Professional Documents
Culture Documents
ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﻌث
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث :اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ووﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ 16..................................... .....................
2.6اﻟﻣﻬﺎم32............................................. ........................................
3.6اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت33..................................................... .............................
2.3.6اﻟﻛﻔﺎءة33............................................................. ...............
ﻏﯾرت أﻧظﻣﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ طﺑﯾﻌﺔ ﻋﻣل اﻹﻧﺳﺎن ﺑدﻻً ﻣن أن ﺗﺣل ﻣﺣﻠﻪ .ﻓﻠﻘد أﺻﺑﺢ اﻹﻧﺳﺎن ﻣﺟرد ﻣراﻗب ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻓﺈن اﻟﻌﺎﻣل ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻫذا ﻣن ﺷﺎﺷﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ .
ﺗﻌﺗﻣد اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟودة اﻟرﺑط ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن واﻟواﺟﻬﺔ واﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣﺧﺻص اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﻬﺎ .وﻛﻠﻣﺎ ﺗﻘدﻣت
اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ أﻛﺛر ،ﻓﺈن اﻟﻌﺎﻣل ﺳﯾﻠﻘﻰ ﻋﻠﯾﻪ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣراﻗﺑﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ أﻛﺛر وأﻛﺛر وﺗﻛون ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣﺻﻣم
ﻣﺣﺻورة ﺑﺗطوﯾر ﺷﺎﺷﺎت اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻫذﻩ .
ﻧظﺎم ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﻣل اﻹدراﻛﻲ طٌور ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻬﻧدس ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﻣل وﯾﺳﺗﺧدم ﺑﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي اﻷﺗﻣﺗﺔ ،إﻟﻰ ﻫذا اﻟﺣﯾن ،ﻫذا اﻟﻧظﺎم ﯾﻣﻠك ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺑﺎﺷر ﻣﺣدود ﻋن اﻷﺗﻣﺗﺔ ،وﻟﻛن اﻷﺑﺣﺎث اﻷﺧﯾرة
ﺑدأت ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﻋن ﺗطﺑﯾﻘﺎت أﻋﻣق ﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﻣل اﻹدراﻛﻲ .
ﺳﻧﻧﺎﻗش ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺔ أﺗﻣﺗﺔ ذﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ،واﻟﻬدف ﻫو ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻔﯾدة
ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﻣؤﺗﻣﺗﺔ .
1.1ﺧﻠﻔﯾﺔ :
إن أرﻗﺎم اﻷوﺑﺋﺔ اﻟﻣﻧﺗﺷرة ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﺗﻧﺎﻗص ﻣؤﺧ ار وذﻟك ﺑﺳﺑب أن أﻧظﻣﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ
اﻟﺟﯾدة ﻗد ارﺗﻔﻌت ﻣؤﺧ اًر وزاد اﻷﻣﺎن ﻓﯾﻬﺎ ﻓﻲ آﺧر ﻋﻘد.
ﺣﺎﻟﯾﺎً ،اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول إﻟﯾﻬﺎ ﻻ ﺗدﻋم اﻟﺣﺻول اﻟﺳرﯾﻊ ﻋن ﺣوادث ﺗﻠوث ﻓﯾﻣﺎ إذا اﻓﺗرﺿﻧﺎ ﺑﺄن
اﻟﺳرﻋﺔ ﻫﻧﺎ ﺗﺗطﻠب دﻗﺎﺋق أو ﺳﺎﻋﺎت .ﻓﻌﺑر ﻧظﺎم اﻟﺗوزﯾﻊ ﯾﻘوم اﻟﻌﻣل ﯾدوﯾﺎً ﺑﺄﺧذ ﻋﯾﻧﺎت ﻣﺗﻔرﻗﺔ ﻣن ﻣﻧﺎطق
ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺑﺣث ﻋن اﻟﻣﻠوﺛﺎت أو ﯾﺗم ﻓﺣﺻﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎﺑر ﻟﻔﺣص أﻛﺛر دﻗﺔ وﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻗد ﺗﺗطﻠب أﯾﺎﻣﺎً ﻹﻧﺟﺎزﻫﺎ
وﻫﻧﺎ ﺗﻛﻣن اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻷﻛﺑر .
إن وﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUﻟﻣراﻗﺑﺔ ﻣﯾﺎﻩ اﻟﺷرب ﻫﻲ أداة ﺗﺣﻛﻣﯾﺔ رﻗﺎﺑﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗطور ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ ،وﺣدة
ISAUﻫذﻩ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟزﻣن اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ وﺣﺳﺎﺳﺎت ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻠوث ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ .ﺗﺑﻧﻰ اﻟـ ISAUﻣن
ﻋدة ﺣﺳﺎﺳﺎت ﻣﻧﺗﺷرة ﻓﻲ ﻣرﻛز ﺷﺑﻛﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ .اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﺳﺗُﺟﻣﻊ وﺗُﻌﺎﻟﺞ وﺗُظﻬر
ﻟﻠﻌﻣﺎل ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺣﻛم .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻬذا ﻓﺈن ﺷﻛﺎوي اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﺳوف ﺗُﺣول إﻟﻰ وﺣدة ISAUوﺗﻌﺎﻟﺞ ﻓﯾﻬﺎ ،
وﻣﻊ ﻫذا اﻟﺗرﺗﯾب واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺎة ﻓﺈن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﺳﺗﺻﺑﺢ أﻛﺛر ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد أﺳﺑﺎب اﻟﺗﻠوث ﺳواء أﻛﺎﻧت
طﺑﯾﻌﯾﺔ أو ﻋرﺿﯾﺔ أو ﻣﺗﻌﻣدة .
ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺣﻛم
ﻣﺻﻧﻊ ﺗﺻﻔﯾﺔ
ﺗﺟﻣﻊ ﺣﺳﺎﺳﺎت
ﺣوض اﺣﺗﯾﺎطﻲ
أﻧﺑوب
ﻣﺻدر ﻣﯾﺎﻩ
دﻓق ﻣﻌﻠوﻣﺎت
ﺑﺣﯾرة ﻣﺛﻼ
ﻛل ﺗﺟﻣﻊ ﺣﺳﺎﺳﺎت ﯾﺗﻛون ﻣن ﺧﻣﺳﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت ﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎرﻣﺗرات اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻣن ) PHو ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻛﻠورﯾن واﻟﻧﺎﻗﻠﯾﺔ واﻟﻌﻛر
واﻷﻛﺳدة( وﻛذﻟك راﺳم طﯾف .ﻧﻣط اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬم ﺳﺗﺳﺗﺧدم ﺳوﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻠوﺛﺎت .
وﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUﺗﻼﺣق ﺑﺎﺳﺗﻣرار اﻟﻘﯾم اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ ﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻋﺑر ﺧوارزﻣﯾﺔ ﺗﻌﻠم
.ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﻋﺷر ﺛواﻧﻲ وﺣدة ISAUﺗﺣدد ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﻧﺎك ﺷذوذ ﺑﻘﯾم اﻟﻣﯾﺎﻩ وذﻟك ﻋﺑر ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾم اﻟﻣﺣﺳوﺳﺔ
اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ .اﻟﻘﯾم اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻫذﻩ ﺗﻛون ﻣﺧزﻧﺔ ﻓﻲ ذاﻛرة ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﺗوزع اﻻﺣﺗﻣﺎﻟﻲ ﻟﻘراءات اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت .ﺣﯾﻧﻣﺎ
ﯾﺗﺣﺳس ﺑﺎﻧﺣراف اﻟﻘﯾم ﺗﻘوم وﺣدة ISAUﺑﺣﺳﺎب اﻻﻧﺣراﻓﺎت اﻷﻗرب ﻟﻛل ﺗﻠوث اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة .ﻫذﻩ
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺣﺳوﺑﺔ ﺗﻘﺎرن ﻣﻊ ﻗﯾم اﻟﺣﺳﺎس اﻟواردة .ﺧوارزﻣﯾﺔ ﺗﺣدﯾد ﺗﺧﺗﺎر ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺣﺳﺎس اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ
ﺗﺷﺎﺑﻪ اﻟﻘﯾم اﻻﻓﺗراﺿﯾﺔ أو أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺑر ﻋن ﻣﻠوﺛﺎت ﻛﻣﺎ ﺗم ﺗﻌﻠﯾم اﻟذاﻛرة .ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺣدوث أﻛﺛر ﻣن ﻣﻠوث ﻓﻲ
ذات اﻟوﻗت ﻓﺈن ﺣﺳﺎﺑﺎت وﻧﺗﺎﺋﺞ وﺣدة ISAUﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﺳﻠﺳﻠﺔ وﺣﯾدة ﻣن اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت وﻟﻛن ISAUﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﻌﻣﯾم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت )ﻓﻲ وﻗت واﺣد( ﺑﯾن ﺳﻼﺳل اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟﻣﺗوﺿﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن واﺣد ﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗوزﯾﻊ .
ﺗﺣﺳب وﺣدة ISAUاﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﻣﺷروط ﻟﻠﻣﻠوث وذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺣدث ﻓرق ﻓﻲ اﻟﻘﯾم .وﻫذا ﯾﻣﻛن ﺷرﺣﻪ ﻋن طرﯾق
إﺣﺻﺎء ﺑﯾزﯾﻪ ﺣﯾث ﯾﺣﺳب ﻧدرة اﻟﻣﻠوث ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎب أﺛﻧﺎء اﻟﺣﺳﺎب اﻟﺷرطﻲ ﻟذﻟك اﻟﻣﻠوث.
ﻓﻲ اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،اﻷﺗﻣﺗﺔ ُﻋرﻓت ﺑﻌدة طرق .أوﻟﻬﺎ ﺑﺄن اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻫﻲ آﻟﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑﺄداء وظﯾﻔﺔ ﺗم اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً
أو ﻣﻣﻛن أن ﺗﻧﻔذ ﻋن طرﯾق اﻹﻧﺳﺎن .ﺣﺎﻟﯾﺎ أﻛﺛر ﺗﻌرﯾف ﺷﯾوﻋﺎً ﻫو ﺗﻌرﯾف ﯾﺗﺿﻣن أرﺑﻌﺔ أﻧواع ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﻫﻲ
ﻛﺳب اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺣﻠﯾﻠﻬﺎ واﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار وﻣن ﺛم ﺗﻧﻔﯾذﻩ .وﻋﻠﻰ اﻓﺗراض أن اﻷﺗﻣﺗﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗطﺑق ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت
ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﯾدوي ﺗﻣﺎﻣﺎ )اﻟﻣﺳﺗوى اﻷدﻧﻰ( إﻟﻰ اﻟﻣؤﺗﻣت ﻛﺎﻣﻼً )اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻋﻠﻰ( ﻟﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن ﻫذﻩ .ﻋﻠﻰ
ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟﻣﺻورة ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻬﺎ ﻣﺳﺗوى ﻣﺗوﺳط ﻓﻲ ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،
وﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض ﻓﻲ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار )ﻣﻛﺎﻓﺊ ﻟﯾدوي ﺗﻣﺎﻣﺎ( ،وﻣﺳﺗوى ﻣﺗوﺳط ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل .
اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻷﻧﻣﺎط اﻷرﺑﻌﺔ ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻫذﻩ ﻣﻠﺗﺑس .اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻋﻠﻰ ﻣن أﺗﻣﺗﺔ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار )ﻣﺛﺎل اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻗﺎﻣت
ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻗرار( ،ﺗداﺧل ﻣﻊ أﺗﻣﺗﺔ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل .ﻟﻛن ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻫذا ﻓﺈن اﻷﻧﻣﺎط واﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺗﻌﺗﺑر ﻫﯾﻛﻼ
ﻣﻔﯾدا .اﻟﻣﺻﻣﻣون ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺗﺧدﻣون ﻫذا اﻟﻬﯾﻛل ﻋﻧد اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻣﺎ ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن واﻷﺗﻣﺗﺔ .
ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل
ﻋدة ﺗﻘﻧﯾﺎت ذﻛﺎء ﺻﻧﻌﻲ ﻣوﺟودة ﻟﺗﺻﻧﯾﻊ اﻟﺗﺻرف اﻟذﻛﻲ ،واﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺧﻣس اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ :اﻟﻣﻧطق اﻟﺿﺑﺎﺑﻲ ،
اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،اﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟﻌﺻﺑوﻧﯾﺔ ،اﻟﺧوارزﻣﯾﺎت اﻟوراﺛﯾﺔ واﻟﻣﻧطق اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ .
ﺑﺻرف اﻟﻧظر ﻋن اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ،وﻟﻛن ﻣﺎ ﻫو ﻣﻬم ﺑﺄن اﻟوﻛﯾل اﻟذﻛﻲ ﯾﺻطﻧﻊ ﺗﺻرﻓﺎً ذﻛﯾﺎً ﻣﻌﺎﻛﺳﺎً ﻟﻣﺣﺎﻛﺎﺗﻪ
.ﻟﺗﻠﺧﯾص اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻵﻻت اﻟطﺎﺋرة واﻵﻻت اﻟﻣﻔﻛرة :اﻟطﺎﺋرة ﻻ ﺗﺣﺎﻛﻲ اﻟطرق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن طﺎﺋر ﻟﻠطﯾران
)ﻛرﻓرﻓﺔ اﻷﺟﻧﺣﺔ( ،ﺑﺎﻷﺣرى ﻓﻬﻲ ﺗﺳﺗﺧدم طرق ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗظل ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟطﯾران .ﺑﺎﻟﻣﺛل ،اﻟوﻛﯾل اﻟذﻛﻲ ﻗد
ﻻ ﯾﺣﺎﻛﻲ ﺑﺎﻟﺿرورة طرق ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻣن اﻹﻧﺳﺎن وﻟﻛﻧﻪ ﯾﺑﻘﻰ ﻗﺎد اًر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ذﻛﺎﺋﻪ .
ﺗﻌرﯾف اﻟوﻛﯾل اﻟذﻛﻲ ﻋن طرﯾق ﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻟذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ ﯾﺗداﺧل ﻣﻊ ﺗﻌرﯾف اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋن اﻷﺗﻣﺗﺔ
)ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل-3أ( .ﻓﯾﻣﻛﻧﻧﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻧﻣﺎط واﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت .اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﻛون أﺗﻣﺗﺔ ﺗﻣﻠك ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻓوق
اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟدﻧﯾﺎ ﻣن أﺟل أول ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ )ﻣﺛﺎل أﺗﻣﺗﺔ ﺗﻛﺗﺳب ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔرد ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺣﻠﻠﻬﺎ وﺗﺧﺑر
اﻹﻧﺳﺎن ﺑﺎﻟﻘرار اﻟﻣﺗﺧذ( )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل -3ب( .ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧﺷرح أﺑﻌد ﻣن ﻫذا ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗداﺧل ﻛﺄﺗﻣﺗﺔ ذﻛﯾﺔ ،ﻫذا
اﻟﺗﻌرﯾف ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣوي ﺗﻘرﯾﺑﺎً ﻛل اﻷﺗﻣﺗﺔ وﻟذﻟك ﻓﻬو ﻟﯾس ذو ﻓﺎﺋدة .ﻟذا ،ﺳﻧؤﺳس ﻟﺗﻌرﯾف أﻛﺛر دﻗﺔ ﻋن اﻷﺗﻣﺗﺔ
اﻟذﻛﯾﺔ ﻛﺟزء ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗداﺧل واﻟﺗﻲ ﺗﺣوي ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﻠﯾﺎ ﻣن ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل -3ج( .ﻓﻲ
اﻟذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ واﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧرى ﺑﺄن اﻟذﻛﺎء واﻟوﻛﯾل واﻷﺗﻣﺗﺔ ﺟﻣﯾﻌﺎ ﻋرﻓت ﺑﺄﺷﻛﺎل ﻛﺛﯾرة .
اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻌرﯾف ﻋﻣﻠﻲ ﻟﻠذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ ﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ اﻻﺳﺗدﻻل ﻋن اﻷﺧطﺎء ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت واﻟﻧﺟﺎح ﻓﻲ
ﻣﺟﺎﻻت أﺧرى وﯾُﻌرف اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﻟﻌﻧوﻧﺔ اﻟﺗﺣدﯾﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺑﻌض أﻧﻣﺎط اﻷﺗﻣﺗﺔ .
ﺗﺣﺻﯾل ﺗﺣﻠﯾل اﺧﺗﯾﺎر ﺗﻧﻔﯾذ
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘرار اﻟﻔﻌل
أﺗﻣﺗﺔ
أﺧرى
)ب (
اﻟوﻛﯾل
اﻟذﻛﻲ
)أ (
)ج (
اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﻣﺗﺑﺎدل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن ﻣﻊ اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﻣﺷﺎﺑﻬﺔ ﻟﻠطرق اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن
ﯾﺗﻔﺎﻋل ﺑﻬﺎ اﻟﻣراﻗب ﻣﻊ ﻋﺎﻣل ﺛﺎﻧوي .ﻫﻧﺎك ﺗﻔﺳﯾر ﻓﺿﻔﺎض وﺗﻔﺳﯾر ﺿﯾق ﻟﻠﺗﺣﻛم اﻟرﻗﺎﺑﻲ .اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻔﺿﻔﺎض
ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺳوب )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل ) 4ب( و)ج( و)د( و)ﻫـ( ( ،اﻟﺣواﺳﯾب ﻟﯾﺳت ﻣؤﺗﻣﺗﺔ ﻛﻠﯾﺎً
ﻟﻐﺎﯾﺔ اﻵن وﻟذﻟك ﻓﻬﻲ داﺋﻣﺔ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻟﺑﻌض وﺟود ﺑﺷري ﻛﻣراﻗب .ﻛﺑدﯾل ،اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻷﻛﺛر ﺿﯾﻘﺎً ﯾﺗطﻠب أن ﯾﻛون
ﻫﻧﺎك ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺣﻛم ﺑﯾن اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺷﻐﻼت واﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﺔ ﺗﻛﺗﻣل ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺎﺳوب ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻣﺷﻐل
اﻟﺑﺷري ﯾظل ﻟﯾﺑﻘﻲ ﻗﻠﯾﻼً ﻣن اﻟﺗﺣﻛم )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل ) 4ج( و )د( ( .ﻫﻧﺎ اﻟﺣﺎﺳوب ﯾﻣﻛن أن ﯾﻘوم ﺑﻌﻣﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ
ﻣﻔﺗوﺣﺔ أو ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺗﺣﻛﻣﯾﺎً .ﻓﻲ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ،اﻟﺣﺎﺳوب ﻻ ﯾﺳﺗﺟﯾب ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟراﺟﻌﺔ ﻣن ﺑﯾﺋﺔ
اﻟﻣﻬﻣﺔ )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل) 4-ج(( .ﻓﻲ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ ،اﻟﺣﺎﺳوب ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺗﺟﯾب ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘل أﻛﺛر أو أﻗل
ﻋﻠﻰ اﻟﻣراﻗب اﻟﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟراﺟﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻘﺑل وﻗﺎﺑﻠﯾﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻔﯾذ )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل) 4 -د(( .
)أ( )ب( )ج( )د( )ھـ(
ﺣﺳﺎس ﻣﺷﻐل ﺣﺳﺎس ﻣﺷﻐل ﺣﺳﺎس ﻣﺷﻐل ﺣﺳﺎس ﻣﺷﻐل ﺣﺳﺎس ﻣﺷﻐل
ﺗﺣﻛم
ﻣؤﺗﻣت ﻛﺎﻣل
ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﻲ
ﺗﺣﻛم ﯾدوي
اﻟﺷﻛل 4 -اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺳﯾرﻩ اﻟﺿﯾق ﻛﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣؤﺗﻣت ﻛﻠﯾﺎً أو ﯾدوﯾﺎ
إن اﺳﺗﺧدام ﻧظرﯾﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ ﻟﺗوﺻﯾف اﻷﻧظﻣﺔ ﻣﻊ اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ذو أﺛر ﺻﺣﯾﺢ .ﻓﻲ اﻷﺗﻣﺗﺔ )ﻣﺛﺎل
اﻟﺣﺎﺳوب( ﯾزداد ذﻛﺎ ًء ،ﺗﺻرﻓﺎﺗﻪ ﺳﺗﺷﺎﺑﻪ ﺗﺻرﻓﺎت اﻟﺑﺷر .إﻟﻰ اﻟﻣﻧﻔذ اﻟﺑﺷري ،اﻷﺗﻣﺗﺔ ﺳﺗﻛون أﻗل ﻓﻬﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻌﺎﻣل ﺛﺎﻧوي ،وﻫﻧﺎ ﯾﻛﻣن ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ وﻧظرﯾﺗﻪ .ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ ﯾُﺗﻧﺑﺄ ﻟﻬﺎ ﺑﺄن
ﺗﻛون أﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎ ار ﻛﺎﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ واﻟﻣﺷﻐﻠون ﯾطﻠﺑون اﻷﺗﻣﺗﺔ واﻟرﻗﺎﺑﺔ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر .
ﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻻﻗﺗراﺣﺎت ﺑﺷﺄن ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺑﺳّط اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﺗﻣﺗﺔ واﻹﻧﺳﺎن .أوﻻً ،
اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﺗﻣﺗﺔ ﯾﻌﺗﺑر ﺣﻼً أوﻻً ،ﺛﺎﻧﯾﺎً اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﺗﻣﺗﺔ ﻣﺑﺎﺷرة وﻣُﺷﺎﻫدة ﺣ ٌل آﺧر ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن -اﻷﺗﻣﺗﺔ .
اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺣﻛم اﻟذي ﯾﻣﻠﻛﻪ اﻟﻣﺷﻐل ﻓوق اﻷﺗﻣﺗﺔ ،ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻫو ﻧظﺎم ﯾﻣﻛن
أن ﯾﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﯾدوﯾّﺔ .ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻠﻛﻬﺎ اﻟﻣﺷﻐل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻌﻣل
اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ .إﻧﻬﺎ طرﯾﻘﺔ ﻟزﯾﺎدة ﻓﻬم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻣﺎ ﯾﺟري ،واﻟﺗﻲ ﺳﺗؤدي ﻟزﯾﺎدة اﻟﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن -اﻷﺗﻣﺗﺔ
.طرق اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﺗﺗﺿﻣن إظﻬﺎر اﻟﺧطوات اﻟوﺳطﯾﺔ واﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻷﺗﻣﺗﺔ .طرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻟﺗطوﯾر
اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﻣﺗﺑﺎدل ﻣﻊ اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻫﻲ اﻟﺗزوﯾد ﺑﻣﺷﻐﻼت ﺗﺣﺗوي ﺑﻧﯾﺔ ذﻫﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻋﻣﺎ ﺗﻌﻣل اﻷﺗﻣﺗﺔ .اﻟﺑﻧﯾﺔ
اﻟذﻫﻧﯾﺔ ﻟﻣﺣﯾط اﻷﺗﻣﺗﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣﺳن اﻟﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن-اﻵﻟﺔ ﻋن طرﯾق ﺗوﺿﯾﺢ اﻻﻟﺗﺑﺎس اﻟﻣﺣﯾط ﺑﺗﺻرﻓﺎت
اﻷﺗﻣﺗﺔ .طرﯾﻘﺔ أﯾﺿﺎً ﻟزﯾﺎدة اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﻣﺗﺑﺎدل ﻫﻲ اﻋﺗﻣﺎد اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﻟﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺎت ﻣن أﺟل ﺛﻘﺔ
ﺗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻷﺗﻣﺗﺔ .اﻟﺛﻘﺔ اﻟﺗﺎﻣﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗزداد ﻋﻧد إظﻬﺎر ﻗدرات اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ .ﻋﻠﻰ أﯾﺔ ﺣﺎل ،ﻛﻠﻣﺎ زاد ﺗﻌﻘﯾد
اﻷﺗﻣﺗﺔ ،ﻓﺳﯾﺻﺑﺢ أﻛﺛر ﻓﺎﺋدة ﻟﻠﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن -اﻷﺗﻣﺗﺔ ﺣﯾث ﺳﯾﺑﺳط ﺑﻧﯾﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ ﺑﺣﯾث ﯾﺟﻌل وظﯾﻔﺗﻪ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ .
ﻣن أﺟل اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘدة ،ﻫﻧﺎك ﻋدة طرق ﻧﻣذﺟﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﻣﺣﺗوى اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ .اﻟطرق ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﻧف ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻧوع اﻟﻧﻣﺎذج واﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﺣﻠﯾل :ﺗﺻوﯾري وﻗﯾﺎﺳﻲ وﻫﯾﻛﻠﻲ .اﻟﺷﻛل
اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ﯾﻔرض ﻛﯾف ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم أن ﯾﻌﻣل ﻓﻲ ﺣﯾن اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺻوﯾري ﯾﺻف ﻛﯾف ﻋﻣل اﻟﻧظﺎم أﻣﺎ اﻟﺷﻛل
اﻟﻬﯾﻛﻠﻲ ﯾﺻف اﻟﻧظﺎم وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﺻرﻓﺎت اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﻟدى اﻟﻧظﺎم .
ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﻣل اﻹدراﻛﻲ CWAطُور اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﺗﻐﯾر طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻌﻣل ،اﻟﻣﻬﻣﺎت اﻹﺟراﺋﯾﺔ ﺗﻧﻔذ اﻵن أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر ﻣن
ﻗﺑل اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻌﻣﺎل ﻣﻬﻣﺗﻬم ﻫﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺣداث اﻟﻐﯾر ﻣﺄﻟوﻓﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﻏﺎﻟﺑﺎ اﻷﻛﺛر ﺧطورة ،
ﺗرﻛز CWAﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﺻرﻓﺎت CWA .ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻧظﺎم ﻣن ﺧﻣس ﻣراﺣل ﻟﺗﺣﻠﯾل اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘدة ،
اﻟﻣراﺣل اﻟﺧﻣس ﻫﻲ :ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﺟﺎل وﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺎت اﻟﺗﺣﻛم وﺗﺣﻠﯾل اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت وﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗﻧظﯾم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ
وﺗﺣﻠﯾل ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﺎﻣل .وﺳﯾﺗم ﺷرح ﻛل ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺗﯾن ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل و ﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم .
اﻟﺷﺎﺷﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون أﻛﺛر ﺗوﺳﻌﺎً ﻓﻲ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم . CTA
أوﺟدت اﻟـ CTAﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺟدﯾدة ﻟﻛن ﻣﺗداﺧﻠﺔ ﻣﻊ . WDAﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن WDA
ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻟﻠﻣﺷﻐل ﺧﻼل ﺗﺷﺧﯾص اﻷﺧطﺎء ،وﻟﻛن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن CTAﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة أﯾﺿﺎً
ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﻬﻣﺎت ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﯾﺔ ﻣوﺳﻌﺔ .
ﺳﻠم اﻟﻘرار )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل (6 -ﻫﻲ أداة ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ CTAﻟﻧﻣذﺟﺔ ﻣﻬﻣﺎت ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﯾﺔ ﻣﻘﺳﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﺳﻠّﻣﯾن
اﺛﻧﯾن .ﻓﻬﻲ ﺗﺗﺎﻟﻲ ﻟﻧﺷﺎطﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت .ﻓﻬﻲ ﺗﺻف ﻣﻬﻣﺎت اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﯾﺔ ﻣﻧﺟزة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﻣﺎ
ﺗﺧﻣﯾن
اﻻﻟﺗﺑﺎس اﻟﮭدف
ﺗﻔﺳﯾر
اﻟﻣﻬﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ،اﻷﻣﺎن ،
اﻟﻛﻔﺎءة .
ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻧظﺎم اﻟﮭدف
ﻣﺟﻣوﻋﺔ
ﻣﮭﻣﺔ
ﻣراﻗﺑﺔ
ﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟراء
ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺗﻧﻔﯾذ
ﺳﻠّم اﻟﻘرار اﻟﺷﻛل6-
3.2اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل وﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم
ﺑﺷﻛل ﻣﺷﺎﺑﻪ ﻟﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل ،ﺑﻧﯾﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ واﻷﻋﻣﺎل ﺗﺣﺗﺎج ﻷن ﺗﻛون ﻣﻔﻬوﻣﺔ ﻟﻛﻲ ﺗُدار ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب .اﻟﺗﺟرﯾد
اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﻟدﯾﻪ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ أداء وظﯾﻔﺔ أﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﺎء اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ دﻋم
ﻫدﻓﻬﺎ اﻟﻌﺎم .اﻟـ CTAﺗﻘدم ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ إﺗﻣﺎم اﻟﻣﻬﻣﺎت .إﺣدى ﻫﺎﺗﯾن اﻟطرﯾﻘﺗﯾن أو ﻛﻠﯾﻬﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون
ﻣﻔﯾدة ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣن أﺟل أﺗﻣﺗﺔ ذﻛﯾﺔ .اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن AHﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻟﻠﻣﺷﻐل ﺧﻼل ﺗﺷﺧﯾص
اﻷﺧطﺎء ،واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﺳﻠّم اﻟﻘرار ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﻬﺎم .
4.2ﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﺳﺎﻋد ﻫﻲ وﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻬم ﻓﻲ ﺻﻧﻊ اﻟﻘرار ﻓﻲ اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘدة ﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ أﺷﻛﺎل
ﻣﺻورة .ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻣن إظﻬﺎر ﻛل ﺣﺳﺎس ﻋﻠﻰ ﺣدا ،ﺧراﺋط اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﺳﺎﻋد ﺗﺗﺻل ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻟﻔردﯾﺔ وﻋﻠﻰ
ﻫذا اﻷﺳﺎس ﻓﺈن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﻛﺛر ﺻﻌوﺑﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻔﻬم .و ﻷن ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻌﻣل أﺻﺑﺣت أﻛﺛر ﺗﻌﻘﯾداً إو ظﻬﺎر
ﻛل ﻧﻘطﺔ ﺑﯾﺎن أﺻﺑﺢ ﺷﺎﻗﺎً ﻟﻠﻣراﻗب اﻟﺑﺷري ﻟﯾﻧدﻣﺞ وﯾراﻗب ﺑﻛﻔﺎءة ،ﻓﺈن ﺷﺎﺷﺎت ﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺳﯾﻛون ﻟﻬﺎ ﻓﺎﺋدة
ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﺗﻠك اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻋﻠﻰ إظﻬﺎر اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟﻣﻧﻔردة ﻋﻠﻰ ﺣدا .
ﻧظرة اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﺳﺎﻋد ﻧﺷﺄت ﻣﻊ ﺗﻌرﯾف اﻷﺗﻣﺗﺔ .ﻓﺄﺣدﻫم وﺻف اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل واﻷﺗﻣﺗﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻣﺎ ﺻﯾﻐﺗﯾن
ﺑدﯾﻠﺗﯾن ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ اﻟﻘرار .ﻻﺣﻘﺎً ،ﺗﻌرﯾف اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻋُدل ﻟﯾﺷﻣل ﻣراﺣل ﻣﺗﻌددة ﻣن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،
وﻋن طرﯾق ﻫذﻩ اﻟﺗﻌﺎرﯾف اﻟﺟدﯾدة ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ ،اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل اﻵن ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وأﻧﻣﺎط ﺗﺣﻠﯾل
اﻷﺗﻣﺗﺔ .ﻣؤﺧ اًر أﺻﺑﺣت اﻷﺗﻣﺗﺔ أﻛﺛر ذﻛﺎ ًء ،وﻛذﻟك اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻣﻊ اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻧﻣﻰ .اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل
ﺗﻌﺗﺑر ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ وﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻟزﯾﺎدة اﻟﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن -اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻣن أﺟل أي ﻧوع ﻣن
أﻧواع اﻷﺗﻣﺗﺔ ،ﻟﯾس ﻓﻘط ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺣﻠﯾل اﻷﺗﻣﺗﺔ .
اﻟﺷﻛل 7-ﻋﻠﻰ اﻟﯾﺳﺎر :اﻟﺷﻛل اﻟﻘدﯾم ﻟﻠﺷﺎﺷﺎت ﻗﯾم ﻛل ﺣﺳﺎس ﻋﻠﻰ ﺣدا
ﻋﻠﻰ اﻟﯾﻣﯾن :اﻟﺷﻛل اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﺻﻧﻊ ﻟﻠطﺎﻗﺔ اﻟﻧووﯾﺔ
طرﯾﻘﺔ أﺧرى ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن اﻟرﺳم إﻟﻰ اﻟﻌﻠم ﻫﻲ ﺗﺻﻣﯾم واﺟﻬﺔ ﺑﯾﺋﯾﺔ EID . EIDﺗﺿﻊ ﺻﯾﻐﺔ
ﻣﺻورة ﻟﺗﻧﺎﺳب ﻧوع ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻛﻲ ﺗظﻬر .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻧظرة داﺧﻠﯾﺔ ﻋن طرﯾق
اﻟﻧظر إﻟﻰ أﻣﺛﻠﺔ ﻋن ﻣﺷﺎﻫدات ﻧﺎﺟﺣﺔ ﺗﻣت ﻓﻌﻠﯾﺎً .أﻣﺛﻠﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل ﺳﺗﻛون ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ وﯾﻣﻛن
أن ﺗﺷﻣل ﻣﺟﺎﻻت ﻋدة ﻛﺎﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟﺟودة ،واﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت.
ﻣﺧططﺎت اﻟﺗﺣﻛم ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﻧﻣوذﺟﯾﺎً ﻣﺛﺎل ﻋن اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل ،وﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗﻼءم ﺗﻌرﯾﻔﻪ .ﻹن اﻟﻛﺛﯾر ﻣن ﺗﻘﻧﯾﺎت
اﻟذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ،ﻣﺧططﺎت اﻟﺗﺣﻛم ﻗد ﺗﺻﺑﺢ أﻛﺛر ﺷﻬرة ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﺣدﯾد
ﻣﺗﻰ ﺗﻧﺣرف اﻟﻘﯾم ﻋن طﺑﯾﻌﺗﻬﺎ اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ .ﻛﻣﺛﺎل ﻋن ﻫذا )ﺷﺎﻫد اﻟﻣﺧطط ﻓﻲ اﻟﺷﻛل (8-ﯾﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺣدﯾد
اﻟﺗﻘﻠﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺟودة وﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺿﻣن اﻟﺗﺣﻛم أم ﻻ .ﺣدود اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻌﻠﯾﺎ واﻟﺳﻔﻠﻰ ﻣﺗوﺿﻌﺔ ﻋﻠﻰ زاﺋد وﻧﺎﻗص
ﻧﻔس اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﻋن اﻟﺧط اﻟوﺳطﻲ .وﯾﻌﺗﺑر اﻟﻘﯾﺎس طﺑﯾﻌﯾﺎً إذا ﻛﺎﻧت ﻗﯾﻣﻪ ﺗﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن ﺣدي اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻌﻠوي
واﻟﺳﻔﻠﻲ .
إن ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAطُﺑﻘت ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘدة .ﻋﻠﻰ أﯾﺔ ﺣﺎل
وﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻷﺗﻣﺗﺔ واﻟوﻛﯾل اﻟذﻛﻲ ﺗوﺿﺢ ﺻﻧﻔﺎً ﺧﺎص ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ أﻻ وﻫو اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ .وﺣدة
اﻟﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUﻋﺑﺎرة ﻋن أﺗﻣﺗﺔ ذﻛﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار وأﺗﻣﺗﺔ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻘرار وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎل
أﻗل ﺗﻌﻘﯾدا ﻣﻣﺎ ﻧوﻗش ﻓﯾﻣﺎ ﺳﺑق .اﻟﺷﻛل 9 -ﯾوﺻف أﻧﻣﺎط وﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ . ISAUﺑﺎﺳﺗﺧدام
اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟدﻧﯾﺎ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣن ﻛل ﻧﻣط ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧﻼﺣظ:
ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض ﻣن ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻷﻧﻪ ﺑﺑﺳﺎطﺔ ﯾﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﺑر ﺣﺳﺎﺳﺎت ﺛﺎﺑﺗﺔ
ﺑدون اﺧﺗﯾﺎر آﻟﻲ أو ﺗﻔﺿﯾل ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت .
ﻣﺳﺗوى ﻋﺎﻟﻲ ﻣن ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻷﻧﻪ ﯾﺳﺗﺧدم طرق ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺎً وطرق ﺗﻌﻠﯾم
اﻵﻟﺔ ﻣن اﻟذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ .
ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار ﻷﻧﻪ ﯾﻧﺑﻪ اﻟﻣﺷﻐل ﻟﻠﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻘرار ﺗﺟﺎﻩ ﺣوادث اﻟﻣﻠوﺛﺎت ،إذ
أن ISAUﻻ ﺗﺧﺗﺎر ﻗ ار اًر ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔرد .
ﻣﺳﺗوى ﺻﻔري ﻣن أﺟل ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻘرار إذ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻣﻠك أي ﻧوع ﻣن أﻧواع اﻟﺗﺣﻛم
ﺗﺣﺻﯾل ﺗﺣﻠﯾل
اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
اﻟﺷﻛل 9-ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑوﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUﺗﺑﻌﺎ ﻟﻧﻣط اﻷﺗﻣﺗﺔ
اﻟﺟودة ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺔ ﺑدون اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار وﺗﻧﻔﯾذﻩ ﺳﯾؤﺛر ﺳﻠﺑﺎً ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺋدة اﻟﻣﻧﺗﺞ ،وﻟﻛن ﻫذﯾن
ﻗﯾمﻣﻊ أن
اﻷﻣرﯾن ﻟم ﯾطﺑﻘﺎ ﻓﻲ وﺣدة ISAUﻟﺛﻼﺛﺔ أﺳﺑﺎب .أوﻟﻬﺎ ،ﺳﺑب ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﺣﻛوﻣﻲ إذ أن ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻘرار ﻣﺧﺗص
ﺑﺎﻟﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي ﻟذا ﻛﺎن ﺣرﯾﺎً ﺑـ ISAUﺗﺟﻧب ﻣﺛل ﻫذا اﻷﻣر ،ﺛﺎﻧﯾﻬﺎ إدﺧﺎل ISAUإﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي
ﺳﯾﺧﺎﻟف اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧظﺎم ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ ،ﺛﺎﻟﺛﻬﺎ ﻫﻧﺎك اﺧﺗﻼﻓﺎت ﺑﺎﻟﻘدرات ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺎطق ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺣﺗﺎج
اﻷﻣر إﻟﻰ اﻟﺗﻧﻔﯾذ ،ﻓﺗم ﺗﺟﻧﯾب ISAUﻫذﻩ اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت .
ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار وﺗﻧﻔﯾذ اﻷﻓﻌﺎل ﻗد ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﻌرﯾف ISAUﺑﺄﻧﻬﺎ أداة ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﯾﺔ ،إذ أن أدوات
اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﯾﺔ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن ﺑﺎﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﺷﺧﯾص وﻣراﻗﺑﺔ واﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟﻣﻬﺎم ،وﻟﻛن ISAUﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻓﻘط
ﺗﺷﺧﯾص وﻣراﻗﺑﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻧظﺎم ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ .ال ISAUﻻ ﺗﻛﻣل ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻧظﺎم ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﺑﻪ
،ﺑل ﺗﻛون ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻣﻠﻘﺎة ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗق اﻟﻣﺷﻐل )اﻟﺷﻛل . (10 -ﻟذﻟك وﺑﺟﻣﻊ ISAUﻣﻊ اﻟﻧظﺎم اﻹﺷراﻓﻲ
اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي ﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ ،ﻓﺈن اﻟﻣﺷﻐل ﯾﺳﺗﻘﺑل ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻛﺛر ﻋن ﺣﺎﻟﺔ ﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ ،وﻟﻛن
اﻟﺗﻧﻔﯾذ واﻟﺗﺣﻛم ﺳﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻧﻔس ﺣﺎﻟﺗﻪ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ .
إﻧﺳﺎن إﻧﺳﺎن
ﻣﻧﻔذ ﻣﻧﻔذ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
1.3ﻫدف اﻟﺑﺣث
ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻻﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣﺗزاﯾد ﻧﺣو اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻓﻲ ورﺷﺎت اﻟﻌﻣل ،ﻓﺈن اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻷﺑﺣﺎث ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺎت ﺗزداد ﻧﻣواً
ﻟﻣﺛل ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ .ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAوﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم CTAطرﯾﻘﺗﯾن ﺟﯾدﺗﯾن ﻟﺗﺣدﯾد
ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹظﻬﺎر ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ .ﻫﺎﺗﯾن اﻟطرﯾﻘﺗﯾن ﻗد ﺗﻛﺷﻔﺎ اﻟﻐطﺎء ﻋن ﺑﻧﯾﺔ وﻣﻬﺎم اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ وﻋﻧد دﻣﺞ
اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾل ﺳﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺟﻌل اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ أﻛﺛر ﻣراﻗﺑﺔ وﻣﺑﺎﺷرة ووﺛوﻗﯾﺔ .ﻟذﻟك WDAو CTAطﺑﻘﺗﺎ
ﻓﻲ ﻋدد ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم .وﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ،ﺟﻣﯾﻌﻬﺎ ﯾﺗﺿﻣن ﻣﺳﺗوى ﻋﺎﻟﻲ ﻣن اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار و/أو ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﻬﻣﺔ
.وأﯾﺿﺎ ،ﻻ ﯾﺳﺗﺧدﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﺑﺄي ﺣﺎل ،وﻓﻘط ﯾﺳﺗﺧدﻣﺎن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻟﺗﺻﻣﯾم
ﺷﺎﺷﺔ .
وﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺳﯾﺗم اﻟﺑﺣث ﺑـ :
.1وﺿﻊ اﻟـ WDAاﻟذي ﯾﺗﺿﻣن أﺗﻣﺗﺔ ذﻛﯾﺔ ﻻ ﺗﺷﻣل ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار و/أو ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل
.2ﺗطﺑﯾق WDAو CTAﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﺟدﯾد )ﻣﺛﺎل ﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ( .
إن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ دﻣﺟت ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﺷﻔت ﻋن طرﯾق WDAوﺗﺑﻌت ﺑـ WDA . CTAو CTA
ﺷُﻛﻼ ﻋن طرﯾق ﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ ﺗﺣﻛم ﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻟﻣﺟﻠس ﺑﻠدﯾﺔ ﻛﺑﯾر ﻓﻲ أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ .
وﺣُﺻل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت أوﺳﻊ ﻣن ﺧﻼل 20ﺳﺎﻋﺔ أﻣﺿﯾت ﻣﻊ ﻣﺻﻣﻣﻲ ﺧوارزﻣﯾﺔ ISAU
ﺗرﺗﯾب ﺟزء -ﻣن -ﻛل ﻟﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل ﯾﺻف ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺗزاﯾدة اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﺑداﯾﺔ ﻣن ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎم
اﻧﺗﻬﺎء ﺑﻣﺳﺗوى ﻋﻧﺎﺻرﻫﺎ اﻟدﻗﯾﻘﺔ .ﺗرﺗﯾب ﺟزء-ﻣن -ﻛل اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻣﻣﻛن أن ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺛﻼث اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
اﻟﻧظﺎم ،اﻟﻧظﺎم اﻟﺛﺎﻧوي ،ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻌﻧﺎﺻر .واﻟﻣطﺑق ﻫﻧﺎ ﻓﻲ ISAUﯾُﺣدد ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣن ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت .
أوﻻً ،ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻔردﯾﺔ ﻛﺎﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﺗُﺟﻣﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗوزع اﻟﺟﻐراﻓﻲ .
وأﯾﺿﺎً،ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﻓﻲ ﻧﻔس ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﺗﻛون ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ ﺟﻐراﻓﻲ ﻧﻔﺳﻪ .وﻣن ﺛم ،ﻣﺟﻣوﻋﺎت
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺟﻣﻊ ﻛﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻛﻛل .
ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣدﯾﻧﺔ
ﻛﻛل
اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHاﻟﺧﺎص ب ISAUﺑُﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗوازي ﻣﻊ AH . ISAUﺑدأت ﻛﻧﻣوذج ﻣﺛﺎﻟﻲ وﻫﯾﻛﻠﻲ ﻋن أﺗﻣﺗﺔ
ﻣراﻗﺑﺔ ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ وﺗدرﯾﺟﯾﺎً أﺻﺑﺣت أﻛﺛر وﺻﻔﯾﺔ ووظﯾﻔﯾﺔً ﻋﻧدﻣﺎ ﺷُﻛﻠت ISAUﺑﺷﻛل أﻛﺑر ﺑﻌض ﻣن
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻬﯾﻛﻠﯾﺔ ﺑﻘﯾت ﻓﻲ اﻟﻧﻣوذج ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﻠﯾﺎ )ﻫدف وظﯾﻔﻲ( وﻣﺳﺗوﯾﺎت دﻧﯾﺎ ) ﺻﯾﻐﺔ ﻓﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ وﻣﻬﻣﺔ
ﻓﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ( ﻣن اﻟﺗﺟرﯾد .اﻷﻫداف اﻟوظﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن ﺗﻌﻘب ﻣﺻدر اﻟﺗﻠوث واﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﺎﻟﺗﺳرب .
1.2.1.4اﻟﻐﺎﯾﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ
اﻟﻐﺎﯾﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ ﻫﻲ أﻫداﻓﻬﺎ اﻟﻣﺟﻣﻠﺔ .وﻟﻠـ ISAUﻫدﻓﯾن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣدﯾﻧﺔ ،اﻷول :اﻟﺗﺣدﯾد
اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﺣوادث اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻲ ﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ ﻣﯾﺎﻩ اﻟﺷرب ،واﻟﺛﺎﻧﻲ :ﻟدﻋم اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ .أﻣﺎ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺟﻣّﻌﺔ ﻓﻬﻧﺎك ﻫدﻓﯾن أﯾﺿﺎً ،اﻷول :ﺗﺣدﯾد اﻟﺷذوذ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ
ﻣﻌﯾﻧﺔ ،اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺗﻲ أدت ﻟذﻟك اﻟﺷذوذ .
2.2.1.4اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﺟردة
اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﺟردة ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﺑﺎدئ واﻷوﻟوﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻐﺎﯾﺔ
اﻟوظﯾﻔﯾﺔ .ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى ﻣن اﻟﺗﺟرﯾد ﯾﺗﺄﻟف ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣن ﺗدﻓق أﺷﯾﺎء ،وﻫﻧﺎ ﻓﻲ ISAUﻓﺈن اﻟﺗدﻓﻘﺎت ﻫﻲ ﻣﺗﺻﻠﺔ
ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت :ﻣﺻدر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﯾوﺻل ISAUﻣﻊ ﻣﺣﯾطﻬﺎ ،ﻣﺧزﻧﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺛﻧﯾن ﯾﻣﺛﻼن ﻣﻌرﻓﺔ ISAUﻋن
اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﻣﻠوﺛﺔ واﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ،وﻣﻘﺎرﻧﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺛﻧﯾن ﯾﺳﺎﻋدا ISAUﻋﻠﻰ ﺗﺧﻣﯾن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث
اﻧﺣراﻓﺎت .
3.2.1.4اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﻌﻣﻣﺔ
ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﻌﻣﻣﺔ ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ أﻧﺟزﺗﻬﺎ اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﺟردة .وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﻌﻣﻣﺔ ﻟﺷﺎﺷﺔ :ISAU
ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ﯾﺻف اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر أﺟزاﺋﻬﺎ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ .وﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت
وﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت .ﻣﺻﻣﻣو وﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUوﺿﻌوا ﺧﻣس أﻧواع ﻣن اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﻟﻘﯾﺎس
ﺑﺎرﻣﺗرات اﻟﻣﯾﺎﻩ وراﺳم طﯾف ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت .واﺧﺗﯾرت ﻫذﻩ اﻷﻧواع اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أﺻﻧﺎف ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن
اﻟﺗﻠوث .ﻗراءاﺗﻬم اﻟﻣﺟﻣّﻌﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛوّن ﻧﻣطﺎً ﯾﺿﺎف إﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﺔ أﻧﻣﺎط اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻟﻠﺗﺣدﯾد ﻣﺎذا ﻓﻲ داﺧل اﻟﻣﺎء .
اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس :ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ
ﺻﻣﻣت اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة اﻟﺗﻲ ﺷرﺣت ﻓﯾﻣﺎ ﺳﺑق .ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣرت ﺑﻌدد
ﻣن دورات اﻟﺗﺻﻣﯾم .اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﻠﺗﺻﻣﯾم ،ﻟم ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺔ ISAUﻧظ ار ﻟﻣﺣدودﯾﺔ اﻟﻌﺑور
إﻟﻰ ﻣﺷﻐل اﻟﻣﯾﺎﻩ .اﻟﺧطوة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم ﺗﺗﺄﻟف ﻣن ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة إﻟﻰ ﻋﻧﺎﺻر رﺳوﻣﯾﺔ
ﺿﻣّﻧت ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟذا ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗدﻋم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
ﻛﻣﺧطط أﻋﻣدة أو ﻣﺧطط ﺑﯾﺎﻧﻲ .ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗطﻠﺑﺔ اﻟﻣﺗوﻓرة ُ
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إو ﺻﻼﺣﻬﺎ .ﺛﺎﻧﯾﺎ ،اﻟﻣﻘّﯾدات أﺣﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾر أﺿﯾﻔت إﻟﻰ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﺻورة )ﺑﺎرﻣﺗرات اﻟﻣﯾﺎﻩ( .ﺛﺎﻟﺛﺎً
،اﻟﻣﻘﯾدات ﻣﺗﻌددة اﻟﻣﺗﻐﯾرات أﺿﯾﻔت ﻋﺑر إظﻬﺎر اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟرﺳوﻣﯾﺔ .أﺧﯾ ار ،ﻧُظﻣت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ
ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺟرﯾد .ﻣراﺣل اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﻼﺣق اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟم ﺗﻌﺎد ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ ﺑل ﻋُدﻟت اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟرﺳوﻣﯾﺔ ﻟﺗﺗﻣﻛن ﻣن
ﺗﻌﻠم اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾرات.
واﺣد ﻣن اﻟﻧﻣﺎذج اﻷوﻟﯾﺔ )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل (12 -ﻛﺎن أداة ﺗواﺻل ﻣﻔﯾدة ،ﺣﯾث ﺳﺎﻋدت ﻓﻲ ﺗﺣوﯾل اﻟﺷﻛل اﻟذﻫﻧﻲ
اﻟﻣوﺿوع ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﺎﺣث إﻟﻰ ﻓرﯾق ﺗﺻﻣﯾم ﺣﺳﺎﺑﻲ ،ﺑﺣﯾث ﺳﺎﻋدت ﻓرﯾق اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ ﻛﺎن
اﻟﺧطﺄ ﻣﻊ ذاك اﻟﻧﻣوذج اﻟذﻫﻧﻲ ،وﺳﺎﻫﻣت أﯾﺿﺎ ﺑﺗﻔﻬﯾم اﻟﺷرﯾك ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي ﻫذﻩ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت .إن اﺳﺗﺧدام
اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺗواﺻل ﻣﻊ وظﯾﻔﺔ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟذﻛﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل ISAUﻛﺎن ﻓﺎﺋدة ذو ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻌﺔ .اﻟﻧﻣﺎذج
اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻛﺎﻧت ﺷﺑﯾﻬﺔ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ﻣﺻﻣﻣو ﺣﺳﺎﺑﺎت ISAUراﺟﻌوا اﻟﻧﻣﺎذج اﻷوﻟﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم .
ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻷﺧﯾر ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺳﺗﺣدﺛﺎً ﺑﺳﺑب ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺑﺎب .اﻷول ،اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻫﻲ أول ﺷﺎﺷﺔ ﻣراﻗﺑﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎﻩ واﻟﺗﻲ
ﺗرﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن ﺷﻛﺎوي اﻟزﺑون وﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺣﺳﺎس .اﻟﺛﺎﻧﻲ ،أول ﺷﺎﺷﺔ ﻣراﻗﺑﺔ ﻣﯾﺎﻩ ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺻﺣﯾﺔ ﺗﺑﻌﺎ
ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ .ﺛﺎﻟﺛﺎ ،ﺗﻣﺛل ﻣرﺋﯾﺎً اﺣﺗﻣﺎﻻت ﻣﺋوﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠوث وﺗﺑّﺳط اﻟﻣﻘﺎرﻧﺎت ﺑﯾﻧﻬم .
اﻟﺷﻛل 12-ﻧﻣوذج اﺑﺗداﺋﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻏﯾر دﻗﯾق وﻟﻛﻧﻪ ﻓﻌﺎل
ﺷﺎﺷﺔ ISAUاﻷﺧﯾرة ﺳﺗﻛون ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ .وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣدﯾﺛﻬﺎ ﻋن ﺑﻌد وذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرﻛب ﻓﻲ
ﻏرﻓﺔ ﺗﺣﻛم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي .وﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﻓﺈن وظﺎﺋف أﺑﻌد ﺳﺗُطور
ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺣدﯾث .ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،ﺑﯾﺋﺎت ﺗطوﯾر اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺷﺑﻛﯾﺔ ﻛﺑرﻧﺎﻣﺞ
Adobe Flashو Flexﯾﻘدﻣﺎن ﻣروﻧﺔ أﻛﺛر ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ رﺳوم ﺧﺎﺻﺔ .اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺑﯾﺋﺔ ﺗطوﯾر اﻟﺑرﻣﺟﺔ أدى إﻟﻰ
ﺗﺣﺳﯾن . ISAUأوﻻً ،اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻟم ﯾﻛن ﻣﺣدوداً ﺑﻘﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟرﺳم ﺑل ﻣﺣدود أﻛﺛر ﺑﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗطوﯾر .ﺛﺎﻧﯾﺎً ،ﺗﺄﺳﯾس
ﻟطرق اﻟﺗﻧﻘل ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺔ ﯾؤدي إﻟﻰ رﻓﻊ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ .
ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺗﻛﺎﻣل ﻣﻊ ﻧظﺎم ﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﻲ . SCADA
وﻟﻠﺗﻔﺳﯾر ،ﻓﺈن واﺟﻬﺔ ﺑﯾن اﻹﻧﺳﺎن -اﻟﻧظﺎم ﺗوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺻﻧﻊ ﻧووي ﻣُوﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﺣوﺳﺑﺔ أﻧظﻣﺔ دﻋم اﻟﻣﺷﻐل ﻷن
ﺗﻛون ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎً وﻣﺗﺳﻘﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ اﻟواﺟﻬﺎت ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺣﻛم .وﻫﻧﺎك طرﯾﻘﺔ ﺑدﯾﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧﻔﯾذ ﻫﻲ APGﻫذﻩ اﻷداة
اﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺗوﺿﻊ ﻟﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻧظﺎم . SCADAﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ، ISAUﻓﺈن ﻓرﯾق اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻣﻬﺗم ﻓﻲ ﺑرﻫﺎن ﻣﻔﻬوم
اﻟﺗﺻﻣﯾم وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إن ﻛﺎﻧت اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻓﻠﯾﺳت ﺑﻣﺷﻛﻠﺔ .
2.5ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
ﻫﻧﺎك ﻣﺑدأﯾن اﺛﻧﯾن ﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن أﺟل اﻟﺷﺎﺷﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ .اﻷول ،اﻟﺷﺎﺷﺔ ﯾﺟب أن ﺗرﻋﻰ اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﻛون ﺑﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﺟرﯾد .ﺷﺎﺷﺔ ISAUﻣﺻﻣّﻣﺔ ﻟﻛﻲ ﺗﻛون ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻬﻣﺔ
اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﺗظﻬر ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺷﻛل . (13-اﻟﺛﺎﻧﻲ ،اﻟﺷﺎﺷﺔ ﯾﺟب أن ﺗُظﻬر ﺑوﺿوح اﻟرواﺑط اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﺗﻲ
ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺷﻐل أن ﯾﺣرك ﺑﯾﻧﻬم .ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت أﯾﺿﺎً ﺗظﻬر اﻟﺧطوات اﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﺣﺳﺎﺑﺎت
اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺟردة .أﻛﺛر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻫﻣﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﺗوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟزاوﯾﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ
اﻟﯾﺳﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ واﻟذي ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻣﻛﺎن اﻷﻛﺛر ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘراءة أوﻻً .وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺎﺷﺔ ، ISAUﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗﺗوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﻟذﻟك ،ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻧُظﻣت ﻣﻊ ﻣﺳﺗوى ﻋﺎﻟﻲ ﻣن ﺗﺣﻠﯾل
اﻟﻔﻌل-إﻟﻰ-اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ Means-Endsاﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﺑدﻻً ﻣن ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ
ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺟرﯾد ،ﻫﻧﺎك طرق أﺧرى ﻣن اﻟﺗﻧظﯾم ﻣوﺟودة ،طرﯾﻘﺔ ﺑدﯾﻠﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻔﺻل ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﺗﺣﻠﯾل
ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAو ﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم CTAإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺎت ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ .ﻫذﻩ اﻟطرﯾﻘﺔ ﺗﺟﻌل ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗدﻋم
أﻫداف ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﺛل ﺗﺷﺧﯾص اﻷﺧطﺎء ﻣن أﺟل ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ
ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻬﻣﺔ .وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ، ISAUﻫﻧﺎك اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗداﺧل ﺑﯾن ﻗواﺋم ﻣﺗطﻠﺑﺎت
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻛِﻼ اﻟﻧﻣطﯾن واﻟﺗﺣﺎﻟﯾل .ﻟذﻟك اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺗﯾن ﻗد ﯾﻛوﻧﺎ ﻣﺷﺎﺑﻬﯾن ﺟداً و ﯾﺳﺑﺑﺎ ﺗﺷوﯾﺷﺎً .
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ أن ﻛِﻼ ﻧﻣطﻲ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﯾﺟب أن ﯾظﻬ ار ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﻋدة ﻣﻬﻣﺎت ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﻲ
وﻣﻧﻬﺎ ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺧرطﺔ ﻓﻲ اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﯾﺟب أن ﺗظﻬر ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑرﻓﻘﺔ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت
اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣن اﻟﺗﺟرﯾد ﻣن ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل . WDAﻧﻬﺎﯾﺔ ،ﺑﺣث آﺧر ﻧﺎﺟﺢ دﻣﺞ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل و اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟﺷﺎﺷﺔ .ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺟرﯾد
اﺳﺗﺧدﻣت ﻣن أﺟل ﺷﺎﺷﺔ . ISAU
3.5أوﺻﺎف اﻟﺷﺎﺷﺔ
1.3.5اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺷﻛل (13-ﺗﻘدم ﻣﺳﺗوى ﻋﺎﻟﻲ ﻣن ﻋﻣوم اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺟﻠس اﻟﺑﻠدي .
اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗُظﻬر أﯾﺿﺎً ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ISAUواﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻷﺧرى اﻟﻣوﺟودة .ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن أﺟل ﻣﻬﻣﺔ
ﺗﺣﻛم ب "ﻣراﻗﺑﺔ ﺣوادث اﻟﻣﻠوﺛﺎت" ﻟﯾﺳت ﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﻣﻊ ﻫذﻩ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،اﻟﻣﺷﻐل
ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻧﻘل ﻟﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﺣدا ﻟﻣراﻗﺑﺔ ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت وﺣدة ﺗﻘدﯾر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ISAUﺗﺗﺟﻪ
ﻧﺣو ﺗﺣدﯾد ﻣﻠوث ﻣﺎ .
ﺧرﯾطﺔ ISAU
ﺟدول
ﺷﻛﺎوي
اﺗﺟﺎه اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟزﺑﺎﺋن
اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ
اﻟﻛﺛﯾر ﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟدﯾﻬﺎ ﻣوﻗﻊ ﺟﻐراﻓﻲ ﻣﺗﺿﻣن ﻣﻌﻬﺎ .ﻋن طرﯾق رؤﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺧرﯾطﺔ ،
ﻓﺈن ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺳوف ﺗظﻬر .ﻋﻧﺻر اﻟﺧرﯾطﺔ ﻓﻲ ISAUﻣﻘﺳم ﺑﺣﺳب اﻟرﻣز اﻟﺑرﯾدي ﻟﻛل ﺑﻠدﯾﺔ ﻣراﻗﺑﺔ .
ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟﺳﺎﺑق ﺧرﯾطﺔ ﻣدﯾﻧﺔ ﺗورﻧﺗو ،ﯾﺳﺗﺧدم اﻟرﻣز اﻟﺑرﯾدي ﻟﻠﻣﻘﺎطﻌﺎت ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻌطﯾﺎت ﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل واﻟﺗﻲ ﺗﺧزن ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻛل ﻣﻧطﻘﺔ وذﻟك ﻟزﯾﺎدة اﻟﺛﻘﺔ .وﻛذﻟك ﺗﺳﺗﺧدم ﻹظﻬﺎر ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺷﻛﺎوي اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن
،ﻓﺈن إظﻬﺎر اﻟﺷﻛﺎوي ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ ﺳﯾﺳﻣﺢ ﻟﺣدوث اﺗﺻﺎل ﻣرﺋﻲ ﺑﯾن ﻋدة ﺷﻛﺎوي وﻛذﻟك ﺑﯾن
ﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ .ﻫﻧﺎك ﺧرﯾطﺔ ﻟﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ ﺑﻣﺎ ﯾﺣﺗوﯾﻪ ﻣن ﻣواﻗﻊ ﻟﺷﺎﺣﻧﺎت اﻟﻣﯾﺎﻩ
واﻟﺧزاﻧﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﺻﻬﺎرﯾﺞ اﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ وﻣﺣطﺎت اﻟﺿﺦ .ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣطﺑﻘﺔ ISAUﺳوف ﺗﺿم
ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت واﻟﻣواﻗﻊ ،ﻟﻛن اﻟﻧﻣوذج اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ﻣﻧﻪ ﻓﻘط ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﺎت .ﯾﻛﺳو
اﻟﺧرﯾطﺔ ﻋﻧﺎﺻر ﻣرﺳوﻣﺔ وﻫﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺣﺎﻟﺔ ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت )ﺷﺎﻫد اﻟﺷﻛل (14 -ﻓﻲ ﻣوﻗﻌﻬﺎ اﻟﺗﻘرﯾﺑﻲ
.ﻫذا اﻟﻌﻧﺻر اﻟﻣرﺳوم ﯾظﻬر ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠوث اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﻛذﻟك ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺗظﺎﻣﻬﺎ .اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺣﻣراء ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺳﺗﺷﻌر
ﺑوﺟود ﻣﻠوث ﻣﺎ وﯾﻛون أﺧﺿ اًر ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟم ﯾﻛن ﻫﻧﺎك ﻣﻠوث .أﻣﺎ اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻬﻲ ﺣﻣراء ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون
اﻟﺣﺳﺎس ﻣﺧرّﺑﺎ وﺗﻛون ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺧﺿر ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون ﻫﻧﺎك ﻋطب ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت .ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣراﻗب أن ﯾﺗﻧﻘل
ﻟرؤﯾﺔ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت وذﻟك ﻋن طرﯾق اﻟﻧﻘر ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻌﻧﺻر اﻟﻣﺻور
ﺣﺎﻟﺔ ISAUﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﺷﻐل ﺑﺄن ﯾﻌﻠم ﻧﻣﺎذج اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣﺣدﺛﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺷﺄن ﻣﺗﻰ ﺗم ﺗﺣدﯾث ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻣﻠوﺛﺎت وﺧطوط ﻧﻘل اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت .ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺗﻲ اﻛﺗﺷﻔﺗﻬﺎ ISAUﺗوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة .
وﻫذﻩ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺗﻛﺑر ﻛﻠﻣﺎ ُﺣدﺛت ISAUﺑﺣﺎﻻت ﺟدﯾدة ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت.
ﺟدول ﺷﻛﺎوي اﻟزﺑون ﯾﺟدول ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺷﻛﺎوي اﻟزﺑون وﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺷﻐل أن ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل أﻛﺛر إذا دﻋت اﻟﺣﺎﺟﺔ
2.3.5ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺷﻐل أن ﯾﻧﺗﻘل ﻟﯾرى ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾﻼً ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ) ﻛﻣﺎ ﻓﻲ
اﻟﺷﻛﻠﯾن 15و . ( 16ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻫذﻩ ﺗﺗﺄﻟف ﻣن ﻧﺳﺧﺔ ﻣﺻﻐرة ﻣن اﻟﺧرﯾطﺔ ،ﻋﻣود ﺟﺎﻧﺑﻲ ﻣﻊ ﻣﺳﺗوى
ﻋﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺷﺄن ﺗﺣدﯾد اﻻﻧﺣراف وﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻠوث ،وﻗﺳم ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋن ﻛل ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺣراف
وﺗﻠوث ﺣﺎﺻﻠﺔ .ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻣﺷﻐل أن ﯾﺗﻧﻘل ﺑﯾن اﻟرؤى ﻋن طرﯾق اﻟﻧﻘر ﻋﻠﻰ واﺣدة ﻣن اﻟزرﯾن ﻓﻲ اﻟﻌﻣود اﻟﯾﺳﺎري
.ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣوﺻوﻓﺔ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ
ﺧرﯾطﺔ ﻣﺻﻐرة
ﻣﺧطط اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ
اﻟﺗﻠوث
رﺳم ﻟﻠطﯾف
ﺟدول ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت
اﻟﻣﺣﺻورة
ﯾُظﻬر ﻣﺧطط اﻻﻧﺣراف "اﻟﺑﻌد اﻟﻧظري" اﻟﻣﺣﺳوب ﻋن طرﯾق ISAUﺑﯾن ﻗﯾم اﻟﺣﺳﺎس اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ وﻗﯾم اﻟﺣﺳﺎس
ﺑﺎﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ .ﻫﻧﺎك ﺣد ﻋﺗﺑﻲ ﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧطط ،ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺟﺎوز ﻫذا اﻟﺑﻌد ﺣد اﻟﺗﺳﺎﻣﺢ ،ﻓﺈن ISAU
ﺗﻌﻠن ﺑﺄن ﻫﻧﺎك ﺷذوذاً ﻣﺣﺗﻣﻼً ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﻗﻊ .
ﺣﺎﻟﻣﺎ ﯾﺣدد اﻧﺣراف ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎﻩ ،ﻓﺈن ISAUﺗﺣﺳب اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ أن اﻟﺷذوذ ﻛﺎن ﺳﺑﺑﻪ واﺣداً ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻔردﯾﺔ
اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟذاﻛرة .ﻫذا اﻟﻣﺧطط ﯾظﻬر اﺣﺗﻣﺎﻻت ﻛل ﻣﻠوث اﻟذي ﯾﺣﺗﻣل أﻧﻪ ﺳﺑب اﻟﺷذوذ .ﻫذﻩ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت
ﺗﻛدّس ،وﻣﺟﻣوﻋﻬﺎ ﯾﻛﺎﻓﺊ إﻟﻰ اﻻﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ ﺑﺄن ﻫﻧﺎك ﺷذوذ
ﻓﻲ اﺳﺗﺑﺎق ﻟﻠﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﻐل أن ﯾﻘدﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﯾوﺿﺢ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﺗﻠوث ،ﻓﺈن ﻫذا
اﻟﺟدول ﯾﺟدول اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ و %95ﻣن دﻗﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺣد اﻷﻋظﻣﻲ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﻪ.
ﺧﻣﺳﺔ ﻣﺧططﺎت ﺗظﻬر ﻗﯾم ﺧﻣﺳﺔ ﺣﺳﺎﺳﺎت ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻋﺑر اﻟزﻣن ،وﻟﻛل ﺣﺳﺎس ﻟون ﺧﺎص ﺑﻪ .ﺧط اﻟﻣﯾﺎﻩ
اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﯾُرى ﻗرﯾﺑﺎً ﻣن اﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺣﺳﺎس ﻛﺗﻘﺳﯾم ﻣظﻠل ،اﻟﻘﺳم اﻷﻛﺛر ﺗظﻠﯾﻼً ﯾﻛون ﺣوﻟﻪ ﺗوزع اﻟﻘﯾم
أﻛﺛر ﻣﺎ ﯾﻣﻛن .
5.2.3.5ﻣﺧطط اﻟطﯾف
اﻟطﯾف اﻟﻣﺳﺟل ﻋن طرﯾق ﻣﻘﯾﺎس اﻟطﯾف ﻻ ﯾرى ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺷﺎﺷﺔ ،ﺑل اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟطﯾف اﻟﺣﺎﻟﻲ واﻟطﯾف
اﻷﺳﺎﺳﻲ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ﻹن ﻣﻘﯾﺎس اﻟطﯾف ﯾﺳﺟل طﯾﻔﺎً ﺑﯾن ﻓﺗرات زﻣﻧﯾﺔ ﻗدرﻫﺎ ﻋﺷر دﻗﺎﺋق ،ﻓﺈن وﻗت اﻟﺗﺳﺟﯾل
اﻷﺧﯾر ﯾُﻌرض ﻓوق اﻟرﺳم .ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺷﻐل أن ﯾرى اﻟطﯾوف اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﺳﺣب اﻟزر ﻓﻲ ﻗﻣﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﺑر
ﻣﺣور اﻟزﻣن .
ﺧرﯾطﺔ ﻣﺻﻐرة
ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘراءات اﻟﻣﺗﺣﺳﺳﺔ اﻟﻣﻌطﺎة ،اﻟﺣﺻر اﻷﻛﺛر ﺣدوﺛﺎً ﻟﻛل ﻣﻠوث ﯾﺣﺳب ﻋن طرﯾق أﺗﻣﺗﺔ . ISAUﻫذا
اﻟﺣﺻر ﯾﺣدث ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌظﻣﻰ ﻣن ﻣﺧطط اﻻﻧﺣﺻﺎر اﻟﻣﻘدر ،اﻟرﺳم ﯾظﻬر %95ﻓﺎﺻل دﻗﺔ ﻟذاك اﻟﻣﻠوث
ﻣن اﻟﺣﺻر اﻷﻛﺛر ﺣدوﺛﺎً ﻟﻛل ﻣﻠوث ،ﺗﺣدد اﻟـ ISAUأي ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﯾﻌﺗﻘد أﻧﻪ اﻟﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠوﯾث اﻟﻣﯾﺎﻩ .ﻣﺣدد
اﻟﺑﻌد اﻷﺻﻐري ﯾظﻬر ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎن "اﻟﻔرق" ﻣﺗﻌدد اﻷﺑﻌﺎد ﺑﯾن ﻗراءات اﻟﺣﺳﺎس اﻟﺣﺎﻟﻲ وﻗراءات اﻟﻣﻠوث ﻫو أﺻﻐر
ﻣن "اﻟﻔرق" ﺑﯾن ﻗراءات اﻟﺣﺳﺎس اﻟﺣﺎﻟﻲ وﻗراءات اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ .ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻗراءات اﻟﺣﺳﺎس اﻟﺣﺎﻟﻲ و
ﻗراءات اﻟﻣﻠوث )ﺳﺎﻟب ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل( ﻫو أﺻﻐر ﻣن اﻟﻔرق اﻵﺧر ،ﻓﺈن ISAUﺗﺣدد ﺑﺄن ﻫذا اﻟﻣﻠوث ﻫو
أﻛﺛر اﺣﺗﻣﺎﻻً ﺑﺄﻧﻪ ﺳﺑب ﺑﺣدوث اﻻﻧﺣراف .وﯾظﻬر ﺻﻧدوق أﺣﻣر ﺗﺣذﯾري ﺣول اﻟﻣﻠوث اﻟﻣﺣﺗﻣل ﻫذا .
ﺗﺟﺎرب ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﻧف ﻓﻲ أرﺑﻊ ﺻﻔوف ﺣﺳب اﻟﻣرﺣﻠﺔ أو ﺣﺳب ﻣﺗﻰ طﺑﻘت اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﻣن أي
ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن دورة ﺣﯾﺎة ﺗطوﯾر اﻟﻣﻧﺗﺞ
.1ﻓﺣوص اﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﻘﯾﯾم أﻓﻛﺎر ﻣﺳﺗوى ﺗﺻﻣﯾم ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣراﺣل اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻷوﻟﻰ .
.2ﻓﺣوص اﻟﺗﻘدﯾر ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻷﻗل ﻣﺳﺗوى ﻓﻲ ﻣراﺣل اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﺗطورة
.3ﻓﺣوص اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﯾواﻓق اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت أو اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر .
.4ﻓﺣوص اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ اﺛﻧﺎن أو أﻛﺛر ﻣن اﻟﺗﺻﺎﻣﯾم اﻟﺑدﯾﻠﺔ ﻓﻲ أي ﻧﻘطﺔ ﻣن ﻣرﺣﻠﺔ ﺣﯾﺎة ﺗطوﯾر
اﻟﻣﻧﺗﺞ .
ﻓﺣص ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻫو ﺑﺎﻷﻏﻠب ﻓﺣص ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﻌض اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻓﯾﺔ .ﻓﺣص
اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻛﺎن اﻷﻛﺛر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ .طرق ﺗﺄﺳﯾس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر أﺧذت ﻓﻲ ﻋﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر .ﯾﻘﺗرح اﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن
اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﯾن ﻣن ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺧﺑرة ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ وﻓﺎق ﺣول ﻛل ﻫدف ﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام أو ﻗﯾم ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ
اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ .
1.6ﻧﻣوذج اﻟﺷﺎﺷﺔ
ﻛِﻼ ﺗﺻﻣﯾﻣﻲ اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن ُﻧﻣذﺟﺎ ﻓﻲ . Microsoft Visio 2003اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن ﻛﺎﻧﺗﺎ ﺗﺷﺎﻫدان ﻛﻠﻘطﺎت ﺷﺎﺷﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ .
اﻟرﺳم اﻟﺗوﺿﯾﺣﻲ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻛﺎن ﻣﻌﺗﺑ اًر وﻟﻛن اﻟﻔﺎﺋدة ﻣن ﻣظﻬر أﻛﺛر واﻗﻌﯾﺔ ﻟم ﯾﻛن ﻣﻬﻣﺎً .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،
اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟواﻗﻌﯾﺔ ﺳﯾﻌطﻲ ﺑﺷﻛل ﺿﺋﯾل ﺑﺄن ﻣﺗﻐﯾرات اﻟﻣﺎء ﺗﺗﺑدل ﻧﻣوذﺟﯾﺎ ﺑﺑطء ﺷدﯾد .ﻋﻧدﻣﺎ ﯾرﻛب ISAUﻓﻲ
ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺣﻛم ،ﻓﺈن اﻟﻣﺷﻐل ﻟﯾس ﺣري ﺑﻪ أن ﯾراﻗﺑﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ،ﺑل ﯾُﻌطﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت أﺧرى ﻟﻠﻌﻣل ﺑﻬﺎ .وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،
ﻓﺈن اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﻣﻊ ﻓواﺻل ﯾُﺗوﻗﻊ ﺑﺄن ﺗﻛون ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺎل .
ﻧﻣوذج اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺑدﯾﻠﺔ ﻟم ﯾﻛن ﺑدﯾﻼً إﺿﺎﻓﯾﺎً ﻟﻠواﺟﻬﺔ .ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻧﻣوذج اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺑدﯾﻠﺔ أُﺳس ﻟﯾﻼءم اﻟوظﺎﺋف ﻣن
أﺟل ﻣﻬﺎم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ .اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن اﻟﻌﯾﻧﺔ اﻟﯾدوﯾﺔ واﻟﺷﺑﻛﯾّﺔ أُﺑﻠﻐت إﻟﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﺣﺎﺳوﺑﯾﺎً .ﻓﻲ ﺣﯾن ﺗم
اﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻧﻔس ﻓرﯾق اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻟﺗﺻﻣﯾم ﻛﻼ ﺷروط اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن ،ارﺗﻛﺎز اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺑدﯾﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﺧﻔﺿّت
اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺄن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﺳﺗﻛون ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ .ﻋﻠﻰ ﻛل اﻷﺣوال ،اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺟّرب ﻹن اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺑﻧﻲ
ﻋﻠﯾﻬﺎ GuardianBlueﻻ ﯾﻣﻠك ﻧظﺎم ﺗﺣﺻﯾل ﻣﻌﻠوﻣﺎت واﺳﻊ اﻟﻧطﺎق ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻠﺣظﺔ .ﻟﻠﺗﺣﻛم ﺑﺎﻻﺧﺗﻼﻓﺎت
اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ،ﻓﺈن ﺷﺎﺷﺔ ISAUﻛﺎﻧت ﻣﺣددة ﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﻧﺔ .
2.6اﻟﻣﻬﺎم
اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﺧﺗﺎرة ﻟﺗﺟﺎرب ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﺟب ﻋﻠﯾﻬﺎ أن ﺗﺑﯾن ﻛﯾف أن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ ﺳﺗﺳﺗﺧدم .ﯾﻣﻛن أن
ﯾُﺧﺗﺎروا ﻋن طرﯾق ﺗﺣدﯾد أوﻟوﯾﺎت اﻟﻣﻬﺎم ﻣن ﺗردد اﻟﻌﻣل و ﺗﻛ اررﻩ وﺻﻌوﺑﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﻗﺎﺑﻠﯾﺗﻪ ﻟﻠﻔﺣص .ﻣن
أﺟل ﻓﺣص ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻫذا ،ﻓﺈن ﻣﻬﻣﺗﯾن اﺧﺗﯾرﺗﺎ ،ﻣﻬﻣﺔ ﺗﺷﺧﯾص وﻣﻬﻣﺔ اﺗﺻﺎل .ﻓﻲ ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾص
،طﻠب ﻣن اﻟﻣﺷﺗرﻛﯾن ﻟﺗﻔﺳﯾر ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟظﺎﻫرة ﺗُﻌﺑر ﻋن ﺣﺎدﺛﺔ ﺗﻠوث أم ﻻ .ﻓﻲ ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗواﺻل
،طﻠب ﻣن اﻟﻣﺷﺗرﻛﯾن أن ﯾﺧﺗﺎروا أﯾﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺳﯾﻘدﻣون ﺗﻘرﯾ اًر ﻋﻧﻬﺎ ﻟﺳﻠطﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺷﺄن ﺣﺎدﺛﺔ ﺗﻠوث .
1.2.6ﺣﺎﻻت اﻟﻧظﺎم
ﻣﻸت اﻟﺷﺎﺷﺎت ﺑﺑﯾﺎﻧﺎت زاﺋﻔﺔ .ﻟﺗﻌطﻲ ﺷﻌو اًر واﻗﻌﯾﺎً ،ﻗﺳم ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ اﻋﺗﺎد ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣﺷﻐﻠو اﻟﻣﯾﺎﻩ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن
ﺗﻛون واﻗﻌﯾﺔ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟواﻗﻌﯾﺔ ﺗرﻓﻊ اﻟﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻔﺣص اﻻﺳﺗﺧدام .اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺟﻠﺑت ﻣن
أرﺷﯾف ﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وأﺿﯾف ﺿﺟﯾﺞ ﻋﺷواﺋﻲ ﻟﻬﺎ ﻋن طرﯾق ﻣوﻟد ﺿﺟﯾﺞ ﻋﺷواﺋﻲ.
3.6اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت
إن ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻫﻲ ﺑﻧﯾﺔ وﻻ ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎﺳﻬﺎ ﻣﺑﺎﺷرة .وﻟﺗﻔﺻﯾل ﻫذﻩ اﻟﺑﻧﯾﺔ ،ﯾﺟب ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﻌرف أوﻻ ﻣﺎﻫﯾﺔ
ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام .ﻋرﻓت ISOﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ :ﻓﻌﺎﻟﯾّﺔ ،وﻛﻔﺎءة ،ورﺿﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻻﺧﺗﺻﺎﺻﯾن
ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق أﻫداف ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ .ﻫذا اﻟﺗﻌرﯾف ﯾﺑّﺳط ﺗﻧظﯾم ﻣﻘﺎدﯾر ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺎت
ﺛﻼﺛﺔ :ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ وﻛﻔﺎءة ورﺿﺎ .
1.3.6اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ
ﻣﻘدار اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﯾﺣدد ﻛﯾف ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺑﺄن ﺗﺳﺎﻋد اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻓﻲ إﻧﺟﺎز أﻫداﻓﻬم .واﺣد ﻣن أﻫداف ﺗﺷﻐﯾل
اﻟﻣﯾﺎﻩ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺷﺎﺷﺔ ISAUﻫو اﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ اﻻﺿطﻼع ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻧظﺎم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ وﺗﺷﺧﯾص ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ
ﻣﻬﻣﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت .إﻛﻣﺎل ﻫذﻩ اﻟﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ِﻗﯾس ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﯾﺔ ﻟﻠﺗﺷﺧﯾﺻﺎت اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ .
2.3.6اﻟﻛﻔﺎءة
ﻣﻘدار اﻟﻛﻔﺎءة ﯾﺣدد ﻛم ﻫو اﻟﻣﺟﻬود اﻟذي ﯾﺟب أن ﯾﺑذﻟﻪ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون ﻟﺗﺣﻘﯾق أﻫداﻓﻬم أو ﻣﻬﻣﺎﺗﻬم .ﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟدراﺳﺔ ،اﺳﺗﺧدم ﻗﯾﺎﺳﻲ ﻛﻔﺎءة اﺛﻧﯾن :زﻣن إﺗﻣﺎم اﻟﻣﻬﻣﺔ وﺣﺟم اﻟﻌﻣل اﻟذﻫﻧﻲ .زﻣن إﺗﻣﺎم اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻗِﯾس ﻓﻘط ﻣن
أﺟل ﻣﻬﻣﺎت اﻟﺗﺷﺧﯾص ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن ﺣﺟم اﻟﻌﻣل اﻟذﻫﻧﻲ ِﻗﯾس ﻟﻛل ﻣن ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾص وﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗواﺻل .
3.3.6اﻟرﺿﺎ
ﻣﻘدار اﻟرﺿﺎ ﯾﺣدد ﻛم أﻋﺟﺑت اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﯾﻬﺎ .ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ،ﻓﺈن اﻟرﺿﺎ ﻗُﺳّم إﻟﻰ ﻗﯾﺎﺳﯾن إدراﻛﯾﯾن اﺛﻧﯾن
وﺛﻼﺛﺔ ﻗﯾﺎﺳﺎت ﺗﻔﺿﯾﻠﯾﺔ .ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ ﻛل ﻓﺣص ،ﻓﺈن اﻟرﺿﺎ ﻛﺎن ﯾُﻘﺎس ﻋن طرﯾق ﺳؤال اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻟﺗﺣدﯾد أﯾﺔ
ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺿّﻠوا ﻣﻊ اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺣﺟم اﻟﻌﻣل واﻟدﻗﺔ واﻷداء اﻟﻛﻠﻲ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗم ﺳؤال اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن
ﻷن ﯾﻌطوا ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺑﺎب ﻻﺧﺗﯾﺎرﻫم اﻟﻛﻠﻲ اﻟﺗﻔﺿﯾﻠﻲ .
دراﺳﺔ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﺻﻣﻣت ﻟﺗﺑﯾﺎن اﻟﻔرق ﺑﯾن ﺷﺎﺷﺔ ISAUو اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ .وﻛذﻟك اﻟدراﺳﺔ أﻧﺟزت
ﻻﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻛﺗوﺻﯾﺎت وﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻟﻠﺗﺻﻣﯾم .ﻓﻲ ﺣﯾن ﻟم ﯾﻛﺷف ﻋن ﻓرق ﺟوﻫري ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ،ﻟﻛن اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ دﻋﻣت
أﻋﺎدة ﺗﺻﻣﯾم . ISAU
اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺑﺄن ﻫﻧﺎك ﻓرق ﻓﻲ اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن ﻗد رﻓض .اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﯾﺔ ﻟﻠﺗﺷﺧﯾﺻﺎت اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﺷﺎﺷﺔ
ISAUﻛﺎﻧت ، %89أﻗل ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﺑﻘﻠﯾل إذ ﺑﻠﻐت . %96ﻣﻊ أﻧﻪ ﻟﯾس ﺑﺎﻟﻔرق اﻟﻣﻬم ،وﻟﻛن ﺗﻔﺳﯾر
ﻣﺣﺗﻣل ﻟﻬذا ﻫو أن اﻟﻣﺷﺗرﻛﯾن ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛوﻧوا ﻓﺳروا ﻣﺧطط اﻻﻧﺣراف ﺑﺄن أﺣد اﻻﻧﺣراﻓﺎت اﻟذي أوﺟدﻩ ISAU
اﻋﺗﺑرﻩ اﻟﻣﺷﺎرﻛون ﻋﻠﻰ أﻧﻪ اﻧﺣراف ﻏﺎﻣض .ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻘﯾض ،ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳوب ،أزرار اﻟﺗﻧﺑﯾﻪ
ﻏدت ﺣﻣراء ﺑوﺿوح وﻣﺎﺛﻠت ﺗﺻوﯾرﯾﺎ ﺗﻧﺑﯾﻪ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﺣﺎﻟﻲ .اﻟﻣﺷﺎرﻛون اﻋﺗﺎدوا ﻋﻠﻰ ﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﺗﻧﺑﯾﻬﺎت
اﻟواردة ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳوب ﺑﺷﻛل أﻛﺛر ﯾﻘﯾﻧﺎً .
ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺑﺄن اﻟﺷﺎﺷﺗﯾن ﺗﺧﺗﻠﻔﺎن ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺔ اﻟﻛﻔﺎءة ﻛذﻟك رﻓﺿت .ﻻ ﻓرق واﺿﺢ ﻟوﺣظ ﻣن
أﺟل أزﻣﻧﺔ إﺗﻣﺎم اﻟﻣﻬﻣﺔ .اﻟوﻗت اﻟوﺳطﻲ ﻹﺗﻣﺎم اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻟﺷﺎﺷﺔ ISAUواﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﻫو 48ﺛﺎﻧﯾﺔ و 55
ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﺗﯾب ﻣن أﺟل ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺎدة اﻟﻛﻠورﯾن داﺧل اﻟﻣﯾﺎﻩ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ،ﻗﯾﺎﺳﺎت اﻟﺟﻬد اﻟذﻫﻧﻲ
اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻓﺳرت ﺑﺄن اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻟﻠﺟﻬد اﻟذﻫﻧﻲ ﻟﺷﺎﺷﺔ ISAUﻫو أﻗل ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب ،
ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻪ ﻟﯾس ﻓرﻗﺎً ﻛﺑﯾ اًر أﯾﺿﺎً .اﻟﺳﺑب ﻟﻬذا اﻟﻔرق ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻧﺑﺎطﻪ ﻣن ﺗﻌﻠﯾﻘﺎت اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﺑﺄن ﺷﺎﺷﺔ
ISAUﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت أﻗل ﻓﻲ ﺟزء اﻟﻣﺳﺗﺧدم .
ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ،اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺑﺄن ﻫﻧﺎك ﻓرق ﻓﻲ رﺿﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم رﻓض أﯾﺿﺎً .ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺻﻠﺔ ،ﻟﯾس ﻫﻧﺎك دﻟﯾل إﺣﺻﺎﺋﻲ
ﻋﻠﻰ أن ﺷﺎﺷﺗﻲ ISAUو اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﯾﺧﺗﻠﻔﺎن ﻓﻲ اﻟﻛﻔﺎءة واﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ورﺿﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم .
2.7ﺗوﺻﯾﺎت ﻣن أﺟل إﻋﺎدة اﻟﺗﺻﻣﯾم
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟدراﺳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﺳﺗﻌﻣﻠت ﻟﺗﻘدﯾم إﻋﺎدة ﺗﺻﻣﯾم ﻟﺷﺎﺷﺔ ) ISAUﺷﺎﻫد
اﻟﺷﻛﻠﯾن 17و . ( 18ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻪ ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺗطوﯾر ﻟﯾﺳت ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ دﻗﯾﻘﺔ ،وﻟﻛن ﯾُﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ ﻗﺿﺎﯾﺎ
ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎﻣﺔ أوﻻً ،واﻟﺗﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﯾر أوﺳﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻﻣﯾم ،وﻣن ﺛم اﻟﻧظر إﻟﻰ ﻗﺿﺎﯾﺎ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام
أي ﻗد أﺗﻲ ﺑﻬﺎ .
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺛﺎﻧﯾﺎً .اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻣﺟﻣّﻌﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﺗﺣﻠﯾل ﻣن ٍ
ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ،اﻟﺷﺎﺷﺎت ﺗﺿﻣر ﺿﻣﻧﯾﺎً اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺣدود واﻟﺗﻧﺑﯾﻬﺎت .ﺗﺿﻣﯾن اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت ﯾﺟﻧّب ﻋدم
اﻟدﻗﺔ اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾراﻓق اﻹدراك اﻟﻔردي .واﺣد ﻣن ﻋدم اﻟدﻗﺔ ﻫو أن ﻓرداً ﯾﻐﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾر اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺎ وذﻟك
ﻷﻧﻪ ﺣدث ﻧﺎدر اﻟوﻗوع .ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﺗظﻬر ﺷﺎﺷﺔ ISAUاﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﺻﻐﯾرة ﺟداً ﻟﻣﻠوث ﻣﺎ ،ﻓﺈن اﻟﻣﺷﻐل ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ
ﺳﯾﻘ ّدر ﺑﺷﻛل ﻣﻐﺎﻟﻲ اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ وﺳﯾﻬﻔو ﻋن ﺟﺎﻧب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ .وﺟﺎﻧب آﺧر ﻟﻌدم اﻟدﻗﺔ ،ﻫو أﻧﻪ ﻛﻠﻣﺎ زاد اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ
ﺣدوث ﻣﻠوث ﻣﺎ ﻓﻌﻠﯾﺎ ﻓﺈن اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﻣوﺿوﻋﻲ اﻟﻔردي ﻟﻠﺣدث ﺳﯾﻛون أﻗل ﻣن اﻻﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ .
ﺑﺷﻛل واﺿﺢ ،ﺗﻣﺛﯾل اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت ﯾﻣﻛن أن ﺗﻔﯾد ﻓﻲ اﻟﻘ اررات اﻟﺧطﯾرة ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺣﯾث اﻟﻧﺎس ﻣطﻠوب ﻣﻧﻬم
اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻘ اررات ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻠﺑس .
ﻋﻧد إﻧﺷﺎء ﻓﺿﺎء اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗﺟرﯾدي ADSﻣن أﺟل ، ISAUﻛﺎن ﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﻛ اررات ADS .ﺑدأت
ﻛﻧﻣوذج ﻫﯾﻛﻠﻲ ﻷﺗﻣﺗﺔ ﻣراﻗﺑﺔ ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ وﺗدرﯾﺟﯾﺎً أﺻﺑﺣت أﻛﺛر وﺻﻔﯾﺔ ﻛﻠﻣﺎ أﺻﺑﺣت وظﺎﺋف ISAUأﻛﺛر
ﺗﻌرﯾﻔﺎً .ﺑﻌض ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻬﯾﻛﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﻘﯾت ﺑﺎﻟﻧﻣوذج ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوﯾﯾن اﻷﻋﻠﻰ واﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺗﺟرﯾد :اﻟﻬدف
اﻟوظﯾﻔﻲ ،اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ،وﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ .اﻟﺳﺑب ﺑﺄن ﻫذﻩ اﻟﻣﻬﺎم ﺑﻘﯾت ﻓﻲ ADSﻫو أﻧﻬم
ﺳﯾﻛوﻧون وﺳﯾط ﻣن أﺟل اﻟﺳﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ب . ISAUﻓﻔﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﯾُﺧطط ل ISAUﻷن ﺗﺣﺗوي
ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺑؤ وظﯾﻔﻲ ﺑﻣﻠوث ﻣﺎ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻫذا ،ﺗﺧطط ISAUﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﯾدة ﻋن اﻟﺻﺣﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﻣﻌﻧﻰ ﻫذا ﺑﺄن ISAUﺳﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣﻬﺎم ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻐﺎﯾﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗواﺻل ﻣﺎ
ﺑﯾن اﻟﻣﺳﺗوﯾﯾن اﻷﻋﻠﻰ واﻷدﻧﻰ ﻟﯾس ﻣوﺟودا ﻓﻲ . ADSﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﺳﺎﺑق ،ﺷﺎﺷﺔ ISAUﺻﻣﻣت ﻟﺗﺗﻛﯾف ﻣﻊ
ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ .ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،اﻟﺧرﯾطﺔ ﻣﻘﺳﻣﺔ ﺑﺣﺳب اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﻣﺎ ﻫو
اﻟﺗﻘﺳﯾم اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ .
ﺑﺈﻧﺟﺎز ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAو ﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم CTAوﺗوﻟﯾد ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣراﺣل
ﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻣن ﺗﺻﻣﯾم ISAUﻛﺎن ﻟﻪ ﻣﺣﺎﺳن وﺳﯾﺋﺎت .ﺣﺳﻧﺔ ﻟﻬذا ﺑﺄن اﻟﺗﺣﺎﻟﯾل ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻣﯾم ﺑﻧﯾﺔ
ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ب ISAUوﺑراﻣﺞ ﻗﺑل أن ﯾﺻﺑﺣوا أﻛﺛر ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﻟو ﺗم ﺗﻐﯾﯾرﻫﺎ .ﺑﻌد ﺗﺣدﯾد أﯾﺔ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻛﺎﻧت ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ،ﻓﺈن ﺗﺻﻣﯾم ﺑﻧﯾﺔ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ل ISAUﺿﻣّﻧت ﺑﻌض ﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻔﻘودة .أول اﺳﺗﺑدال ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻛﺎن ﺗﺿﻣﯾن ﻗﯾﺎس ﻣﺣﺳوب واﻟذي ﯾﺣﺳب ﻓرق ﺣﺳﺎﺳﺎت
ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﻋن اﻟﺣد اﻟطﺑﯾﻌﻲ .اﻟﺗﺑدﯾل اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻛﺎن اﻟﺗﻔرﯾق ﻣﺎ ﺑﯾن ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺷﻛﺎوي اﻟزﺑﺎﺋن ﻣن
ﻣﺳﺗﻬﻠﻛﻲ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ) واﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﺣﺳﺎﺳﺔ ﺟداً ﻷي ﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻬم اﻟﺗﺻﻧﯾﻌﯾﺔ ( وﺑﯾن
ﻣﺳﺗﻬﻠﻛﻲ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ ) اﻟذﯾن ﻓﻘط ﯾذوﻗون وﯾﺷﻣون وﯾرون ﻣﺗﻐﯾرات ﻣﺣدودة ﻋن اﻟﻣﺎء ( .ﻓﺈن ﺑرﻣﺟﯾﺔ ISAU
ﺑُدﻟت ﻟﺗﺗﺿﻣن ﻓرﻗﺎً ﺑﯾن ﺷﻛﺎوي اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﯾن واﻟﻣﻧزﻟﯾﯾن .
ﺳﯾﺋﺔ إﻧﺟﺎز اﻟﺗﺣﺎﻟﯾل اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻣراﺣل ﻣﺑﻛرة ﻣن أﺗﻣﺗﺔ ﺗﺻﻣﯾم ISAUﻛﺎن أن اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ ﻟم ﺗﻛن ﻣطورة ﺗﻣﺎﻣﺎً
واﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﻐﯾرات ﻟم ﺗﻛن ﻣﻌﻠوﻣﺔ ﺑﻌد .ﻓﻣﺛﻼ ،اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﺷﻛﺎوي اﻟزﺑﺎﺋن واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﺣﺳﺳﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟم ﯾﻛن ﻣﻌﻠوﻣﺎً .ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﺗﻣﺛﯾل ﺷﻛﺎوي اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ISAUﯾﻛون ﻣﺣﺻور ﻓﻘط ﻋﻠﻰ
ﺗﻣﺛﯾل ﺷﻛوى ﻣﺎ ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻠﺑﻠدﯾﺔ .
إن ﻏﺎﯾﺔ ﻫذﻩ اﻷطروﺣﺔ ﻛﺎﻧت دﻋم ﻣراﻗﺑﺔ ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ أﻧظﻣﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻋﺑر ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ
ﻧظﺎم اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻣن أﺟل ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻠوث .اﻟﻣﻔﻬوم ﻛﺎن ﻣن اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ واﻟذﻛﺎء اﻻﺻطﻧﺎﻋﻲ واﺳﺗﺧدﻣﺎ
ﻛﺄﺳﺎس ﻟﻬذا اﻟﺑﺣث .ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAوﺗﺣﻠﯾل ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم CTAوُﺟدا ﻟﯾﻛوﻧﺎ ﻣﻌﻧﯾﯾن ﻣﻔﯾدﯾن ﻣن
أﺟل ﺗﺣﻠﯾل اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻣن اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار وﺗﻧﻔﯾذﻩ .ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ
اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﺧﻣّﻧت ﺑدراﺳﺔ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺑدﯾﻠﺔ ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺞ ﻣﻧﺎﻓس .ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ
اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ،أﻧﻪ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺳﺗﻧﺞ ﺑﺄﻧﻪ ﺷﺎﺷﺔ ISAUﺗﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻋن اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ .وﻋﻠﻰ
اﻟرﻏم ﻣن ﻛون اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺎت ﻏﯾر ﺣﺎﺳﻣﺔ ،ﻓﺈن اﻟدراﺳﺔ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ أﺛر ﺑﺈﻋطﺎء ﺗوﺻﯾﺎت ﻋدة ﻣن أﺟل إﻋﺎدة
اﻟﺗﺻﻣﯾم .ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،اﻟدراﺳﺔ ﻫذﻩ ﺳﺗﻛون ﻧﻘطﺔ ﺑداﯾﺔ ﻣن أﺟل اﺧﺗﺑﺎرات ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ إو ﻋﺎدة ﺗﺻﻣﯾم .
ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﺗوازي ﻣﻊ ﺗطوﯾر ISAUطرح ﺗﺣدﯾﺎً .ﻓﻛﺎن ﻫﻧﺎك ﻣﺣدودﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗدﻣﺞ
ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻷن ﺑرﻣﺟﯾﺔ ISAUﻟم ﺗﻛن ﺗﺎﻣﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﯾﻧﻪ .ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل WDA ،و CTAﻛﺎﻧﺎ ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﻼؤم ﻣﻊ ﻫذﻩ اﻟﻣﺣدودﯾﺔ WDA .ﻛﺎن ﻗﺎد اًر ﻋﻠﻰ ﻧﻣذﺟﺔ ﺳﻌﺎت ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ل ISAUﻋن طرﯾق ﺗﺿﻣﯾن أﻣﻛﻧﺔ
ﻓﻲ اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ CTA ،ﻛﺎﻧت ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺷراﻓﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ُﻣﺛﺑطﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺳﺗطﯾﻊ ISAU
ﺗطوﯾر ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت أوﺳﻊ .ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﺳﺎﻋد اﻟﺑﺣث ﻫذا ﺑﺎﻟﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻣﯾم
ﺑرﻣﺟﯾﺔ ISAUوﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت .إن اﺳﺗﺧدام WDAو CTAﻟﻠﻛﺷف ﻋن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﺗوازي ﻣﻊ
ﺗطوﯾر ISAUﻛﺎن وﺳﯾﺑﻘﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻛ اررﯾﺔ .
اﻧﺗﻘﺎد إﻟﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﻣل اﻹدراﻛﻲ CWAأﻧﻬﺎ أﺿﺎﻋت ﺗطﺑﯾﻘﺎً ﻣﻬﻣﺎً ﺑﺷﺄن دﻣﺞ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻣﻊ ﻧظﺎم
SCADAاﻟﻣوﺟود .اﻟﺗﻔرﯾق ﻫذا ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ISAUﺳﯾﻛون ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺋدة اﻟﻣﻧﺗﺞ .ﻣن
اﻟﻣﺳﺗﺣﺳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﻣﻣﯾن اﻟذﯾن ﯾﺳﺗﺧدﻣون CWAأن ﯾﺿﻣّﻧوا ﺧطوة ﻣن أﺟل اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣﺧﺎوف
اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬم CWA .أﻛﺛر ﻧﻣوذج ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻣن أﺟل ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺎت ﻣن أﺟل ﺟﻣﯾﻊ
ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻌﻣل ،واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗُﺄﺧذ ﻋﻧد ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺷﺎﺷﺎت ﻣن أﺟل ﻋﻧﺎﺻر ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌﻣل ﻛﺎﻷﺗﻣﺗﺔ .
وﺻﯾّﺔ ﻣن أﺣد اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻣن أﺟل دﻣﺞ اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺑﺷري إﻟﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻛﺎن ﻟﻛﻲ ﯾﺗم دﻣﺞ ﻫﻧدﺳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت
ﻣﻊ طراﺋق اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺑﺷرﯾﺔ .ﻫذا اﻟدﻣﺞ ﺳﯾُﺳﻬل اﻟﺗواﺻل ﺑﯾن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ وﻣﻬﻧدﺳﻲ اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺑﺷري .ﺑﺷﻛل ﻣﺛﯾر
ﻟﻼﻫﺗﻣﺎم ،اﻟﺿﻠوع اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻣن اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺑﺷري ﻓﻲ ﺗطوﯾر ال ISAUﺳﻬّل اﻟﺗواﺻل أﯾﺿﺎً .ﻧﻣوذج
ﺷﺎﺷﺔ ISAUاﻷوﻟﻲ ﺧدّم وذﻟك ﺑوﺳﯾﻠﺔ اﻟﺗواﺻل ﻋﺑر اﻟرؤﯾﺔ ﺑﯾن ﻣﺻﻣﻣﻲ ﺑرﻣﺟﺔ ISAUواﻟﺑﺎﺣث واﻟﺷرﯾك ﻣن
اﻟﺑﻠدﯾﺔ .
1.8اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﻬﻣﺔ
ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAاﻟﻣﻘدّﻣﺔ ﻫﻧﺎ واﺣدة ﻣن ﻋدد ﻣﺣدود ﻣن WDAsاﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻧﻣوذج ﻓﻲ
اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻠﯾل .ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﯾزوّد ﺑوﺳﯾﻠﺔ ﻟﻠﻛﺷف ﻋن ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ ﻣﺗطﻠﺑﺎت
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﺿﻣّﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ،ﻻ ﻓرق ﻓﻲ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﯾن ﺷﺎﺷﺔ ISAUواﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ .ﻋﻠﻰ أي
ﺣﺎل ،وﺑﻌﯾداً ﻋن ﻋدم وﺟود ﻓرق ،ﺣﺎﻻت اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺟرّﺑﺔ ﻻ ﺗﻘدم ﻟﻠﻣﺷﻐﻠﯾن ﺣﺎﻻت ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻌﺔ أو أﺧطﺎء ﻓﻲ
اﻷﺗﻣﺗﺔ .اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻫﻲ ﻧﻣﺎذج ﺣﺎﻻت ﺣﯾث ﺗﻛون ﻓواﺋد اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ أﻛﺛر ﻣﻼﺣظﺔ .
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن WDAﯾُﺗوﻗﻊ أن ﺗﻛون ﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻠﻣﺷﻐل ﺧﻼل ﺗﺷﺧﯾص اﻷﺧطﺎء ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن
CTAﯾُﺗوﻗﻊ أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﺟراء ﻣﻬﻣﺎت ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﯾﺔ .ﻓرق واﺣد ﻟوﺣظ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ،ﺑﯾن
اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﻟﻸﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻣﻊ وﺑدون ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار وﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل ﻫو أﻧﻪ ﻛﺎن ﻫﻧﺎك
ﻣﻬﻣﺎت ﺗﺣﻛم إﺷراﻓﯾﺔ أﻗل أُﻧﺟزت ﻣن ِﻗﺑل اﻷﺗﻣﺗﺔ .وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺷوﻓﺔ ﻋن طرﯾق CTA
ﻛﺎﻧت أﻛﺛر دﻗﺔ ﻟﻠﻣﺷﻐل وﻟﯾس ﻟﻸﺗﻣﺗﺔ .
ﻓرق آﺧر ﺑﯾن اﻟﺗﺟرﯾد اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ AHﻟﻸﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻣﻊ وﺑدون ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻘرار وﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻔﻌل ﻛﺎن
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗراﺑط اﻟﺑﯾﻧﻲ ﺑﯾن AHﻟﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل و AHﻟﻸﺗﻣﺗﺔ .ﻫذا اﻻرﺗﺑﺎطﺎت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﺷﻛﻠّت ﺑوﺿوح
ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻛﺎﻣﯾ ار اﻟﺗﻲ ﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﺑﻬﺎ ﻋن طرﯾق اﻷﺗﻣﺗﺔ .ﻻ ﯾوﺟد ﻣﺛل ﻫذا اﻻرﺗﺑﺎط اﻟﺑﯾﻧﻲ ﺑﯾن AHﻟﻣﺟﺎل ﻋﻣل
ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ و AHاﻟﺧﺎﺻﺔ ب . ISAUﻻ ﺗﺗﺣﻛم ISAUﺑﺄي ﻋﻧﺻر ﻣن ﻋﻧﺎﺻر ﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ،
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻻ ﯾوﺟد أي ﻋﻼﻗﺎت ﺑﯾﻧﯾﺔ .ﺑل ،ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق اﻷﺗﻣﺗﺔ ﻓﻲ ﺑﻠدﯾﺔ ﺟدﯾدة ،ﻓﺈن ال AHﻟﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ﯾُﺗوﻗﻊ
أن ﯾﻛون أداة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟدﻣﺞ اﻟﺑﻠدﯾﺔ وﻣﺎ ﻗد ﺗؤﺛرﻩ ﻣﻊ ﺗﺻﻣﯾم أﺗﻣﺗﺔ . ISAUﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،ﺑﻌض اﻟﺑﻠدﯾﺎت
ﺗﺳﺗﺧدم ﺗﻘﻧﯾﺎت إﺿﺎﻓﺔ أﻣﻼح اﻟﻛﻠور إﻟﻰ اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻓﻲ ﺣﯾن أن ﺑﻠدﯾﺎت أﺧرى ﺗﺳﺗﺧدم ﺗﻘﻧﯾﺎت إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻛﻠور إﻟﻰ اﻟﻣﯾﺎﻩ
.وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻓﺈن اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺧوارزﻣﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻠوث وﻛذﻟك ﺣﺗﻰ ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺣﺳﺎس
اﻟﺗﻘﻠﯾدي .وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻓﺈن AHاﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺟﺎل ﻋﻣل ﺟودة اﻟﻣﯾﺎﻩ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻛﺄداة ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﯾﻪ
ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣن أﺟل ﻛل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗرﻛﯾب أﺗﻣﺗﺔ ﺟدﯾدة .
2.8اﻻﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ
أﺣد اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ،اﻗﺗرح إظﻬﺎر اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﻗﺑل اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن ﻓﻲ ﻓﻬﻣﻬﺎ وﺗﻘﯾﯾم اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ
.أﯾﺿﺎً ،ﻓﺈن اﻟﻧﻣﺎذج اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺷﺋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام WDAو CTAﻗدّﻣت ﺑﻌض اﻹﺷﺎرات ﺑﺄن WDAو
CTAﺗﺳﺗطﯾﻊ أن ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗﺑﻠﯾﻎ ﺑﻧﯾﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ ووظﺎﺋﻔﻬﺎ ﻟﻣراﻗب ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗﻧﺎﻗل اﻟﻧﻣوذج اﻟذﻫﻧﻲ ﻟﻬذا
اﻟﺑﺣث ﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻻﺣﻘﺔ .اﻟﺑﺣوث اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻠﻛﺷف ﻋن ﻓواﺋد ﻧﻣذﺟﺔ اﻷﺗﻣﺗﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام
ﺗﺣﺎﻟﯾل ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻣل WDAوﻛذﻟك . CTA
ﻣﻠﺣق
ﺟدول ﺷﻛﺎوي
اﻟزﺑﺎﺋن
اﺗﺟﺎه اﻟﺣﺳﺎﺳﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ 4
3
اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺧرﯾطﺔ ﻣﺻﻐرة
1
ﻣﺧطط اﻻﻧﺣراف
ﻣﺧطط اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ
ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻛﺷف اﻻﻧﺣراف وﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻣﻠوث اﻟﻣﺣﺗﻣل
اﻟﺗﻠوث
5
6
ﺟدول ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت
اﻟﻣﺣﺻورة