
E G
- ‹¢
0vZ†]| gzZ ö g Z àe ²]‚fÂ‡] oÏ`neæ o³ß³_³Î…]
$ZzgÐ ¿\¬vZèg/
D™e km]æ… ^Û`ß³Â o³ÖF^³Ã³i ²] o•… †ÛÂ
Åzm \¬vZ -Ý ¬ ¦ oÖF^³Ã³i ²] o×³‘ÜÖ^Â‚³n‰ (‚³Þ…]
Ð ~ LZ L L: D â
Û ÜûÓöjøÛ$ ñô*] ]çû×ö³Ãø³qûô]EE V‚m^Ú†³ÊÜ×‰æ ä³³n×³Â
{zèY ¯ x â Z ÃVÍß +4 àønûeøæø ÜûÓößønûeø ^ÛønûÊô ÜûÒö‚ö³Êûæø Üû³ãöÞ$¬ô³Êø Üû³Òö…ø^³nøìô
Æ [g }g vgzZ }gv ‚nßÒÝ^Ú] ]… çì áô]†jè (2)DDÜûÓöeùô…ø
ó Xó }Òúyxg áô^nÚ ‚ßm^Û@ †nË³‰ 7^³cm] ä³Ò
óØqæˆÂ ^Û@ …^+…æ†µæ ^Û@
ÍL L ä ãZd ~ }g !* kZ ä×#Ö] ±•… ÄÏ‰¢] àe è×$]æ àÂ h^fÖ] ±Êæ
G
©^
vZ èg ü Z 0Z îÏI
& Zz ~ óL
ó ÜrÃÛÖ]ZZ ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ äßÂ oÖ^Ãi
Xì Åe $ZzgÌÐÅ\¬ óXX†nfÓÖ]
óNPO” (SðˆrÖ] (NLPNU V&m‚vÖ] (Ù]çÎ¢] ÜŠÎ (é¡’Ö] h^jÒ (XXÙ^ÛÃÖ] ˆßÒZZ'1
V&m‚vÖ] (èq^vÖ é ð]†ÏÖ] ÌnËíi hê (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (XX±³ß³_³Î…]‚³Ö] à³ß³‰ZZ'2
óØn×Î †nÇje (MLT” (Nt (MTRO
t :ì t [Z dÜ Ü³Ó³u äÿ ³³‘¡³ì Ø³‘^³³v³³Ö]E

gz Zì ̀Ãz ÉÃ + F, +¿
$ àm†i‚e‡] ‹Ò 6m] äÒ DkŠÞ-
» ZwJ6,Y ¯ Å { z g Ñ" åç³qç³eæ k³‰…^³³rù³³Êæ Ñ^³³ŠùÊ
,Y **
^ Ö â Z Å kZ ì
# ‚m‚@ †³mˆ³³Ã³i ‚³ß³2…‚³ß³2
kZ ÃV â ›gz Zì q Ngz Z ]æ…^Þæ ÅçßÛÚ 0jÚ^Ú]æ …]æˆ³‰]…
’ e ** ™ Ì6,Ð ÄÅ 0jfv‘ ‡] ]… á^Þ^Û×ŠÚ äÓ³×³e
¦kZ 7] i Y Z ¦ /C Ù gz Z k³’ì… …^³`Þ‡æ o³³ÖFæ] ‡]†³³ju]
Ð# Ö â Z Ã ( + Ý ¬ ) ‡] ]… ä³nÏÊ ‚nù‰ 7- ä³³Ò‚³@^³³fÞ
Æ gz Z ñ Y H s§' , ÌŠ×ËjÚ 6m] æ ‚Þ‡]‚Þ]†e kÚ^Ú]
(Å kZ Ãs ¸ç g Zh +ú kZ †ÎçÚæ …†ÏÚ 0³³m^³r³e ]… ä³nË³‰
x » kZ ¿ ñ Y H gH 6³m] p‚³’³jÚ‚³Ò†³a ‚³Þ‡^³³‰
» Zw p{ z Çƒ9g Æ †mˆÃjÖ] gq]æ ç³ì ç³@…^³Ò
'
Â# Ö â Z êLG¼ Ô Çƒ g Õ gz Z çÒ Üm‚³Ï³i ç³@ …^³³,³`ß³+æ
’ eÃ¿kZÉ ] !* Ågz ‹Ò 6m] äÓ×e ^rÒ‡] kÚ^³Ú]æ
i !* Ð Vç Zy Ñ!*{gÃè l^³Â^³ß@‡] ä³³Ò ‚³m^³³@ o³³Ú]…
L Z r Z » ~]** gz Z ñ M Éô] ‚³m- ‡^³³e ç³ì å…ç³³Ò„³³Ú
z % gz Z ñ ð Ð â ‚³mç³@ 0³³³ß³nfq ‡] á]†³³Ë³³Ò
D g z Z } ™ Ág Ã ‚mç+ Å]æ ]… äÞçÃ×Ú ä³Ë³Š×³Êæ
hÆ k Z g z Z ¤Å + o+…êæ 6m Ü×³Â Ø³–³Ê†³eæ
ñ Ñ y Z Z 6,Ïg ) ,Å Ì×³Ó³iæ …- á^³Û³m] 0³³³Ï³³u
Ï ƒ g z Z ØÔ 46,, xnfÎ]… Ì×’i Ñ‚ciæ ÌŠ×Ëi
g z Z Ç g I **g z ZŒZ æE %NÃ çÞ†‰ ‡]æ …^,Þ] Änß@æ …]‚ßµ
Å xsZ ™| 7,©Ýâ çLa i Z ‚³Þ]ç³ì Ý¡³‰] ä³³fn› äÿ³³Û³×³Ò

b ïåLG &‰ ˆ Æ kZ h +‰ Üm‚Ïje |^ÓÞ‚m‚ri 7]‡]‚Ãeæ
6 Ôì o ôZ ~ ÏZ }™ ^ÛÒ ½ç³u¢] ç³â ÔÖƒ áù¬³Ê ‚Þ^³‰…
V1Âx~(, {)zógó Ug L L å†nÆæ XX…^jíÛÖ]…ù‚Ö]ZZ èÃq]†Û³e †³ã¿³m
X ÇñYƒC Ù ªÐÚ Ã oÖ^Ãiæ äÞ^vf‰ ä×#Ö]æ (è×ÛÓÖ]…^Ë‰œ àÚ
Ü×Âœ oÖ^Ã³iæ äö³Þ^³v³f‰ ä³×#³Ö]æ óÜÓuœæ Üiœ å‚rÚ Øùq äÛ×Âæ Ü×Âœ
Üù³iœ å‚³r³Ú Øù³q ä³³³Û³³×³³Âæ
X ÜÓuœæ

—Äq]†Úæ „ì«Ú™
·, ýÅO¸ / ý3E
O{! [Â gÑ
o2]†Ò (á †ÏÖ] ð^n• Øùqæ ù̂ Â ä×#Ö] Ý¡Ò Üm†ÓÖ] á †ÏÖ] 1
o2]†Ò (á †ÏÖ] ð^n• ³âþ MOPL l °ç×m†fÖ] á^ì ^•… ‚Ûuœ èßŠÖ] Øaœ Ý^Ú á^Ûm¦] ˆßÒ 2
&m‚vÖ] gjÒ
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâNQRl °…^ífÖ] ØnÂ^Û‰ àe ‚ÛvÚ °…^ífÖ] xnv‘ 3
á^ßfÖ (læ†ne (Ýû àe] …]3 ³þâNRMl °†nCÏÖ] t^ru àe Ü×ŠÚ Ü×ŠÚ xnv‘ 4
læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³þâNSU l °„Ú†jÖ] oŠnÂ àe ‚ÛvÚ °„Ú†jÖ] àß‰ 5
læ†ne (']†jÖ] ð^nu …]3 ³þâNSQl &ÃIœ àe á^Ûn×‰ 3æ]3 çeœ 3æ]3 ±eœ àß‰ 6
læ†ne (èÊ†ÃÛÖ] …]3 ³þâNSOl äq^Ú àe] ‚mˆm àe ‚ÛvÚ äq^Ú àe] àß‰ 7
læ†ne (ØnrÖ] …]3 ³þâOLOl èÛu†Ö] än×Â ±ñ^ŠßÖ] gnÃI àe ‚Ûuœ ±ñ^ŠßÖ] àß‰ 8
o2]†Ò (äÞ^ì gjÒ ±Ûm‚Î ³þâNQQl ±Ú…]‚Ö] àÛu†Ö] ‚fÂ àe ä×#Ö] ‚fÂ ±Ú…]‚Ö] àß‰ 9
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâQMRl °çÇfÖ] 3çÃŠÚ àe ànŠvÖ] ‚ÛvÚ èßŠÖ] |†I 10
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâPQTl ±ÏãnfÖ] ànŠvÖ] àe ‚Ûuœ á^Ûm¦] gÃI 11
á^j×Ú (èßŠÖ] †CÞ ³þâNTQl ±ß_Î…]‚Ö] †ÛÂ àe ±×Â ±ß_Î…]‚Ö] àß‰ 12
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâPQTl ±ÏãnfÖ] ànŠvÖ] àe ‚Ûuœ p†fÓÖ] àßŠÖ] 13

læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³þâNPMl Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÛÖ] 14
læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³âþ NOQl ±ÊçÓÖ] èfnI ±eœ àe ‚ÛvÚ àe ä×#Ö] ‚fÂ …^$¤]æ &m3û¢] ±Ê Ìß’ÛÖ] 15
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâSOUl ±‰…^ËÖ] á^f×e àe ±×Â gni†je á^Šu¦] 16
á ^ f u à e ] x n v‘
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâORLl ±Þ]†f_Ö] ‚Ûuœ àe á^Ûn×‰ ¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] 17
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâOLS l ±×‘çÛÖ] ±×Â àe ‚Ûuœ o×Ãm çeœ o×Ãm ±eœ ‚ßŠÚ 18
læ†ne (±e†ÃÖ] h^jÓÖ] …]3 ³þâULNl °æ^íŠÖ] àÛu†Ö] ‚fÂ àe ‚ÛvÚ èßŠvÖ] ‚‘^ÏÛÖ] 19
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâUMMl ±›çnŠÖ] àÛu†Ö] ‚fÂ àm‚Ö] Ù¡q †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] 20
læ†ne (±e†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nu …]3 ³âþ ORLl ±Þ]†f_Ö] ‚Ûuœ àe á^Ûn×‰ †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] 21
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³âþ ORLl ±Þ]†f_Ö] ‚Ûuœ àe á^Ûn×‰ †nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] 22
læ†ne (èÊ†ÃÛÖ] …]3 ³þâPLQl °…çe^ŠnßÖ] ä×#Ö] ‚fÂ àe ‚ÛvÚ ànvnv’Ö] o×Â Õ…‚jŠÛÖ] 23
læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³þâQLUl ±Û×m‚Ö] …]3†ãI àe ämæ†nI …^fì¢] Œæ3†Ê 24
læ†ne(ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]3 ³þâMMRNl oÞç×rÂ ‚ÛùvÚ àe ØnÂ^Û‰ ð^ËíÖ] ÌCÒ 25
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâRQRl °…„ßÛÖ] Ün¿ÃÖ] ‚fÂ àm‚Ö] ±Ò‡ gna†jÖ]æ gnÆ†jÖ] 26
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâUSQl °‚ß`Ö] ±ÏjÛÖ] ±×Â àm‚Ö] ð¡Â Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ 27

læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³âþ TLSl ±Ûjn`Ö] †Óe ±eœ àe ±×Â ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ 28
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³âþ SPNl °ˆm†fjÖ] àm‚Ö] ±Öæ ä×#Ö] ‚fÂ àe ‚ÛvÚ xne^’ÛÖ] é^ÓCÚ 29
ÐCÚ3 (±ßÇÖ] ‚n×rj×Ö èÒ†fÖ] ³þâOMTl °„Ú†jÖ] ÜnÓvÖ] ‚ÛvÚ Ùç‘¢] …3]çÞ 30
á^ßfÖ (læ†ne(Ýû àe] …]3 ³þâNTSl Ü‘^Â ±eœ àe] æ†ÛÂ àe ‚Ûuœ †Óe çeœ èßŠÖ] 31
&m‚vÖ] |æ†
læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³âþ MLMPl °…^ÏÖ] á^_×‰ àe ±×Â xni^ËÛÖ] é^Î†Ú 32
†’Ú (&m‚vÖ] …]3 ³þâMLOMl °æ^ßÛÖ] Íæ¨†Ö] ‚fÂ †nÇ’Ö] ÄÚ^rÖ] |†I †nŠnjÖ] 33
Ù^q†Ö] ð^Û‰œæ îm…ªjÖ] gjÒ
læ†ne (†ÓËÖ] …]3 ³þâQSMl ±ÃÊ^CÖ] ä×#Ö] ‚fÂ àe ä×#Ö] èfa àe] àŠvÖ] àe ±×Â †Ò^ŠÂ àe] = ÐCÚ3 îm…ªi 34
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâORQl ±Þ^q†rÖ] °‚Â àe ä×#Ö] ‚fÂ ØÚ^ÓÖ] 35
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þaNOLl ‚Ã‰ àe] ‚Ã‰ àe ‚ÛùvÚ p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] 36
äÏËÖ] gjÒ
…çâŸ (±Ú;nÒ] Øn`‰ ³þâUQR l ±ËßvÖ] ±f×vÖ] Üna]†e †nfÒ ±f×u 37
ä9ñçÒ (äm‚nI… äfjÓÚ ³þâQPN l °…^ífÖ] ‚nI†Ö] ‚fÂ àe †a^› pæ^jËÖ] è‘¡ì 38
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³âþ SPOl ±Ã×mˆÖ] ±×Â àe á^Û%Â àm‚Ö] †íÊ Ðñ^ÏvÖ] ànnfi 39
±Ci]†Ò (á †ÏÖ] é…]3 ³âþ STRl °ç×a3 °…^’Þœ ð¡Â àe ÜÖ^Â ènÞ^ì…î^jÖ] 40

læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]3 ³þâUSLl ÜnrÞ àe] àm‚Ö] àm‡ äÚ¡Â †ñ^¿ßÖ]æ ð^fI¢] 41
á^j×Ú (äm3]‚Ú äfjÓÚ ³þâMNQNl ±Ú^CÖ] àm‚e^Â àe] ànÚœ ‚ÛvÚ …^jvÛÖ] 3ù… 42
ä9ñçÒ(äm‚nI… äfjÓÚ ³þâTRMl Ý^Ûâ àe] àm‚Ö] Ù^ÛÒ †m‚ÏÖ] xjÊ 43
ä9ñçÒ èm‚nI… äfjÓÚ ³þâMMRMl †n,ÛÖ^Â gmˆ,Þ…æ] ð^Û×Â knÃÛq èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ] 44
±2]†Ò (äÞ^ì gjÒ ±Ûm‚Î ³âþ MNOM l °æ^_v_Ö] ØnÂ^Û‰ àe ‚ÛvÚ àe ‚Ûuœ ±Î]†ÛÖ] o×Â °æ^_v› 45
ä9ñçÒ (ène†ÃÖ] èfjÓÛÖ] ³âþ MNOM l °æ^_v_Ö] ØnÂ^Û‰ àe ‚ÛvÚ àe ‚Ûuœ …‚Ö] o×Â °æ^_v› 46
ä›ç_íÚ ³âþ RQTl °‚a]ˆÖ] 3çÛvÚ àe …^jíÚ ènßÏÖ] 47
á^j×Ú (äm3]‚Ú] äfjÓÚ ³þâMLRU l ±Ö¡fÞ†CÖ] ±×Â àe …^ÛÂ àe àŠu |¡ËÖ] ±Î]†Ú 48
o2]†Ò (äÞ^ì gjÒ ‚ÛvÚ †nÚ ³þâUQRl ±ËßvÖ] ±f×vÖ] Üna]†e ±×’ÛÖ] ènßÚ |†I °†nÇ‘ 49
o2]†Ò(äÞ^ì gjÒ ‚ÛvÚ †nÚ ³þâUSPl †ru àe] ‚ÛvÚ àe ‚Ûuœ àm‚Ö] h^Ì èn%m‚vÖ] pæ^jËÖ] 50
o2]†Ò (äÞ^ì gjÒ ±Ûm‚Î ³þâMLMPl °…^ÏÖ] á^_×‰ àe ±×Â ¡ùÚ šæ†Ö] xßÚ 51
†’Ú (é†Ú^Â èÂ^f_Ö] …]3 ³þâMMPOl ±Š×e^ßÖ] ±ßÇÖ] ‚fÂ èÚ¡ùÃÖ] èm‚ßÖ] èÏm‚vÖ] 52
læ†ne (èÊ†ÃÛÖ] …]3 ³þâMLTT l ±ËÓ’vÖ] àm‚Ö] ð¡Â èÚ¡ùÃÖ] …^jíÛÖ] …ù‚Ö] 53
læ†ne (èÊ†ÃÛÖ] …]3 ³âþ MLLPl ° ù̂ ÇÖ] ±Iî†ÛjÖ] ä×#Ö] ‚fÂ àe ‚ÛvÚ …^’e¢] †mçßi 54
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâUSPl ±ÓÛÖ] †ru àe] ‚ÛvÚ àe ‚Ûuœ èn`ÏËÖ] p†fÓÖ] pæ^jËÖ] 55

…çaŸ (àCm;Þ¨^Ê ^•… ³âþ MOPL l °ç×m†fÖ] á^ì ^•… ‚Ûuœ èßŠÖ] Øaœ Ý^Ú èmç•†Ö] pæ^jËÖ] 56
äßm‚ÛÖ] hê (äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ ³þâMORS l ±Û¿Â¢] ±×Â ‚rÚœ ±jËÚ kÃm†I …^è 57
èÎ†ËjÛÖ] gjÒ
læ†ne (ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …]3 ³þâUMMl ±›çnŠÖ] àÛu†Ö] ‚fÂ àm‚Ö] Ù¡q …æ‚’Ö] |†I 58
á^j×Ú (äm‚nrÚ äÞ^ì gjÒ ³þâUSPl ±Ûjn`Ö] ±ÓÚ †ru àe ‚Ûuœ èÎ†vÛÖ] ÐÂ]ç’Ö] 59

والدین،زوجین اور اساتذہ کے حقوق

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

والدین،زوجین اور اساتذہ کے حقوق

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

XXÑçÏÃÖ] |†_Ö ÑçÏvÖ]ZZ

6nì^ Ì×jíÚ oÒ äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ

6 n` Þ l‡^q] oÒ 1 ßµ^ã 2 h ^j Ò äm çÒ …æ] oŠ Ò V^ rj Ö] oÞ ‚ Ú

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

32 ...........”} hÃ ( 80)ôZÃá ZzäÎ**

35 õ7X åJ& ù æ õ[ þ8õ³ Ù éE 3I

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

61 ...........ì y²ÑZz¶Š à ÇÃyQgzZ ÑZzä*Ã+−Zz 40

63 ....................(íq ) ?ìŠ Z%HÐ+Š]

63 ...ì a’Ó z(#

k QÉì IÎ3QÔÁ 3B‚Æyâ 

79 ™¨£»f *ZÆxE´Š LZ™| 7,

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

,ÅDgzZ ~g F èE±N{ nÔš u +p ~]**

äJ 7,óB W LZ ä T§Zz »¿(q

96 ..ƒ:Šñf *Zp¤ _Æf *ZÃŠ¤

ZuzŠ Âƒ 3g}Šx » b ïÃ]gúËä y›q

106 }™:x Z Z »Vz(, Ö èÅ¿k Q 93

108 ìC ÐyÒðZ',Åá Zzä™u|ZæE

109 ..............ì &Á„ ¬osÜÃt £ÆV˜& 96

$f Z ÃŠ ÑzZ z wWÅÅzm \¬vZ -kŠZ §—

112 ...............................?ì yÃg ZŠ h{Š c*

112 ...............................................zz,ƒg VZ 101

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

112 g Ö èÅ¿áZzä¯=g f » *ŠÁ”ÃD 102

113 .................................................zz,ÞZ 103

121 ....ì·ù»Vp˜gzZ ZƒZ½Ð„ZegzZ¬,ŠzŠ%t 107

126 ..................................................zz, 109

127 ...............................ì a’è{z(#

130 .......................ê»x Z™î0*'Z~#

135 ..........ƒaZÐ~? ¶x â Z¿(Z Âƒw=i ú 118

136 ...............................................[ZdÜ 120

138 ................................................U Z%z~

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]gzZ¶°Zm]|dZÃ

»?£îÏ)9E NÅm\¬vZ Gî*9g ]|dZ §»uceÃÇòsZgzZ ð¸ òsZ

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

ê ]zh Kzm\¬vZ-}ÑZ#Z { O}W

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe

DènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]Emà¬vZ îG*9g]|ZZÃ£

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

1òâ<µ 1‰] 1×`µ 1‰ 1Þ†Ò Åæ† h^jÒ Ø‘]

i Z¢ ’ eÐQ Z®X ÇñY~cizŠ ÂVƒnZg ** /Z ÏA ¼

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

VzuzŠgzZì êŠ V1Ç7Z ÌŠpì @*™0z Õ6,+−Zz LZì ‚rgú1

Ù Øä ~ç gzZÔ ¶~gz¢Óâ °çÆ™yÒ ,Å æz hC

$ }Dâ ¾ £Æ ~ç p‰ƒ s ç Â{zìnç » °ç Åt £x ¬

àÛu†Ö] èÛu… ä³n×³Â ]|ZZ ~¦ˆÆä™™f[Zs

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7

6nì^ Ì×jíÚ oÒ äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ

k QÉì IÎ3QÔÁ 3B‚Æyâ

96 ..ƒ:Šñf Zp¤ _Æf ZÃŠ¤

106 }™:x Z Z »Vz(, Ö èÅ¿k Q 93

126 ..................................................zz, 109

135 ..........ƒaZÐ~? ¶x â Z¿(Z Âƒw=i ú 118

136 ...............................................[ZdÜ 120

»?£îÏ)9E NÅm\¬vZ Gî*9g ]|dZ §»uceÃÇòsZgzZ ð¸ òsZ

1òâ<µ 1‰] 1×`µ 1‰ 1Þ†Ò Åæ† h^jÒ Ø‘]

óUO” (Pt (QUSMV&m‚vÖ] (h¢] h^jÒ (XX°…^ífÖ] xnv‘ZZ'1

ÃVâ 6,\!~ ¶Š Ô~ # Ö }. ptÆ(1) ]Š c i kZ1

(ORQ” (Qt (áæ†bÃÖ]æ Œ^ŠÖ] h^fÖ] (èna]†ÓÖ] h^jÒ (XXèm‚ßãÖ]ZZ'1

™: wìtˆÆyZ ÂÇ}™x »V#c

óOOS” (Nt (RRSS V&m‚vÖ] (XXŒæ†ËÖ] ‚ßŠÚZZæ