‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﯿﻜﻢ‬

‫ﻋﻨﻮان اﻟﻜﺘﺎب‪ :‬ﻣﺒﺎدئ اوﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻻﻋﻼم اﻻﻟﻲ‬

‫اﻟﺘﺎﻟﯿﻒ ﻟـ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﺮﯾﻒ ‪BMC‬‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ اوت ‪2009‬‬

‫‪1‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻷول‬

‫‪ -I‬ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‪ :‬ھﻮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻵﻟﯿﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻّﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم أو ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﻌﺠﺐ ﻓﻤﺜﻼ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ ﺣﺮف اﻟﮭﺠﺎء )أ( ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﻮب ﻓﺎن اﻟﺤﺮف ﯾﻤﺜﻞ ﺑﺮﻗﻢ‬
‫ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺑﺘﺎت ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ )‪(11000110‬‬
‫‪ ‬اﻟﻜﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ‪ :‬ﯾﺘﻜﻮن اﻟﻜﯿﻠﻮ اﻟﺒﺎﯾﺖ ﻣﻦ ‪ 1024‬ﺑﺎﯾﺖ وﯾﺸﺎر ﻟﮫ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‪KB‬‬
‫‪1024‬ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ )‪ (1024*1024‬ﺑﺎﯾﺖ وﺷﺎر ﻟﮫ ‪MB‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻤﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ‪ :‬ھﻲ ﻣﺠﻤﻮع‬
‫‪ ‬اﻟﺠﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ‪ :‬ھﻲ ﻣﺠﻤﻮع ‪1024‬ﻣﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ وﯾﺮﻣﺰ ﻟﮫ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‪GB‬‬
‫‪ -IV‬ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺎﺳﻮب‪ :‬وﺗﻨﻘﺴﻢ إﻟﻰ ﻗﺴﻤﯿﻦ‪:‬‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺎدﯾﺔ)‪ :(hardware‬وھﻲ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺎرة‪...................‬اﻟﺦ‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻏﯿﺮ ﻣﺎدﯾﺔ)‪ :(software‬وھﻲ اﻟﺘﻲ ﻻﯾﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎ وﻟﻜﻦ ﻧﺮى ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻋﻤﻠﮭﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬

‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ‬

‫‪Mémoire‬‬
‫وﺣﺪة اﻟﺤﺴﺎب‬
‫واﻟﻤﻨﻄﻖ‬
‫‪central‬‬
‫‪‬‬
‫وﺣﺪة إدﺧﺎل وإﺧﺮاج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫‪‬‬
‫‪Disque dur‬‬
‫‪C:‬‬
‫اﻟﻘﺮص اﻟﻠﯿﻦ ‪A:‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬

‫‪1 Byte = 8 bits = 1 Octet‬‬

‫)‪1 KB (O) = 1024 B (Octet‬‬
‫)‪1 MB (O) = 1024 KB = 1024*1024 B (Octet‬‬
‫‪1 GB (O) = 1024 MB = 1024*1024*1024 B = 109 B (Octet), 10GB= 10*109B=1010B‬‬

‫‪2‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ .I‬وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ‪central processing unit (c.p.u):‬‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﻗﺎﻗﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻠﻜﻮن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ دواﺋﺮ اﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة وﯾﺘﻜﻮن ﻛﺎﻷﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬وﺣﺪة اﻟﺤﺴﺎب واﻟﻤﻨﻄﻖ‪(A.L.U):‬‬
‫واﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮم ﺑﺪاﺧﻠﮭﺎ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﯿﺔ واﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ‬
‫‪ .2‬وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ :‬وھﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﻠﺒﺔ اﻟﺪﻣﺎغ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﻮب وﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ إﺻﺪار اﻷواﻣﺮ ﻟﺠﻤﯿﻊ أﻗﺴﺎم‬
‫اﻟﺤﺎﺳﻮب‬
‫* ﺗﺘﻨﻮع اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت وﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻷداء واﻟﺴﺮﻋﺔ وﺗﻘﺎس ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺑـ‪ MHZ‬أي ﻣﻠﯿﻮن ذﺑﺬﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﺒﻨﺘﯿﻮم‬
‫اﻟﺠﯿﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪PIII400, PIII500, …..PIII1000:‬‬
‫اﻟﺠﯿﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‪P IV1000, P IV1100, …..P IV3000:‬‬
‫‪.II‬اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ذاﻛﺮة اﻟﻮﺻﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‪ :RAM‬ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺻﻒ أو ﻋﺪة ﺻﻔﻮف ﻣﻦ اﻟﺮﻗﺎﻗﺎت اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺬاﻛﺮة‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﺆﻗﺘﺔ وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﻄﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﻮب ﺣﯿﺚ ﯾﻮﺿﻊ ﻓﯿﮭﺎ ﻛﻞ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﺗﻌﻠﯿﻤﺎت‬
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﯿﮭﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ وﺑﻤﺠﺮد إﻃﻔﺎء اﻟﺘﯿﺎر ﺗﻔﻘﺪ ﻛﻞ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ‪ .‬ﺗﺘﺮاوح أﺣﺠﺎﻣﮭﺎ ﺣﺎﻟﯿﺎ ﺑﯿﻦ‬
‫)‪(1,2...512MB‬‬
‫‪ .2‬اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﻘﺮوءة ﻓﻘﻂ ‪ :ROM‬وھﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ذاﻛﺮة اﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬وﺗﺤﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز)أو اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم( ﻟﺘﺄدﯾﺔ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﯿﻨﺔ‬
‫‪ .III‬اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‪ :DISQUE DUR‬وھﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻗﺮاص ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ ﻣﻄﻠﯿﺔ ﺑﻤﺎدة ﻣﻤﻐﻨﻄﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ داﺧﻞ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻹﻏﻼق وﻣﻔﺮﻏﺔ ﻣﻦ اﻟﮭﻮاء وﯾﺘﻢ ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﯿﮫ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺣﺬﻓﮭﺎ أو إﻋﺎدة‬
‫ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ ﻓﯿﮫ‪ .‬وﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻛﺒﺮ ﻣﺨﺰن ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﻮب وﺗﺼﻞ ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻓﯿﮫ ﺣﺎﻟﯿﺎ ﻣﻦ‬
‫‪ 10GB‬إﻟﻰ‪160 GB‬‬
‫‪ .IV‬ﻣﺸﻐﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺮﻧﺔ‪ :‬وھﻮا ﻟﺠﮭﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻤﻐﻨﻄﺔ اﻟﻤﺮﻧﺔ وﯾﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ ﻗﺮاءة‬
‫وﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ واﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺮن‪ .‬أﻣﺎ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺮﻧﺔ ﻓﮭﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎدة‬
‫ﺑﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ وﻣﻄﻠﯿﺔ ﺑﻤﺎدة ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻠﻮن ‪ ,‬ﺳﻌﺘﮭﺎ اﻟﺘﺨﺰﯾﻨﯿﺔ ﻣﺤﺪودة ﺗﺘﺮاوح ﺣﺎﻟﯿﺎ ﺑﯿﻦ ‪1.44‬و‪3MB‬‬
‫‪ .V‬ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻠﯿﺰري ‪ :‬وھﻮ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰرﯾﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻼت‬
‫وﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ھﺬه اﻟﻤﺸﻐﻼت ﺷﻌﺎع اﻟﻠﯿﺰر ﺑﺪﻻ ﻋﻦ اﻟﻤﻐﻨﻄﺔ ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻗﺮاءة وﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ واﻟﻰ ﻗﺮص اﻟﻠﯿﺰر‬
‫وﺗﺘﻤﯿﺰ أﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰر ﺑﺎﻟﺴﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻨﯿﺔ اﻟﻜﺒﯿﺮة واﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ‪650 GB‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ .1‬ﻣﺸﻐﻼت أﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰر ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ‪ :‬وھﻲ اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة اﻵن وھﻲ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﻗﺮاءة أﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰر اﻟﻤﻘﺮوءة ﻓﻘﻂ وﻻ ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ إﻋﺎدة اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ أو اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺴﻌﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﯾﻨﯿﺔ ﻟﻸﻗﺮاص اﻟﻤﻘﺮوءة ﺗﺒﺪأ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 650 MB‬ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻮال‬
‫‪ .2‬ﻣﺸﻐﻼت أﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰر ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﻘﺮاءة)‪ : (Graveur‬وھﻲ ﻣﺸﻐﻼت ﺗﺸﺒﮫ ﻣﺸﻐﻼت ‪ CD-ROM‬وﻟﻜﻨﮭﺎ‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﮭﺎ ﻓﻲ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ إﻋﺎدة اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﺸﻐﻼت أﻗﺮاص اﻟﻠﯿﺰر ﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺮﻗﻤﻲ)‪:(DVD‬‬
‫وھﻲ ﻣﺸﻐﻼت أﻗﺮاص ﻟﯿﺰرﯾﺔ ذات ﺗﻘﻨﯿﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻋﺎﻟﯿﺔ وﺳﻌﺖ ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ ﻛﺒﯿﺮة ﺟﺪا ﺗﺒﻠﻎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪5 GB‬‬
‫* ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺤﺎﺳﻮب‪ :‬وھﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎز اﻟﺤﺎﺳﻮب واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ وﺣﺪاﺗﮫ‬
‫اﻟﻤﺎدﯾﺔ وﺗﺸﺤﻦ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ آﻟﯿﺎ وﺗﺴﻤﻰ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻣﻦ‬
‫ﺑﯿﻨﮭﺎ‪ Macintosh, Unix, Lunix, Windows, Dos :‬أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ)‪Système d'exploitations‬‬
‫)أﻧﻈﻤﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل(‬

‫*‪.1.‬ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﯿﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ وﯾﻨﺪوز‪ :‬ﯾﻮﺟﺪ ﻟﮫ ﻋﺪة ﻃﺒﻌﺎت ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ‪,00,98,95:‬ﻣﯿﻠﯿﻨﯿﻮم)‪Xp,(milinium‬‬

‫وھﻮ ﻧﻈﺎم ﺑﯿﺎﻧﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﮭﺎم ﯾﺸﺘﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﻨﻮاﻓﺬ وﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻔﺎرة وھﻮ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﻛﺜﺮ رواﺟﺎ ﻋﻨﺪﻧﺎ‬
‫‪ .1.1‬ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻮﯾﻨﺪوز‪:‬‬
‫واﺟﮭﺔ اﻟﻮﻧﺪوز‪ :‬وھﻲ اﻟﻮاﺟﮭﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻧﺒﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺤﺎﺳﻮب وﺗﺘﻜﻮن ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫*ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ)‪ Bureau(disk top‬ﯾﺤﺘﻮي ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ أﯾﻘﻮﻧﺎت)‪ (icônes‬وﺧﻠﻔﯿﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫)أﯾﻘﻮﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم وأﯾﻘﻮﻧﺎت وﺿﻌﺖ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم (‬
‫* ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم ‪ Barre des taches‬ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﺑﺪأ )‪ (START, Démarrer‬وﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﺗﺘﻤﻮﺿﻊ ﻓﻮﻗﮫ ﻛﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻗﯿﺪ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ زﯾﺎدة ﻋﻠﻰ رﻣﻮز ﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‪ :‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت‪.....‬اﻟﺦ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﻛﯿﻒ ﺗﻨﻈﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﻮب‪:‬‬
‫ﯾﻨﻈﻢ اﻟﻮﻧﺪوز اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻠﻔﺎت وﻣﺠﻠﺪات‬
‫اﻟﻤﻠﻔﺎت‪ :‬وھﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ أﻗﺮاص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻛﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻟﻨﺼﻮص وﻏﯿﺮھﺎ‪....‬وﻛﻞ ﻣﻠﻒ ﻟﮫ اﺳﻢ‬
‫واﻣﺘﺪاد ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي أﻧﺸﺄه‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺪات‪ :‬وﯾﺮﻣﺰ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ ‬وھﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻓﻲ اﻷﻗﺮاص‪.‬‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎر‪ :‬وھﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ارﺗﺒﺎط ﻣﻊ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻣﻠﻒ‪......‬وھﻲ ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ أو ﻓﺘﺢ‪ :‬ﻣﻠﻒ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺪ‬

‫‪4‬‬
 ‫إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ‪ :‬أﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﺑﺪأ أﺷﺮ إﻟﻰ إﻋﺪادات واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺔ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ اﻟﻮﯾﻨﺪوز‪Windows explorer :‬‬

‫ھﻮ وﺳﯿﻠﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﺴﯿﯿﺮ اﻟﻤﺠﻠﺪات‪ ،‬ﻓﮭﻮ ﯾﻮﻓﺮ ﻃﺮﯾﻘﺔ ﻣﻐﺎﯾﺮة ﻟﺮؤﯾﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﺎﺳﻮب ﯾﻤﺜﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺑﻨﯿﺔ ﺷﺠﺮﯾﺔ‬
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻒ ﻓﺎﻧﮫ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺤﺘﻮى ﻛﻞ ﻗﺎرئ وﻛﻞ ﻣﺠﻠﺪ‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻨﺎﻓﺪة اﻟﻤﺠﻠﺪات ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺴﺎر وﻣﺮﺗﺒﺔ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎ أﺑﺠﺪﯾﺎ‬
‫‪ ‬إذا ﻛﺎﻧﺖ أﯾﻘﻮﻧﺔ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﺈﺷﺎرة )‪ ،(+‬ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺪات أﺧﺮى‬
‫‪ ‬ﻟﻌﺮض اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺸﺠﺮﯾﺔ ﻟﮭﺬا اﻟﻤﺠﻠﺪ ﯾﻜﻔﻲ أن ﻧﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر )‪ (+‬اﻟﺬي ﺳﺒﻘﮫ‪ ،‬اﻟﺮﻣﺰ )‪ (+‬ﯾﺼﺒﺢ)‪(-‬‬
‫ﺑﺼﻮرة آﻟﯿﺔ‪ ،‬وﻹﺧﻔﺎء ھﺬه اﻟﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ)‪(-‬‬
‫‪ ‬ﻟﻌﺮض ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺠﻠﺪ ﯾﺠﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪه‪ ،‬ﻓﺘﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺠﻠﺪاﺗﮫ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﯾﻤﯿﻦ اﻟﻨﺎﻓﺪة‬
‫إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻒ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺣﺪد اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ إﻧﺸﺎء اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻓﯿﮫ ﻋﻠﻰ ﯾﺴﺎر اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺟﺪﯾﺪ‪/‬ﻣﺠﻠﺪ ﺗﻈﮭﺮ أﯾﻘﻮﻧﺔ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﻨﺸﺄ ﯾﺤﻤﻞ اﺳﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﯿﻤﻨﻰ ﻟﻠﻨﺎﻓﺪة‬
‫ادﺧﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﺛﻢ أﻛﺪ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺰر إدﺧﺎل ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫اﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﻠﻔﺎت أو ﻣﺠﻠﺪات ﺣﺬﻓﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺔ اﻟﻤﺤﺬوﻓﺎت ﻓﻲ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺣﺪد ﺳﻠﺔ اﻟﻤﺤﺬوﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﯾﺴﺎر ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻒ‬
‫‪ .2‬ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ‬
‫‪ .3‬ﺷﻐﻞ اﻷﻣﺮ )اﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ(‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﺣﺬف ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻠﯿﻦ ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺤﺬف ﻧﮭﺎﺋﯿﺎ‬
‫ﻹﻓﺮاغ ﺳﻠﺔ اﻟﻤﺤﺬوﻓﺎت ﺷﻐﻞ اﻷﻣﺮ إﻓﺮاغ اﻟﻤﺤﺬوﻓﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‬
‫اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ھﺪا اﻟﺪرس ﻧﺘﻄﺮق إﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ اﻷوﻓﯿﺲ وورد واﻛﺴﻞ‬

‫‪5‬‬
 ‫اﻟﻤﻜﺮ وﺳﻮﻓﺖ وورد‪:‬‬

‫‪.1‬ﺗﻌﺮﯾﻒ‪ :‬ھﻮ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻧﺼﻮص ﯾﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﻣﺤﯿﻂ اﻟﻮﻧﺪوز ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺼﻮص اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺸﺨﺼﻲ أو‬
‫اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺑﺄﺷﻜﺎل وأﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺒﺬھﺎ‬
‫‪ .2‬ﻧﺎﻓﺪة اﻟﻮ ورد‪ :‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻤﺎ ﯾﻠﻲ )ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ(‬
‫‪ .1‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬وﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻨﺸﻂ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻧﺠﺪ ﺧﺎﻧﺔ اﻹﻏﻼق‪ ،‬ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‪ ،‬ﺧﺎﻧﺔ‬
‫‪ .6‬اﻟﻤﺴﻄﺮة اﻟﻌﻤﻮدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ‬
‫‪ .7‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫‪ .2‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫‪ //‬اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫‪// .8‬‬ ‫‪ .3‬أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات‬
‫‪ .9‬أزرار ﻃﺮق اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ .4‬اﻟﻤﺴﻄﺮة اﻷﻓﻘﯿﺔ‬
‫‪ .10‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬رﻗﻢ اﻟﺴﻄﺮ‪،‬اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺤﺎﻟﻲ‪...‬‬ ‫‪ .5‬ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺗﺎﺑﻊ‬

‫ﻣﯿﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ وورد‪Microsoft Word:‬‬

‫ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ‪Barre des menues:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‪(Fichier):‬‬
‫‪ ‬ﺟﺪﯾﺪ‪ (Nouveau……. Ctrl+N) :‬ﻧﻘﺼﺪ ﺑﮫ إﻧﺸﺎء ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﺎرغ )ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻧﺺ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﺎرغ(‬
‫‪ ‬ﻓﺘﺢ‪ (Ouvrir... Ctrl+O) :‬ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻠﻒ )ﻣﺴﺘﻨﺪ( وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ أﻗﺮاص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬
‫‪ ‬إﻏﻼق‪ (Fermer) :‬ﻹﻏﻼق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﮭﺔ‬
‫‪ ‬ﺣﻔﻆ‪ (Enregistrer…………… Ctrl+S) :‬ﻟﺤﻔﻆ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ أﻗﺮاص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ وﻧﻤﯿﺰ ﺣﺎﻟﺘﯿﻦ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺟﺪﯾﺪ‪ :‬ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ إدﺧﺎل اﺳﻢ ﻟﻠﻤﻠﻒ ﻣﻊ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻜﺎن اﻟﺤﻔﻆ‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ -‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻔﺘﻮح‪ :‬ﯾﺤﻔﻈﮫ ﺑﻨﻔﺲ اﻻﺳﻢ واﻟﻤﻜﺎن )ﻻ ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ إﻋﻄﺎؤھﻤﺎ(‬
‫‪ ‬اﻷﻣﺮ ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪ ( Enregistrer sous) :‬ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن أو ﺑﺎﺳﻢ آﺧﺮ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻷول‬
‫‪ ‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ (Mise en page) :‬ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﮭﻮاﻣﺶ أو ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق أو اﺗﺠﺎه اﻟﺼﻔﺤﺎت أو اﺗﺠﺎه‬
‫اﻟﻤﻘﻄﻊ‬
‫‪ ‬ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ (Aperçu avant impression) :‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻨﺺ داﺧﻞ ﺣﯿﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫وﻣﻌﺎﯾﻨﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬
‫‪ ‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ (Imprimer  Ctrl+P) :‬اﺧﺘﯿﺎرﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺮﯾﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﮭﺎ وﻛﯿﻔﯿﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺘﮭﺎ‬
‫‪ ‬إﻧﮭﺎء‪ (Quitter) :‬ﻹﻏﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺤﻔﻆ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺴﺎدس‬
‫ﺗﺎﺑﻊ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬

‫‪.2‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ‪(Edition):‬‬
‫‪ ‬اﻷﻣﺮ ﺗﺮاﺟﻊ‪ (Annuler Frappe…..Ctrl+Z) :‬ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ أﺧﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﮭﺎ )اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ(‬
‫‪ ‬إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺮاﺟﻊ‪(Répète Frappe…Ctrl+Y) :‬ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺬي ﻗﻤﻨﺎ ﺑﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫‪ ‬اﻷﻣﺮ ﻗﺺ‪ (Couper….. Ctrl+X) :‬ﺣﺬف اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ووﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫‪ ‬ﻧﺴﺦ‪ (Copier…….. Ctrl+C) :‬وﺿﻊ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫‪ ‬ﻟﺼﻖ‪ (Coller……… Ctrl+V) :‬وﺿﻊ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ اﻹدراج‬
‫‪ ‬ﻣﺴﺢ‪(Effacer) :‬ﺣﺬف اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ دون وﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻜﻞ‪ (Sélectionner tous…..Ctrl+A;Q) :‬ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ ‬ﺑﺤﺚ‪ (Chercher……..Ctrl+F) :‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﯾﺪھﺎ‬
‫‪ //‬وﺗﺴﺘﺒﺪﻟﮭﺎ ﺑﺠﻤﻠﺔ أﺧﺮى ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ‬ ‫‪// // //‬‬ ‫‪ ‬اﺳﺘﺒﺪال‪// (Remplacer…..Ctrl+H) :‬‬
‫اﻻﺛﻨﯿﻦ‬
‫‪.3‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض‪ (Affichage):‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ ﻋﺮض اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻣﻦ ﺗﻢ ﻧﺤﺪد‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬ﻋﺮض اﻟﻤﺴﻄﺮة وإﺧﻔﺎﺋﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫‪ ‬ﺗﺤﺪﯾﺪ أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﻧﺮﯾﺪ ﻋﺮﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات‪:‬‬
‫ﻗﯿﺎﺳﻲ‪ ،Standard‬ﺗﻨﺴﯿﻖ‪ ،Format‬رﺳﻢ‪ Dessin‬ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ وﺿﻊ اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﻧﺮﯾﺪ ﻣﺜﻞ أدوات‬
‫ﻛﯿﻔﯿﺔ رﺳﻢ اﻟﺠﺪاول‪...‬‬
‫‪ ‬إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻸ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫ﺗﺎﺑﻊ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬

‫‪.4‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إدراج‪ (Insertion) :‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈدراج ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﻧﺤﺘﺎﺟﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ وﻧﻌﯿﻦ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬أرﻗﺎم اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ (Numéros de page) :‬ﺗﺮﻗﯿﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻟﯿﺎ ﻣﻊ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺮﻗﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫‪ ‬اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ‪ (Date et Heure) :‬ﻹدراج اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪ ‬رﻣﺰ‪ (Caractères Spéciaux) :‬ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ رﻣﻮز ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫‪ ‬ﺣﻮاﺷﻲ ﺳﻔﻠﯿﺔ‪ :‬ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﯾﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ ‬ﺻﻮرة‪ (Image):‬ﻹدراج ﺻﻮرة وﺗﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻠﻒ أو ﻣﻦ ﻣﻠﻒ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻹدراج أﺷﻜﺎل ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ‬
‫أو ‪ Word Art‬أو إدراج ﺗﺨﻄﯿﻂ أو إدراج ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
‫‪ ‬ﻣﺮﺑﻊ ﻧﺺ‪ (Zone de texte) :‬إدراج ﻣﺮﺑﻊ ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﯿﮫ ﻣﻊ إﻋﻄﺎء ﻟﻮن اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ وﻟﻮن ﺧﻂ اﻟﺮﺳﻢ‬
‫‪ ‬ﻣﻠﻒ‪ (Fichier) :‬ﻹدﻣﺎج ﻣﻠﻒ ﻣﺴﺘﻨﺪ آﺧﺮ ﻧﻌﯿﻨﮫ داﺧﻞ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ ‬ﻛﺎﺋﻦ‪ (Objet) :‬ﻹدراج ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ آﺧﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺳﺎم أو ‪ MS.EXCEL‬ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻨﺪ أو‬
‫إدراج ﻣﻮاﺿﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻌﺎدﻻت اﻟﺠﺬرﯾﺔ أو اﻟﻜﺴﻮر واﻟﺠﺬور ﻓﻲ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻣﻦ‬
‫ﺗﺎﺑﻊ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬

‫‪.5‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺴﯿﻖ‪(Format):‬‬
‫‪ (1‬اﻟﺨﻂ‪ (Police):‬ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺨﻂ وﻧﻤﻄﮫ وﺣﺠﻤﮫ وﻟﻮﻧﮫ وﺗﺄﺛﯿﺮاﺗﮫ واﻟﺘﺴﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺘﯿﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ‬

‫‪ (a‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﯾﺐ‪) :‬ﺧﻂ‪ ،‬ﻧﻤﻂ اﻟﺨﻂ‪ ،‬اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬اﻟﻠﻮن‪ ،‬اﻟﺘﺴﻄﯿﺮ‪(Police, Style et attributs‬‬
‫‪ (i‬اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات‪ (Attributs):‬ﺗﻤﺜﻞ ﺷﻜﻞ اﻟﺨﻂ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﯿﻦ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮات‬
‫‪ (ii‬ﯾﺘﻮﺳﻄﮫ ﺧﻂ‪ (Barré):‬رﺳﻢ ﺧﻂ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﺨﻂ اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ﻣﺰدوج‪ (Barré double):‬رﺳﻢ ﺧﻂ ﻣﺰدوج وﺳﻂ اﻟﻨﺺ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// (iii‬‬
‫‪ (iv‬ﻣﺮﺗﻔﻊ)‪ (Exposant‬رﻓﻊ اﻟﻨﺺ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪ (v‬ﻣﻨﺨﻔﺾ)‪ (Indice‬ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻄﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪ (vi‬ﻇﻞ‪ (Ombre):‬إﺿﺎﻓﺔ ﻇﻞ ﺧﻠﻒ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻔﺼﯿﻠﻲ‪(Contour) :‬ﻋﺮض اﻟﺤﺪود اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻜﻞ ﺣﺮف‬ ‫‪(vii‬‬
‫‪ (viii‬زﺧﺮﻓﺔ‪ (Relief):‬ﺟﻌﻞ اﻟﻨﺺ وﻛﺄﻧﮫ ﻣﺮﻓﻮع ﻋﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺠﺴﻢ‬
‫‪ (ix‬ﻧﻘﺶ)‪ (Empreinte‬ﺟﻌﻞ اﻟﻨﺺ ﯾﻈﮭﺮ وﻛﺄﻧﮫ ﻣﺪﻣﻮغ‬
‫‪ (x‬أﺣﺮف اﺳﺘﮭﻼﻟﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة وﺻﻐﯿﺮة‪ (Petites Majuscule, Majuscules):‬وﺗﻤﺜﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺣﺮف‬
‫‪ (xi‬ﻣﺨﻔﻲ‪ (Masqué):‬إﻋﺎدة ﻇﮭﻮر اﻟﻨﺺ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪ (b‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﯾﺐ‪):‬ﺗﺒﺎﻋﺪ اﻷﺣﺮف‪(Espacement des caractères‬‬
‫‪ ‬ﻣﻘﯿﺎس)‪ (Echelle‬ﺗﻤﺜﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺒﺎﻋﺪ أﺣﺮف اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﺗﺒﺎﻋﺪ‪ (Espacement):‬ﺗﻮﺳﯿﻊ أو ﺗﻜﺜﯿﻒ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﯿﻦ اﻷﺣﺮف ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﻌﻄﺎة ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ ﺑﻘﺪر‬
‫‪ ‬اﻟﻤﻮﺿﻊ)‪ (Position‬رﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻄﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪ ‬ﺗﻘﻨﯿﻦ اﻷﺣﺮف‪ (Crénage):‬ھﻮ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻘﺪار اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﺮف ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺒﺪو اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت‬
‫ﺑﯿﻦ أﺣﺮف اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﺘﺴﺎوﯾﺔ‬
‫‪ (c‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﯾﺐ )ﺣﺮﻛﺔ‪:(Animation‬‬
‫‪ ‬إﻇﮭﺎر اﻟﺤﺮﻛﺔ)‪ :(Animation‬ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺗﺄﺛﯿﺮ إﻇﮭﺎر اﻟﺤﺮﻛﺔ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪ ‬ﺑﻼ‪(Aucune):‬ﻣﻦ اﺟﻞ ﻧﺺ ﺑﺪون ﺣﺮﻛﺔ‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ (2‬اﻟﻔﻘﺮة‪ (Paragraphe):‬ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻘﻄﻊ وﺗﺒﺎﻋﺪ اﻷﺳﻄﺮ واﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﺎدﺋﺔ‬

‫‪ (a‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﯾﺐ )ﻣﺤﺎذاة‪ -‬اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﺎدﺋﺔ ‪(Retrait et Espacement‬‬

‫اﻻﺗﺠﺎه‪ :‬ﻟﺘﻌﯿﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﺮﺑﻲ أو ﻻﺗﯿﻨﻲ‬
‫‪ ‬اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﺎدﺋﺔ‪ :‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻔﻘﺮات اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﺒﺎدﺋﺔ‬
‫‪ ‬اﻟﺴﻄﺮ اﻷول‪ :‬ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻄﺮ اﻷول ﻟﻠﻔﻘﺮة ﻓﻘﻂ‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻠﻘﺔ‪ :‬ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﻘﺮة ﻣﺎﻋﺪا اﻟﺴﻄﺮ اﻷول‬
‫‪ ‬ﺑﻼ‪ :‬ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﻘﺮة‬
‫‪ (3‬ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﻄﻲ ورﻗﻤﻲ‪ :‬ﯾﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﻔﮭﺮﺳﺔ أو ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺟﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﻨﻘﯿﻂ‬
‫‪ (4‬ﺣﺪود وﺗﻈﻠﯿﻞ‪ :‬ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﺗﻈﻠﯿﻠﮭﺎ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺈﻃﺎرات ﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪ (5‬أﻋﻤﺪة‪ :‬ﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ إﻟﻰ أﻋﻤﺪة‬
‫‪ (6‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺣﺮف‪ :‬ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺣﺮف ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ )‪(Majuscule, Minuscules‬‬
‫‪.6‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أدوات‪ (Outils):‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﻗﯿﻖ اﻹﻣﻼﺋﻲ واﻟﻠﻐﺎت وﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪.7‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻃﺎر‪ (Fenêtre):‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ إﻟﻰ اﻟﻮاﺟﮭﺔ‬
‫‪.8‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت )؟(‪ :‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻣﺴﺎﻋﺪ ‪Office‬‬
‫‪.9‬ﺟﺪول )‪ :(Tableau‬ﻟﺮﺳﻢ اﻟﺠﺪاول ﺑﻜﻞ أﻧﻮاﻋﮭﺎ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺮاج ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪاول وﺣﺪود‬
‫)‪ (Tableau Et Bordures‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات)‪(Barre d'Outils‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺘﺎﺳﻊ‬

‫ﺗﺪﻗﯿﻖ اﻟﻨﺤﻮ و اﻹﻣﻼء ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬

‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺪﻗﯿﻖ أﺛﻨﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮ ورد ﺗﺴﻄﯿﺮا ﻣﺎﺋﺠﺎ ﺑﻠﻮن اﺣﻤﺮ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬
‫وﺗﺴﻄﯿﺮا ﻣﺎﺋﺠﺎ ﺑﻠﻮن اﺧﻀﺮ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬

‫‪10‬‬
‫ﻟﺘﺼﺤﯿﺢ ﺧﻄﺎ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﻜﻠﻤﺔ ذات اﻟﺘﺴﻄﯿﺮ اﻟﻤﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺼﺤﯿﺢ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺧﯿﺎرات ﺗﺪﻗﯿﻖ إﻣﻼﺋﻲ وﺗﺪﻗﯿﻖ ﻧﺤﻮي إﺿﺎﻓﯿﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺪﻗﯿﻖ إﻣﻼﺋﻲ أو ﺗﺪﻗﯿﻖ ﻧﺤﻮي ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻟﺨﻄﺄ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻗﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﻌﺎﺷﺮ‬
‫اﻟﻤﯿﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ اﻛﺴﻞ‪Microsoft EXCEL:‬‬

‫‪.1‬ﺗﻌﺮﯾﻒ‪ :‬اﻟﻤﯿﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ اﻛﺴﻞ ھﻮ ﺟﺪول)‪ (Tableur‬ﯾﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﯿﻂ اﻟﻮﯾﻨﺪوز‪،‬‬

‫‪ -‬ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺎﻧﺠﺎز ﺟﺪاول ﺣﺴﺎﺑﯿﺔ وﺑﯿﺎﻧﯿﺔ وھﻮ ﻣﻦ ﺑﺮﻣﺠﯿﺎت اﻟﻤﯿﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ‪Office‬‬
‫‪ -‬ﯾﻘﻮم ‪ EXCLE‬ﺑﺈﻧﺸﺎء أوراق ﺣﺴﺎب )‪ (Feuilles De Calcul‬ﺗﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻣﺼﻨﻔﺎت )‪(Classeurs‬‬
‫‪ -‬ﻛﻞ ورﻗﺔ ﺣﺴﺎب ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻢ وﺣﻔﻆ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎت آﻟﯿﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫اﻟﺼﯿﻎ)‪(Formules‬‬
‫‪ -‬أوراق اﻟﺤﺴﺎب ﯾﻤﻜﻦ رﺑﻄﮭﺎ ﺑﺒﻌﻀﮭﺎ‬
‫‪ -‬أوراق اﻟﺤﺴﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻋﻤﺪة واﺳﻄﺮ‪ ،‬اﻷﻋﻤﺪة ﺗﻌﯿﻦ ﺑﺄﺣﺮف واﻷﺳﻄﺮ ﺗﻌﯿﻦ ﺑﺄرﻗﺎم‬
‫اﻟﺨﻠﯿﺔ ﻓﻲ ورق اﻟﺤﺴﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺳﻄﺮ وﻋﻤﻮد وﻟﻜﻞ ﺧﻠﯿﺔ ﻋﻨﻮان‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬اﻟﺨﻠﯿﺔ ‪ A1‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﺴﻄﺮ اﻷول ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻮد اﻷول‬
‫‪ -‬ﺗﺤﯿﯿﻦ)‪ (Mise a jour‬اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت آﻟﯿﺎ‬

‫‪ .2‬ﻋﺮض ﻧﺎﻓﺪة ‪EXCEL‬‬

‫ﺗﺘﻜﻮن ﻧﺎﻓﺪة ‪ EXCEL‬ﻣﻦ‪:‬‬
‫‪ (1‬أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺪة)إﻏﻼق‪ ،‬ﺗﻜﺒﯿﺮ أو ﺗﺼﻐﯿﺮ(‬
‫‪ (2‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺬي ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻨﺸﻂ‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ (3‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫‪ (4‬ﺷﺮﯾﻂ اﻷدوات )ﻗﯿﺎﺳﻲ (‬
‫‪ (5‬ﺷﺮﯾﻂ اﻷدوات )ﺗﻨﺴﯿﻖ( ﯾﻀﻢ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻨﺴﯿﻖ اﻟﺨﻼﯾﺎ وﻣﺤﺘﻮاھﺎ‬
‫‪ (6‬اﻟﺨﻠﯿﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻈﮭﺮ ﻋﻨﻮاﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺳﻢ‪ ،‬وﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺪﺧﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ‬
‫‪ (7‬أزرار اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﯿﻦ أوراق اﻟﺤﺴﺎب‬
‫‪ (8‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﯾﺐ ﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫‪ (9‬ﻧﺎﺣﯿﺔ )ﻣﻨﻄﻘﺔ( اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ورﻗﺔ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﻨﺸﻄﺔ‬
‫ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫‪(10‬‬
‫ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫‪(11‬‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‪ Office‬اﻟﺬي ﯾﺰودك ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﮭﺎ ﺿﻤﻦ ‪EXCEL‬‬ ‫‪(12‬‬
‫أﺣﺮف ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻸﻋﻤﺪة‬ ‫‪(13‬‬
‫أرﻗﺎم ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺼﻔﻮف‬ ‫‪(14‬‬

‫‪ /3‬ﻧﺎﺣﯿﺔ)ﻣﻨﻄﻘﺔ( اﻟﻌﻤﻞ‪:‬‬
‫‪ ‬ﻧﺎﺣﯿﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺧﻼﯾﺎ ﻛﻞ ﺧﻠﯿﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺳﻄﺮ وﻋﻤﻮد‬
‫‪ ‬اﻷﻋﻤﺪة ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻷﺣﺮف اﻷﺑﺠﺪﯾﺔ)…‪ (A,B,C‬واﻷﺳﻄﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻷرﻗﺎم)‪(1,2,3,...‬‬
‫‪ ‬ﻛﻞ ﺧﻠﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل‪ A1 :‬ﻋﻨﻮان ﺧﻠﯿﺔ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﻤﻮد‪ A‬ﻣﻊ اﻟﺴﻄﺮ‪1‬‬
‫‪ C5‬ﻋﻨﻮان ﺧﻠﯿﺔ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﻤﻮد‪ C‬ﻣﻊ اﻟﺴﻄﺮ‪5‬‬
‫‪ /4‬ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺼﯿﻐﺔ‪ :‬ﯾﻔﯿﺪ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺼﯿﻐﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺼﯿﻎ ﻻﻧﺠﺎز اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﻇﮭﺎر ﻣﺤﺘﻮى ﺧﻠﯿﺔ‬
‫‪ ‬اﻟﺼﯿﻐﺔ ھﻲ ﺗﺰاوج )ﻗﯿﻢ‪ ،‬ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﺧﻼﯾﺎ( ورﻣﻮز)‪ ،/ ،* ،- ،+‬دوال(‬
‫‪ ‬ﺗﺒﺪأ اﻟﺼﯿﻐﺔ داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ)=( ﻓﮭﻮ ﻣﮭﻢ أن ﻧﻨﻘﺮ ﻋﻠﯿﮫ ﻗﺒﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺼﯿﻐﺔ‪ ،‬وإﻻ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺘﮫ ﯾﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﻗﯿﻤﺔ أو ﻧﺺ‬
‫‪ /5‬أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات‪ :‬ﻛﻤﺎ ﻧﻌﻠﻢ أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻧﺠﺎز ﺑﻌﺾ اﻟﻤﮭﺎم ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺒﺪﺋﯿﺎ ‪ EXCEL‬ﯾﻌﺮض‬
‫ﺷﺮﯾﻄﯿﻦ ھﻤﺎ‪ :‬ﻗﯿﺎﺳﻲ)‪ (Standard‬وﺗﻨﺴﯿﻖ)‪ (Mise en forme‬ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﻌﺮض أﺷﺮﻃﺔ أدوات أﺧﺮى‬
‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض‪ /‬أﺷﺮﻃﺔ اﻷدوات‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪12‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬
‫ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺪرس‬
‫إﺗﻘﺎن ﻣﻔﮭﻮم اﻟﺼﯿﻐﺔ‬
‫اﻟﺪوال‪ :‬ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪوال ﻓﻲ ‪ EXCEL‬ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ‪ fx‬ﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺼﯿﻐﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﺪوال اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺪاﻟﺔ‬
‫ھﺬه اﻟﺪاﻟﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺤﺴﺎب ﻣﺠﻤﻮع ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻟﻤﺤﺪد ﺑـ‪ A1‬إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ‬
‫‪A5‬‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ‪ B1‬إﻟﻰ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫)‪// // Some(A1:A5‬‬
‫)‪ Max (B1:B5‬ﻏﺎﯾﺔ ‪B5‬‬
‫‪// A1 //‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫)‪// // Min (A1:A4‬‬
‫‪A4//‬‬ ‫)‪Np(C1:C4‬‬
‫‪ //‬ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌﺪدﯾﺔ )اﻷﻋﺪاد( ﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// //‬‬
‫إﻟﻰ ‪C4‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ‪C1‬‬

‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺸﺮﻃﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﯿﻎ‪:‬‬

‫ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺼﯿﻎ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫)ﻗﯿﻤﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ; ﻗﯿﻤﺔ ﺻﺤﯿﺤﺔ; اﻟﺸﺮط (‪Si‬‬
‫ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﺼﯿﻐﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‪ - :‬ﻗﯿﻤﺔ ﻋﺪدﯾﺔ‬
‫‪ -‬ﺻﯿﻐﺔ ﻟﻠﺤﺴﺎب‬
‫‪ -‬ﻧﺺ‬

‫ﺷﻜﻞ ﻓﻲ ﺷﺮط اﻹﺷﺎرة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬

‫=‪ :‬ﺗﺴﺎوي‪:‬‬
‫>‪ :‬اﻛﺒﺮ ﻣﻦ‪:‬‬
‫<‪ :‬اﺻﻐﺮ ﻣﻦ‪:‬‬
‫=>‪ :‬اﻛﺒﺮ أو ﺗﺴﺎوي‬
‫=<‪ :‬اﺻﻐﺮ أو ﺗﺴﺎوي‬
‫><‪ :‬ﯾﺨﺘﻠﻒ‬

‫‪13‬‬
 ‫)‪fx =Si (C5>20; C5*10%; C5*5%‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﺾ‪%10‬‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﺾ‪%5‬‬
‫ھﺬه اﻟﺼﯿﻐﺔ ﺗﻌﻨﻲ اﻧﮫ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﻤﯿﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻓﺎن اﻟﺘﺨﻔﯿﺾ ﯾﻜﻮن‪ %10‬أﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ‬
‫ﻓﺎﻟﺘﺨﻔﯿﺾ ﯾﻜﻮن‪%5‬‬

‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻﻮت‪:‬‬

‫ﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ ﺛﻢ‪Tous les programmes Accessoires‬ﺛﻢ‪Divertissment‬‬
‫ﺛﻢ ‪Magnétphone‬‬
‫ﻣﮭﺎم ﻋﺎﻣﺔ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻﻮت‬
‫‪ ‬ﻗﺮاءة ﺻﻮت‬
‫‪ ‬ﺧﻠﻂ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‬
‫‪ ‬إدراج ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ ‬رﺑﻂ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺑﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻷﺻﻮات و ﻗﺮاءﺗﮭﺎ‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺠﻞ ﺻﻮت‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺟﮭﺎز إدﺧﺎل ﺻﻮت ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻊ ﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺟﺪﯾﺪ‬
‫‪ .3‬اﺑﺪأ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪‬‬
‫‪ .4‬إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ﯾﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻷﺻﻮات ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت‪WAV‬‬
‫‪ ‬ﻗﺮاءة ﺻﻮت‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪‬ﻟﺒﺪء اﻟﻘﺮاءة‬
‫‪ .4‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪‬ﻹﻧﮭﺎء اﻟﻘﺮاءة‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زﯾﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت)‪ (%25‬أو ﺗﻘﻠﯿﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫‪ ‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﺴﯿﻖ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻗﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫‪ .4‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫‪ .5‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻻﺳﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ‬
‫‪ ‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زﯾﺎدة اﻟﺴﺮﻋﺔ)‪ (%100‬او ﺗﻘﻠﯿﻞ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫‪ ‬ﻗﺮاءة ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﺼﻮت ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺮاءة‬
‫‪ ‬إﺿﺎﻓﺔ ﺻﺪى‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ ﺻﺪى ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮات‬
‫‪ ‬ﺣﺬف ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ‪:‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ .1‬ﺣﺮك ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﻗﺼﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﺬف ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ أو ﻓﻮق ﺣﺬف ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬
‫‪ ‬ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻﻮت ﺿﻤﻦ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﻞ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻒ ﺣﯿﺚ ﺗﺮﯾﺪ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺼﻮت‬
‫‪ .2‬اﺑﺪأ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪‬‬
‫‪ .3‬إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‪‬‬
‫‪ ‬إدراج ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ أﺧﺮ‬
‫‪ .1‬ﻣﻠﻒ ﺛﻢ ﻓﺘﺢ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ‬
‫‪ .3‬ﺣﺮك ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ اﻟﻰ ﺣﯿﺚ ﺗﺮﯾﺪ ادراج اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .4‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ادراج ﻣﻠﻒ‬
‫‪ .5‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ادراﺟﮫ‬
‫‪ ‬ﺧﻠﻂ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻧﻘﻞ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺘﻤﺮﯾﺮ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺼﻮت ﻓﯿﮫ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻠﻂ ﻣﻊ ﻣﻠﻒ‬
‫‪ .3‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﺧﻠﻄﮫ‬
‫‪ ‬اﻟﺘﺮاع ﻋﻦ اﻟﺘﻐﯿﺮات‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻋﺎدة‬
‫‪ .2‬اﻧﻘﺮ ﻧﻌﻢ ﻟﺘﺎﻛﯿﺪ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع‬
‫‪ ‬اﺿﺎﻓﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﺘﺢ ﺛﻢ ﻣﻠﻒ‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ اﻟﺤﻮار ﻓﺘﺢ ﻧﻘﺮا ﻣﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ .3‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻧﺴﺦ‬
‫‪ .4‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻧﺼﻮص ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻓﺘﺮ اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪ ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮت ﻓﯿﮫ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻟﻤﻮﺿﻊ ﺣﯿﺚ ﺗﺮﯾﺪ ادراج اﻟﺼﻮت‬
‫‪ ‬رﺑﻂ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺑﻤﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﺼﻖ ﺧﺎص‬
‫‪ .2‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻟﺼﻖ ﺧﺎص اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﺼﻖ ارﺗﺒﺎط ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 :‫ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬Windows Media ‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬

Appuyez sur Pour

CTRL+P Lire un fichier ou en suspendre la lecture

CTRL+S Arrêter la lecture

F8 Désactiver le volume

F10 Augmenter le volume

F9 Diminuer le volume

CTRL+B Écouter l'élément précédent

CTRL+F Écouter l'élément suivant

CTRL+MAJ+B Rembobiner

CTRL+MAJ+F Effectuer une avance rapide

CTRL+MAJ+G Lire à une vitesse supérieure à la normale

(compression temporelle)

CTRL+MAJ+N Lire à une vitesse normale

CTRL+MAJ+S Lire à une vitesse inférieure à la normale

(expansion temporelle

ALT+C Copier des pistes.

ALT+S Arrêter la copie.

17
ALT+A Afficher les noms des pistes d'un album
pour rechercher ou mettre à jour les
informations sur le Web.
Masquer les informations sur l'album.

ALT+I Afficher les informations sur l'album.

Masquer les informations sur l'album.

ALT+A Afficher le menu du bouton Sélections

ALT+S Afficher ou masquer la zone de recherche

ALT+N Effectuer une recherche dans la

bibliothèque multimédia

ALT+D Afficher le menu du bouton Ajouter

CTRL+N Pour créer une sélection

ALT+C Copier des fichiers

ALT+L Annuler la copie

SUPPR Supprimer un élément sélectionné

HAUT Passer à l'élément précédent dans la liste

BAS Passer à l'élément suivant dans la liste

F5 Actualiser les informations dans les

volets

18
ALT+F Afficher le menu Fichier

CTRL+O Ouvrir un fichier

CTRL+U Spécifier une URL ou un chemin vers un

fichier

CTRL+W Fermer un fichier ou en arrêter la lecture

CTRL+N Créer une sélection

CTRL+D Modifier la sélection active

F3 Rechercher des emplacements spécifiques

pour des fichiers multimédias numériques

ALT+F4 Quitter ou fermer le lecteur

ALT+V Afficher le menu Affichage

CTRL+1 Basculer en mode complet

CTRL+2 Basculer en mode apparence

CTRL+M Afficher la barre de menus en mode

complet

CTRL+MAJ+M Masquer automatiquement la barre de

menus en mode complet

CTRL + I Capturer une image DVD

ALT+ENTRÉE Afficher une vidéo en mode plein écran

ALT+1 Effectuer un zoom à 50 %

ALT+2 Effectuer un zoom à 100 %

19
ALT+3 Effectuer un zoom à 200 %

ALT+P Afficher le menu Lecture

CTRL+MAJ+G Utiliser une vitesse de lecture rapide

CTRL+MAJ+N Utiliser une vitesse de lecture normale

CTRL+MAJ+S Utiliser une vitesse de lecture lente

CTRL+B Lire l'élément précédent

CTRL+F Lire l'élément suivant

CTRL+MAJ+B Rembobiner un fichier

CTRL+MAJ+F Effectuer une avance rapide pour un

fichier

CTRL+H Lire la sélection en mode aléatoire

CTRL+T Répéter la sélection

CTRL+MAJ+C Activer ou désactiver les légendes et les

sous-titres

ALT+T Afficher le menu Outils

ALT+H Afficher le menu Aide

F1 Afficher l'aide du Lecteur Windows

Media

CTRL+E Éjecter un CD ou un DVD

20
ALT+F6 pour mettre le focus sur la Afficher le menu de la fenêtre d'ancrage
fenêtre d'ancrage, puis ALT à nouveau

CTRL+1 Basculer en mode complet

CTRL+O Ouvrir ou lire un fichier

CTRL+U Spécifier une URL ou un chemin vers un

fichier

MAJ+F10 Afficher le menu contextuel

MAJ+F10, touches de direction et Naviguer dans le menu

ENTRÉE

ÉCHAP Fermer le menu contextuel

CTRL+O Ouvrir un fichier

CTRL+U Spécifier une URL ou un chemin vers un

fichier

CTRL+H Procéder à la lecture aléatoire de la

sélection

CTRL+T Répéter la sélection

CTRL+P Lire un fichier ou en suspendre la lecture

CTRL+S Arrêter la lecture

CTRL+B Lire le fichier précédent

CTRL+F Lire le fichier suivant

CTRL+1 Basculer en mode complet

ALT+A Appliquer une apparence

21
ALT+S Accéder à d'autres apparences et les
télécharger

SUPPR Supprimer un élément sélectionné

RealPlayer:‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‬

Raccourcis clavier

Les raccourcis clavier définis dans la colonne Touche de raccourci provoquent

l'action décrite dans la colonne Action.

COMMANDES DU LECTEUR

TOUCHE DE ACTION TOUCHE DE ACTION

RACCOURCI RACCOURCI

CTRL+Maj+X Rembobiner CTRL+P Lecture/Pause

CTRL+Maj+Y Rembobinage CTRL+R Clip précédent

accéléré

CTRL+Maj+E Avance rapide CTRL+S Arrêter

CTRL+Maj+V Avance rapide CTRL+T Clip suivant

accélérée

22
CTRL+Flèche haut Augmenter le F11 Couper le son
volume

CTRL+Flèche bas Baisser le volume

AFFICHER LES COMMANDES

F7 Mode Normal CTRL+1 Taille d'origine

F8 Mode Barre CTRL+2 Double

d'outils

F9 Mode Cinéma CTRL+3 Mode Cinéma

plein écran

CTRL+Maj+Flèche Redimensionner CTRL+Maj+Flèche Redimensionner

haut vers le haut bas vers le bas

MEDIA BROWSER / BARRE DES TACHES

CTRL+B Ouvrir/Masquer CTRL+Maj+D Aller à la page

le navigateur Graver/Transférer

CTRL+Maj+B Attacher/Détacher CTRL+Maj+S Aller à la page

le navigateur Recherche

CTRL+Maj+W Aller à la page CTRL+F Trouver (sur la

Guide Real page Web)

CTRL+Maj+L Aller à la page CTRL+Maj+N Faire basculer En

Ma Bibliothèque cours

CTRL+Maj+C Aller à la page CTRL+O Ouvrir... un

CD/DVD fichier

F12 Page suivante Maj+F12 Page précédente

23
DIVERS

CTRL+G Ajouter aux CTRL+I Afficher les infos

favoris sur le clip

CTRL+H Modifier les infos CTRL+Maj+M Messagerie

sur le clip

F1 Contenu de l'aide

ALT+F4 Fermer la ALT+M Ouvrir le menu

fenêtre/le Barre d'outils
programme

PAGES DU MEDIA BROWSER

(Ce qui suit ne s'applique qu'à certaines pages)

TOUCHE DE ACTION PAGE APPLICABLE

RACCOURCI

F5 Actualiser Guide Real / Web / Ma Bibliothèque /

Graver/Transférer

CTRL+F Trouver sur la Guide Real / Web / Radio / Chaîne /

page Fenêtre contextuelle du Navigateur
Web

CTRL+N Nouvelle fenêtre Guide Real / Web / Radio / Chaîne

du navigateur

Retour arrière Précédent Guide Real / Web / Ma Bibliothèque /

Radio / Chaîne

Maj+Retour arrière Suivant Guide Real / Web / Ma Bibliothèque /

Radio / Chaîne

24
 F2 Renommer Ma Bibliothèque

CTRL+A Sélectionner tout Ma Bibliothèque / CD/DVD

CTRL+C Copier Ma Bibliothèque

CTRL+X Couper Ma Bibliothèque

Suppr Supprimer Ma Bibliothèque

CTRL+W Nouvelle liste de Ma Bibliothèque

diffusion

CTRL+V Coller Ma Bibliothèque (Listes de diffusion) /

En cours

CTRL+L Ajouter des clips Liste de diffusion

CTRL+J Ejecter le CD CD

CTRL = touche Contrôle

ALT = touche Alt
MAJ = touche Maj gauche ou droite

‘+’ = indique que vous devez utiliser les différentes touches mentionnées de façon
simultanée. Par exemple, « CTRL+A » signifie que vous devez maintenir la touche
Contrôle enfoncée tout en appuyant sur la lettre « A » du clavier.

‫ﺗﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﺗﻜﺘﺐ اﻟﻔﺘﺤﮫ واﻟﻜﺴﺮة واﻟﻀﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت وﻛﺬﻟﻚ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻤﮭﻤﮫ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬

‫اﻟﻀﻤﺔ‬Shift + E :
‫اﻟﺴﻜﻮن‬Shift + X :
‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‬Shift + Q :

25
 ‫اﻟﻜﺴﺮة‬Shift + A :
‫ اﻟﺸﺪة‬+ Shift : ‫ذ‬
‫اﻟﻤﺪة‬Shift + Z :
‫ﺗﻨﻮﯾﻦ ﻓﺘﺢ‬Shift + W :
‫ﺗﻨﻮﯾﻦ ﻛﺴﺮة‬Shift + S :
‫ﺗﻨﻮﯾﻦ ﺿﻢ‬Shift + R :
‫ﻹ‬Shift + T :
‫ﻷ‬Shift + G :
‫إ‬Shift + Y :
‫أ‬Shift + H :
‫آ‬Shift + N :
‫ﻵ‬Shift + B :
Shift + V : {
Shift + C : }
Shift + F : ]
Shift + D : [
‫ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻟﺤﺮف‬Shift + J :
‫ﻧﺴﺦ‬Ctrl + C :
‫ﻗﺺ‬Ctrl + X :
‫ﻟﺼﻖ‬Ctrl + V :
‫ﺗﺮاﺟﻊ‬Ctrl + Z :
‫ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﻠﻒ‬Ctrl + A :
‫ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ‬Shift + U :
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﮭﺎم‬Ctrl + ESC :
‫اﺑﺘﺪاء ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﯾﺪة‬Ctrl + Enter :
) ‫ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﯿﺔ ) ﯾﻤﯿﻦ‬Ctrl + Shift :
) ‫ﻟﻐﺔ إﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ) ﯾﺴﺎر‬Ctrl + Shift :
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻔﺮدة‬Ctrl + 1 :
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮ وﻧﺼﻒ‬Ctrl + 5 :

26
 ‫‪Ctrl + 2 :‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬
‫‪Ctrl + G :‬اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪Ctrl + END :‬اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪Ctrl + F5 :‬ﺗﺼﻐﯿﺮ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪Ctrl + F6 :‬اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻠﻒ ﻷﺧﺮ‬
‫‪Ctrl + F2 :‬ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪= + Ctrl :‬ﺗﻜﺒﯿﺮ وﺗﺼﻐﯿﺮ درﺟﺔ واﺣﺪة‬
‫‪F4 :‬ﺗﻜﺮار أﺧﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
‫‪Alt + Enter :‬ﺗﻜﺮار أﺧﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
‫‪Ctrl + Y :‬ﺗﻜﺮار أﺧﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
‫‪Ctrl + F9 :‬ﻓﺘﺢ ﻗﻮﺳﯿﻦ ﺟﺎھﺰﯾﻦ‬
‫‪Shift + F10 :‬ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﻄﻲ ورﻗﻤﻲ‬
‫‪F12 :‬ﺣﻔﻆ ﺑﺄﺳﻢ‬
‫‪Shift + F12 :‬ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪Ctrl + Home :‬أول اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪Ctrl + End :‬أﺧﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪Shift + F1 :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﻮع اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ‬
‫‪Ctrl + U :‬ﺳﻄﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻨﺺ‬
‫‪Ctrl + F4 :‬ﺧﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪Ctrl + N :‬ﻣﻠﻒ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫‪Ctrl + H :‬اﺳﺘﺒﺪال‬
‫‪Ctrl + I :‬ﺧﻂ ﻣﺎﺋﻞ‬
‫‪Ctrl + K :‬ﺗﻨﺴﯿﻖ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪Ctrl + P :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪Ctrl + O :‬ﻓﺘﺢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫د ‪ + Ctrl :‬ﺗﻜﺒﯿﺮ اﻟﻨﺺ‬
‫ج ‪ + Ctrl :‬ﺗﺼﻐﯿﺮ اﻟﻨﺺ‬
‫‪Alt + S :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺴﯿﻖ‬
‫‪Alt + J :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت‬

‫‪27‬‬
 ‫‪[ + Alt :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪول‬
‫‪] + Alt :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ أدوات‬
‫‪Alt + U :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض‬
‫‪Alt + P :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﯾﺮ‬
‫‪Alt + L :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‬
‫‪“ + Alt :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻃﺎر‬
‫‪Alt + Q :‬ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻣﺴﻄﺮة‬
‫‪Ctrl + E :‬ﺗﻮﺳﯿﻂ اﻟﻨﺺ‬
‫‪Ctrl + F :‬ﺑﺤﺚ‬
‫‪Ctrl + B :‬ﺧﻂ أﺳﻮد‬
‫‪Ctrl+Shift + P :‬ﺣﺠﻢ اﻟﺨﻂ‬
‫‪Ctrl+Shift + S :‬ﻧﻤﻂ‬
‫‪Ctrl + D :‬ﺧﻂ‬
‫‪Ctrl+Shift + K :‬ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺤﺮوف ‪- Capital‬‬
‫‪Shift + F3 :‬ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺤﺮوف ‪- Capital‬‬
‫‪Ctrl+Shift + L :‬وﺿﻊ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻨﺺ‬
‫‪Ctrl+Alt + E :‬ﺣﻮاﺷﻲ ﺳﻔﻠﯿﺔ ﺗﺮﻗﯿﻢ روﻣﺎﻧﻲ‬
‫‪Ctrl+Alt + R :‬وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ®‬
‫‪Ctrl+Alt + T :‬وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ™‬
‫‪Ctrl+Alt + C :‬وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ©‬
‫‪Ctrl+Alt + I :‬ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪Shift + F7 :‬ﻗﺎﻣﻮس اﻟﻤﺮادﻓﺎت‬
‫‪Ctrl+Alt + F1 :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫‪Ctrl+Alt + F2 :‬ﻓﺘﺢ اﻟﺪﻻﺋﻞ‬
‫‪Ctrl + J :‬ﺗﺴﻮﯾﺔ اﻟﻨﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ‬
‫‪Ctrl + L :‬ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻨﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﺴﺮ‬
‫‪Ctrl + Q :‬ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻨﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ‬
‫‪Ctrl + E :‬ﺗﻮﺳﯿﻂ اﻟﻨﺺ‬
‫‪Ctrl + M :‬ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻘﺎس اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻔﻘﺮة‬

‫‪28‬‬
 ‫‪Shift + F5 :‬رﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺬي اﻧﺘﮭﯿﺖ ﻣﻨﮫ ﻋﻨﺪ إﻏﻼق اﻟﻤﻠﻒ‬
‫‪= + Ctrl + Alt :‬ﺗﺨﺼﯿﺺ‬
‫‪F3 :‬إدﺧﺎل ﻧﺺ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪F9 :‬ﺗﺪﻗﯿﻖ ﺣﻘﻮل‬
‫‪F10 :‬ﺗﺤﺮﯾﻚ إﻃﺎر ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬
‫‪F1 :‬ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت‬
‫‪F5 :‬اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ‬
‫‪F7 :‬ﺗﺪﻗﯿﻖ إﻣﻼﺋﻲ‬
‫‪F8 :‬ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫‪ctrl+a‬‬
‫ﯾﻌﻤﻞ ھﺬا اﻻﻣﺮ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻜﻞ ﻟﻠﻨﺼﺎو اﻟﻜﺎﺋﻦ‬

‫‪ctrl+c‬‬
‫ﯾﻌﻤﻞ ھﺬا اﻻﻣﺮ ﺑﻨﺴﺦ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪه‬

‫‪ctrl+v‬ﯾﻌﻤﻞ ھﺬا اﻻﻣﺮ ﺑﻠﺼﻖ اﻟﻤﻨﺴﻮخ‬

‫‪ctrl+x‬ﯾﻌﻤﻞ ھﺬا اﻻﻣﺮ ﺑﻘﺺ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪة‬

‫‪ctrl+z‬ھﺬا اﻻﻣﺮ ﻣﮭﻢ ﺟﺬا ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اي اﻣﺮ ﻋﻤﻠﺘﮫ‬

‫‪ctrl+p‬ھﺬا اﻻﻣﺮ ﯾﻌﻄﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﺘﺼﻔﺢ او اي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻣﺮ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ctrl+o‬ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻓﻨﺢ ﻣﻠﻒ ﻣﻦ اي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ھﺬا اﻻﻣﺮ‬
‫‪ctrl+w‬ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻏﻼق اي ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫‪ctrl+d‬اﻣﺮ ﯾﺠﻌﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺼﻔﺢ ﯾﺤﻔﻆ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ اﻟﻲ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
‫‪ctrl+f‬ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻚ ﺑﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
‫‪ctrl+b‬ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻚ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ھﺬا اﻻﻣﺮ‬
‫‪ctrl+s‬ﺣﻔﻆ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﮫ‬
‫‪ctrl+shift‬ﯾﺠﻌﻞ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﯾﺬھﺐ اﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر‬
‫‪ctrl+shift‬ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮﯾﺬھﺐ اﻟﻰ اﻟﯿﻤﯿﻦ‬
‫‪alt+f4‬أﻣﺮ ﻣﻔﯿﺪ ﯾﻘﻮم ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬

‫‪29‬‬
 ‫‪alt+esc‬ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻰ ﻧﺎﻓﺬة‬
‫‪alt+tab‬اﻣﺮ ﻣﻔﯿﺪ ﺟﺪا ﻟﻚ اذا ﻛﺎن ھﻨﺎﻟﻚ ﻧﻮاﻓﺬ ﻛﺜﯿﺮة ﻣﻔﺘﻮح ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻔﺎذة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫‪alt+shift‬اﻟﯿﺴﺎر ﯾﺤﻮل اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﺑﻲ اﻟﻰ اﻧﺠﻠﯿﺰي‬
‫‪alt+shift‬اﻟﯿﻤﯿﻦ ﯾﺤﻮل اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻧﺠﻠﯿﺰي اﻟﻰ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪f2‬اﻣﺮ ﻣﻔﯿﺪ وﺳﺮﯾﻊ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺗﻐﯿﺮ اﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﻣﺤﺪد‬

‫اﻧﺘﻬﻰ‬

‫‪30‬‬