GEMEINSCHAFT

DÁMMSTOFF
INDUSTRID

'r r-
:,! -it
i l--li'ii',
J- NY; !

.i'
.i'1,)

Wienerbelger
A iobb életminósé9ér| i i tr .l
 PASsZÍVHÁZ Passzívház
AkadémiaKÍ
AKADÉM|A Fax:lD61)4168460 A
qp!.l.r!
p.l.i.z.i.!p.5q....e.p'íJÉ5.i..k.p.lil-ések.n.e'sl'akatÍtésa.
.0';sz.kqneep-qii. ...
E ma|: nío@pha'hu
{J

i.pz-app:slíy-h
..M pz?. jplás'é.:..benop-'o.Z..o.!t:é
.0éli.Ié

'.MasasÍpkÚ.hp-vÉdc1e'.n.És.kpmpakt.Íprma''.'......
.'Eii.:,:.'le'v.egó-.ms:zí'v

.Használa!..np.\'esv-íz'Í€lmelegÍJése..|.é.s7iil.ne'sÚju]a'e'ne.r.sÉva
'.Szup.e'.]:.üvegezé;.és.;zupst.ahIa&tsk.o.k
.''''.'.
.F'netqie
I.4
ke|e*p;.-h
ázÍa'r:ás!.
e'szkp
zqk......
.''|lasi4'haIekslysagú.hpttissuanystgs''''.'..

'
lqnt[t'
.'Pil.PP:szárt{ó.s.'...'.''.'.. Passzívház r.'ttp:ii
aIapinÍormációk
www.passzivhaz-akademia.hu

MINOSITETT
PAsszíU
HÍúKlUlTE
tEzÉs
Társasá9unktóbb, mint tízévestapaszta|atta|
építener9iatudatos
?Íi!i
é5pa55zívházakat hazánkbané5kü|fö'|dön'

szotGÁLTATÁ5AINK:
Tanácsadás
energ.ia
megtakaÍításra,
ModeÍn - kiviteIezési
épület52erkezetek 5egédIetek,
0ptimá|i5
anyagösszeiéteI
kiaIakítása,
ÁrkaIku|ádó
készítése.
Épü|et
kiviteIezés
PARTl'|[RlKl'lEK:
Passzívház jog,Szakmai
építőe|€foÍgaImazási
m konzu|táCió
ésoktatás,Paszívház
MESTER
kéPa
AJÁ]'tDÉK
Ingyenes
hőkamerás
vizsgá|at!*

Megfele|ő
aIapanyag
+Minőségi
hő'zig€ t e|é5+
PleCíz
kiviteIezés+
Minimá|i5
hőve'zte5éq+ (ft. = pAs5zÍvHÁz
BAU[AND
-

Az első passzívház megépítéseóta e|te|t csaknem két dekád. Az akkori Vízió mára
már kipróbá|t' e|fogadott építészetiszabvánnyá Vá|t' A passzívház fi|ozófiáiának, elvi
alapvetésének ismeretén tú| szükséges a részletmego|dások Pontos ismerete is.
Ebben nyúit segítséget ez a passzívház csomóponti kido|gozásokat tarta|mazó
a|apmű.Ezérttartotta fontosnak a Passzivház Akadémia Kft., mint a hazaipasszívház
ismeretteriesztés meghatározó szereP|ó|e,a kiadvány magyarországi megie|entetését.
Debréczyzo|tán
ügwezető Passzivház AkadémiaKft.

A Nikecel| Kft' ügyvezetó igazgatóiaként nagyon ió| tudom, mit je|képeza passzívház:
takarékosságot, az energia okos és körü|tekintó fe|haszná|ását, az emberi ta|ále
konyság diada|át az emberi nemtÖródömség felett. Bízom benne' hogy egyre
több ilyen épitményva|ósu| meg, és idóVe| mindenki számára ez a fe|fogás |esz a
természetes: az energiát nem elégmegterme|ni- meg is kel|tartan..
Kecső zo|tán
ügyvezetó igazgató Nikece|| KÍt'

Téglaépítésí'ienergiahatékony házak - energiatakarékos-' környezetbafát.'

gazdaságos épú|etek, egészséges lakók|íma
A Wienerbergeq mint a Vi|ág vezetó tég|agyártóia fe|adatának és egyben
fe|e|ósségénekérzi, hogy energiahatékony házak kialakitásához o|yan mego|dásokat
nyújtson,amety az épitészetszámára szabadságot, a bent|akók számára egészsé-
ges be|téri k|imát nyúit.Az energiahatékony tég|aházak megva|ósítják az optimá|is
energiafe|haszná|ás, k.irnyezetkímé|ószem|é|et,az épités és fenntartás során is
|ényegesgazdaságossági szemPontok és az egészséges|akóklima összhang'át.
Norbert schwarzmü||er
vézérigazgatóWienerberger Íég|aipariznt.

@ PasszíÚház A]€ d énia Kft.' 2oo9

.'Passivhaus oetai|s ÍúrAnwender,,' megjelent a Gemeinscháft Dámmstoff |ndustrie'Wien kiadásában' 2oo4ben.

A mÚ eredeti cime
Hon|ap:WWgdi'at, +mái|: gdi@gdi.at

Forditották:
Deb|eczy zo|tán gépészmérnók'PH|álta| minós|tett passzivhááeNezó géPészmé.nöksze|lózésteNezó

Farsáng Atti|a ok|' éPíteszmérnók, o(|' épú|E'szigete|ó szakmé.nok, épÜlet.9zerkezeti és éPületfizikái szakértó

Nitschm6nn corinna ok|' eP|L€ 7 mérnrjk száKordito

MBA
Dn Medgyasszay Péter Tkt' éPitészmérnijk,

lcadia a Passzivház Akedémb Kft.

Fe|e|ós kiadó: oebreczy zohán úgyvezetó
Hon|ap:WW'pásszivhaz.akademia.hu' +mái|: info@Pha'hu

c|-m|apkép:
Épltész:Prcy€f & Proyer Architekten oEG' stéyD Auszt.ia
Énykép:Dietmar Tol|e.i6n

lsBN 97a.963"o6€ 7 o6'7

l'|vomta és kót(itte: NwaP.odu.ts Kft.

Fe|a|ós veetó: Kabdebó Mik|ós' ügyvezetó
 Ezl a passzívházakhozhaszná|hatócsomipontokró| szóló kiadványtgyakor|atife|haszná|ókkészÍtették
gyakorIatifeIhaszná|ókszámára.
TartaImazza a csa|ádi-ésikerházakhoznehéz-,vaIamint
könnyúszerkezetes
építés esetén|eginkábbhaszná|atosfa|-,tetó- ésa|izatfe|építéseket.

Az át|áthatóságiavításánakérdekében a hőszigetelő.rendszerrész|ethű
ábrázo|ásaésaz ab|akokésa|tik
precízbekötési rész|eteinem kerü|nekrész|etesenbemutatásra.

A törvényi e|óírásokat,minden érvényesmagyar szabványt és gyártói előírást természetesenbe ke||

tartani.

A termékekmegnevezése
a lehetóségekszerint á|ta|ánosanésa termék-ésfe|haszná|ásiszabvánvoknak
megfeIe|ően
történt.

A példákbanszerep|ő konstrukciós rajzok nem helyettesítík

egy adott épü|etstatÍkai,épü|etfizikai
vagy
tűzvédeImi
dokumentumaitsem.

A csomópontoksokaságát e|kerÜlendőaz épü|ete|emekke|

szembena köVetkező fe|téte|ezések
kerÜltek
megtételre:

Fal
. A teherhordó, nehézszerkezetesfalakná|20 cm.es falvastagságéso,35 VmK hőVezetésitényezó
a kiindu|óéÉék.
A szigete|őanyagVastagságaúgykerü|meghatározásra,hogya fa|szerkezetösszesített
lIétt"ékeo'12W /m2K |egyen'

Alap
. A kiindu|ásia|ap egy 3o cm vastag Vasbeton|emez,2,1 W/mK hóvezetési
tényező értékke|'
A szigete|őanyagVastagsága úgy kerü| meghatározásFa, hogy a szerkezet Összesített U-értéke
O,12W,/m2K legyen.

Tető
. A tetők L}értéke
o,1o éso,12W,zmeKkijzéesik.

Ablak
. A bemutatott ab|akbeépítések kvázi-hőhÍdmentesnek(kszÍ< o,o5 W,/m2K)tekintendők.A csekély
hőhídveszteségeka szigetelőanyagVastaságáva|,minóségéveIvagyiobbabIakokfeIhaszná|ásávaI
komperr
zá|hatók.A bemutatott pé|dáka gyakor|atbanhőhídmentesnek tekinthetók'

KöszönetnyiIvánÍtás
..'Ezen kiadvány eredményes|étrejdttéért
köszönetünket fejezzük ki a köVetkező intézményeknek:

A hőhidak kiszámítását és a csomópontok kritikus átdo|gozását megkösz.injük a

39. Magistratsabtei|ungnak.
Nem uto|si sorban köszönjük a GemeinschaftDömmstoff |ndustrie(GD|]
azon szakértóÍneka közremúködését,akik hozzáiáru|ásukka|
e|ósegÍtették
ezen információs éstervezői
kiadVányeIkészítését.
A passzívházegy o|yan épületszabványtje|ö|, ame|ybena |egmagasabbfokÚ komfomszint mind té|en'
mind pedig nyáron aktív fÍÍtésné|külkerü| biztosÍtásra.Mindennek e|ófeltéte|eegv hótanilag optima-
|izá|t,hóhídmentesés |égtömör épületburok,speciá|ispasszívházab|akokés egy kimagas|óhatékonyságú
|égkomfortsze||őztetéshővisszanyerésse|, ame|y az egész házban permanensen gondoskodik a friss
Ievegórő|.

A MAxlMÁL|s rÍjrÉsl xóloÉruY EGY ÉV ALATT A LAKoTEEÜLET EGY M4ÉRE szÁMiTVA

ÖsszEsEN LEGFELJEBB {5 KWH LEHET.

KomÍortszint

A hagyományosépítési midozatokkaIszemben -a különösen ii hószigete|ésmiatt- a |akóhe|yiségek

be|ső
felületéneka hőmérsék|etemegközelÍtó|eg o|yan magas, mint a helyiséglevegőjének a hőmérsék|ete.
Ezá|ta|a hidegfa|akjelenségea mú|té.
Egy passzívházbana |akikomfort, ugyanúgy,mint maga az épü|etminósége,az építésmagas minőségi
színvona|ának magasabb,mint egy hagyományosházban.
köszönhetÍien |ényegesen

Friss |evegő

Kontro||á|tlakássze|lóztetésgondoskodika huzat- és pormentes friss |evegőrő|.Ezen túl speciá|is fiher

a|ka|mazhatia po|lenekésmás a|lergénekke| szemben.

Takarékosságés gazdaságosság

Az osztrák gyakorlat aá mutatja, hogy a cseké|ymértékbenmagasabb beruházási kö|tséget további

támogatások ésa |ényegesena|acsonyabbüzeme|tetésikÖ|tséghamar kiegyen|íti.

PasszívházakgazdaságosságáraVonatkozópontos adatok az Európára kiter|ediiCEPHEUS.projektkeretei

közÖüt kerültek felmérésreIwwwcepheus'atJ.

Nyári megfe|e|őség

Ugyanúgv,mint a hagyományos házakná|, a passzívházakná|is ügye|ni ke|| az ab|akok és az egyéb

beárnyéko|ására(p|.tú|nyú|ó
livegÍe|ü|etek hócseré|őve|va|ó
tetőVel).Továbbáa sze|lóztetőgép|evegó-taIa|
kombiná|ásanyáron ke||emeshűsítőhatást eredményez.

tkologiai szempontok

A passzívházaknakextrémalacsony a fűtésienergiaszükség|etük (15 kWh,/mzévvagy 1,5 m3 ekvivalens

gáz m2-enként évente)'Ezáhal egyrészró|csökken a közvetlen kornyezetiterhe|és,úgymintCo2- és kén-
áioxid-kibocsátás,Va|aminttovábbi öko|ógiai terhe|ések,mint pé|dáu|az általános fe|me|egedésipotenciá|
(GlobalWarming Potential,GWPI, a primerenergia,stb'
Másrészt egy pásszívházmintegy9o"/o.ka| csökkenti az energiaforrásokfelhaszná|ásáta te|ieshaszná|ati
é|etcik|usaaIatt.
Krizisbiztonság

Egy passzívházmégenergiavá|ságokÍmintkőo|ai,ftldgáz, stb.) ideiénis működik.

sokszínűség
ÉpÍtészeti
szük-
nem pedig maxima|izá|ni
Minden építési forma |ehetséges.Az üVegfelület-hányadotoptima|izá|ni,
séges.EgypasszíVházfűtendőtérfogatáta|ehetőségekszerintkompaktmódoncélszeríÍterv
A dé|iirányu|tságnem köte|ező feltéte|.

Szükségeskritériumok:

Az épü|ettest hővéde|meés hőhidmentessége

o A ház kü|ső burkának mindenépítőe|emét Íazab|akokatkivéve)o,15 W,ztmzK) a|atti U.értékreke||

e|érhető.
szigete|ni.Ez 25 és4o cm közötti szigete|ésvastagságga|

. Megiegyzés:Az épü|et|egyena |ehetőségekszerint kompakt.Kerülendő a kitüremkedő ép.i|etrész-

|et,a beszöge|ésesalaprajz'a fÖ|dszintesépü|et,a sarokab|ak,stb.

Ab|akok és aitók
nem léphetitúl a
. Az ab|akokés az ajtók U-értéke(a }rétegű üvegezésaz ab|akkerette|egytiÍtt)
o,B.as értéket.

Az ép.i|et|égtömörsége

(B|ower Door-teszt] a légcsereóránként nem ha|adhatjameg az

. 5o Pasca| nyomáskü|önbségnél
össz|égtérfogat o,sszorosát.

Hővisszanyerés

. A kifúit'e|haszná|t|evegóhőiétmegfe|e|ómíÍszakiberendezésse|, mint pé|dáu| vagy

hőszivattyúva|
hócseré|őveleI ke||vonni ésát kel|adni a beíúitfriss levegőnek'
. A hővisszanyeréshatásfoka nem |eheta|acsonyabb,minE75 vo.
f"*4ffiffi**m
1
i:at:
' j
. : ' ' ' - . ' É

Hósz]gete|órendszerÍedórétege
. :
. la -:-i;a
i"i..r!.1
=:-*:l*a.i
;..; a{.
\'./l

2 30,0 HószigetelórendszerÉPS.Fpo|isztiro||a| 0.040 7 500

3 20,0 Falszerkezet 0 350 o.571
4 1 , 5 B e l s óV a k o ] a t 0,870 0.017
HóvezetéSieIlenáliásÖsszege Im2KlWl B.O8B
hőátadáSieI ená|]ása
Határo]ófe|ü|etek fm2KiWl 0.170
HóátbocsátásitényeZó(U'ériék) lWlm2Kl t.:::

:.: t*iái:*: i*.r :.iJ:

..: *ári.i
.'á..*s**s =*.:!n:*:.:e"*:r*:* ;*!;: !*á *tSii:n
l.Tl ;'rr,,r-.r1L1 i:2{; .!i
1 0,1 Pad|óburlokat
2 6,0 Usztatoitcementesztrich 1,400 0,043
3 Techno]ógiaisz gete|éS
{párazáráS)
4 3,0 Lépéshang-szigete|ésEPS'T 650 33/30po|iszi]ro|la| 0,044 0,682
5 2,0 Kiegyen|itóréteg 0,700 0,029
6 30.0 Lemezalap 2,100 0,143
7 E|Vá|asZtóÍó|ia
B 24,o HószigetelésXPS G *) Vagy EPS P (egy.vagy kétrétegL])
po|isztiro1|a| 0,035 6,857
9 Aljzatbeton
összege
HóVezetésie||ená|láS Ím2K'ryV] 7,754
hóátadáSieIlená|1ása
Határolófe|Ü1etek lm2KlWl 0 ,1 7 0
Hóáibocsátásitényezó(U.érték) lWirn2Kl *.::*
 .,..*. *x{ffi,Í
Á {.i:i*eii;:i i * . :: , * :

l*h*3*:;
r-t5
s:a**a*
* *é,l€ * *l.*nc.!*:... :*á.::**. *t-éIlci
,cnl j!íi]nhl iir-r:r',!i i
Fe Ll 9lKeZ.]é!)
2 24.0 -oba -l r.s J I.e .'oSl-' .. r': . : -l . 0,035 6,87s
J e,0 HőSZiget-.iés
4 Vizszrgeieloa
2 0 . c Fa szeil,t z.e'i 0,350 0,571
i . 5 B e i s ó V 3 k ca ] 0,870 c , 0 17
! ' r , . , ; " i e a l ' a so : s : 9 J e irn2K/Wl 7,445
iiaiaro (] ]cii-|.t.i'1 llóáLadás]!]|.|ál]ása im2KlWl 0,17C
i-;ó.!irfc;áiási iélyezr:1i'}i:rié|''.i l:lviT2l(l a.i3J

l: *ad!*
1t*$ia*s*!; :l.*:** :..'l€ 3 *€ Í e:éj* ;,:i$b*a *i-árték
ic;;:i iYí/l"'iK] :i'r:{i!ril
I Lt,] Pad|ól]tlllrkai
2 6,4 Úsztatcti Í]emeIl |.]SZiIi.i| 1.40{,) 0,0.13
3 i^.!1nn Á.i1j .- ^.r5á< lL''i i,;';.l

'j,A
4 Lépéshal]!].szigetelesEP9.T 650 33i3' i]c!isziiic]iai C.4.+4 a,63?
5 2 , L K e.jyen lióreie! a.7a{) 0,c29
6 3 0 . 0 l-ei-r'tezaair-. 2 . ia a 0, l ,13
E \,.rlaszió ió] a
8 2 4 , 4 Flószi!e1e]és).Plj-c] ,'].''aoi,EFs i ie!\.l ia!]],Í.:i éiegű) !o ]szi]..c]ia] c,035 6.857
I Aljzatbeioi-l
HL. . ere; e'len.j|;S oósze ..e lm2t(/Wl 7,i54
'ö-.
l.e? c' r.l:c'
Ir,2KlWl 0 .i 7 c
].]óat.ocsáiásiénvezóiU.éné|. í.]
|\iV/nr2 i,1?*

FAGYVEDT SZOKNYA
l***u*ffi
Á:. K.rliső ía:
,,'
va$tas$ás B$t6* fi*S:13Ya:e:* !.é.*i}d:r lii.*Ít*t{
ic.nl l\jí/li:xl in2Ki1.,!l
|r .c. a.'ró|Á 'r'sr c;cl i: Ln.alaa:

2 3 0 , 0 |'jószigetelij
rencszer|VjwPT't) asványgyélpciial 0 040 7,500
,l 2 0 . c Falszerkezet c.350
1 . 5 Be só VakoLai O.B7C c.0.17
",].iVezeléSi
eliena]iaso3SZeqe im2líWl 3.OBB
I a]'áro]cíelrll'.tek
hóátadas]e]ienái]ása lm2iiiWi 4,174
(j
i']óáil.o.Sálás;tény-.Zó(i'j'érié iWrn2Kl c,::'!

s :*á*';3i !i":.ri .il:

:; F**:*
váglá$:á* fi3!*s íÉ.s;l*r,*i*-:* LÉ3:*.ia *l-erle:r
iainl i\lvrrrfil |Ín2líiil
I 0 1 FadlóburlOkat
2 6 0 Uszlatcti ceinentesztricfr 1,,100 c,043
3 Íechno]ógiaiSZigetelés
(párazáráS)
.+ 3 , 0 Lépóshang.szigeie]és tMWT ásványEyapotta] r1.035 0,8s7
5 2 . 0 Kiegyenlítóréteg o 104 0 c29
5 3 0 , 0 Lemezalap 2100 0.143
7 E]Váasz|ó fólia
I 24,0 HószigeteéSXPs G **)Vagy EPS-P (egy Vagy két|'éÍegú] po|isztiro|la| 0,035 5,857
I Aljzatbeton
l ]óVezetésieIlená|lásósszege Im2K/wl 7 929
l.iatáro]ófelülete( hóátadási e||enál]asa fm2KlWl 0 . 17 0
l]óátboCSátásitényezó(U.ertek) fWm2Kl Ü..::3
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE

Á Ki!i** i*l i * . :' i . * 1

* :*i}ű:*.
Ya*:**s3!: *é'i*g :::.*;.j*'J*:i.si aa:x*a:i* *i-a.iiia:
.t
ltilll i!!',.. íl at:?;(;'.:.1
HiSZi!ietelóre ldSZeífecó|éLege
2 2 4 . A HÓsZigeie]és XPS.R,i) Vagy EPS-Ír(egy Vaqy ket|éiegú1] po|]szt]ro]|a] 0.035 6,875
3 V]zsZigetejés
4 2 A . A Falszeriiezei 2.1AA 0.095
5 1 , 5 Belsó Vako]aI 0.87t) 0.017
P C e - t e r e ' t . , 2 1 . . .6 S S / E . . lm2K/Wl ei,969
||aláloCjí9iüieieiíilóáiadáSi e||enalás; Inr2K/rV] 4 . 1 7L )
]1őátlrccsátás] tényezó(U.éítek] l\'Vlm2i(l *.1é.

Ü !:*ri*:::
va*i€ $ *a* *+.*3 !:1€ 5 í]€ " -*;ó5s taűb*': gi.**8*
i;'lil .i]Y l]:í] irrr:í]rJi]
i 1 . 0 Pa.llób!lokai
2 6 , C UsztatotiCeirteiliesztt'iai: r,400 4,043
ja]szig€ t e|és(párazárás)
lécl,]no|óg
.l 3 , 0 Lélrési-rang SZ1gete1és EPs-T 650 33]/3opol]SZtirol]a] 0,a44 0,682
5 I.lósZigetelés
EPS.W 20 po]iSzti|o]|a] 0,034
vagy 1 t , 0 HósZigeteléS PUR.DD pOliUreiánllal 0.c25
6 6 , 0 l-iószlqeie]és EPs'Vj 20 po1isZIiro]]a 0,038 1, 5 7 9
vagy 4 . 4 HósZ]geie|éS PUR'DD poIiu|eiái]rai Ú'025
7 ' 1 8 , 0 Vasbetcn
Íö.]é-r.l 2,100 0.036
B 1 . 5 Belsó VakcIa| 4,87{) 0 , 0 i7
|.ióVezetés]e]lená]|ásösSZege Im2K/vVl 6,518
Haiáro]ófe|ületel(hóáiadáSi eIlená]iása lm2K,/[Jl 0 . 17 C
Hóátbocsátás]tényező(U él1ék] lWlm2Kl $.14:
l-**n*ffi
;-\. i{$ls* f*;
,.,,.*i * . :1 . * 3
= Lábeust
Yssl*g$*S É}é:e*
;xeg*ev€ 3 *** La..bai: *.'3ítá;{
icrnl ilv'mí] ir':!i{1lriI
l !Ác7 né1éln 6nrlc7oI tó.-.]^|Árr^á

2 ?4 n X|,s'R *) Va9VFPs-P {eoy.vagy kétré|egű)

l.lcsz:ge|elés poilsZtiroi]al 0 .! 3 4 6 875
3 ViZsZigete|és
4 2 A , O Falszerkezei 2 , 10 0 Lr,09.r
5 1 . 5 BeIsó VakoIat c,670 | . 1 ' t1
]]óVEz..ies'.ii'nr| ás liEsZe!]-. ill-2f( \l/l 6,9691
Hetárc]óÍ3lülele. hoat2dásicIienál]ása im2|íWl !'r.170
j-lóa,.bocsáiirs]icL.])icZ|i
i'J-é!,tékl iWirn2Kl *.: **

{: í*$;**:
'e$.:t*sá$ .:gic* !}3g**Y*;ése l**ír::.l: *1-*|:é*
i
aanr j
i,r!,'r,1K ii.2i{,ltl
l 1 , 0 Paclól]uIlo]iat
2 6 , 0 Uszlatoltoemantesztrch 1.400 0.0'13
3 Techno]igai sZigeieléS(párazá|ás)
3 , C LépéShang sz gete]éS|V]W-TásVány9yapottaI 0,0ii5 0,857
5 1 6 , 0 HóSZigete]és EPs'W 20 poIisZtiroIlaI c,0-43 t 211
vagy I 1 , 0 HőszigetelésPUR.DD pol]Uretálrnal c,t25
5 6 . 0 HósZ]geteiés EPs'W 20 poISZtjrol]al 0,038 1.579
vagy 4 , 0 HósZ]geteiés PUR.DD po]iUretánna] 0.025
7 Vasbelonfödér| 2.144 0,086
I 'j,s
Be]só Vakoat 0,870 0,017
i-,]óVe]ete5l
elIenaIaSösszeqe ir2K^/Vl 6,793
i'.]a|álcló
ÍsiÜiet9i|óátadás] eliená|iása ln2K^/Vl 0,170
r]Óátbocsáiásitényezó(U ériék) l!Vim2Kl {;.144
 Kü!*éí;}l
V.$t€ * cá: *é:ee :ne*íie'9:*:.
GEMEINSCHAFT
DÁMMSToFF
INDUSTRIE

:*á!**d3 :3!"3i:éi{
I
l.Ír] I'!i;i.nl i í]j:;i]!.!j
I HÁ.'i^ói5 Á Alr.le7ór Í.].]Ál ái5. A

2 30.0 ! ^ . 7 i ^ a l r r ( J : P q F ^.ii<7i ^ll:! 0.040 7.50C

3 2 0 , 0 Falszerliezei 0,35C 0,571
4 1 , 5 BeisÓ \,ako]a1 0.870 0 . 0 II
Hovez!,esie le ral aS OSSzelig lm2KlWl 6,088
Flatároó íe|üietek
hóáiac]áSieIlená]|áSa lm2 r'\'VVl 0 ,1 7 0
FlóátbocsáiáSité|.VeZó (U.eriék) l\trlim2l(l e .':?:

AZ ERKÉLYELHÚZVAM ÉPÜLETTÓL
DÜBELEKKELPoNTsZERÚENRÖGZiTETT
DÜBELEKA FÖDÉN4BERAGASZTVA(PL.:H|LT|H|T-HY)
GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE

j:. !{*l$ő f*!

vest*gsá{? *é.es m€ $ 5€ v g:ásÉ :-Í*]bnl* ané.té;{
i*' j .u'Jií{] llri2 K.,liil
.iosZigeie]óie|].JszcI
tedórétecie
: itil.0 i jósZ]g-^'e]ésÉPS-F |ro]iSZti|c]la] L].040 7.5C0
:! 2C.l ialszefke/aiL i_r350 a.571
+ 1 . 5 le so vaiic aL ir !7Ü 0,017
i.jó!ez.JioslelIená]lásósszege flll2ii/'!'Vl 8.088
i]':tál-có feiLlje1ekhijáiailáSiel enái]ása Inr2K/Wl 0.170
i -iijat1:-()csátási
iényezóiU.éiiék) li'Vini2Kl !,1r..

Tokhőszigete|éskészítésekorfigyeIembe
keIlVenni
az ablagyádó beépítésj
utasításait.
 *x{ffi:
Krll*6f*l
va.itégsáÜ *éteg !.i]egneve:esc l-a:*b*c at.é.t!.t{
lcnl
1 lW.'nr{l l.x:i{.1"ll
Hoszigete|órendszerÍedórétege
2 3 0 , 0 HószjgeielésEPs'F pcIisziirc|]aI
0,040 7,500
3 2 0 , 0 Falszerkezel
0.350 0,571
4 1 . 5 Bejsó VakoIat
0,870 0,a17
HóVeZetéSieilená|láSosSZege Im2líW] 8,088
Határo|óÍelü|etek
hóátac]ásiellenál]ása /] 0,170
[m2K/\
HóátbocSátáS]iényező(U.érték) lWm2Kl r.1al

Tokhőszigete|éskészítésekorfigyeJembe
kelIvenni
az ablagyártó beépítési
utasításait'
l=**ffi
P: K*;sc Jsl
va*:agsás ;léi*3 i!-:a*n*'g3*s€ L;:l'a**a

i$ilmKl
*réít*k
l,1l:i{.'nil
icÍrj
HóSZigeteló|endszelfedóréiege
0,040 7.500
2 30.0 HóSZigete|éS EPs.F po]isziirolla|
0,350 0,571
3 2 0 , 0 FaISzeÍXeZet
0.870 0,017
,1 i . 5 Beiső Vakoiat
HóVezetésiellenál]ásoSSZege im2KiWl 8,088
hőáiadáS]e||ená|láse. fnr2KlWl 0,170
l.latárolóíeIr]|etek
tényezóíU.érteX)
]'lóátboosátáSi JW/m2Kl s,i ?l

ké||Venni
TokhószigeteléskészítésekorÍlgyeIembe
utasításait.
az ablagyártó beépítési
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE
& Kijis$ fri
Y€ $ ta*sá$ Féiig r''}*s:.:8.J€ : és€ j.é..1i]*.
icrrl *|é*ék
I HósZigeteJórencjszerÍec]óréteqe i ,\i'T{.' I:r.: {l!i"il
2 3 0 , 0 HőszigetelésEPS.F poIisztiro||ál
3 20,0 Faiszerkezet.pi vasbeton 0,040 7,500
4 1 , 5 BeIső vakolat 2.100 0,095
0,870 o,017
HőVeZetéSi e|1enállásösszege Im2líW] 7,612
HatároiófejÜletekhóátadási ellenáilása
Irn2KlWl 0,170
H őátbocsátási tényezó (lJ.énék)
lwln2K) *.::*
]* T*!a!
Yfrslégság
xái€ g xe3í]*Ye;é3*
icrrl Li n 5::i: *i-íi|*|:
1 j!;.rrri{l ;r-;r::
{. !,Yi
Fém]emezfedés
2 A1átéi-ÍedéS
3 2 . 4 AlátétdesZkáZat
5 , 0 Leg|éS,SzaruÍákra rögzitetie]ienléceZéS
5 1 4 . O Hőszjgete]ésa szaruzatonEPS W 20 poJisztirolIal*)
vagy 9 0 HószjgetelésPUR-DD poiiu|etánnal 0,038 3,684
6 Szaruzat,szarufákkb' 14 X ]6 Cm, e - Bo o,425
cm, 0,130
7 1 6 . 0 HÓszigete]ésa szarL]Íák 0.092
köZott EPS-W 20 poIjsztiroIlal,
vagy 1 0 . 0 HósZigetelésPUR'DD poliuretánnal 92 5 r/|, 0,038
I 20.0 Vasbeton 4,a25
I 1 . 0 Belsó VakoIat 2,100 0,095
0,870 0,0i1
j ellenáliásösszege
Hcjvezetés
Inr2K/Wl 7.777
HóátadáSieIlenállás [m2Klwl 0,260
Nóátbocsátásitényezó (u.érrék)
IWm2K] c.i:.1

PERFoRÁLT LEl\,íEZ
(RoVARVÉDöHÁ.
 IEK]
*x+.#,:á{iitffi
Kti|sőÍa|
Vastagság Béteg meEnevézése Lambda Rt.érték
lcml
1
[WmK] lmzKvt]
Hószigetel(i rendszer Íedórétege
2 30,0 HószigetelésEPs.F poIisztjroIlal
0 040 7,500
3 20,0 Falszerkezet . pl vasbeton
2.100 0.095
4 1 , 5 Belsó Vakolat
0.870 0,017
HóVezetésie||ená||ás
ósszege lm2KiWl 7,612
' Határo|óÍe|ü|etek
hőátadásie||ená||ása lm2l(wl 0,170
Hóalbocsatas:lenye,/o{U'ertek] lWm2Kl 0,129
B Tető
vas|agság BéÍegmegnevezésé gt.ér:ék
Lambda
lcml
1
lWmKl lm2KM1
FémIemezÍedés
2 A|átétszőnyegJedés
3 9 A AlátétdeszkáZat
4 5 , 0 Lég|és,SzarufákrarögzítetteIJen|écezés
(p|.HILT|HlT.HY)
5 20,o HóSzigete|és PUR-Do poIiUretánnaI 0,028 7,143
7 20,o Vasbeton
2,100 0,095
9 1 . 0 BeJsó VakÓlat
0,870 0,011
HóVeZeLeSi eiIena||aS
oSszege Im2KlW] 7,249
Határolófe|üietekhóátadásjeÍ|enái|ása
lm2K/Wl 0,260
Hőátbocsátásj tényezó (U-érték) lWm2Kj 0,133

PEBEoMLT FÉMLE|V
 ""xÍiilf^:
Kü|ső Ía|
Vastagság }létegmegneve:ése Lambdá Rt-é.ték
lcml lwmKl Im2KlW]
1 Hószigete|ő rendSZerfedóÍétege
2 30,0 Hószigeteló rendszeÍEPs-F poIisztiroJIal 0,040 7,500
3 20,0 Falszerkezet , pl vasbeton 2,100 0,095
4 I , C Belsó Vakolat 0,870 o,817
HóvezetésielIená|lásösszege lm2KruVl 7,612
atárolóÍelÜletek
hőátadásie|'enái|ása Im2KlWl 0,170
Hőátbocsátási tényező (U-érték) lWm2Kl Ü'129

B Tetci
Vastagság Rétegmegnevezése Lambda R|.érlék
[cm] lWnKl lm2KWl
1 Fémlemez{edés
2 Alátét.Íedés
3 2 . 4 AlátétdeszkáZat
4 5 , 0 Légrés, eIlen|écezés
5 Esóá|ló, pá.aátereszlóÍi|ia
6 2 4 ZsaluzatvagyOSB-lap o,t70 0,'141
7 TJ|-tartó; 3 T/Ó 0,170 0,000
8 35,0 Befújthőszigete|és' poIisztiro|,
ásványgyapotVagycelIu|óz; s7 a/o 0,045 7,554
9 ' 1 , 8OSBJap
0,170 0,106
10 PáraIékező Íő|ia
'Il
I , C Gipszkarton burko|ólemez (GKB) o.210 o,o71
HóVezetésieIlená|láSösszege lm2KWl 7.426
Határo|ó{elületekhőátadásiellená|lása lm2K ryl 0,260
Hóátbocsátási tényező (U-é|1ék) twlm2Kl 0,123
GEMEINSCHAFT
DAMMSTOFF
INDUSTRIE

i** :.*i
].,.ú
!';r$:ags5* *é!*g :-::g*8evez:*.* l-: a:rri*; *:.*:!é;'

L C i : lI
i..{ r.:i j inr 2 ii,'!.'l l
i]ősz]geieló ie.C]SZcI re0ÓiBiece
, i.r o l l . .! ; ! 1 1 7 500
30,0 . oq.r'Jctrt-:
2' í.]. r-r095
2 A . O FalsZeÍkeZei
. r . Eilelsii vaKolal .: l:-i: r jJ-!;.
.,óVaz€ i 9sj e ie -e]l.15oSSZege tnl2 (rr,'\r
I :l i:08
.iirii:io;ó Í6]Üieteki]óáa.,L.l elicrlá]iasa i.r2Kl!! i ..-l 7íi
.ióá!í.C5átis iél1YeZÓiiJ |'.||é](] Llli mz.il * , :: :

:*;í
*éie* Í':*cn*Y€ } ss. :-*m*s& 3."é.t*;i
Ves1*ssá*
I14;.
ri:rl{l I|]rtK/t!-i
!cml
:ómLernezieiéS
2 Ve.]'íedás
.A]áiótsZól-l
2,t, ,qiátéidesZ1(áZáS
5 . C ]-égrés. e]lei]éC-^zés
a Esóái ó, pá|aáieresz.io iolia
,j 2 , 4 Zsaluzai
2 A . O szarLlzai.sz3..1]íák kb' 28 x 3 clT' e = 80 c]n] l!'b c,130 a,2',5
2 8 . C Hószl!]eieiéS a szaruzaionEPs.\^/20 i]o isztjrci]a; 3c -9á 0 c3rl s 632
3
1 ; . 0 HóSZi9etelés PUR DD Dollu|etarrnal; 90 .Á 0,025
Pá|aÍékezó fó)ia
ALU ajátéisZerkeZst
1t 3 C ] lósZigetélés teKiEt'/g
ker-Asitirál-lyban
EPs-W 20 DoIisziiioil.il. 0.038 2 .1 0 5

r/:1!l)1 : . 5 i.óSZigetelés PUR DD poIiL|r€ t annal 0.c25

.,? iGKE) n 2'in i) 071
i . 5 Gl.JsZkar|on .i]|koló]'.lT]eZ
I . 5 GiDSZkarioobr rl(olcilemez (GKtJ) 4 , 2 10 c.071
:n'.te7a:..4-- e i -^n;ila:as!zege j r'r2Klwl g.rl94
''l:]|:io ó i.: '. -ci1;1];j;..i]2:-:l? .l].] ]á3a i;2(.1\ii'1 070
i...j;.l:.]]..j:ili..; ]-?'].,,e:ó l .] eil;|il |\'!'/Ír2Kl *.':ü*

ffi_w
NX
ffi$SN

FAZSALU VAGY GIPSZKARÍoN

 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE
s. Kl;is* fei
Vas:a*ság *g:e* .F*i}neY*;és€
:-a11*a;a *!éiiá!
lcrnl
l HőSzigetelórendSZerfec]órétege il1{'ill{l :|r1:{.!!il
2 3 0 , 0 HósZigete|órenclszerMW-PTáSVánygyapota],.)
3 2 0 , 0 Falsze(kezet 0,040 7,500
4 1 , 5 Belsó VakoIat 2.100 0,095
0,870 0.017
HóVezetesj e]]enál|áS
összege lm2K/Wl 8.808
Hatá|o|óÍe]Ületek
hóátac]ásie]|enál]ása [m2K/W] 0,170
HóátboCSátásitényező(U.éft ék) IWm2Kl i:.:?i
* ?*€ö
ves!*gsaS *éie* !,],]
€ g ':€ V € é 6s.
lar-:l
|*l:l;3d€ xi-é*é!!
'l
FémIemeZfedés i!t,fnKl iÍI21íW:
2 A|áiétszónyeg-fec]éS
3 2 , 4 A]átétdesZkázás
4 5 , 0 Legres eIlen]écezés
5 Esóá||ó.páraáteresztóió|ja
6 2 . 4 Zsaluzat
7 28.0 Szaruzat,szaiuÍákkb. 28 x B cm. 'Á=
80 cm; 1 0% 0,130
I H o s l i o e l ee s a 5 7 a r u / é | a\ nl W W a s v a ' l } g v d p o { ..' .], ; 0,215
I 90 9L 0.039 6,632
ParalékeZőfól]a
10 ALU-a|átétsZerkeZei
11 B , O Hószigete|és|\4W.WásVánygyapottai,Kereszt|ranyl]an
'J,5 fektetve 0.039 2.451
12 G]pszkaftonburkoló|emez(GKB)
13 1 , 5 GipSZkartonl]urkolóiemez(GKB) 0,210 0,071
0,210 0 , 0 7J
HóVeZetésie|]enállásosszenc lm2K/Wl 8,870
Határo]ófeJÜ]etek
hóát"dási e|r;;;il;:; Im2K/VJI 0,170
Hóátbocsátási tényezó (U.érték)
IWim2Kl *,::i

FMSALUZAT VAGY GIPSZKARTON

 \ÍEINSCHAFT

"1$#S"frE *a-+.a*9
La;t**:
...ii=*3;i i
irr!;;"!Y
=e:!g !:1€ * l.:é!:e:áse i.i{,riii.l
!ési3*5áÉ
'itiil 7 500
|eoorereo€ , á 0,040
.j 0 571
Hoszig.te'o.endSZeÍ rl y'aÍ]oral 3.500
rendszef N4W-rI d5varnYq
30,0 Hoszlqetelo 0,870 0 ' 0 i7
20,0 Falszerkezet 8'0BB
ósSzege im2Kiwl
1 , 5 Belso val{olai HóvezetésiellenálláS fm2K/Wl ujr/u
'' "''
Ho'r,ofo
el
i"iuf"'"n nodiao'1ol
ena'la'a
iv;t*zr] '*.1É:
ten\ezo \iJ e teh'
Hoo'bo.-tn'usi

L*r*-$* *:..{ié!
'ifn?il;'r:
.:, :*i* **.1** !***i-:€ . .je:áÉ. i!!r* r{.1
ji:lia*sás
iaal-'!
Fé|]1lemeZÍedes
' AlátétszőnyegJedéS
2
3 2'4 AlátétdeszkáZás
5.o LégIéS, e|len|ecezes,,
4 ".- fólla
."áar,o' páraátereszló 0,215
10.ó 0,130
2 , 4 ',]1'."",",' 6,462
6
7 28,0 .,"'"'"uu'.il -Í-"j,- .,
"".',."lugTopouur,
oJ
90% 0,039
a lv|\r\].vv
SZaÍLlzaton
28,0 HoSZiqeteleS 0,090 0,556
B pár,]i€ l 'ezö Íolia
o.B7O 0'017
9 li-".^l^, ^"'rn s z ' g e t e ' o: z ' r P l o d l T a t ^ e r I
5,0 "t"r 7 '25D
10 o<SZegE tm2K/\lJl
1 , 5 Belso / ]t o'dt HovP. etPsi e'Ien:''ás irn2KiWl o 17o
11
hóotaoas; * ::3
rldta' " telÜlelek
.. o'o
tPnve/o
":1:T'"
" ,U.ertÁhl iw/m2Kl
iou.oo..uLu.;

1'{,
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE

,jl: i*:
:.iiia*+
*él.* n::*;1*?te*::* ar::!*d. *t-***!
lias::a::*a
:.Í]] ..,ün] i;r2X,r'l
e j]cSZej,f 3dóré.iege
.].iszrq3iC|.1,
'l( l l-r l1ósZiggte].j].encsZ3'.Ps.F pciIsztliC]ia|
0,04c 1,5!c
3
'2!j il iaiszei-(3zol c:5c A5il
).2 / ri c -r]I'
.l:' Beisó \ra{cIai
l-lív'.. e iós i .I -.llá]iás öSsZe!'] E Im2KlvVl :l,i)tll
j.]?iá|o]ó]íjiül€ i e 1 i-óáiacasi e jena|iása tnr2li'\ivl t 1?t)
.l:j']..']'.!á1á:i tán.ieZO {|j é|t"i.'\ i',i/i2'(l *.I::1

'Ti:!r1
*é:.* *:s*n.1.*.**. Li:;::;ün .*!.é!.,:ék
Y;s::!:::
i:rj :ir,n:il ir.i1,,il
: :rrriem:zi:dés
,i ai éiszó .]../e9'iei.]ó9
)!, /.iáléideszLázás
-l a.c i-ó!réS,s;ai iíalrIaIoi]Zíieiiel eniéCeZE3
PU]:.]D i]ol]L]re|ar]qe] ir.c25 8 Ücc
2.1.! ijZari]ZaiiÖ Ö.tlhósz]geie]és
i-áraiékezóió i..
(i.ilvéde]mi
. , 2 ' .:iSZóz5aiL,]Zat o]óí|ásoknak mC!]-ielelóen) Ú ''l3c c. t6!)
!r ?[]ja
ó.5''|'^' ''.1ó''' ' r
Íiil2{iYVl 3.169
iiatároló iejÜleieKhijál.r.ásj ei enallása lm2(/U'/l ?,75r
; -:__. r - I'i. !Winr2ill * . i "J :
: \lEINSCHAFT
fIMMSTOFF
INDUSTRIE
i ; i . :i . : . '
{+!
:,.:.:!::*

-.:::.:'i
i{* i-3{r5s3 at-*rtiJi!
t6:t:.1*ri:;* sl.::* |,.:;*.!.!c:€ s ..
ir'l.i':r..l ijr'iIr:I!r;I
it-'.rii
HőSZlggte]ő renc]SZeiÍe.]oIe,|ege 7.500
0,04c
3 0 0 i 1ósZiqete|ó ]-eIc]SZeiLPS-. pol]5Zt|ro]!al a.24i) c.!33
2 0 , 0 Poi!gDeion falazaii 0 035 5 ,i 4 3
I S , 0 Hósz]get-^lóS)(PS G*) Va.q)/EPs W p.] ]sztiroi]aL
l 0.025
\r-',jy 13,0 rr:) rJ r'eJPJ{JD^ -'-1 '
P árazar ő'./ízszigeteLÓ re|eg
\/ódó enrz 13,+ta
iióVezetési ellená|las oSSZege Irr.2|ílWl
je|lá]iáS. fm2Kivt/l 0 , 17 c
Hatá|o]ó íelüietek hóáiadási e
i\llinr2Kl *.ait
Hóáil]ocSátási iényeZő (U-éÍekl

a:!::1{14 *:-4.:.;{.
**ia* ::':*.:!3Lri':*'*
Yá::.*s3! ,ri::i v,jl
;!t:rr:i,
lcrrl
r\A\J CS
2 SZigeieésvécó|e,teq
2 réteqÚViZsZjgeleles 1.895
0,rl3e
5 3 C , u l'jószigetelésEPS.\Ái20 pol,SZt]|ol]el 0.010
'.ragy 32,{) HóSzigeie1és iV\"íWD ásVánygvaool1ai
0.c25
vagy 2A.o Hőszigete]és PUR DD p o iiuretal,rl.]i]]
P f u a z á |ióo |a
! Páranyotláskiegye|!iiórá]eq 2,14X 0,086
ir 1 8 , 0 VaSbeioi-r íö.jeíl'] 0 870 0 , 0 17
tl i , 5 Belső Vakcjai 7.994
HóVezeÍési el1enál|ágo:isze:1É i-m2K.t',I\jj
hóáiadásj e]lC]1ái1aSa Irn2líW1 0 . 17 N
HetáíolóÍe|ületek
. o c ( - a d 5. '! --1 .:' iWim2lll i.:.i :;
t..
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE
:{:llső:a'
i*i.:?.*$
l*l:e uxi
l*.:3,*3
..: Ée*ló
Yast;tgs.i$ }lél*s i-]19s*evg:*s* .-ain3fJa *t-áí1*k
ici.!l
'I,0 lw,ri:<l irr2i{ltlj
Pad|óbUIkolat
2 6 , 0 UsZÍatottcementesZtrich '1,400
0,c43
3 Techno|ógiaisZigetelés(párazárás)
4 3 , 0 Lepeshang-sZigete]és EPS.r 65o 3313opojisztiroJIai 0,044 c 682
5 2 . 0 KiegyenlÍtóréteg
4,740 0 029
6 30,0 Lemezalap
2.10A 0,143
7 EiVálasz1ófólia
8 24,0 HÓsz]geteiés XPs.G*) Vagy EPS P íegy'Vagy kétrétegú)
po|]Sztiro]|a] 0.1135 6,857
I Allzatbetolt
HÓVezeiésielIená|ás összege lm2KiWl 7 754
idLarolofer"tc'rel,
hod'aodsretlera rdsa lm2K/\ll 4,17A
j.ióátboosátáSj tényezó(U érték)
lWm2Kl s,!:s
:',IEINSCHAFT ta
]AMMSTOFF
I\DUSTRIE
.'

...,.i1*S
!*! i*.: : i..-1

,-*b*:ea
!'astag5á* sé:€ g :fiegnev*uésg La'1 *d: *'.'é*éi{
lcml lVJinK1 fir2ii ltvl
_
Hósz1gete|órendszerÍedőrétege
2 2 4 , 0 Hószigete|ésXPs-R*) Vagy EPs.P (egy.Vagy kétrétegú)poIisztirollal 0,03s 6.857
3 ViZsZigete|éS
. 2O,O Falszerkezet 2,100 0,095
Belsó Vakolat 0,870 0,417
HóVezetésieIlenál|ásosszege Im2Klw] 6,969
Határo|ófe|ü|etekhóátacjásielIená|lása lm2K/Wl 0.170
HóátboCSátásitényezó(U érték) IWm2K] $"1t!;

F*cid:x:
ves.éssás p*!** 5.x*$!-]éYéu
és': aa.!13r!{; *:-+rlák
ic*l lE]lüd] Ir-.2K,ri/'.rl
1 1,0 PadlóbUrkoIat
2 '] 4 0,043
6.0 ÚSZtaiottcernentesZtrich
(párazáráS)
Techno|ógiaiSZigete]és
4 3-0 Lépéshang-szigete|és EPs-T 650 33i30 poIisztiroIla 0.044 0,682
.]6,0 HóSzigete|éSEPS.W 20 po|isztiro|la| 0.038 4 )11
vagy 1 ],0 HóSzigeieiéSPUR.DD po|iuretánnal 0,025
6 6'0 Hószigete|éSEPS W 20 po|isztiro|la| 0,038 1.579
vagy 4'0 HóSzigete|és PUR'DD poliuretannal 0,025
7 18'0 Vasbe|onÍödém 2,1 0,086
1,5 Be|só Vako|at 0,87 0,017
HóVeZetéSi eIlená|lásósszege Ím2K/W] 6,618
Haia,olote u ete,(hoaradasiel e.driasa lWmKl 4,174
H^rth^.<áli<. lAnué'^ lI l'órléL '
IWm2Kl *.:4:

Vízszintes
metszet
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE
ii Xl}isó í*l
1Jas.ö$ság !1.*t*s$,ie*..éVe"é$€
ic|nj
;3;Íbd9 .{ré*ék
l HósZigeteJőrendsZeIÍedórétege i\,l,,rmK1 lm2fiiYtl
2 1 6 , 0 HósZigeteiórendszerEPs-F poIjszt]rolJal
3 '1.6 0.040 4,000
Faalapúépitó|emeZ, páraáteresztó
0.290 0 055
Doboz|artó:kíVul6 X 4 cm, belÜl6 X 12 cm. tengei},táV
62'5 cm
5 ) ) a HószigetelésNIWW ásványgyapotta|
a tartókkÖZött; 91,oo% 0,039
6 1 . 5 FaaiapÚépító|enrez 5,133
légZáró|étegként
i 0.290 0,052
NedVességheZ alka]mazkodópáraíékezó Íólia
B 5 , 0 Fagyapotépí|ó|emeZ SZjgete]t
sZerelóaljZatként
I 1 , 5 BeIső VakoIat
0,090 0.556
0,870 0.017
HóVezetésieIlená]lásösszege
Ín-r2K1W] 9,813
HatároJóÍeiü|etek
hóátaclásiel]enál|ása lm2KiWl 0,17A
HóátbocsátáSitényezó(U.érték)
[Wm2K] *,18e

HóVezetésielIená|Jás
összege szerelóa|]Zat
néIkü| [,n2K,/YV] 9,?_57
Hatá|olófe|üjetekhóátadáSj eJIená|lása
Im2l(1wl 0170
Hóátbocsátásitényezó(U-érték)
IWm2Kl 8,1$6
i: |ái}*E*t
i*.: :.**
* 9rld&r:r
i$.: *.*3

Vízszintes
metszet
: '.1:I\SCHAFT
] {\íMsToFF
I\DUSTRIE

..:.::**
í*i
tl3$t3g*á$ 3:!e* '*e$i:*!'é:e$s .á !.].]
bd :: =i.3j':éd

irÍll lvt ar.il ].n::i. í;

HÁc7i.|Á|olÁ |ondc7Ár JorlÁlÁtA^o

. 1 6 , 0 HóSZigetelórendszerásriánygyapct|al 0.0.10 4.000

,: 1 , 6 Faa]apúéoitólemez,páraátereSZtó 0.290 0.055
Doboztartó:kivül6 X 4 cm, belÜ]6 X ]2 cm, tenge|ytáV 62.5 cm
,r6 Hószigete]ésMW\Á/ásványgyapotta| a tartók köZött; 91,00% 0,039 5.133
FaalapúépítólemeZ légZárórétegkeni 0,290 0,o52
NedVesSéghez alkalmazkodópára!ékezóÍó|Ía
ALU a|átétSZerkeZet
Hószigete]ésN{WWáSványgyapoitá], keresziirányl]anÍektetve 0.039
G]psZkarionbUrko|ó|emeZ (GKB) 0,210 0,071
hóvezetes eliena||asösS/egÉ lm2Ktwl 10,593
Határolófe|ü|etekhőátadási eIiená|]ásE, lm2K/Wl 0,170
Hőátbocsátásitényező(U érték) lWm2Kl *,**:

io**r::
1i:*lsgsag g.:e* Í!.!eg:;*f8;c** a-:.::!:ala *t.é::gk
ic'nl ],! l:tíi ; 2{i vil
2 . 4 Fa áipadló
l Pára|ékezolóha
.l 4 . 0 Párnafákkb' 6 x 4 Cmj ]0 %) 0.130 0,031
4 , 0 r i o s z i g c. l e ' l 1 W ' \ .a/. , a . , j J ' a p a | i . a ' d |h ö . i i s0,00% 0,040 0.900
22,0 HóSzigetelés MW-WLáSVár,ryg!pa:.aI 0.040 5,500
:) 4 . 0 [,4egkótött kieg,VenI itőré:eg 0,700 0,057
1 8 , 0 Vasbetonfódém 2 140 0.086
'1.5 o,a7a
Belsi vakolat 0,017
HóVeZe|éS] elienáiás isszege lr|2KiWl 6,591
HatárolóÍelületeklrőáiadáSieile|á ]ása Im2Ki!V] 0,17C
H o u . b o " . á , ^ .' 1 . ' . ; J - e ' : = ]l IlVlm2Kl a:.1.18
 itE r
'ttr#,'s?Hl
G E M E I N S C H A F TL . . . . E I

lgfi
Á Klllső f*l
vas.asság lxá!eq $egn€ v 5:ésa
l.m j
air*lbda nt"érték
1 ]iós7iqet3ló|endszeIiedóréieee fv\.iin.Kl 1n2K$.il
2 1 2 5 iöbbtétegr11 faEyapotéDíióielIeZ
aj 1 . 6 FaalapÚ építólernez, t C4t.
i]áraáte|esztó ij, it90
lt Dobozta.tó:l(i.',Ü]
6 X 1 cnr.belü|6 x i2 Cn",i:i]ge]ylá\,62'5 0.055
5 Cm
22..J Hós.]get..les|r4WWásvánvgyaDoital
5
a tafók l(özol|; 9i '00 .]; c,039 5 , 13 i
1 . 5 Fa"]apL|épiiőienleZ]é!]Za[ó'éiegként
7 I,i.) FagVapotépitóiei'neZ La2:10 0.052
sZerejóa]jzat]1-Áilt
SZrgetelt
! 1 , 5 3eiSó Vakoiat c .c 9 0
n B7C 0017
l ;.rvezeiesi
e]ienáliásössZege fnr2K/Wl 3 65.1
' ' :d'o|c ' | . : ' n o ] l d o 1 5 '+ l ó o . r ' a J '
lir2K/Wl 0.170
.i!iibac.á1á5i iénjlezó (U.é.ték)
i\iv,rT2Kl * , 11 3

i-lóVezetés]e]lenáiJásösszec]C szersióal]Zai
neikLli frn2KiWl .,r.cg3
l.jeiáioIó re]ir]eiekhóátadáSi e lerrál]á5a
in2KiWl c,'l70
iióáii]ocsá|ási iénVozó (|j'órió{]
nr2Kl
i\i],/i s,1?.t
!.ábgagÍ
i*.;:.*:
i.: r*dé!*
!*':É.s3

Vízszintesmetszet
VAKOLiPROFIL
.:*-\íEINsCHAFT
),LVMSTOFF
INDUSTRIE

Kü|só faI
vastagság RéÍegmegnevezése Lambda Rt.é.ték I
lcml lWmKl Im2K'll/l/]
' HószigelelóÍendszerÍedórétege
-.'. 0,290 0,055
1,6 Hószigete|órendszerásványgyapottal.
Faalapúépítőtemez, páraáteÍesztő
36,0 Dobo'artó: kÍVül 6 x 4 cm, be|üt6 x 12 cm, tenge|ytáV62,5cm 0,040 8,460
MW.Wásványgyapottal ataÉók között; 91'007. 0,290 0,052
1,5 Hószigetétés
5,o Faa|apú épító|emez |égzárórét€ g ként 0,090 0,625
1,5 Nedvességhez alka|mazkodópáÍafék".ő Í;;á,","té"i 0,870 0,017
összege lm2K/VVI 9,140
"||ená|lás
hőátadásieI|enállása lm2K vl 0,170
HatárolóÍe|ü|eték
Hőátbocsátásitényezó (U-érték) Wm2Kl 0,107

ÖsszegeszeÍe|őa|jzat
e||ená|lás
HőVezetési nélkül lm2KWl 8,584
Határolófelü|etekhőáiadási e|lená||ása lm2KWl 0,170
Hőálbocsátásitényező(U.érték) [Wm2K] 0 , 1t 4

Tokhószigeteléskészíésekor ke|lvenni
Íigyelembe
utasításait.
az abIagyártóbeépítési
 GEMEINSCHAFT
DÁMMsToFF
INDUSTRIE

K*:s*iel ! * . :? . * $
Y*s:aSs*g ;1áieg rüesi.ieve?és€ La::r3*g *!-éíié*
icnri i*íillKl !in 2i{,'!'\l
l H^<7 ^été|Á rán.]<7Ár ÍA.1ÁrAtATé

2 1 , 6 Hó5Z]gete|ó[endSzeÍ ásVánygyapolta] c.290 0,055

3 Faa]apÚ épító|erneZ,páraáteresztó
+ 3 6 . 0 Doboztaltó:kivü]6 X 4 cnr. beiÜl6 x j2 crrr ie;.gslv|áV52 5 cr.' 8,.160
5 1 . 5 Hósz]gete|ést\,l\l/-\^/
ásványgyapot|al a tariók kozött: 91,00% 0,290 0.052
5 5 , 0 Faa]apúéoitőiemez]égZárórétegként 0,090 0.625
'1.5
7 NedvésSégheZ a|kalmazkodópárafékezóÍó|ia 0,870 0,017
!ó'/ezeiesIe1|enai as osSZege lm2K,Wl 9 , 14 0
HatárolóÍelÜleiek hóátadáSieIlenái|áSa Im2K/Wl 0,170
Hőátbocsátásitényezó(U.érték) lWim2Kl *.1Ö?

nélk.l]
HóVezetésielIelláliáSÖsSZegeSZerelóaljZat Im2K/Wl 8.584
HatárolóíeIUIetek hóátadási eIlená||ása Im2K/Wl 0,r70
':
!Áilh^.c.tjc iÁ.\/ó?á l|] ÁáÁL l
IWm2Kl *,1 4

LÉGZÁRÖTÖMÍTÉS

PÁRKÁNY ALA

Tokhószigete|éskészítésekor
figyeIembeke||Venni
utasításait'
az ablagyártóbeépítési
.,lEINSCHAFT
] \\4MSTOFF
I\IDUSTRIE

l{ütg*f*! : { i . :: . * *

;€ : i}
vásiags.ls **.** ir:egi,:*v3zé*s t-a:11ll*a *t.é:t€ : {
ic'nl l!t -: Kl fr2K ."J:
FémIemezfedés
2 A]átérÍedés
3 2,4 A]átétdesZkáZat
5,0 Lég|és'e]lenjéceZés
5 ESóá||ó,páraáteresztófó]ia
2.4 ZsaluzaL
7 28,0 SZa|uZatszarufákkb' 28 X B Cffr,e = 80 cm, 1 09 á 0.130 0.2'15
a 28,0 HősziEeteésa szaruzaton N/W.W ásványgyapotta|*); 90 9á 0.039
9 Páraíékezőfó]ia
0 ALU-a]átétsZerkezet
l1 8,0 |lósZ]gete|ésNl\^J-W
ásványgyapottai. Íektetve
kereSZt]rányban c,039 2 051
'2 1,5 Gipszkaltonburko]ólemez(GKB) 0.210 0.071
l3 1,5 GipsZka|ton bUlko]ó]en-rez{cKB) o ,1rl 0 071
HóVezetéSiei|9na|]ásöss7ege l..2KiWl B 870
hőáiadáSi eIlenálása
Határo]óÍe|ületek Jm2KrWl 0 . 17 0
Hóátbocsátásitényező(U ériék) lwiin2i: a , :l :

FAZSALUZAT VAGY GIPSZKARTON

 íuh
ázalebőszigetel
ése
poli ákkal

PasszÍvházak
építéséné|.
tervezéséné|
kieme|t
figyelmetke||fordítanunk
a kü|önbözőépÜ|etsze
rkezetek
hőszigete
|ésére. Nézzükmeg mi|yene|őnyöstuIajdo
nságokka a poIiuretán
I rendeIkeznek (PUR/PIR)
keménvhabtáb|ákI poIiuretán A táb|ák
feIhaszná|ási
je||emzők:
Á|ta|ános teruIetei
oasszívházakná|:
. A po|iuretánaz ismertszigete
|őanvagokközÜ|a . Pad|ók hőszigete|ése
Iegkedvezőbb hőszigete|ő-képességgeI
rende|- . Vako|t i||etve szeÍe|t homlokzatok hősZigete|ése
kezik(hővezetési tényező^=0,024 WmK)' . Lapostetők hőszigete|ése
. Zártce|lássejtszerkezete révénminimá|isa . Magastetők szarufák feIetti hőszigete|ése
nedVességfelVéteIe ' Magastetők szarufákfe|ettiésszarufákközötti
. A változókü|sőkörnyezeti hatások(nedvesség, hŐsZigete|ése
magashőmérséklet) eIhanyagoIható
mértékben . | V a g a s t e t ő ks z a r u f á k k ö z ö t t i é s a I a t t i
befolyáso|jákhosZigete|ő-képességét. hősZigete|ése
. Kimagas|óan magasé|ettartam . MagastetőkszarufákfeIetti,köZötti és alatti
. Hőref|exiót e|ősegítőkétoIdaIi
aIufó|iakasíro- hőszipete|ése
zássaI rendeIkezik.
. HőhÍdmentes e|emkapcsolatot
vagy nÚtféderes
bÍZtosító
(csaphornyos)
|épcsős Polyurethan
é|kia
Iakítású
táblák
. |Vagas nyomószi|árdság(terheIhető
|apok)

A hagyományos hőszigete|ő.anyagokhoz
képest30- A mego|dásná| a hőszigete|ést nema hagyománvos
40%-aIVékonyabb méretis elegendő,az azonos módona fataÍtók köZéépítjÜk be,hanem azokfö|é.A
hőszigete|ő ígVje|entőshasznos
hatáse|éréséhez, te|jes tetősíkonegy összefÜggő'megszakítások
he|Vtakarítható
meg,il|etvehom|okzatok
esetében né|kü|i,homogén hőszigete|ő réteghozható|étre,
kevésbévá|toznak
megazépü|etarányai. meIyburokként Veszikö rÜ|tetőnket'
A p o I i u r e t á nt á b | á k c s a t I a k o Z á spi o n t j a i n á |
PassZíVháZakná| kieme|tszereDhárUIaz éDÍjlet (körkörtjsennÚtféderes VagVcsaphornyos é|ek) sem
hőszigete|éséíe. Trjrekednlink ke||többek kózött a tudhőtáVozni.
minimá|is hőVeszteségre, a hőhídmentességre ésaz A poIiuretán elemek mindkétoIda|ánVékony
épü|et |égtömörségére' A témaősszetettsége miatt a|umínium réteg ta|á|ható' melynváÍon a kü|sőtérből
c s a k a z é p ü | e t e kt e t ő i n e k h ő s Z i g e t e l é s é V e I érkező napsugárzást, mígaZ a|sóoldaIifó|iaa té|i,
fogIalkozu nk kicsitrészIetesebben. beIsőtérfe|ö|ifűtött,meIeg sugarakat VerjVissza'

Passzívházak tetőhőszigete|ését érdemeskicsit EIkeÍÜ|hető

a Iakótér nyáriátmeIegedése ésa té|i
részletesebben megvizsgá|ni.Amennyiben szarufák fűtési
energiaigény
is nagymértékbencsökkenthető.
A
k.jzöttihőszigete|ést
aIkaImazunk,
számoInunk ke||a táb|ákfe|sŐoIdaliaIumíniumrétegéretovábbifó|iát
(szarufa)
fa tartószerkezet okoztahőhidakka|,me|yek ragasztanak,
me|ya kÜ|sőtérbő|eset|egesen érkező
akár 20-307"-os hóVeszteségetis okozhatnak. A nedVesség e|vezetésére szolgál.A fó|ia rétegek
hőhidak ke||emet|enhatásaIegiobbanszaÍufákfe|ett csatlakoztatása
öntapadócsíkokkaItörténik,
a biztos
ÍektetettpoIiu
retán hősZigete|ésseI
kerü|he.ti
e|. tömítéselérése
érdekében.
 (PUR/P|R)
Po|iuretán keményhab
táb|ákfelhaszná|ási
terü|etei
Fe|hosznó|ósiterÜ|et Termékmegnevezése Hővezetésitényező
Pod|ó,födém Boch PUR024 ALU ).=0,024 WmK
Boch PUR025 ALU X = 0 , 0 2W 5 mK
Boch PUR030 sP ÜVegfótyo| tr=0,030 WmK
Boch PUR028/030Üvegfótyo| ).=0,028/0,030 wmK
Homlokzot BochIPUR028/030ÜvegfótyolI =0,028/0,030 WmK
Iopostető Boch PUR024 ALU X = 0 , 0 2W 4 mK
Boch PUR028/030ÜvegfóiyolX=0,028/0,030 WmK
Boch PURFDS X=0,024/0,025 WmK
Boch PURBITU ).=0,028/0,030 wmK
Boch PURLTL X=0,028/0,030 WmK
Mo gosielő (szoruÍó
k fe|ett) termékcso|ód X = 0 , 0 2 4 - 0 , 0W
BochItecto-PUR 3 0m K
Mo gostető(szorufók közöit) BochlPUR024 ALU X = 0 , 0 2W 4 mK
BochIPUR028/030Üvegfótyo|X =0,028/0,030 W/mK
Mogostető(szorufóko|ot|) Boch PUR024 ALU X=0,024W/mK
Boch PUR025 ALU ).=0,025 W/mK
Boch PUR030 SP Üvegfótyo| r : 0 , 0 3 0w m K
Boch PUR028/030 Üvegfótyo|X=0,028/0,030 W/mK

Műszaki
adatok
Megnevezés Szobvóny szerini
.|3ló5) ÜvegfótyoI
(EN
ie|ö|és kosírozósÚ
iób|ók
Hővezelésiténvező}.D MsZENl2óó 0,025
/0,024"0,030
/ 0,028""
minimum
30
(10%-
Nyomószi|órdsóg cs(10/Y)i
os összenyomódósnó
l)
o CC(i1/i2/20loc
(20évreés2%-os

Nyírószi|órdsó EN 12090
Hoi|ítószi|ór EN 12089
(28 E N r 2 0 8 7
Nedvességfe|véte|
nooos vízbemerítésné|)
Méretstobi|íiós
ó||ondó
hőmérsék|etéspórotor.

D t N4 1 0 2
(28 E N 1 2 0 8 7
NedvességfeIvéte| 1 , 0- 2 , 5
noposvízbemerítésné|)
PórodiffÚziós EN 1208ó
e||enó||ósi
|ényező
Hőól|ósó és+90rövidideig+250
tortóson.30
besoro|ós EN 13501-t
Tűzó||ósóoi
* 80mmvostogsógig
0,025WmK,80mmvosiogsógtó|
0,024WmK
**80mmvostogsógig
0,030WmK,80mm.vosiogsógtó|
0,028$mK
A passzíuházak o, környezet' ésener9ittudatos ópítésnekazon megoh7ásai, o'melyek ma,ximá,lisanf'gyelembe ae-
szik az emberi komfortigényeket' az élhető környezet fenntqrthatőságát ésmegaalósítják a lehető legracionáli-
sabb energiafelhasznáIást temperő,lt tereink kia,Iakításő,ban.

Áz óptiletek hószigetelésébena NIKECELL Kft. 'ésjogeltídjektize1négyévtizedetörekszik mind teljesebb anyag-

és szerkezetválasztékotbiztosÍtani.Kezdetben a Nikecell EPS (expandált polisztirol), majd a dryvit homlokza-
ti hőszigeteló rendszerek kerültek ki a cég ternékeiből az éptiletekre, késóbb a forrnahabosított EPS és az
extrudált (XPS) zártcellás polisztirol hőszigete|ő anyagok, majd legújabbana sálas hószigeteltíkkozul az
üveggyapot termékek egészítikki a kiirt immár akusztikai előnyeikkel is.

Á passzívhrizakvalamennyi térelha|íroló szerkezeténél igen szigorúhóátbocútasi kiivetelményeketkell kielégíteni'

Ez csak a hőszigetelési vastagságok markáns növelésével érhető el. El kell felejteni a 3-4 crrr-esanyagvas
tagsrígokat
ésmcg kell barátkozni a l5-2o cm-es-, tetó,kben a 3o- akár 4o cm-es hőszigetelési mértékkelo
hiszen passzívházról csak akkor beszé]hetiink,ha az energiafogyasztasmértékenem nagyobb 15 kWh/m2év nél.

Á fokozott hószigetelésnen csak a homlokzati falakon' de a tetóknél ésa talajra-' vagy terePszint alá keriiló ópii.
letszerkezeteknélis elengedhetetlen. A legtökéletesebb hószigetelésimegoidásokat is ki kell egészítenia legjobb
nyílászárókkal ésaZ épÚlettípusműkijdtetésétbiztosító gépészettel, kultintis tekintettel a hővisszanyerős légcseréló
megoldásokra' Nagy jelent,óséggel
bírnak a karcsú' de nagy hótehetetlenségú falak éstartószerkezetek.
A Nikecell EPS anyagok akát l',25 (!) m-es anyagvastagságig rendelkezésre állnak, míg a tibbi
hószigetelő termékből általában 16.20 cm nél nagyobb Yastagságnem á]lítható eló. Gondoljunk például a fordított
rétegrendú(un. IRMA) lapostetókre. Nagyon sok esetben szintc a legideálisabbnak túnik, mivel azonban a zártcellás
XPS gyártnr.{nyoklegfeljebb lB.24 cm es anyagYastags{ukkal ésa kotelező egyrétegbentörténó beépítóssela passzív
házakná] szükségesUtető < 0,l5 Wm2K értéknem érhetó el, ezértaktuiá.lissávlíltak pl. az un. DuoTetók. Markáns
EPS bőszigetelésa víZszigetelés alatt (20 30 cm) és a vízszigetelés
f.ilött l0'l8 cm XPS, ami ijrökéletúvó teszi az
értékesvízszigetelést,.

A pa<llásfticlémek' mint kéthéjúhidegtetók ugyancsak tikéletesen hószigetelhetók Nikecell EPS termékekkel, a

legmarkánsabb vastagságokkal is, hisz az anyag testsúrúségeolyan csekély, hogy nem oklz lényegesstatikai be-
avatkozást. Itt nem csak megengedhetóa kót rétegbentörtónó beépítése a hószigetelésnek,de az illesztésihézagok
hóhídhaL{sanakelkerti]ésérekívánatos is' Minél vastagabb egy hőszigetelés,annál kedvezótlenebbek a szabási- és
.
i||esztesihibakbó| eredd hatekony.ágcso
k kené"ek.

Ugyancsak felértékelődika homlokzati F,PS, hiszen nem mindegy, hogy a kÍvánatos20 cm vast'aghószigetelés3.4
kg négyzetméterenként'vagy 30-32 (!) kg, hiszen a csonóponti kialakÍtások ésa rÓgzítéstechnikairészletekamúgy
Á mechanikai rögzítéskiegészítések
sem egy-szer:úek. szinte mindig hóhidak és hatékonyságrontószükségszerú be-
avatkoások.
}linden helyre a megfelelő anyagot:

nerlr.ességnek kitett épületrészeken(épiiletekalatt. pincefalak mentén. talajra kerulő padlók alatt, épiiletlábirza-
ttrkon)a ártcellás polisztirol (formahabosítottEPS Per.imeterDuo.Perimeter S 35. rag1' XPS - Styrodur 2500
(, tól a Styrodur 5000 CS.ig)
lrornlokzatokon, árkádmcnnyezeteken' píncefodémekena ktinnyű, ugYanakkor jól kivítelezhető és tiikéletesen
.zigcteló Nikecell D GPS B0) vagy a méghatékonvabbgr.afitadalékosneoWall
lapostetókben. zoldtetőkben; egyenes rótegrendben Nikecell EPS, duotetőkben víZszigetelóSalatt Nikecell EPS,
l izszigetelésfe]ett Stvr.odur 3035 CS
uragastetőkbena szarufák ktiztitt Schr'enk liveggr apot termckek' a szarufák alatt Nikecell EPS hószigetelók

\ NIKECELL Kft. {olyamatosÍejlesztési ésmindÍgmegbízható'jól bevált hiiszigetelóivel a pasz-

tevékenységével
szív házaknak is aktív partnere.

Markáns \ikece]l D (EPS 80) Zrildtetó DuoTetóvel

a hornlokzaton Nikecell (EPS) 200 * Stvrodur 3035 CS

Tetóterasz DuoTetóvel Árkíd-' vagy pince{odém

Nikecell (EPS) 200 * Styrodur 3035 CS Nikecell D (EPS 80)

A NIKECELL Kft ajánlott anyagai a passzívházakhoz je|letnző rnűszaki adatokkal

h (WmK)
{nragtrpus rllkalmaási terület Rt\'id idejű Hővezetési tényező
(10 7oos)
\ikecell D (EPS B0)
HomlokzaL,
neoWall
árkád{odém,
PerimeterDuo
lábazatok
2BOOC
\ikccell (EPS) 100 Padlók, fiidémek,ré-
\ikecell (EPS)150 teges{alak,
\ikecell (EPS) 200 lapostetók
ur 3035CS Forditott- ésDuoTetók 0,031-0,040
2500c Epiilet alá,
4000cs pincefalak, 0,031-0,037
5000cs padlók alí 0,032-0,037
TW
FD-V 035
v.ww.nikecell.hu
 THER
ce||ulózrost szigete|őanyaggaI

a nyertesekközé tartozik!
on minden éVszakban

THERMOFLOC @
Környezetbarát szigete lőrendszer

8086 Fe|csút'Szári u. 28' ITe|"ffax:(+36 22) 253 953

Mobil: (+36 20) 943 3893
E-mail: thermofloc@gmail.com
www.the rmof locinfo.hu
 StoThermClassic

?::
Kft.
Sto Építőanyag
2330 DLrnaharaszti, JedlikAnyos u 27.
T e . r + 3 62 4 5 1 0 - 2 1 0 wa.t"u ri'ckenfreierAnschIuss
?'"'.npl",l!"",
tax +36 24 490-174 he'stél|er: sto AG
Honlap:!\lvwsto.nu
ProdUktnamé:
stoTherm cIassic Íi]r Passivháuser
E.ma] nío'hu@stoeu.com
.ó|qÉn de K'i|€.ien wurden lüÍ d iézUéÍkénnunq d és zen ilibles geprúí:

StoThermcIassichőszigetelés
passzíVházakhoz
rendszerfe|építése
í'Uqtsr<0,15W(m,K)m(lT
:alazai

] szjgeteés lÍ/.!&! <0.01 w/(mK) lúr a||éreguláEn Ansch|!ssdétaiIs

] Agya2óhabarcs
U" l.t."- l -.*.l € n ko ! 0,85 W/{m2K)
"e"*'*
. Záribevonat

2erritizie.|eDelai|sgenáB z€ r tiÍiziérunqsun|er|aqen:

islwie ío|gilzu veNéndén:

Das zér||íIka|

o) íÍi3,"
L seeisnete
f[eprunu Komqonente
, Anschtu& Dr. Woltgang Feist
5to Tudatosan
epíteni'

DEITH rendszerzlttY
DELTA@EÉéketvéd.

:o
Energiát takarítmeg. Komfortot teremí É

DELTA"MAXX TITAN a
o hőmembrón _é

DELTA"REFTEX ,.,.. t...

100% |ég-ésperaze|ás. *.. s

A jó| hőszigete|ttetőtér-rendszere'

Minda négyéVszakban ideá|iskombi.

komforthoz:
náció a magasabbtetőtéri
a nyárihősugárzás
Az a|átétfedés
50 %-átvisszaveri, éspárazári
a |ég-
rétegmegakadá|yozzaa té|ihŐVeszteséget.
Bizonyítékke||? Készíttessen|égzárásmérést
és |átnifogja' hogyanműködik a DELTA@az tn
házában.

Dörken Kft. Aszta|osSándoru.12'.H-1o87Budapest

'www,doerken.hu
Tel.:2 1 0 63 50 ' Fax:2 10 63 56 ' doerken@doerken.hu
A Dörken csoport tagja.
 Ug},Íéhzo|0ó|o|:
0ó23889844,Iox|
0ó23889845

ÜvEGGYAPoT KozITGYÁPoT ,,.,, ii,i)l :t ! t.::i:iirtt)

 a
,fi|
Wienerberger
Buildnq Va ue

OROTHERM PROFI

/TPOROTHERM
A Iacsonyenergiafe!használású WienerbergerTégIaipari zRt.
Tel.:(l ) 464 7040,

házakaz úitéglatechnológiávaI! info@wienerberger.h

www.wienerberoer hu