1

СОДЕРЖАНИЕ

Руско-српски речник. Русско-сербский словарь

Напомене узречник - 2
Фонетско упутство - 3
Изговор самогласника - 3
Изговор сугласника - 4

А-5 Б-12 8-26 Г-52 д-62 Е, Ё-76 Ж-78 3-82 И-99 К-109 Л-122 М-130
Н-143 0-171 П-192 Р-230 С-242 Т-264 У-273 Ф-283 Х-285
Ц-288 Ч-290 Ш-295 Щ-299 3-300 Ю-302 я-зоз

Сербско-русский словарь. Српско-руски речник

Фонетическое руководство - 305

А-306 Б-311 8-323 Г-332 Д-340 "Ь-354 Е-355 Ж-357 3-360 И-378 J-396
К-401 Л-422 Jb-430 М-431 Н-444 1-b-469 0-470 П-495 Р-554 С-570 Т-598
п-61 о У-611 Ф-628 Х-631 Ц-634 Ч-637 1.)-641 Ш-642

Разговорник - 648
Словарь Интернета. Интернет речник - 742
Словарь современных сокращений - 748
Говорим правильно - 761
Словарь географических названий - 770
Глагольные пары, представленные в словаре - 773
 2

НАПОМЕНЕ УЗ РЕЧНИК

§ 1. РеЩf су у речнику распоре~ене азбучним редом. Реч Koja се тумаЩf je

болдирана и ОДIIIтампана великим словима. Основна речничка jедиюща може бити и
синтагма.

§ 2. Реч се даjе у основном облику са акцентом. Када у HeKoj реЩf постоjи

слово ё Koje je у руском jезику увек акцентовано, акценат се не бележи. Акценатски
дублети коjи предстаВJъаjу КlЬижевну норму приказани су као равноправни. Акценат и
правоинс у складу су са ортоепским и ортографским правилима. Акценти српских
реЩf нису дати.

§ 3. Примери употребе реЩf даjу се након обjаIШЬеIЬа. Притом су предстаВJъене

наjфреквентниjе синтагме са реЩf Koja се обjаIШЬава, Koje ДОПYIЬуjу и конкретизуjу
обjаIШЬеIЬе и указуjу на разлике у значеIЬУ ВIшrезначне реЩf.
§ 4. Именице су дате у номинативу jеднине, затим се указуjе на род иманица
СМ. -мушки, ж. - женски, c.-среДIЬИ). Ако се именица употреБJЪава само умножини
или само у jеднини, то се посебно наглашава. Ако се именица не MeIЬa, на то се TaKo~e
указУJе.

§ 5. Придеви су дати у номинативу jеднине мушког рода. Завршеци -а, -о,

коjима се по правилу формираjу облици за женски и среДIЬИ род, нису дати.
§ 6. Глаголи су, осим у неким случаjевима, предстаВJЪени у паровима са
облицим свршеног и несвршеног вида, у инфинитиву. После глагола, курзивом je
наглашен IЬИХОВ облик, а да ниjе изр=о наглашено да су глаголи. Када неки
глаголи исто значе, а разл=е су врсте, jедно правило важи за све. OBaj начин
систематизациjе коришhен je само у случаjевима када глаголи cToje близу jедан до
другога по азбучном реду, како се не би отежавало IЬИХОВО тражеIЬе.Парови глагола
коjи су дати у речнику издвоjени су у посебну таблицу Koja се налази на Kpajy
речника. Указуjе се и на наjфреквентниjе повратне глаголе.
§ 7. У речнику се наводе само наjчешhе употреБJЪавани прилози.
§ 8. Наведени су и прости везници и основне групе речци. Дати су и наjчешhи
узвици.

§ 9. На стилске напомене се не указуjе.

§ 10. Као основа речничког фонда коришhенjе екавски изговор.
§ 11. Знак тилда С ~) коришhен je као замена за реЩf Koje се понаВJЪаjу, или за
део реЩf
 3

ФОНЕТСКО УПУТСТВО

§ 1. Руски j език користи j едно =смо - hирюпщу

Аа }l.а Рр СРр
Бб 'Бfi С с Се
Вв (jЗв т т :пrm
Гг 'Гг Уу 9!у
Дд (])д Фф фф
Ее 'Ее Хх X~
Ёё 'Ёё ЦЦ 7JlJ,
Жж )J{ж.. Чч "f'l
Зз ЗЗ Ш Ш 'lIfш

Ии J1u ЩЩ 'lJjщ
Йй Йй ЪЪ

Кк 'l( 1\.. Ыъt

Лл ЛЛ ЬЪ

Мм У\1.м Ээ ЭЭ
Нн J{1l Юю JOю
00 00 Яя .J{я
Пп :J{n

ИЗГОВОРСАМОГЛАСНИКА

§ 2.У руском jезику има 6 самогласника, али се за IЬИХ употреБJЪава 10 слова.

Ови самогласници се деле на
а, э, о,у, u
я, е, ё, Ю, u
§ 3. Руски самогласници су увек кратки, осим у отвореним слоговима, где се
. .
изговараJY полудуго, али не на KpaJY речи.
§ 4.Самогласник а изговара се као српско а под акцентом. У слогу непосредно
пред акцентом изговара се као редуковано а. После ч и Щ неакцентовано а
изговара се као кратко затворено е: часы - чесы После ж и ш изговара се као
редуковано и: жара - жЬ'ра
§ 5. Самогласник ё пише се место акцентованог е и изговара се:
а )као jo на почетку речи, после самогласника и после ъ и Ь, И то само испред тврдог
сугласника и на Kpajy речи: ёлка - jолка
б) као о, али само испред тврдог сугласника: nёс - n'ос. Тако се изговара и после
ч и Щ, коjи су увек меки, и после ж и Ш, коjи су увек тврди: чёрт- чорт
§ 6. Самогласник э изговара се не=о отворениjе него српско е.
§ 7. Самогласник о изговара се као о само под акцентом, а непосредно пред
акцентом као а: молоко _малако На свима другим местима изговара се као и
самогласник а.

§ 8. Самогласник е под акцентом изговара се: а) на почетку речи, после

самогласника и после ъ као дифтонг je: твоей - meajej б) испред меких сугласника
као глас изме~у е и и: день - д"'н'
§ 9. Самогласник u после сугласника звучи као српско и. После самогласника
изговара се као редуковано. После ж, Ш, Ц изговара се као ы.
§ 1о. Самогласник у изговара се као и српско у.
§ 11. Самогласник ы се изговара као тврдо u (среДIЬИ део jезика приближи cpeДIЬeM
непцу, а усне се држе развучене).
 4

§ 12. Самогласник ю на почетку ре'Ш и после самогласника изговара се као jy: юг­
jyz. После сугласника изговара се као у, а сугласник се умекшава.
§ 13. Самогласник я, кад je акцентован, изговара се на почетку ре'Ш, после
самогласника и ь и ъ као ja: яма- jaмa. После сугласника изговара се као а, а
сугласник се умекшава: зять- з 'ат'.
§ 14. Аналог српских jедносложних гласовних група ра, ла у руском jезику оро,
оло: град - город, брада - борода, крава - корова, глас - голос. Аналог српских
jедносложних гласовних група ре, ле у руском jезику ере, оло: брег - берег, бреза -
берёза, JWleKO - молоко.
§ 15 Уместо српског сонорног р рускиjезик користиjеднословне гласовне групе ор,
ер, ро или ре: крв - кровь, срце - сердце, nрви - первый, смрт - смерть, крст - крест.

ИЗГОВОРСУГЛАСНИКА

§ 16. Звучни сугласющи на Kpajy ре'Ш изговараjу се као безвучни

§ 17. Сугласющи, изузев л, Ж, Ш, ц, ч и Щ, изговараjу се испред тврдих

самогласника као исти гласови у српском.

§ 18. Сугласющи кад cToje испред меких самогласника е, ё, и, я, ю, испред ь, и

испред меких сугласника, изговараJY се умекшано

§ 19. Сугласющи ц, ж и ш изговараjу се увек врло тврдо

§ 20. Сугласник л на Kpajy ре'Ш, затим испред тврдих самогласника и сугласника
изговара се врло тврдо

§ 21. Сугласющи ч и Щ изговараjу се увек меко

§ 22. Сугласник г у наставку генетива придева и замеюща -ого, -его изговара се као
в: его -ево, хорошего-харошева

§ 2З. ИзjедначеIЬе сугласника се врпш не само по звучности, веп и по мекоnИ.

§ 24. Слово Щ изговара се као дуго меко ш
§ 25. Групе дц, тц, тс и тьс изговараjу се као дуго Ц
§ 26. Групе дч и тч изговараjу се као дуго ч
§ 27. Групе зс и сс изговараjу се као HeyДEojeHo с
§ 28. Кад се у групи Ha~y три сугласника jедан се губи (наjчешhе д или т, не
изговара): счас(т)лuвый,ус(т)ный, nоз(д)но, nра(з)днuк
§ 29. Ре'Ш сердце и солнце изговараjу се: с'еРЦе , СОНЦе' У речима здравствуйте
и чувство прво в се не изговара. Замеюща что изговара се што.
§ зо. Слова ъ (твердый знак, дебело jep) и ь (мягкий знак, танко jep) HeMajy
никакву гласовну вредност.Слово ъ показуjе да се претходни сугласник изговара
тврдо испред самогласника пред коjим се иначе умекшава. Слово ь приказуjе
умекшаност претходног сугласника: объезд -обjест, трость- трост '.
 5

А
хоти,"м ли, а? - хопемо, а?
а 1 1-я буква русского алфавига как тебе," э, "то нра, "вится, а? - како
от «ю> до «я» - од «ю> до «ш» од ти се ово свиljа, а?
почетка до KpaJa а IV межд. 1. (чу~еIЬе) - а:
а II союз 1. а, али: а, во,"т оно," что! - а, то je то!
я остаю," сь в Москве, а ты уезжа," 2. (препознаваIЬе) а:
ешь а-а, э, "то ты! - А-а то си ти!
в Белград - ja пу остати у Москви, а 3. (бол, страх) ау
ти пеш отиnи у Београд 4. (безбрижност) Tja:
прошло," мно,"го лет, а я всё по, а, ничего,"! - тja, ништа!
мню 5. (преТIЬа) а:
. .
ПрОIIDIО Je много година, алИJа све а, так ты ещё здесь! - а, jош си ту!
памтим абба,"т м. опат
2. веп, него абба,"ти," са ж. опаТIЩа
винова,"т не я, а ты - Нисам крив ja, абба, "тство с. опатиjа
него/веп ти аббревиату,"ра ж. абревиjатура,
я пойду," не за, "втра, а ПО," слезавтра скрапеНIЩа
- непу поnи сутра, него/веп абза,"ц м. 1. (отступ на почетку реда)
прекосутра. нови ред 2. (део текста) пасус
2. него, а то: абитурие,"нт м.; ~Ka ж. кандидат за
уинс (на универзитет)
хоть бы Э,"ТО случи,"лось но,"чью, а
абонеме, "нт м. сезонска каРТIЩа
то днём! - да се барем то десIШО нопу, (библио-текарска, позоришна),
него je био дан! претплата
абоне, "нт м. претплатник
3. jep:
абони,")?овать претплатити
на,"до е,"хать, а то уже по,"здно - аборда, ж м. мор. аБОJ?дажа, судар
треба да се иде (треба иnи), jep je веп взять. на аборда, ж - упасти на
касно неПРИJатеJЪСКИ брод
абориге,"н м., ~Ka ж. староседелац
4. иначе:
або,"рт м. абортус, побачаj
переста, "нь крича, "ть, а (не) то я абре,"к м. кавкаски одметник, качак
уйду," - престани да вичеш, иначе пу абрико," с м. каjсиjа
абрико," совый, абрико," сный
отиnи
1.каjсиjин, од каjсиjе 2. боjе каjсиjе
5. IШИ: а,"брис м. контура, обрис
пойди,"те туда, а то пошл,"ите кого, абсолю,"т м. фIШ. апсолут
-нибу," дь - идите тамо IШИ ПОШaJъиге абсолюти," зм м. апсолутизам
абсолюти, "ст м. апсолутиста
некога
абсолю, "тный 1. апсолутан, потпун 2.
6. а,И: са-вршен

а чьи все эти кни,"ги? - И/а коме абсолютный слух - апсолутни слух
абсолютный поко,"й - потпуни мир,
прниадаjу ове КlЬиге?
апсолутни мир
а III чеСТIЩа 1. дер (често се не абсолютное неве, "жество - потпуно
преводи), де: незнаIЬе, савршено незнаIЬе
абсолю, "тно апсолутно, никако,
а ну, попро,"буй догна,"ть меня,"! -
потпуно
покушаj да ме стигнеш! я абсолютно не винова,"т - никако
а ну-ка, встава, ОЙ! - дер, YCTaj! (дер и нисамкрив

де се углавном користе усеверним он абсолютно прав - он je потпуно

управу
говорима, у осталим областима нису у
абсорби,"ровать апсорбовати, уинти
употреби. Уместо IЬИХ се углавном абстра, "ктный апстрактан
користи неутрално хаjде (аjде) абстракциони,"зм м. апстракционизам
абстракциони," ст м. апстракциониста
2. (понаВJъаIЬе):
абстра, "кция ж. апстракциjа
Оте, "ц, а оте, "ц! - Оче, а оче! IШИ абсу,"рд м. апсурд, беСМИСЛIЩа,
Оче, о оче! нонсенс

3. -а? ( уз упитну реченицу) : абсу,"рдность ж. апсурдност

абсу, "рдный апсурдан
вы бы,"ли там? а? - Да ли сте ИIIDIИ а,"бы," БIШО како
тамо? а? а,"бы," как сделать - БIШО како
б) (на кpajy речеНIЩе) - а?: урадити
аванга, "рд м. авангарда, преТХОДНIЩа
 6

в аванга, 'рде - у првим редовима ауто- 2. (аутомобилни) ауто­

авангарди,'зм м. авангардизам автобиографи, 'ческпй,
авангарди,' ст м. авангардиста автобиогра<l?и, 'ч-ный аутобиографски
авангарди,' стский авангардни автобиогра, фия ж аутобиограФИJа
авангардистское иску,' сство- авто, 'бус м, аутобус
авангардна хметност (е, 'хать на) авто, 'бусе - возити се
авангардны, и авангардни, водеhи, аутобусом
напре-дан автовокза,' л м. аутобуска станица
ава, 'нс м. аванс, позаjмrща автого, 'нки ми. спорт. ауто-трке, ауто­
вы,'дать ава,'нс - yrmатити аванс рели
погаси, 'ть ава, 'нс - исrmатити аванс автого,'нщик м. спорт. возач на ауто.­
де,'лать ава,'нсы - авансирати, тркама
храбрити авто,'граф м. аутограм
ава, 'нсом унапред автоинспе, 'ктор м. саобрапаjни
поощри, 'ть ава, 'нсом - наградити инспек-тор, саобрапаjац
унапред автоинспе, 'кция ж саобрапаjна инспек­
авансце, 'на ж просцениjум ЦИJа
авантю, 'ра ж авантура, пустоловина авто,' л м. yJЪe за мотор
авантю, 'ризм м. авантуризам автома,'т м. 1. механизам, аутомат 2.
авантю, 'рист м. авантуриста, (телефон) телефонска говорница, ауто­
пустолов;~истка ж аваНТУРИСТКИIЬа мат 3. воен. аутоматска IIYIIIКa, аутомат
авантю, 'рный авантуристички, автома, 'т Кала, 'шникова-
рискантан КалаIШЬИКОВ
авантю, 'ристскпй (юьижевни жанр) автоматиза, 'ция ж аутоматизациjа
авантуристички автоматизировать аутоматизовати
авари,'иный 1. ургентан 2. резервни, автома, 'тика ж аутоматика
по-моПни 3. алармни автомати,'ческпй аутоматски
авари,'йная бригада ургентна автома, 'тчик м.воен. воjник наоружан
екипа аутоматском пушком
авари,'йный запас - резервне залихе автомаши,'на см. автомобиль
авари, 'йный выход. - помоПни автомоби,' ль м. аутомобил, ауто, вози­
излаз, излаз за случаJ опасности ЛО,кола
авари,'йный сигнал - алармни си­ легко,'вой автомоби,'ль - путничко
гнал возило
ава, 'рия ж авариjа, хавариjа, квар, грузо,'вой автомоби,'ль - теретно
катастеофа,уде\ . вози­
тяжелая ава, рия - тешка аварИJа, ло
тежакквар го,'ночный автомоби,'ль - тркачки
потерпе, 'ть ава, 'рию - доживети аутомобил
катастрофу санита,'рный автомоби,'ль
а,:вгуст м. август амбулатна кола
а, вгустовскии августовски автомоби,' льный аутомобилски
Августе, 'йший узвишени, пресветли автомоби,' льная дорога - ауто-пут
(царска титула) автоно,'мия ж аутономиjа
а, 'виа- в сложн. авиа- авио- автоотве, 'тчик м. телефонска
авиабензи,'н м.авионски бензин, секретари-ца
керозин автоперево, 'зки ми. аутопревоз
авиабиле, 'т м. авионска карта автопортре, 'т м. аутопортрет
авиадиспе, 'тчер м. контролор лета а,'втор м. аутор (юьижевног дела), ком­
авиазаво, 'д м. фабрика авиона позитор( музичког дела), аутор
авиала, 'йнер м. авион а, 'вторскпй ауторски
авиано, ' сец м. носач авиона автора,' лли с. ауто-рели, ауто-трке
авиапо, 'чта ж авионска пошта авторита, 'рный ауторитаран
авиа строе, 'ние с. гpaДIЬa авиона авторите, 'т м. ауторитет
авиацио,' нный авиjациони воровско,'й авторите,'т - кум, Bo~a
авиа, 'ция ж авиjациjа криминалаца
гражда, 'нская авиация - цивилна авторите, 'тный ауторитетан
ави­ а, 'вторскпй ауторски
JаЦИJа наруше, 'ние авторского пра, 'ва­
сельскохозя,'йственная авиация­ кршеIЬе ауторског права
ПOJъопривредна авИJаЦИJа. автору,'чка ж наливперо
аво, ' сь честица можда автосва,'рка ж аутогено BapeIЬe (мета­
на авось - на срепу ла), завариваIЬе
аво,' ська ж мрежица за куповину автосто,'п 1. ж-д. аутоматска кочница
намир-ница, цегер 2. (начин туризма, путоваIЬа) стоинраIЬе
,
авра, л м. мор. хитан посао занима,'ться автосто,'пом
,
авра, льный хитан стоинрати
австралlи,'ец м. Аустралиjанац; ~ийка авто се, 'рвис м. аутосервис
ж Аустралиjанка автостра,' да ж ауто-пут
австрlи,'ец м. Аустриjанац; ~ийка ж автоФурго,'н м. шлепер
АУСТРИJанка ага,'!. аха 2. да, аха (пристанак)
а, 'вто- в сложн. ауто- 1. (властити) ага,', попа,'лся! - аха, ухватио сам те!
 7

ага,'т ахат он ни аза, не зна, ,ет - он ништа не

исла, 'ндский ага, 'т - обсидан зна
аге, 'нт м. агент, представник аза, 'рт м. хазард, страст, залагаIЬе,
аге, 'нтство с. агеIЩИjа ризик
агиогра,' фия ж. хагиографиjа аза, 'ртные и, 'гры - игре на срепу
агита, 'тор м. агитатор, пропагандиста а,'зб'ука ж. азбука, алФавит
агита, 'ция ж. агитациjа, пропаганда а, збука Мо, рзе - Морзеова азбука
агити,'ровать 1. агитовати 2. а,'збучный азбучни, jедноставан,
наговарати елемен-таран
не агити,'руй меня - не HaгoBapaj ме а,'збучная и,'стина - елементарна
а,'гнец м. рел.jагIЬе истина
а,'гнец бо,'жий - божjе jaгIЬe, божjе азербайджа, 'HleQ м. АзербеjJ..Iанац;~ка
би-пе, божjе cTBopeIЬe ж. АзербеJJ..Iанка
агностици,'зм м. фил. агностицизам азиа, 'т м. 1.азиjат 2.неотесан, барбарин
аго, 'ния Ж. агониj а, предсмртно cTaIЬe а, 'ист м. рода
быть в аго,' нии - налазити се у аистёнок мала рода, родица
предсмртном cTaIЬy ай межд. 1.(узвик бола) - aj, ао, jao! 2.
агонизи, 'ровать, агони, 'ровать (усxиhеIЬе) часто пропускается:
агонира-ти.> умирати ай да молоде, 'Qf - jуначина!
агра, рныи аграрни, зеМJЪораднички Айболи,'т тутл. ветеринар, jyнaK
агрега, 'т м. механизам истои-меног дела К. Чуковског
агресси, 'вный агресиван айва,' ж. дyIЬa
агре, 'ссия ж. агресиj а айво,'вый од дyIЬe
агре, 'ссор м. агресор айда,' межд. хаJде, аjде
агроно,'м м. агроном а, 'йсберг м. ледени брег, санта леда
ад м. 1. ад, пакао 2.cтpaдaIЬa, муке акаде, 'мик м. академик
душе, 'вный ад - душевне муке, академи, 'ческий академски
пакао у души академи,'ческий час - академски час
ада,'мов Адамов (од имена Адам) академи,'ческий о,'тпуск
ада, 'мово яблоко (кадык) - паузираIЬе .
Адамова jабучица у току СТУДИJа
адапта, 'ция ж. адаптаЦИJа, акаде, 'мия ж. академиjа, висока школа
прилаго!Jава-IЬе Акаде, 'мия наук - Академиjа наука
адапти, ровать адаптирати, военная акаде, 'мия - BojHa школа,
прилагоди-ти BOJHa акадеМИJа
адвока, 'т м. адвокат ака, 'ция ж. багрем
адеква, 'тный адекватан, одговараjуhи ака, 'циевый багремов
аде, 'пт м. фил. присталица аквала, 'нг м. спорт. акваланг, опрема
аджи,'ка м. JЪyT сос од паприке за pOIЬeIЬe
администрати, 'вный акваланги,' ст м. ронилац
административаН,званичан акваре,' ль ж. акварел
администрати,'вное деле,'ние аква, 'риум м. аквариjум
адми- акклиматиза, 'ция ж. аклиматизациjа,
нистративна подела прилаго~аваIЬе
в администрати,'вном поря,'дке - на аккомпанеме, 'нт м. праТIЬа (музичка)
званичан начин акко,'рд м. акорд
администра, 'ция ж. администраЦИJа, аккордео,' н м. акордеон, хармоника са
управа клавирском клавиjатуром (са диркама),
адмира,' льскпй адмиралски клавирка(противоп. дугметара)
а, 'дрес м. адреса: на рачун аККУМУJ!"Я"Т'Р м. акумулатор
обвине,'ния в а,'дрес - пребациваIЬа на аккура, тныи педантан, уредан,
ра,-ЧУН, опryжбе пажJЪИВ, регуларан
а, дресныи адресни акроба, 'т м. акробата
а, 'дресная кни, ,га - КIЬига адреса, аксио,'ма ж. аксиом
адресар ~ акт м. 1. paДIЬa, акциjа, чин 2. акт,
а, др.есныи стол - регистарска канце­ протокол 3. чин У позоришту
ларИJа торже, 'ственный акт - свечани чин
адуиати, 'ческий j адрански террористи,'ческпй акт - терорис­
а, дский адов 1. адски, паклен 2. jaK, тичка аКЦИJа (напад), акт
сна-жан 3. мученички нотариа,' льный акт - нотариална
адъюта, 'нт м. a~YTaHT документа
адюль те, 'р м. преJЪ уба слу,'жба а,'ктов гражда,'нского
ажу,'р м. 1. ажур, чипкана тканина 2. состоя,'ния - матична служба
бухг. ажур актёр м. 1. глумац 2. преварант
ажу,'рный ажуран уредан, педантан коми, '~ески~ aKT~p - комичар
ажу,'рное украше,'ние ажуран Тр'аги, ~ескпи актер - трагичар
украс актерскпи глумачки
ажу,' рная рабо, , та - педантан рад акти,'в м. збир. активисти, учесници 2.
аз 1. старословенски назив слова «Ю) 2. фин. актива
почетаК,елементарнаствар собра,'ние акти,'ва - скуп актив них
начина,'ть с азо,'в - почети од учесника, састанак актива
почетка, почети од "а" активизи,'ровать активирати

активи, 'ст м. активиста
акти,'вность ж. активност
акти,'вный активан
а, 'ктовый званичан
а, 'ктовый зал - свечана сала
актри, 'са ж. глумrща
актуа, 'льность Ж. актуелност
аку,' ла ж. аjкула
акуше, 'р м. акушер; ~ ка ж. бабIЩа
акуше, 'рской акушерски
акце, 'нт м. акцент, акценат, нагласак
говори, 'ть с акце, 'нтом - говорити са
акцентом
сде, ,лать акце, 'нт на" - обратити па­
ЖIЬУ на .. - ставити акценат на ...
акценти,'ровать акцентовати,
тирати
акционе, 'р м. акционар, деоничар
акционе, 'рное о, 'бщество - деони­
чарско друштво
а,'кция ж. 1.фин. акциjа 2.paДIЬa
именна, 'я а, 'кция - акциjа на име
алба, 'HleQ м. Албанац, ~Ka ж. Албанка
аЛГОJ!И,'тм м. алгоритам
але, ть црвенети
а, 'ли или, зар
а,' либи с. алиби
доказа,'ть своё а,'либи - доказюи
CBOj алиби
алиме, 'нты мн. алиментациjа
алка, 'ть желети
алка, 'ш алкохоличар, алкос
алкоголи,' зм м. алкохолизам
алкого,' лик м. алкохоличар, инjанац
алкого, 'ль м. алкохол
алкого,' льный алкохолни
алкого,'льный напи,'ток - жестоко
пиhе
аллего,'рия ж. алегориjа
аллерги,'я ж. мед. алергиjа
алле, 'я ж. стаза ( упарку), алеj а
тени, 'стая алле,' я - сеновита стаза
аллига, 'тор м. зоол. алигатор
алма,' з м. диjамант
алма,' зный диаjмантски
ало,'э с. алое
алта, 'рь м. олтар
алфави,'т м. алфабет, азбука
по алфави, 'ту - по азбучном реду
алхи,'мик м. алхемичар
а,'лчность ж. грамзивост, халаruъивост,
похлепа
а,' лый црвен, румен
альбо,' м м. албум
альмана, 'х м. алманах
альпи,'йский алпски
альпини,' ст м. алинниста, планинар
альпини,' стской планинарски
альтернати,'ва ж. алтернатива, избор
альтруи,'зм м. алтруизам
алья,'нс алиjанса, униjа
алюми, 'ниевый алуминиjумски
алюми,'ний алуминиjум
аляпова, 'тый 1. склепан, вулгаран
не-зграпан
амба,' л м. жарг. jaK, али глуп човек
амба, 'р м. амбар, складиште
амба, 'рный ам6арни
амба,'рный замо,'к - катанац, локот
амби,'ция ж. амбициjа, ароганциjа
амбулато,' рия ж. амбуланта
амбулато,' рный амбулантни
8
амёба ж. зоол. амеба
америка, 'HleQ м. Американац; ~Ka ж.
Американка
амни,' стия Ж. амнестиjа, помиловюье
амора,' льность Ж. аморалност,
неморал
амортиза, 'ция ж. амортизациjа
амплуа,' с. карактер, специфика
ампута, 'ция ж. ампутациjа, одсецюье
амуле, 'т м. амаjлиjа, хамаjлиjа
аму,'рный амурни, JЪубавни
аму,'рные пи,'сьма - JЪубавна инсма
ана, 'лиз м. анализа
анализи,'ровать анализирати
анали,'тик м. аналитичар
акцен­ ана, ,лог м. аналог
аналоги,'чный аналогни, сличан
анало,'гия ж. аналогиjа, сличност,
истоветност
проводи, 'ть анало,' гию
упоре~ивати
анана, 'с м. ананас
анархи,' ст м. анархиста
ана, 'рхия ж. 1.анархиjа, неред 2. хаос
анатоми,'ческой анатомски
анатоми,'ческой теа,'тр, анатоми,'­
чка - лабораториjа за вежбе из
анаТОМИJе
анатоми,'я ж. анатомиjа
ана, 'фема ж. церк. анатема
анаша,' марихуана, канабис
а,'нгел м. a~eo
а,'нгел-храни,'тель - а~ео-чувар
день а, 'нгела - имендан
ангело,'чек м. уменьш. а~елко,
а~елчиh
а, 'нгельский а~еоски
анги,'на мед. ж. ангина, упала краjника
англича, 'нlин м. Енглез; ~Ka ж.
ЕнглеСКИIЬа
андре,' евский Андреjев (од имена
Андреj)
андре,' евский флаг - традиционална
застава руске морнарIЩе
анекдо,'т м. анегдота, ВIЩ, шала
анекдоти, 'ческой, анекдоти, 'чный
анегдотичан, смешан
анест~зи,'я ж. анестезиjа
ме,. стная анестези, я - локална ане­
стеЗ~IJа
о, бщая анестези, 'я општа
анестеЗИJа
ани,' с м. ким
ани,' совый од кима
анке, 'та ж. анкета, формулар
анке, 'тный анкетни
анке, 'тные да, 'нные - биографски
по-даци
аннулрование анулирюье, поништавюье
анома,'лия ж. аномалиjа, неправилност
анони,'м м. анонимус, анонимни аутор
анони,'мка ж. анонимно инсмо
анони,'мный анониман, непознати
2. ано,'нс м. анонс, HajaBa
ан са, 'мбль м. ансамбл
антагони, 'зм м. антагонизам
Анта, 'рктика ж. Антарктик
анте, 'нна м. антена
СПУ,'тниковая анте,'нна - сателитска
антена
анти- в сложн. анти-.
 9

антивое, 'нный антиратни аре, 'на ж. арена, поприште, сцена

антиква, 'рный антикваран аре,'на де,'ятельности - поприште
антипа, 'тия Ж. антниатиj а делатности
антисеми,'т м. антисемита междунаро,'дная аре,'на
антифаши,' ст м. антифашиста Me~yнapOДHa
антифаши,' стский антифашистички сцена
античасти,'ца ж. физ. античестица аре, 'нда ж. 1. аренда, закуп 2. аренда,
анти,'чность ж. античност арендна плата
анти, 'чный антички сдать в аре, 'нду - дати у закуп
антоло,'гия ж. антологиjа аре,' ст м. арест, хапшеIЬе
анто,'новка ж. BpcTaja6yкe взять под аре,' ст- ухапсити
антра, 'кт м. 1. пауза у позоришту 2. наложи,'ть аре,'ст на иму,'щество­
муз. интеJШУДИJа запленити имовину
антресо, ли ми. 1. полица 2. ме~успрат дома, 'шний аре,' ст - куhни притвор
антура, 'ж м. изглед, декор аресто, 'ванный м. ухапшеник, заточе­
анфа,' с }\1. бочно, У профил, анфас ник, затвореник
анфила, да ж. низ, серИJа арестова, ть ухапсити,заробити
анфила,' да комнат - собе у низу аристокра, 'т м. аристократа, племиh
аншла, 'г м. театр. пун сбор, успех аристократи, 'ческий, аристократи, 'ч­
представле, 'ние идёт саншла, 'гом - ный аристократски, плеМиhки
представа има успех аритми,'я ж. мед. аритмиjа
аню,'тин Анjутин (од имена Ана - арифме, 'тика ж. аритметика
AhJY-та) а, 'рия ж. ариjа
аню, 'тины глазки - алпске JЪубичице арка, 'н м. ласо, омча
апати1'чный апатичан, равнодушан, Арктика,' ж. Арктик
ИН-ДИЧJерентан аркти,'ческий арктички
апа, 'тия ж. апатиjа, индиферентност арлеки,'н м. 1. харлекин, кловн 2. лакр­
апелли,'ровать апеловати, обрапати се, диJаш
тражиrи арме,' ец м. воен. воjник, редов
апелля,'ция ж. юр. апелациjа, жалба арме, 'йский воjнички
апельси,'н м. ПОМОРЮЦIа, наРЮЦIа а, 'рмия ж. армиjа, BojcKa
апельси,'нный, апельси,'новый од де~'йствующая а,'рмия - регуларна
HapaH-~e,Hapa~aCT BOJcKa.
аплоди,'ровать аплаудирати, ПJЪескати армя,'нlин м. JepMeHaQ; ~Ka ж.
аплодисме, 'нты ми. аплауз Jерменка
апло,' мб м. вишак самопоуздюьа аром а, 'т м. арома, мирис
Апока,' липсис библ. Апокалниса аромати, 'ческий, аром а, 'тный,
аппара, 'т м. 1. механизам, аниаратура, аромати,' -чный ароматичан, ароматан,
направа 2. физиол. систем 3. кадровска МИрИШJЪав
служба, кадрови арсена,' л ,м. apc~HaJ.!, ору~арниц~, база
дви,'гательный аппара,'т - систем за арсена, л зна, нии - ба, за зна, IЬa
кретюье ар та, 'читься инатити се
госуда, 'рственный аппара, 'т не ар та, 'чься! - не буди тврдоглав!
државни артезиа, 'нский артешки
аниарат артезиа,'нский коло,'дец - артешки
аппарату,' ра ж. збир. апаратура, ин­ бунар
струменти ,
арте, ль ж. задруга
аппендици,'т м. мед. апендицит, слепо арте, 'рия ж. 1. анат. артериjа 2. пут
црево во,'дная ~рте,'рия - река .
аппети, 'т м. 1.апетит 2. жеJЪе артиллери,ИСКИИ арТИJЪеРИJСКИ
дразни,'ть аппети,'т - изазивати артилле, 'рия ж. арТИJЪеРИJа
жеJЪе дальнобо, 'йная артилле, 'рия-
прия,'тного аппети,'та! - приjатно! далекометна артИJЪеРИJа
,
апре, ль м. април зени,'тная артилле,'рия­
,
апре, льский априлски противоваздушна од6рана
апте, 'ка ж. 1. апотека, дрогериj а 2. пре­ арти,' ст м. 1 глумац, артист, артиста
цизно чисто MaJcTop
как в апте, 'ке - као у апотеци, све на арти,'ст своего,' де,'ла - MajcTop свог
свом месту, чисто заната
апте, 'карь м. апотекар артисти,'ческая ж. соба за глумце,
апте, 'чка ж. кутиjа прве помоhи, прва свлачионица,гаЕдероба
помоп артисти,'ческии 1. глумачки 2.
апте, 'чный апотекарски искусан,пеrфектан
апчхи,'! межд. апhиXа артисти, ческая рабо, 'та - перфектан
ара, 'б м. АраБJЪанин, Арапин посао
ара, 'хис м. кикирики арти,' стка ж. глумица
арбу,'з м. лубеница арТJJИ,'т м. мед. артритис
арбу,' зный од лубенице а, '{Jфа ж. харфа
аргенти,'нlец м. Аргентинац;~ка ж. арфИ,' ст м. харфиста
Аргентинка ар ха, 'нгел м. ара~ел, apa~eo, ар-
арго,' арго, жаргон ха~ел
аргумента, 'ция ж. аргументациjа археоло, 'гия археологиjа
 10

архи, 'в ~. 1.архив, архива 2; документа атмосфе, 'рное давле, 'ние

госуда, рственныи архи, в - државна атмосферски притисак
архива а,'том м. атом
ли,'чный архи,'в - лична документа а, 'томный атомски, нуклеаран
архиви,' ст м. архивиста атом ох о,' Д м. ледоломац на атомски,
архите, 'ктор м. архитекта нуклеарни погон.
архитекгу,' рный архитектонски ато,'мщик м. 1.. нуклеарни физичар 2.
арши,'н м. мера за дужину (=27.95 м. ), радник на атомско] енергетско] централи
метар за MepeIЬe тканине атрофи, 'рованный атрофирани,
ме,'рить всех на свой арши,'н - одумрео
сваког атташе,' м. аташе.
оцеIЬивати на сво] начин аттеста, 'т м. 1. сведочанство (IIIКолско)
арьерга, 'рдный 1.назадан 2.застарео 2. yвepeIЬe, атест 3. препорука 4. серти­
ас. м. 1.врхунски rnшот, ас 2. врхунски фикат 5. карактеристика
MaJcTop аттеста, 'ция ж. препорука, атестациjа
асимметри, 'ческий, асимметри, 'чный аттестова,'ть 1. препоручивати 2. изда­
асиметричан вати сертификат, атест 3. оцеIЬивати
асимме, 'трия ж. асимегриjа аттракцио,' н м. 1. атракциjа, ефектни
аске, 'т м. аскета, покаjник, испосник насту'П 2. тобоган
аскети, 'ческий аскетски ату, ! (ловачки поклич) држ! xвaTaj!
аспира,'нт M.;~Ka ж. последипломац, ау,'! 1. (за дозиваIЬе у шуми) e-xej! 2.
постДИПЛомац бешему!
аспитранту,' ра ж. ПОСТДИIUIомске аудие, 'нция ж. аудиjенциjа, приjем
СТУДИ-Jе, последипломске СТУДИJе ауди,'т м. фин. контрола, ревизиjа
ассениза, 'ция ж. асенизаЦИJа ауди,:тор м. фин.контролор, ревизор
ассигна, 'ция ж.. панирнати новац, ауди, торскии . КОJИ Je прниада
дозна-ка, асигнаЦИJа контроли, реВИЗИJИ
ассигнова, 'ние с. одобреIЬе кредита, ауди,'торская прове,'рка - ревизиjа,
до-таЦИJа, налог за исплату контрола
ассимили,'ровать асимилирати, аудито,'рия ж. 1. слушаоница 2. збир.
ИЗJедна-чити слушаоци, аудиториJYМ
ассисте, 'нт м. ассистент, помоПник ау,'каться, ау,'кнуться викати "ау!",
ассисти,'ровать асистирати, помагати довикивати се
ассортиме, 'нт м. асортиман, избор аукцио,'н м. jaвHa продаjа HaДMeTaIЬeM,
широ,'кий ассортиме,'нт - широк лицитаЦИJа, дражба, аУКЦИJа
избор ау,' л м. кавкаско село
ассоциа, 'ция ж. 1. асоциациjа, а, 'ут м. спорт. ван игре, у положаjу ван
удружеIЬе 2. псих. везиваIЬе представа, игре,аут
надовези-ваIЬе аутенти,'чный аутентичан, изворни
ассоции,'ровать асоцирати, везивати у афга, 'нlец м. Авганистанац; ~Ka ж.
аСОЦИJаЦИJе АВганистанка
ассоции,'руется с .. - асоцира на ... афе, 'ра ж. афера, скандал, превара, под­
астени,' я астениjа, немоп, слабост вала
астра, 'ЛЬН~IЙ ас1рални аlери,' ст м.афераш, махер
астрологи, ческии астролошки а ери,' стскии аферашки
астроло,'гия ж. астрологиjа а и,'ша ж. плакат(а), постер, афиша
астрономи, 'ческий астрономски а иши,'ровать парадирати, размегати
астроно,'мия ж. астрономиjа се, сувише истицати, ИСПОJЪавати
астрономическая ложь - велика лаж афиши, 'ровать связь - истицати везу
ас!а, льт м. асфалт афори, 'зм м. афоризам, кратка изрека
ас альти,'ровать асфалтирати африка, 'нlец м. Африканац; ~Ka ж. Аф­
ас а,'льтовый асфалтан риканка
ась? молим? африка, 'нскпй афрички
ата, 'ка ж. атак, напад, jуриш африка, 'нскпе стра,' сти
возду,'шная ата,'ка ваздушни пренаглашене страсти
напад Афо,'нАтон, Света Гора
атакова, 'ть jуришати, нападати афро,' нт м. 1. срамота 2. неуспех
атама, 'н м. 1. ист. Bo~a Козака 2. Bo~a, а, хать уздисати, Jадиковати
поглавар ахине,'я ж. бесмислица, глупост, KOJe-
атеи,'зм атеизам, безбожност шта
атеи,' ст м. атеиста, безбожник нести,' ахине,'ю - говорити коjешта
атеисти,'ческий атеистички (будалаштине, бесмислице)
ателье,' с. 1. (сликара) aTeJЪe, студио 2. а,'хнуть 1.уздахнути 2. акнути,
КрОJачница 3. paДIЬa, радионица млатну-ти 3. изненада не=о учинити
ателье,' прока, 'та paДIЬa за ахти,' ниjе баш добар, p~aB
изнаJ МJЪиваIЬе не ахти,' како,'й актёр - ниjе баш
а,'тлас м. 1. атлас 2. албум добар
атла,'с м. сатен(тканина) глумац, ниjе богзна какав глумац
атле, 'т м. атлета, атлетичар не ахти,' как - ништа нарочито
атлети,'ческий атлетски, атлегичарски (ништа
атмосфе, 'ра ж. атмосфера посебно)
атмосфе, 'рный атмосферски не ахти,' какой - ниj е богзна шта
 11

аэро- в сложн. аеро-

аэродро,' м, аэровокза,' лаеродром
аэрона, 'втика аеронаутика, наука о ваз­
духоrшовству
аэропла,'н авион, аероrшан
аэропо,' рт аеродром
 12

Б ба,"к м. 1. резервоар (за воду, петролеj)

2. предIЬИ део палубе на броду
б см. бы бакале, 'я ж збир. бакалнrща
ба! гле! (изненаl)еIЬе) бакенба,"рды ми. (ед. бакенбарда ж)
ба, 'ба 1 ж 1. удата ceJЪaнкa, про-ста залисци,бакенбарди
жена 2. супруга 3. женска УОIШIте 4. бакла, 'га ж метална чутурица
ирон. кукавrща, MJIaKOIЬa 5. тежак MaJЪ
за набиjаIЬе 6. кулин. колач баклажа,"н м. плави (модри) парадаjз,
ка, 'менная ба, 'ба - грубо истесан па-тЛIЦIан

камени баклу, , ши само у изразу

идол би,"ть баклу,"ши - беспосличити,
сне, 'жная ба, 'ба - снешко белиn хватати ЗJале

ба, 'ба-яга,' - бабарога, ве=rща ба,"кс м. жарг. новчанrща од jедног

баб~, 'хать ударити, лупнути, пуцати долара

бабенка ж чила, ведра млада жена бактериологи, 'ческий бактериолошки

ба, 'бий женски, женско
ба, 'бье ле, 'то - МИХОJЪСКО лето
ба,"бка ж 1. баба, бака, cTapaMajKa 2.
ба-ба, бака, старrща 3. кичrща (код KOIЬa)
4.бабrща (HaKoBaIЬ) за откиваIЬе косе
повива,"льная ба,"бка - бабrща
ба, 'бки МИ. 1.ИНJЪак 2. жарг. новац
игра, 'ть в ба, 'бки - играти ИНJЪака
развести,' на ба, 'бки - преварити,
измамити новац
бабло жарг. новац
ба,"л м. бал
ба,' л-маскара,' Д - маскенбал
вы~ускио 'и бал - матурско вече
ко, нчен бал - готово .1е,свршено Je
балабо, 'лка м. и ж брбJЪивац
балага, 'н м. 1. дашчара, вашарска, цир­
куска Ш,атра 2. представа 3. лаКРДIIJа
балагу, р м. шаJЪивчина, лаКРДИJаш.
балала,"ечник м. свирач на балалаjци
балала, 'йка ж балалаjка, руски троуг­
ласти инструмент са три жrще

ба, 'бник м. женскарош, СУКIЬарош баламу,' т м. 1.BeceJЪaK, немиран човек

ба,"бничать 1. бити као баба 2. бити 2. мутикаша,СМУТJЪивац
жен-скар баламу,"тить доводити узабуну
ба, 'бочка ж 1. зоол. лептир, бала, 'нс м. <'рин. биланс
лептирица 2. лептир-машна подвести, бала, 'нс - ИЗВрIШПИ
ночна,"я ба,"бочка - проститутка биланс,билансирати
ба, 'бушка, бабуля ж бака, бакица баланси,"ровать држати равнотежу,
ба,"бушка на,"двое сказа,"ла - ниjе ба -лансирати
сигурна ствар, то пе се jош видети балах о,' н м. IШIрока и дутачка гopIЬa ха­
бага, ж м. 1. ПрТJЪаг 2. база JЪина (домапа или путничка)
интеллектуа, 'льный бага, 'ж балбе, 'с м. тикван, букван, блесан, зве­
интелек- кан

туа;тна база, опсег знаIЬа, ерудrщиjа балбе,' сничать чинити глупости

бага, жник ПртJЪажник балда," м., ж 1. глупан, блесан 2. бат
баго, 'р м. чаКJЪа, кука (те-жак чекиh)
багро,' вый,. багряный црвене, балдёж м. 1.убиjаIЬе времена, нерад 2.
пурпурне БОJе забава
бадья,' ж шафоJЪ, чабар балдёжный 1. бесмислен 2. забаван, за­
ба,"за ж 1. база, основа 2. база, логор 3. НИМJЪив

центр 4. складиште, магацин 5. TeMeJЪ, балери,"на ж балерина

ПОДНОЖJе бале,"т м. балет
вое,"нная ба,"за - BojHa база бале,"тный балетни
тури,' стская ба,' за туристички ба," лк~ ж 1. !,реда 2. увала, japyгa
центр балка, нскии балкански
база,"р м. 1. трг, инjаца, пазар 2. жарг. Балка, 'ны МИ. Балкан
разговор, прича ба,"лл м. 1 оцена (школска) 2. спорт.
база,"рная ру,"гань - псовке, сваца поен

за база,"р отвеча,"ешь! - држи реч! балла,"да ж балада

од- балла,"ст м. 1.баласт, терет 2. CMeтIЬa
~a дату реч!
rOBapaj баллоти,'ровать гласати
пти, чии база, р - место где се гнезде баллоти,"ровка ж гласаIЬе
птrще на MOPCKOj обали бало,'ванный несташан маза
база, 'рить жарг. разговарати, причати балова,"ть 1. мазити, мажеIЬем кварити
бази,"ровать базирати, заснивати, теме­ 2. уживати, приуштити себи задовоJЪС­
JЪИТИ тво

ба,"зис м. база, основа балова,"ть внима,"нием - обрапати

ба,"иньки спа~аIЬе (у обрапаIЬУ детету) паЖIЬУ
пошли ба, иньки - хаJдемо на ба,'ловень, баловни,'к м. несташко,
спаваIЬе вра-голан, размаженко

байба,"к м. 1. мрмот (азиjски глодар) 2. ба,' лов ень судьбы,' - среhник

леIЬивац, ленив човек баловство,' 1. мажеIЬе 2. несташлук,
байда, 'рка ж KajaK ра-спуштеност

ба,"йка ж 1. дебео фланел 2. прича, из­ балти,"йский балтички

МИШJЪотина балы,"к м. осушена леl)а кечиге или
мо-руне
 13

бальза, 'м м. балзам, мелем бара,'шки ми. 1. (на мору) пенушави

бальзами, 'ровать, набальзами, 'ровать та-ласи 2. (на небу) цируси 3.
балзамовати, балзамирати Jагорчевина
балюстра,' да ж. архит. ограда, бара, 'шковый од астрогана
балустра-да барбо,' с м.крупан пас, рундов
баля, 'сы само у изразу барда, 'к м. 1. хаос, неред; 2. jaBHa купа
точить балясы - причати, оговарати, ба, 'ржа ж. шлеп, дереглиjа
перетати ба, 'рин м. 1. спахиjа 2. господар,
бамбу,'к м. бамбус ГОСПОДИН,газда
бамбу,' ковый од бамбуса жи,'ть ба,'рином - живети господски
ба, 'мпер м. браник, одбоjник ба, 'рка ж. чамац
бана,'льность ж. баналност, тривиjал­ ба, 'ррель м. барел
ност баррика,'да ж. баррикада, препрека
бана, ,льный банални баррика,' дировать барикадирати, поста­
бана,'н м. банана вити препреку
ба, 'нда ж. разбоjничка група, банда барс м.зоол.пантер
банди,'т м. бандит, разООJНИК ба,'рский 1. спахиjски, господски 2.
банда, 'ж м. 1. мед. корзет 2. бандаж, об- охол
барсу,' к м. j азавац
IO~~дероль м. препоручена ПОПШJЪка, ба, 'ртер м. натурална размена, бартер
вредносно =смо ба,'рхат м. сомот, велур, кадифа
банду,'ра ж. 1. украjински музички инс­ ба, 'рхатистый, ба, 'рхатный кадифаст,
трумент 2. тежак кабаст предмет мек, баршунаст
бандю, 'га м. и Ж. бандит, хулиган ба,'рхатная ко,'жа мека,
банк м. банка баршунаста кожа
ипоте, 'чный ба, 'нк - хшютекарна барчо,'нок, барчу,'к м. млади ГОСПОДИН,
банка го-сподичиh
ба, 'нк да, 'нных - комп. датотека ба, 'рыня ж. 1. спахиюща 2. госпо~а, га­
ба,'нка ж. 1. лимена кутиjа за здарица 3. фина дама
конзер-ве, лименка 2. стаклена тегла бары,'га М., ж. шверцер
3.веслачка клупа 4. мор. пешчани спруд бары,'ш м. зарада, добит, пар, профит
банкно, 'та ж. новчающа, банкнота бары,'шник препродавац, прекупац, зе­
ба, 'нковский, банковый банкарски ленаш
банкомёт м. Kpy=je, банкар при карта­ ба, 'рышня ж. госпо~ица, неудата жена
IЬY барье, 'р м. бариjера, препона, преграда
банкро, 'т м. банкрот бас м. бас
бант м.машна,машшица баси,'ть говорити или певати у басу
ба, 'ня ж. парно купатило баскетбо,' л м кошарка; ~ист кошаркаш
зде,'сь настоя,'щая ба,'ня! - овде je баскетбо,' льный кошаркашки
jaKo врупе баскетбо,' льная кома, 'нда-
задать баню - изгрдити, испрашати кошаркашки тим
(некога) басносло,' вный 1. невероватан, нества­
бараба, 'н м. добош ран 2. велик, баснослован, нечувен
бараба, 'нить 1. ударати у добош 2. (о басносло,'вные де,'ньги - велики
ки-пш) ударати новац
бараба,'нить па,'льцами по стеклу,' ба,' сня Ж. 1. басна 2. ИЗМlПШЪотина
лу-пати прстима по прозору не расска,'зывай ба,'сен! не
бараба, :нщик м. добошар, бубIЬар ИЗМIШIJЪаj!
бара, к м.барака, дашll.ара бассе, 'йн м. 1. базен, резервоар,
бара, 'н м. 1. ован 2. тупан цистер-на 2. речни слив
бара,'ний 1. овнуjски (о крзну) 2. (о ба,' ста! доста!
храни) одjагнета,jагнеhи, овчиjи бастова, 'ть 1. штраjковати 2. бунити се
скрути,'ть в. бара,'ний ро,'г- бата, ,лия ж. битка, боj
сатерати у МIШIJУ рупу батальо,'н м. батaJЪОН
бара,'нка ж. 1. ~eBpeK 2. волан батаре, 'йка ж. батериjа, батериjица
аутомоби-ла батаре,'я ж. 1. воен. аРТИJЪериjска
барахлить имати квар, радити испреки­ jеди-юща 2. батериjа 3. радиjатор
дано ба, 'тенька м. драги MOj, драговиhу
сердце барахлит - срце боли, ради бато,'г м. дебео прут, батина
испрекидано бато,' н м. векна хлеба
барахло,' с. збир. 1.половна роба 2. батра, 'к м. сеоски надничар
старудиjа, ПРIЬе, трице 3. лош човек, ни­ батра, 'чить кулучити
штавац ба, 'тюшка м. 1. отац, тата 2. свеште­
барахо,' лка . ж. продавюща половне ро­ ник, 3. (у ОСЛОВJЪаваIЬУ) приjатеJЪУ,
бе, БУВJЪа =JaQa, БУВJЪак ПрИJане, драги МО]
бара, 'хтаться бацакати се, прапакати как вас по батюшке?- као ваше
се, копрцати се. . очево име? ваш патроним?
бара, 'шек м. 1. JarIЬe 2. JarIЬene крзно, ба, 'тя м. тата, отац
астраган бау, ,л м. велики кофер, путнички
оара, 'шек в бума, 'жке - мито сандук
бах! межд. банг! буп! туп! трас!
 14

бахва, 'л хвашппа, хвалисавац, бегово,'й тркачки, за трку, трчаIЬе

разметJЪи-вац бего, 'м у трку, трчеhи
бахва, 'литься хвалити се разметати се бежа, 'ть бего, 'м - jурити из све снаге
бахва,' льство с. размеТaIье, хвалИСaIье беготня,' ж. трчкараIЬе, фрка, jypIЬaBa
ба, 'хнуть ударити, лyrrnути;- ся бегу,'н м. тркач
ударити се, лушпи се бегуно, 'к м. отпусна листа
бахрома,' ж. реса, pojTa, кита беда,' ж. несрепа, HeBOJЪa, зло, беда
бахча,' ж. бостан, бостаIПШIте беда,' ему,' - тешко IЬeMy
бачок м. 1. мали резервуар за течност 2. беда,' с ним - мука с IЬим
водокотлиh на беду,' - на несрепу
баш само и изразу пришла,' беда,' ,отворя, 'й
баш на баш - меIЬати се приликом ворота,' -
кла~еIЬа, роба за робу, све за све несрепа никад не долази сама
ба, 'шенка ж. мала кула бе,'дно сиромашно,jадно
ба, 'шенный коjи се одно си на кулу, то­ бе, 'дность 1.сиромаштво, ограниченост,
paIЬ немаштина 2. ограниченост
башибузу,'к м. разбоjник, битанга бе,'дность мы,'сли - ограниченост у
башка,' ж. 1. глава 2. памет разМИШJЪаIЬ у
башкови,'тый челове,'к - паметан беднота,' ж. збир. СИрОТИIЬа
човек,ПРОМУПУРан бе,'дный 1. сиромашан2. jадан 3.0гра­
ба, 'шли ми. жарг. новац ничеН,оскудан

башля,'ть жарг. платити бедня,'к м. 1. СИрОТИIЬа 2. бедан, кука­

башма,'к м. 1.плитка ципела 2. тех. па­ ван, несреhник
пуч:а бедо,'вый 1. дрзак човек 2. окретан,
бы,'ть под башмако,'м у жены,' - обешеIЬак
бити бедоку,'р м. ДрЗНИК,обешеIЬак
папучар бедро,' с. 1.бутина, стегно 2.(код
тормозно,'й башма,'к - кочиона ЖИВО-ТИIЬа) бут
папуча бе,'дствие с. беда, несрепа, HeBOJЪa
башма, 'чник м. ципелар, обупар бе,' дствовать сиротовати, злопатити
башмачо,'к м. ципелица сигна,'л бе,'дствия - мор. сигнал
ба,'шня ж. 1. кула, TopaIЬ 2. топ (у СОС
шаху) беж, неизм., бежевый -беж боjе, боjе
ба,'шня из СЛОНО,'вой ко,'сти - кула беле кафе
од слоноваче
бежа, 'ть, бегать 1. бежати (у jедном
баю, 'кать, убаю, 'кать успаВJЪивати правцу) 2. трчати, jурити 3. (река, крв)
певу-шеIЬем, УJЪУJЪкивати
теhи 4. (време, облак) промицати,
ба, 'юшки-баю,' буjи-паjи! летети

бая,'н м. 1. врста хармонике, часы,' бегу,' т - сат иде напред

дугметара см. аккордеон 2. народии бе, 'женlец M.;~Ka ж. избеглица
певач
без предлог 1. без 2. (за време) без
баяни,' ст м. хармоникаш без исключе, 'ния - без изузетка
бе, 'бехи ми. старудиjа, половна роба без меня,' - без мене
бде, 'ние с. бдеIЬе без пяти,' три - пет минута до три
бди,'тельность ж. будност, без царя,' в голове,' - глуп
опрезаност, обазривост, паЖJЪИВОСТ безала, 'берно HexajHo, aJЪKaBo,
неуредно
бег 1. трка, трчаIЬе бежаIЬе 2. (за вре­
безала, 'берость ж. HexaJHocT, aJЪKaBocT,
ме) ход, ток
неуредност
бегом, на бегу - у трку, трчеhи
безапелляцио,' нный 1. коjи не трпи
бежать бегом - трчати из све снаге
по-говора, одлучно, одсечно, категорично
бега,' 1. трке (KoIЬcKe) 2. бекство 3.
2.юр. без апелациjе
cyje-Ta, брига безоа,'шный жарг. без стега, непредвид­
сегодня весь день прошел в бегах -
JЪИВ
данас читав дан у суjети, у бригама
безбе, 'дно 1. обезбе~ено 2. имуhно
бе,'гать, бежать 1. бежати, трчати
безбиле, 'тный без карте, улазнице
(више пута) 2. (за време) промицати 3.
безбиле,'тный пассажн,'р - слепи
.1урити(жене), удварати се 4. летети,
путник
брзо кретати
безбо, 'жник м. неверник, атеиста
па,'льцы бе,'гают по кла,'вишам -
безболе, 'зненно 1. безболно 2. лако, брзо
прс-
безборо,' дый голобрад, посав
ти лете по тпикама
безбоя, 'зненный неустрашиво
мура,'шки по спи,'не бе,'гают -
безбре,'жный 1. безгранично, бескраjно
подила-
зе ме жмарци
2. неизмерно
безве,' стный Ж. 1. коjи живи незнано
бегемо, 'т м. НИЛСКИ KOIЬ
где, непознат 2. коjи се изгубио без тра­
бегле, 'ц м. бегунац
га
бе, 'глость 1. брзина, хитрина 2. лакопа,
безвку,'сица ж. 1. неукусан, БJЪУГав 2.
окретност 3. (у говору) течност
вушаран
бе,'глый 1. коjи je побегао 2. (поглед)
безвла,' стие с. безвлашhе, анархиjа
летимичан, површан, брз 3. (читаIЬе)
течан
 15

безвозвра, 'тный бесповратно, беззубая критика - млака критика

неповрат-но, заувек безли, чный неоригинални
безвозме,' здно беСIUIатно f без безлу,'нный без месеца
надокнаде безме, 'рный бескраjан, огроман,
безволо,' сый пелав неизмеран
безвре,' дный нешкодJЪИВ, безопасан безмо,'зглый шашав, тупоглав, глуп
безвре, 'менный превремен, преран безмо, 'лвие с. путаIЬе
безвре,'менье с. тешки дани, зла безмяте, 'жный безбрижни, спокоjни
време-на. безнадёжный безнаде, коначан
безвы, 'ездно не одлазеhи НИКУД, стално, безнадёжный дурак -ПОТПУНИ глупан
консташо безнадёга ж. жаЕГ. 5езна~е
он безвы, 'ездно живёт в Москве,' - безнака, 'занныи некаЖIЬени
он безнача,' лие с. безвлашhе
стално живи у МОСКЕи безнра, 'вственность неморал, амо-
безвы,'ходный безизлазан, очаJан ралност
(поло-жаj) безоби,'дный 1. нешкодJЪИВ 2. безазлен,
безгла,'зый коjи je без ока (очиjу), невин
порав безо, 'блачный 1. без облака,
безгла,'сный 1. безгласан, нем 2. безоблачни, ведри 2. безбрижни
ПУТJЪИВ,ТИХ,повучен безо, 'блачное сча,' стье - непомупена
безгра,'мотно 1. не=смено 2. погрешно срепа
безгра, 'мотность ж. 1. не=сменост 2. безобра, '.зие с. 1. ружнопа, наказност 2.
неукост, неЗНaIье неПрИСТОJНОСТ, безобразлук 3. неред
безгра,'мотный 1. не=смен 2. неук 3. безобра,'зный 1. ружан, наказан,
са великим броiем грешака грозан 2. безобразан, HeyJЪyдaH 3.
безграни,'чныи безгрничан, бескраjан несташан
безда, 'рность ж. неталентованост безогля,'гдный без oCBpTaIЬa, без сажа­
безда, 'рный лишен талента, JЪeIЬa
неталентован безогово, 'рочный без поговора, безу­
бездействие нерад, беспосличеIЬе словни, апсолутан
безде,'лица ж. ситница, тричариjа безоговорочная капитуляция-
безделу,'шка ж. дрангулиjа, украсна беусловна ка=тулаЦИJа
стварчица безопа, 'сно 1.безопасно, безбедно 2. си­
безде, 'лье с. беспослица, незапосленост гурно, без штете
безде, 'льничать проводити дани нерад­ безору,'жный ненаоружан, голорук.
но, у доколици безостано, 'вочный непрекидан, непре­
безде, 'льниlк м. беспосличар, нерадник, стан
доколичар, дангуба м.; ~ница ж. нерад­ безотве, 'тный 1. без одговора 2. миран,
ница, дангуба покоран
безде,'нежный коjиjе без новца безотве,'тная любо,'вь - неузврапена
безде, 'нежье с. беспарица JЪубав
бе,'здна ж. 1. бездан, провалиjа 2. сиjа­ безотве, 'тственность ж. неодговорност
ce~ тушта и тма безотлага, 'тельный неодложан, хитан,
ое, здна дел - сиjасет послова ургентан

бездо, 'мный бескупник, човек без безотлу,'чный стално присутни

крова над глав ом безотра,' дный тужан, неутешан, очаjан
бездо,'мная соба,'ка - пас луталица безоши,'бочный ж. беспогрешан, непо­
бездо, 'НI}ЫЙ коjи j е без дна, бездан греШИВ,тачаН,коректан

бездо, нная бо, чка- нема мере, нема оезработица ж. незапосленост, беспос­
ограничеIЬа, буре без дна лица
бездоро, ,жье с. 1. беспутица, беспупе безра,' достный невесео, тужан
2.време кад су р~ави путев и безразде, 'льный недеJЪИВ
весе, 'нее бездоро, 'жье - пролепно безразли, 'чие с. 1. paвHoдyIIIНocT 2.
невреме неу-тралност
безду, 'шность с. бездушност, безразли,'чно 1.равнодушно 2. не
немилосрдност праве-hи разлику
бездушный безосепаjан, без душе мне беЗ'разли,'чно - мениjе свеjедно
безе,' с. пуслице безразме, рный безброjни, безмеран,
безжа,' лостный бездушан, немилоср­ pac-тегJЪИВ

дан, суров безрассу, 'дный неПРОМИШJЪен

безжи, зненный 1. беживотан, мртав 2. оезрассу,' дная сме, ,лость луда
безизражаjан храброст
беззабо,' тность Ж. безбрижност безрезульта, 'тный узалудан, беСIUIодан
беззабо, 'тный безбрижан безро, дный незнатна рода, ниског
беззаве, 'тный пожртвован по-рекла
беззасте, 'нчивый бес1ИДан, безочан, безро,'потно 1. понизно, покорно 2. без
дрзак ПОГОВО'ра, резигнирано,
беззло, 'бный незлобни, безазлени, до­ безро, потный понизни, покоран
бропудан безу,' Д~ржный !;!езадрЖJЪИВ, силовит
беззу, 'бый 1. без зуба, безуби 2. млак, безу, держныи смех
мек неконтролисани смех
безукори,'зненно беспрекоран, савршен
 16

безу,'мец м. лудак бензохрани,' лище с. резервоар за

безу,'мие с. лудост, неПРОМIПШЪеност нафту
безу, 'мно jaKo, лудо, снажно бергамо,' т м. врста крушке
безу, 'мно уста,'ла - jaKo сам уморна бе, 'рег м. обала
безумо,' лку непрекидно; непрестано берегов о, 'й обалски, приобални
безупре, 'чно беспрекорно, перфектно бережёный опрезан
безупре, 'чный беспрекоран, савршен оереженого оог бережет - ко сам се
безуста,'нный неуморан чува, тога и Бог чува
безъязы, 'кий нем, немушт, без jезика бережливый =еДJЪИВ
безымя, 'нный безимен, анониман бережли,'вость ж. штеДJЪИВОСТ
безымя,'нный па,'лец - домали прст бе, 'режный 1. опрезан 2. пажJЪИВ,
безыску, 'сный неизве=ачен, природан, бриж-JЪИВ 3. педантан
Jедноставан берёза ж. бреза
безысхо,' дный бескраjан, очаJан, берёзовый од брезе
безизлаз-ни берёзовая ка, 'ша - шиба
белена,' ж. бот. буника бере, 'менная бременита, трудна
объе,'лся белены,' - jeo бунику, береста,' ж. ГОрIЬИ слоj брезове коре
поша-шавио бере, 'чь 1. чувати, штедети 2.
белёсый беличаст, испрано беле боjе штитити

белиберда,' ж. будалаштина, береги,' сь! - опрез!

бесмисли-ца берло,' га ж. MeДBe~a j азбина
белизна,' ж. белина, белопа берцо, 'вый голеНИЧIЩ цеванични
бели,'ла ми. бела боjа, белило оерцо, 'вая ко,' сть - цеваница
бе,' личий веверичjи бе, 'рцы ми. жарг. воjничке цокуле
бе,'личья шу,'ба - бунда од крзна бес м. ~aBO, враг, зао дух
веверице како,'й бес в тебя,' всели,'лся?
бе, 'лка ж. веверица коjи тиjе враг?
верте, 'ться, крути,' ться как бе,' лка седина,' в 00, 'роду, а бе,'с в ребро,' -
в колесе,' - окретати се као чигра седа коса, луда памет

белко,'вый беланчевинаст, од беланче­ бесе, 'да ж. 1. разговор, беседа 2.

вине преда-ваIЬе 3. интервJY
белобры,'сый беличараст, плавушан бесе, 'дка ж. сеница, BeIЬaK
белово,'й рукоинс готов за штампу, бесе,' довать говорити, разговарати,
на-чисто преинсан бе-сеДИIИ
белогварде, 'ец м. ист. белогардист, бесёнок м. ~аволак, ~аволчиh, ~аволан,
при-падник Беле Гарде обешеIЬак
бело, 'к м. 1. беланце (jajeтa) 2. беси, 'ть 1. беснети (постаjати бесан) 2.
беланче-вина 3. бешьача (ока) бити бесаF!, разjареIJ";~ сяjако се JЪутиrn
белокро,'вие с. мед. леукеМИJа, лейкоз с жи, ру бе, сится- ЛУДУJе од
беляш м. интица са месом безбрижног
белоку, 'рый плаве косе живота;
белоку, 'рая де, 'вушка - плавуша бескозы,'рка ж. морнарска капа
белору,'чка м. иж. нерадник бесконе, 'чно 1. бескраjно, бесконачно
Белосне,'жка Снежана (из баjке) 2. непрестаНО,вечно
белосне,'жный бели као снег, снежно бесконе, 'чность ж. 1.бескраj, бесконач­
бео ност 2.безмерност,бескраjност
белу,' га ж. jeceTpa; бесконе,'чный 1. бескраJан, бесконачан
реве,'ть белу, гой - снажно плакати, 2. непрестан, вечан 3. безмеран
ридати бескоры,'стие с. неКОРИСТОJЪубиjе, несе­
бе,'лый 1. бео 2. човек беле расе 3. бичност
бело-гардиjски бескультурье с. одсуство културе, некул­
бе,'лая горя,'чка - инjаначко лудило турност
(делириjум тременс) . беснова, 'тый бесан, бесомучан, суманут
бе, 'лые стихи,' - стихови без рима бесо,' вский ~аволски, врашки
бе,'лый гриб -в(а)ргюь беспа,'лый коjиjе без прста
бельги, ' ец м. Белгиj анац , ~ийка ж. беспа, 'мятство с. 1. заборав 2. несвест
Бел-гиjанка впасть в беспа, 'мятство - бити У
бельё с. збир. руБJЪе, постелина, веш, несвести, у б~нилу
преобука беспардо, 'нныи безобзиран, безочан,
бельме,' с само у ИЗ'разу: др-зак
ни бельме,'са (не зна,'ет) - баш бесперебо, 'йный непрекидан, сталан
ништа бесперебо, 'йная рабо, , та - стабилан
не зна, не зна да бекне рад
бельмо,' с. беона, мрена, бела пега на бесперебо, 'йное снабже, 'ние
рОЖIЬачи регуларно снабдеваIЬе
как бельмо на глазу- као трн у оку беспереса, 'дочный директан, без
беля, 'к бели зец (зими) . прекида

бензи, 'н м. бензин беспереса, 'дочный полёт - директан

бензоколо,' нка ж. бензинска пумпа лет
бензопрово,' д м. нафтовод беспе, 'чно безбрижно, лежерно
беспе, 'чный лежерни, лакомислени
 17

беспе, 'чный хара, 'ктер лак, беспробу,'дное пья,'нство - стално

оптимистични карактер ОПИJаIЬе
беспла, 'тно бесплатно, бадава беспробу,'дный пья,'ница - окорели
беспло,' дие с. стерилност, неплодност, пи-
Jа-ловост Jаница
беспло,' дный 1. стерилан, неплодан, беспро,'волочный беЖИЧIЩ дигитални
jалов 2. узалудан беспросве,'тный 1. мрачан, мркли2. бе­
беспло,' тный бестелесан, зизлазан, очаJан
нематерИJ алан беспросве,'тная тьма - мрки мрак
бесповоро,' тный коначан, неповратан, беспроце, 'нтный бескаматни
де-финитиван беспу,' тный мангуп, развра11IИК, КОJИ
бесповоро,'тное реше,'ние жи-ви раскалашно
неопозива одлука бессвя,'зность ж. неповезаност,
бесподо, 'бный неупоредJЪИВ, бесприме­ сметеност
раН,одличан бесси,' лие с. немоп, слабост
бесподо,'бно! - межд. одлично! бесси,'льный 1. слаб, немопан 2. без
беспозвоно,' чный бескичмен ослонца
беспозвоно,' чное бескичмеIЬак бессле,' дно без трага
беспоко,'ить узнемиравати, узруjавати, бесслове, 'сный Т. миран, покоран 2. пу­
бринути;~ся узнемирава-ти се, ТJЪИВ
узруjавати се, ?FИНУТИ се бессме, 'ртный бесмртан
беспоко, 'йныи узнемирен, узруjан бессмы, сленный оесмислен, апсурдан
беспоко,' йные времена,' - тешка, бессмы, 'слица ж. бесмислица, апсурд,
стрес- нонсенс
на времена бессо, 'вестный 1. несавестан,
беспоко,' йная доро,' га - лош пут непоштен 2. дрзак
бесполе, 'зный бескористан, некористан, бессодержа, 'тельный 1. бесадржаjан,
узалудан IIpa-зан2. штур, Jалов
беспо, мощный 1. немопан, слаб 2. бессозна, 'тельный несвестан
1адан в бессозна,'тельном состоя,'нии - у
беспоря,'док м. 1. неред, збрка, расуло, не-
помеТIЬа 2. мн. нереди, немири свесном cTaIЬy
беспоря,'дочно без реда, без система, бессо, 'нница ж. несаница
хаотично страда,'ть бессо,'нницей - патити од
беспоря,'дочность ж расуло, помеТIЬа, не-
Hecpe~eHOCT санице
беспо, 'чвенный неоснован, неоправдан бесспо, 'рный неоспоран, очитледан,
беспо, 'шлинный бесцарински, ослобо­ he-суМIЬИВ

ленцарине бессре, 'бреник м. несеБИЧIЬак,

беспреде,' л м. жарг. понашaIЬe ван некористо-JЪ убац, алтруиста
сваких норми бесстра, ' стный без страсти, млак,
беспреде,' льный 1.бескраjии, бескона­ равно-душан
чии 2. непрегледан, бесконачан, безме­ бесстра, 'шный неустраШJЪИВ, храбар
ран, безгарничан бессты, 'дный м. бестидан, бесраман, не­
беспредме, 'тный Heoдpe~eH, Hejacaн ПРИСТО1ан
беспредме, 'тный спор - узалудна, бессты,'дство с. непристоjност
пра- беста, 'ктность ж. одсуство такта,
зна расправа нетак-тичност
беспрекосло,' вно безусловно бестала, 'нный несрепан, злосрепан
беспрекосло, 'вный коjи не трпи бе,' стия м. И Ж. 1. ЖИВОТИIЬа 2. xyJЪa,
поговора, безуслован, без поговора протува 3. лисац (за човека)
беспреры,'вно беспрекида, стално бестолко, 'во недотупавно, глупо
беспреры,'вный сталии, латентии бестолко, 'вость Ж. 1. недотупавност,
беспреста, 'нно беспрестанка, цело глупост 2. неред, збрка
време бестолко, 'вый недотупаван, глуп
бесприда,'нница ж. девоjка без мираза бе,' столочь ж. глупан, тикван
беспризо,' рник м. напуштено (дете) бесфо,' рменный безобличан
бес-куhник бесхво, стый кус, кусав
беспризо,' рность Ж. напуштеност бесхи, 'тростныи безазлен,
беспринци,'пность ж. непринципиjел­ простодушан, отворен
ност бесхо,'зный коjИJе без власника, напу­
беспристра,' стность Ж. =ен
непристрастност бесхо,'зяйственность ж. 1авашлук,
беспристра,' стный непристрасии, строг нера-ционалност у ПОСЛОВaIЬу

беспристра,' стный судья - строг су­ бесхо,'зяйственный неве= у

диJа пословаIЬУ, недомаhински, неекономан
беспричи,'нный безразложни, бесхребе, 'тный бескичнеIЬак, мекушац
неоснован бесцве,'тный 1. безбоjан 2. безначаjан,
беспробу, 'дный 1. кога тешко пробуди­ безизразан
ти, КОJИ има чврст, дубок сан 2. стално, бесце, 'нный КОJИ нема цену,
безпрекида непроценив
 18

бесце, 'нок м. бесцеIЬе, у бесцеIЬе (про­ бирюзовый тиркизне боjе, од тиркиза

дати, купити), будзашто, Jевтино бирю,'к м. 1. вук, Kypjaк 2. намр=ен
бесцеремо, 'ный безобзиран, неУJЪУДан, чо-век, мргуд

груб , ~ смотре, 'ть бирюко, 'м - гледати мрко

оесчелове, чныи нечовечан, суров, бирю, ,льки ми. врста дру=вене иг-ре
грозан игра,'ть в бирю,'льки - бавити се
оесче, 'стить, обесче, 'стить срамотити, беспос-лицама
брукати, ружити, понижавати би,'сер м. збир. 1.бисер 2. стаклене пер­
бесче,' стье с. бешчашhе, срамота, ле
увре-да части . би,'серный 1.бисерни, од бисера 2.
бесчи,'нство с. неПрИСТОJНОСТ, разузда­ ситан 3. блистав, бео
ност, испад би,'тва ж. битка, боj
бесчи,'сленный безброjан, неброjен, битко,'м само у изразу:
he-избрОJан битко,'м по,'лный(набитый)
бесчу, 'вственность ж. 1. неосетJЪИВОСТ преПУН,крцат
2. бездушност би,'тый тучен, избиjен, премлahен
бесчу, вствие с. 1. несвестица 2. равно­ би, 'тая посу, ,да - полупано посу~е
душност 3. безосепаjност, бездушност би,'тый ча,'с - читав сат
пьян до бесчу,'вствия - мртав инjан бить 1. бити, тупи, ударати 2. лупати,
бесшаба, 'шныи лакомислен, разбиjати 3. (стока) клати 4. (грозница)
безбрижан трести 5. (сат) избиjати 6. (новац) ко­
бето, 'н м. бетон вати 7. (бутер) бупкати 8. ЦИJЪати, сме­
бето,' нировать бетонирати рати;~ ся 1. ударати се, тупи се, бори­
бетономеша, 'лка ж. миксер за бетон, ти се 2. ударати се о нешто 3. (риба)
бе-ТОIЬерка прапакати се 4. (срце) куцати, лупати
бечева, ж. ла~арско уже, паламар 5. дрхтати, трести се 6. трудити се 7.
бечёвка ж.конопац, узица,канап кладити се
бе, 'шенство с. 1. беснило 2. помама, бить трево, 'гу - давати знак за
раз-jареност узбу­
бе, 'шеный 1. бесан, побеснео 2. ну
помаман 3. луд, ненормалан бить в ладо, 'ши - ПJЪескати
бе, 'шеные де, 'ньги - силан новац бить по воро, 'там - пуцати на гол
бе, 'шеные це, 'ны - луде цене хоть голово, 'й об стену (стенку)
бзик м. жарг.опсесир, лудаштво, хир бейся - дo~e ми да се уБИJем (да
библе, 'йский бибЛИJСКИ искочим из сопствене коже)
библиографи, 'ческий библиографски би, 'ться над реше, 'нием зада, 'чи -
библиоте, 'ка ж. библиотека лу-
библиоте, 'карь м. библиотекар пати главу над задатком .
би,'вень м. KJЪOBa битьё с. 1. б~еIЬе, yдapaIЬe 2. разб~aIЬе,
бигуди,' ми. виклери ЛУПaIЬе
бидо,'н м. канта, кантица битю,'г м. 1. снажан теретни KOIЬ, пер­
бие, 'ние с. yдapaIЬe , лупаIЬе шерон 2. )ак човек
бие,'ние се,'рдца - KYЦaIЬe срца БИфште, кс м. бифтек
бижуте, 'рия ж. бижутериjа бич м. 1. корбач 2. несрепа
биле, 'т м. карта; бичевать шибати
входно,'й биле, 'т - улазница (у био­ бичева,'ть поро,'ки - критиковати
скоп, позориште ) бич общества - друштвено зло
лоте'ре,'йный биле,'т - cpenкa бла, 'го с. 1.добро, успех,. срепа 2.
чле, некий биле,'т - чланска картица корист, добробит 3. заХВaJЪУjУnИ томе
пригласи,'тельный биле,'т што ...
позивница ни за каки,'е бла, 'га! - ни ПО KOjy
студе, 'нческий биле, 'т - студентски цену!
индекс . всех благ! - среllио! све наjБОJЪе!
вое, 'нный биле, 'т - BOJHa КIЬижица бери, бла, 'го даю, 'т - узми, кад веп
экзаменацио,'нный биле,'т - квитица даjу!
биле, 'тный коjи се односи на карту благове, 'рный у стар. супруг; ~ая су­
биле, 'тная ка,' сса шалтер, пруга
билетарнца ьлагове, 'щение с. Благовести.
билья,'рд м. билиjар благови,'дный 1. приjатне
бино, , кль м .. доглед, двоглед, дурбин СПОJЪашности пристоjан 2. подесан,
бинт м. заВОJ, повез приjеМJЪИВ
бинтов а, 'ть завиjати, превиjати благови,'дный предло,'г добар
биог,Ра, , фия ж. биографиjа изго-
био, логия ж. БИОЛОГИJа вор (за нешто)
би,'ржа ж. берза . благоволе, 'ние с. (благо )наклоност,
би,'ржевик беРЗИJанац милост
би,'ржевой берзански благово,'ние с. мирис, арома
би,'рка .ж. налепница, плочица са озна­ благодари,'ть, поблагодари,'ть
ком, БРОJем заХВaJЪи-вати, благодарити .
бирюза,' ж. тиркиз (драги камен благодарю,' вас! - захваJЪУJем!
зелено-плаве боj е)
 19

благода, 'рность Ж. 1. захвалност 2. близне, 'ц близанац

ПрИ-ЗНaIье близору, 'кий 1. кратковид 2. наиван
вынести благода, 'рность - доделити бли,'зость ж. 1. близина 2. блискост 3.
захвалющу сродност 4. присност, интимност
благода, 'ть 1. благословен 2. благоста­ бли,'зость взгля,'дов - сличност
IЬe, изоБИJъе погле-
благоде, 'нствовать живети у да (на свет) ..
изоБИJЪУ, срепно блик м. зрак, ОДСJаJ
благоде, 'тель м. добротвор блин м. . дебела палачинка од кисе­
благожела, 'тельный добронамеран, лог теста 2.жарг. узречица попут
бла-гонаклон српског «бре»
благозву,'чие с. звучна хармониjа, пе,'рвыи блин ко,'мом - први кyчиhи
мело-дичност, складност, милозвучност се
благо,'й 1. добар, благ 2. луд, настран у воду бацаjу
благи, 'м ма, 'том (крича, 'ть) - као блинда, 'ж м. воен. бункер
луд (викати, драти се) бли,'нчик ми. палачинка
благоле, 'пие с. лепота, cJaj блиста, 'ть 1. блистати, СИJати 2.
благополу, 'чие с. благостаIЬе, срепа истица-ти се
они благополу,'чно дое,'хали - они блок м. 1. тех. блок, BaJЪaK, котурача 2.
су политички савез, УНИJа
безбедно стигли блока, 'да ж. 1. блокада, препрека 2.
благоро,' дный 1. благородство (нека­ caH-~a
даIШЬа титула племиhа) 2.племенитост блоки, ровать 1. блокирати 2.
благоскло,' нный благонаклон, добро запречити
расположен (према неком), милостив блокно,'т м. нотес
благослове, 'ние с. благослов, благо­ блонди,'н м. плав човек; ~Ka ж.
СИJъаIЬе плавуша
благословля, 'ть, благослови, 'ть 1. блоха,' ж. бува
бла-гословити 2. допустити блоши,'ный бувJЪИ, коjи се односи на
благосостоя,'ние с. благостаIЬе бу-ве
благотвори,'тель м. филантроп, блуд м. неморал, разврат
човеко-JЪ убац блудни,'ца ж. неморална особа,
благотвори, 'тельный филантропски, залутала душа
до-бротво~ан . блуди,'ть живети блудно
благоуха, ние с. прИJатан мирис, арома блу, ,дный 1. ПОХОТJЪИВ, сладострастан
благоче,' стие с. побожност 2. враголаст, обешеIЬачки, лолски,
блаже, 'нный 1. блажен 2. луд, чудан машуп-ски 3. коjи ЖИВИ блудно,
блажи,'ть 1. правити лудориjе, луталица
будали-ти 2. драти се, викати блужда, 'ние с. лутаIЬе
блажь ж. лудило, хир блужда,'ть 1. лутати, тумарати 2.
бланк м. 06разац, формулар скита-ти се
блат м. протекциjа блу,'за ж. блуза, КОШУJЪа
получи,'ть по блату - преко везе, по блю,'дечко, блю,'дце с. таIЬИРИn, тацна
протеКЦИJИ блю, 'до с. 1. чиниjа, чанак, здела 2.
блатно, 'й 1. коjи корисит протекциjу lело
2. КОJИ прниада криминалним круго­ первое блю, 'до - чорба, супа
вима, криминални блюдоли, 'з м. полтрон
блева, 'ть поврahати блюз м. блуз
бледне, 'ть 1. бледети 2. пребледети, блюсти,' чувати, =итити
из-губити боjу блюсти, поря,'док - чувати мир
бле,'дность ж. 1. бледност 2. губитак блюсти,'тель чувар
бо~jе 3. безизражаjаност бля,'ха ж. металнаплочица, значка
блёклый 1.венути 2. бледети боа 1. м. зоол. боа-констриктор, врста
блезир само у изразу змиjе 2. с. кратак огртач од крзна
для блезиру - реда ради боб м. боб
замок висит для блезиру - катанац остаться на бобах - остати празних
СТОJИ реда ради шака
блеск м. cJaJ, блесак бобёр, бобр м. дабар, дабровина (крз­
блесну,'ть, блестеть синути, СИJати, но)
се(в )нути, засjати (се) бобик м. r.ryкела, пас луталица
блестки МИ.llUЪокице устал как бобик - уморан сам као пас
блестя,'щий 1. блистави, сjаjни 2. бобы,' ль м. самац, стари момак
изван-редни Бог бог
бли,'жний 1. близак, облиЖIЬИ суседан Бог ве, ' сть - богзна
2.сродан ей-б о, 'гу! - богами, так о ми Бога
близ предлог близу. Kpaj, поред Бог с ним! - нек иде с милим Богом
бли,'зкие . ми. СрОДНИЦИ, ро~аци, изба, 'ви Бог! - сачуваj Боже!
родби-на, cBoJTa сла, 'ва Богу! - хвала Богу!
бли,'зкий 1. близак, облиЖIЬИ 2. богате, 'ть богатити се
(времен-ски) скори 3. сродан 4. присан, бога, 'тство с. богатство, оБИJЪе, раскош
интиман бога, 'тый 1. богат, обилан
 20

богаты,'рь м. 1. jyнaк народних песама лежа,'ть на боку,' - беспосличити,

2. jaK човек, атлета, див лен-
бога, 'ч м. богаташ, богат човек чарити
богемский боемски намя,'ть бока - пребити на мртво
боги,'ня ж. БОГИIЬа име
богома,'з м. иконо=сац бока,' л м. чаша
богом е, 'рзкий 1. мрзак богу, опак 2. га­ поднима, 'ть бока, 'л подигнути
дан, одвратан здра-
боготвори,'ть обожавати
бодри,'ть 1. бодрити, храбрити, б ВИЦУ,~
оков о, И
б
очни, по
б
очни,
..
КО]И ]е са
соколити 2. освежавати стране,латерални
бо,'дрость ж. бодрост, храброст, отпра,'виться на бокову,'ю - отиЛи
освеже-IЬе на
бо,' дрствовать бдети, не спавати спаваIЬе
бо,' дрый бодар, активан, пун снаге, бо, 'ком постранце, поребарке
кре-пак, живахан, свеж, чио по бока,'м - с обе стране
бодяга ж. празне приче, TopoKaIЬe под бо, 'ком - сасвим близу
бодягу разводить- трошити време у это ему вы,'йдет бо,'ком - то пе му
празним причама, бле5етати при-
боеви,'к м. 1. ратни филм 2. воjник па­ сести
paBojHe формациjе бокс м. 1. спорт. бокс 2. кратка мушка
боев о, 'й 1. бо] ни, ратни 2. бор бен, фризура 3.кути]а
рато-боран занима,'ться бо,'ксом - боксовати
боев о, 'е креще, 'ние - прва ратна боксёр м. боксер
битка, боксёрский боксерски
ватрено крштеIЬе боксёрские перча, 'тки - боксерски
боеголо, 'вка ж. (боевая головка) боjева ру-
глава кавице
ракета с ядерной боеголо,'вкой - болва,'н м. 1. незнабожачки камени
ракета са нуклеарном боjевом главом КИП, идол 2. будала, букван, звекан,
боек м. тех. ороз (на пушци) тикван
боеприпа, 'сы ми. мунициjа болва, 'нка ж. 1. тех. комад ливеног
боеспосо, 'бный спреман за борбу, рат ме-тала за обраду 2. калуп, форма
бое, 'ц м. 1. борац, редов 2. учесник у болга, 'рlин м. Бугарин , ~Ka ж.
борби (спорту) 3. месар, касапин 1.Бугарка 2. моторна тестера
божба,' заКЛИIЬаIЬе Богом бо, 'лее 1. више 2. с придевом означава
боже,'ственный 1.божански, божjи, IЬeГOB компаратив
свети 2. божанствен, диван бо, 'лее высо, 'кий - вишиj
боже,' ственный го,' лос - божанствен тем бо,' лее- утолико пре
глас не бо,'лее и не ме,'нее как .. - ни
боже,' ство с. божанство више ни MaIЬe него ...
бо,'жий бож(и)jи бо,'лее чем,,, - више него ...
бо, 'жья коро, вка - бубамара боле,'зненный 1. болеШJЪИВ, слаБYIЬав 2.
бо,'жий одува,'нчик - 1.наивно, болестан, коjи има везе с болешhу 3.
нежно болан, КОlИ ПрИЧИIЬава бол 4. нездрав,
cTBopeIЬe 2. крхка стара особа патолошки
каждый бо,' жий день - сваки боле,'зненное явле,'ние - негативна
боговет- по-
ни дан ] ава
бо,' житься заКЛИIЬати се Богом боле,'зненное любопы,'тство
бо,' жок м. идол, мали кип бога патоло-
бой м. 1. боj, битка 2. бор ба, туча 3. шка радозналост
(посуда) разбиjаIЬе 4. клаIЬе 5. (сат) из­ боле, 'знь болест
биjаIЬе 5. борба (као спорт) боле,' льщик м. навиjач
ку ла, 'чный бой - пеСНИЧaIЬе, бокс боле,'ть 1. бити болестан, боловати 2.
бараба, 'нный бой - добоваIЬе (безлич.) болети 3. бринути се (о неко­
взять с боя - узети на jуриш ме) 4. спорт. навиjати
бой-ба, 'ба - мушкарача у меня,' боли,'т голова,' - боли ме
бо,'йкий 1. брз, жив, живахан 2. глава

окретан, довитJЪИВ, промуП.уран 3. ЖИВ, он боле,' ет за «Спарта, 'ю> - он навиjа

прометан за «Спартак»
бо,'йко живо, живахно болеутоля,'ющий коjи ублажав а бол,
бо, 'йко говори, 'ть - течно говорити против болова, аналгетик
бойко,' тировать боjкотовати, боло,' нка ж. собно псетанце дугачке
бо]котирати длаке,пудлица

бо,'йня ж. 1. кланица 2. ПОКОJЪ, сеча, боло,'тистый мочварни

масовно клаIЬе, убиjаIЬе боло,'то с. 1: мочвара, баруштина, рит
бок м. 1. бок, слабина 2. бочна страна 2. ба]ато, уста] ало место, ситуаци]а
бок о бок - jедан уз другог, раме уз болт м. 1. завртаIЬ, шраф 2. засовница,
раме мандал, шин

идти,' с бо,'ку на бок - гегати се болта, 'нка ж. ав. турбуленциjа

 21

болта, 'ть 1. муhкати, мутити, мешати борови,'к м. в(а)ргюь

2. (ногама) млатарати 3. брбJЪати;~ся борода,' ж. брада
1. дангубити, шетати без посла, губити Си,'няя Борода,' (лик из баjке) -
време Модро-
болтли,'вость ж. брбJЪИВОСТ, ГОВОРJЪИ­ бради
ВОСТ борода, 'вка ж. брадавrща
болтовня,' ж. брбJЪaIье, паскюье борода, 'тый брадат
болту,'н м. брбJЪИВ човек боро, ,дка ж. 1. брадrща 2. бразде на
болту,'нья 1.брбJЪивrща2. муhкалrща КJЪУЧУ
боль ж. бол борозда,' ж. бразда
головна, 'я боль - главоБОJЪа бороздить избраздити
зубна, 'я боль - зубобОJЪа борона,' ж. ДрJЪача
душе, 'вная боль - душевни бол боронить ДрJЪати
больни,'ца ж. БОЛНIЩа боронова, 'ние с. ДРJЪюье
больни,'чный болнични боро,'ться 1. борити се 2. спорт. рвати
больни,'чный лист - отпусна листа, се
лекарско опраВДaIье борт м. 1. бочна страна брода 2. уну­
бо,'льно 1. болно 2. jaKo, врло, миого, траIШЬОСТ авиона 3. (одепа) Kpaj 4. (би­
веома JЪapa) ивrща
мне бо,'льно - боли ме, тешко миjе бро,' сить за борт - бацити у воду
бо,'льно хо,'чется - 1jaKo желим 2. борщ м. кулин. чорба од цвекле, крОМIПI­
не желим ( зависи од интонациjе) раи купуса
бо,'льно ну,'жно - ниjе ни потребно борьба,' ж. 1. борба 2. рвюье
(са- босико, 'м босих ногу, босоног
мо у OBOj синтагми) босо,'й бос
больно,'й 1.болестан, болесник 2.болни на бо,' су но,' гу - без чарапа
больно,'й вопро,'с - болно ИНТaIье босоно,'жки ми. сандале
бо,'льше 1. (КОМП. ОД большой) веhи 2. босто,'н м. 1. такнина, танак штоф 2.
(комп. ОД много) више 3. прилог (са врстаплеса
негациjом) бося,'к м.одрпанац, СКИТНIЩа, мангуп,
бо, 'льше всего,' - наjвише пробисвет
я бо,' льше не бу,' ду! - ja непу то бота,'ник м. 1. ботаничар 2.
више жарг.штребер, бубало
радити! бота, 'нический ботанички
большеголо, 'вый глаВOIьа, са великом ботва,' ж. 1.блитва 2. жарг. ситна
главом ствар, . ситнеж 3. жарг. замршена
большинство,' с. веhина, веhи део ситуаЦИJа
большо,'й 1. велик(и), голем, простран ботви,'нья ж. чорба од блитве
2.0драстао бо, 'тики, бо,' ты ми. женске КaJЪаче
больша,'я доро,'га - главни пут, боти,'нки ми. ципеле
друм ботфо,' рты ми. високе чизме
большо, 'й па,' лец - палац бо, 'улинг м. спорт. КУГЛaIье
большо,' е спаси, 'бо - хвала лепо, ве­ бо,' цман м. морнарички наредник
лико хвала бо,'чка ж. буре
бо,'мба ж. бомба де, 'ньги на бо, 'чку! - паре на сунце!
а,'томная бо,'мба - нуклеарна бомба бочко,'м 1. в. боком 2. околишно,
бомбардирова,'ть 1. бомбардовати 2. опрезно
пу-цати, палити бочо,'нок м. буренце
бомбардировка ж. бомбаРДОВaIье боязли,'вость ж. опрезност,
бомбардировщик м. ав. бомбардер плашливост
бомбёжка ж. бомбаРДОВaIье боязли,'вый опрезан, плашлив
бомбить бомбардовати, бацати бомбе боя,'знь ж. опрез, страх, фобиjа
бомбоубе, 'жище с. склониште од бомби боя,'знь откры,'того простра,'нства
бомж м. (скр. од 'человек без опре­
делённого места жительства') бескуhнИк агорафобиjа
бо,'ндарь м. бачвар, качар боя,'Рlин м. ист. БО(JЪ)jар, племиh;
бор 1. четинарска шума 2. хим. бор 3. зу­ ~ЫНЯ ж. БО(JЪ)jаРИIЬа; ~ЫШНЯ ж.
барска бyшилrща БО(JЪ)jарска Кnep.
с бору по со,' сенке - с коца и коно­ боя,'рышник м. глог
пца, збрда здола боя,'ться 1. плаIIШТИ се, боjати се 2.
отку, ,да сыр бор загоре,' лся - због бити несигуран 3. не подносити, не
трпети
чега настаде CBa~a (туча, узбуна)
борде,' ль м. jaBHa Kyha расте,'ния боя,'тся хо,'лода - БИJЪке
не
бордю, 'р м. ИВИЧIЬак
боре, 'ц м. 1. борац, шаминон 2. рвач подносе хладнопу
борза,' я ж. хрт бра с. висепа лампа
русска,' я оорза,' я - Руски хрт брава,' да ж. хвалИСaIье, кочоперaIье
бра, 'во браво
бо,'рзый брз, жив, чио (КOIь)
бормота, 'ть мрМJЪaТИ бра, 'вурный бучан
браву,'рная му,'зыка - бучна музика
бормотуха ж. неквалитетно вино
бра, 'вый чио, стасит, ведар
бо, 'ров м. вепар
бра, 'га в. врста домапег пива

бра,'жничать IПI]aнчиIИ, бекрщащ
лумпо-вати
брак м. 1. брак, супруштво 2. роба ни­
ског квалитета, роба с грешком, шкарт
свиде, 'тельство о бра, 'ке - венчани
из-
вод
брако,'ванный оштеhен
браконье, 'р м. ловокраДJъивац
бракоразво,' дный коjи се одно си на
раз-вод брака
бракоразво,' дное де,' ло
бракоразводна
парница
бракосочета, 'ние с. венчюье, ступюье у
брак
брандахлы,' ст м. нитков
брани,'ть грдити, ружити, нападати
(речима), куднти
бра,'нный 1. ратни, боjни
погрдан, ружан
брань ж. 1. гpДIЬa, псовка, сваца 2. бит­
ка, боj, рат
на поле брани - на боjном ПOJъу
брасле,'т М., брасле,'тка ж. наруквица
брат м. 1. брат 2. ИСТОМIПШЪеник 3. брате,
човече (при ОСЛОВJъавaIЬУ)
бра,'тья ми. 1. брaha2. прщатеJЪИ
двою,'родный брат - брат од стрица,
братучед, брат од yjaKa, од тетке
на,'званый брат - побратим
сво,'дный брат - полубрат
брата, 'ться, побратимити се, братимити
се
братва,' 1. приjатеJЪИ 2. ( у обраhаIЬУ)
де-цо! браhо! з. маФИJашки тим
бра, 'тец м. 1.0рале 2.браjко!
ОСЛОВ-JЪаваIЬУ)
бра, 'тцы! приjатеJЪИ!
бра,'тишка м. браца, бата
брато,'к м. 1.брат, бата 2. мафиjаш
братоуби, 'йственный братоу6илачки
бра, 'тский 1. братски 2. приjатеJЪСКИ
бра,'тская моги,'ла - костурница,
за1едничко гроБJЪе
брать 1. (рукама) узимати, хватати 2.
(печурке) брати 3. (тврцаву) заузимати,
осва1ати 4. (на заjам) уза1МИТИ 5. (на
службу) примати 6. (порез) убирати,
наплаhивати 7. (време) узимати, 0-
дузимати 8. иhи, држати 9. (риба) иhи
на удицу;~ ся 1. предузимюи, узимюи на
себе 2. лanати се, прихватати се
брать ле, 'во - иhи улево
брать во внима,'ние - узимати у
обзир, имати на уму
брать на прице, л - нишaниrn
брать на прока, 'т - изнаjмити
брать верх - надвлаljивати
брать на грудь - поинти
Я не беру,' сь - ja то не могу урадити
откуда ни возьми, ' сь -
порвитисе
бра, чный брачни
бреве, 'нчатый наЧИIЬен од греда
бревно,' с. 1. греда, балван, клада, тру­
пац 2. туп, безосеhаjан човек
бред м. 1. занос, бунило, бунцаIЬе 2.
бесмислица
бре,'день рибарска мрежа (KOjy двоjица
вуку по води)
22
бре,'дить бунцюи, булазниrn
бре,' дни ми. глупости, бесмислице, тра­
БYIЬаIЬа
бредо,' вый бесмислен, глуп
бредо,'вое состоя,'ние - бунило
бредо,'вая мы,'сль - луда идеjа,
поми-
сао
бре,'зговать 1. гадити се (нечега),
гнуша-ти се 2. презирати
брезе, 'нт м. цирада
бре,' зжить свитати, jeДEa светJЪети
брело,'к м. привесак
бре, 'мя с. бреме, терет
разрешиться от бремени - породити
се
бре, 'нный пролазан, смртан
бренча,'ть 1. звецкюи, звекетати 2.
pIjaBo свирати
2. брести,' иhи полако, вукуhи ноге
брете,' льки ми. бретеле
бреха,'ть 1. лаjюи 2. лагати 3. олаjавати,
торокати
брехнуть кратко залаjати
брехня,' ж. 1. лавеж 2. лаж
брехунм.лажов,лаЖJЪивац
брешь ж. 1. рупа 2. MaIЬaK, губитак ште­
та
брешь в бюдже, 'те - MaIЬaK у бwету
брига,'да ж. 1. радна или BOJHa група,
бригада 2. тим, екипа
брилья,'нт, бриллиант м. диjамант
брилья,'нтовый, бриллиантовый диjа­
мантни
брита, 'нец м. Британац
бри,'тва ж. брщач
(при бри,'твенный бриjаhи, бриjачки
бри,'тый обриjен
брить обрити;~ ся обриjати се
бритьё с. бриjаIЬе
бровь ж. (ми. брови) обрва
не в бровь, а в глаз - врло вешго, 0-
штроумно, баш где треба
брод ж. брод, газ, плиnак
броди,'ть 1. иhи бесциJЪНО, лутати,
тумарати 2. подлегнути процесу
ферме~таЦИJе,ферментирати,врети
бродя, га м. скитница.
бродя,'жничать скитати, скитарати се,
лутати
бродя,'чий луталички, номадски
бродя,'чая соба, 'ка - пас-луталица
броже,'ние с. 1. BpeIЬe, преВирaIЬе 2.
узруjаност, незадовоJЪСТВО (у народу)
бро, кер м. брокер, посредник
бро,' керский брокерски, посреднички
броневи,'к м. оклопни ауто
бронево, 'й ОКЛОПJЪен, блиндиран
бронено,'сец м. 1. воен. ОКЛОПIЬача 2.
зо-ол. армадрил,ОКЛОПНИК
бро,'нза ж. бронза
изненада бро,'нзовый ~онзани
бро,'нзовыи век - бронзано доба
бронирова,'ть 1. обложити оклопом 2.
обезбедити, резервисати
брони,'ровать гостиницу
резервиса-
ти собу ухотелу
броня,' ж. 1. оклоп 2. резервисана
места
броса,'ть 1. бацати2. оставJЪати, напуш­
тати
 23

бро,' сить 1. бациrи 2. оставити, напус­ телефо,' нная бу,' дка - телефонска го­
тити 3. манути се, оканити се, одуста­ ворница
ти бу,' дни ми. радна HeдeJЪa
бро,' совый напуштени, остаВJъени бу,' дний 1. радни, непразнични, свако­
бросо,'к м. хитац дневни 2. сив, уобичаjан, прозаичан, до­
бросо,' к вперёд - покрет напред садан
бро,'шка, брошь ж KaMeja, брош будрра, 'жить узнемиравати, узруjавати
брошю, 'ра ж буклет, КНИЖIЩа у меком бу, дочник м. чувар железничке пруге
повезу бу,' дто 1. союз као, као да 2. частица
брудерша, 'фт само у изразу то-?ож, наводно 3. частица ама, зар
выпить на брудерша, 'фт - укрстити бу, дущность Ж, бу,'дущее с.
чаше будуhност
брус м. 1. гр еда, балван, полуга 2. ми. бу,' дущий будуhи, следеhи
спорт. разбо] на бу,' дущии год - следепе године
брусни,'ка ж бот. брусница буера, 'к м. japyгa, увала
брусни,'чный од бруснице буза,' ж 1. боза 2. бука, галама,
брусо,'к м. 1. мала греда, гредица 2. скандал
калуп (сапуна) бузина,' ж зова
брусча, 'тка ж калдрма, калдрмисан бузотёр м. галамr.rиjа
пут буй, буёк м. мор. бова
бры,'згать прскащ шкро=ти бу,'йвол м. биво
бры,'зги ми. 1. кашъице 2. честице, ко­ бу,'йный 1. буjан (растом) 2. жесток,
мадиhи силовит, бесан, плаховит 3. без конт­
роле
бры,'зги стекла,' - комадиhи стакла
бры,'зн)'ть IIIИКНYти, ШИКJъати бу, :~наЯJОЛО, 'вушка - усиjана глава
брыка, ть, брыкну,'ть ритнути; ~ся бу, иныи нрав - плаха пуд
рита-ти се
бу,' йство с. беснило, лудило, наСИJЪе,
и-спад, туча
бры,'нза ж краВJЪИ или ОВЩfjи сир
брысь! =с! rшщ! бу,' йствовать беснити, имати напад лу­
брюзга,' м. И Ж гyнlJало, мргодан, мрзо­ дила; понашати се дрско, правити буку,
испаде
ВOJъан човек
брюзжа, 'ть гyнlJати бук м. буква
брю, 'ква ж врста репе бе, 'лый бук - граб
брю, 'ки ми. панталоне бу,'ка м. и Ж 1. страшило, баук 2. мр­
гуд, МРЗОВОJЪан човек
брюне, 'т м. црномюьаст човек; ~Ka ж
црномюьаста жена, црнка
смотре,'ть бу,'кой - гледати мрко,
брю, 'хо с. трбух hamp-гоI)ено
брюхатый 1. трбушаст 2. трудна (за бука, 'шка ж буба, бубица
жену) бу,'ква ж слово
брюши,'на ж анат. трбушна марамица прописна, 'я бу, 'ква - велико слово
бряк! межд. буб, буп, трас! стро, 'чная бу, 'ква - мало слово
бря,'кать, бряца,'ть, бря,'кнуть 1. бу,' ква в бу,' кву - буквално, од реЩf
треснути (неЩfМ тешким), звекнути. до реЩf , дословно
ударити 2. звецкати 3. бубнути, бу~ва, 'рь м. буквар,
ЛУ1!Нути (неПРОМИШJЪено реhи) бу, квально буквално
бряца,' ть ору,' жием - претити ратом буквое,'д м. КIЬижни MOJЪaц, пе-дант,
бу, 'оен м. 1. да(х)ире 2. жарг. глава Формалиста
бубене, 'нец, бубе, 'ненчик м. прапорац, оуке,'т м. 1. (цвепе) букет, кита 2.
ЗВOIще, звоНчиh (вино) буке
бу, 'блик м. ~eBpeK букини, ст м. антиквар, продавац
старих КIЬига
бубни,'ть мумлати
бу, 'бны ми. карт. карта каро бу, ковый од бука
букси,'р м. реморкер, теГJЪач
буга,'й м. 1.бик2. жарг снажанчовек
буго,' р м. 1. бреЖУJЪак, хумка, чука 2. брать кого-л, на букси,'р - вуhи на
кврга 3. жаJ?Г. граница СВО.1ИМ ле~има, теглити
булава,' ж 1. топуз, буздован 2.
за бугро, м - преко границе, преко
атаман-ска палица
гране
будди,'зм м. будизам була, 'вка ж чиода
англи,'йская була,'вка - заПИIЬача,
буддист м. будиста
зихерица
бу,'дет 1. бипе (глагол) 2.доста, ДOBOJЪ­
була,'ный кулаш (KOIЬ)
но ( У функ. прил.)
бу,'дет тебе,'! - доста!, престани! була, 'т м. ист. 1. дамаски челик 2.
бу,'дет с него,' - доста му je! саБJЪа
буди,' льник м. будилник. бу,' лка ж земичка
бу,' лочная ж пекара, пекарница
буди,'ть 1. будити 2. побу~и-вати,
бу,' лочный хлебни
изазивати
бу,' лочник м. пекар
бу,' дка ж наменска куhица
кар ау, 'льная бу, дка куhица бултыха,'ться, бултыхну,'ться
стражара
буhнyти, буhкати се
соба,'чья бу,'дка - дрвена куhица за булы,'жник м. камен за калдрму, облу­
так
псе
 24

булы,'жная мостова,'я - калдрма бу,' сы ми. огрлица

бульва, 'р м. булев ар бутафо,'рский 1. реквизитски (у позори­
бульва, 'рный 1.булеварски 2. вушаран, шту) 2. извештачен
неукусан бутербро,' Д м. сендвич
бульва, 'рная газе, 'та - жута =ампа бутербро,' Д с ветчино,' й - сендвич са
бульва, 'рный рома, 'н - петпарачке шунком
при- буто, 'н м. ПУПОJЪак
че бу,'тсы ми. (бутса ж) фудбалске
бульдо,'зер м. булдожер копачке
бу,' льканье грготюье буту,'з м. буцов (за буцмасто дете)
бульо,'н м. буJЪОН буты,' лка ж боца, флаша
бума,'га ж 1. хартиjа, паrnrp 2.писмени буты,' лочный флаширани
документ, jaBHa исправа, званични акт 3. буты,'лочного цве,'та - боjе зеленог
ми. хартиjа од вредности 4. (само ми.) стакла

обёрточная бума,'га - ха]ЛИjа за пако­ буты,' ль ж велика боца (оплетена)

вюье, пакпапир буфе,'т м. 1. креденац 2. бифе
бумагомара, 'тель м. шкрабало, пискара­ буфе, 'тчик м. бифеЩа.
ло буха,'нка ж векна(хлеба)
бума, 'жка ж 1. хартиjrща, паrnrpиh 2. бухте, 'ть жарг.непрекидно причати
ho-вчаНIЩа 3. документ, исправа бу,'хать 1. ударати, лупати, трескати 2.
бума, 'жник м. новчаник ТУТIЬИТИ
бума, 'жный 1. наЧИIЬен од ха]ЛИjе, па­ буха, 'ть, бухну, 'ть жарг.пити ракиjу,
rnrpни. 2. памучни 3. фиктиван, . ко~jи напити се раКИJ е

ПОСТОJИ само на папиJ?У бухга, ,лтер м. КIЬигово~а, рачуново~а

бума,'жная фа, брика - фабрика бу,'хнуть 1, ударити, лупнути 2.
хаIJ1ИJе надимати се, бубрити, расти (тесто)
бума,'жная волоки,'та - бирократско бу,' хаться, бу,' хнуться пасти, JЪОСНУТИ
одуговлачеIЬе бухо,'й жарг. пиjан
бу,'мер м. жарг. автомобиль марки бу,'хта ж мали залив
BMW бу,'хты-бара,'хты одjедном
бунт м. 1. буна, по буна, устанак 2. све­ как с бу,'хты-бара,'хты - с неба па
жаIЬ, бала у ребра
бунта, 'рский бунтовнички бу,'ча ж бука, галама
бунтарь м. бунтовник бушева,'ть 1. хучати (море) 2.
бунтова,'ть 1. бунити се 2. поБYIЬивати, праскаТИ,галамити, беснети
подстrщати на буну 3. узБУIЬивати бушла, 'т м. морнарска jакна
се, УЗрУJавати се буя,'н м. лармаlJИJа, сва~алица
бунтовщи,'к м. поБYIЬеник, устаник буя,'нить галамити
бура,' ж хим. боракс бы (облик гл. быть за сва лица) 1. (за
бура, 'в, бур м. тех. бургиjа, бушилица погодбени начин) бих, би, бисмо, бисте,
бура,'вить бушити бургиjом, би 2. (за благу заповест)
бурги)ати ты бы посети,' л его - посети ти
бура, н м. степска снежна мепава IЬe­
бурда,' ж буhкурищ сплачине га
бурдю,' к м. мешина поти, 'ше бы! - може ли мало тише
бурело,' м м. збир. ветром изобарано ты прилёг бы - могао би да приле­
дрвепе гнеш
бурёнка ж крва, кравrща не опозда, 'ть бы - само да не закас­
буре, 'ть постаjати мрк, загасит нимо
бури,'ть тех. бупшти (как)бу,' дто бы - као да, тобоже
буржуази,'я ж буржоазиjа быв а, 'ло пре, некад, каткад
буржу,' йка ж пеп на !jPBa, фуруна ни в чем не быв а,' ло - и ником
бури, 'льный, бурово, 'и коjи се односи ни-
на бушеIЬе шта
бурова,'я сква,'жина - бушотина быв а, 'лый искусан, вичан
бури,'льщик м. бушач быв а, 'ть 1. дешавати се 2. бити
бу,' ркнуть гyнlJати, МрМJЪати (негде), посепивати
бурла, 'к м. ист. радник на Воши коjи бы,'вший бивши, пре~аШIЬИ
вуче шl1)у бы,'дло с. стока
бурли,'ть 1.КJЪучати, врети 2. бунити бык 1. во 2. мужjак рогатих ЖИВОТИIЬа
се (о народу). 3.жарг. снажан чожек
бу,'рный 1. буран, узбуркан 2. страстан были, 'на ж руска епска jуначка народна
3. брз песма
бурча, 'ть 1. МрМJЪати 2. (у стомаку) были,'нка ж стаБJЪика
врети 3. (в лонцу) КJЪучати были, 'нный 1. jуначки 2.епски
бу,'рый мрк бы,' ло (уз перфект казуjе заМIПШЪену
бу,'рый медве,'дь - мрк медвед или започету а не свршену paдIЬ у)
бурья, 'н м. збир. коров управо, таман
бу,'ря ж бура, олуjа он бы,' ло взял ружьё - он таман да
бу,' сина, бу,' синка ж ~ин~ува, узме пушку
~ин~уви-ца чуть было не упал - умало да падне,
 25

само што НИJе пао бюрокра, 'т м. 1. бирократа 2.

было,'й пре~аIШЬИ, ПрОIIDIИ, oHaj коjиjе Формали-ста
вепбио оюрокра, 'тический бирократски
быль ж. истините приче бюст м. 1. биста, попрсjе 2. женске
быстрина,' ж. брзак (речни) груди
бы,' стро брзо, xиrно бяка м. и Ж. лоша, грозна ствар (у обjа­
быстрораствори, 'мый инстант IШЬеIЬУ за децу)
бы,'стрый 1. брз, хитар 2. окретан,
спосо-бан
быт м. начин живота, свакидашница
бытие,' с. 1. постоj шье 2. стварност
бытьё с. начин живота, живот
житьё-бытьё - живот
бы,'тность Ж. боравак, присутност
в бы,'тность мою В Москве,' - док
сам
био у Москви
бытова,'ть постоjати, живети
бытово,'й КОJИ се односи на
свакадаIШЬИ живот
быть 1. бити, постоjати 2. имати 3.
дешавати се 4. служи као помоnни гла­
гол
быть в солда, 'тах - бити У воjсци
быть в си,'лах - моhи, бити У стшьу
быть беде,' - биhе несрепе
быть профе, ' ссор ом - бити професор
быть не в свое,'й таре,'лке - бити
JaKo
несигуран
быть в те, 'ме - познавати тему
быкова, 'ть жарг. имати агресивно,
напа-дно понаШaIье
бы,'чий воловски
бы,'читьсяjогунити се
бычо,'к м. 1. млад во, jунац 2. пеш
(риба) 3. опушак (од цигарете) 4. jaK мо­
мак
бэ! ономатопеjа беКaIьа
он не зна,' ет ни бэ, ни мэ - не зна
ни бекнути
бюдже, 'т м. БУl]ет
бюллете, 'нь м. билтен, изве=аj
избирательный бюллете, 'нь
бирачки лист
больни, 'чный бюллете, 'нь
лекарско
опраВДaIье
бюро,' 1. биро, канцелариjа, уред 2.
канцелариjски инсаhи сто .
туристи, 'ческое бюро,' - путничка
аген-
ЦИJа
 26

в
в (пред групом неких сугласника во) у, ва," ленки (валенок м.) ми. обупа од
на, за, од, кроз BaJЪaHe вуне
1. (место) вале,'т м. карт. пуб, жандар
в шко,' лу - у школу ва," лик м. 1. BaJЪaK, цилиндар 2. BaJЪ­
в шко,' ле - у тколи каст jастучип на каучу
2. (време) вали,"ть 1. обарати 2. трпати, бацати
в пя, 'тницу - У петак без реда на гомилу 3. сваJЪивати,
в а,"вгусте - у августу бацати на другога (кривицу) 4.
3. (мера) наВaJЪивати, иhи у гомилама 5. (дим)
в одну," неде,"лю - заjедну HeдeJЪy КУJЪати;~ ся 1. пада-ти, спадати,
в два ра,"забо,"льше - двапугвише сваJЪивати се 2. разваJЪива-ти се,
в двух кнломе,"трах от го,"рода - два пропадати 3. (за скот) цркавати,
километра од града л=савати
4. (количина) ва,' лкий колеБJЪИВ, нестабилан,
кусо,"к мя,"са в два килогра,"мма - преврт-JЪИВ, климав
парче меса од две килограма ни ша,"тко, ни ва,"лко - ни добро, ни
5. (цruь) за, ради, на p~aBO, ocpeДIЬe
сказа,"ть в шу,"тку - реhи ради шале валово,' й 1. укупан, узет у целини,
в насме, 'шку - на потсмех глобалан 2. масован
6. (CBOjCTBO, изглед) у, с: валовой доход -укупан, бруто
карти,"на в све,"тлых тона,"х - слика приход
у светлим тоновима валу,"н м. велики округао камен
7. (стшье) вальс М.валС,валцер
в бра, 'ке - у браку танцева, 'ть вальс валсирати,
в дру,"жбе -
у приjатеJЪСТВУ играти
продава,"ть в убы,"ток - продавати валцер
наштету валья,"жный импозантан
8. (спорт. не преводи се) валю, 'та ж валута, девизе
игра,"ть в футбо,"л - играти фудбал валя,"ть 1. ВaJЪати, КОтрJЪати 2. правити
9. ( средство) у нешто од BaJЪaHe вуне 3. p~aBO радити;~
тру, 'бить В трубу- трубити у трубу ся 1. ваJЪати се, излежавати се 2. бити
10. (начина) у разбацан вупи се
говори,"ть в глаза - говорити у очи валя,"ть дура,"ка - правити се ЛУД,
ва-банк карт. улог ЛУ-ДИJ?ати се
поста, 'вить ва-банк - све или нишга, валя, й! - почни! крени!
ставити све на коцку валя, 'ться в нога,'х понизно
ваго,"н м. вагон, кола молити
спа,'льный ваго,'н - кушет кола, вани," ль ж ванила
кола за спаВaIье вани,' льный ванилни
вре,"мени у нас ваго,"н -имамо вани,' льная па,' лочка -rn=кa
времена ваниле
напретек ва,"нна ж 1. када2. процес КУПaIЬау кади
ваго,' нный вагонски приня,"ть ва,"нну - окупати се
ва, 'жничать правити се важан, прсити ва, 'нная ж купатило
се, разметати се, шепурити се ва,·нночкаж. кадица
ва, 'жно 1. битно, важно ва, 'нька-вста, 'нька м. дечjа играчка
ва,"жность ж 1. важност, значаj 2. охо­ KOJa увек се диже због тежине при дну
лост, надменост
игра-чке
ва,"жный 1. важан, знатан, значаjан вар м. 1. КJЪучала вода 2. обупарска смо­
крупан, озБИJЪан 2. величанствен 3. охол, ла,катран
ГОРД,надмеН,надувен ва,"режки МИ. ( варежка ж) рукавица
ва, 'жная ши, 'шка - крупна зверка без прстиjу
с ва, 'жным видом - достоjанствено, варене, 'ц м. претходно прокувано
оз- кисе-л о млеко
биJЪНО варе, 'никп МИ. ваJЪУШЦИ, кувано тесто
ва," за ж 1.вазна (за цвепе) 2. чиниjа напyIЬено сиром, купусом или вопем
вазо,"н м. саксиjа варёный 1. (за месо) кувани 2. (за по­
вака,"нсия ж упраЖIЬено, слободно ме­ врпе) барени
сто (у служби, тколи) варе, 'нье с. слатко (од вопа)
ва,"кса ж крема за обупу, ималин вариа, 'нт м. вариjанта, верзиjа
вакци,"на ж мед. вакцина вариа, 'ция ж вариациjа
вакци,"нация ж мед. вакцинациjа вари,"ть 1. кувати, барити 2.спремати,
вал м. 1. висок талас, вал 2. бедем, правити 3. тех. заваривати; ~ся, свари­
насип 3. вратило, BaJЪaK ться, скувати се, спремити се,
девя, 'тый вал -врхунац HeBOJЪe ва,"рка ж 1. KyвaIЬe, бареIЬе 2. спрема­
вала, 'ндаться 1. леIЬствовати, красти IЬe хране 3. завариваIЬе
богу дане 2. петJЪати, носити се варна, 'к м. одбегли зароБJЪеник
валеl"жник м. збир. изобарано суво василёк м. ра:шичак(цвет)
дрвеnе василько,' вый различков
 27

ва, 'та ж. вата при,'стально вгляде,'ться - дубоко

вата, 'га ж. група, ГОМIШа (деце) загледати се
ва, 'тный од вате, ватни вгоня,'ть, вогна,'ть 1. утеривати,
ватерпа, 'с м.либела сатеривати 2. ДОВОДИТИ до неке
ватру,'шка ж. отворена одозго леПИIЬа непрщатности
са сиром вгоня,'ть в гроб - терати у смрт
вафля ж. наполитанка вгоня, 'ть В краску - натеривати не­
вахла, 'к м. трапавко, шъкавац ког да поцрвени од стида
ва, 'хта ж. стража, смена страже вда,'вливать, вдави,'ть 1. утиснути 2.
ва, 'хтенный стражар улу-БJЪивати, ГIЬечити
вахтёр м. портир вдалеке,', вдали,' далеко, у даJЪИНИ
вая,'ние с. 1. ваjшье 2. BajapcTBo, вдаль далеко, у даJЪИНУ
кипа)JСТВО . вдава, 'ться,. вда, 'ться 1. заhи, залазити
вая, тель M.BaJap, кипар, скулптор дубоко, увуnи се, увлачити се 2. упу­
вая,'ть ваjати, клесати стити се (у нешто)
вбега, 'ть, вбежа, 'ть утрчавати, утрчати вдава,'ться в . подро,'бности
вбива,'ть, вби,'ть 1. забити, укуцати 2. упуштати се у ПО.1единости
утувити (у главу), YIJртети вдвоём по двоjица, по два (две)
вбира, 'ть, вобра, 'ть УПИJати, вдвойне,' двапут (више или MaIЬe),
усисавати, апсорбовати двоструко
вблизи,' 1. близу, У близини 2. вдев а, 'ть, вдеть увлачити, удевати,
предлог близу удети, уденути
вбок устрану вдева,'ть ни,'тку в иглу - увлачити
вбра,' сывание с. спорт убацившье ко-
вброд газеhи (преhи преко реке) нац у иглу
вва,' ливать, ввалить УВaJъивати, вдеть но,'гу в стре,'мя - метнути
убаци-вати (на силу);~ ся упасти ногу у .
введе, 'ние с. 1. yвo~eIЬe 2. увод (у КIЬИ­ узенгщу
гу) 3. BaBeдeIЬe вдоба,'вок поврх свега, у допуну,
ввек (само с негациjом) никад осим тога, уз то
век не забу,' ду - никад непу забора­ вдова,' ж. удова, удовица
вити вдове, 'ц м. удовац
вверга,'ть, вве,'ргнуть 1. насилно вдо,'вий удов, удовичjи
затво-рити 2. гурнути, увалити вдо,'воль доста, ДOBOJЪHO
вве 1 'ргнуть в отча,'яние - бацити у вдого,'нку устопице, услед
очаlаIЬе вдолби,'ть, вда,'лбливать, утувити,
ввёртывать, вверну, 'ть 1. увртети, увр-тети (неку мисао)
завртети, уврнути, заврнути 2. (реч) у­ вдоль 1. дуж, низ, поре д, уз 2. уздуж
метнути вдо,' сталь ДOBOJЪHO, потпуно, сасвим
вверну,'ть де,'ньги - тутнути новац вдох м. удисаJ

(за мито) вдохнове, :ние с. надахнупе,

вверх увис, горе инспирациJа
вверх по течению - узводно вдохновля,'ть, вдохнови,'ть надахнути,
идти,' вверх - напредовати у инсинрисати; ~ся надахнути се

служби вдре, 'безги 1 разбити (у парампарче)

вверя,'ть, вве,'рить поверавати, 2. напити се, бити ИНJан
поверити; ~ся 1.поверити 2. ослонити се вдруг 1. оД]едном, изненада 2 .. части­
ввива,'ть увиjати ца можда, ако

ввиду,' с обзиром на, због тога а вдруг у него нет денег? - а ако он
што ... нема новац?
вдругорядь поново, ПО други пут
вви,'нчивать, ввинти,'ть завртети,
вдрызг потпуно, апсолутно
завртати, ушрафити, ушрафJЪивати вдрызг мокрый апсолутно мокар
-
ввод YBo~eIЬe вду,' мываться, вду,' маться
вводи,'ть, ввести,' 1. УВОДИТИ,увести 2. удуБJЪивати се/удубити се у мисли
отварати, започети експлоатациJY 3. вду,' мчивый озБИJЪан, темеJЪИТ
оБJаснити (по-сао) вдыха, 'ть, вдохну, 'ть 1. удисати,
ввоз м. 1. увоз, импорт 2, довожеIЬе, до­ удахну-ти 2. улити, инспирисати
CTaBJЪaIЬe ве, 'дать 1. знати, умети 2. упраВJЪати
ввози,'ть, ввезти, увозити, (нечим)
импортирати зна,'ть не зна,'ю, ве,'дать не ве,'даю
вво,' зный увозни -не-
ввозная по, 'шлина - порез на увоз маМПОlма
вво,' лю до миле BOJЪe, по ВОJЪИ веде,'ние с. 1. Bo~eIЬe, надлежност,
ввысь (на)горе компетеIЩИjа 2. као други део сложенице
ввяза,'ться, ввя,'зываться 1. уплести значи знаIЬе, наука 3. спорт. дриблинг
се 2. увуhи се, умешати се языков е, 'дение - наука о j езику,
линг-
вглубь у дубину, дубоко
вистика
вгляде,'ться, вгля,'дываться загледати
се
ве,'домо с. познато, знано
с ведома - са знаIЬем
 28

без ведома - без зншьа вельмо,' жа . м. великаш,

ве,'домость ж. СIПIсак, листа веЛИКОДОСТОJНИК
ве,' домство с. надлежност, ресор, вена ж. анат. вена
ПОДРУ-ЧJе, уред, делокруг власти Вена ж. град Беч
ведро,' с. 1. кофа, кабао 2. мера за те­ венгр м. Ma~ap; ~Ka ж.Ма~арица
чност (12,299 литара) вене, 'ц м. 1. венац 2. круна
до,' ждь льёт как из ведра,' - КIШIа идти под вене, 'ц - стати пред олтар,
ПJЪ ушти као из кабла ступити у брак
вёдро с. ведро (о времену). ве,' нзель монограм
веду,'щий 1. коjи ВОДИ, руководи 2. ве, 'ник м. 1. метла 2. свежшь прупа за
водеhи, главни 3. тех. покретачки, по­ шибшье при пареIЬУ у парном купатилу
гонски 4. водитеJЪ емисиjе (на радиjу вено,'к м. 1. венац2. сплет,КОЛО
или телеВИЗИJИ) вентили, 'ровать 1.ветрити,
ведь па, онда, зар не, (или се не пре­ проветравати 2. разjаШIЬавати (питаIЬе
води) итд.)
ве,'дьма ж. 1. веШТIЩа 2. оштрокшща ( ве, 'нтиль м. тех. вентил
о жени) вентиля,'ция ж. венитлациjа
ве, 'ер м. лепеза венцено, ' сец крунисана глава, монарх
ве, 'жливость ж. yJЪyдaн, учтив, услужан, венча,' льный венчани
JЪубазан венча,'льный обря,'д свадбени
везде,' свуд( а), свугде ритуал
везти,' 1. возити, вупи (jеданпут и у венча, 'ние с. 1.венчаIЬе 2. крунисаIЬе
jедном правцу) 2.имати срепе, полазити венча, 'ние на ца, 'рство - крунисаIЬе
за руком, успевати за цара
везу, 'н, везунчик ( о човеку) среhковиh венча, 'ть 1.венчати, 2. увенчати,
везу,' чий коjи има срепе наградити, одликовати 3. крунисати;
век м. 1. JЪудски век, живот 2. век, ~ся венчати се

столепе 3. вечност 4. увек, стално венча, 'ться на царство - постати цар

век живи, век учись - човек се ве,'нчик м. 1. венчиh 2. крyнrща у
учи док Je жив цвету 3. део зуба изван десни
ве, 'ко с. очни капак вепрь м. ДИВJЪа СВИIЬа

векова, 'ть живети ycaMJЪeHO ве,'ра ж. 1. вера, религиjа 2. увереност,

веково, 'й вековни, столетни yBepeIЬe 3. повереIЬе
вековуха ж. стара деВОJка, уседеЛIЩа вера, 'нда ж. тераса
ве, 'ксель м. фин. меIПЩа ве, 'рба ж. врба
ве,'ксель на предъяви,'теля - меIПЩа ве, 'рбный врбов
наиме Ве, 'рбное воскресе, 'нье - Цвети
веле, 'ние с. наредба, заповест верба,' льный вербални
веле, 'ть наредити, заповедити верблю,' Д м. камила
велика, 'н м. див, J,Iин, горостас; ~ша верблю, 'жий од камиле, камилин
ж. горштаКИIЬа, IДIНИJа верблюжо,'нок м. мала камила,
вели,'кий 1. велики (у духовном и камилиh
мора-лном смислу) 2. великог обима, вербова,'ть врбовати, придобиjати,
по ве-личини СКУПJЪати доБРОВОJЪце за нешто,
не вели,'ка ва,'жность - ниjе вредно регрутовати

па- верди,'кт м. 1. судска пресуда 2. суд,

ЖIЬе МИШJЪеIЬе
от ма,'ла до вели,'ка - и старо и мла­ верёвка ж. уже, конопац
до, сви од реда верёвочка ж. конопчиn
великоду, 'шно великодушно, верёвочный наЧИIЬен од ужета,
племенито ужарски
великоле,'пие дивота, красота, cJaJ, верени,'ца ж. низ, ред, поворка
ве-личанственост вереща, 'ть пишгати, вришгати,
велича, 'йший }!аjве1J.и, врло велики кре=ати
дело велича, ишеи ва, жности - врло верзи,'ла м. висок човек, дугаjлиjа
значаjна ствар ( посао) ве, 'рить 1. веровати 2. имати
велича,'ть 1. величати 2. звати по повеRеIЬа
имену и патрониму верифика, 'ция ж. верификациjа
вели,'чие с. величанственост вермише, 'ль ж. резанац
ма,'ния вели,'чия - мегаломаниjа верне, 'е 1. верниjи, тачниjи 2. тачниjе,
величина,' ж. 1. величина ( броj, обим) БОJЪе реhи
2. значаj (личност) ве,'рно 1. верно 2. правилно, тачно 3.
велого, нка ж. БIЩИКЛистичка трка ве-роватно, мора бити, зацело
велого, 'нщик м. БIЩИКЛиста ве,'рность ж. 1. верност, оданост 2.
велопробе, 'г м. БIЩИКЛистичка трка тачно-ст, правилност
велосипе,'д м. БIЩИКЛа, баjк верну,' ть вратити, повратити
велосипе, 'диет м. БIЩИКЛиста ве, 'рный 1. веран, одан 2. тачан,
велосипе, 'дный БIЩИКЛИСТИЧКИ исти-нит, правилан 3. поуздан, сигуран
велосипе, 'дная е,' зда ве, 'рование с. BepoBaIЬe
БIЩИКЛистичка вероиспове,' дание с. вероисповест
ВОЖIЬа вероло,' мный издаjнички
 29

вероло,'мство с. издаjа веселе,'е! -брже!

веротерпи,'мость ж. верска весе, 'лье с. 1. BeCeJЪe, веселост, радост
толерантно-ст, верска чшеJЪИВОСТ 2.забава, забаВJЪаIЬе
вероуче, 'ние с. веронаука весе,' льчак м. весео човек, BeCeJЪaK
вероя,'тно вероватност, вероватнопа, весе, 'нний пролеhни
Mo-гynнocT ве, 'сить мерити тежину, вагати
по всему,' вероя,'тно - по CBOj ве,'ский 1.тежак2. значаjан, утицаjан
ПрИЛИЦИ,посвемусудеnи ве,'ский ДО, 'вод - значаjан аргуменат
ве, 'рсия ж. веРсиiа весло,' с. весло
верста,' ж. мера за дужину 1067 м. вёсельный коjи се одно си на весло
его за Bepcry,' ви,'дно - види се весна,' ж. пролепе
надалеко весну,' шка ж. пеге на кожи
коло,'менская верста, - дугаJЛИJа, весну,' шчатый пегав
висок човек весово,'й 1. коjи се односи на кантар,
верста, 'к м. занатски сто, тезга вагу 2. коjи се продаjе на меру.
верста,'ть 1. радити прелом (текста) 2. весовщик м. мерач, кантаЩIИ]а

средити,уредити вести,' 1. (KpeтaIЬe Koje се ВрIШI само

BёPCТK~ ж. I!релаМaIье, слога, прелом iеданпут и у jедном правцу) 1. водити 2.
дела, ть верстку те, кста - преламати предводити, упраВJЪати кретшьем 3.
текст руководити,управJЪати

ве, 'ртел м. раЖaIЬ вести,' дру, ,жбу - дружити се

верте,'ть 1. вртети, окретати, обртати 2. вести,' се, 'бя - понашати се
располагати по cBoioi ВОJЪИ;~СЯ 1. вестибю,' ль м. хол
вртети се, окретати се, обртати се 2. вести,'мо наравно, дабогме, зна се
кретати се, мувати се 3. врдати, ве, ' стник м. 1. весник, гласник, гласо­
околишити ноша 2. информативни билтен
верте,'ться волчко,'м - окретати се ве,' сточка ж. вест, поздрав
као чигра весть вест, глас, новост
вертика, 'ль ж. вертикала без ве,' сти пропа, 'л - нестао без
вёрткпй окретан трага

вертихво, 'стка ж. ветроипр Бог весть - Бог би га знао

вертля,'вый 1. ЖИВ, покретJЪИВ, не весть что - KOJe=a
немиран 2. ветропираст, лакомислен весы,' ми. вага
вертолёт м. хеликоптер весь, вся, всё, все мест. сав, цео
вертопра, 'х м. ветроипр, ветрОГOIьа при всем том - поред свега тога, ипак
верry,'шка ж. 1. жарг. хеликоптер 2. все равно,' - свеjедно
телефон са ручицом 3. (жена) ветроипр, весьма,' веома, врло, jaKo
ветрОГOIьа ~ ветви, 'стый разгранат
ве, рующии м. верник ветвь ж. грана, огранак
верфь ж. бродоградилишге ве, 'тер м. ветар
верх м. 1. врх 2. врхунац 3. покретни броса,'ть слова,' на ве,'тер - говорити
кров кола 4. лице хаJЪине или мате­ у ветар
риjе 5. ГОрIЬИ ток реке 6. победа ищи ве,'тра в по,'ле - ИIIIШI купи
верхи, ' ми. 1. упраВJЪачи, виша пропа-ло, пропала ствар
админи-страциiа 2. наiвиши тонови у ветерина, 'рия ж. ветерина
музици ветерина, 'рный ветеринарни
нахвата, 'ться верхо, 'в учити ветеро, 'к м. ветриh.
површно~ ве, 'тка, ветвь ж. грана,ограна
ве, рхнии ГОрIЬИ железнодоро,'жная ве,'тка
верхо,'вный врховни, наiвиши железнич-
верхово,'й 1. lахаnи коiи се односи на киправац
jaxaIЬe 2. jахач, КОIЬаник 3. коjи се од­ ве, 'точка гранчица
носи на ГОрIЬИ ток реке ве,'тошь ж. старудиjа, ПРIЬе, ДРОIЬци
верхогля,'д м. површан човек ве, 'трено 1. ветровито 2. лакомислено,
верхо,'м 1. по врху, С гopIЬe стране, ветропирасто
одозго 2. до врха (напунити), верхом 3. ве, 'треный 1 ветровит 2. ветропираст,
jахати (на KOIЬy, магарцу) фриволни
верху,'шка ж. 1. врх, вршак, ГОрIЬИ део сего,'дня ве,'трено - данас дува ветар
2. руководиоци, крем Д'руштва ветрово,' й коjи се односи на ветар, вет­
верши,'на ж. 1. врх 2. врхунац ровит
верши,'ть 1. заповедати, руководити ветрово,' е стекло,' - шофершаjбна
2. решавати ветря,'нка ж. мале БОГИIЬе
вершо,'к м. 1. мера за дужину (4,4 см.) ве, 'тхий 1 врло стар, престар, оронуо,
2. врх, вршак, ГОрIЬИ део трошан
вес 1. тежина 2. мера тежине 3. углед, Ве, 'тхий заве, 'т - Стари завет
утицаJ ветчина,' ж. шунка
весели,'ть веселити, радовати, ветша,'ть 1. старети 2. хабати се (о
забаВJЪати одеnи)
ве,' село 1. весело, забавно ве, 'ха ж. путоказ, Me~a
ве,' селый 1. весео, радо стан 2. забаван сме, 'на вех - промена правца
3. приjатан (политич-ког, фИЛОЗОфСКОГ)
 30

ве, 'чер м. вече взаимовы,'годный од обостране

к ве, 'черу - предвече корис-ти, узаjамно користан .
вечере, 'ть безл. смркавати се взаимоотноше, 'ние с. узаJамност,
вечери,'нка ж. журка, забава ме~у-собни односи .
вече, 'рний вечерIЬИ взаимопо, 'мощь ж. узаJамна помоh
вечерня,' ж. церк. вечерIЬа служба взаимопонима, 'ние с. узаJамно разуме­
ве, 'чером увече BaIЬe
по,'здно ве,'чером - касно увече взаимосвя,'зь ж. узаjамне везе, повези­
сего,'дня ве,'чером - вечерас ваIЬе,интерко~каЦИJе

вчера,' ве,'чером - синоh взаймы,' у (на) заJам

за,'втра ве,'чером - сутра увече взаме, 'н уместо, за промену
ве, 'че~я ж. вечера . взаперти,' 1. под КJъучем, заКJъучано
Та, йная ве, 'черя -TaJHa вечера 2.ycaMJЪeHO (живети)
ве, 'чно 1. вечито 2. доживотно, стално, взапра, 'вду зБИJЪа, без шале,
увек озбиJЪНО
он ве,'чно не дово,'лен - он никада взапра, 'вду так бьmо? - да ли Je
ниjе заиста тако било?
заДОВOJъан
вза,'пуски утркуjуhи се, надмеhуhи
се
ве, 'чность ж. вечност
взатя,'жку разг самоуизразу:
отойти,' в ве,'чность- умрети
кури,'ть взатя,'жку пушити
ве,'чный 1. вечит 2. доживотни
увлачеhи дим
мы не вида,'лись (це,'лую) ве,
взаше, 'й разг избацивати наПОJЪе (не­
чность! - кога)
давно се нисмо видели
гнать взаше, 'й - избацивати
ве,'шалка ж. 1. петел,ка(на одеhи) 2. чи­
взба,'дривать, взбодри,'ть бодрити,
вилук 3. офингер
храбрити,соколити
вешать 1. вешати, ставити на место 2.
взба,'лмошный суманут, пакнут,
мерити тежину 3. казнити вешаIЬем, 0-
неурачунJЪИВ
бесити; ~ся обесити се, извршити са­
взба,'лтывать, взболта,'ть муhкати,
моубиство вешаIЬем
промуhкати
не надо ве,'шать го, 'лову! - горе
взбега, 'ть, взбежа, 'ть устрчавати,
главу!
устрчати
ве, 'шать лапшу,' на,' уши - причати
взбелени,'ться разбеснети се, (рас)пома­
ла-
мити се
ЖИ,лагати, варати
взбеси, 'ть разJЪ утити, разj арити,
веща, 'ть 1. прорицати, предсказивати
(рас)по-мамити;~ ся помамити се,
2. говорити свечано 3. говорити пре­
ко радИ]а
разб'еснети се
взбешённый бесан, избеЗУМJЪен
вещево, 'й коjи се односи на ствари
взбива, 'ть, взбить 1. умутити (павлаку )
вещево,'й ме,'шок - воjничка торба
вещево,' й скла, ,Д - магацин . 2. излупати (jacTyK)
взбира, 'ться, взобра, 'ться пети се,
веще,' ственный стварни, м~терИJални
пентратисе
веще,' ственные доказа, тельства
взбрести,' с муком се попети,
кор-
успентра-ти се
пус деликти . взбрести,' в го,'лову (на ум) -
вещество,' с. матерИJа, супстанца
пасти
взры,'вчатое вещество,' - експлозив
на памет (на ум) ,
обме, 'н веще,' ств - метаболизам
взбудора, 'живать, взбудора, жить
ве, 'щий пророчански, КОJИ се односи
узБУ-IЬивати, узнемиравати
на прорицаIЬе, предсказаIЬе
взбунтова, 'ться узбунити, побунити
вещи,'ца ж. стварчица, ситница
взбу,'чка ж. 1. оштар прекор, гpДIЬa 2.
вещу,'н м. пророк, предсказивач
батине
вещь ж. 1. ствар, предмет 2. (само мн.) зада, 'ть взбу, 'чку - ,изрибати кога
имовина, личне ствари
получи,'ть взбу, чку - добити
хочу,' сказа, 'ть вам одну,' вещь
опасне
желим
батине
да вам кажемjеднуствар взва, ,ливать, взвали, 'ть 1. навa.JЪивати,
ве,'яние с. 1. BelaIЬe. (жита) 2. товарити (на кога) 2. теретити неким
дyвaIЬe (ветра) 3. cТPYlaIЬe, правац послом 3. бацати, СВa.JЪивати (кривицу)
(мисли) . взве, 'шивать, взве, , сить 1. измерити,
ве,'ять 1. дувати, СТРУJати 2. мирисати мерити тежину 2. одмерити,
3. лепршати се, леЛУJати . одмеравати, проценити, процеIЬивати,
ве 'ют знамёна - заставе се лепршаJY раСУДИТИ,расу~ивати
вжи~а,'ТЬСЯ, вжи,'ться уживети се, взви,' згивать, взви, ,згнуть вриснути,
УЖИ-ВJъавати се
ци-кнути .
вживля, 'ть, вживи, 'ть имплантирати взвинчивать, взвинти,'ть 1. .1ако
взад назаД,натраг
подиhи (набити) цене 2. наJЪУТИТИ,
ни взад ни вперёд - ни макац . раздражити
взаи,'мность ж. узаJамност, взвинти,'ть не,'рвы - изнервирати
ме~усобност, обостраност
 31

взвод м. воен. 1. BOjH. вод 2. стюье на­ взлётный за узлетаIЬе

петости взлётная доро,"жка - =ста
на взводе - 1.бити JЪyT, узнемирен, взлета, 'ть, взлете, 'ть полетети
изиритиран 2.бити =lан взлета,"ть на во,"здух
взводи,'ть, взвести,' 1. узводити, експлодирати,
водити наВIШIе, зarnпьати (ороз) 2. одлетети у ваздух
износити оп-тужбе, бацати кривицу взлом м провала, обиjаIЬе
.
взводи, ть напра, слину . - неправедно кража со взло,"мом-опасна
оптуживати (провална) Kpa~a
взвести,' куро,'к запети ороз взло,"мщик м. обиjач, провалник,
(обарач на пушци) хакер
взвести," обвине,"ние - неправедно взлохма, 'чивать, взлохма, 'тить
оп- разбару-шити, рашчупавити
тужити взмах м. мах, замах
взволно,"ванно 1. усталасано, ускоме­ взма, 'хивать, взмахну, 'ть замахнути,
шано, узбуркано 2. узнемирено, уз-махнути

УЗрУJано взмета,'ть, взметну,'ть подизати,

взволно,' ванный узнемирени, узбуркан уздизати, нагло подипи;~ ся подизати
взволнова,"ть 1. усталасати, се, уздизати се
ускомеша-ти, узбуркати 2. узнемирити, взметну, 'ться (на кого,')
УЗРУl ати навалити,
взгляд м. 1. поглед 2. гледишrе, МIШI­ напасти, ОКО мити се
JЪeIЬe взмоли,'ться замолити
с пе,"рвого взгля,"да - на први взмо,"рье с. морска обала, приморjе
поgлед взмути,'ть замутити,узмутити
на мой взгляд - по моме МИШJЪеIЬУ взмы,"ленный 1. насапунен, саПУIЬав 2.
взгля,"дывать, взгляну,"ть 1. зноjав 3. задихан
погледати, загледати 2.заузети став взнос м. уплата, чланарина
према нечему вз~,' здывать, взнузда,' ть зауздати
взгроможда,"ть, взгромозди,"ть взоити,' 1.попети се, подиhи се, успети
трпати, товарити, нагомилавати;~ ся 1. се (сунце) 2. нарасти (тесто) 3.НИnИ
нагоми-лати, натрпати 2.успентрати се с (семе)
муком взопреть озноити се

взгрустну,"ть(ся) растужити се, взор М.поглед

ражалостити се поту,"пить взор - оборити очи.
вздёргивать, вздёрнуть 1. дизати, взорва,"ть 1. диfiи (бaциrn) у ваздух
трзати увис 2. вешати (неког), обесити екс-плозиjом 2. наJЪУТИТИТИ се
(неког) его взорва,"ло - oHje плануо (стра­
вздёрнуть нос - диhи нос шно се наJЪУТИО)
вздёрнутый 1. подигнути 2. прпаст 3. взра,"щивать, взрасти,"ть 1.0дгаjити,
обешен однеговати 2.подиПи, васпитати.
вздёрнутый нос - прпаст нос взреве,"ть 1.урликнути, заурлати (вук) 2.
вздор М. глупост, будалаштина, лудо­ рикнути (бик)
ри]а взро,' слый одрастао, велики
вздорный 1.глуп, бесмислен 2. сваДJЪИВ, (годинама)
r.rангризав . взрыв м. 1. експлозиjа 2. прасак
вздох м. уздах, удисаJ взрыва, 'ться, взорва, 'ться дизати у
вздра,"гивать, вздро,"гнуть 1.трзати се ваз-дух експлозИ]ом
2. подрхтавати, стресати се взрывно,"й 1. експлозивни 2.
вздремну,"ть дремнути, мало енергичан(карактер),експлозиван
задремати взрывча, 'тка ж. експлозив
вздува,"ть, вздуть 1.надути, раздувати взры,'вчатый експлозивни
2. изударати;~ ся надути се, отепи взрыть разрити, раскопати
вздуть це,"ны - jaKo подиhи (набити) взрыхля,'ть, взрыхли,'ть истрошити,
цене уситнити (земJЪ у )
взду,'мать н~мити, намислити взъеро,' шить разбарушити,
не взду,"маите! - и не ПОМИШJЪаjте! накостреши-ти
вздыма, 'ться 1. уздизати се 2. нади­ взыва, 'ть, возвать позивати,
мати се (груди) апеловати, тражити помоп
вздыха,"ть, вздохну,"ть 1. уздисати 2. взыма, .ть узимати, саКУПJЪати ( порез)
ту-говати, чезнути взыма, 'ть штраф - наплатити казну
взира, 'ть гледати, посматрати взыска,"ние с. 1. наплата, убирaIЬе
не взира," я ни на что - упркос (поре-за, дуга) 2. казна, глоба
све- взыска, 'тельный строг у захтевима,
му, без обзира про-бирJЪИВ, пробирач
взла, 'мывать, взлома, 'ть 1.провалити, взы,"скивать, взыска,"ть 1. наплатити
обити 2.разбити .(пол), диhи (патос) 3. 2. казнити, оглобити
провалити комщутерски програм не взыщи, 'те - не замерите,
взлеле,' ять одгаjити, однеговати, отхра­ взя,~тие с. (за)узимаIЬе, заузепе,
НИIИ oCBaJaIЬe
взлёт м. узлет, полет
 32

взя, 'тка ж. 1. мито 2. штих (при карта­ визжа, 'ть пиштати, вриштати,
IЬy) визи,'ровать давати визу, дозволу,
взя,'тки гла,'дки - од IЬeгa се ВИЗИ-.(JaТИ
непеш уваjдити ВИЗИ, Т м. посета, визита
взя,'точник м. ПОДМИТJЪивац, коруп­ отда, 'ть визи, 'т - вратити посету
ционаш визи,'тка ж. посетница, визитна
взя,'точничать примати мито картица
взя,'точничество с .. подмиhиваIЬе, под­ визи,'тный коjи се односи на визиту,
МИТJЪИВОСТ, КОРУПЦИlа посету
взять 1. узети, ухватити (руком) 2. уха­ ви,'ка ж. грахорица
псити 3. заробити 4. (1Вp~aBY) (за)узети, виктори,'на ж. квиз
освоjити 5. узаjмити 6. (на службу) ви,' лка ж. ВИJЪушка
примити 7. (са собом) понети, повести электри,'ческая ви,'лка (=епсель)­
8. (порез) покупити, убрати 9. (мере) пре­ утикач
дузети 10. извести ЗaкJЪучак ;~ ся 1. ух­ ви, 'лы ми. виле (за сено)
ватити се, машити се 2. латити се виля,'ть, ВИЛЬНУ,'ть 1. мрдати 2.
с чего ты взял - откуд ти .1е пало на врдати, околишити
памет? виля,'ть хвосто,'м - вртети репом,
взять на прице,' л - нанишанити пе-рен. лагати, врдати
взять в жёны - оженити се вина,' ж. 1. кривица, грешка 2.
взять себе в го, 'лову - увртети себи у одговорност .
главу .. не по мое,'й вине,' - ниjе MOJa кривица
взять при,' ступом - ОСВОlИТИ на.1уриш винегре,'т м. 1. врста руске салате 2.
взять обра, 'тно свои слова,' - повуnи мешавина, буhкуриш, папазJаниJа
CBOjy реч . у него,' в голове,' винегре,'т - у
взять верх - надвладати, над1ачати IЬeroBoj главиjе права збрка
черт возьми,'! - до~авола! вини,'ть кривити, ОКРИВJЪавати, чинити
взя,'ться за ум освестити се, кривим (за не=о)
опаметити се ви,'нный вински, од вина
отку, ,да ни возми,' сь ~ изненада вино,' с. вино
вибра, 'ция ж. вибраЦИJа винова,'тый 1. крив, одговоран 2. коjи
вибри,'ровать вибрирати, подрхтавати
признаjе CBOjy кривцу
вид м. 1. ВИД, видокруг 2. поглед, изглед круго, 'м винов а, 'т - потпуно крив
(на нешто) 3. облик, СПОJЪашност, израз вино,' вник м. кривац
лица 4. (бот. зоол.) врста 5. (грам.) вид 6. вино,'вность ж. кривица
намера 7. панорама, пеjзаж 8. доку­ виногра,'д м. 1. винов а лоза 2. грож~е
мент
3.виноград
иметь в виду,' - имати на уму
виногра,' дарство с. виноградарс1ВО
иметь ви,' ды - рачунати на некога
виногра,'дный 1. винов (нпр. лоза) 2.
для ви,'ду - привидно, реда ради
гро~ани, коjи се односи на гpo~e
ни под каким ви,' дом - нипошто
виногра,'дина ж. зрно грож~а
иметь хороший вид - добро изгледати виноде, 'л м. винар
вид на жительство - лична карта
винт м. 1. завртаIЬ, шраф 2. елиса,
видеокли,'п м. видеоспот
ви,'деть 1. видети (бити способан при­
пропелер 3. врста игре у карте 4.
комп. матрична плоча
метити) 2. спазити, приметити 3. уви­
ви,'нтик м. мали завртаIЬ, шрафчип
~ати, признавати, налазити
у него (в голове) ви,'нтика не
ви,'димо очевидно, вероватно . хвата,'ет
ви,'димо-неви, 'димо - безбРОJНО,
- нема даску (у глави)
тушта и тма
винти,'ть 1. завртати, шрафити 2.
ви, димость Ж. 1.изглед, СПОJЪашност 2.
игра-ти винта
сличност 3. привидност
винто, 'вка ж. пушка
для ви,'димости - због изгледа,
винтово,'й 1. завоjит, спиралан 2.
фиктивно
коjи je селисом, пропелером
ви,'димая весёлость - привидно
винто, 'вочный пушчани
весе-
ви,' селица ж. вешала
JЪe
видне, 'ться видети се, помаJЪати се, ви,'сельник м. 1. коjи обешен 2.
неваJЪалац, xyJЪa, нитков
назирати се

ви,'дно 1. може се видети 2. очигледно, висе,'ть, ви,'снуть 1. висити 2. бити

вероватно наг-нут (над нечим), надвисивати
ви,'дный 1. ВИДJЪИВ 2. угледан, иста­ висо,'к м. 1. слепоочница 2. коса на
сле-поочници, залисци, зулови
кнут 3. лепог стаса, стасит
видово, 'й коjи се односи на врсту (БИJЪНУ, високо, 'СН,ый ЩJеступни
високо, сныи год преступна
ЖИВОТИIЬску) или на глаголски вид
година
видоизмене, 'ние с. промена врсте,
подврста, вариjанта висо,'чный коjи се односи на слепооч­
ницу
видоизменени,'ться меIЬати се
ви, 'за ж. 1. виза 2. дозвола, печат висю, ,лька ж. ВИСУJЪак, дрангУЛИ] а
визг м. врисак, писак, цик
(као украс)
визгливый оштар, неприjатан вися,'чий коjи виси, обешен
 33

вися, 'чий замо, 'к - катанац, локот вкра, ,дываться.. вкра,' сться 1.
витами, 'нный витамински увлачити, увуnи се кришом 2.
вита, 'ть 1. лебдеги у ваздуху 2. поткрадати се (грешка) 3. подилазити,
маштати, заносити се улагивати се, улизивати се, улагиваIЬем

вита,'ть в облака,'х - маштащ степи нечИ]е повереIЬе

СaIьарити, живети у облацима вкра,'лось подозре,'ние - поjавила
витиева, 'тый 1. замршен 2.патегичан 3. се

кипьаст cyMIЬa

витри,'на ж. излог вкра, 'лась опеча, 'тка - поткрала се

вить 1. вити, увиjати 2. намотавати 3. штампарска грешка

(гнездо) савирти 4.(венац)плести;~ся вкра, 'тце укратко

вити се, уви]ати се, обвИ]ати се 2. вкривь 1. укриво, накриво 2. непра­
(птица) кружити 3. (прашина) вилно, погрешно

ковитлати се 4. (застава) лепршати се 4. все пошло,' вкривь - све je пошло

(пут) кривудати 5. вртети се (око наопако

некога) вкруту, 'ю само у изразу:

вить верёвки - потчинити яицо,' вкруту,'ю - тврдо (с)кувано
виться У ног - мотати се око ногу (lаlе)
ви,'тязь м. витез,jунак вкус м. 1. укус 2. стил, манир
вихор м. чуперак на глави, пуба положи,'те са,'хару, со,'ли по вку,
ви,'хрем мун,евито, изненадно су -
вихрь м. ОЛУJа са ветром ставите со, шепер по свом укусу
в ви,'хре собы,'тий - у вртлогу име,'ть вкус к чему,' - волети
дога- нешто

~aja это дело вку,' са - то je ствар укуса

вишнёвка ж. ВillШЬевача в ВОСТО,'ЧНОМ ВКУ,'се у
вишнёвый од ВИШaIьа ИСТОЧIЬачком стилу
вишнёвый сад - ВillШЬИК вку,: сно укусно .
ви,'шня ж. ВИШIЬа вку, сныи укусан, КОJИ има укус
вка, 'пывать накапюи (у не=о) ВКУ,'сно гото,'вить - лепо спремюи
вка,'лывать, вколо,'ть убости (у (jело)
неш-то) вкусово,'й коjи се тиче укуса
вка, 'тывать, вкати, 'ть 1. УКОТРJЪати, влага,'лище с. анат., бот. матерични
уваJЪати 2. (кому) нанеги (ударац) канал, вагина
вклад м. 1. улог, улагаIЬе, депозит 2. владе,'лец м. 1. власник, ималац, соп­
допринос3. прилог ственик 2. господар, газда, домаhин
вкла, 'дка ж. 1. улагаIЬе 2. уметак, владе, 'ние с. 1. власништво, своjина 2.
додатак (уз КIЬигу или новине) по сед, имовина, имаIЬе
вкла,'дчик м. улагач, депонент владе,'ть 1. имюи (као своjину) 2. вла­
вкла,'дывать, вложи,'ть 1. улагати, дати, упраВJЪати 3. (opy~eM) руковати
уложити, инвестирати 2. уметати 4. (jезик) познавати, говорити
уметак, додатак влады,'чество владавина, господство
вкле, 'ивать, вкле, 'ить 1. залеПJЪивати, вла, 'жность ж. влажност
залепити 2. умегнути (у говор) вла, 'жнеть влажити се, квасити
вкле,'йка ж. 1. paДIЬa леПJЪеIЬа 2. вла, 'мываться, вломи, 'ться
налеп-ница проваJЪива-ти, насилно упадати

вкли,'ниваться, вкли,'ниться вла,' ствовать владати, господарити

уметнути у облику клина, заклинчити, властели,'н, властитель м. владар,
yкmпьавюи господар

включа, 'тель м. тех. прекидач вла,' стный 1. властан, овлашhен 2.

включа,'ть, включи,'ть 1. УКJЪучивати коjи воли да заповедаэ 3.
заповеднички
2. уносити, унети, увести, уводити (у
синсак) 3. палити, упалити (светло) я не вла, ,стен -ia ту ни=а не могу
включа,'я предл. УКJЪучуjуnи, убраJаnи власть ж. 1. власт 2. моп
включи,'тельно 1. УКJЪУЧНО 2. ва,'ша власть - ваша ствар, како
рачунаJY-ПИ у то, УКJЪУЧИВО 3. хопете
закJЪУЧНО власть иму,'щие- властодршци
вкола,'чивать, вколоти,'ть 1. укуцати, влачи,'ть 1. вупи, теглити 2.
за-бити 2. утерати, урезати привлачити

вколоти, 'ть в го,' лову - утерати влачи,'ть жа,'лкое существова,'ние

(утувити) у главу - животарити, таворити

вконе, 'ц потпуно, сасвим, коначно вле, 'во улево, налево

вко,' панный укопан влеза,'ть, влезть 1. увупи се,
увлачити се, улазити, упи (силом, где
вкось укосо, укриво
не тре-ба), УШYIЬати се 2. пузати се,
вкривь И вкось - збрда-здола
успузати се, пентрати се, успентрати
вкра,' дчивый коjи уме да се се
улагУJе, да подилази,
влезть вдове, 'рие - степи повереIЬе
вкра,'дчивый го,'лос - притворно
влезть в долги,' - презадужити се,
JЪY-
за-
базан(глас),улагивачки, улизивачки
пасти у дугове
 34

влепи,'ть улепити, залепити вмя,'тина ж. улуБJЪеIЬе (од ударца),

влепи,'ть пощёчину - ошамарити удуБJЪеIЬе
влета,'ть, влете,'ть 1.улетати 2. внаём, внаймы,' у HajaM, под кириjу
утрчавати внаки, 'дку огрнувши
вот влете, 'л! - (узвик) када човек наде,'ть пальто,' внаки,'дку
упао . огрнути
у тежак положа] капут
влете,' ло в копе,' ечку - коштало внакла, 'де в знач. сказ. на губитку
много внакла,'дкt само у изразу
новца, довело до губитка новца пить чаи внакла, дку - пити ч~
влече,'ние с. 1. наклоност, склоност 2. ме-
страст тнувши шеhер у IЬeгa (за разлику
влива,'ние с. 1. УЛИВaIье 2. инjекциjа, од в прикуску и вприглядку)
инфузиjа вне предл. 1. ван, изван 2. осим 3.
влива,'ть, влить 1. улити 2. унети, преко
при-дружити внебра, 'чный ванбрачан
влива,'ть капита,'л - инвестирати внедри, 'ть 1. укоренити 2. инсталирати,
влипа,'ть, вли,'пнуть 1. залеинти се 2. уметнути

удесити се, умазати се 3. жарг. упасти у внеза, 'пный изненадан, неочекиван,

неприлике 4. жарг. Зa.JЪубити се непре-двиl)ен
влия,'ние с. ynщаj внеземно, 'й ванземa.JЪСКИ
по,'льзоваться влия,'нием - имати внекла,' ссный 1.ван учионице
утица] 2.ванредан
влия, 'ть утицюи внекла,' ссное чте, 'ние-домаhа
вложе,'ние с. 1. уметшье, уметак 2. лектира
улаГaIье, инвестицИ]е, капитал внекла,' ссовый ванкласни
вломи,'ть жарг. ударить, опаучити;~ся внема, 'точный ванматерични
упа= (насилно) внепла, 'новый ванплански, непредвиl)е­
вломи,'ться В дверь - провалити ни
врата внесе,'ние с. 1. уношеIЬе 2. допринос 3.
влюби,'ть изазвати нечиjу JЪубав уплата 4. уписиваIЬе, упис
према себи;~ся заJЪубити се внешнеполити, 'ческий СПОJЪнополи-
влюби,'ться по уши - ]ако се ТИЧКИ.
заJЪубити вне, 'шний СПОJЪни, СПОJЪaIIПЬИ, ваIЬСКИ
влюблённость заJЪубленост вне, 'шность ж. СПОJЪни изглед, СПОJЪа­
влю, 'бчивый заJЪуБJЪИВ шност
вля, 'паться 1. загазити 2. запеТJЪати внешта,'тный 1. привремени, ван фор­
се, награбусити 3. заJЪубити се, мациjе 2. СПОJЪни 3. хонорарни 4. ванре­
зацопати се дни
вменя,'ть, вмени,'ть 1. окривити 2.
об(а)везати 3. урачунавюи, уинсивюи (у
внешта,'тный сотру,'дник - СПОJЪни
сарадник
кривицу или заслугу)
вмени,'ть в обя,'занности - об(а)ве­ вниз 1. (на питаIЬе: куда?) доле, надо­
зати
ле, наниже 2. (на питаIЬе: где?) доле,
вмени,'ть в вину,' - окривити на ДOIЬO] страни, у приземJЪУ

вменя,'ть себе,' в обя,'занность - вниз по реке,' - низводно

сма- вниз ГОЛОВО,'й - стрмоглавце
трати за СВОlУ ДУЖНОСТ внизу,' 1. доле 2. в знач. предлога у
вменя,'емость ж. 1. одговорност 2. ДO-IЬeM делу ( зграде)
ypa-чунJЪИВОСТ
вника, 'ть, вни, 'кнуть 1.проницати,
вме,'сте заjедно, уjедно, скупа продирати, продрети 2. удуБJЪивати се
вме,' сте с тем - у исто време (мислима), удубити се
вмести,' лище с. суд, резервоар
вместительный простран, велике запре­
внима,'ние с. 1. паЖIЬа2. обзир
мине приня,'ть во внима,'ние - узети у
вмести,'тельность ж. 1. просторност, обзир
запремина, капацитег 2. носивост оказа, 'ть внима,' ние указати
(брода) пажIЬУ
вме,'сто предлог у-, наместо, у оста,'вить без внима,'ния
замену занема-рити
вмеша, 'тельство с. 1. меШaIье, внима, 'тельно 1. пажливо 2. обзирно
уплита-IЬе 2. интервенциjа внима, 'тельный 1. паЖJЪИВИ, брижан 2.
хирурги,'ческое вмеша,'тельство - обзиран
хи-руршка интервенци]а внима, 'ть, внять пажJЪИВО слушати,
вме, 'шиваться, вмеша, 'ться 1. па-зити
умешати се, уплитати се 2. вничью,' спорт. нерешено, ни у чиjу ко­
интервенисати рист
вмиг за трен ока, зачас, очас
вновь поново, наново, опет 2. неда­
вмуро, 'вывать, вмурова, 'ть ВНО,тек што
узидавати, узидати
вно,'вь назна,'ченый тек
наимено-ван
 35

вноси,'ть, внести,' 1. уносити, унети 2. толо,'чь во,'ду В сту,'пе - млатити

доприносити, доприн= 3. уплапивати, празну
упла= 4.УКJЪУЩfвати,yкJЪyчиrn 5. сламу
(закон) подпети, предложити, решето,'м во,'ду носи,'ть - радиги
предлагати уза­
вноси,'ть смяте,'ние - изазивати луданпосао
кон- ве,'шние во,'ды - пролеhни поводаIЬ
фузиjу, помепьу бриллиа,'нт чи,'стой воды,' - прави
внук м. унук прав-
вну,'тренне у себи, у дyIIШ цати диjамант
вну,'тренний 1. унутарIЬИ, водворе,'ние с.1. CMe=aIЬe 2. завоljеIЬе
унутраIШЬИ 2. унутар државе, (реда)
унутарIЬИ водворя,'ть, водвори,'ть 1. сместити 2.
ВНУ,'тренность ж. 1. унутраIШЬОСТ 2. за-вести, установити (ред)
(само у мн.) утррба, унутарIЬИ органи води,'тель м. 1. руководилац,
ВНУТРИПОЛИТИ,ческии предводник 2. возач
унутарполитички води,'тельские права, возачка
внутрь, внутри,' (прил. наПИТaIЬе: где?) дозвола

1. унутра, у унутрашIЬОСТИ 2. (предл.) води,'ть 1. ВОДИIИ 2. руковати,

унутар, у упраВ-JЪати 3. одржавати
внуча, 'та ми. унучад (приjатеJЪСТВО) 4. во-зити (кола);~ ся 1.
имати везе, познавати се 2. имати,
внуча, 'тый роцак по деду у трепем сте­
налазити се, бит
пену
води,'ть за но,'с 1. водати,
внуча, 'тый племя, 'нник унук преварити
брата 2. пот'ШНИти себи
или сестре в реке,' во,'дятся ра,'ки -у реци
има ракова
ВНУ,'чка ж. унука
вну,'шать, внуши,'ть 1. уливати, за ним во,' дится грех - он има
ману
изази-вати (неко осеПaIЬе) 2.
сугерирати, ин-спирисати (мисао) 3. как во, 'дится - као што j е ре д, по
поучавати, пре-поручивати, обичаJУ
наговарати
води, 'ца, води, 'чка ж. водица
внуше, 'ние с. 1. сугесгиjа, утицаj 2. во, 'дка ж. вотка
поука, савет 3. опомена, прекор ца,'рская во,'дка - царска вода
внуши,'тельный 1. импозaнraн, суге­ (смеса азотне и соне киселине, Koja
стиван 2. jaK, силан, крупан, значаjан ~acтвapa злато)
вня, 'тный 1. разговетан, читак, J асан 2. во, дныи водни, водени

разуман во,' дное по,' ло - ватерполо

внять (нема будупег вр.) 1. послушати водово, 'з м. разносач воде, сакщrиjа
2. услишити, задовOJЪИТИ нечиjу мол­ водоворо,'т м. вртлог, ви~
бу водоворо,'т собы,'тии вртлог
ВО см. в, у догаljаjа
ВО вся,'ком слу,'чае - у сваком случаjу водоём м. запруда, ве=ачко jезеро
во весь - колико .1е дуг
рост воДоизмеще, 'ние с. капацитет,
во главе,' стола,' - на челу стола запреми-на (суда за воду, брода)
во-пе,'рвых, во-вторы,'х - прво, водока, 'чка ж. резервоар за воду (на
друго желез. станицама), пумпа
ВО что бы то ни ста,' ло - по сваку водола,: з м. уонилац
цену водола, зныи ронилачки

во, 'бла ж. риба црвенперка (у Волги и водола,'зка ж. ролка (lJемпер за

КаСИНJСКОМ мору) високом крагном)
вове, 'к(и) заувек водолече, 'бница ж. баIЬа са лековитом
вовлека, ть, вовле, 'чь 1. увлачити, водом, извором

увуhи, уплести, уплитати 2. заводити, водонапо,'рнlый; ~ая башня резервоар

саблаЖIЬавати, саблазнити за воду у облику куле, BoдoTopaIЬ
вовне,', во вне СПOJъа, изван водонепроница,' емый непромочив, не­
во,'время навреме, у прави час, кад ПРОПУСТJЪив
треба водоно, 'с водоноша, сакаlJиjа
во,'все сасвим, потпуно ВОДООТТ,а,' лкивающий отпоран на воду
вовсю,' из свих снага, из петних жила водопа, Д м. водени слап, водопад

стра, 'ться ВОВСЮ,' - трудити се из водопрово,'д м. водовод

пет- ВОДОПРОВО,' дный водоводни
них жила ВОДОПРОВО,' дчик м. радник на
попраВJЪа-IЬУ водовода
во, 'гнутость удуБJЪеIЬе, угнупе
водопроница,' емый промочив, пропуст­
вогну,' ть угнути, наЧИНИIИ удуБJЪеIЬе JЪив (за воду)
вода,' ж. 1. вода 2. (ми.) лековите воде водоразде,' л м. воДомеца, развоljе
3. Щfстота и cJaJ драгог камена водоро,' Д м. хим. водоник
,
дощцева, я вода,' - КIШППЩа во,' доросль ж. водена БИJЪка, алга
е,' хать на во, 'ды - иhи у бaIЬу, летова­
mппre
 36

водосто,' К м. слив ник, одводни отвор возводи, 'ть, возвести, 1. уздиhи,

за воду подиhи 2. произвести (у виши чин) 3.
водосто,'чный одводни мат. степеновати, подиhи на виши
водосто,' чная труба,' - одводна цев, степен 4. набацити
олук возвести,' в квадра,'т - подиhи на
водружа,'ть, водрузи,'ть намештати на квадрат
висини (заставу), дизати возвести,' клевету,' - оклеветати
во,'ды ми. 1. водени простор 2. возвра, 'т м. повратак, поврапаj
лековита вода 3. бюьа
возвра, 'тный повратни
водяни, 'стый 1. водени, ВОДJЪикав 2. возвраще, 'ние 1. врапаIЬе, повратак 2.
безбоjан
успостаВJЪаIЬе, обнова
водяно,'й 1. водени2. водени дух возвраща, 'ть, возврати, 'ть 1. врahати,
водяна, ' яме, ' льница - воденица, по-вратити 2. успоставити,
поточара успостаВJЪати, обновити, обнаВJЪати
воева, 'ть ратовати, воjевати (здраВJЪе)
воеди,'но заjедно, скупа возвыша, 'ть, возвы, 'сить 1. узвисити,
военача,'льник м. BojcKoBo~a, главни уз-диhи, подиhи, уздизати, подизати 2.
ко-мандант повисити, подиhи (цену, глас)
военкома, 'т м. (скраП. од военный возвы,'шенность ж. 1. узвишица 2.
комиссариат) регрутни центар узви-шеност (мисли)
военко,'р (CKpah. од военный возвыше, 'ние с. 1. узвисиваIЬе,
корреспон-дент) воiни до=сник узвишаваIЬе, уздизаIЬе 2. узвишеIЬе,
военнообя,'занныи м. воjни обвезник, узвишица

резервиста возгла, 'вить стати на чело,

военнопле, 'нный м. ратни зароБJЪеник упраВJЪати

военнослу,'жащий м. BOjHO лице во,'зглас м. узвик, повик

возгора, 'емый запаJЪИВ
вое,'нный 1. ратни 2. воjни 3. BOjHO
возгора, 'ть, возгоре, 'ть 1. запалити 2.
ли-це
(рат) планути, букнути 3. успламтети,
вое, 'нное положе, 'ние опсадно
страсно зажелети;~ ся упаJЪивати се,
стюье
упалити се, запалити се
вое, 'нщина ж. збир. 1. устар BojHa ли­
воздвига, 'ть, воздви,' гнуть (по )дизати,
ца, солдатеска 2. оно што je прожето
градиги, саградити
во.1ничким духом
возде, 'йствие с. утицаj, уплив
вожа, 'к м. 1. предводник, руково­ физи, 'ческое возде, 'йствие - притисак
дилац 2. Bo~a 3. (код живоппьа) пре­ оказа,'ть возде,'йствие - извршити
дводник
притисак
вожа, 'тый м. 1. водич 2. возово~а возде, 'лывать, возде, 'лать обрадити,
вожделе, 'ние с. страсна жеJЪа, ЖУДIЬа,
обра~ивати
похлепа, похота
возде, 'рживаться, воздержа, 'ться 1.
вожделе, 'ть страсно желети, жудети
уздр-жавати се, устезати се 2. не
вождь м.во~а,предводник
пристаlати
во,' жжи ми. ( вожжа ж. ) дизгини
во, 'здух м. ваздух
. ему вожжа,' под хвост попа,' ла - он
пари,' ть в во, 'здухе - лебдети у ваздуху
Je на во,' здухе - под ведрим небом
постао луд, хировит
влете,'ть на во,'здух -одлетети у
воз м. 1. сеоска кола2. воз- (возо-, ВОС-)
ваздух
предметак у сложеним речима КОlИ
одговара уз-, pe~e раз-, за- 3. гомила,
пита,'ться во,'здухом - живети од
ваз-
хрпа
духа
це,'лый воз новосте,'й хрпа
новости
пови,'снуть в во,'здухе - висити у
ваз-
возбраня,'ть забранивати, ускра-hивати
духу, остати нерешен
возблагодари,'ть свечано захвалити это носи,'тся в во,'здухе - то се осепа
возбуди,'тель м. 1. изазивач 2. у
узрочник 3. ел.побудни генератор ваздуху (о распложеIЬ у итд.)
возбуди,'тель боле,'зни - изазивач во,'здух! - неприjатеJЪСКИ авиони! (уз­
бо- буна!)
лести
возду,'шный 1. ваздушни 2. ваздушаст,
возбужда, 'ть, возбуди, 'ть 1. лак
узбу1)ивати, узбудиги, побу~ивати 2. возду,'шные за,'мки куле у
подстицати, изазивати 3. (питюье) ваздуху
покретаТИ,покренути
возду,'шный пузы,'рь - риБJЪИ
возбужде,'ние с. 1. узбу~еIЬе 2. мехур
подстицаIЬе, изазиваIЬе 3. покретаIЬе
возду,'шный шар -аеростат,
возведе, 'ние с. уздизаIЬе, подизаIЬе
ваздушни балон
возвели,'чивать, возвели,'чить
возжига,'ть, возже,'чь 1. запалити,
1. уздизати, узносити 2. величати,
упали-ти, палити 2. распалити, изазвати,
славити
изази -вати ( страст)
возвеща, 'ть, возвести, 'ть свечано воззва, 'ние с. проглас, апел
обjавити, саопштити
 37

воззре, 'ние с. гледиrше, поглед, мыши,'ная возня, - сплеткареIЬе,

МИIШЪeIЬе сит-
вози,'ть возати, возити, вуhи на колима не ингриге
(шипе пута, тамо-амо );~ ся 1. возити возоблада, 'ть надвладати, преовладати
се 2. носити се, борити се, бактати се, возобнови,'ть обновити, поново
пеТJЪати 3. играти се, забаВJЪати се покре-нути
вози,'ть ВО,'ДУ( на ком-то) возомни,'ть уобразити, почети високо
потчинити мислити о себи
дети вози,'лись с соба,'кой - деца су возвопи, 'ть зава=ти, закукати
се возра,' доваться обрадовати се
забаВJЪала са псом возража, 'ть, возрази, 'ть 1. одговарати,
возлага,'ть, возложи,'ть 1. полагати, одговорити 2. противуречити,
по-ложити, ме1НУТИ 2. поверити, оспоравати, оспорити, приговарати,
поверавати (дужност) реhи супротно МИШJЪеIЬе, приговорити
возлага,'ть наде,'щцу (на кого,') - возраже, 'ние с. 1. одговор 2. противу­
пола- речеIЬе, оспораваIЬе, приговор, замерка

гати наду (у кога), уздати се без возраже, 'ний! - без приговораГ

возлага,'ть вину,' (на кого,') во,' зраст м. 1. узраст 2. доба,
бацати старост

кривицу ( на кога), кривити (кога) войти,' в во, 'зраст - 1. остарети 2.

во,'зле поре д, уз, Kpaj, при постати одрастао

возликова, 'ть силно се обрадовати возрощца,'ть, возроди,'ть 1. обновити,

возлюби,'ть заволети обнаВJЪати, ОЖИВJЪавати, оживити 2.
возлю, 'бленная ж. 1. BOJЪeHa, драга 2. препородити, препораljати; ~ ся 1.
драгана, JЪубавница, милосница обновити се 2. препородити се
возлю, 'бленный 1.ВОJЪени, драги 2. возрожде,'ние с. 1. обнова, ОЖИВJЪавaIЬе,
дра-ган, JЪубавник, милосник регенерациjа 2. преПОlJOД
возме,'здие с. одмазда, казна Возрощце, 'ние с. - Ренесанса
возропта,'ть гласно се узбунити,
возмечта,'ть 1. предати се маштаIЬУ 2.
про-тестовати
уобразити, почети мислити високо о
во,'зчик м. кочиjаш, рабщrиjа
себи
во,'ин м. ратник, борац, воjник
возмеща, 'ть, возмести, 'ть 1. во,' инский воjни, воjнички
накнаljивати, накнадити, обештепивати, во,'инская пови,'нность ВОlна
обештетити 2. замеIЬивати, заменити, обаве-
надоместити за
возмеще, 'ние с. обештепеIЬе, одштета, вои,'нственный 1. ратнички, ратни,
накнада рато-боран 2. агресиван
возмо,'жно 1. могупе, могуllио2. можда во,'инство BojcKa
возмо,'жность ж. 1. могупност 2. вои,'нствующий ратоборан, борбен
шанса 3. ми. унутраШIЬе ресурсе, снаге вои, ' стину заиста, доиста
возмо,'жный могуп(ан) 2. остварJЪИВ вой м. 1. урпик, урлаIЬе, завиjаIЬе 2.
возмужа, 'ть одрасти, сазрети, стасати дрека, вика з. KyKIЬaBa, плач лелек 3.
возмути,'тель м. подБYIЬивач, фИJУК
подстре-кач,подбадач вой ве, 'тра - Фиjук ветра
возмути,'тельно 1. подбун,ивачки, бун­ во,'йлок м. клобучина, филц
товнички, подстрекачки 2. гадно, гну­ во, 'йна ж. рат
СНО,одвратно идти,' войно,'й - заратити
возмуще, 'ние с. 1. озлоjеljеност, гнев, войска,' ми. (ед. во,'йско с. ) BojcKa, ар­
УЗ-РУlаност 2. побуна, устанак 3. физ. МИJа
ексцитациjа, пертурбаци]а вокали,' ст м., ~Ka ж. вокалиста,
вознагращца, 'ть, вознагради, 'ть солиста
награди-ти, нагрaljивати вока, ,льный вокални
вознаме, 'риться наумити, намерити, вокза, 'л м. станица
смислити, одлучити се железнодоро,' жный вокза,'л
возненави,'деть омрзнути, намрзнути железни-
вознесе, 'ние с. 1. вазнесеIЬе 2. чка станица
ВазнесеIЬе, Спасовдан вокза,' льный коjи прниада станици
возника, 'ть, возни, 'кнуть вокру,' г около, унаоколо
1.поjавJЪивати се, поjавити се, ницати, ходи,'ть вокру,'г да о,'коло
понИhи, искрсавати, настаjати 2. жарг. околисати,
диhи галаму, правити се важан не говорити директно
возникио,'вение с. поjава, постанак обвести,' вокру,' Г па,' льца
возни,'ца м. возач, кочиjаш намагар-
возноси,'ть, вознести,' 1. уздиhи, читикога
уздизащузвисити, узносити 2. величати, вол м. во (уjалОВJЪен)
хвалити;~ся 1.уздиПи се, узвисити се 2. рабо,'тать как вол - теглити као во,
погордити се, узохолити се за-ПИIЬати као СИВОIЬа
возня,' ж. 1. лом, pycBaj 2. бактаIЬе, волды,'рь м. плик
кубура, пеТJЪаIЬе 3.врева, rpaja
 38

волево,'й 1. ВОJЪНИ, коjи се односи на во, 'ля ж. 1. BOJЪa, жеJЪа 2. слобода

BOJЪy 2. одлучан (човек, изглед), енер­ во, 'ля ва,' ша - како вам драго
гичан BO ' лей-нево,' лей хтео-не хтео,
t
во,' лей-нево,' лей хтео-не хтео, хоnеш-непеш
милом или силом вон 1. ван, наПОJЪе 2. онамо, ено, гле 3.
волейбо,' л м. одбоjка види
волейболи, 'ст М., ~Ka ж. одбоjкаш из рук вон (пло, 'хо) - ништа не
во,' лжский ВОЛШКИ, коjи се одно си на BaJЪa
Волгу лез из ко,' жи вон - из коже да искочи
волк м. вук, KypjaK вонза,'ть, вонзи,'ть 1. забадати 2.
с волка,' ми жить, по-во,' лчьи выть -с забос-ти, зарити
ким си, онакав си вонь ж. задах, смрад
как во,'лка ни корми,', он все в вонючий СМРДJЪив, коjи заудара
лес вонючка м. смрад ( о човеку)
смо, 'трит - вук длаку MeIЬa, а пуд вонять смрдети, заударати
никада вообража,' емый уображен, заМИШJЪен,
волкода, 'в м. пас вучjак тобожIЬИ, имагинарни
волна,' ж. талас, вал вообра, 'жать, вообрази, 'ть
волне, 'ние с. 1. таласаIЬе, узБУlжаност уображавати, заМИШJЪати, мислити,
2.узруjаност, узбу~еIЬе 3. (чеШhе ми.) маштати
побуна, мете ж, немири воображе, 'ние уобразИJЪа, машта
волни, 'стый 1. усталасан, узбуркан 2. вообще,' 1. уопште 2. заправо 3. увек,
таласаст, валовит обично
волнова, 'ть, взволнова, 'ть 1. вообще,' вы пр а, 'вы - ви сте заправо
таласати, узбуркивати 2. узруjавати, у
узбу~ивати 3. подБYIЬивати, бунити, праву

подстrщати на буну; ~ся 1. таласати се он вообще,' тако,'й весёлый - oHje

2. узру~jавати се, узбу~ивати се 3. обично тако весео
бунити се, комешати се воодушевля, 'ть, воодушеви, 'ть
одушеви-ти, надахнути, оживити,
волоки, 'та 1. одуговлачеIЬе,
бирократска спор ост 2. женскар загре1ати за нешто

волокни, 'стый влакнаст, кончаст воодушевле, 'ние с. инсинрarщjа, надах­

волокно,' с. влакно нупе
нервны,'е воло,'кна нервни вооружа,'ть, вооружи,'ть 1.
завршеци наоружавати 2. подстрекавати,
во,'лос м. 1. влас, длака ми.коса 2. (код подБУIЬивати
ЖИВОТИIЬа) длака, кострет вооруже, 'ние с. наоружаваIЬе, наору­
волоса, 'тый длакав, космат, чупав жаIЬе

волосо,'к м. длачrща вооружённый 1. наоружан 2. оружани

волочи,'ться 1. вупи се 2. трчати за воо,'чию 1.своjим очима, лично 2. jacHo
женама воо,'чию предоставить себе - jacHo
волхв м. врач, чароБIЬак замислити

волчи,'й вучjи, КУ0ачки вопи,'ть вапити, кукати, jаукати,

. (име,'ть) во,'лчии аппети,'т - бити Jади-ковати

JaKo вопию, 'щий нечувен, страшан,

гладан ваинjуhи
волчи,'ца ж. вучrща, курjачrща воплоща,'ть, воплоти,'ть утеловити,
волчо,'к м. 1. вyчиh 2. чигра ова-плотити

волчо,'нок м. вyЧиh вопль м. JaYK, запомагаIЬе, KyKIЬaBa

волше, 'бник м. чароБIЬак; ~rща ж. ча­ вопреки,' 1. супротно, насупрот,

робнrща против-но 2. успркос, заинат
волше, 'бный чароБIЬачки, ма~иjски, ча­ вопро,' с м. 1. питаIЬе 2. проблем
робан вопроси, 'тельный уинтни
волшебство,' с. 1. магиjа, чаролиjа 2. вопросительный знак - упитник
чи-ни, ма~иjе вопро,' сник м. анкета, уинтни лист,
волы,'нка ж. волынка 1. гаjде 2. биро­ уин-тник

кратско одуговлачеIЬе вопроша, 'ть интати

ТЯНУ,'ть волы,'нку, волы,'нить - вор м.краДJЪивац,ЛОПОВ

оду-говлачити карма, 'нный вор - I]епарош

вольго,'тный 1.слободан2. угодан ворва,' ться упасти, продрети, уhи
во,' льничать CaMOBOJЪHO поступати, наси-лно

дрско се понашати вори,'шка м. ситанлопов

во,'льно 1. слободно 2. (BOjH. команда) воркова, 'нье с. гyкaIЬe
BOJЪHO 3. хотимично, намерно воркотня,' ж. гукати
во,' льность Ж. 1. слобода, независност воробе, 'й м. вуабац
2.присност,блискост стре,'ляныи воробе,'й стари

во,' льный слободан, независан лисац,

неУСИJЪен префриганац
на во,' льном во,' здухе - под ведрим воробьи,'ный врапчиjи
не- воробьи,'ха врабrща
бом ворова, 'ть красти
 39

воро, 'вка ж. краДJъивица воспали,'тельный коjи има упалу,

воро,' вски лоповски, као лопов, инфицирани
опрезно воспали,'ться упалити се, инфицирати
воро,' вской ЛОПОВСКИ воспари,'ть 1. полетити 2. узлетети,
воро,'вство с. Kpa~a, лоповлук ви-нути се
ворожба,' ж. ВрЩIбина, гатюье, баjюье воспева, 'ть, воспеть опевати, славити
ворожея ж. гатара воспита,'ние с. 1. васинтавюье, одгоj 2.
ворожить гатати, бацати чини, врачара образовюье
ему ба,'бушка ворожи,'т - иде му као воспи,'таннlик м. интомац, ~ак;~ица
подмазано ин-томица, ~aK
во,'рон м., воро,'на ж. 1. гавран, врана воспи,'танность ж. васинтюье, одгоj
2. зазjавало воспи,'танный доброг одгоjа,
бе, лая воро, 'на - црна овца васинтюьа
счита, 'ть воро, 'н - зевати воспита, 'тель м. васинтач; ~ница ж.
воро,'ны нака,'ркали врапци вас-интачица
донели, врапци рекли воспита, 'тельный васинтачки
пу,'ганая воро,'на (и) куста,' бои,' воспи,'тывать, воспита,'ть 1.
тся - васинтава-ти, одгаjати 2. давати
Koraje змиjа уjела, и гуштера се
боjи образовюье, фор-мирати карактер
воро,'ний врюьиjи, вранин воспламеня, ть, воспламени,'ть 1.
воро,'нка ж. 1. левак 2. (од експлозиjе) плану-ти, запалити 2. распалити;~ ся
JaMa распали-ти се, распаливати се
вороно,'й 1. прил. црни 2. в знач. сущ. восполня,'ть, воспо,'лнить допунити,
м. вран (кшь), вранац по-пунити, надокнадити
прокатить на вороных - ПОТУnИ ВОСПО,' льзоваться искористити,
(неког) на изборима употре-бити
во,'рот м. 1. оковратник 2. чекрк (за воспомина, 'ние с. 1. успомена, сепюье
ди-зюье) 2. ми. мемоари, белешке
воро,'та ми. 1. капиjа2. спорт. гол воспреща, 'ть, воспрети,' ть забранити,
вороти,' ла м. пословни човек, бизнис­ за-брюьивати
мен вход воспрещён! - улаз забрюьен!
воротни,'к м., воротни,'чок м. кури, 'ть воспреща,' ется! - пушеIЬе
оковрат-ник, крагна забраIЬено!
воро,'чать, вороти,'ть 1. померати восприи,'мчивость ж. осетJЪИВОСТ,
окретати, превртати 2. руководити ПРИ-Jемчивост
упраВJъати 3. вратити, повратити воспринима,'ть, восприня,'ть усваjати,
меня,' воро,' ТИТ - мука ми прихватати
воро,'х м. хрпа, гомила восприя,'тие с. запажеIЬе, опажаIЬе,
вороши,'ть, развороши,'ть превртати, пер-цеПЦИJа
претурати;~ся мицати се воспроизводи, 'ть, воспроизвести,
ворс м. (ковра, бархата) длачице реп-родуковати, обновити, створити
ворси,'нка ж. длачица. поново
ворча,'ние с. 1. (ЖИВОТИIЬа) режюье 2. воспроизво,' дство с. реПрОДУКЦИJа,
гyНIJюье обнаВJЪаIЬе
ворча,'ть 1. гу~ати 2. режати воспроти,'виться противити се, дати
ворчливый МРЗОВOJъан, мргодан, от-пор, бунити се
гун~ало,~ангризало воспря,'нуть 1. оживети, оjачати 2.
ворчу,'н м. ворчунья Ж. гун~ало охра-брити се,ОСОКОЛИТИ се
восвоя, 'си куllи, CBOj oj купи воспыла, 'ть планити
отпра, 'вится восвоя,' СИ - поnи купи восседа, 'ть, воссе,' сть свечано заседати
во, 'семь осам воссоедине, 'ние с. поновно уjединеIЬе
во, ' семьдесят осамдесет воссоздава, 'ть, воссозда, 'ть поново
во, ' семьсот осамсто ство-рити,обновити,реконструсати
воск м. восак восстава, 'ть, восста, 'ть 1. устаjати,
воскли,'кнуть УСКЛИКНУТИ, УЗВИКНУТИ диза-ти се на устанак 2. противити се
восклица, 'ние с. клицюье, усклик, пок­ восстана, 'вливать, восстанови, 'ть 1.
лич, узвик об-новити, опоравити, реконструисати 2.
восклица, 'тельный усклични, узвични изазвати, подбунити;~ся 1. опоравити се
восклица, 'тельный знак успоставити се (о везама) 2. рехабили­
ускличник, товати се
узвичник восста, 'ние с. устанак, побуна
восклица, 'ть, воскли, 'кнуть клицати, восста, 'ть устати, побунити се
уз-викивати восто,'к ж. исток
восково,' й као од воска, воштани востокове, 'д м. ориj енталист
воскреса, 'ть, воскреси, 'ть ускрснути, востокове,' дение с. ориjенталистика
о-живети восто,'рг м. занос, усхипеност, раздра­
воскресе,'ние с. 1.ускрснуПе, ускрс 2. ганост
рел. Ускрс ВОСТО,' рженность ж. занесен, одушев­
Ве, 'рбное воскресенье - Цвети JЪен,усXиhен,раздраган
воскресе, 'нье с. (дан) HeдeJЪa (дан) восторга, 'ться заносити се, одушеВJЪа­
воскре, 'сный недеJЪНИ вати се
воспале, 'ние с. упала
 40

восторжествова, 'ть победити, три- впира, 'ться, впере, 'ться уперити,

jумфовати устре-мити
восто,'чный 1. источни 2. ориjентални, впи,'сывать, вписа,'ть уписати, унети
ИСТОЧIЬачки у списак, записати
востре, 'бование с. тражеIЬе, захтев впи,'тывать, впита,'ть упити,
до востребования,' - пост рестант апсорбо-вати ,
востре, 'бовать затражити впи, хивать, впихну, ть угурати,
востро,' само у изразу: утрпа-вати
держа,'ть у,'хо востро,' - бити на вплавь пливаjуhи
опрезу вплета,'ть, вплести,' уплести
восхвале, 'ние с. похвала, хвала вплотну,'ю 1. сасвим близу, тик уз
восхити,'тельный диван, заносан збиjено 2. марJЪИВО, своjски
восхити,'ть очарати, занети, вплоть да, уз, тик, све да
УСХИТИТИ,раздрагати вплыть уплавити
восхище, 'ние с. занос, усхит, впова,'лку jедан уз другаг (лежа­
усxиhеност ти)
прийти,' в восхище,'ние - бити вполгла,'за на jедна ака, упала (гле­
очаран дати, спавати)
восхища, 'ть 1. очаравати, заносити, ус­ вполго, 'лоса палугласна
xиhавати вполза,'ть, вползти,' улазити
ВОСХО,' Д м. 1.излазак, устанак (сунца) милепи (пузепи)
2. пеIЬаIЬе вполне,' нареч патпуна, сасвим
восходи, 'ть излазити, ра~ати се( сунце) вполови,'ну упала, напала
2.пеIЬати се 3. водити порекло вполси, 'лы упола снаге
восхожде, 'ние с. пеIЬаIЬе , УСПИIЬаIЬе, впопыха, 'х журна, ужурбана
излажеIЬе впо, , ру 1. на време, у зга дан час 2.
восьмёрка ж. 1.0смица 2. спорт.осмерац као. шта треба, лепа
восьмо,' й осми впосле, 'д.ствии впаследствии дацни­
вот еВО,еТО,гле Je, каСНИJе
вот тебе, '! - тако ти и треба впотьма, 'х у мраку, у тами
вот тебе,' и на! - ето ти сад! впра,'вду даиста, заиста
вот как! - ниjе вшъда? та шта ка­ впра,'ве в знач. сказ.: быть (+ инф.)
жете! (бити)у праву
вправля, 'ть, впра, 'вить 1. поправити 2.
вот-вот замало да, само што не
наместити
вотка, 'ть уткати впра,'во (на) десно
воткну,' ть забости, забити. впредь 1.и дшъе, и у дaJЪeM периоду,
во,'тчина ж. ист. дедовина, баштина убудупе 2. одсад
вошь, во,'шка ж. ваш, yrn, вашка, ва­ впригля,'дку (ПИТИ чаj) без шепера
шица
вприку,'ску (ПИТИ чаj) грицкаjупи
вощёный воштани ше-пер
воя,'ка ж. ирон. ратник
вприпры,'жку паскакуjупи
впада, 'ть, впасть 1. упадати 2. (играти)
ули-вати се 3. допи до oдpe~eHOГ вприся, дку приседаjупи (играти)
CTaIЬa
вприты,'к тик, уз, скоро споjено
впаде, 'ние с. 1. упадаIЬе 2. утока, вПро, 'голодь палугладна, гладуjупи
ушhе
впа,' дина ж. удуБJЪеIЬе
впрок 1. за резерву, као. залиха 2 .
адгаварати, стаjати ( адепа, абупа)
глазна,'я впа,'дина - очна дyпJЪа заготовлять впрок - сушити,
впа,' лый упао
канзе'рвирати
впасть 1. упасти, запасти( о образима и
сл.) 2. улити се 3. пасти,доhи впроса, к дапи у шкрипац, у
незга-ду
впасть вискуше, 'ние - пасти(доhи) у
искушеIЬе
попа,'сть(ся) впроса,'к - напи се у
впа, 'рить, впа, 'ривать жарг.
не-абранам гражIjу
впро,'чем уасталам, ипак
угурати, утерати силом, преваром
впервы, 'е први пут впряга, 'ть, впрячь упрегнути
впря,'чься в рабо,'ту - почети рад (
впервы,'е в жн,'зни - први пут У
животу
посао)
впрямь впрямь даиста, стварна
вперева, 'лку гегаjупи се (иnи)
впуск м. пуштаIЬе
вперегонки,' утркуjуhи се
впускать пуштати
вперёд 1. (у)напред 2. убудупе
впереди,' 1. (ис)пред 2. доцниjе, впусту,'ю узалуд, забадава
впу,'тывать, ВПУ,'тать уплести,
убудупе
умеша-ти
впереме, 'жку мешовито
впереме, 'шку (ис )помешано враг м. 1. неприjатеJЪ 2. пративник
впечатле, 'ние с. угисак, импресиjа вражда,' ж. завада, CBa~a неприjа­
TeJЪCTBa
впечатли,'тельность ж. приjемчивост,
вражде, 'бность ж. неприjатеJЪства
осетJЪИВОСТ
вражде, 'бный неприjатеJЪСКИ
впива,'ться, впи,'ться 1. упиjати 2. гр­
враждова, 'ть ратовати, гаjити неприjа­
чевито се држати( некога) 3. забости се
TeJЪCTBO
 41

вра, 'жеский неприjатеJЪСКИ всади,'ть нож в спи,'ну - забити нож

вра, 'жий ~аволски, демонски у
враз заJедно, у исто време, симултано ле~а
вразби,'вку испрекидано, без вса,'сывание с. усисавати, УПИJати
реда, раштркано все сви
вразбро,'д несложно, раштркано, всё 1. све, увек, непрестано, стално
ра-стурено 2. jош, досад 3. само, управо због
вразва,'лку гегаjупи се всё в порядке! - све je уреду!
вразре, 'з против реда, неслагаjуhи се, всё ж( е) ипак, при том
противречити всеве, ,дение с. свезнаIЬе
вразуми,'тельный разумJЪИВ, jacaH всевозмо, 'жный разноврстан,
вразумля,'ть, вразуми,'ть ураЗУМJЪа­ всевозмо,' жные цвета - свемогупе
вати, поучавати боjе
вра, 'ки ми. лажи, ИЗМИШJЪотине всегда,' свагда,свакаД,увек
враньё с. брбJЪaIье, лаГaIье, всегда,' гото, 'в! - (увек) спреман!
враспло, 'х изненада, неочекивано, всегда, 'шний свакидашIЬИ
изнебуха всего,' свега, YKYf.IHO
врассыпну,'ю раштркано, на све то,' лько И всего, -само толико
стране, куд КО1И всезна, 'йка м. и Ж. свезналица
враста,'ть, врасти,' ура стати вселе, 'нная ж. васона, универзум
врата, 'рь м. спорт. голман вселя,'ть, всели,'ть 1. на-, уселити се
врать, совра,'ть 1. лагати 2. 2. улити (страх)
брбJЪати 3. бити нетачан (за сат) 4. всеме, 'рно на све могупе начине,
грешити у пеВaIЬУ свим средствима
врач м.лекар, доктор
всеми,' лостивейший премилостиви
зубно,'й врач зубни
всеми,'рный 1. светски 2. универза­
лекар',стоматолог.
лан
враче, бный лекарски, медицински
врачева, 'ть лечити всемогу, 'щий свемогуhи, свемопан
враща, 'ть вртети, ротирати все, 'нощная ж. церк. ночна служба
вред м. штета, квар всео, 'бщий (све )ОПШТИ, универзлан
вреди,'тель м. 1. штеточина 2.
всеору, 'жие само у изразу:
саботер
вреди,'ть штетити, шкодити во всеору,'жии 1. потпуно наоружан
вре,'дно штетно, ШКОДJЪИВО, убитач­ добро поткован, потпуно спре-ман
2.
но всепроща, 'ющий свеобухватан
вре,'дный штетан, ШКОДJЪИВ, всеросси,'йский коjи се односи на
убита-чан целу РуСИJУ
вре, 'зать, вреза, 'ть урезати, уметну­ всерьёз озбиJЪНО, збиJЪСКИ
ти;~ся 1. У дарити се са залета 2. за­ всеси, 'льный свемопан
цопати се всеславя, 'некий свесловенски
вре,'менно 1. привремено 2. пролазан всесторо, 'нне свестрано
вре, 'менный временски всесторо, 'нний свестран
временщи,'к м. фаворит, JЪубимац всё-таки ипак, при свем том
вре,'мя с. 1. време2. добагодине 3. всеуслы,'шание с. само у изразу:
период во. всеуслы,'шанье гласно, да сви

тем вре, 'менем - ме~утим, у то исто ЧУJУ

всеце,'ло 1.потпуно, ИСКJЪучиво 2. У
време целини, комплетно
до поры,' до вре,'мени - дотле века, 'кивать, вскочи, 'ть 1. ускакати
в то же вре, 'мя - у исто време 2. скакати 3. брзо устаjати
века, 'пывать, веко, 'пать ускопавати
ско,' лько вре, 'мени - колико je сати вскара, 'бкаться успентрати се, успу­
вро, 'вень 1. jеднако 2. на истом нивоу зати се
вро,'де као, налик века, 'рмливать, вскорми, 'ть 1.
врождённый ypo~eH, наследан otxpa-IЬивати 2. гаjити 3. доjити
врозь oДEoJeHo, поjединачно, посебно вскачь у галопу, брзо
врукопа, 'шную голим рукама (борити вски,'дывать, вски,'нуть 1. подиhи,
се) ди-зати 2. натоварити
врун М., врунья ж. 1. лаЖJЪивац 2. вскипа,'ть, вскипе,'ть (у)заврети 2.
брбJЪивац пла-нути, разJЪУТИТИ се
вруча,'ть, вручи,'ть уручивати вскипяти,'ть загреjати, направити
вруче, 'ние с. уручеIЬе врелу (воду)
вручну,'ю ручно, руком вскла,'дчину скупа
врыв а, 'ть, врыть укопати всклоко,'ченныи разбарушен, нако­
врыв а, 'ться, ворва, 'ться упасти, стрешен
провали-ти в сколеб а, 'ть усколебати
вряд ли тешко, мучно всколыхну, 'ть заJЪ у JЪa ти
вса,'дник м. КОIЬаник, jахач вскользь летимично, овлаш, узгред
вса, 'живать, всади, 'ть усаljивати, вско,'ре ускоро, убрзо
усадити, забиjати, забити . вскорми,'ть отхранити, одгаjити
 42

вскочи, 'ть 1. ускочити 2. скочити, встава, 'ние с. YCTajaIЬe, дизаIЬе

нагло устати встава,'ть, встать 1. устаjати, дизати се,
вскри,'кивать, вскри,'кнуть диhи се 2. попети се 3. стати
узвикива-ти, узвикнути, вриштати встать поперёк доро,'ги - стати на
вскружи,'ть само у изразу путу
вскружи,'ть го,'лову завртети встать на,' ноги-осамосталити се
мозак встать с ле, 'вой ноги,' - устати на
вскрыва, 'ть, вскрыть 1. отворити, леву ногу,бити лоше расположен
рас-печатити 2. обелоданити 3. вставля,'ть, вста,'вить уметнути,
из-вршити обдукциjу;~ся 1. урами-ти, наместити
обелода-нити се 2. пупи (чир) 3. вета, 'вка ж. уметак, додатак
ослобо-дити се леда (река) вставно, 'й уметнут
ВСКРЫz-'тие с. 1. отварюье 2. встарь у старо време, некад
откриnе 3. обдукциjа встрево, жить узнемирити, узбунити,
всласть усласт, до миле ВOJъе УЗрУJати
вслед 1. после 2. одмах, за 3. устопице встрёпанный разбарушен, рашчупан
всле, 'дствие предлог услед,због, иза, вскочи,'ть как встрёпанный­
ради скочити као луд
вслеиу,'ю 1. слепо 2. насумце встрепену,'ться 1. пренути се,
вслух гласно, наглас пробудити се 2. брзо закуцати (срце)
вслу,' шиваться, вслу,' шаться встрёпка 1. гpДIЬa 2. душевни потрес
пажJЪИВО ослушнути, ослушкивати, зада, 'ть встрёпку - научити памети
пажJЪИВО слушати встре,'ча ж. 1. сусрет 2. дочек,
всма, 'триваться, всмотре, 'ться прщем 3. спорт. сусрет, меч
загледюи се, паЖJЪИВО посмюрюи встреча, 'ть, ветре, 'тить 1. сусретати,
всмятку сами у изразима сретати, наилазити на .. , срести,
всмятку (яйцо) - ровито (jaje) наиhи на ... 2. примати, дочекивати 3.
сапоги,' всмятку - нонсенс, апсурд наиhи
всо,' вывать, всу, , нуть угурати, С1рпати встро,' енный уградни
всоса, 'ть усисати, упити, апсорбовати встря,'ска ж. 1. потрес 2. гpДIЬa
вспа, 'ивать, вспои, ть 1. доjити, отхра­ встря,'хивать, встряхну,'ть ПрО1рести,
IЬивати млеком 2. гаJИТИ мупнути 2. ЗaJЪУJЪати
вспа, 'рывать, вспоро, 'ть 1.рапшвати встряхни,' сь! - до~и себи!
распорити 2.0ТВОРИТИ 1рбух вступа,'ть, вступи,'ть 1. улазити,
вспахивать, вспахать изорати, узорати ступати 2. започети 3. заступати,
вспа, 'шка ж. opaIЬe брани-ти
вспе, 'ниться запенити се вступи,'ть в брак - оженити се, удати
всплакну,'ть плакати, пустити сузу се, ступити у срак
всплыва,'ть, всплы,'ть 1. испливати 2. вступи, тельныи пристyrпш, уводни,

ПОJавити се ПРИ~lемни (ис=т)

вспои, 'ть 1. отхранити 2. одгаjити вступле, 'ние с. 1. СТУПaIЬе, улазак 2. сту­
всполосну,' ть, вспола,' скивать паIЬе на престо 3. увод, увертира
оплакну-ти, испрати в су, 'е узалуд, бесциJЪНО, J]абе
вспомина,'ть, вспо,'мнить сетити се, всухомя,'тку само у изразу
се-пати се, ОПОМИIЬати се пита, 'ться всухомя, 'тку - jести суву
вспомога,'тельный 1. помоilни, храну

поmорни 2. споредан всуху,'ю насуво

вспоможе,'ние с.помоп, потпора

сыгра,'ть всуху,'ю - изгубити са
вели-
ВСПОМЯНУ,'ть поменути, сетити се
ком разликом у бодовима
вспорхну,' ть узлетети, полетети
всучи,'ть силом утрапити
вспоте,'ть 1.0зноjити се 2. замаглити
всхли,'пнуть всхлипывать заjецати
се
всходи,'ть, взойти,' 1. узлазити, иhи
вспры,' скивать, вспры,' снуть 1. увис 2. изницати, израстати 3. раljати се
прскати 2. убризгавати 3. пити поводом
(сун-це)
нечега радосног, частити
всхо,' ды ми. тек изникао усев
всиу, , гивать, вспугну,' ть поплашити,
всхо,'жесть ж. с.х. клиjавост
уплашити
всхрапну,'ть 1. дремнути, мало одспа­
вспуха,' ть, всиу,' хнуть почети
вати 2. тешко дисати ( о KOIЬy)
отицати, надимати се, отеhи, надути се
всю,'ду св уда, свугде
вспыли,'ть разJЪУТИТИ се, разjарити
вся,'кий 1. сваки, ма коjи 2. cBaKojaK,
се.
разни
вспы,'льчивость ж. напраситост,
вся,'кая вся,'чина - свашта
плаХО~ИТОСТ,~гавост
вся, 'чески cBaKojaKo, на сваки начин
вспы, льчивыи жесток, пргав,
вся,'чина ж. свашта
напраСИТ,плаХОВИТ,прек
вта,'йне 1. (по)таjно, скривено 2. у
вспы,'хивать, вспы,'хнуть 1. планути,
себи
букнути, севнути 2. разJЪ утити се 3.
вта,' скивать, втащи, 'ть увлачити
црвенити ( о шщу) 4. ненада почети
втёмную насумце, на невиljено, наслепо
вспы,'шка ж. 1. блесак 2. експлозиjа 3.
втемя,'шить(ся) утувити се (у главу)
ускипеЛОСТ,наступ
вспять назад, обратно
 43

втере,'ть, втира,'ть 1. УТРJЪати, войти,' вдове, 'рие - степи повереIЬе

УтрJЪавати 2. увлачити се 3. подила­ войти,' в положе,'ние - разумern
зити неком не'ЩIИ .
втере,'ть очки - бацити прашину у положа)
очи (преварити) войти, в привычку - преnи у навику
втере, 'ться вдове, 'рие - подиhи войти,' в моду - уlШ: у моду
неком ВОЙТI!,: в силу - ступити на снагу
вти,' скивать, вти, , снуть 1. утискивати входно, и, входящии улазни
2. угуривати входно, 'й биле, 'т - улазница
втихомо,'лку, втиху,'ю путке, входя,'щая (бума, 'га) - исходни (па­
кришом, TaJHo =р), деловодни протокол
вторга,'ться, вто,'ргнуться упасти, вхолосту, 'ю узалудно, празно, без
наси-лно уnи учин-ка
вторже, 'ние с. 1. упад, провала 2. фиг. вцепля,'ться, вцепи,'ться чврсто се
УПЛИТaIье 3. инвазИJа ухва-тити, закачити се
вто, 'рить 1. одjекивати, ОДЗВaIьати 2. вчера,' jуче
пратити 3. понаВJЪати he-ЧИJе речи или вчера, ве, 'чером - синоп
мисли сего,'дня ве,'чером - вечерас
втори,'чно поново, ПО други пут вчера, 'шний jучера(ш)IЬИ
втори,'чный 1. понован, рециклиран 2. вчисту,'ю потпуно, коначно
секундаран 3. споредан, другостепени уво,'лен вчисту,'ю - отпуштен (с
вто,'рник м. уторак посла)
второго,' дник м. понаВJЪач вчи,'тываться, вчита,'ться удубити се
второ,'й 1. други (по реду) 2. у читаIЬе
другора-зредни, лошег квалитета 3. ВЧУ,'же бититу~ин. TY~
другог реда вшива, 'ть, вшить уметнути, ушити
второ,'е блю,'до - jело после супе и вши,'вый ваШJЪИВ
закуске, главно lело вширь нашироко
второкла,' ссник ученик другог въеда, 'ться, въе, , сться убости, уjедати,
разреда пробости
второкла,' ссный друг остепени, друго­ въезд м. 1.улажеIЬе (колима), улазак
разредни 2.пролаз за улазак
второпя,'х набрзину, набрзака въезжа,'ть, въе,'хать 1. улазити
второразря,'дный другоразредни, дру­ колима 2. настанити се
го степени въя,'ве 1. на jави, уствари 2. jaBHo,
ВТОРОСО,' ртный другоразредни, отворено
лошИ]ег квалитета вы лично мест. ви
второстепе, 'нный 1. другоразредан, выбива,'ть, вы,'бить 1. избити,
другог ре да 2. споредан, узгредан избацити (стакло) разбити 2. (орден)
втри,'дорога трипут СКУПJЪе, врло исковати 3. (одепу) истрести 4. (траву)
СКУ-ПО ... изгазити ;~ся 1.извуnИ се 2. изгубиrn
втридёшево трниут JеВТИНИJе врло JeB- снагу
тино вы,'биться из си,'л - изгубиrn снагу,
ВТУ,'не узалуд ма­

втыка,'ть, ВОТКНУ,'ть 1.забадати лаксати

2.жарг. разумети, схватити вы, 'биться в лю,' ди -постати значаjна
ВТЫ,,'чка 1. прекор 2. чеп, запушач личност

втю, риться жарг. ЗaJЪубити се, вы,'боина Ж, удуБJЪеIЬе, рупчага

зацопа-ти се вы,'бор м. бираIЬе, избор
втя,'гивать, ВТЯНУ,'ть 1. увлачити 2. вы,'борка ж избор, извод
уву-пи се, упасти 3. навипи се 4. упи вы,'борность Ж изборност
у по-сао вы,'борный изборни, изабрани
,
вуа, ль ж вео, копрена вы, 'бор очный селективни
вуз м. (высшее учебное заведение) ви­ вы,'борщик м. бирач
сока школа (у рангу универзитета) вы,'боры ми. избори
вулка, 'н ж вулкан вы, 'бранить изгрдити
вулканизи,'ровать тех. вулканизовати выбра,'сывать, вы,'бросить 1.
вулкани,'ческий вулкански избацити, бацати 2. истерати (с посла)
вульга, 'рность ж вулгарност 3. (новац) профуhкати
вульга,'рный 1.вулгаран,. про стачки 2. вы,'брать из(а)брати;~ся 1. извлачити
Прост, Jедноставан, уобичаJан се, извупи се(из незгоде) 2. иселити
вундеркп,'нд м. талентовано, напредно се 3. наhи(времена)
дете вы, 'браться из нужды - спасити се
вурдала, 'к м. вампир бе-де
вход м. 1. улаз 2. улазна врата 3. наступ выбрива,'ть, вы,'брить избриjати,
входи,'ть, войти,' 1. улазити 2. уnи 3. оБРИ-.1ати;~ся оБРИJати се
разумети вы,'брошенный избачени
войти,' в силу,' - оjачати, опоравити выбыва, 'ть,вы,'
се быть1.напустити(службу, школу)
войти,' в ра,'зум - опаметити се 2.0ТИПи
в о йти,' В лета,' - остарети
 44

выва,'ривать, вы,'варить укувати, выгоня,'ть, вы,'гнать 1. изгонити,

иску-вати исте-ривати 2. испепи, пепи (ракиjу) 4.
выве,'дывать, вы,'ведать рас=тати, отпустити (с посла)
до-знати выгора,'живать, вы,'городить 1.
вывёртывать, вы,'вернуть 1. загра-I)ива1И, огрaljива1И 2. извлачити
одврнути, изврнути 2. преврнути 3. из не-згоде, бранити
(руку) . ишчашити 4. избеfiи тежак выгора, 'ть, выгореть 1. изгоре1И, саго­
положаJ рети 2. избледети, бледети (на сунцу) 3.
выверя,'ть, вы,'верить 1. проверити, попи за руком
контролисати 2.дотерати да буде тачан выгреба,'ть, вы,'грести 1. вадити,
вы,'веска ж. 1. нат=с на излогу 2. ме­ из-гртати, ишчепркавати 2.
peIЬe тежине извеславати
вы,'вестись 1.. (ПТIЩе) излепи се 2. не­ выгружа, 'ть, вы, 'грузить истоварити,
стати, изобичаJИТИ се ис-крца1И
выветрива,'ть, вы,'ветрить 1 выгрыза,'ть, выгрызть прогристи
изветрети 2. геол. ерозирати вьщава,'ть, вы,'дать 1. издавати,
выве,'шивать, вы,'весить 1. вешюи, давати 2. пронаhи, разоткрити 3.
обесиrn 2. истrщати, истahи, зале= извршити екстраДIЩИjу 4. погрешно
(оглас) 3. измерити, мерити тежину представити се ;~ся ИСТIЩати се,
выви,'нчивать, вы,'винтить одврнути, одликовати се
ОДШ'рафити выдава,'ть за,'м'уж - удавати
вы, вих м. ишчашеIЬе он выдаёт себя, за худо,'жника - он
вы,'вихнуть ишчашити се
вы,'вод м. 1. извоl)еIЬе, исеJЪеIЬе 2. за­ предстаВJЪа као сликар
КJЪучак (логички) 3. раст, ОДГО1, раз­ вы, 'дать уголь на-гора,
множаваIЬе 4. истреБJЪеIЬе произвести yгaJЪ ,~"
выводи,'ть, вы,'вести 1. изводити, сего,'дня вы,'дался хоро, шии денек
исе-JЪавати, извес1И, иселиrn 2. (из - данас je леп дан
тешке ситуациj е) избавити, избаВJЪати вьща,'вливать, вы,'давить 1. исцеДИ1И
извлачити 3. уништавати, таманити, 2. провалиrn 3. утиснути, начинити
истребити 4. (птице) размножити, лепи отисак
5. =сати, цртати 6. (флеке) извадити вьща,'ивать, вы,'доить измуза1И
7. правити 8. иритирати, правити вьща,'лбливать, ВЫ, 'долбить 1.
нервозним
издубити 2. набубати
вы,'вести из терпе,'ния - истерати вы,'данье само у изразу: .
из такта
на вы,'даньи за удаJY (деВОJка)
вы,'вести на чи,'стую во,'ду вы,'дать 1. дати, издати 2. удати
разоткрити
вы,'дача ж. 1. издаваIЬе, дaBaIЬe 2.
вы, 'вести из себя,' - разJЪутити исплата
вы, 'вести нару, ,жу - обелоданити вьщаю, 'щийся значаjан, истакнути
вы,'воз м. 1. извоз 2. эк. експорт вьщвига,'ть, вы,'двинуть 1. помrщати
вывози,'ть, вы,'везти 1. извозити 2. 2. извлачити 3. истицати 4.
екс-порт~рати 3. достаВJЪати , предложити, понудити; ~ся
вывола, кивать, вы, волочь
выдвинуться 1. помаnи се; 2. извуhи
извлачити, вуhи се 3. истаhи се
вы,'волочка ж. рибаIЬе, ГPДIЬa выдвижно, 'й коjи се извлачи,
вывора, 'чивать, вы, 'воротить 1. покретан .
одвртати, извупи окрепуhи 2. изпревр­ выдвижно,'й я,'щик - фщока
тати, превртати, преврнути,
выдеt'лывать, вы,'делать Т. израдити,
преокретаТИ,преокренути
из-раlJива1И, начини1И 2. обраI)ивати,
выга,'дывать, вы,'гадать извуhи обра-дити, учинити, уштавити,
корист, упарити штавити
вы,'гиб м. саВИJYтак, кривина, окука выде, ,лываться правити се важан, диза­
выгиба,'ть, вы,'гнуть саВИJати, испуп­ тинос
чити
вы, 'делка ж. выделка 1. израда 2.
ВЫ, ' гладить 1. испегла1И 2. изравнащ из­ обра-да 3. штаВJЪеIЬе
гладиrn
вьщеля,'ть, вы,'делить 1. оделити,
выгля,'деть 1. изгледати 2. смотрити, одво-jити, селектовати 2. ИЗДВОJИТИ,
спазити 3. разгледати истаllli 3. одликовати 4. физиол.
выгля,'дывать, вы,'глянуть 1. избацити; ~ся 1. одваjати се 2. издваjати
изгледа1И 2. извиривати 3. осматрати се 3. из-бацити се
выгова, 'ривать, вы, 'говорить 1. вьщёргивать, вы,'дернуть ишчупати,
изгова-рати 2. обезбеl)ивати договором чу-па1И
3.пре-коравати, укоравати вы,'держанность ж. УЗДРЖJЪивост,
вы,'говор м. 1. изговор 2. прекор, влада-IЬе собом, сталоженост
уко!? вы,'держанный 1. коjи влада собом,
вы, года ж. корист, добит, пар доследан, опробан 2. (сир) зрео 3. обу­
вы,'годно корисно чеН,дресиран
вы,'годный од користи, користан, вьще,'рживать, вы,'держать. 1.
ПОВО-JЪан,пробитачан издржа1И, одржати, ПОДНе1И, истра1ати
вы, 'гон испуст, утрина 2. уздр-жати се, отрпети 3. обучити,
 45

дреси-рати 4. одржати (брзину, вы,"жимки мн. дрождина

правац) виногра,'дные вы,'жимки - комина
вы,'держать экза,"мен - положити вы, 'звездить пок'рити се звездама
ис- вызволя,"ть, вы, зволить ослободити,
=т из-бавити из HeBOJЪe
вы,' держка 1. извадак, цитат 2. уздрж­ выздора,"вливать, вы,"здороветь
JЪивост влаДaIье собом, чврстина кара­ оздра-вити, прездравити, опораВJЪати
ктера 3. време експозrщиjе при фото- се од болести
графиса~у, , выздора, 'вливающий м.
вьщира, ть, вы, драть, вы, дернуть реконвалесцент
1. чупати, rшrчyпати 2. тупи, ударати вы,"зов м. 1. позив, позиваIЬе 2. из азов
вы,"дох м. издахнути (ваздух) вызрева, 'ть, вы,' зреть сазрети,
вы,' дохнуться 1. изве1рети, изгубити сазрева-ти
свежину 2. изгубити снагу вы,"зубрить, вызу,"бривать 1.
вы,"дра ж. 1. видра 2. злобна, ружна искрзати (оштрицу), крзати 2.
же-на 3. сарага,изузетно мршава жена набубати, бубати
вы,' дрессировать дресирати,
измуштрати.
вызыва, 'ть, вызва, 'ть 1. позвати,
прозвати 2. изазвати, проузроковати;
ВЫ, 'дубить yrшавити, учинити (кожу)
~ся понудити се, добровоJЪНО се
вьщува, 'ть, ВЫ, 'дуть ИЗiJYВавати,
jаВJЪати, ?риjа~JЪивати се
издувати изanи са Ве1рОМ, промаJОМ
вызыва, ющии изазован,
вы,' думанный ИЗМИШJЪен, фиктиван
пров~кативан,дрзак,
вы,"думанная исто, рия
выи, грывать, вы, играть 1. добити
ИЗМИШJЪена ЩJИча. . на картама, ЛУТрИJИ 2. добити,
вы,'думка ж. 1.фантазИJа, ИЗМИШJЪотина
постиnи 3. однети победу
2. проналазак вы,"игрыш м. 1. добитак на картама,
вы,"думщик м. 1. фантазер, ма=ар 2.
ЛУ1риjи 2. добит, корист 3. победа
прева~ант , выи,'скивать, вы,'искать тражити,
ВЬЩУ, мывать, вы, думать 1. про-налазити .
ИЗМИШJЪати 2. проналазити
вы,"йти 1. изиhи, изапи 2. ПОJавити се
вьщыха,"ть, вы,"дохнуть 1. ветрети 2.
губити снагу, свежину
3. попи за руком 4. испасти, постати 5.
(новац) нестати, потрошити се 6. про­
выеда, 'ть, ВЫ, , есть изгризати,
изапи, настати
нагризати ~ . вы,"йти за,"муж - удати се
вы,"еденныи 1. ПОJеден 2. изгрижен, на­
грижен, изjеден (киселином)
вы, 'йти в от ста, вку - напустити
слу-жбу
вы,"езд м. 1. излаз (из града) 2. одла­
вы,"йти из себя," - разJЪутити се, пла­
зак (у ИНОС1ранство) 3. кола са запре-
нути
гом, аутомобил .
вы,"ездить 1. обучити КOIьа (1ахюьу выка,"лывать, вы,"колоть 1.
или ВОЖIЬИ) 2. зарадити ВОЖIЬОМ . пробадати 2 ископащ вадити очи 2.
выездно,"й 1. излазни 2. коме Je извадити (лед)
ДОЗВОJЪен излаз
(темно,") хоть глаз вы,"коли - мрки
выезжа,"ть 1. излазити у свет 2. мрак

обучавати KOIЬa 3. користити се выканю, 'чивать камчити, МОJЪакати,

нечиjим радом богорадити
вы,' емка ж. 1. Ba~eIЬe 2. удуБJЪеIЬе, выка,'пывать, вы, 'копать 1.
жлеб 3. изрез (на хaJЪИНИ) ископавати 2. проналазити
вы,' ехать 1. отпутовати 2. иселити се выкара, 'бкиваться, вы, 'карабкаться
вы,"жать 1. исцедити2. истиснути ис-пеТJЪати се искобеJЪати се
выка, 'рмливать, вы, 'кормить
выжива,'ть, вы,'жить 1. преживети,
отхраIЬи-вати, гаJИТИ
ос-тати жив 2. преЖИВJЪавати,
выка,"тывать, вы,"катить 1.
преболевати 3. живети, бавити се 4.
ИСКО1рJЪати 2. бечити
избацивати (из купе, службе)
вы 'катить глаза,' - избечити очи
вы, 'жить из ума,' - подетиIЬИТИ Bы~a, 'тывайся! - излази!
се,
вы,"катка 1. pOJЪaIЬe 2. извлачеIЬе
постати малоуман руде из окна
вы,"жига м. протува, варалица, препре­ вы,"кать говорити неком "в и"
дeIЬaK
выка,"чивать, вы,"качать 1.
выжига,'ть, вы, 'жечь 1. спалити, испумпати, испумпавати 2. (новац)
палити, уништавати ва1рОМ 2. ставити измамити из-маМJЪивати
жиг, жигосати
вы, 'кашлять, выка,'шливать
выжида,'ть, вы, 'ждать сачекивати,
искаШJЪа-ти, ИСКaшJЪивати
ишче-кивати
выки,'дывать, вы,'кинуть выкидывать
выжима,"ть, вы,"жать 1. цедити,
ГIЬечити, пресовати 2. спорт. подигнути
1. избацивати, избацити, ИСКJЪучивати 2.
побацивати,побацити
у вис, ди-hИ
вы,"жать сто килогра,"ммов - подиг­ выки,"дывать коле,"нца - 1. вешто
нути тежину од сто килограма играти, плесати 2. хистерисати, бити
хировит
вы,"жимка ж. 1. цeЦeIЬe 2.
ИСТИСКИВaIЬе, избациваIЬе ВЫ, 'кинуть шту,'ку - направити шалу
 46

вы,'кинуть флаг - истурити заставу вылета,'ть, вы,'лететь 1. узлет,

вы,'кидыш м. 1. побачаj 2. мртворо­ узлетаIЬе 2. устериваIЬе 3. нагло
~енче истрчаваIЬе
выкипа,'ть, вы,'кипеть уврети, вы,' лететь пу,' лей - излетити као
увирати метак
вы,'кипятить искувати (руБJЪе) вы,' летело из головы,' - заборавити,
вы, 'кладка ж. 1. мат. рачунюье 2. пупа излетело из главе, све сам заборавио
опрема вы,' лететь в трубу,' - банкротирати,
вы,'кладывать, вы,'ложить 1. излагати остати на цедилу
2. зидаТИ,проплопати выле,'чивать, вы,'лечить излечити
выклёвывать, вы,'клёвать 1. ИСКJЪува­ вылива,'ть, вы,'лить 1. просниати,
ти, КJЪувати 2. ископати KJЪyHOM про-сути 2. истресати 3. направити
ливеIЬеМ,изливати
выклика,'ть, вы,'кликнуть 1.
прозвати, прозивати 2. запевати (над вы,'лить негодова,'ние - истрести
JЪyTIЬy
мртвацем), нарицати
выключа,'тель м. прекидач (cтpyje) во что вы,' льется всё это? - =а пе
выключа,'ть, вы,'ключить испасти на Kpajy?
ИСКJЪ учивати
вы, 'линять 1. ОЛИIЬати се
выкля,' нчивать, вы, 'клянчить. искам­ променити пеf~е 2. избледети
чити, камчити ИСпрОСJачити, ПрОСJачити
ВЫ, 'литый . изливен 2. као саливен,
прави-правцати
выко,'вывать, вы,'ковать исковати,
на-правити ковюьем
вы,' литый отец - ПJЪУНИТИ отац
выкола,'чивать, вы,'колотить 1. вы,'ложить 1. извадити 2. изложити
избиjа-ти, избити, извлачити, извуhи 2. (ре-чима) 3. обложити
истре-сати, чистити, очистити 3. вы,' лощить угладити, углачати
цеДИти, исцедити, изну~авати, вы,'лощенный дотеран, испеглан, угла­
чан
изнудити
вы,' лудить, вылу, ,живать калаjисати,
вы,'коптить осушити на диму, надими­
ка-ла1исавати
ти
вы,'лупить, вылу,'пливать
выкорчёвывать, вы,'корчевать иско­
ОJЪyпmпи
ренити, уништити са кореном
вы, 'лупить глаза, разрогачити,
выкра,'ивать, вы,'кроить 1. кроjити,
избечити очи, избечити се
СКрОJИТИ 2. проналазити могуhности за вы, 'лупиться, вылупля, 'ться 1.
доБИJюье (време, новац.)
излеhи се, испилити се 2. ишчаурити
вы,'красть TajHo однети, украсти.
се
выкра,'шивать, вы,'красить обоjити,
вы,'лущить, вылу,'щивать ОJЪУШТИТИ,
БОJИТИ JЪуштити
вы,'крик м. узвик, повик
вы,'мазать, вы,'мазаться измазати,
выкри,'кивать, вы,'крикнуть
ума-зати, УПРJЪати, мазати, ПрJЪати
узвикива-ти, викати
вы,'мазанный умазан, ПрJЪав
вы,'кройка ж. KPOj
выкрута,' сы ми. 1. хирови 2. выма,'ливать, вы,'молить
замршене шаре 3. изве=аченост(говора, преКЛИIЬаТИ,намилити,ИЗМОЛИТИ,
стила) выкру,'чивать, вы,'крутить 1. искамчити
одвртити 2. исцеДИти (руБJЪе) 3. увинути выма,'нивать, вы,'манить 1. измамти,
(PYI\Y) измаМJЪивати 2. преваром отети
вы, куп м. откуп, откупнина
выма,'рывать, вы,'марать 1. за
выкупа, 'ть, вы, 'купить откупити, МРJЪати, УМРJЪати, ИСПрJЪати 2.
-
откуп JЪивати
пребрисати,прецртати
вы,'купать окупати выма,'тывать, вы,'мотать 1.
вы,'купать ребёнка - окупати дете намотавати 2. изнуравати
выку,'ривать, вы,'курить 1. вы, 'махнуть 1. истрести машуhи 2.
испушити, попуштити(цигарету) 2. искочити, шмугнути 3. израсти висок
истерати уз помоп дима выма,'чивать, вы,'мочить 1. квасити2.
вы,'кусить само у изразу потапати
на, кось, вы,'куси! - е, непеш! вы,'межевать, вымежо,'вывать
выла,'вливать, вы,'ловить 1. уловити, премерив-ши издвоjити (зеМJЪ у)
извупи из воде2. уништити истребити выме,'нивать, вы,'менять замеIЬивати,
ловом
меIЬаТИ,замеНИТИ,променити
вы,'лазка ж. 1. воен. изв~ачки поду­
вы, 'мереть, вымира, 'ть изумрети,
хват, извидница 2. испад 3. шетIЬа, по­
ход умирати, угасити се, гасити се

враждебная вылазка - неПРИJатеJЪ­ вымерза,'ть, вы,'мерзнуть 1.

скииспад измрзнути, промрзнути 2. замрзнути се
выла,'мывать, вы,'ломать, вы, вы, 'мерить, вымеря, 'ть 1. мерити,
ломить сломити, провалити, премеравати 2. измерити (метром)
проваливати вы,'месить умесити
вылеза,'ть, вы,'лезти, вы,'лезть 1. вымета, 'ть, вы, 'мести ишчистити,
изби-jати, ПОМaJЪати 2. (о коси) опадати поме-сти (метлом)
вы, 'лет м. 1. полазак, полетаIЬе 2. полет вымётывать опшивати рупице
время,' вы,' лета - време полетаIЬа
 47

вымеща,'ть, вы,'местить 1. осветити 4. па-дати, пасти (снег, киша) 5

догодити се, задесити (срепа) 6.
се, светити се 2. искалити се,
вршити напад (у мачеваIЬУ) 7.
ИСКaJъивати се (на неком) дешавати се
вымина,'ть 1. пьещrти2. газити, табати ночь вы,'пала тёмная - Honje била
тамна
вымога, 'тель м. уцеIЬивач, изну~ивач
выпа,'ливать, вы,'палить 1.
вымога, 'тельство с. уцена, уцеIЬиваIЬе, испалити, испаJЪивати, пуцати 2. казати,
изну~аваIЬе неочекивано реhи, бубнути. лупетати
вымога, 'ть уцеIЬивати, изну~авати выпа, ,лывать плевити (више пута)
вымока,'ть, вы,'мокнуть 1. киснути, вы,'пачкать УПРJЪати, заМРJЪати, умр­
JЪати;~ся УПрJЪати се, замазати се
киселити се 2. пропадати од влаге 3. выпека, 'ть, вы, 'печь пеhи
квасити се, киснути выпе, 'ндриваться правити се важан,
вы,'молвить изговорити, изреhи, ка- дизатинос

зати, прозборити, прословити вы,'печка ж. производе из теста

выпива,'ла м. инjанац, испичутура
вы,'морить YIПШIТИТИ, утаманити, выпива,'ть, вы,'пить 1. попити,
истребити исинти, испиjати 2. напиjати се
вымора,'живать, вы,'морозить 1. вы,'пить ли,'шнее - исувише поинти
выпивший напит
пустити да измрзне 2. jaKo расхладити 3. вы,'пивка ж. 1. пиhе 2. инjеIЬе, оинjа­
УIПШIтити хладнопом(инсекте) IЬe.

вы,'морочный коjи принада држави выпиво,'ха м. жарr:. алкос, ИНJанац

выпи,' ливать, вы, пилить тестерати,
после сопственика умрлог без
стругати
наследника вы,'писка ж. 1. извод из КIЬиге, преинс,
вы,'мпел м. 1. заставица на катарци испис 2. исечак 3. отпуст, отпуштаIЬе
BOjHOr брода 2. почасна заставица 3. (из хотела, болнице) 4. наруr;rба
рекламна ознака
выпи,'сывать, вы,'писать 1. исинсати
вы,'мученный изну~ени, извештаче­
ни
2. отпустити (из болнице) 3. нарyщrти
вымыва,'ть, вы,'мыть 1. опрати, (инсмено)
очис-тити 2. испрати выпи,'хивать, вы,'пихнуть, вы,
вы,'мысел м. ИЗМИШJЪотина, фикциjа
пихать изгурати, избацити
вы, 'мышленный измшшъеIЩ
фикrnвни выпла,'вливать, вы,'плавить
истопити, излити.
вы,'мя с. виме
вына,'шивать, вы,'носить 1. ра~ати вы,'плакать 1. измолити плачем,
на време (дете) 2. пуштати да сазри искукати 2. плачем исказати
(мисао), зрело промислити вы,'плата ж. 1. исплата 2. отплата, рата
вынима,'ть, вы,'нуть вадити, выпла, 'чивать, вы, 'платить 1. испла­
изваДИТИ,ИЗВУПИ,извлачити тити, исплапивати 2. отплатити,
вы,'нос м. 1. изношеIЬе покоjника отплапивати
2. у изразу: вы,'платить в рассро,'чку
на вынос - са собом (по нети) отплатити
на рате
выноси,'ть, вы,'нести 1. изнети,
извадити 2. донети, изгласати выплёвывать, вы,'плюнуть ИСПJЪува­
ти, ИСПJЪувавати, ИСПJЪУНУТИ
(резолуциjу) 3. предложити 4.
издржаТИ,претрпеТИ,поднети
выплёскивать, вы,'плеснуть ИСПJЪУС­
нути, избацити.
выносить сор из избы­
выплыва,'ть, вы,'плыть 1.
обелодаIЬивати, износити у jaBHocT испливати 2. избити (на површину),
выно,' сливость Ж. издржливост, отПор­ ПОJавити се
ност выпола,' скивать, вы, 'полоскать
выно,' сливый ИЗДРЖJЪИВ, отпора н испла-кнути(водом), испирати
вы,'ношенный 1. на време po~eH 2. выполза,'ть, вы,'ползти излазити
миле-пи, измилети
ПРОМИШJЪен, сазрео
выполне,'ние с. извршеIЬе (плана) из­
вынужда,'ть, вы,'нудить 1. Bo~eIЬe, oCTBayeIЬe
приморати, прину дити 2. изну дити
выполнимыи КОJИ може бити извршен,
вы,'нырнуть 1.изронити, испливати
могуп
2.поjаВJЪивати се изненада,банути
выполня,'ть, вы,'полнить выполнить
вы, 'нюхать, выню, 'хивать наIЬyrnити, 1. испунити, извршити 2. остварити
IЬушкати вы,'пороть 1. распарати 2. ишибати
вы,'нянчить одгаjити,однеговати вы,'потрошить извадити утробу
вы,'пад м. 1. испад, испадаIЬе, пад вы,'правка ж. 1. поправка,
из нечега 2. нас1УП 3. испад (про­ исправка 2. воjничко држаIЬе
тив неког) 4. навала у мачеваIЬУ выправля,'ть, вы,'править
выпада,'ть, вы,'пасть 1. испадати, (выправить 1. исправити 2.
испа-сти 2. нестаjати 3. опадати (коса) поправити 3. (бри-тву) наоштрити
 48

выпра,'стывать, вы,'прастать 1. выраста,'ть, вы,'расти 1. расти,

изра-стати 2. порасти ( у обиму),
испралаьивати 2.вадити, извлачнти
пре-расти
(руку из r.rепа) выра,'щивать, вы,'растить гаJИТИ,
выпра, 'шивать, вы, 'просить не-говати
ИЗМОЛИТИ,искукати вы,'рвать 1. ишчупати, истргнути, из­
выпрова,' живать, вы,' проводить 1. вуhи 2. (безлич.) повратити, поБJЪу-вати
ис-пратити 2. удаJЪИТИ, отерати се; ~ся отети се, умаhи, отргнути се
выпры,'гивать, вы,'прыгнуть вы, 'рез м. 1. изрезак, исечак 2. де­
искоЩfТИ колте, изрез
выпрямля,'ть, вы,'прямить 1. выреза,'ть, вы,'резать 1. изрезивати,
испраВ-JЪати, исправити се 2. исецати 2. клати, сеhи (JЪyдe) 3.
исправити (криво) гравирати
вы, пукло 1. испупчено, реJЪефно 2. вы,'резка ж. 1. изрезак, исечак 2.
из-ражаjно говеI)и филе 3. граВИрaIье ,
выпуклость ж. 1. испупченост, peJЪe­ вырисо, вывать, вы, рисовать
фност оцртати, оцртавати, JacHo се
выпуклый 1. испупчен,. реJЪефан 2. показати; ~ся оцртати се, оцртавати
БУJЪав ( о ОЩfма) 3. изража1ан вы,'родок м. 1. изрод, дегенерик, де­
вы,'пуск м. 1. (ИС)ПУШТaIье 2. класа генерат 2. црна овца
свршених ученика 3. свеска вырожда,'ться, вы,'родиться изродити
(юьига неког дела) 4. изостаВJЪaIье се, изметнути се, дегенерисати се
(из неког дела) 5. емисиjа (новча­ вы,'ронить испустити, упустити
нице) ИЗДaIье (юьиге) ВЫ, 'рубка ж. 1. сеча 2. исечак, засек 3.
выпуска,'ть, вы,'пустить 1. исечена шума, сечина
(ис)пушта-ти 2. изостаВJЪат; 3. вы,'ругать изгрдити;~ся опсовати, ис­
издавати 4. (школа) давати свршене псовати
ученике 5. производити (робу) 6. выруча,'ть, вы,'ручить 1. избавити,
избацивати на тржиште, пуштати у спасти, помагати, избаВJЪати, спасавати
промет 2. зарадити, зараljивати, парити
вы,'пустить ко,'гти - показивати вы,'ручка ж. 1. спасаВaIье, помоп 2.
Kaнr.re зарада, добит,пар,зараljивати,пазар
выпускни,'к м. ученик завршног вырыва,'ть, вы,'рвать 1. ископати,
ра-зреда иш-чупати, ископавати, чупати 2.
выпускной завршни истргну-ти 3. ископати;~ся 1. истргнути
выпускно,'й экза,'мен - завршни се, ос-лободити се 2. нагло се ПОJавити,
из-летити напред
ис=т
вы, 'рвать согла,' сие насиJЪНО
выпу,'тываться, вы,'путаться добити
испеТJЪати се П{JИстанак
вы, рядиться дотерати се, средити се
выпу,' чивать, вы,'пучить 1.
выса,'живать, вы,'садить 1. искрцати,
испупчити 2. избечити, избуJЪИТИ, искрцавати, скинути (с кола), 2. пре­
разрогачити ОЩf садити, пресаljивати 3. (стекло) разби­
вы,'пушить ОПШИТИ крзном ти
выса,' сывать, вы,' сосать 1. исисавати
вы,'пушка ж. крзнени опшив на ХaJЪИНИ
2.измислити
выпы,'тывать, вы,'пытать изнудити
вы,'сватать испросити (девоjку)
ПрИЗНaIье
высви,' стывать, вы,' свистать 1.
выпь ж. зоол. водени бик, букавац
одзвиждати, звиждати 2. извиждати
(птица)
высвобожда, 'ть, вы,' свободить 1.
выпя,'чивать, вы,'пятить 1.
осло-бодити 2. (не=о) извупи
истурити 2. испрсити
высева,' ть, вы,' сеять засеJавати
выраба, 'тывать, вы, 'работать 1. наЩf­ высека,'ть 1. резати у камену 2.
нити, израдити, произвести 2. зарадити кресати

3. исцрпсти (рудник) 4. вас=тавати выселе, 'нец м. исеJЪеник

выселе, 'ние с. исеJЪеIЬе
(карактер)
выселя, 'ть, вы,' селить иселити,
вы,'работка ж. 1. израда 2. ПРОИЗВОДIЬа преселити

3. исцрпено рударско окно вы,'сечь 1. изрезати у камену,

выра,'внивать, вы,'ровнять 1. искле-сати 2. ишибати
равнити, поравнити 2. равнати, выси,'живать, вы,'сидеть 1. проседети
стаВJЪати у ред (ВОJнике) уравнити, 2. (jaja) излепи 3. седетидокраjа
поравнати вы, ~ ситься надвисивати, уздизати,
выража,'ть, вы,'разить исказивати, ста-Jати високо
изражавати выска,'зывание с. исказ, изрека
выраже, 'ние с. исказИВaIье, израз выска, 'зывать, вы,' сказать
выража,'ться, выразиться 1. исказивати, изрицати, реhи, казати,
исказивати 2. псовати ИЗJавити, подр-жати ИЗJавом
вырази,'тельность ж. изразитост
вырази,'тельный изразит, изражаjан
 49

выска,'кивать, вы,'скочить 1. избацивати, истеривати 4. иставJЪати;

искакюи, излеппи од некуд, искочити 2. 5. предстаВJЪати, карактерисати
испасти 3. изjурити, банути вы,' стегать 1. про=, про=еповюи
вы,'скочить из па,'мяти 2. шибати.
заборавити выстила,'ть, вы,'стлать 1. покрити,
выска,'льзывать, вы,'скользнуть 1. обложити 2. мостити, плопати
ис-клизаващ испадати, исклизнути, высти,'рывать, вы,'стирать прати,
испасти 2. извуnи се, извлачити се, опрати

умаnи вы,' стоять( ся) 1. отстоjати, простоjати

вы,' скоблить 1. саcrpугащ иcrpугюи 2. 2.издржати 3. устаjати се
мед. извр= киperaжy вы,' стрел м. пуцаIЬ, хитац
вы,'скочка м. и ж. 1. лакташ, хвали­ вы,' стрелить пуцати, опалити из
савац 2. скороjевип пушке

высле,'живать, вы,'следить упи у высту, 'живать, вы,' студить

траг, трагати, вребати расхлаДИТИ,расхлaqивати
вы, 'слуга ж. ислужеIЬе высту, 'кивать, вы,'стукать 1.
за вы,' слугой лет - по завршетку го­ прегледати болесника KyцaIЬeM 2.
дина службе откуцати (кроз зид)
выслу,'живаться, вы,'служиться 1. од­ вы,'ступ м. испуст, истурени део
служити 2. заслужити, зарадити 3. до­ выступа,'ть, вы,'ступить 1. изиhи,
дворити се
ИСТУ-IПfIИ, наступити, кренути 2. истуриrn
выслу,'шивать, вы,'слушать 1. се 3. избити, поjавити се 4. устати у
саслуша-вюи, саслушати, слушати чути одбрану или против нечега
до Kpaja 2. (лекар) прегледати выступле,'ние с. 1. излазак, ИСтyIIaIЬе 2.
болесника истуриваIЬе 3. поjавJЪиваIЬе, поjава (глу­
высма, 'тривать, вы,' смотреть 1. осма­ мца) 4. говор 5. интервенциjа 6. по-
трати, посматрати, вребюи 2. разгле­ крет (BojcKe) .
дати, осмотрити, расмотрити 3. иза­ вы,' сший высший, наjвIШПI
брати (после разгледаIЬа) в вы,'сшей сте,'пепи - у HajBenoj
высме,'ивать, вы,'смеять исмеjати, ис­ мери

меJавати вы,'сшее образова,'ние - високо

вы,' сморкать издувати (нос) обра-
высо,'вывать, вы,'сунуть 1. истурюи2. зоваIЬе

пружюи 3. промолити высыла,'ть, вы,'слать 1. послати,

высо,'кий висок 2.
1. велики (цена) отправити отпремюи, отпремити 2.
3. знатан, отмен 4. узвишен протеривати, протерати, насилно
исеJЪавати (из места)
высо,'ко 1. 1. високо 2. велико (цена)
вы,' сылка ж. 1. одаШИJЪаIЬе, отпрема
3. отмено 4. узвишено
высокоме, 'рие с. охолост, надувеност
2. прогонство
высыпа,'ть, вы,'сыпать 1. просути,
высокоодарённый врло талентован,
про-сипати, изасипати 2. осути се (по
високообдарен,надарен
кожи), осипати се 3. нагрнути, навалити
высокопа, 'рный 1. патетичан 2. высыха,'ть, вы,'сохнуть 1. суши1И се,
укочен, надмен 3. високопаран,
осушити се 2. венути, увенути 3.
изве=ачен
мршавити
высокосо, 'ртный високог квалитета,
высь ж. висина
квалитетан
,
выта, лкивать, вы, 'толкнуть
высокопоста,.'вленныЙ човек на ви­
изгуривати,избацивати
соком положаJY
выта,'пливать, вы,'топить 1. угреващ
высокоро,' слый висок, високог раста ло-ЖИIИ 2. топити (маст)
высокоуважа,' емый врло уважен выта,'птывать, вы,'топтать утаба1И,
высокочасто, 'тный ферквентан, га-зиrn
високе ферквенциjе вы,'топтать тропи,'нку - утабати
высота,' ж. висина,узвишица ста-
высо,'тка (о згради) високограДIЬа, зицу
небо-дер вы, 'таращивать, вы, 'таращить
высоче, 'нный врло висок разрогачити, избечити очи
высо,' чество с. височанство вы,'таскивать, вы,'тащить 1.
высоча,'йший 1. наjВIШПI2. царски извлачити, извуnи, ишчупати 2. покрасти
вы,' спаться наспавати се, испавати вы,'тачивать, вы,'точить 1. правити
выспра, 'шивать, вы,' спросить из дрвета фигуре на стругу 2. оштрити
распитати, расинтивати, дознати, 3. про=(обупу)
дознавати вы,'твердить, вытве,'рживать учити,
вы, ' ставить 1. истурити, изнети 2. научити напамет
изложити, показати 3. избацити, ис­ вытворя,'ть чинити, правити, изводи­
терати (из службе) 4. иставити (врата) ти (глупости, смешне ствари)
5. предстаВИТИ,окарактерисати вытека,'ть, вы,'течь 1. истеnи,
вы, 'ставка ж. изложба ИС1ИЦа1И 2. ПО1ИЦа1И, излазити (као
вы,' ставочный изложбени последица)
выставля,'ть, вы,'ставить 1. истурюи, вы, 'тереться 1. обрисати, обрисати
износиrn 2. излагати, показивати 3. себе 2. излизати (одепу)
 50

вы,'терпеть отрпе1И, претрПе1И, подне- вы,'йти из себя,' - изгубити се

1И, издржати вы,'йти в лю,'ди - правити кариjеру
вы,'тертый похабан, излизан вы,'йти из берего,'в - изливати се
вытесня,'ть, вы,'теснить 1. изгурати, вы,'ходка ж. испад, дрзак поступак
ис-тиснути, истискивати, потискивати выходно,'й 1. излазни 2. парадни, праз­
2.потиснути, заменити нични
вытира, 'ть, вы,' тереть брисати, трJЪати выходно, 'й день - нерадни дан
вы, 'ткать изаткати, саткати. выходно, 'е по со, 'бие - отпремина
вы,'толкнуть изгурати, избацити выхола,'щивать, вы,'холостить 1.
выторго,'вывать, вы,'торговать 1. за­ штро-jити, jаловити, шкоинти 2. сактити
радиги тргуjуhи 2. ценкаjуhи се извуhи 3. ре-дуковати
БОJЪуцену вы,:холенный бриЖJЪИВО однегован
вы, точенный 1. остругати из дрвета вы, хухоль ж. оизански пацов
стругом 2. наоштрити 3. избушити щрв) выцара,'пывать, вы,'царапать изгреп­
вытра,'вливать, вы,'травить 1. сти, исчупати, испарати ноктима
изгазИ1И 1раву 2. ИС1ребити, утаманити 3. выцвета, 'ть, вы, цвести избледети,
урезати помопу киселине 4. (зеца) изгу-бити БОJУ, свежину
xaJKoM исте-рати, кренути вычёркивать, вы,'черкиуть брисати,
вы, 'трамбовывать, вы, 'трамбовать изостаВJЪати
утаба1И,утапкати выче, 'рпывать, вы, 'черпать
вы,'требовать 1. добити по захтеву ИСЦРПJЪива-ти, испраЖIЬавати
2. потражити,требовати, наручити вычёсывать, вы,'чесать исчеШJЪати
вы, 'трезвить, вытрезвля, 'ть вы,'чет м. одузимаIЬе рачунаIЬем, од­
истреЖIЬ~-ТИ, раС1J'езнити, битак
вытряса, ть, вы, тряхнуть истрести, за вы,'четом - по одбитку
истресати вычисле, 'ние с. обрачун, рачунаIЬе
вы,'турить избацити, истерати вычисли,'тельный рачунарски,
выть 1. завИJа1И, урла1И 2. Jаука1И, ку- КОМПJY-терски

ка1И вычисля,'ть, вы,'числить 1.

вы,'тянуть, вытя,'гивать 1. истеза1И, израчунати 2. обрачунати, калкулисати
пружа1И 2. извупи, измамити 3. вы,'чистить чистити, брисати
ударати, млатити, опаучити;~ся 1. вычита,' емое с. мат. умалитеJЪ ( у оду­
разтегнути се, истегнути се 2. зимаIЬУ)
исправити се 3. извупи се вычита,'ние с. мат. 1.0дузимаIЬе 2.
вы, тяжка 1. истезшье, извлачеIЬе, одби-jаIЬе
пру-жаIЬе 2. еКС1ракт . вы,'читать, вы,'честь 1. прочитати 2.
стоять на вытяжку -стаJати "мирно" ис-читати, прочитати, сазнати 3.
выу,'живать, вы,'удить уловити исправити рукоинс 4. одузети, одбиjати
удицом, упецати
вы,'чурныи изве=ачен, цифраст, уси­
JЪeH
вы, 'утюжить испеглати
вышвы,'ривать, вы,'швырнуть
выу,'чивать, вы,'учить 1. научити, избаци-ти
за-памтити 2. (кога) обучити
вы,'ше 1. (од прид. высокий и прилога
вы,'учка ж. учеIЬе, обука
высоко) виши, више 2. изнад 3. горе 4.
вы,' франтить( ся) налицкати се,
раНИJе
нацифрати се вышиба,' ла м. истеривач
выха,'живать, вы,'ходить 1. гаjити, вышива,' льщица ж.веЗИJЪа
вас-питавати 2. неговати (болесника) вышива,'ть, вы,'шить вести
3. обилазити, добото не=о xoдaIЬeM вы,'шивка ж. вез, везеIЬе
выхва,'тывать, вы,'хватить
вышина,' ж. висина
истргнути, ишчупати
вы,'шитый извезен
вы, 'хлебать, вы, 'хлебнуть посркати, вы,'шка ж. 1. кула 2. BOjH.
ср-кнути
осматрачница 3. спорт.скакаоница 4.
вы,'хлестать 1. истерати, избити смртна казна
удар-цем 2. ИСПJЪУСНУТИ 3. ишибати, вы,'школенный 1. васинтан,
из-бичевати дисципли-нован 2.0бучен,школован
вы,'хлопотать 1. испословати 2. измо­ выщи,'пывать, вы,'щипать почупати,
JЪакати, с муком добити че-рупати
вы,'ход м. 1. излазак, излаз, исход 2.
по~iава (на позорници) 3. принос
вы, 'ходец м.1. исеJЪеник 2. емигрант выявление с. показивати, обелодаIЬИ­
выхо,' дит В знач. вводн. сл. испада да вати
выхо,'дит (что) я был прав - испада выявля,'ть, вы,'явить показати, обело­
да сам управу данити
выходи,'ть, вы,'йти 1. излазити, изаhи выясне, 'ние с. обjаШIЬеIЬе, разjаШIЬеIЬе
2. обипи, пропи, отипи 3. одгаiити, вас­ выясня,'ть, вы,'яснить 1. обjаснити,
питати 4. однеговати 5. постати (неко) разjаснити 2. безл. разведрити се
6. удавати се 5. десити се 6. водити по­ вью, 'га ж. веjавица, мепава .
рекло, произилазити 7. трошити 8. по­ вьюк м. товар, дeIЬaK на товарно]
лазити за руком животини
вы.. 'шел весь са, 'хар - потрошен сав
шеnер
 51

вьюн м. 1. (риба) чиков 2. (човек) по­ вя,"ЛЫЙ млитав, тром

кретJЪИВ, флексиБIШан 2. УЛИЗIЩа, пол­ вя,"нуть 1. венути, сушити се 2.
трон малаксавати
ВЬюро,'к м. зоол. зеба вя,"ЩИЙ веhи, jачи
вя,"ЖУЩИЙ опот, трпак (укус) ДЛЯ вя, 'щего успе, 'ха - ради вепег
вяз м. брест ус-пеха
вяза, .ЛЬНЫЙ за плетеIЬе
вяза, .льная спи,' ца - плетепа игла
вяза,' льщlик м., ~IЩа ж. плетИJЪа
вяза, 'нка ж. нарамак, свежаIЬ
вяза, 'нье с. 1. плетеIЬе, плетиво 2.
пове-зиваIЬе, везаIЬе
вяза,"ть 1. везати 2. плести 3.
спаривати 4. бити опор, трпак;~ ся 1.
везати се 2. слагати се, одговарати
де,"ло не вя,"жется - никако не иде
вя," зка ж. 1. везиваIЬе, везаIЬе 2. плете­
IЬe 3. пареIЬе
вя,"ЗКИЙ 1. лепJЪИВ 2. мочваран,
глибо-вит
вя,"знуть упадати у блато, заглиБJЪИ­
вати
вязь ж. везиваIЬе слова, лигатура
вя,"кать жарг. говорити када нико не
очеКИJе
вя,' ЛИТЬ супшти на супцу IШИ ветру
(месо, рибу)
вя,"лость ж. 1. млитавост, тромост 2. ла­
бавост
 52

г га,'лочка ж. квачица, <ШТИЧИЦЮ>,

значка
га м. (скрапено) хектар ста, 'вить га,' лочки - =иклирати
Гаа,'га Хаг гало,' ши МИ. ( галоша ж. ) Кa.JЪаче
габари,"т м. димензиjе сесть в галошу - обрукати се
га, 'вань ж. лука, ПрИСТaIППIIте га,' лстук м. кравата, машна
гав! ав! зали,"ть за га,"лстук - напити се
га, 'вкать лаjати, кевтати галу,"н M.rajTaH
гад м., га,"дина ж. 1. гмизавац, галчо, ·нок м. чавче
рептила 2. гад, невa.JЪалац га,"лька ж. ШJЪунак
гада," лка ж. гатара, врачара гам м. жагор, rpaJa, врева
гада, 'ние с. 1. гатюье, враЧaIье 2. гама,'к м. JЪУJЪашка од мреже
нага~юье, ДОМIПШЪaIье гама, 'ши ми. ( гамаша ж. ) камашне
гада,"тельный 1. гатарски 2. СУМIЬИВ, гамбургер м. хамбургер
про-блематичан гамби,"т м. шахм. гамбит
гада, 'ть 1. гатати, врачати, гледати 2. гандбо,' л м. спорт. рукомет
нага~ати, ДОМИШJЪати се гандбо,' лист м. спорт. рукометаш;
гада,"ть на кофе,"йной ry,"ще - ~истка ж. рукометашица

гледати у кафу .
ганте, ль ж. спорт. тег
га,"дить 1. гадити, ПРJЪати, балегати 2. гара,'ж м. гаража
пакостити гаранти,"йный гарантии
га,"дкий гадан, мрзак, грозан, пакостан гаранти,"ровать и 1. гарантовати,
га,' дкий утёнок - ружно паче Jам-чити 2. осигуравати
гадли,'вый коjи изазива гадJЪИВОСТ гара, 'нтия ж. 1. гаранциjа, jамчеIЬе 2.
га,"дость ж. гадост, пакост осигураIЬе
га,"дюка ж. 1.змиjа отровница, шарка 2. гардеро,"б м. 1. гардероба 2.
гадан, пакостан човек гардеробер гаре,'м м. харем
га,' ер м. лакрдиjаш, паjац,комедиjаш га, 'ркать, га, 'ркнуть 1. дерати се,
газ м. 1. гас 2. газа 3. притиснути акс­ дрекнути, викнути, викати 2. крештати,
елератор, нагазити креКНУТИ,гракаТИ,гракнути
на ПО,' лном газу,' - пуном брзином гармонизи, 'ровать хармонизирати,
газе, 'та ж. новине пра-вити, чинити хармоничним
газе, 'тный новински гармо,"ника ж. хармоника
газе, 'тчик м. 1. новинар 2. продавац но­ гармони,"ровать бити у складу,
вина слагати се
газиро,' ванный газиран гармони,' ст м. хармоникаш
га, 'зовый 1.гасни 2. начшьен од газе гармони, 'ческпй, гармони, 'чный
газо,"н м. леjа, трашьак хармо-ничан, складан
газон окоси, .лка ж. косилица за траву гармо,"ния ж. 1. харМОНИJа 2.
газопрово," Д м. гасовод складност
гаишник м. саобраhаjац, представник гармо,"нь ж. хармоника.
саобраhаjне ПОЛИЦИJе гарни,"р м. прилог, додатак уз jело
гайду,"к м. ист. xaJДYК гарниту,"р м. гарнитура, сет, комплет
га,"йка ж. матица ствари
не хвата,"ет га,"йки (в голове,") гарцева,"ть поигравати на KOIЬy
фали даска (у глави) гарь ж. 1. гар 2. згариште, паJЪевина,
гаймори,"т м. мед. синуситис ШJЪака
гак м. само у изразу: гаси,"ть 1. гасити 2. смиривати 3.
с га,"ком - (све) иjош мало СПО'рТ. одузети лопту, ставити ван игре
гала, 'ктика ж. астр. Галаксиjа, га, снуть 1. гасити се 2. губити снагу
васиона, ~ерз'уМ . гастри,"т м. мед. гастритис
галантере, иныи галантерИJСКИ гастролёр м. театр. глумац на госто­
галантере, .я ж. галантериj ска роба BaIЬy, пропутоваIЬУ
гала, 'нтность ж. учтивост, галантност гастро,' ли ми. театр. гocToBaIЬe
гала, 'нтый учтив глумца
галдёж м. бука, жагор, rpaJa, гала­ гастро,"льный коjи je на гocToBaIЬy,
ма пропутоваIЬУ
галде, 'ть бучати, жагорити, галамити гастроно,"м м. 1. гурман, сладокусац 2.
галере,"я ж. галерИJа, изложбени прос­ продавница прехрамбених производа
тор гастроно, . мический прехрамбени
галёрка ж. театр. галерща у позориш­ гаубица ж. воен. хаубица
ту гауптва,"хта ж. воен. 1. стражарско
галиматья, ж. бесмислица, нонсенс, место 2. воjни затвор
га-лимаТИJас гаше, 'тка ж. воен. обарач (на пушци)
галифе,' ми. КOIьичке чакшире гаши,"ш м. хашиш
.
га, лка ж. чавка гвалт м. вика, бука, rpaja, шум
галлюцина, 'ция ж. халуцинациjа . подня,' ть гвалт - диllli галаму
галлюцинировать имюи халуцинациJе гварде,' ец м. гардиста
гало,"п м. 1.галоп, jaxaIbe у галопу 2. гво, . здик м. ексерчиh
врстаплеса гвозди,"ка ж. каранфил (цвет),
гало,' пировать галоинрати каранфилиh (зачин)
 53

гвозди,'чный од каранфIШа, каранфIШ­ гигие, 'на ж. хигиjена

иhа гигие, 'нический хигиjенски
гвоздь м. ексер, клинац, чавао гигие, 'ничный хигиjеничан, здрав
гвоздь програ, 'ммы - срж програма ги,' дра ж. зоол. 1. хидра 1. водена
и никаких гвоздей! - и готово!без ЗМИJа
поговора гидра, 'влика ж. хидраулика
где-ли, 'бо, ~нибудь, "'То 1. ма где, где гидра, 'влический хидраулични
му драго 2. где БIШО 3. негде ги,'дро в сложн. хидро
гей! межд. xej! гидродина, 'мика ж. хидродинамика
гe~Ta,y м. хектар . гидропо,' ника ж. хидропоника
ге, лии м. хим. хелиJYМ гидроэлектроста, 'нция ж.
гелиотро,' п м. бот. хелиотроп хидроцентрала
гемоглоби,'н м. мед. хемоглобин гие, 'на ж. зоол. хиjена
геморро,'й м. 1.мед. хемороиди 2. гик М.ПОКЛИК,узвикиваThе
жарг.проблеми ги,'кать, ги,'кнуть узвикивати,
ген м. биол. ген кликтати
гене,'зис м. генеза ги,'льза ж. 1. чаура (метка) 2. писак
генера, 'л м. генерал цигарете
генера, 'льный генерални, ОIШIти 2. гимн м. 1. химна2. ода
основни, базни 3. главни гимнази, ' ст м. гимназиста; ~Ka ж.
генера,'льная репети,'ция - главна гимиазИJ алка
прооа гимна,'зия ж. гимназиjа
генера, 'льскпй генералски, коjи се гимна, 'зическпй гимназиj ски
односи на генерала гимна,' ст м. гимиастичар; ~Ka ж.
генера, 'льша ж.нар. генералова жена, гимиастичарка
ге-нералrща гимнастёрка ж. воjничка блуза
генера, 'тор м. генератор гимна,' стика ж. гимнастика
гене, 'тик м. генегичар гимна,' стический гимиастички
генети, 'ческий генегски гинекологи, 'ческий гинеколошки
гениа,'льность ж. гениjалност гинеколо,'гия ж. гинекологиjа
гениа,' льный гениjалан гипе, 'рбола ж. хипербола
ге, 'ний м. гениjе гипе, 'рболический 1.хиперболски,
гео,'граф м. географичар хиперболичан 2. преувеличан, претеран
географи,'ческии географски гиперинфля,'ция ж. эк.
геогра, фия ж. географИJа хиперинфлаЦИJа .
геодези,' ст м. геодезиста гипертония ж. мед. хипертеНЗИJа, висок
геоде,' зия ж. геодезиjа крвни притисак
геоло,'гия ж. геологиjа гипно, 'з м. хипноза
геоме, 'трия ж. геомегриjа гипнотизёр м. хипнотизер
Гео, 'ргий 1')Op~e, nypl)e, nypa~ гипнотизировать хипнотисати
гера, льдика ж. хералдика гипнотизм м. хипнотизам
гера, 'нь ж. бот. пелагрОНИJа гипо,' теза ж. хипотеза, претпоставка
(МYJ!IКатла) гипотену, 'за ж. мат. хипотенуза
герб м. грб гипотони,'я ж. мед. хипотониjа, низак
герба, 'рий м. хербариjум крвни притисак
гербици,' ды ми. ( хербицид м. ) хим. гиппопота, 'м м. зоол. НlШски KOTh
хе5рициди гирля,'нда ж венац, гирланда
ге, 'рбовый таксени ги,'ря ж. тег
ге, 'рбовая ма, 'lЭка - таксена марка гистоло,' гия Ж. хистологиjа
геркуле,'с м. 1. Херкул 2. снагатор 3. глава,' ж. 1. глава 2. поглавар,
овсена прекрупа поглавrща, старешина 3. глава у
герма,'нец 1. Герман 2. Немац КThИЗИ, поглаВJЪе 4. црквено кубе
гермети,'чески хермегички во главе,' - на челу
герои,'зм м. jунаштво, xepojcTBo глава, 'рь м. поглавrща, Bo~a
герои,'н м. хероин. главе, 'нство с. поглаварство,
герои,:ня ж. iунаКИIЬ~ ~ . старешин-ство
герои, ческии, герои, СКИИJуначки, хе­ главе, 'нствовать владати, упраВJЪати,
рОJСКИ бити на челу
гер о, 'й м. jyнaK, xepoj гла, 'вный 1. главни 2. битан
ге,'рцог м. херцег, воjвода г лаго, ' лить казати
ге,'тры ми. камашне гла,'дить 1. гладити, МlШовати 2.
гиаци,'нт м. бот. зумбул пеглати
ги,'бель ж. 1. пропаст, погибиjа, гла, 'дкий 1. гладак 2. пун, cjajaH 3.
смрт, деструкциjа 2. СIШа, миоштво 3. ис-пеглан 3. лак, течан 4. нар.дебео,
штега yxpaTheH
ги,'бкий 1. гибак, витак 2. савитJЪИВ взя,'тки гла,'дки - го као/к'о
3.0кретан, ПОПУСТJЪИВ пиш-
ги,'блый пропао, p~aB, лош TOJЪ
ги,'блое де,'ло - пропала ствар гла, 'дкие ре,'чи - ласкаThе
ги,'бнуть 1.умирати 2. пропадати, гладь ж. 1. глатка, равна површина 2.
нестаJати врставеза
гибри,'д м. хибрид
 54

тишь да гладь - мир и тишина, глуми,'ться исмевати (неког), подсме­

идила вати се (неком), ругати се
гла,'женье с. 1. гла~еIЬе2. пеглаIЬе глумле, 'ние с. подсмеваIЬе, исмеВaIЬе,
глаз м. 1. око 2. поглед 3. вид по- ДРУГИВaIЬе
в глаза,' - лично у очи глупе, 'ть глупети, постати глуп
за глаза,' - одсутно, иза ле~а глупе, 'ц м. глупан, глупак
куда,' глаза,' глядя, 'т -(иди) куда глупи,'ть чинити глупости, будалити
те не глупи,'! - не будали!
очи воде глу,'пый глуп
с гла,'зу на глаз - очи у ОЧИ глуп как про, 'бка - глуп као ноп (пу­
пря,'мо В глаза,' (сказа,'ть) скИjа)
право у глупова, 'тый будаласт, приглуп
брк (репи),баш кад треба, как о ва­ глу,'пость ж. глупост, лудост, лудориjа
JЪa глуха,'рь м. 1.зоол. тетреб 2. ГЛУВОIЬа,
глаза,' стый 1. окат, великих очиjу 2. глувак
прО-IПЩJЪИВ глу,'хо тихо, HejacHo, пригушено
глазе, 'ть бленути, зевати наоколо глухо,'й 1. глув, глух 2. (глас)
глазни,'к м. нар. очни лекар, окулиста потмуо, мукао, HejacaH 3. (Kpaj)
глазно,'й очии ycaMJЪeH, за-бачен, пуст 4. безвучан
глазно,'й зуб - ОЧIЬак (сугласник)
глазо,'к м. 1. мало око, оканце 2. глухом а, 'нь ж. ycaMJЪeHO, забачено,
ПУПО-JЪак пу-сто место
стро,'ить гла,'зки - флертовати глухонемо,'й 1. глувонем
глазу, 'нья ж. кулин. jaJa на око глухота,' ж. глувопа
глазу,'рь ж. гле~, глазура,емаjл глуши,'тель м. тех. 1. пригушивач 2.
гла, нды ми. анат. ( гланда ж. ) ау-спух
краJНИЦИ глуши,'ть 1. заглушивюи2. угушивати,
удали,'ть гла,'нды одстранити гушити (БИJЪе) 3. притискати 4. ошаму­
краJнике llliвати 5.гасити (мотор)
гласи,'ть 1. обjаВJЪивати 2. гласити, глуши,'ть во,'дку - пиjанчити,
ка-зивати JЪушти- .
гла,' сность ж. jaBHocT, публицитет ТИ водку, ракиJY
гла,'сный 1. jавни 2. самогласник, во­ глушь ж. забачено, ycaMJЪeHO место
кал глы, 'ба ж. 1. грудва (снега) 2. санта
глауко,'ма ж. мед. глауком (леда) 3. бусен (зеМJЪе) 4. блок (каме-
глаша, 'тай м. обjаВJЪивач, гласник на) .
гли,'на ж. глина, иловача глюк м. жарг. халуцинаЦИJа
бе,'лая гли,'на - каолин глюко, 'за ж. глукоза, гроЖljани шепер
гли,'настый глинаст глю, 'чить жарг. чинити се, приказати се
гли,'няный глинен, наЧИIЬен од глине гляде,'ть 1. гледати (у кога) 2.
г ли, 'ссер м. хидроплаН,глисер мотрити (на кога, што), надгледати,
глист м. глиста, паНТJЪичара надзирати 3. изгледати;~ся по­
глода,'ть 1. глодюи, гристи2. мучити сматрати се, огледати се
глота, 'ть гутати на ночь гля,'дя - по доласку ноhи,
глота, 'ть слова,' - мумлати увече
гло, 'тка ж. гуша, грло, ждрело глядь межд. гле!
заткну,'ть гло,'тку - зaпyrшпиуста гля,'нец м. cjaj, гланц
драть гло,'тку - дерюисе гля,'нуть погледати, бацити поглед
заткни,' гло, 'тку! - завежи! гля,'нцевый блистав, блештав, cjajaH
глотну,'ть гутнути, гуцнути гм межд. хм!
глото,'к м. rYТJЪai гнать 1. гонити, терати 2. прогонити,
сде,'лать глото,'к -повуhиГУТJЪаi прогаIЬати 3. jурити 4. дестиловати,
гло,'хнуть 1. глувети, губити слух 2. пепи 5. жарг. лагати, ИЗМИШJЪати; ~ся 1.
(звук) губити се, утишавати се 3. (врт) гониги, jурити (неког), трчати (за не­
зарастати у коров 4. (град) постаiати ким) 2. отимати се (за не=о), JУРИТИ
пуст 5. (мотор) покварити се (за нечим)
глу, 'бже (од прид. глубокий и прилога броса, 'й гнать! жарг. - не лажи више!
глубоко) дуБJЪИ, дуБJЪе гони,' де,'ньги! - даj паре!
глубина,' ж. 1.дубина 2. унутраШIЬОСТ гнев м. гнев, JЪyTIЬa, СРlJба
глуби,'нка ж. перифериjа, гне, 'вный гневан, JЪ ут( ит)
унутрашност гневли,'вый напрасит, пргав
глуоо,'кий .1.дубоки 2. касан 3. теме­ гне, 'ваться JЪУТИТИ се
JЪИТ, садржаJан гневи,'ть JЪУТИТИ
глубо,'кая о,'сень - KacHajeceH гнедо,'й доратаст, дорат KOIЬ
до глубо, 'кой но, 'чи - ДО ситних сати гнезди, 'ться 1. гнездити се 2.
глубо,'ко 1. дубоко 2. веома налазити се, крити се (болест)
глубо, 'ко уважа,'ть -веома гнездо,' с. 1. гнездо (тж. перен.) 2. чво­
поштовати, уважавати риште
глубокоуважа,'емый врло по=ован гнездо,' вание гнежljеIЬе
глубь ж. 1. дубина 2. перифериjа, уну­ гнёздышко с. гнезданце, гнездашце
траШIЬОСТ гнести,' притискивати, мучити
 55

гнёт м. 1. притисак, терет 2. упьета­ никуда, не годи,"тся - ништа не

вюье, ПрИТИСКaIье BaJЪa
гнету,"щий тежак, мучан, мрачан в ма,"тери годи,"ться - може MajKa да
гни, да ж. 1. пьида (ваш) 2. уштва буде
(човек) го," дность Ж. 1. BaJЪaHOCT, способност
гние, "ние с. тpyJЪeIЬe, трулеж, трулост 2. готовност, спремност 3. употреб­
гнило,"й 1. труо, кваран 2. (вода) JЪИВОСТ
покварен, YCTajao 3. нездрав, слаБYIЬав го,"дный к прода,"же - спремност за
4. (време) в-:!ажан, кишовит продаJY
гни, лостныи трулежни, труо срок го," дности - рок употребе
гни,"ль Ж. 1. трулеж, трулост 2. плесан годова,"лый од годину дана,
гнить 1. трунути, трулити, кварити се 2. (jедно )ГО-ДИШIЬак
изнуравати се 3.распадати се 4.(вода) годово,"й 1. годиШIЬИ 2. Jедном у
кварити се због устаjалости 5. години
пропадати 6. плеснивити се годовщи,"на ж. годишIыщa
гноби,"ть жарг. мучити, ГIЬавити гол м. спорт. гол
гнои, "ть 1.излагати тpyJЪeIЬy, гноjити се заби,"ть гол - дати гол
2. трулети, трунути 3. боравити у гола,"вль м. зоол. клен(риба)
затвору 3. загноjити (рана) Голго, "фа ж. Голгота
гной м. rHOj голена, стые МИ. зоол. =акаре (ПТIЩе)
гнойник гноjни извор, гноjаВIЩа, rHOj- голена, "стый ДУГОНОГ, кракат
НIЩа голени,"ще с. сара (чизме)
гно,"йный rHojaB, rHojaH го, "лень ж. цевара, голен, цеваНIЩа
гном м. миф. паТУJЪак, гном голи,"мый жарг. 1. велики 2. лош
гнус м. збир. гамад, мушице голла, "ндец м. Холан~анин; ~Ka ж.
гнуса, "вить УIЬкати (говорити кроз Хола~анка
нос) голла, "ндский сыр - качкавaJЪ
гнуса':во YIЬKaBo голова," ж. 1. глава 2. чело 3. паметан
гнуса, выи YIЬKaB човек 4.грло, марвинче
гну," сный гнусан, гадан, мрзак, грозан ста,"до в сто голо,"в-стадо од сто
гнуть 1. савиjати, сагибати 2. окре­ грла

тати 3. терати городско,"й голова,

гнуть в три поги, "бели - сатерати у градоначелник,

МИШJУ рупу председник општине;

гнуть свою, ли,"нию - терати по с ног до головы," - од главе до
своме пете
к чему," он гнёт? -на =а он ЦИJЪа? сломя," го," лову - наврат-нанос,
гнуша, "ться гадити се, гнушати се главачке
гобо,"й м. муз. обоа намы, "лить го," лову - изрибати,
гове, "ть церк. постити избрусити
го,."вор м. 1. говор, разговор 2. как снег на го, "лову - као гром из
дИ]алект, нареЧ1е ведра неба
говори,"ть 1. говорити, разговарати 2. очертя," го," лову - насумце
причати, казивати 3. говорити, в голова,"х - у узглавJЪУ
сплеткарити че, "рез го," лову - заобилазеhи
ина, "че говоря," - другим речима на свою," го," лову - на CBOjy =ету
че," стно говоря - искрено говореhи отвеча,"ть головой одговарати
что ни говори," - у сваком случаjу; главом
без обзира голова," стик м. зоол. пуноглавац
что и говори,"ть - свакако, дакако голо,"вка ж. головка 1. глаВIЩа 2.
говорли,"вость ж. ГОВОРJЪИВОСТ, главиn 3. руководство 4. (ми.) капна на
ПрИЧJЪИ-ВОСТ ципели 5. колут ( сира)
говорли,"вый ГОВОРJЪИВ, прИЧJЪИВ головно,"й 1. коjи се тиче главе 2.
говору,"н м. причало, брбJЪивац чеони 3. лидер
говя, "дина ж. говедина, ГOBe~e месо голов на, "я боль - главоБОJЪа
го," голь м. зоол. ДИВJЪа патка головокруже, "ние с. вртоглавIЩа,
ходи,"ть го,"голем држати се несвес-тrщa
кицош- головокружительный вртоглав
ки, шепурити се головоло,"мка ж. 1. загонетка, пазл 2.
го,"голь- мо,"голь м. пиnе од рума са тежакпосао
шеhером и жуманцетом головомо,"йка ж. гpДIЬa, укор .
го,"гот м., го,"готанье с. 1. гaKaIЬe (гу­ головоре,"з м. 1. разБОJНИК 2.
сака) 2. грохотан смех обешеIЬак
го," готать 1. гакати 2. кикотати се головотя,"п м. звекан, тикван
год м. 1. година 2. доба голо,"вушка ж. ласк. глаВIЩа
в го," дЫ Ю, "ности - У доба младости го," лод м. 1. глад 2. недостатак,
год от го," ду - с године на годину оскудица
без го," ду не," деля - недавно, тек =0 го," лод не тётка - са гла~у нема шале
годи,"на ж. 1. време 2. година го," лодать гладовати, оскудевати
годи,"ться 1.ВaJЪати, вредети 2. го," лодание с. гладоваIЬе
пристаJати, пасовати голо,"дный 1. гладан 2. оскудан, бедан
 56

голодо, 'вка ж 1. глаДОВaIье 2.шrpаjк гонча, 'р м. грнчар

глаДОВaIьем гонча, 'рные изде, ,лия - грнчариjа
ГОЛОдр'а, 'нец м. одрпанко го,'нчая ж. ловачки пас, гонич
гололед М., гололедица ж поледица. гоня,'ть . гонити, терати; ~ся
го,' ЛОС м. 1. глас 2. МIПШЪеIЬе гонити, .1урити
голоси,' стый звучан, грласт, гласат гоня,'ть соба,'к - беспосличити,
голоси,'ть 1. плакати 2. кукати, нарица­ лен-ствовати
ти гоп межд. хоп!
голоело, 'вно неосновано, безразложно, го,'иник м.жарг. бандит, хулиган
недоказано гоиота,' мн. жарг. банда хулигана
голоело, 'вный неоснован, безразложан, го,'иство с. жарг. насилно отимаIЬе
недоказан новца, наСИJЪе
голосов а, 'ние с. гласаIЬе гора,' ж 1. брдо, брег 2. планина
голосов а, 'ть 1.гласати 2. ставити на 3. хрпа,гомила
гласаIЬе 3. сто=рати гора,' книг - хрпе КIЬига
голосово, 'й гласни, гласовни в го,'ру, на го,'ру- узбрдо
голосовы,'е свя,'зки анат. - гласне иод го,'ру - низбрдо
жице не за гора,'ми - убрзо, скоро
голошта, 'нник м. одрпанко, дpoIЬa, стоя,'ть горо,'й - свом снагом
ГOJъа бра­
голубе, 'ть 1. плавети се 2. плавети, нити
постати плав пир горо,'й - богата гозба
голубизна,' ж плаветнило гора,' роди,'ла мы,'шь - тресла
голу, 'бить нежно се старати, пазити се гора,рОДИО се миш
голуби,'ный 1.голубиjи 2. миран, благ гора,'зд в знач. сказ. способан, вешт
голу,'бка Ж, голубушка ж ласк. 1. гора,'здо много далеко (боJЪИ, гори
голубица 2. мила, драга и сл.)
голубогла, 'зый плавоок горб м. 1.грба, грбина 2. ле~а
голубо, 'й 1. плав (као небо) горбатый грбав, савиjен
2.идиличан, ружичаст 3. жарг. горбун м. грБОIЬа, грбавко
хомосексуалац горбу,'шка ж oKpajaK, KpajKa (хлеба)
голуба,' я крО, , вь - племенита крв горд е, 'ц м. охол човек
голуба,' я мечта,' - идеал, горди,'ться 1. поносити се, дичити
неостварива се 2. охолити се, разметати се
машта го,'рдость ж 1. понос, дика 2. охоло­
голубцы,' ми. ( голубец м. ) сарма СТ,надменост,ГОРДОСТ
голу, 'бчик м. драги горды,'ня ж охолост, надменост
го, 'лубь м. голуб гордя,'чка ж охола, надмена жена
голубя,'тник м. одгаjивач голубова, го,'ре с. 1. jад, жалост, туга, бол (ду­
голубар шевни) 2. беда, несрепа 3. мука,
голубя,'тня ж голуБИIЬак HeBOJЪa (с неким)
го,'лый 1. го, наг 2. прави 3. празан хлебну,'ть го,'ря - знати што ]е
го,' лыми рука, 'ми - празним рукама HeBa.JЪa,
го,' лые факты - саме ЧИIЬенице бол
он гол как соко, 'л - он j е го као прст го,'ре вам! -тешко вама
(rnшrТOJъ) (ему) и го,'ря ма,'ло - нимало се
голытьба,' ми. збир. ГОЛОТИIЬа не секира
голы,'ш м. 1. голап (го човек) 2. кру­ . с горе,'м иоиола,'м - на .1едвите
пан ШJЪунак,облутак 3. луткица 1а-
голы,'шом наг, без одела де
голь ж збир. 1. голапи, одрпанци 2. горева, 'ть 1. туговати, бити жалос­
пустош, ycaMJЪeHOCT 3. ми. ГОЛО-ТИIЬа, тан 2. бедно живети, сиротовати
СИрОТИIЬа горе,'лка ж 1.фитиJЪ2. оренер
гольф м. спорт. голф горе,'лки ми. дечjа игра «коларипу­
го,' льфы ми. Доколенице панипу»
гомеопа, 'т м. хомеопата горемы,'ка м. и Ж jадник, сиромах,
гомери,'ческий хомерски кукавац
гомоге, 'нный хим. хомоген горемы,'чный несрепан, 1адан,
го,'мон м. жагор, бруjаIЬе, бука бедан, кукаван
гомосексуали, 'ст м. хомосексуалац го,'рестный тужан, жалостан, oja~eH
гоне, 'ние с. репресиjе, прогон, прогаIЬа­ го, 'ресть ж 1. туга, несрепа
IЬe горе,'ть 1.горети 2.блистати 3.
гоне, 'ц м. глас ник, курир имати температуру
гони,'тель м. УГIЬетач дело гори,'т - посао напредуjе
го,'нка ж 1. ГOIЬeIЬe 2. журба, jyp- го,'рец м. горштак, бр~анин
IЬaBa 3. дестилациjа, печеIЬе (ракиjе) го, 'речь ж горчина, горак укус
4. спорт.трка,ре~и горизо,'нт м. 1.хоризонт, видокруг 2.
па, русная го, нка - регата круг могуnности, перспективе
го,'нор м. саМОJЪуБJЪе, надувеност, горизонта,.' ль ж хоризонтала, хоризон­
охолост тална лини] а
гонора, 'р м. хонорар горизонта,' льный хоризонталан,
го,'ночный тркачки водораван
 57

гори,' стый rmанински, брдовит горшо,'к м. лонац, саксиjа

го,'рка ж. 1. бреЖУJЪак 2. витрина за ночно,' й горшо,' к - ноша, ночна ваза
скупоцено посуljе ГО,')JЬКИЙ 1. горак 2. тежак, несрепан 3.
кра,'сная го,'рка - прва HeдeJЪa ГОРУП,врео
по го,'рький как полы,'нь - горак као
Ускрсу пе-
го,'ркнуть (о yJЪy) ужег-нути, добити лен
горак укус го,'рький пья,'ница тешка
горла, 'нить галамити, драти се ИНJандура,
горла,'н м.дрекавац, галаМJ]иjа ИНJанац
го,'рлинка ж. го,'рлица ж. зоол. горю, 'чее с. ГОfИВО
грлица горю, 'чий . тежак, несрепан 2.
го,'рло с. 1. грло, гpKJЪaH 2. грлип запa.JЪИВ
(суда) 3. мореуз горя,'чий 1. врео 2. страстан, ватрен 3.
дыха,'тельное го,'рло - душник грозничав 4. rmах, rmаховит, пргав
по го,'рло - до,туше горя, 'чий характе, 'р - rmаха нарав
крича, ть во все горло - викати у сав горячи,'ть загревати, распаJЪивати; ~ся
глас вестити се, rmанути, падати у ватру
горлово,'й 1. грлат 2. (о гласу) грлени горя,'чка ж. 1. делириjум, бунило 2.
го,'рлышко с. грлип, гроце гро-зница
гормо,'н м. физиол. хормон поро,'ть горя,'чку радити
горн м. тех. 1. ковачко опьиште, неПрОМИШ-JЪене ствари
ВИГaIЬ 2. рог (музич. инструмент), горячо,' 1. врупе, врело 2. ватрено,
труба стра-ствено 3. грозничаво 4.
го,'рний небесни, узвишен пасионирано, из душе, JaKo
горни,'ло с. 1. ВИГaIЬ 2. искушеIЬе, го с- в сложн. државни
проба госба, 'нк м. државна банка
горни, 'ст м. трубач госбезопа,' сность Ж. државна безбед­
го,'рница ж. соба ност
го,'рничная ж. собарица госбюдже, 'т м. државни бwет
горнодобыва, 'ющий рударски го,' спиталь м. BojHa болница
горнорабо,'чий м. рудар го,'споди! межд. Боже! Господи!
горноста,'й м. хермелин (животное) господи,'н ми. 1. господин 2.
го,'рный 1. rmанински 2. минерални господар,власник
3. рударски госпо,'дский 1. господствен 2. госпо­
горня,'к м. рудар даРСКИ,газдински
горняцкий рударски, коjи се односи на ГОСПО,' дство с. 1. власт, УПрВJЪаIЬе 2.
рударство до-минаЦИJа
го, 'род м. град ГОСПО,' дствовать госпо дарити,
столи, 'чный го,' род - престоница влада-ти, упраВJЪати, доминирати
за го,' родом - ван града госпо,'дствующий 1. коjи je на власти,
ни к се,'лу ни к го,'роду - ни у клин доминантан
ни у rmочу; без везе Госпо,'дь м. Господ
го,' родок градиh госпожа,' ж. 1. госпоljа 2. газдарица,
городи,'ть 1. говорити ИЗМИШJЪотине, господарица
глупости 2.0граljивати,заграljивати ГОСПО,' шлина ж. фин. државни порез
городи,'шко м. паланка госте во, 'й гостинс ки
городско,'й 1. градски 2. урбани 3. гостеприи,'мный ГОСТОJЪубив
муни-ципални гостеПJ!ИИ,'мство с. ГОСТОJЪуБJЪе
горожа, 'нин м.; ~Ka ж. становник града гости, ная ж. 1. гостинска соба 2.
гороско,'п м. хороскоп салон
гор о,' х м. 1. грашак 2. збир. куглице гости,'нец м. дар, поклон
горо, 'ховый 1. од грашка 2. боjе грашка гости,'ница ж. гостионица, хотел
при царе Горо,'хе - одавно, бог зна гости,'ть гостити, бити У гостима
кад rocтlb м. гост, званица;-ья гошпа
шут гор о,' ховый - лакрдиjаш незва, 'ный гость - непозвани гост,
горо,'шек м. 1. грашек, зрно грашка 2. не-
пеге, куглице 3. тачкице ( на rmатну), очекивани гост
туфне в гостя,'х хорошо,', а до,'ма лу,'чше
го,'рстка ж. прегршт, шачица
горсть, ж. прегршт, шака (нечег) свуда поljи, купи доljи
гор та, нныи гpJЪeH госуда, 'рственный државни
гор та, 'нь ж. анат. гpKJЪaH, грло госуда,' рственная изме,' на
у него язы,'к прили,'п к горта,'ни­ веле-
одузео му се Jезик издаJа
гор те, 'нзия ж. бот. хортензиjа госуда, 'рственный строй
горчи,'ть бити горак, имати помало политички
горак укус систем
горчи,'ца ж. сенф, слачица госуда, 'рственный долг - државни
горчи,'чник м. фластер од слачице дуг
горчи,'чница ж. суд за слачицу государство с. држава
горчи,'чный од слачице
 58

госуда,'рь м.1. господар 2. титула грани,'тный коjи се одно си на гранит,

руског цара; - ыня ж. 1.господарица од гранита
2.титула руске царице грани,'ть глачати, брусити,
готическии готски шлифовати
готовальня ж. КУТИJа с цртаhим грани,'ца ж. 1.граница, Me~a 2. оквир,
прибором, сет за цртюье рам 3.MoгyhнocT,Mep,a
готовить 1. спремати 2. образовати, грани, цы возмо, жного - границе
едуковати 3. кувати могуhности
гото, 'вность Ж. 1.спремност 2. в грани,'цах прили,'чия у
сагла-сност оквирима ПрИСТОJНОСТИ
гото,'вый 1. спреман 2. сагласан 3. за­ за грани,'цу - у иностранство,
вршен, готов преко гране
гофри,'ровать 1.утискивати реJЪефне всему е,'сть грани,'цы - свему има
шаре на тканини 2. правити граница
таласастим, колмовати грани,'чить граничити се, ме~ити се
грабёж м. отимачина, ПJЪачка гра, 'нка ж. 1. страна геометриjског
грабитель м. ПJЪачкаш, разбоjник тела 2. полигр. шлаjфна, коректурни
грабительский ПJЪачкашки пшф
грабительская политика - ПJЪачка­ грань ж. 1. граница, Me~a 2. страна
шка политика геометриjског тела 3. ивица
гра, 'бить 1. отимати, ПJЪачкати, ха­ на грани войны - на ивици рата
рати 2.граБУJЪати граф м. гроф;~ня грофица
гра,'бли ми. граб(У)JЪе графа,' ж. стубац
гравёр м. гравер,резач гра,'фик м. 1. графикон, диjаграм 2.
гра, 'вий м. ШJЪунак редослед, распоред, план
граВИР~JВа, 'ть гравирати, резати граIИ"Н м. бокал(за воду)
гравю, ра ж. гравира, резбаРИJа гра и,'ть шпартатихаpщjу
град м. 1. град, лед, 2. стар. град, гра и,'ческий графички
варош 3. маса, гомила 4. ПJЪусак гра лёный шпартан, с линиjама
сы,'пались гр а, 'дом (уда,'ры)- гра,'ция ж. 1. грациjа, грациозна особа
ПJЪуштали ударци 2. корзет
градина ж. зрно града, леда грач м. зоол. гaKyJЪa
градонача,' льник м. градоначелник гребёнка ж. кружни чешаJЪ
гра,'дус м. 1.степен 2. (за алкохол) стричь под одну,' гребёнку
грани ИЗJ едначавати
под гра,'дусом - на=т, при=т гр е, 'бень м. 1.чешa.JЪ 2.креста (у петла)3.
гра,' дусник м. топломер гребен, хрбат (планине) 4. врх
граждани,'н м. 1. гра~анин 2. (таласа)
држаВJЪанин;~анка ж. 1.гpa~aнкa 2. гребе, 'ц м. веслач
држаВJЪанка гребешо,' к м. 1. чешлиn 2. креста ( код
гражда, 'нский 1.гра~ански 2.цивилни птица)
гражда, 'нство с. 1.држаВJЪанство гребно,'й веслачки, КОJИ Je иде на
2.гpa~aHCТВO весла
грамма, 'тика ж. граматика гре~но,'Й винт - виjак
грамма, 'тический граматички гребо, к м. завеслаJ
гра,'мота ж. 1. писменост 2. повеJЪа, грёза ж. сюьареIЬе, Ma=aIЬe
диплома,документ гре,'зить 1. саIЬати 2. маштати,
фи,'лькина гра,'мота - фиктивни заМИШJЪати;~ся (безлич.) ПрИЧИIЬавати
доку- се
мент, лажна диплома rpelK м. Грк;~чанка ж. ГрКИIЬа
верительная грамота - акредитивно гре,'лка ж. греjалица, термоФор
=смо греме,'ть 1. (гром) грмети 1. (музика)
гра, 'мотность 1. =сменост 2. информи­ ТУТIЬити, орити се 3. звекетати,
саност звецкати 4. жуборити 5. (слава)
гра, 'мотный 1. =смен 2. информисан, оД]екивати, разносити се
паметан 3. без грешака 4. жарг. добар, грему,'чий громовит, звонак,
исправан 5.квалификован,стручан жуборан
гра,'мотная вечери,'нка - добра грему, 'чая змея,' - звечарка
забава, гренки ми. препечени комадиhи хлеба
журка (за сущ~)
грана,'т м. 1. нар, шипак, моргшь 2. грести, 1. веслати 2. граБУJЪати 3.
гранат (драги камен црвене боjе) сакynJЪати
грана, 'та ж. воен. граната греть 1. греjати 2. загревати; ~ся
ручна,'я грана,'та - ручна бомба загревати се, грети се
против от а, 'нковая грана, 'та греть г у ,' ки - имати корист
против- грех м. . грех 2. (по)грешка
тенковска мина . вы,'держать с грехо,'м попола,'м -
грана,'товый 1. од нара 2. од граната, JeДEa издржати
гранатни ~,. боj е граната ( црвене) грехо,' вный грешан
гранатомет м.воен. минобацач грехово,' дник м. грешник, развратник
грани,'т м. гранит (врста камена) гр е, 'ческий, гре, 'цкий стар.грчки
гре,'цкий оре,'х - орах
 59

гречи,'ха ж. бот. XeJЪдa гро,'хнуть 1. лупнути2. жарг. убити;~ся

гр е, 'чневый хеJЪДИН треснути, пасти с треском, JЪоснути
гре,'чневая к,'аша, гречка - каша од гро,'хот м. грохот 1. тресак, ЛОМJЪава,
xeJЪдe TyTIЬaBa 2. решето
греши,'ть 1. грешити 2. правити грохота, 'ть грмети, ТУТIЬити, праскати
грешке грош м. 1. бакарни новац од по-ла
греши,'ть про,'тив и,'стины копеjке 2. (обично ми.) мале паре,
лагаТИ,варати багатела
гр е, 'шный грешан, грешник гроша,' ЛО,'манного не сто,'ит - не
грешо,'к м. грешчица, мала грешка вреди ни пребиjене паре
гриб м. ГJЪива, печурка цена,' ему,' грош - не вреди ни
съедо, 'бный гуиб -jестива ГJЪива гроша
несъедо, 'бныи гриб - отровна ГJЪива ни в грош не ста,'вить не
грибно, 'й суп - супа од печурака зарезивати
гри,'венник м. новчиn од 10 копеjки грошо,'вый 1. врло jевтин, лош 2. ни­
грим м. шминка штаван
гримировка ШМИНКaIье груби,'ть грубо одговарати, грубо
грима,' са ж. кpeBeJЪeIЬe разговарати
грима,' сничать кревеJЪИIИ се, бекеJЪИIИ грубия,'н м. сировина, простак
се гру, 'бо 1. грубо, сирово, 2. просто,
гримёр м. шминкер;~ша ж. HeyJЪyДHo

шминкерrща гру,'бость ж. грубост, HeyJЪyднocT

гримирова, 'ть шминкати;~ся гру,'бый 1. бруталан, груб, сиров,
претворити се у другу особу необра~ен 2. неприjатан (глас) 3. прост,
грипп м. г.р= HeyJЪyдaH, некултуран
гриппова, ть боловати од гр=а гру, 'бое искаже, 'ние фа, 'ктов
гриф м. 1. кондор 2. врат (виолине ) 3. фалси-фикациjа
печат с пот=сом ,
гру, да ж. гомила, хрпа
с гри,'фом "секре,'тно" - са ознаком груда,' стый прсат, великих груди
"поверJЪИВО" груди,'на ж. анат. 1. грудна кост,
гроб м. мprnачки сандук 2. гроБНIЩа грудин кош
гробово,'и 1.гробовски 2. страшан, грудно,'й 1. грудин
Jезив грудна, 'я кле, 'тка - грудин кош
гробовщик м. изра~ивач мртвачких грудно,'й ребёнок - одоjче, сисанче­
сандука грудно, 'й го,' лос - дубок, пуп глас
гроза,' ж. 1. непогода, невреме, ОЛу'jа грудь ж. 1. груди, прса, биста 2. доjка,
с ГрМJЪавином и кишом, бура 2. сиса
страшило, баук 3. преТIЬа, угроза корми,'ть гру,'дью - доjити
гроздь ж. грозд отня, 'ть от груди,' - одБИIИ од сисе
грози,'ть претити, пр=ретити, встать гру, дью (за кого, '-то)
запретити мушки
гро, 'зный 1. грозан, страшан, страховит бранити неког
2.0луjан, буран 3. претеhи гружёный (на)товарен
грозово, 'й ОЛу'jни, коjи носи буру груз м. 1. тежина 2. терет, товар
гром м. 1. ГрМJЪавина2. гром, MyIЬa 3. груздь м. млеЧНIЩа,папреIЬача (врста
грохот, TyTIЬaBa, бука печурке)
грома, 'да ж. 1. грдосиjа 2. велика грузи,' ло с. рыб. олово на удици или
гомила,МИОШТВО мрежи
грома,'дный огроман, велики, енорман грузи,'н м. Грузиjац, ~Ka ж. Грузиjка
громи,'ла м. 1. лопов, обиjач 2.учесник грузи,'ть 1. товарИIИ, утоваривати 2.
погрома пунити (брод, воз) 3. доса~ивати
громи,'ть 1. разбиjати, рушити 2. празним .еазговором, теретити
убиjати и ПJЪачкати 3. грмети 4. гру, , зныи постаjати тежак, деБJЪати
наступати против неког, атаковати гру, , зная походка - тежак ход
гро,'мкий гласан, jaK 2. громак, бучан грузови,'к м. теретни аутомобил,
3. познат , на гласу 4. патетичан камион
гро,'мко гласно, бучно грузов о, 'й теретни
громкоговори,'тель м. мегафон грузова,'я маши,'на теретни
громове, 'ржец м. миф. громовник аутомобил, камион
громово,'й 1. громовни, громовит 2. грузов о, 'е су,' дно - теретни брод
гласан,бучан грузооборо,' т м. промет робе
громозди,'ть гомилати, нагомилавати, грузоподъёмность ж. 1. носивост, то­
трпати нажа 2. способност дизаIЬа терета, ка­
гром о,' здкий гломазан, кабаст пацитет
громоотво,' Д м. громобран гру,'зчик м. радник-истоваривач
гро,'мче (сравнит. ст. прил. громкий И грунт м. 1. зеМJЪиште, тло, чврст
нареч. громко) глаСНИJе, Jаче слоj зеМJЪишта 2. први слоj боjе на сли­
громыха, 'ть ТУТIЬити, клопарати ци
грот м. 1,пеhина2. наjниже право jедро грунтовать покрити првим слоjем бо-
на глаВНОJ катарци 1е, грундирати
грот-ма, 'чта ж. мор. главна катарка грунтовой приземан, подземни
грунтовые во,' ды - подземие воде
 60

грунтова,'я доро,'га - неасвалтиран губи,'тельный убилачки, деструктиван,

пут убитачан, ШКОДJЪив, кобан
гру, 'ппа ж. I)Jупа губи,'ть упропашhивати, убиjати
группирова, ть губи,'тель разарач, уништитеJЪ
груписати,класификовати; ~ся груписати гу,'бка ж. 1. усна, усница 2.
се CYH~ep', спужва
группиро,'вка ж. 1.грyrшСaIье 2.група губно, й уснени, за усне
группово,'й групни, заjеднички губна,'я пома,'да - кармин, руж за
грусти,'ть туговюи усне
гру,' стно нареч. тужно, сетно губошлёп м. зазjавало, наивац
грусть ж. жалост, туга, сета гу,'бчатый 1.cYH~epacT 2. ШУПJЪикав
гру,'ша ж. 1.крушка 2. гумена пумrnща гуверна, 'нтка ж. гувернанта,
крушкастог облика васпита-чица.
грушеви,' дный крушкаст гувернёр м. васпитач, домаhи учи­
гру,'шевый крушков TeJЪ
гры,'жа ж. кила,херниjа гугено,'т м. ист. хугенот
грызня,' ж. 1. УJеДaIье, КЛaIье (Me~y гу-гу,' само у изразу
пси-ма)2. сва~а,за~евице ни гу-г(,'! - ни речи, да ниси
грызть 1. гристи 2. уjедати 3. доса~и­ писнуо.
вати, мучити придикама гуде,'ние с. 1.бруjaIье, зуjaIье 2.
грызться 1. Уlедати се, клати се (пси) фиjук (ветар)
2. сва~ати се гуде,'ть 1. (буба) зуjати 2. (звоно)
грызу,'н м. зоол. глодар 6РУJати 3. (сирена) урлати, заВИJати
гряда,' ж. 1. леjа 2. планински ланац 3. гудо,'к м. 1.сирена, аларм2.сигнал
низ гудро,'н м. тех. катран
гря,'дка ж. леjица гудро, 'нировать катранисати
гряду,'щее с. будуhност гуж м. омча (каиш) Koja веЗУJе
гряду, 'щий будуhи ~ рукунице за ам
на сон гряду, щии - пред спаВaIье гужево,'й тра,'нспорт превоз
грязево,'й 1.блатни 2. од лековитог живом вучом
олата гу,'зка ж. (код птице) тртица
грязи,'~а блатиште, Ka.JЪyгa гул. м. тупьава, тутюь, хука, бука,
грязни, ть 1.Кa.JЪЮИ, ПрJЪати 2. Кa.JЪЮИ, БРУlaIье,lек
ПрJЪати ( образ, човека) гу,'лкий 1. ко.iи добро одjекуjе 2. зво­
гря,'зно 1. KaJЪaBO 2. нечисто, ПрJЪаво нак, громак, JaK
3. непристоjно гульба,' ж. 1. пиjанчеIЬе,
лумповаIЬе
грязну,' ля м. И Ж. ПрJЪавко 2. беспосличеIЬе.
гря,'знуть тонути у блато, гуля,'ка м. И ж. 1. лумпач 2.
заглиБJЪивати се беспосличар, мангуп, лола 3.
гря,'зный 1. блатан, KaJЪaB 2. нечист, женскарош
Пр-JЪав 3. непристоjни гуля,'нка ж. 1. пиjанка 2. Доколица
грязь ж. 1. блато, глиб 2. ПРJЪавштина, 3. журка, забава
гнусост гуля,'нье с. 1.шетаIЬе, шеТIЬа,
втоптать в грязь - оцрнити(кога) корзираIЬе 2. пиjанчеIЬе, лумповаIЬе
не уда,'рить лицо,'м в грязь - не 3. народно BeCeJЪe под ведрим небом
осра- гуля,'ть 1.шетати, корзирати 2.
мотити се ПИJанчити, лумповати 3. веселити се
гря,'нуть 1. загрмети, грмнути 2. 4. варати супруга(у)
заори-ти се 3. избити, развити се гуля, ш м. кул. гулаш

(БОJ) гуля,'щий 1. коjи шета, корзира 2. коjи

губа,' ж. 1. усна 2. геогр. залив 3. жарг. вара супругу( а)
ВОJНИ затвор гуля,'щая же,'нщина
наду,'ть гу,'бы - наJЪУТИТИ се проститутка
у него,' губа,' не ду,'ра - он уме да гумани,' зм м. хуманизам
бира гуманист м. хуманиста
у него,' молоко,' на губа, 'х не обсо,' гуманита, 'рный хуманитарни
хло- гума,'нность хуманост, човеКОJЪуби­
JОШJе млад, неискусан вост, човечност
губерна, 'тор м. губернатор, гувер­ гума,'нный хуман, човеКОJЪубив, чо­
нер вечан
губерна, 'торскпй гувернерски, гундо,' сить УIЬкати
губернаторски гунн м. ист. Хун
положе,'ние ху,'же губерна,' гурт м. стадо
торского - . гуртовщик м. говедар
тешка, критична ситуаЦИJа гуртом 1. скупа, заJедно, ~YType
губерна, 'торша ж. губернаторов а жена гурьба,' ж. бучна гомила
губе, 'рния ж. губерниjа, HajBeha гурьбой у гомили
административна jединица у Руси­ гуса, 'к м. гусан
JИ гуса, 'р м. ист. хусар
пошла, писа, 'ть губе, 'рния гу,'сеница ж. 1. зоол. гусеница 2. тех.
кренула гусеница, гусенична трака
бирократска машинериjа гусёнок м. гушче
 61

гуси,'ный гушчиjи
гуси,'ные ла,'пки - боре код очних
капака
гу,' сли мн. муз. старински музички
инструмент налик на цитру
гу,'сляр гуслар
густе,'ть ЗГУШIЬавати се, постаjати
гушпи
гу,'сто 1. густо 2.изобилно, много 3.
JaKo
густо,'й 1. густи, чврст 2. (шума) чест
3. (глас) пун, дубок 4.таман
густота,' ж. 1.густина 2. дубина
гусы,'ня ж. гуска
гусь м. гусан
гусь ла, 'пчатый - преварант
как с гуся вода,' - као да ништа( ниjе
било)
хор о, 'ш гусь! - ироп. фина птичица!
гусько,'м jедан за другим(ипи)
гуся,'тина ж. гушчетина
гутали,'н м. маст за обупу, ималин
гу,'ща ж. 1. густиш, талог 2. густа
шума 3. наjгушпе место (гомиле,
скупа)
гу,'ще (комп. од густой И густо) гу­
шпи, гушпе
Гюго,' (Виктор) Иго
гяу,'р м. ~ayp
 62

д
дальнови,"дный ж. 1. далековид 2.
ПРОНИЦJЪив
да 1. да,jест(е)2. да? 3. ма! 4. нека
да что вы говори,'те! - ма шта
кажете!
да здра, 'вствует! - нека живи!
да везник 1. и, та, па 2. али
ко, .жа да ко,' сти - кост И кожа, пре­ дальнозо,"ркий мед. далековид (очи­
мршав ма)
я бы пошёл, да он не хо,"чет - ja мо­ да,"льность ж. 1.даJЪина, yдaJЪeHOCT
жда би и ишао, али он не жели 2. BOjH. yдaJЪeHOCT
да,"бы да би, зато да дальтони,"зм М.далтонизам, слепило за
дава,"й! хаjде! боjе
дава, 'ть, дать 1. давати, предавати 2. да,"льше (компар. од далекий и
прире~ивати 3. допуштати 4. до­ далеко) 1.даJЪИ 2.дaJЪe
носити; ~ся, даться полазити за ру­ да,"льше! (продолжайте) - наставите!
ком, лако усва)ати . да,"мка ж. (игра) даме
дать взаимы, - позаJМИТИ да, 'нные мн. 1. подаци, ЧИIЬеюще,
дать на чай - оставити напоjющу факти 2. информациjа, извештаj 3.
дать пощёчину - ошамарити осоБИН~,карактеристика
мне все легко,' даётся - ja все лако вне, шние да, нные - изглед
YCBaJaM да, 'нный тренутни, постоjеhи
дать дуба - умрети да,"нность датост, постоjаIЬе
дать на оре, 'хи - поделити батине данти,"ст м. зубни лекар, зубар,
да,'веча недавно, малочас, ономад стоматолог
да, 'вешний недавни дань ж. ист. данак
дави,'ть 1. притискивати, стискати, дар м. 1. дар, поклон 2. даровитост,
цедити 2. давити, гушити 3. пьечити обдареност, способност, талентова­
4. смрскавати, убиjати 5. упьета­ ност
вати; ~ся 1. стискати се 2. гушити се дарёный ПОКЛОIЬен
да,"вка ж. 1. пьечеIЬе, цe~eIЬe 2. дари,"тель М.;~юща ж. дародавац,
тис-каIЬе, навала, гужва дapOBaTeJЪ

давле,"ние с. 1. притискиваIЬе 2. при­ дари,"ть 1.(об)даривати, поклаIЬати

тисак 2. награ~ивати
да, 'вний давни, стари дармовщи,"на ж. готованство,
с да, 'вних пор - одавно муфташтво, r.rабалук
давне,"нько поодавно, доста давно дармое,"д м. готован, бадавациjа,
давни,"шний давнашIЬИ, давни, муфташ
стари дармое,"дничать живети на TY~
давни,'шний знако,'мый стари рачун
позна- дарова,"ние с. 1. (об)дариваIЬе, покла­
ник IЬaIЬe 2. обдареност, таленат
давно," 1. давно, одавно 2. дуго дарова,"ть (об)даривати, поклаIЬати
давно," не ви,"делись - дуго нисмо се дарови,"тость ж. таленат
видели дарово,"й бесплатан
давно," пора,"! - BpeMeje! да,"ром 1. бесплатно, бадава 2. уза­
да, 'вность ж. 1. давнина, старина луд, бескорисно, бесцИJЪНО 3. jевтино
2. застарелост 4. маколико да, мада
давны,"м-да,"вно давно и давно, достава,"ться да,"ром добити
врло давно, пре много времена беспла-
да, 'же чак, шта више тно ИЛИjевтино

да,"кать потвр~ивати, одобравати да,"ром что (дурак), но... - иако

дактилоскопи,'я ж. дактилоскопиjа (будала), али ...
да,' лее дшъе да, 'рственный даровни, донаторски
и так да, .лее - и тако дшъе да,"та ж. датум
далёкий далек, у дшъен даТИ,"Р(.lВать датирати, ставити датум
далеко," 1. далеко 2. не никако, ни неве, рно дати, ровано - неисправно
близу постаВJЪен датум
он далеко, не дура,'к - он НИJе датча,"нин м. Данац; ~ча:нка ж.
будала ДаНКИIЬа
даль ж. ДaJъина, у дшъеност да, 'тский дански
дальне, 'йший доцниjи да, 'тчик м. сенсор
в дальне,"йшем - 1. убудупе 2. дшъе, да,"ча ж. 1. дaBaIЬe, издаваIЬе 2. лет­
ниже Q:
КIЬизи) IЬиковац
да,"льнии 1. далек, у дшъен 2. дуги да, 'ча показа, 'ний - дaвaIЬe изjаве
да,' льний ро,' детвенник - далеки да, 'чник м. становник леТIЬиковца
po~aK да, 'чный коjи се односи на легIЬиковац
да, .льний свет авт. - дуга светла да,"чная ме," стность, да,"чное ме,"
без да,' льних слов - без много речи сто -
дальнобо,' йный далекометни летовалиште
 63

два два оница, механа

в двух шага, 'х - близу, за два корака гости,'ный двор - тржни центар
двадцатиле, 'тние с. двадесетогодиш­ моне, 'тный двор - ковница новца
IЬица весна,' на дворе,' - напоJЪУ je пролеhе
двадца, 'тый двадесети быть, прийти,' сь ко двору,' -
два,' дцать два де сет прпличити, пристаJати, одговарати
два, 'жды двапут (ситуаЦИJИ, приликам~, човеку)
два,'жды ДB~ -ДBa~T два быть не ко двору, - приличити,
двенадцатипе, рстныи при-
дванаестопала-чни стаjати, неодговарати (ситуациjи,
двенадцатипе, 'рстная кишка, приликама, човеку)
два- дворе, 'ц м. дворац
наестопалачно црево дво,'рник м. 1. чуваркуhа, пазикуhа 2.
двена, 'дцать дванаест (на колима) брисач
дверно,'й коjи припада вратима дво,'рня збир. ист.чеJЪад
две,'рца ж 1. вратанца 2. врата на ко­ дворня,'га Ж, дворня,'жка ж обичан
лима 2. врата на орману паС,!JYК ела
дверь ж врата двор о, 'вый дворишни
две,' сти двеста, двестотине дворцо,'вый дворски
дви,'гатель м. 1. покретач 2. мотор дворянlи,'н м. племиh, властелин; ~Ka
дви,'гательный 1. покретачки 2. мо­ плаМКИIЬа
торни дворя,'нский племиhки
дви,'гать, дви,'нуть 1. покретати, по­ дворя,'нство с. племство, властела
мицати, премештати 2. ryрати. 3. двою, 'родный : ~ брат, ~ая сестра брат (
мрдати (руком, ногом) 4.· развиjати, сестра) од стрица, YJaKa, тетке
напредовати двоя,'кий дупли, ДEojaK, двострук
движе, 'ние с. 1. KpeTaIЬe, помицаIЬе, двоя,'ко дупло
премештаIЬе 2. покрет 3. саобраhаj 4. двояково, гнутый биконкаван
напредоваIЬе у служби 5. раЗВОJ двояковы, 'пуклый биконвексан
дви,'жимость ж 1. покретност 2. пок­ двубо, 'ртныи са два реда (дугмади)
ретна имовина двугла, 'вый двоглави
недви,'жимость - непокретна двугри,'венный м. двадесет копеjака
имовина,некретнине двужи, ,льный jaK, снажан
дви,'жимый 1. покретан 2. побу~ен, двуо,'кись хим. диоксид
PYKOBo~eH двукра, 'тный дуплирани, двократан,
движо,'к м. 1. покретни дeтa.JЪ, ротор 2. КОJИ се двапут понаВJЪа
мото)) . . двули, 'кий дволики, са два лица
дво, е ДВОJе, ДВОJица двули,'чие с.дволичан
на свои,'х двои,'х - пешке двули,'чность ждволичност
двоебра,'чие с. бигамиjа двуру,'шник м. 1. потказивач 2. дупли
двоевла,' стие с. двовлашhе агент 3. човек КОJИ игра нещrсту игру,
двоеду,'шие с. дволичност дволичан човек
двоето,'чие с. две тачке (у двусмы,.' сленность ж 1. двосмислен 2.
интерпун-кциjи) непрИСТОJан
двое,'чка ДВОJчица двуспа,' льный где могу спавати ДEoje
двое,'чник двоjкаш двуспа,' льная кровать - француски
двои,~ться делити се на два дела кревет
HaДEoJe, дуплирати се двуство,' лка ж двоцевка
в глаза, 'х двои, 'тся - видим дупло двуство,' рчатый двокрилан
дво,'йка ж 1. двоjка 2. спорт. ДEojaQ двусторо,'нний 1. двостран 2. обостран,
(чамац) меl)усобан
двойни,'к м. 1. дублер 2. човек, КОJИ двусторо,'ннее сукно,' - штоф са два
личи на неког другог лица
двойно, 'й 1. двострук 2. двапут двусторо,'ннее у,'личное движе,'ние
веhи
двойно,'й подбор о, 'док - ПОДВaJъак KpeTaIЬe у оба правца
в двойном размере- дупло двусторо, 'ннее сотру,' дничество -
двойна,'я бухгалте,'рия - дупла билатерална СЩJaДIЬа
рачу- двууглеки,' слыи хим. бикарбонатски
ница, Bo~eIЬe послова на црно двухвёсельный на два весла
дво,'йня Ж, двойня,'шки ми. двоjке, двухгоди,'чный, двухгодовалый двого­
близанци ДИШIЬи

дво,' йственность ж дволичност, двухдне, 'вный дводневни

амби-валентност двухколе, 'йный с дуплим колосеком
дво,'йственный 1. двострук, амби­ двухколёсный на два точка
валентан 2. дволичан 3. двосмислен двухко, 'мнатный двособни
двор м. 1. двориште 2. сеоско газ­ двухле, 'тний 1. ДВОГОДИШIЬи 2. двогоди­
динство, имаIЬе 3. осоБJЪе владар­ ШIЬак
ског двора 4. СПОJЪни простор, спо­ двухма, 'чтовый са две катарке
JЪa двухме,' стный са два седишта
ско,'тный двор - обор, тор двухме,'сячный 1. двомесечни 2. на два
зае,'зжий двор - друмска гости- месеца (рок)
 64

двухнеде,' льный 1. двонедеJЪНИ 2. на две девятна,' дцатый деветнаести

HeдeJЪe( рок) девя,'тый девети
двухсотле,'тие с. двавека де, 'вять девет
двухсотле,'тний 1. двестагодшшыща 2. девять со, 'т девет стотина
двестагодшшьак дегенера, 'т м. изрод, дегенерик
двух со, 'тый двестоТИНИIИ дёготь м. катран
двух то, 'мник м. из два дела, из две деграда, 'ция ж. деградациjа
целине дегтя, 'f.ный катрански
двухцветный двобоjни дед м. . дед, деда 2. старац
двухчасово, 'й коjи тpaje два сата, на два Дед Моро,' з - Деда Мраз
сата (рок) де,'довский дедин
двухэта, 'жный двоспратан де, 'душка м. дедица, дека, декица
двучле, 'н м. мат. бином, двочлан дееприча,' стие с. грам. глаголски
двуязы,'чный двоjезичан, билингв алан прилог
де (cKpaheHo од дескать) употреБJЪава се дееспосо,'бный 1. пуноправан 2.
при HaBoЦeIЬY туljих речи, са способан за рад
значеIЬем:вели,као,тобож дежу,'рить 1. деЖУРа1и2. бдети
он де не зна, ,ет - он тобож не зна дежу,'рный 1. дежуран 2. уобичаjан 3.
дебо, 'ш м. бука, неред, скандал досадан 4. редов (у школи)
дебоши,'р м. скандалиста, букач дежу,'рный администра, 'тор
дебоши,'рить правити буку, скандале (гости,'ницы) - рецепционар
де,'бри ми. 1. густа непролазна шума дежурное блюдо - стандардно jело
2. забачен, ycaMJЪeH Kpaj ночно,' й дежу,' рный - ночни чувар
дебю,'т м. 1. деби, почетак 2. први или дежу,'рка ж. 1. соба за дежураIЬе 2. мала
пробни излазак на позорницу 3. шахм. ламiпща за ПaJЪеIЬе феIЬера и др. Koja
oTBapaIЬe стално гори
дебю, 'тировать дебитирати, дебитовати дежу,' рство с. дежурство, стража
де, 'ва ж. 1. девоjка 2. девица дезерти,'р м. воjни бегунац, дезертер
дева, 'ть, деть 1. девати, остаВJЪати, дезерти,'ровать дезертирати
дети 2. оставити, затурити затурати, дезинфе, 'кция ж. дезинфекциjа.
сакрити; ~ся девати се, нестати, сакрити дезинфици, 'ровать дезинфИКОВа1И,
се дезинqJпцирати
куда,' вы де,'ли кни,'гу? - где сте дезинфици, 'рующий антисептик
затурили КIЬигу? де, 'йственность ж. акппшост,
не знать, куда,' глаза,' деть - не зна ефикасност
како да сакриjе очи ( од срамоте) де, 'йствие с. 1. рад, paДIЬa, делатност 2.
куда,' он дева,' лся? - гдеjе нестао? BOJeH. неПрИjaтеJЪСТВО, операЦИJа 2.
де, 'верь м. девер, брат мужа деJСТВО, oCTaJaIЬe на снази, у важности
деви,'з м. мото, девиз 3. утицаj, утисак 4. чин (драме) 5. по­
деви,'ца ж. 1.девоjка, цура 2. девица ступак
деви,'ческий девоjачки, девичански действи,'тельно 1. стварно, право,
деви,'чество с. девоjаштво исти-нски 2. успешно, делотворно,
де, 'ви, 'чий девоjчин, девоjачки ефикасно 3. важепе 4. активно,
де, 'ви, 'чья память - кратка памет редовно
деви,'чник м. 1. журка само за девоjке, действи,'тельность ж. 1. реалност 2. де­
жене 2. девоjачко вепе (пред свадбу) лотворност,ефикасност
де,'вка ж. 1. девоjка, цура 2. действи,'тельный 1. реални, прави,
деВ01чура, развратница, проститутка истински 2. коjи je на снази, важепи 3.
3. СЛУШКИIЬа делотворан, ефикасан, успешан 4.
засиде, 'ться в де, 'вках ОСТа1И активан,редован
неудата, уседеJЪица де, 'йствовать 1. радити, поступати 2.
де, 'в очка ж. девоjЧIЩа, девоjче деловати, утицати 3. функционисати 4.
де, 'вственник м., ~ица ж. невИIf, чедан важити, бити на снази 5. BOj.
момак, деВОJка оперисати
де, 'вственность ж. девичанство, чедност, де, 'йствовать кому,' -ли, 'бо на не,
невиност рвы-
де, 'вственный девичански, чедан, невин нервирати некога
де, 'вственный лес - неначета шума де,'йствующий 1. радни (лице у драми)
де, 'вственная почва - ледина 2. коjи je на снази 3. делотворан, ефи­
де, 'вственный снег - негажен снег касан 4. активан
де,'вушка ж. 1. девоjка, мома 2. де,'йствующий вулка,'н - актив ан
служавка,слуппапьа вул­
де, 'вчата ми. девоjке кан
де, 'вчонка ж. девоjчурак де, 'йствующая а, 'рмия - регуларна
деВЧУ,'шка ж. девоjЧIЩа BOJcKa
девяно, 'сто деведесет декабри,' ст м. ист учесник устанка 14
девяно, ' стый деведесети деце~бра 1825. у Русиjи
девятикра, 'тный деветострук, девет дека, орь м. децембар
пута веllli(или маIЬИ) дека, 'брьский децембарски
девя,'тка ж. деветка деклами, 'ровать 1. декламовати, декла­
девятнадцатиле, 'тний МИра1И 2. претеривати у говору
деветнаJестогоДИШIЬИ
 65

деклари, 'ровать декларисати, дати делопроизво,' дство с. BoЦeIЬe канцела­

ИЗ-Jаву рИJСКИХ послова
декорати,'вный декоративни, украсни де,'льно 1. корисно 2. озбильно,
декора, 'тор м. декоратер, аранжер паметно
декора, 'ция ж. 1.декораЦИJа 2. фикциjа, де, 'льный 1. умешан, способан, користан
привидност 2. озбruъан, паметан
декре, 'т м. наредба, закон де,' льная мысль - паметна мисао
декре, 'тный отпуск - ПОРОДИJъски де,'льное предложе,'ние - озБИJЪна
одмор понуда
де,' ланность ж. изве=аченост, непри­ де,'льный сове,'т - користан савет
родост, ycruъeHocT де,'льта ж. делта
де,' ланный изве=ачен, неприродан, дель<l?и,'н м делфин
ycruъeH деля, нка ж. парцела,
де,'ланная улы,'бка - извештачен демагоги, 'ческой демагошки
осмех дембель м. жарг. демобилисан воjник
де,' лать 1. радити, чинити, вршити 2. демисезо, 'нный вансезонски
правити, производи1И 3. поступати;~ ся демисезо,'нное пальто - вансезонски
1. постаjати 2. дешавати се, збивати капут

се
демобилизова, 'ть демобилизовати
демографи, 'ческий демографски
де,' лать вид - правити се
демократи, 'ческой демократски
де,' лать че,' сть указивати
демони,'ческий демонски
ПОШТОВaIье
демонетрати, 'вный демонстративан,
де,'лать но,'ги - стругнути, побепи нарочит
делега, 'ция ж делегациjа демонстрацио,' нный демонстрациони
делеги,'ровать делегирати де, 'мпинг м. ком. дампинг
делёж м., делёжка ж. дeJЪeIЬe, подела, де,'нежка ж. 1. пара, парица 2.
деоба старински новчиn од пола копеjке
деле, 'ние с. 1. дeJЪeIЬe, деоба 2. раздел пла,'кали ва,'ши де,'нежко
3. подеJЪак опростити
ртуть подняла,' сь на одно,' деле, се од новца
ние- де, 'нежный 1.новчани 2. богат ( за
жива се попела за jедан подеJЪак човека)
деле, 'ц м. послован човек де, 'нежный знак - новчаница
делика, 'тничать има1И сувише де,'нежный мешо,'к (о човеку) - он
обзира према неком лежи на новцу, .1аКО.1е богат
денёк м. данак, дан
делика,'тный 1. yJЪyдaH, паЖJЪИВ 2. не­
де, 'нно дневни
згодан, тугаJЪИВ, шкакJЪИВ (случаj) 3.
де,'нно и но,'щно - дaIЬy и нопу
нежан, слабашан
день м. дан
дели,'мое с. мат. деJЪеник
день а, 'нгела - имендан
дели,'тель м. мат. делитеJЪ день рожде, 'ния - роцендан
дели,'ть делити рабо, 'чий день - радии дан
дели,'ться 1. дели1И (с неким) 2. саоп­ выходно,'й день - дан слободан од
рада,
штавати, причати
дели,'шки ми. послови слободан дан
тёмные дели, 'шки - СУМIЬИВИ послови день деньско, 'й - цео боговernи дан
какдели,'шки? - KaKoje? тре,' тьего дня - прекjуче
де,'ло с. 1. рад, посао, делатност 2. де­ день в день - тачно, на време

ло, поступак 3. занат 4. предузепе 5. не по дням, а по часа, 'м - брзо,

догаljаj 6. афера 7. парница 8. предмет нагло

(документи) 9. боj, битка на дня,'х - 1. недавно, ономадне 2.

вое,'нное де,'ло - ратништво, ВОlна ско-

наука ро

гонча, 'рное де,' ло - лончарство де, 'ньги ми. новац, паре

газе, 'тное де,' ло - новинарство нали, 'чные де, 'ньги - кеш
золоты, 'х дел ма,' стер - златар быть при деньга, 'х - имати новац
на деле - уствари быть не при деньга, 'х - немати новац
в са,'мом де,'ле - доиста, баш деньжа,'та паре, капитал
де,'ло в шля,'пе - свршена ствар, деньжо, 'нки парице
готово
деньско,'й дневни
моё де,' ло сторона,', мне нет де,' ла день-деньско,'й цели дан (без
- то прекида)
ме се нетиче
департа, 'мент м. OдeJЪeIЬe
пе,'рвым де,'лом - пре свега, наjпре министарства

не у дел -ван службе депони,'ровать депонова1И, улоЖИIИ

делови,'тость ж. предузимJЪИВОСТ, депре,' ссия ж. депресиjа
прак-тичност
депута, 'т м. 1. депутат, изасланик 2.
делови,'тый предузимJЪИВ, практичан на-родни посланик

делово,'й 1. послов ан 2. умешан, спо­ депута, 'татский посланички

собан дёр само у изразу:
 66

зада, 'ть, дать дёру - дати се у трк, де,' спотический деспотски

ухватити маглу (тутшь) де,' сятеро десеторо, десеторица
дёргать, дёрнуть 1. трзати, цимати, десятикла,' ссник м. ученик десетог ра­
тргнyIИ, ЦИМнyIИ 2. вуnи, чупати 3. зреда, среДIЬешколац
(безлич.) жигати, пробати 4. десятикра, 'тный десет пута вепи
узнемиравати, досаljивати, пьавити десятиле, 'тие с. десетогодmшьи
5.добро повупи( ракиjу) десятиле,'тка ж. (школа)
деревене, 'ть 1. дрвенети, СТВрДIЬавати десетогодmшьа школа
се 2. (ноги) кочити се, трнути десяти,'на ж. 1. десетина, мера за
дереве, 'нский сеоски површину (1,092 хектара) 2. ист.
дереве, 'нщина м. и Ж. пренебр. ceJЪa­ десетак (порез)
чина, reJaK, простачина деся,'тка ж. 1. де сетка, десетица 2.
дереве, 'нька сеоце, селанце десетерац (чамац)
дере, 'вня ж. мало село деся,'тник м. десетар, пословоljа
де, 'рево с. дрво (БИJЪка и граца) деся,'ток м. десет, десетина, десетак
кра,' сное де, 'рево - махагони (JЪуди)
чёрное де, 'рево - абонос не ро,'бкого деся,'тка НИJе
плашJЪИВ,
. де,'рево де,'ревом (за човека) - он
ниjе кукавица
1е
деся,'тый десети
прави букван
с пя,'того на деся,'тое - без реда, з
де,'ревце, деревцо,' ДРвце
брда- з дола
дереву,'шка ж сеоце, заселак де,' сять десет, десеторо, десеторица
деревяни, 'стый дрвенаст дета, 'ль ж. дeтa.JЪ
деревя,'нный 1. дрвен 2. крут, неса­ дета,' льно детa.JЪни
ВИТJЪИВ
детвора,.' ж. збир. мала деца,
деревя,'шка ж. 1. парче дрвета 2. деЧу'рЛИJа
дрвенанога детеныш м. младунче
держа,'ва ж. 1. држава 2. златна де,'ти ми. деца
кугла као знак .владарске власти, дети,'на м. момчина
монархичка регалИ] а дети,'шки ми. дечица
держа,'вный 1. суверенски 2. мопан, де, 'тище с.1. дете, чедо 2.
величанствен деЛО,твореIЬе
де, 'ржаный употреБJЪаван, изношен де, 'точка детенце, чедо
держа,'тель м. 1.држалац, ималац детоуби,'йство с. чедоморство
2.акционар дет са, 'д м. (детский сад) вртиh
держа,'ть 1. држати (у разним де,'тскнй 1. дечjи2. детИIЬИ3. невин
значеIЬима) 2. задржавати, хватати 3. де, 'тскнй во, 'зраст - детИIЬСТВО
имати, поседовати;~ ся 1. држати се (у де, 'тская - дечjа соба
разним значеIЬима) 2. одржавати се 3. де, 'тство с. детинство
уздржавати се, опирати се впасть в де, 'тство - подетИIЬети
держа,'ть пари,' (закла,'д)- кладити де, 'тушки дечица
се
де~и" с м. повлака, цртица,
держа, 'ть ухо востро,' (нос по, де орми,'ровать деформисати,
ветру) -бити на опрезу де ормирати
держа, 'ть контр о, 'ль - вршити кон­ дешёвенько врло jевтино
ТРОЛУ,контролисати дешеве,'ть постаjатиjевтиниjи
держа, 'ть экза, 'мен - полагати ис=т дешевизна, дешёвка ж. jевтинопа
держа,'ть де,'ло под сукно,'м - дёшево 1. jевтино 2. неквалитетно,
одлагати
MaIЬe вредно
ствар
дешевый j евтин
дерза,'ть, дерзну,'ть смети, усуljивати дея,'ние с. активност, чин
се, бити слободан, дрзнути се, усудити де, 'ятель м. j авни радник
се
де,'ятельность ж. 1. делатност,
дерзи,'ть дрско говорити, дрско се по­ акт,ИВНОСТ 2. 'рад, делаIЬе
нашати
де, ятельныи радан, активан
де, 'рзкий 1. дрзак, безочан, безобразан джаз м. I]ез
2. необично смео джи,'нсы ми. фармерке
де,'рзкий на язы,'к - сваljалица
джигн,'т м. вешт КОIЬаник на
дерзнове, 'ние с. смелост, одважност
Кавказу
де,'рзость ж. 1. дрскост, безочност 2.
джигито,'вка 1.извоljеIЬе jахачких
HeyJЪyднocT, безобразлук
вештина 2. MajcTopcTBO (у разговору,
дёрн м. зелена трава, тpaBIЬaK
дерьмо,' с. ljубре, говно =caIЬY)
дерю,'га ж. 1. грубо платно 2. диабе, 'тик м. диjабетичар
диа, 'гноз м. диjагноза
сарГИJа
деря,'бнуть напити се диагно,' ст(ик) ·м. диjагностичар
де,'скать (при HaBoЦeIЬy туljих речи) диагона, 'ль ж. диjагонала
вели, веле, каже, кажу
диагра, 'мма ж. диjаграм.
десна,' ж. (ми. дёсны) десни диалектологи, 'ческнй ди1алектолошки
десни,'ца ж. поэт диалоги,'ческнй диjалошки
де,' спот м. деспот дива,'н м. кауч
 67

диве, »сия ж диверзиjа диста, 'нция Ж ДИстанца

диви, зия ж дивизИ]а дистилля,'ция дестилациjа
диви,'ться 1. изненaljивати се, чудити дистиллиро,' ванный дестиловани
се 2. дивити се дистиллировать дестиловати, дестили­
ди, 'вный 1. чудан, необичан 2. диван сати
ди,'во с. чудо дисципли, 'нарный дисциплински
ди,'ву дава,'ться - чудити се дисципли,'нированный дисциплинован
на ди,'во - одлично дисципли, 'нировать дисциплиновюи
что за ди,'во! - 1. чудо 2. никакво дитя,' с. дете
чудо дифира, 'мб м. дитирамб, претерана по­
дидакти,'ческий 1. дидактички 2. хвала
дидактичаН,поучан дича, 'ть ДИВJЪати
дие, 'та ж диjета дичиться 1. ту~ити се, бежати од
ди, 'зель м. тех. дизел JЪУДИ 2. снебивати се
дика, 'рка ж ДИВJЪаКИIЬа дичь ж 1. ДИВJЪач, месо ДИВJЪачи 2.
дика, 'рь м. ДИВJЪак ДИВJЪина, забачен Kpaj 3. бесмислrща,
дика, 'рский ДИВJЪачки глупост
ди,'кий 1. ДИВJЪИ, ДИВJЪачки необуз­ 2. длина,' ж дужина
дан, бесан 3. чудан, необичан 4. не­ длиннова, 'тый подугачак
природан, бесмислен, необичан, врло длинноголо, 'вый дугоглав
ружан 5. СТИДJЪИВ, снебивJЪИВ 6. за­ длинноно, 'гий дугоног
бачен, мрачан длинноно, 'сый дугонос, носат
дикобра,'з м. зоол. БОДJЪикаво прасе дли,'нный дуг, дугачак
дико,'вин(к)а ж необична поjава, гна,'ться за дли,'нным рублём
ретко-ст желети лаку зараду
дико,' винный необичан, редак дли,'тельность ж дyгoтpajHocT
ди, 'кость ж 1. ДИВJЪина, ДИВJЪачност длить продужавюи, дужити, отезати
2. необузданост, помама 3. дли,'ться продужавати се, траjати
забаченост 4. бесмисленост для за, за JЪубав, ради
дикта, 'нт м. диктат днева,' льный м. воен. дежурни воjник
диктова, 'ть диктирати, диктовати дневно,' й дневни
дикто,'вка ж. ДИКТОВaIье, диктат дневна, 'я вы,' ручка - дневни пазар
ди,'ктор м. спикер дни,'ще с. дно, данце
динами,'ческий, динами,'чный 1. дно с. дно, данце
дина-мички 2. динамичан, врло вверх дном - наглавачке
покретJЪИВ до предлог 1.до 2.пре, раниjе
династи, 'ческий династички до того,' - пре тога
дина,' стия ж династиjа до сих пор - до сада
диноза, 'вр м. динозаурус до морко,'вкина загове,'нья (
дипло,'м м. диплома чекати) -(чекати) да на врби роди
диплом и, 'ровать дипломирати гpo~e
диплома, 'т м. дипломата до положения риз (напити се) - бити
диплома, 'тический дипломатски мртав ИНJан
дипло,'мный дипломски доба, 'вка Ж, доба, 'вление с. додатак,
дире, 'ктор м. директор допуна
исполни,'тельный дире,'ктор добавля, 'ть, доба, 'вить додавати, допу­
извIШШ Thавати, додати,ДОПУНИТИ
директор доба, 'в очный допунски
директри,'са ж 1. директорrща 2. мат. добега, 'ть, добежа, 'ть дотрчати,
директриса, ВОДИJЪа дотрчава-1И
дире, 'кторствовать директоровати добе, 'гаться претерти са трчаThем, пре­
дире,'кторша ж 1.директорка 2.жена вишетрчати
директор добела,' до белог усиj aTha
дире, 'кция ж дирекциjа добив а, 'ть, доби, 'ть убиjати,
дирижа, 'бль м. цепелин докраjчити;~ ся 1.постиhи, доhи до чега
дирижёр м. диригент постизавати стешком муком 2.
дирижп,'ровать дириговюи наСТОJавати, трудити се
дисгармо,'ния ж дисхармониjа, добира, 'ть приjКУПJЪати, додавати
несклад добира, 'ться, добра, 'ться стизати,
дискм. 1. КОТур,круг 2. спорт. диск долазити до (с муком)
дисквалифика, 'ция ж спорт. дисква­ до, 'блестный храбар, мушки, врли
лификаЦИJа до, 'блесть ж храброст, jунаштво,
дисквалифицировать дисквалификова­ врлина
ти,дисквалифrщирати добра,' сывать, добро,' сить добацити,
дисконти,'ровать дисконтовати, дескон­ убацити
товати добрести,' с муком доhИi- довуhи се,
дискредити,'ровать дискредитовюи, оз­ докотурати се, полако допи
логласити добре, 'ть 1. постаjати боJЪИ 2.
дискути,'ровать дискутовюи гоjити се, деБJЪати .
диспа, 'нсер м. диспанзер добр и, 'ть, добр и, 'вать добриjати,
диспе, 'тчер м. диспечер добриjавати
дистанцио,' нный даJЪИНСКИ
 68

добро,' 1. добро, добро дело 2. имо­ приводи,'ть до,'воды наводити

вина з. ако би (износити) доказе
не к добру,' - не служи на добро доводи, 'ть, довести,' 1.доводити,
нет ху,'да без добра,' - свако зло довести 2. обавештавати; ~ся 1.
има cBoje добро дога~ати се, дешавати се 2. бити у
добро,' пожа, ,ловать - добро ДОIIDIИ сродству, падати (некоме)
дать добро,' - одобрити довести,' до све,'дения - известити,
доброво, 'лец м. добровOJЪац саопштити
доброво, 'льческий доБРОВOJъачки довело,'сь ветре, 'титься!
доброде, 'тель ж. врлина посреhило
да се видимо
доброде, 'тельный честит, вшъан
дово,' дка ж. тех. завршна обрада
добр оду, 'шие
довое, 'нный прератни
с.добродушност,доброПудност
довози,'ть, дове,'зти 1. довозити,
доброду,'шный добродушан,
довлачити, доносити 2. завршити
добропудан
вожеIЬе
добр ожел а, 'тель м. (благо )наклшьен,
доволочи,'ть довуnи
(благо )склон
добр ожел а, 'тельность
дово,' льно 1. ДOBOJЪHO, доста 2.
прилично
ж.(благо )наклшьеност, благосклоност
дово,' льный заДОВОJЪан
доброка, 'чественный коjи je доброг
дово,' льствие с. воен. 1. опрема 2.
квалитета
храна,исхрана
добро,' м лепим, на леп начин
добросерде, 'чный срдачан
дово,' льство с. 1. задовоJЪСТВО 2.
изоБИJЪе,имуnност
добросо, 'вестный савестан
дово,' льствоваться 1. заДОВОJЪавати се
добро,'тный доброг квалитета, солидан,
2. снабдевати се храном
дуготраJан
дога,'дка ж. 1. досетка 2. досетJЪИВОСТ
доброхо,'т м. добричина, добар човек
дога 'дываться, догада,'ться 1.
до,'брый 1. добар (у моралном досеhати се, ДОМИШJЪати се досетити
погледу) 2. вшъан, душеван з. вепи се 2. на-слупивати, наслутити
(део) догла,'дить завршиги пеглаIЬе
всего, до, 'брого! уздраВJъе,
догляде,'ть, догля,'дывать 1.
догледати, сагледати, видети, гледати
збогом
до Kpaja 2. (са -не) испустити из вида,
чего,' до, 'брого - сачуваj боже не спазити, не запазити
по добру,' по здоро,'ву (убира,'йся) догма, 'тик догматичар
догмати,'ческий 1. догматски, догма­
тички 2. догматичан
док си читав (губи се)
догнива,'ть, догни,'ть трулити,
до,'брых два часа, (ждать) иструлити
читавих догова, 'ривать, договори, 'ть 1. изгова­
два сата (чекати) рати докраjа, jacHo 2.реПи до Kpaja, ис­
добря,'к м. добричина казати; ~ся 1. уговорити, уговарати
добуди, 'ться с муком пробудити, jeДEa споразумети се 2. избрбJЪати, брбJЪати
пробудити (некога) (не=о апсурдно)
добыва,'ть, добы,'ть 1. набавити, наnи, догов о, ) м. );Говор, споразум
степи, набаВJъати, налазити, стицати 2. догов о, рныи КОJИ Je по уговору,

извадити, вадити из зеМJъе (руду) споразуму

добы,'тчик м. газда, домаhин догола,' до голе коже

добы,'ча ж. 1. добиjшье 2. добит з. догоня, 'ть, догна, 'ть достизати,

лов, плен 4. Ba~eIЬe из зеМJЪе (руде) сустизати,сустиhи

дова, 'ривать, довари, 'ть докувати, догора, 'ть, догоре, 'ть . догоревати,
догорети, изгорети до кpaJa
докувавати
дове,'ренность ж. 1. пуномоп 2. дрова,.' догоре,'ли - дрва су изгорели
повереIЬе до KpaJa,
дове, 'ренный повереник, ПУНОМОnНИК догрести, 1. пограБУJЪати 2.
дове, 'рие с. повереIЬе довеслати ( до одреди=а)
довери,'тель м. властодавац догрузи,'ть довршити yкpцaBaIЬe,

дове, 'рить повериги;~ся ослонити се, накнадно укрцати

поуздати се доверху додав а, 'ть, дода, 'ть додавати, додати

дове, 'рчивый поверJЪИВ, лаковеран доде,' лывать, доде,' лать дорадити,
доверша,'ть, доверши,'ть довршавати, ДОВР-ШИГИ рад, дора~ивати,
окончаваТИ,ДОВРШИТИ,окончати довршавати рад

доверя,'ть, дове,'рить 1. имати доду,' мываться, доду,' маться

повереIЬа (у неког) 2. поверавати; ~ся смислити, завршити мисао
ослаIЬати се, уздати се доеда, 'ть, дое, , сть поjести до Kpaja
дове,' сок м. допуна мери доезжа,'ть 1. провести у ВОЖJЪИ (или
дове,'сить, дове,'шать 1. домерити JaxaIЬy) JОШ неко време, пре стизаIЬа
(тежину) 2. премерити (све) на одредиште 2. завршити увежбаваIЬе
не дове,' сить - измерити MaIЬe KOIЬa

до,'вод м. доказ, разлог, аргумент

 69

дое,'хать 1. доhи, стиhи (превозним докатываться, докати,'ться 1.

средством) ДОКОТРJЪати се 2. доhи до KpaJa
дождеви,'к м 1. пухара (ГJъива) 2. (МО)JaЛНОГ), пасти (морално)
кишни капут до, кер м. мор. носач
дождево,'й кишни доки,' дывать, доки, 'нуть 1.
дождево, 'й червь - кишна глиста довршивати, довршити бацаIЬе 2.
до,'ждик м., дождичек м. КИШIЩа добацивати, добацити
дождли,'вый КИШНИ, кишовит докла,'д м. 1. извештаj, реферат 2.
дождли,'вая пого,'да - кишно време предаваIЬе 3. реферисаIЬе
дожди,'нка кишна кап докла,'дчик м. 1. известилац, референт
дожди,'ть падати ( за кишу) 2. предавач
дождь м. киша, дажд (стар.) докла,'дной коjи везан за извештаj,
проливно,'й дождь - ruъycaK реферат
дождь идёт - пада (иде) киша докладна, 'я запи,' ска - изве=аj
доже,'чь догорети, изгорети докраjа докла,'дывать, доложи,'ть 1.
дожива,'ть, дожи,'ть 1. доживети, доче­ подносити извештаj, реферисати 2.
кюи дубоку старост 2. проживети, по­ додавати, додати
трошити на издржаВaIье доко,'ле, доко,'ль 1. докле 2. све док
дожида, 'ться, дожда, 'ться чекюи, докона, 'ть дотуhи, уништити
дочекаТИ,ишчекивати докрасна,' 1. до црвеног усиjаIЬа 2. док
ты у меня дождёшься! - видиhеш непоцрвени

свога Бога! докрича,'ться 1. довикати 2. викати

дожига,'ть, дожечь догоревати све док не добиjеш резултат
дожина,'ть ДОЖIЬевати до,'ктор м. 1. доктор (научно зваIЬе)
дозаре, 'з'у до краjности, jaKo 2. лекар
дозволе, ние с. дозвола, допуштеIЬе до, 'кторский 1.докторски 2. лекарски
дозво,'ленный коjи има дозволу, допу­ до,' кторша ж. говор.1. лекарка, жена
штеIЬе лекар 1. лекарева жена
дозволя, 'ть, дозво, 'лить дозволити, доку,' да докле
допустити доку, 'ка досадно MOJЪaKaIЬe
дозвони, 'ться добити везу документа,' льный документаран
(телефоном), добити одговор на документи, 'ровать документовати
телефонски позив доку,'ривать, докури,'ть допушити,
дозиро,'вка ж дозирати завр-шити пушеIЬе
дозна, 'ние с. истрага докуча, 'ть доса~ивати, наметати се
дозна, 'ться, дознава, 'ться 1. спровести доку,'чливый досадан, наметJЪИВ
истрагу 2. сазнати дол м. долина, до
дозо,'р м. патрола, стража долба, 'ть жарг. доса~ивати, бити
дозо,' рный патролни наметJЪИВ
дозрев а, 'ть, дозре, 'ть сазревати, долбёжка ж. жарг. бубаIЬе (учеIЬе
дозрети напамет)
доигра,'ть, доигры,'вать завршити долби, 'ть 1. дубити(дрво), правити рупу
игру, стиhи до KpaJa игре; ~ся ДОЛИJати у дрвету 2. стално понавJЪати 3. бубати
доигра,'лся! - долиjао! долг м. 1. дуг 2. дужност, обавеза
дои,'льный музни, коjи служи за оста,'ться в долгу,' - не извршити
мужу CBOJY
доиска, 'ться, дои,' скиваться 1. дужност
дознати, пронаhи 2. распитати, дав а,' ть в долг - давати на заjам
распитивати се, истраживати долг платежо, 'м кра, ' сен - чист рачун,
доистори, 'ческий преисториjски дуга JЪубав
дои,'ть мусти, измузавати за ним мой долг - он ми дyгyje
до,'йка ж. музеIЬе, мужа до,'лгий 1.. дуг, дугачак (просторно) 2.
дои,' льный музовни дуг,дуготрщан(временски)
до,'йная коро,'ва - музара откла,'дывать в до,'лгий я,'щик -
до,'йти 1. доhи( пешке) 1. стиnи одлагати унедоглед
до,'ка м. и Ж. зналац, препредеIЬак долгов е, 'чность ж. дуговечност
доказа, 'тельный уверJЪИВ, убедJЪИВ ДОЛГОВО,'й дужнички, коjи се односи на
доказа, 'тельство доказ дуг , ~ .
веще,' ственное доказа, 'тельство - долговре, менныи дуготраJан
корпус деликти долговя,'З~IЙ дугаjлиjа
дока,'зывать, доказа,'ть доказати, долгожда, нныи дугоочекивани
доказивати долгосро,' чный дугорочан
докали,' ть довршити KaJЪeIЬe долгота,' ж. дужина
дока,'нчивать, доко,'нчить довршити долево,'й деони
довршивати, окончавати долево, 'й взнос - уплата на рате
дока, 'пываться, докопа, 'ться 1. долеза,'ть, доле,'зть успентрати се
копаIЬем доhи до чега 2. докучити, долета, 'ть, долете, 'ть долетати,
пронаhи, ископати 3.прецизно долетети
истраживати, до дeтaJЪa долечи,'ть излечити
докара, 'бкиваться, докара, 'бкаться до,' лжен в знач. сказ. дужан, обавезан
успентрати се до oдpe~eHOГ места должно,' мора, треба, BaJЪa
должно,' быть - мора бити, мора да
 70

должни,'к м. дужник домосе,'д М., ~Ka ж. човек коjи редко

несостоя,'тельный должни,'к излази из купе
банк- ДОМОХОЗЯ,'IИН м.; ~йка ж. 1. домапин,
рот, дужник КОJИ НИJе у стшьу да ис­ глава купе, газда 2. Домапица, газда­
rmати дугове рица
ДОЛЖНОСТНО,'й службени, коjи je на домоча,'дцы ми. укупани, чеJЪад
дужности домрабо,' тница ж. Kyhнa помоhница
должностно,' е преступле, 'ние дому,'шник м. лопов-обиjач
службени прекршаj домча,'ть брзо довести (до ЦИJЪа)
до,'лжнос~ь ж. ДУЖНОСТ, служба до,' мысел м. претпоставка, ДОМИШJЪaIье
занима, ть до, лжность - служити донага,' до голе коже
до,'лжный 1. какав треба да je 2. доне,' льзя прекомерно, до краjности
дужан он доне,'льзя упря,'м - oHje KpajHe
до,'лжным о,'бразом - вшъано тврдоглав
долива,'ть, доли,'ть сниати, допунити, донесе, 'ние с. извештаj, рапорт
додати
донести,', доноси,'ть 1. донети 2. изно­
доли,'ть ча,'йник - додати воду у сити (одело) 3. доставити, jавити, сао­
чаJНИК пштити, рапортирати 4. потказати
доло,'й доле донести, сь, доноси,'ться 1. допрети,
уходи,' с глаз доло, 'й! - бежи ми са
долетети (звук) 2. доjурити
ОЧИJУ до,'низу до доле
долото,' с. длето
све,'рху до,'низу - одозго до доле
до,' лька ж. кришка, парче донима,'ть, доня,'ть 1. изнуравати,
до,' льний, до,' льный 1. долински 2. изнурити 2. доса~ивати, досадити,
земшъски пьавИIИ
до,' льше (сравнит. ст. прил. долгий И дон о,' с м. достава, поткаЗИВaIье
нареч. долго) 1. ДaJЪИ 2. дшъе, више доноси,'ть, донести,' 1. доносити 2.
до,'ля ж. 1. део, удео 2. судба, усуд 3. изно-сити (одело) 3. потказивати 4.
мера за тежину (44 милиграма) родити на време (жена)
дом м. 1.куПа, дом 2. опьиште дон о,' счlик М., ~ица ж. потказивач, дос­
жило, 'й дом - купа за становюье, таВJЪач

стамбена зграда доны,'не досад

иго, 'рный дом - коцкарница допев а, 'ть, допе, 'ть допевати
публи,'чный дом (дом
допека, 'ть, допе, 'чь 1. довршавати
печеIЬе 2. доса~ивати, ГIЬавити
терпимости)- jaBHa купа
допечаты, 'вать, допеча, 'тать 1.
сумасше,' дший дом - лудница
завршити KyцaIЬe, штампаIЬе 2.
у него,' не все до, 'ма - он ie луд, докуцати, доштампати .
Нnje баш читав допива,'ть, допи,'ть 1. поинти до KpaJa
дома, 'шние ми. (семья) укупани 2. проинтисе
дома,'шние расхо,'ды - породични допи,'ться до чёртиков - наинти се
трошкови
до лудила, до бунила
дома,'шнее живо,'тное куhни допи,'сывать, дописа,'ть. 1. довр=
Jъуби- инсaIЬe, исинсюи 2. додюи JОШ неколико
мац
редова,пасуса
дома,'шний 1. куhни, домаnи 2. допла, 'та ж. доrmата, допунска rmата
породични 3. ПрИПИТОМJЪени, допла, 'чивать, доплати, 'ть
дресирани
доrmallивюи, исrmатИIИ до кpaja
дома,'шний а,'дрес - Kyhнa адреса доплыва,'ть, доплы,'ть доrmивати,
до,' мик м. купица доrmовити
ка,'рточный до,'мик - кула од карата допо,' длинно сигурно
доми,'на, доми,'ще куперина допо, ,длинный прави, ИС1ИНСКИ,
доми,'шко куперак оригиналан
домини,'ровать доминирати мне допо, ,длинно изве,' стно - ja сам
домино,' с. (игра) домине сигуран, сигурно познаJем
до,'мна ж. тех. висока пеп дополз а, 'ть, доползти,' допузити,
домови,'тый домahински домилети
домовладе, 'лlец М., ~ица ж. купевласник дополне, 'ние с. додатак, допуна,
домов о, 'дство с. домаhинство, ДОПYIЬаваIЬе
купанство дополни,'тельно додатно, допунски
ДОМОВО,'й м. мит. куhни дух дополни,'тельный допунски, додатни
домо,'вый купни, домаПи. дополня, 'ть, допо, ,лнить ДОПУIЬавати,
домов а, 'я кни,'га кадастарска додавати,УПОТПУНИТИ
КIЬига, допото,' пный 1. препотопски 2. старо­
синсе времски, застарео, заостао 3.старомодни
домога, 'ться упорно тежити да се допраши,'вать, допроси,'ть испитати,
постигне нешто, не бираjуnи средства саслушати, саслушавати, испитивати; ~ся
домо,'й купи ИЗМОJЪакаТИ,искамчити
ему пора,' домо, , й - мора купи мы еле допроси,' лись обе,' да - jeДEa
доморо,'щенный 1. домаnи, одгаjен код смо искамчили ручак
купе 2. ироп. Прост, примитиван допризы,'вник м. регрут
 71

допро,' с J\;!. саслушюье, ис!Штивюье доска,' ж. 1. даска 2. табла

перекрестныи допро, с - унакрсно кла,' ссная доска,' - школска табла
ис- от доски,' до доски,' - од почетка до
=тивюье кра1а
до,'пуск м. 1. доступ, приступ 2. тех. досказа, ',ть исщшчати докраjа
допуштено одступюье од норме доскона, льныи TeMeJЪaн, исцрпан
допуска, 'ть, допусти, 'ть допустити, досле,' дование с. юр. додатна истрага
допуштати, дозволити, ДОЗВOJъавати, досло,' вно од речи ди речи
направити, дослу,'шать саслушати докраjа
допуска,'ть оши,'бку - допустити ДО см а, 'тривать, досмотре, 'ть
гре- прегледати

шку , ~ не досма, 'тривать - пропуштати, не

допусти, мыи ДОПУСТJЪив, ДОЗВОJЪен примепивати
допусти,'мые тра,'ты - ДОЗВОJЪене досмо,' тр м. преглед царинска
тро- контрола
шкове доспе,'ть, доспева,'ть сазревати,
допуще, 'ние с. 1. дозвола 2. претпо­ сазрети
ставка доспе, 'хи ми. ист. оклопничка опрема
допыта,'ться, допы,'тываться досро,'чный превремен, изра~ен пре
распита-ти (се), дознати рока
до,' пьяна,' само у изразу достав а, 'ть, до ста, 'ть 1. дохватати, ва­
напи,'ться до, пьяна,' - бити мртав дити, извлачити дохватити, извадити,
=1 ан извупи 2. набавJЪати, набавити 3. дос­
дораба, 'тывать, дорабо, 'тать 1. тизати, бити ДOBOJЪHO, достати 4. жарг.
дорадити 2. порадити (све) доса~ивати, смарати; ~ся 1. припасти 2.
дораста,'ть, дорасти,' дорасти, порасти добити, извупи (казну) .
дорва, 'ться докопати се доста,'лось же ему,'! - видео Je свога
дорисо, 'вывать, дорисова, 'ть Бога!
доцртаТИ,досликати доста, 'вка ж. ДOCTaBJЪaIЬe,
дори,'ческий ист. архит. дорски испорука
дор о,' га ж. пуг, друм, саобрачаjница доставля, 'ть, доста, 'вить 1. одвозити;
просёлочная дор о, 'га - сеоски пут 2. давати, пружати 3. ПрИЧИIЬавати
шоссе,'йная доро,'га - насут пут, доста, 'ток м. );Годност, имупност
аутопут доста, 'точныи 1. ДOBOJЪaH 2. имупан
желе,' зная доро,' га - железница достига,'ть, дости,'гнуть, дости,'чь
счастли,'вой доро,'ги - срепан пут 1. стизати до, стиnи до 2.
сби,'ться с доро,'ги - залутати достизати, допирати 3.
мне по доро,'ге - успут миjе ДОЖИВJЪавати, дожи-вети 4.
туда,' ему,' и доро, 'га - тако му и постизати,ПОСТИnИ
треба достиже, 'ние с. достигнупе, успех
ска, 'тертью доро, 'га - срепан пут достове, 'рно поуздано
дать доро,' гу - пропустити, направити из достове,'рных исто,'чников - ИЗ
~ поу-
до, рого скупо зданих извора
дорогови,'зна ж. скупопа до сто, 'инство с. 1. достоjанство2.
дорого,'й 1. скуп 2. драг, мио врлина, вредност 3. особина, квалитет
дорого сто, 'ящий скупоцени облига,'ция ДОСТО,'инством в 5
доро, ,дный крупан, пуп, дебео рубле, 'й - обвезница у вредности 5
дорожа, 'ть ПОСКУПJЪивати, постаjати рубаJЪа
СКУПJЪИ досто,' йный 1. ДОСТО1 ан, вредан2.
доро,'же компарат. СКУПJЪе заслужан
дорожи,'ть 1. високо ценити 2. много до стопа, 'мятный знаменит, значаjан
полагати на .. , држати до ... ; ~ ся заце­ достопочте, 'нный уважен, цeIЬeH,
IЬивати по=ован
доро,'жка ж путип, путаIЬа, стаза достопримеча, 'тельный значаJан,
доро,'жник м. 1. саобрапаjац 2. радник вредан паЖIЬе
напуту достоя,'ние с. имаIЬе, своjина
доро,'жный 1. пугни2.путIЬИЧКИ достра, 'ивать, достро, 'ить завршавати
доруби, 'ть доврШИIИ сечу, резаIЬе зидаIЬе
дорыва, 'ть 1. довршавати копаIЬе до,' ступ м. 1.приступ, прилаз 2.
2. кидати докраjа КОМПJутерска лозинка
доры, 'ть довршити копаIЬе, ускопати досту,'пный 1.приступачан 2. пажлив 3.
доса,'да ж. 1. досада 2. jед, ГIЬeB, Jедноставан 4. лак за разумеваIЬе
JЪyTIЬa, ЗЛОВОJЪа 3. неприjатност досу,'г м. слободно време, Доколица
мне доса,'дно - криво миjе, jедим досу,'жий докон, беспослен, празан
се, JЪутим се
досу,'жие разгово,'ры - испразне
доса, ,довать негодовати, нервирати се, приче
JЪУТИТИ се, Jедити се
досчита,'ться само у изразу
досажда,'ть, досади,'ть 1.досадити,
не досчита,'ться - недостаjати
доса~ивати 2. причинити неприjюност,
наJедити, Jедити
досыла, 'ть, досла, 'ть послати
накнадно, накнаднослати
досе,' ле досад( а)
 72

досыпа, 'ть, доспа, 'ть досыпать драгоце, 'нный 1.драги 2.скупоцени,

досути,_досниати вредан
до,' сыта до миле ВOJъе, до сита дража, 'йщий наjдражи, врло драги
наговори, 'ться до,' сыта - сит се дража, ишая полови, на - супруга,
наразговарати супруг
досье,' с. досиjе дразни,' лка ж ругалица
досяга, 'емый достижан, доступан дразни,'ть 1. дражити 2. зезати,
досяга, 'ть, досяга, 'нуть досегнути, пецкаТИ,задиркивати
досезати, достизати, достиhи, домашити дра, 'ить щrстити, сре~ивати
дотаска,'ть 1. надоносити 2. износити дра, 'ка ж CBa~a, туча
(одело) драко,'н м. аждаjа, змаj
дотащи,'ть довуhи драко,'новский 1.коjи се односи на
дотемна,' до мрака змаJа, зма)ев 2. окрутан ,
дотла,' до Kpaja, потпуно драко, новские зако, ны - окрутни,
егоре, 'ть дотла,' - потпуно изгорети неправеднизакони
дото, ле дотад, дотле дра, 'ма ж драма
дото,'шный 1. радознали 2.педантан, семе, 'йная др а, 'ма - породична драма
досадан драматизи, 'ровать драматизовати
како,'й вы дото,'шный! - какав сте драмати,'ческий драмски
це=длака! драмати,'чный драматичан
дотра, 'гиваться, дотро, 'нуться драмату, 'рг м. драмски =сац
Дотицати се, додиривати драндуле,'т м. шутл. направа у
доту,' да дотле распадаIЬУ, у трошном CTaIЬy
дотя,'гивать, ДОТЯНУ,'ть 1. довлащrти дра, 'нка ж 1.шиндра (кровна
2. дочекати, истраjати 3. jeДEa стизати, даIll'}ИЦа) 2. даШ'ШЦа
догурати дра, ныи изношен, исцепан, дрпав
дотяну, 'ть до весны, дочекати драпм. =оф
пролеl1е дра, 'пать стругнути, загрепсти,
дохлёбывать, дохлеба,'ть сркати, ухватити маглу
посркати драпирова, 'ть застрети тканинама,
до,'хлый 1. цркнут, крепао 2. слаб, тапетирати
млитав драпиро,'вка ж 1. тапетираIЬе 2.
дохля,'тина ж цркотина, мрцина, завеса
стрвина драпри,' нескл, завеса, драпериjа
до,'хнуть цркавати, л=савати, дра,'тва ж дретва (обупарски конац)
крепавати, МaIькавати драть 1. цепати, дерати 2. гулити 3.
до,'хнуть с голоду - цркавати од растрзати 4. шибати 5. вупи (за уши,
глади за косу) 6. бежати, стругати;~ ся 1.
дохну,'ть дахнути, дисати тупи се 2. борити се, бити се
не сметь ДОХНУ,'ть - не смети ни чёрт дери, '! - цаво га носи
пи- драть нос - дизати нос, правити
снути се важан
,
дохо, Д м. приход, доходак драть втри,'дорога - пеJЪешити
ожида,' емый дохо, ,Д - очекивани током трговине
доходак го,' рло дерёт - пецка у грлу
доходи,'ть, дойти, 1. долазити 2. дра,'ться на кулачка,'х
стизати, до=рати 3. постизати песНИ'Шти,
(МIПШЪеIЬем) 4. лнисавати, умирати од бити се песницама
изнемоглости др а, 'ться на дуэ, ,ли - борити се у
му,'зыка не дохо,'дит до слу, дво-
шателей- боjу
музика не ДОДИРУJе слушаоце драчли,'вый, драчу,'н м. сва~алица,
дошло,' до дра,'ки - завршило се КОJИ воли тупу
тучом, , ,. дребеде,'нь ж 1. бесмислица,
у меня, не дохо, дят ру, ки - Ja не коjе=ариjа 2. ПРIЬе, ДРОIЬци
стижем да урадим посао сплошна,' ядребеде, 'нь - потпуна
дох о,' дный уносан бесмислица
дохо,'дчивый o~eTaH, промупуран дре,'безги ми. комадиhи, парчад,
дохристиа, 'нскии прехрИшhански одломци

до, 'чиста потпуно, сасвим дребезжа, 'ть звечати, бруjати, трештати

огра, 'бить до,' чиста - ошъачкати до дребезжа,'щий го,'лос - тре=ав глас
голе коже древеси,'на ж дрвнамаса
дочь ж, дочка ж кпи, (к)пер, (к)перка древе,'сный 1. дрвни2. дрвени
дошко,' льный предшколски др е, 'вко с. 1. држак за КОПJЪе 2. мотка
де,'ти ДОШКО,'льного во,'зраста - за заставу

деца предшколског узраста др е, 'вний прастари, прадавни

дощ ан о, 'й, доща, 'тый дашчан др е, 'вность старина
доще,'чка ж дашчица дре,'во с. дрво
доя,'рка ж жена Koja музи краву древото, 'чец м. зоол.дрвени жижак
драгоце, 'нность ж дpaгyJЪ др е, 'йф м. мор. плутати
дреифу,' ющий лёд - лед коjи се плут
 73

дрель ж бушешща и тот друго, 'й - и jедан и други

дрема, 'ть дремати, спавати дру, ,жба ж приjатеJЪСТВО, другарство
дремо, 'та ж дреМJЪИВОСТ, дремеж, не в слу,' жбу, а в дру, 'жбу - не буди
СЮЬИВОСТ запове~ено
дрему,'чий 1. густ, таман, непролазан дру,' жеский, дру, ,жественный приjа­
(шума) 2. глуп, прост, нешколован теJЪСКИ, другарски
(човек) быть на дружеско,' й ноге,' - бити У
дрессирова, 'ть дресирати ПРИJатеJЪСКИМ одно сима
дрессировка ж дресура дру,'жественные стра,'ны
дрессировщик м.дресер ПРИJатеJЪ-
дроби,' ть дробити, ситнити, разбиj ати ске државе
дробилка ждробишща (машина) дружи,'на ж 1. дружина, чета 2:
дроби,'нка ж Пyшhано зрно кнежевска ВОlска у cpeДIЬeBeKoBHol
дроби,'ть 1. ситнити 2. комадати 3. Русиjи 3. доБРОВОJЪна омладинска
добовати 4. брзо говорити оргaнизaпдjа као помоп l\1ИJIИIЩjи
др о, 'бный 1. ситан, усипьен 2. дружи,'ть бити У приjатеJЪСПЬУ, приjа­
разломачки, у разломку 3. раскомадан теJЪствовати
4. чест дружи,'ще м. (у обрапюьу) приjатеJЪУ,
дробови,'к м. сачмара драги MOj!
дробь ж 1. сачма (за пушку) 2. дру,'жка м. 1. девер (на венчюьу)2.
разломак 3. ситни делиhи други само у изразима
бараба, 'нная дробь ситно друг дру,'жку, друг с дру, 'жкой -
добовюье .1едан другог, lедан с другим
соловьи,' ная дробь - испрекидано дру,'жный 1. приjатеJЪски2. сложан
слаВУJево певюье дружо,'к, дружо,'чек м. (од мила)
дрова,' ми. дрва (за потпалу), прщатеJЪ

цепающе дры,'гать, дры,'гнуть ритати се,

кто в лес, кто по дрова, - ко у ритнути се
дры,'хнуть жарг.спавати
клин ко у плочу, несложно
налома, 'ть дров уништити
дря,'блость ж 1. увео, слаб, млитав 2.
претходни
бухав, мек
рад
дря,'зги ми. CBa~a, сплетке,
оговарюье
др о, 'вни ми. саоюще за дрва
дровяно,' й дрвени дрянно,'й p~aB, лош, ништаван
дровяно,'й склад - дрвара дрянь ж 1. ~убре, ПрIЬе 2. лоша роба
дровяно,' е отопле, 'ние - греjюье на 3. (човек) гад, нитков 4. глупост,
дрва
бесмислица
дро,'ги ми. 1. мртвачка (погребна) дряхле,'ть, дря,'хнуть старети,
кола 2. дугачка кола без коша немопати
др о, 'гнуть 1. зепсти, мрзнути се 2. дря,'хлый стар, оронуо, немопан
за-дрхтати, затрести се 3. уплашити дуали,' зм м. дуализам
се,ПОПУСТИТИ,посустати
дуб м. 1. дуб, храст 2. букван, глупак
он дрог на моро,'зе - он се смрзавао дать ДУ, 'ба - умрети
на
дуба,' сить 1. лемати, млатити 2. jaKo
ударати
мразу
сердце дро,'гнуло - срце je задрхтао, дуби,'на м. 1. батина, TOJЪaгa 2.
попустило букван,тикван
враг дро, 'гнул - неприjатеJЪ je по­ дуби, 'на стоеро,' совая - букв ан,
сустао глупак
дрожа, 'ние с. дрхтажица, вибрациjа дуби,'нка ж =ап, палица
дрожа,'ть 1. дрхтати, трести се 2. рези, 'новая дуби,'нка - гумена
БОJати се, стрепети палица,
дрожа, 'щий дрхтав пендрек
дрожа,'щий го,'лос - дрхтав глас дублёнка ж бунда от штаВJЪене коже
др о, 'жжи ми. квасац дублёный 1.штаВJЪен 2. груб
дро,' жки ми. лака кола на федер дуби,'ть чинити, штавити (кожу)
дрожь ж дрхтавица, Jеза
дублика, 'т м. дупликат, копиjа
дрозд м. кос
дубли,'ровать 1. понаВJЪати 2.
дать дрозда,' - уплашити, запретити
копирати 3.синхронизовати ( филм)
дромаде,'р м. дромедар Сjедногрба
дубова,' тый незграпан, приглуп
камила)
дубо,'вый 1.храстов, од храста 2. глуп,
дро,'тик м. ист. IД1ЛИТ (кратко КОПJЪе)
незграпан
дрофа,' ж зоол. ДРОПJЪа
дубо, 'вый стол - храстов сто
друг м. 1. приjатеJЪ 2.друг (кратки
дубо,'вая голова, - букван, тикван
облик од другой)
дубра, 'ва ж храстова шума, дубрава
друг дру,'га, друг дру,'гу -jедан
дуга,' ж 1. лук (део KOIЬcKe опреме) 2.
другог, Jедан другом
лук (део круга)
друг де, 'тства ПРИJатеJЪ из
согну, 'ть В дугу,' - сатерати у
детинства
МИШИJУ
друг о, 'й други
рупу
на друго,'й день - сутрадан
 74

дугово,'й лучки (коjи се односи на дурне, 'ть лоше изгледати, постати

лук) ружан
дуде",,'ТЬ 1. свирати у фрулу 2. ду, 'рно 1. p~aBO, лоше 2. ружно 3.
ДОСal)ивати неПрИJатно, мучно
ду,' дка ж. свирала, фрула мне ду,'рно - тешко миjе
пляса,'ть под чью-ли,'бо ду,'дку дурно,'й 1. рцав, лош 2. ружан 3.
пра- непрщатан, мучан
тити нечиjа Hape~eIЬa
дурно,'й глаз - зле, УРОКJЪиве очи
ду,'дки! - ма, никако (не желим)!
дурна,' я сла, 'ва - лош глас
\аман посла! (у функциjи одбиjаIЬа)
ду, жка ж. 1. дршка у облику лука 2. дурнота, ж. 1. несвестица 2.
кобилица (код птица) ружнопа
ду,'ло с. излазни отвор (пушке, топа) дурну,'шка ж. ружна девоjка
ду, 'ля ж. rшшак (знак прстима) дуршла, 'г м. цеДИJЪка
дурь ж. глупост, будалаштина
ду,'ма ж.1. мисао 2. врста лирско­
епских песама 3. представничко тело на него, нашла, дурь - дошле

разних врста му

городска,'я ду,'ма - градско вепе лутке, узjогунио се

Госуда, 'рственная Ду, 'ма - народна у вся,'кого своя,' дурь В голове -

сваки je луд на CBOjy руку
скyrшrтина
напусти, 'ть на себя,' дурь
ду,'мать 1. мислити, разМИШJЪати 2.
напра-
сматрати, рачунати 3. намеравати;~ся
чинити се вити се луд

когда,' вы ду,'маете е,'хать на о,' ду,' ся м. И Ж. шутл. драговиhу

тдых? - када вы намеравате да путуjете ду,'тый 1. ШУПJЪИ, надувен, напет 2.
на од-мор? фалсификован,преувеличан
мне ду,' мается, что он хор о, 'ший ду,'тые це,'ны - луде цене, преко
челове, 'к - чинити се да je он добар мере

чо- подигнуте

век ду,'тое зо,'лото - ШУПJЪе злато, MaIЬe

Дуна,' й Дунав вредно

ду,'нуть дунути, инрнути дуть 1. дувати 2. прекомерно пити;~ся

дупло,' с. ДУПJЪа, ШУПJЪина 1. JЪУТИТИ се 2. дурити се
он в ус не ду,' ет - он не брине ни за
ду,'ра ж. 1. луда, будала 2. пурка,
шта
гуска (женска)
дух м. 1. дух, ум, морална снага 2. дах,
ду,'ракм. лудак, будала
дисаIЬе 3. душевно расположеIЬе 4.
кру,'глый (наби,'тый) дура,'к - смисао 5. одлучност, смелост, бодрост
глуп
перевести,' дух - одахнути
као ноп быть в ДУ, 'хе - бити (добро)
игра,' в дурака,' - игра (с картама) расположен
магараца он не в ДУ, 'хе - pljaBoje расположен
оста,'вить в дурака,'х - насамариrn собра,'ться с ду,'хом - прибрати се,
валя, 'ть дурака,' - измотавати се охрабрити се
на дурака,' (де,'лать) - неозБИJЪНО, ни слу,'ху ни ду,'ху - ни трага ни
aJЪKaвo гласа
без дурако, 'в - озБИJЪНО у меня,' ду,' ху не хвата,' ет - ja немам
ду,'рачок м., ду,'рочка ж. мала храброст, немам петJЪУ
будала,будалица,лудица духи,'мн.парфем,мирис
ду,'рень м. глупак, будала духове, 'нство с. збир. све=енс1ВО,
дуракова,'тый приглуп, шашав духовни=во

дур але, 'й м. лудак, будала, шашавац духо,'вка ж. рерна, пеhница

дура, 'цкнй лудачки, глупачки духо,'вный 1. духовни 2. црквени,
дура,'цкая привы,'чка глупа све=енички
навика духово,'й 1. дувачки 2. коjи je у вези
дура, 'чество с.1. лудираIЬе, будалаш­ стоплим ваздухом

тина 2. деТИIЬасто понашаIЬе духова,'я печь, духовка - рерна,

дура,'чить1. правити будалом, вуhи за пеhница
нос 2. варати духота,' ж. запара, загУШJЪивост
душм. туш
дурачьё мн.збир. будале, лудаци
дуре,'ть 1. лудети, постати глуп, принимать душ - туширати се
пошашавити 2. шалити се, шегачиrn се душа,' ж. 1. душа 2. осепаIЬе,
3. помамити се ocenajHocT, срце
дури,'ть варати, лагати отвести,' ду,'шу (на чем)
разонодити
дурма,'н м. 1. бот. татула 2. опиjум
се, разгалити се
3. омама
дурма, 'нить 1. омамити 2. оинjати,
покриви, 'ть душо, 'й - огрешити
душу, казати неистину
зано-сити
душа,' нараспа, 'шку (челове, 'к) -
 75

искрен, 01Ворен дыха,'ниес. 1. дисюье2. дах(ветра)

души,' не ча,' ять - лудо волети дыха, 'тельный коjи се односи на
душа,' в пя, 'тки ушла,' - отишло дисюье, дисаlНИ
срце у пете дыха,'тельное го,'рло - душник
от души,', по душа,'м - од свег дыша,'ть 1. дисати 2. дувати, =ркати
срца, (ветар) 3. одисати, изражавати
искрено, отворено дыша,'ть на ла,'дан - налазити се
вы, 'мотать всю ду, 'шу - измучити, пред

попети се на ВрХ главе смрт, умирюье

за ми,'лую ду,'шу - драге ВOJъе, дья,'вол м. цаво, враг

врло дья,'волёнок м. ~аволче, ~аволак
радо дья,'вольски 1.~аволски, вратки
в чем душа,' де, 'ржится - душа му у 2.тежак
носу
дья,'вольщина ж. вратка посла
душегре, 'йка ж. крзнени гpYДIЬaK без дю,'жийjак, снажан, крепак
дю, 'жина ж. туце, сет од дванаест
рукава
комада
душе,'вный 1. душевни 2. душеван,
искрен
чёртова дю, 'жина - тринаест
дю,'на ж. дина
душева, 'я ж. соба за туширюье
дя,'дя м. 1. (брат отца) стриц 2. (брат
душевнобольно,'й душевни болесник
душегу, 'б м. убица маjки) yjaK 3. (муж тетки) тетак, теча
душегу, 'бство с. убиство 4. (одрасли мушкарац) чика
дя,' дька 1. слуга за дечаке, гувернер 2.
душегу, 'бка ж. 1. жена-убица 2. гасна
чика, чикица
комора 3. узан, превртJЪИВ чамац
дя,'тел м. 1. зоол. детлиh 2. дocaДIЬa­
душеприка,'зчик м. извршилац
ковиh, досадан човек
заве=юьа
ду,' шенька м. и Ж. дyIШЩа
душераздира, 'ющий 1. душепараjуhи,
срцепараJYnИ 2. JaK
души,' стый МИРИШJЪав, мирисан
души,'ть 1. гушити, давити 2.
упьетавати, тлачити 3. намирисавати;
~ся намирисавати се

ду,'шка м. и Ж. приjатан човек, душа

од човека
ду,'шно загушJЪИВО, спарно
ду,'шный загУШJЪИВ, спаран
душо,'к м. 1.задах, вшь 2. низак
морални ниво ( о човеку)
душо,'нка ж. ситна душа
дуэ, 'ль ж. двобоj
вызва,'ть на дуэ,'ль - позвати на
двобоj
дуэ,'т м. 1. дует, дуета 2. спорт. двоjац,
дуо
ды,'бом успраВJЪено, накострешено (о
коси)
дыбы,' усправно, само у изразу
стать на дыбы,' - пропети се
ды,' лда м. и Ж. гpMaJЪ, клипан
дымм. дим

дым коромы, 'слом - галама, бука

дымить димити, пушити:-ся
димити( се), пушити се
дымок м. мали дим
ды,'мка ж. сумаглица
дымный 1. пун дима, наДИМJЪен 2.
димни

ды, 'мовой димни

дымов а, 'я труба,' - ДИМIЬак, щraк
дымохо,'д м. чунак (за дим),
сулундар
ды,'мчатый сивкаст, пепеJЪаст
ды, 'ня Ж. ДИIЬа
дыра,', ды,'рка ж. 1. рупа 2. забачено,
ycaМJЪeHO место
дырочка ж. рупица
дыря,'вый бушен, избушен
дыря,'вить бушити
 76

Е,Ё единообра, 'зие с. Jединоликост

единоплеме, 'нник м. саплеменик
еди,'нственно jедино, само
Ева, 'нгелие с. Jеванl)елиjе, JeBaнl)eJЪe
евре,'й м. Jевреjин; ~Ka JeBpejKa еди,'нственно возмо,'жное реше,
европlе,' ец м. ЕВРОПJЪанин; ~Ka ние - jедино могупе решеIЬе
ЕВРОПJЪанка еди,'нственный 1. jедини,jединствен2.
европейский европски изузетаН,изванредан
еги,'петский егинатски
еди,'нственный ребёнок - jединац
еги,'петская тьма - мрки мрак
еди,'нственное, что остаётся ... -
казнь египетская -казна божjа, мука . .
Jедино што oCTaJe ...
над мукама
еди, 'нственное число - jединина
египтя,'нlин м.Египhанин; ~Ka ж. еди, 'нство с. l.jединство 2.подударност
Египhанка еди, 'нство интере,' сов - подударност
интереса
его,' 1. IЬeгa, га 2. IЬeГOB
еди,'ный 1.jедан,jедини2. заеднички,
егоза,' м. И Ж. немирко, несташко,
општи
вртиреп

егозить бити немиран, несташан е,'дкий 1. оштар, JЪyT 2. заjеДJЪИВ

еда,' ж. 1. jедеIЬе 2. jело, храна е,'дкость ж. 1. ОШ1рина,jеткост 2.
во вре, ,мя еды,' - док j едем, за време заJедливост
едо,' к м. 1. ПО1рошач хране (особе у
Jела
ПОрОДИЦИ, коjи не зара~уjу) 2.
еда, 'ть (нема садаШIЬе време) jести (у
прошлости)
карактеристика особе Koja jеде
ты тако, 'го не еда,' л - ниси тако семья,' из трёх едоко,' в - породица
нешто jeo никад са 1рИ незаПОШJЪене особе, са 1poje
едва,' 1. тек што, само што 2. jедва, деце (чешhе)
с муком, тешко плохо,' й едо,' к - коjи лоше jеде, без
едва,' ли - cyMIЬaM уживаIЬа

едва,' ли не - скоро, ГОТОВО,умало ёж м.jеж

да НИJе ежу понятно - очигледно

едине, 'ние с. уjеДИIЬеIЬе, jединство, ежеви,'ка ж. купина

слога ежего, 'дник м. ГОДИШIЬак

едини,'ца ж. l.jединица 2.поjединац з. ежего, 'дно сваке године

оцена ежедне, 'вно свакодневно, сваког дана

боев а, 'я едини,'ца - борбенаjединица ежедне, 'вник м. (ежедневная газета)

едини, 'ца измере, 'ния -j единица дневне новине, дневии лист

мере
ежеме,' сячно сваког месеца

дене, 'жная едини, 'ца- новчана ежеме,' сячник м. (ежемесячный

Jединица журнал ) месечни часоинс

едини,'ца длины,' -jединица за ежемину,'тно сваког минута, често

дужину еженеде,' льно сваке HeдeJЪe, HeдeJЪHO,

едини,'чный 1.поjединачан, засебан, седмично

посебан 2. изузетан еженеде, 'льник м. (еженедельная

единовла,' стие с. jедновлашhе,
самовлашhе
единовре, 'менный jедновремен,
Jеднократан
единовре, 'менное пособие
отпремнина
единогла,' сие с. jединогласност,
газета) недельии лист, недеJЪНИК
ежесеку,'ндно сваке секунде, често
ежеча,' сно сваког часа, често
еже су, 'точно свака 24 сата
- ёжиться 1. jежити се, грчити се,
КОС1решити се 2. срамотити се, колебати
се

Jеднодушност ежо,'выйjежев
единогла,' сно jедногласно держа,'ть в ежо,'вых рукави,'цах -
единокро,' вный коjи исте крви бити С1рОГ, оштар, захтеван
единоли,'чник м. 1. инокосник 2. езда,' ж. ВОЖIЬа, путоваIЬе

сеБИЧIЬак з. коjи одлучуjе сам верхова,' я езда - jaxaIЬe

единомы, 'шленник м . .1еДНОМИШJЪеник, е, 'здить 1. возити се 2. путовати
ИСТОМИШJЪеник е,'здить верхо,'м - jахати
единонача,' лие с. индивидуална ездово,' й коjи за ВОЖIЬ у
управа
 77

ездова, ,я соба, 'ка - пас за вучу ерунда,' ж. бесмислица, глупост,

саоюща ситюща, КОJ=арИJа
ездо,'к м. ездок 1.jахач,КOIьаник2. ерунди, 'стика ж. глу=раIЬе
добар возач ерунди,'ть говорити бесмислице,
туда,' я бо, 'льше не ездо, 'к - непу КОjешта, лупетати

ВIшrе да идем тамо брось ерунди,'ть! - престани с

ей-бо,' гу, ей-ей! бога ми, тако ми бога, глупостима!
стварно ерундо,'вый бисмилен, ни=аван
ёкать, ёкнуть куцати, лупати (за срце) ёрш м. 1. гргеч 2. четка за праIЬе
ёкюье с. куцюье, лупюье (срца) посу~а, флаша 3 пиhе, мешавина вотке
е,'ле jeДEa и пива
е,' ле-е, ,ле
- с муком, С натезюьем ерши,' стый 1.накострешен 2. joryнacT
еле живо,' й - само =0 je жив
ерши,'ться 1. кострешити се 2.
еле, 'й м. церк. jелеj
JОГУНИТИ се
еле, 'йный 1. коjи се одно си на jелеj 2.
есау,' л м. предводник чете код Казака
сладак, УМИJЪат 3. лажлив
е,'сли ако
еле,'йным го,'лосом - улагивачким
е, ' сли же - ако пак
гласом, слатким гласом
е,'сли бы - ако би
ели,'ко арх.уколико
е,' сли бы да кабы,' во рту росли,'
ели,'ко возмо,'жно - уколико могупе
грибы,' - ако би баба била девоjка (о
ёлка, ель ж. j ела
немогуhности нечега)
нового,' дняя ёлка -новогодишrьа
есте, , ственно 1.природно 2. нормално
Jелка
3. наравНО,свакако
ело,'вый од jеле,jелов
есте,'ственные нау,'ки - природне
ело,'вая ши,'шка - шишарка
науке
ело,' зить врполити се, вртити се
есте,'ственный отбо,'р - природна
ёлочка ж. jелкица, малаjела
селеКЦИJа
ёлочный заjелку
естество,' с. 1.природа 2. бит,суштина
ёлочные украше, 'ния - украсе за
есть 1. je, jecTe, има 2.jести, jести,
Jелку
хранити се 3. имати, поседовати 4.
е,' льник м. jелова шума, jелова грана
иритирати ( о диму, гасу)
ёмкий простран, обиман
есть глаза, 'ми - гутати очима
ёмкость ж. 1. резервоар, запремина 2.
так и есть! - тако je!
капацитет
есть, капита, 'н! - разумем, капетане!
ено,' т м. ракун
ефре, 'йтор м. каплар
ено,' товый од ракуна е, 'хать 1. путовати 2. возити се, иhи (не
епи,' скоп м. е=скоп е=скоп, владика пешке) 3. померати се, клизити у страну
ер ала, 'ш м. бесмислица, дармар, неред е, 'хать верхо, 'м - jахати
у него,' в голове,' по,'лный ерала,'ш к нам оте, 'ц е, 'дет - долази нам отац
да,' льше е, 'хать не, 'куда - горе не
-у IЬeгoBo] глаВИJе дармар
може бити
ерепе, 'ниться кочеперити се, JЪУТИТИ
ехи,'дна ж. 1. jазавац 2. лукав,
се, о=рати се, JОГУНИТИ се
пакостан човек
е, 'ресь ж. jepec, отпадништво,
ехи, ,дничать бити пакостан, злобан,
кривоверство
потсмевати се
городи, 'ть е, 'ресь - причати глупости ехи,'дный злобан, злурад, пакостан
впасть в е, 'ресь - упасти узаблуду ещёjощвеh
что за е, 'ресь! - глупости! вот ещё! - гле сад!
ерети, 'к м. отпадник, кривоверац ещё раз - jошjедан пут
ёрзать ВРПОJЪИТИ се, вртети се, ещё ребёнком - jош као дете
мешкоJЪИТИ се

ермо,' лка ж. капица, hелепош

еро,' шить рашчупавати, мрсити,
костреIШIТИ

еро, 'шиться накостреIШIТИ се

 78

ж
зада, 'ть жа, 'ру издеветати,
жа, 'ба ж. жаба, крастава жаба изгрдити
грудная жаба - ангина пекторис (на пасjа кола)
жа, 'бий жаБJЪИ в жару,' ,сраже, 'ния -);' боjноj ва}Ри
жабры ми. шкрге загреба, ть жар чужи, ми рука, ми­
взять за жа, 'бры - притиснути, вадити KecTeIЬe из ватре ту~им рукама
натерати ( на нешто) у него жар - он има вруhицу
жа, 'воронок ж. зоол. шева жара,' ж. жега, вруhИна
жа,'дина м. и Ж. ЦIЩИjа, ТВрДIЩа в са, 'мую жару - по HajBenoj вруhини
жа,'дничать ЦIЩИjашити, тврдичити жар-пти,'ца ж. - фольк. птица са
жа,'дно жедно, жудно, похлепно ватреним крилима

жа,'дность ж. похлепност, лакомост, жа, 'реный г. (на ватри) пржен 2. ( У

халаПJЪИВОСТ ре-рни) печен
жа,'дный грамзив, похлепан, жудан, жа,'реная карто,'шка - помфрит,
лаком, незасит прже-
жадю, 'га м. и Ж. ЦIЩИJа, похлепан ни кромпир
човек жа,'рить(ся) 1.пржити, пеhи, пржити
жа,'жда ж. 1. жеДIЬа, же~ 2. похлепа се 2. трчати 3. пеfiи се, пржити се на
жа,'жда мщения - жеJЪа(ЖУДIЬа) за супцу
осветом жа, 'рить во все лопа, 'тки - бежати
жале, 'ть 1. жалити, саЖaJЪевати 2. стрмоглавице
чувати 3. стар. волети жа,'риться на со,'лнце - сунчати се
жа, 'лить 1.жацати, боцкати 2.жарити (о жа, 'ркий . 1.вруП, врео 2. ватрен,
коприви) 3.бости (о ружи,ТРlЬУ) 4. cтpac~aH 3-jУЖНИ,ТРОПСКИ
пецкати (о пчели) жа, ркии день - врео дан
жа,'лкии 1. jадан, бедан 2.несреПан, жа, 'ркий поцелуи - ватрени ПОJЪубац
тужан жа, 'ркий пояс - тропски поjас
играть жа,'лкую роль - игратиjадну жа, 'рко врупе, ватрено, страсно
улогу не,'бу бу,'дет жа,'рко - да све пуца
жа,' лкий трус - бедна кукавица жарко, е с. печеIЬе
жа,' лко жалосно, jадно, бедно жаро,'вня ж. мангал
жа,'ло с. жаока, жалац (у пчеле) 2. жа­ жаропонижа, 'ющее с. антипиретик
лацjезик(у змиjе) 3. ошрица, сечиво жасми,'н м. jасмин
жа,' лоба ж. 1. тужба, жалба 2. jаДaIье 3. жа, 'тва ж. жетва, време жетвених радо­
BaJKaIbe ва, РОД,летина
ПОJ!:а, 'ть жа,: лобу - поднети тужбу жа, 'твенный жетвени
го, ркая жа, лоба - горко JаДaIье жа,'твенная маши,'на, жатка
жа,'лобный 1. jадан, бедан 2. тужан, жете-
несрепан, молеilliв, жалбени лица
жа,' лобный го,' лос - молеhив глас жать 1. стискати, ГIЬечити 2. жети 3.
жа,'лобная кни,'га - КIЬига жалбе ЖУJЪати, стезати (одеПа,обуПа). 4. спорт.
жа,' лобщик м. тужилац дизати тегове;~ся 1. приБИJати се,
жа,' лованье с. 1. плата 2.награда устезати се 2. грчити се, стискати се 3.
жа,' ловать 1. даривати, награ~ивати 2. тврдичити, шкртарити
ценити, поштовати 3.посеhиВати;~ ся 1. жва, 'чка ж. жвака, жвакаIЬе
тужити, тужакати 2.молити 3. подносити жева, 'ть жва, 'чку- понаВJЪати jедно
жалбу,тужбу те
на что вы жа,' луетесь? - шта вас исто
мучи? жва,'чное (животное) преживар
жа,'лостливый 1. сажaJЪИВ, жгут м. 1. свитак 2. сребрн или златан
жалостиван caocenajaH, болеhив 2. raJTaH 3. гумена врпца
тужан, КОJИ иза-зива саЖaJЪеIЬе жгу,'чий 1. врео, ватрен 2. актуелан,
жа,' лость ж. сажаJЪеIЬе, саосепаIЬе, изразит 3. жесток, JaK 4. оштар, мучан
туга, жалост, Jад жгу,'чий стыд - мучан стид
кака,' я жа,' лость! - каква штета! жгу,'чие вопро,'сы актуелна,
жаль 1. жао (je) кога,чега 2. штета 3. ropyna
нажалост пнтаIЬа
мне жаль - жао МИJе она жгу, 'чая брюне,'тка - oHaje из­
мне жаль его - жао ми га разита црнка
жа,'ль тра,'тить вре,'мя - штета Je ждать 1. чекати, очекивати 2. надати се
гу-бити време жда, 'ть не дожда, 'ться - чекати
жалюзи,' с. ролетне, жалузине не жда, 'ть, не гада, 'ть - не очекивати
жанда, 'рм м. жандар он ждёт не дождётся - он je нестрп­
жанда, 'рмерия ж. жандармериjа JЪИВО чека
жар м. 1. вруhина, жега 2. ватра, yгJЪeH же, ж союз 1. а, па, пак 2. исти, ниак,
3. одушеВJЪеIЬе, занос 4. температура, одмах, веп
вруhица 5. врелина,топлота она, ~ остаётся, он же уезжа, 'ет - она
с жа, 'ром говори, 'ть - говорити oCTaJe, он пак одлази
одушеВJЪено тот же - исти
за, 'втра же - веп сутра
 79

всёже -=ак на голо,' дный желу, ,док - ната=е,

если же - ако пак на-
а как же! - наравно шт~, на пуазан стомак
всёже-=ак желу, дочныи желудачни, стомачни
она,' тотча,'с же пришла,' - одмахjе жёлудь м. в. жир
ДОIIШа жёлчный, 1. жучни 2. жучан,
жёваный 1. прежвакан, изжвакан 2. вео­ раздраЖJЪИВ,JедаК,пакостан
маизгужван желчный челове, 'к - заjеДJЪИВ (пако­
жевать жвакаТИ,жвачити стан) човек
жезл м. пашща (симбол власти) жезло, жёлчный хара, 'ктер - раздраЖJЪИВ
ск=тар ка-
жела, 'ние с. желд, ВOJъа, ЖУДIЬа рактер
по жела, 'нию - по жеJЪИ, по ВОJЪИ желч~ ж. l. жуч 2. жучност, jед, пакост
жела,'нный 1. жеJЪени, пожеJЪан2. по, лныи желчи - ПУНJеда
драги, МИО,ВОJЪен жема, 'ниться пренемагати се, афекти­
жела, 'тельно пожеJЪНО рати, понашати се изве=ачено, претва­
жела, 'тельно что, 'бы - пожеJЪНО Je рати се
да ... жема, 'нница ж. извештачена жена
жела, 'ть желети, пожелать, жудети же,'мчуг м. 1. бисер 2. бисерна белина,
жела,'ю вам всего,' хоро,'шего - cJaJ
желим же,'мчужина ж. 1. зрно бисера 2.
вам све наjБОJЪе лепоти-ца
железа,' ж. анат. жлезда же, 'мчужный 1. бисерни 2. бео
миндале~и,'дная железа, - ЧJajник жена,' ж. 1. удата жена, супруга 2.
поджелу, дочная железа, женска
гуштерача, жена, 'тый ожеIЬен човек
панкреас же, 'нин од жене, коjи пр=ада жени, су­
щитов и, 'дная железа, - штитаста прузи
жле- жени,'ть женити
зда жени,'тьба ж. женидба
желе,'зистый гвожljевит,
1. коjи жени,'х м. 1. вереник, младожеIЬа 2.
садржи гвожljе 2. жлездаст момак стасао за женидбу
желе,'зка ж. 1. парче гвожljа 2. врста жениха, 'ться флертовати
игре у карте женолю, 'б м. коjи воли жене, женоJЪУ­
на всю желе,'зку - из све снаге, бив, женскарош
пуном женоненави,' стник м. женомрзац
паром женоненави,' стничество с.
железка ж. анат. 1. жлеЗДIЩа 2. БИJЪна женомрштво
пелиjа Koja лучи смолу или yJЪe женоподо, 'бный коjи сличан жени,
железнодоро,'жник м. железничар женскаст,феминизиран
желе, 'зныи 1. гвожljен, из гвожljа, гво­ же, 'нский женски
зден 2. jaK, гвозден, челичан, несаломив же, 'нственность ж. женскост, женстве­
желе, 'зная ло, 'гика снажна, ност
прецизна же, 'нщина ж. женско чеJЪаде, женско,
логика женска, жена (уопште)
желе,'зная дисципли,'на - гвоздена жёрдочка ж. штапич
дисциплина жердь ж. 1 мотка 2. дугаjлиjа , жисок
желе,' зное здоро,' вье челично човек
здраВJЪе жерёбая ждребна, суждребна(кобила)
железня,'к м. гвоздена руда, хематит жеребёнок м. ждребе
желе,' зно! сигурно! жеребец м. ждребац, пастув
желе,' зо с.1. гвожljе, железо жеребиться ждребити се
2. мед.гвожljе жеребьёвка ж. 1.жребаIЬе 2. извлачеIЬе
прока, 'тное желе, 'зо - BaJЪaHO гвожljе лутриjе 3.бацаIЬе коцке
кро,'вельное желе,'зо - лим, плех жеребя,'чий ждребеnи
куй желе,'зо пока горячо,' - гвожljе же,'рло с. 1. отвор топа, пушке 2.
се гротло, кратер
Kyje докjе врупе жёрнов м. воденични камен, млински
железобето, 'н м. армирани бетон камен, жрваIЬ
жёлоб м. жлеб, усек, jаз же, 'ртва ж. жртва
желте, 'ть жутети, постато жут принести,' в же,'ртву - жртвовати
желтизна ж. жутина, жутило принести,' же,'ртву чему-либо­
желтова, 'тый жуhкаст лgJтвовати се за не=о
желто,' к м. жуманце же, ртвовать жртвовати, прилагати, да­
желторо,' тый ЖУТОКJЪ унац ривати
ж~лту, ~xa ж. мед. жутица, хепатитис же, 'ртвовать в пользу бедных, на
желтыи жут, жуте БОJе бедных - давати прилог за сиромашне
жёлтый дом - лудница жертвоприноше, 'ние с. жртвоваIЬе,
жёлтая пре, , сса - жута =ампа приношеIЬе жртве
желудёвый од жира (храстовог) жест м. гест
желу,'док м. желудац краси,'вый жест - леп гест
жестикули,'ровать гестикулирати
 80

жести~ляция ж. гестикулаЦИJа исмрт

жёсткии 1. тврд 2. груб, суров, оштар 3. живо,"тик м. трбyшчиll., стомапе
строг, прецизан животи,"на ж. 1. домапа ЖИВОТИIЬа 2.
жёсткая вода,' - тврда (кречна) ЖИВОТИIЬа (за човека) 3. трбушина
вода животново, 'д м. сточар
жёсткий хара, 'ктер - оштар карактер животново, 'дство с. сточарство
жёc;rокие УС!10,' вия - Су'рови услови живо,"тное с. 1.ЖИВО биhе 2. ЖИВОТИIЬа
мя, гко сте, лет, да жестко спать- живо,"тный 1. животни 2. груб, прво­
на
. . битан, натуралан 3. ЖИВОТИIЬски,
Jезику мед, а у срцу Jед зверски
жёсткие черты,' лица - грубе црте из живо,"тных побужде,"ний - из
лица нис-
жёсткий сро,' К - прецизно (строго) кихпобуда
oдpe~eHYOK живо,"тный страх - првобитан страх
жесто,"кии 1. жесток, jaK 2. суров, животрепе, 'щущий 1. савремен, актуе­
неми-лосрдан лан, важан 2. пун живота
жесто, кая оши,"бка фатална живу,"честь ж. 1. животност, жплавост,
грешка отпорност 2. тpajaH, yкopeIЬeH (обичаj
жесто,'кая неопходи,'мост итд.)
неумитна живу,'чий животан, жплав, отпоран
дужност живу,"чее расте,"ние - отпорно БИJЪе
жесто,"кость ж. 1. жестокост 2. окрут­ живу,'ч как ко,'шка - жплав као
ност, суровост мачка
жесто,"кий моро,"з - jaK мраз жи,"вчик м. 1. живахан дечко, чигра,
жесть ж. 1. лим, плех 2. жарг. жестока вртиреп 2. сперматозоид 3. jaKo KyцaIЬe
ствар, шок артерИJе
жестя,"нка ж. 1. лимена кутиjа 2. парче живьём жив, жива (ухватити)
лима взять живьём - узети жива
жестяно,' й лимен, плехан жид . м. 1. Жид, Чивутин, Jевреjин 2.
жестя,'нщик м. лимар ЦИЦИJа, шкртац; ~OBKa ж. JeBpeJKa,
жечь 1. жеhи, палити, СШl.Jъивати 2. ЧивУТКИIЬа
пеhи,мучити жидовскийjевреjски, чивутски
крапи,"ва жжётся - коприва пецка жи,"дкий 1. жидак, ВОДIЬикав 2. редак
жже,"ние с. 1. пеЦКaIье 2. горушица, (коса) 3. слаб, мршав
жгаравица жи,"дкость ж. 1.течност 2. житкост,
жженка ж. врста пунча ВОДIЬикавост 3. слабост, мршавост
жжёный ужегао жи,"жа ж. густиш, житко блато
живи,'тельный животворан, благотво­ жиже коми. од жидкий течниjе, више
ран течан
жи,"вность ж. збир. живина, стока жи,"зненный 1. животни, витални 2.
жи,"во 1. ЖИВО 2, снажно, jaKo, оштро 3. неопходан, насушни 3. актуелан
брзо, живахно жи,' зненные интере,' сы - животне
жи,"во сюда,"! - брзо ( долази) овамо! ин-
живодёр м. 1. стрводер 2. гуликожа, тересе
дерикожа 3. садиста жизнеописа, 'ние с. животоинс, био­
живодijJня ж. стрводерница графиjа
живо, 'и 1. жив L.. живахан, активан, жизнера,' достный весео,
немиран 3. животворан оптимистички .е.асположен
оста,"ться в живы,"х - остати у жизнесто,"йкии 1.0тпоран, стабплан 2.
животу жплаВ,Jак
заде,"ть за жнво," е - дирнути у живац жизнь ж. 1.ЖИВОТ 2.ЖИВОТНО доба 3.
сде,"лать на жнву,"ю ни,"тку (ру," ЖИВJЪеIЬе, реалност
ку)- влачи,"ть жизнь - животарити
урадити површно, на брзу руку ни в жизнь - никад, ни за =0
живой ребёнок - несташко при жи,"зни - за живота
жива, 'я рана - жива( отворена) рана жи,"зни не рад - врло забринут,
живо,"й язык -живиjезик огорчен
на нём живо,"го ме,"ста не оста, никогда, в жн,"зни - никада у
лось- животу
пребпли су га на мртво име как жизнь? - како сте 7 како j е живот
живописа, 'ть сликати, насликати (тече, пr.отиhе)7
живопи,' сец м. сликар, живоинсац по гро, б жи,"зни - до саме смрти (до
живопи,' сный живоинсан, сликовит, самог Kpaja)
сликарски не на жн,"знь, а на сме,"рть - на
жи,"вость ж. 1. покретливост 2. ожив­ живот
JЪeIЬe 3. снага, jачина исмрт
живо,'т м. 1. трбух, стомак2. живот жи,"ла ж. 1. крвна жпла, крвни суд 2.
живо,"т надорва,"ть от сме,"ха - рудна жица 3. ЦИЦИJа, тврдица, шкртица
пуhи жиле, 'т, жилетка м. прслук
од смеха плака,"ть(ся) в жиле,"тку - jадати се,
мне живо,"т подвело," - jеде ми се жалити се коме
не на живо, 'т, а на смерть - на живот
 81

жиле,'ц М., жиличка ж. 1.станар, жни, 'ца ж. жетелица (жена)

укупанин 2. коjи жив жоке, 'й м. жоке, IJOKeJ
он не жиле,'ц (на бе,'лом све,'те) - жонглёр м. жонглер
он жо,' па ж. задница, дупе
НИJе за живот, спреман да умре жратва,' ж. жарг. храна, jело, клопа
жи,'листый 1. ЖIШав, ЖIШичав 2. суво­ жрать жарг. ждерати, клопати
IЬaB 3. снажан, отпоран, ИЗДРЖJЪив жра,'ть ни,'чего - нема ни=а за
жили,'ще с. стан, купа 2. боравrпше клопу
жили, 'щный станбени (да се клопа)
жи,'лка ж. 1. ЖIШица 2. нит, жица 3. жре, 'бий м. 1. коцка, жреб 2. судба,
жица (рудна) суд-бина, удес
романти,'ческая жи,'лка броса, 'ть жре, 'бий - бацати коцку
романтичарска нит (у сижеу, у жрец м. многобожачки свештеник; ~ица
карактеру) многобожачка свештеница
жило,' й HacTaIЬeH HaCeJЪeH, стамбени жри, 'ца любви,' - жена лаког морала
жило,' езда, 'ние - стамбена зграда жу,'желица ж. зоол. ТРЧУJЪак (буба)
жилпло,'щадь ж. (ЖIШая IUIощадь) жужжа, 'ние с.зуjаIЬе, БРУJаIЬе,
стан, стамбена површина звиждаIЬе, фиjукаIЬе .
жильё с. 1. HaCeJЪe 2. дом, купа 3. ста­ жужжать 1. ЗУJати, БРУJати, звиждати,
HOBaIЬe, боравак фиjукати (метак) 2. зврндати, блебетати
жим м. спорт. избачаj жуи,'р м. човек коjи воли уживаIЬа,
жи,'молость ж. бот. орлови нокти провод, мераКЛИJа
жир м. маст, yJЪe жуи,'ровать проводити се, уживати
ры,'бий жир - риБJЪе yJЪe жук м. 1. буба (тврдокрилац) 2.
заплы,'ть жи,'ром - одеБJЪати варалица,преварант
жире, 'ть деБJЪати, гоjити се жу,' лик м. 1. лупеж, варалица, каишар
жи,'рный 1. мастан 2. дебео, yгojeH 3. 2.битанга, мангуп
меснат, сочан жуликов а, 'тый варлив, препреден,
жи,'рное пятно,' - масна флека склон лоповлуку, лупеШКИ,мангупски
жи,'рный шриdп - масна слова жульё с. збир. мангупариjа
жи,'рно бу,'дет! - много тражиш! жу,' льничать варати, ПОДВaJЪивати,
жирови,'к м. мед. масно ткиво, лниом каишарити
жирово, 'й масни, масан, за произвоДIЬ у жу,'пел м. страшило, баук
маснопа журавлёнок м. мали ждрал, ждралиh
жите, 'йский свакидаШIЬи,обичан журавли,'ный ждраловски
жи,'тель м. становник журавли,'ные ноги - дуге ноге
жи,'тельство с. cTaHoBaIЬe, боравак, жура, 'вль м. ждрал
пребивалrпше жури,'ть корити, грдити
ме,' сто постоя, 'нного жи, 'тельства - журна,'л м. 1. часонис 2. дневник
место сталног боравка кла,' ссный журна, ,л разредни
вид на жи,'тельство - дозвола за дневник
боравак журна,'л заседа,'ний занисник
жить 1. живети 2. становати 3. из­ седнице
државати ce;~ ся водити живот, живети ва, 'хтенный журна, ,л - КIЬига страже
приказа,'л до,'лго жить - умро je журнали,' ст м. новинар; ~ика
за здоро,' во живёшь - ни за =0, без новинарка
икаквог разлога журча, 'ние с. жубор, жубореIЬе
жить на широ, , кую но,' гу - богато журча, 'ть жуборити
живети жу,' ткий грозан, jезив, страшан
ему живётся непло,' хо - он добро жу,' тко jезиво, грозно, страшно
живи жуть ж. Jеза, страх, Jезивост, IUIаШJЪИ­
как вам живётся? - како живете? вост
ему не живётся на одно,'м ме,'сте - жуть берёт - хватаjеза
не жу,'хлый увенуо, избледео (боjа)
може да се скраси на Jедном месту жу,'чить жарати, лагати
. жи,'ть душа,' в ду,'шу - живети као жучо,'к м. 1. бубица, буба 2. ype~aj за
Jедна прислушкиваIЬе, «буба»
душа(као jедно) жюри,' с. збир. жири
житьё с. 1. живот 2. ЖИВJЪеIЬе, издржа­
BaIЬe 3. CTaHOBaIЬe
житьё-бытьё - животареIЬе, TaвopeIЬe
ЖИТЬЯ,' от него,' нет - од IЬeгa
немогупе
живети
жлоб м. жарг. цициjа
жмот м. ЦИЦИJа ,тврдица,шкртица
жму,'рить жмурити
жмых м. дрождина од сунцокретовог
семена
жне, 'йка ж. жетелица (машина)
жнец м. жетелац
жнивьё с. СтрIЬика
 82

з
за с аккуз. одре~уjе: за ней да,"ли большо,"е прида,
1. правац: за, иза, преко, кроз или ное -
понекад се не преводи уз IЬy Je дат велики мираз
за глаза,' - иза ле~а за ПО,' дписью - са ПОТIШсом
за До,'н - преко Дона зале,"ться зацрвенети се, заруменети
за грани, 'цу - преко границе, у се
иностранство заплоди,' ровать заПJЪескати
вы,"йти за воро,"та - изипи на зарендова, 'ть узети под HajaM
(кроз) . (закуп, аренду), наJМИТИ, закупити
каIШJY зарта,"читься узjогунити се
он живёт за пять верст отсю,"да -
он
живи пет врста одавде заба,"ва ж. забава, разонода
2. време: за, преко, пре, понекад се не заба,' влять забаВJЪати, веселити,
преводи увесе- JЪавати

за день - за дан заба,' вник M.BeCeJЪaK, ШaJЪивчина

за шесть дней до Па,' схи - шест забалоти,"ровать оборити на
дана изборима
до Ускрса забасто,"вка ж. штраjк
за неде,"лю до э,"того - HeдeJЪy забасто,"вщик м. штраjкач
дана забасто, . вочный штраjкачки
до (пре) тога забасто,"вать ступити у штраjк
ему," должно," быть за пятьдеся,"т заба, 'цать жарг. почети свирати
лет- забве,"ние с.заборав
мора да има преко 50 година забе,"г м. трка
бы,"ло уже," за," полночь - било je забега,' ловка ж. биртиjа
веп забега, 'ть 1. сврапати на кратко
преко пола ноhи време 2. трчати далеко; ~ ся сустати
3. предмет: за трчеhи
взять за руку - узети за руку забега,"ть вперёд - истрчавати се
взя,"ться за де,"ло - латити се забежа,"ть свратити на кратко време
посла забели,"ть 1. забелити, обелити 2.
4. узрок: због зачи-нити млеком или павлаком
брани,"ть за безде,"лие - грдити забере,'менеть затруднети
због забеспоко, 'иться узнемирити се
нерада забива,"ть, заби,"ть 1. забиjати,
5.начин: уместо, за закуца-вати, укуцати 2. преПYIЬавати 3.
я сде,' лаю за вас учиниhу запу-шавати, зачеПJЪавати, закрчивати,

(у)место закр-чити (пролаз) 4. набиjати (топ)

вас 5. спорт. пога~ати у мету 6.
купи,"ть за безде,"лицу - ку=ти почети би-ти, почети ударати 7.
будза- жарг. заборавити,прекинути
што заби,"ть себе," в го,"лову - увртети
за с инстр. одре~уjе: себи у
1. место: за, иза, с оне стране главу
за село,'м - иза села, за селом заби, 'ть го,' лову - заглупити
за Дуна, . ем с оне стране забить на разговор жарг.-
Дунава прекинути
2.ЦИJЪ: по, у разговор

за водо,"й - ПО воду забинтова,"ть превити (рану), мernyrи

за .
поку, пками -у куповину завО1
3. узрок: због забира,"ть, забра,"ть 1. захватати,
за шу, ·мом ничего,' не слы, присва~jати 2. заузети, узимати,
шно- осваjати 3. затварати, ухапсити,
због галаме ништа се не ЧУJе зароБJЪавати 4. узимати, куповати 5.
за неиме,"нием де,"нег - због добиjати, стицати, добити, степи
немюьа забира,"ться, забра, 'ться 1.
новаца завлачити се, увлачити се, увупи се 2.
4. прIШаДaIье: не преводи се пети се, пен-трати се, попети се,
за тобо," й о," чередь - woj j е ред успентрати се
за ва,"ми (остается) еще 10 рубле," заби,"ться 1. завупи се, скрити се 2.
й -дугуjетеjош10рубaJЪа почети бити, ударати (срце) 3.
запиши,"те э,"ти кни,"ги за мной - запуши-ти се
за=шите ове КIьиге на MOJe име забия,'ка м. сва~алица, кавГЩIИjа
за ним нет никакн,"х поро,"ков- заблаговре, 'менно на време, раниiе
он заблагорассу,' дить сматрати
нема никаквих мана потреб ним, одлучити по своме
очере,"дь за ва,"ми - редjе на вас HaxoЦeIЬY
5. С,са, уз заблесте,' ть, заблиста,' ть
за всем тем - поред свега тога, заблистати( се), засиj ати( се), синути
ипак заблуди,"ться залутати, забасати
 83

заблужда,'ться варюи се завари,'ть, зава,'ривать 1.

заблужде,'ние с.заблуда, обмана закувавати, за-кувати 2. попаравати,
забода, 'ть убити роговима, попарити
пробура-зити заварно, 'й закуван, попарен
забо,'й м. 1. клюье стоке 2. количина заведе,'ние с. 1. заво~еIЬе 2.
за-клане стоке 3. ред КOJъа oдвo~eIЬe 3. завод, установа 4.
заболев а, 'ть разболевати се предузепе
заболе,'ть 1. заболети 2. разболети уче,'бное заведе,'ние - школа
се промы,'шленное заведе,'ние
заболта,'ть 1. поч= брбJЪЮИ 2. индус-
почети мешати; ~ся заговорити се, триjско предузепе
запричати се богоуго, 'дное заведе, 'ние
забо, 'р м. ограда, тараба СИрОТИIЬски дом
забо,'ристый 1. jaK, JЪyT (пиhе, заве,' довать упраВJЪати, руковати
дуван) 2. занимл,ив 3. заjедJЪИВ, заве,'домо 1. несуМIЬИВО,
пикантан безусловно 2. свесно, намерно
забо,'рный 1. оградни 2. заве,' дующий м. управник, директор
неПРИСТО1ан, простачки завезти,' 1. повести 2. довести,
забо,' рные слова,' - непристоjне дос-тавити 3. одвести далеко
речи заве,'ивать, заве,'ять 1. завеjати,
забо, 'та ж. брига, старюье засути, завеjавати 2. поч= веjати
забо, 'титься бринути се, старати се, завербова,'ть 1. уз= у BOjCKY,
трудити се регру-товати 2. привуhи, придобити (у
забо, 'т ливость Ж. брига, старюье, члан-ство и др.)
бриж-JЪИВОСТ, паЖIЬа завере, 'ние с. 1. yвepaBaIЬe, jeMcTBo 2.
забо,' тливый бриЖJЪИВ, брижан, овера (документа) 3. изjава
пажJЪИВ завери, 'тель оверавач, jемац
забрако,' вьшать, забракова, 'ть заверну,'ть 1. заврнути 2. умо-тати,
одбациrи лошу робу, шкартирати завити, упаковати 3. скренути 4.
забра,' ло с. визир на шлему свратити; ~ся умотати се, увити се

забра,'сывать 1. обас=ати, заверте,'ть1. поч= окретати (вртети)

затрпавати 2. забацивати, затурати 2. завртети памет (главу, мозак),
забре,'дить почети бунцюи залудити, изгубити главу; ~ся завртети
забре,'зжить 1. почети свитюи 2. се
засве-тл= заверша,'ть, заверши,'ть завршити,
забрести,' залутати свр-шити
забри,'ть обриjати само у изразу заверя, 'ть, заве, 'рить 1. уверавати,
забри,'ть лоб - узети у BOjCKY уверити 2. оверавати, оверити
заброди,'ть 1. поч= лутюи 2. заве, 'са ж. завеса, застор
почетипревирати, врети заве, 'сить метнути завесу, застрети
заброни, 'ровать обезбедиrn, завести,', заводи, 'ть 1. одвести 2.
резервисюи завести 3. установити, увести 4.
заброса,'ть затрпюи основати (пре-дузепе) 5. (познанство)
забро,' сить 1. забaциrn, затурити 2. склопити 6. (сат) навити 7. започети
напустити, занемарити (причу)
забро, 'шенный 1. забачен 2. завести, ' сь поj авити се, запатити
напуш-тен, занемарен се
забры, 'згать 1. почети прскати 2. заве, 'т м. 1. завет, заве=аIЬе 2.
по-прскати, упрскати препорука, савет
забрюха, 'теть затруднети заве, 'тный драг, свети
забубённый разуздан, раскалашан, без­ заве,'тренный коjиjе у заветрини
брижан завеща,'ние с. завештаIЬе, тестамент
забулды, 'га м. пиjаница, бекриjа завеща,' ть заве=( ав )ати, оставити
забыва,'ть, забы,'ть 1. заборавJЪЮИ, (остаВJЪати) после смрти
заборавити; ~ся 1.заборавити се 2. завзя, 'тый 1. упоран, страстан,
занети се, онесвестити се фанатичан 2.велики
забывчивый забораван завзя, 'тый плут - велика лопужа
забытьё с. 1. несвест, занос2. завива,'ть, зави,'ть 1. увити,
дремеж, полусан ковр~ати, завиjати 2. уплести 3.
зава, 'жничать почети се правити исплести 4. сукати бркове;~ся 1.
важан почети се увиjати 2. ковр~ати се
зава,'л м. 1. запушавюье, затвор 2. завивка м. 1. завщаIЬе косе 2.
застоj због пренатрпаности фризура
зава,' лин ка ж. зеМJЪани нас= око зави,' деть угледати, опазити,
купе спазити;~ся помолити се

зава,'ливать, завали,'ть 1. затрпати, зави,' дно безл. завидети

претрпати 2. затурити, забацити зави,' дный завидан
(уназад); ~ся 1. запасти 2. искренути зави,'довать завидети
се 3. срушити се 4. извалити се (лепи) завизжа, 'ть 1. цикнути, вриснути 2.
заваля,'ться 1. улежати се 2. остати (прасе)заскичати
не-продат (роба)
заваля, 'щий лош, слабог квалитета
 84

завинти,'ть, зави,'нчивать заврнути, посувраhивати (рукав, CyкIЬy) 3.

за-шрафити, ушрафити, завртати, увщати, паковати
зашра-фJЪИВЮИ, ушрафJЪИВЮИ заворкова, 'ть поч= гукати, гукнути
завира,'ться прегерано лагати заворо, 'т завезиваIЬе (црева, вена)
завира, 'льный прегеран, апсурдан завороти,' ть 1. скренути, свратити
зави,' сеть 1. зависити 2. биrn 2.заВрНУТИ,посувратити
ПОТЧИIЬен заворо,'чать 1. почети окретати
зави,' симость ж. зависност, (пре-вртати) 2. почети располагати
ПОТЧИIЬеност (упра-ВJЪати) ; --ея УЗВРПОJЪИТИ се
зави,' симый зависан, ПОТЧИIЬен завороши,'ться промешкоJЪиrn се, узвр­
зави,'стливость ж. завист, ПОJЪИТИ се
завиДJЪИВОСТ завра,'ться 1. прегерати у лагаIЬУ 2.
зави, ' ст ливый завидJЪИВ по-стати велики лажов
зави, 'стник м. заВИДJЪивац; ~ница ж. завсегда,' увек
заВИДJЪивица завсегда,'тай м. сталии посетилац
за, 'висть ж. завист, завиДJЪИВОСТ за,'втра ж. сутра
завито,'к м., завиту,'шка ж. KOBp~a, за,'втра же - веп (одмах) сутра
yBoJaK за,' втрашний сутраШIЬИ
завладева, 'ть, завладе, 'ть 1. за, 'втрак м. доручак
завладати, овладати, овладавати 2. за, 'втракать доручковати
присваJати, осваJати, ОСВОJИТИ, завши,'веть увашJЪИВИТИ се
отимати, отеги завы,'вать, завы,'ть завиjати,
завлека, 'ть, завле, 'чь 1. урлати, заурлати, (ветер) зафиjукати,
намаМJЪивати, намамити, фиjукати .
примаМJЪивати, примамити 2. завяда,'ть, завя,'нуть венути,
заводити, завести, одвлачити, завенути,увенути

одвупи завя, ,дший увео

заво,'д м. 1. завод 2. фабрика 3. завязнуть заглибити се
наВИJач усата завязка ж. 1. завезиваIЬе, увезиваIЬе
быть в заво, 'де - имати, биrn у 2. врвца, трака, веза 3. заплет
обичаjу завя,'зывать, завяза,'ть, 1. свезати,
нет в заво,'де - нема ии трага (ии за при-везати, увезати 2. (односи)
лек) установити 3. (прича) почети,
ко,'нный заво,'д - ергела заподети; --ея заметати се
кирпи, 'чный заво,' Д - циглана за, 'вязь ж. заметак (БИJЪке )
пивова,' peHHbIi! заво,' Д - ~apa завя,' ливать, завя,' лить осушити,
мылова, ренныи заво, Д су-шити (месо)
фабрика са-пупа зага,' дка ж. загонетка
заводи,'ть поjавJЪИВЮИ, множити;~ся зага,' дочный загонетан
ПО1авJЪивати се, намножавати се зага,'дывать, загада,'ть 1.
заво, '.дка ж. 1. навиjшье сата 2. загоненути, загонетати 2. замислити,
наВИ~1ач усата заМИШJЪати, СМИШJЪати 3. почеги
заво,'дной коjи се навиjа загонегати
заво,'дский, заводской 1. заводски, зага,'живать, зага,'дить загадити,
фабрички 2. фабрички радник зага~ивати, УПРJЪати, ПрJЪати
заво,'дчик м. 1. фабрикант 2. ко- загалде, 'ть (без 1 л. jед.)
лово~а 3. расии пастув загаламити, загра1ати
за,'водь ж. речии залив зага,'р м. препланулост
завоева, 'тель м. осваjач загаса, 'ть, загаси, 'ть, зага, ' снуть
завоёвывать, завоева, 'ть 1. освоjити, гаснути, загасити,угасити
осваjати, заузети, заузимати 2. (ретко) загвозди,'ть 1. прикуцати ексерима 2.
заратити до-вести у шкрипац
заво, 'з м. 1. довожеIЬе, довоз 2. загвоздка ж. cMeTIЬa, тешкопа,
довезена роба шкрниац
завози,'ть 1. возити са собом 2. заги,'б м. 1. превоj, прегиб 2. окука
довозити, достаВJЪати 3. одвозити 4. 3. претериваIЬе, кра1НОСТ
почети мрдати; --ея поч= правиrn заги, 'бать превиjати, савиjати,
буку, галаму, УЗВРПОJЪИТИ се прегибати
завола,'кивать застирати, заклаIЬати загипнотизи, 'ровать хипнотисати,
заволнова,' ться 1. узбуркати се, ХНИНОТИЗ1ирати
уста-ласати се 2. узбудити се загла,'вие с. 1. наслов 2. заглаВJЪе у
заволо,'чь 1. завуhи, увуhи 2. КIЬизи
застрегИ,заклоиити загла,'вный насловни
завоня, 'ть засмрдети загла,'вная буква - велико слово
завопи,'ть викнути, дрекнути, загла,'дить, загла,'живать 1.
закукати загладити, угладити 2. (кривицу)
завора, 'живать, заворожи, 'ть 1. поправити 3. испеглати
ома~иjати, ома~иjавати 2. опчинити, заглазе,'ться загледати се,
очарати 3. почети врачати забленути се
завора,'чивать 1. скретати, загла,'зный коjи бива у одсутности,
заокретати, свртати 2. завртати, иза ле~а
 85

загла,'тывать, заглота,'ть гутати, загота, 'вливать, загото, 'вить,

про-гутати заготовля,'ть 1. припремати,
загло,'хнуть 1. УТIШIати се 2. спремати 2. наба-ВJЪати, снабдевати
зарасти у коров 3. запустети 4. (ВIШIе пута)
(успомене) избле-дети заготовка ж. 1. снабдеваIЬе, набавка 2.
заглуша,'ть, заглуши,'ть 1. (звук) СКРОlен матерщал
за-глушивати, приглушивати 2. заготови, 'тель, загото, 'вщик
(коров) загушивати 3. гасити, угасити набаВJЪач, снабдевач, лиферант
4. (бол) УТIШIавати, ублажавати 5. заграба,' стать украсти, здипити,
(мирис) Упиiати, УНIШIтавати смота-ти
загляде, 'ться загледати се загради,'тельный 1. препречни 2.
загляну,'ть, загля,'дывать 1. коiи за сузбиiаIЬе, спречаваIЬе
загледати (се), загледати, загради,'тельный ого,'нь
завиривати, завирити 2. свратити баражна ватра
часком загради, 'ть, загращца, 'ть преградити,
загна, 'ивать, загнои, 'ть загноiавати, пре-пречити, прегр~ивати,
заГНОjИТИ, пустити . да иструли; --ея препречавати

загНОlавати се, заГНОlИТИ се заграни,'ца ж. иностранство

загна,'ть 1. утерати 2. забити 3. заграни,'чный инострани, HaMeIЬeH
забацити, . затурити 4. изнурити иностранству

гшьеIЬеМ,lаха-IЬем загреба, 'ть, загрести,' 1. з( а )грабити,

загнив а, 'ть, загни, 'ть трулити, грабити 2. завеславати, завеслати
ТРУНУТИ,ИСТРУЛИТИ,иструнути загребущий граБJЪИВ, грамЖJЪИВ
загну,'ть 1. превити, савити загребной веслач на пРвоi клупи до
изврнути 2. скренути, сврнути 3. крме
изговорити, извалити 4. заценити загребно, 'е ве,' сло - прво весло до
загова, 'ривать 1. ПОЧИIЬати разговор крме
2. умарати, ГIЬавити разговором 3. загреме,'ть загрмети, затynьити
ома-~иiавати, зачарати, врачаIЬем загри,'вок м. 1. (KOIЬ) гребен 2.
отклонити;--ея 1. заговарати се 2. (човек) ДОIЬИ део врата
булазнити,лагати загримирова,'ть 1. нашминкати 2.
загова,'ривать зу,'бы - заваравати, мас-кирати
бацати прашину у очи загро,'бный загробни, посмртни
За, 'говение с. Покладе загромощца, 'ть, загромодить
загове,'ться 1. покладовати 2. претрпа-вати, закрчивати,

испостити се преоптереhивати
за, 'говор м. 1. завера 2. баiаIЬе, загромыха, 'ть затутIЬИТИ
врачаIЬе загро,'хать загрмети, затутIЬИТИ
за, 'говорщик м. завереник загрубе,' ть огрубети
заговори,'ться 1. заговорити се 2. загружа, 'ть, загрузи,' ть претрпавати,
поче-ти лагати претовариваТИ,препунити
за, 'годя навреме загрунтова,'ть покрити слику првим
заголи, 'ть разголитити, обнажити, сло~iем боiе
разго-лаnити загрусти,' ть растужити се,
заголовок м. наслов, заглаВJъе ражалостити се, сневеселити се
заголосн,'ть 1. загаламити 2. загрыза,'ть, загры,'зть 1.
закукати, нарицати растргнути зу-бима 2. мучити,
заголубе,'ть заплавети се досациваТИ,ИЗМУЧИТИ,досадити
заго,'н м. 1. утериваIЬе 2. тор, обор ЗАГС (запись актов гращцанского
быть в заго,'не - бити у сос-тояния) матичарски уред (за
немилости регистро-ваIЬе гpa~aHCKOГ cTaIЬa)
заго,' нщик м. хаiкач загуби,' ть 1. уништити, упропастити
заго,'нять 1. угонити, утеривати 2. 2. изгубити
ИЗМУЧИТИ,заморити загу,'л м. инiанчеIЬе, беКРиiаIЬе
загора, 'живать, загороди,'ть 1. за загу,' ливать, загу, ,лять одавати се,
гра~ивати, огра~ивати, одати се инiанчеIЬУ;~ ся1. задржати се
прегра~ивати 2. претрпавати, много у шет-IЬИ 2. заинти се
претрпати загусте, 'ть згуснути;~ ся згуснути
загора,'ть, загоре,'ть сунчати се се
загора,'ться, загоре,'ться 1. палити зад м.1. защьи део, защьа страна 2.
се, ПОЧИIЬати горети, запалити се, защьица
планути 2.( очи) ужагрити се 3. (рат) зада, 'бривать (кого) одоБРОВОJЪавати
распалити се, заподети се 4. безлич. (по-клонима), подмазивати
добити изне-надну жеJЪУ задава,'ть, зада,'ть 1. давати
загорди, 'ться понети се, узохолити се (задатак) 2. давати, метати (у неку
загорева,' ть почети туговати машину) 3. задавати, ПрИЧИIЬавати
загоро,' дка ж. ограда, тараба (страх) 4. при-ре~ивати (бал)
за, 'городный ванградски зада,'ть встрёпку (взбу, 'чку) -
загорячи,'ться распалити се, пасти у наТрJЪати нос
ватру зада,'ть тя, гу стругнути,
загости, 'ться остати дуго у ухватити

гостима маглу (TyTaIЬ)

 86

я те зада, 'м - дапу ja теби задо,'рина, задо,'ринка 1.

зада,'ть пе,'рцу - излемати бразготина, огреботина 2. стастност,
задава, 'ться правити се важан, жестина
кочопе-рити се, шепурити се ни сучка,', ни задо,'ринки
задави, 'ть 1. задавити, удавити, глатко, без
угушити 2. смрвити, уништити икаквих cMeтIЬa
зада, ' лбливать бубати (учити задо,'рный 1. пргав, прзница, свадJЪИВ
напамет) 2.пикантан
зада,'ние с. задатак, посао задохну, 'ться загушити се, задавити
зада, 'ривать, задари, 'ть 1. обаспиати се
да-ровима 2. поткушъивати, задра,'знивать задиркивати, дражити,
подмиhивати пр-косити
зада, 'ром без новца, бесплатно задрапирова,'ть застрети (завесом,
зада, 'ток м.капара тепи-хом)
зада,'ться 1. ставити . себи у задра,'ться 1. задипи се 2. зацепити
дужност, узети као СВО1 ЦИJЪ 2. се 3. побити се
десити се задребезжа,'ть затрести се, зазвечати
зада,'ча ж. 1. задатак 2. проблем 3. задрема,'ть задремати, заспати
ЦИJЪ, сврха задрожа,'ть задрхтати
зада, 'чник м. збирка задатака заду, 'мчивый заМИШJЪен, СaIЬалички
задвига,'ть, задви,'нуть 1. гурати, заду,'мывать, заду,'мать 1. замислити,
уме-тати, угурати, уметнути 2. намислити, смислити 2. давати се у
затварати (ре-зом), затворити мисли 3. преМИШJЪати;--ся 1.
задви,'жка ж. реза замислити се 2. почети преМИШJЪати
задво, 'рки мн. заДIье двориште се, колебати се
задева,'ть, заде,'ть 1. закачивати, заду,'ть 1. дунути, почети дувати 2.
закачити, задевати, задети 2. дирати, по-гасити дунувши; 3. запалити,
вреljати, увредити 3. девати, заденути, наложи-ти
затурати, остаВJЪати, оставити задуше, 'вный искрен, срдачан, интиман
заде, ' лать запушити, заптити, задуши,'ть угушити, удавити
зачепити задыми, 'ть 1. заДИМИIИ се 2. наДИМИIИ
задёргать 1. почети трзати, задыха, 'ться гушити се, тешко дисати
задрмати, дрмнути 2. измучити, задыша,'ть почети дисати
изнурити заеда,'ть, зае,'сть 1. jести уз пиhе,
задёрганный измучен, изнурен мезе-тити 2. клати зубима 3. мучити
задёргивать, задёрнуть (завесу) 4. при-сваjати
навуhи, намahи зае, 'зд м. 1. сврапаIЬе 2. део трке
задеревене,'ть 1. сдрвенити се 2. зае, 'здить 1. изнурити jaxaIЬeM 2.
поста-ти неосетJЪИВ, укочити се, изнурити (послом)
умртвити се заезжа,'ть 1. заобилазити 2. сврahати
заде,' рживать, задержать путуjуhи 3. улазити (колима)
задржавати, обустаВJЪати, зае,'зженный 1. изнурен jaxaIЬeM 2.
заустаВJЪати отр-цан, баналан (израз)
заде,'ржка ж. застоj, закаIШЬеIЬe зае,'зжий поред пута, за сврапеIЬе
зади,'ра, задира,'ла М., ж. зае,'зжий путник- намерник
св ацалица зае,'зжий двор гостионица,
задира,'ть, задра,'ть 1. дизати увис, свратиште

зади-зати, забацивати 2. зацеПJЪивати заём м.заjам

3. (вук) клати 4. задиркивати, взять в заём -узети на за1ам,
дражити, изазивати уза1МИТИ
зади,'рать нос - правити се важан дать в заем - дати на за1ам,
за, 'дний заДIЬИ, страЖIЬИ поза1МИТИ
за,'дний ход - ход уназад, рикверц заёмщик м. заjмопримац
за,'дние зу,'бы - купьаци зае, 'хать 1. запи 2. упи колима 3.
за,'дним число,'м - антидатирано свра-тити путуjуhи 4. забасати, отиhи
за,'дним умо,'м кре,'пок - касно далеко
зажа,'риваТЬ зажа,'рить 1.пеhи (у
се опа-
метио
t
ререни), испеnи 2. пржити (на ватри),
ходи,'ть на за,'дних ла,'пах - испржити

улагивати се зажда,'ться начекати се

за,' дник м.заДIЬИ део обупе зажева, 'ть почети жватати
зад о,' брить одобровоJЪИТИ зажелте, 'ть почети се жутети,
(поклонима), подмазати зажутети
задолби,'ть 1. почети дупсти 2. зажив а, 'ть зарастати, зацеJЪивати (се)
набуба-ти (рана)
задо,' лго задуго пре, много раниjе заживля, 'ть, заживи, 'ть залечивати
задолжа,'ть задужити се за,'живо 1. живог (сахранити) 2. за
за,'дом назад, натрашке, заДIЬОМ жи-вота
страном зажига, 'лка ж. упаJЪач
зад о,' р м. жестина, жустрина, стра­ зажигательный 1. коjи служи за па­
сност JЪeIЬe 2. запаJЪИВ, узбудJЪИВ
 87

зажига, 'ть, заже,'чь запалити, заи,' скивать (перед кем) ласкати,

палити,распшьивати улаги-вати се
зажи, ,лить присвоjити, забупшти, заискри,'ться почети се искрити
за1ести зайти,' 1. упи 2. свратити 3. (сунце)
зажи, 'м 1. притисак, стисак 2. за-пи, смирити се
угуши-вшье за,'йчик м. 1. зечиh 2. одблесак
зажи,'мать, зажа,'ть 1. притиснути, сунца
стиснути, стегнути, стезати, за, 'йчиха ж. зечица
притискивати, стискати 2. запушити, за, 'йчонок м. зечип
запушавати (нос, уста) закабаля, 'ть, закабали, 'ть
зажина,'ть ПОЧИIЬати жетву заробити, зароБJЪавати, подчинити
зажире, 'ть прегоjити се закады,'чный друг, приjатеJЪ
зажи,'точный имупан зака, 'з м.1. наРУJJбина, ПОРУJJбина
зажи,'ть 1. почети живети 2. зарасти, 2. забрана
залечити се, зацелити се (рана) на зака, 'з - по мери
зажи,'ться сувише дуго живети заказа,'ть 1. наручити, поручити2. за­
зажму,' риться, зажму,' риваться бранити 3. наредити
зажмури-ти, жмурити заказной наручен, поручен .
зазвене,'ть 1.. зазвечати, звецнути 2. заказчик м. наручилац, муштерИ]а

за-чути се, Од1екнути заказно, 'е письмо,' - препоручено

заздра, 'вный КО1И се односи на писмо
здравицу зака, 'иваться каjуhи се зарицати се
зазева,'ться забленути се зака, 'л м.1. KaJЪeIЬe 2. прекаJЪеност,
зазелене, 'ть, зазелени,' ть озеленети, ИЗ-ДРЖJЪивост 3. ков
за-зеленети се, озеленити зака, ' ливать, зака, 'лить 1. калити
заземли,'ть узеМJЪИТИ 2. че-личити, очвршпавати
зазнава,'ться, зазнаться правити се зака,'лывать 1. клати 2.
важан, бити надувен, направити се придевати,прикачивати(чиодом)
важан, уобразити закамене, 'ть окаменити се
зазнайство с. надувеност, зака, 'нчивать, зако, 'нчить
уображеност доврпшти, заврпшти, завршавати,
зазно,'ба ж. 1. JЪубавна страст, свршавати, испунити
заJЪуб-JЪеност 2. предмет JЪубави закапри,'зничать УЗ10ГУНИТИ се,
зазно, 'бить 1. пустити да заина-тити се
промрзне 2. почети хвататиjеза зака,'пывать, закопать закопавати
зазо,'р м. 1. пукотина 2. срам(ота), зака,'ркать заграктати
стид зака, 'рмливать, закорми, 'ть
зазо,' рный сраман, постидан, ружан прехранити, преХРaIЬивати, КJЪ укати
зазре, 'ние само у изразу: зака, 'т м.1. залазак, смираj сунца 2.
без зазре,'ния со, 'вести - бестидно кра1 живота
зазу, 'бривать, зазубри, 'ть 1. заката,'ть, зака,'тывать 1. умотати,
назуБJЪивати 2. бубати (учити увити 2. уваJЪати (земJЪУ) 3.
напамет) конзервирати
зазу, 'брина ж. зубац, крзотина, закати,'ть, зака,'тывать 1.
шкрботи-на ОТКОТРJЪати 2. ошамарити, звизнути,
зазы,'в м. позив, позившье млатнути
зазы,'вать, зазва,'ть позвати (к закати,'ть глаза, преврнути
себи),позивати,призивати очима
заигра, 'ть 1. заиграти 2. засвирати закати,'ть исте,'рику - добити
3. честим игршьем упропастити; ~ся живчани напад, хистерисати
заи-грати се закача, 'ть 1. ЗШЬУJЪати 2. преузети са
заи, 'грывать 1. кокетирати, интернет мреже; ~ся смучити се од
флертовати 2. улагивати се, JЪyJЪaIЬa
удварати се закача,' ешься! изванредно!
заи,'ка м. муцавац пашhеш с ногу!
заи, 'каться муцати, заПИIЬати у зака, 'шлять закаШJЪати се
говору зака, 'яться зареhи се да непе више
заикну, 'ться 1. замуцати 2. чини-ти не=о
прозборити,зуцнути заква,' ска ж. 1. кисеJЪеIЬе 2. квасац 3.
заимода, 'вец, заимода, 'тель м. ма-ринада
за1мода-вац, поверилац у него,' хоро,'шая заква,'ска - он
заимообра, 'зный дати или узети на има добру основу
за-jам заква,'шивать, заква,'сить 1.
заиндеве, 'ть покрити се ИIЬем, киселити, укиселити, подмешивати
сланом (тесто) 2. пити, оинjати се
заинтересо, 'вьшать, заинтересова, ,ть закива, 'ть заклимати главом
за-интересовати, интересовати закп,'дывать, закида,'ть 1.
заинтриго, 'вьшать, заинтригова, 'ть засниати, за-трпавати, засути,
заинтересовати, побудити затрпати 2. забацивати, почети бацати
радозналост закида, 'ть вопро,' сами - затрпати
заи,'нька м. зека инта-
IЬима
 88

закла,'дывать, заложи,'ть 1. закостене,'ть 1. стврднути се,

заложити, дати у залог 2. отврднути 2. скаменити се, укочити
постаВJъаТИ,поставити, метнути 3. се (од ужаса)
претрпати, претрпавати 4. зазидавати, закоу, ' лок м. уличица (забачена), бwак
зазидати 5. упрегнути закочене, 'ть укоЧИ1И се
заложи,'ть за воротник- по=ти закра, 'шивать, закра,' сить обоjити,
(ракиjу) офа-рбати
закли,'нать, закля,'сть 1. ома~иjати, закрасне,'ть поцрвенети; ~ся
опчинити, уврачати 2. молити, зацрвенети се
преКЛIпьати;~ся заклети се, зарепи се закра,' сться увуhи се кришом
закли,' нивать, закли, , нить забити закрепи,'ть, закрепля,'ть 1.
клин, заклинчити причврс-тити, учврстити 2. (желудац)
заклуби,'ть усковитлати прекратити пролив 3. потврдити,
заключа,'ть, заключи,'ть 1. обезбедити (пра-во на нешто) 4.
затварати, хапсити 2. (у себи) чврсто СПОlИТИ, везати
садржавюи 3. за-юъучивати (изводити закрепоща,'ть, закрепости,'ть 1.
заюъучак) 4. (у-говор) заюъучивюи, везати (ceJЪaKa) за земJЪ у 2. заробити,
склапюи 5. (реч) за-вршавати;~ся 1. потлачити
садржавати се (у нече-му) 2. састоjати закрича,'ть 1. повикати, викнути,
се, сводити се (на) 3. за-вршавати се дре-кнути 2. заплакати
заключе,'ние с.1. затварюье. хапшеIЬе закро,'й м. кpojeIЬe, кpoj
2. затвор, хапс 3. заКJъучиваIЬе, закро,'йщик м.кроjач (одела или
склапаIЬе 4. заюъучак 5. завршетак, обупе)
Kpaj (КIЬиге) закругле,'ние заОКРУГJЪиваIЬе,
заключи,'тельный заКJЪУЧНИ, заОКРУГ-JЪеност
заВРШНИ,коначни закругля, 'ть, закругли, 'ть
закля,'тие 1. заклетва 2. ма~иjaIЬе, заокруглити
ЧИНИ, баjаIЬе, врачаIЬе закружп,'ть 1. поч= кружити,
зако,'вывать, закова,'ть заковати, почети се окретати 2. завртети
оковати, закивати, окивати (мозак); ~ся завртети се
заковыля,'ть почети храмати закрути,'ть 1. поч= окретати,
(гегати) почети вртети 2. (конопац) уврнути,
заковы,'ристый заплетен, замршен усукати, намотати 3. (шраф) увртети
закола, 'чивать, заколоти, 'ть 1. 4. завртети (памет), залудити
заку-цавати, прикуцавати 2. закру,' чивать 1. увртати, усукивати,
забиjати, уте-ривати на-мотавати 2. завртати, увртати
заколдова,'ть, заколдо,'вывать 1. (шраф)
поче-ти ма~иjати, баjати 2. ома~иjюи, закручи,'ниться растужиm се,
опчини-ти ожалос-тити се
заколоси,'ться поч= класюи закры,'ть, закрыва,'ть 1. затворити
(влатати) 2. покрити 3. заклонити
заколо,'ть 1. заклюи 2. прикачити 3. закупа,'ть, закупи,'ть 1. заКУПJЪивати
по-чети цепати 4. почети пробадати 2. ПОТкyпJЪива1И3. накупова1И
(бол) заку, 'пка ж1. куповаIЬе 2. куповина
заколыха,'ть Зa.JЪУJЪюи, ЗaIЬихати заку,'пленный 1. КyпJЪен 2.
зако, 'нник м. зналац закона поткyпJЪИВ
зако, 'нность ж. законитост заку, 'поривать, заку, 'порить
законове,' Д м. правник, jурист запушава1И, зачеПJЪива1И запушити,
законоведение с. право (као наука) зачепити
законода,'тель м. законодавац закуп о,' рка 1. запушаваIЬе,
закономе, 'рность ж. законитост, зачеПJЪиваIЬе
легал-ност, правилност заку, 'пщик м. купац, накупац
закономе,'рный правилан заку,'ривать, закури,'ть 1. палити,
законтрактова,'ть наjмИ1И уговором запа-лИ1И 2. пушити 3. угушити,
зако,'нченность ж завршност, гушити ду-ванским димом 4. почети
потпуност пеhи ракиjу 5.почети дестиловати
закопти,'ть 1. осушити на диму 2. смолу, катран
на-гарити 3. почети се димити 4. закуса,'ть изуjеда1И, изгристи
почети су-шити на диму заку,' ска жзакуска, мезе
закорене,'лый 1. yкopeIЬeH 2. окорео, заку,'сывать, закуси,'ть 1. уjедати,
непо-правJЪИВ угризати, УГРИС1И, уjес1И 2. мезетити,
закоренеть укорони1И се, учврстити .1ести уз неко пиhе, презалогаjити
се заку, 'тывать, заку, 'тать умотати,
закорю,'чка ж 1. кукица, закачка 2. увити
CMeT-IЬa, заЧКОJЪица закути,'ть за=1И се, забекриjа1И
закоси,'ть 1. почети косити 2. зал м., за,'ла ж. сала, дворана
захватити Ty~e при кошеIЬУ зала, 'дить почети понаВJЪати све
закосне,' лый окорео, отупео, исто
непоправ- JЪИВ залата, 'ть закрпити
закосне,'ть окоре1И у неком пороку, зала,'ять залаjати
оту-пети залега,'ть, зале,'чь 1. легати, лепи
(на дуже време) 2. утиснути се, уко-
 89

ренити се, укореIЬивати се (yrnсак) 3. замара,"шка м., ж. ПрJЪавко

налазити се (руда) 4.засести (у зама,"рывать 1. ПРJЪати, каJЪати 2.
заседу) пре-Ц1?тавати
заледене,'ть следити се, смрзнути се, зама, сливать, зама,' слить 1.
укочити се од зиме замазати, умазати, умастити 2.
залёживаться, залежа,"ться 1. подмазати, поткупити;~ся 1. умазати
остати дуго лежеhи 2. устаiати се, се 2. (очи) засиiати се
покварити се од CTajaIЬa заматере, 'ть остарити, оматорити
за,"лежь ж. 1. наслага, слоi руде зама, 'тывать, замота, 'ть
2. парлог (зеМJъа Koia се дуго не замотавати, замотати
оре) 3. устаjала роба зама,"чивать 1. мочити 2. квасити,
залеза,'ть, зале,'зть 1. улазити, ки-селити 3.влажити
увлачити се (крrшIOМ и муком), уhи, зама, .шка ж. навика (рцава), манир
увуhи се 2. успентрати се, пентрати се зама,"щивать, замости,"ть
3. завлачити руку, завуhи руку поплочавати, калдрмисати
залени,"ться олеIЬИТИ се, улеIЬИТИ замедле, 'ние с. успораваIЬе; застоi
се заме,' длить, заме,' длять успорити,
залепи,"ть 1.залепити, замазати 2. успоравати
изле-пити 3. ошамарити заме,'на ж. замеIЬиваIЬе, замена
залепля, 'ть лепити, замазизати замени,' мый заменJЪИВ
залета,"ть, залете,"ть 1. узлетати, заменя,"ть, замени,"ть 1.меIЬати,
узле-тети 2. улетати, улетети 3. заменити, замеIЬивати 2.променити,
жарг. за-труднети измеIЬати 3.заступати
зали,"в М.залив, затон замерза,"ние с. смрзаваIЬе
залива,'ть, зали,'ть 1. заливати, замёрзнуть, замерза,"ть 1.
поливати 2. пиiанчити;~ся 1. певати замрзавати замрзнути се, смрзнути

на сав глас 2. дуго и гласно лаiати се, смрзавати се 2. промрзнути

3. обливати се сузама 4.кидати се од
смеха за, 'мертво намртво, без свести,
зали,"ть за га,"лстук - попити као мртав

заливно,"й 1. водоплаван 2. коiи замета, . ть, замести,' 1. почистити,

служи за заливаIЬе 3. (глас) с поме-сти 2. засути, завеjати, затрпати
преливима (виБРИРaIЬем) замести, . след затурити,
заливно,"е С,. хладно предiело у уништити

желеу, ПИХТИJе траг

залп,"зывать, залпза,"ть 1. облизащ замести,' ть заменити, заступити

полизюи2. зализати, загладити (косу) замести,'тель м. заменик
зали,'пнуть, залипа,'ть улепити се, замета,"ться устумарати се,
ле-пити се узмувати се
залихва, 'тский jуначан, дрзак, смео заме,"тка ж. 1. чланак (у новинама)
зало,"г м. 1. залог, jeMcTBo, хпиотека 2.за-белешка, примедба
2. грам. глаголско CTaIЬe (радно брать на заме,"тку - забележити,
или тр-пно) за-
зало,'жник м. талац памтити
заломи,"ть, зала,"мывать 1. заламати, заме,"тный 1. видан, ВИДJЪИВ,
ло-мити, заломити 2. (цену) зацеIЬивати упаДJЪИВ 2. истакнуг, одличан
залп М.плотун, ПaJъба замеча, 'ние с. 1. напомена,
залупи, . ть 1. здерати, згулити, примедба 2. замерка, приговор
OJъуш-тити 2. заценити 3. треснути, замеча, .тельный особит, изврстан,
лупити из-ванредан, необичан
залучи,'ть намамити, завести замеча,'ть, заме,'тить 1. запазити,
зама,' зывать, зама,' зать 1. опа-зити, спазити, приметити 2.
замазати, премазати, умазати 2. запамтити 3. напоменути, ставити
УМРJЪати, УПрJЪати 3. прикрити, примедбу замеша, 'тельство с. 1.
ублажити збрка, поремеhаi 2. забуна, сметеност
зама,' зка ж. 1. за мазиваIЬе, привести,' в замеша,'тельство
премази-ваIЬе 2. лепак, кит довести у неприлику, збунити
замалёвывать, замалёва,"ть 1. прийти,' в замеша,'тельство
према-зати БОjОМ, префарбати 2. збуни-
почети бо-jити ти се
зама,'ливать, замоли,'ть заме,"шивать, замеша,"ть замесити,
ИЗМОJЪавати, измолити опро=аj замесивати, почети мешати
зама,' лчивать преhуткивати заме,"шкаться задржати се, забавити
зама,'нивать, замани,'ть намамити, се, замаjати се
нама- МJЪивати замина,'ть, замя,'ть заташкати,
зама,'нчивый примаМJЪИВ, забашурити,заташкавати;~ся 1.
заводнички запети, заПИIЬати у говору 2.
замара, 'ть заПРJЪати, УПРJЪати, оклевати 3. збунити се, ушепртJЪИТИ
УМРJЪа-ти,укаJЪати зами,"нка ж. 1. застоi 2. заПИIЬаIЬе у
замара,"чиваться жарг. 1.имати про­ го-вору
блеме 2. СМИШJЪати проблеме, замира, 'ть, замере, 'ть 1. обамирати,
бринути без потребе обамрети, умртвити се 2. премрети,
 90

премирати 3. замрети, притаjити се, за, .навес, занаве,' ска ж. завеса

прита1ивати се, оклевати 4. за,"навесить 1. навуnи завесу 2.
обуставити се, престати (живот) покрити(тканином)
за,'мкнутый 1. затворен, заюъучан 2. заневе,' ститься задевоjчити се
повучен занеме,"ть 1. занемити, учугати
за,'мковый замковски 2.утрнути (нога)
замко, 'вый коjи се односи на браву занемога,' ть, занемочь разболевати
(катанац) се, разболети се, занемоnи
за,"мок м. замак занести,", заноси,"ть 1. донети
замо,'к м. брава (успут) 2. (ногу) подиhи 3. занети (у
вися, 'чий замо,'к - катанац, локот страну) 4. унети 5. засути, заве1ати
замо,' лвить само у изразу: занести,'сь, заноси,'ться 1. занети се
замо,"лвить сло,"во (слове,"чко)­ (ми-слима) 2. понети се, постати
замолити за неког, препоручити поносан
.
замолк а, ть, зам О,' лкнуть умукнути, занима,"ть, заня,"ть 1. узаjмити 2.
запутати, упутати заузимати простор 3. држати (стан,
замолчать умукнути, запутати, место) 4. узимати, осваjати 5.
упутати занима-ти, забаВlliати;~ся 1. занимати
замора,' живать, .
замор о, зить се, радити, бавити се (нечим) 2.
замрзавати, смрзавати, пустити да се разгоревати се (ватра), свануги,
замрзне, смрзне распалити се 3. прихватити се,
заморга,"ть затрептати очима латити се 4.забавити се
замори,"ть 1. убити (гла~у, р~авим занима, 'тельный заниМlliИВ,
поступшьем) 2.измучити, изнурити интересан-тан
замори, 'ть червя, 'чка - поjести за, 'ново поново, наново, изнова
нешто зано,"за ж. 1. трн 2. r.rангризало,
за,"морозки МИ. лак 1есеIЬИ или закерало
пролеhни мраз зано,' зистый сваДlliИВ, заj еДlliИВ
заморо,"чки МИ. жарг. 1. проблеми 2. зано,"зить набости се на трн
хн-рови зано,' с м. 1. снежни смет 2. замах
замороси,"ть безлич. почети вес-ла
РОМИIЬати (киша) зано, . счивый охол, надувен,
замо, 'рский прекоморски, иностран уображен
замо,"рыш м. слаБYIЬаво, изгладнело заночева, 'ть заноnити
cтвo-peIЬe, KeIЬKaBo дете зано,' шенный изношен, похабан
замочи,"ть 1.поквасити, овлажити 2. занумерова,"ть нумерисати, унети у
жарг. убити КIЬигу
за,"муж само у изразу: заня,"тие с. 1. заузимаIЬе, oCBajaIЬe 2.
идти," (вы,"йти, по,"йти) за,"муж - за-нимаIЬе, рад 3. забаВlliаIЬе
удатисе заня, 'тный забаван, заНИМlliИВ,
выходи,"ть за, 'муж - удавати се интересан-тан

заму,"жество С.уда1а, брак заня, ·той заузет (радом), заПОШlliен

замуро,"вывать, замурова,"ть зао, 'блачный 1. надоблачни,
зазидати небесни 2. непрактичан, нереалан
замурлы,'кать почети прести заодно," 1. заjедно, уjедно, скупа 2.
(мачка) уз-гред, успут
заму,' сорить запрлдти, на~убрити заокеа, .нский прекоокеански
замути,"ть 1. замутити 2. жарг. заора, 'ть продерати се, дрекнути,
започети викнути
замухры, 'шка м. неугледан, a.JЪKaв заостри, 'ть заоштрити, пооштрити,
чо-век за-ШИlliИТИ
заму,"чивать, заму,"чить 1. убиjати, зао,"хать заjечати, застеIЬати
убити мучеIЬем 2. изнуравати, зао,' чник м. коjи учи доинсним путем
изнурити 3. до-с~ивати, досадити зао,"чный коjи се врши у одсутности,
за, 'мша ж. yrnТОВJъена кожа уда-lliености
замше, 'ть 1. обрасти маховином 2. зао,"чный пригово,"р - пресуда у
ос-тарити 3. постати ленив одсус­

замыка,"ние с. спаjaIЬе, СПО1 тву

(електрични) зао,"чное обуче,"ние - учеIЬе
замыка,"ть, замкну,"ть 1. доинсним путем, на дистанци
заКJъучавати затворити, заКJъучати 2. запада,"ть, запа,"сть 1. запасти 2.
затварати ланац, затворити низ дубоко се урезати (у душу)
за,"мысел м. 1. замисао 2. намера, за, . падник м. запаДIЬак, присталица
план 3. (мн.) сплетке, интриге за-
замыслова,'тый 1. замршен, заплетен, падних иде1 а
сложен, тежак 2. (стил) извештачен, за, 'падничество С.запаДIЬаштво
на-дувен западня,' ж. клопка, замка
замы, 'ть запрати, опрати запа,' здывать, запозда,' ть
замыча,"ть замукати, мукнути закаШIЬавати, каснити
замышля, 'ть, замы,' слить запа, 'ивать, запая, 'ть залемити,
СМИШlliаТИ,смераТИ,намеравати лемити
.
замяу, кать замаукати запа, 'йка ж. леМlliеIЬе
 91

запако, 'вывать, запакова, 'ть (имюье) пре=сати, пренети

запаковати, упаковати, паковати, пре=сивати, преносити 3.бележити
упакивати запи,' сывание с. 1. за=сивюье,
запа,' л м. упшъач (ексrmозива) у=сивюье 2. бележеIЬе
запа,' ливать, запалить 1. палити, запись ж.1. за=с, у=с 2. белешка,
потпа-JЪивати 2.ПОЧИIЬати палити за-белешка, прибелешка
(пуцати)3. распалити(ударити) запи,'хивать запиха,'ть 1. утурити,
запа,'льчивый раздраЖJЪИВ, напрасит, угурати, угуравати 2. почети
пр-гав угуравати
запа,' мятовать заборавити запи,' чкать HaKJЪ укати, прехранити
запанибра,'та другарски, запища,'ть за=штати, =снути
фаМIШиjарно, без устезюьа запла,' вать 1. заrmивати, почети
запа,'ривать, запа,'рить 1. опарити, rmивати 2. заrmовити
ошурити, шурити 2. уморити, запла,'та ж. закрпа
досадити 3. зноjити, озноjити запла,' тать закрпити
(КOIьа);~ся 1. препарити се 2. сустати заплева, 'ть ПОПJЪувати
(од хода, рада) 3. жарг. уморити се, заплёскивать, заплеска,'ть 1.
досаl)ивати се ЗaПJЪусну-ти, попрскати, заПJЪускивати,
запа, 'рывать шибати до смрти прскати 2. почети заПJЪускивати
запа,' с м. залиха, резерва, остава, заплесневе, 'ть yrmеснивити се,
гото-вина убуl)ати се
запа,' сать снабдевати (се), спремати заплета,'ть, заплести,' 1. rmести,
за-лиху уrmести (косу) 2. почети rmести);~ся
запа,' сливый чуваран, штедJЪИВ заrmитати се, уплитати се
запа,' сной 1. резервни 2. резервист заплечный леl"jни, коjи се од-носи на
за,'пах м. 1. мирис, аромат 2. задах, део лопатица
смрад запле,'чных дел ма,'стер - целат,
запа, 'хнуть замирисати, осетити се крвник
запахну,'ть прекло=ти jедну полу заплута,'ть залутати, изгубити пут
капу-та преко друге, огрнути;~ся запляса, 'ть заиграти, заrmесати
заогрнути се, умотати се запове,' дник м. национални парк
запа, 'чкать заПРJЪати, УПРJЪати, запове,'дный 1. забраIЬен,
УМрJЪати неприкосно-вен 2. присан 3. драгоцен
запа, 'шка ж. орюье за,'поведь м. 1. завет 2. заповест
запева, 'ла М., Ж. солиста у хору заподо,' зрить ПОСУМIЬати
запева,'ть, запе,'ть ПОЧИIЬати запо,'й м. повремено o=jaIЬe
песму, почети певюье пить запо, ,ем - неумерено пити
запека,'ть, запе,'чь пуштати да се заполня,'ть, запо,'лнить испунити,
запече, запепи; ~ся 1. запепи се 2. ИСПУIЬавати, напунити, пунити,
(кровь) згрушати се 3. (губы) попунити

испуцати заполоня, 'ть, заполони, 'ть 1.

запелёньmать, запелена,'ть завити, опчарава-ти, омаl)иjавати, опчарати,
завщати у пелене, повити омаl)иjати 2. заробити, поробити
запе, 'нивать, запе, ,нить успенушати заполуча,'ть, заполучи,'ть добиjати,
запеча,' лить ражалостити, добити, стицати, степи
направити ТУЖНИМ;~СЯ ражалостити заполя,'рный коjи je иза поларног
се круга
запечатле,'ть 1. урезати у памети, запомина,'ть, запо,'мнить
утувити 2. приказати (у уметности) запаМТИТИ,памтити
запива,' ть, запи,' ть 1. попити, за, 'понка ж. копча (на КОШУJЪИ)
пити уз jело 2. почети пиjанчити, запо,'р м. 1. затвараIЬе 2. реза 3.
опщати се повремено затвор (црева)
запина,'ться, запну,'ться зarппьати, запороши,'ть засути танким слоjем
запети у говору, замуцкивати снега
запинка ж. 1. замуцкивюье 2. пауза запотева,'ть, запоте, 'ть 1. зноjити
запира,'ть, запере,'ть 1. заКJЪучати 2. се, озноjити се 2. (прозор) замаглити
затворити; ~ся 1. заКJЪучати се 2. се
упорно одрицати заправи,'ла М., ж. руководилац,
записка ж. 1. =самце, цeДYJЪa 2. предвод-ник
забе-лешка 3. (ми.) дневник, мемоари запра, 'вка ж. 1. yMeTaIЬe, удешаваIЬе
докладна,'я запи,'ска - изве=аj, 2.зачин, запршка
реферат запра, 'влять, запра, 'вить 1.
записно, и 1. коjи служи за уметнути, уметати 2. удесити (за
за=сивюье 2. вюрен, ревностан употребу), удешавати 3. заЧИIЬавати,
записно, 'й игро, 'к страстан зачинити (jело)
коцкар запра, 'вить автомобиль-сипати
записно,'й гуля,'ка древна гориво ( у аутомобил)
=1 аница запра,'вский жарг. прави, истински
записна,'я кни,'жка - бележmщa запре,'т м. забрана
запи,' сывать, записа,' ть 1. за=сати, запре,' тный забраIЬен, недопуштен
уписати, за=сивати, у=сивати, 2. запреща,'ть, запре,'тить забранити,
бранити, забраIЬивати
 92

запрещение с. забрана зарекомендова,"ть показати се

заприме,'тить приметити, запазити добро
запроки,' дывать, запроки,' нуть зарисова,'ть нацртати
забацити, забацивати назад зарисовка ж. цртеж

запро," с м. 1. =тшье 2. за,"риться (на что) завидети, бити

интерпелациjа (у парламенту) 3. пох-лепан
захтев зарни,"ца ж. ceBaIЬe без грмuьавине
за, 'просто просто, без устручаВaIьа заровня, 'ть поравнити
запру,"да ж. брана зароди;ться заметнути се, родити се,
запру,"дить 1. заjазити 2. претрпати, по-ниhи
закрчити заро,' дыш м. клица, заметак
запряга,'ть, запря,'чь запрезати, зарожда,"ть 1. рацати 2. порацати,
упрезаТИ,запрегнути, упрегнути побуцивати, изазивати; ~ся 1. рацати
запряжка ж. 1. запреЗaIье, упрезшье се 2. заметати се, поjаВJъивати се
2.запрега зарожде, 'ние с. 1. paцaIЬe 2. заметаIЬе
.
запря, тать, .
запря, тьшать СКЛОНИ1И, 3. поjавJЪиваIЬе
са-крити зарозове, 'ть заруменети се
запу,"гивать, запуга,"ть плаrшrrи, заро,' к м. завет, свечано обепаIЬе,
запла-IIIИВати, заплапшти, поплапшти, зарица-IЬе
упла-шити зарони;ть изазвати, побудити
запуска,"ть, запусти,"ть 1. бацати, за;росль ж. шипраг, пшБJЪе
хитати 2. пуштати увис (змаjа) 3. заруба;ть, заруби;ть 1. посеhи, убити
завлачити (руку) 4. запуштати, 2.засеhи
занемаривати заруби;ть на носу; - запамтити
запусте,"ние с. запу=еност зарубка ж. зарез, усек
запу,"тать, запу,"тывать 1. зарубе,'жный инострани
заплести, уп-лести, уплитати 2. зарубцева;ться зарас1И, зацелИIИ се
замрсИIИ, мрсити 3. сплес1И, зБYНИIИ, (ра-на)
зБУIЬивати 4. уплес1И, умешати, заручи;ться осигурати се,
уплитати, мешати (неког у нешто) обезбедити се
запу,"хнуть, запуха,"ть отеhи, зарыва;ть, зары,"ть закопавати;~ся 1.
надути се, отицати закопавати се 2. претеривати
запыла,"ть 1. букнути, запламтети се зарыча, 'ть рикнути
2. зацрвенети се заря,' ж. зора
запыха,"ться задувати се (при ходу, ни свет ни заря,' - зором
ра-ду) заря,"д М.1. метак (пушчани,
запья, 'нствовать за=jанчити топовски) 2. електрично ПУIЬеIЬе
.
запя, стье С.подлаК1ИЦа холосто,"й заря,"д - порак
запята,"я ж. 1. зарез 2. препрека, заряди,"ть, заряжа,"ть 1. напунити
CMeTIЬa (о-ружjе, електр. батериjу) 2.
запя,"тки МИ. место.за слуге иза заредити, у-честати, заинтачити
заДIЬег седишта у кочИ]ама (радити,говорити)
.
запятна, ть упрЛД1И, укалд1И заря,"дка ж. 1. ПУIЬеIЬе 2. бодрост,
зараба, 'тывать, зарабо, 'тать pac-положеIЬе, BOJЪa за не=о 3. jyтapIЬa
зарациваТИ,зарадити ги-мнастика
за,"работная пла,"та, зарпла,"та - заса,"да ж. 1. заседа 2. жарг.
плата,зарада неповоJЪНИ преокрет догоцаjа,
за,"работок м. зарада, плата безизлазна ситуациjа
за,"работки мн. наjамни рад, заса;живать, засади,"ть 1.
печалба засадити, по-садити 2. забити 3.
заража,"ть, зарази,"ть инфекцира1И, силом метнути
заразити заса;харить зашеперити, укувати у
зарази,"тельный 1. заразан 2. ше-перу
привлачаН,примамuьив засверка, .ть засветлуца1И (се),
зара, 'ние с. унапред заблистати се, затреперити
зарапортова,"ться запричати се, засвети;ть запалИIИ (ocBeTJЪeIЬe );~ся
прете-рати у причаIЬУ, забраздити 1. засветлети (се), засиjа1И (се) 2. жарг.
зараста,"ть, зарасти," 1. зарастати, изаhи на jaBHocT, обелоданити (не=о)
обрас-тати 2. (рана) зарасти за,' светло за вида, за видела
зарва,"ться залете1И се, забразДИ1И, засвиде,'тельствовать 1. засведочити,
пре-терати по-сведочити 2. потврдити (пот=сом)
зарде;ться зацрвене1И се, засвиста,'ть стар. зазвиждати
заруменити се засвисте,'ть звизну1И, =снути,
зареве,"ть 1. заурлати 2. заплакати зазвиждати
(гла-сно) засе,"в М.сетва
за;рево с. 1. одсjаj пожара 2. супца засева,' ть, засе,' ять засеlати,
на за-ласку посеlати
заре,"з само у изразу: заседа, 'ние С.седница, заседаIЬе
заре,"зать 1. клати, заклати, посепи заседа,'тель м. изабрани представник
2. упропастити наро, . дный заседа, . тель
зарека, ться . зарица1И се поротник
 93

заседа, 'ть заседа( ва )ти, држати заста, 'ва ж.1. церам (градски)2.
седтщу стража
засека,'ть, засе,'чь 1. обележавати застава,'ть застаjати, затицати
дрвепе засеЦaIьем 2. пшбати, Iшrибати заставля, 'ть, заста, 'вить 1. закрчити,
намртво пре-трпати 2. заклонити, заградити 3.
засекре,'тить 1. начиrпrrи таjним 2. натера-ти, приморати
упоз-нати с поверJЪИВИМ застаи, 'ваться, застоя, 'ться 1.
документима устоjати се (КOIь) 2. устаjати се,
заселя, 'ть, засели, 'ть насеJЪавати, укварити се од cTajaIba 3. сувише се
населити задржати, задржавати
засе,'сть 1. засести 2. дуго седети 3. заста, 'вать, заста, 'ть застати, стиnи
(метак) запасти, застати на време
засе, 'чка м. зарез, засекотина застега,'ть 1. почети пшбати 2.
засцде, 'ть (мухи) УПрJЪати изметом ипшбати намртво
заси,'живаться, засцде,'ться застёгивать, застегну, ть
задржавати се дуго, задржати се, закопчавати, закопчати
дуго седети застёжка ж. копча, прецица
засцде,'ться в де, 'вках - остати застекля, 'ть, застекли,' ть застаклити,
уседелица зас-таКJЪивати
заси, 'м затим, после тога засте, 'нок м. мучилиrше
засиня,'ть, засини,'ть обоjити, засте, ,нчивый боjаЖJЪИВ, СТИДJЪив,
боjити плаво снебив-JЪив
засия, 'ть засиjати (се), засветлети (се) застига, 'ть застигнуть затицати,
заскака,'ть почети галопирати, захва-тати, затеhи, задесити,
заобиhи галоинраjуhи захватити
заскору,'знуть 1. окорети се, застила,'ть, застла,'ть 1.застирати,
скорупшти се 2. огрубети,отупети покривати, застрети, покрити 2.
заскочи,'ть 1. скочити иза нечега или заклюьати, заклонити
на нешто 2. трчеhи излетети испред засти, ' лка ж. 1. заСТИРaIье,
неког ПОКРИВaIье2. застирач, покривач
заскрежета, 'ть зашкринати, засти, 'рывать, застира, 'ть запрати,
зашкргутати (зубима) за-пирати
заела, 'дить, заела, 'щивать застой м. застоj, стагнациjа
заслациваТИ,слаДИти засто, 'льный коjи се дешава за
заследи, 'ть ИСПрJЪати ногама столом (здравица, песма)
заслези, 'ться засузити застона,'ть jекнути, заjецати
заслу,' га ж. заслуга засто, 'порить обуставити рад
заслу, 'живать, заслужи, 'ть (машине)
заслуживати, за-служити застра, 'ивать, застро, 'ить
заслу,' шивать, заслу,' шать изграЦивати,изградити
саслушавати, саслушати; ~ся занети застрахо,'вывать, застрахова,'ть 1.
се слушаjуhи оси-гурати (код друштва) 2.
заслы,'шать 1.
зачути 2. осетити обезбедити
заслюни,' ть, заслюня, 'вить застраща, 'ть заплапшти
обалавити,избалавити застрева, 'ть, застря,' ть 1. западати,
засме,'ивать, засмея,'ть засмеjавати, запасти 2. пропасти, пропадати, дуго
исме-.1 ати се задржавати
засмея, 'ться засмеlати се, почети се застре,'льщик м. 1. (BOjH. стар.)
сме~lати стрелац 2. коловоца, руководилац
засмоли, 'ть умазати смол ом, за строга, 'ть 1. почети стругати 2.
катраном заши-JЪити рендетом
засмотре, 'ться загледати се застрочи,'ть 1. прошити на машини 2.
засну,'ть заспати (ми-тршъез) почети =еповати
засо,'веститься застидети се, збунити застуди,'ть пустити да озебе;~ся
се назепсти, озепсти
засо, 'л М. 1. УСОJЪавюье 2. спреМaIье за,' ступ м.ашов
TY-рШИJе заступа, 'ться, заступи, 'ться
засоли,'ть, засоля,'ть усолити, 1.заузимати се, заузети се, залагати се
ставити у ТУРПШ1У 2. бранити, узети у одбрану
засори, 'ть, засоря, 'ть 1. направити, заСТУ,'пничество с. заузимюье,
пра-вити цубре 2. (желудац) залагюье, заштита
покварити 3. за-пушити, закрчити, застуча, 'ть закуцати, залупати
запушавати, закрчи-вати застьmа,'ть, засты,'ть 1. стезати се 2.
засоса,'ть 1. почети сисати 2. хладити се, кочити се (леш) 3.
прогутати сишуhи 3. (туга) измождити УМрТВJЪавати се (живот)
засо, 'хнуть осушити се, увенути засты,'ть от удивле,'ния
за,' спанный поспан заПaIЬИТИ
заспа, 'ться дуго спавати се, пренеразити се
заспеш, 'ить пожурити се, похитати застыди,'ть застидити,
заспиртова, 'ть ставити у rnинритус посрамити;~ся застидети се
заспо, 'рить почети преинрку засуди,'ть строго осудити
 94

засуети,'ться 1. ужурбати се, изнашати, хабати, излизати,

устумарати се, узмувати се 2. сустати похабати
oДlypIЬaBe зати,' екать придавити, ПрИГIЬечити
засу,' нуть сакрити, затурити, увупи, затиха,'ть, зати,'хнуть 1. стишати,
пу-шнути ути-шати, умирити 2. престати
за, 'суха ж. суша зати,'шье с. 1. затишjе, заветрина 2.
засухоусто, 'йчивый отпоран према ми-ран, ycaMJЪeH кутак
суши заткну,'ть 1. запушити, зачепити 2.
засу,'чивать, засучи,'ть засукюи, затаhи, заденути
заврнути, посувратити затле,'ть 1. почети трулиrn 2. почети
засуши, 'ть осушити горети или завршити гopeIЬe
засу, 'иmивый сушан зато,' али, али зато
засчи,'тьmать, засчита,'ть урачунюи затовари, 'ть нагомилати робу
засыла,'ть, засла,'ть 1. изаслати, затолка,'ть, затолкну,'ть угурати,
одаслати, одаШИJъати 2. послати, сатерати
слати куд не треба или далеко затолкова,'ться запричати се
засы, 'пать засути, посути затоми,'ться 1. преморИlИ се, сустати
засыпа, 'ть 1. зас=ати, пос=ати 2. 2. почети се умарати
ПО-ЧИIЬати спавати затону, 'ть потонути
засы,'пка ж. засипаIЬе, посипаIЬе зато,'пать затупкати
засыха,'ть сушити се, венути зато, 'пка ж. 1. ложеIЬе 2. потпала
затаённый 1. скривен (у души), затопление с. поплава
TajaH 2. пригушен (говор) зато,'р м. 1. заСТОl, прекид (у
зата,'ивать, затаи,'ть крити (у саобра-паjу) 2. закрченост,
души), таjити нагомиланост
затанцева, 'ться занети се играIЬем затормози,'ть 1. укочити, задржати 2.
зата,'пливать, затопи,'ть 1. ПОТОIПfIИ, по-чети кочити
поплавити 2. заложити, наложити затормоши,'ть 1. измучити, изнурити
(пеп), загревати 3. почети ложити 2.почети трести 3 уморити тpecaIЬeM
зата,'птывать, затопта,'ть 1. утабати, зато скова, 'ть почети туговати
утапкюи 2. погазити, газити 3. почети затошни, 'ть смучити се, згадити се
табати затрави, 'ть 1. убити У хаjци 2.
затарато,'рить попети брзо причати, измучити ГOIЬeIЬeM
брбJЪати затра, 'гивать, затро,'нуть
зата,' сканный 1. отрцан 2. баналан додиривати, Дотицати, дирнути,
затаска,'ть 1. износИlИ, похабюи, ДОДИРНУТИ,дотапи
отрца-ти 2. измрцварити вукупи затрапе,'зный 1. коjи се врши за
затачива, 'ть, заточи, 'ть 1. столом 2. свакодневни, купни
заоштрити, наоштрити 2. почети (хаJЪина)
оштрити 3. затра, 'та ж. (у)трошак, расход
затащи, 'ть довупи, увупи затра, 'тить потрошити, утрошити
затвердева, 'ть стврД!Ьавати се затре,'бовать затражити, потражити
затверде, 'ние с. 1. CTBpДIЬaBaIЬe 2. (зва-нично)
ЖУJЪ затрепа,'ть 1. ИЗНОСИlИ, похабати,
затверде, 'ть стврднути се отрца-ти 2. измучити, УГIЬавити
затверди,'ть 1. наyчиrn напамет затреща, 'ть затрештати, зашкр=ати,
понаВJЪа-jупи 2. почети тврдити за-пуцкарати

1едно исто, заи-нтачити затре, 'щина ж. шамар, пушка

затво,'р м. 1. затвараIЬе 2. затварач затрудне, 'ние с. тешкопа, cMeTIЬa,
(на пушци) 3. реза незгода, мука
затвори,'ть затворити затруднительный тежак, мучан
затева, 'ть, зате, , ять 1. СМИШJЪати, затрудня, 'ть, затрудни, 'ть 1.
смерати, канити,ИЗМИСЛИТИ, наумити, правити, причинити тешкопе,
наканити се 2. ПОЧИIЬати, заподевати CMeTIЬe 2. отежа-ти, отежавати;~ся
зате,'йливый 1. ЗaнимJЪИВ, духовит, колебати се, двоумити се
ош-троуман 2. заплетен, тежак затру,' сить побоjати се, поплашити
зате, 'йник м. BeCeJЪaK, досеТJЪивац се
затека,'ть, зате,'чь 1. улити се 2. затруси, 'ть 1. истрести 2. закаскати
отепи, отицати затрясти,' затрести
зате, 'м 1. затим, потом 2. зато, jep затума,'нить замаглити, замрачити
затемне, 'ние с. замрачеIЬе, помрачеIЬе затупля,'ть, затупи,'ть затуинти,
затеня,'ть, затени,'ть 1. засенчити, отупи-ти, тупити, заТУПJЪивати
осе-нчити, сенчити 2. заклонити од затуха,'ть, зату,'хнуть 1. загасити,
свет-лости погасит, угасити, гаснути
зате,'плить упалити (свепу) 2.иструнути, иструлити, (по)кварити
затеря, 'ть загубити, изгубити се
затесни,'ть, затесня,'ть притесНИlИ, затушёвывать, затушева,'ть 1.
притеШIЬавати, УГIЬавити, ГIЬавити осенчи-ти (тушем), сенчити,
зате,'я ж. 1. замисао 2. шатирати 2. за-ташкати, прикрити,
ИЗМИШJЪотина, фантазиjа, пеф заташкавати, при-кривати
затира,'ть, затере,'ть 1. отирати, затуши,'ть загасити, погасити,
брисати, избрисати, пребрисати 2. угаси-ти, утрнути
 95

за, 'тхлость Ж. 1. загУШJЪИВОСТ, захолу,' стный забачен, паланачки,

устаjало-ст, задах 2. застоj, заостао
заосталОСТ,некул-турност захорони,' ть 1. склонити, затурити
за, 'тхлый 1. YCTajao, загушJЪИВ 2. 2.сахраНИТИ,погрепсти
заос-тао, некултуран захоте,' ть зажелети; ~ся (безлич.)
заты, 'кать 1. почети гурати, про-хтети се
почети бости 2. почети говорити захохота,'ть закикотати се
на "ти" захрапе,'ть захркати
затыка, 'ть забадати, задевати, захрипе,'ть промукнуги; закрчати
запушава-ти захрома, 'ть почети храмати
заты,' лок м. ПОТИJЪак зацвести,', зацвета,' ть процветати,
заты, 'чка ж. запушач, чеп про-цветавати
вся,'кой бо,'чке заты,'чка - у зацело, 'вывать, зацелова, 'ть 1.
свако] ИЗJЪубити 2. уморити ПОJЪупцима
чО])би мироljиjа заце, 'пка ж. 1. кукица, закачка 2. сме­
затя,'гивать, затяну,'ть 1. стезати, TIЬa, препрека

затеза-ти 2. отезати, одуговлачити 3. зацепи,' ть, зацепля, 'ть закачити,

увлачити 4.( облак) покривати 5. закачивати, качити
ПОЧИIЬати;~ся 1. увлачити дувански зачаро, 'вывать, зачарова, 'ть
дим у себе 2. залечивати се (рана) очарати, опчинити, замаljиjати
ра,'ну затяну,'ло - paHaje зарасла, зачасти,'ть учестати, често долазити
затя, 'жка ж. 1. застоj, одуговлачеIЬе 2. зачасту,'ю често
увлачеIЬе дима у себе зача,'тие С.зачеПе
зауны, 'вный тужан, сетан, зача,'ток м. 1. клица, заметак 2.
меланхоличан почетак
заупря, 'миrьcя узjогyниrn се зача,'точный зачетни, ембрионални,
зауря,'дный осреДIЬИ, обичан ру-диментарни
заусе, 'нец м. заноктица зача,'ть 1. зачети, понети (плод) 2.
зау,' треня ж. jyтpeIЬe поче-ти
заутю, 'живать, заутю, 'жить зача,'хнуть 1. заКРЖJЪати, увенути,
испеглати, запеглати на стра'ну оне-мопати 2. пресушити (извор)
зау,'чивать, заучи,'ть 1. учити заче, 'м зашто, због чега
напамет 2. мучити учеIЬем зачерви,'веть УЦрВJЪати се
зафрахто, 'выв ать, зафрахтова, 'ть зачёркивать, зачеркну, 'ть
наjмити reретни брод прецртава-ти, прецртати
захва,' тывать, захвати,' ть 1. зачерстве,'ть 1. стврднути се,
захватити, дохватити, дохватати, отврднути, окорети се 2. огрубети
ухватити 2. обухватити, обухватати, зачерти,'ть 1. почети цртати 2.
обузимати, обузети 3. отети, нацрта-ти, исцртати
отимати, присваjати, присвоjити 4. заче,' сть 1. урачунати 2. оценити
затепи, стизати, стиnи (бура) 5. (уче-ника)
занети, заносити, очарати, оча-равати зачёт м. 1. урачунаваIЬе, обрачун 2.
захва, 'тнический отимачки, o-цеIЬиваIЬе (ученика) 3. колоквиjум
осваjачки, насилнички зачи, 'н м. почетак
захва, 'тчик М.отмичар, узурпатор зачи, 'нщик М.изазивач, покретач,
захвора,'ть разболети се, занемопи подс-трекач, коловоljа
захире,'ть 1. постати болешJЪИВ 2. зачи,'слить, зачисля,'ть 1. уброjити,
за-КрЖJЪати уне-ти, уносити у сипсак 2. урачунати,
захлебну, 'ться, захлёбываться ура-чунавати
загрцнути се зачи,' стка ж. чишnеIЬе териториjе(
захлес(т)ну, 'ть, захлёстывать 1. BojHa операциjа)
зап-JЪУСНУТИ 2. затегнути 3. прелити зачита,'ть, зачи,'тывать 1. почети
се чита-ти 2. прочитати гласно 3. не
захлеста, 'ТЬ.почети шибати, вратити КIЬИГУ узету на читаIЬе 4.
захло,' пать заПJЪескати читаIЬем упро-пастити
захло,'пнуть 1. залупити 2. зачумлённый заражен кугом
затворивши врата ухватити зачу,'ять наIЬУШИТИ
захо,'д м. 1. залазак, смираj (сунца) 2. зашага, 'ть почети корачати
зао-билазак 3. сврапаIЬе, посета зашата, 'ться заJЪУJЪати се,
заходи, 'ть 1. залазити (сунце) 2. заIЬихати се
заоби-лазити 3. залазити, ипи одвеп зашварто, 'вывать, зашвартова, 'ть
далеко 4. сврапати 5. почети иhи;~ся привезати брод
1.уморити се ходом 2. занети се (у зашвы, 'ривать, зашвырну,' ть
плакаIЬУ, у смеху) забацива-ти, забацити
захожде,'ние с. 1. залажеIЬе зашевели, 'ться покренути се,
(далеко) 2. сврапаIЬе 3. обилажеIЬе мрднути се, промешкоJЪИТИ се
4. залазак (су-нца) зашелесте,'ть зашуштати, шушнуги
захолода,'ть, захолоде,'ть зашепта,'ть почети шаптати,
захладнети прошап-тати
захолу,' стье с. забачено место, зашиба, 'ть, зашиби,'ть 1.
ПрОВИНЦИJа повредити, озледити 2. жарг.

зарадити
 96

зашива,'ть, заши,'ть зашити, звено,' с. 1. колут, карика 2. наjнижа

ушити .1единица неке организационе целине
зашипе,'ть 1. (змия) зашиштати 2. звери,' нец м. зоолошки врт
(гуска) зашикати 3. (YJЪe) зацврчати звери,' ный зверИIЬИ, зверски
зашифрова, 'ть шифровати зве,'рствовать постyrnпи зверски
зашнуровывать, зашнурова, 'ть зверь м. звер, зверка, ДИВJЪа
ушнирати,шнирати ЖИВОТИ-IЬа
зашпаклёвывать, зашпаклева, 'ть звон м.1. ЗВОIЬеIЬе, ЗВОIЬава 2. звук,
закитоваТИ,китовати зве-к-( ет)
зашпи,' ливать, зашпи,' лить звонить звонити
прикачити чиодом звони,'ть по телефо,'ну - звати
заштемпелева, 'ть жигосати, телефоном,телефонирати
запечатити зво, 'нкий звонак, звучан
зашто,'пать закрпити, окрпити зво,'нкая моне,'та звечеhи
заштукату, 'рить измалтерисати (метални)
зашуме,'ть 1.зашумети, зашуштати, новац
заХуjати 2. загаламити звоно,'к м звонце
зашурша, 'ть зашуштати звук м. 1. звук 2. (грам.) глас
защекота,' ть заголицати звуковой 1. звучни2. гласовни
защёлка ж. реза звукоподража,'ние с. ономатопеjа,
защёлкать 1. зацвоктати Сjезиком) подражаваIЬе природним гласовима
2. запуцкати (прстима, бичем) 3. звуча,'ть звучати,одjекивати
(соловей)запевати звучный звучан, звонак, гласан
защёлкивать, защёлкнуть звя, 'кать, звя, 'кнуть звецкати,
ШКJЪоцну-ти, ШКJЪоцати (бравом) звекетати, звецнути, звекнути
защеми,'ть приштинути, припьечити, зги само у изразу
притиснути ни зги не ви,'дно - не види се
заще,'мило на се,'рдце - тишти у ни
срцу прст пред носом

защи,'та ж. одбрана, за=ита зда,'ние с.зграда, граljевина

защи,'тительный одбранбени, здесь овде, ту
заштитни зде,' сшний овдашIЬИ
защи,'тить одбранити, за=итити здоро,' ваться поздравJЪати се
защи,'тник м. 1. бранилац, за=итник здорове,'нный 1. снажан, чврст 2.
2. спорт.крило голем, огроман
левый защитник - лево крило здоров е,' ть оздраВJЪати, опораВJЪати
защища, 'ть бранити, штитити, се
заштиnа-вати здоро,'виться само у изразу
зая,'вка ж. захтев, прщава, мне не здоро,'вится - ниjе ми
представка добро
зая,'вление с. изjава здо, 'рово 1. jaKo, силно 2. лепо,
зая,' влять, заяви,' ть 1. обаВJЪивати, вешто
приjаВJЪивати, обjавити, приjавити 2. за здоро,'во живёшь без
изjаВJЪивати, изjавити3. показати се икаквог повода, низашто
(као);~ся поjавити се здоро, 'во! здраво
зая,'витель м. 1. подносилац приjаве здоро,'вый 1. здрав 2. снажан, jaK,
2. oHaj коjи изjаВJЪуjе кру-пан
зая,' длый задрт, окорео, страстан здоро,' вье с. здраВJЪе
за, 'яц м. 1. зец 2. путник без карте на здоро, 'вье! - на здраВJЪе!
за,'ячий 1. зеч(и)jи2. плаШJЪИВ здоровя, 'к м. здрав, снажан човек
зва, 'ние с. 1. сталеж 2. заНИМaIье, про­ здра,'вница ж. санаториj(ум)
фесиjа 3. титула, чин, ЗВaIье 4. име здра,'вствовать 1. бити здрав 2.
зва, 'ный зван, позван бити жив И здрав
зва,'ный обе,'д - свечан ручак да здра,'вствует - живео!
зва, 'тельный паде, 'ж вокатив здра,'вствуй(те)! - здраво, добар
звать 1. звати, позивати 2. називати дан
как тебя,' зову, 'т - како се зев м. грло, ждрело

зовеш? зева, 'ка м.,ж.зазjавало

како ти je име? зева, 'ть 1. зевати 2. бленути, зазj авати
помина,'й как зва,'ли - нема ни зево, 'та ж. зеваIЬе
тра- зелене, 'ть, зелени, 'ть зеленити,
га ни гласа зелене-ти се
звезда,' ж. звезда зеленова,' тый зеленкаст
паду, 'чая звезда,' - метеор зелен щи, 'к м. rnuъap
звёзд с неба не хвата,' ет - ниjе баш зелёный 1. зелен 2. недозрео, 3. млад
бистар ( о човеку) зелёный змий - 1.жестока пиhа 2.
звездануть звизнути алкохолизам
звездистый звездан, звездаст зе,'лень м. 1. зеленило 2. зелен
звездочка ж. звездица (поврпе) 3. жарг.долари
звездообр а,' зный звездаст зе,'лье с. биJЪНИ отров
звене,'ть 1. (звоно) звонити 2. (ланац) земе, ,льный зеМJЪИШНИ; аграрни
зве-чати, звецкати
 97

землеве, 'дение с. зеМJЪО=С, злободне, 'вный актуелан,

географиjа сензационалан
землевладе, 'лец м. зеМJЪопоседник зло, 'бствовать (на кого) JЪутити се,
земледе, ' лец м. зеМJЪорадник би-ти JЪyT (на кога)
земледе, 'льческий зеМJЪораднички злове,'щий злослутан, злокобан
землепа, 'шец м. зеМJЪорадник, злово,'ние с.смрад, задах
ратар злово, 'нный СМРДJЪив, смрадан
землетрясе, 'ние с. зеМJЪотрес зловре,'дный штетан, ШКОДJЪив,
землечерпа,' лка ж. багер убитачан
земли,' стый 1. коjи има много злоде, 'й м. злочинац, зликовац
зеМJЪе у себи 2. зеМJЪаст, зеМJЪине злоде, 'йский злочиначки,
боjе зликовачки
земля,' ж. зеМJЪа злоде,'йство, злодея,'ние с. злочин
земляни, 'ка ж. шумскаjагода злоде, 'йствовать чинити злочин
земля, 'нка ж. земуница злой 1. рцав, лош 2. зао, пакостан,
земляно, 'й зеМJЪани злобан 3. JЪyT
земля, 'чество с.удружеIЬе JЪуди злока,'чественный 1. опак, опасан 2.
истог краlа зло-пудан (тумор)
земля, 'к зеМJЪак ;~ячка злоключе,'ние с. несрепа
ж. зеМJЪаКИIЬа злонаме, 'ренный злонамеран
земно, 'й земa.JЪСКИ злопа, 'мятный (человек) злопамтило
земно,'й шар - зеМa.JЪска кугла злополу, 'чие с. беда, несрепа
земно,'й покло, 'н - клаIЬаIЬе до злополу, 'чный несрепан,
зеМJЪе злосрепан
зе, 'мство с. месна самоуправа злора, 'дный злурад, злобан
зени,'тный зенитски злора, 'дствовать бити злурад,
зени,'тка ж. противавионски топ злобан
зени,'тчик м. противавионски злоречи, 'вый злогук
артилерац злосло, 'вие c.oгoBapaIЬe, опадаIЬе
зени,'ца само у изразу ЗЛОСЛО,' вить оговарати, опадати,
бере,'чь как зени,'цу о,'ка ОЦРIЬи-вати
чувати као злость м. 1. злопа, злоба, пакост 2.
очи у глави JЪyTIЬa, ]ед
зе, 'ркало с. огледало злостный 1. зао, злобан 2.
зе, 'ркальце с. огледалце злонамераН,нечастан
зерни, 'стый зрнаст злоча,' стие с. зла срепа, несрепа
зерно,' с. 1. зрно 2. жито (у зрну) злоча,' сный злосрепан, несрепан
зернови,' дный зрнаст злоумы,'шленник м. зликовац,
зерново, 'й житни злочинац, разбоjник
зернохрани,'лище с. силос злоумы,'шленный злонамеран
зёрнышко с. зрнце злоупотребля, 'ть злоупотреБJЪавюи
зигза, 'г м. цикцак злоязы,'чие с. склоност за oгoBapaIЬe
зима,' ж. зима злю,'ка, злю,'чка М., ж. злопа,
зимо,'й зими, преко зиме JЪутица, прзница
зимний зимски, зимни злю,'щий 1. врло зао, опак 2.
зимова,' ть зимовати крвожедан
зипу,' н м. дугачак ГyIЬ змееви,' дный, змееобра,' зный
зия,'ть 1. зевюи, отварюи уста 2. ЗМИlаст, ЗМИ10ЛИК
зиjати, зjапити (провалиjа) змеи, 'ный змиjски
злак м. трава змеи, 'стый змиj аст
хле,'бные зла,'ки - жита змеи,'ться виjугюи се, извиjюи се, кри­
зла,'чный 1. житородан, богат 2. вудати
лош, препун пор ока зме, 'й м. 1. змаj 2. аждаjа
зла,'чное место - место разврата, змея,' ж. змиjа
рцаво место грему, 'чая змея,' - звечарка
злить JЪутити;~ся 1. JЪутити се 2. очко,'вая змея,' - наочарка
(бура) беснети зми,'й м. 1. змиjа 2. цаво у лику
зло с. 1. зло 2. HeBOJЪa, несрепа, змИ]е
беда, напаст знав а, 'ть (садаШIЬего времена нема)
зло его взя, 'ло - помамио се, познавати
разбе- знак м. 1. знак 2. ознака
снео се водя, 'ной знак - водени отисак
на зло кому, - успркос, заинат де,'нежный знак - новчаница
коме знако, 'мец м. познаник
зло, 'ба ж. злоба, МРЖIЬа, пакост, знако,'миться упознавати се
lед знако,'мство с. познанство
COPB,~'TЬ зло,'бу - искалитиjед. знако, 'мый 1. познат 2. упознат
зло, оа дня - дневна сензацИ]а, знамена, 'тель м. мат. именитеJЪ
гору- (разлом-ка)
пе =TaIЬe знамена, 'тельный значаjан
зло, 'бить JЪутити, jедити знамени, 'тость м. чувен човек
зло, 'бный злобан, пакостан, jедак
 98

знамени, 'тый чувен, славан, зре, 'ние с. вид

гласовит, знаменит то, 'чка зре, 'ния глеДИIIIТе,
знаменова,'ть обележавюи, стаНОВИIIIте
означавати по,'ле зре,'ния видокруг,
знамено,' сец м.заставник, барjактар хоризонт
зна,'мо стар. зна се, наравно, зри, 'мый ВИДJЪИВ, видан
дабогме зри, 'тель м. гледалац
зна, 'мя с. застава, барjак зря узалуд, бадава
зна, 'ние с. 1. ЗНaIье 2. познаВaIье зря,'чий коjи ниjе слеп, окат
зна, 'тный 1. знатан, угледан, отмен зря,'шный узалудан, непотребан
2. j ак, велики зря,'щий коjи гледа
знато,'к м.зналац, познавалац зуб м. 1. зуб 2. зубац
знать 1. знати 2. познавати 3. ж моло,'чный зуб - млеЧIЬак
отмен свет, аристокраТИ1а зуб му,'дрости - yMIЬaK
дать кому,' знать - обавестити име, 'ть зуб про,' тив кого,' - бити
некога киван
дать знать о себе,' - jавити се на неког, имати пик на неког
знать, (као уво, 'дна реч) зубастый зубат
очевидно, зубной зубни
свакако зубец м. зубац
зна,'харь м. врачар, гатар зубок м. зубиh
зна,'харство с. гатарство зуболече, 'бница жзубна амбуланта
значе,'ние с. 1. значеIЬе, смисао 2. зубоска,' л м. церекало, подсмевало
знача1, важност, вредност зубоска, 'лить кезити се, церекати се,
значи,'тельный 1. знатан, значаjан, подсмевати се
ва-жан 2. велики, jaK 3. изразит зубочи, ' стка ж чачкалица
зна,' чить 1. означавати, изражавати зубр м. 1. тур, врста бизона 2. назад­
2. значити, важити, имати вредност, IЬaK
вре-дети;~ся водити се у списку зубрёж(ка) жбубаIЬе
значо, 'к м. значка зубри,'ла ж бубало, бубалица
зной м. жега, врупина, припека зубри,'ть 1. назуБJЪивати 2. бубати
знойный 1. врео, вруп, усиjан 2. (у-чити напамет)
ватреН,страстан зубр о, 'вка ж ракиjа с МIIpИIIIJЪавим тра­
зобм. гуша вама
зов м. глас, позив, поклич зу, 'бчатый зупчаст
зо,' дчество граljевинарство, зуд м.свраб
архитектура,неимарство зуде,'ть 1. сврбети2. зуjати
зо,'дчий м. архитект, неимар зы, 'бкий 1. колеБJЪИВ 2. непоуздан,
зола,' ж. пепео не-сигуран
золо, 'вка ж. заова зыбь ж 1. лако таласаIЬе 2. морски
золота,'рь м.чистач, асенизатор та-ласи
золоти,' стый златаст зыбу, 'чий колеБJЪИВ
золоти,'ть позлahивюи ;~ся златити зы,'рить жарг. гледати
се, блистати се као злато зы,'чный гласан,jак, о=ар (глас)
золотни, 'к м. старинска, HajMaIЬa зя, 'бкий ЗИМОГрОЖJЪИВ
мера за тежину (4,25 гр.) зя, 'бнуть зепсти
зо,' лото с. злато зя, 'блик м. зеба
ЗО,'лотой 1. златан 2. златник зябь ж jeceIЬa угар
золоты,'х дел ма,'стер - златар, зять м. зет
.1увелир
золото, 'е сече,'ние - златни пресек
золоту,' ха ж шкрофуле
золоче,'ние с. позла1ШвaIЬе
зо,'лушка ж пепеJЪуга
зонд м. сонда
зондировать 1. исинтивати сондом
2. сондирати,распитивати
зонт м. зонтик кишобран
зоологи,'ческий зоолошки
зоопа, 'рк м. зоолошки врт
зо, 'ркий оштар, ПРОНИЦJЪИВ,
далековид
зо,'рька ж зора
зрачок м. зеница
зре,' лище с. 1. призор, слика 2.
предс-тава
зре,' лость м. зрел ост
аттеста,'т зре,'лости - матурска
сведщrба
зре,' лый зрео
зреть 1. зре1И, сазревати 2. видети,
гле-дати
 99

и
и везник, чеСТIЩа 1. и, а, па 2. их! игро.во.,"Й фильм - играни филм
,и то. и друго.е - иjедно и друго игро.,"к м. 1. играч (у KapTaIЬy, спор­
и, бо. Jep, пошто ту) 2. муз. свирач
и,"ва ж. врба, ива игру,"н м. несташко, обешеIЬак
плаку,"чая и,"ва - жалосна врба игру,"шка ж. играчка
Ива, 'н Купа,'ла Ивюьдан магази,"н игру,"шек - продавнrща
Ива, 'н -да- Ма, 'рья бот. дан и ноп иг-рачака
ива, 'но.вский иванов и,"гры МИ. ~1J"0pT. игре
во. всю ива, 'но.вскую - из све снаге, Олимпи, иские и,"гры
врло гласно Олимпиjске игре
иваси,' ж. врста харинге игу,"мен м. церк. игуман;~ья ж.
ивня,"к м. 1. врбак, ивик 2. шиБJЪе од игумаНИJа.
иве ,
идеа, л м. идеал
и,"во.вый ивов, врбин идеа,: лизация ж. идеализациjа
и,"во.лга ж. жун,а, стрнадrща идеа, лизиро.вать идеализовати.
игла,' ж. 1. игла 2. чеКИIЬа 3. БОДJЪа идеали, 'зм м. идеализам
сесть на иглу - постати наркоман идеали, ' ст м. идеалиста
игли,"стый, игло.ватыЙ игличаст, бод­ идеа, ,листический идеалистички
JЪикав идеа, ' льный идеалан.
игло.ука ' лывание с. акупунктура иде, 'Йно.сть ж. идеjност
J иде, 'йный идеjни
игно.ри, ро.вать не обраllати паЖIЬУ,
пренебрегавати,игнорисати идентифика, 'ция ж. идентификациjа
и,"го. с. japaM, ропство идентифици, 'ро.вать идентификовати.
иго.,' лка ж. игла иденти, чно.сть ж. идентичност, исто­

сиде,'ть как на иго.,'лках - седети ветност

као на иглама, нервирати се

идео.,' ло.г м. идеолог
как с иго.ло.чки, с иго.лки- нов
идео.,' ло.гическиЙ идеолошки
новцат
идео.,' ло.гия ж. идеологиjа
иго.,' ло.чка ж. ИГЛIЩа цдёт! добро, пристаjем, у реду!
иго.,' ло.чныЙ иглени иде," я ж. мисао, замисао, идеjа 2. поjам
иго.,' льник м., иго.,' льница ж. навя,"зчивая иде,"я - фиксна идеjа,
игленrща, jастyчиh за игле фикс-идеJа, идеJа фикс
иго.,' льный иглени иди,' ллия ж. идила
и~о.,' ль~о.е ушко.,' - иглене уши идио.,"ма ж. идиом
иго., РJ;lЫИ ~оцкарски, карташки
идио.,' т м. идиот
иго., ,PHЫ~ до.м - коцкарнrща идио.,' тизм М.идиотизам
иго., рныи сто.л - коцкарски сто идио.,' тский идиотски.
игра," ж. 1. игра, игрюье, забава 2. и,"до.л м. идол
сви-рюье, свирка идти," (идёг) 1.ИnИ (пешке) 2. кретати
игра," не сто.,"ит свеч - покушаj се се, (по води) пловити, путовати 3. од­
не- лазити, полазити, долазити 4. полазити
исплати поха~ати 5. излазити, избиjати 6. про~
игра,' льный коцкарски лазити, продавати се 7. пружати се,
игральные карты карте (за водити 8. радити 9. падати 10. проти­
картюье) цати, теhи, траJатиl1. (позоришт.) да­
игральные ко.сти - коцке за вати се 12. пристаJати, слагати се 13.
коцкюье) трошити 14. водити се, теhи 15. ула­
играть играти се, забаВJЪати се 2. зити 16. напредовати 17. клонити се,
играти (карте, глума, спорт) водити 18. полазити (у игри) 19. ТIЩати
игра,"ть в пря,"тки - играти скрива­ се 20.)JачунаТИ,се ,
ЛIЩе, жмурке пи, сьма до., лго. иду, т - инсма дуго

игра, 'ть в ка, 'рты - картати се до­

лазе
игра,"ть пе,"рвую скри,"пку -
бити весна,' идёт - кренуло je пролепе
лидер, Bo~a из трубы,' цдёт дым - из щraка KyJЪa
игра, :ть на,' руку - иnи на руку дим

~гpa, ть на не, рвах - нервирати, идёт за бесце, 'но.к - продаjе се у

бесцеIЬе
на нерве
до.ро.,"га идёт по.,"лем - пут прозлази
игра, 'ть глаза, 'ми - кокетирати кроз лив аду

игра, 'ть в мо.лча, 'НКУ - муком часы," иду,"т то.,"чно. - сат je прецизан
путати снег идёт - пада cIЬeг
игра, 'ючи играjуhи се идёт 1995 го.д - тpaje 1995 година; сада
игри,"вый 1. живахан, враголаст, ве­ Je 1995 година
сео 2. шаJЪИВ, кокетан 3. несташан, пиджа, 'к ему,' не идёт - сако IЬeмy не
лакомислен одговара, не слаже се

игри, 'во.е настро.е, 'ние речь идёт О. то.м, что. - говори се о

томе, да; реЧJе о томе, да; ради се о
несташно pa-сположеIЬе
игри,"стый пенушав (пиhе) томе, да

игро.во., 'й играни идти," за,"муж - удавати се

идти,' на при,' ступ - jуришати
 100

идти,' впрок - користити избрани,'ть изгрдити, испсовати

идти,' на лад - успевати и,'збранный 1. бирани 2. изабрани,
идёт как по маслу - иде као по лоjу ели-тни
(као подмазано) и,'збранные произведе,'ния
ему,' идёт деся,'тый год - ушао je у сабрана
де- дела
сету годину для и,'збранных - за елиту
куда,' ни шло - куд пукло, да пукло избу,' шка ж. избица, дрвена куhица,
идти,' враЗ{Jе,' з - иhи у раскорак ма-ла изба
идти,' на у, быль - CMaIbyje се избы,'ток м. 1. сувишак, вишак, преос­
идти,' ко дну - давити се, пропадати татак 2. (из )оБИJЪе
иегови,' ст м. jеховиста от избы,'тка чу,'вств - због вишка
иезуи,'т м. jезуита еМОЦИJа
иера, 'рх м. церк. jepapx. избы,'точный (из)обилан
иера,:рхия ж. ХИJерархиjа избыва,'ть, избы,'ть отрести се,
иере, им. церк. JepeJ, свештеник. спасти се, отарасити се неког
иеро, 'глиф м. jероглиф извая,'ние с. КИП, статуа, скулптура
иждиве, 'ние с. 1. ИЗДРЖaIье 2. извая,'ть изваjати, исклесати, истесати
средства,трошаК,новац из камена
состоя,'ть на иждиве,'нии - живети изве,'дать 1. искусити 2. сазнати,
на тули рачун разумети
из, изо 1. из 2. од . изве,'дать сча,'стье - сазнати што
из Белгра, 'да - из Београда Je
из ко,' жи - од коже срепа
лу, 'чший из всех - наjБOJЪИ од свих изве, 'ка одваjкада, отпамтивека
из кни,'ги - из КlЬиге и,'зверг м. изрод, нечовек, чудовиште
изба,' ж. дрвена сеоска купа изверга, 'ть, изве, 'ргнуть 1.
изба, 'биться разнежити се, постати избацивати избацити 2. изгонити,
меккао жена изагнати, ИСКJЪучити, ИСКJЪучивати
избави,'тель м. спасилац, ослободилац изверже, 'ние с. избациваIЬе, ерупциjа.
изба, 'вить, избавля, 'ть избавити, изве, 'риться изгубити повереIЬе, пре­
спасити, ослободити;~ся избавити се, варитисе
спасити се, ослободити се изверну,'ться 1. извити се 2.
изба, 'вление с. спасеIЬе, спас, ИЗМИГОJЪити се, изврдати
ослобо~е-IЬе изве,' стие с. вест, извештаj, глас, саоп­
избавля, 'ть, изба, 'вить спасити, штеIЬе
ослобо-дити; ~ся спасити се, извести, 'ть обавестити
ослободити се извёстка, и,' звесть ж. креч
изба,'вь меня,'! - пусти ме! известко,' вый кречни
изба, 'ви Бог! - сачуваj Боже! изве,' стно безл. 1. познато 2. наравно,
изб ало, 'ванный размажен дабогме
избалова, 'ть размазити, распустити хорошо,' изве, , стно - добро познато
избе, 'гать оптрчати, обиfiи трчеnи . наско, 'лько мне изве,' стно - колико
избег а, 'ть, избегнуть, избежать 1. из­ Ja .
беnи, избегнути 2. клонити се, ту~ити познаJем
се, избегавати 3. спасавати се изве,'стность ж. 1. познатост,
избежа,'ть просту,'ды - избегнути популар-ност 2. вест, глас
пре- по,' льзоваться изве, , стностью
хладу бити
избив а, 'ть, изби, ,ть 1. испребиj ати, популараН,познат
бити, тупи избити, иступи 2. уБИJати, поста, 'вить в изве,' стность
побити. обавес-
избиение с. туча, ПОКОJЪ тити
избира, 'тель м. бирач изве ' стный 1. 2.
избира, 'тельный бирачки одречен
t познат, чувен неки,

избира, 'тельный уча,' сток изве,' стный факт позната

бирачко место чиненица
избира, ~теЛ,ьная у,' рна, избира, ' в изве, , стной ме, 'ре - до неке
тельныи я, щик - бирачка КУТИJа границе
избира, 'ть, избра, 'ть изабирати. при изве,' стных уело,' виях - уз
бирати. oдpe~eHe услове
изби,'тый 1. избиjен, истучен, излупан известня, 'к ;vr. креЧIЬак.
2.0трцан,баналан известняко, выи креЧIЬачки
изби,'тый сюже,'т - неоригиналан, изветша, 'ть остарити, оронути
ба- изве, 'чный вечит
налансиже извеща, 'ть, извести, 'ть известити,
избичева, 'ть ишибати бичем оба-вештавати
изблева, 'ть изБJЪувати, повратити извещение с. обаве=еIЬе, обаве=аj
избода, 'ть избости изви,'в м. окука, савиjутак
изборозди,'ть избраздати изви,'ваться .1. извиjати, савиjати,
избоче, 'ниться избочити се, подбочити УВИ-Jати се, ВИJугати се, кривудати 2.
се изврдавати
 101

изви, ,лина ж. виjуга, кривина изгна, 'ние с. 1. истериваIЬе, прогон 2.

изви, ,листый ВИJугав, кривудав изгнанство,ПРОГОНСТВО
изви, ,листые у,' лицы - кривудаве изгна,'ние ду,'хов - истериваIЬе
улице духова
извине,'ние с. 1. опраВДaIье 2. опрош­ изгна,'ть 1. про, из(а)гнати, протерати
TeIЬe, ИЗВИIЬеIЬе. 2.ис~~енити,УНИШТИТИ
извини,'тельный коjи се може оправ­ изго, и м. отпадник, изопаченик
дати, извинити. изголо, 'вье с. узглаВJЪе, jacTyк
извинять, извини,'ть 1. оправдати 2. изголода, 'ться 1. нагладовати се,
оПростити, извинити; "'Ть( ся) 1. пра­ изгла-днети 2. ужелети се
вдати, оправдавати 2. опра=ати, изгоня,'ть истеривати, протеривати
извлека, 'ть, извле, 'чь 1.извлачити, и,'згородь ж. ограда, тараба, плот
вадити, извуnи, извадити 2. добити, изгота, 'вливать, изгото, 'вить
добиjати имати прниремати, готовити, изра~ивати,
извле,'чь удово,'льствие - добити израдити
за- изготови,'тель м. изра~ивач
ДOBOJЪCTBO изготовле, 'ние с. прниремаIЬе, израда,
извле,'чь уро,'к научити се спремаIЬе
(памети) изграфи,'ть ишпартати
извлече,'ние с. 1. извлачеIЬе, Ba~eIЬe 2. изгуби,'ть уништити, упропастити
извод, цитат издава, 'ть, изда, 'ть 1.издати, обjавити
извне,' СПОJЪа, извани (КIЬигу) 2. прогласити (уредбу) 3. испус­
без помо,'щи извне,' - самостално, тити (звук, мирис)
без и,'здавна одавно, давно
BaIЬcKe помоnи изда, ,лбливать издуБJЪивати
изводи,'ть, извести,' 1. потрошити, издалека, " и,' здали издалека, из ДaJЪине
трошити 2. истребити, истреБJЪивати, изда, 'ние с. 1. издаваIЬе 2. издаIЬе
утаманити, таманити 3. изнурити, изда, 'тель м. издавач
изнуравати 4. разJЪутити, JЪутити изда, 'тельскпй издавачки
разгоропаДИТИ,раздраживати изда, 'тельское де,' ло, изда, 'тельство
изводи,'ться изнуравати се, слабети,
извести,'сь 1. измучити се 2. ослабети издавачко предузепе, издавачка купа
3. истрошити се изда, 'ть штампати, обjавити
изво, зчикм. 1. кочиjаш, фиjакерист 2. издева, 'тельство с. подсмеваIЬе, шегаче­
наJамни ФИJакер IЬe, спрдаIЬе
ЛОМОВО,'й изво,'зчик - ТaJЪигаш, издева,'ться подсмевати се (коме), исме­
раба-r.rиjа вати (неког), шегачити се, спрдати се (с
е, 'хать на изво, 'зчике - возити се неким).
фиjакером издёвка ж. СПрДIЬа
изволе, 'ние с. BOJЪa, жеJЪа, допуштеIЬе изде, ,лие с. 1. израда, ПРОИЗВОДIЬа 2. про­
по Бо,'жьему изволе,'нию - по извод, артикал
Божjоj гото,' вые изде, ,лия - готове производе
ВОJЪИ издёргивать, издёргать 1. крзати,
изво, 'лить хтети, желети искрзати 2. кидати, искидати (нерве)
чего изво, ,лите? - шта желите? издержа, 'ться истрошити се
изво,'льте молим, изволите изде, 'ржки ми. трошак, расход
извора, 'чиваться 1. извиjати се 2. из­ нести,' изде, 'ржки - трошити се
врдавати, ИЗМИГОJЪавати се, извернут­ цено,'й больши,'х изде,'ржек - по
ься цену великих трошкова
извора,'чивание 1. извиjаIЬе 2. извр­ издолби,'ть издубити, избушити
дaBaIЬe, околишеIЬе издо,'хнуть црhи, цркнути, лнисати,
изворо,'тливый 1. савитJЪИВ, гибак; крепати
2.0кретан, умешан издре, 'вле одваjкада.
извраща,'ть, изврати,'ть 1. извртати, издыха, 'ние с. цpKaBaIЬe, лнисаваIЬе
изврнути, изопачити, изопачавати 2. при после,'днем издыха,'нии - на
кваРИТИ,покваРИТИ,извратить са-
извращение с. извртаIЬе, изопачаваIЬе, мрти
квapeIЬe до после,'днего издыха,'ния - до
извращённость ж. ненормалност, пер­ пос-
верзност, изопаченост. леДIЬег даха
изга, 'дить загадити, забалегати издыха, 'ть цркавати, лисавати, крепа­
изги,'б м. 1. савиjутак, окука, кривина вати
2. танани преливи (гласа) изжа, 'рить 1. (на рингли) испржити 2.
изгиба,'ть, изогну,'ть саВИJати, (у рерни) испеlЩ.
кривити изжева, ть, изжевывать сажвакати
изгла,'живать, изгла,'дить 1. и,'зжелта жуhкасто (у сложеницама)
изгладити, загладити 2. испеглати 3. изжива, 'ть 1. избавJЪати се,
избрисати искореIЬи-вати 2. уништавати
изгла,'дить из па,'мяти - избрисати изжига, 'ть, изже, 'чь 1. прогорети 2.
из оже-nи 3. изгорети (дрва)
сепаIЬа изжо,' га ж. горушица
и, 'з-за 1. иза, за, позади 2. због
 102

ссо,' риться и,' з-за пустяко, 'в изме, 'нчивый промеНJЪИВ

сва~ати изменя,'ть, измени,'ть 1. променити,
се због ситиюща пре-инащrти 2. издати, изневерити
иззя,'бнуть назепсти. (кога) ;~ся променити се, преиначити
излага,'ть, изложи,'ть 1. испричати 2. се
препричати сча, 'стье нам измени,' ло - срепа
изложи,'ть в пи,'сьменной фо,'рме HaMJe
окренула ле~а
на=сати измени, 'ться к лу,'чшему
изложи,'ть свои,'ми слова,'ми­ променити
препричати СВОJИМ рещrма се на БОJЪе
излени,'ться пролеIЬИТИ се измени,'ться в лице, - променити
излёт м. само у изразу се у лицу
пу,' ля на излёте кра] лета изменя,' емый промеНJЪИВ
пушчаног измере,'ние с. 1. MepeIЬe, премераваIЬе
зрна, метка 2. димеНЗИJа
излече, 'ние с. 1. лечеIЬе 2. излечеIЬе измёрзнуть озепсти, промрзнути
изле,'чивать, излечи,'ть лещrти, изле­ измери,'мый мерJЪИВ.
щrти измеря,'ть, изме,'рить одмерити,
изле, 'чиваться, излечи, 'ться измеРИТИ,премерити;~ся меритисе
излещrтисе вре,'мя измеря,'лось секу,'ндами­
излива,'ть, изли,'ть 1. проливати, време"се мерило секундама
лити, пролити (сузе) 2. отворено изможденныи изнурен
исказати; ~ ся 1. лити се, излити се 2. измока,'ть, измо,'кнуть скроз
протицати,истеhи покисну-ти
изли,'ть ду,'шу - отворити душу измола, 'чивать извршивати (жито)
изли,'ться В выраже,'ниях измол о,' ть самлети
благода,'- измо,'р м. 1. изглаДIЬиваIЬе, глад 2.
рности - захваливати cMa-paIЬe
излиза, 'ть полизати брать, взять измо,'ром - смарати
изли,'шек м. сувишак, преостатак и,'зморозь ж. ИIЬе
хва,'тит с изли,'шком - биhе изморось ж. измаглица
ДOBOJЪHO, измота, 'ть измyщrти, изнурити
чак пе остати вишак измоча,' ливать, измоча, 'лить 1.
изли,'шество с. сувишност растре-сти на влакна 2. изнурити
изли,'шний сувишан, непотребан измочи,'ть исквасити
излия,'ния ми. 1. истицаIЬе 2. излив, ИЗМУ,'чить измyщrти, изнурити,
искаJЪиваIЬе ( осепаIЬа) смарати
излови,'ть уловити, ухватити. измыва, 'тельство с. тортура
изловчи,'ться снаhи се измыва, 'ться вршити тортуру,
изложе,'ние 1. излагаIЬе (мисли) 2. мyщrти
=с-мена вежба препричаваIЬа измы,'згать ИСПРJЪати, измастити
изло,'м м. прелом, пукотина измы,'лить потрошити (сапун) на пра­
излома, 'ть 1.СЛОМИТИ 2. преламати IЬe
излохма, 'тить разбарушити, рашчупа­ измышле, 'ние с. 1. ИЗМИШJЪаIЬе 2.
вити ИЗМИ-ШJЪотина
излуча, 'ть испуштати, зрачити измышля, 'ть ИЗМИШJЪати
излучение с. зрачеIЬе измя,'тый 1. изгужван 2. улуБJЪен
излу,'чина ж. окука, кривина, измя, 'ть 1. изгужвати 2. ИЗГIЬечити
излучи,'ть испустити, емитовати изна, 'нка ж. наличjе
(зраке) изнаси,' лование с.1. силоваIЬе 2.
излю, 'бленный ОМИJЪен ПрИСИ-JЪаваIЬе
изма,'зать 1. умазати, ИСПрJЪати 2. изнаси,'ловать 1. силовати 2. наСИJЪем
потрошити мажуhи (боjу) приморати,ПРИНУДИТИ
измалева, 'ть потрошити малаjуhи изнача,' льный првобитан
измара, 'ть 1. ИСПРJЪати, УМрJЪати 2. изна, 'шивать хабати, трошити
пре-ЦJ?тати , изнемога,'ть, изнемо,'чь малаксавати,
изма, тывать, измота, ть изнурити се, малаксати
уморити се изнеможе, 'ние с. изнемоглост,
изма,' ять изнурити, намyщrти малакса-лост, клонулост
(кога);~ся намyщrти се, изнурити се рабо,'тать до изнеможе,'ния
измельча,'ть, измельчи,'ть 1. мрвити, радити
ситнити 2. оплиhати, сманити се до изнемоглости
изме, 'на ж. издаjа, издаjство, предаjа изнемо, 'чь изнемоhи, малаксати,
госуда, 'рственная изме, 'на - веле­ клону-ти
издаJа изне, 'рвничаться изнервирати се, рас­
супру,'жеская изме,'на - превара трОJИТИ живце
измене, 'ние с. 1. промена 2. поправка износи,'ться 1. износити се, поабати
без измене, 'ния - без промене се 2. оронути
изме, 'нник м. издаjник, издаjица изно,'шенный 1. исцепан, похабан 2.
изме, 'ннический издаjнички искварен употребом
изме, 'нничество с. издаjа, издаjство
 103

изнуря,'ть, изнури,'ть изнуравати, изумля, 'ть, изуми, 'ть изненаljивати,

ИЗНУРИТИ,ИСЦРПСТИ,ИСЦРПlliивати изненадити, запрепаПIhивати,
изнутри,' изнутра запрепаСТИТИ,пренеразити
изныв а, 'ть, изны, ,ть 1.
изнемогавати, изумру,'д м. смарагд
изнемоhи, малаксавати, измущпи се 2. изумру,'дный од смарагда, смарагдне
умирати бо]е
изныв а, 'ть от жела, 'ния - умирати изуро,' довать нагрдити, унаказити
од изуча,'ть, изучи,'ть 1. изучавати,
чеЖIЬе изучи-ти 2. проучити, истражити
изоби,' лие с. оБИlliе, изоБIШНОСТ изучение с.истраживаIЬе, проучаваIЬе
изоби,' ловать оБIШовати изъеда, 'ть, изъе, , сть 1. разjедати 2.
изоби,' льный оБIШан изгризати, изгристи, изу]едати
изоблича,'ть, изобличи,'ть 1. изъе, 'здить Пl?опутовати
изобличи-ти, ухватити (у кривици, изъе, 'зженныи израбlliен, често
лажи) 2. до-казивати, обеЛОДaIьивати КОРIШI-hен, ПРОВalliен (пут)
изобража,'ть, изобрази,'ть 1. изъяви,'тельный само у изразу:
о=сивати, сликати 2. приказивати, изъяви, 'тельное наклонение
предстаВlliати, изражавати грам.- индикатив.
изображе,'ние с. 1. О=СИВaIье, изъявле",ие с. израз, исказ(иваIЬе)
СЛИКaIье, приказИВaIье, предстаВlliaIье ИЗЪЯВЛЯ,ТЬ, ИЗЪЯВИ,ТЬ
2.слика,фигура,лик изражавати, исказивати, изразити,
изобрета, 'тель м. проналазач исказати
изобрета, 'тельный ДОВИТlliИВ, сналаж­ изъязви, 'ть покрити живим ранама
lliИВ, ве= изъя,'н м. 1. штета, квар 2. мана, не­
изобрета, 'ть, изобрести,' ИЗМIШIlliати, достатак
измислити, изумети, изумевати, без изъя,'на - без мане
проналазити,пронаhи това,'р с изъя,'ном - фелерична
изобрете, 'ние с. проналазак, изум роба
изодра, 'ть издерати, исцепати изясне, 'ние с. обjаШIЬеIЬе, изjава.
изойти, ' изнемоhи због губитка изъясни,'ть, изъясня,'ть об]аснити,
(нечега) обjаШIЬавати
изойти,' кро,' вью - изнемоhи због изъя,'тие с. 1. изузимаIЬе, издваjаIЬе
губит-ка крви 2. изузетак 3. конфискациjа 4. ис­
изолга, 'ться ИСУВIШIе лагати КlliучеIЬе 5. одузимаIЬе
изоли,'ровать изоловши, издвоjиrn, оса­ все без изъя, ,тия - сви без изузетка
мити изыма,'ть, изъя,'ть 1.изузимати,
изорва, 'ть поцепати; ~ся поцепати се изузети 2. издвоjити, кофисковати
изостла, 'ть застрети изыска,'ние с. 1. тражеIЬе 2.
изотка, 'ть изаткати истражива-IЬе, ис=тиваIЬе
изощря,'ть, изощри,'ть изы,' сканность ж. префиненост
1.изоштравати, изоштрити 2.вежбати, изы,'сканный 1. {про)на~ен 2.
усавршавати, извежбати, усавршити одаб(JaН, префИIЬен ,
и,'з-под испод, под изы, скивать, изыска, ть 1.
изразе, 'ц м. площша KallieBe пеhи проналази-ти, (про )наhи 2.
изразцовый проплоhан истраживаТИ,ис=ти-вати
изра, 'нить ИЗрaIьавити изю, 'м м. суво гpo~e
израсхо,' довать потрошити изю,'мина, изю,'минка ж. 1. зрнце
и, 'зредка (по )каткад сувог гpo~a 2. привлачност
изре,' зать изрезати, исеhи быть с изю,'минкой - бити
изрека,'ть 1. изрицати 2. свечано привлачан,ДУХОВИТ
из] aB-lliивати изя,'щество с. елеганциjа, финоhа
изречение с. изрека изя,'щный елегантан, префИIЬен
изрешети, 'ть изрешетати, избушити ика,'ть, ИКНУ,'ть штуцати, штуцнути
изруба,'ть, изруби,'ть исеhи ико, 'на ж. икона
изрыва, 'ть ископавати иконопи,' сец м. иконо=сац
изрыга,'ть, изрыгну,'ть 1. повраhати, ико, 'та ж. штуцаIЬе
бlliувати, повратити, избlliувати 2. ви­ икра,' ж. 1. рибlliа jaja, икра 2. лист на
кати прегласно и пребрзо нози
изры, ть раскопати икри,'нка ж. зрнце од икре
изря,'дный 1. изврстан, одличан 2. икри, 'ться мрестити се, бацати икру
повеЛИКИ,ПРIШичновелики икромета, 'ние с. мрешhеIЬе, мрест
изря,'дная сумма денег ил м. МYlli (речни, морски)
ПОПрIШИЧНИ износ новца илистый М)llliевит
изуве, 'р м. верски занесеIЬак, фанатик. и,'ли 1. IШи2. зар (с негациjом)
изуве, 'чить унаказити, обогаlliИТИ, иллю,'зия ж. IШузиjа, обмана
оса-катити. иллю,' зорный IШузоран, варлив
изукра, 'шивать, изукра,' сить иллюмина, 'тор м. прозорhе (на броду,
украшаваТИ,украсити,ИСКИТИТИ,КИТИТИ авиону)
изуми,'тельный 1. чудан, необичан 2. иллюмина, 'ция ж. IШуминациjа
изванредаН,редак иллюминировать IШуминирати
изумле, 'ние с. изнена~еIЬе, иллюстра, ция ж. илустраЩIJа
запрепаш-hеIЬе иллюстрировать IШустровати
 104

ИЛЬМ м. бот. брест инд.оевр.опе, 'йскпй индоевропски

имби,'рь м. ~ИнI)ер, исиот инду"кция ж индукциjа
име, 'ние с. имюье, имовина инду"с, инци"ец м. Индиjац, Индус;
имени"нник М.; ~rща ж; слаВJъеник, ~Ka ж ИнДИJка
КОJИ слави имендан индустри"я ж индустриjа
имени"ны ми имендан индустри,'альный индустриjски
имени,'тый угледан, важан, по=ован ИНДЮ,'к м. пуран
и"менн.о 1. наиме 2. управо, баш индю,'шка ж пурка
именн.о,' й коjи гласи на име индю, 'ш.он.ок м. пуре
име,'ть 1. имати, поседовати 2. имати, индю, 'шачий пуриjи, пуреhи
бити, налазити се . и"ней м. ИIЬе, слана
имитация жимитаЦИJа ине, 'ртн.ость ж инертност
имитир.овать имитирати ине, 'ртный инертан
импера, 'TI.op М.император; ~рrща ж ине, 'рция ж инерциjа
императорка,царrща инжене, 'р м. ИНЖИIЬер
импе, 'рия ж империjа инжене, 'р-меха, 'ник машински
импе, 'рскпй имперски ин-
имп.они,'р.овать импоновати ЖИIЬер
и"мп.орт М.увоз, импорт инжене, 'р-стр.ои, 'тель
и"мп.ортёр м. увозник, импортер гра~евински
и,'мп.ортир.овать увозити, ИНЖИIЬер
импортовати ИНЖН"р м. смоква
имп.оте, 'нция ж мед. импотенциjа инициати, 'ва ЖИНИIJ;Иjатива
импресси.они,'зм м. импресиоиизам инициат.ор м. ИНИЦИJатор
импресси.онист м. импресиоииста инквизи"т.ор м. инквизитор
импр.овизация ж импровизаЦИJа инквизи"ция Ж инквизициjа
импр.овизир.овать импровизовати ин.огда,' (по )каткад, понекад
и .. м ....ульс м. импулс ин.ог.ор.о"дниЙ коjиjе из другог града
иму, щественныи имовии, имовин­ инозе, 'мец м. странац, ту~ин
ски ин.о"Й 1. други 2. другаhиjи 3. понеки,
иму,'ществ.о с. имюье, имовина, неки
влас-ништво ин.о,' й раз 1. понекад 2. други пут
дви"жим.ое иму"ществ.о и"н.ок м. калу~ер
покретна ин.опланетя, нин м. ванземшъац
имовина ин.оплеме, 'нник м. човек другог
ли"чн.ое иму"ществ.о - ЛИЧНО племе-на, ту~ин
влас- ин.ор.о,' дец м. стар. човек неруске
ништво народности
недви"жим.ое иму"ществ.о ин.ор.о"дныЙ 1.другhиjи, друге врсте 2.
некре- неприродан
тнине, непокретна имовина ин.осказа, 'ние с. алегориjа
иму"щий имуnан иносказа, 'тельный алегоричан, алго­
власть иму"щий - властодржац рИJСКИ.
и"мя с. име, назив ин.остра, 'HleQ м. странац, ~Ka ж стран­
имяре, 'к м. неки, такав и такав КИIЬа
инак.омы" слящий коjи друкчиjе ин.остра, 'нный страии
ми-сли. ин.остра,'нныЙ п.о,'дданныЙ
ина, 'че друкчиjе, иначе страии
инвентариза, 'ция држаВJъанин
ж инвентаризаЦИJ а ин.ох.о"дец м. касач (кшь)
инвентаризи, 'р.овать и"н.ох.одь жраван, кас (кад обе леве
инвентарисати или обе десне ноге иду истовремено)
инвента, 'рь м. инвентар, поинс идти и"н.ох.одью - Иhи касом
инвести"ция ж инвестициjа и"н.оческиЙ калу~ерски, монашки
инвести,'р.овать инвецгирати ин.оязы"чныЙ КОJИ говори ту~имjези­
ингаля"т.ор м. инхалатор ком
ингаля"ция ж мед. инхалациjа инспе, 'кт.ор м. инспе, 'кт.ор
индеве, 'ть покривати се ИIЬем нал.ог.овыЙ инспе, 'кт.ор - порески
инде"ец м. ИНдиjанац инспекто.е. ,
инде, 'йка ж пурка (као jело) страх.ов.ои инспе, кт.ор - инспектор
инде, 'йский индиjански осигурюьа
индиа, 'нка ж Индиjанка там.оженныЙ инспе, 'кт.ор
индивидуа, 'льный 1. индивидуалан, царински
специфичан 2. издвоjен, засебан инспектор
индивидуа, 'льн.ое х.озя, 'Йств.о инспе, 'кция ж 1. инспеКЦИJа 2.
при- провера,контрола
ватно газдинство, домаhинство инспири,'р.овать надахнути, инсинри­
индивидуа, 'льный слу,' чай сати
засебан инсти"нкт м. ИНСТИНКТ
дого~аj инсти,'нктивный инстинктиван
ИНДИВИ,ДУУММ.индивидуа,ЛИЧНОСТ институ"т м. 1. висока школа 2. юр.
инди"г.о с. модри, плав (за боjу) ИНСТИТУЦИJа
 105

инстру,'ктор м. ИНС1руктор ипподро,'м м. XIШохондриjа

инстру,'кция Ж ИНС1рукциjа ира, 'щец м. Иранац, ~Ka ж Иранка
инстру,'кция по эксплуата,'ции ира, 'нский ирански
ин- и,'рис м. 1. дужица (ока) 2. перуника
С1рукциjа за коришnеIЬе ирла, 'ндlец м. Ирац; ~Ka ж ИрКИIЬа
инструме, 'нт м. ИНС1румент, ИНС1ру­ ирла, 'ндский ирски
менаТ,алат и,'род м. чудовиште, нечовек
инструме, 'нтальный 1. алатски 2. иронизи,'ровать иронизирати
ИНС-1рументални( оркестар) иро,'ния жирониjа
инструме, 'нтовка ж муз. ИНС1румен­ иск м. ПО1раживаIЬе (преко суда),
таЦИJа (за оркестар) тужба
инсцени,'ровать 1. инсценирати, иму,'щественный иск
пред-ставити 2. одглумити 3. имовинска
преварити тужба
инсцени, 'ровать о, 'бморок предъявля,'ть иск - тужити
симули- искажа,'ть, искази,'ть унаказивати,
рати несвестицу кварити, исказить унаказити, поква­
интегра, 'ция ж интеграциjа рити
интегри,'ровать интегрисати искажение с. 1. промена 2. грешка,
интелле, 'кт м. интелект неправилност
интелле, 'ктуальный интелектуалан искажённый 1. промеIЬен 2. унака­
интеллиге, 'нтция Ж интелигенциj а жен
интеллиге, 'нтность ж интелигентан искале, 'чить, искале, 'чивать
интенси,'вность ж. интензивност обога-JЪИТИ, осакатити, богaJЪИТИ,
интерве, 'нция ж интервенциjа сакатити
интервью,' с. интервjу иска, 'ния мн. ПО1рага
интервью, 'ировать интервjуисати иска, 'тель м. 1. 1paгaTeJЪ, пре1ражи­
интере,' с м. 1. интересоваIЬе 2. вач 2. молиоц
интерес, корист иска, 'тель приключе, 'ний
интере, ' сный 1. заниМJЪИВ, интере­ аван-
сантан 2. леп туриста
интере, ' сничать правити се иска, 'ть 1. 1ражити 2. молити (суд)
интересан-тним исключа,'ть, исключи,'ть 1. изузи­
интересов а, 'ть интересовати, мати, изостаВJЪати, изузети, изо­
занимати ставити, 2. ИСКJЪучивати, ИСКJЪУЧИТИ
интернациона,' льный интернационалан исключение с. изузимаIЬе, изузетак,
интерпрета, 'ция ж интерпретациjа ИСКJЪ учеIЬе
интерпрети, 'ровать интерпретирати исключе, 'ние из пр а, 'вил -
инти,'мничать понашати се интимно одступаIЬе од правила
инти,'мность Ж интимност, присност в ви,'де исключе,'ния - као
инти,'мный интиман, присан, близак изузетак
интри,'га ж 1. ИН1рига, сплетка 2. за­ по ме, 'тоду исключе, 'ния - уз
плет мето-
интрига, 'н М., ~Ka ж сплеткарош ду реДИКЦИJе
интрига, 'нство с. ИН1риге, спеткараIЬе исключи,'тельно 1. само, толико,
интригова, 'ть 1. ИН1ригирати 2. изази­ баш 2. изузетно, изванредно, посе­
вати радозналост бно 3. jединствен
интури, ' ст м. СТЕани туриста исключи, 'тельный изузетан,
инфекцио,' нныи инфективан, заразан изван-редан,посебан
инфекцио,' нная больни, 'ца - инфе­ исключи,'тельно он - само он
ктивна болница исключи,'тельный слу,'чай - je-
инфекцио, 'нное заболев а, 'ние динствен дого!LаJ
зара- искове,'рканныи 1. унакажен,
зна болест ИЗЛО-МJЪен, накарадан 2. наисправан,
ин!е, 'кция ж инфекцЩа лош
ин ици,'рование с.инфицираIЬе на искове, 'рканном ру,' сском
ин ици,'ровать инфицирати. языке,' - на лошем руском (гово­
заразити рити)
инlля"ция ж инфлациjа искове,'ркать 1. изокренути, испре­
ин ормацио,'нный информациони турати 2. нагрдити, изопачити
ин орма, 'ция ж информациjа исколеси,'ть 1. пропутовати 2. из­
ин орми,'рованныи информирани браздати околину путуjуhи
ин орми,'ровать информисати, исколоти,'ть измлатити, излемати
инциде, 'нт м. инцидент, инциденат исколо,' ть избости
инъе, 'кция ж мед. ИIЬекциjа иско,' мкать ИЗГIЬечити, изгужвати
сде,'лать инъе,'кцию урадити иско,' мое с. мат непозната
ИIЬекциJY иско,' мый 1. 1ражени 2. непознат
йодjод искони,' одваJкада, отпамтивека.
ио,'н м. физ. ион иско,' нный 1.исконски, ваjкадаШIЬИ
ио, 'низация ионизациjа 2.прастари, прадавни.
ипоте, 'ка ж хшютека ископа,' емое с. фосил
ипоте, 'чный хшютекарни
 106

ископа,' емый 1. искоrnrnе, руда, ми­ испа,'костить 1. УПРJЪати,

нерали 2. фОСIШни, прастари покварити 2. нагрдити, наружити
ископа, 'ть прекопати, ископати испа, 'нlец м. IIIпанац; ~Ka ж. IIIпа­
ископти,'ть зачадити IЬолка
искорёженный кривудав, изврнуте испа, 'некий шпански
структуре испа, 'рение с. испараваIЬе
искорени, 'ть, искореня, 'ть испа, 'рина ж. зноjеIЬе, презноjаваIЬе
искорени-ти, уншитити, утаманити, испаря,'ть, испари,'ть 1.
искореIЬи-вати, yнИIUтавати, претворити у пару, ветрети 2.
таманити нестати, изгубити се
и,' скоса 1. искоса 2. косо, попреко испаха, 'ть преорати
и,'скра ж. 1. искра, варюща 2. шаре испа, 'чкать УПРJЪати, УМрJЪати
на тканини испепеля, 'ть, испепели, 'ть
и, ' скренне отворено претвори-ти у прах и пепео, спалити
и, 'скренний искрен, отворен до тла, У-НИIUТИТИ
и,'скренность ж. искреност, отворе­ испестри!'ть шиарати (разнобоjно)
ност испещря, ть, испещри, ть шиарати
искриви,'ть, искривля,'ть 1. (мp-JЪaMa)
искри-вити, ИСКРИВJЪивати, правити испива,'ть, испи,'ть ИСИНJати,
кривим 2. (шще) грчити, згрчити, поинти,исинти
унаказити, унаказивати; ~ся 1. испи,'сывать, исписа,'ть 1.
искривити се, кривити се 2. згрчити исинсива-ти, исинсати 2. сликати,
се, грчити се, унаказити се 3. насликати 3. потрошити у инсаIЬУ
скреНУТИ,застранити испито,'й исинjен, изнурен
искривле,'ние с. 1. ИСКрИВJЪеIЬе, исплева, 'ть ПОПJЪувати, ИСПJЪувати
кри-вина 2. cKpeтaIЬe, застраIЬиваIЬе испове, 'дание с.1. исповедаIЬе 2.
исктивле, 'ние позвоно, 'чника­ вероисповест
сколиоза, ИСКрИВJЪеIЬе кичме испове,'дать 1. исповедити, испове­
искри,' стый 1. искричав, са варни­ дати 2. расинтати, расинтивати
цама 2. пенушав ( о вину) 3. изразит, испове,' довать исповедати
блистав, духовит и,' споведь ж. исповед, исповест
искри,'ть варничити, бацати испо,' Д ДOIЬa страна нечега
варюще; ~ся 1. светлуцати се, тре­ и,' сподволь полако, (по )лагано,
перити, преливати се 2. пенушати се по-ступно
(вино) 3. блистати, бити изразит исподло, 'бья попреко, неповерJЪИВО
искрова, 'вить искрвавити испо,' дний ДОIЬИ
искромётный са варющама испо,'дняя руба,'шка
искромса, 'ть искомадати, искасаин­ ПОТКОШУJЪа
ТИ,распарчати исподтишка,' кршиом, TaJoM,
искроши,'ть истрошити, измрвити, мучки
издробити,искасаинти испоко,'н одваjкада, отпамтивека
искупа,'ть 1. искупати, окупати 2. исполи,'н м. див, IДIН, горостас
ИСКУПJЪивати, испаштати, искупнти исполи,'нский дивовски, IДIНовски
(грех) ;~ся искупати се, окупати се исполко,'м м. (исполнительный ко­
искупи,'ть ИСКУПJЪивати, митет) извршни одбор
испаштати,ИСКУПНТИ исполне,'ние с. 1. извршеIЬе,
искупи,'тель м. спаСIШац ИСПУIЬе-IЬе, oCTBapeIЬe 2. извоI)еIЬе
искури,'ть испушити при исполне, 'нии служе, 'бных
искуса, 'ть изуjедати об я, '-занностей - на служби
комары,' иску,' сали - комарци исполни,'тель м. 1. ИЗВРШIШац 2.
ИЗУJедали из-во~ач (уметник)
искуси,'тель м. саблаЖIЬивач суде,'бный исполни,'тель
довести,' в искушеlЬе - навести на судски
зло, саблазнити извршитеJЪ
иску,' сник М., ~ица ж. ве= човек( исполни,'тельный 1. извршни 2. та­
жена) чан, савестан
иску,' сный ве=, умешан исполни,'тельный лист
иску,' сетвенный ве=ачки, извршна
неприро-дан 2. лажни, извештачен пресуда
иску,' сетвенные цветы,' испо,'лнить, исполня,'ть 1.
вештачко изврши-вати, остваривати,
цвепе ИСПУIЬавати, извр-шити, остварити,
иску,' сетвенная улы, 'бка - изве­ испунити 2. изво-дити, извести
штачен осмех (уметнички) 3. nyнити, ИСПYIЬавати
ИСКУ,'сство с. 1. уметност 2. напунити,ИСnYНИТИ
вештина исполосова, 'ть 1. исцепати на траке
иску,'шать, искусить 1. доводити У 2.избраздати бичем
искушеIЬе, наводити на зло 2. испо, льзование с. искоришhаваIЬе,
кушаТИ,искушавати,ИСКУСИТЬ коришhеIЬе
исла, 'ндlец м. Исланljанин, ~Ka ж. испо,' льзовать користити се чим,
Исланljанка по-служити, употребити
исла, 'ндский исландски испоро,' ть испарати
 107

испо,' ртить искварити, покварити иста,'пливать, истопи,'ть 1.

испо,' рченность ж. кварност растапати 2. залОЖИТИ, ЛОЖИТИ,
испо,' рченный покварен; загревати
неморалан, p~aB иста, 'птывать, истопта, 'ть 1.
испо,'шлить принизити, огадити, изгази-ти, угазити, утабати 2.
на-правити вулгарним износити (о-бупу)
исправи,'тель м. испраВJъач иста,' сканный изношен, похабан
исправи,'тельный поправни иста,' екать износити, похабати
исправи,'тельная коло,'ния истека, 'ть, исте, 'чь 1. истицати,
поправни логор истепи 2. пролазити, протепи, пропи
исправле, 'ние с. поправка, исправка (време)
испра, 'вить, исправля, 'ть истека,'ть, исте,'чь кро,'вью -
поправити, исправити, устранити прете-
грешку рано крварити; губити снагу због
испра, 'вник м. стар. шеф среске KpBapeIЬa
ПОЛIЩИJе исте, 'кший протекли, истекли, про­
испра, вность ж. 1. исправност 2. шли
тач-ност, уредност за исте, 'кший год прошле
испра, 'вный 1. исправан 2. тачан, године
уредан истере,'ться излизати се, похабати
испражне, 'ние с. ми. 1. вршеIЬе се
велике нужде 2. измет истерза, 'ть 1. измучити 2. поцепати
испражниться извршити нужду исте, 'рик м. хистеричан човек
испро, 'бовать 1. испробати, пробати исте, )ика ж. хистеричан напад, хи­
2.ис=тати стерИJа
испроси,'ть добити, издеjствовати би,'ться в исте,'рике
испры,' екать испрскати хистерисати
испрямля,'ть исправл,ати исте, 'рический хистерички
испря,' сть испрести исте, 'ричный хистерични
испу,'г м. страх истёртый излизан, похабан, изношен
ИСПУ,'ганно са страхом истlе, 'ц м. юр. тужилац (у
испу, 'ганный престрашен, преплашен гpa~aHCKOM спору); ~ица ТУЖИJЪа (у
испуга, 'ть уплашити гpa~aHCKOM СПОfУ)
испуска,'ть, испусти,'ть пуштати, истече, 'ние с. . истек, завршетак 2.
ис-пуштати, испустити истицаIЬе
испыта,'ние с. 1. ис=тиваIЬе, оглед, по истече,'нии двух часо,'в -
проба 2. ис=т 3. искушеIЬе након
испы,'танный коjи прошао два сата, по истеку два сата
ис=тива-IЬе,вераН,одаН,поуздан и,' стина ж. истина
испы,'танное сре,'дство в это,'м есть до,'ля и,'стины - У
поуздано томе
средство има не=о истине, делиh истине
испы,'танный друг - веран приjа­ и,' стинно стварно, заиста, доиста
TeJЪ и,' СТИННЫЙ истински, прави
испыта, 'тельный ис=тни, огледни и,' стиI!ный друг - П'рави приjатеJЪ
испыта,'ть, испы,'тывать 1. истлева, ть, истле, ть трулити,
ис=тати, опробати, испробати, TPYHY-ТИ,ИСТРУЛИТИ,иструнути
проверити 2. искусити, осетити и,: стово усрдно, ватрено
испы,'тывающий ис=тивачки и, стовыи стар. ревностан, ватрен,
испятна, 'ть УМРJЪати, исФлекати ус-рдан.
иссверли,'ть избупшти (бургиjом) исто,' к м. извор, врело
иссе, 'чь 1. исеhи, изрезати 2. истолко, 'вьшать, истолкова, 'ть
ишибати обjас-нити, протумаЧИIИ
и,' ссиня (у сложеющама) плавкасто исто,'ма ж. 1.малаксалост,
иссле,' дование с. 1. ис=тиваIЬе, млитавост 2. JЪубавна чеЖIЬа
анализа 2. истраживаIЬе, студиjа истоми,'ть заморити, уморити,
иссле,' дователь м. истраживач изму-чити, изнурити
иссле,' довать 1. истраживати 2. пре­ истопни,'к м. ложач
гледати исторга,'ть, исто,'ргнуть 1. трзати,
иссо,'хнуть исушити се, осушити се, чу-пати, истргнути, ишчупати 2.
сасушити се изгони-ти, изагнати, истеривати 3.
и,' сстари од старине, од давнина извлачи-ти, извуhи, изазивати,
исстрада, 'ться измучити се, изазвати 1при-знаIЬе)
напатити се. исто, 'риика ж. 1.причица 2.дога~аj
исстреля,'ть испуцати, испалити. исто,' рик м. историчар, историк
исступле, 'ние с. 1. бес, помама; 2. истори,'ческий историjски
за-нос, усxиhеIЬе истори,'чный историjски тачан,
иссуша,'ть, иссуши,'ть исушивати, пра-вилан
и-сушивати, сушити исто,'рия ж. 1. исттроиjа 2. дого~аj
иссыха, 'ть 1. исушивати се 2. 3.прича
сушити се попа,'сть в неприя,'тную исто,'
иссяка, 'ть, исся, 'кнуть пресушити рию
 108

- упасти у неПрИJатности иеча, 'хнуть ослабети, опасти,

исто,'рия боле,'зни - болеснички изнури-ти се

картон " иечеза,'ть, иече,'знуть ишчезнути,

ве, 'чная исто, рия, вечита ишчезавати, изгубити се, губити се,
прича! нестаJати, нестати
исто скова, 'ться тугшьати, иечерка, 'ть испрецртавати,
натугова-ти се избрJЪати
источа, 'ть 1. испуштати, пшрити иече, 'рпывать, иече, 'рпать 1.
(мирис)2.лити,изливати исцрп-сти; 2. (ПИТaIЬе) уредиги,
источи,'ть 1. наоштрити 2. решити
изгристи, избупшти (жижак) 3. иече, 'рпывающий потпун, свестран,
испустити, из-лити TeMeJЪaH;
исто,'чник м. 1. извор, врело 2. до­ иече, 'рчивать, исчерти, 'ть
кумент исцртаТИ,ишарати.
исто,' шный очаjаи, ДИВJъи (глас) иечиеле, 'ние с. 1. броjаIЬе 2.
иетоща,'ть, иетощи,'ть 1. обрачу-наваIЬе, израчунаваIЬе
исцршъи-вати, изнуривати, 3.мат. рачун
исцрпсти, изнури-ти 2. тропшти, иечиеля,'ть, иечи,'елить 1.
истропшти ( снагу, ресурсе) броjити, изброjити 2. израчунавати,
истоще, 'ние с. исцршъеIЬе, изнуре­ обрачу-навати, обрачунати,
ност израчунати
истра, 'тить по трошити, утрошити, ита, 'к и тако, дакле
истрошити италья,'нlец м. Италиjан, ~Ka ж.
истреби,'тель м. 1. истреБJЪивач, Италиjанка
yta-маIЬивач 2. разарач (ратни брод) италья,'некий италиjански
з. ловац (авион) и т,д, и так дaJЪe, итд.
иетребле, 'ние с. yнипrтаваIЬе ито,'г м. 1. збир, сума, свота 2. ре­
истреби,'ть, истреблять истребити, у­ зултат
НИШТИТИ,утаманити итого,' свега, укупно
истре, 'бовать добити на захтев ито, 'говый укупан, закJЪ учан
истрепа, 'ть 1. износити, похабати 2. и т,п, и томе слично

(КIЬигу) раскупусати 3. (нерве) растро­ ито,' жить сабирати, изводити

jити, искидати 4. (здраВJЪе) упропастити резултат
истре,' екатьея попуцати, испуцати Иу,' да 1. Jуда 2. издаjица, издаjник
истука, 'н м. устар КИП, статуа, идол иудаи,'зм м. рел. jудаизам
етоя,'ть иетука,'ном - укипити иша, 'к м.1. магарац. 2. глупан, магаре
се ишь види
иетупля,'ть, иетупи,'ть иступити, ишь ты како,' й! - види ти IЬeгa!
тупити, ОТУПJЪивати, ОТУПJЪивати ище,'йка ж. 1. полициски пас 2. поли­
и,' стый 1. истински, прави 2. ревно­ ЦИ) ски агент
стан и, щущий 1.коjи тражи 2. молеhив
исты,'кать испробадати, избупшти и,'щущий взгляд - молепив
иетяза, 'ние с. мучеIЬе, муке поглед.
истязатель м. мучилац ИЮЛЬМ.JУЛ
истязать мучити, стаВJЪати на муке, июлекии JУЛСКИ
КИIЬИТИ июнь JyH
иехо,'д м. 1.завршетак, Kpaj, июнекий jунски
резултат 2. излаз, излазак
быть на иехо, ,де - бити при
KpaJY
иеха,' живать обилазити,
пролазити унакрст
иехитри,'тьея довити се
иехлеета,'ть ишибати
иехода,'тайетвовать испословати, из­
радити,ИЗМОЛИТИ
иеходи,'ть, изойти,' 1. обиllи, прокрста­
рити 2. произилазити, долазити (од) 3.
оснивати се на нечему, полазити од не­
чега
иеходи,'ть, изойти,' кро,'вью - много
крварити
иехо,' дный полазни, почетни
иехуда, 'ть смршати, омршавити
иеходя,'щий излазни
иецара, 'пать изгрепсти, изгребати
иецеле, 'ние с. исцелеIЬе, оздравлеIЬе
иецеля,'ть, иецели,'ть излечити,
исце-лити
иеча,'дие с. пород, чедо, накот (у
p~a-BOM смислу)
иеча,'дие а,'да - поро~еIЬе ~авола
 109

к ка,"дры МИ. 1. кадрове, персонал

нача,'льник отде,'ла ка,'дров
к (ко испред два сугласника) 1. (за начелник кадровске службе
правац): к, ка, према, пут 2. (за ЦИJЪ): кадри,"ть удварати се, набацивати се
на, за 3. (за однос): к, према, за 4. (за (некоме)
приближно време) око ка,' дык м. jабучица на врату
к моему,' стыду,' - на MOjy срамоту каёмка ж.уска ивица, узак поруб
к сча,' стью - на срепу каёмчатыи оивичен, поруБJЪен, опши­
ка речца КОlа се CTaВJъa после заповедног вен
начина и неких израза сличног значеIЬа каждодне, 'вный свакодаШIЬИ
ради ПОlачаваIЬа одговара речцама: -де, ка,"ждый сваки
-дер (понакад се испушта упреводу) ка,'жется, кажи,'сь као да, чини ми
да,"й-ка мне - даjде(р) ми се
поди,' -ка - иди-де ка, 'жущийся привидан
каба,'к м. крчма каза,'к м. Козак
кабала," ж. 1. тешка обавеза 2. роп­ каза, 'рма ж. касарна
ство (духовно) каза, 'рменный касарнски
быть в кабале,' - робовати каза, 'рменный ю, 'мор - про стачке
каба, .льный ропски, зависан шале
кабали,"ть држати у ПОТЧИIЬености, казать само у изразу:
ропству он к нам не ка, 'жет глаз - давно не до­
каба,"н м. 1. ДИВJъа СВИIЬа 2. вепар лази код нас
каба, 'тчик м. крчмар каза, 'ться 1. чинити се 2. изгледати
каба,"цкий 1. крчмарски 2. непри- каза, 'цкий козачки
CTOjaH каза, 'чка ж. КозаКИIЬа
кабачо,"к м. 1. тиквица 2. крчмица, казачо,"к м. 1. мали козак 2. слушче у
мала крчма племипкоj купи 3. народна игра, плес
ка,"бель м. кабал казема,'т м. казамат, тамница
ка, 'бельный 1. од кабла 2. кабловски казённый 1. државин 2. форма­
каби,"на ж. кабина листички, бирократски 3. неоригиналан,
кабине,"т м. 1. кабинет, канцелариjа 2. баналан
соба казёнщина ж. бирократски формализам
кабине, 'тный канцелариjски, собин на казённый счёт - бесплатно
кабине, 'тный роя,' ль - собин клавир казна," ж. 1. државна благаjна 2. стар.
каблу,"к м. потпетица, штикла имовина, новац
быть под каблуко,'м у жены, казначе,"й м. 1. благаjник 2. BOjH.
бити интендант
папучар казначе, 'йский коjи се односи на
кабы кад би, ако би благаj-ну, благаjнички
кавале,'р м. 1. партнер (у плесу) 2. ка­ казни,'ть 1. погубити, извршити
вшъер 3. КОJИJе одликован наградом смртну казну 2. казнити, мучити; ~ся
Гео,"ргиевский кавалер - коjи je казинти се, мучити се
одли-кован ВОJНИЧКОМ наградом св. казнокра,"д м. поткрадивач
nop~a казнь ж. 1. смртна казна 2. казна, муче­
кавалери,'йский КОIЬИЧКИ IЬe, екзекуцща
кавале, 'рия ж. КОIЬица ка,"зус м. необичан случаj, дого~аj
каварда,'к м. збрка, дармар кайма,' ж. ивица, перваз, оквир, руб
ка, 'верза ж. 1. сплетка, интрига 2. ка, 'йф м. ужитак, уживаIЬе
заврз-лама, пеТJЪавина, смицалица 3. как 1. (упитно) како 2. (узвик) како 3.
несташ-лук, пакост (поре~еIЬе) као, као =0 4. (време) отка­
ка, .верзный воПро, . с запетJЪано ко
ПИТaIЬе с тех пор как - откад
кавка, .зец м. кавказац как ТО,' лько - чим
кавы,"чки МИ. знак навода, наводници тогда,' как - док
откры,"ть (закры,"ть) кавы,"чки - как когда,' - како кад
отвори-ти (затворити) наводници вот как! - гле!
када, . стр м. катастар как бы то НИ,' было - ма како било
када,' стрский катастарски как же 1. како 2. него како, дабо­
каде,'т м. 1. ученик BojHe гимиазиjе 2. гме, наравно 3. никако (у случаjу
ист. члан некадаШIЬе уставно-демократ­ привидног слагаIЬа)
ске странке ка, 'к-либо 1. како било, ма како 2.
каде, 'тский кадетски некако
кади,'ло с. церк. кадионица как-нибу," дь 1. некако 2. некад,jедном
кади, .ть 1. кадити 2. ласкати 3. немщ)но, KojeKaKo
кади,"ть фимиа,"м - ласкати как бу,"дто 1.као да 2.тобоже,
ка,"дка, каду,"шка ж. каца, качица наво­
кадр м. кино 1. кадр 2. еинзода, секвен­ дно
ца как бы l.како, као 2.као да, кобаjа­
ка,"дровый 1. кадровски 2. радии 3. ак­ ги
тиван како,"в мест. 1. коjи 2. какав
ка,"дровый офице,"р активан како,"в поп тако,"в и прихо,"д - од
официр по-
 110

па и беседа каните, ' ль ж. 1. златна =и сребрна

како,'в 1, какав 2. како жи-ца за вез, срма 2. досадно
како,'й 1. какав 2. коjи понаВJъаIЬе, ГIЬаважа
како, 'й-ли, 'бо какав б=о, ма какав тяну, 'ть каните, 'ль - одуговлачити
како,' й-нибу,' дь какав б=о, некакав канифо,' ль ж. колофониjум
како,' й-то некакав каноне,'рка ж. ТОПОВIЬача (ратни
как раз 1.управо 2.баш брод)
как-то 1.некако 2. jедаред канони,'ческий канонски
ка, 'ктус м. кактус кант м. перваз, оrшrив
кал м. из мет кантоватова, 'ть оrшrивати
каланча,' ж. 1. осматрачница 2. врло кану,'н навечерjе празника
висок човек, дугаJЛИJа ка,'нуть 1. нестати2. потонути
кала, 'ч м. врста белог хлеба как в во,'ду ка,'нуть - као да je у
тёртый кала, 'ч препредеIЬак, зе-
префриганац MJЪy пропао
сверну,'ться кала,'чиком - савити се канцеля, 'рия ж. канцелариjа
као IjeBpeK канцеля, 'рщина ж. бирократизам,
кале, 'ка м. и Ж. БОГaJЪ фор-мализам
календа, 'рный календарски ка, 'нцлер м. канцелар
календа, 'рь м. календар каню,' чить камчити, МОJЪакати
кале, 'ние с. усиjаIЬе, кшъеIЬе (гвожl)а) ка, 'пать 1. капати 2. проюпшьавати
довести,' до бе,'лого кале,'ния капе,'ль 1. капаIЬе 2. каПJЪе (ОТОПJЪеног
изиритираТИ,изнервирати снега)
калёный 1. усиjан 2. испечен на жару капельди, 'нер м. позоришни разводник
калёные оре, 'хи - печене ораси ка,'пелька Ж.каПJЪица
вы,'жечь калёным желе,'зом хоть ка,'пельку - макар малко
оставити жиг, жигосати ни ка, 'пельки - нимало, ни трунке
кале, 'чить БОГaJЪИТИ, сакатити капельме, 'йстер м. капелник, диригент
кали, 'бр м. калибар капилля, 'р м. каПIШар
ка,'лий м. калиj, калиjум капитали,' зм м. каинтализам
кали,'йный калиjумски капита, 'н м. капетан
кали,'тка ж. вратанца, капиjица капитули,'ровать капитулирати
кали,'ть 1. калити 2. усиjавати 3. капитуля, 'ция ж. каинтулациjа
(орехи) пеhи ка, 'пище с. миогобожачки храм
кало,'ши мн. КaJъаче капка,'н м. замка, клопка, KJЪyca
сесть в кало,'шу насести, ка,'пля ж. 1. каП(JЪа), КaПJЪица 2. (ми.
претрпети капли) медицина (лек)
неуспех капо,'т м. женска собна хаJЪина
калья, 'н м. нарг=е капра,' л м. каплар
каля, 'кать разговарати, паскати капри,' з м. хир
кама,'ринская руска народна песма капри,' зничать бити хировит, joryнacT
и плес капри,' зный хировит, joryнacT
камене,'ть каменити се капу,' ста ж. 1.купус 2. жарг.НОВац
камени, 'стый каменит цветна, 'я капу,' ста - карфиол
ка,'менный 1. камен, каменит 2. капу,'стник м. 1. купусара 2. пита са
неми-лосрдан купусом 3. глумачко вече
камнетёс м. каменорезац капу,' стница ж. купусар (лептир)
ка, 'мещик М.зидар ка,'ра ж. казна
ка,'меньм. камен кара, 'бкаться пузати се, пентрати се
ка,'мера ж. комора карака,'тица ж. сина, сеинjа (морски
ка,'мерный 1. коморски 2. камерни мекушац)
(ко-нцерт) кара, 'куль м. астраган (крзно)
ка,'мешек м. каменчип кара, 'кулевый астрагански
камо,'рка ж. собичак кара, 'кули ми. нечитак рукоинс,
кампа,'ния ж. 1. воjни поход 2. свраЧИ~lе ноге, ЖВРJЪотине
борба, кампаIЬа каранда,'ш м. оловка
камуфля,'ж м. ВОlНИЧКО маскирано цветной карандаш - оловка у боjи,
одело боjица
камы,'ш м. трска, рогоз карапу,'з м.шврПа, малишан
камы, 'шевый, камышо, 'вый кара,' сь м. караш
тршчани, рогозни кара,' ть каЖIЬавати
кана, 'ва ж. ров, japaK кара,'тельный казнени
кана, 'л м. 1. канал 2. мореуз карау, 'л м. 1. воjничка стража 2. стра­
мочеиспуска, 'тельный кана, ,л жарско место, караула
мо- карау, 'л! - у помоп!
крапни канал де,' лать на кар ау, 'л - одавати почаст
кана,'лья м., ж. гад, неВaJъалац, нитков (воjничку) .
канаре,'йка ж. канаринац карау, 'лить 1. стражарити, чувати 2.
кана, 'т м. дебело уже, паламар вребати, мотрити
кандалы,' ми оков и, ланци, букагиjе карау, 'льный 1. стражарски 2. стражар
кани, 'кулы МИ. школски распуст кара,'чки ми. само у изразу:
на кара,'чках - четвороношке

карга,' зла жена, роспиjа, веШТIЩа
ка, 'рий (глаз) KecTeIЬacTo, CMe~e (око)
кар ка, 'с м. 1. скелет 2. жичани калуп за
шешире
ка,'ркать грактати, гакати
ка, 'ркнуть гракнути
ка, 'ркать на беду,' - слутити несрепу
ка, 'рлик м. паТУJЪак
карма,'н м. I]еп
держи,' карма,'н ши,'ре - не надаl
се да
пешдобити
не лезть за сло,'вом в карма,'н
бити
сналаЖJЪИВ у разговору
положн,'ть в карма,'н - зарадити, на­
бити I]епове
карма, 'нник м. I]епарош, кесарош
карма, 'нный I]епни
карма, 'нные де, 'ньги -I]епарац
карнава,' л м. карневал
карп м. шаран
ка, 'рта ж. карта (географска, игрahа)
раскры,'ть свои,' ка,'рты - изаhи
отво-
рено са предлозима
ка,'рта би,'та - планjе пропао
ре,'заться в ка,'рты- картати се
карта,'вить изговарати р из грла,
грлено
карта, 'вый 1. коjи изговара р из грла
2. Hej асан, нечитак (глас)
картёжник м. карташ, коцкар
карте,'чь м. 1. крупна ловачка сачма 2.
метак за сачму
карти, 'на ж.слика
карти, 'нный 1. коjи се односи на слике
2.СЛИКОВИТ,живописан,ИЗРазит
картографи, 'ческий картографски
карто,'нка ж.кутиjа од картона
карто, 'фель м. кромпир
карто,'фелина ж. jедан кромпир
ка, 'рточка ж. 1. каРТIЩа 3. мала
фотогра-фиjа 4. картон, листиh 5. карта
(као ле-гитимациjа)
почто,'вая ка,'рточка - ДОПИСНIЩа,
до-
писна карта
визи,'тная ка,'рточка - посетнrща
ка, 'рточный коjи се односи на карте
карто, 'шка ж. кромпир
карту,'з м. качкет
ка, 'рцер м. самица у затвору
карье, 'ра ж. кариjера
каса,' тельная мат. тангента
каса,'тельно што се тиче
каса, 'тельство с. веза, однос
каса,'тик м. голубе, драги MOj
каса, 'тка ж. 1. ластавица 2.
мила
каса,'ться, косну,'ться
ДОТIЩати( се) додиривати, дотапи (се),
додирнути 2. тицати се, односити се
ка, 'ска ж. шлем
ка, ' сса ж. каса, благаjна
сберега, 'тельная ка, ' сса - =едионrща
касси, 'р м. благаjник
касса, 'ция ж. поништаj судске пресуде
врховним судом
касси, 'ровать поништити
пресу-ду
касте,'т м. боксер (оружjе)
111
ка, 'стовый кастински
касто, 'рка ж. рrщинyс
касто,'ровое ма,'сло - рrщинyсово
yJЪe
кастра,'т м. yrnКОПJЪеник
кастри,' ровать ушкопити, кастрирати
кастрю,' ля ж. шерпа
катава, 'сия ж. збрка, неред
ка,'танье с. 1. KOтpJЪaIЬe, BaJЪaIЬe 2. воза­
IЬe, ВОЖIЬа
не мытьём, так ка, 'таньем - ако
непе милом, онда пе силом
- ката,'ть 1. КОТРJЪати, ваJЪати 2. РОJЪати
(руБJЪе) ВaJЪати (ГBo~e) 3.жарг. препи­
сивати; ~ся 1. КОтрJЪати се, ВaJЪати се 2.
возити се (ради уживаIЬа или спорта)
ката, 'ться на саня, 'х - санкати се
ката, 'ться на конька, 'х - клизати се
ката,'ться налы,'жах - скиjати се
ката, 'ться верхо, 'м - jахати
ката, 'ться со,' смеху - ваJЪати се
(пу-
цати, искидати се) од смеха
ката, 'ться как сыр в ма,' сле - живети
као бубрег у лоjу
категори,'чно с. категорично, одлучно
ка, 'тер м. мали путнички брод
като, 'к м. 1. BaJЪaK 2. оклагиjа 2.
клиза-лиште
католи, 'ческнй католички
католи,'чество с. католичанство
ка,'торга ж. робиjа, принудни рад као казна
каторжа, 'нин м. бивши робиjаш
ка,'торжник м. робиjаш
ка,'торжный робиjашки
кату, 'шка ж. калем
кау, 'рый алатаст, риlj (конь)
кафе,' м. кафиh, кафана
ка,' федра ж. катедра
каца,'п м. ПОДРУГJЪив украjински назив за
Руса
кача,'ть, качну,'ть 1. JЪУJЪати, IЬихати,
ЗaJЪУJЪати, JЪУJЪНУТИ 2. (глав ом) махати,
махнути, климнути (у знак одобраваIЬа
или неодобраваIЬа) 3. (воду) пумпати,
црпсти
его,' кача,' ет - он клати се, посрпе
каче,'ли ми. JЪУJЪашка
ка, 'чественный квалитативни
ка,'чество с. 1. квалитет 2. особина,
CBOjCTBO в качестве (кого, чего) као
ка, 'чка ж. 1. JЪyJЪaIЬe 2. пумпаIЬе
качо, 'к м. бодибилдер, висок снажан
човек
ка, 'ша ж. каша од прекрупе
ма, 'нная ка, 'ша - каша од гриза
берёзовая ка, 'ша - батине
расхлёбывать ка, 'шу - размрсивати за­
драга, плетену ствар
завари,'ть ка,'шу направити
1. неприлике
кашева,'р м. ВОlНИЧКИ или раднички
кувар
ка,'шель м. кашaJЪ
кашляну, 'ть накaшJЪати се, каШJЪУЦНУТИ
ка,'шлять каШJЪати
кашне,' ми. шал
кашта, 'н м. кестен
кашта,'новый 1. кестенов, од кестена 2.
судску KeCTeIЬaCT
ка,'яться 1. каjати се 2. признавати CBOjy
КрИВIЩу
 112

ква, 'кать крекетати ки,'па ж 1. свежаIЬ (документа) 2. бала

кваку,'ша, кваКУ,'шка ж жаба 3. хрпа, гомила
крекету-ша кипе,'ть 1. врети, КJЪучати 2. врвети 3.
ква,'кша ж зелена жаба (море) пенити се 4. (рад) бити у jeKY 5.
квалифици, 'ровать квалификовати (злост) буjати, кипети
кварта,'л м. 1. кварт, четврт, pejoH (гра­ кипу, 'чий 1. узаврео, КJЪучао 2.
дски) 2. четвртина године (3 месеца) (поток) пенушав 3. ватрен, жесток 4.
кварта,' льный 1. квартовски, реjонски (рад) неуморан
2. тромесечни кипяти,'ть варити, кувати до КJЪучаIЬа,
кварта,'льныйнадзира,'тель - стар. прокувавати
шеф квартовске полицИ]е кипято, 'к м. врела, KJЪ учала вода
кварти,'ра ж стан кипяче,'ние с. прокуваваIЬе
квартира,'нт м. станар кираси,'р М.ОКЛОПНИК
квартирова,'ть становати кири, ,ллица ж hирилица
квартпла, 'та жстанарина кирка,' ж пиjук
квас м. руско национално безалкохо­ ки,'рха ж лутеранска црква
лно пиhе киря, 'ть жарг. инти, оинjати се
ква,'сить киселити 2. жарг.оинjати
1. кирпи, 'ч м. цигла, опека
се, бесомучно инти кирпи, 'чник м. циглар
квасно,'й квасни кис! (за MaMJЪeIЬe мачке) мац!
квасно,'й патриоти,'зм - вулгарни ки,'са ж.маца
па- кисе,'йный муслински
триотизам, пренаглашени кисе,'ль м. руско национално .1 ело,
ква,'шеный кисео, преврео дезерт од вопа
ква,'шеное молоко,' - кисело млеко кисе,'т м. дуванкеса
квашня,' ж1. Hanвe 2. тесто Koje je кислова,'тый накисео
почело киснути кислоро,' Д м. кисеоник
квёлый слабачак, KeIЬKaB, мек кислота,' ж. киселина
кве,'рху увис, горе се,'рная кислота, сумпорна
квита,' нция Ж признаница киселина
квита,'ться сводити рачуне, обрачуна­ у, 'ксусная кислота, сирпетна
вати се ( оцатна) киселина
квохта, 'ть квоцати (за кокошку) ки,' слый кисео
кекс м. 1. кекс, суво пециво 2. жарг. при­ кисля,'тина М., ж 1. кисело (пиhе или
.1 aTeJЪ jело) 2. досадан, МРЗОВОJЪан човек
ке,' лья ж религ. пелиjа, одаjа ycaMJЪe­ ки,' снуть 1. киснути, киселити се 2.
ника осепати досаду, бити МРЗОВОJЪан,
келе,'йный 1. пелиски 2. скривен, Tajaн­ млитав
ствен киста,' ж мед. циста
кента, 'вр м. центаур кисть ж 1. киhанка 2. грозд 3.
кержа, 'к м. страоверац кичица, 4. шака
кероси, 'н м. петролеj, керозин кита,'lец м. Кинез; ~янка ж
ке,' сарь м. цар, песар КинеСКИIЬа
ке,' сарево сече, 'ние - царски рез (при ки, 'тель ж ГОрIЬИ део униформе
пороljаjу) кичи, 'ться разметати се, хвастати се
ке,' та ж сибирски лосос кичли, 'вый разметJЪИВ, хвалисав
киби,'тка жпокривена кола кише,'ть гамизати, врвети, киптети
кива, 'ть, кивну,' ть махати, махнути, кише, 'чник м. цревни систем
климнути, климати главом (даjупи кише,'чный цревни
знак) кишка,' м, црево
киво, 'к м.знак глав ом пряма,' я кишка,' - дебело црево
кида,'ла м. жарг. преварант, вы,'мотать кишки,' - измучити
варалица кишка,' слаба,' слаба пеТJЪа,
кида,'ть, ки,'нуть 1. бaциrn, бацати 2. млаКОIЬа
оставити, остаВJЪати, напустити, кишмя,' само у изразу:
напуштати 3. жарг. преварити, обманом кишмя,' кише,'ть - врвети, киптети
отети; ~ся 1.бацати се, устреМJЪивати се клавиату,'ра ж тастатура
полетети, устремити се 2. jурнути, кла, 'виша ж 1. тастер, типка 2.
по.1УРИТИ клавирска дирка

кидаться в глаза - падати у очи клад м. закопано благо

кида,'ться со всех ног - jурити што кла, 'дбище с. гроБJЪе
ноге носе кладби, 'щенский гроБJЪански
кий м. 1. =ап, палица, киjак 2. кла,'дка ж 1. намештаIЬе, полагаIЬе 2.
билиjарски штап зидаIЬе зид 3. ношеIЬеjаjа
кики,'мора ж 1. баук 2. наказа, ругоба кладов а, 'я ж 1. склади=е, стовари=е,
кило у слож са кило, килограм магацин 2. соба за оставу
ки,' ллер м. плапени убица кладовщи,'к м. магационар
кинжа,'л м. кама (нож с обе стране кладь ж 1. товар на колима 2. пртJЪаг
оштар) ручна, 'я кладь - ручни пртJЪаг
кино,' с. биоскоп, кинематограф кла, 'няться 1. КЛaIЬати се 2. поздравJЪати
ки,'новарь м. цинобер (црвена боjа) кла,'пан м.поклопац
кио, 'т м орманчип на зиду с иконама предохрани,'тельный кла,'пан - си-
 113

гурносни вентил порсокак

класс с. 1. класа, разред 2. врста (био­
лошка)
класси,' ческий класичан
кла, . ссный 1. м. разредни, коjи
одговара за разред 2. изванредан,
перфектан
кла,' ссовый класни
класть 1. метати, стаВJъати, полагати,
намештати 2. улагати (новац) 3. зидати
4. носитиjаjа (кокош)
класть зу,"бы на по,"лку - врло
тешко
живети
клёв с. КJъуцюье удице
клёво с. жарг. супер, изванредно
клева, 'ть КJъувати, юъуцати
кле, 'вер м. детелина
клевета, . ж. клевета, пюькюье, опадюье
клевета,"ть клеветати, пюькати
клеветни, 'ческий клеветнички
клеёнка ж. мушема
клеёнчатый начшьен од мушеме
кле, 'ить 1. лепити 2. удварати се (не­
коме); ~ся 1. лепити се 2. (обично са
не) не иllи глатко
рабо, 'та не кле, 'ится - посао не
иде
како треба
клей м. лепак
кле,"йка ж. лешъеIЬе
кле,' йкий лешъив
клейкови,"на м. глутеин
клейми,'ть жигосати
клеймо,' с. жиг
кле,"йстер м. лепак од штирка
бра-шна
клёкот м. кликтаIЬе
клекота,' ть кликтати
клён м. ]авор
клепа,"ть 1. спаjати закивкама,
нитова-ти 2. (косу) клепати, откивати 3.
подбива,"ть кли,"нья - удварати се
(не-
коме), набацивати се
клини,' ческий клинички
кли,"нья МИ. клинови
КЛИП М. спот, видеоспот певача, певачи­
це
клич м. поклич, поклик, ДОЗИВaIЬе
кли,"чка м. назив (ЖИВОТИIЬа),
надимак (човеку)
клок, клочо,"к м. 1. (косе) прамен, чу­
перак 2. (сена) руковет 3. (пarшpа) пар­
че 4. (тканине) дpoIЬaK
кло,"кот м. бучаIЬе, бурлаIЬе
клокота,"ть 1. (вода) клокотати,
КJЪуча-ти 2. (водени слап) бучати 3. (у
сто-маку) бурлати 4.(у грудима) крчати
клон м. 1.нагиб, савиjаIЬе 2. биол. клон
клони,"ть 1. савиjати, сагибащ нагИIЬати
2.приклаIЬати терати 3. (очи) обара­
ти 4. (посао) водити 5. окретати, смера­
ти
клоп м. стеница
клуб м. 1. клуб 2. клупко, клупче 3.
колут (дима)
клу,"бень м. бот. задеБJЪао корен БИJЪке
клуби,"ться колутати се, ковитлати
се, КУJЪати
клубни,"ка ж. jагода
клубо,"к м. клупко
клу,"мба ж. леjа са цвепем
клык м. 1. ОЧIЬак 2. KJЪOBa (дугачак
зуб слона и ДИВJЪег вепра)
клюв м. KJЪ ун
или клюка,' ж. штака, штап
клю,"ква ж. брусница (жбунаста БИJЪка
с бобичастим плодом)
разве,'систая клю,'ква - шарене
лажи
клю,"кнуть жарг. повуhи, поднапити
се; ~ся JЪоснути носом

кле-ветати, паIЬкати ключ м. 1. КJЪуч 2. извор, врело

клёпка ж. 1. спаjаIЬе закивкама 2. отки­ запере,"ть на ключ - заюъучати
BaIЬe, клеПaIЬе 3. чаканац (за ОТКИВaIЬе) 4. бить ключо,'м - извирати, избиjати ку­
дуга (на бурету) JЪати
кле,"тка ж. 1. кавез, крлетка 2. квад­ кипе,"ть ключо,"м КJЪучати,
ратиh на тканини, каро 3. hелиjа (ор­ кипети
ганизма) ключево,"й 1. юъучни 2. изворски 3. ос­
грудная клетка - грудни кош новни
клетча,"тка ж.1. целулоза 2. тканина с ключево,'й вопро,'с важно,
квадратиllима,карирана основно
кле, 'тчатый с квадратним утканим ша­ интаIЬе
рама, кариран клю, 'чик М. КJЪyчиlj
клёцки МИ. квадратиllи теста у супи, фле­ кля, 'кса ж. флека, MpJЪa од мастила
кице кля, 'нчить МОJЪакати, просjачити, кам­
клешня," ж. клешта (у рака) чити
клещ м. зоол. крпеJЪ кля,' сть клети, прОКЛИIЬати; ~ся клети
кле,'Щи мн клешта се, заКЛИIЬати се
кли,"зма ж. клистираIЬе, клистир кля,"тва ж. заклетва
клик м. 1. узвик, усклик, поклич 2. клятвопресту, 'пник м. кривоклетник
кликтаj кля, 'уза ж. 1. доjава, сплетка 2.
кли,'кать, кли,'кнуть 1. звати, парничеIЬе
дозивати, викати 2. називати, назвати 3. кля,"узничать 1. паIЬкати, сплеткарити
кликтати, гакати, гакнути 4. притискати, 2.парничити се
притиснути тастер на комщутерском кля,"ча ж. KJЪyce, рага
мишу кнару, 'жи стар.наПОJЪе
кли,"мат м. клима кни,"га м. КIЬига
климати,' ческий климатски книгое,' Д м. КIЬижни MOJЪaц
клинм. клин киигоизда,'тельство с. издавачко
де,"ло кли,"ном сошло,"сь - дошло предузе-hе
се у кни,' жечка, кни,' жка ж. КIЬижица
 114

кни, 'жный КlЬillIIКИ козли, 'ще с. jарчина

кни,' жный магази, 'н - КlЬижара ко,'злы ми 1. ногаре 2. кочиiашево седи­
кни,'зу надоле ште
кно,'пка ж. 1. метално дугме из два де­ ко,'зни ми. подвала, смицалице, сплетка
ла 2. дугме, тастер козырёк м. ШТIII на капи
кнут м. бич, каМl.щiа сде,'лать под козырёк - салутирати
княги,' ня ж. кнеГИIЬа ко,'зырь м. 1. адут
княже,'ние с. кнеЗОВaIЬе ходи,'ть с ко,'зыря - адутирати
кня,' жеский кнежевски козяря, 'ть 1. адутирати 2. салутирати
кня,'жес1ВО с. кнежевина кнежевство козя,'вка ж. бубица, мушица
князь м. кнез ко,'й, ко,'я, ко,'е коjи, какав
ко 1. (испред групе сугласника) к, ка ко, 'йка ж. 1. висепа постеJЪа на броду 2.
2.-ко (речца за поiачаваIЬе) понакад се кревет у болници и касарни
испушта упреводу. ко,'кать, ко,'кнуть жарг. 1. ударати,
кобе,'ль м. 1. пас (МУжiак), кер 2. по­ ударити, чукнути 2. убиiати, убити з.
ХОТJЪив човек разбиiати, разбити
кобе,'ниться жарг. о=рати се, коке,'тка ж. кокета
пренемагати се, неhкати се коке,' тничать кокетовати
кобура,' ж. кубура коклю,' ш м. велики кашаJЪ, рикавац
кооы,'ла, кобы,'лка ж. 1. кобилица коко, 'шник м. висок женски украс на
2.кобилица на виолини глави
кова,'рный подмукао кол м. 1. колац 2. jединица, кец (оце­
кова,'ть ковати, поткивати на)
ковёрм.Пилим,тепих,простирач у него, ни кола,', ни двора,
кове,'ркать 1. кварити, нагрljивати 2. нема ни
(мысль) извртати з. (iезик) натуцати кучета, ни мачета
ко, 'вка ж.коваIЬе, поткиваIЬе колбаса,' ж. 1.салама 2.кобасица
ко, 'вкий лак за KOBaIЬe, кован кровяна, 'я колбаса,' - крвавица
коври,'га ж. велики округао хлеб, со­ ли, 'верная колбаса,' - IДIГерIЬача
мун колба,' сить жарг. имати хирове, нападе;
коври, 'жка ж.1. хлепчип 2. MeдeIЬaK ~ся жарг. забаВJЪати се, уживати
ко,'врик ж. пилимчип колдо,'бина ж. jaMa, рупчага
ко,'вшик ж. кутлача колдова, 'ть баiати, врачати
ковы, 'ль м. КОВИJЪе колдовство,' с. враl.):бине, чаРолиiе, га­
ковыля,'ть 1. храмати, попати, гегати 2. TaIЬe
тешко ходати колду, 'н м, чароБIЬак, врач, маljионичар;
ковыря, 'ть 1. чепркати, чачкати 2. неве­ ~ЬЯ чаробница, врачара, маljионичарка
што, aJЪKaBO радити колеба, 'ть JЪ УJЪати, IЬихати, колебати
когда,'кад, када, кадгод коленко,'р м. iевтина памучна
когда,' -ли, 'бо ма кад, кад било матерща
когда,' -нибу,' дь кадгод, j едном вот тако,'й коленко,'р - тако cToje
когда,' -то некад, кад-тад ствари ( резигнирано )
ко, 'готь м. KaHl.):a коле, 'но с. 1. колено 2. зглоб на
ко, 'е-где коjегде, овде-онде стаБJЪИ-ци, на цеви з. поколеIЬе,
ко,' е-как KoieKaKo, некако, полако генерацща
ко,'е-како,'й 1. KoieKaKaB 2. неки з. коле,' нчатый коленчаст, зглавкаст
не-колики колёсико с.тоЧКИn
ко,' е-кто Koie ко, понеко колеси,'ть 1. заобилазити 2. много
ко,' е-что Koie што, штошта, понешто путо-вати
ко,'жа м. кожа колёсный коiи се односи на точак
из ко, 'жи вон лезть - Y=IЬати се из колесо,' с. точак, коло
пе- но, 'ги колесо, 'м - криве ноге
тних жила ходи,'ть колесо,'м - 1. претурати се
ко,' жаный кожни преко главе 2. шепурити се
коже, 'вник м. кожар колёса мн. жарг. таблете
коже, 'венный кожни, кожарски колесова,'ть распети на точку
ко,'жистый кожаст, кожнат коле,'чко с. прстенчип
ко,' жник м. лекар за кожне болести, усы,' коле,'чком - уврнути бркови
дер-матолог колея,' ж. 1. коловоз 2. колосек
кожура,' ж. кожица, кожур(иц)а (желез-нички)
коза, ж. коза коли,'чество с. количина
драть (лупи,'ть) как си,'дорову ко,'зу коли, 'чественный количински
коли,'чественные числи,'тельные -
лемати као вола у купусу прости БРоiеви
козёл м. 1. jарац 2. погрдни назив за ко,' лкий 1. коiи се лако цепа 2. бод­
мушкарца JЪикав з. заiедJы
ко, 'зий козiи ко,'лкость ж. 1. БОДJЪикавост 2. заiедJЪИ­
козлёнок м. jape вост
козля,'та ми. jарчиhи колобро,'дить 1. бити несталан,
ко,' злик м. jарчиh правити буку, галамити 2. (мисао)
козли,'ный jареhи лутати
козли,'ться jарити се, козити се
 115

КОЛОВОРО,'т м. 1. велики сврдао 2. компа,'ния ж. 1друштво 2.удружеIЬе

вртлог, вихор компле, 'кт м. комплет, потпун броj не­
коло,'да ж. 1. клада, трупац 2. стуб 3. чега
шпил карата комплектов а, 'ть потпунити
коло,'дка ж. 1. кладица 2. обупарски компре,' сс м. мокар облог
калуп 3. клада (за робиjаше) компю,'терный компjутерски
коло,' дник м. робиjаш конво,'й м. 1. оружана праТIЬа 2. караван
ко,'локол м.звоно трговачких бродова под заштитом рат­
колоко, 'ль чик м. 1. звонце, прапорац них
2. (бот.) звонце конвои,'ровать спроводити, пратити под
ко,' ломазь ж. коломаз ОРУ Жl ем
коло, 'нка ж. 1.стубац у новинама 2. ко­ конво,'йный 1. пратилачки,
лона, стубац спроводни 2. оружани пратилац
ко,' лос м. клас конди,'тер м. посластичар
колоси, 'стый класат конди,'терская ж. посластичарница
колоси, 'ться класати конду,'ктор м. кондуктер возовоljа
коло,' СС м. колос, див, IДIH, горостас конёк м. 1. КОIЬ(ч)иh 2. клизаJЪка 3.
колоти,'ть 1. ударати, лупати 2. тупи, ОМИJЪена ствар
млатити, лемати 3. разбиjати, лупати 4. коне, 'ц м.1. Kpaj, свршетак 2. смрт
(гроыница) трести; ~ся 1. ударати се 2. в конце,' концо, 'в - на кpajy KpajeBa
(зубе) цвокотати 3. (срце) бити, куцати на худо,'й коне,'ц - у HajropeM
4. таворити случаlУ
колоту,'шка ж. МaJъица коне,'чно наравно, дабо(г)ме, разуме
коло,'ть 1. цепати (дрво) дробити 2. се
разбиjати, лупати 3. бости 4. (у стомаку) коне,'чность м. уд
пробадати, жигати 5: клати 6. пецкати; коне, 'чный краjIЬИ, завршни,
~ся жарг. одавати таlне послеДIЬИ
колча, 'н м.тоболац за стреле кони,'на ж. КОIЬетина
колчено,'гий хром, попав кони, 'ческий купаст
колыбе,' ль ж. колевка ко,' нный КОIЬСКИ,
колыбе,' льная пе,' сня - успаванка ко,'нный заво,'д - ергела
колыма,'га ж.тешка сеоска кола конокра,'д м. КОIЬокрадица
колыха,' ть JЪ УJЪати, IЬихати конопа,'тить запушавати пукотине
ко,' лышек м. кочип конопля,' ж. КОНОПJЪа
колье,' с. огрлица од драгог KaMeIЬa консерва, 'тор м. конзервативац
кольну,'ть боцнути, жигнути, пецнути конспе, 'кт м. кратак извод из неког дела
кольра,'би ми. келераба констиry, 'ция Ж. устав
кольцево,'й прстенаст конституцио, 'нный уставан
кольцо,' с. 1. прстен 2. колут ко,'нсул м. конзул
ко,' льчатый 1. CaCTaBJЪeH из колутова конто,'ра ж. канцелариjа
2. прстенаст КОНТО,'рщик м. писар
кольчу,'га ж. панцирна КОШУJЪа контраба,'нда ж. криjумчареIЬе
колю,' честь БОДJЪикавост контрабанди,' ст м. криjумчар
колю,'чий 1. БОДJЪикав, трновит 2. контро,' ль м.контрола, надзор
(бол) оштар, жесток, JЪyT 3. заjедJЪИВ, контролёр м. контролор, надзорник
боцкав, пецкав контроли, 'ровать контролисати,
коляда,' ж. 1. божипни обреди 2. надзи-равати
БаД-IЬе вече ко,' нтур м. обрис
колядова,'ть певати коледарске песме конура,' ж. штенара
коля, 'ска ж. 1. лака кола на федер с по­ ко,'нус м.купа
кретним кровом 2. мала дечjа колица конусови,'дный, конусообра,'зный
ком м. грумен, грудва (зеМJЪе) купаст
командиров а, 'ть службено послати конфета м.бомбона
командир о, 'вка м. службено конфцденциа,' льный поверJЪИВ, таlан
путоваIЬе конфу, 'з м. забуна, зБУIЬеност
кома,'р м. комарац конфу, 'зить зБУIЬивати, стидети
комари,'ный комарчев концево,'й коначни, завршни
комба, 'т м.1. командант батаJЪона 2. концентри,'ровать 1. концентрисати,
командир батериjе ус-редсреljивати 2. нагомилавати 3.
комбини, 'ровать комбиновати ЗГУШ-IЬавати
ко,'мик м. 1. комичар 2. шаJЪивчина концетри, 'ческий концентричан
коми,'ческий комични комичан, сме­ концо,'вка ж. завршетак
шан конча,'ть, ко,'нчить 1. за- с­
коми, 'чный комичан доврши-вати 2. прекидати, прекраhивати
ко,'мкать 1. гужвати, ГIЬечити 2. aJЪ­ ко,'нчик м. вршак, краjичак
каво радити кончи,'на ж. смрт
коммента,'рий м. коментар конь м. KOIЬ
комменти,' ровать коментарисати конь не валя,' лся - тек кренуо, jош у
коммуна,'льный 1. комунални 2. повоjу (посао, рад) .
опш-тински конькобе,'жец м. клизач на леду
ко,'мната ж. соба ко,'нюхм. КОIЬушар
комо, 'к м. груменчиh, грудвица, лоптица коню,'шня ж. КОIЬушница
 116

координи,'ровать координирюи, ускла­ корму, 'шка ж. корито за живину

дити
копа, 'ть копати; ~ся 1. копати 2. (в
дyrпе) рити, претурати
копейка ж. стоти део руБJЪе
копе,' ечный 1. коjи вредиjедну копеj­
ку: 2. коjи мало вреди, IПШIтаван
копе,' ечная душа,' - ситна душа
копи,' лка ж. касица
копи,'ровать 1.ко=рати, имитирати 2.
умножити
копи,'ть 1. скynJЪюи, штеде1И 2.
милавати
копна,' ж. пласт ( сена)
ко,'поть м. гар, чаlj
копоши,'ться 1. гамизати, врвети, кшпе­
ти 2. (у глави) врс1И се 3. чепркати,
петJЪати
копте,'ть усрдно радити
копти,'ть 1. чадити 2. гаравити
шити се на диму
копти, 'льня сушница за месо
копу, 'н м. оклевало, спор човек
копчёный ДИМJЪен, сушен на диму
ко,'пчик м.завршетак кичменог стуба
копы,'то м. копито
копы, 'тные биол.ко=тари, папкари
ко, 'пи мн. рудник, маjдан
копьё с. КОПJЪе
копьено, ' сец м. КОПJЪаник
кора,' ж. кора
мозгова,'я кора,' - мождана опна
кора, 'бль м.брод
па, 'русный кора, 'бль - jедреIЬак
корабе,' льный бродски
кораблекруше,'ние м. бродолом
кораблестрое,'ние с. бродограДIЬа
кора, 'блик м.дечjа лаljица (играчка)
корёжиться грчити се, кривити се
корена,'стый 1. TeMeJЪaH 2. здепаст, де­
жмекаст
ко,'рень м. корен
коренно, 'й 1. првобитан 2. основни
главни
коренно, 'й зуб - KyTIЬaK
ко,'реш м. жарГ. приjатеJЪ, ортак
корешо,'к м. 1. коренчиh 2. леljа КIЬиге 3.
талон (признанице)
корзи, 'на ж. котарица, корпа корзин­
щик корпар
коридо, 'р м. ходник
кори, 'ть грдити, пребацивати,
пригова-рати
кори, 'ца ж. цимет
кори, 'чневый браон боjе, смец
кори, 'чный циметни
ко, 'рка ж. 1. кора, кожица 2. корица КIЬиге
корм м. сточна храна
не в коня,' корм - ништа не вреди(
као човек), не вредан труда
корма,' ж. задIЬИ део лаljе, крма
кормёжка ж. 1. xpaIЬeIЬe 2. доjеIЬе 3.
исхрана стоке
корми,' лец м. хранилац, хранитеJЪ
корми, 'лица ж. 1. хранитеJЪка
корневи,'ще с. корен
корнево, 'й коренов, коренски
корнепло, 'д м. коренаста БИJЪка (кро­
мпир, цвекла)
ко,'роб м. котарица од луба (дрвене
ко-ре)
коробе, 'йник м. трговац, торбар
коробе,' йничать торбарити
коро, 'бить безлич. 1. грчити, кривити,
ИСКрИВJЪивати 2. вреljати, не свиI)ати се
наго­ коро, 'бка ж. кути]а
черепна,'я коро,'бка - лобаIЬа
коробо, 'к, коро, 'бка, коро, 'бочка ж.
1. ку-тиjица 2. бот. чаура, махуна
коро, 'ва ж. крава
до, 'йная коро, 'ва - крава музара
приста, 'ло как коро, 'ве седло,
не при-личи, не пристаjе (нешто
3. су­ некоме)
коро,'вий кравJЪИ
коровье масло - маслац, бутер
коро,'вка ж. кравица
бо,'жья коро,'вка - бубамара
короле,'ва ж. краJЪица
короле,'вич м. краJЪевиn
короле,'вна ж. KpaJЪeBa кnи
короле,' вский краJЪевски
короле,'вство с. КРaJЪевина,
KpaJЪeBCTBO
'
коро, ль м. кpaJЪ
коромы,'сло 1. обрамица 2. полуга на
те-разиjама 3.Церам (бунарски)
дым коромы, 'слом -збрка, гужва
коро, 'на ж.1. круна 2. венац
коро,'нка ж.1.мала круна, круница
2. зубна круница
коро, 'нный крунски, државни
коро, 'нная роль - наjБОJЪа улога
(неког глумца)
коронова, 'ние с. крунисаIЬе
коронова, 'ть крунисати, окрунити
3. коро,' ста ж. краста
корота, 'ть (време) кратити, прекра­
пивати
коро, 'ткий 1. кратак 2. KpaTKoTpajaH
3. близак, интиман
быть на коро, 'ткой ноге,' - бити
врло интиман с неким
коро, 'че 1. (комп. од коротко) крапи
крапе 2. крапе речено, jедном речjу
ко, 'рочка ж. корица
ко, 'рпус м. 1. тело, труп 2.
издвоjен део зграде 3.BojH. корпус
корреги, 'ровать 1. испраВJЪати 2.
ко-риговати (текст)
корса, 'р м. гусар
ко, 'ртик м. шпада (у маринских
официра)
ко, 'рточки само у изразу:
сиде,'ть на ко, 'рточках - чучепи
ко, 'рчить 1. безлич. грчити, сави­
jати 2. безлич. гадити се 3. подра­
жавати, предстаВJЪати; ~ся грЧИ1И се,
2. превИ]а1И се

ДОlКИIЬа ко, 'рчить ро, 'жу правити

корми,'ть 1. ХРани1И2. доjити гримасе
кормле,'ние с. 1. исхрана 2. доjеIЬе ко, 'ршун м. ЛУIЬа, врста jастреба
кормово, 'й 1. коjи се одно си на храну коры,'сть ж. 1. корист, пар 2.
КО1И служи за храну, прехрамбени 2. грамзивост, лакомост, похлепа,
КО.1И се односи на заДIЬИ део брода 3. КОРИСТОJЪ уБJЪе
бродар на крми
 117

коры,' стный грамзив, лаком, похлепан, кося, 'к м. 1. довратак 2. jaTo

користOJЪ убив птица или риба 3.жарг. цигарета са
коры, 'то с. корито мари-хуаном
корь ж. мале БОГИIье, оспице кот м. мачак
коря, 'вый 1. квргав, чворновит 2. кот напла, 'кал - нема ни за лек
око-рео, рапав 3. БОГИIьав, оспичав морско, 'й кот - фока
коря, 'читься 1. раскорачивати се котёл м. 1. котао, бакрач 2. казан
2. опирати се, jогунити се котело, 'к м.1. котлип, бакрачип 2.
коса,' ж.1. коса (за кошеIЬе) 2. крут, округао мушки шешир, полу­
плете-ница, витица, кика, перчин 3. цили~дер
пешча-ни спруд коте, льник, . коте,' льщик м.
ко,' свенный 1. посредан 2. зависан котлар, казаНIJи]а
косвенная речь - индиректни говор котёнок м. маче
косе, 'ц м. косац котя, 'та мн. мачипи
коси,'лка ж.косачица (направа) ко,'тик м. 1. мацан 2. фока 3. фоки­
косить 1. косити 2. укошавати (наме­ НО крзно
штати косо) 3. стаjати косо 4. гледа­ коти, 'ться мацити се, котити се
ти разроко; ~ся 1. гледати искоса, кот ле, 'та ж. котлет, ПJЪескавица
попреко 2. мислити неповоJЪНО, са котлов а, 'н м. jaMa
неповереIЬем кото, 'мка ж. торба УПрТIЬача
косма, 'тить чупавити, кото, 'рый 1. КО1И 2, колико
разбарушива-ти кото, 'рый час - колико je сати
косма, 'тый длакав, разбарушен, ко, 'фе м. кафа
чу-пав кофе, 'йный кафени
ко, 'смы мн. праменови косе ко,' фта ж. блуза
косне, 'ть 1. губити гипкост, крутити ко,' фточка ж. блузица
се 2. упорно се држати нечега, ог­ коча, 'н м. главица купуса
резнути у нечем кочева, 'ть 1.сеJЪакати се, живети као
ко,'сность ж. учмалост, заКРЖJЪалост, номад 2. мигрирати
заСТО1 коче, 'вник м.номад, чергар
косноязы, 'чие MyцaIЬe, муцавост, кочево, 'й номадски, чергарски,
не1асност у говору ски-тачки
ко, 'сный 1. учмао, неприj емчив, кочега, 'р м. ложач (парних
КО1И je роб навика 2. непокретан, котлова)
инертан 3. коjи се односи на косу кочега, 'рка ж. ложионица
(алатку) 4. ·коjи се односи на кочега, 'рный ложионички
плетеницу кочене, 'ть кочити се, крутити се
кособо, 'кий укошен, крив кочерга,' ж. жарач
косоворо, 'тка ж.руска КОШУJЪа с кочеры, 'жка ж. купусни корен, ко­
закопчаваIЬем са стране чаIЬ
косого, 'р м. падина, страна (брда) ко, 'чка м. бусен обрастао травом
косой 1. кос, крив 2. разрок 3. сум­ коша, 'тник м. JЪубитеJЪ мачака
IЬИВ, неповерJЪИВ кошачий мачjи
косола, 'пый м.1. кривоног , шепав коше,' ль м. 1. кеса, новчаник 2.
2. неспретаН,трапав плетена торба
костене, 'ть кочити се од хладнопе кошелёк м. новчаник
костёр м. велика ватра, ломача ко, 'шка м. 1. мачка 2. MaIЬe
кости,'стый пун КОСТИ]У, кошчат трокрако сидр о
костля, 'вый кошчат, мршав (ла, 'дят) как ко, 'шка с соба,'
ко, ' стный коштан кой -
ко,' сточка ж.кошчица слажу се као пас и мачка
перемыва, 'ть ко,' сточки кошма, 'р м. 1. мора, тежак сан 2.
оговарати страшна ствар

косты, 'ль м. штака (болесничка) кошма, 'рный страшан, ужасан

костыля, 'ть млатити, лемати Коще, 'й м. 1. митско бипе у облику
кость ж. 1. кост 2. коцка, коцкица мршавог, злог и богатог старца 2.
(за игру) тврдица
лечь костьми,' - погинути У боjу кощу,'нство с. xyJЪeIЬe, CKpHaвJЪeIЬe вере
пересчита,' ть ко,' сти - наместити кощу,' нствовать исмевати верске
ко- об-реде
сти, излемати краево, 'й 1. покраjински 2. ивични
до мо, 'зга косте, 'й - до сржи, краеуго,' льный основни, главни
скроз кра,' ешек м. краjичак, ивица
костю, 'м м.1. одело, одепа, кра, 'жа ж. краца
хаJЪина 2. женски костим край м. 1. кра12.ивица, руб 3. предео, за­
костюми, 'ровать костимирати вича1
костя, 'к м. костур, скелет хвати,'ть че,'рез край - претерати
костяно, 'й коштан конца,' кра,'я нет - нема ни Kpaja
косы, 'нка ж. троугласта марама, по­ ни
везача конца
косьба,' ж. косидба, КОШIЬа кра, 'йний 1. краjIЬИ, послеДIЬИ, заДIЬИ
2. претеран
 118

по кра,'йней ме,'ре - бар(ем), макар креме,'нь м. кремен, кременчиh (за упа­

кра, 'йность м. 1. KpajHocT 2. претера­ JЪач)
ност 3. нужда, неВOJъа в крайности у слу­ кремль м. тврцава у средини старих
чаjу потребе, у KpajIЬeM случаjу руских градова
крамо, 'ла побуна завера кре,'мний силrщиjум
крамо,' льник м. бунтовник, револуцио­ кремни,' стый 1. каменит, посут
нар KaMeIЬeM 2. силициjумски
крам о,' льничать правити завере, крен м.1. нагиб 2. CKpeTaIЬe
бунитисе кре,'ндель м.перец
крамо,' льнический бунтовнички, крепи, 'ть укреПJЪавати, учвршhивати;
револу-ционарни ~ся 1. уздржавати се 2. држати се
кран м. 1. слав ина 2. дизашща чврсто
крап м. 1. тачкица, пега 2. таjни знак кре, 'пкий 1. jaK, чврст, снажан 2.
на поле~ини карте крепак,ИЗДРЖJЪИВ, здрав
крапи,'ва ж. коприва, жара кре, 'пкие напи, 'тки - алкохолна пиhа
краса,' ж. 1. лепота, красота 2. украс 3. кре, 'пкое словцо,' - псовка
лепотица кре,'пкий на у,'хо - наглув
караса, 'вец м. лепотан кре,'пнутьjачати, снажити се
краса, 'вица ж. лепотица, лепоjка крепостно,'й м. 1. тврljавски 2. CeJЪaK
краса,'вчик м. 1. лепотан 2. кицош спа-хиjски кмет (до 1861. г.) 3. таинjски
краси, 'вый леп крепостно,'е пра,'во - право спахиjе
краси,'льня ж. фарбарница, боjЩIИНИЦа да
краси,'льщик м. фарбар, боjщrиjа може располагати животом, радом и
кра,'сить 1. боjити, боjадисати, фарбати имовином СВОlИХ CeJЪaKa
2. украшавати, красити кре,'пость ж. 1. jачина, снага, чврстина
кра,'ска ж. 1. боjа, фарба 2. румен(ило) 2.тврцава 3. таинjа
лица крепча,' ть j ачати, снажити се
красне, 'ть црвенети крепы, 'ш м. снажан, здрав човек
красноба,'й м. причало, фразер кре,' сло с. наСЛОIЬача, фотеJЪа
красноко, 'жий црвенокожац крест м. крст
красноречи,'вый лепоречив, красноре­ креста,' нет на тебе,' - ти немаш
чив душе
красноре, 'чие с. говорништво, беседни­ поста, 'вить крест - изгубити сваку
штво веру (наду)
краснота,' ж. црвен, црвенило, румен, кресте, 'ц м. крста
руменило кре,' стик м. крстиh
красну, 'ха ж, мед. оспе крести,'ны ми. крштеIЬе
кра,'сный 1. црвен 2. револуционаран 3. крести, 'ть 1. крстити 2. прекрстити
леп, красан кре, 'стник, кре,' стница кумче
кра,' сное крыльцо, парадне кре,' стный м. крсни
степенице кре,' стный ход - литиjа
кра,' сное вино,' - црно вино с нами кре, , стная сила! - буди Бог с
кра, ' сный пе,' рец - паприка (туцана) нама!
кра,' сное словцо,' - досетка, виц крёстный отец - кум на кp=eIЬY
красный петух - пожар крёстная мать - кума на кp=eIЬY
кра, 'сная строка,' - нов пасус у тексту кресто,'вый 1. крсни2. крстат, крсташ­
красова,'ться 1. лепо изгледати 2. ки
пара-дирати, шепурити се кресто,'вый поход - крсташки поход
красота,' ж. лепота, красота крестоно, 'сец м. крсташ
кра,' сочный 1.коjи се односи на кре,' сти ми. карта треф
боjе, фарбе 2. живоинсан, изразит крестья, 'нин м. CeJЪaK
кра,' сть красти, поткрадати; ~ся крестья, 'нка ж. CeJЪaHKa
прикрадати се, ШУIЬати се крестья,'нство с. сеJЪаштво
крат пута, само у изразу: кре, 'чет м. соко обучен за лов
во сто крат (лу,'чше или ху,'же) - креще,' ние с, 1. крштеIЬе, крштаваIЬе,
сто пута (БOJъе или горе) покрштаваIЬе 2. БогоjаВJЪеIЬе
кра,'ткий кратак креще, 'нский богоjаВJЪенски
кра, 'ткость ж.краткоПа крещёный 1. (по)крштен 2. стар.
краткосро,'чный 1. краткотраjан 2. крат­ хришhанин
корочан крива,'я крива (линиjа)
кра,' тный мат. деJЪИВ без остатка кривда ж.неистина, лаж
крахма,' л м. штирак криве, 'ть поравити, губити вид
крахма,' лить штиркати кривизна,' ж. 1. кривина, ИСКрИВJЪеност
кра,'ше лепше, БОJЪе криви,'ть 1. кривити, ИСКрИВJЪавати 2.
кра,'шение боjеIЬе, боjаДИСaIЬе, фарбaIЬе (лицо) грчити
краю,'ха, краю,'шка м. кришка, краjика криви,'ть душо,'й говорити
хлеба неистину
креди, 'т м. 1. кредит 2. повереIЬе криви,'ться кревеJЪИТИ се, правити гри­
креди, 'тка ж. 1. новчаница, банкнота масе
2. кредитна картица кривля,'ка м., ж. oHaj коjи се кревели
кредитова,' ть кредитирати криво, 'й 1. крив 2. неправилан,
кре, 'йсер м. крстарица нетачан, лажан 3. порав,jедноок
 119

крива,'я крива (линиjа) кропотли,'вый 1. пниав (посао) 2. бриж­

крива,'я улы,'бка (усме,'шка) JЪИВ, педантан
неис- крот м. кртица
крен, изве=ачен осмех крото,' вый кртичин
кривоно, 'сый м. кривонос кро,'ткий кротак, благ, миран
криворо, 'тый м. кривоуст кро, 'ха ж. мрва, мрвица
кривото, 'лки ми. лажни гласови крохобо,'р м. ситничар, цициjа, шкртац
кривоше, 'ий м. кривоврат кроши, 'ть дробити, ситнити,
кри, 'зис м. криза мрвити;~ся мрвити се
крик м. 1. jaYK, узвик, крик врисак, ви­ кро, 'шка ж. 1. мрва, мрвица 2.
ка, дрека 2. (орла) КЛИКТaIье, (гуске) малиша, малишан
гакшье, кре=шье круг 1.мат. круг, кружна површина
крикли,'вый крештав, дречав 2. котур, колут 3. кружна линиjа 4. низ,
криминалисти, 'ческий ток (дога~аjа) 5. област, сфера (по­
криминалис1ИЧКИ словаIЬа) 6. група JЪУДИ
кристаллизи, 'ровать кристалисати на круг - просечно, приближно
крите, 'рий м. критериjум, критериj кру,'гленький округао, пуначак
кри, 'тик м. критичар кругле, 'ть заОКРУГJЪавати се,
критиков а, 'ть критиковати заоБJЪавати се
крити, 'ческий критички кру,'глость ж. округлина, облина
крити,'чный 1. критичан 2. опасан, кру,'глый 1. округао, обао 2. потпун, пра­
те-жак ви
крича,'ть, кри,'кнуть 1. jаукати, кру,'глый год - целу годину
дерати се, дрекнути 2. викати, викнути, кру,'глая сирота,' - пуко сироче
узвикивюи 3. кликтати, крештати кру,'глый дура,'к - потпуни будала
крова,'вый KpBaв,OкpBaвJЪeH кругово,'й кружни
крова,'тка ж. креветиh, креветац кругова,' я пору, 'ка - узаjамио jeMcTBo
крова,'ть ж. кревет целе групе (сви заjеднога,iедан за све)
кро, 'вельный кровни круговоро,'т м., круговраще,'ние с. 1.
кровено, 'сный сосуд крвни суд kpy-жеIЬе, оптицаj, циркулациjа 2.
кровообраще, 'ние крвоток (живота)вихор,вртлог
крови,'нка ж. каПJЪа крви кругозо, 'р видокруг , хоризонт
кро,'вля Ж. кров кру, 'гом само у изразу:
кро,'вный 1. крвни 2. крвав, жесток, те­ голова,' идёт кру,'гом - врти се у
жак гла-
кро, 'вная месть - крвна освета ви
кровожа,'дный м. крволочан круго,'м 1. укруг 2. унаоколо, около 3.
кровоизлия,'ние с. излив крви сасвим, потпуно
кровообраще,'ние с. крвоток кругооборо,'т м. кружеIЬе, циркулациjа
кровопи,'ец м., кровопи,'йца ж. кругообра,'зный кружан, у облику
КРВОИИ.1 а ,КРВОЛОК кру-га
кровоподтёк м. модрица кружева,' ж. чника
кропроли,' тие с. крвопролиhе, ПОКОJЪ кружевно, 'й 1. коjи се односи на чни­
кровопуска,'ние с. пуштшье крви ку, наЧИIЬен од чниака 2. мрежаст, лак
кровосмеше,' ние с. pOдocквpIЬeIЬe кружи,'ть 1. вртети, окретати у круг 2.
кровотече,'ние с. кpBapeIЬe, крволни­ кружити, кретати се у круг 3. ковитлати
TeIЬe, одлив крви 4. лутати
кровоточить крварити кружи,'ть го, 'лову (ко,'му)
кровоха, 'ркание с. искаШJЪиваIЬе крви завртати
кровь ж.крв памет
изби,'ть до кро,'ви - на мртво име кру, 'жка ж. кригла
кровь с МОЛОКО,'м - леп и здрав кру,'жный околишан, заобилазан
(човек) кружо,'к м.1. мали круг 2. друштво,
кровяно, и 1. 2. крвав, OKpBaBJЪeH 3. клуб
као крв, крвни крупа,'м. прекрупа
кровяно, 'й ша, 'рик - крвно зрнце ма, 'нная крупа,' - гриз
крои,'ть кроjиrn гр е, 'чневая крупа,' - прекрупа од
крой м. 1. KPOj 2. KpojeIЬe xeJЪдe
кро, 'йка ж. KpojeIЬe перло,' вая крупа,' - гершла
кро,' лик м. кунип, питоми зец пшённая крупа,' - просена прекрупа
кро,'ме осим, сем, изузев, поврх крупи,'нка, крупи,'ца ж. зрнце,
кро,'ме шу,'ток - без све шале, трунка, трунчица

сасвим крупи, 'тчатый врло фино самлевен

озбиJЪНО кру,' пный крупан, велики, важан
кро, 'мка ж. Kpaj, ивица oKpajaK крупча, 'тка ж. наjфиниjа врста брашна
кромса, 'ть комадати, раскидати, крутизна,' ж. стрмост
касаии-ти крути,'ть 1. окретати, вртети 2.
кро,'на ж. 1. круна дрвета, крОШIЬа 2. саЁиjати, увртати, усукивати 3.
кру-на (новчана1единица) узвитлавати, кови-тлати
кропа,'ть 1. стар. радиrn пниав посао 2. круто,'й 1. стрм(енит), окомит 2. нагао,
клепати(стихове) неочекиван 3. крут, несавитJЪИВ, 4. у­
кропи, 'ть прскати, шкроиити поран, строг 5. (лице) тврд, тврдо
 120

cKYBaH(jaja), (тесто) тврдо замешен 6. куда, . КУД( а), камо

жарг. изванредан, .1ак, снаван хоть куда,' - одличан, не може боJЪИ
кру,'ча ж. стрм обронак, ЛИТIЩа, окоми­ бити
тост куда," -ли,"бо - ма куд(а) било,
кру,"че (комп. од крутой И круто) 1. куд(а)му драго
окретюье, врпеIЬе, yвpTaIЬe 2. савиjаIЬе, куда-нибудь - некуд(а), ма куд(а)
yMoTaBaIЬe куда-то - некуд(а)
кручи,"на ж. jад, бол, туга черная к. ме­ куда,' хтать кокодакати
ланхолИ]а куде,' сник м. врач, чароБIЬак,
кручи, 'ниться туговати, жалостити се, маljиони-чар
.1едити се, секирати се ку,' дри ми. KOBpr.re, увоjци
круше, 'ние с. 1. судар вазова 2. слом, про­ кудря,"вый 1. кудрав, гргурав, KOBpr.raв
паст, катастрофа 2.КИТIЬаст
круши,"ть 1. ломити, крхати 2. кузне,"ц м. ковач
уништавати 3. мучити;~ся ломити се кузне,'чик м. цврчак
крыжо,"вник м. огрозд кузне, 'чный ковачки
крыло,' С. крило ку,' зница м. ковачница
кры,' лышко с. крилапще ку,"зов м. 1. велика котарица 2. кош 3.
крыльцо,' с. СПOJъаШIЬИ улаз, покретни кров на аутомобилу
степенишге,Доксат ку, .зькина мать само у изразу:
кры,"нка ж. крчаг он тебе," пока,"жет ку,"зькину мать
кры,' са ж. пацов виде-
крыси,'ный пацовски пеш ти свога бога
кры, 'тый покривен ку, 'киш м. шниак (знак прстима)
кры,"ть покривати ку,"киш с ма,"слом! - ево ти шипак!
кры,"ша ж. 1. кров 2. жарг. заштита 3. ку,"кла ж. лутка
жарг. глава,памет куков а, . ть кукати као кукавица
желе,' зная кры,' ша - лимени кров ку,"колка ж. 1. луткица 2. лутка
черепи,"чная кры,"ша - кров од инсе-кта
црепа вы,'лупиться из ку,'колки
у него,' кры,'шу снесло,', кры,'ша ишчаури-
про- ти се
текла," - oHje полуде о ку,' кситься бити натмурен, кисео
кры,"шка ж. 1. поклопац 2. Kpaj, про­ кукуру,"за м. кукуруз
паст куку,"шка ж. кукаВIЩа
крюк м. 1. кука 2. заобилазан пут куку,'шечий кукавичjи
крючкова,"тый 1. кукаст 2. препреден кула,"к м. 1. песнrща 2. богат CeJЪaK, зе­
крючкотво,'р м. чиновник-биро-крата ленаш 3. тврдица, цициjа
крючо,"к м. 1. кyкrща 2. удrща 3. смrща­ кула, 'чный коjи се односи на песницу
ЛIЩа, зачкoJыщa кула,'чный бой - песничюье
кря, 'жистый 1. дебео, jaK 2. здепаст, кула, 'чное пра, 'во - право jачега
де-жмекаст кулёк м. 1. кеса 2. фишек од хартиjе 3.
кря,"кать 1. гакати, кречати 2. иска­ r.raK од рогоза, харти]е
ШJЪавати се, исхракивати се кули,'ч м. сладак УСКрШIЬИ колач
кря, 'ква ж. крупна ДИВJЪа патка BaJЪ-KaCTOГ облика
кряхте,' ть стеIЬати, jечати кули,"чки само у изразима:
кста,"ти 1. умесно, згодно, баш кад у чёрта иа кули,"чках - богу иза
треба, као поручено 2. узгред ногу,

кто ко далеко
кто кого - ко кога к чёрту на кули,"чки - отишао
кто-либо - ма ко, свако бестрага
кто-нибудь - било КО культ м. култ
кто-то - неко культу,"ра ж. култура
куб м. 1. куб, коцка 2. кубни метар, кубик культур и," ст м. бодибилдер
3. кубни степен культя," ж. паТрJЪак (руке, ноге)
ку, 'барем стрмоглавце, главачке кум, куманёк 1. кум 2. лукава особа
скати,"ться ку,"барем кума,", ку,"мушка 1. кума, кумrща 2.
стрмоглавити се, стропоштати се спле-ткашица
ку,"бик м. 1. кубип 2. кубни кумовья," мн. кумови
сантиметар 3. коцкица (дечjа играчка) куми,"р м. идол
куби,'ческий кубни куми,"ться окумити се, покумити се
ку, 'бок м. пехар кумовско,'й кумовски
кубоме,"тр м. кубни метар, кубик кумовство,' С. кумство
кубы,"шка ж.1. буца, буцов 2. жути кумы,' С м. пиhе од преврелог коБИJЪег
ло-кваIЬ 3. кутиjица са новцем, млека
драГУJЪима куна,'к м. приjатеJЪ (на Кавказу)
куна,' лда ж. 1. Ma.JЪ 2. незграпна кунжу, 'т м. сусам
жена, трапаВIЩа куни,"ца ж. куна
кувши,"н ж. крчаг, пуп купа,' льщик м. купач
кувши,' нка ж. бели локваIЬ купа," льщица ж. купачrща
кувырка,"ть тумбати;~ся превртати се купа,"ть купати
преко главе, КОтрJЪати се купе,' ль крстионrща
 121

купе,'ц м. трговац куста,'рничество с. 1. Kyhнa радиност 2.

купе, 'ческий трговачки неве=, примитиван рад
купе,'чес1ВО с. трговачки сталеж, трговци куста, 'рный 1. коiи се односи на
купи, 'ть купити, поткупити купну радиност 2. неве=, примитиван
ку,'пля Ж. куповина ку,' стик м. жбунип
КУ,'пно заiедно, скупа ку,'тать умотавати, УВиiати, утоплавати
ку, 'пол м. купола кутёж м. инiанка, лумповаIЬе
ку, 'польный у облику куполе куте,'рьма ж.метеж, неред, гужва
купоро, 'с м. зелена галица, витриол кути,'ла ж. инiаница, беКРиiа
ку, 'пчая ж. таинiа кути,'ть инiанчити, лумповати
КУ,'пчик м. 1. трговчиП2. простак куту,'зка ж. затвор, бувара
купчи, 'ха ж. 1. ТРГОВКИIьа, трговчева кутья, ' ж. кувано и заслаljено жито,
жена 2. проста особа КОJЪИ-ВО
кура, 'тор м. старалац, тутор куха,'рка ж. куварица
курга,'н м. хумка ку,'хня ж. КУХИIЬа
кургу,'зый кратак, кус(ав) КУ,'хонный КУХИIЬСКИ
ку,'рево с. дуван, цигарети ку,'цый 1. м. кус(ав), безреп2. кратак
куре, 'ние 1. пушеIЬе 2. KaЦeIЬe ку,'ча ж. гомила, хрпа
наДИМJЪа-ваIЬе кучево,'й коiи на купи, на гомили,
кури,'лка 1. пушионица 2. страстан наго-милан
пу-шач кучевы, 'е облака,' - кумулуси
жив, курилка! -jошjе жив! ку, 'чер м. кочиiаш
кури,' льщик м. страстан пушач кучеря,'вый 1. кудрав, гргурав, KOBPlJaв
кури,'ный кокошиiи 2.КИГIЬаст
кури,'тельный КО]И служи за пушеIЬе, ку,'чка ж. гомилица, група
пу-шачки ку,'чный густ, збиiен
кури,'ть 1. пyIIIИIИ 2. димити, кадити 3. куш м. 1. улог при KapтaIЬy 2. велика су­
дестиловати ма новаца
ку,'рица ж. 1. кокош(ка) 2. глупа женска ку, 'шанье с. jело
особа ку,'шать jести
мо, 'края ку, 'рица - покисла кокошка
курно, 'сый прпаст
курну,'ть повУпиiедан дим
куро,'к м. ороз (на пушци)
куроле, 'сить правити лудорще,
шегачитисе
куропа, 'тка ж. jаребица
куро, 'рт м.баIЬа, лечилиште
ку,'рочка ж.кокица
курси,'ровать саобрапати
ку, 'ртка ж. jакна
курча,'вый KOBPlJaB
ку,'ры мн. кокошке, кокице
стро,'ить ку,'ры - удварати се
де,'нег ку,'ры не клюю,'т - не зна
штапе
с парама (тако их има много)
это ку,'рам на,' смех - томе се цео
свет
CMeje, ТО.1е сасвим глупо
курьёз м. 1. заНИМJЪИВ, смешан случаi
2.необичност, реткост
курьёзный 1. заниМJЪИВ, смешан 2. не­
обичан, чудан
курье, 'р м. 1. курир (дипломатски) 2.
служитеJЪ, разносач
курье,'рский 1. курирски 2. врло брз
курье,'рский по,'езд - експресни
воз
куря, 'тина ж. пилетина
куса,'ть 1. Уiедюи, грис1И 2. пецка1И
(мува)
куси,'ще с.комадина
кусково, 'й у комадима
кусо, 'к м. комад, парче
кусо, 'чек м. комадиh, парченце
куста, 'рник, куст м. жбун, шиБJЪак,
шипраг, грм
куста, 'рь м, куhни занатлиiа
куста,'рничать занима1И се KyhнOM
ради-ношhу
 122

л
се 4. доса~ивати се 5. упадати,
лаба,'з м. 1. магацин 2. продавюща за продирати, провлачити се, увлачити се
трговину житом и брашном 6.0падати
лаба, 'ть жарг. свирати лезть в др а, 'ку - тупи се, улетети у
лабиализа,'ция ж. лингв 1. лабиjШIИзациjа тучу
лабиальный ЛИНГВ. 1. лабиjални куда, ле,'зешь? груб. - где се
лабири,'нт м.лавиринт гураш?
лабора, 'нт м. лаборант лезть вон из ко,' жи - из кожи изла­
ла, 'ва ж. 1. лава 2. РОВ,ходник зити, трудити се
лава, 'нда ж. бот. лаванда ле,' зть на рожо,' н - заподевати кавгу
лави,'ровать врдати, окошппати, лави­ лазо,'ревый плав азуран, светлоплав
рати лазу,'рный азурни, 50je неба, небеско
ла, 'вка ж. 1. клупа 2. дупан пла-ветнило
ла, 'в очка ж. 1. клупица 2. дупан лазо, 'ревка ж. плава сеюща
все они - одна ла,'вочка - све je то лазу,'тчик м. ухода, ИЗВИДНИК, воjни шпи-
иста банда JYН~ .
ла, 'в очник м. дуhащrиjа лаи м. лаJaIье, лавеж
лавр м.лаВОр,лаворика ла, 'йка ж. 1. врста паса 2. yTOBJЪeHa
почи,'ть на ла,'врах - ПОЖIЬети славу кожа
лавро,'вый ми. ловоров ла, инер м. 1. пупьички брод, 2.
лавро,'вый вено,'к ловорике, путнич-ки авион
ловоров венац лак м. лак покрывать
лавро,' вый лист - ловоров лист лака, 'ть локати
ла, 'герный логорски лаке, 'й м. слуга
ла, 'герь м. логор, табор лакиро,'ванный 1. лакован, лакиран 2.
раски,'нуть ла,'герь, стоя,'ть ла, пре-мазан, фалсификован
герем- лакиро,' вать 1. лаковати, лакирати 2.
улогорити се, утаборити се ла-гати, премазити, прекрити стварност
лад м. 1. слога, сагласност, мир 2. начин лакиро,' вщик м. лакирер
3. музикалост, тоналност 4. дирке 5. ла,.'ковыЙ 1. лакиран 3. лакован (о кожи),
сложно, мирно; с] а] ан
не в лада, 'х - НИJе у слози, НИJе ла, 'комиться хранити (се) слаткишима,
саглас- сладити се
но ла, 'комка М.,ж. сладокусац
перебира, 'ть лады, свирати, ла,'комство с. 1. посластица, слаткиш
додири- 2. укусно iело, ~акониjа
вати, пребирати дирке ла, 'комыи 1. укусан 2.лаком, грамзив
де,' ло идёт на лад - успешно лакони, 'зм м. лаконизам
на сво,' й лад - на CBOj начин ла, 'мпа ж. 1. лампа 2. стона лампа 3. сиjа­
ла,'да ж. мила, JЪуБJЪена лица
ла,'дан м. TaМIЬaH, TaMjaH паяльная ла, 'мпа - летлампа
ла, 'данка ж. 1. кадиоюща 2. амаjлиjа (о лампа,'да, лампа,'дка ж. кандило
врату) лампа,' с м. шеврон
кури,'ть ла,'дан - дизати у небеса ландша,' фт м. пеjзаж, предео
дыша, 'ть на ла,' дан - бити при смрти ла, 'ндыш м. ~yp~eBaK, ~ур~ица
ла,'дить 1. живети у слози, у миру 2. лань ж. кошута
удешавати подешавати 3. муз. штимова­ ла,'па ж.1.шапа 2.грана(бора,jеле)
ти 4. понаВJЪати;~ся полазити за руком, дать на ла, 'пу - подмитити
иhи као =0 треба попа,' ст в ла, 'пы - пасти у шаке
дело не ла,' диться - ствар не иде како ла, 'пник м. свеЖaIЬ грана ( бора, j еле)
треба ла, 'потник м.1. опанчар 2. rejaK
ла, дно 1. добро. лепо, у реду 2. слажем ла, 'поть м. ликов опанак
се, палепо лапта,' ж. врста руске игре налик кугла­
ла,'дный 1. добар 2. згодан 3. погодан 4. IЬy
сложеН,хармоничан ла, 'пушка ж.1. шапица 2. (од МИJЪа) ду­
ладо,'нь ж. длан шице!
ви,'дно как на ладо, 'ни - jacHo као на лапша,' ж. резанци
длану лапше, 'вник м. супа са резанцима
бить, хло,'пать в ладо, 'ни ларёк м. 1. киоск, трафика 2. тезга на пи­
ПJЪескати, Jаци
аплаудирати ларе, 'ц м. сандук
ладья,' ж. 1. велики чамац на весла 2. ла, 'рчик м. сандуче, сандyчиh
топ у шаху ларь м. 1. сандук за жито, бра-шно 2.
лаз м. 1. тесан пролаз 2. излаз дуnанчиh на ПИJаци
лазаре, 'т м. ПОJЪска BojHa болюща ла,' ска ж. 1. JЪубав, нежност;
лазе, 'йка ж. излаз 2.доброта, УМИJЪатост 3. зоол. ласица
оста, 'вить лазе, 'йку направити ласка,'тельный 1. yмиJЪат, нежан, ласкав;
излаз 2. исказан одмила
ла, 'зер м. тех. ласер ласка,'ть 1.показивати JЪубав
ла, 'зить, ле,' зть 1. пентрати се, попети 2.миловати, мазити 3. тешити;~ ся
се 2. наваJЪивати, увлачити се 3. мешати УМИJЪавати се, ма-зити се
 123

ла,' сковый 1. УМИJъат, нежан, JЪубак, Вр'ата

JЪ убазан 2. благ, тих легок на поми,'не! - ко кец на
ла,' стик м. 1. лаСТIПII 2. гума за десетку
брисюье (на време се поjавио)
ла, 'ститься УМИJЪавати се легко,' 1. лако 2. jедноставно 3. слабо,
ла,' сточка ж. ласта, ластавипа, прва ла­ незнатно
ста легкоатле, 'т м. спортсмен койи се
пе, 'рвая ла, ' сточка весны,' ещё не де, бави лаком атлетиком
лает легкове, 'рный лаковерност; лаковерни
- jедна ласта не чини пролепе легкове,' сный 1. лак, мале тежине 2.
лата, 'ть крпити, закрпити по-вршан, безначаjан
ла, 'тка ж. закрпа легково, 'й путнички
латини,'зм ж. латинизам легково,'й автомоби,'ль - путничко
латини,' ст м. латиниста возило
латиноамерика, 'нский легкомы, 'сленный лакомислен, површан,
латиноамерички неПРОМИШJЪен
латиноамерика, 'нские стра, 'ны легкомы, 'сленность ж. лакомисленост
латиноамеричкезеМJЪе легкопла, 'вкий лако ТОПJЪИВ
лаry,'к м. бот. лоnика лёгкость Ж. 1. лакопа 2. окретност 3.
лаry,'нь м. месинг хитрина
лаry, , нный месинган лёгонький м. лаган
ла, ты ми. оклоп лего,'нько 1. полако, лагано 2.
латы,'нь ж. латинскиjезик пажJЪИВО, опрезно
латы,'ш м. Летонац, ~Ka ж. Летонка лёгочный плуhни
лафа,' жарг. успех, срепа, уживюье легча, 'ть 1. слабети, смюьивати се, по­
ла, цкан м. рев ер пуштати 2. лакшаТИ,олакшавати
лачу,'га ж. куперак, страпара мне полегча,' ло - мени je лакнуло
ла,'ять. 1.лаjати 2. грдити, псовати;~ ся ле,'гче лакше
сва~ати се, псовати се ле, 'гче! - опрез!
лбище м. високо чело ле,'гче на поворо,'тах!- пази да не
лганьё с. 1. лагюье 2. лаж пре-
лгать лагаТИ,слагати тераш!
лгун, лгуни,'шка м. лажов, лаЖJЪивац, лёд м. лед
лажовчина; ~ья лаЖJЪивипа слома, 'ть лёд - ломити лед
лебеда,' ж. бот. лобода леда, 'щий ленив
ле, 'бедь м. лабуд ледене, 'ц м. карамела
лебеди,'ный лабудов, лабудовски ледени,'ть, ледене,'ть ледити се,
лебёдка ж. 1.лабудиnа 2.дизалипа, чек­ смрзава-ти се
РК,витао кровь ледене, 'ет в жи,' лах - крв се
лебези,'ть ласкати, улагивати се, следила у венама
удвара-ти се ледни,'к м. глечер, ледник
лебя,'жий лабудов, лабудовски леднико,' вый ледени
лев м. зоол. лав леднико, 'вый пери,' од - ледено доба
лева, 'да ж. луг ледо,'вый ледени
лева, 'к м. 1. левичар 2. левичарски Ледо, 'вое побо,'ище - битка име~у
леве, 'ть постаiати левичар BojcKe Александра Невского и
левобере, 'жныи коjиjе на левоj обали Тевтонского реда, 5. априла 1242.г
лев ре, 'тка ж. зоол. купно псетанце, ледоко, 'л м ледоломац
пуд-липа лед ох о,' Д м. кретюье леда реком
левша,' м. И ж. левак, леворик леды, 'шка ж. лед, комадиl1 леда
ле, 'вый l.лево 2. со стране, стран 3. ла- ледяно,'й 1. леден, студен. 2. хладан 3.
жни,~еисрав~, I хладан, неПРИJатеJЪСКИ
ле, во руля, ' - крму лево. лёжа лежеllи:, лежеhке
левый совет - лош савет лежа,'к м. лежаj
лега, 'вый 1. врста пса, mичар 2. жарг. ми­ лежа, 'нка ж. банак за лежюье уз пеп 2.
лиционер лежаJ
легализа, 'ция ж. легализациjа лежа,'ть 1. лежати 2. боловати 3. бити,
лег а, 'льность Ж. легалност, легални, налазити се, стаJати
за-конитост лежа,'ть под сукно,'м - чекати
леге,'нда ж. 1. легенда. 2. фантазиjа 3. лежа, 'чий лежеhи, у лежепем положа­
фолклорна прича JY, положен
леге, 'ндарный легендаран, ИЗМИШJЪен ле, жбище с. масовно легало ЖИВОТИIЬа
легитими,' зм м. легитимизам лежебо, 'ка м. и Ж. леIЬивац
лёгкий 1. лак 2. брз 3. лак за осваjюье 4. лёжка ж. 1. лежаIЬе 2. jазбина
забаван 5. неозБИJЪан 6. лаКОМИСJЪен напи,'ться в лёжку - напити се у мрт­
лёгкий шаг - лак корак воиме
лёгкое чте, 'ние - лако чтиво лежмя,' 1. лежеhи2. HeMonнo
же, 'нщина лёгкого поведе, 'ния - ле,'звие с. оштрипа, сеЧИВО,рез (ножа)
лака ле, 'йка ж. 1. канта за заливаIЬе 2. левак
женска лейтена,'нт м. BOj. зваIЬе
с лёгким се,'рдцем - мирне душе ста, 'рший лейтена, 'нт - поручник
лёгок на поми,'не - ми о вуку, вук на
 124

мла,'дший лейтена,'нт лесопи, ' лка ж. 1. машина за cтpyгaIЬe

потпоручник дрвета 2. стругара, пилана
лейтмоти,'в м. лаjтмотив, главна мисао лесо,' чек м. шумица
лека,'ло с. (за цртюье) леIЬир за криве ле,' стница ж. 1. степенице 2. мердевине
ЛИНИJе ле, 'стный ласкаВ,похвалан
лека, 'рственный лековит лесть ж. ласкаIЬе, улагиваIЬе
лека, 'рство с. лек лёт м. лет, летеIЬе
дава, 'ть лека, 'рство - давати лек на лету - 1. У лету 2. на брзину
принима, 'ть лека, 'рство - примати лета,' ми .. 1. (у ген. ми. лет) уз броjеве
лек значи БРОJ година 2. (само ми.) узраст,
ле, 'карь м. лекар доба живота године, узраст
лекси, 'ческий лексички ско, 'лько вам лет? - колико имате го­
лексикологи, 'ческой лексиколошки дина?
ле, 'кция ж. лекциjа, предаваIЬе с де, 'тских лет - од малена
чита, 'ть ле, 'кции - предавати на ста, 'рости лет - пред старост
леле,' ять 1. чувати, пазити 2. миловати, лета,' льный мед. кобан, смртан
веселити 3. гаJИТИ, неговати лета, 'тельный летеhи, летачки
леле,' ять мечry, , - гаjити ма=у лета, 'ть летети (више пута)
леле,' ять наде, 'жду - гаjити наду лете,'ть 1. летети ( у jедном правцу) 2.
ле,'мех м. раоник JУРИТИ, брзо пролазити
лён млан. ле, 'тний летIЬИ
лени,'вый 1. леIЬ 2. тром лётный 1. коjиjе HaMeIЬeH летеIЬУ 2. ко­
лени,'вец м. леIЬивац (човек и животи­ JИ се односи на ваздухопловство
IЬa) ле,'то с.лето
лени,'вый ленив, спор ба, 'бье ле, 'то - МИХОJЪско лето
лени, 'ться леIЬИТИ се, бити леIЬ ско,'лько лет, ско,'лько зим!
не лени,' сь! - не буди леIЬИВ колоко
ле, 'ность ж. леIЬОСТ, леIЬИВОСТ година прошло!
ле,'нта ж. 1. трака, паНТJЪика 2. лента лето,' к м. дашhица на кошници
ле, 'нточка ж. тракица ле, 'топись ж. летонис
лентя,'й М., ~Ka ж. леIЬивац, прилеIЬ ле, 'тописец м. летонисац
чо-век, лен=ина ле, 'тописный летонисни
лентя,'йничать леIЬИТИ се летосчисле, 'ние с. систем рачунаIЬа
ленца,' ж. леIЬОСТ вре-мена
рабо,'тать с ленцо,'й леIЬИВО леry,'чий 1.коjи лако лети, летеhи,
радити покретJЪИВ 2. брз 3. испарJЪИВ 4. кратко­
лень ж. леIЬОСТ тpaJaH, кратак (састанак)
леопа, 'рд м. леопард ,
леry, чая мышь - слени миш
лепесто, 'к м. латица лётчик м. пилот, авиjатичар, ваздухо­
ле, 'пет м. 1. тепаIЬе, чаВрJЪаIЬе, пловац
брбJЪаIЬе 2. жубор,жубореIЬе лече, 'бница ж болница
лепёшка ж. леПИIЬа 2. таблета лече, 'бный лековит
разби,'ться в лепёшку - разбити се лече, 'ние с.лечеIЬе
радеhи нешто, трудити се лечи, 'ть l.лечити 2. жарг. давати савете
лепи, 'ть 1. ленити 2. моделовати ле,'ший м. фольк. шумски дух
ле, 'пка ж. моделоваIЬе К ле, 'шему! ГJ?уб. -иди до врага!
ле, 'пной 1. моделован 2. моделарски како, 'го ле, шего! груб.- Kojer врага!
ле, 'пта ж. лепта, мали прилог лещ м. дев ерика (риба)
лес м. 1. шума 2. одсечено дрво (за лещи, 'на ж. бот. лешник, лескова
потпалу или за гpa~y) шума
дрему,'чий лес - густа, непроходна лжеприся,'га ж. кривоклетство
шу­ лжесвиде, 'тель м. лажан сведок
ма лжесвиде, 'тельствовать лажно
кто в лес, кто по дрова,' - ко у клин, сведочи-ти
ко у плочу лжец м. лажов
хво,' йныи лес - борова шума лжи,'вость ж. лаЖJЪИВОСТ, неискреност
тёмный лес - шпанска села (непоз­ лжи,'вый лажJЪИВ
нате, HejacHe ствари) ли, ль 1. честица
леса,' ми. 1. шуме 2. зидарске скеле придёт ли? - да ли пе доhи?
лесби,'йский лезбиjски 2. везник
лесбия,'нка ж. лезбеjка не знаю, пришёл ли - не знам да ли
ле, 'сенка ж. мале степенице, лествица пе доhи
леси,' стый шумовит ли а, 'на ж. бот. лиjана
ле,' ска ж. канап удице либера,' лизм м. либерализам
лесни,'к м. чувар шуме, лугар либера,' льничать бити либералан,
лесни,'чество с. шумско газдинство опо-нашати либералне ставове
лесно, 'й шумски ли,'бо 1. или 2. или - или 3. било - било
лесо,'к м.шумица ли,'бо пан, ли,'бо пропа,'л - или
лесово,' дство с. шумарство успео или си пропао
лесово,' дческий шумарски ли,'бо я, ли,'бо он - илиjа или он
лесозагото, 'вки ми. сеча шуме ли,'вень м. ПJЪусак, провала облака
лесоматериа,' лы ми. дрвена гpaДIЬa ли,'внем лить - као из кабла
 125

ли,'вер м. дроб (ЖИВОТИIЬа), ИЗНУТРIЩа ли,'повый 1. линов, од лине 2.

ли, 'дер м. лидер, Bo~a тобоЖIЬИ, лажан
ли,'дерство с. лидерство ,BO~CTBO ли,'повый мёд - линов мед
лиза, 'ть, лизну, 'ть лизати, лизнути ли,'повый друг - ваjни приjатеJЪ,
лизоблю,' д м. УЛИЗIЩа, чанколизац, лажни ПРИJатеJЪ
пол-трон липу,' чий насртJЪИВ, досадан
лик м. 1. лик, ЛIЩе 2. икона 3. цркв. скуп ЛИПУ,'чка ж. досаДIЬаковиn
4.црквени хор ли,'рик м. лиричар,ЛИРСКИ песник
ликвида, 'тор м. ликводатор лири, 'ческий лирски
ликвида, 'ция ж. ликвидациjа, лиса,' ж. 1. ЛИСIЩа 2. лукав човек
УIПШIтава-IЬе чернобу,' рая лиса,' - поларна ЛИСIЩа
ликов а, 'ть КЛIЩати, веселити се лисёнок м. лисиn
гласно, ликовати ли,' сий лисичиjи
ликов а, 'ние с.ликоваIЬе, КЛIЩаIЬе, лиси,'ца ж. женкаЛИСIЩе
paдo-BaIЬe лиси,'чка ж. 1. женкаЛИСIЩе, лиjа2. (ГJЪИ­
ликёр м. ликер ва) лисичарка
лиле, 'йный 6ео као Jыuъан лист м. 1. лист (БИJЪНИ) 2. лист (КIЬиге,
лилипу,'т м. паТУJЪак, кепец метала) 3. =ампани табак (арак) 4. зва­
ли, 'лия ж. JЪИJЪан, крин нична исправа, документ 5. листа,
водяна, 'я ли,' лия - локваIЬ синсак
лило,'вый JЪубичаст вопро,' сный ЛИСТ - упитник
лило, 'веть постаjати JЪубичаст исполни,'тельный лист - извршна
лимо,' н м. лимун наредба
вы,'жатый лимо,'н - исце~ен лимун, похвальный лист - захвалнrща
уморан (о човеку) расчётный лист - обрачун
лимона,'д м. лимунада листа, 'ть листати, прелиставати
лимо,'нный лимунов, лимунски листва,' ж. збир. лиrirhе на дрвепу
лимузи,'н м. лимузина ли,' стик м. листип
лингви, ' стика ж. лингвистика листо,'вка ж. летак
лингви,' стический лингвистички листово,'й 1. коjиjе у листу 2. коjиjе у
лине,'йка ж. 1. линиjа, пруга 2. леIЬИр табацима
3. ред, низ 4. BOjH. скуп, постоjаваIЬе 6. листо,'к м. 1. ЛИСТИN 2. бланкет,
ФИJакер формулар
тетра,'дь в лине,'йку - свеска у листопа,' Д м jeceIЬe опадаIЬе лишhа
ЛИНИJа- лите, 'йный ливачки
ма лите, 'йный заво, ,Д - ливнrща
вече, 'рняя лине, 'йка - вечерIЬе лите, 'йщик м. ливац
постро- ли,'тера ж. 1. =ампарски инсмени знак
JaвaIЬe 2. карт за повлашhену ВОЖIЬУ на желез­
лине, 'йный линиjски ници
лине, 'йчатый пругаст, ИIIШартан литерату,'ра ж. 1. литература 2.
ли,'нза ж. сочиво КIЬижев-ност
ли,'ния ж.1. линиjа, црта, пруга 2. низ литературове,' Д м. КIЬижевни
3. железнички крак, правац 4. правац теоретичар
(ПО-ЛИТИЧКИ) ли,~терный коjи обележен словом, а не
вести,' свою,' ли,'нию - бити CBOj БРОJем
ПО ли,'нни наиме,'ньшего сопротивле, лито,' й ливен
ния литр м. литар
- ЛИНИJОМ MaIЬeг отпора литро, 'вка ж. литреIЬача
ли,'ния поведе,'ния начин лить 1. лити, просинати (течност) 2.
понашаIЬа изливати (из метала)
линко, 'р м. велики ратни брод литьё с. 1. ливеIЬе 2. лив
лино,'ванный исшпартан, салиниjама лиф м. струк (ГОрIЬИ део женске хаJЪИ­
линова, 'ть леIЬираТИ,шпартати не)
линь м. 1. ЛИIЬак (риба) 1. мор. канап лифчик м. брустхалтер, гpyДIЬaK
ли,'нька ж. ЛИIЬаIЬе, митареIЬе (ПТIЩа) лиха, 'ч м. 1. одважан човек 2. фиjаке­
линя,'ть 1. бледети, губити боjу 2.. риста 3. дрзак, безобзиран возач
ЛИIЬа-ти се 3. митарити се, меIЬати перJе лихва,' ж. зеленашка добит
линю, 'чий 1. коjи бледи, губи боjу 2. коjи с лихво, 'й са процентима, са
се ЛИIЬа ВIШIКОМ
ли,'па ж. 1. лина (дрво) 2. лажна (добит)
напра-ва, фалсификат, имитаЦИJа ли,'хо с. 1. зло 2. храбро, jуначки 3.
ли, 'пка ж. мала лина, лниrща брзо,спретно
ободр а, 'ть как у ли,' пку - огулити до не помина,'й(те) ли,'хом! не
голе коже памтите
ли,'пкий 1. леПJЪИВ 2. досадан (за по злу, задржите у доброj успомени
човека) узнать, почём фунт ли,'ха - сазнати
ли,'пнуть леинти се, бити леПJЪИВ, при­ што Je то зло
JаIЬати, слеПJЪИВJЪТИ се лиходе, 'й м. злотвор, злочинац
липня,'к м. линова шума, ЛИНОВIЩа, лиходе, 'йство с. злочин
ли-пик лихои,'мец м. лихвар, дерикожа
лихои,'мство зелена=во
 126

лихо,'й 1. зао, злобан, лош 2. p~aB, ЖИВОТ, извршити самоубиство

тежак 3. чио, храбар 4. ющошки, лолски лишённый коjи лишен нечега, не посе-
5. брз (о КOIьу) ДУJе" ~ , б
лихоле, 'тье зле године, тешка времена лишt;!,ны~рас~, дка - езрамeпr, луд
лихора,'дка 1. грозюща 2. jеза 3. лишенныи чу, вства Ю, мора - без
узбу~е-IЬе, узруjаност сми-
лихора,'дить осепатиjезу сла захумор
меня,' лихора,'дит хвата ме ли,'шек м. вишак, поврх тога, прида
грозюща лише, 'ние с. 1. лишаваIЬе, лишеIЬе 2.
лихора,' дочный грозничав (ми) сиромаштво, оскудица
ли,'хость ж. 1. храброст, смелост, лише,'ние свобо,'ды - хапшеIЬе
чилост 2. брзина терпе, 'ть лише, 'ния трпети
лицева, 'ть 1. облагати 2. (одепу) сиромаш-
преврта-ти 3. окретати тво
лицево,'й 1. коjи се односи на лице 2. ли, 'шний 1. сувишан 2. непотребан, не­
СПОJЪни 3. личин, на име користан 3. допунски
лицево, 'й счёт - рачун на име, доба,'вьте ли,'шних два рубля,' -
власти- додаJте
ти рачун, конто jош две руБJЪе;
лице,'вая сторона, тка,'ни - лице позво,'лить себе,' ли,'шнее - преhи
тканине меру
лицеде, 'й м 1. глумац 2. преварант ему,' пятдеся,'т с ли,'шним лет - он
лицеде, 'йство с. 1. глума 1. превара има
лицезре, 'ть видети више од педесет година
лицеме, 'р м. лицемер, притворан, не ли,'шнее - ниjе на одмет, ниjе
дволи-чан човек суви-
лицеме, 'рный лицемеран дволичан, шно
притворан лишь 1. честица само
лицеме,'рная улы,'бка - лицемеран всего,' лишь раз - само jедном
ос- 2. везник тек што, чим
мех лишь то,' лько начнётся весна, -
лице, 'нзия Ж. эк. лицензиjа, дозвола тек
лицо,' с. 1. лице човека 2. лице што пе почети пролепе
(ствари), СПОJЪаШIЬОСТ 3. личност, особа лоб м. чело
4. (грам.) лице лоб забри,'ть - узети у BOjCKY
от лица,' - у име семи,' пя,'дей во лбу - врло паметан
лицо,' м к лицу,' - у лице, непосрадно что в лоб, что по лоу - баш га брига,
в лицо,' (сказа,'ть) - у брк (реhИ) не брине ни о чему
лица, ' на нем нет - страшно се в лоб - отворено, у лице yrштати,
проме- разговарати) .
нио у лицу (од старха) лооа, , стый коjиjе високог чела
физи,'ческое лицо,' - физичко лице ло, 'бби ми. лоби
юриди, 'ческое лицо,' - правно лице ло, 'ббировать лобирати
лицо, 'м в грязь не уда, 'рить - понети лобза, 'нье с. JЪуБJЪеIЬе
се лобза, 'ть JЪубити
досто] анствено ло, 'бзик м. тестерица за резбариjу
стере,'ть с лица,' земли,' - збрисати ло,'бный 1. анат. чеони2. фронтални 3.
са преДIЬИ (део нечега)
лица зеМJЪе ло, 'бная кость - чеона кост
на нём лица,' нет - он j е изван себе ло, 'бное место - узвишеIЬе у Мос-кви
ли,'чико с. лишце на Црвеном тргу за читаIЬе царских
личи,'на ж. образина, маска заповести или вршеIЬе смртне казне
под личи,'ной дру,'жбы - испод лобово,'й чеони, челни
маске ПРИJтеJЪства лобовой удар BojeH. - директан напад,
личи,'нка ж. зоол. ларва (инсеката) у чело неПРИJатеJЪске BOJcKe
ли,'чность ж. личност, особа, лобо,' к м. анат. стидна кост
индивиду-алност лоботря,'с м. нерадник
удостовере,'ние ли,'чности - лична лов м. лов, ЛОВJЪеIЬе
до- ловела, 'с м. женскар
кумента лове, 'ц м. 1. рибар 2. ловац
подозри,'тельная личность на ловца,' и зверь бежи,'т - ми о
СУМIЬИВО вуку, а
лице вук на врата
устано, 'вить личность - УТВрДИТИ лови,'ть 1. хватати 2. (рибу) ловити 3.
идентитет вребати, хватати 4. пецати, ловити, тра­
ли,'чный личин,особни жити
ли,'чное де,'ло - персонални предмет, лови,'ть ка,'ждое сло,'во - брижно
ДОСИJе слу-
лиша,'ть, лиши,'ть лишавати, лишити шати сваку реч
,одузети лови,'ть мыше,'й - бити експерт ( у
лиши,'ть себя,' жп,'зни - одузети не-
себи ком послу)
 127

лови,'ть удобный момент - хватати ло,' ктевой лакатни

згодну ПРIШИКУ(ПОВOJъан тренутак) лом 1. пускиjа, полуга 2. лом, крш
лови,'ть мужа - пецати мужа лома, 'ка М., ж. човек коjи се
лови,'ть такси - хватати такси каприцира, измотав а, пренемагало
ловка, 'ч м. препреДIЬак ло, маный 1. ИЗЛОМJЪен 2. покварен, на­
ло,'вкий 1. окретан, ве= 2. умешан, карадан, лош 3. неприродан
препреден 3. спретан, сналаЖJЪИВ 4. не сто,'ит ЛО,'маного гроша, - не
удобан,погодан вреди
ло,' вля Ж. 1. хватюье, ЛОВJъеIЬе 2. ни пребиjене паре
рибо-лов говори,'ть на ло,'маном РУ,'сском
лову,'шка ж. клопка,замка язы-
пойма, 'ть в лову, 'шку - ухватити у ке,' - говорити лош руски jезик
клопку лома,'ть 1. ломити, преламати 2. разми­
ло,'вчии м. 1. коjи je обучен лову, ШJЪати 3. осепати бол у костима, про­
ловачки 2. коjи служи као клопка 3. ист. бадати 4. уништавати ,нагло меIЬати, вр­
старешина лова шити преокрет;~ ся 1. ломити се, прела­
ловчи,'ть преварати, насамарити мати се 2. пренемагати се 3. вршити пре­
лог м. 1. увала 2. парлог 3. дужа страна окрет 4. меIЬати се (глас), мутирати
цигле лома,'ть тради,'ции - уништавати,
лог ар и, 'фм м. мат. логаритам ме-
логарифми,'ческий мат. логаритамски IЬати традициJY
ло,' гик м. логичар лома, 'ть свою,' жизнь - преокренути
логи,'ка ж. логика живот
логи,'ческий, логи,'чный логичан лома,'ть го,'лову - разМИШJЪати
ло,'говище с. легло,jазбина лома, 'ть шапку - клаIЬати се
ло,' джия ж. тераса, ло~а меня,' все,'го ломае,'т - сав сам лом
ло,' дка ж. чамац (лом
па, 'рная ло,' дка - двоjац сам)
ло,'дочка ж. 1. мали чамац, чамчиh 2. ломба, 'рд м. залагаоница
ми. женске ципеле, салонке ломи,'ть 1. осепати бол у костима, про­
ло,' дочник м. чаJ\ЦIИjа бадати 2. ломити 3. уништавати, нагло
лоды,'жка ножни чланак, глежаIЬ меIЬати;~ ся1. преламати се 2. упадати
ло,' дырничать леIЬствовати, дангубити СIШОМ, проваJЪивати 3. (ГОМIШа) нава­
ло,' дырь м. нерадник, беспосличар JЪивати, навирати
гоня, 'ть ло,' дыря - ленчарити ло,' мит кости - пробада кости
ложби,'на ж. увала,УДOJъица ломи,'ться в откры,'тую дверь -
ло,'же с. 1. кревет, лежаj, лежиште 2. ре­ упа-
чно корито 3. кундак дати, где ниjе забраIЬено, комплико­
ло,'жечка ж. 1. кашичица 2. лажица вати Jедноставне ствари
(на грудима), диjафрагма ло,'мка ж. 1. ЛОМJЪаваl. сламаIЬе 3. ме­
у меня сосёт под ло,'жечкой - 1. мука IЬaIЬe 4. апсиненциjа 5. нагла промена,
миjе 2. гладан сам нагли преокрет
ложи,'ться, лечь 1. легати, лепи 2. ло,'мкий ЛОМJЪИВ, крт
распоредити се 3. погинути 4. ломови,'к м. 1. ТaJЪигаш, рабщrиjа 2.
распрострети се, спустити се 4. ПРIШеnи, тежак теретни KOIЬ
пристати 5. послужити као основа ломо,'та ж. пробадаIЬе, жигаIЬе у
ложи,'ться на курс. - изабрати кости-ма
П)Jaвац лом о,' ть, ло,' мтик м. кришка, парче
ло, жка ж. кашика отре,'занный ломо,'ть - одсечено
столо,' вая ло,' жка - велика кашика парче
ча,'йная ло,'жка - мала кашика ло,'но с. груди, недра, наручjе, КрIШО
кашичи­ лопа,'та ж. 1. лопата, ашов, лопатица
ца (мала лопата) 2. плеhка
разлива, 'тельная ло, 'жка - кутлача положи,'л он тебя,' на о,'бе лопа,'
че,'рез час по ча,'йной ло,'жке- тки!-
пола­ оборио,побио
КО,сПоро ло,'пать жарг. ждерати, клопати;~ ся 1.
ложка, 'рь м. кашикар прскати, пуцати 2. кидати се
ло,' жный погрешан, лажан ло,'пнуть 1. прснути, пуnи 2.
ло,'жная скро,'мность лажна прекинути се 3. (банк)
скромиост пропасти,банкротирати
идти,' ПО ло,'жному пути, - иhи моё терпе,'ние ло,'пнуло - MOJe
погреш-ним путем СтрПJЪе-
ложь ж. лаж, ИЗМlПШЪотина IЬeJe пукло
лоза,' ж. 1. лоза 2. шиб, прут 3. врба чтоб ты ло,'пнул! - цркао дабогда
ло, 'з.Унг М;. 1. мото 2. плакат, постер лопота, 'ть лапарати, клепетати
лоя, льныи ЛОJалан лопоу,'хий м. клемпав
локализова, 'ть локализовати лопу,'х м. 1. бот. локвань 2. глупав,
лока, ,льный локални бе-наст (о човеку)
ло,'кон м. yвojaK, коврrдща лопухнуться доспети у незгодан поло­
ло,' коть м. 1. лакат 2. старинска мера за жаJ, преварити се
дужину (око 0,5 м) лоск м. cJaj, угла~еност
 128

напи,'ться в лоск - на=ти се, лужо,' к м. ливадица

пре=ти лузга,' JЪycKa, JЪуспа
ЛОСКУ,'т м. 1. одрезак, крrnща 2. крпе, лук м. 1. црни лук 2. лук ( оружj е)
дршьци, ПрIЬе 3. (земля) парче, комаДиh лу,'к-поре,'й - празилук
лосни,'ться сиjати се, бле=ати, голо, 'вка лу, 'ка - главица лука
цаклити се натяну, 'ть лук - спремити лук (за боj)
ло,' со,' сь м. лосос лука,' ж 1. окука 2. облучj е седла
ло,' со,' сина ж месо лососа лука,'вить лукаво поступюи, врдюи,
лот м. 1. сонда за MepeIЬe морске дуби­ око-лишати
не 2. CT~.ea меуа за тежину (12,8 гр) лука,'вый 1. лукав, препреден 2. ~aBO,
лотере, иныи ЛУТРИJСКИ не-частиви, слукавить
лотере, 'йныи биле, 'т - cpenкa лу,'ковица ж 1. главица лука 2. арх.
лотере,'я ж лутриjа црI\-вена JSYПола
лото,' с. томбола лу, ковыи од лука
лото, 'к м. 1. тезга 2. излог трговца-тор­ го,'ре ЛУ,'ковое - НИJе озБИJЪна
бара 3. жлеб, олук Hecpel1a,
лото,' чник м. трговац - торбар ШaJЪива незгода
лох м. жарг. губитник, глуп, ПОВОДJЪив луко,' шко с. котарица од прупа
човек луна,' ж астр. Луна, Месец
лоха,'нка Ж, лохань м. 1. корито 2. как будто с луны,' свали,'лся - као
анат. карлица да
лохм а, 'тый чупав разбарушен j е пао с Марса
лохм а, 'тить чупавити, разбарушивати лунати,'зм с. мед. месечареIЬе
лохм а, 'тить ба, 'бушку - лагатIf, луна, 'тик м. мед. сомиабула, месечар
причати ИЗМИШJЪотине лу,'нка ж 1. мало удуБJЪеIЬе, jамица,
лохм а, 'ч м. чупаВКО,чупавац руrnща 2. анат. удуБJЪеIЬе изнад зуба,
лохмо,'тья ми. ДРОIЬЦИ,крпе, ПрIЬе алвеола
ло,'ция ж мор. пипот(бродарски) лу,'нный месечев
лошади,'ный 1. КОIЬски 2. jaK, велик лу,'нная ночь - месечина
лошади,'ная с,'ила физ. - KOIЬcKa лу,' нный свет - месечева светлост
снага лу,'нное затме,'ние помрачеIЬе
лошади,'ная до,'за - велика, JaKa месеца
доза лунь м. зоол. jастреб мишар, мишjака
лошади,'ное здоро,'вье - челично лупи,'ть 1. JЪуштити, гулити 2. дерати
здраВJЪе (скупо наплаllliвати) 3. лемати, млатити
лоша,'дник м. 1. JЪубитеJЪ KOIЬa 2. лупогла,'зый БУJЪав, буJЪООК
трго-вац КОIЬима луч м. зрак
ло,'шадь ж KOIЬ лучевой 1. зрачни, зракаст 2. радиоак­
верхова,' я ло,' шадь - jахahи KOIЬ тиван
бегов а, 'я ло,' шадь - тркачки KOIЬ; лучева, 'я кость - жбица
спе,'шиваться с ло,'шади - сjахати с лучева,'я боле,'знь - радиациона
KOIЬa болест
лоша,'к м. мазгов (мелез KOIЬa и лучеза,'рный 1. cjajaH, блистав 2. коjи
магарице) зрачи од срепе, озарен радошhу
лоще, 'ние глачаIЬе, гла~еIЬе, полираIЬе лучеза, 'рные мечты - ружичас1И снови
лощи,'ть глачати, полирати, лаштити лучи,' стый 1. зрачан, зракаст 2. cjajaH
лощёный 1. угла~ен, cjajaH, блистав 2. лучи,'ться сиjати се, светлети се, зра­
претерано угла~ен, сноб чити
лощи,'на ж удолина лу,' чше 1. боJЪИ 2. БОJЪе, лепше
лоя,'льность ж лоjалност как нельзя,' лу,'чше - БОJЪе не може
луб м. 1. луб (дoIЬa кора дрвета) 2. кон­ бити
части део КОНОПJЪе, лана и коприве лу,'чший 1. боJЪИ 2. наjбоJЪИ
лубяной наЧИIЬен од луба, лубни, влак­ в лу,.'чшем слу,'чае - у наjБОJЪем
наст случаJY
лубок м. 1. слика на лниовом или хра­ лу,'чше на спра,'шивай - БОJЪе не
стовом лубу 3.удлаг (за преЛОМJЪену ко­ =та]
ст) 3. кич, шунд как мо, 'жно лу, 'чше - што БОJЪе
лубочный коjи се односи на слику на тем лу,' чше - утолико БОJЪе
лубу лу,'чше по,'здно чем никогда,
луг м. лив ада БОJЪе
лугвой ливадски икад него никад
луди,'льщик м. калаjIДIjа лущи,'ть 1. JЪуштити, гулити 2. крцкати
луди,'ть калаjисати семенке,орахе
лу,'жа ж бара, локва лы,'жи ми. скиjе
сесть в лу, жу - насести, осрамотити ходи,'ть на лы,'жах - скиjати
се навостри,'ть лы,'жи стругнути,
лужа, 'йка ж проплнак, ливадица, побеhи
ПОJЪа-ница лы,'жlник м., скиjач; ~ница скиjачица
луже, 'ние с. калаjисаIЬе лы, 'жный скиjашки
лужёный калаjисан лы,'ко с. лико
лужёная гло,'тка - КОJИ има JaK, он лы,'ка не вя,'жет - oHJeJaKo =jaH
снажанглас
 129

он не лы,'ком шит - он НИJе тако лю,'ди, люд ми. 1. JЪуди, свет 2.

прост послуга
лы,'ковый ликов, од лике на лю,'дях - пред cBeToM,jaBHo
лысе, 'ть пелавити вы,'йти влю, ди - пробити се, напра­
лы,' сина ж. пела вити карИJеру
лы,' сый пелав вы,'вести в лю,'ди - помоnи неком да
львёнок м. лавиn се
львица ж. лавица уздигне
львиный 1. лаВJЪИ, лавовски 2. велики лю,'дный 1. МИОГОJЪудан 2. густо
льви,'ная до,'ля - лавоски део, веnи HaCeJЪeH
део (зараде ) людое,'д м. JЪудождер
льго, 'та ж. олакшица, повластица людое,'дство с. JЪудождерство, каниба­
льго,' тный повлашhен лизам
нало,'говые льго,'ты пореске людско,'й JЪудски
олaкrшще люк м. 1. округао отвор ( на броду,
льди, 'на ж. ледина, санта леда авиону, тенку и сл.; у позоришту И сл.)
льново,' Д м. одгаjивач лана лю, 'лька ж. 1. лула 2. колевка
ЛЬНУ,'ть прибиjати се, лепити се (уз не­ лю,' стра м. лустер
ког) лю,'тик м. бот. JЪутиn
льняно, 'й 1. ланен 2. бео као лан лю, 'тый 1. крвожедан, крволочан 2. су­
льняны,' е во,' лосы - бела коса ров, немилосрдан 3. JЪyT, жесток, неиз­
льстец м. ласкавац ДРЖJЪИВ
льсти, 'вый улагижачки, ласкав ля с. МУЗ., ла
льстить ласкати, улагивати се ляга, 'ть )Jитати ритнути
любе,' зничать удварати се, делити лягу~а, чий, лягу,'шечий жаБJЪИ
ком-плименте лягу, шка ж. жаба
любе,'зность ж. JЪубазност ля,'жка ж. меснати део бутине
любе, 'зный JЪубазан лязг м. 1. звекет, цвокот зуба
будьте любе,'зны - 1. изволите 2. ля,'згать, ля,'згнуть 1. звецкати, звеке­
молим тати, цвокотати
люби,'мец м. JЪубимац, МИJЪеник ля, 'мка ж. каиш за вучу и ношеIЬе
люби,'мчик м. 1. МИJЪеник (презрив) 2. ТЯНУ,'ть ля,'мку - радити тежак по­
мезимац сао,ДИР~ТИ,ЦРНЧИТИ
люби,'мый 1. BOJЪeH, драг, МИО 2. оми­ ля,'пать, ля,'пнуть 1. радити aJЪKaвo,
JЪeH неспретно 2. ГIЬечити 3. говорити
люби,'ть волети КОJешта, лупати
люби,'тель м. 1. JЪубитеJЪ 2. аматер ля,'псус м. лапсус
лю,'бо приjатно, милинаjе лярд м. маст, ЛОJ
лю, 'бо не лю, 'бо - хтео не хтео ЛЯ,' сы ми. само у изразу
любова,'ться 1. посматрати 2. дивити точи,'ть ля,'сы - 1. сплеткарити,
се огова-рати 2. траБYIЬати, блебетати,
полюбу,'йтесь на него,'! - гле ти млатити празну сламу
IЬeгa!
любо,'внlик м. JЪубавник; ~ица ж.
JЪуба-вница
любо,'вный 1. JЪубавни 2. брижни,
нежан
любо,'вь ж. JЪубав
матери,'нская любо,'вь - маJчинска
JЪy­
бав
взаи,'мная любо,'вь - узаjамиа JЪубав
любо,'вь к де,'тям- JЪубав према
деци
любозна, 'тельность ж. радозналост,
JЪу-боинтJЪИВОСТ
любозна, 'тельный радознао, JЪубопитJЪИВ
любо,'й 1. било коjи, свакакав 2. било
ка-ко, свакако
любо, 'й цено,' й - по сваку цену
любопы,'тно 1. заниМJЪИВО, интересан­
тно 2. чудно
любопы,'тный 1. радознао,
JЪубоинтство 2. заниМJЪИВ
любопы,'тство с. радозналост,
JЪубоинтJЪИВОСТ
любопы, 'тствовать показивати
радозна-лост
любостяжа, 'ние с. рел. грамзивост, ко­
РИСТОJЪ уБJЪе
лю, 'бящий 1. коjи воли 2. ЗaJЪуБJЪен
 130

мавзоле, 'й м. маузолеj макаро,' ны мн. макароне

мавр м. Мавар; ~итанка ж. Маварка мака, 'ть макати, умакати
маврита, 'нский мавританский макеДО,'нlец м. Македонац; ~ ка ж. Ма­
маварски кедонка
маг м. маг, чароБIЬак македо, 'нский македонски
магази,'н м. 1. продаВНIща, трговачка македо, 'нская стрельба,' - ПyдIЬава
paДIЬa, дупан 2. магацин на аутомат­ са обе руке
ско] пупщи ма, 'клер м. посредник, прекупац, пре­
универса,'льный магази,'н, продавац
универма, 'г ма,'ковка ж. 1. макова чаура, кутиjица
- робна купа за макова зрнца 2. кубе 3. теме
бакале,'иный магази,'н - бакалюща максимали, 'зм м. максимализам
гастрономи,'ческий магази,'н - про­ максима,' льный максималан
давюща прехране макулату,'ра ж. 1. стари па=р.2 лоша
магази,'н самообслу,'живания КIЬижевност, аматерска, непрофесионал­
само- на
послуга маКУ,'ха ж. дрождина од маков а
магази,'нный 1. коjи се односи на семена
pa-ДIЬY, дупански 2. магацински маКУ,'шка ж. 1. врхдрвета2. теме
магары,'ч м. 1. тура пипа као держа,'ть у,'шки на маКУ,'шке -
накнада за неки рад, залагаIЬе, бити
чашпаваIЬе 2. врста мита на опрезу
с вас магары,'ч! - дугуjете пиhе! ша,'пка на маКУ,'шке - капа на
магистра,' ль ж. магистрала темену
маги, 'ческий маljиi ски, чароБIЬачки малева,'ть 1. сликати боjама 2. ДРJЪати,
ма,'гия ж. 1. маljще, чини 2. чароБIЬаш­ лоше сликати
тво врачаIЬе мале,'йший наjмаIЬИ
магнети, 'зм м. магнетизам ни мале,'йшего поня,'тия - немам
магнети, 'ческий магнетски ни-
магни, 'тить магнетисати мало ПОJма
магни,'тный магнетни, магнетски малёк м.младицарибе
магнитофо,' н м. магнетофон ма, 'ленький 1. мали, мален 2.
магнитофо,' нный магнетофонски малолетан 3. безначаjан
магомета, 'нин м. мухамеданац, мусли­ ходи,'ть по ма,'ленькому
ман мокрити

маёвка ж. маjски уранак мале,'нько малко, малчице

мажо,'р м. 1. муз. мажор 2. весело рас­ малёхонький премален, сасвим мали,
положеIЬе 3. жарг. размажено дете оога­ маlушан
тих родитеJЪа мале,'ц м. малиша, дечко, деран
быть в мажо,' ре - бити весео мали,'на ж. 1. малина 2. дивота 3.
ма,' за ж. жарг. срепа, срепан прилика лопо-вско скровиште
ма,'занка ж. куllица из блата житьё-мали,'на - изванредан живот
ма,' зать 1. мазати 2. ПрJЪати 3. мали,'нник малИIЬак
ДРJЪати, рцаво сликати мали,'новый 1. од малина, малинов 2.
мази,'ла 1. мазало, лош сликар 2. лош бо-jе малина, тамноцрвен 3. врло
стрелац ПрИJатан
мазня,' ж. лоша слика мали,'новое варе,'нье - слатко од
мазо,'к м. 1. потез кичицом 2. мед. узи­ мали-

MaIЬe узорка на анализу на

мазохи, 'ст м. мазохиста мали, 'новый звон - нежна ЗВОIЬава црк­
вених звона
мазу,'рик м. жарг. варалица, лупеж
мазу,' рка ж. врста плеса
ма,'ло 1. мало (количински)2. свашта
ма,'ло того,,, - не само ... , него и
мазу,'т м. мазут (остаци пречишhене
наф-те) ма,'ло сказа,'ть, на,'до показа,'ть
мало
мазь ж. маст, мазиво
на мази,' - као подмазано казати, потребно показати
май м. ма.1
ма,'ло кто ска,'жет - свако може
казати
майда,'н м. 1. пиjаца, трг 2. збориште
ма, 'йка ж. маjица (али мене баш брига)
ма,' ло что сде, ,лают - свашта могу
майоне,'з м. маjонез
да
майо,'р м. Majop
ураде
ма,'йский маjски
ма,'ло где бу,'дет - било где може
ма,'йский жук - ГyHдeJЪ
ма,'йский день - 1. маjски дан 2. леп бити
дан
ма,' ло ли кто придёт - може свако
да
мак м.мак
ди, 'кий мак - булка доце
ма,' ло ли что! - може бити свашта
ма, 'ков, ма, 'ковый 1. као мак 2.
малова, 'жный безначаjан
црвен
малова, 'т мали, ситан
 131

малова, 'то 1. мало 2. узано маля,'р м. 1. молер 2. мазало (p~aB

мало~а, 'т ро,' стом - омален сли-кар)
малове, сныи мале тежине маля,'рный молерски
малово, 'дье rmиhак маляри, 'йный маларичан
маловы,'годный од мале користи малю,' сенький маjушан, сасвим мали
малогабари,'тный малих димензиjа ма,'ма ж. мама
малогабари,'тная ме,.'бель мама, 'ша ж. MajKa, маjчица
наме=а] малих димензИ]а ма, 'менькин мамин
малогра, 'мотый полyrшсмен ма,'менькин сыно,'к - мамин син,
малоговоря,'щий чутлив мамлаз
малодостове, 'рный маловероватан ма, 'менька, ма, 'мочка, маму,' ся ж.
малодохо,' дный са малим приходом, ма-мица
до-хотком ма, 'монт м. мамут
малоду,'шие с. малОдyillИJе, ситна ма, 'мушка доjКИIЬа, доjИJЪа
душа мана, 'тки ми. жарг. личне ствари
малозаме, 'тный малоприметан, сакри­ мандари,'н м. мандарина
вен мандра, 'ж м. жарг. нервоза, трема
малозначи, 'тельный безначаjан манёвр м. маневар
малоизве,' стный мало познат мане, 'вренный маневарски
малоимущий сиромашан мане, 'ж м. 1.МaIьеж (за обуку КOIьа у
малоинтер~' сный мало интересантан jaxaIbY) 2. циркуска арена 2. шеталица
малокали,'оерный малог калибра (за децу)
малокро,' вие с. малокрвност манеке, 'н м. манекен
малокро,' вный малокрван манеке, 'нщик м., ~ица ж. манекенка,
малоле, 'тний малолетан модел
малолитра, 'жка ж. аутомобил мале мане,'ра ж. 1. начин, облик 2. начин
литраже понаШaIьа, манир 3. уметнички стил
малома, 'льски колико толико, иоле мане, 'рный извештачен, УСИJЪен
малонадёжный мало поуздан; СУМIЬИВ мане, 'рничать правити се важан,
малоподви,'жный мало покретJЪИВ циф-рати се
малопоня,'тный мало разУМJЪИВ манже, 'та ж. манжетна
малопри,'быльный малог дохотка маниака,' льный маниjакални
малоприго, 'дный мале користи маникю,'р м. маникир
малора,'звитый 1. мало развиjен 2. манипуля,'ция ж. манипулациjа
мало образован мани,'ть мамити, примаМJЪивати
малоро,' слый омален, онизак манифести,'ровать манифестовати
малоро,' сс м. Украjинац ма, 'ния ж. маниjа
малосве,'дущий слабо обавештен, ма,'ния вели,'чия - маниjа више
КОjИ мало зна вредности
малоси,'льный слаб, HejaK манки,'ровать 1. пропуштати,
малосодержа, 'тельный бессодержаjни одсуство-вати 2. избегавати обавезе
малосо, 'льный неслан, малослан ма, 'нный од гриза
малосостоя, 'тельный 1. слабог ма,'нная крупа,' - гриз
имовног стшьа 2. недоказан, неуверJЪИВ манса, 'рда ж. меl)успрат
ма,'лость ж. маленкост, ситница манья,'к м. маНИJак
малоубеди,'тельный мало уверлив мара,'ть 1. ПРJЪати, флекати 2. срамо­
малоупотреби, 'тельный некористан тити 3. ДрJЪати (p~aBO сликати)
малоуспе, 'шный мало успешан марафо,:нец ~. маратонац
малоце, 'нный мале вредности марафо, нскии маратонски
малочи, 'сленный малоброjан ма, 'рганец м. хим. манган
малоэффекти,'вный неефикасан, мало­ маргари,'тка ж. бот бела рада, кpacyJЪaк
ефикасан ма, 'рево с. 1. фатаморгана 2.
ма,' лый 1. мали, мален 2. момчина, JЪY­ сумаглица
дина марина,'д м. маринада
ма,' лое число,' - мало марини, 'ст м. мариниста
мал мала,' ме, 'ньше - Jедно другом маринова, 'ть маринирати, стаВJЪати
до . typ-шиJY
марионе, 'тка ж. марионета
~IY ~ , ~ б
до, брыи ма, лыи - до ар човек ма, 'рка ж. 1. маркица, марка 2.
са,'мое ма,'лое - HajMaIbe, барем врста, квалитет 3. глас, репутациjа
с ма,' лых лет - измалена держа, 'ть ма, 'рку - поносити се
малы,'ш м. 1. малишан, дечко, деран траJНИМ
2. човек малог раста квалитетом
ма,' льчик м. дечко, дечак ма, 'ркий КОjИ се лако ПрJЪа
ма,' льчик с па,' льчик - пaлчиh маркирова,'ть обележити, означити, мар­
мальчи,'шеский дечачки кирати
мальчи,'шество с. дечаштво ма, 'рля ж. газа
мальчи,'шка м. деран мармела,'д м. мармалада
мальчи,'шник м момачко вече мародёр м. 1. ПJЪачкаш 2. ратни профи­
мальчуга, 'н м. деран, дечко тер
малю,' сенький маjушан, сасвим мали ма, 'рочный коjи се односи на нешто
малю, 'тка м., ж. малишан, малиша map-кираНО,елитно
 132

ма,'рочное ви,'но - врхунско вино, мат м. 1. спорт. асура 2. шахматни мат,

вино победа 3. неравност, рапавост 4. псо­
високог квалигега вке, псоваIЬе
марсиа, 'нин м. марсиjанац благи,'м ма,'том (крича,'ть) - из свег
март м. март гласа (викюи)
ма, 'ртовский мартовски матема, 'тика ж. математика
марты,'шка ж. Majмyн матема,'тик м. математичар
марш м. 1. муз. марш 2. марширюье 3. математи, 'ческий математички
команда за излаз матере, 'ть 1. остарити 2. оснажити
шагом марш! - напред марш! матери,'ть, матери,'ться псовати
марш отсю, 'да! - губи се материа,'л м. 1. материjал, гpa~a 2.
одавде!марш! ма-терща, тканина
марширова, 'ть марширати мате, 'рчатый плюнен
маршру,'т м. маршрута материали,'зм м. материjализам
ма,' ска ж. маска
материалисти, 'ческий
сброси,'ть (с себя,') ма,'ску - збацити матерщалистички
ма-ску, открити право лице, праве
материа,' льный материjалан
намере
матери,'к м. копно
маскара,' Д м. маскенбал
матери,'нский маjчински
маскирова, 'ть маскирати, ПрИКрити
матери,'нство с. маjчинство
маскиро, 'вка ж. маскирюье
ма, 'терный псовке, погрдне речи
ма,' сленица ж. Покладе
матерщи,'на ж. псовка, псоваIЬе
маслёнка ж. кантица за yJЪe
матёрый 1. крупан 2. стар, матор 3.
ма,' сленый УJЪани, мастан
искусан
ма,' слиться 1. мазати се, мастити се 2. матёрый волк - 1. стари вук 2.
СИJати се
искусан човек
масляни, 'стый мастан
ма, 'тица ж. тех. главна таванска греда
масли,'чный маслинов
ма, 'тка ж. 1. материца 2. женка,
масли,'чная ветвь маслинова
матица (код пчела)
гранчица
ма,'товый мутан, мат боjе
ма,' сло с. 1. маслац, бутер 2. yJЪe, зеjтин ма,'точник м. маТИЧIЬак (код пчела)
как по ма,' слу - као по ЛОlУ, као ма, 'точный матерични
подмазано матра,' с м. матрац, душек
как сыр в ма,' сле - као бубрег у матрёшка ж. руска дрвена лутка
ЛОJУ матро,' с м. морнар, маринац
маслобо,' йня Ж. маслобойня радионица матро,' сский морнарски,
марин-ски
масла
матро,' сский костю, 'м - морнарско
ма,' сляный 1. маслен, мастан, оде-
зеjТИIЬав 2. (глас) удворички, улизички
ло
3. (поглед) ПОХОТJЪИВ, сладосЧ?астан
ма, ' сляная кра, 'ска - масна фарба ма, 'тушка ж. 1. MajKa, маjчица 2. при
ма,' сса ж. 1. маса, мноштво 2. скуп обрапаIЬУ стариjоj жеНи .
матч м. спорт. меч
массо, 'вка ж. масовни скуп
мать ж. мюи, маlка
ма,' ссовый масован
крёстная мать - кума
масса,'ж м. масажа
посажённая мать - старосватица
массажи,' ст м. масер мать-и-ма, 'чеха ж. бот. подбел
массажи, ' стка ж. масерка ма,'фия ж. мафиjа
масси,'ровать масирати мах м. мах, замах, размах

маста,'к м. добар MajcTop, вештак дать ма,'ху - промаIШfIИ, погрешиги

маста, 'чить маjсторисати с ма,'ху - одjедном, неопрезно
ма,' стер м. MajcTop маха, 'ть махюи
золоты, 'х дел ма,' стер - златар маха,'ть хвосто,'м - махатирепом
запле, 'чных дел ма,' стер - I.):елат, махи, 'на ж. грдосиjа, нешто
крв- гломазно
ник махина, 'ция ж. махинациjа
сапо, 'жный ма,' стер - шустер махну,'ть 1. замахнути, махнути 2.
мастери,'ть маjсторисати изненада отпутовати, одмаглити
мастерово,'й 1. фабрички радник 2. махати 3. меIЬати се
занатлща маха,'ть хвосто,'м - махатирепом
мастерска,' я занатска радионица махну,'ть руко,'й 1. махнути руком
ма,' стерский, мастерско, 'й 1. 2.
maJCTOp-СКИ 2. савршен напустити, диhи руке
масти, 'ка ж. маст за паркет махови,'к м. тех. замаjни точак
масти, 'стый чистокрван (KOIЬ ) махово,'й маховой замаjни
масти,'тый 1. човек у годинама 2. за­ маховы,'е пе,'рья - велика пера у
кри-
служан, уважен
лима
масть ж. боjа (длаке, карата)
ма, 'хом брзо, хитно, одмах
масшта, 'б м. размер, мерило
ма, 'хонький маjушан, малецан
 133

махо,'рка ж. прост дуван, кщra медо,' вый ме,' сяц - медени месец
махры,' мн. ресе, ките, pojTe медо,'к м. мед од МИJЬа
ма, 'чеха ж. мапеха медосмо,' тр м. медицински преглед
ма, 'чта ж. катарка, jарбол медпу,'нкт м. амбуланта
ма,.'чтовыЙ лес - висока шума, налик медсестра,' ж. медицинска сестра
на]арбол медь ж. бакар
маши, на ж. 1. машина, направа 2. ауто­ медя, 'к м. бакаруша, ситан бакрени но­
мобил 2. машинериjа вац
машина,' льный махиналан, несвестан медя,'нка ж. 1. неотровна змиjа мрке
машини, 'ст м. машиниста, машиново~а боjе 2. бакарножута боjа
машини, 'стка ж. дактилографКИIЬа межа,' ж. Me~a, граница
маШИl.'нка ж. 1. машина (=сапа, междоусо, 'бица ж. ме~усобица
шива-nа) 2. маIIIИIПЩа (за ШИШaIье) междоусо, 'бный ме~усобан
маши,'нный машински ме, 'жду, меж Me~y, изме~у
маши,'нопись ж. дактилографиjа междугоро, ,дный ме~уградски
машинострое, 'ние с. машинство междунаро,' дный ме~ународни
мая,'к м. маяк кула свеТИJъа, междусе, ' льский ме~усеоски
светионик межева, 'льный зеМJЪомерски
ма,' ятник м. клатно, шеталица межева, 'ть разграничавати, ме~ити
ма, 'ять мyчIfIИ, КИIЬИТИ, изнуравати; ~ся межеви, 'к м. зеМJЪомер, геодет
1. маlати се, пеТJЪати 2. мучити се, межево, 'й гранични
чамети межево, 'й столб, ка, 'мень - ме~аш
мая,'чить 1. назирати се, видети се у межкле, 'точный биол. ме~упелИ]ски
даJЪИНИ 2. шетати без ЦИJЪа межрёбеl?НЫЙ анат. ме~уребарни·
мгла,' ж. 1. магла (сува), мутан ваз­ межсезо, нье с. изме~у сезоне
дух 2. тама мездра,' ж. унутраШIЬа страна коже
мгли,'стый маглистый магловит, мезони,'н м. надспрат
зама-ГJЪен мексика, 'нlец м. Мексиканац , ~Ka ж.
мгнове, 'ние с. тренутак, трен ока Максиканка
мел м.креда
мгнове, 'нный 1. тренутан 2. мун,евит
меле, 'ть плипати, постати плитак
ме, 'бель ж. збир. намештаj
мелиора, 'ция ж. мелиорациjа, HaвoДIЬa­
ме, 'бельщик продавац намештаjа
BaIЬe
меблиро,'ванный снабдевен наме=а­ мели,'ть мазати кредом
jeM ("меблиран") ме,'лкий 1. мален, ситан 2. незнатан 3.
меблиро,'вка ж. намештаj ш=ак 4. жарг. деран, мamшrа
мёд м. 1. мед 2. медовина (пиhе) ме,'лкая со,'шка - безначаjан човек,
меда, 'ль ж. MeдaJЪa ситнариба
оборо,' тная сторона, меда,' ли ме,' лкая таре,' лка - плитак таIЬИр
реверс ме,' лкая душ о,' нка - ситна душа
медве,' диха, медве,' дица медведица ме,' лкой ры,' сью - брзо, трчеhи,
медве,'дка ж. 1. ровац 2. столарски струг, трком
ренде ме,'лко 1. ситно 2. плитко
медве,' дь м. медвед, мечка мелково, 'дный плитак
медве, 'жий 1. медве~и, мечjи 2. коjи мелково,'дье с. низак водоста],
лwш на медведа, снажан плиткост
медве,'жий у,'гол недо~иjа, мелкозерни, 'стый ситнозрн
забачено мелкозу, 'бый ситнозуб
место мелкокали,'берный малог калибра
медве,'жья услу,'га - непотребна, мелко со, 'бственнический
лоше СИТНОСОПС1Ве-нички
изведена услуга ме,'лкость с. 1. сиnушност 2.
медвежо, 'нок м. медведиh, мече ситничарс-тво 3. плиткост, плиnак
медвежа,'тник м. 1. мечкар 2. ловац мелкота,' ж. збир. 1. сипа, ситнина 2.
на медведе 3. жарг. обиjач сефова дечурлИ]а

медвя, 'ный 1. меден 2.мирисан мелкошёрст(н)ый с кратком длаком

медикаме, 'нт м. лек мелово,'й кредин, кредаст
медици,'на ж. медицина мелова,' я бума, 'га - фин па=р
медици,'нский медицински мелово, 'й пери,' од геол . - до6а креде
медици,' нская сестра,', медсестра,' - мелоди,'ческий 1. мелодичан 2.
медицинска сестра мелоди]-ски
ме,' дленный, медли, 'тельный лаган, мелодрамати, 'ческий мелодрамски
спор мело,'к м. комад креде за писаIЬе
ме,'длить 1. споро радити 2. оклевати мелочи,'ться ситничарити
ме,'дный бакарни не мелочи,'сь! - не буди ситне душе!
ме, 'дные де, ньги - 1. бакарни новац не ситничари!
2. ситан новац ме,' лочный сигничав, сипшчарски
ме, 'дный лоб - глуп човек ме,' лочная ла, 'вка - ситничарска
медо,'вый 1. меден2. сладак трго-

медо,'вый пря,'ник - MeдeIЬaK вина, ситничарница

медо, 'вые ре, 'чи - слакде речи ме,'лочные приди,'рки ситне
замерке
 134

ме,'лочь ж. 1. сиппща2. сипа мере, 'щиться причиrьавати се

мель ж. rшиhак мерза, 'вец м. нитков
ме, 'рзкий 1. мрзак, гадан, одвратан 2.
сесть на мель - насести, насукати
рцав, неприjатан
се
мёрзлый смрзнут, промрзао
сиде,'ть на мели,' - бити у новчаном мерзля,'тина ж. смрзотина
шкрипцу
мёрзнуть 1. мрзнуги, зепсти 2. смрзава­
мелька,'ть, мелькну,'ть 1. промицати,
ти се (вода)
ПОМaJъати се, промаllli, помолити се 2. ме, 'рзость ж. гадост, гнусност
светлуцати се, засветлуцати, затрепе­
ме, 'рин м. yrnкошъен KOIЬ
рити
врёт как си,'вый ме,'рин
ме,'лько,'м 1. брзо, летимично 2.
бесомучно
ПОВРIШЮ, овлаш
лаже
ме,'льник м. млинар, воденичар;~ чиха
ме,'рить 1. мерити, измеравати 2.
ж. млинарка, воденичарка
проба-ти (одепу, сниеле); ~ся мерити се
ме,' льница ж. млин
водяна, 'я ме,' льница - воденица, мери,'тельный мерачки
пото­ ме, 'рка ж. 1. MepeIЬe, мера 2. мерило
чара мерканти,' льный меркантилан
ветряна, 'я ме,' льница - ветреIЬача ме,'ркнуть 1. мркнути, тамиети 2. смр­
лить во,' ду на чью,' -либо ме, кавати се

льницу- меРЛУ,'шка ж. астраган

наВИJати за неког мерлу, 'шковый од астрагана
мельтеши,'ть промицати, помшъати се, ме,'рный одмерен, равномеран, Уlедна­
мувати се без ЦИJъа чен
мельча, 'йший 1. наjСИI1Шjи 2. ме, 'рная по,' ступь одмерено
наJнезнаТ-НИJИ крачеIЬе
до мельча, 'йших подро, 'бностей - до мероприя,'тие с. догоljаj,
ситних детшъа организована paДIЬa, процес
мельча,'ть 1. смаIЬивати се, постаjати ме, 'ртвенный мргвачки, беживотан
си-тниjи, КрЖJЪавити 2. постати плитак ( мертве,'ть 1. УмргвJЪавати се,
о реци) обамира-ти 2. кочити се, трнути
мельчи,'ть 1. ситнити, дробити 2. сма­ помертве,'ть от у,'жаса - УКОЧИТИ се
IЬивати од
мелюзга,' ж. збир. 1. ситнеж, ситну­ страха
риjа 2. дечурлиjа мертве, 'ц м. мртвац
мемуа,'ры ми. мемоари мертве, 'цкая ж. мртвачница
ме, 'на ж. 1. мена, MeIЬaIЬe 2. замена, мертве, 'цки мртавинjан
ра-змена мертвечи,'на ж. мрцина, стрвина, ле­
ме, 'нее MaIЬe шина
тем не ме, 'нее - па ипак, при свем мертви,'ть УМрТВJЪавати
том
мертворождённый мртвороljенче
мензу, 'рка ж. лабораториjска посуда мёртвый 1. мртав 2. мртвац, мртвак
меново,'й коjи се тиче размене пить мёртвую - пити до бесвести,
менова,'я торго, 'вля - трампа бесомучно
мент м. жарг. милицаlас, милиционер
мерца,' ть светлуцати, треперити
менту, 'ра ж. жарг. милициjа ме,'сиво с. 1. мепа (храна за стоку) 2.
ме, 'ньше 1. маIЬИ 2. MaIЬe блато, ПрJЪавштина
как мо,'жно ме,'ньше - што могупе меси,'ть месити
ма-
меси,'ть грязь - газити блато
IЬe
ме, 'сса ж. церк. католичка меса
ме, 'ньший 1. маIЬИ 2. млаljи
места, 'ми местами местимично, овде-оиде
ме,'ньший сын - млаljи син
месте, 'чко с. 1. местанце 2.
меньшинство,' с. маIЬина
ваРОIIIИ-ца,паланка
меню,' с. jеловник
местечко,' вый паланачки
меня, 'л а, меня,' льщик меIЬач
мести,' 1. мести, чистити 2. терати 3.
меня, 'льный меIЬaЧКИ
веjати (мепава)
меня,'ть 1. меIЬати 2. замеIЬивати,
местко, 'м м. синдикална подружница
размеIЬивати; ~ся меIЬати се
ме,'стность ж. 1.место 2. KpaJ, предео
меня,'ться в лице,' - меIЬати се у
ме,'стный 1. месни, локални 2.
лицу
овдаш-IЬИ
ме, 'ра ж. мера
ме,'стный нарко,'з локална
сверх ме,'ры, че,'рез ме,'ру
анестеЗИJа
превише,
ме,' сто с. место
исувише претерано, прекомерно
в ме,' ру - умерено отхо,'жее ме,'сто - тоалет
по кра, йней ме,'ре - барем ме,'ста не нахо,'дит - страшно lе
по ме,'ньшей ме,'ре - HajMaIЬe, у УЗj)У-
HaJMa- lан
IЬY руку, бар местожи,'тельство с.обиталиште
по ме,'ре (че,'го) - према, зависно местоиме, 'ние с. грам. заменица
 135

местоположе, 'ние с. положаj обнаж~,'ть меч - почети рат

месторожде, 'ние с. 1. место po~eIЬa преда, ть меч - предати се
2. геол. место наласка (руде) мечено,' сец м. маченосац мачевалац
месть ж. освета ме, 'ченый обележен, жигосан
крова, 'вая месть - крвна освета мече, 'ть ж J]амиjа
ме, 'сячные мн. менструациjа ме, 'чта ж. 1. машта, уобразИJЪа, фанта­
ме,' сяц м. 1. месец дана 2. месец зИ]а

ме, ~ сяц на уще, 'рбе - месец се мечта, 'ние с. Ma=aIЬe, caIЬapeIЬ

cMaIЬYJe несбы,'точная мечта,'
ме,' сячный месечни неостварJЪива

мета,' лл м. метал ма=а, жеJЪа

металли,'ческий металан, метални
мета~лоло,'м м. старо ГBo~e
мета, ние с. 1. спорт. бацаIЬе 2. pa~aIЬe
мета,'ть 1. бацати 2. ра~ати, котити 3.
метати (карте) 4. фирцюи 5. ОIШIИВати
мечта, :тель м. sаIЬалица, caIЬap
мечта, тельныи 1. саIЬалички 2. измиш­
JЪeH
мечта, 'ть маштати, саIЬарити, заносити
се, заМИШJЪати

6. заметати траг; ~ся 1. бацакати се, ,

меша, лка ж. мешалица
превртати се 2. мувати се, устумарати се мешани,'на ж. мешавина, смеса
3. батргати се, копрцати се меша,'ть 1. мешати 2. погрешити 3.
рвать и мета, 'ть - JЪутити се сме-тати, ометати;~ся 1. ометати 2.
метафи, 'зик м. метафизичар умешати се 3. мешати се
не меша,'й! - не oMeтaj!
метафизи,'чический метафизички
мета,' фора ж. метафора ме, 'шкать заt\ржавати се, оклевати
не ме, шкаи, - не оклеваJ !
метафор и, 'ческий метафорски
мете, лица ж. мепава мешкова,'тый 1. налик на J]aK 2. неспре­
таН,трапав
метёлка ж. метлица
ме, 'шкотный незгодан, некомфоран
мете,'ль ж. мепава, веjавица
мешо,'к м. J]aK, врепа
мете, 'ние чишtlеIЬе
метеори,'т м. метеорит
мешки,' под глаза,'ми - ПОДОЧIЬаке,
ке-
метеори,'ческий метеоритски,
метеорски
се испод очиjу
метеор о, 'лог м. метереолог
мешо,'чек м. малИJ]ак, I.):aКne
мешо,'чник м. торбар
метеорологи, 'ческий метеоролоIIIКИ
метеосво,' дка ж. метереолоIIIКИ мещани,'н м. 1. гра~анин, прниадник
изве=аJ
градског ~талежа 2. малогра~анин
мети, 'с м. мелез мещани, нство с. малогра~анство
ме,'тить 1. га~ати, IПшraнити 2. ЦИJЪати, мзда ж. 1. награда, плата 2. мито, по­
ткуп
алудирати 3. тежити, стремити 4. обе­
лежавати, жигосатИ" ~ся нишанити мздои,'мец м. ПОДМИТJЪивац
ЦИJЪати ' , миг м. тренутак, трен ока

ме, 'тка ж. знак, ознака, белег в один миг - за jедан трен

ме,'ткий 1. коjи добро пога~а 2. згодан, мига,'ние с. 1. трептаIЬе2. намигиваIЬе
духовит (израз) мига,'ть, мигну,'ть 1. трептати,
метла,' ж. метла тре!!"ути 2. намигивати, (на)мигнути
но,'вая метла,' - промене, долазак ми, гом сместа, одмах

но-вог руководиоца мигра,:ция ж. миграциjа, преме=аIЬе

метлови, 'ще с. дршка од метле МИГJ!е, ,нь ж мигрена .
метну,'ть бaциrn, хитнути МИ',зе"рночь ж. мизерИJа
ме,'тод м. метод(а) J
ми, зе рныи мизеран, мали, бедан
мето,' дика ж. методика мизи, нец м. мали прст (на руци)
методи,' ст м. методичар не сто,'ит ва,'шего мизи,'нца - он
методи,'ческий методски, методичан IПШIта

методологи, 'ческий методолоIIIКИ не вреди

метр м. метар мики, 'тки само у изразима

метри,'ческий 1. метарски 2. матични под мики, 'тки (уда, 'рить) - ударити
метри,'ческая кии,'га матична под ребра, у слабину
КIЬига носи,'ть на мики,'тках - носити на
метро,' с. метрополитен, метро ле-

мех м. 1. крзно 2. мешина ~има

мехово,'й крзнен микроавто, 'бус м. минибус, комби
меховщи, 'к м. крзнар микроволно,' вый микроталасни
мехаI!И, 'зм м. механизам, направа микроволно,' вка миктоталасна
меха, ник м. механичар
пеhница
механи,'ческий механички, механичан микроскопи, 'ческий микроскопски
механиза, 'ция ж. механизациjа микролитра, 'жка ж. аутомобил са ма­
механизи, 'ровать механизовати лом литражом, ПотроШlЬОМ

мецена, 'т м. мецена, доброчинитеJЪ микроплёнка ж. микротрака

меч м. мач миксту,' p~ ж. лек ~ облику сирупа
вложи,'ть меч в но,'жны - прекинути миксту, ра от ка, шля - сируп против
каШJЪа
рат
 136

мила,'шка ж. мила, драга минздра,' в м. (скр. ог Миниcтepcrnо здраво­

ми, 'лая ж. мила, драга особа охранения) МиНистарство здраВJЪа
ми,' ленький мили, драги ми,'ни с. 1. мини 2. Миниh, МИНИ-СУКIЬа
милитариза, 'ция ж. милитаризациjа ми,'нимум м. 1.минимум 2.
милитаризова, 'ть милитаризовати минималац
милице, 'йский 1. милициjски, прожи,'точный ми,'нимум
милицио-нарски 2. милиционар минималац, минимална потрошачка
милиционе, 'р м. милиционер, милица­ корпа

JaQ мини,'ровать минирати

миллиа, 'рд м. милиjарда министе, 'рский министарски
миллигра, 'мм м. милиграм министе, 'ртво с. министарство
миллиме, 'тр м. мили метар минию, 'бка ж. МИНИСYКIЬа
миллио,' н м. милион минова, 'ние с. истек
миллионе, 'р милионер по минова, 'нии - по истеку
миллио,' нный милионски за минова,' ни ем - због истека ( рока)
ми,' ло мило, драго, приjатно минова,'ть, ми,'нуть 1. минущ проhи 2.
ми,' ловать 1. миловати 2. ослоба~юи свр-шити се, завршити се, напунити се

ка-зне, поклюьати (вре-ме)

милови,'дный мио, JЪубак, зима,' минова,' ла - зима je прошла
симпатичан ему,' ми,'нуло три,'дцать лет - он
милосе, 'рдие с. милосрдност напу-
милосе,'рдный милосрдан, милостив нио тридесет година
сестра,' милосе, 'рдия - медицинска минова, 'ться проhи, протеhи, свр-шити
сестра се
ми,' лостивец м. добротвор мино,'га ж. зоол. змиjУJЪица, гуjавица
ми,'лостивый ваша милост (у (риба)
обрапюьу) миномёт м. воен. минобацач
ми,' лостыня ж. МИЛОСТИIЬа миномётный воен. минобацачки
проси,'ть ми,'лостыню - просити, мин оно, 'сец м. миноносац
ПРОСJаЩfТИ мино,'р м. 1. муз. минор 2. тужно
ми,'лость ж. 1. милост, милоср~е 2. до­ распо-ложеIЬе
бро'ШНство 3. повереIЬе я в мино,' ре - тужан сам
ми,' лости про,' сим, сде, ,лайте ми, МИНУ,'вшее с. прошлост
лость мину,' вший прошли
- 1. изволите 2. молим мину,' вшие дни - прошле дани
скажи, те на ми,' лость - та шта ми,'нус м. 1. мат. минус 2. мана,
ка- недоста-так

жете? МИНУ,'та ж. 1. минут(а) 2. тренутак

ми,'лочка ж. драга Moja! сию,' мину, 'ту! - овог тренутка!
ми,'лый 1. мио, драг 2. привлачан, мину,'тная заба,'ва - тренутачна
сим-патичан 3. драган забава
мир м. 1. мир 2. свет 3. сеоска оп-штина
мильто,~н м. жарг. милиционер,
милица-Jац
на миру,' и смерть красна,' -у
друштву ни смрт НИjе тешка
мими,'ческий мимички, мимичан
ми,'мо мимо, поред
пусти, 'ть по,' миру - осиромашити,
отерати у ПрОСjаке
бить ми,'мо - промашити ЦИJЪ
ходи, 'ть по,' миру - просjачити
мимое,'здом путуjупи мимо
он не от ми,'ра сего,' - он je
мимолётный 1. пролазан, KpaTKoтpajaH,
непракти-
несталан 2. летимичан
чан, саIЬалица
мимохо,' дом узгред, успут
мири,'ть мирити, помиривати;~ся
ми,'на ж. 1. воен. мина 2. мина на мирити се
лицу,фаца
дава,'й мири,'ться! - хаJде да се
сде, лать ки,'слую ми,'ну
миримо!
направити
ми,'рный 1. миран, 2. МИРОJЪубив
киселу фацу
3.ми-ровни
ми, 'нный мински
ми,'ро с. церк. миро, yJЪe
минёр м. минер
одни,'м ми,'ром ма,'заны - исте су,
минаре, 'т м. минаре
исто-
миндалеви,'дный у облику бадема,
ветне, имаjу исте особине
коjи личи на бадем, бадемаст мирова,' я ж. помиреIЬе
минда, 'лина ж. краjник пойти,' на мирову,'ю - помирити се
минда, 'ль м. бадем миндаль мировоззре, 'ние с. гледаIЬе на свет,
минда, 'лина бадемово j езгро cxвa-TaIЬe
минда, 'льный бадемов мирово,'й 1. светски; ме~ународни 2.
минда, 'льник бадемово дрво одли-чаН,изванредан
минда, 'льничать бити изве=ачено мирова, 'я война,' - светски рат
сен-тименталан, пренемагати се мирово,'й о,'тдых - изванредан
минералоги, 'ческий минералошки одмор
минера,' льный минерални мирое, 'д м. деуикожа, гуликожа
минера, 'льная вода,' - минерална вода, миролюби, 'выи МИРОJЪубив
кисела вода
миротво,' рец м. миротворац

мирско, 'й 1. светеки, земаJЪСКИ 2. све­
товни, мирски 3. општински
ми, 'ска ж. чиниj а
миссионе, 'р м. мисионар
миссионе, 'рство с. мисионарство
ми,'ссия ж. 1. МИСИJа, задатак 2.
посла-нство, делегаЦИJа
мисте, 'рия ж. мистерИJа
ми,' стик м. мистичар
ми,' стика ж. мистика . поро-дицу
мистифика, 'ция ж. мистификацИ]а
мисти,'ческий мистички, мистичан . делова
митка,'ль м. миткаль на1простИ]е
паму-чно платно, врта цица
миф м. 1.мит 2.легенда
МИжИ"чес~ий ми,!:ски, лег. ендаран
ми ологи, ческии митолошки
ми оло,'гия ж. митологиjа
ми,'чман м. наjнижи официрски чин у
морнарици
мише, 'нь ж. мета, ЦИJЪ, нишан
ми,'шка м. медвед, меца
мишура,' ж. варак, лажно злато
мишу,'рный 1. превучен варком
жаН,привидан
младе, 'нец м. дете, беба
младе, 'нческий младеначки, дечИ]и
младе, 'нчество с. детИIЬСТВО
младо,' й млад . ва1И
мла,'дший 1. мла~и 2. наJмла~и
млекопита, 'ющее с. зоол. сисар
млеть 1. обамирати, трнути 2. премира-
1И, БИ1И ван себе (од усxиhеIЬа)
мле, 'чный млечан, од млека
Мле, 'чный Путь астр. - Кумова
слама
мнемо,' ника ж. мнемоника
мнемони,'ческий мнемонски
мне, 'ние с. МИШJЪеIЬе
мни, 'мый привидан, тобоЖIЬИ, наводни
мни,'тельность ж. СУМIЬичавост
мни,'тельный с. уображено болестан,
CY-МIЬичав
мнить, 1. мисЛИ1И, сматра1И 2. за-
МИШJЪати, уображавати
мно,' гие мн. многе, веnина
мно,'го 1. много, више 2. много више,
наjвише
мно,' го раз - више пута
ни мно,'го, ни ма,'ло - нити много,
ни-
тимало
многобо,'жие с. многобоштво
многобо,' рец м. спорт многоборац
многобра, 'чие с. полигаМИJа
многова, 'то одвеп, сувише
многовеково, 'й многовековни
многогра, 'нник м. мат. полиедар
многоде, 'тный са много деце
мно,'гое с. много, мноштво
многозна, 'йка свезналица
многозна,'чный вишецифарни
многокварти, 'рный са више станов а
многокле, 'точный биол. вишепеЛИJСКИ
многоколёсный са жише точкова
многокра,' сочный у више боjа,
вишебо-jан
многокра, 'тно више пута,
навра-та
многолепестко,' вый бот.
лати-ца
137
многоле, 'тний вишегоДИШIЬИ
многоли,'кий многолик
многонациона, 'льный
вишенационалан
многоно, 'жка ж. зоол. стонога
многопарти,'йность ж.
вишепаРТИJНОСТ
многопрогра, 'ммный вишепрограмски
многосеме, 'йный коjи има велику
многосери,'йный са много епизода,
многосторо, 'нний вишестран,
многостран
многото, 'мный са више делова
многоуважа,' емый многопоштован
многофа, '~ный~ многоФазни
многоцве, тныи вишеООJНИ
многочи,' сленный многоброjан
многочле, 'н м. мат. вишечлан
многоэта, 'жный вишеспратни .
мно,'жественный многи, многобро.1ан
мно,'жество с. множина, велики БРО1
2. ла­ мно,'жимое с. мат. множеник
мно,' житель м. мат множитеJЪ
мно,' жить умножавати, множити
мобилиза, 'ция ж. мобилизаЦИJа
мобилизова, 'ть мобилисати, мобилизо­
моби,' льник, моби,' ла м. жарг.
мобилни телефон
моби,' льный мобилан
могика, 'не мн. Мохиканци
моги,' ла ж. гроб, хумка
моги,' льный 1. гроБJЪански 2. мртав
моги,' льная тишина,' мртва
тишина
моги,' льщик м. гробар
могу,'чий мопан, jaK, силан
могу,'щественный мопан, jaK, силан
могу,'щество с. могущество моп,
снага, сила, Jачина
мо,' да ж. мода
мо,' дный модан, модеран, у моди
моде,' ль ж. модел, образац
модели,'ровать моделова1И, правИ1И
обра-зац
моделье, 'р м. креатор .
модерниза, 'ция ж. модернизаЦИJа
модернизова, 'ть модернизовати
модерни,' ст м. модерниста
модерно,'вый, моде,'рный модерни
модифика, 'ция ж. модификацИ]а
модифици, 'ровать модификова1И
мо,' дник м. помодар
мо,' дница помодарка
мо,' дничать пра1И1И моду
мо,' дный модни, помодни
мо,' ечный пераnи, за праIЬе
можжеве,' льник м. смрека
мо,'жет 1. моnи 2. можда
мо,'жет быть - можда
не мо,'жет быть! - немогупе!
мо,'жно 1. могупе, могупно, 2. дозволи-
те, могу ли .
всё" что мо,'жно - С,ве =0 Je мочпе
мо, жно откры, ть окно"
у више ДОЗВОJЪавате
да отворим прозор? могу ли да отво­
са много римпрозор?
как мо,' жно! - како ли можете!
 138

моза, 'ика ж. мозаик молодцу, все к липу, - младичу све

мозг м. 1. мозак 2. мождина, срж 3. па­ при-
мет cTaje!
спинно, 'й мозг - кичмена мождина вести,' себя,' молодцо,'м - понашати
до мо,'зга косте,'й - до сржи се
шевели,'ть мозга,'ми - разМIПШЪати .1уначки
мозгля,'к 1. ништаван човек 2. сиrnе молоде, 'цкий храбар, срчан, смео
гpaJje молоде, 'чество с. несташлук, момачке
мозгови,'тый 1. промупуран 2. за-баве
паметан молоди,'ца, молоду, 'ха, моло,'дка ж.
МОЗГОВО,'й анат. мождани мла-да, снаша, cHaJa
мозжечо,' к м. мали мозак молодня,'к м. 1. подмладак 2.
мозжи,'ть жигати, тиштати младар, млада шума
мозо,' ль ж. ЖУJЪ молодожён м. младожеIЬа
мозо,' листый мозолистый, ЖУJЪав, молодожёны ми. младенци
ЖУJЪе-вит молодо,'й 1. млаД,тек стасао 2. млада­
мозо, ,лить 1. нажуJЪЮИ 2. доса~ИВЮИ, лачки 3. младожеIЬа
пьа-вити молодо,'й карто,'фель млад
мо,'й MOj кроминр
по мо,'ему - по моме МИШJЪеIЬУ молода,' я млада, невеста
мо,'йка ж. 1. праIЬе, умиваIЬе, молоды,' е младенци
испира-IЬе 2. направа за праIЬе (возила) мо,' лодость Ж. младост
мо,'йщик м. перач не пе, 'рвой мо,' лодости - ниjе више
мо,'йщица праJЪа тако млад( а)
мо,' кнуть киснути, квасити се, влажиrn молодцева, 'тый кршан, наочит, срчан,
се окретан
мо,'кро мокро, сирово моло,' дчик м. 1. млад човек 2. СУМIЬив
мокрота,' ж. влага, влажност младиh
мокро,'та ж. слуз, шлаjм молодчи,'на М., ж. jуначина
мо,'крый мокар, влажан моложа,'вый младолик
глаза,' на мо,'кром ме,'сте - jeДEa се моло,'же мла~е
не моло,'ки ми. млечац (семене жлезде
расплаче код риба)
мокрёхонек скроз мокар молоко,' с. млеко
мол м. моло кровь с молоко, 'м - румен, здрав човек
мол частица (скрапено од молвил) упо­ у него,' молоко,' на губа, 'х не обсо,'
треБJЪава се при казиваIЬУ ту~их речи: хло-

каже, вели jошjе млад, ЖУТОКJЪунац

он, мол, не винов а, 'т - он каже да молокосо,'с м. ЖУТОКJЪунац
НИJе мо,' ЛОТ м. MaJЪ, бат
крив . молото,' к чекиn
молва,' ж. 1. гласови, приче 2. JaвHo миш­ с молотка,' на добош, на
JЪeIЬe лицитаЦИJИ
дурна,' я молва,' - лоша слава молото, 'чек м. мали чекиh
мо,' лвить репи, казати молоти,' лка ж. вршалица
молдава, 'нlин м. Молдавац, ~Ka ж. МОЛОТО,'чек м. 1. уменьш. от молоток
Мол-давка 2. анат
моле, 'бен м. церк. молебан мо,' лотый CaMJЪeBeH
моле, 'кула ж. молекула молекулярный моло,'ть 1. мле1И 2. брбJЪати, дробити
молекуларан
моло,'ть вздор, чепуху,' - говорИ1И
моле,' льня Ж. соба за молитву KOje=a
моли,'тва ж. молитва молотьба,' ж. вршеIЬе, вршидба
моли,'ть 1. молити 2. УМОJЪава1И; ~ся молоча, 'й м. бот. млечика
мо-лити се
молоче, 'ние с. вршеIЬе, вршидба
МОЛЛЮ,' ск м. заглавкар
моло,'чная ж. млекара
молниено,' сно мyIЬевито
моло,' чник м. молочник млекар
молниено,' сный молниеносный MyIЬe­
моло,' чница ж. 1. млекарица 2. мед. Де­
вит
чиjе афте (устоБОJЪа) 3. мед. врста ГJЪиви­
молниеотво,' Д м. громобран
чног оБОJЪеIЬа
мо,'лния ж. 1. мyIЬa 2. зин,
моло,'чный 1. млечни 2. млад,
раjсФерсшлус 2. хитан телеграм сисанче
с быстрото,'й мо,'лнии - мyIЬевитом моло,'чный брат - брат по млеку
брзином
моло, 'чный поr.осёнок - прасе-сисанче
молодёжь Ж. збир. омладина моло,'чныIe зу, бы - млеЧIПI зуби, први
молодёжный омладински зуби
моло,' денький врло млад, премлад мо,' лча путеhи, путке
молоде,'ть, молоди,'ть подмладити се молчали,'вый ПУТJЪив
мо,' лодец м. jyHaK молча,'льник М., ~ица ж. ПУТJЪивац
молоде,'ц м. 1. снажан младич, молча, 'ние с. молчанка ж. чутаIЬе
jуначина 2. млад момак, младич игра, 'ть в молча, 'нку - чутати
молоде, 'ц! - jуначина!
 139

молча, 'ть hутати шно

молча, 'ть! - ТillIIИIШ ждать у мо,'ря пого,'ды - чекати
молчо,'к hутати пово-
об э,'том молчо,'к! - о томе да JЪaH тренутак

hутIШI! морепла, 'вание С., морехо,' дство с.

моль ж. МOJъац мо-репловство

мольба,' ж. преКЛIПЬaIье, молба мореплаватель м. морепловац

внять мольбе,' - УСЛIШIати молбу морж м. 1. зоол. морски KOIЬ, морж 2.

мольб,е, 'рт м. =афелаj ко.1и се купа зими

моме, нт м. моменат, тренутак Мо,'рзе, а,'збука Мо,'рзе, морзя,'нка

удо, 'бный моме, 'нт - згодан Морзеова азбука
тренутак, мори,'ть 1. убиjати, таманити 2.
момента,' льный моментальный замара-ти, умарати

тренутан
морко,'вь ж. шаргарепа
монархи, 'ческий монархиjски морко,'вный од шаргарепе, боjе шарга­
репе
монасты,'рь м. манастир
моровой кужан
подвести,' под монасты,'рь - издати,
морова,'я я,'зва - куга
на-самарити
моро,'женое с. 1. нешто смрзнуто 2.
мона, 'х м. монах, калуljер
сла-долед
мона,'хиня ж., монахшенка м. монахи­
моро,' женщик продавац сладоледа
IЬa, калуljерица
моро,'женый смрзнут, промрзао
мона, 'шеский монашки, калуljерски
моро,'женое мя,'со - смрзнуто месо
моне, 'та ж. 1. метални новац 2. новац уоп­ моро,'з м. мраз
ште моро,'з по ко, 'же -jеза, дрхтавица
ме,' лкая моне, 'та - ситан новац моро,'зить морозить излагати мразу
отплати,'ть той же моне,'той морози,' льник м. замрзивач
вратити морозосто, 'йкий, морозоусто, 'йчивый
мило за драго
от-поран према мразу
моне, 'тный коjи се односи на метални моро,'ка ж. проблеме, недаче
новац одна,' моро,' ка с ним - са IЬИМ имамо
моне, 'тный двор - ковница новца само пр06леме .
мони,' сто с. огрлица, цердан мороси,'ть сипити, РОМИIЬати ( о
моногра, 'мма ж. монограм киши)
моногра,' фия ж. монографиjа моро,' чить варати, вуhи за нос
моноли,'т м. монолит, стена MO~O,' чить го,' лову - завртети главу
моноли,'тный 1. монолитан 2. моро, шка ж. норвешка кyrnrnа

Jединствен морс м. освежаваjуhе пиhе од BOhнoг сока

монополи, 'ст м. монополиста морско,'й морски
монстр м. монструм морти,'ра ж. воен. мерзер, прангиjа
монта, 'ж м. монтажа мо, '~фий м. фарм. морФ~ум
монтажёр, монта, 'жник м. монтер мор ологи,'ческий морфолошки
монти,'ровать монтирати мор оло,'гия ж. морфологиjа
монуме, 'нт м. монуменат, споменик морщи,'на ж. 1. бора 2. изгужваност
монумента,' льныи 1. монументалан, 2. (на тканини)
величенствен, велик
морщи,'нистый 1. наборан, пун бора
мопе,'д м. скутер 2. изгужван
мор 11;1. МОрИJа, помор, е=демиjа моря,'к м. морнар
мора, ль ж. морал
моска, 'ль М, Москов (погрдан назив
прописна,' я мора,' ль - банална Руса за Украjнице)
истина
москате,' льный дрогериjски
морали,' ст м. моралиста москате,'льные това,'ры - дрогериjска
морализи, 'ровать морализирати роба
морг м. мртвачница
москате,'льная ла,'вка - дрогериjа
морга, 'ть, моргну, 'ть трептати, москви,'ч м. 1. МОСКОВJЪанин 2. Моск­
вич (аутомобил); ~Ka ж. MOCKOBJЪaнкa
трепну-ти, намигивати, жмиркати
гла,'зом не моргну,'ть - оком ниjе моски,'т м. инсект
тре-
моско,' вский московски
пнуо
мост м. мост, hуприjа 2. зубни мостиh
морда ж. IЬушка
подъёмный мост, разводной мост -
покретан мост
морда,' стый с. великом IЬ ушком
мордобо,'й м. туча навести,' мост - спустити покретан
мост, поставити мост
мордова, 'ть жарг. 1. бити, разбиjати,
тепати 2. малтретирати, гаIЬати развести,' мост - подиhи покретан
мост, демонтирати мост
мо,'рдочка ж. 1. IЬушчица 2. (одмила)
лице
вре, 'менный мост - привремени мост
море с. море
мо, стик м. 1. мостиh 2. командно ме­
вы,'йти в мо,'ре - испловити па сто ( на броду)
мости,'льщик м. каЛДРМlщjа
~ мости,'ть калдрмисати, поплочавати
мо, ре по коле,'но - ниjе ни=а, ниjе
стра-
мостки ми. 1. бродски мост 2. скеле
мостова,'я ж. калдрма, плочник
 140

мо,' ська ж. мопс моше, 'ннический варалички

мот м. расrшкупа, расипник мо,'шка ж. мушица
мота,' лка ж. мотовило мошкара,' ж. poj мушица
мота,'ть 1. мотати, намотавати 2. (ре­ мошна,' ж. кеса за новац
пом, главом) махати 3. пьавити 4. ра­ наби, 'ть мошну,' - напунити кесу
с=ати, ТРОIIIИГи;~ ся 1. IЬихаци се 2. мошо,'нка ж. анат. мошнице
мувати се, врзмати се 3. лутати моще,'ние с. мощение, калдрмисаIЬе, по­
мота, 'ть се, 'бе па ус - добро пазити, плочаваIЬе
држати у глави (не=о) мощёный проплочан, калдрмисан
мота, 'ться по све, 'ту - лутати светом мо,'щи ми.1. мошти 2. кост И кожа
моте,' ль м. мотел (мршав човек)
моти,'в м. 1. мотив 2. разлог 3. мощь ж. моп, jачина, jaKocT, снага
мелодИ]а, музикални МОТИВ мо,'щность ж. моп, снага
мо,'тка ж. MOTaIЬe, HaMoTaBaIЬe мо, 'щный мопан, jaK, снажан
мото,' вка ж. расипница мо,' ющий коjи за праIЬе
МОТОВСКО,'й рас=ачки, рас=нички мразь ж. збир. ништавило, олош
мотовство, с. МОТОВСТВО,рас=ни=во мрак м. 1. мрак, тама 2. непросвепено­
мотого,'нки ми. трке мотора ст, некултурност

мото,'к м. клупче, клупко, канура мракобе, 'с м. мраЧIЬак

мотор из а, 'ция ж. моторизациjа мракобе, 'сие мраЧIЬа=во
мото,' рка ж. моторни чамац мра, 'мор м. мермер
мото,' рный коjи са мотором, моторни мра, 'морный мермерни
мотоци,'кл м. мотоцикл мрачне,'ть постаjати тмур у лицу,
мотоци,'кл С КОЛЯ,'ской - трицикл, смркнути се
мотоцикл на три точка мра, 'чный 1. тмуран, мрачан 2. тмур,
мотоцикли, 'ст м. мотциклиста те-жак ( о човеку)
мотошле, 'м м. кацига
мсти,'тель м.осветник
моты,'га ж. 1. мотика 2. будак, =jYK
мсти,'тельный освеТОJЪубив
моты, 'жить обра~ивати мотиком
мстить светити се
мотылёк м. лептириh
моты,' ль м, лептир мудре, 'но замршено, тешко разУМJЪИВО,
мотылько,'вый бот. лептираст заплетено
мох м.маховина мудре, 'но поня, 'ть - тешко разумети
мхом обрасти,' - 1. покрити се
не мудрено,' - сасвим j е разУМJЪИВО
махови-ном 2. бити нерадник,
устаJати се од нерада мудрёный 1. несхватJЪИВ, чудан 2. за­
мохово,' й маховинаст мршен, заплетен

мохна, 'тый 1. чупав, космат, рундав 2. мудре, 'ц м. мудрац, мислилац

густ
мудри,'ть мудровати
мохна, 'тые брови - густе обрве
мудрствова, 'ть мудровати, мозгати
моцио,'н м. 1. шеТIЬа 2. телесно
му,'дрый, мудар, паметан
вежбаIЬе
зуо му, дрости - yМIЬaK
моча,' ж. мокрапа муж м. 1. муж, супруг 2. зрео мушка­
моча,'листый влакнаст, кончав рац 3. државник
моча, 'лить 1. цепати на влакна 2. купа­ муженёк м. мужиh
ти, рибати c~epOM 3. грдити, рибати мужа, 'ть постаjати зрео
моча,' лка ж. CYH~ep за купаIЬе мужа, 'ться 2. постати jaK, снажан
моча,' ло с. свежаIЬ ликових влакана
мужа, 'йтесь! - будите снажне!
за праIЬе
мужеподо, 'бный мушкобаIЬаст
мочеви,'на ж. уреа у мокрапи
мочево,'й мокрапни му,'жеский стар. мушки
мочево, 'й пузы, 'рь мокрапна му,'жественный 1. енергичан, храбар
бешика 2. снажан, мушки
мочего, 'нный диуретски му,'жественный хара,'ктер - мушки
мочеиспуска, 'ние с. MOKpeIЬe ка-

мочёный укисеJЪен, кисео ракгер

мочето,'чник м. анат. мокраhни канал му,'жество с. мушкост, храброст

мочи,'ть 1. квасИlИ 2. киселиrn 3. жарг. мужи,'к м. 1. CeJЪaK, зеМJЪорадник 2.
убиjати; ~ся 1. киселити се 2. мокрити мушкарац 3. муж, супруг
мочи,'ть В сорти, 'ре - убиjати мужиков а, 'тый сеJЪачки, неотесан
неПрИJа- мужи,'цкий 1. сеJЪачки2. мушки
TeJЪa где год можеш, где год га стигнеш
мужичьё 1. сеJЪачине, геjаци 2. му­
мо,'чка ж. 1. мочеIЬе, кисеJЪеIЬе 2. меки
шкарци
део ува, ушна ресица

мочь ж. 1. моnи 2. моп, сила, снага мужла, 'н м. невас=тан човек, простак,
- неиздржJЪИВО
мо, 'чи нет reJaK
во всю мочь - снажно
му,'жнин мужевJЪИ
моше, 'нник м. варалица, лупеж, xyJЪa,
битанга мужско,' й мушки
моше,'нничать варати
 141

мужчи,'на м. мушкарац мути,'ть 1. мутити, чинити неlасним

музе, 'й м. музеj 2. бунити 4. безл. гадити се
музе, 'йный музеjни меня,: мути,'т - мука миjе
му,'зыка ж. музика, свирка созна, ние мути, лось свест се
положи,'ть что,'-либо на му,'зыку - помутила
компоновати мутне, 'ть мутити се, постати мутан,
музыка,'льность ж. МУЗИКШIIЮСТ, непровидан
музички таленат му, тный 1. мутан 2. збркан 3. СУМIЬИВ
музыка,' льный музыкальный музички, му,' тные дела,' - СУМIЬив посао
музикалан муто,' вка ж. мутилица
музыка,'нт м. музичар, свирач;~ж. му,'торный тежак (на ДУШИ), мутан
ша музичарка, свирачица муть ж. талог
му,'ка ж. мука, страдюье му,' фта ж. муф
хожде,'ние по му,'кам - ход по му,'ха ж. мува
мукама де,'лать из му,'хи слона,
мука,' ж. брашно увеличавати,
мукомо,'л м. млинар претиривати у нечем

мул м. мазга кака,'я му,'ха его,' укуси,'ла? - коjи

мультиплика, 'ция ж. мултипликациjа му Je
мультипликацио,' нный враг?
мултипликаторски быть под му,' хой - по=ти, напити се
мультипликацио,'нный филм, мухомо,'р м. мухомор (отровна ГJЪИ­
мультфи,'льм - цртани филм, ва)
анимирани филм муче, 'ние с. мучеIЬе, паТIЬа
мумифика, 'ция ж. мумификациjа му,:ченик м. мученик, папеник
му,'мия ж. мумиjа му, ченическпи мученички

мунди,'р м. униформа му,'ченичество с. мучеништво

карто,'фель в мунди,'ре - кувани мучи, 'тель м. мучитеJЪ
кром- мучи,'тельный мучан, тежак, несносан
=ру JЪусци му,'чить мучити, КИIЬИТИ
честь мунди,'ра ВОJНИЧКО му,'читься 1. мучити се, патити 2.
ДОСТОJанство трудити се

мундшту,'к м. 1. муштикла 2. цем на меня,' му,'чит со,'весть - мене пече

узди 3. део дувачког инструмента савест

мура,' ж. жарг. глупости му,'чится над зада,'чей - трудити се

над задатком
мурава,' ж. 1. млада трава, рудина 2.
глеl), емаjл мучни,' стый браШIЬав
мура, 'вить глеl)осати, емаjлирати мучно,'й брашнени
мураве,'й м. мрав муши, 'ный мувин
мураве, 'йник м. мраВИIьак му,'шка ж. 1. мушица 2. вештачки
муравье,'д м. зоол мравоjед младеж 3. нишанска мушица
муравьи,'ный мравJЪИ, мравИIЬИ взять на му,' шку - нанишанити
мура, 'шка ж. 1. мали мрав 2. муштро,' вка ж. муштраIЬе
мравци. жмарци
мчать 1. брзо возити 2. трчати
мурло,' с. IЬушка, губица
мча, 'ться jурити, летети
мурлы,'кать 1. прести (мачка) 2. пе­
мши,' стый м. обрастао маховином, ма­
вушититихо
ховинаст
мурова, 'ть зидати
мще, 'ние с. освета
муска,'т м. 1. орашчиh (зачин) 2. там­
мы лично мест. ми
IЬa~a (вино) 3. врста винограда
мы с бра, 'том - ja и брат
му, скул м. МИIIIИh
мы с ва,'ми - jаиви
мускулаJY,' ра ж. мускулатура
мы с ним -Jаион
мускули, стый миrirиhав, развиjен
мы,'згать ПрJЪати
му,' скус м. мошус
мусо,' лить балавити мы, 'кать 1. (вуну) чеШJЪати 2. (лан) тр­
му,' сор м. 1. l)убре, смепе 2. зидарски JЪати 2. мучити муку
отпаци, крш, шут, лом 3. жарг. мили­ мы,'кать го,'ре, мы,'каться­
цаJац, милиционер
злопатити
му,' сорить l)убрити
се
му,' сорный коjи за смепе, смепарски
му,' сорная я, 'ма - jaMa за отпатке мы,'ло с. 1. сапун 2. пена на KOIЬy
му,' сорный я, 'щик - кутиjа за смепе весь в мы,'ле - сав озноjен
му,'сорщик м. l)убретар мы,' лить сапунити, саПYIЬати
мусси,'ровать 1. правити пену 2. мы,' лкий саПYIЬав
пенити се 3. оговарати, сплеткарити
мусульма, 'нин м. муслиман(ин) мылова, 'р м. саПУНIДIjа
мусульма, 'некий муслимански мы,'льница ж. кутиjа за сапун
мута, 'ция ж. мутациjа мы,' льный сапунски, саПYIЬав
мы,'льная пе,'на - сапуница
 142

МЫС М. рт, гребен мя,"коть Ж. 1. меки делови тела 2. меки

мы,' сленный 1. заМIПIIJъен 2. мисаони
део BOnНoг плода
мислен, мисаани
мы,'слимый магупан мя,"млить 1. мумлати, развлачити ре-чи
мы,' слимо ЛИ э, 'то? - да ли то могупе 2. споро радити, ГIЬавити
мы," слить 1. мислити 2. заМIПIIJъати 3. мя,"мля м., Ж. 1. неодлучан човек 2.
раЗМИШJЪати
мамина маза
мысли,"тель м. мислилац
как вы мы," слите себе," э,"то? - како мяси,' стый 1. меснат 2. дебео
ви мяси,' стый нос - дебео нос
то заМIПIIJЪате?
мя," СО с. месо
мысль ж. 1. мисао 2. МIПIIJЪеIЬе
мы,"слящий 1. коjи мисли 2. зами­ ни ры,"ба, ни мя," СО - ни смрди, ни
ШJЪен мирише
погрузи, 'ться в свои,' мы,' сли - мясни,"к м. месар, каса=н
замислити се
у меня, э,"того и в мы,"слях не, мясно,' й месни, од меса мясной
было- магазин
нисам ни помислио
мясна,"я ла,"вка - месарница, каса­
мыта, 'рить мyщrти, узнемиривати
пница
мыта, 'рство cтpaдaIЬe, злопапеIЬе мясокомбина,'т м фабрика месних
мыть мити, умивати пре-ра~евина
мыть зо,' лото - тражити злато мясопу,' ст м. церк. Покладе, HeдeJЪa
мыть посу,' ду, ав том оби, .ль - прати
пред Велики пост
ПОСу'~е,аутомобил
мытье с. умиваIЬе, праIЬе, рибаIЬе мясору, 'бка ж. машина за млевеIЬе
не мытьём, так ка, 'таньем - добити меса
не=о на више начина
мя,"та ж. мента, нана
мы,"ться купати се, умивати се
мыча,"ние с. мyкaIЬe мя, 'тный са ментом, коjи има укус на
мыча, 'ть мукати, рикати менту
мышело,'вка ж. мишоловка мя,"тные леденцы," - бонбоне са
мы,"шечный мишиnни
ментом, ментол бонбоне
мыши,"ный 1. мишjи 2. ситан, мали 3.
сивкаст, сиве боjе лимо,'нная мя,'та - маТИЧIЬак
мыши,"ная возня, ситно мяте,'ж м. побуна, устанак
задиркиваIЬе, гypaIЬe мяте, 'жник м. устаник, поБYIЬеник
мы,"шка ж. 1. мишип, мали миш 2. мяте, 'жный 1. бунтовнички 2. бунто­
мишка, пазуха
мы,"пmе,"ние с. МИШJЪеIЬе, ван, немиран,

раЗМИШJЪа-IЬе мя,"тый 1. ИЗГIЬечен 2. изгужван 3 изга­

мы,"шца ж. мишица, мишип на жен

руци мятый фрукт - ИЗГIЬечено вопе

мышь ж. миш мять 1. месити, ГIЬечити 2. гужвати 3.
лету,"чая мышь - сле= миш (лан) набиjати 4. (траву) газити
мышо, 'нок М мишиn, мали миш мя,"ться 1. гужвати се 2. (у говору)
мышья,"к М. мишомор, арсеник
мэр М.гуадоначелник
устезати се, снебивати се
мя,"гкии 1. мек, мекан 2. нежан мяу,"канье с. MayкaIЬe
мя,"гкость ж. 1. мекаст, меката 2. мяу,"кать маукати, мjаукати
не-жнаст, благаст мяч м. лопта
мя,"гкий челове,"к - мек човек игра, 'ть в мяч - лоптати се
мягкоте, .лый ми. мекушац мяч вне игры,' спорт. - аут
мягкошёрстный м. меког крзна подава, 'ть мяч - додавати лопту
мягча, 'йший наJмекши бить по мячу,' - ударити, ударати лопту
мягчи,'ть 1. мекшати, размекшавати2. мя,"чик м. лоптица
ублажавати
мяки,"на ж. меКИIЬе
ста,"рого воробья," на мяки,"не не
про-

ведёшь - старог лисца не можеш пре­

варити

мя,"киш м. средина хлеба, мекани део

хлеба без коре
мя, 'кнуть 1.мекшати, размекшавати 2.
разнежавати се
 143

н
те позову у госте

на предлог на,у,за
грязь наби, ,лась в боти, 'ки - ПрJЪав­
штина се увукла у ЦIШеле
на кани,'кулах - за време распуста наби,'вка ж. 1. набиjаIЬе 2.пyIЬеIЬе
на стене,' - на зиду набира,'ть, набра,'ть 1. купити,
1. кад означава време, не преводи се СКУПJЪа-ти, прикупити 2. слагати,
откуцати 3.
на сле, 'дующий год - идуhе године
на про,'шлой неделе - ПРОIIDIе прИМИIИ на посао, на ШКОЛОВaIЬе) 5. ком­
HeдeJЪe плетирати 6. окренути;~ся попунити се,
сакущIТИ се
на днях - ових дана
набра,'ть корзи,'ну грибо,'в
на еле,' дующий день - сутрадан,
скупити
сутра котарицу ГJЪива

2. уз глагол жениться не преводи се набра,'ть высоту,', ско,'рость

постиhи
жени,'лся на бога,'той - оженио се
oдpe~eнy висину, брзину
богатом наора, 'ть те, 'кст - 1. откуцати текст
3. уз глаголе кратюьа не преводи се 2.
е,' хать на по,' езде - иhи возом слагати текст( у штампариjи)
набра, 'ть рабо, 'чих - примити
4. уз броjеве са раднике
подели,'ть семь на три - поделити набра, 'ть гру, 'ппу - комплетирати
седам са три групу
набра,'ть но,'мер телефо,'на
5. на! на, ево, узми
окренути
вот тебе,' на! - ето ти сад! бро] телефона
наба,'вить, набавля,'ть додати, набра, 'ть в рот воды,' - уhутати
набра, 'ться хра, 'брости - напунити
повиси-ти, додаваТИ,повишавати
се
наба, 'вить зарпла, 'ту повеhати
снагом, пронаhи снагу у себи
плату
набра, 'ться блох - покупити буве,
набалда, 'шник м. округла дршка =апа
на-
наба,'ловать размазиrn;--ся завршиrn ша­
пунити се бувама
Лу,игру
наби,'тый 1. набиjен 2. препуп, пуп
набальзами,' ровать забалзамовати
пун-цат
наба, 'т м. звук за узбупу наби,'тый дура,'к - тешка будала
бить в наба, 'т - диhи узбупу битко,'м наби,'т - пепун, крцат
набе, 'г м. разбоjнички напад наблюда, 'тель м. посматрач
наблюда, 'тельность ж. oCMaтpaIЬe,
набе, 'гаться натрчати се, завршити
пос-матраIЬе, надзираIЬе
трЧaIье наблюда, 'тельный 1. посматрачки 2.
набедоку, 'рить направити =ету, ко~iи добро опажа
набежа, ть, набега,'ть 1. наиhи, наблюде,'ние с. 1. посматраIЬе,
поjавити се изненада 2. сакупити се 3. запажа-IЬе 2. надгледаIЬе, надзор
дотрчати наблюда,' тельный пункт
набежа,'ли ту,'чи - поjавили су се осматрачница

облаци наблюда,'ть 1. посматрюи, осматрати 2.

набежа,'ло по,'лное ве,'дро во,'ды­ пазити на кога, надгледати
саку- наблюда,'ть за ребёнком - пазити
пила се пупа кофа воде на
набежа,' ла толпа,' - сакупла се дете
гомила наблюда,'ть за поря,'дком
JЪуди надзирати
набекре,'нь 1. накриво, нахеро (капа) 2. на, 'божный побожан
ниjе под либелом (за човека) набо,'йка ж. потковица на штикли,
мозги,' набекре,'нь - лудjе бло-кеj
на, 'бело,' начисто (преписати) на,'бок устрану
на,'бережная ж. кеj,обала наболе, 'ть 1. постати преосетJЪИВ
набива,'ть, наби,'ть 1. набиjати, пунити пре-ма болу 2. боловати, болети
2. (ексере) забиjати 3. (посу~е) наболта,'ть 1. намyтиrn2. набрбJЪЮИ
разбиjати 4. (цену) дизати, набиjати б. набо, , р м.1. СКУПJЪаIЬе, сабираIЬе 2.
(тканину) штампати 7. нагIЬечити, peгpy-ToBaIЬe 3. слагaIЬе текста 4. боре на
повредити;~ся 1.напунити се 2. чизми
набацивати се силом 3.увлачити се набо, , рщик м. словослагач, слагач
наби,'ть оско,'мину - 1. досадити 2. набо,'рный слагачки
до- набра,' сывать, набро,' сить 1.
бити кисео укус у устама набациги, набацивати 2. записати,
набива, 'ться в го,' сти - силом терати забележити 3. натрпати 4. огрнути
да
 144

5.сющирюи; ~ся нападати, налетати, навеселе, поднаПИТ,накресан

навалИТИ,напасти навести,'ть, навеща,'ть обиhи,

набреда, 'ть, набрести," наипи, посетити, посеhивати, обилазити
нагазити, натрапати навесу," обешено (држати)
набрести,' на след - наиhи на траг наве,'т м. клевета
набрести,' на мысль - наиhи на наве, 'тчик м. клеветник
мисао наве, .тренный са стране г де е ветар i
набро,' сок м. сюща наве, 'чно заувек, вещrто
набры,'згать попрскати наве, 'шивать, наве,' сить 1. вешати,
набуха,"ть, набу,"хнуть 1. ОТIЩати, ка-чити, навешати, обесити 2. мерити,
бубри-ти, набубрити 2. набрекивати, из-мерити
набрекнути н.аве, . сить дверь - кащrти врата
наважде, 'ние с. помама на, взничь потр6ушке
нава,' ливать, навали, 'ть 1.натрпати, навзры," Д на сав глас
нагомилати 2. навалити, притиснути навига, 'тор м. навигатор
навали, .ли забо, . ты - притисли навига, 'ция ж. навигаЦИJа
проблеми навида, 'ться нагледати се
нава,"лом 1. безброj, много 2. без реда(на­ нависа,"ть, нави,"снуть 1. надносити
трпати) се, наднети се, истурати се из над
нава,'р м. густина нечега 2. претити, запретити
нава, 'ристый густ, КОIЩентрисан нави,"сла угро,"за отравле,"ния -
навари,"ть 1. накувати, спемити храну прети
2. заварити (метал) опасност од тpoBaIЬa
наварно, . й тех. заварен, заварив ан нави,' сший наднете, истурене
навева,"ть, наве,"ять 1. навеjавати, нави,' сшие брови - истурене обрве
нано-сити 2. сугерисати, улити навлека, 'ть, навле, 'чь навуnи,
ве,'тер наве,'ял - ветар нанаео привупи
наве,"даться, наве,"дываться 1. навле, 'чь подозре, 'ние - привуnи
свратиrn (код неког) 2. обиhи (неког), СУNПЬУ
посетити навести,", наводи,"ть 1. довести 2.
наве,' дайтесь к нам - посетите нас, напра-вити, нанишанити 3. средити,
свратите код нас дотерати
навезти,', навози,'ть навуnи, донети навести, спра,"вку добити
(во-зом, колима) обавештеIЬе
навезти, . дров на, зиму - донети навести,' страх - улити страх
дрва навести,' блеск - средити, довести у
за огрев (зими) ред
наве, 'к(и) заувек, засвагда навести,' тень - сакрити, замаглити
наве,'рно, наве,'рное можда, могупе, наво,"дка ж. 1. дизаIЬе (моста) 2. воен.
Ba.JЪдa НИШaIЬеIЬе 3. oдaвaIЬe TajHe информациjе
наве,"рное он похо,"ж на отца, наво,"дчик м. 1. нишащrиjа (воjник) 2.
вшъда коjи наводи на крацу, коjи одаjе потре­
он лищr на оца бну информациjу за извршеIЬе краце
наве,"рное бу,"дет снег - можда пе наводне, 'ние с. поплава
пас- наводня, 'ть, наводни, 'ть поплавити,
тикиша пре-плавити, претрпати
наверну,"ть 1. намотати 2. наводни,"ть това,"ром - затрпати
зашрафити; ~ся 1. наиhи 2. пасти робом
слёзы наверну,' лись - сузе су наишле наводя,'Щий помоnни
наверняка,' заиста, зацело, наводя,"щий вопрос помоnно
несуNПЬИВО,СИГУРНО питаIЬе
наверняка," бу,"дет па,"дать снег - (наиспиту)
си- наво,"з м. ~убре, балега
гурно пе пасти киша наво,' зить ljубрити
НИКТО,' ничего,' не знал наверняка, наво,"зный коjи се односи на ljубре
наво, . зный жук - балегар
зацело нико ништа НИJе знао навози,"ться 1. наиграти се 2.
игра,"ть наверняка," играти намучити муку (с нечим или неким)
насигурно наво,'й м. вратило
навёрстьшать, наверстать надокнадити, навола, 'кивать довлачити
надокна~ивати на,"волочка ж. навлака Сjастучна),
наверстать упущенное время - на­ .1 аст учница
докнадити изгуБJЪено време наволо,' чь навупи, надовлачити
наверте,"ть 1. намотати2. зашрафити навоня,'ть засмрдети
навертка ж. 1. намотавшье 2. навора,"чивать, навороти,"ть 1.
зашрафJЪИВaIье 3. мала бургиjа окрену-ти, преокренути 2. жудно,
наве,"рх 1. горе, увис 2. на ГОрIЬИ aJЪKaвO Jести 3. направити хаос, лом
спрат наворова,"ть покрасти
наве,"рху 1. на горе, наврху 2. на навощи,'ть увоштити, изгланцати
гop-IЬeM спрату вос-ком
наве,' с м. наслон, настрешница,
стреха
 145

навостря,'ть, навостри,'ть 1. безобразлук !

наошrpити 2. начуJЪИТИ 3. спремити, - безочна лаж
на, 'глая ложь
спермити се наглота, 'ться нагутати се
навостри,'ть у,'ши пажJЪИВО на,'глухо 1. чврсто 2. потпуно
слушати на, 'глухо заби,'ть - чврсто закуцати
навостри,'ть лы,'жи - спремити се за застегну,'ться на,'глухо - закопчати
бег,побеhи се
он навостри,'лся пляса,'ть - он до грла
спремио се да плеше нагляде, 'ться нагледати се
навра,'ть 1. слагати 2. начинити нагля,'дно 1. очигледно 2. показно
погреш-ку 3. оклеветати нагля,'дный 1. очигледан 2. огледан
навра,'ть с три ко,'роба - налагюи се нагля, 'дный уро, 'к - огледан час
до нагля, 'дное доказа, 'тельство
миле BOJЪe, много лагати очигле-
навреди,'ть нашкодити, напакости1И дан доказ
навря,'д ли чаСТIЩа тешко да,jедва да нагнета, 'ть, нагнести, притискивати,
навсегда,' заувек, засвагда ПРИ-1Иснути, пьечити
раз и навсегда,' (люби, 'ть) - jедном и нагни,'ть 1. иструлити, натрулити 2.
заувек (волети) загноjити се, ПОДJЪУТИТИ се (рана)
навстре, 'чу усусрет нагное, 'ние с. загноjеIЬе
навы,'ворот 1. обрнуто 2. наопако, нао­ нагнои,'ться загноiити се
пачке нагова, 'ривать, наговори, 'ть 1.
шиворот-навыворот - преокренуто, клевета-ти, паIЬкати 2. баjати, врачати
наопачке 3. наго-ворити, убедити; ~ся
на,'вык м. навика напричати се, много иду-го говорити
навы,'кат(е) само у изразу: нагово, 'р м. 1. клеветаIЬе, паIЬкаIЬе 2.
глаза,' навы, 'кате - изБУJЪене очи ба~iаIЬе, гaTaIЬe, врачаIЬе
навыка,'ть, навы,'кнуть навикавати се, нагово, 'рщик клеветник
навиhи се. привикавати се, привиhи се, наго,'й го, наг
навадити се на, 'голо 1. до голе коже 2. на
навы,' лет кроз са,'бли на, 'голо - саБJЪе вади!
. пу,'ля прошла, навы,'лет - метак остри,'женный на,'голо
1е пошишани до голе коже
прошао кроз, изашао ван тела наголода, 'ться 1. нагладовати се 2.
ра,'нен навы,'лет - рюьен тако да je пре-гладнети
метак прошао кроз тело нагоня,'й м. гpДIЬa
навы,'нос са собом, носити са собом нагоня,'ть, нагна,'ть 1. дотера1И,
продава,'ть навы,'нос - продава1И за натера1И 2. сустиhи 3. (страх)
поне1И побудити, ули1И 4. (цену) ве=ачки
навы 'пуск одозго, не увлачеhи подиhи, набити
руба, шка навы, 'пуск - са пиштеном ве,'тер нагна,'л ry,'чи - ветар je
КОШУJЪом, НИJе увученом у каJИШ дотерао
навы, тяжку право, равно облаке
стоя,'ть навы,'тяжку стаJати нагна, 'ть тоску, - гурнути У очаj
ВОJНИЧ- нагора,' на површину
КИ, као на смотри нагора,'ть, нагоре,'ть 1. оставити гар,
навью, 'чивать, навью, 'чить ча~ 2. почети чадити 3. много трошити
навьючивать натоварити (КOIьа, магарца) електричну. енергиjу 4. извуhи гpДIЬy,
навя,'зывать, навяза,'ть, навя,'знуть добити cBoJe
1. повезивати 2. наметнути 3. нагори,'т тебе,' - добиhеш батине,
доса~ивати казну
это у всех навя,'зло в зуба,'х - то je наго,'рный брдски, планински
свима досадило нагороди,'ть 1. испрегра~ива1И 2.
навя,' зчивый досадан натрпати 3. напричати глупости, лажи
навя,'зчивая цде,'я - фиксна идеJа, наго,'рье с. висораван
фикс-. нагота,' ж. нагост, ГОЛОТИIЬа
иде1а нагото, 'ве бити спреман, у
нагада, 'ть прореhи врачюьем приправно-сти
нага,'дить 1. загадити 2. напакостити нагото,'вить 1. спремити, скувати 2.
нага, 'йка ж. бич с оловом на Kpajy прикупити залихе
нага, 'н м. врста револвера награ, 'бить 1. наПJЪачкати 2. награбу­
нага, 'р м. гар, ча~ JЪати
нагиба,'ть, нагну,'ть наГИIЬати, награ, 'бленный ОПJЪачкан
нагнути, саГИIЬати, сагнути, савити награ, 'да ж. 1. награда 2. одликоваIЬе
нагишо,'м го, голцат награ,' дной наградни
нагле, 'ть постаjати дрзак, безочан награжда,'ть, награди,'ть
нагле, 'ц м. безобразник, дрзак човек, награ~ивати, додеJЪивати
дрзник награжде, 'ние с. 1. Haгpa~eIЬe 2.
на, 'глость ж. дрскост, безочност, безо­ одликоваIЬе
бразлук нагре, 'в м. 1. загреваIЬе 2. загреiана по­
на, 'глый дрзак, безобразан, безочан вршина

это верх на, 'глости! - oBoje ВРХУНСКИ нагре, 'вание с. загреjаваIЬе, загреваIЬе
 146

нагрева,'ть, нагре,'ть 1. загреJати 2. 2. наВaJъивати се, навалити се,

оваJДИТИ се ruъачком, преваром; ~ся наткрилити

нагреться загреJати се надви,'нуть шля,'пу - намакнути

со,:лнце нагре,'ло песо,'к - супце je капу
загреJало песак ночь надви,'нулась - приближила се
нагре,'л ру,'ки - оваjдио се преваром ноп
нагримирова, 'ть наШМИIЬкати се, надви,'ть допрести, продужити
маскирати се надво, 'дный коjи изнад воде
нагроможда, 'ть, нагромозди, 'ть; ~ся на,'двое 1. на две стране (поделити се)
го-милати, нагомилавати, трпати, 2. ДУИЛИ)JaТИ се, ,
на-трпати, претрпати доро, га раздели, лась на, двое
нагроможеиие с. нагомиланст, пут се .
пренатрпаност разДВО1ИО
нагруби,'ть репи грубости надвя,'зывать, надвяза,'ть 1.
нагружа,'ть, нагрузи,'ть 1. товарити, доплести 2. довезати
укр-цавати 2. оптерепивати; ~ся 1. надгро, 'бный изнад гроба, надгробии
нато-варити, укрцати 2. надго, 'бное ело, 'во - опроштаjна реч
нагомилати, на-трпати 3. надгрыза, 'ть, надгры,' зть 1. загристи
оптеретити 4. напити се 2. ИЗУJедати
нагру,'зка ж. 1. TOBapeIЬe, yKpцaBaIЬe наддава, 'ть, надда, 'ть 1. додавати,
2. товар 3. дужност, обавеза дода-ти 2. повепати
допусти,'мая нагру,'зка - ДОЗВOJъено надда, 'й ходу! - додаj брзину!
оптерепеIЬе ( тежине) надёванный похабан, КОJИ веп искори­
дополни,'тельная нагр~,'зка - 1. шhен (одепа)
додатно оптерепеIЬе тежине) 2. надева,'ть, наде,'ть 1. навлачити,
додатна обавеза (на послу ста-вити на, метнути 2. облачити,
нагря,'нуть 1. банути 2. беда) изне­ обупи 3. обувати, навупи
нада се ПОJавити, задесити наде, 'ть боти, 'нки - обути ципеле
нагу,'ливать, нагуля,'ть 1. додати на наде, 'ть очки,' - ставши наочаре
те-жини 2. добити дете ван брака 3. наде, 'жда ж. нада, уздаIЬе
добити шетаjуhи; ~ся 1. нашетати се пита, 'ть наде, 'жду - имати наду
2. завр-шити са раскалашним надёжность ж. 1. поузданост 2. сигу­
животом рност

нагулять румянец - шетаjуhи добити надёжныЙ. 1.поуздан 2. сигуран

руменило (добар тен) наде,'лать 1. начинити, направити,
над, надо изнад, над, поврх, на учи-нити 2. причинити неприjатност
над го,'родом пролете,'л самолёт - что ты наде,' лал! - што си учинио!
из- надели,'ть, наделя,'ть 1. доделити,
над града Jе пролетео авион доде-JЪивати 2. обдарити,
рабо,'тать над прое,'ктом - радити обд~ривати" ..
на надергиваТЬ,надергать, надернуть
ПрОJекту 1. извлачити, извупи без ре да, без
смея,'ться над собо,'й - смеjати се плана.2.~ати
над наде,'яться надати се, уздати се
собом надзе, 'мный изнад зеМJЪе
надава,'ть надавати, много давати, пре­ надзира,'тель м. надзорник;~ница ж.
трпати надзорница
надава,'ть обеща,'ний много надзира, 'тельский надзорнички
обепавати надзира, 'ть надгледати, надзиравати
надави,'ть, нада,'вливать 1. надзо,'р м. надзираваIЬе, контрола,
притиснути, притискивати, ЗГIЬечити праТIЬа
2. исцедити, цедити 3. уБИ]ати быть под надзо,'ром - бити под
нада,'ивать, надои,'ть измузати, контро-
намусти лом
надари,'ть напоклаIЬати, ПОКЛaIЬати надиви,'ться гледати са ДИВJЪеIЬем
мно-го поклона надклеи,'вать, надкле,'ить
надба,'вить, надбавля,'ть додати, налеПJЪи-вати, налепити
додава-ти надко, 'стница ж. анат. покосница
надба, 'вка ж. додатак надку,'с м. загризаIЬе, угриз
надба, 'вка к зарпла, 'те - додатак надкуси, 'ть, надку, 'сывать загристи,
ила- оДгристи
ТИ,повишица надкуси,'ть я,'блоко загристи
надба, 'вка к цене,' - додатак на цену jабуку
надбива,'ть, надби,'ть ОКРIЬИТИ, надлежа,'щий 1. надлежан 2. потребан
откину-ти део разбиjаjупи 3. прописан
надбро,'вье с. део чела над обрвама надлежа,'щий срок - утвр~ени
надбро,'вный коjи изнад обрва рок
надбро,' вная дуга,' анат. - каскада за надлежа,'щими по,'дписями
надвига, 'ть, надви, 'нуть намапи, -са потребним потписима
намак-нути;~ся 1. приближавати се, надлежа,'щим о,'бразом
претити, приближити се, запретити пропис-
ним начином
 147

надлежа;щне ме;ры - потребне надстра, 'ивать, надстро, 'ить

мере надзи~ива-ти, дозидати, надградити
надло,'м м. 1. прелом 2. слом (мо­ надстро,' йка ж. HaдгpaДIЬa
рални) надтре,' снутый 1. напрснут, напукао
надла,'мывать, надломи,'ть 1. 2. дрхтав (глас)
заламати, сламати, 2. попустити, пуnи надува,'ла м. и Ж. варалица
3. сломити (морално );~ся сломити се надува, 'тельский варалички
здоро,'вье надломи,'лось - здраВJъе надува, 'тельство с. BapaIЬe
lе попустило надува,'ть, наду,'ть 1. надувати,
надме, 'нность ж. надменост, охолост напу-мпати, напунити гасом 2.
надме, 'ный надменный надуве н, охол варати, преварити
надмогнльный надгробни наду,'ть гу,'бы - НaJЪУТИТИ се
на дня,'х 1. ових дана 2. недавно наду, , ть щёки - правити се важан
на,'до, на,'добно треба, потребно je, надувно,'й коjиjе за напумиаваIЬе
вюъа надувно,'й матра,'с душек за
не на,'до! -ниjепотребно! напумиа-
что на,'до? - изволите? =а желите? BaIЬe
на,'добность ж. потреба наду,'манный ИЗМIПШЪен, уображен
на,'добный потребан, нужан наду,'мать измислити, смислити
без на,'добности - без потребно, нема надури, 'ть преварити, направити
потребе будалом
надоеда, 'ть, надое,' сть доса~ивати наду,'тый 1. набубрен, напумиан, наду­
надое,'л до чёртиков! - досадио до вен 2. надмен, охол 3. JЪyT, yвpe~eH
лу- наду,' шенный намирисан,
дила! напарфемисан
надое,'дливый досадан наду,'шить намирисати, ставити
надо,'лго задуго, на дуже време парфем,парфемисати;~ся
надо,~мник М., ~rща ж. коjи зараду ос­ намирисати се, парфемисати се
тваРУlе радеnи купи надчерепно, 'й коjи изнад лобаIЬе
надоу,'мить посаветовати, научити, надшива,'ть, надши,'ть 1. опшивети
ура-зумити 2.до-дати шивеIЬем, надставити
на,'дппсь ж. натпис нады,'бать жарг. нahи, пронаnи
переводна,'я на,'дппсь на ве, надыми,'ть задимити, зачадити
кселе - надыша, 'ть направити ваздух
потпис на поле~ини менице загушJЪИ-ВИМ, надисати;~ся 1. дисати
на,' дпись ж. нат=с пуним илупима 2. (са -не)обожавати
надпи,' сьшать, над=са, 'ть пот=сати, (кога), бринути, надисати се
по-ставити пот=с наеда, 'ться, нае, , сться 1. наjести се,
надпо, 'чечник м. анат. надбубрежник на-ситити се 2. презаситити се,
надпо, 'чечная железа, ' преJести
надбубрежна жлезда наедине,' насамо, у четири ока, без
надра,'ть одрати,ОГУЛИТИ сведока
надра, 'ть у, 'ши - искидати уши нае,'зд м. наjезда, напад, HacpTaj
надре, 'з м. засек нае,'здпть 1. стално се возити,
надре, 'зывать, надреза, 'ть засепи, доби-ти искуство стал но возепи се
направити рез 2. о-бучити KOIЬa jaxaIЬY или вучи 3.
надруба,'ть, надруби,'ть засепи зара-дити ВОЖIЬОМ
надруга, 'тельство с. 1. масакр 2. пони­ нае,'здник м. jахач, IJOKej
жеIЬе нае,' здом сврапати накратко,
надруга, 'ться 1. масакрирати 2. повремено
понизити наезжа, 'ть, нае, 'хать 1. наилазити,
надры,'в м. слом наи-пи (на неког), сударати се 2.
надрыва,'ть, надорва,'ть 1. поцепати, дола-зити, сврапати 3.
ис-кидати мали део, цепати, кидати надолазити, дола,' зити (у великом
2. повредити, оштетити, броjу) 4. зара~ива-ти ВОЖIЬОМ 5.
оштепивати, упропашпивати обучавати KOIЬa
3. изнемопи;~ся 1. цепати се, кидати нае, 'зженный утабан, угажен ( пут)
се 2. премарати се, сатирати се 3. наём м. 1. HajaM 2. закуп, кириjа
илакати наёмник м. Haj амник
надорва,'ть сн,'лы - преморити се, наёмный 1. наjамни, унаjМJЪени, из­
из- наjМJЪени 2.плаПени
нурити се наёмный рабо,'чий изнаjМJЪeНИ
надорва,'ться со сме,'ху - пупи од
paднr!!< ~ б ,~ .. б
сме- наемныи у и, ица - илаllени у rща
надрыва, 'ть не, 'рвы - кидати живце наёмщпк закупац
надсади,'ть, надса,'живать 1. нажа, ,ловаться пожалити се
измучити 2. упропашпивати (глас) нажа, 'ривать, нажа, 'рить 1. испржити
надса,'жпваться 1. сатирати се од 2. испеllи
рада 2. плакати 3. викати нажа, 'тие с. притисак
надставля,'ть, надста,'вить додати, нажда,'к м. шмиргла, шмиргл-
нас-тавити, продужити папир
нажи,'ва ж. корист, зарада, пар
 148

лёгкая нажи,'ва - лака зара да наи,'вный безазлен, наиван

нажива,'ть, нажи,'ть 1. добити, наи,'вняк м. наивац
зарадити 2. упарити 3. обогатити се наивы,'сший наjвиши
нажи,'вка жохот. и рыб. мамац за рибу наи,'гранный ОДГЛУМJЪени, неприродан
наживля,'ть, наживи,'ть 1. ставити наи,'гранность глуматаIЬе
мамац 2. крrnrrи на брзу руку, шъкаво, наи, 'гранный жест - ве=ачки гест
краткотраlНО наи, 'грывать, наигра, 'ть одсвирати
наживно,'й 1. коjи се добиjа стица­ тихо или одсвирати без посебног труда
IЬeM 2. коjи служи као мамац наигра,'ться наигрюи се, завршити
нажига,'ть, наже,'чь спаливати вепу игру

колипину наизна, 'НКУ наопако, наопачке

нажи,'м м. 1. притискиваIЬе, вывора, 'чивать наизна, 'НКУ
притисак 2. притискивач окрену-
писа,'ть с нажи,'мом =сати тиналице
притис- наизу,' сть напамет, Дословце
куjуnиперо наилу,'чший наjбоJЪИ
нажима, 'ть, нажа, 'ть 1. притиснути, наиме, 'нее HajMaIЬe
стиснути 2. нацедити 3. извршити наименова, 'ние с. назив, именоваIЬе
притисак на неког 4. прилепи на наимено,'вывать, наименова,'ть
посао, интензивно радити називати, наденути име
нажира, 'ться, нажра, 'ться 1. наjести наиме,'ньший 1.наjмаIЬИ 2. наjкрahи
се, наждерати се 2. на=ти се =lан (о дистанци)
наза, 'втра сутрадан наипа, 'че наjвише, пре свега
наза,'д 1. назад 2. натраг наискосо,'к, на,'искось косо, укосо,
назва, 'нивать стално телефонирати, попреко
зва-ти телефоном, зивкати наи,'тие с. надахнупе
назва, 'ние с. назив, име, надимак
по наи,'тию - интyrщиjом
Фи,'рменное назва,'ние това,'ра -
робни наиху,' дший наjгори, наjлопшjи
знак,бренд найдёныш м. нахоче
на,'званный 1. назван 2. прозван, найти,'сь 1. наnи се 2. снаnи се 3.
поменут 3. позван наипи на неког
на,'званный брат - побратим не найдётся ли у вас,? - да ли
на,'земь на земJЪУ, на под, на тле (лепи, можда имате? ..
пасти) у вас, наве, 'рное, найдётся", - веро­
назида, 'ние с. поука ватно ви имате
назида, 'тельный поучан нака,'з м. 1. наредба 2. упутство.
назло,' заинат, успркос наказа, 'ние с. казна
назнача, 'ть, назна, 'чить 1. теле,' сное наказа, 'ние - пшбаIЬе
назначити, назначивати 2. наказа, 'ние тюре, 'мным заключе,
поставити, постаВ-JЪати 3. одредити, нием
одре~ивати 4. про-писивати, - затворска казна
прописати отбыва,'ть наказа,'ние - лежюи у
назна,'чить лека,'рство- затвору
прописати лек не ребёнок, а су,'щее наказа,'ние! -
назо,'йливый насртJЪИВ, наметJЪИВ, ово
досадан дете je права мора!
назрева,'ть, назре,'ть 1. сазревати, наказно, 'й коjи je према наредби
дозрети 2. приближавати се,
претити, запретити (бура) наказу,' емый каЖIЬени
назубо,' к у потпуности, Дословце нака,'зывать, наказа,'ть казнити,
знать роль назубо,'к - знати улогу -
каж IЬaBa ти

до- нака,'л м. 1. KaJЪeIЬe, усиjаваIЬе 2. ел.

словце, од речи до речи напон

назу,'бривать, назубри,'ть ла,'мпочка гори,'т не в по,'лный

назуБJЪивати, назубити нака,'л
называ,' емый звани - СИJалица ГОfИ не пупом снагом
так называ,' емый - тако звани накалённый . усиjан 2. напет (атмос­
называ,'ть, назва,'ть 1. назвати 2. фера)
про-звати, дати надимак 3. нака,'ливать, накали,'ть 1. усиjавати,
именовати, поменути 4. позвати СУ калити 2. стварти напетост
великом броjу);~ся 1. називати се 1. нака, ,лывать, наколо,' ть 1. набадати,
именовати се поменути 3. позвати се прикачивати 2. клати (у великом броjу),
(сам) поклати 3. бости, набости 4. нацепати
назва,' лея в го,' сти - дошао у госте ;~ся набости се
не- наколо,' ть дров - нацепати дрва
позван, СВОl0М BOJЪOM
накаля,'ть 1. усиjавати се 2. постати
наибо, ' лее наj више на-пет

наибо,' льший наjвеnи накану, 'не 1. дан пре 2. уочи

наи,'вность ж. безазленост, наивност нака,'пать 1. просути, уфлекати ка­
наи,'вничать правити се паJYnИ 2. сниати, улити капаJYnИ
безазленим
 149

нака, 'пливать, накопи, 'ть 1.сакyrшти, накло,'нный 1. нагнут, сагнут

ску=ти штедепи 2. нагомилати;~ся
2.наКЛОIЬен
накyrшти се, скyrшти се
нака, 'ркать слутити несрепу накло, 'ная пло,' скость мат. -стрма
наката, 'ть, нака, 'тывать 1. раван
докотрл,ати 2. наРOJъати 3. (пут) утрти, наклю, 'каться о=ти се
утабати, прокрщпи 4. брзо на=сати;~ся
возити се до миле ВOJъе
накова, 'льня ж. HaKoBaIЬ
накати,'ть, нака,'тывать наиhи у нако,' жный мед. кожни
таласу, заruьуснути нако,' лка ж. 1. набадаIЬе 2. жарг.
накача, 'ть, нака, 'чивать напумпати, тетовираве, тату
напумпавати наконе, 'ц 1. на Kpajy, наjзад 2. веп
накида, 'ть набацати Jедном , ,
наки,'дка ж. 1. огртач, пла=, покривач да уходи,'те же, наконе, ц,
2. додатак цени одлазите
наки,'дывать, наки,'нуть 1. вепjедном
пребацива-ти, огртати 2. додавати; ~ся, наконе, 'чник м. капица, навлака
напасти (неког), пребацивати пупом (на врху нечега)
жестином накопа, ть ископати;~ся преморити се

на, 'кипь ж. 1. кречни талог у судовима од копаIЬа

накопле, 'ние с. нагомилаваIЬе,
2. пена при BpeIЬy
СКУПJЪеIЬе
накла, 'д м. MeтaIЬe
накопля, 'ть, накопи,' ть СКУПJЪати,
оста,'ться в накла,'де - претрпети нагомилавати
губитак
накопти, 'ть 1. зачадити 2. насушити
не в накла, ,де - извуhи корист
(меса)
накипа, 'ть, накипе, 'ть 1. добити накорми,'ть 1. нахранити 2. подоjити
креч-ни талог у судовима 2. добити
(дете)
пену на BpeIЬ у 3. прекипети, прелити се накра,'пывать РОМИIЬа, роси (киша)
преко KpaJa, избацити бес, JЪyTIЬy
накра, 'сить офарбати (усне, обрве)
у него,' накипе,'ло IЬeMy je
накрахма,' ленный уштиркан
прекипело
накрахма,'лить уштиркати
накла, ,дка ж. 1. тупе, уметак ве=ачке
накреня, 'ть, накрени, 'ть искретати,
косе 2. уметак, додатак 3. грешка, по­
ha-ГИIЬати, нагнути, померити
грешка
на, 'крепко 1. чврсто 2. одлучно
накладна,'я ж. товарни лист, факту­
обещаю крепко-накрепко - обепам
ра
одлучно
накла,'дно скупо
это бу,'дет накла,'дно - то пе скупо накрича, 'ть 1. подвикнути 2. извикати
ко- се

штати накроши,'ть надробити, измрвити

накладно, и 1. допунски, накнадан 2. накру,'чивать, накрути,'ть 1.
лажан, ве=ачки 3. коjи je за облагаIЬе,
апликацИJУ намотавати намотати 2. увртати
накладно,' е серебро,' сребро за накрыва,'ть, накры,'ть 1. покривати,
обла- поклапати 2. затицати, хватати на делу
гaIЬe
накладны,' е во,' лосы - вештачка 3.(сто) поставити;~ся 1. покрити се,
коса прекло=ти 2. поставити се 2. бити
,
накла, дывать, наложи,'ть 1. метши, ухвапен на делу
cta-ВJЪати 2. пунити, набиjати 3.
накупа, 'ть, накупи,'ть куповати,
оптереhивати, натрпати, напунити,

набити накуповати

накле, 'ивать, накле, 'ить залепити, накури,'ть 1. задимити, надимити 2.

прилепити
окадити 3. напеhи (ракиjе) ; ~ся
накле, 'йка ж. 1. CTaBJЪaIЬe лепка 2. ети-
претерати с пушеIЬем, препушити
кета

наклепа, 'ть 1. заковати закивкама, накуса, 'ть изуjедати

нитовати 2. оклеветати, опаIЬкати наку,'шаться наjести се
накло, 'н м. 1. нагиб 2. падина, страна налага,'ть, наложи,'ть 1. метати,
наклоне, 'ние с. 1. нагиб, нагнутост 2. стаВJЪати (жиг) 2. (порез) наметати 3.
грам. начин
повели, 'тельное наклоне, 'ние (траг) остаВJЪати
запо- ведни начин
налага, 'ть штраф - новчано казнити
наклони,'ть, наклоня,'ть сагнути, наложи,'ть аре,'ст на иму,'щество­
сави-ти, нагнути, нагИIЬати, сагибати; ~ запленити имовину

ся сагнути се, савити се, нагнути се

нала,'дка ж. удешаваIЬе, среljиваIЬе
накло, 'нность ж. 1. нагнутост, нагиб нала,'живать, нала,'дить 1.
2.наклоност, склоност, навика организовати 2. уреljивати, уредити,
 150

удесити, удешавати;~ся средити се, наложи,'ть, накла,'дывать, налага,

уредити се, доnи на cBoje ть 1. метнути, ставити 2. оставити 3.
всё нала, 'диться - све пе бити у реду на-трпати 4. напунити 5. ударити 6.
рабо, 'та ещё не нала,'дилась - посао наметнути, оптеретити

JОШ ниjе доведен у ред, ниjе cpe~eH налома, 'ть наломити, изломити
нале,'во 1. на лево, улево, лево налома, 'ть дров - 1. направити крш,
ходи,'ть нале,'во - варати, прева­ хаос 2. упрскати ствари
нало, 'паться наjести се, накркати се
ритижену
налега, 'ть, нале, 'чь 1. наВa.JЪивати се, налощи,'ть углачати, усиjати,
наСЛaIьати се 2. налегати, налепи 3. улаштити
лапати се посла, кренути са намагни,'тить, намагни,'чивать
ентузиjазмом, прионути (на посао );~ся 1. намаг-нетисати, намагнитить
навалити се, наслонити се 2. латити се нама,' зать, нама, ,зывать 1. намазати,
посла мазати 2. наШМИIЬкати 2. aJЪKaBO на­
налегке,' 1. без ПрТJЪага 2. лако обучен цртати, насликати 3. ИСПрJЪати
налеза, 'ть, нале, 'зть 1. наваJЪивати, намалева, 'ть лоше, немарно насликати
навалити пузеnи 2. наилазити, наиhи намара,'ть 1. лоше, немарно насликати
(капа) 2. ИСПрJЪати
налепить налеПJЪивати нама, 'тывать, намота, 'ть намотавати
налёт м. 1. налет, напад (изненадан) 2. намота, 'й это себе,' на ус - запамти
танак слоj на нечему, патина 3. нама, 'чивать, намочи, 'ть поквасити,
загноjеност краjника 4. провала, про­ искваСИТИ,квасити
вална Kpa~a 5. тон, нианса
нама, 'щивать мастити, замашhивати
налета,'ть, налете,'ть 1. налетати, на­
нама,' яться уморити се
падати, напасти 2. сударати се, су­
наме,'дни недавно, ономад
дарити се 3. долетати, долетети 4.
прелетати(авион),прелетети
намёк м. ЦИJЪаIЬе, HaгoBe=aj, алузиjа
намека,'ть, намекну,'ть ЦИJЪати, наго­
налётчик м.провалник
вештаваТИ,алудирати
нали,'в м. 1. налИВaIье 2. сазреВaIье
намерева, 'ться намеравати
наливно, 'й 1. сочан, зрео 2. за налИВaIье
наме, 'рение с. намера
бе,'лый нали,'в врста jабука, наме, 'ренный са намером, намеран
петровке
намерза, 'ть, намёрзнуть 1. смрзавати
налива,'ть, нали,'ть 1. наливати, се, смрзнути се 2. прозепсти, озепти
сипати, налити, насути 2. изливати,
излити (метал);~ся 1. сниати се, наме, 'ривать, наме, 'рить одмерити,
налити се 2. напунити се измеравати
её глаза,' налили,'сь слеза,'ми - на, 'мертво до смрти, на мртво
IЬeHe намета, 'ть, намести,' нагомилати чиш­
очи напyIЬиле сузе пеIЬем, нанети (ветром)
нали,'вка ж. 1. наливаIЬе 2. домаnи наме,' стник м. намесник, заступник
ликер наме,' стничество с. намесништво, зас­
нализа, 'ться оинти се, наШJЪемати се тупништво

нали,'м м. маниh, пузиjа (риба) намётанный 1. оштар, прецизан 2.

налинова, 'ть ишпартати про-фирцан
нали, 'пнуть, налипа, 'ть лепити се, намета,'ть, намётьшать 1. наносити, на­
гомилавати 2. профирцати
налеинти се, нюшатати се
намётка ж. 1. фирцаIЬе, фирц 2. конац
налито, 'й 1. наливен 2. сочан, пун за фирцаIЬе 3. нацрт, скица
налицо,' присутан, на лицу места, очит намеча,'ть, наме,'тить 1. означити, оз­
нали,'чие с. присутност, присуство начавати, обележити 2. скицирати 3.
нали,'чность ж. 1. присутност 2. нанишанити 4. предложити, предлагати
готовина 5. начинити план, испланирати
нали,'чный 1. присутан наме,'тить день отъе,'зда
нали,'чные де,'ньги - готов новац, одредити

готовина дан за полазак

наме, 'шивать, намеша, 'ть измешати,
нало, 'бный чеони
уме-шати
налови,'ть уловити, похватати
наловчи,'ться извештити се намина, 'ть, намя, 'ть 1. газити,
нало,'г м. порез изгазити 2. ГIЬечити, нагIЬечити,
нало,'г на сверхпри,'быль - порез на ИЗГIЬечити 3. ЖУJЪати
екстра профит намя,'ть бока,' - излемати
облага,'ть нало,'гом - оптериhивати
намоги,' льный надгробни
порезом, опорезивати
намозо,' лить 1. наЖУJЪати 2. досадити
нало,' говый порески
нало,' говая льго,' та пореска
намозо,'лить глаза,' - досадити сво­
олакшица JИМ присуством, УГIЬавити

налогоплате, 'льщик м. порески намока,'ть, намо,'кнуть квасити се,

обвезник по-квасити се, овлажити се
нам о,' л м.количина самлевеног жита
 151

намоло, 'ть, намола, 'чивать, напа,'дки мн. напади, оптужбе

намолоти, 'ть 1.извреhи 2.самлети напа,'ивать, напая,'ть 1. напаjати 2.
намол о,' ть ко,' фе - самлети кафу о=jати 3. лемити .
намо,'рдник м. корпа, штитник од напа,'костить 1. загадити 2.
уjе-да на псепоj IЬушки покварити, рцаво урадити 3.
намори,'ть 1. поморити, потаманити 2. напакостити
изморити, изнурити;~ся заморити се, напа, )ник м. ортак, партнер
сустати напа, сть ж. напаст, несрепа
намо,'рщить намрштити, наборати, напаха,' ть узорати
из-гужвати напа, 'чкать заМРJЪати, ИСПрJЪати
намудри,'ть измудровати напе, 'в м. напев, мелодиjа
наму,' сорить наl)убрити, запрл,ати напева, 'ть, напе, 'ть 1. отпевати
намути,'ть 1. замутити 2. направити почетак мелодиjе 2. певуIIШТИ 3.
уз-буну, дармар, забрJЪати зарадити певаIЬем
наму,'чить мучити, страдати намучити напе, 'вный мелодичан
се на, 'перво први пут
намы,'в м. геол. наносна обала пе, 'рво-на, 'перво - пре свега, као
намы,'вной геол., наносни, алувиjални прво
намыва,'ть, намы,'ть 1. наносити наперебо, 'й YТPKyj уhи се, надмепуhи
током реке 2. добиrn ис=раIЬем 3. се
опрюи, ис-прюи говори,'ть наперебо,'й - говорити
намы,'ть золото,'го песку, УТРКУJУhи се
ис=рати наперегонки,' утркуjупи се
златан песак наперёд 1. унапред 2. зараниjе
,
намы, ливать, намы, лить, напереко,'р 1. успркос 2. заинат
саПУIЬати;~ся 1. насаПYIЬати се 2. жарг. наперере, 'з пресецаjуhи пут
спремити се за одлазак 3. жарг. наперехва,'т отимаjупи се, HajarMY
намеравати нешто, започети нешто наперечёт 1. потпуно, упрсте (знати) 2.
,
намы, лить го,' лову - изгрдити мало, HeДOBOJЪHO
намяка, 'ть, намя,' кнуть мекшати, напёрсток м.напрстак
омекшати наперстя,'нка ж. бот. прстенак
нани,'зывать, наниза,'ть низати напе,'рчить 1. забиберити2. ЗaJЪутити
нанима, 'тель м. закупац, кираjIДIjа напестри,'ть нашарати
нанима,'ть, наня,'ть 1. узимати под напечата, 'ть на=ампати
HajaM (кириjу), изнаjМJЪивати, заку=ти напе,'чь 1. напепи 2. опепи
2. п,Римати (на посао) напива, 'ть, напи, 'ть напити (некога)
на, нка ж. груба памучна тканина, ;~ся на=ти се, на=lати се
ПитаJка. напили,'ть настругати (тестером),
на, 'ново изнова, поново истестерисати
нано, 'с м. нанос напи, ,льник м. турпиj а
наноси,'ть, нанести, 1. нанети, напира,'ть, напере,'ть 1.
наносити 2. наносити, снети (jaja) 3. притискивати, навaJЪивати 2. lасно
обележити, унети (на ма=) 4. изговарати

причинити, начинити 5. нагомилати, написа, 'ние с. ПИcaIЬe

натоварити написа, 'ть написати
наноси,'ть визи,'т - посетити на лбу,' напи,' сано - очигледно
нанести,' яи,' Ц - снети много j aj а напита,'ть 1. нахранити2. заситити
нанести,' уще,'рб - оштетити, нанети напи,'ток напитак, пипе
штету спиртны,'е, кре,'пкие напи,'тки -
нано,' сный 1. наносни 2. случаjан, нес­ жестока пиhа
ВОlствен напи, 'тывать квасити, натапати,
на, 'нятый yHajMJЪeH, измаjМJЪен засиnа-вати
наобеща, 'ть превише обепати, напи,'хивать, напиха,'ть набити,
третерати са обепаIЬима напуни-ти, препунити
наоборо,'т 1. наопако, натрашке 2. напи,'чкать набити, наКJЪукати
обрну-то, напротив напла,'ваться напловити се
дt;..' ~aTЬ наоборо,' т - радити наопако напла, 'вить излити (много метала)
наооу, м насумце, неПРОМИШJЪено наплаву,' пловеhи
наостри,'ть наоштрити напла, 'кать исплакюи очи;~ся 1.
нао,' тмашь размахнувIIШ руком, са испла-кати се 2. имати много неприлика
зале-та кот напла,'кал - сасвим мало, мачиjе
уда,'рить нао,'тмашь - удариrn из сузе

залета наплева,'ть 1. нaruъувати 2. биrn

наотре,'з одлучно, сасвим, немаран
дефинитивно наплева, 'тельский немаран,
отказа,'ть наотре,'з дати равнодушан
дефинитивни отказ мне наплева,'ть! - марим ja, брига
напада,'ть, напа,'сть 1. напасти, ме
нападюи(у великоj КОЛИЧИНИ) 2. обузети это наплева,'ть! -Toje ситница
(туга) 3. нападати ( снег) 4. наипи, наплести,' 1. наплести 2. напричати глу­
набасати се пости 3. опаIЬкати
нападе, 'ние с. напад, атак, упадаIЬе наплы,'в м. 1. навала 2. нанос
 152

наплыва,'ть 1. наIШазиги rшиваjуhи 2. напряжённость ж. 1. напрезаIЬе, напор

скушъати се као нанос 2.изве=аченост, неприродност у одно­
наплы,'ть 1. наипи rшиваjупи 2. сима
скупи-ти се као нанос напрями,'к право, не бираjупи пут
напова,'л наместу, намртво (убити) напря, 'сть напрести
наподцава,'ть надавати напря, 'тать посакривати
наподо, 'бие налик, слично, као напуга, 'ть yrшашиrи, заrшaшиrи,
напои,'ть напоjити преrша-шити
напока,'з напоказ, ради покаЗИВaIьа напу,' дриться пудерисати се
наполза, 'ть, наползти,' 1. наипи на,'пуск м. 1.. nyштаIЬе 2. испуст
пузепи 2. наиnи у великом броjу блу-зе прекр ПОjаса, косе на челу 3.
напо,'лнить, наполня,'ть наполнить стреха 4. пуштаIЬе паса
напу-нити,ИСnYНИТИ напуска,'ть, напусти,'ть 1. пуштати,
наполови,'ну упола, пола, напола пус-тити 2. пунити;~ся напасти, на­
наполо,'ть исrшевиги летети
напомина, 'ние с. напомена, опомена напуска, 'ть на себя,' - правити се
напо,'мнить, напомина,'ть ва­
напоменути, наПОМИIЬати, подсетити, жан
подсепати, опо-менути, ОПОМИIЬати напуска, 'ть соба, 'к - пуштати псе
напо, 'р м. навала, пригисак напуска,'ть на себя,' дурь - правити
напо,'ристый упоран, одлучан се
напоро,'ться 1. налетити 2. закащrти се луд
( за ексер) напусти,'ть по,'лную ва,'нну
напо,'ртить 1. искварити 2. напунити

нашкодити пупу каду

напосле, 'док 1. при Kpajy 2. наjзад напускно,'й намештен, извештачен,
направле,'ние с. 1. правац 2. ток, упут притворан
направля,'ть, напра,'вить 1. управити, напу,'тывать, наПУ,'тать 1. замрсити,
упутити, упраВJъати, упупивати 2. по­ запеТJЪати, замрсивати, запеТJЪавати

слати 3. наоштрити (бриjач), оштрити 2.погрешити, грешити

напра, 'во десно, на десно, удесно напу,' тствовать 1. пожелети срепан
напра,' слина ж. лажна оптужба, пут 3. испратити рещrма
клевета напуха,'ть, напу,'хнуть отицати, отеhи,
возводи, 'ть напра, ' силну - клеветати на-дути се
напра,' сный 1. узалудан, бескористан, напыли,'ть запрашити
бе-зуспешан, 2. неоснован, непотребан 3. напы,'щенный 1. надувен, надмен 2.
неоправдан (стил) извештачен, високопаран
напра,'шиваться, напроси,'ться 1. напя, ,ливать, напя, ,лить навуhи
МOJъа-кати, каМ'Шти, ИЗМOJъакати, не=отесно
искаМ'ШТи 2. своjим наметJЪИВИМ нарабо,'тать 1. нарадити 2.
понашаIЬем желети постиnи нешто, зарадити; ~ся уморити се радеhи
извуhи СIШОМ 3. долазити на памет, наравне,' 1. подjеднако 2. напоредо
наметати се нараспа, 'шку раскопчан
напроси,'ться на комплиме,'нт - душа,' нараспа, 'шку отворен
изву- човек
hи комrшименат нараспе, 'в отегнуто, певаjуhи
наприме, 'р на пример , скр. напр. нараста, 'ние с. пораст
напры,' екать испрскати, пошкро=ти нараста,'ть, нарасти,' порасти, расти,
напрока,' зить, напрока,' зничать изра-стати
пощr-нити, 'ШНИти несташлуке нарасхва,'т атимаjупи се, на jarMy
напрока,'т на послугу, под HajaM, на эту кни,'га идёт нарасхва,'т - ова
реверс КIЬига) е JaKo тражена, за IЬY се отимаJY
напролёт непрекидно, непрестано нара, щивать, нарасти,'ть 1. пустити,
проси,'живать но,'чи напролёт­ пуштати да порасте 2. одгаjити,
седети щrтаву ноп без сна адгаJивати 3. наставити, ПРОДУЖИТИ,
напроло,'м насилно, СIШОМ настаВJЪати, прадуживати
напропалу,'ю безумно, смело, без резе­ нара,'щивание с. 1. павепаIЬе 2.
рвно пра-дужеIЬе аснаве
напро,'тив 1. прекопута, преко 2. наре,'зать, нареза,'ть 1. нарезати,

према, спрам, против 3. супротно, насе-пи, резати, сепи 2. зарезати,

успркос4.0брнуто,напротив засепи, зарезивати, засецати
он сиде,'л напро,'тив - он je седео 3. да деJЪива ти, да делити земJЪУ,
пре- камад зеМJЪе
копута нарека, 'ние с. прекар
на, 'прочь потпупо нарека, 'ть, наре, 'чь 1. назначивати,
напряга, 'ть, напря, 'чь напрезати, име-навати, назначити, наименавати
ha=-IЬати, напрегнути, напети; ~ся, 2. на-зивати, давати име, назвати, дати
напрячься напрезати се, УПИIЬати се, име
силити се, напрегнути се, упети се ма,'льчика нарекли, Петро,'м -
напряже, 'ние с. 1. напрезаIЬе, напор 2. дечаку
напон наденули име Петар
наречённый вереник, драги
 153

наре;чне грам. прилог загноио

нариеова, 'ть нацртати, наеликати наря;д м. 1. одепа, одело 2.
нарица, 'тельный номинални наредба, распоред рада 3. налог
нарнца,'тельная ето,'нмоеть за. приjем или отправку робе 4.
но- во.1ни одред
минална вредност наря;дный нагиздан, кицошки
нарко;з м. анестезиjа одевен, елегантан
ме,'етный нарко,'з локална наряду; напоредо, заjедно,
анестеЗИJа по д] е днако
о, 'бщий нарко, 'з - тотална анестезиjа наряжа;ть, наряди;ть 1. оденути,
наркома,'н м. наркоман, дрогераш обуhи, облачити, одевати 2.
наркома, 'ния наркоманиjа, дрогирюье маскирати 3. накитити, нагиздати,
нарко;тик м. наркотик, дрога украшавати 4. одредити,
нарко, . тичеекий наркотичан одре~ивати на посао
наро;д м. 1. народ 2. народност, нациjа наса,'жнвать, наеади,'ть, насажа,
3. свет, JЪУДИ, ть 1.засадити, засаljивати, насадити
просто;й наро;д - обичан свет 2. натаhи, наглавити, метати,
челове;к из наро;да - прниадник стаВJЪати 3. метнути, ставити 4.
обич- (културу) увести, проширити 5.
НИХJЪУДИ ставити на .1aja кокошку
народи;ть изродити;~ся 1. родити се наса;дка 1. наглавак 2. мамац за
2. поjавити се, пониhи рибу
наро;дник м. HapOДIьaK, присталица насажда, 'ть 1. засаljивати 2.
наРОДIьаштва уводити, ширити, укореIЬивати

наро;дничеетво с. наРОДIьаштво наса,'харнть зашеhерити

(социjално-политички покрет инте­ наеви;етывать 1. звиждукати 2.
лигенциjе у Русиjи у другоj поло­ (пти-це) свиркати
вини 19. века) насева;ть 1. засеjавати 2.
наро,' дность Ж. блискост народу просеjава-ти
наро;дный 1. народни 2. наееда;ть, наее; еть 1. СКУПJЪати се,
национални падати (по површини) 2.
народовла;стие с. демократиjа наваJЪивати, нападати 4. досадити
наро,' ст м. 1. чвор, тумор 2. MOJЪKaIЬeM
израслина наее;дка ж. квочка, кокошка на
наро;чно намерно, хотимице .1 аjи-ма
как наро;чно - као из ината, заинат насе;нвать, насе;ять 1. насеjати,
на;рочный м. 1. нарочит, особит, спе­ засеjавати 2. просеjати,просеjавати
цифичан 2. курир, разносач насека;ть, насе;чь 1. засеhи,
телеграма зарезати, засецати, зарезивати 2.
наруби;ть 1. нарезати, насеhи 2. (ку­ нарезати 3. (купус) сецкати, рибати,
пус) нарибати нарибати
нару;бка ж. зарез, засекотина наееко;мое с. инсек(а)т
наруга;ться напсовати се населе, 'ние с. становништво
нару, 'жное с. за спольну употребу (лек) наеелённоеть ж. настюьеност
нару;ж~ость ж. СПОJЪаШIJОСТ наеелённый настанен
обма, нчивая нару, жноеть наеелёный пункт - настюьено место,
варJЪива варош

СПОJЪашност наееля,'ть, наеели,'ть 1. насеJЪавати,

нару,'жный СПОJЪашни, СПОJЪНИ засеJЪИТИ 2. становати, настaIЬИТИ се
нару;жу СПОJЪа, вани насе,' ет м. мотка за кокошке у коко­
нарумя;нить наруменити;~ся румени­ ШИIЬцу, седало
ти се наее;чка ж. 1. зарез, засек 2. шаре
нару;чники МИ. лисице, окови за на металу

руке наснде;ться наседети се

нару;чный ручни, коjи се носи на наеи;женный згодан за ceдeIЬe
ру-ци наеи, 'женное место - удобно место
наруша;ть, нару;шить 1. наеи;женное яйцо; полог,
нарушавати, кварити, нарушити, мупак
покварити 2. пре-кршити, наеи;лие с. 1. наСИJЪе, принуда 2.
прекршавати 3. реметити си-ловаIЬе
нарци,' се м. бот. нарцис наеи;ловать 1. приморавати, силити
на;ры МИ. затворски кревет, кревет 2.силовати
на спрат наеи;лу jедва, с (тешком) муком
нары;в м. чир наеи; лу дожда; лея - jeДEa дочекао
нарыва;ть, нарва;ть 1. набрати, наеи;льник м. насилник, силеJ..Iиjа
брати, ископати, ископавати 2. наси,' льно силом
брати, кидати, чупати, исцепати 3. наси,' льственный насилан,
ГНОJИТИ се, отеhи, заГНОJИТИ се;~ся принудан

1. набасати, натрапати 2. тражити насн,' льннческнй насилнички,

неприлике силе-J..IИJСКИ
у меня; па; лец нарыва; ет - прст ми наскака,'ть, наека,'кивать,
се наекочи;ть 1. jашуhи налетети на
 154

нешто 2. до-трчати, дотрчавати у настава;ть, наста;ть 1. настаjати,

великом бро-jу 3. налетети, поста~jати, настати, почети 2. допи,
насрнути, напасти ре-чима ПОЧИIЬа-ти
наскво,'зь 1. скроз 2. потпуно, наста,"ла ночь - дошлаjе ноп
сасвим ещё не наста,' ло - jош ниjе постаjало
промо,'кнуть наскво,'зь - поквасити наставле,"ние с. 1. поука 2.
се упутство, руководство
скроз наставно,'й HaCTaBJЪeH, продужен
наско,"к м. 1. налет 2. груб напад наставля, .ть, наста, .вить 1.
наско, . ком без раЗМИШJЪaIьа поставити, наместити,
.
наско, лько уколико постаВJЪати, намештати 2.
наско, .лько мне изве,' стно - уколико наставити, настаВJЪати, додати,
мени познато продуживати 3. уперити 4. поучити,
на,' скоро брзо, журно, на брзу руку поучавати
наскрести, . нагрепти, скупити наставля, .ть не,' сколько сантиме,
гребюьем тров
наску,"чить досадити, додиjати - додати неколико сантиметара
наслажда, 'ться, насладиться наставля;ть на путь и; стинный -
насла~и-вати се, науживати се, поучавати,учиТИ
уживати наста, 'вить рога, направити
наслажде, 'ние с. наслада, УЖИВaIье (неког)
насла,"иваться, наслоиться слагати слоj рогшьом, преварити супруга( - у)
по сло] наста,.·ивать, настоя,'ть 1.
насле,"дие с. насле~е, наследство наСТОlавати, наваJЪивати, остати
насле, .дить оставити траг при своме, ис-траjати 2. правити
насле,"довать 1. наследити, ликер од вопа;~ся закувати се,
наслеljива-ти 2. бити нечиjи пустити боjу (чаj)
наследник, допи (долазити) после настоя;ть на своём - терати СВОlе
некога на,' стежь широм отворен
насле,"дственность ж. наследност насте, 'нный зидни
насле,'дственный наследан настига, .ть, насти, .гнуть, насти, .чь
насле,"дство с. наследство, насле~е дос-тизати, достиhи
насле,"дник м. наследник настил м. под, патос
наслое, 'ние с. наслага па,' лубный насти,' л - бродски под
наслон,"ть наслагати, наместити у сло­ настила, 'ть, настла, 'ть патосирати,
lевима покривати
наслужн,"ть постипи службом насто,"й м. 1. тинктура 2. лековитчаj
наслы,"шаться наслушати се насто, . йка ж. 1. ликер 2. тинктура
наслы,"шка само у изразу насто,'йчивость ж. упорност,
по наслы,"шке - по чувеIЬУ истраlНОСТ
насма, 'рку узалуд насто, . йчивый упоран, истраj ан
идти," насма,"рку - пропадати насто,'лько толико, тако много
насмеха,~ться подсмевати се, исмева­ не насто," лько умён не тако
ти, исмеlавати паметан
насмеши,"ть насмеjати, засмеjати насто,"льный 1. стони 2. приручни
насме,"шка ж. подсмех шала насто, .льный те, 'ннис - стони тенис
насме;шливый подсмеШJЪИВ, ПОДРУГJЪИВ .
насто, льная кии, 'га ОМИJЪена
насме, 'шник м. ПОДРУГJЪивац КlЬига
насме;шнпчать подсмевати се, под­ настороже," на опрезу
ругивати се настора,'живать, насторожи,'ть бити
насмея;ться 1. сит се насмеjати 2. под­ на опрезу, начулити уши
смехнути се насторо, 'женный, насторожённый 1.
на,' сморк м. киjавица оп-резан 2. неповерJЪИВ
наСМОТJ;Jеться нагледати се настоя;ние с. наВaJЪиваIЬе, упорно зау­
насоба, читься 1. извештити се 2. зимаIЬе
поста-ти JЪyT као пас настоя;тель м. старешина мушког
насова,"ть нагурати, натрпати мана-стира, ста'решина цркве
насоли;ть 1. засолити, посолити 2. настоя, 'тельныи 1. упоран,
напакостити, учинити непрщатности истра] ан, ]ак 2. хитан, неодложан
насори;ть 1. направити много ljубре­ настоя,'тельная необходи,'мость­
та, засути смепем 2. бацати отпадке jaKa потреба
на п~д настоя;щее с. садашIЬОСТ
насо, с м. пумпа настоя,"щее вре,"мя - презент
насо,"сный коjи се односи на пумпу настоя;щий 1. садашIЬИ 2. прави,
насоса,"ть напумпати;~ся насисати ис-тински 3. oBaj
се настоя, .щая кни,' га - ова КlЬига
на,' спех хитно, журно, на брзу руку, настоя;щий дура,"к - прави будала
по-вршно настра,"ивать, настро,"ить 1.
наспле, .тничать изоговарати, сазидати (много) 2. муз. подесити
изнатрупати се жице, штимовати 3. расположити,
наст м. тврда кора на снегу доводити у oдpe~eHO расположеIЬе
настреля;ть науби]ати из пушке
 155

на,' строго строго на,'те ево вам, узмите

стро,'го на,'строго - врло строго натека,'ть, нате,'чь наливати се,
настрое, 'ние с. расположеIЬе на-лити се, пунити, напунити се
в дурно,'м настрое,'нии - у лошем водом
рас­ нате,'льный коjи се близак телу
положеIЬУ нате,' льный крест - крстиh, коjи се
быть не в настрое, 'нии - бити лоше ра­ но-
сположен сина телу
настро,'йка ж. 1. подешаваIЬе 2. =имо­ натерпе, 'ться натр пети се,
BaIЬe намучити се, издржати
настро,'йщик м. MajcTop коjи подешава нате,'шиться ДOBOJЪHO се
инструменте забавити
настропали,'ть подбости натира, 'ть, натере, 'ть 1. ТРJЪати,
настрочи, 'ть 1. проштеповати мазати 2. глачати 3. ЖУJЪИТИ 4.
(много) 2. написати (вешто, брзо) стругати, ре-ндати
настря,'иать наготовити, натира,'ть себе,' мозо,'ли
наспрема-ти (jело) добити ЖУ-JЪеве
наступа, 'тельный нападни, на, 'тиск м. напад, притисак
агресиван ната,' лкивать, натолкну,' ть 1.
наступа,'ть, наступи,'ть 1. ступати, гурнути (на) 2. навести на мисао,
сту-пити ногом на нешто, нагазити 2. сугерирати
на-ступати, нападати 3. настаjати, натоло,'чь истуцати
ПО-ЧИIЬати наторе,'ть 1. извежбати се,
медве,'дь на, ухо наступи,'л извештити се 2. постати искусан
седео на натоща,'к наште (срца), на празан сто­
ушима мак
наступи,'ло ле,'то - дошлоjе лето натра, 'вливать, натрави, 'ть 1.
наступле,'ние с. 1. наступаIЬе, офанзива подста-пи, подбости, подстицати,
2. почетак, настанак, долазак подбадати 2. направити шаре
настуча, 'ть откуцати помопу киселине 3. изгазити,
насу, 'пить Т. намрштити се, утабати
намргоди-ти се 2. скупити обрве натре,' скаться жарг. HaКJЪ укати се,
на,' сухо на суво, потпуно суво наJестисе
насу,'щный 1. насушни, животни 2. на, 'туго врло чврсто
преко потребан нату,'житься, нату,'живаться
насу,'щные потре,'бности - основне напрегнути се, напрезати се, напети

по­ се, УПИIЬати се запети, заПИIЬати

требе нату,'жный 1. напрегнут, напет 2.
хлеб насу, , щный - храна, потребна за изве-штачен
живот нату,'ра ж. 1. природа 2. нарав, пуд
насчёт у погледу, што се тиче 3. роба као платежно средство
насчёт э, 'того ... - =0 се тиче овога ... наТУ,'рально 1. природно 2.
насчи, 'тывать, насчита, 'ть 1. нарав-но, дабогме
изброjа-ти, наброjити, броjити 2. нату,'ральный 1. природан 2.
садржи истин-ски, прави 3. коjи се плапа у
оиблиоте,'ка насчи,'тывает три, натури

дцать нату,'рщик м. , ~ица ж. жив модел

ты, ' сяч книг - библиотека садржи (за сликаIЬе)
(бро- натыка,'ть, наткну,'ть набости,
.1и) тридесет ХИJъада КIЬига натапи, набити, испробадати;~ся
насыла, 'ть, наела, 'ть слати наиhи неочекивано на нешто,
насы,'пать, насыпа,'ть насути, набасати се
насипа-ти натюрмо,' рт м. мртва природа
на,'сыпь ж. насип натя,'гивать, натяну,'ть 1. затезати,
насыща,'ть, насы,'тить заситити, за-ПИIЬати 2. навлачити, обувати
наси-тити, засипавати натя,'нутый 1. натегнут, напет 2.
насы,'щенность ж. засипеност крут, неприродан
ната,' лкивать, натолкну,' ть 1. гура ти натя,'нуть1. затегнути, запети 2.
(на), угуравати 2. наипи, наилази­ навупи, обупи;~ся 1. затегнути се,
ти, набасати се 3. неочекивано про­ запети се 2. обупи се (немарно)
напи науга,'д насумце, насрепу
ната,'скивать, натаска,'ть, идти,' науга,'д - ипи насумице
натащи,'ть 1. на до влачити, довупи, наудалу,' ю бесомучно, насрепу
навупи 2. учити, научити, науда, 'чу насрепу , насумце
увежбавати навике науди,'ть напецати
натапливать, натопи, 'ть 1. натопити, нау, 'ка ж. 1. наука 2. наук, поука 3.
истопити 2. загреjати обука
натаптывать, натопта, 'ть 1.0ставити прикладны,'е нау,'кн - примеIЬене
трагове 2. ИСПрJЪати науке
натачивать, наточи,'ть наоштрити это вам нау, 'ка! - нека ово вам буде
натвори,'ть урадити, починити наук (поука)!
что вы натвори,' ли! - =0 сте урадили!
 156

нау,' ськивать, нау, , ськать подстапи, нача,'ло с. 1. почетак, зачета к,

под-бости, подстицати, подбадати извор 2. основа, начине, принциие 3.
наутёк побепи,одмаглити BO~CTBO, начело
нау,' тро сутра дан, yjYTPO под мои,'м нача,'лом - под моjим
научи,'ть научити,о6учити BO~-
нау,'чный научан, научни ством
нау,' чно-иссле,' довательский КОJИ нача, ,льник м. начелник, старешина,
Je за научно истраживюье шеф
нау, , чный рабо,' тник - научник нача, ,льный 1. почетни 2.
нау,'чные учрежде,'ния - научне елементар-пни 3. први
установе ,
нача, льная UIКO,' ла основна
нау,'шник м. 1. слушалице 2. школа
наУШIЬак на капи 3. достаВJъач, нача,'льные затра,'ты - почетне
потказивач трош-
нау,'шничать потказивати кове
нау,'щивать, науща,'ть подговарати, нача,'льствовать упраВJЪати,
подстицати на зло запове-дати
наха,'л м. безобразник, дрзник; ~Ka нача,'тки мн. прво, основно знаIЬе
ж. дрзница начека,'нить исковати
наха,'льный безобразан, безочан, дрзак начеку,' бити на опрезу, бу дан
наха, ,льство с. безобразлук, безочно­ начерни,'ть нацрнити
ст, дрскост на, 'черно у концепту (написано),
нахами,'ть дрзити,бити дрзак радна верЗИJа
нахва, 'ливать, нахвали, 'ть хвалити, начериа,'ть нацрпсти, напумпати
прех-валити начерта, 'ние с. цртеж, нацрт
нахле, 'бник м. готован, муфташ начерта,'ть, начерти,'ть 1. написати
нахле, 'бничать живети готовански у општим цртама 2. нацртати 3.
нахлеста, 'ться напити се =jaH. прика-зати
нахлобу, 'чивать, нахлобу, 'чить начёс м. 1. чеШJЪаIЬе 2. тапираIЬе косе
набити на чело, натакнути, ставити 3. дугачке ресе, длаке на тканини
нахлобу,'чить ша,'пку натаhи начеса,'ть исчеШJЪати
капу начи,'н м., начинание с. почетак
нахлобу,' чка ж. рибюье, гpДIЬa подухват
нахлы,'нуть навалити, ПОКУJЪати начина,'тель м. иницИ]атор,
нахму,'рить намрштити се, зачетник
намргодити се начина, 'ть, нача, 'ть почети, начети,
находи, 'ть, найти,' 1. налазити, напи започети, отпочети ПОЧИIЬати,
2. наилазити, наиhи, набасати 3. заПОЧИIЬаТИ,ОТПОЧИIЬати
мислити, рачунати;~ся начина, 'ющий почетник
его нахо,'дят ГЛУ,'пым - рачунаjу да начи,'нка ж. 1. ПУIЬеIЬе (jела) 2.
Je он глуп надев, фил
найти свою смерть - наhи CBOjy смрт конфе,'ты с начи,'нкой
нахо,'диться 1.налазити се, бити 2. филоване
находати се, много ходати бонбоне
нахо,'р:ка ж. ЩJOналазак начиня,'ть, начини,'ть 1. напунити,
нахо, дчивыи сналажJЪИВ, досетJЪИВ, пунити Сjело), филовати 2.
ДОВИТJЪИВ, промупуран починити, урадити 3. зарезати
нахо,'хлиться рашепурити се, много (оловка)
накоко-рити се, натмурити се начисле,'ние с. 1. урачунаваIЬе 2.
нахра, 'пом изненада, дрско, насилно до-датак, проценат
нацараиать изгрепсти, испарати не­ начисля,'ть, начи,'слить 1.
ким оштим предметом пребацивати на рачун 2. урачунавати,
наце,'живать, нацеди,'ть наточити, обрачу-навати
то-чити начи,'стить 1. очистити много 2.
наце,' лить на ниша нити вр-ло добро очистити
на, 'цело потпуно, сасвим на, 'чисто 1. начисто (преписати) 2.
наце, 'нка ж. додатак на цену коначно, потпуно 3. отворено, ис­
нацепля,'ть, нацепи,'ть 1. обесити, крено
ве-шати, окачити, закачити 2. обупи огра, 'бить на, 'чисто - потпуно
не-што брзо или неукусно ОПJъач-
наци,' зм м. нацизам кати
наци,' стский нацистички начистоту, отворено, искрено
национали,'зация ж. национализациjа начи,'танный 1. коjи много прочитао
национа, 'льность Ж. националност 2. образован
национа,'льный 1. националан, начита, 'ться начитати се, прочитати
наро-дни 2. државни много
национа, 'льное меньшинство, наш наш
наци- наш с тобо, 'й - MOj И woj
онална маIЬина по-на,'шему - по нmпем МIПШЪеIЬУ, на­
начади,'ть надимити, зачадити Ш01 ВОJЪИ
на,'ша взяла,' - ми смо победили
знай на, 'ших - видиhете ви ко смо ми!
 157

и на,'шим и ва,'шим - и овим, И метр с небольши,'м - метар и

оним нешто
на,'шевам! -поздрав! више
нашали, 'ть правити нестaпmуке небоскрёб м.облакодер,небодер
нашаты,'рный коjи се одно си на небо,' сь 1.вероватно, по CBOj
раствор аМОНИlака у води прилици, бипе да 2. па наравно 3.
нашаты,'рь м. нишадор, амонИ]ачна буди храбар
со небре, 'жничать биrn небрИЖJЪИВ, бахат
наше,' ствие с. наjезда небре, 'жность ж. немарност, нехат
нашёптывать, нашепта,'ть 1. шапнути, небри,'тый необриjен
дошапнути 2. врачати небыва,' лый 1. нечувен, HeB~eH,
на, 'шивать више пута носити, стално нео-бичан 2. ИЗМИШJЪен, фантастичан 3.
носити неи-скусан
нашива,'ть, наши,'ть 1. ирИIIIИIИ, небыва,'льщина, небыли,'ца ж.
ириши-вати 2. нашити много, нашивати ИЗМИШ-JЪотина, лаж
наши,'вка ж. воен. воjничка значка на небытие,' с. непостоjаIЬе
грудима, трака са ознаком чина, ширит неважне, 'цкий ниjе добар, малог
нашлёпать избити,пушнути квали-тета
нашля,'ться наскитати се нева,'жный 1. осреДIЬИ, ирилично лош
нашпи,' ливать, нашпи,' лить набадюи, 2. безначаjан, небитан
на-бости, надевюи (на чиоду) нева,'жное здоро,'вье - ocpeДIЬe
нашуме, 'вший коjи подигао много здраВJЪе
гала-ме,привукао палаьу невдалеке,' недалеко, близу, блиско
нашуме, 'ть подиhи много галаме невдомёк ни на Kpaj памети.
нащу,'пывать, нащу,'пать 1. напипати неве,'данный неизвестан, TajaнcweH
2. испитати неведе, 'ние с. незнаIЬе,
наэконо, 'мить за=ед= необавештеност
ная,'бедничать ПaIькати, тувити неве,' домый 1.непознат, незнан 2.
наяву,' наjави, стварно неразум-JЪИВ
ная,'ривать додавати( у rmесу, музrщи) неве, 'жа м. и Ж. простак, неотесан
не 1. не, ниjе 2. не, нема човек
он не зна, ,ет - он незна неве, 'жда м. и Ж. незналица
ничего,' не сказа,'л - ништа НИlе неве,'жественный 1. Прост, неотесан
рекао 2.незналица
не име, 'ю ничего,' - немам ни=а неве, 'жливый HeyJЪyДaн, неyчrnв
неаккура,'тность ж. 1. шъкавост, невезе, 'ние с. несрепа, недапа
неуре-дност 2. нетачност 3. бахатост невели,'кий 1. невелик, ситан 2. НИJе
неаппети, 'тный малопримамJЪИВ битан
небезопа,' сный ниjе безбедан невелика, беда, '! - ситна HeBOJЪa!
небезоснова, 'тельный ниjе без основа Си-
небезрезульта, 'тный ниjе без тница!
резултата неве, 'рие с. 1. HeBepOBaIЬe, неверица 2.
небезуспе,'шный ниjе без успеха, успеш­ безверjе, атеизам
но неве, рный 1. неистинит, нетачан,
небезызве,' стно познато лажан, погрешан 2. неверан, вероломан,
небезынтере,' сный ниjе без интереса, ин­ непоуздан 3. неверник 4. нестабилан
тересантно неве, 'рная но, 'та - погрешна нота
небеса,' мн. небеса неве,'рная похо,'дка - нестабилан
небескоры, 'стный ниjе без користи, ко­ корак
ристан невероя, 'тный невероватан;
небе, 'сный небесни, небески необичан
небе,' сный цвет - боjе неба неве,'рующий 1. безверник, атеист 2.
неблагови,' дный ружан, p~aв не-верник
неблагода, 'J;JНOCTb ж. незахваланост Фома,' неве, 'рующий неверни
неблагозву, чие с. немелодичност Тома
неблагонадёжный 1. непоуздан 2. по­ невесёлый невесео, тужан
дозрив, СУМIЬИВ (политички) невесо, 'мость Ж. без тежине
неблагоприя,'тный неПОВОJЪан, состоя,'ние невесо,'мости-
непоже-JЪан безтежинско cTaIЬe
неблагоразу,' мный неразуман, невесо, 'мый немерJЪИВ
неПрОМИ-ШJЪен неве,' ста ж. млада, удавача
неблагоро, ' дный неrmеменит неве,'стка ж. 1. снаха (братова и си­
неблагоустро,' енный Hecpe~eH HOBJЪeBa жена) 2. jeТPBa (жена
нёбо с. анат. непце мужеВJЪевог брата)
нёбный непчани неве, ' сть богзна, бог те инта, ко
не,'бо с.небо зна
попа,'сть па,'льцем в не,'бо невзго,' да ж. незгода, несрепа
лупнути, невзира, 'я без обзира на
извалити глуп ост невзира,'я на ли,'ца - без обзира на
небога, 'то 1. сиромашно 2. мало лица
небога, 'тый вы, 'бор - мали избор невзна,!а, 'й случаjно, нехотице
небольшо,'й мали, мален, омален невзно, с м. неrmапаIЬе на време
 158

невзра, 'чный неугледан, ружан неврологи,'ческий мед. неуролошки

невзыска, 'тельный скроман, невтерпёж несносно, неиздржJЪИВО
Jедноставан невы,'года ж. =ета
не, 'видаль ж. perкocT, не=о необично, невы,'годный 1. штетан, бескористан
чудо 2. неугодан, неПОВОJЪан 3. непривлачни
эка не, 'видаль! - ниjе нешто! показа,'ть себя,' с невы, 'годной
неви,'данный 1. неви1)ен, нечувен 2. нео­ стороны,' показати себе с
бичан, чудан непривлачнестране
невиди,'мка м. и ж. невиДJЪИВ човек невы,' деланный неуштаВJЪен (кожа)
невиди,'мкой прошёл - кришом, не­ невы, 'держанный 1. (сир, вино) млад
приметно 2. неуздржJЪИВ, коjи не влада собом
невиди,'мый невИДJЪИВ 3 . . непостоjан, колеБJЪИВ 4. (СТИП)
неви,'дный 1. невИДJЪИВ 2. безначаjан 3. неУlед-начен, недоследан
НИJе леп, ocpeДIЬeг изгледа невы,'лазный 1. непролазан 2.
неви, ,дящий слеп безизла-зан
неви,'нность ж. 1. невиност 2. целому­ невыноси, 'мый неиздрЖJЪИВ,
дреНОСТ,девичанство неподнош-JЪИВ
неви,'нный 1. невин, некрив 2. невы, 'плаканный неисплакан
просто-душан, наиван 3. девичански 4. невырази, 'мый неисказан, неизрецив
безопасан невырази, 'тельный неизражаjан
невино,' вный некрив, невин невы,' сказанный неисказан, таjни
невку,' сный неукусан невысо,'кий 1. омален, онизак 2. (цена)
невменя,' емость ж. нерачунливост незнатан, умерен, осреДIЬИ 3. (МИШJЪеIЬе)
невме,' стный неумесан до ста p~aB
невмоготу,', невмо,'чь не, 'га ж. 1. нега 2. задовоJЪСТВО,
неподношJЪИВО, неиздржJЪИВО безбриж-ност 3. наслада
невнима, 'ние, невнима, 'тельность с. негармони, 'чный нехармоничан
1. непаЖIЬа, pacejaHocT 2. занемариваIЬе негаси,'мый неугасиви
невнима, 'тельный 1. непаЖJЪИВ, pacej ан негашёный непогашен
2. неJЪубазан, HeyJЪyдaH негашёная и, 'звесть - непогашен
невня,'тный неразговетан, Hejacaн креч
не, 'вод м. алов,рибарска мрежа не, где 1. негде 2. нема где, нема откуд
невозбра,'нный допуштен, слободан я, 'блоку не, 'где упа,' сть - тесно
невозвра, 'тный неповратан неги,'бкий крут, нееластичан,
невозде, 'ланный необрal)ен несавитJЪИВ
невозде, 'ржный 1. неуздрЖJЪИВ 2. негигиени, 'ческой нехигиj енски
неопрезан негла,'дкий нераван, рапав
он невозде,' ржан на язы, 'к - он нео­ негла,' сный TaJaH, скривен
презан у разговору неглубо,'кий 1. недубоки 2.
невозмо,'жный 1. немогуп(ан) 2. непод­ ПОВРШИНСКИ,плитак
НОШJЪИВ нег лубо, 'кие зна, 'ния - плитко знаIЬе
невозмути,'мый 1. хладнокрван 2. пот­ неглу,'пый неглynи, паметан
пун, апсолутан (мир) него,' дник м. неваJЪалац, p~a
невознагради,'мый 1. незамеНJЪИВ 2. него,'дный 1. p~aв, лош 2. непогодан,
не-исплатив не-згодан 3. HeBaJЪaO, несавестан
нево, ' лей HeBOJЪHO него,' дность ж. постати непотребан, до­
во,' лей-нево,' лей - BOJЪHO-HeBOJЪHO траJати
нево, ' лить приморавати, ЮПЬИIИ негодя,'й м. xyJЪa, нитков
нево,' льнlик м. роб, сужaIЬ, ~ица ж. негостеприи,'мный неГОСТОJЪубив
робюпьа негр м. црнац
нево,' льничество с. ропство негритёнок м. црнче
нево, ' льный 1. нехOIИЧalf, случаjан 2. негритя,'нка ж. црнка
прину~ен, приморан 3. неслободан негритянский црначки
нево,' ля ж.1. ропство 2. HeBOJЪa, нужда негра, 'мотность ж. неинсменост
невообрази,'мый непоjМJЪИВ, негро, 'мкий тихи, cMaIЬeH
несхватJЪИВ неда, 'вний недавни, скораШIЬИ
невооружённый ненаоружан неда, 'вно скоро, недавно
невосприи,'мчивый имун, резистентан недалёкий 1. недалек, близак 2. не­
невостре, 'бованный непотражен, давни 3. ограничен, приглуп
нетра-жен,неискоришhен недалёк тот день - близакjе Taj дан
невпопа,' Д неумесно, хаотично он недалёкий челове, 'к - он je
невпроворо,' т много, приглуп
дел невпроворо, 'т - много посла, човек
преко главе недальнови,'дность ж. кратковидост,
невразуми,'тельный неразYМJЪИВ, ог-раниченост
HeJacaн неда,'ром ниjе без разлога, НИJе
невралги,'ческий мед. неуралгичан узалуд
неврастени, 'ческой неурастеничан, недви,'жимость ж. непокретност
нервозан недви,'жимый непокретан, непомичан
невреди,'мый неповре~ен, читав недействи,'тельный 1. безуспешан,
невре,' дный нешкодJЪИВ, безопасан нее-фикасан 2. неважеhи, без вредности
невро,'з м. мед. нервоза неделика, 'тность ж. нетактичност
 159

недели,'мый недеJЪИВ недомогать поболевати

неделово,' й непословни недомо,' лвка ж. препуткиваIЬе
неде, 'ля ж. 1. HeдeJЪa 2. седмrща недоно,' сок м. недоношче
неде, ,лый недеJЪНИ недооце, 'нивать, недооцени, 'ть
недёшево скупо HeДOBOJЪ-HO оценити, зацепити
недисциплини, 'рованный недопечённый недопечен
недисциплипован недополуча, 'ть, недополучи, 'ть не
недобо,' р м. мюьак (мюье постигнуто доби-ти ДOBOJЪHO
него што се очекивало) недопусти,'мый недопyшreн,
недобра,'ть недокупити, мюье сабрати непрщеМJЪИВ
недоброжела, 'тельный злонамеран, недоразуме,'ние с. 1. неспоразум 2.
непрщатеJЪСКИ спор, CBa~a
недоброка, 'чественный лош, p~aBOГ недорабо,' танный Heдopa~eH,
квалитета HeДOBOJЪ-HO ypa~eH
недобросо, 'вестный несавестан недорабо,' тка .ж. незавршени посао,
недо,ОРЫЙ 1. неприjатеJЪСКИ, зао, опак Hey-pa~eH до KpaJa
2. p~aB, неПОВОJЪан, неПрИJатан, мучан недора,'звитый 1. слабо развиjен 2.
недова, 'ривать, недовари, 'ть оме-тен у разВОJУ
недокувати, не скувати до краlа недоразуме, 'ние с. неспоразум
недове, 'рие с. неповереIЬе, cyмIЬa недо, 'рого j евтипо
недове, 'рчивый неповерJЪИВ, СУМIЬичав недорого,'й 1.jевтип2. ниjедраг
недове,' с м. MaIЬaK у тежини недоро,' Д м. неродица, p~aBa летипа
недове, 'шивать, недове,' сить не,' доросль м. ЖУТОКJЪ унац, ШМОКJЪан
измерити MaIЬ у тежину , закинути на недосе, 'в м. непотпун посев
мери недослы,'шать пречути, HeДOBOJЪHO
недово,' льно MaIЬaK чути
недово,' льный незаДОВОJЪан, недосмо,'тр м. непаЖIЬа, преви~аIЬе
незадовоJЪ-НИК по недомо,'тру - непаЖIЬОМ
недово, 'льство с. незадовоJЪСТВО недосмотре, 'ть превидети
недовы, 'пуск м. MaIЬaK у ПРОИЗВОДIЬИ недосо,'л м. неслана(храна)
недовы, 'работать недорадити, недоспа, 'ть HeДOBOJЪHO спавати
показати MaIЬaK у ПРОИЗВОДIЬИ недоспе,' лый недозрео
недога,'дливость ж. недосетJЪИIЬОСТ, недостава, 'ть недостаjюи
he-довитJЪИВОСТ недостаёт терпе, 'ния недостаJе
недога,'дливый недосетJЪИВ, мало ип­ СтрПJЪеIЬа
телигентан чего, ~ -то недостаёт нешто
недогова, 'ривать, недоговори,'ть недостаJе,
препу-тати не=о фали
недогру,' зка ж. непотпун утовар, нам о,' чень вас недостаёт - ви нама
непо-тпуно отпремаIЬе недостаJете
недодава, 'ть, недода, 'ть HeДOBOJЪHO э,'того ещё достава,'ло! - само ово
дати, закинути у дaBaIЬy, закинути на фали!
исплати недоста, 'ток м. 1. недостатак, MaIЬaK
недоде,' ланный ниjе до Kpaja ypa~eH, 2. оскудица, беда
НИlе завршен недоста,'точный недостаточный 1.
недоеда, 'ть, недое,' сть HeДOBOJЪHO се HeДO-BOJЪaн 2. оскудан
хранити недоста, 'ча ж. MaIЬaK
недозво,' ленный без дозволе, забранен возмеща, 'ть недоста, 'чу
недозре,' лый незрео надокнадити
недои,'мка ж. дyгoBaIЬe пореза, MaIЬaK
заоста-ло плапаIЬе недостижн, 'мый неДОС1Ижан,
недои,'мщик м. дужник недоступан
недока,' занность ж. без доказа, недостове, 'рный неистинити
недока-зан недосто,'йный недостоjан
недоко,'рм HeДOBOJЪHa исхрана стоке недостро,' енный недоизграljен
недолга, краткопа недосту,' пный 1. неприступачан 2.
вот и вся недолга,' - то je то неразYМJЪИВ, несхватJЪИВ
недо, 'лгий кратак недосту,'пный моему,' понима,'нию
недо, 'лгий век - кратак живот
недо,'лго 1. кратко 2. лако, брзо несхватJЪИВ, неразМJЪИВ
недо,' лго и до греха,' - лако и у грех недосу,'г HeMaIЬe времена
запасти мне недосу,' г - немам времена
недо,'лго утону,'ть - лако удавити се недосчи, 'тываться, недосчита, 'ться
недолгове, 'чный краткотраjан, имати MaIЬaK при броjaIЬУ, изгубити на
кратковек броjаIЬУ
недолёт м. подбачаj метка, HeДOBOJЪHO недосчита,' лись трои, 'х - изгубили
дуг лет смо трОJИЦУ
недоло,'в м. HeДOBOJЪaH улов недосыпа, 'ть, недоспа, 'ть осепати
недолю, 'бливать не марити особито, не MaIЬaK сна, неиспавати се
волети (некога) недосяга,' емый недостижан,
недоме, 'рок м. омален човек непристу-пачан
недомога, 'ние с. болест недотёпа м. и Ж. ШМОКJЪан
 160

недотро, 'га м. И Ж. 1. прзница, незако, 'нченный незавршени,

раздраж-JЪИВ човек 2. бот праскавац недовршен
недоу,'здок м. улар незамедли,'тельный хитан, неодложан
недоумева, 'ть бити у недоумици, бити незамени, 'мый незамеНJЪИВ
зБУIЬен незаме,'тный 1. непримеган 2. ситан,
недоуме, 'ние с. недоумица, без-начаjан 3. лаган, поступан
ДBoyMJЪeIЬe, зБУIЬеност незамужняя неудата

недоучка м. и Ж. недоучен човек незапа, 'мятный 1. незапамhен, давни

недочёт м. 1. MaIЬaK у новцу 2. недос­ 2.незабораван
татак, погрешка незапя, 'тнанный неуфлекан,
не,' дра ми. 1. недра 2. утроба зеМJЪе неИСПрJЪан
не,'друг м. непрщатеJЪ незара,'~ный нЩе заразан
недружелю, 'бный неприjатеJЪСКИ незаслу, женныи незаслужен
неду,'жный болестан незаслу,'женный упрёк
неду,'г м. болест, немоп, слабост незаслужени
неду, , рно ниjе лоше укор
неду,' рно бы,,, - не би било лоше незастрахо,'ванный НИJе осигуран,
недурно,' й приличан, доста добар, НИJе под осигураIЬем
доста леп незастро, ' енный без гра~евина,
недурён собо,'й - лепушкаст неизгра-~ен
недю, 'жинный коjи ниjе обичан, коjи незате,'йливый скроман, прост,jедноста­
се истиче, редак ван
недю, 'жинный ум - редак ум незауря,'дный редак, необичан
неесте, ' ственный извештачвн, не,'зачем нема за=о, ниjе потребно,
неприро-дан не-ма сврхе
нежда, 'нно неочекивано незащищённый неза=иhен, без
нежданно-негаданно изненада зашти-те
нежела, 'тельный нежеJЪeН, непожеJЪан незва, 'ный непозван
не, 'жели него, неголи незва, 'ный гость - непозван гост
нежена, 'тый ниjе ожеIЬен. незде, 'шний ниjе одавде, ниjе
не, 'женка м. и Ж. мамлаз, пекмез овдаШIЬИ
неживо,'й 1. мртав 2. ниjе ЖИВ 3. увео, нездоро,'вье с. слаб ост, болешJЪИВОСТ
изгубио снагу нездоро,' вый 1. болестан, болеШJЪИВ 2.
нежн,'зненный 1. нереалан 2. нездрав, штетан по здраВJЪе

неистинит неземно, 'й 1. неземa.JЪСКИ, небесни, нес­

нежизнеспосо, 'бный ниjе за ЖИВОТ тваран 2. необичан, изванредан
нежило,'й 1. HeHaCeJЪeH, HeHaCTaIЬeH 2. незло,'би,'вый добродушан, безлобан
непогодан за CTaHOBaIЬe незлопа, 'мятный ниjе злопамтило, коjи
не,'жить 1. нежно пазити, мазити не памтизло
2. (слух, глаз) миловати, приjатно незнако,' мец м. непознат човек,
утицати 3. ж. збир. фольк. неживо биhе, назна-нац
демон;~ся уживати незнако,' мый незнан, непознат
не, 'житься на со,' лнце - уживати на незна, 'ние с. незнаIЬе, непознаваIЬе
супцу, сунчати се незначи,'тельный незнатан,
не, 'жничать говорити нежне речи безначаjан
не, 'жность ж. нежност незре,' лый 1. незрео 2. млад
не, 'жный 1. нежан 2. мали, слаб незре,' лый виногра,' Д незрело
не,'жный во,'зраст - paIЬe доба, гpo~e
детинство незре,' лая де, 'вушка - млада девоjка
не, 'жный пол - женски пол незри, 'мый 1. невидJЪИВ, неприметан
незабве, 'нный незабораван 2. скривен, TajaHcTBeH, недостижан
незабу,' дка ж. бот. назаборавак незы,'блемый 1. чврст, постоjан 2.
незабыва, 'емый незабораван he-поколеБJЪИВ, непромеНJЪИВ
незаве, 'ренный ниjе оверен неизве, 'данный 1. неДОЖИВJЪен, непоз­
незавершённый незаршени, ниjе ура­ нат 2. непроучен
~eH до KpaJa неизве,' стный непознат, незнан
незави,' дный незавидан, тежак неизглади,'мый неизбрисив, вечит
незави,.'дное положе,'ние - тежак неи,'зданный ниjе =ампан, ниjе обjав­
положа1 JЪeH
незави, 'симый независан неизлечи,'мый неизлечив
незада, 'ча ж. HeBOJЪa, недапа неизме, 'нный 1. непромеНJЪИВ, сталан
незадо,' лго до мало пре, кратко време 2. свакидаШIЬИ, обичан 3. одан, веран
пре неизмени, 'мый неизмеНJЪИВ
незадо,'лго до конца, уро,'ка неизмери,'мый 1. неизмерJЪИВ, неме­
кратко . рJЪИВ 2. неизмеран, превелик, огроман
време пре кра] часа неизмери,'мо несамерJЪИВ
незаинтересо,' ванный неизрасхо,' дованный некоришhени,
незаинтересован не-искоришhени
незаконнорождённый ванбlJaЧНИ неизречённый неизречен
незаконнорождённый ребёнок - ван­ неизъясни,'мый неисказан, необичан,
брачно дете изванредан
незако,' нный незаконит неиме, 'ние с. HeMaIЬe, недостатак
 161

за неиме, 'нием де, 'нег у не, 'кто неко, неки, некакав

недостатку не,'кто Смирно,'в некакав
новца, немаjуnи новаца Смирнов
неимове, 'рныи 1. невероватан, не, 'кто в се, 'ром плаще, - неко у
необичан 2. огроман, велик сивом
неиму,'щий сиромашан, убог мантилу
неинтере, ' сныи 1. неинтересантан, не, 'куда нема (се) куда
неза-нимJЪИВ 2. мало симпатичан, ни]е ему,' не, 'куда дева, 'ться - он нема
леп куда
де, 'вушка сов се, 'м неинтере,' сная да крене
(вне,' некуря,'щий непушач
Ш!Iе) - деВОlка упоште ниjе сниатична купе,' для некуря,'щих - купе за
неи, скреннии неискрен непушаче

неискушённый неве=, без искуства нела,'дный 1. незгодан, p~aB 2.

неисповеди,'мый неразумJЪИВ, he-jасан нескла-даН,неподесан
за обичног човека будь он нела, ,ден! - нека иде до
неисполни, 'мый неостварJЪИВ ~авола!
неисполни,'мое жела,'ние нелады, ' ми. неспоразум, несугласица,
неостварJЪива жеJЪа неслога
неисполни, 'тельный недисцнилинован нела,'сковый 1. неJЪубазан 2. сув,
неиспо,' льзованный неискоришhен хла-дан
неиспо,' рченный неискварен нелёгкий доста тежак
неиспра, 'вность ж. неисправан неле, 'пый 1. бесмислен, апсурдан 2. не­
неиспы,'танный 1. непроверени 2. складан, ружан
неДОЖИВJЪени неле,' стный неприjатан, неПОВОJЪан
неиссле,' дованный неистражени нело, 'вкий 1. невешт, неокретан 2.
неиссяка, 'емый неисцрпан, неисцрПJЪИВ не-спретан, неуместан 3. неугодан,
неи,' стовый бесан, помаман, незго-дан
горопадан нело,'вкое движе,'ние - неспретан
неистощи,'мый НИСЦРПJЪИВ, пуп покрет
он неистощи,'м на шу,'тки - он]е нело,'вкое положе,'ние - незгодан
увек по-
пуп шала ложа]
неисчерпа,' емый неисцрпан нели,'шне потребно, ниjе на одмет
неисчисли,'мый неизброjан, безброjан нельзя,' 1. не може се, ниjе могупно
ней IЬoj, j oj; IЬOM( е) 2. не треба, не BaJЪa (се) 3. заораIЬено j е
нейло,'н м. наjлон как нельзя,' лу,'чше - не може
неймётся безл. не може да се смири, не­ БОJЪе
миран биrn
ему,' неймётся - никако да се скраси, нельзя, сказа, 'ть, что он умён - не
да се смири мо-
нейтра,' льный неугралан же се реnи да je он паметан
некази,' стый неугледан, неприметан, нелюбе, зный неJЪубазан
ружан нелюби,'мый HeBOJЪeH, немио, мрзак
не, 'кать одрицати, отказивати се нелюби, 'мый уебёнок - HeBOJЪeHO дете
нека, 'чественный неквалитетан нелюбопы, 'тныи ниjе радознао, апатичан
неквалифици, 'рованный нелюди, 'мый 1. недружеван 2. пуст
неквалифико-ван нелюди, 'мый о,' стров пусто
некле, 'точный биол. непелиjски острво
не,'когда 1. некад(а), давно 2. нема нема,'ло немало, до ста, прилично
када, имати MaIЬaK времена немалова, 'жный вредан, ниjе
не,'когда мне с тобо,'й говори,'ть­ безвредан
не- нема,' лый велик, повелик
мам када да причам с тобом неме,'дленно одмах, сместа
не, 'кого 1. нема кога 2. неког, неме, ,дленный брз, хитан,
непознато кога неодложан
некороно,' ванный некрунисан неме, 'ть 1. онемети, изгубити моп
некорре, 'ктный некоректан говора 2. занемити, стати као уко-пан,
не, 'который неки, некоjи, понеки следити
не, 'которым о, 'бразом - на неки не, 'мlец м. HeMaЦ;~Ka Немица
начин немилосе, 'рдный немилосрдан
некраси,'вый 1. ружан, ниjе леп 2. немину, 'емый неминован, неизбежан
ружан, ни]е етичан немно,'гие мало IЬих, мали броj
некре, 'пкий 1. слаб, ниjе чврест 2. немно,'гий, немно,'гое мало, не=о,
слаб, н~че здрав поне=о
некру, пныи ситан немно,'гим ме,'ньше - нешто мало
некры,'тый непокривен, без крова в немно,'гих слу, 'чаях - ретко
некста, 'ти у невреме, неумесно, немногосло)'вный !.
путлив 2. кратак
незгодно немногочи, сленныи малобро]ни,
появле,'ние бы,'ло некста,'ти редак
(IЬeгoBo, IЬeHO) поjаВJЪиваIЬе je било немно, 'жечко, немно,'жко малко,
неумесно малчице
 162

немну, 'щийся коjи се не гужва неопределённые занятия - мутне по­

немо,'й 1. нем, мутав 2. тих, безгласан 3. слови
скривеН,неприметан неопровержн, 'мый неоспоран,
немо,' е кино,' - неми филм необорив
немолодо,'й у годинама, ниjе ВIшrе неопря, 'тный нечист, ПрJЪав
млад нео, 'ПЫПIЫЙ неискусан
немота,' ж. 1. немост 2. путюье неоргани,'ческий неоргански
не, 'мочь ж. болест, слабост неосведомлённый неинформисан, нео­
бле,'дная не,'мочь - малокрвност баве=ен
немощёный непоrшочан, некалдермисан неосе, 'длый скитачки, номадски
не, 'мощный немопан, слаб, болестан неосла, 'бный ПОСТОJан, истраjан
не,' мощь ж. 1. немоn' изнуреноет 2. болеет неосмотри,'тельный несмотрен,
немудрено,' сасвим природно, ниjе чудно неопрезан
немудрёный 1. прост, лак, jедноставан 2. неосмотри, 'тельный посту,'пок-
припрост, ограничен неопрезан потез

это де,'ло немудрёное - ОВИJеJедно­ неоснова,'тельный 1. неоснован,

ставан посао! неопра-вдан 2. неозБИJЪан, лакомислен
немчура,' зб~. llIваба, llIвабица неоспори,'мый неоспоран, сигуран
немы, слимыи невероватан, неосторо, 'жный неопрезан, несмотрен
немогупан неосуществи, 'мый неостварJЪИВ
ненави, 'деть мрзети неосяза,' емый 1. неоПИIIJЪИВ 2.
не, 'нависть ж. мржrьа непри-метан
не, 'навистый мрзак, омрзнут неотврати,'мый неотклоНJЪИВ,
ненагля,' дный премио, предраг неизбежан
ненадёванный ново, НИlе обупено неотдели,'мый неодеJЪИВ, нераздвоjан
ненадёжный непоуздан, сумrьив неотёсанный неотесан, прост
ненадо,' лго на кратко, на кратак рок неотло, 'жка ж. возило хитне помоnи
ненападе, 'ние с. ненапаДaIье неотло,'жный неодложан, хитан
пакт о ненападе, 'нии - пакт о неотло, 'жая по, 'мощь - хитна помоп
ненапаДaIЬУ неотлу, 'чный нераздвоjан, неразлучан
ненаро,' ком случаjно, ненамерно неотрази,'мый 1. неодоJЪИВ 2.
нена,' стный кишовит, гадан (време) неизбежан, сигуран 3. неоспоран
ненасто, 'ящий ниjе прав, вештачки неотрази,'мый уда,'р сигуран
нена,' стье с. непогода, гадно време ударац
ненасы,'тный ненасит, незаситJЪИВ неотразимая де, 'вушка - неОДОJЪива
ненатура,' льный 1. неприродан 2. веш­ деВОJка
тачки Heoтc'D',' пны~ непрестан, истраjан
ненорма,' льный IЩjе нормалан, неотчетливыи нечитак, неlасан
ненормалан неотчужда, 'емый неОТJ~ИВ
нену,'жный непотребан, некористан неотъе, 'млемый неотуIjив
необду,' манный неПРОМИШJЪен, неохо,'та ж. нерадо, преко BOJЪe
лакоми-слен мне говори,'ть с ним неохо,'та -
необита, 'емый HeHaCeJЪeH, пуст немам
необлага,'емый коjи има пореску олак- жеJЪе да причам са IЬИМ
неоцени,'мый неоцеIЬИВ, HeoцeIЬeH
:Озна,'ченный неозначен ( на неощути, 'тельный неосетан,
ма=) неприметан,незнатан
необозри,'мый непрегледан непарнокопы, 'тные копиraри
необосно,'ванный неоснован, непарти, 'йный ванпартиjски
безразложан непередава, ' емый неисказан,
необразо,' ванность ж. необразован неизрецив
необремени, 'тельный лак, без тешкопе неперехо, 'дный непрелазан
необу,'тый небувен, бос неплатёж м. одбиjаIЬе rшапаIЬа
необходи,'мый преко потребан, неплате,'льщик м. коjи одбиjа да
неопходан rшапа дщrбине
необщи,'тельный недружеJЪубив непло, 'тный ниj е чврст, слаб
необъя,'тный огроман; простран неплохо, 'й ниjе лош, доста добар
необыкнове, 'нный необичан непобеди,'мый непобедив, несавладив
необыча, 'йный изванредан, редак непови,'нный невин, некрив, недужан
неоде, 'тый неообупен, го, голи неповинове, 'ние с. непокорност
неодина, 'ковый ниjе исти, различити неповоро,'тливый гломазан, крут,
неоднокра, 'тно више пута тром
неодобре, 'ние с. неодобреIЬе неповтори, 'мый непоновJЪИВИ
неодоли,'мый неодоJЪИВ, несавлаДJЪИВ непого,' да ж. невреме
недоро,'слый коjиjе нискограста неподалёку ниjе далеко, близу, поред.
неодушевлённый нежив, мртав непода, 'тливый непопустJЪИВ
неожи,' данный неочекиван, изненадан неподви,'жный непокретан, укочен
неопла, 'тный неисrшатJЪИВ неподви,'жный взгляд укочен
неопла, 'ченный неисrшачен поглед
неопо,' знанный непрепознатJЪИВ неподде,' льный 1. природан,
неопределённый 1. неодре~ени 2. оригиналан, праж 2. неизвештачен,
HejacaH, магловит 3. безизражаjан искрен
 163

неподку, 'IПIЫЙ непоткyruъив, непра, 'вильный 1. неправилан,

неподмитJЪИВ погре-шан 2. неправедан
неподоба, 'ющий неуместан, неподесан, неправоме,'рный незаконит
неПрИСТОJан непра,'вый 1. коjи нема право 2.
вести, неподоба,'ющим образо,'м - непра-ведан
по- непревзойдённый непревазиljен, изван­
нашати се недолично редан,ВРХУНСКИ
неподража,' емый неупоредJЪИВ, непревзойдённый ма,' стер
изврстан изванредан
неподходя,'щий неудобан, незгодан, не­ MaJcTop
подесан непревзойдённая глу, 'пость
непозволи, 'тельный недопуштен врхун-
непоко,' рный непокоран ска глупост
непокры,'ты~ O~BopeH, не,ЩJИКРИТ непредвзя,'тый непоткупJЪИВ,
с непокры, тои голов о, и - гологлав праведан
непола,'дки ми. 1. тешкоhе, HeBOJЪe 2. непредви,'денный непредвиljен, НИJе
су-коби, несуглаСIЩе ура-чунат
неполнота,' ж. непотпуност, непредви,' денные расхо,' ды
мшькавост непредвиljени тршкови
неполноце, 'нность ж. мюьа вредност непреднаме, 'ренный ненамеран
ко,'мплекс неполноце,'нности непредусмо, 'тренный непредвиljен,
комплекс мюье вредности неочекиван
непо,' лный непун, непотпун непрекло,'нный непоколеБJЪИВ,
прошло,' непо,'лных два,'дцать лет­ heca-витJЪИВ
про- . непрекраща, 'ющийся беспрекидан
шло Je не=о мюье од двадесет година непрело,' жный несумJЪИВ,
непо,'лное сре,'днее образова,'ние - неоспораН,апсолутан
осмо- непреме, 'нный 1. неизоставан,
годmшьа школа обавезан 2. сталан, редован
непоме, 'рный прекомеран, претеран непреодоли, 'мый несавладJЪИВ
непонима,' ние с. неразумевaIЬe, несхватюье непреодоли, 'мое препя, 'тствие
непоня,'тливый коjи слабо схвата, неса-
тупав владива жеJЪа
непоня,'тный 1. неразyмJЪИВ, несхватJЪИВ непререка,' емый неоспоран,
2. чудноваТ,загонетан беспоговоран
непопада, 'ние с. спорт. промашаj непрерывный непрекидан, беспре­
непоправи,'мый коjи je немогупе кидан
попра-вити, коначан непреры,'вная цепь собы,'тий
непопуля, 'рный непопуларан непре-
непоро,'чный 1. безгрешан 2. кидан ланац дого~аjа
беспрекоран непреста, 'нный сталан, беспрекидан
непоря,'док м. неред неприве, 'тливый HeJЪ убазан, тмуран
непоря,'дочный непоштен, недостоjан непривлека, 'тельный непривлачан
непосе,'да м. и Ж. немирко непривы,'чка ж. одсуство навике
непосе,'дливый немиран човек, коjи не непривы,'чный ненавикнут,
може дil; се СКJ2аси нео5ичан, TY~
непоси, льныи претежак, прекомеран, непригля,'дный непривлачан,
К01И премаша снагу неугле-дан
непосле,' довательный недоследан неприго,' дный неупотреБJЪИВ
непослу,'шный непослушан, немиран неприе,'млемый неприjемJЪИВ,
неПОСЛУ,'шные во,'лосы - немиран непри-хватJЪИВ
коса неприка, 'янный немиран, не налазеhи
непосре,' дственный 1. непосредан, се-ои места, без места
ди-ректан 2. отворен, простодушан неприкоснове,'нный 1.
непоcrижи, 'мый недостижан, недокучив, неприкосновен, недодирJЪИВ 2.
несхватJЪИВ резерв ни
непостоя,'нный несталан, промеНJЪИВ неприкосновенный запас - резер­
непотре, 'бный вулгаран, непристоjан вне залихе
непотре, 'бные слова - грубе речи, неприкра,'шенный неулепшан,
псовке недо-теран, природан, прави
непохо,'жий особит, коjи не личи на ос­ неприкры,'тый 1. отворени, лоше за­
тале творен (врата) 2. без покриhа 3. без за­
непоча,'тый неначет, цео, читав штите 4. jавни
рабо,'ты непоча,'тый край - неПрИКJ!Ы, '~ая ложь - чиста лаж
оБИJЪе посла неприли, чныи неПрИСТОJан,
непоча,'тая буты,'лка - неначета HeyJЪyдaH
флаша неприме,'тный 1. неопажен, невидJЪИВ
непочте, 'ние с. неПОШТОВaIье 2. невидан, уобичаjан
непра, 'вда ж. неистина, лаж неприме,'тная ра,'зница - неВИДJЪива
неправдоподо, 'бный невероватан, ра-
неистинит злика
 164

неприме, 'тный челове, 'к - невидан нера, 'вный неjеднак

чо- неради,'вый небрижJЪИВ, нехатан,
век леIЬ
непримири, 'мый непомирJЪИВ неразбери, 'ха ж. 1. збрка,
непринуждённый неУСИJЪен, неприро­ замршеност 2. дармар, гужва
дан неразбо,'рчивый 1. нечитак, HejacaH
непристо,'йность ж. вулграност, непри­ 2. без везе, хаотичан
CTOJHOCT неразбо,'рчивые свя,'зи-
неприcry,'пный 1. неприс1Упан, недос1У­ недоличне везе
пан 2. неприиупачан неразгово, 'рчивый ЧУГJЪИВ,
непритво, рный без претварюьа, малопрИЧJЪИВ

искреНО,отворено нераздели, 'мый, неразде,' льный

непритяза, 'тельный обичан, скроман недеJЪИВ
неприхотли,'вый 1. коjи мало тражи, неразлу,'чный нераздвоjан, неразлучан
скроман 2. jедностаВiIН неразрешённый 1. коjи je без дозволе,
. неприхотли,'вая пи,'ща забраIЬен ,2. неразрешив
Jедноставна неразры, вныи нераскидив,
храна нераздру-жJЪИВ, нераЗДВОJан
неприча,' стный неумешан у нешто, ко­ нерассуди, 'тельный неразуман
JИ нема везе нераствори,'мый коjи се нераствара
неприя,'знь ж.. неприjатеJЪСКО нерасторо,' пный неокретан, спор
расположе-IЬе, непрщатеJЪСТВО нерасчётливый 1. неувиljаван 2. раси­
неприя,'тель м. збир. неприjатеJЪ пачки, неекономичан
неприя,'тность ж. неприjатност, непри­ нерв м. живац
лике де, 'йствовать на не, 'рвы - иhи на
непробива,'емый 1. непробоjан 2. живце
чврст (Kap~KTep 1 нерви,'ровать нервирати (некога)
непрогля, дныи непровидан, нервничать нервирати се, бити нер­
непрози-раН,таман возан
непрогля,'дная ночь - тамна ноп, не,'рвный 1. нервни, живчани 2.
мрки нервозан

мрак нереа,'льный реалан, нестваран

непродолжи,'тельный кратак, кратко­ нерегуля,'рный нередован
TpaJaH не,'рест м. мрест, мрешпеIЬе
в тече, 'ние непродолжи, 'тельного нереши,'тельный неодлучан,
вре,'- колеБJЪИВ
мени - за кратко време неро,'вныI 1. нераван, рапав 2. неjед­
непроду,' манный неПРОМИШJЪен нак 3. неуjедначен, неуравнотежен
непрое,'зжий тежак за пролаз возилом, неровён час - не даj боже
непролазни неро,'вня м. и Ж. коjи ниjе jеднак,
непрозра, 'чный непрозиран раван, дорастао другом
непроизво,' льный нехотичан, он ей неро, 'вня - он ниj е IЬOj пара
HeBOJЪaH неруши,'мый неразрушив
непрола, 'зный непролазан, закрчен неря,'ха м. и Ж. ПРJЪав, aJЪKaB човек
загря,'з в непрола,'зной грязи, неря,'шливый 1. ПРJЪав, неуредан 2.
загли- немаран, aJЪKaB
био се у блату несбы,'точный неостварJЪИВ
непромока,' емый непромочив несве,'дущий коjи мало зна, слабо оба­
непронипа,'емый 1. непроНIЩJЪИВ, вештен
непро-боjан 2. затворен, повучен несве, 'жий 1. покварен, ниjе свеж 2.
непросвещённый непросвепен ниjе чист 3. застарео
непрости, 'тельный неопростив несво, 'йственный ниjе карактеран
непротивле, 'ние с. неПрОТИВJЪеIЬе несвя,'зный збркан, нелогичан
непроторённый неугажен, неугабан (пуг) несгиба,' емый несавитJЪИВ
непроходи,'мый 1. непролазан, непро­ несгово,' рчивый неуразумJЪИВ,
ходан 2. (будала) преисподIЬИ, пот­ упоран
пун несгора,' емый несагорJЪИВ, коjи не
непро,'чный 1. трошан, несолидан 2. гори
KpaTKoTpaJaH, неодржив несде, 'ржанный 1. неизвршен, нео­
непро,'шеный 1. непожеJЪан 2. држан 2. незадржан 3. неуздржJЪИВ
HeBOJЪaH, нежеJЪан несе, 'ние с. несение 1. ношеIЬе 2.
непро,'шеные мысли нежеJЪне bp-шеIЬе
мисли несе,'ние обя,'занностей - вршеIЬе
непру, 'ха ж. жарг. несрепа дуж-
непрямо,'й 1. посредан 2. крив, ниjе ности
прав несерьёзный лакомислен,
непутёвый беспутан, неозБИJЪан (човек) озБИJЪан
непью, 'щий КОJИ не =je, ниjе =jанац несказа, 'нный неисказан, неописан
неработоспосо, 'бный неспособан за рад нескла,'дица ж. збрка, галиматиjас
нерабо,' чий нерадан не,' сколько 1. неколико 2.
нерабо, 'чий день - нерадан дан унеКОЛИКО,донекле
нера,'венство с. неjеднакост несконча,'емый бескраjан
 165

нескро,'мный 1. нескроман2. непристо­ нестроево, и 1. неборачки 2. не­

.1 ан гра~евни
несло, 'жный прост, jедноставан нестро,'йный 1. ниjе витак 2. хаотичан,
неслы,'ханный нечувен без реда, НИJе сложан
неслы,'шный нечуjни несуди,'мость ж. неосу~иваност
несме, 'лый rmах, rmаrшъив свиде,'тельство о несуди,'мости
несменя,'емый 1. непромеюъив 2. сведо-
ста-лан чанс1ВО да (лrще) ниjе под истрагом
несме, 'тный безброiан, неизброiан несура, 'зный 1. нескладан, неспретан
несмолка,' емый непрестан, непрекидан 2. нелогичан
несмотря,' без обзира на, и поред тога несусве, 'тный невероватан,
да незамисJЪИВ
несмотря,' I!a то - без обзира на несусве, 'тная чушь-преИСПОДIЬа
несмьша, емыи неоперив, KOJe тешко глупост
опра-ти несу,'шка ж. koka-НОСИJЪа
несмышлёный наразумJЪИВ несуще,' ственный неважан,
несно, 'сный неподношJЪИВ споре дан
несовершенноле, 'тие с. непунолетство, несу,'щий несеhи
малолетс1ВО несу,'щая стена - носеhи зид
несовершенноле, 'тний малолетан несхо,'дный 1. различит, друкчиjи
несоверше, 'нный 1. несавршен 2. 2. неподесан
грам. несвршени (вид) несчастли,'вец несрепник
несовм.ести,' мый, несовме,' стный несчас,ТЛИ,'в~ый несрепан, несрепник
he-СПОlИВ, несагласан, КОlИ не иде несча, стныи несрепан, Jадан
с другим, некомпатибилан несча,' стнье несрепа, беда
несовмести,'мые поня,'тия несчётный безброjан, неизброjан,
неСПОJиве неброjен
везе несъедо, 'бный 1. неJестив 2. НИJе
несогла,' сие с. несугласrща, размирrща укусан

несогласо, 'ванный неускла~ени нет

несозна,'тельный 1. несавестан 2. нео­ 1. не (као одговор на питаIЬе)
дговран пойдёшь в кино, '? - нет (не пойду, ')
несозна, 'тельное отноше, 'ние
неодговоран одно с да ли пеш иhи у биоскоп? - не, непу
несокруши, 'мый неразорJЪИВ (непу иhи)
несо,'лоно ниiе слано, само у изразу 2. не (на почетку одречне речени­
оста,' ться (уйти, ') несо,' лоно це или Kpajy УШIтне реченице)
хлеба,' -вши - остати празних шака нет, мы его,' не ви,'дели - не, нисмо
несомне, 'нный несумIЬИВ IЬe-
несообрази,'тельный коjи тешко га видели
схвата, тешко размиrшъа, бесмислен, почему,' нет? - за=о не?
глуп 3. ниiе (од одсуству/присуству)
несообра,'зный 1. несагласан, нескла­ никого,' нет до,'ма - ника ниiе код
дан купе
несоразме, 'рный несразмеран 4. нема, не (у безличноi
несостоя,'тельный 1. неспособан да реченици)
rmа-па, несолвентан 2. ниjе богат, нет оши, 'бок - нема грешака
си-ромашан 3. неоснован, у него,' нет ничего,' - он ништа
HeДOBOJЪaH нема.
несостоя,'тельная тео,'рия - теОрИJа 5. ниjе
KO-Ja я чита,' Л, а он нет - чиraо сам, али он
нема научни фундамет, основ НИ]е
неспе,' лый незрео свести,' на на нет - до Kpaja, сас­
неспе, 'шный полаган вим, потпуно
несподру, 'чный незгодан за pyкoBaIЬe нетвёрдый 1. мек 2. нестабилан 3. не­
неспоко,'йный немиран одлучан
неспосо, 'бный неспособан нетвёрдая похо, 'дка - нестабилан
несправедли,'вый неправедан, корак
неправи-чан он нетвёрд в матема, 'тике - он не­
неспроста,' ниjе без разлога, ниjе тек стабилан у математIЩИ
онако нетериёж, нетерие,'ние
несравне, 'нный неупоредив, неСтрПJЪеIЬе, нестрПJЪИВОСТ

изванредан нетерпели,'вый нестрПJЪИВ

несравни,'мый 1. неупоредив 2. нетерпи,'мый 1. нетрпеJЪИВ 2. недо­
различит од осталих пуштен, недопустJЪИВ

нестерпи, 'мый неиздржJЪИВ, нетле,'нный 1. коiи не труне 2.

неподношJЪИВ вечит, вечан
несто, 'йкий 1. ниjе чврст 2.ниjе сталан нетова, 'рищеский недругарски
несто,'йкие духи,' ниjе сталан нетопы,'рь м. зоол. слепи миш
мирис неторопли,'вый лаган, спор
несто,'ящий коjи ништа не вреди, лош нето,'чный нетачан, погрешан
 166

нетре, 'бовательный КОJИ мало неуклю, 'жий неспретан, трапав

тражи, скроман неукосни, 'тельный обавезан
нетре, 'звый ниjе трезан, =jaH неукроти,'мый неукротив,
нетро,'нутый ниjие дирнут несавладив
нетру,'дный ниjе тежак, лак неулови,'мый 1. неухватJЪИВ 2.
нетрудоспосо, 'бность ж. неспособност неопажJЪИВ, неосетан, неЧУJан
за рад незаме, 'тный звук - нечуjан звук
неубеди, 'тельный неубедJЪИВ неуме,'лый невешт, неук
неу",,'бранный 1. ниjе cpe~eH, НИJе неуме,'ренный 1. неумерен, без мере 2.
уречен, НИJе распреМJЪен 2. НИJе прекомеран
ПОКУПJЪен неуме,' стный ниjе на месту, неуместан
неу,'бранная ко,'мната - ниjе cpe~eHa неумоли,'мый 1. неумоJЪИВ, строг 2.
со- неумитан, ненарушив
ба неумолка,'емый, неумо,'лчный без
неу,'бранные виногра,'дники - НИJе прекида, ЧУJ ан
са- неумы,'шленный ненамеран, без
КУПJЪен род гpo~a, неПОКУИJЪено гро­ преДУМИШJЪаJа
жl)е неупла, 'та ж. неплаhaIье
неуваже, 'ние с. неПОШТОВaIье неупоря,'доченный непоре~ен, без ре­
неуважи,'тельный 1. непоштован, доследа
дрзак 2. неоснован, без основа неупотреби, 'тельный неупотреБJЪИВ
неуважи,'тельная причи,'на неуравнове, 'шенный неуравнотежен
неосно- неурожа,'й м. неродица
ванразлог неурожа,'йный неродни
неуважи,'тельный тон - дрзак тон неуро,'чный ван рока, ниjе у oдpe~eHO
неуве, 'ренный ж. несигуран време
неувяда,'емый неувенуо в неуро,'чное вре,'мя - у незгодан
неувяда,'емая сла,'ва - вечита слава час
неувя,'зка ж. неПОВОJЪна, замршена ситу­ неуря,'дица ж. 1. неред, збрка,
ацИ]а помепьа 2. неслаГaIье, неспоразум
неугаса,' емый, неугаси,' мый 1. KOj И неуси,'дчивый несташан, немиран
се никад не гаси, неугасив 2. неуто­ неуспева, 'ющий коjи не успева, нема
JЪИВ у-спеха
неугаса,'емое жела,'ние неупева, 'ющий студе, 'нт - слаб
неутоJЪИ- ученик
ва жеJЪа неуспе, 'х м. неспех, пораз
неугомо,'нный 1. несташан, немиран; неуста, 'нный неуморан
2. неуморан, сталан неусто,'йка ж. ком. пенал (за неизвр­
неугомо,'нный шум - сталнагалама шеIЬе контракта, погодбе)
неуда, 'ча ж. неуспех штрафна,'я неусто,'ика - казнени
неуда, 'чник м. губитник пенал
неуда,'чный 1. безуспешан, неуспе­ неусто, 'йчивый 1. колеБJЪИВ,
шан 2. HeДOBOJЪaH, КОJИ не задово­ нестаби-лан 2. непоуздан,
JЪaBa 3. невешт, лош колеБJЪИВ, лабав 3. (време)
неуда,'чливый злосреhан неПОСТОJан, променJЪИВ
неудержи,'мый неудржив, незадржив неустрани, 'мый неотклоНJЪИВ
неудиви, 'тельно НИJе чудно, нишrа чудно неустрани, 'мое препя, 'тствие
неудо, 'бный незгодан неот-
неудобовари,'мый несварJЪИВ, тешко клонива препрека
сварJЪИВ неустраши,'мый неустрашив
неудо,'бство с. 1. неудобност 2. незго­ неусту, 'пчивый непопустJЪИВ,
да, неприлика упоран
неудовлетворённый ниjе заДОВОJЪан неусы,'пный будан, неуморан
неудовлетвори,'тельный коjи не неутоли,'мый неутоJЪИВ
заДО-ВОJЪава, HeДOBOJЪaH, лош неутоми,'мый неуморан
неудово,' льствие с. незадовоJЪСТВО не, 'уч м. 1. простак 2. незналица
неуёмный незаситан неучти,'вый HeyJЪyдaH,
неуже, ,ли частица, неПрИСТОJан, неучтив
неужто зар, je ли могупе, та ниjе неую, 'тно 1. нелагодно 2. неприjатно
BaJЪдa неуязви,'мый 1. неповредив 2. неу­
неуже, 'ли он хо,'чет э,'того? - зар он вреДJЪИВ, неосетJЪИВ према увредама
то 3. (доказ) необорив
жели? нефтено,' сный коjи има нафте.
неуже,'ли это пра,'вда? - зар Je нефтеперераба,'тывающии (завод) ра­
могупе финеРИJа нафте
даjе то истина? нефтепро,' BO~ м. нафтовод
неужи,'вчивый недружеван, нефтепромы, шленность ж.
недруже-JЪубив индустриjа нафте
неузнава,'емый 1. коjи се не може нефть ж. нафта
по-знати 2. НИJе препознатJЪИВ нефть-сыре, 'ц - сирова нафта
неукло,'нный 1. истраjан, сталан 2. нефтя,'ник м. нафташ
когда тешко померити, променити нефтяно,' й нафтни
 167

нехва,'тка ж. мюьак, недостатак неща,'дный немилосрдан, суров

нехи,'трый 1. ниjе лукав, наиван 2. нея,'вка ж. недолазак, одсуство
про-ст, Jедноставан неядови,'тый неотрован
неходово,'й ком. коjи се тешко продаjе, нея,'ркий пригушен
неквидан нея,'сный 1. HejacaH, мутан 2.
нехоро,'ший 1.ружан 2.рЛав, лош Heoдpe~eH
нехорошо,' лоше, ниjе дооро, рлаво ни 1. ни, нити
не, 'хотя 1. без ВOJъе, нерадо 2. ни он, ни его,' брат - нити он нити
нехоти-це IЬeгoB брат ,
не,'христь м. и Ж. 1. ниjе крштен 2. ни сло, ва не сказа, л - ни реч нисам
бездушан човек рекао
нецелесообра,'зный нецелисходан, 2. (после упитних заме ница и при­
непри-кладан лога) ма, макар (ко, шта, где, како
нецензу,'рный 1. недопуштен цензу­ и др.)
ром 2. непристоjан, HeyJЪyдaH что он, ни ска,'жет, все
нецензу, рное слово - псовка нехорошо,
неча,'янный 1. нехотичан, случаjан - ма шта да каже, ништа не BaJЪa
2. изненадан,неочекиван 3. (с императивом и инфинитвом) да
неча,'янная встре,'ча изненадан ниси,ни
су- ни ии,'кни! - да ниси писнуо
срет ни гу-гу,' - ни речи
неча,'янный вы,'стрел - случаJан ни так, ни сяк - како год окре­
пу- неш
цюь ни то ни сё - ни смрди ни мирише
не,'чего, не,'чему, не,'чем 1. нема ни с того,', ни с сего,' - с неба
шта, нема чиме, не може се 2. нема па у
потребе, не треба ребра
от не,'чего де,'лать - из дуга ни-ни! - нипошто
време- ни за что! - я ни за что туда
на ни пу,'ха ни пера,'!- cpenнo!
мне не,'чего сказа,'ть - Ja ненам ловачки
што и лачки поздрав )
да кажем -нибудь речца после упитних за­
вам не,'чего беспоко,'иться - нема меница и прилога, КОlа им даlе
по- Heoдpe~eHO значеIЬе
требе за бригу ни,'ва ж. IЬива
спеши, 'ть не,' чего - нема потребе за нивели,'р м. нивелир
журбу нивели, 'ровать нивелирати,
нечелове,'ческпй 1. натчовечански 2. пре­ нивелисати
комеран нигде нигде
нечелове,'чный нечовечан его ни,'где нет - нигде га нема
нечёсаный ниjе очеIШЪан, чупав нигили,' зм м. нихилизам
нечести,'вый 1. лош, Рлав 2.Лаво, враг нигили,' СТ м. нихилиста
нече,' стный нечастан, непоштен нигили,' стпчесЮIЙ, нигили,' стский
неч~т неПi!ран броj нихи-листички
чет и нечет - пар непар нидерла, 'ндец м. Хола~анин, ~Ka ж.
нечёткий 1. нечитак, HejacaH 2. не­ Хола~анка
конкретаН,непрецизан нижа,'иший 1. наjнижи2. понизни
нечётный непаран ваш нижа,'йший слуга,' ваш
нечистопло,'тный 1. неЧИСТ,ПРJЪав 2. понизни
неморалан слуга
нечистота, ж. нечистоhа, ПрJЪав- ни,'же 1. нижи 2. доле, ниж 3.
штина испод
нечистоты ми. канализациони отпад, брат ни,'же сестры,' - брат je нижи
~убре од
нечи,'стый 1. нечист, ПрJЪав 2. неис­ сестре
праван, нетачан 3. нечастан, непош­ этажо,'м ни,'же - спратиспод
тен смотри,' ни,'же - види доле
нечи,'стая сила - зао дух, ~aBO ни,'же нуля,' - испод нуле
нечи,' стое произноше, 'ние - нетачан, нижеизло,' женный доленаведени
лошизговор нижеподписа, 'вшийся долепот=сани
он на,' руку нечи,' ст - он ниj е краде нижесле,'дующий коjи следи дшъе
не, 'чисть ж. зао дух, ~aBO нижестоя,'щий коjи стоjи испод
нечленоразде,' льный неразговетан ни,'жний ДОIЬИ
не,'что нешто ни, 'жнее бельё - ДOIЬe руБJЪе
не, 'что вроде,' - ~ешто као ни,'жний этаж - ДОIЬИ спрат
нечувстви, тельныи неосетJЪИВ низ м. 1. ДОIЬИ део, основа 2. ДОIЬИ
неширо,' кий узан, ниjе широк спрат, призеМJЪе 3. ДОIЬИ ток реке 4.
нешу, , точный 1. прилично озБИJЪан широке народне масе

2. доста тежак я жду внизу,' чекам тебе у

де,'ло нешу, 'точное! - доста озБИJЪна призеМJЪУ
ситуаЦИJа низа, 'ть низати
 168

низверга, 'ть, низве, 'ргнуть это никуда, не годи,'тся! - ово Je

1.збацивати, обарати, збацити, JaKo
оборити, пасти са велике висине 2. лоше!
свргавати,СВРГПУТИ никуды,'шный не вреди ништа, Jaкo
низвести,', низводи,'ть 1. обарати, лош, дотраjао

обо-рити спуштати са висине 2. никчёмный никакав, лош, p~aB

свргавати, свргпути ниотко,'ле, ниотко,'ль
ни,'зенький онизак, омален ниодакле, ниоткуда
низи,'на ж. удолина НИОТКУ.,' да нио дакле, ниотку да
ни,'зкий 1. низак 2. p~aB, лош нипочем 1. врло jевтино 2. врло ла­
низколо, 'бый коjи има ниско чело ко, без по муке 3. не значи ништа
низкоопла, 'чиваемый малоплачени 4. никако,НИПОШТО
низкоиокло,'нник удворица, ему всё нипочём - IЬeгa баш бри­
улизица га за све
низлага,'ть, низложи,'ть збацивати, ниско,' лько нимало
свргавати с власти я ниско,' лько не уста,' л - нисам
ни,' зменность ж. 1. низиj а, у долина умора
2. . непоштеIЬе, одсуство нимало
ДОСТОJанства ниспада,'ть падати у слапу, ниспуш­
ни,'зменный 1. низак 2. нечастан, p~aB тати се
2.ЖИВОТИIЬСКИ ниспроверга, 'ть, ниспрове, 'ргнуть 1.
ни,' зменные жела, 'ния - ниске жеJЪе оба-рати, претурати 2. збацивати с
ни,' зменные инсктинкты,' вла-сти
животни нисиуска,' ть, нисиусти,' ть
инстинкти спуштати, спустити
низово, 'й 1. низински 2. коjи се односи нисходи,'ть сплазити, спуштати се
на ДОIЬИ ток реке 3. периферан нисходя,'щий силазни
низо,'вье с. ДОIЬИ ток реке нисхожде,'ние с.силажеIЬе,
низойти,' спустити се, сипи спуштаIЬе
ни,'зость Ж. нискост, нечасност нитеви,' дный, нитеобра,' зный
ни,'зший 1. наjнижи 2. наjгори 2. кончаСТ,влакнаст
наJПрОСТИ ни,'тка ж. конац, нит
низы,' ми. 1. непривелиговане друш­ вы,'тянуть в ни,'тку
твене кругове 2. муз. ДОIЬИ регистар поставити у
ника,'к 1. никако 2. као да, изгледа ред
ника, 'к не могу,' - никако не могу вы,'тянуться в ни,'тку -1.
ника,'к он верпу,'лся - изгледа даjе стати у
он вратио се ред 2. смршати; 3. дати све од
никако,'й 1. никакав 2. лош, p~aB себе за другога
нет никако,'й наде,'жды - нема на живу,'ю ни,'тку шить
никаве наде фирцати
до,'ктор он никако,'й - он Je лош промо,'кнуть до ни,'тки - покиснути
лекар до голе коже
ни,'кель м. никал обобра,'ть до ни,'ТКП - ОПJЪачкати до
ни,'келовать никловати, голе коже
поникловати бе,'лыми ни,'тками ши,'то 1.
ни,'кнуть 1. опуштати се, савиjати лажно
се, прегибати се 2. падати, слабети варливо 2. изве=ачено, неприродно
никогда,' никад( а) нить ж. 1. конац 2. нити, везе
как никогда,' в жи,'зни - као никад ни,'точка ж. кончип
у ниц доле,потрбушке
животу ничего,' 1. ничега, ништа 2.
нико,'й стар. никакав, само у изра­ свеjедно, не мари ништа 3. (често
зу: са "себе") доста добро прилично
нико,'им о,'бразом никако, ту,' фли?", так, ничего,' себе,'
нипо- ципеле?
што .. онако, доста су добре
НИКТО, (рд., вн. никого, дт. никому, тв. у меня,' ничего,' нет - Ja немам
никем, пр. ни о ком) 1. ник о 2. ни­ ништа
штавна личност, ситна риба ничегонеде,' лание с. разабибрига
он никого,' не ви,'дел - никога ниjе ниче,'й мест. ничиjи
ви- ниче, 'й сове, 'т - ни je нам потребан
део ни-
он ни,'кто и звать ника,'к - он Je ЧИJИ савет
никои ниче,'йный 1. ничиjи 2. спорт.
ништа резултат пула - пула, ИЗjедначеIЬе

никуда, 1. никуд(а), нигде 2. jaKo ничко,'м ничице, потрбушке

лоше ничто,' мест. (ничего, ничему, ничем,
мы сего,' дня никуда, не идём - ни о чём) 1. ништа 2. не мари ништа
данас он ничего,' не зна, ет , - он ништа
нигде непемо иhи незна
ничего,' иодо,'бного! - никако,
 169

нипошто, боже сачуваj! но,'готь м.нокат

ничто,'жество с. 1. незнатност, но,' готок м. мали нокат, ноктиn
ништа-вност 2. ништавило мужичо,'к с НОГОТО,'к - палчич
ничто,'жный ништаван, незнатан нож м. нож
НИЧУ,'ть нимало быть на ножа,'х - бити узавади
ничья,' Ж; спорт. и~едначеIЬе сваljи
нулева, я ничья, - резултат нула­ ножева,'я ра,'на - убод ножем
нула нож в спи,'ну - превара
ништя,'к жарг. изванредно, супер ножевой од ножа, урацен ножем
нища, 'ть сиромашити ножик м. ножип
ни,'щая, ни,'щенка ж. 1. сиромашна же­ но,'жка ж. 1. ножица 2. нога, ногар
на 2. просjаКИIЬа (стола, столице)
ни, 'щенский 1. СИРОТИIЬски, ПрОСJа­ но,'жной ножни
чки 2. ништаван, незнатан но,'жницы ми. маказе
ни,'щенствовать живети JaKo но,'жны ми. корице
сиромашно вы,'тащить меч из но,'жен
нищета,' ж. 1. сиромаппво 2. збир. сиро­ исукати
ТИIЬа мач из корица

нищий 1. убог, пуки сиромах ноздря,' ж. ноздрва

2.ПРОС.1ачки,ПРОС.1ак ноздреватый ШУПJЪикав, порозан
но 1. али, но 2. ипак 3. него, веп, нолево,'й, нулево,'й коjи je од нуле,
па 4. ljи, хаjде (за KOIЬa) нул-ти
нов е, 'йший наjновиjи НОЛЬ,нуль м. нула
но,'венький 1. сасвим нов 2. счёт три-ноль - резултат три-нула
новаJалир но,'мер м. 1. броj 2. хотелска соба 3.
новина, ж. 1. устра. новост ПУДJЪИВ поступак, фантаЗИJа, лутке
нови,'ннка ж.новина э,'тот но,'мер не пройдёт! - ово вама
новичо,'к м. новаjлиjа, почетник непе моnи да проljеГ
новобра, 'нец м. регрут номерно,'й броjни
новобра, 'чная ж. млада номерованныи нумерисани, обележен
новобра, 'чные ми. младенци БРОJевима
нововведе,'ние с. новотариjа номерок м. броj у гадрероби
нового,' дний новогодmшьи нора,' ж. рупа, jaMa
новоиспечённый новаjлиjа, тек стасао норве, 'жlец м. Норвежанин, ~Ka ж.
новолу,'ние с. нов (млад) месец Нор-вежанка
новоприбы,'вший тек пристигао, дош­ но,'рка ж. (животное и мех) 1. 1амица
JЪaK 2. нерц
новорождённый новороljени, новоро­ но,' рковый од нерца
ljенче но, 'рковая шу, 'ба - бунда од нерца
новосёл м. досеJЪеник, нов станар. норма,' льный нормалан
новосе,'лье с.1. нов стан 2. норма,' лизовать нормализо ва ти
yceJЪeIЬe у нови стан но,'ров м. 1. нарав, карактер 2. твр­
новостро,'ика ж. 1. HOBoгpaДIЬa 2. доглавост, пу ДJЪИВОСТ, jOГYHCTBO
гpaДIЬa нове зграде но,'ровистый норовистый тврдоглав,
но,'вость ж. новост вест, новина jOГYHacT, ПУДJЪИВ
но,'вшество с. новина, новотариjа норови,'ть настоjавати, тежити,
но,'вый нов пу-цати на неки положаJ
нача,'ть но,'вую жизнь - почети нов он норови,'т стать к о,'сени дире,
живот кто-
ЧТО но, 'вого? - што има ново? ром - он тежи да на JeceH постане ди­
новь ж. 1. ледина 2. новина ректор
нога,' ж. нога (у човека, ЖИВОТИIЬе, нос м. 1. нос 2. предIЬИ део лаljе,
предмета) прамац 3. KJЪyH У птица
он бежа,'л со всех ног - бежао je говорн,'ть в нос - говорити
што га ноге носе кроз
с ног до головы, - од главе до нос, УIЬкати
пете оста,'ться с но,'сом - остати
лёгкнй на,' ногу - лаконог пра-
сбн,'ться с ног - спасти с ногу зних шака, бити насамарен, на­
от дурно,'й головы,' Н нога,'м магарчен
ноко,'я зарубн,'ть на носу, - утувити,
нет - ко нема у глави, има у ногама добро
на коро,'ткую но,'гу - У тесном запамтити
при­ утере,'ть нос кому, - натрJЪати
.1aTeJЪCTBy нос,
вверх нога,'мн - наопачке, тумбе убрисати кога
настунн,'ть на но,'гу - стати клева,'ть но,'сом - дремати
коме держа,'ть нос но ве,'тру - дрвати
на ЖУJЪ нос
быть без за,'дннх ног - пасти од уз ветар
умора зима,' на носу,' - зима тек што ниjе
ноготки,' ми. бот. невен задра, 'ть нос - диhи нос
 170

пове,' сить нос - обесити нос ноя,'брь м. новембар

носа, 'тый HocoIЬa ноя,'брьский новембарски
но,' сик м. НОСИN нра, 'в м. 1. нарав, пуд, карактер 2.
носи,'лки ми. 1. носила 2. НОСИJъка обичаjи, начин живота
носи,'льщик м. носач нра, 'виться свиl)ати се, допадати се
носи,'тель м. 1. носилац, нра,'вственный моралан
представник 2. преносилац (заразе) ну 1. де, дела, деде, но 2. е па, дакле
носи,'ть, нести,' 1. носити 2. имати, 3. ала! 4. па, та, и тако
поседовати 3.вршити (дужност) 4. ну хорошо,'! - па добро
подносити, трпети 5. заударати ну так во, 'т - дакле тако
нести,' чепуху,' - брбJЪати ну,'дный нудный досадан,
от него,' несёт не,'фтью - он непрщатан, тежак
мири- ну,' дить бити досадан, досаl)ивати
ше на нафту нужда,' ж. оскудица, нужда, HeBOJЪa
нести,' вое,'нную слу,'жбу нуждаться 1. оскудевати 2. имати по­
ИСПУIЬа- . требу
вати ВОJНИЧКУ дужност нет нужды,' - не мари
ве, 'те)? но,' сит - ветер носи нужда, 'ться в деньга, 'х - осепати
он но, сит усы,' - он има бркове потребу за новцем
носи,'ть во,'ду в решете,' - радити ну,'жник м. тоалет
бесмислен посао ну, 'жно треба, BaJЪa, потребно je
нести,'сь 1. jурити, летети 2. проно­ ну,' жный потребан, нужан
сити, ширити се 3. разлегати се, чу­ что ну, 'жно?- =О.1е потребно?
ти се 4. (кокошка) носитиjаjа ну,' -ка дела, деде, xaj де
по,' езд нёсся по мосту,' - воз jури ну,'кать говорити ну, пожуривати
МОСТОМ неког,подбадати
носи, 'ться 1. летети, jурити 2. нуль м. 1. нула 2. ни=аван човек
проно-сити се, ширити се (гласови) нулевой коjи од нуле, нулти
3. носити се, трудити се (око ну,' трия Ж. зоол. водени пацов
некога или нечега) нутро,' с. 1. унутраШIЬОСТ, нутрина 2.
в во,'здухе но,'сятся снежп,'нки -у утроба, унутраШIЬИ органи тела 3. уну­
ваздуху проноси се паХУJЪице траШIЬа садржина, .1едро
. пла, 'тье хорошо,' но,' сится - хаJЪина не по нутру,' - ниjе ми по ВОJЪИ, не
Je свиl)а
добра за ношеIЬе ми се
. но,'сится как ку,'рица с яйцо,'м - ны,'нешний данaШIЬИ, садаШIЬИ
JУРИ ны,'нешняя молодёжь - садаШIЬа 0-
ко кокошка без главе младина
носки,' ми. збир. чарапе ны,'нче, ны,'не сад, данас
носочки ми. чарапице ныря,'ть, НЫРНУ,'ть 1. заронити,
но,' ский 1. коjи се лако не цепа, ронити, загIЬурити 2. шмугнути,
тра1ан изгубити се
но,' ска ж. ношеIЬе ныро,'к 1. pOIЬeIЬe, ГIЬypaIЬe, 2. м.
но,'ская ку,'рица - добра кока­ зоол. (птица) ГIЬypaц
НОСИJЪа ны,'тик М.,ж. гунl)ало, закерало
НОСОВО,'й носни ныть 1. 1УПО болети, ти=ати 2. гун­
носово,' й плато,' к - I]епна марамица l)ати, стално се жалити
НОСОГЛО,'тка ж. анат. гopIЬe (нос но) нытьё с. ГYHЦaIЬe
ждрело нюа,'нс м. нианса, прелив
носо,'к м. 1. носиn 2. КJЪyниh 3. преДIЬИ ню,'ни ми. бале
део ноге, ципеле или чарапе 4. чарапа распусти, 'ть ню, 'ни - раскеIЬкати се,
на носка, 'х - на врховима прстиjу пу-
но,'та ж. 1. муз. нота 2. ДИП. стити бале
протестна нота ню, 'нить кеIЬкати, слинити
как по но,' там - као режирано ню, 'ня м. И ж. IЬoIЬa, кеIЬкало,
но, 'тный нотни слабип
нотариа,' льный оверен нюх м. чуло мириса, IЬYX
ночева, 'ть ноnити, ноhивати ню,'хать, нюхну,'ть 1. мирисати,
ночёвка ж. 1. нопиваIЬе 2. пренопи­ помирисати, IЬушкати 2. шмркати,
ште шмркнути дуван
оста,'ться на ночёвку - остати на он по,'роха не ню,'хал - 1. он ниjе
конаку ратовао 2. он не зна за несрепу
но, 'чка, но, 'ченька нопца ня, 'нчить неговати дете; ~ся 1.
ночле, 'г м. ноnиште, преноnиште, неговати 2. носити се, имати муке (с
конак ким)
ночь ж. ноп ня,'нька ж. дадшъа
ночник м.ноПналампица ня,'ня ж. 1. дадшъа 2. помоhна
ночной нопни радница, теткица у болници
но,'ша ж. терет, бреме
но,'шеный коjи веп JeHoM ношен,
поло-вни
но,'ющий досадан, туп (бол, глас)
 171

о, об (обо) 1. са акузативом о, око огрaljивати 3. обухватати, обухватити

ИДТИ,' с кем рука,' о,'б руку - ипи погледом
руку обводни,"ть снабдети водом
под руку обво, . з м. обвожеIЬе, обилажеIЬе
2. с локативом на колима
дом о трёх этажа,' х - купа на три обво,"зить возити унаоколо
спрата обвола,' кивать, обволочь 1.
3. узвик о! О, ох! умотавати, умотати 2. превлачити
о,"ба, обо,"их, о,"бе, обе,"их оба, обе, нечим, превупи нечим
обадва, обвора,"живать, обворожи,"ть
обадве, обоjе ОПЧИIЬавати, опчинити, очарати,
оба,"бнться 1. (о мушкарцу) постати опчаравати
сла-бипем, као жена 2. (за жену) обворова, 'ть покрасти
огрубети, попростачити се обворожи,"тельный чаробан, баjан, зано­
обагри,"ть 1. обоjити црвено, обагрити сан
2. окрвавити обвя, .лить просушити на ваздуху
обагря,"ть 1. црвенити, багрити 2. обгла,"дывать, обглода,"ть глодати, огло­
крва-вити дати
обалде, 'ть изгубити главу, ошамутити обгла,"живать, обгла,"дить 1. изгладити,
се, пошашавити у-глачати. гладити 2. испеглати,
обанкро, 'титься банкротирати пеглати обгоня,·ты. обогна,'ть обилазити,
обая, 'ние с. 1. чар, баjност 2. престизати, престиnи, претеhи
зачараност обдава,"ть, обда,"ть 1. облити,
обая, 'тельный баjан, чаробан, диван, обливати 2. обухватити, обухватати 3.
за-носан запаХНУТИ,запахивати
обва,"л м. 1. одршьаВaIье 2. лавина, обде, .лка ж. среljИВaIЬе, декорисаIЬе,
усов декор
обва,'ливать, обвали,'ть обарати, обде,' лывать, обде,' лать 1. обраljивати,
руши-ти обрадити 2. уоквиравати, ураМJЪивати,
обва,"ривать, обвари,"ть 1. попарити опточавати. углавити, уоквирити,
2. опарити, ошурити опточити 3. декорисати 4. унередитити
обвева,"ть, обве,"ять 1. веjати, овеjати обде;лать де;ло - удесити ствар
2. запахивати обделя, 'ть, обдели, 'ть оштетити,
обвенча, .ть венчати штети-ти закинути при подели
обвёртывать, обверну, 'ть, обверте,' обдёргивать, обдёргать очупати,
ть умотавати, увИ]ати, замотати, потргати
о(б)мотати, увити, завити (неколико обдира;ть, ободра;ть 1. дерати,
пута) гулити, огулити 2. дерати, цепати,
обвёртка ж. пакпапир, паинр за пако­ подерати, исцепати 3. дерати,

вюье ПJЪачкати, ОПJЪачкати (новчано)

обве,' с м. 1. превара на мери 2. завеса обдира;ла м., ж. дерикожа, гуликожа,
обве, 'триться пустити да огруби од глоБЩIИjа
ветра обдува,"ть, обду,"ть одувавати,
обветша, 'ть овештати, износити се, одувати
изан-ljати обду;мать промислити, размислити
обве, 'шать, обве,' сить 1. преварити на обега;ть, обежа;ть 1. оптрчавати,
мери 2. навешати, измерити оптрчати, обилазити, обиhи, заобиhи
обвива,"ть, обви,"ть 1. обавиjати, об(а) трчеhи 2. мимоиhи трчепи 3. претеhи,
вити, омотати, омотавати 2. обухватати, престиhи, престизати трчеhи 4.
грлити, обгрлити; ~ся 1. обавиj ати се, избегавати, клонити се;~ся навипи се на
омотати се 2. обгрлити се трчаIЬе (KOIЬ)
обвине,"ние с.оптужба, ОкрИВJъеIЬе обе,' д м. 1. ручак 2. време у подне
обвини,"тель м. тужилац обе, .денный коjи се односи на ручак
. обще," ственный обвини,"тель обедне;ть осиромашиги
.1 авни обедня,"ть, обедни;ть чинити
тужилац сиромашним, начинити сиромашним
обвини,'ть, обвиня,'ть окривити, обе,"дня служба божиjа, литургиjа
оптужити, ОКРИВJЪавати, оптуживати обе,' дывать, обе, .дать ручавати,
обвини,'тельный оптужни, тужбени ручати
обвиня,' емый ОКРИВJЪeIЩ оптужени обезба, .ливать обезбо, .лить учинити
обвиса, .ть, обви, . снуть висити, бити неосетJЪИВИМ за бол, анестизирати
оклембешен, обесити се, опуститити се, обезвре, .живать, обезвре,' дить учинити
оклембесити се he-шкоДJЪИВИМ, неопасним
обво,"д м. 1. обвоljеIЬе 2. ограда обезгла,'веть обезглавити се
обво," дить, обвести," 1. обводити, обезг ла, .вить обезглавити
обвести (водеhи унаоколо) 2. обезголо,' сеть изгубити глас
окруживати, окружити, оградити, обезде, 'нежеть обеспарити
обездо, .лить унесрепити
 172

обезду,'шить 1. лишити душе 2. бана­ о,'бжнг м. 1. ПaJЪеIЬе, печеIЬе 2.

лизовати испек
обеззара, 'живать, обеззара, 'зить обжига, 'ть, обже, 'чь 1. нагорети, опа­
дезинфиковати лити, палити 2. ожепи, жепи, опепи 3.
обезземе,' лить лишити зеМJЪе (циглу)испеnи,пепи
обеззу, 'беть обезубити обжи,'м м. цeЦeIЬe
обезле, ' сить ЛIШПfIИ шуме обжи, 'мать, обжа,'ть 1. цеДИти,
обезли, 'чивать, обезли, 'чить исцеДИIИ 2. пожети
обезличити обжи, 'мки ми. дрождина
обезлоша,'деть остати без КOIьа обжи, 'нки мн, обред, гозба на
обезлоша,'дить оставити без КOIьа завршетку жетве
обезно,'жеть 1. изгубити ноге 2. остати обжира,' ть оставити без хране
паралисан (некога);~ся преjедати се, преждрюи
обезобра, 'живать, обезобра,'зить обжо,'ра м., ж. ПРОЖДРJЪИВац, ждера,
унакази-ти,унаказивати жде-рОIЬа
обезопа, ' сить обезбеДИIИ, осигурати обжо,' рливый ПРОЖДРJЪИВ
обезору,' живать, обезору,' жить обжо, , рство с. пре1едаIЬе,
разоружати, разоружавати ПРОЖДРJЪИВОСТ
обезу, 'меть обезумити, избезумити се, обзаводи, 'ться, обзавести, ' сь
полудети снабдевати се, снабдети се, набаВJЪати,
обезья, 'на Majмyн набавиrn
обезья, 'ний ма1МУНСКИ обзнако, 'миться упознати се
обезья,' нить, обезья,' ничать обзо, , р м.1. преглед 2. видокруг
ма1муниса-ти обзыва,'ть, обозва,'ть назвати,
обели,'вать, обели,'ть 1. обелити, називати (погрдно), зезати
окречити 2. оправдати обива,'ть, оби,'ть 1. обиjати, млатити
оберега,'ть, обере,'чь чувюи, сачувюи, 2. (лан) набиjати, трти 3.· оштепивати,
бра-нити, одбранити, =итити, повреljивати 4. (намештаj) превлачити,
заштитити тапацирати, 5. ( зид) облагати,
обёртка омотач, завоj обложити, (металом) окивати
обёртывать, оберну,' ть 1. умотати, обива,'ть поро,'ги - обиjати прагов,
умотавати, завиjати 2. обрнути, по-
окренути 3. преврнути 4. преобратити туцати се од врата до врата тражепи
(маljиjама) оби,'вка ж. 1. обиjаIЬе, млanеIЬе 2.
обескро, 'вить обескрвити, лишити крви набиjа-IЬе, тапацираIЬе 3. облагаIЬе,
обескры,' лить опстати без крила окиваIЬе 4. пресвлака (кожна, плишана)
обеспе, 'чивать, обеспе, 'чить оби,' да ж. увреда
обезбеди-ти, обезбеljивати, осигурати оби,' дчивый увредJЪИВ, осетJЪИВ
осигурава-ти оби,' дчик м. наносилац увреде
обеспе, 'ченный ситуиран, добро мне оби, 'дно - криво миjе
стоjеnи (материjално) обижа,'ть, оби,'деть 1. вреljати,
обеспло,' деть остати бесплодан, увредити 2. учинити, чинити непра-
ИЗ1ало-вити се вду;~ся напи се уврецен, осетити се
обеспло,' дить уjаловити уврецен
обеспоко,'ить узнемириrn оби,' лие с.1. оБИJЪе, миоштво 2.
обе сси, ' леть ослабити, онемопати, изоБИJЪе, богатство
изне-моnи оби,' льный изобилан, богат
обе сси, 'ливать, обесси, 'лить обиня,'к околишеIЬе, увиjаIЬе, само у из­
1.изнурити, изнуравати, измождити 2. разу

савлаljивати говори,'ть обиняка,'ми (обиняко,'м) -

обессла, 'вить осрамотити, обешчастити око-
обессме,' ртить обесмртити ЛIШПfIИ, изврдавати
обессмы,' сливать, обессмы,' слить обира,'ла М.,ж. дерикожа, ПJЪачкаш
лишавати, лишити смисла обирать красти, ПJЪачкати, дерати
обесцве,'чивать обесцве,'тить правити обита, 'ть живети, становати,
безбоjним;~ся 1.изгубиrn, губити боjу2. пребивати
избледети,бледети обитаемый HacTaIЬeH
обесце, 'нивать, обесце, 'нть обесценити обитатель м. становник, житеJЪ, станар
обесче, ' стить обешчастити, осрамотити обитель ж. 1. манастир 2. стан,
обе, 'т м. завет обиталиште, пребивалиште
обе,'тование с. свечано обепшье оби,'ться 1. искрзати се 2. одвалити се
обеща,'ние с. обепшье обихо,'д м. 1. домапи ред 2. навика,
обеща,'ть обепати;~ся 1. обепати 2. начин живота
обепати се jедно другом (за брак) обихо,' дный уобичаjен, свакодневни
обжа, ,лование с. жалба против обка, 'рмливать прехраIЬивати
пресуде исувише хранити
обжа, ,ловать жалити се против обка,'тывать, обката,'ть 1. УВaJЪати,
пресуде уваJЪивати 2. (пут) УВaJЪати, утапбати,
обжива,'ться, обжи,'ться 1. УЖИВJЪавюи углачати (клизаIЬем)
се, привикавати се, привиhи се (на нов обкатить 1. ОПКОТРJЪати 2. обипи, про­
живот) 2. стицати, степи, закуnити се путовати
обкла,'дка ж. 1. облагаIЬе 2. облога
 173

обкла,' дывать облагати облиня,'ть 1. ОЛИThати се 2. (птица) из­

обкорми,'ть прехраюrги губити перjе, омитарити се 3. (боjа)
обкра, ,дывать поткрадати ОJЪуштити се, спасти
обку,'ривать, обкури,'ть окадити, облицо, 'вка ж.облагаThе
зачадити облицовывать, облицевать облагати,
обку,' сывать, обку,' сить обгризати, обложити
обгристи облобыза,' ть ПОJЪ убити
обла,'ва ж.1. xajKa 2. ПОЛIщИ]ска обложи,'ть 1. обложити 2. (BOjCKOM) 0-
потера, рацИ]а кружити, опсести 3. (порезом) оптере­
облагоде,' тельствовать yчиниIИ добро дело тити, опорезовати
облагора, 'живать, облагородить обло,'жка ж.корице (КThиге)
оплемеThиваТИ,оплемеюrги обложно,'й дyгoтpajaн
облада,'ть имати, држати у своjини, посе­ облока, 'чиваться, облокоти, 'ться
довати налак-nивати се, налактити се
облада, 'тель м.ималац, поседник обло, 'м м.1. преламаThе 2. прелом 3.
обла,'зить 1.0биhи, свуда бити жарг. Kpaj, разочараThе
2.заобилазити обло, 'мок м. 1. одломак 2. остаци, руше­
о,'блако м. облак вине
пе,'ристое о,'блако - цирус обло,'мовщина ж. леThОСТ, безвоJЪНОСТ (
кучево, 'е о, 'блако - кумулус од имена jyнaкa романа Гончарова
обламывать, обло,'мить, обло,'мать 1. "Обло-мов")
поломити, одломити, ломити, преламати облу,'пливать, облупи,'ть 1. ОJЪУШТИГИ,
2.жарг. разочараThати, разочатаи JЪуштити 2. ОПJЪачкати, ПJЪачкати, опе­
облапошивать, облапо,' шить JЪеШИТИ,ГУЛИТИ,одраТИ,дерати
преварити, опеJЪешити облуча,'ть, облучи,'ть зрачити,
обла, 'пить шчепати, обгрлити шапама озрачити
обла,' скивать, обласка,' ть JЪ убазно облуче, 'ние с.зрачеThе
примити, прИ]атеJЪСКИ се показати облучо,'к м. кочиjашко седиште
областно,' й коjи се одно си на област облы, 'жный лажан, преваран
о,'бласть м. 1. Kpaj, предео, област 2. облысе,'ть опелавити
управна област, регион облюбова,'ть изабрати по свом укусу
обла,'тка ж. 1. обланда 2. леПИThица обма, 'кивать, обма,'кнуть умакати,
за причест 2. коверат умочити
облачение с. 1. облачеThе 2. одежда (у обма,'н м. 1. превара 2. обмана, варка,
цркви) завараваThе 3. опсена, илузиjа
о, 'блачко с. облачиn, облачак обма, 'нывать, обма, 'нуть варати,
облег а, 'ть покривати, обухватати, преварати,преварити, обманути
окру-живати обма, 'нчивый варJЪИВ
облегча,'ть, облегчи,'ть 1. олакшати, обма, 'нщик м. варалица
олакшавати 2. ублажити, умаThИТИ обма,'рывать, обмара,'ть УПРJЪати,
облегче, 'ние олакшаThе, олакшица ПРJЪа-ти, измазати, флекати
обледеневать, обледене,'ть заледиги се обма,' сливать, обма, , слить умастити
облежа,' ть лежаThем учинити обма, 'тывать, обмота, 'ть умотавати,
удобниjим обавиjати,о(б)мотати, увити
облез а, 'ть, обле, 'зть 1. ЛИThати се, обма, 'хивать, обмаха, 'ть 1. паjати,
ОЛИThати се 2. (rmщa) миraрити се, чистити од прашине 2. хладити
изгубити перjе 3. (боjа) JЪуштити се, лепезом
ОJЪуштити се 4. заобилазити, заобипи обмеле,' ть оплипати
пузепи обмели,'ть умазати кредом
облачи,'ть облачити, обупи обме,'н M.MeThaThe, размена
облека,'ть,обле,'чь 1. облачити, обуhи обме,'нивать, обменя,'ть 1. разменити
2. поверити 3. опколити, окружити;~ся (jедну ствар за другу), меThати,
1. обупи се 2. окружити се 3. размеThивати, замеThивати 2. измеThати
(машта) изразити се, остварити се (МИШJЪеThе, дарове)
облени, 'ться о леThИТИ се, улеThИТИ се обмени, 'ть замеюrги (погрешно узети)
облепля, 'ть, облепи, 'ть 1. обленити, обме,'р м. 1. премер 2. превара на ме­
уле-нити, ленити 2. (гомила) окружити, ри (метром)
о-круживати, опколити, ОПКОJЪавати обме, 'ривать обме, 'рять, обме, 'рить
облета,'ть, облете,'ть 1. облетети, 1. измерити, премерити, мерити,
облетати преhи летепи 2. престипи у премеравати (метром) 2. преварити на
лету3. (трач) ширити се;~ся MepeThY, варати на мери (метром)
оспособити се за летеThе обмере,'ть, обмира, 'ть 1. обамрети,
обли,'вка ж.1. обливаThе 2. глазура, глеlj оба-мирати, падати унесвест 2.
на посуljу премрети, премирати (од страха)
обли,'вной глеljосан обмерза, 'ть, обмёрзнуть 1.замрзавати
облизыва, 'ть, облиза, 'ть олизати, се, ледити се, замрзнути се, заледити
поли-зати, облизивати;~ся 1. полизати се 2. смрзавати се, смрзнути се,
се, олизати се (мачка), облизивати се озепсти, зепсти
2.испустити, изгубити нешто чему се обмета, 'ть,обмести,' 1. чистити,
надао почистити метлом, мести 2. опшити
рупице 3. осути се (по кожи)
 174

о.бмётывать, о.бмета,' ть 1. OIшIИВЮИ; 2. о.бо.бществить 1. социjализовати 2.

ИЗОСlШЮИ се, изосути се(по кожи) здружити
о.бмина, 'ть, о.бмя, 'ть напьеЩfТИ, о.бо.вши, 'веть увашJЪИВИТИ се
газити, табати о.бо.гаща, 'ть, о.бо.гати, 'ть обогатити,
о.бмо.зго.ва, 'ть промозгати бога-тити
о.бмо.,'кнуть, о.бмо.,'кать овлажити се, о.бо.гну,'ть заобиhи
оквасити се, квасити се, влажити се о.бо.го.тво.ря, 'ть, о.бо.го.тво.ри,'ть
о.бмо.,' л м. 1. млевеIЬе 2. самлевена прогласи-ти божанством. обожавати
колИ'ШНа о.богре,'вать, о.бо.гре,'ть огреjати,
о.бмо.,' лвиться 1. реhи нешто погрешно, гр е 1ати
неПРОМIПШЪено 2. изреhи се, реhи нешто 0., 'бо.д м. обод, оквир
нехотrще о.бо.дра,'нец м. одрпанац, одрпанко,
о.бмо.,' лвка м.омашка у говору дpO-IЬa
о.бмо.ло.,'т м. 1. вршидба 2. извршена ко­ о.бо.дри,'ть охрабрити, подстаhи
лИ'ШНа о.бо.дре,' ние с.подстицаj
о.бмо.ло., 'тить извреhи о.бо.дря, 'ть храбрити, подстrщати
о.бмо.ра, 'живать, о.бмо.ро.зить пуштати, обо.епо.,' лый двополни
пустити да се смрзне, да озебе;~ся о.бо.жа, 'ние обожаваIЬе
промрзнути, lако озепсти о.бо.жа, 'тель м.обожавалац
о.,'бмо.ро.к м. несвест(rща) о.бо.жа, 'ть обожавати
упа,'сть в о.,'бмо.ро.к - онесвестити о.бо.жда,' ть причекати, сачекати
се, о.бо.жествля, 'ть, о.бо.жестви, 'ть 1.
обезнанити се признати за божанство 2.0божавати
о.бмо., 'тки ми. увиjаЩf (на ногама) о.бо.,' з м. поворка товарних кола
о.бмо.чи,'ть поквасиги;~ся 1. поквасити о.бо.зли, 'ть HaJЪ утити
се 2. помокрити се пода се о.бо.зна, 'ться преварити се, примити
о.бмундиро.ва,'ние, о.бмундиро.,'вка 1. 1едно за не=о друго
снабдеваIЬе воjничком уНиформом 2. BOj- о.бо.знача, 'ть, о.бо.значить 1.
ничка униформа означавати, обележавати, ознаЩfТИ,
о.бмундиро.вать снабдети воjничком у­ обележити 2. показивати, оцртавати,
ниформом показати, оцртати;~ся указати се,
о.бмуро., 'вывать, о.бмуро.ва, 'ть помолити се
обзидати, озидати о.бо.зрева,'тель м. хроничар (у
о.бмусо.,' ливать, о.бмусо.,' лить новинама, ТВ)
обалавити о.бо.зрева,'ть, о.бо.зре,'ть разгледати,
о.бмы,' лить насапунити осматрати,ОСМОТРИТИ
о.бмыва,'ть, о.бмы,'ть умивати, умити, о.бо.зри, 'мый прегледан
опрюи, прати;~ся 1. умити се 2. спрати о.бо., , и ми. зидни тапети
се о.бо.,'Йма ж. магацин (на пушци)
о.бмя, 'кать, о.бмя,'кнуть омекшати, о.бо.Йти, ' сь 1. проhи без нечега 2.
омекшавати, мекшати кошта-ти
о.бнагле,'ть обезобразити се о.бо.Йдётся - не мари
о.бнадёживать, о.бнадёжить улити о.бо., , йщик м. тапетар
наду, УСПОКО1ИТИ о.бо.кра,' сть покрасти
о.бнажа,'ть, о.бнажить 1. оголити, обна­ о.бо.лга, 'ть опаIЬкати, оклеветати
жити, исукивюи 2. открити, изнети у о.бо.ло.,'чка ж. омотач
lавност ра,'дужная о.бо.ло.,'чка - дужица (у
о.бнару, 'живать, о.бнару,'жить 1. оку),
показивати, показати 2. ИСПOJъавати, ирис
ИСПОJЪИТИ, манифестовати, ро.го.ва,'я о.бо.ло.,'чка - рОЖIЬача
манифестовати 3. откривати, се,'тчатая о.бо.ло.,'чка - мреЖIЬача
проналазити,открити,пронаhи сли,'зистая о.бо.ло.,'чка - слузокожа
о.бнести,', о.бно.си,'ть 1. обносити, о.бо.,' лтус м. глупак, простак, нерадник
обнети 2. о(п)кружити, оградити 3. о.бо.льсти,'тель м. заводник
износити (одело) о.бо.льстительныЙ заводнички
о.бнима,'ть, о.бня,'ть 1. грлити, загрлити о.бо.льща, 'ть, о.бо.льсти, 'ть
2. обухватати, обухватити 1.заслеПJЪивати, опсеIЬивати, заслеrшти,
о.бнища,'ть осиромашити опсенити 2. заводити, завести (жену,
о.бно.ви,' тель м. обновилац мушкарца)
о.бно.влять, о.бно.вить обнаВJЪати, о.бо.мле,'ть 1. онесвестити се 2. запаIЬИТИ
обновити се запрепастити се
о.бно.ва, о.бно.вка ж.принова о.б'о.ня,'ние с.чуло мириса, IЬyX
о.бно.влениес.обнова,обНОВJЪеIЬе о.бо.ня, 'ть мирисати, IЬушити
о.бно.,' ски мн.изношене ствари о.бо.ра,'чивать 1. окретати, превртати
о.бню,' хивать, о.бню, , хать ПОIЬ ушити, 2. обртати, вртети 3. увиjати, запаковати
IЬушити о.бо.рва, 'нец м. одрпанац, одрпанко,
о.бо., о.бо.- употреБJЪаваjу се испред два дpOIЬa
сугласника место о о.бо., 'рка ж. набор на ивици хаJЪине
о.бо.бра,'ть 1. обрати 2. покрасти, о.бо.ро.,'на ж.одбрана, заштита
ОПJЪачкати о.бо.ро.,'нныЙ, о.бо.ро., 'ни, 'тельный
о.бо.бща,'ть, о.бо.бщи,'ть 1. уопштавюи, одбранбе-ни, за=итни
у-општити 2. спаjюи, споjити
 175

оборо,' нять, обор о,' нить бранити, обра,'тный 1. обрнут 2. (страна)

=итити, одбранити, заштитити супротан 3. (однос) узаjаман
оборо,'т м.1. окрет, обрт 2. промег, обрт обраща,'ть, обрати,'ть 1. обрапа1И,
3. полеl)ина, наличjе 4. превртюье 5. обрта1И, окрегати, обратити, обрнути,
обрт, преокрег кренути 2. преобрапа1И, преокрегати,
оборо,'тливый окретан, предузИМJЪИВ преобратити, преокренути, претворити у
оборо,'тный 1. обратни 2. (капитал) не=о друго;~ся 1. окренути се, обрнути
обр-тни, про метни се, окрегати се, обртати се 2.
пусти,'ться в оборо,'т - упустити се у преобратити се, преобрапати се 3. преhи
шпекулацИ]е у, примити (веру) 4. обратити се
о, 'боротень м. вукодлак, вампир (речима) 5. (крв) кретати се, теhи 6.
о,'боротить, обернуть 1. окренути, (торг.)оптицати 7. поступати, понаша1И
обрнути, преврнути 2. преобратити (у се 8. руковати, служиm се
нешто) 3. обрнути (новац), направити обраще,'ние с. 1. обртаIЬе, oKpeтaIЬe 2.
промег;~ся 1.0крену1И се, преврнути се преокретаIЬе, преобрanaIЬе (у) 3. обра­
2. преобратити се, претвотити се 3 ПaIЬе, прелаз (у веру) 4. кpeтaIЬe, ток; 5.
обрнути се (новац) промет, оптица1 6. понашаIЬе, посту­
обору,'довать 1. снабдeпr (снабдевати) паIЬе, поступак 7. pyкoBaIЬe, служеIЬе,
опремом, прибором 2. уредити ствар коришhеIЬе 8. обрапаIЬе, ОСЛОВJъаваIЬе,
обору,'дование с. инвентар, опрема говор, апел
обосно,'вывать, обоснова,'ть обре,'з м.1. ивица, руб (КIЬиге) 2.
образложиm, поткреинти доказима;~ся карабин 3. КIЬиговезачки нож
настанити се, сместити се в обре,'з - тачно, баш колико треба
обособля, 'ть, обо со, 'бить ИЗДВ01ИТИ, обреза, 'ние с. обрезаIЬе, СYIЬечеIЬе
поде-ли1И, делити обреза,'ть, обре,'зать 1. обрезивати,
обостря,'ть, обостри, 'ть 1. заоштрити, подрезивати, обреза1И, подреза1И 2.
пооштрити, заоштравати 2. поjачати, по- одрезивати, одрезати 3. порезати,
1ачавати посеhи 4. обрезивати, СУIЬетити.;~ ся 1.
обо,'чина ж.ивица, Kpaj, руб посеhи се 2. обрезива1И се, СYIЬетити се
обою,'дный обостран, уза1амни обре, 'зок м. одрезак, комад
обоюдоо,' стрый са две оштрице обрек а, 'ть, обре, 'чь 1. обрепи,
обраба,'тывать, обработать 1. завеговати, наменити, одредити,
обрal)ива1И, обрадити 2. заршавати намеIЬивати, одреl)ивати 2. осудити,
завршити ствар (ПОВOJъно), средити осуl)ивати (на).
ствар обремени, 'тельный тежак, теретан
обработка ж. обраl)ивюье; обрада обременя, 'ть, обремени, 'ть
обработчик м. обраl)ивач оптерerитИ,оптерепивати, теретити
обра,'довать обрадовати, учинити среп­ обрета,'ть, обрести,' проналазити,
ним налазити,пронаhи
обра,'з м.1. слика, лик, фигура 2. икона; обрете, 'Ошибка! Закладка не
3. начин определена.ние с. 1. проналажеIЬе,
гла, 'вным о, 'бразом - углавном налаже-IЬе 2. проналазак
каки,'м о,'бразом - како, на коjи обрив а, 'ть, обри, 'ть бриjа1И, обриjати
начин обрисова,'ть оцрта1И, скицира1И
ра,'вным о,'бразом - подjеднако обровня, 'ть сравни1И, изглади1И
таки, 'м же о, 'бразом - исто обро,:к м. годиШIЬИ данак CeJЪaKa
образе,'ц м. 1. образац, узорак, мустра спахИ] и
2. начин обру,'б м. 1. обрезиваIЬе 2. поруб 3.
о,'бразность с. живоинсност, сликовитост пресек 4. парцела, плац
о,'бразный живоинсан, сликовит, обру, 'бать, обру, 'бить 1. зарубити,
пласти-чан опсеhи 2. одсеhи, одреза1И 3. порубити
образова,'ние с. 1. стварюье,образова­ обру, 'бок м. одрезак, одсечак
IЬe, формираIЬе 2. творевина 3. просвега, обруга, 'ть изгрдити, испсовати
обука, школоваIЬе, настав а 4. образ 0- обрусе,'ть порусити се
ваност, образоваIЬе обруси,'ть оштро одговорити
образо, 'ванность образованост, о, 'бруч м. обруч
култура обруча,' льный веренички
образова,'тельный 1. поучан2. васIIИI1IИ обруча,' льное кольцо,' - веренички
образо, 'вывать, образова, 'ть 1. прс-

створи-ти, основати, образовати, тен, бурма

формирати 2. просвегити, васпитати, обруча, 'ть, обручи, 'ть прстеновати,
образова1И верити

образо,'к м. иконица обруче,' ние с. прстеноваIЬе, веридба

образу,' мить уразумити обру,'шить 1. срушити, развалити 2.
образцо,'вый 1. узоран, примеран 2. у­ осу-ти, сручити (ГPДIЬY); ~ся 1. срушити
гледан се, развалити се 2. срушити се, пасти (на
обра,'зчик 1. образац2. пример неког) 3. окомити се, напасти
обрамля, 'ть, обрами, 'ть урамити, обры,'в м. 1. преКИДaIЬе, прекид 2. обро­
уокви-рити наК,стрмен,урвина
обраста, 'ть, обрасти,' 1. зарасти (у), обры, 'вать, оборва, 'ть 1. кидати,
обра-стати 2. покрити се, прекидати 2. цепати 1. откинyrn;
покидати 2. прекинути (говор) 3.
 176

поцепюи;~ся 1. прекинyrn се 2. пасти, обсыха,'ть, обсо,'хнуть осушити се,

оклизнути се 3. зауставити се (говор) 4.
сушити се, сасушити се, сасушивати се
поцепати се
обры,'вистый 1. стрм, стрменит), око­ обта,"чивать, обточи,"ть 1. опшивати 2.
мит 2. (говор) испрекидан отесавати, састругати
обры, 'вок м. одломак
обта," ять 1. отонити се 2. растонити
обры, 'згать попрскати, испрскати
обры," екать пропутовати тражеhи обтека,"ть, обте,"чь 1. оптеhи,
обры, 'ть 1. обронити 2. окопати обилазити текуhи 2. обиhи
обрю,"зглый, обрю,"згший отечен, под­ обтёсыва, 'ть, обтеса, 'ть тесати;~ся
буо,подадуо
дотерати се, угладити се
обрюха, 'теть затруднети
обря,"д м. обред обти,"рать, обтере,"ть 1.
обря,"довый обредни брисати,обрисати 2. ТРJЪати, ИСтрJЪати 3.
обряжа,"ть, обряди,"ть уредити,
излизати
уреljива-ти
обса,' живать, обсади,' ть засаljивати, обтрепыва, 'ть, обтрепа,' ть износити,
засадити око нечега похабати
обсахари,'ть пошеперити, посниати обтя,"гивать, обтяну,"ть 1. опшивати,
шепе-ром одозго
обседа,"ть 1. седати у круг 2. опседати превлачити, превуhи (фотеJЪУ) 2.
(град) затезати
обсека,"ть, обсе,"чь 1. одсецати, обтя,"жка ж. 1. превлачеIЬе, опшиваIЬе
сасецати, сасеhи 2. тесати, отесати 3.
2.превлака
скрапивати, скратити сечеIЬем
обсе," сть 1. сести око некога (нечега) о,"бувь ж. обупа
2.0псести солда, 'тская о, 'бувь - цокуле
обскака,"ть, обскочи,"ть 1. оптрчати 2. о, 'бувщик м. обупарски радник, шустер
престиhи трчеhи обу,"глиться УГJЪенисати се
обсле,"довать 1. истраживати обу,"за ж.терет, бреме
(истражити), научно иснитивати (исни­ обу," здыв ать, обузда,"ть 1. зауздати,
тати) 2. прегледати уздати 2. обуздати, укротити, укро­
обслу,"живать, обслужи,"ть 1.служити павати
(нечему) 2. радити на нечему обу, 'живать, обу,'зить сузити,
обслюни, 'ть избалавити, обалавити сужаваТИ,потеснити
обсоса,"ть посисати обурева, 'ть узбуркавати, узбуljивати
обставля, 'ть, обета,' вить 1. опколити, обуславливать, обусло,' вить условити,
окружити 2.снабдети HaMe=ajeM, уговорити
меблирати 3.0рганизовати обу,"ть обути
обстано,"вка ж. 1. HaMe=aj 2. околина, о,"бух м. ушице (секире), телупе (ножа)
средина, положаj 3. околности обуча, 'ть, обучить обучавати,
обстоя,"тельный 1. свестран, подробан, обучити. поучити, научити (неког),
темел,ан 2. трезвен, солидан поучавати

обстоя,"тельство М.1. околност 2. ми. обучение с.обука, настав а

прилике, услови, положаj, ситуациjа обуя,"ть обузети
обстоя,"ть само у изразу обха, 'живать 1. обилазити 2. МОJЪакати
так обстои,"т де,"ло - ствар тако стоjи 3. ПрИНИТОМJЪавати
обстре, 'л м. пуцаIЬе, гaЦaIЬe, обасниаIЬе обхва,"т м. 1. обухват 2. обим
ватром обхваты,"вать, обхвати,"ть 1.
обстре, 'ливать, обстреля, 'ть обухватити, обуjмити 2. обузети
обасниати ватром, пуцати по нечему обхо, ,д м. 1. обилажеIЬе, обилазак 2. не­
обстрога, 'ть остругати, изрендати ИСПУIЬаваIЬе, избегаваIЬе
обступа,"ть, обступи,"ть ОПКOJъавати, обходи,"ть, обойти,"
1. заобилазити,
окруживати обилазити, обиhи
2. ширити се,
обсужда,"ть, обсуди,"ть расмотрити, распростирати се 3. избеhи, избегавати,
ПРОУЧИТИ,претрести клонити се, не ИСпyIЬавати 4. варати,
обсчитыва, 'ть, обсчита, 'ть 1. преварити 5.преПутати;~ся 1. посту­
преброjити, обрачунати; 2. преварити пати, понашати се 2. стаjати, коштати 3.
при обрачуну живети, излазити HaKpaj, заДОВОJЪавати
обсыпа,"ть, обсы,"пать обасути, посути се 4. бити, пролазити
 177

обходи,'тельный предусретJЪИВ, ус­ объявле, 'ние с. 1. обjаВJЪиваIЬе, саоп­

лужан штаваIЬе 2. обjава, изjава, саопштеIЬе
обхожде, 'ние с. поступюье, понашюье объясне, 'ние с. 1. обjаШIЬаваIЬе, обjа­
обчища, 'ть, обчи,' стить 1. очистити 2. ШIЬеIЬе 2. изjаШIЬеIЬе
покрасти, опеJЪешити объясне, 'ние в любви -изjава JЪубави
обша, 'ривать, обша, 'рить претражити, объясни,'мый обjаппьив
претреСТИ,опипати объясня,'ть, объясни,'ть обjаШIЬавати,
облива,'ть, обли,'ть полити, посути тумачити;~ся обjаснити се,
водом споразумети се, разговарати

обшла, 'г м. посувратак рукава на объясни,'ться в любви,' - изjавити

капуту JЪубав
обща, 'ться дружити се объя,'тие с. заГРJЪаj, наручjе
общежи, 'тие с. 1. интернат 2. друш­ обыва, 'тель м. 1. становник, житеJЪ 2.
твена заJедmща малогра~анин,hифта
о, 'бщество с.1. друштво 2. удружеIЬе обыва, 'тельство с. малогра~анштина,
обще,' ственность ж. 1. jaвHocT, jaBHo hифтинство
МИШJЪеIЬе 2. друштвене организациjе 3. обыгра, 'ть надиграти (на картама,у
друштвеност шаху)
обще,' ственный 1. друштвени, jавни, обы,'денный свакидаппьи, обичан
социjални 2. општи, заjеднички обы,'денщина ж. свакидаШIЬОСТ, про­
обществове,'дение с. социологиjа заичност,учМалост

о, 'бщий 1. општи, заjеднички 2. укупан, обыкнове, 'ние с.обичаj, навика

цео, сав обыкнове, 'нный 1. уобичаjен 2. обичан,
общи,'на ж.општина осреДIЬИ

общи,'пывать, общипа,'ть 1. очупати, по обыкнове, 'нному, по

очерупати, брстити 2. опеJЪешити (на обыкновению - као обично
картама) обвы,'кать, обвы,'кнуть обикнути се,
общи,'тельный друштвен, дружеван, привиhи, навиhи
дружеJЪубив о, 'быск м. преметачина, претрес стана
о, 'бщность Ж. заjедmща, целина, обы,'скивать, обыска,'ть претрести
заJедништво стан, претресати стан, вршити

объего,' рить преварити, подвалити преметачину

объеда,'ть,объе,'сть 1. поjести до обы,'чай м. 1. обичаj 2. навика

Kpaja, до мрвице 2. оштетити, остатити обы,'чный обичан
без ичега;~ся преjедати се, преjести се обя,'занность ж. обавеза, дужност
объедине,'ние с. 1. удруживаIЬе, уjеди­ вмени,'ть в обя,'занности - ставити
IЬaBaIЬe 2. удружеIЬе, друштво у дужност, обавезати
объединя,'ть, объедини,'ть 1. обяза, 'тельство с. 1. обавеза 2. об­
удружити 2. уjединити лигаЦИJа

объе,'дки ми. остациjела обяза, 'тельно с. зацело, сигурно, неи­

объе, 'зд м. 1. обилажеIЬе 2. заобилазак зоставно

объезжа,'ть, объе,'здить 1. обиhи, оби­ обя,'зывать, обяза,'ть обвезивати,

лазити, пропутовати 2. обучавати, терати

обучити KOIЬa jaxaIЬy овдове, 'ть обудовети

объе, 'зжий заобилазан, околишан (пут) овёс м.овас, зоб
объём м. обим, опсег ови,'н м.житна сушара
объёмистый обиман, опсежан, про­ овладев а, 'ть, овладе, 'ть 1. овладати 2.
стран савладати

объе, 'хать 1. обиhи (возилом) 2. о, 'вод м. обад

претеhи, престиhи 3. пропутовати (миоге о,'вощи ми. збир. поврhе
KpajeBe) о,' вощево,' дство с. повртарство,
объявля,'ть, объяви,'ть 1. саопштити, градинарство, баштованство
изjавити, реhи 2. обjавити 3. огласити, овра, 'г M.japyгa
. .
прогласити;~ся ПОJавити се, ПОJавливати овра, 'жек м. jаружииа
се овра, 'жистый пуп japyгa
 178

овея, 'нка ж.1. прекрупа од овса, овеена огова,'ривать, оговори,'ть 1.

клеветати, бедити, паIЬкати,
каша 2. ЖУТОВOJъка (ПТIЩа)
ОЦРIЬивати, оклеветати, оцрнити 2.
овея,'ный овсени, зобни уговарати, уговорити 3. ограljивати,
овца,' ж.1. овца 2. глупа особа оградити се (речима), чинити ре­
ове, 'чий овч(и)jи зерву;~ся 1. оградити, ограljивати
се, чинити резерву 2. погрешно
ове,'чка Ж.ОВЧIЩа говорити, начинити грешку у говору
овцево, 'д м. одгаjивач оваца огово,'р м. клеветаIЬе, клевета,
овцево, 'детво с. овчарство паIЬкаIЬе, ОЦРIЬиваIЬе
огово,'рка ж. 1. ограда, резерва,
овча, 'рка ж. овчарски пас, овчар
накна-дно обiаШIЬеIЬе 2. омашка у
овча, 'рня м. овчиjа =ала речима

овчи,'на ж. овчиjа кожа (уштаВJъена) ОГОВО,'рщик м.клеветник, опадач

овчи,'нка само у изразима
оголе,'ть 1. оголети 2.
осиромашити
мне не,'бо с овчи,'нку показа,'лоеь оголи,'ть оголити, обнажити
- видео сам све звезде (због удара оголте,'лый БУiан, необуздан, лудач­
ки
по глави)
ого,'нь м.1. ватра, oгaIЬ 2. светлост,
овчи,'нка вы,'делки не ето,'ит­
ciai 3. паJЪба, ватра 4. жар, пламен,
не вреди се трудити страст

ога, 'рок м. остатак догореле свепе из огня,' да в ио,'лымя - са зла

на
огиба, 'ть обавиjати, опасивати
горе
оглавле, 'ние с.садржаj КlЬиге бе,'глый ого,'нь покретна
оглаживать, огладить гладити, ми­ ватра
за,'лиовый ого,'нь =отунска
ловати
ватра
оглаша,'ть, оглаеи,'ть 1. (докуменат) иерекрёстный ого,'нь - унакрсна
гласно прочитати, гласно читати 2. ватра

обjавити, обjаВJъивати 3. испунити загради,'тельный ого,'нь

запречна
звуцима;~ся 1. разгласити се 2. oдje­
(баражна) ватра
кнути, разлегнути се нет ды,'ма без огня, - НИJе то
огла,'ека ж.разглашеIЬе, ширеIЬе у без
ичега, има ту нечега
JaBHocT огонёнек м. 1. ватрица 2. светлост, cjaj
получи,'ть огла,'еку - разгласити пламен
се огора,'живать, оградить
огло, 'бли ми. РУКУНIЩа ограljивати
огоро,'д м. ПОВРТIЬак, градиница,
поверну,'ть огло,'бли - вратити се
ба-шта
огло,'хнуть оглувети огоро,'дник м. (по)вртар, баштован
оглуша, 'ть, оглушить 1.заглушивати, огра,'да ж. 1. ограда 2. заштита

оглушити, учинити глувим 2. огорожда,'ть, огороди,'ть 1.

оградити, ограljивати 2. заштитити,
онесвестити штитити
оглушительный коjи има jaK звук ограни,'ть одшлифовати
ограни,'чивать, ограни, чить
огляде,'ть, огля,'дывать разгледати
огра-ничити
огля,'дыватся, огляну, 'тьея огра,'нка ж.шлифоваIЬе
1.0б(а)зирати се, освртати се, осврнути огреба,'ть, огрести, 1.
се, погледати око себе 2. поступати пограБУJЪати унаоколо 2.
приграбити себи 3. добити батине
опрезно
огревать, огре,'ть 1. загреjати 2.
огля,'дка ж.обзираIЬе, oCBpTaIЬe млаТНУТИ,опаучити

без огля,'дки - 1. без обзира (бежа­ огре,'х м. 1. рцаво обраljено место у

IЬИВИ, о=аза (при opaIЬy) 2. погре­
ти)2.необазриво,неопрезно
шка,омашка
с огля,'дкой - обазриво огру,'знуть 1. отежати 2. потонути
огнемёт м. бацач =амена под теретом
огнево,'й, о,'гненный ватрен огрыза,'ться 1. (пас) режати 2.
огнеоиа,'сный лако запаJЪИВ JЪУТИТО одговарати
огнесто,'йкий несагорJЪИВ, огу,'лом, огу,'льно 1. све (сви)
незапаJЪИВ одреда 2. стар. навелико 3. цутуре
огнестре,'льный ватрени (оружjе) огу,' льный неоснован, површан
огнеуио,'рный отпоран према огуре,'ц м. краставац
ватри, незапаJЪИВ, нерастопJЪИВ одарённый обдарен, даровит
огни,'во С.ОГIЬило ода,'ривать, одари,'ть обдарити,
ого,' охо, гле обдаривати
 179

одева;ть, оде;ть аблачити одиоетво; льиый 1еднацевка

адевати,абупи, адеТИ,аденути (пушка)
оде;жда ж. адела, ХaJъина, адепа одиоеторо;ииий jеднастран
оделя;ть, одели;ть 1. паделити одиоетру,' ииый jеднажичани
па-клане, делити 2. абдарити (аса­ одиофами,'лец М.презимеIЬак
бинама),абдаривати одиоцве;тиый 1. jеднабоjан 2.
одёр м. 1.рага, КJъусина 2. матар 1една-лик
чавек, дртина одиошёретиый каjи je исте баjе дла­
одереве,'иеть адрвенети ке
оде;рживать, одержа;ть одиоэта,'жиый jеднаспратан
адржавати, адржати (пабеду) одобря;ть, одо;брить 1. а да брити,
одержи;мый 1. абузет 2. маниjак па-хвалити 2. дапустити
одёргивать, одёриуть 1. уредити, одолева;ть, одоле;ть 1. савладати,
датерати 2. упуткати, прекинути у па-бедити 2. авладати
гавару одолжа;ть,одолжи;ть 1. пазаjмити
одея; ло с. пакривач, пебе 2. абавезати, задужити
етёгаиое одея,' ло - japraH одолже;иие С.услуга JЪубазнаст
оди;и 1. jедан 2. сам (без других) 3. еде, 'лайте одолже,'иие малим,
исти, jедан исти 4. неки . извалите
оди;и-одииёшеиек - сам самцит одома,'шиивать, одома,'шиить
оди;и иа оди;и - ачи У ачи припи-тамити
оди;и К одио;му - jедна уз одряхле;ть аслабети, аранути, анема­
друга, пати
скупа одува;ичик М.маслачак
одииа;ковый (пад)jеднак, исти оду;мыватьея, оду;матьея
одииа;риый праст (браj) предаМИС-ЛИТИ,адустати

одииёхоиек,одииёшеиек сам сам­ одурачивать, одура, 'чить

цит намагарчити, магарчити, вупи за
оди;ииадцать jеданаест нос, насамарити,
оди,' ииадцатый j еданаести одуре;ние с. отупеЛОСТ,омаМJЪеност
одиио;кий 1.ycaMJЪeH 2.самахран одуре;ть отупеТИ,оглупавити
одиио;чеетво с. ycaMJЪeHaCT, одурма,'нивать, одурма,'нить о=ти,
павуче-наст, самапа за-нети, ошамутити, О=1ати, заносити
одиио;чка м. 1. самац 2. самица (за­ одутлова;тый отекао, подбуо
твар) 3. чамац заjеднаг, скиф одухотвори;ть, одухотворя;ть 1.
жить одиио;чкой - живети сам, одуховити 2. одушевити
из­ одуше;вить, одушевля;ть 1.
ДВОjен замислити, предстаВJъати ЖИВИМ 2.
в одиио;чку - своjим снагама одушевити

ио одиио;чке - свака за себе одушевлённый 1. одушеВJъен 2. жив

одиио;чиик М.затвареник самице (бипе, а не ствар)
одиио;чиый издвоjен, изалаван оды, 'шка ж. задуваност, задиханост, те­
одича;ть паДИВJЪати шко ДИСaIье

одиа;жды jеданпут, jедаред, jеднам ожереби,'ть ождребити

одиа;ко, одиа;кож(е) 1. ипак, па ожере,' лье с. огрлица, ниска, цердан
ипак 2. али, на ожееточа,'ть, ожееточи,'ть 1. чинити,
одиобо;кий 1. jеднастран 2. исюъучив на-чинити суровим, неосетJЪИВИМ 2.
одиогла;зый jеднаак жести-ти, ражестити, разJЪутити,
одиогоди,' чиый j е дна га ДИШIЬИ раз1арити;
одиого;док М.1. ВрШIЬак 2. каjи ожесточе;ние е. japocT, раз.jареност,
има ] едни га дину су-ровост
одиого, 'рбый jеднагрб ожива;ть, ожи;ть 1. оживети,
одиозву,'чиыйjедназвучан, манатан васкрнути 2. живахнути
одиоимёииый jеднаимен, иста имен оживи, 'ть, оживля, 'ть ОЖИВJЪавати,
одиокла;ееиик, одиока;шиик м. ОЖИВИТИ,васкрсавати
шкал-ски друг, другар оживлённый 1. ОЖИВJЪен 2. пун живо­
одиокле,'точиыйjеднапелиjски та, живахан
одиоко,'лка двакалице, чезе ожида;ть 1. чекати, очекивати 2.
одиокоиы;тиые капитари надати се
одиокра;тиый jеднакратан ожире;ть угоjити се, одеБJЪати
одиоле;тиий 1. jеднагадишIЬИ 2. 1е­ ожо 'г м. опекотина
дналетIЬИ озабо;чивать, озабо;тить забринути,
одиоле;ток М.ВРШIЬак за-БРИIЬавати, узнемирити
одиообра;зиый jедналик, манатан озагла, 'вить дати наслов
одиоиала;тиый ]еднадамни озада;чивать, озада;чить збунити,
(парла-мент) сму-тити, заПaIЬИТИ, запрепастити
одиоиолча;иии м. друг из пука озаря, 'ть, озари, 'ть озарити, обасjати
одиоио,' лый jеднапални, истаг пала озвере, 'ть ПОДИВJЪати као звер, побеснети
одиоеельча;иии м. каjи je из истаг оздорове;ть оздравити
села с другим оздора;вливать, оздоро;вить 1.
одиоеиа,'льиый удешен за спаваIЬе учинити здравим 2. излечити,
сама Jеднаг поправити
 180

о,'земь о земJЪУ, на земJЪУ оконча,'ние с. 1. завршетак, свршетак 2.

озёрныйjезерски грам. наставак
озерцо,', озерко с.jезерце оконча, 'тельный коначан, завршан
ози,'мые озими, озими усев, озимица, око,'п м. ров, шанац
озимац око,'пать 1. окопати 2. опкопати
озира,'ть гледати око себе;~ся обзирати окостене, 'лый 1. стврднут, укочен од
се, освртати се зиме 2. заостао, учмао
озлобля, 'ть, озло, 'бить нaJЪyrити, окостенева,'ть, окостене,'ть стврднути
озлоjеДИIИ, озлоjеljивати, JЪУТИТИ се као кост 2. заостати (умно), учмати
ознакомля, 'ть, ознако,' мить окочене,'ть укощrти се, скочаIЬИТИ се
упознавати, упознати (некога с нещrм) око, 'шечко, око, 'шко с. прозорче,
ознаменова,'ть 1. означити, про-зорчип
обележити 2. прославити, отпразновати окра,'ина ж. 1. Kpaj, перифериjа 2. гра­
означа,'ть, озна,'чить 1. означавати, ничпа област, кра1ина
обе-лежавати 2. знащrти окра,'ска ж. 1. боjеIЬе, фарбаIЬе 2.
озно, 'б м. дрхтавица б01 а, нианса
озноби, 'ть пустити да озебе окра, 'шивать, окра, , сить боjити,
озолоти,'ть позлатиrn фарба1И
озорни,'к м. несташко, обешеIЬак окре,'пнуть оjача1И, очврснути
озорни, 'чать биrn несташан, безобразан окре,'ст 1. около 2. унаоколо
озорство,' с. несташлук, обешеIЬаштво, окре,' стность ж. околина
безобразлук окре,' стный околии
озя,'бнуть озепсти, промрзнути окрести,'ть 1. крс1И1И 2. назвати
ока,'зия ж. 1. згодан случаj, прилика 2. окриве,'ть опоравиrn,ослепети
несрепан случаj, неприлика о,'крик м. 1. позив, дозиваIЬе,
ока,'зывать, оказа,'ть 1. чинити, довикива-IЬе 2. опомена, преТIЬа
указиващ учинити, указати 2. окри,'кнвать, окри,'кнуть 1. викнути,
показивати;~ся 1. показати се 2. напи поз-вати 2. позивати по имену,
се гру, 'бо окри, 'кнуть - издерати се
оказывается уствари окрова, 'вливать, окрова, 'вить
окаймля,'ть, окайми,'ть оrn=ти, окрвави-ти, крвавиrn

оивИ'ШТи окропля,'ть, окропи,'ть шкроинти,

окамене,'ть окамени1И се прскати
ока,' нчивать, око,' нчить окро,'шка ж. хладно jело од кваса, по­
довршавати, свршавати, завршити врпа и комадиhа меса
ока,'пывать, окопа,'ть окопавати округля,'ть, округли,'ть заокругЛИIИ,
окая, 'нный проклет, проклетИIЬа за-округ JЪивати
оки, 'нуть обухва1ИТИ погледом окру,'глый округао, округласт
окисле,'ние с. оксидациjа окружа,'ть, окружи,'ть окружити,
окисля,'ться оксидирати опколи-ти
оккупи,'ровать окупирати окру,'жность Ж. 1. круг, обим 2.
окла,'д ж.1. плата 2. порез 3. оков на околина
икони 4. обрис, контура окру,'жной 1. окружни 2. околни,
окла,'дистый широк и густ (брада) обли-ЖIЬИ
о, 'клик м. позив, дозиваIЬе окру, 'жающий околни, облИЖIЬИ
оклика, 'ть, окли, 'кнуть викнути, октя, 'брь м. октобар
позва-ти, викати, позивати октя, 'брьскнй октобарски
окно,' с.прозор ОКУ,'клиться учаурити се (ларва)
слухово,' е окно,' - кровни прозор окуна,'ть, окуну,'ть загIЬурИТИ,
о,'ко с. стар. око замощrти
в мгнове,'ние о,'ка - за трен ока о,' кунь м. гргеч
око,'вывать, окова,'ть оковати, окупа,'ть, окупи,'ть покривати расходе
окива1И приходима, покрити расходе приходима

око, 'вы ми. 1. окови 2. лисице, букагиjе оку,'ривать, окури,'ть кадити,

окола,'чивать обиjа1И;~СЯ лута1И, окадити
потуца1Исе оку, 'рок м.опушак, пикавац
околдо, 'вывать, околдова, 'ть 1. оку,'тывать, ОКУ,'тать омотати,
омаljиjавати, омаljиjати 2. опчаравати, умота-ти, увити
ОПЧИIЬаваТИ,опчарати,ОПщrнити оку, 'чивать, оку, 'чить загртати(усев)
околе, ' сица ж. бесмислица, ола,' дьи ми. врста дебеле пала'ШНКе
будала=ина оледене, 'ть следити се
околева,'ть, околе,'ть црhи, скапа1И, оле, 'нь м. jелен
лнисати, крепати оле, 'нийjелеIЬИ
око,'лица ж. 1. ограда око села 2. око­ оли,'ва ж. маслина (дрво и плод)
лишеIЬе, заобилажеIЬе оли,'вка ж. маслинка
о,'коло 1. око, около 2. близу, кpaj, код оли,'вковый маслинов
3. (с броjем) скоро, готово ОЛИГ,архи,'ческнй олигархиjски
околпа, 'чивать, околпа, 'чить оли, фа ж.сликарско yJЪe
насамариrn, намагарщrти олицетворе, 'ние с. оличеIЬе,
око, 'льный 1. околишан, (за )обилазан, персонифи-кациjа
2. суседни
око,' нный прозорски
 181

олицетворя,'ть, олицетвори, 'ть опира, 'ть, опере, 'ть 1. ослаIЬати,

олИ'Шти, персонификовати, у=рати 2. оснивати, темеJЪИТИ,
пе)JCонифицирати базирати; ~ся ослаIЬати се
о, лов о с.калаJ, коситер описа, 'ние с. о=сиваIЬе, о=с
оловя,'нный калаjни описа, 'тельный о=сни
о,'лух м.будала, глупак, простачина, описка ж погрешка при =caIЬy
кли-пан опи,'сывать, описа, ть 1. о=сати 2.
ольха,' ж jOBa, jошика по=сати; ~ся погрешити при =caIЬ у
оме,' ла ж. имела о,'пись ж 1. с=сак 2. по=с
омерзе, 'ние с. гa~eIЬe, гнушаIЬе, опла, 'та жплahаIЬе, плата
одвра-тност опла,'чивать, оплати,'ть платити,
омерзительный гадан, одвратан, мрзак испла-тити
омеРТВ,е, 'ть укощrти се,:. утрнути оплева, 'ть ПОПJЪувати, ИСПJЪувати
омола, живать подмла1Jивати оплета,'ть, оплести,' 1. оплести 2.
омоложе, 'ние с. подмла~иваIЬе вараТИ,ПОДВaJЪивати
омоложа,'ть, омолоди,'ть подмлаДИIИ, оплеу,'ха ж шамар, пушка
под-мла~ивати оплеши, 'веть опелавити
омочи,'ть покваСИТИ,овлажити оплодотворя, 'ть, оплодотвори, 'ть
омрача,'ть, омрачи,'ть растужити, опло-дити,опло~авати
растуживати опломбирова, 'ть пломбирати
о,'мут м. 1. вртлог 2. вир опло,'т м.бедем, твp~aвa, заштита
в ти,'хом о,'муте че,'рти во,'дятся - оплоша, 'ть невешто урадити, на'ШНИти
испод омашку
мира триста вира опло,'шность м. погрешка, омашка,
омыв а, 'ть, омы, ть 1. умивати, прати у­ про-пуст, несмотреност
мити, опрати 2. квасити, заruъускивати оплыва,'ть, оплы,'ть 1. опловити 2.
он, его,' (него, ') он, IЬeгa отеhи, подпадути 3. (свеча) ото=ти се
она,', её, ей (нее, не,'й) она, IЬe 4. (брег) склизнути
онеме, 'ть 1. занемети, постати, нем 2. у­ оповеща,'ть, оповести,'ть извесТИ1И,
мртвити се, утрнути обаве-стити
о, 'ный TaJ, oHaj оповеще, 'ние с. саопштеIЬе,
опада, 'ть, опа, , сть 1. опасти, опадати, обавештеIЬе,обавест
спадати 2. смршати опозда, 'ние с. закаШIЬеIЬе
опа,'здывать, опозда,'ть заДОЦIЬавати, опознав а, 'ть, опозна, 'ть познати,
закаШIЬавати, каснити, одоцнити, разазнати, препознати, познавати,
закаснити препознавати
опа,'ливать, опали,'ть опалити, опозо,' рить осрамотити
осмудити, палити, смудити опои,'ть на=ти (неког)
оп а, 'мятоваться освестити се, доhи к о,'ползень м. клижеIЬе зеМJЪи=а
себи ополза,'ть, оползти,' склизнути (зеМJЪа)
опарши,'веть ошугати се ополоска, 'ть, опола,' скивать, ополосну,'
оп а, 'ска ж боjаЖJЪИВОСТ, опрезност ть
оп а, 'сение с. боjазан, cтpaxoBaIЬe, оплакнути, исплакнути, исплакивати
плаШIЬа ополча,'ться, ополчи,'ться 1.
опаса, 'ться боjати се, страховати наоружати се, спремати се за рат устати
оп аха, 'ло м. велика лепеза с ОРУЖJем 2. устати против неког,
опашка ж 1. opaIЬe око нечега 2. оплаза окомити се
опе, 'ка ж старала=во, туторство опо,' мниться освестити се, доhи к себи
опека, 'ть бити коме старалац, старати опо,' р само у изразу
се о неком во весь опо, , р (скакать, нестись) - из
опер ежа, 'ть, опереди,'ть претеhи, све снаге, пупом паром, =0 игда може
прести-hи опо,'ра ж 1. ослонац, подупирач 2.
опере, 'ние с. перjе у птица пот-пора, помоп, подршка
оперя,'ть, опери,'ть покрити, украсити опоражня,'ть, опорожни,'ть празнити,
перJем;~ ся 1. покрити се перJем (птица) ис-празнити
2. сазрети. осамосталити се (=сац) опор о, 'чить осрамотити, опаIЬкати
опере,'ть ослонити, упрети;~ся опосты,' леть огадити, досадити
одупрети се опохмеливаться, опохмели, 'ться
опери,'ровать оперисати растерати растеривати мамурлук
опе, 'рный оперски опочив а, 'льня Ж спавahа соба
опеча,' ливать, . опеча,' лить опочива,'ть, опочи,'ть 1. заспати,
ожалостити, растужити, ОJадити одмараТИ,спавати,ОДМОРИТИ 2. умерти
опеча, 'тывать, опеча, 'тать по=сати и опошле, 'ть попростащrти се
запечатити опо,'шлить попростащrти, У'ШНИТИ
опеча, 'тка ж штампарска грешка бана-лним
опе, 'шивать, опе, 'шить запаIЬИТИ се, опоя,' сывать, опоя,' сать 1. опасати,
запрепастити се паса-ти 2. окружити
опи,'ливать, опили,'ть стругати опра, 'ва ж оквир, рам
TYP=JOM оправда, 'тельный правдаjуhи
опилки ми. О=JЪЦИ, струготине оправда,'тельный пригово,'р
судска .
пресуда да неко НИJе крив
 182

опра, 'вдывать, оправда, 'ть опуша, 'ть, опуши, 'ть 1. опшивати

оправдывать оправдати, оправдавати, крзном 2. (cIЬeг) покрити танким
правдати СЛОlем, поп-рашити
оправля,'ть, опра,'вить 1. уредити, опу,'шка ж. 1. крзнени опшив (перваз)
наме-стити 2. урамити, уоквирити;~ся 1. 2.ивица шуме
опорави-ти се, придиhи се (после опьmя,'ть, опьmи,'ть зaпpaIIIИIИ цвепшм
болести) 2. прибрати се, повратити се прахом

(од страха) 3. удесити се, довести у ред
(одело, косу)
опра,'шивать, опроси,'ть
саслушати, саслушаваТИ,исиптивати
определе, 'ние с. 1. означеIЬе, oдpe~eIЬe
2. одредба 3. дефиющиjа 4. (суда)
о,'пьпм. 1. искуство 2. оглед, опит, екс­
перимент 3. покушаj, проба
исиптати, о,'пытность ж. 1. искуство 2. искусност,
из-вежбаност, практичност
о, 'пьпный 1. огледни, о=тни 2. искусан,
практичан

одлука 5. (грам.) атрибут, одредба опьяня,'ть, опьяне,'ть ОПИJати се,

определённый 1. oдpe~eH, YTBp~eH, опити (некога)
yCTaHOВJъeH 2. JacaH, тачан опя,'ть опет, поново
определя,'ть, определи,'ть 1. опя,'ть-такн,' - паипак
одредити2. дефинисати 3. (суд) ора,'ва ж.гомила
одлучити,решити ора,'нжевый наранцаст
определи, тель мат. детерминанта оранжере,' я ж. стаклена башта
опресня,'ть, опресни,'ть очистити од ора,'нье с. викаIЬе, дрека, дepIЬaBa
соли, правити несланим ора, 'тор м. беседник, говорник
опри,'чник м. воjник У личноj гарди ора,'ть 1. викати, дерати се 2. орати
цара Ивана Грозног о, 'рган м.орган
опри, 'чнина ж. 1. режим периода влада­ органи,'ческнй органски
вине Ивана Грозног 2. терор, деспотиjа орга, 'н M.oprYllie
опро,'бовать 1. испробати 2. пробати орга,'нный ОРГУlliСКИ
(jело) о,'рдер м. наредба, налог
опроверг а, 'ть оспоравати, побиjати ордина,'рец м. посилни
опровержение ж. оспоравaIЬе, побиjaIЬе, ордина,'рный 1. редовни (професор)
деманти 2. обичан, прост
опроки,'дывать, опроки,'нуть 1. орёл м.орао
претура-ти, превртати 2. (ракиjу) орлик м.орлиh
ИСИПJати 3. о-провргнути, оборити орлёнок м. орлиh (младунче)
О, 'прометью стрмоглавце, наврат орли,' ный орловски .
нанос орлянка ж. игра кращарица
опроме, 'тчивый пренаГJъен, непромиш­ оре,'х м. ко=уничав плод
lliен,брзоплет,неопрезан гре,'цкий оре,'х - орах
опро, 'с м. 1. исиптиваIЬе, саслушаIЬе, лесно, 'й оре,' х - летник
ис-ле~еIЬе 2. анкета 3. референдум отде,'лать под оре,'х - изгрдищ
опросный иследни, анкетни избру-
опроста,'ть испразнити сити
опрости,'ться попростачити се доста,'ть на оре,'хи - извуnи, добити
опростоволо,' ситься начиниги омашку СВОlе
опротесто, 'вывать, опротестова,' ть 1. оре,'шник м. леШIЬак, лескова шума
протестовати (меницу) 2. жалити се оригина,' льный оригиналан, особит
(против пресуде) оригина,' льничать правити се
опроти,'веть постати мрзак, огадити особеIЬак
(ко-ме) оробе, 'ть уплашити се
опря, 'тный чист, уредан ороша,'ть, ороси,'ть 1. полити,
о,' ПТИК м. оптичар оросити 2. залити, наводнити
опти,'ческнй ОПТИЧКИ,оптичарски ортодокса,' льный ортодоксни
о,'птом 1. (продаjа) на велико 2. скупа, ору,' дие с.1. opy~e, инструмент,
~yтype алат(ка) 2. топ
оптови, 'к м. трговац на велико, ору,'довать 1. руковати opy~eM 2.
гросист упраВ-lliати, заповедати
опублико, 'вьшать, опубликова,' ть ору,'жие с.оружjе
обjавmи, штампати оруже, 'йный оружии
опуска,'ть,опусти,'ть 1. спустити, опус­ орфогра,' фия ж. правоипс
'I'ИЩ оборити 2. попустити, олабавити орфогра,' фи, 'ческнй ортографски,
3. пропустити, испустити, изоставити;~ся правоипсни
1. спустити се, сипи 2. пасти духом, упу­ оря,:сина ж.1. мотка, батина 2.
стити се дугаlЛИ]а
опусте,'ть опустети оса,' оса, осица
опустоша,'ть, опустоши,'ть 1. оси,'ный ОСИIЬИ
опустоши-ти, унишгити 2. упропастити, оса,' да ж. опсада
онеспосо-бити оса,' дка ж. 1. спуштаIЬе, слегаIЬе (зе­
опу,'тьmать, ОПУ,'тать спутати, Mllie) 2. дубина гажеIЬа брода
упетlliати оса,' дный опсадни
о,'пухоль ж.оток оса,'дное положе,'ние - опсадно
о,'пухнуть, о,'пухать надути се, cTaIЬe
отеhи, отицати
 183

оса,'док м. 1. талог, наслага 2. водени оси,' ливать, оси,' лить 1. надвладати,

та-лог, падавина 3. тешко на души по-бедити 2. савладати (при учеIЬУ)
(после неке неприjатности) оси,'на ж. jасика
осажде, 'ние с.таложеIЬе оси, 'нник м. jасик, jасикова шума
оса, 'живать, осажда,'ть, осади,'ть 1. оси,'новый jасиков
опсадити, опсести 2. пуштати да се оси, 'плый промукао
таложи 3. (KOIЬ) нагло зауставити у оси, 'пнуть промукнути
трку;~ся таложити се осироте, 'ть осиротети, постати сироче
оса,'нка ж. држаIЬе тела, став осироти,'ть учинити сирочетом
оса, 'нистый наоЩfТ, достоjанствен осия,'ть обасjати, озарити
осатане,'ть 1. разбеснети се 2. (кому) оска, 'бливать, оскобли, 'ть стругати,
досадити, постати мрзак стругати, састругати
осведомля, 'ть, осведоми, 'ть оска, 'ливаться, оска, ,литься кезити се
обавестити, обавеставати осканда, 'литься осрамотити се
освежа, 'ть, освежи, 'ть освежити оскверня,'ть, оскверни,'ть
освежева,'ть уредити, тангирати оскрнавити,ОСКВРНИТИ
(заклано живинче) оскла,'биться развуnи усне на
осветля,'ть, осветли,'ть 1. осветлити, осмех
направити светлим 2. разбистрити оско,' лок м. одломак, парче
освеща,' ть, освети,' ть 1.0свеТJЪавати, оско, 'мина само у изразу
осветлити 2. анализирати, дискутожати он себе, ' наби, 'л оско, 'мину -
( интаIЬе) заситио
освеще, 'ние с. 1. расвета, OCBeTJЪaвaIЬe се, досадило му
2. OCBeтJЪeIЬe, светлост оскопи, 'ть ушкоинти, УШГРОlИТИ,
освиде, 'тельствовать прегледати, поЩfС-ТИТИ

исинта-ти оскорбля, 'ть, оскорби,'ть увредити

освиста,'ть, освисте,'ть извиждати осокрбле, 'ние с.увреда
освободитель м. ослободилац осокрбительный увреДJЪИВ
освобожда,'ть, освободи,'ть оскоро, 'миться омрсити се
ослобаljати, избаВJЪати, ослободити, оскудева,'ть, оскуде,'ть осиромашити
избавити осла,'бнуть, ослабе,'ть 1.0слабети,
освобожде, 'ние с. ослобоljеIЬе, избавJЪе­ постати слаб
IЬe ослабля,'ть, осла,'бить 1. ослабити 2. по­
осва,'ивать, осво,'ить 1. овладати, пустити, олабавити 3. ублажити (казну)
успети у изради, употреби нечега 2. ославля, 'ть, осла, 'вить озлогласити,
прилагодити, аклиматизовати 3. усвоjити, из-викати
схватити;~ся 1. навиhи се 2. ослепля,'ть,ослепи,'ть 1. ослепити 2.
прилагодити се за-слепити, засенити 3. увести у
освяще,'ние с. освеhиваIЬе, освепеIЬе заблуду
oc-вештаваIЬе ослепи, 'тельный заслепJЪИВ
освящать, освятить осветити, освеnи­ осли, 'злый JЪигав, клизав
вати осложне,'ние с. заплетеност,
оседа, 'ть, осе,' сть 1. слегати се 2. тало­ замршеност, заплет, компликацИ]а
жити се 3. (прашина) падати 4. стално осложня,'ть, осложни,'ть замрсити,
се настаIЬивати за-плести, замрсивати, заплитати,

осёдлый стално HaCTaIЬeH компли-ковати

осёдлость ж. стална HaCTaIЬeHOCT ослу, 'шаться оглушити се, не
осёдлывать, оседла,'ть оседлавати послушати
осека,'ться, осе,'чься направити ослы, 'шаться пречути, не чути добро
омашку, промашити ЦИJЪ ,
осме, ливаться, ,
осме, литься осмелити
осёл м. магарац се, усудити се
ослёнок м. магаре осме,'ивать, осмея,'ть исмеlати,
о, ' слик м, мали магарац исмеlавати
осли, 'ца ж. магарица осмо, 'тр м, прегледаIЬе, преглед
ослиный магарепи осмотри,'тельный обазрив, опрезан,
осело, 'к м. белегиjа за косу смо-трен
осеменя, 'ть, осемени, 'ть вештачки осмо, 'трщик м. прегледач
оплодити осма, 'тривать, осмотре, 'ть разгледати,
осеня, 'ть, осени, 'ть изненада се поjавити, пре-гледати; ~ся 1. обазрети се,
синути у глави погледати око себе 2. снаnи се,
осени,' ть кресто, 'м - прекрстити привиhи се
о,' сень jeceH осмысля, 'ть, осмы, , слить дати
по о,' сени, о,' сенью - у jeceH смисао, схватити
осе,' нний jесеIЬИ, jесенски осна,'щивать, оснасти,'ть, оснаща,'ть
осерди,'ть разJЪутити 1. о-премити брод 2. снабдети
осеребри, 'ть 1. посребрити, додати (мунициjом, техничком опремом)
сре-брног cjaja 2. осипати сребром, осно,'ва, основа,'ние с. 1. основица,
учинити богатим осно-в(а), TeMeJЪ 2. основа (у TKaIЬy) 3.
осётр м. jeceтpa хем. Ба-за
осе,'чка м. омашка, промашаj основа,'тель м. оснива
дать осе,' чку - слагати (пушка) основа,'тельный TeMeJЪaн, основан,
раз-ложан, озБИJЪан, позитиван
 184

осно,'вывать, основа,'ть 1. основюи, остолбене,'ть 1. запaIЬИТИ се,

yte-меJЪиrn 2. засновати;~ ся запрепа-стити се 2.
претворити се у стуб
почивати, базирати се остоло,' п м. глупан, глупак, клниан,
основно, 'й основни, главни 1. хем. ШМОКJЪан
Баз-ни 2. основин у ткшьу осторо,'жный 1. опрезан, обазрив 2.
основополо,' жник м. оснивач УЗДР-ЖJЪИВ, пажJЪИВ
осо, 'ба ж. лице, личност, особа осточерте, 'ть доjадити
осо, 'бенный особит, нарочит, посебан остра,' стка м. претIЬа казном,
особня,'к м. засебна купа застраШИ-ВaIЬе
особняко,' м засебно, посебно, остриё с. 1. ШИJЪак 2. оштрица
OДEOjeHO о,' стрить оштрити, изоштравати
осо/'бый 1. особит, нарочит 2. засебан, остри, 'ть говориrn духовитости, правиrn
ПО-Iсебан досетке
о,' собь ж. индивидуа, jединка острига,'ть, остри,'чь ошишати,
осознава, 'ть, осозна, 'ть схватити, шишати
постати свестан о,' стров м. острво, оток
осо, 'ка ж.барска трава, сита островитя, 'нин м. ОСТРВJЪанин,
о, ' спа ж. богrпье оточанин
ветряна,'я о,'спа, ветря,'нка - мале островно, 'й острвски, оточки
(деч- островок м.острвце,оточиh
je) богrпье остро, 'г м. затвор, тамница
чёрная о,'спа велике (црне, острогла,'зый КОjиjе оштра погледа
арапске) остро, 'жный затворски, тамнички
богrпье остроконе,'чный ШИJЪат, ШИJЪаст, заошт­
о,' спенный богrпьав, рошав рен
оспа, 'ривать, оспо, 'рить 1. спорити, остросло,'в м. оштроуман, духовит
побиjати, препирати се 2. оспорити, чо-век
пореhи, побиrn (разлоге ) остросло, 'вить говорити духовитости,
оспопривива,'ние с. калеМJЪеIЬе богrпьа, правити досетке
вакцинацИ] а острота,' ж. 1. оштрина 2. жестина, на­
осрами,'ть 1. осрамотити 2. прегнутост 3. JЪутина, пикamност
посрамити остро,' та ж. OlliтpOyМНOCT, духовитост
остава, 'ться, оста, 'ться 1. oCTaj ати, остроуго, 'льный оштроугаони
остати 2. преостаjати, преостати 3. остроу, 'мный оштроуман, духовит,
понаВJЪати разред ДОМИ-ШJЪат
оста,'ться за кем 1. остати о,' стрый 1. оштар, ШИJЪаст, ШИJЪат, за­
(прниасти) оштрен 2. изоштрен, фин 3. JЪyT
неком 2. дуговати остря,' К м. духовит човек, ДОМИШJЪан
оста,'ться в барыша,'х - биrn на остужа, 'ть, остуди,'ть расхладити
добитку оступа,'ться,оступи,'ться спотицати се,
оста, 'ться с но,' сом - насести, бити спотапи се, посртати, посрнути
на- остыв а, 'ть, осты, 'ть 1. хладити се 2.
магарчен ра-схладити се, охладнети, хладнети
оставля,'ть, оста,'вить 1. оставити 2. осужда,'ть,. осуди,'ть 1. осудити 2. непо­
за-држати 3. напустити BOJЪHO се ИЗjаснити против неког или не­
оста, 'вить за собо, ,й - задржати за себе чег, замерити
оста,'вить в дурака,'х (с но,'сом) - осу,' нуться опасти, смршавити
пре- осуша,'ть, осуши,'ть 1. осушити,
варити, намагарчити, насамариrn сушити 2. искаинти
остально, 'й остали, други осуществля, 'ть, осушестви, 'ть
остана, 'вливать, останови,' ть 1. остваРИТИ,остваривати
зауста-ВJЪати, задржавати 2. осуществи, 'мый остварJЪИВ
обустаВJЪати 3. обрапати, осчастливли, 'вать, осчастливи, 'ть
усредсреljивати;~ ся 1. зау-ставити се, усре-hити
(за)стати 2. одсести 3. (ра-бота) осыпа,'ть, осы,'пать 1. обасниати,
прекинути се посниати, обасути, посути 2. осниати,
оста,'нки мн. смртни остаци осути; ~ся 1. осипати се, опадати
остано, 'вка ж. 1. заустаВJЪаIЬе, задржа­ 2.(зрно) крунити се
BaIЬe 2. прекид, застоj 3. тpaМEajcKa ста­ ось ж. 1. геом. оса 2. осовина
ница, железничка постаjа осяза, 'емый ОПНИJЪИВ
оста,'ток м. (пре)остатак осяза,'тельный 1. коjи везан додирива­
оста, 'точный преостали IЬe, тактилно чуло 2. врло значаjан
остепени,'ться постати озБИJЪниjи, от од, от- предметак сложеница са ис­
разбо-ритиjи тим значеIЬем као и од -
остервени,'ться разjарити се, помамити ота,'пливать, отопи,'ть греjати,
се, разбеснети се загревати, ложити
остерега,'ть, остере,'чь опоменути, ота,'ра м. велико стадо оваца
упозо-рити;~ся бити опрезан, пазити, отбавля, 'ть, отба, 'вить одлити,
чува-ти се одасу-ти, одливати, одасниати
ости,' стый пуп ocja, БОДJЪикав хоть отбавля,'й - врло много, напре­
о,' стов м.1.костур, скелет 2. окосница тек
 185

отбега,'ть, отбежа,'ть бежати дшъе од отвеча, 'ть, отве, 'тить 1. одговарати,

не-чега, побеnи одговорити 2.0дазвати се 3. бити одгово­
отбе, ' ливать, отбели, 'ть избелити, ран, сносити одговорност 3. подударати
убелити се, слагати се
отбива,'ть,отби,'ть одбити(напад) 2.
1. отве, 'шивать, отве, ' сить измерити,
о-тети, освоjити 3. УДaJЪИТИ, одвратити одмерити (тежину)
4. одламати, одломити, одвалити 5. отве,'сить покло,'н дубоко се
(руку) повредити 6. (такт) дати 7. поклонити
(косу) отки-вати отвива, 'ть, отви, 'ть одвиjати, одвити
отби, 'ться, отбива, 'ться 1. одбити отви,' ливать изврдавати, избегавати
уда-рац, одбранити се 2. изо стати, отви,'нчивать, отвинти,'ть одврнути,
изгубити се 3. одломити се од-шрафити
отблагодари,' ть захвалити отви са, 'ть, отви, ' снуть ВИСИТИ,
о,'тблеск м. одблесак, одсjаj, одсев опустити се, отомбоJЪИТИ се
отбле,' скивать одсjаjивати отвлече,'ние с. апстракциjа
отбо, 'й м.1. одбиjшье 2. откившье отвлечённый 1. апстрактан 2. одвоjен
(косе) 3. знак за одступшье 4. знак за отвлека,'ть, отвле,'чь 1. одвратити,
сврше-так телефонског разговора скре-нути (паЖIЬУ) 2. издвоjити, изузети
отболе,'ть одболовати, преболети, оздра­ отво,' Д м. 1. oДBo~eIЬe, уклаIЬаIЬе, од­
вити страIЬиваIЬе 2. додеJЪиваIЬе 3. захтев
отбо,'р м.одабиршье, избор за изузеhе у суду 4. крак канала
отбо,'рный одабран, изабран, биран для отво,'да глаз - да би се замет­
отбо, 'рное руга, 'тельство - псовка нуо траг
отбоя,'риться извуnи се, ИЗМИГОJЪити се отводи, 'ть, отвести, 1. одводити,
отбра,' сывать, отбро,' сить 1. одвести 2. уклаIЬати, уклонити,
одбацивати, одбацити 2. одстраIЬивати,одстранити3.додеJЪивати,
одбити,одбиjати (неприjатеJЪа) 3. доделити 4. одбиjати, одбити, не
бацати,одбацивати(сенку) признавати, не признати
отбро,' сить коньки,' - умрети отвести, ' глаза,' - заварати
отбрива,'ть, отбри,'ть одбрусити, отвести,' ду,'шу (се,'рдце)
оштро одговорити олакшати
отбро,' сы ми. отпаци, смепе, ~убре душу, срце
отбыв а, 'ть, отбы, 'ть 1. отпутовати, отвести,' дух - одахнути, окре=ти
одла-зити на пут 2. служити, издржавати се
(BOj-СКУ, казну) отве,'т м.одговор
отбы, 'тие с.одлазак держа,'ть отве,'т - давати рачуна
отва,'га ж. смел ост, храброст быть в отве, 'те - бити одговоран
отва,'жнвать, отва,'дить одвиhи, привлека, 'ть к отве, 'ту - водити
одучити;~ся усудити се, осмелити се истрагу
отва, 'жный смео, храбар, одважан отво,'дный 1. одводни 2. протестни (у
отва, ,ливать, отвали,' ть 1. склшьати, су-ду)
уклонити (неку желику препреку) 2. отвоева,'ть 1. извоjевати, освоjити 2. из­
(брод) отпловити 3. жарг. одлазити;~ся ратовати, свршити paTOBaIЬe
1. отпасти 2. уклонити се, одустати отво,'з м. одвожеIЬе, одвоз
отва, 'лив ай, отвали, '! - одлази! отво, 'зить, отвезти,' 1. одвозити,
отва, 'р м.1. одвар 2. чаj из БИJЪака одвести (колима), одвуnи 2. свршити
отварно, 'й варен, барен, куван превоз
отва,'ривать, отвари,'ть 1. прокувати 2. отвора, 'чивать 1. уклаIЬати 2.
одлемити (нешто метално окретати 3. одвраhати
загревшьем) отворо,'т м. 1. уклаIЬаIЬе 2. посувратак,
,
отве, дывать, отве, дать, окусити, ревер (на капуту)
пробати отврати, 'тельный гадан, мрзак,
отверг а, 'ть, отве, 'ргнуть одбацити, одвратан
одгу-рнути отвраща,'ть, отврати,'ть 1. окренути
отверде, 'ть, отвердев а, 'ть 01ВРДНУТИ, 2.отклонити 3. одвратити
оч-врснути отвраще,'ние с. 1. гнушаIЬе, згражаIЬе,
отве,'рженный 1. одбачен 2. одвратност 2. одврапаIЬе, отклаIЬаIЬе
бесправан, упьетен отворя,'ть, отвори,'ть отворити,
отвёртывать, отверну,'ть 1. одврнути, отварати

одвртати 2. окренути, обрнути отвы,'кнуть, отвыка,'ть ж одвиhи се,

отвёртка м.1. одвртшье 2. шрафцигер од-викнути се
отве,' с м. 1. зидарски висак 2. одсек, ли­ отвы,'чка ж. одвика, одука
тица, стрмен отвя,'зывать, отвяза,'ть одвезати,
отве,' сный 1. вертикалан 2. стрм, одрешити, одвезивати, дрешити;~ся 1.
окомит одвезати се, одрешити се 2.
отве,' тчик м. туженик ослоба~ати се, отресати се 3. оставити
ответвле, 'ние с. 1. граншье, рачвшье 2. на миру, остаВJЪати на миру
огранак, грана 3. споредан железнички отга, ,дывать, отгада,' ть одгоненути,
крак по-годити
отве, 'тственный 1. одговоран 2. важан, отг ла,' живать, отг ла, ' дить
озБИJЪан 1.испеглати, пеглати 2. мазити,
миловати 3. шибати
 186

отгова,'ривать, отговори,'ть крёстный оте,'ц - кум

одвратити, одврапати;~ся изговарати приёмный оте,'ц - поочим
се, изговорити се, правдати се, посажённый оте,'ц - стари сват
оправдати се на,'званный оте,'ц - поочим
отгово,' рка ж. изговарюье, изговор, оте,'ческий очински
пра-вдюье оте,'чество с. ОТЩIбина, домовина
отголо,' сок м. одjек, отклик, ехо отзвене,'ть одзвонити (звоно)
отгоня,'ть, отогна,'ть orеращ отзвони,'ть преста1И звоНИ1И (звонар)
одагнати, ОДГОНИТИ, терати о, 'тзвук м.1. одзвук, ехо 2. отклик
отгора, 'живать, отгороди,'ть прегради­ отзвуча,' ть умукнути
ти;~ся оградити се, издво.1ИТИ се отзимова, 'ть презимити
отгреба, 'ть, отгрести,' 1. одгрнути, о,'тзыв м. 1. BOjH. одзив 2. оцена,
уклонити(снег,сено)2.0двеслати МИШJЪеIЬе 3.0позиваIЬе, опозов
отгрузи,'ть 1. истоварити 2. отправити отзыва, 'ть, отозва, 'ть 1. одазивати,
товарним вагоном одазвати 2. опозивати, опозвати
отгрыза, 'ть, отгры, 'зть одгристи отзыва, 'ться 1. одазивати се, jавИ1И се
отдава, 'ть, отдать 1. дати назад, вра­ 2 заударати, осепати се на нешто
тити 2. уступити 3.(HapeЦeIЬe) издати 2.0дjекивати
4. (пушка) тргнути се 5. (мирис) отозва,'ться 1jавИ1И се, одазва1И се 2.
осепати се;~ся 1. одавати се, има1И последице, Oд1eкнyw
посвепивати се, одати се, посветити се отзы,'вчивый сажaJЪИВ, ocenajaн
2. предавати се, предати се 3. одбиjати отка,'з м. 1. одбиjаIЬе 2. одрицаIЬе, отка­
се,. одбити се, огледати се 4. (глас) зиваIЬе, отказ 3. (мотор) прекид, преста­
Од1екнути, Од1екивати, разлегати се накрада
отда,'ть до,'лжное - одати признаIЬе до отка,'за - потпуно, сасвим
отда, 'вливать, отдави,'ть 1. отка, 'зывать, отказа, 'ть 1. одбити,
ПрИГIЬеЧИIИ 2. исцедити 3. одгурнути одреhи 2. отказати (службу) 3. заве=ати
(у ГУРIЬави) 4. престати радити;~ся 1. одбити, не
отдале,'ние с.1. УДaJъиваIЬе 2. признати 2. одрепи се, отказати се
удшъеност, ДaJъина отка, ,лывать, отколо, 'ть 1. одБИ1И,
отдаля,'ть, отдали,'ть 1. УДaJЪИТИ 2. од-валити, одбиjати, одваJЪивати 2.
одло-жити откачити
отда, 'ривать, отдари, 'ть узвратити отколо,'ть шту,'ку - нашалити се
по-клон отка, ,пывать, откопа,' ть откопавати,
отда,'ча ж. 1. врапаIЬе 2. уступаIЬе 3. откопа1И
oдaBaIЬe, посвеhиваIЬе 4. издаваIЬе отка,'т м. 1. одскок, трзаj (топа при пу­
(наредба) 5. трзаIЬе (пушке) цaIЬY) 2. жарг. наплата процената за
отде,'л м. 1. део, раздео 2. OдeJЪeIЬe услуге, мито
отде 'лывать, отде,'лать 1. откача,'ть 1. поцрпсти, испумпати 2.
изра~ивати, обраl)ивати, обрадити 2. повра1И1И у живот вештачким дисаIЬем
удесити, украсити, удешавати, откачну, 'ться одбити се, удаJЪИТИ се
украшавати 3. грдити, изгрдити, отка,' шлянуть, отка,' шлять
удесити;~ся 1. ослободити се, искаШJЪати се
избавити се, ослобаl)ати се, избаВJЪати отквита, 'ть обрачунати се, квитирати
се, отара-сити се 2. извупи се, ОТКЦДНО,'й коjи се расклапа, на
извлачити се расклапaIЬе

отделе, 'ние с 1. дeJЪeIЬe, издва1aIЬе отки, ,дывать, отки, , нуть 1. одбацити

2. лучеIЬе, излучиваIЬе 3. OдeJЪeIЬe, 2. отворити, расклоинти 3. забацити
OдeJЪaK 4. део откла,'дывать 1. одлагати 2. оставJЪати
отде,'лка ж. 1. обрада 2. удешаваIЬе настрану
3. украс откле, 'ивать, откле, 'ить одлеИН1И
отде,'льный засебан, посебан, oДEojeH о, 'тклик м. одзив, одjек
отделя,'ть, отдели,'ть 1. издва1ати, отклика, 'ться од( а )зивати се
одваjати, издвоjити одвоjюи 2. до­ отклоня, 'ть, отклони, 'ть 1.
деJЪивати, доделити 3. делити, уклаIЬати, отклаIЬати, остранити,
оделити удаJЪивати 2. од-бити, одбацити 3.
отдёрнуть, отдёргивать 1.тргну1И, одвратити, одгово-рити (неког)
трза1И 2.(завеса) размаhи 3. повуhи доле отключи,'ть, отключа,'ть
отду, 'ваться 1. тешко дисати од умора ИСКJЪучити;~ся 1.искJЪУЧИТИ се, пасти у
2. испаштати за туцу кривицу несвест 2.жарг. 1. заспати 2. онесвестити
о,'тдых м. одмор се
о,'тдыхать, ОТДОХНУ,'ть одмарати се, отко,'вывать, откова,'ть 1. искова1И,
одморити се ис-кива1И, сковащ 2. отковати
отдыша, 'ться издувати се отколоти,'ть 1. одБИ1И, одвалити 2.
отёк м.оток изле-мати, измлатити
отека, 'ть, оте, чь отицати, отеhи, откомандирова, 'ть откомандовати,
надути се пос-лати на службени пут
отёл м. TeJЪeIЬe откома, 'ндовать преста1И
оте, 'ль м. хотел командовати
отепля, 'ть, отепли, 'ть загре1ати, отко,'рм м. rojeIЬe, TOBJЪeIЬe, тов
правити топлим откорми,'ть, отка,'рмливать хранити,
оте, 'ц м.отац утовити
 187

отко, ' С м. падина, страна отма, 'тывать, отмота, 'ть одмотавати,

откоси,'ть 1. искосити 2. жарг . избеhи одмотати
служеIЬе ВО1НОГ рока, регрутацИ]у отма, 'хиваться, отмахну, 'ться
открепи,'ть 1. одрепшти, откачиги 2 .. бранити се од мува
избацити из с=ска отмежева,'ть,отмежёвывать омецити,
открове,'ние с. откриhе ограничити
открове,'нный 1. отворен, искрен 2. оче­ о, 'тмель ж. плипак
видан, несуМIЬИВ отме, 'на ж. укидаIЬе
открыва,'ть, откры,'ть 1. открити, отменя,'ть, отмени,'ть укинути
отво-рити 2. пронаhи укидати
откры,'тие с. 1. откриваIЬе, OTBapaIЬe 2. отме,'нный одличан, изврстан,
откриhе,проналазак савршен
откры, 'тка ж. поштанска карта: отмира,'ть, отмере,'ть 1. умртвити се 2.
разгледница или честитка изумрети
отку, 'да откуд(а), одакле отмерза, 'ть, отмёрзнуть промрзнути,
откупа,'ть, откупи,'ть. 1. отку=ти 2. смрзнути се

за-ку=ти, уз= под на1ам отмеря,'ть, отме,'рить одмерити,

отку, 'поривать, отку, 'порить одме-равати
отпупшти, отчепити отмеча,'ть, отме,'тить 1. означити,
отку,'сывать,откуси,'ть 1. одгристи 2. озна-чавати 2. запазити, приметити 3.
одсеhи, откинути клештима од-метати (из списка);~ся 1.
ОТКУ,'шать поjести, попити регистровати се 2. одjавити се
отлага,'ть, отложи,'ть одлагати, отме, 'тка ж.1. белешка, знак 2. оцена
одгацати,ОДЛОЖИТИ,ОДГОДИТИ отмок а, 'ть, отмо, 'кнуть влажити се,
отлёживать, отлежа,'ть лежаIЬем квасити се
учинити да утрне; ~ся 1. одмарати се, отмолоти, 'ть самл=
одморити се лежепи, лешкарити 2. отмора, 'живать, отморо,'зить пустити
опоравити се да промрзне, пуштати да промрзне;~ся
отлегать, отле,'чь 1.0дмаПи се при промрзнути

лежаIЬУ, удаJЪИТИ се 2. лакнути отмывать,отмы,'ть 1.умити,опрати

отлегло,' од се,'рдца (души) 2.жарг. прати, опрати (новац)
лакнуло отмыка,' ть, отомкну,' ть OTKJЪ учати,
надуши OTKJЪ учавати

отлёт м. одлетаIЬе отмы,'чка ж. калауз

держа, 'ть на от лёте - држати на ис­ отмяка, 'ть, отмя, 'кнуть одмекнути,
пружеНО1РУЦИ оме-кшати, омекшавати
отлета,'ть, отлете,'ть одлетети, отнима,'ть одузимати
одлетати относи,'ть, отнести,' 1. однети, пренети,
отли,'вм.1. осека(морска)2. (боjа)пре­ односити, преносити 2. уброjити,
лив, нИ]анса при=сати, при=сивати; ~ся изградити
отлива,'ть, отли,'ть 1. одлити, однос, став, односити се
просути, сипати, прелити Сjедан део) относи,'тельный 1. релативан, односан
2. жарг. мокрити се 2.ограничен, умерен 3. односни
отли,'пнуть, отлипа,'ть одлепити се отноше, 'ние с. 1. однос, веза 2. из­
отли, 'чие с. 1. разлика 2. одликоваIЬе вешта1, акт
(у служби) по отноше,'нию к - према
отличи,'тельный каракгеристичан, во всех отноше,'ниях - у сваком
КО1И служи за разликоваIЬе по-
от лича, ' ть, отличи,' ть 1. разликовати, гледу
ра-спознати, разликовати 2. одликовати, отню,' дь нипошто, никако, нимало
од-ликовати отнима, 'ть, отня, 'ть 1. одузети, отети
отли,'чный одличан, изврстан, 2. узети(времена) 3. уклонити
савршен ото, ото- употреБJЪава се испред п и
отло,'гий, отложно,'й с благим неких група сугласника уместо от, от­
нагибом, спуштен отобе,' дать свршити ручак
ОТЛОЖНО,'й воротни,'к - спуштен отбира, 'ть, отобра, 'ть 1. одузети,
око- одузимати 2. одабрати, одабирати
вратник изабрати 3. ПРИКУПJЪати, саКУПJЪати
отло,'гость м. низбрДIЩа (податке)
отлома,'ть, отломи,'ть ломити, отова, 'ривать, отова, 'рить снабдети
одломи-ти ро-бом
отлупи, 'ть избити, излемати отовсю,'ду одасвуда, са свих страна
отлуча,'ть, отлучи,'ть 1. одвоjити, из­ отогну,'ть 1. исправити савиjено 2.
двоjити, одлучiпи 2. ИСКJЪучивати;~ся засукати, заврнути (рукаве) 3. уклонити
удаJЪИТИ се (грану)
отлу,'чка м. одсутност отогрева, 'ть, отогре, 'ть загре1ати,
отлы, 'нивать извлачити се од посла угре~1ати
отлюби, 'ть престати волети отодвига, 'ть, отодви, 'нуть 1. помаhи,
отма, ,лчиваться, отмолча, 'ться одмаhи 2. ОДЛОЖИТИ
препуткиваТИ,препутати отодра,'ть, отдира,'ть 1. откинути,
отмани,'ть одмамити отцепити, откидати, дерати 2. иступи,
излемати, пшбати
 188

отождестви, 'ть, отождествля,' ть отпуска,'ть, отпусти,'ть 1. издати 2.

иденrификовюи, схватити истоветним, пустити 3. отпустити, ослободити 4.
упоредитиистоветност дати, снабдети 5. пустити на одсуство
отомсти, 'ть освеппи се, светити се 6. попустити, олабавити
отопля,'ть, . отопи,'ть загреjати, отраба, 'тывать, отрабо, 'тать
наложити, гре1ЮИ, лоЖИlИ одраДИТИ,одрацивати
отопле,'ние с. греjюье, ложеIЬе, огрев отра, 'ва ж отров
отрыва, 'ть, оторва, 'ть 1. откидати, отравля, 'ть, отрави, 'ть отровати,
тр-гати, откинути. отргнути, отцепити 2. тро-вати
О-ДВ01ИГИ, разДВ01ИТИ отра,'да ж радост, утеха, уживаIЬе
о,'торопь ж. запаIЬеност, отра,' дный радостан, утешан, мио
пренеражеIЬе отраже,'ние с. 1. одбиjаIЬе 2.
о,' торопеть запаIЬИТИ се, пренеразити одблесак, рефлекс 3. израз 4. побиjаIЬе
се отража,'ть, отрази,'ть 1. одбиrn
меня,' взяла,' о,'торопь - запaIЬИО сам (уда-рац, светлост) 2. изразити,
се представити 3. побити (разлоге)
оторо,'чка ж. о=rиваIЬе, ОIПIIив отрапортова,'ть рапортираm
отора,'чивать, оторо,'чить ОIПIIИТИ о,'трасль ж 1. младица, изданак 2. об­
отоща,'ть смршюи,ослабити ласт, грана (научна, привредна)
отпада,' ть, отпа,' сть отпасти, отраста,'ть, отрасти,' одрасти, израсти
одвалити се отра,'щивать, отрасти,'ть пустити,
отпа, 'ривать пеглати преко мокре пуштати да порасте, га1ИТИ, одга1ИТИ
крпе, користепи пару отре, 'бье с. олош, друштвени талог
отпа,'рывать, отпоро,'ть парати отре,' зать, отреза,' ть одрезати,
отпаха, 'ть узорати одрезивати, одсепи
отпаивать 1 поjиrn 2. одлемиrn отрезве, 'ть отрезнети
отпая,'ть одлемиrn отрезви,'ться, отрезвля,'ться
отпев а, 'ть, отпе, 'ть 1. опоjавати, отрезнети, трезнити се
опоjа-ти 2. сахранивати отре,'зок м. одрезак, одсечак, одломак
отпеча,'тывать, отпеча,'тать 1. отрека,' ться одрицати се, отказивати
одштам-пати, ис=ампати 2. се
распечатити отрекомендова,' ть 1. представити,
отпеча, 'ток м. 1. отисак 2. жиг, обе­ упо-знати (с неким) 2. препорyчИIИ;~СЯ
леЖ1е представити се
отпира, 'ть, отпере, 'ть отюъучати отремонти, 'ровать оправити (купу)
отписа, 'ть 1. от=сати, одговорити 2. отре,'пье с. ДРОIЬци, ПрIЬе
завештати отрече,'ние с. 1. ОДРИЦaIЬе 2. абдикациjа
отпи,' ска ж бирократски одговор без отрека,'ться, отречься 1. одреhи се,
стварне садржине отказати се 2. абдицирати
отпи,'хивать, ОТПИХНУ,'ть гурати, отреша, 'ть ослободити, разрешити
ОДГУРНУТИ,одстранити отри,'нуть одбацити, одбити
отпла,'та м. одмазда, освета отрица,'ть одрицати, порицати
отплёвывать ruъувюи отрица,'тельный 1. одричан 2.
отплыв а, 'ть, отплы, 'ть 1. отпловити, неПОВOJъан, негативан
отпливати 2. одлазак, полазак (брода) отро,' ду од poцeIЬa
отпля,'сывать, отпляса,'ть играти о,'троду, отродя,'сь никад
о,'тповедь ж одговор, гpДIЬa, утук о,'троду ни кури,'л - никада нисам
отпо,'р м.отпор пу-
встре, 'тить отпо, 'р - наиhи на отпор шио
отпо,' тчевать почастити, УГОСТИТИ отро,' дье с. 1. род, врста, coj, пасмина
отправле,'нние с. 1. ПОШИJъка 2. отпра­ 2. потомство
вка, отрои, 'ться изроjити се
отпр авля, 'ть, отпр а, 'вить отправити, о,' трок м, дечак
отпремити, послати;~ся упутити се, отрокови,'ца ж девоjчица
отиhи,отпутовати,одлазити,путовати отро,' сток м. изданак, младица
отпра, 'шиваться, отпроси, 'ться отруба, 'ть,отруби, 'ть одсецати,
молиm за изостанак (излазак, одсуство) одсеп~ одрезати, одрубити
отпры,'гивать, отпры,'гнуть о,'труои мн. збир. меКИIЬе
одскочи-ти отры,'в м.откидаIЬе, кидаIЬе, TpгaIЬe,
о,'тпрыск м. 1. младица, изданак 2. по­ чупаIЬе
томак отры,'вистый испрекидан
отпря,'нуть одскочити отры,'вной коjи се може откидати
отпу, 'гивать, отпугну, 'ть отры, 'вок м. одломак
расплашити,преплашити отры, 'в очный испрекидан, у
о, 'тпуск м. 1. одсуство, годиШIЬИ одломцима, непоmyн
одмор 2. отпуштаIЬе 3. издаваIЬе отры, 'жка жподригиваIЬе
отпускно, 'й коjи се односи на одсуство, отрыга,'ть, ОТРЫГНУ,'ть 1.
КО.1И.1е на одсуству подригивати, подригнути 2. избацити
отпускны,'е де,'ньги - оmремнина вишаК,исповратити
отпускна, 'я (цена, ') фабричка отрыва,'ть, отры,'ть откопати,
прод а 1 на ископати
цена отря,'д м.1. одред 2.зоол. врста, ред
 189

отряди,'ть, отряжа,'ть упугити, отсчи, 'тывать, отсчита, 'ть 1.

откоман-довати одБР01ати 2. одбити од рачуна
отсади, 'ть, от са, 'живать 1. пресадити отсыла,'ть, отосла,'ть 1. одаслати,
2. променити место некоме, послати, одаШИJъати, слати 2. удаJЪИТИ,
преместити уклонити,удаJЪавати
о,'тсве,'т м.одсjаj, одблесак отсыпа, 'ться, отоспа, 'ться наспавати
отсве, 'чивать одсjаjивати се, испавати се
от се, 'в м. 1. просеj авюье, чишtlеIЬе 2. 0- отсы,'пать, отсыпа,'ть одасути,
стаци одасниа-ти
отсевать, отсе, ,ять 1. просеjати, отсырева, 'ть, от сыре, 'ть овлажити се,
просеjавати 2. посеjати, сеjати отсыха,'ть, отсо,'хнуть 1. сасушиги
от се, 'ле, от се, 'ль одавде се, сушити се 2. усахнути
отседа,' ть, отсе,' сть сести дшъе, отсю,'да одавде, одзвуд
пресести отта, 'ивать, отта,' ять откравити,
отсека,'ть, отсе,'чь одсеnи, одсецати, одмрзавати, одмрзнути
од-резати ,
отта, лкивать, оттолкну, 'ть
от си, 'живать, отсцде,'ть 1. одседети, одгуривати, одгурнути, одбити(одсебе)
од-лежати (затвор), издржати (робиjу) 2. отта, ,лкивающий одвратан, гнусан
ceдeIЬeM учинити да утрне (нога) отта,'скивать, оттащи,'ть одвлаЩfТИ,
отска,'кивать, отскочи,'ть 1. одскочищ oдвy~ ( jедном)
одскакати 2. одбиjати се, отбити се отта, скивать, оттаска,'ть 1.0ДВУnИ
от скака, 'ть завршиги cKaKaIЬe (у неколико пута) 2. каЖIЬавати, вукуЩf
от са, 'сывать, отсоса,' ть посисати за косу, уво
отсро, 'чить, отсро, 'чивать одложити, отта,'чивать, отточи,'ть наошгрити,
од-годити оштрити

отсро,' чка ж. одлагаIЬе, oдгa~aIЬe отте,'нок м. прелив боjа, нианса

отста,'вить 1. одмahи, уклонити 2. от­ оттени, 'ть, отте, 'нять осенчити
пустити (из службе) сенчити, осенчавати
отста, 'вка ж. оставка (на службу) о, 'ттепель ж. jуговина
вы, 'йти в отста, , вку - напустити оттира,'ть, оттере,'ть 1. отрти,
слу- избрисати, брисати 2. ИСтрJЪати 3.
жбу одгурнути
отставно, 'й чиновник у оставци оттёсыва, 'ть оттеса, 'ть отесати,
от ста, 'ивать, отстоя, 'ть бранити, истесати
одбранити, заштиnавати оттесни,'ть, оттесня,'ть 1. одгурнути
от ста, 'лый 1. изостао, заостао 2. назадан 2.потиснути,сузбити
отстава,'ть, отста,'ть 1. заостати, о,'ттиск м. 1. отисак 2. примерак посе­
изо стати 2. одустати, одваjати се 3. бно одштампаног чланка (сепарат)
отпасти, од-лепити се отто, 'к м. сливник
от стега, 'ть 1. прошити, оттопы,'ривать, оттопы,'рить 1.
проштеповати 2. иступи шибом раширити, истурити 2. начуJЪИТИ
отстёгивать, отстегну, 'ть откопчати, (уши)3. напуhити (усне)
рас-копчати отто,'ргнуть, отторга,'ть 1. отргнути,
отсти,'рывать, отстира,'ть испрати, откинути 2. о-тети
ис=рати, опрати оттря, 'хивать, оттряхну, 'ть,
ОТ сто, 'й м. 1. талог 2. жарг. глупости, оттрясти,' отрести, стрести
назадне ствари оттяга, 'ть одузети помоhу суда
от ста, 'ивать, отстоя, 'ть 1. бити оття,'гивать, ОТТЯНУ,'ть 1. отезати,
удшъен, бити на pacTojaIЬY 2. одстоjати, одла-гати, одуговлаЩfТИ 2. одвуnи 3.
престоjати 3. одбранити;~ся 1. сталожи­ повуnи (BOjCKY) 4. тргнути назад (мач)
ти се, таложити се 2. избистрити се, ра­ оту,' жинать вечерати, завршиги
збистравати се вечеру
отстра, 'нить, отстраня, 'ть отума, 'нить замаглити, замра'ШГи, пом­
одстранити, уклонити, УДaJЪИТИ раЩfТИ

отстре,'л м. убиjаIЬе у лову отупе, 'ть заглупети, отупети

отстре,'ливать, отстреля,'ть 1. отутю, 'жпть испеглати
убиjати у лову 2. масовно убиjати оту,'чивать, отуча,'ть, отучи,'ть 1.
2.завршавати пуцаIЬе сврша-вати обуку, свршити обуку 2.
отстре, ' ливаться бранити се ОДВИКНУ-ТИ,одуЩfТИ

пуцаIЬем отха, 'живать ле'ШГи добром негом

отстреля, 'ться завршити пуцаIЬе отха, 'ркивать, отха, 'ркнуть
отсту,'кивать, отстуча,'ть 1.0ткуцати изхракнути, искаШJЪати

2. жарг. издати, одати отхва,'тывать, отхвати,'ть одрезати,

отступа,'ть, отступи,'ть одступити, ОТКИНУТИ,одрезивати
из-маhи, повуhи се отхлёбывать отхлебну,' ть сркати,
отступле, 'ние с. одступаIЬе, сркнути
узмrщаIЬе, повлачеIЬе отхлы,'нуть 1. одбити се (таласи), узма­
отсту,'пник м.отпадник (од вере) nи, одсту=ти2. отпасти (од неког)
отступно, 'е с. накнада за устушъено отхо,'д м. 1. одлазак 2. одступаIЬе, по­
отсу, 'тствие с.одсутност влачеIЬе 3. сезонски рад, печалба
отсу,' тствовать бити одсутан, отходи,'ть, отойти,' 1. одлазити,
одсуство-вати кренути (воз, брод)2. одмицати,
 190

измицати, одмahи се, УКЛОНИIИ се 3. отъезжа,"ть, отъе,"хать 1. УДaJЪИТИ се,

одступати, повлаЧИIИ се, одступити 4. отиhи, УДa.JЪавати се, одлазити возилом
повратити се, доhи, долазити к себи 5. 2. ОДВО1ИТИ се, одлепити се 3. отпуто­
УДaJъавати се, УДaJЪИТИ се 6. излечити вати 4. пропутовати, преhи
добром негом 7. умирати 8.лакнути отъя,"вленный озлоглашен, по злу
отхо,' дная предсмртна молитва поз-нат, непоправJЪИВ
отхо, 'жий стар. удюъен, далек отыгра,"ть 1. повратити прокоцкано 2.
отхо,"жее ме,"сто - нужник завршити игру
отхо, 'жий про, 'мысел - сезонски оты, .скивать, OThICкa,' ть пронahи,
рад,печалба тражити

отцвета," ть, отцвести," 1. прецветати отяготи,"ть, отягоща,"ть оптеретити,

2. бледети,венути те-ретити
.
отцепля, ть, отцепи, ть. откаЧИIИ, отягча, 'ть, отягчи, 'ть отежати,
откаЧИIЬати оптерети-ти
отцо,'вский очев, ОЧИНСКИ,ОЧИН отяжеле, 'ть отежати (постати тежак)
отча,"иваться, отча,"яться очаjавати, офе,"ня м. трговац-торбар
пасти у оча1 офице,"р м. официр;~ша официрка
отча,' лить, отча,' ливать 1.0ТПЛОВИТИ, офице, 'ришка официрчиh
одлазити од обале 2. одгурнути чамац официа, .льный службен, звaIIИЧан
од пристаюшrта официа,"нт м. келнер
отча,' сти делимично, унеколико оформля,"ть, офо,"рмить 1.уоблИЧIIТИ,
отча," янный 1. очаjан 2. смео, храбар дати облик, обликовати 2. регистровати,
отча,"янность ж. храброст, смелост уписивати у формулар
отчего," зашто, због чега оха, 'пка ж.наручjе, нарамак
отчеканивать, отчека,'нить 1. о,"хать, о,"хнуть jекнути, уздисати,
исковати (новац) 2. jacHo, изразито уздах-нути
изговорити охва,"тывать, охвати,"ть 1. обухватиги 2.
отчеркну, 'ть, отчерти, 'ть одв01 ити обузети 3. схватити
цртом охладе,"ть 1. охладнети 2. постати рав­
о, 'тчество с. очево име патроним нодушан
отчёт м. 1. извештаj, реферат 2. рачун охлади,' ть, охлажда, . ть расхлаl)ивати,
дать себе,' отчёт - В чем бити свестан о-хладити, исхладити;~ся охладити се,
взять под отчёт - узети аконто (пре­ и-схладити се, охладнети
дуjам) охло,"пок м. 1. прамен (памука, вуне) 2.
отчётливый jacaH, разговетан, читак (само jедн.) поздер
отчётность ж. 1. рачуни 2. рачуноводство охмеле, 'ть опити се, оинjати се
отчётный рачунски охолоди,' ть расхладити
отчи,'зна ж.отщrбина охора,"шивать улепшавати, лицкати, до­
о,'тчий очев,ОЧИНСКИ теривати
о,'тчим м. очух охо,"та ж. 1. BOJЪa, жеJЪа 2. лов
отчисле,"ние с. 1. одузимюье, одбиjюье в охо,"ту - са задовоJЪСТВОМ, радо
(суме) 2. одбитак ох о, . таничий ловачки
очисля,'ть, отчи,'слить 1. одузети, охо,"титься 1. ловити, бавити се ловом
одбити(износ) 2. ребацити на рачун 2. желети, намеравати
отчита, 'ть, отчи, 'тывать 1. очитати охо,"тник м. 1. ловац 2. доБРОВОJЪац 3.
буквицу, изгрдити 2. СВрШIIТИ читюье JЪубитеJЪ, аматер
отчуди,"ть урадити чудну ствар ох о, 'тно радо, драге BOJЪe
отчужде,'ние oTyЦeIЬe о,"хра ж. окер (боjа, жута или
отчуждать 1. отуl)ивати 2. УДaJъивати црвена)
отшатну,"ться 1. стукнути, одступити охра,"на ж. 1. одбрана, заштита 2. без­
2. УДaJЪИТИ се, отуl)ити се бедност 3. стража
отшвырну,"ть одбацити охрани,'тель м. за=итНlIК, браНIIЛац
отше, .льник м. ПУСТИIЬак, ИСПОСНlIК охрани,"ть бранити, чувати
отши,'б само у изразу охри,'плый промукао
на отши, 'бе - пострани охри,"пнуть промукнути, промуhи
отшиба,"ть, отшиби,"ть 1. одбити 2. охроме, 'ть постати хром
одва-лити 3. повредити ударцем оцара,'пнуть, оцара,'пать огрепсти
отшивать, отши,"ть 1. СВрШIIТII оце,"нивать, оцени,"ть оцеНИIИ,
шивеIЬе 2. жарг. дати корпу процени-ти, оцеIЬивати, ценити
отштукату,' рить измалтерисати оце,"нка м. оцена, процена
отшути, 'ться окренути на шалу оце,"нщик м. оцеIЬивач
отщеми,'ть ПРИГIЬеЧИIИ, пришrnнyги, оцепене, 'ть 1. укочити се, умртвити се
прИ-КJъештити 2. запрепастити се
отшепе,"нец м. отпадник, ренегат оцепля,'ть, оцепи,'ть окружити,
отщепи,"ть ощепиги ОПКОЛИТИ,окруживаТИ,ОПКОJЪавати

отъеда, 'ть, отъе,' сть 1. свршавати оча,'г М.1. ОГIЬИIIIТе 2. жарИIIIТе

jедеIЬе, поjести 2. одгризати, очарова, 'ние с. 1. чар, драж 2.
одгристи;~ся ГО.1ИТИ се, уго.1ИТИ се очараност
отъе,' зд м. одлазак возилом очарова, 'тельный баjан, заносан
отъе,"здить 1. преhи, пропутовати 2. за­ очаро,"вывать, очарова,"ть очарати,
вршити путоваIЬа занети
о, 'чень врло, много, jaKo веома
 191

о, 'чередь ж. 1. ред 2. рафал ошепеля, 'веть, ошепелявить 1.почети

чья о, 'чередь? -на кога je ред? шушкетати 2. окрезубити
очередно, 'й наредни ошиба,'ться, ошиби,'ться варати се,
о, 'черк м.1. нацрт, скица 2. контура 3. гре-шити , погрешити
о-глед (ecej) оши,'бка ж. погрешка, грешка
очерня,'ть, очерни,'ть оцрнити, оши,'бочный погрешан, неправилан
ОЦРIЬивати оши,'кать извиждати
очерстви, 'ть, очерстве, 'ть очврснути, ошмётки мн.тршъе, подерани опанци
огру-бити ошпа, 'ривать, ошпа, 'рить парити,
очерта, 'ние с. обрис, контура шури-ти
оче, 'рчивать, очерти, 'ть 1. скицирати, оштрафо, 'вывать, оштрафова, 'ть
о-цртати 2. о=сати, о=сивати казнити новчано
очертя,' го,' лову - без разМIПIIJъаIЬа, оштукату, 'рить омалтерисати
неПРОМIПIIJъено, лудачки ощеlЩ'ТЬСЯ ОШIeНИIИ се
очиня,'ть, очини,'ть заошгрити още,'риваться, още,'риться церити се,
(оловку) ке-зитисе
очи, 'стка ж. ЧИIIJhеIЬе ощети,'ниваться, ощети,'ниться
очища,'ть, очи,'стить чистити костре-шити се, JЪугити се

ОЧИСТИТИ,почистити ощи,'пывать, ощипа,'ть очупати,

очки,' мн. наочари очерупати
челове,'к в очка,'х - човек с ощу,'пывать, ощу,'пать опипати,
наочарима напипа-ти, пипати
очко,' с. 1. тачка на картама и о, 'щупь ж. у изразу
доминама 2. поен, бод Сjединица за на о, 'щупь - пипаjуhи
броjаIЬе резултата у спорту) 3. жарг. ощути,'тельный осетан, приметан, опип­
картарошка игра 4. жарг. броj 21 5. JЪив
жарг. чмар ощуща,'ть, ощути,'ть осепати, осетити
о,' чный У изразу: (чулом)
о,'чная ста,'вка - суочеIЬе ощуще, 'ние с. осепа (чулни)
дать кому,' о,'чную ста,'вку оягни,'ться оjагIЬИТИ се
суочити оя,'ловеть изjаловити се
кога
о,'чное обуче,'ние учеIЬе под
руковод-
ством наставника (у школи)
очну,'ться пробудити се, пренути се
очути,'ться напи се, обрести се
ошале,'ть изгубити главу,
пошашавити, ошамутити се
оше, 'йник м. псепа огрлица, каиш
ошеломля, 'ть, ошеломи, 'ть
запрепастити, запаIЬИТИ, ошамутити
ошельмова,'ть срамотити,обешчастити
 192

п
па,'мятник м. споменик
па,'ва ж. пауница па,' мятный незабораван
павли,'н м. паун па,' мятная кни, ,жка - беле жница
павли,'ний паунов па,'мятовать памтити
павильо,'н м. павИJЪОН па,'мять ж. 1. памhеIЬе 2. сепаIЬе, ус­
па,' водок м. велика вода по мена 3. помен 4. свест
па,'губа ж. пропаст, несрепа в па,' мяти - при свести
па,'губный убитачан, штетан совсе,'м из па,'мяти вон - сасвим
па,' даль ж. мрцина, стрвина сам га заборавио сметнуо с ума
па,' дать падати, спадати на па,'мять - за успомену
паде,'ние с. паДaIье, спаДaIье, пад на мою,' па,'мять - колико се сепам
па,' дкий лаком на нешто пан м. господин, господар, спахИ]а

паду, 'чая ж. падавица, еинлепсиjа ли,'бо пан, ли,'бо пропа,'л - све

па,' дчерица ж. пасторка или
падь ж. ]аруга, кланац ништа куд пукло, да пукло
паево, 'й деоничарски, акционарски пане,'ль ж. 1. тротоар 2. дашчана
паёк м. оброк, слеДОВaIье хране или оплата на купи
ствари па,'ни ж. госпоl)а
паз м. 1. жлеб, утора 2. узан отвор ме­ панибра,'та само у изразу
цу даскама за . панибра,'та као старог
па,' зить правити длетом жлеб, прИ]атеJЪа
удуБJЪе-IЬе паникади,'ло с. полиjелеj
па,'зуха ж. недра панихи,' да ж. заупокоj ена служба, по­
за па,'зухой - у недрима мен, парастос
па,'инька М., ж. паметно, добро дете пани,'ческий паничан, панички
пай м. део, уде о акциjа па,'нна ж. госпоl)ица
това,'рищество на пая,'х панталы,'к само у изразу
акционарско друштво сбить с панталы,'ка - изгубити
паево, 'й акционарски, деоничарски главу, збунити се
па,'йщик м. удеоничар, акционар па,'ныч м. господичиh, млади го­
пакга, 'уз м. стовариште, складиште сподин
па,' кля ж. кучине па,'па м. тата
пако,'вка ж. паковаIЬе папа,'ша м. татица
па,'костить 1. поганити 2. ПрJЪати 3. папа,'ха ж. чупава кавкаска шубара
кварити 4. пакостити па,'пенька м. татица
пал м. 1. згариште 2. степски пожар па,'перть ж. паперта
пала, 'та ж.1. дворац, палата 2. високо папиро,' са, папиро,' ска ж. цигарета
државно надлештво папиро,' сница ж.кутиjа за цигарете,
суде,'бная пала,'та - апелациjа та-бакера
казённая пала,'та-стар. па,'пка ж. корице за акта, картон
финансиjска управа па,'поротник м. папрат
пала,'тка ж. шатор, шатра пар м. 1. пара, испареIЬе 2. угар
пала,'точный шаторски на всех пара,'х - пуном паром
пала,'ч м. I]елат, крвник по,'ле под па,'ром - IЬива под
пала,'ш м.тежак мач . . угаром

палестины ж. мн. место, кра1, завича1 па,'ра пар, ДEoje, два, две
па,'лец м. 1. прст 2. зубац на машин­ два сапога,' па,'ра - нашла врепа
ском колу закр-
большо,'й па,'лец - палац пу
указа,'тельный па,'лец - кажипрст пара,' Д м. парада
безымя,'нный па,'лец домали паразити,' ческий паразитски
прст парали,'ч м. парализа, узетост
палиса,'д м. 1. тараба2. cTap.YTBpЦeIЬe паралле, 'ль ж. паралела
пали са, 'дник м. баштица пред купом паре,'ние с. лебдеIЬе у ваздуху
пали,'тра ж. палета сликарска па,'рение с. пареIЬе
пали,'ть 1. палити, смудити 2. пуцати па,'рень м. момак, младиh
па,' лица ж. буздован, топуз пари,' с. опклада
па,' лка ж. палица, штап держа,'ть пари,' - кладити се
па,'лка о двух конца,'х - батина Пари,'ж м. Париз
има пари,'жский париски
два кра1а пари,'к м. перика, влаСУJЪа
пало,'мник м. ходочасник, хаl]иjа парикма,'хер м. берберин, фризер
пало,'мничество с. ходочашhе, парикма,' херская берберница
хаl]ИЛУК пари,'ровать парирати, одбити ударац
па,' льма ж. палма пари,'т безлич. запараjе, оморинаjе
па,' льмовый пал мин, палмов па,'рить 1. парити 2. кувати у пари 3.
пальто,' с. капут остаВJЪати зеМJЪУ под угар 4. спаривати,
пальцеобра,' зный, па,' льчатый парити 5. жарг. досаl)ивати, замрати; ~ся
прстаст 1.парити се у парном купатилу 2. жарг.
па,'льчик м. прстиh СМИШJЪати проблеме, бринути без по­
памятли,'вый памтJЪИВ требе
 193

па,'рить мозги,' - жарг. смарати па,'тока ж. меласа, сируп

пари,'ть лебдети у ваздуху патологи,' ческий патолошки
парке,'тина ж. паркетска дашчица патриа, 'ршеский, патриа, 'рший
парке,'тчик м. паркетар паТРИ~lархов
парни,'к м. стаклена башта, тоила леjа пау,'к м. паук
парни,'шка м. дечак, деран паути,'на ж. паучина
парно,'й 1. вруп, топао, свеж 2. спаран паф! данг! звук испаJЪене пушке
загушJЪИВ па,' фос м. патос, страсност,
парно, 'е молоко, - тек помужено одушеВJЪеIЬе
млеко пах м. слабина, препона
парнокопы,'тные мн. папкари па,'харь м. ратар
па,'рный паран паха,'ть орати
парови,'к м. 1. парни котао 2. парна па,'хнуть мирисати, заударати чиме,
машина осепати се
парово, 'з м.локомотива пахну,'ть духнути, запахнути чим
парово,'й 1. парни 2. скуван у пари 3. па,'хота м. opaIЬe
одгаjен у стакленоj башти 4. ко.1и je па,'хотный ораhи
под угаром па,'хтать бупкати масло
пароко, 'нный двопрежан па,'хталка ж. бупкало
паро,'м м. скела паху,'честь ж. МИрИШJЪавост
паро,'мщик м. скелеlщjа паху,'чий мирисан, МИрИШJЪав
по,'росль ж. шикара, младашумица паца,'н м. жарг. дечко, момак
парохо,' Д м. пароброд па,'чка ж. свежаIЬ, пакло, пакетиn
па,'рочка ж. пар, ДEoje па,'чкать ПРJЪати, брJЪати
па,'рта ж. скамИ]а, школска клупа пачку, 'н м.1. брJЪавко 2. мазало рцав
партиза,'нщина ж. 1. партизански по­ сликар
крет 2.неилански рад па,'шенка ж. IЬивица
парти,'йный партиjски па, 'шня ж. узорана IЬива, ораница,
па, 'рус ми. jедро, jедрило opa-IЬe
паруси, 'на ж. дебело пртено платно, па,'юсная (икра,') пресован црни
се-гелтух кавИ] ар
па, 'русник ж. jедреIЬак, jедреIЬача пая,' сничать лакрдиjати, ачити се,
па,'русный КОlиjе наjедра лудирати се, измотавати се
па, 'русный кора, 'бль - jедреIЬак пая,'ть лемити
па,'русная ло,'дка - jедрилица пев а,' ть през. не употреБJЪ. певати
парча,' ж. брокат више пута
пар ша, ' ж. 1. красте на глави, струп 2. певlе,'ц м. певач: ~ица певачца
шуга певу,'н м. ко воли певати
парши,'веть ошугавети певу,'чий звонак, звучан
парши,'вый 1. крастав, шугав 2. рцав, пе, 'вчий 1. коjи пева 2. м. црквени
ЛОШ,никакаВ,кукаван хорски певач
па, 'сека м. пчеЛИIЬак пе,'вчая пти,'ца - птица певачица
паску,'дный гадан, ПРJЪав, поган пе,'гий шарен KOIЬ, шарац
паслён бот. помопница пе,'йсы мн. зулуфи у JeBpeja
па,' смурный 1. натуштен, тмуран 2. пека,'рня ж. пекара, пекарница
натмурен,туробан пе,'карь м. пекар, хлебар
пасова,'ть 1. осепати се немопним 2. пеклева,'нный (хлеб) хлеб од ситно
предавати игру лопту, карте другом млевеног и просеjаног брашна
па,' спорт м. пасош, путна исправа пеклева,' ть ситно млети и просеj авати
пасса, 'ж м.1. пасаж, покривена улица пе,'кло с. 1. припека2. пакао
2. обрт, неочекиван догаljаj 3. муз. пелена,' ж.1. покривач, застор 2.
комад пелена
пасти, напасати; ~cь пасти се, пелена,'ть умотавати, увиjати
напасати се пелёнка м. пелена
пасту,'х м. пастир, чобанин пельме,'ни ми. ташци, кувано тесто
пасту,'шеский, пасту,'ший ПУIЬено месом
пастирски, пе,'на ж. пена
чобански пенёк м. паIЬИn
па,' стырь м. 1. пастир песн. 2. пе,'ние с. 1. певаIЬе 2. песма, поезиjа
свештеник пе,'нистый пенушав
па,' сть ж. ждрело пе, 'ниться пенити се, пенушати се
па,'сть 1. пасти 2. погинути 3. црhи, пе,'нка ж. 1. скрама 2. KajMaK
липсати пе,'ночка ж. пубасти царип
пастьба,' ж. напасаIЬе, паша пенсне,' с. цвикер
па,'сха ж. 1. пасхаjевр. 2. Ускрс 3. пе,'нтюх м. жарг. простак, клипан,
УСКрШIЬИ колач од слатког сира са су­ тикван
вим грожljем пень м. паIЬ
па,' схальный УСКрШIЬИ стать как пень - запаIЬИТИ се
па,' сынок м. пасторак че,'рез пень коло,'ду- lеджа, без
патети,' ческий страстан, патетичан BOJЪe
патла,'тый жарг.чупав пенька,' ж. KyдeJЪa
па,'тлы мн. жарг.чуперци
 194

пе,'ня ж. казна, глоба за неизвршеIЬе переброди,'ть 1. преврети инпе 2.

обавезе прокиснути 3. наскитати се
пеня,' ть на кого прекоравати, кривити перебуди,'ть будити све
неког перебыва,'ть бивати свугде
пе,'пел м. пепео перева,'л м. 1. вододелница, превоj 2.
пепели,'ще с. 1. згариште 2. ОГIЬиште, прелаз преко гребена
дом перева, 'ливать, перевали, 'ть 1.
пе,'пельница м. пепеJЪара пребацити, превалити 2. преhи преко
пе,' пельный пепеJЪав, пепеJЪаст гребена
пе,'рвенец м. првенац перева, 'лка, ж. само у изразу:
пе,'рвенствовать бити први, глав ни вперева, лку - гегаlУПИ
перви,'чный 1. први по реду 2. переваля,'ть 1. пообарати 2. поваJЪати
првашIЬИ, првобитни 3. преваJЪати
первобы,'тный 1. првобитан, прастар перева, 'ривать, перевари, 'ть 1.
2.природаН,примитиван варити (желудац) 2.прекувати
пе,'рво-на,'перво пре свега перевёрстывать, переверста, 'ть
первонача,'льный почетни, први, поново прело мити ( у штампарству)
основни, раНИ1И переве, 'с м. претежност, премоп,
первоо, 'браз м. праоблик, прототип, вепина,предност
оригинал переве, 'сить 1. поново премерити
перворазря, 'дный првоврстан, тежину 2. претегнути 3. обесити на
првокласан другом месту;~ся обесити се,
первостате,' йный првоврстан, оклембесити се, нагнути се
главни, врло важан переве, 'ска ж.1. премер тежине 2.
первоцве,'т м. jагорчевина вешаIЬе слике на другом месту
пе,'рвый 1. први 2. првобитан переве,'шивать, переве,'шать 1.
пе,'рвое де,'ло - наjБОJЪе, наjлепше извешати 2. повешати, обесити 3.
пере- предметак сложених речи, пре- измерити све, премерити
перебега, 'ть, перебежа,' ть 1. перевива,'ть, переви,'ть 1. поново
претрчати уплести, уврнути
2. престиhи трчаIЬем 3. пребепи к канап 2. увити, увезатичся
непрщ aTeJЪ у испреплетати се
перебега,'ть доро,'гу - пресеhи пут перево,'д м.1. превод 2. премештаj 3.
перебе,'жка ж. 1. претрчаваIЬе 2. пренос 4. уништеIЬе, истрага
пребегаваIЬе 3. поновно трчаIЬе на тр­ почто,'вый перево,'д - поштанска
кама уплата
перебе,'жчик м. пребеглица воjник стре,' лочный перево, 'д - скретница
перебива,'ть, переби,'ть 1. пребиjати, нет перево, 'ду - увек има
пребити, ломити, испреламати, переводи, 'ть, перевести, 1.
разбиjати миого. поразбиjати 2. убиjати преводити, превести 2. премештати,
миоге, поуби]ати 3. протресати преместити (пословно) 3. преносити,
претрести jacTyK 4. прекинути, пренети, помапи 4. уништавати,
прекидати у говору,. упадати у реч; ~ся уништити, затирати, таманити,

1. ломити се, разби]ати се 2. таворити, истребити;~сь нестати, ишчезнути

тешко живеги перевести,' дух одахнути,
перебинтова,' ть превити, променити предахнути

зав о] перево, 'дчик м. преводилац, тумач

перебира,'ть, перебра,'ть 1. пребирати, перево,'з м. превожеIЬе, превоз
пробрати 2. пипкати, пропуштати кроз перевози, 'ть, перевезти, ' 1. превозити
прсте 3. претресати, претрести у памети 2. превозити, возити све
4. прелиставати, прелистати 5. ударати у перево,'зчик м. скелеlщjа
струне 6. поново слагати, сложити при перевола, 'киваТЬ
штампаIЬУ 7. жарг. превише попити, превлаЧИТИ,превуnи
t переволо,' чь

препити; ~ся 1. преселити се 2. перевора,'чивать, переверну,'ть 1.

преседати, пресести на друго место превртати, преврнути 2. изокретати,
перебо,' й м. 1. задржаваIЬе, прекидаIЬе, преокренути
неуредност саобрапаjа, неуjедначено переворо,'т м. 1. преокрет, прелом 2.
KyцaIЬe срца или сата, неправилан преврат, револуцща
КОIЬски ход 2. утркиваIЬе переворо,' чать, перевороти, 'ть 1.
переболе, 'ть преболети, оздравити преврнути, преокренути 2.
перебо,'рка ж. 1. пребираIЬе 2. танка испретурати, испревртати 3.
унутраШIЬа преграда изокреНУТИ,преокренути
перебрани, 'ть изгрдити многе перевра,'ть 1. погрешно реhи 2.
перебра,'нка ж. меljусобно псоваIЬе, надлагати
гpДIЬa перевы, 'боры ми.поновни избори
перебра, 'сывать, перебро,' сить 1. перевя,' зывать, перевяза, 'ть 1.
бацатиjедно за другим 2. пребацивати, повезати 2. превити рану
пребацити,побацати перевя,'зка ж. завоj, повеска
переброса,'ть бацати многе перевязь м.1. каиш или лента преко
переброди, 'ть, перебрести, ' 1.преhи, рамена 2. Kajac за саБJЪУ
прегазити преко 2. наскитати се 3. перега, 'р м. 1. ОНО што je прегорело 2.
премостити (бриге)
 195

непрщатан укус у устима од =па, передёргивать, передёрнуть 1.

задах тргнувши преместити 2. варати,
переги, 'б м. савиjшье, прегиб подвалити при KapTaIЬy
перегиба,'ть, перегну,'ть 1. пресавити меня,' передёргивает сав се
пресавиjати 2. претерати стресам
перег ля,' дываться, пере гляну, , ться переде,'рживать, передержа,'ть
згледати се, погледаТИ1едан у другог сувише задржати
перегнива,' ть, пере гни, 'ть потрулити, пере,' дний предIЬИ
иструлити пере,' днее нёбо - тврдо непце
перегова,'ривать, переговори,'ть 1. пере,' дник ж. прегача, KeцeJЪa
преговарати 2. разговарати 3. пере,' дняя ж. предсоБJЪе
надвикивати передо место перед испред неких гру­
переговорымн. преговори па сугласника пред, испред
перего, 'н м. 1. прегшьеIЬе 2. pacTojaIЬe передоверя, 'ть, передове, 'рить CBOjy
MeI)y двема стающама дужност поверити другом
перего, 'нка ж. 1. престизаIЬе, передови,' ца ж. уводник, уводни
преТIЩаIЬе, утркиваIЬе 2. печеIЬе раКИJе, чланак
дестиловаIЬе передово,'й 1. преДIЬИ, први 2.
на перегонки -ко пе пре, утркуjуhи се напредан передова,' я статья,
перегоня, 'ть, перегна,' ть 1. колумна
престизати, преТIЩати, претеhи 2. пеhи передо,'к ж. 1. предIЬИ део кола 2. пре­
ракиjу, препеhи ракиjу, дестиловати ДIЬaK топовски

дестиловати передо,' хнуть поцркати, полипсати

пере гора, 'живать, перегороди, 'ть передохну,'ть одахнути, предахнути
преграДИТИ,преграцивати передра, 'знивать смешно
пере гора, 'ть, пере горе, 'ть 1. подражавати
прегоревати, прегорети 2. изгарати, кога
изгорети передра,'ться побити се
перегоро,' дка ж. преграда передря,'га ж. непрщатност,
перегре,'в м. прегреjаваIЬе главоБОJЪа
перегрева,' ть, . перегре,' ть переду,'мывать, переду,'мать 1.
прегре1авати, прегр е1 ати предомислити се 2. смислити
пере гр ужа, 'ть, перегрузи, 'ть передуши,'ть 1. подавити 2.
претоваРИ-ТИ,претрпати намирисати многе
перегру,'зка ж. 1. претовар 2. претова­ передыха, 'ть 1. цркавати, липсавати 2.
реНОСТ,претрпаност предисати, опораВJЪати се од умора
перегру, 'зочный претоварни переды,'шка ж.1. предах 2. прекид,
перегрыза,' ть, перегры,' зть одмор
прегристи перее,'зд м. 1. превоз, прелаз 2. пресе­
пе,'ред 1. преДIЬа страна, лице, фасада JЪeIЬe, сеоба 3. в. перегон
2. капна на ципели перее, 'здить пропутовати
перед пред, испред переезжа,'ть 1. превозити се,
передава, 'ть, переда,' ть 1.предавати, прелазити 2. пресеJЪавати се
уступати, предати, дати, уступити 2. перееда,'ть, перее,'сть преjести се
надавати, много дати 3. казивати, перее,'хать, переезжа,'ть 1. преhи,
казати, саопштити, саопштавати преселити се 2. прегазити, сгазити
передави,' ть 1. подавити, ПОГIЬавити пережа,'ривать, пережа,'рить
2.ИЗГIЬечити препеhи
переда,' точный предаjни пережда,' ть причекати, сачекати док
переда,'точный пункт - предаjна се нешто не деси
станица пережёвывать, пережева,'ть жвакати,
переда,'ча ж. преда1а, достава, прежвакати
саопште-IЬе пережени,'ть поженити
передва, 'ивать предваj ати пережига, 'ть, переже, 'чь препеhи,
передвига, 'ть, передви,' нуть 1. прегорети
преносити, премештати, помицати, пережи,'ток м. преостатак прошлости,
пренети, преместити, помаhи 2. застарел ост

одлагати, одложити рок пережива,'ть, пережи,'ть 1.

передвиже,'ние с. 1. премештаIЬе, пре­ преживети

ношеIЬе, помицаIЬе 2. одлагаIЬе 2. проживети 3. надживети

передвижно,' й покретан
передво,'ить предвоjити
переде,' л м. нова подела зеМJЪе
переде,' лать прерадити, преправити,
преинаЧИТИ,променити
передели,' ть поново разделити
переде,' лка ж. прерада, преправка,
про мена
переде,' лывать
препраВJЪ-ати, меIЬати, измеIЬивати
передёргать почупати
перезво,' н м. ЗВОIЬеIЬе у сва звона
перездоро,'ваться испоздраВJЪати се
перезимова,' ть презимити
перезнако,' мить поизупознавати
перезрева,' ть, перезре,' ть презрети
перезя, 'бнуть промрзнути, испромрза­
вати
переи,'грывать, переигра,'ть 1.
прерацивати, поново одсвирати 2. претерати у
играIЬУ улоге 3. надиграти
переимено,' вывать, переименова,' ть
променити име, назив
 196

перека,'ливать, перекали,'ть 1. перекупа,'ть 1. преКУПJЪивати 2. иску­

прекалити 2. прегреjати, прегрети пати све
перекале, 'чить многе оБОГaJЪИТИ перекупи, 'ть прекупити
перека, 'пывать,перекопа,' ть переку,'пщик м. прекупац
прекопати, прекопавати переку, 'ривать, перекури, 'ть 1.испу­
перека,'рмливать, перекорми,'ть 1. шити, попушити 2. одмарати
прехранити, преХрaIьивати 2. многе перекуса,'ть изуjедати
нахранити переку,'сывать, перекуси,'ть 1. пре­
перека,'т м. 1. КОтрJЪюье 2. гризати, прегристи 2. прихватати се,
ГРМJЪавина, тупьава прихватити се lела, презалога1ИТИ
перекати, ' -по,' ле бот. BeтpOBaJЪ, перела, 'вливать, перелови, 'ть похва­
KOTpJЪaH тати, хватати, ловити, наловити
перекати, 'ть преКОТРJЪати, преваJЪати перелага, 'ть, переложи, 'ть 1.
перекачивать, перекача, 'ть 1. преносити, пренети, преместити 2.
препумпати, препумпавати 2. ИЗJЪУJЪа­ преводити, превести на други 1език
ти све 3.превише ИЗJЪУJЪати 3.препраВJЪати, преудешавати, пре­
перекида,' ть побацати иначити
перекидно,'й коjи се пребацуjе перела, 'живать, перела, 'дить
переки,'дывать, переки,'нуть преба­ -
преу деша вати, преу десити,

цивати,пребацити преиначити, пре-иначавати

перекипяти, 'ть прекувати перела, 'зить прелазити
переки,' слить прекиселити перела, 'мывать, переломи, 'ть пре­
пе,'рекись ж. супероксид ломити, преламати, сломити
перекла,'дина ж. 1. попречна греда 2. перелёживать, перележа, 'ть пре-
брвина, моштаница лежати, дуго лежати
перекладны,' е поштанска кола Koja перелеза, 'ть, пер еле, 'зть прелазити
Me-IЬa1Y KOIЬe у станицама преhи
перекла,' дывать, перекла,' сть пер еле, 'сок м. шумица
премештати, преместити перелёт м.1. лет, прелетаIЬе 2. сеоба
переклика, 'ть 1. сазвати, дозвати, птица 3. пребациваIЬе метака
дови-кати 2. прозивати перелётные пти,'цы - птице селице
перекли,'чка ж. 1. дозиваIЬе, перелета, 'ть прелетати, прелетети
довикиваIЬе 2. прозиваIЬе, прозивка перели,'в м. прелив боjа
перекове,' ркать нагрдити, унаказити, перелива,'ть 1. преливати 2.
изопачити преливати се (боjа)
переко,'вывать, перекова,'ть 1. перелиня, 'ть ОЛИIЬати, ЛИIЬати се,
прековати, прекивати железо, KOIЬa 2. доби-ти нов у длаку
испоткивати перели, 'стывать, перелиста, 'ть пре­
переколоти, 'ть поразбиjати, полупати листаваТИ,прелистати
переколо,'ть 1. избости 2. прибости, перели, 'ть прелити, пресути,
прикачити 3. побити, поклати 4. исце­ претопити
пати сва дрва перелицо, 'вывать, перелицева, 'ть
переко, 'п м. попречан ров превртати, преврнути одело
перекопти,'ть 1. пресушити месо 2. перело,'м м. прелом
посушити све 3. поново осушити перелома, 'ть, переломить
переко,'рм м. препирка, сваца испреламати
перекоси,'ть 1. искосити, укосити 2. перема,' лывать, перемоло,' ть
косити све премлети, самлети, млети
перекочева,'ть преселити се номади, перема,' нивать, перемани, 'ть пре­
преместити се маМJЪивати, премамити
перекраивать,. перекрои, 'ть пре- перема,'рывать перемара,'ть пре­
КРО1ИТИ, прекра1ати цртавати, изБРJЪати, прецртати
перекра,'шивать, перекра,'сить пре­ перема,'тывать, перемота,'ть пре­
фарбавати,префарбати мотати, премотавати
перекрести,'ть 1. прекрстити 2. покрс­ перема,'хивать, перемахну,'ть 1.
тити;~ся 1. прекрстити се, 2. укрстити прес-кочити 2. прекардашити у
се причаIЬУ
перекрёстный унакрстан переме, 'живаться, перемежа, 'ться
перекрёсток м. раскрсница, раскршhе одмеIЬивати се, наизменце долазити
перекре,'щивать прекрштавати;~ся перемежёвывать, перемежева, 'ть
укрштати се поново разграничавати, разграничити
перекри, 'кивать, перекрича, 'ть над­ переме,'на ж. 1. промена 2. преобука
викивати, надвикати 3. одмор у школи
перекроши, 'ть измрвити перемени, 'ть, переменя, 'ть
перкру,'чивать, перекрути,'ть промеНИТИ,изменити

сувише уврнути переме,' нный, переме,' нчивый

перекрыва,'ть, перекры,'ть 1. пре­ промен-JЪИВ
покрити 2. поиспокривати перемёрзнуть, перемерза,'ть lако
перекувырну, 'ть, перекувырка, 'ть озепсти,ПРОМРЗНУТИ
преврнути, испретурати, испревртати, перемеря,'ть, переме,'рить 1.
претурити премерити 2. поново измерити
перемёт м. рибарска мрежа
 197

перемета,'ть, перемести,' 1. поново перепека,' ть, перепе,' чь 1. препеhи,

ЧИСТИТИ, поново ПОЧИСТИТИ, почистити препецати 2. испеhи све
све 2. преметнути 3. профирцати пе,'репел м. препелица
перемётный коjи се пребацуjе преко перепёлка ж. препелица женка
рамена, KOIЬCKOГ седла перепелёнывать, перепелена, 'ть пре­
перемётная су,'мка - бисаге повити, преповИ]ати
переме,' шивать, перемеша,' ть перепе,'рчи,'ть сувише забиберити,
мешати, смешати, помешати, запа-прити
перемеща,' ть премештати перепеча,' тывать, перепеча,' тать 1.
перемиги, 'ваться, перемигну, 'ться прештампати 2. преписати на машини
под-мигивати се, подмигнути, перепива,'ть, перепи,'ть 1. препити 2.
намигиваТИ1едан на другог кого попити више него други
перемина,'ться ступати с ноге на ногу перепи,'ливать, перепили,'ть 1.
оклеваjуhи престругати, претестерити, пре-
переми,'рие м. примирjе тетерисати 2. истестерити све
перемога,' ть, перемо,' чь надвладати, перепи,' ска ж. 1. преписиваIЬе, пренис
надвла~ивати, савладати, савла~ивати, 2. дописиваIЬе,преписка
ПОКОРИТИ,покоравати перепи,' сывать, переписа,' ть 1. пре­
перемо,'кнуть 1. скроз покиснути 2. писивати, преписати 2. пописати,
прокиснути пописивати;~ся дописивати се
перемо,' лвиться поразговарати пе,'репись ж. попис ствари, станов­
перемори,'ть 1. поморити, утаманити ништва
2. УГIЬавити говором переплав ля, 'ть, перепла, 'вить 1.пре­
перемости, 'ть поново поплочати, по­ топити 2. превести сплавом
калдрмисати перепла,' чивать, переплати,' ть пре­
перемочи,'ть исквасити све плаhивати,преплатити
перемы,'чка ж. 1. споjница 2. надврат­ переплета,' ть, переплести, 1. пре­
ник, лук над прозором 3. брана плести, уплести 2.(КIЬИГУ) укоричити,
перемы,'ть опрати, испрати повезивати,КОРИЧИТИ
перемы,'ть ко,'сточки - трачати, переплёт м. 1. повез, корице КIЬиге 2.
ого- тешка ситуацИ]а, сплет околности
варати переплётчик м. КIЬиговезац
перенапряга,' ть, перенапря,' чь переплётная ж. КIЬиговезница
-
прена прегнути переплыв а, 'ть, переплы,' ть
перенаселённость ж. пренасеJЪеност препливаТИ,препловити
перенасыщивать, перенасыща,' ть перепои,'ть опити, изопиjати многе
презасиhавати,презаситити переполня, 'ть, перепо, 'лнить пре­
перена,'шивать 1. пренашати 2. изна­ ПУНИТИ,преПУIЬавати
шати одело переполо,'х м. узбуна, узнемиреност
перенима,'ть 1. примати, усваjати переполоши,'ть узбунити, заплашити,
TY~y особину 2. отимати 3. jазити, узнемирити
гатитиреку перепо,'нка ж. 1. опна 2. анат. препона
перено, 'с м. 1. преношеIЬе 2. перепоя,' сывать, перепоя,' сать 1.
премештаj 3. одлагаIЬе преповити, преповиjати 2. препоjасати
переноси, 'ть, перенести, 1. перепра,'ва ж. прелаз, превоз
преносити, пренети 2. премештати, перепра,'вка ж. 1. превоз 2. отправка,
преместити 3. одлагати, одложити 4. ПОШИJЪка 3. преправка, поправка
подносити, издржавати, трпети, переправля, 'ть, перепра,' вить 1. пре­
поднети, издрж-ати, отрпети ести, превозити 2. отправити, послати,
перено, 'сица ж. ГОрIЬИ део носа, пре­ отпремити, отпремати, слати 3.
коносица поправити, попраВJЪати 4. испо­
переночева,' ть преноhити праВJЪати
перенима,' ть, переня, 'ть примити, перепродаве,' Ц м. препродавац
преузети усвоjити TY~y особину перепрода, 'жа ж. препродаj а
переодева,' ть, пере оде, 'ть преодети, перепродава,' ть, перепрода, 'ть пре­
преоденути, преобуhи продаТИ,препродати
переоце,'нивать, переоцени,'ть 1. пе.репру,'живать, перепруди,'ть
поново проценити 2. преценити, за1ази-ти, загатити
преценивати перепры,' гивать, перепры,' гнуть
переоце,'нка ж. 1. поновна процена 2. пре-скочити, прескакати
процеIЬиваIЬе перепуга,'ть поплашити, престрашити
перепа, 'дать попадати перепу,'тывать, перепу, 'тать
перепада,'ть 1. прниадати 2. замрсити,побркати
пролазити време перепу,'тье с. распутица, раскршhе
перепа, 'лывать, переполо, 'ть поново перераба, 'тывать, перерабо, 'тать
оплевити, оплевити све 1.пре-радити 2. преправити 3. радити
перепа, 'хивать, перепаха, 'ть преко норме
преорати перераста, 'ть, перерасти, ' 1. прерасти
перепа, 'шка ж. преораваIЬе, друго 2.надвисити
opa-IЬe пере ре, 'зать, пере реза, 'ть 1.
перепева,' ть, перепе,' ть 1. натпевати пресецати, пререзивати 2. кидати
2.отпевати све песме 3. препевати
 198

перерожда,' ться, перероди, 'ться 1. перестрахо, 'вывать, перестрахова,

препора~ати се, препородити се ть реосигурати, поново осигурати
переруба, 'ть, переруби, 'ть 1. перестре, 'лка ж. пушкараIЬе, чарка
пресепи, пресецати 2. искасапити перестреля,'ть 1. побити из пушке 2.
переруга,'ть изгрдити све испуцати
переры, 'в м. 1. прекид 2. одмор у раду перестро,'йка ж. 1. прези~иваIЬе 2.
перерыва, 'ть, перервать 1.прекидати, пре- прав ка, реорганизацИ] а
прекинути, кидати 2. ометати у говору, пере студи, 'ть, перестужа, 'ть
прекидати говор прехладити
перерыва,'ть, переры,'ть 1. пересту,'кать полупати, изразбиjати;
прекопати, прекопавати 2. претурити ~ся споразумевати се KyцaIЬeM кроз зид
тражепи, претраживати у затвору
переряжа, 'ть, переряди, 'ть преобупи, пере ступа, 'ть, переступи, 'ть 1.
прерушити прелази-ти, прекорачивати 2. ступати с
пересади,'ть, переса,'живать 1. пре­ ноге на ногу
местити 2. пресадити пересу,'дчик м. сплеткаш
переса,'дка ж. 1. прелаз 2. пересу,'ды мн. сплетке, oгoBapaIЬe, то­
преса~ИВaIье, прелаз у други воз pOKaIЬe
переса,'ливать, пересоли,'ть 1. пре­ пересу,'живать, пере судить 1. поново
солити 2. претерати (у ПрИЧaIЬУ, шали) судити, вршити поновно cy~eIЬe 2.
переседать, пере се, 'сть 1. променити слеткарати, оговарати
седиште 2. променити превозно пересу,'шивать, пересуши,'ть пре­
средство сушити исушити све
пере сдав а,' ть, пересда,' ть 1. поделити пересчёт м. преброjаваIЬе
поново карте 2. поновити испит пересчи,' тывать, пересчита,' ть 1. из­
пересда,'ча ж. 1. поновна подела броjити, преБР01ИТИ 2. прерачунати
карата 2. поновно полаГaIье испита пересчита,'ть рёбра - излемати
пере се, 'ивать,. пере се, 'ять пересыла,' ть, пересла,' ть слати,
пресе1авати, пресе1ати ШИJъати, отпремати, отпраВJъати,
пересека, 'ть, пересе, 'чь 1.пресецати, послаТИ,отпраВИТИ,отпремити
пресепи 2. скратити (пут) пересы,'лка ж. 1.ПОШИJъка, отпрема 2.
пере селя, 'ть, пересели, 'ть преселити затвор
переси, 'ливать, . переси, 'лить пересыпа,' ть, переспа,' ть преспавати,
одолети, савладати, наД]ачати преспаВJъивати
переска,'зывать, пересказа,'ть 1. пересы,'пать 1. пресути 2. посути, за­
пре-причати 2. поново испричати 3. сути 2. пресипати 3. посипати,
сувише казати, говорити засниати
переска,' кивать, перескочи,' ть 1. пересыха,'ть, пересо,'хнуть 1. пре­
пре-скочити 2. претицати на тркама сахнути, пресушити (река) 2.
пере сласти, 'ть, пересла,' щивать пре­ пресушивати, сасушивати се, сасушити

сладити,пресла~ивати се (зем~а)
пересма,'тривать, пересмотре,'ть 1. перета, скивать, перетащи,' ть
разматрати, размотрити 2. разгледати, превупи, пренети
поново прегледати, проверавати, перетасо,' вывать, перетасова,' ть по­
проверити ново измешати карте, харти]е
пересме,'ивать, пересмея,'ть исмевати, перетека,' ть, перете, 'чь разлити се,
подсмевати се прелити се преко
пересме,' шка ж. подсмеВaIье, перетерпева,'ть, перетерпе,'ть пре­
ПОДРУГИ-ВaIье трпети, подпети
пересме,'шник м. подсмевало перетира, 'ть, перетере,' ть 1.
пересмо,'тр м. 1. преглед 2. проверава­ (конопац) престругати 2. (зрно)
IЬe, ревизИ]а раСтрJЪати 3. пре-брисати 4. жарг.
пересоздава,' ть, пересозда,' ть пре­ расчистити, средити односи,
образити продискутовати
пересо,'л м. 1. преСOJъаваIЬе 2. фиг. перети,' хнуть, перетиха, 'ть
ppe-териваIЬе утишавати се, (бол) уминути
переспева, 'ть, переспе,' ть презрети перетле,' ть иструлити, иструнути
переспра,' шивать, переспроси, 'ть перето, 'лки ми. сплетке, oгoBapaIЬe
1.пропитати 2. поново упитати, =тати перетолкова, 'ть протумачити на CBOj
перессо,' риться позава~ати се начин
перестава,'ть, переста,'ть престаjати, перетоло,'чь 1. поново истуцати 2. ис­
престати туцати сувише ситно

переставля, 'ть, пере ста, 'вить перетомля, 'ть, перетоми,' ть

премести-ти, пренети, преметнути преморити
пере стано, 'вка ж. премештаIЬе перета, 'птывать, перетопта, 'ть
перести,' рывать, перестира, 'ть 1. изгазити
поново опрати 2. опрати много перето,'пка ж. претапаIЬе
перестрада, 'ть препатити перетопи,'ть 1. прето=ти 2. загреjати
пере страивать, перестро,' ить 1. све 3. подавити у води
президати 2. реорганизовати, перетравлять, перетрави,' ть
преформирати отровати,побити,потаманити
перетре,' скаться попуцати, испуцати
 199

перетруди,' ть преморити перешива, 'ть, переши, 'ть преправити

перетру,' сить уплашити се шивеIЬем
перетруси,'ть 1. протрести 2. испроси­ перещу,' пывать, перещу,' пать
пати испипаТИ,испипавати
перетря, 'хивать, перетряхну, 'ть пре­ переэкзаменова, 'ть поново испита1И ~aкa
треСТИ,претресати переэкзамено,' вка ж. поновии ис=т
пере,' ть 1. притискивати, наВaJъивати пери,'ла ми. ограда на степеницама бал­
се, ипи, гурати 2. жарг. имати кону
задовOJЪСТВО; ~ся 1. иhи, гурати се 2. периоди, 'ческий, периоди, 'чный
жарг. добиjати, добити задовOJЪСТВО период-ски, периодичан
перетя,'гивать, перетяну,'ть 1. пе, 'ристый перjаст, покривен перjем
превупи пе, 'ристые облака,' - цируси
2. затеГНУТИ,натегнути перл м. бисер
переу,'лок м. попречна УЛИЩfца, сокак перламу,'тр м. седеф
переутомля, 'ть, переутоми, 'ть перламу,'тровый седефии, седефски
преморити перло, 'вка ж. гершла
переутомле, 'ние с. премореност перо,' с. 1. перо 2. пераjе ( код рибе)
переуче,' сть 1. реесконтовати 2. инвен­ перочи,'нный (но,'жик) перорез
тарисати пе, 'рсик м. бресква
переучёт 1. реесконт 2. инвентарИСaIье пе, 'рсиковый бресков, бресквин
переха, 'живать, переходи, 'ть 1. пе, 'рстень м. прстен с каменом
прелазити 2. превише ходати 3. пе, 'рхоть ж. перут
пропустити рок перцо, 'вка ж. ракиjа с бибером
перехва, 'т м. 1. захваТaIье, УЗИМaIье 2. перча, 'тка ж. рукавица с прстима
струк на хaJЪИНИ перча, 'точник м. рукавичар
перехвата,'ть 1. похватати 2. товар раз­ перчи,'ть биберити, паприти
грабити,покynовати пёрши,'ть безлич. голицати у грлу
перехватывать, перехвати,'ть 1. задр­ пёрышко с. перце
жати, зауставити 2. захватити, дохвати- пёс м. пас
1И, обухва1И1И 3. презалогаjити пёс его,' зна, ,ет - ~aвo га знао
перехвора, 'ть прележати болест пе, ' сенка ж. песмица
перехитри,'ть надмудрити, доскоЩfТИ пе,' сенник м. 1. народии хорски певач
некоме 2. народна песмарица
перехо,'д м. 1. прелаз 2. пут, марш 3. песе, 'ц м. бела поларна лисица
пролаз, ходник пёсик м. псетанце
два перехо, 'да - два дана марша песка, 'рь м. гргеч
переходи, 'ть, перейти,' 1. преhи, песо, 'к м. песак
прелазити 2. променити се, претворити са, 'харый песо, 'к - шепер
се песо, 'чница ж. пескаоница
перехо,' дный прелазии песо,' чный пешчаии
пе, 'рец м. бибер, паприка пе,' стик м. 1. тучак у цвета2. тучак
чёрный пе, 'рец - бибер пе,' стовать неговати, гаjити
кра,' сный пе, 'рец - паприка пестре, 'ть 1. шареиити се 2. треперити
перецелова, 'ть ИЗJЪубити све пестрота,' ж. шаренило
перечека, 'нить прековати пёстрый шарен
пе,'речень м. 1. с=сак, по=с 2. регис­ пе, 'телька ж. петJЪица, заМ'ШЦа
тар, каталог петли,:ца ж. 1. рупица за дугме 2. испу­
перечеркну, 'ть, перечёркивать скана1аци
прецртати,брисати пе,'тля м. 1.пеТJЪа, чвор, узао, замка 2.
перечисле,'ние с. 1. преброjаВaIье, рупица за дугме 3. дверная шарка
набра~jaIье по=с, с=сак 2. пренос на петля,'ть 1.врдати, врлудати 2.
другирачун затурати траг (зец)
перечисля, 'ть, перечи,' слить 1. петро,' вки ми. Петровски пост
преброjити 2. увести, заЩfСЛИТИ 3. петру,'шка ж. 1. першун 2. лутка у
пренети на други рачун народном позоришту
перечища, 'ть, перечи,' стить ЩfСТИТИ пету,'х м. петао, певац
по-ново кра,'сный пету,'х - пожар
перечи,'тывать, перечита,'ть поново пету,'ший, петуши,'ный петлов,
Щf-тати петлов-ски
пере, 'чить противуреЩfТИ петуши,'ться кочоперити се, шепурити
пе, 'речница ж. суд за бибер или се
паприку петушо,'к м. петлип
чёртова пе, 'речница - нщraк-баба, ро­ петь певати
С=1а петь сла, 'ву - величати
переша, 'гивать, перешагну, 'ть Ла,' заря петь - жалити се на судбину
прекораЩf-ТИ пехо, 'та ж. пешадиjа
переша, 'ривать, переша, 'рить пехоти,'нец м. пешак
претражи-ти, претрести I]епове пехо,' тный пешачки, пешадиjски
пер еше, 'ек м. превлака, зеМJЪОУЗ печа, ,лить жалостити, растуживати,
перешёптываться дошаптавати се цве-лити
перешиби,'ть 1. преломити ударцем 2. печа,'ль ж. 1. жалост, туга,jад2. брига
прекинути цену 3. пресеhи пут печа,'льный жалостан, тужан, oja~eH
 200

печа,'тать 1. штампати 2. =сати на ма­ пи, 'терский пегроградски

шини пито,'мец м. =тмrща ж. =томац,
печа, 'ть ж. 1. печат, жиг 2. =аМПaIье, вас=-таник
штампа пито,'мник м. 1. расадник 2. одга1ИЛИ­
печёнка, пе,'чень ж. 1. .1етра 2. ште, вас=тни дом
r.rигерrща пить пити
пече, 'нье с. пециво, кекс питьё с. 1. =jeIЬe 2. пиhе, на=так
печни,'к м. пеhар питьево, 'й =так
печь, пе, 'чка ж. пеh, фуруна пихну,'ть, пиха,'ть гурнути, гурати,
печь пеhи hушнути, hушкати, мунути, шутнути,
пе,'чься 1. пеhи се 2. бринyrn се, старати шутати

се пи,'хта ж. белаjела
пешехо,'д м. пешак Tj. oHaj коjи иде пе­ пичка, 'ть пунити, КJЪукати
шке пичу,'га, ПИЧУ,'жка ж. птичrща
пе, 'ший пешачки пешадиjски пи,'шущий коjи пише, =саhи
пе, 'шка ж. пешак у шаху, =он пи,'ща ж. хранаjело
пешко, 'м м. пешке, пешrще пища, 'лка ж. звиждаJЪка, свирала
пеще, 'ра ж. пеhина, пе=ера пищеваре, 'ние с. BapeIЬe хране у
пив на, 'я ж. IПIВНIЩа желуцу
пивно, 'й IПIВски пищево,'д м. jeДIЬaK
пивно, 'й заво, ,Д - IПIВара пищевой коjи служи за храну, прехрам­
пи,'во с. IПIВО бени
тёмное пи,'во - црно IПIВО пия,'вка ж. =jавrща
пивова, 'рня ж. завод IПIВара пла, 'вание с.1. пливаIЬе 2. ПЛОВJЪеIЬе
пи,'галица ж.1. вивак 2. мршав, ситна суд-на

женска особа пла, 'вательный коjи служи за пливаIЬе

пиджа,'к м. сако пла, 'вать, плыть пливати, пловити
пи,'ка ж. кошъе пла, 'вить 1. спуштати сплавом 2. метал
пикирова, 'ться пецкати се, задиркивати то=ти,растапати
се пла, 'вка ж. ТОПJЪеIЬе метала
пи,'кнуть, пи,'кать =снути, =скати, пла, 'вки ми. купаhе гаhrще
=1 укати пла, 'вкий ТОПJЪИВ
пила,' ж. тестера, mша плавле, 'ние с. ТОПJЪеIЬе
пили, 'кать ЦИГУJЪати рцаво свирати плавни,'к м. пераjе
пили,'ть стругати, тестерити пла, 'вный 1. равномеран, уjедначен 2.
пи,' льщик м. тестераш (говор) течан 3. (корак) лак
пилю,' ли ми. mшула пла, 'кальщица ж. нарикача, тужбалrща
пина, 'ть, пнуть hушкати, hушнити пла, 'кать плакати; ~ся жалити се
ногом, шутнути руком, мунути пла, 'каться в жиле, 'тку - jадиковати,
пино,'к м. шут, ударац песНIЩОМ жалитисе
пио,' н м. божур пла,'кса М., ж. плачко
пир м. гозба, =ровюье, чашhеIЬе пла, 'ксивый плачJЪИВ, KeIЬKaB
пиров а, 'ть гостити се, частити се плаку, 'чий само у изразу
пиро,' г м. пита од киселог теста плаку,'чая и,'ва - жалосна врба,jади­
пиро,' жник м. питар ковина
пиро,' жное с. сладак колач пламене, 'ть пламтети, буктати
пирожо,'к м. мали =рог ДyгyJЪaCTa пла,'менный 1. пламен, ватрен, жарки
обли-ка 2. одушеВJЪен, страстан
пи,'ршество с. пир пла, 'мя ж.1. пламен 2. ватра, жар,
писа, 'ка ж. =скарало, шкрабало одуше-ВJЪеIЬе
пи,'саный 1. =сан 2. шарен 3. сликан пла, 'нер м. авион без мотора, jедрилrща
=,'саная краса,'вица лепа као плани,'ровать 1. планирати2. jедрити
у=сана пла, 'нка ж. дашчица
писа, 'тель м. =сац, КIЬижевник планови,'к м. стручн,ак за CaCTaBJЪaIЬe
писа, 'ть 1. =сати 2. сликати планова,планер
пи,' сец м. =сар, пре=сивач пла, 'новый плански
писк м. =сак, =ска, врисак, вриска планоме, 'рный плански, систематски,
пискля,'вый =скав СМИШJЪен
писнуть, пища, 'ть =ати пласт м. сло.1
пистоле, 'т м. ПИШТОJЪ пластова, 'ть, пласта, 'ть сеhи на
пису,' лька ж. =самце, цeДYJЪa слоjеве, расплашhивати
писчебума, 'жный од хартие, хартиjски пласти,'на ж. 1. плоча, металла лист 2.
пи,' счий =саhи полутка брвна
пи,' сывать више пута =сати пласти,'нка ж. плоча фотографска, гра­
письмецо,' с. =самце мофонска
письмо,' с. 1. =смо 2. слово пла,' стырь м. фластер
откры,'тое письмо,' - ДО=СНIЩа пла, 'та ж. 1. плата, накнада 2. награда
письмоводи,'тель м. деловоljа за, 'работная пла, 'та радничка
пита, 'ние с. храна, исхрана зарада
пита, 'тельный храНJЪИВ кваР1И,'рная пла,'та кирща,
пита, 'ть. 1. хранити 2. снабдевати 3. на­ станарина

дежду гаJИТИ входна,'я пла,'та - улазНIЩа

 201

плата, 'ть кр=ти пло,' дник У цветка тучак

платёж м. rmапюье, исrmата пло,' дный rmодан
долг платежо,'м кра,'сен - ЩfСТ плодови,'тый rmодан, rmодоносан,
рачун, родан
дуга JЪубав плодоро,' дие rmодност
платёжный rmатни пло,' ский 1. раван, ПJЪоснат 2. тарелка
пла, 'тиновый rmатипски, од rmатипе rmитак 3. недуховит, БJЪутав, простачки
плати,'ть rmатити пло,'ская остро,'та - стереотипна,
плато,' к м. 1. марама 2. марамrща банална шала
платони,'ческий rmатонски ПЛОСКОГО,'рье с. висораван, rmато
пла, 'тье с. одело, хаJЪипа пло,' скость Ж. равна површина, равнина
пла, 'ха ж. 1. цепающа 2. гуБИЛIшrте накло, 'нная пло, ' скость стрма
плац м. вежбалиште за воjничке смотре равнина

плач м. 1. rmач 2. на похоронах нари­ плот м. сrmав

цюье, тужбалица плотва,' ж. црвенперка риба
плаче,'вный 1. жалостан, rmачеван, плоти,' льщик м. сrmавар
rmа-чан 2. бедан, ништаван плоти,'на ж. брана, насни
плашмя,' ПJЪоштимrще плотне, 'ть постаjати збиjениjи, чвршhа­
плащ м. rmашт, огртач ТИ,.1едрати
плева, 'ть, плю, 'нуть 1. ПJЪувати 2. не пло,' тник м. дpBOдeJЪa, тесач
обрапати паЖIЬУ, не зарезивати пло,'тный 1. збиjен, чврст 2. человек
плева,'ть я хоте, 'л! - баш ме брига! пун, здепаст 3. чврст дебео 4. материл
пле, 'вел м. коров тpajaH
плево, 'к м. ИСПJЪ увак, ПJЪ уванак плотоя,'дный 1. месождерски 2. похот­
пле, 'вра ж. rmуhна марамrща JЪИВ
плёвый 1. ништаван, безначаjан2. лак пло,' тский телесни, чулни
племенно, 'й Щfстокрван, приrmодни плоть ж. 1. човечjе тело 2. мушко семе
пле, 'мя с. 1. rmеме 2. народ 3. накот плохо,'й рцав, лош
племя,'нниlк м. сип брата сиповац, бра­ плоша,'ть 1. радити неве=о, погрешно
танац сип сестри сестриh, непак;~ца си­ 2. погоршавати се
новица, братающа, сестрИ'ШНа, непака пло,'шка ж. 1. зеМJЪани чанак 2. жижак
плен м. зароблеништво свеТИJЪка
плени, 'тельный привлачан, замаМJЪИВ, площа,'дка ж. 1. rmатформа 2. спортив­
заносан, дражестан ная, учебная равна површина HaMeIЬeHa
пле, 'нник, пле, 'нный м. зароБJЪеник неком ЦИJЪУ 3. мали трг
пленя,'ть, плени,'ть 1. зароБJЪавати, пло,'щадь ж. 1. ПОJЪана, трг, =jаца 2.
заробити, покорити 2. осваjати, површина,парцела

ОСВО.1ИТИ, очарати плуг м. rmуг

пле, 'сень ж. rmесан, буljа плут м. варалица, лупеж, битанга, xyJЪa
пле,' сенный rmеснив, буljав плута, 'ть лутати
плеск м. 1. ПJЪесак ПJЪ ускюье, запJЪ уски­ плу,'тни ми. превара, подвала
вюье 2. риБJЪИ реп плутов а, 'ть варати, лупешки радити
плесну,'ть, плеска,'ть 1. ПJЪеснути, плутовско,'й варалички, лупешки
ПJЪуснути 2.запJЪУСНУТИ 3. сниати плутовство,' с. превара, подвала
мало;~ся ПJЪускати се плыву,' чий течан, жидак
плести,' 1.. rmести 2. говорити бе­ плюга, 'вый здепаст, низак
смислице, КОjешта плюс м. rmус, више
плести,'сь 1. jeДEa се вуnи, с муком иhи плю, 'хнуться СКJЪокати се, пасти
2. трчати или иhи без журбе плюш м. rmиш
плетёнка ж.1. котарица од прупа 2. оп­ плю, 'шевый rmишан
летена флаша плющ м. брШJЪан
плете, 'нь м. rmот плю,'щить 1. СПJЪоштавати 2. жарг. пра­
плеть М., плётка ж. бич, корбач вити несреhним, ГIЬечити (живот)
плечо,' 1. раме 2. анат. мишица пляж м. rmажа
пожа, 'ть плеча, 'ми - слепи, смаnи пляс м. 1. rmес, игра 2. rmесаIЬе
раме- пляса, 'ть играти, rmесати
нима пля, ' ска ж. игра, rmес
Э, 'то ему, не по плечу, - он НИjе плясу,'н м. страстан играч; ~ья страсна
томе до- играчица
растао пневмати, 'ческий пнеуматички
плеши, 'веть пелавити пни, ' стый пуп паIЬева
плеши,'вый м. пелав по по, до
плеши,'на, плешь ж. 1. пела 2. по коле, 'но - до колена
проrmанак, голо место у шуми по го,'рло - до грла
плита,' ж.1. rmоча 2. =eДIЬaK, шпорет по пя,'тое мая - до пегог Maja
плитня,'к м. ШКРИJЪац поба, 'иваться прибоjавати се
плове, 'ц м. 1. rmивач 2. мореrmо-вац побагрове, 'ть поруменети
плову,'чий 1. rmовни2. коjиrmови поба, ,ливать поболевати
плову,'честь ж. rmовност, способност побасёнка ж. причица
rmОВJЪеIЬа побе,'г м. 1. бекство 2. изданак,
плод м. 1. rmод 2. вопе младица,легораст
плоди,'ть rmодити, раljати, пораljати побе, 'да ж. победа
 202

победи,'тель м. побеДIШац, победник пове, 'ренный опуномопен, пуномоllник

побежда, 'ть, победи, 'ть победити пове, 'ренный в дела, 'х - отправник
побежа, 'ть потрчати по-
побеле, 'ть побелети слова
побели,'ть обелити, окречити поверну,'ть 1. окренути, обрнути 2.
побере, 'жье с. обала, приморjе преокреНУТИ,преиначити
побере, 'чь причувати пове, 'рхность ж. 1. површина 2. површ­
побива,'ть, поби,'ть 1. истуhи2. побити ност
3. победити ( на утакмици) 4. разбити, пове, 'рхностный површан
по-ломити стакло по,'верху одозго површно
побираться просjачити пове, 'рье с. народно BepoBaIЬe
поблагодари,'ть захвалити поверя, 'ть, пове, 'рить поверавати,
побла, 'жка м. ПОПУШТaIье поверити

побледне, 'ть побледети, пребледети пове,' са м. обешеIЬак, ветроинр,

поблёкнуть увенути Beтpoгo-IЬa, лола
поблёскивать светлуцати се пове,' сить 1. обесити 2. голову оборити
побо,'и ми. ударци, батине главу нос ПОКУIЬИТИ се
побо,'ище с. 1. битка 2. туча 3. боjIШIте повествова, 'ть причати, приноведати
поболе, 'ть мало болети повести,', поводи,'ть 1. повести,
поболта,'ть 1. промуhкати 2. поводити, проводати 2. понети се,
пропаскати показати се 3. мрднути, махнути 4.
побо,' р м. 1. глоба 2. мито превуhи по површини
поборо,'ть 1. победити у рвшьу 2. сав­ пове,' стка ж. 1. позив, позивница 2. сиг­
ладати, сузбити нал опомена
побо,'чный 1. побочан 2. споредан 3. пове,' стка дня - дневни ред
ван-брачан повива,'ть, пови,'ть повиjати, повити,
побра,' сывать бацати помало умотати
побра, 'ть однети, покупити повида, 'ться видети се, наhи се (са не­
побре,' згать згадити се ким)
побрести поhи полако по-ви,'димому по CBOj прилици, чини
поброди,'ть пролутати, налутати се се,вероватно
побря,'кивать звецкати, цинцикати пови,'дло с. пекмез
побужда,'ть, побуди,'ть 1. будити неко повили,'ка бот. вилина коса, косица
време 2. пробудити, побудити све 3. под­ повини,'ться признати CBOjy кривицу
стаhи 4. диhи, кренути (ЖИВОТИIЬе) пови,'нность Ж. 1. дужност, обавеза 2.
побужде, 'ние с. побуда, мотив кулук
побы,'вка ж. кратко баВJъеIЬе во,'инская пови,'нность BOjHa
побы,'ть задржати се, остати неко обавеза
време,пробавити трудова,' я пови, 'нность радна
пова,'диться навадити се, навиhи се, уо­ обавеза
бичаjИТИ пови,'нный дужан, обавезан
пова,'дка ж. навика повинова,'ться 1. покорити се,
пова, ,дливый ПОВОДJЪИВ потчини-ти се, послушати 2. покоравати
пова, ,дно само у изразу се, ПОТ-ЧИIЬавати се, слушати
что,'бы не,' было пова,'дно -1. да се повинове, 'ние с. покорност,
дру- послушност
ги пут не понови 2. поменуло се, не пови,' снуть обесити се, обиснути,
повратило се оклем-бесити се
пова, ,ливать, повали, 'ть 1. повалити, повиту, 'ха ж. бабица
превалити, преврнути, претурити, повле, 'чь 1. повуhи за СО бом 2. имати
оборити 2. падати, ударити (снег) као последицу
пова, ,льный ОIШIТИ повлия,'ть 1. утицати 2. наговорити
пова,'льная боле,'знь - еиндемиjа по,'вод м. повод, случаj
поваля, 'ть 1. поваJЪати 2. пообарати пово,'зка ж. ТaJЪиге, кочиjе
по,' вар м. кувар; ~иха куварица повора, 'чивать, повороти, 'ть скретати,
поварёнок м. паракувар окретати, обртати
поварско, 'й куварски поворо, 'т м. 1. окрет, савиjутак 2. преок­
пове, ,дать испричати, казати рет
поведе, 'ние с. понашаIЬе, владаIЬе поворо,'тливый окретан, савитJЪИВ,
повезти,' 1. повести, одвести 2. безлич. вешт
срепа поворо,'тный 1. коjи служи за OKpeTaIЬe
ему,' повезло,' - имао je срепе 2.прекретни
повелева, 'ть, повеле, 'ть 1. заповедати, поврежда, 'ть, повреди, 'ть 1. повредити
заповедити, наредити 2. упраВJЪати, 2.0штетити,покварити
владати повремени,'ть почекати, причекати
повеле, 'ние с. заповест, наредба повседне, 'вный свакодневни,
повели,'тель м. заповедник, господар свакидаш-IЬИ
повели,'тельный 1. заповеднички 2. ка­ повсеме,' стно свуда, свугде
тегоричан,безуслован повета, 'нец м. устаник
повели, 'тельное наклоне, 'ние грам. повстреча, 'ть срести, сусрести; ~ся сре­
сти се, сусрести се

императив повсю,'ду свуда, свугде, свагде

 203

повторе, 'ние с. понаВJъюье погры,' зть 1. грrщкати неко време 2. из­

повтори,'тельный, повто,'рный гристи (миш)
понован погря,'знуть огрезнути, заглибити се
повторя,'ть, повтори,'ть поновити погуби,'ть упропастити, уништити
повисити,подиhи погу, ,дка ж. 1. мелодиjа, ариjа 2. стара
повыша,'ть, повы,'сить повишавати, прича узречица
подизати погуля,'ть 1. шеткати 2. ииjанчити
повя,'зывать, повяза,'ть повезати, под под pe~e пред- , код-, ПрИ-, до-, за
повезивати или се испушта упреводу
повя,'зка ж. завоj, повеска трака ему,' под три,'дцать - он има близу
пога,' снуть, погаса, 'ть погасити, 30
угасити година
погаша,'ть, погаси,'ть 1. гасити (свепу, под ве, 'чер - пред вече
креч) 2. гушити 3. поништавати, под пр а, 'здник - пред сам празник
амортизовати дуг сраже, 'ние под Московой - битка
поги,'бель ж. погибиjа, пропаст код Москве
в три поги,'бели гнуть - 1. пьавити, под му,'хой - прниит, ииjан
КИIЬИТИ 2. савивши се ниско, под сурди,'нку - под сурдинку, тихо
четвероношке подавля, 'ть, подави, 'ть 1. притиснути
поги,'бнуть, погиба,'ть пропадати, 2. погазити 3. угушити 4. превазиhи 5.
пропасти, страдаТИ,страдати за-паIЬИТИ
погла,'живать, погла,'дить гладити, подавля,'ющий претежан, знатан (броj)
миловати пода, 'вно тим пре, тим више или MaIЬe
поглоща,'ть, поглоти,'ть 1. гутати 2. пода,' льше дaJЪe
уии~jати, апсорбовати 3. привлачити подари,'ть поклонити, подарити,
паЖIЬУ дарива-ти
погля,'дывать, погляде,'ть 1. пода, 'рок м. дар, поклон
погледати, освртати се 2. прниазити пода, 'тель м. Доносилац
как я погляжу,' - како видим, по пода, 'тливый 1. ПОПУСТJЪив, податан,
свему ПО-ВОДJЪив 2. мек, еластичан
судеhи податно,' й порески
погляде, 'ть за ребёнком - причувати по,' дать ж. порез
дете подава, 'ть, пода, 'ть 1. дати, ПРУЖИТИ 2.
погна, 'ть потерати, погнати; ~ся поjури­ ПОСЛУЖИТИ,уделити
ТИ пода,'ть ми,'лостыню делити
погни,'ть натрулити, потрулити МИЛОСТИIЬУ
погну,'ть савити пода, 'ть блю, 'до - сервирати храну
погова, 'ривать говоркати, зуцкати се, пода,'ча ж. 1. дaBaIЬe, подношеIЬе 2.
поговори,'ть поразговарати пружаIЬе помоhи 3. предаjа иисма,
погово,'рка ж. изрека, узречица захтева
пого,' да ж. време, атмосферске прилике пода, 'чка ж. мала МИЛОСТИIЬа ( без BOJЪe,
погоди,'ть причекати понекад понижаваjупа)
немно,'го погодя,' - мало после подая,'ние с. МИЛОСТИIЬа
пого,' дный 1. временски 2. годmшьи подбега, 'ть, подбежа, 'ть дотрчавати,
пого,'жий леп при-трчавати
ПОГОЛО,'вный 1. коjи се врши по подбива,'ть, подби,'ть 1. прикуцавати,
главама 2. свеопшти прикивати, прикуцати, приковати 2.
пого,'н м. нараменица, еполета подшивати, подшити, постаВJЪати
пого,'ня ж. потера крзном 3. подбадати, подстрекавати,
погоня,'ть гонити, терати подбости,подстаhи,туткати
погоре,'ть 1. изгорети, остати без купе подбира,'ть, подобра,'ть 1. купити,
због пожара 2. горети неко време саКУПJЪати, покупити, подиllli 2.
пого,' СТ м. сеоско гроБJЪе притезати 3. засукивати, подизати 4.
погости,'ть гостити се бирати, одабирати, одабрати; ~ся 1.
пограни,'чник м. граничар прикрадати се, кришом се примицати,
по, 'греб м. 1. подрум 2. сутерен примаhи се 2. задизати 3. удесити се
ПОРОХОВО,'й по, 'греб - барутана подбо,'йка ж. 1. постава 2. ~OH
погреба,' льный погребни подбо,'р м.1. одабираIЬе 2. избор 3.
погреба, 'ть сахрюьивати збир-ка
погребе, 'ние с. погреб, сахрана, укоп подбор о, 'док м. брада, ДOIЬa ВИЛIЩа
погребно,' й подрумски подбоче, 'ниться подбочити се
погрему,'шка ж. звечка подбра,'сывать, подбро,'сить 1. доба­
погрести,' 1. сахранити 2. граБУJЪати не­ цити у, дометати, додати 2. бацити увис
ко време 3. повеслати побрив а, 'ть, подбри, 'ть подбриjати
погре, 'ться огреjати се мало подва,'л м. 1. подрум2. сутерен 3. (у НО­
погро,'м м. пустошеIЬе и убиjаIЬе од винама) подлистак
стране гомиле подве, 'домственный подручан, ПОТЧИIЬен
погромы,'хивать ТУТIЬИТИ, тандркати подве, 'ргнуть, подверга, 'ть
погружа, 'ть, погрузи, 'ть заронити, подвргнути, ИЗЛОЖИТИ
ПОТО-ПИТИ, натоварити; ~ся 1. заронити подвёртывать, подверну,' ть 1.
се 2. удубити се, задубити се заврнути jош мало 2. подвуl1и, засукати
 204

3. подмет-нути; ~ся 1. наhи се, задесити поддева,"ть, подде,"ть 1. облачити,

се 2. пасти под обуhи испод 2. закачивати, задевати,
подве,' сить, подве, 'шивать обесити зезати
испод подде,'лка ж. фалсифИКОВaIье,
подвести,", подводи,"ть 1. довести, фалсифи-кат
привести, подвести, доводити, подде, .лывать фалсификовати
пРиводити 2. довести, доводити у подде, .льный лажан, фалсификован, ве­
незгоду 3. сабрати, заюъущпи штачки
подвести," под монасты,"рь - прева­ поддёргивать, поддёрнуть повуhи,
рити, издати, довести у непрIШИКУ вуhи у вис
подводи,"ть ито,"ги сабирати, подде, 'рживать, поддержа, 'ть 1.
заКJЪУ- придр-жати, прихватити 2. потпомоhи 3.
чивати одр-жати

подвига,'ть, подви,'нуть помrщати, поде,' лывать, поде,' лать учинити,

помаhи, кретати уради-ти, радити
подви,"жник м. 1. испосник 2. борац, jy- что поде,' лываете? -како сте? шта
нак ра-

подви,"жный, подвижно,"й покретан, дите?

пок-ретJЪИВ подели,"ться 1. поделити 2. саопштити,
подвижно,"й соста,"в - железнички испричати

во- поде,"лка ж. 1. израда, ПРОИЗВОДIЬа 2.

знипарк оправка
подвиза, 'ться радити, бити заузет на не­ подело, 'м тако му и треба, и заслужио je
ком ПОJЪУ рада подённый дневни
подви,'нчивать, подвинти,'ть подёнщик м. надничар
завртати, шрафити, заврнути, зашрафити подёнщина ж. надничеIЬе
подво, .да ж. КOIьска теретна кола подёргивать, подёргать тргнути неко­
подво, .дник м. морнар подморнице лико пута, цимнути

подво,"дный 1. подводни 2. поджа, 'ривать, поджа, 'рить пеhи,

подморнички 3. стар. коjи се односи на испеhи
теретна кола поджа, 'ристый добро пропечен, реш
подво, .дная ло,' дка - подморница пе-чен
подво,"з м. 1. довоз 2. ВОЖIЬа, подвоз поджа, 'рый мршав, cyвoIЬaB
подвози, 'ть, подвезти,' 1. довозити, поджига, 'тель м. ПОТПaJЪивач, паликуhа
довести 2. возити повести успут подстрекач
подво,"зка ж. подвоз поджига, 'ть, подже, 'чь потпалити,
подвора, 'чивать, подвороти, 'ть запалИТИ,палИТИ,ПОТПaJЪивати
посувра-тити, подавити поджи,' лки мн. ЖIШе испод колена
подво,"рье с. 1. црквени IШИ мана­ поджима, 'ть, поджа, 'ть подвити,
стирски дом за свештена лица 2. гости­ подвуhи
оница поджо,'г м. ПaJЪевина
подво,"х м. подвала, превара, смrщалица подзадо,' ривать, подзадо,' рить
подвыва,"ть, подвы,"ть урлати, дражити,подбадати
завИ]ати подзаты,' лок м. ПОТИJЪак
подвя,'зывать, подвяза,'ть подвезати, подзаты,' льник м. шамар, ударац по
из-вести вез врату
подвя,'зка подвеЗИВaIье подзащи,"тный м. штиhеник, клиjент
подгля,"дывать, подгляде,"ть вребати, подземе,"лье с. подземна просториjа,
кри-шом видети под-рум, поткоп
подголо,"сок м. 1. други глас у хору 2. подзо,'рный дурбински
аминаш подзо,"рная труба," - доглед, дурбин
подгоня,"ть, подогна,"ть 1. терати, подзо,"рная ба,"шня - осматрачница
подстицати, подстаhи, журити 2. подзыва, 'ть, подозва, 'ть позивати,
подешавати, подесити призивати гласом, знаком позвати,
подгоре, 'ть загорети, прегорети призвати гласом,
подгота, 'вливать, подгото, 'вить подка, 'пывать, подкопа, 'ть
готови-ти, спремати, прниремати поткопаваТИ,поткопавати
подгото,"вка ж.1. спреМaIье 2. спрема, .
подкарау, ливать, подкарау, лить .
прнирема увре-бати
подгрести,", подгреба,"ть 1. граБУJЪати подка,'рмливать, подкорми,'ть добро
2. довеславати 3. помагати у веСЛaIЬУ ухранити, подгоjити, добро хранити,
подгуля,"ть онити се го.1 ити
поддава,"ть, подда,"ть 1. поjачавати, подка,"тывать, подкати,"ть 1. до­
поjачати 2. ударати, ударити одоздо;~ся КОТРJЪати, ОТКОТРJЪати 2. довести на
. подати се, потчинити се 2. попустити колима
подда, 'кивать, подда, 'кнуть подка, 'шливать намерно каШJЪуцати
одобравати нечиjи говор, повлаljивати подки,"дывать, подки,"нуть
ПО,' дданный м. поданик, држаВJЪанин подбацити,подметнути
поддви,'нуть, подвига,'ть подметнути, подки,"дыш м. подметнуто дете, нахоче
потурити подкла,"дка ж. 1. подметач, постава 2.
уложак
 205

п.одкла,'дывать, п.одл.ожи,'ть замеIЬивати, замеIЬИТИ критом

подметати, постаВJъати, подметнути, п.одмета, 'ть 1. подметати, потурати 2.

потурити фирцати 3. подшивати
п.одк.о,'ва м. ПОТКОВIЩа п.одмести,' помести
п.одкра,'шивать, п.одкра, сить п.одмётка ж. ПОТIUIата
боjити, п.одмеча, 'ть, п.одме, 'тить запазити,
фарбати при-метити
п.одкра, ,дываться, п.одкра,' сться 1. п.одми,'гивать, п.одмигну,'ть
пот-красти се, прикрасти се, ДОШУIЬати намигивати,подмигиватисе
се 2. изненада наступити п.одмина,'ть, п.одмя,'ть притиснути,
п.одкрепле,'ние с. 1. оснажеIЬе 2. ПрИ-ГIЬечити притискивати, ГIЬавити
поткре-шъеIЬе, помоh, потпора п.одм.о,'га ж. помоh, потпора
п.одкрепля, 'ть, п.одкрепи, 'ть п.одм.о,'кнуть, п.одм.ока,'ть квасити се,
поjачавати, снажити, потпомагати едой влажити се одоздо
поткрешъавати п.одм.ола, 'живать, п.одм.ол.оди, 'ть
п.одкру,'чивать, п.одкрути,'ть подмла-дити
заврнути, п.одм.ора, 'живать, п.одм.ор.о, 'зить
зашрафити безлич.помрзнути
п.одкузьми, 'ть. подвалити, насамарити, п.одм.оск.о,' вный из околине Москве
учинити непрщатност п.одм.о,' сткп ми. 1. ногаре 2. подиjум, бина
п.о,' дкуп м. ПОТIUIаhиваIЬе, подмиhиваIЬе п.одмы,' лить насапунити
п.одкупа,'ть, п.одкупи,'ть п.одмыва,'ть, п.одмы,'ть 1. прати,
поткynJЪивати,подмиhивати брисати 2. безл. копкати, ПОТСТIЩати
п.одкупн.о,' й ПОДМИТJЪИВ п.одмы,'шка м. пазухо
п.о,' дле поред, код п.однадзо,'рныЙ коjи ie под надзором
п.одлежа, 'ть потпадати, бити ПОТЧИIЬен ПО-ЛIщще
п.одлежа, 'щее с. грам. субjекат п.однаду,'ть 1. мало надувати 2. насама­
п.одлеза,'ть, п.одле,'зть подвуnи се , РИТИ,подвалити
поди-лазити п.однача,' льный зависан, ПОДЧИIЬен
п.одле,' с.ок м. младар, шикара п.однев.о,' льный зависан, ПОТЧИIЬен,
п.одле, 'ц м. подлац, xyJЪa, нитков при-силан
п.одлива,'ть, п.одли,'ть подливати п.однима,'ть, п.одня,'ть 1. дизати,
доливаТИ,досипати подизати, диhи, дигнути 2. покретати,
п.одли,'вка ж. сос узjело покренути 3. орати, узорати
п.одлиза м., ж. УЛИЗIЩа п.одня,'ть на,' смех учинити
п.одли,' зываться, п.одлиза, 'ться смешним, изложити подсмеху
додвори-ти се, подвуnи се неком, п.одн.овля,'ть, п.одн.ови,'ть обновити,
улизивати се, улагивати се осве-жити
п.о,' длинник м. оригинал п.одн.ог.о,' тная HajBeha TajHa
п.о,' длинный оригиналан, изворан, п.одн.о,'жие с. 1. подножjе 2. ипjедестал
caMO-СВО1ан п.одн.о,'жка ж. папуча на колима,
п.о,' длинн.о заиста, доиста, тачно ногостyn

п.одлипа,'ла м., ж. УЛИЗIЩа п.одн.о,'с м. 1. приношеIЬе 2.

п.одлипа,'ть, п.одли,'пнуть 1. леипти се послужавник
одоздо 2. улизивати се, улагивати се, п.одн.оси, 'ть, п.однести,' 1.подносити,
ласкати приносити, поднети, принети 2.
п.о,' дличать постynати про стачки, пружаТИ,даваТИ,ПРУЖИТИ,дати
ниско п.од.о, п.од.о- место под, под- испред два
п.одл.о,' г м. подвала, превара, сугласника пода, пода-
фалсификат п.од.оба,'ет 1. приличи, доликуjе 2. добро
п.одл.о,' жный лажан, фалсификован 1е
п.о,' длый низак, подао п.од.о, 'бие с. сличност
п.одлю, 'га м. подлац на п.од.о, 'бие - слично, као
п.одма,'зка ж. 1. подмазиваIЬе 2. подми­ п.од.о, 'бный 1. сличан 2. такав, Taj
hиваIЬе п.од.об.остра,' стие с. ропска понизност,
п.одма,' зывать, п.одма,' зать 1. сервилност
подмазати 2. подмитити; ~ся додворити п.од.обре,'ть 1. подобрити се 2. угоjити
се, подвуnи се неком се
п.одма,'нивать, п.одмани,'ть п.одгиба,'ть, п.од.огну,'ть подавити, под­
подманивать домамити, примамити вщати, пресавити
п.одма,' сливать, п.одма,' слить 1. за­ п.од.огрева, 'ть, п.од.огре, 'ть подгреjати
мастити 2. подмитити п.од.одви,'нуть примаnи, прикучити,
п.одмасте, 'рье м. занатски помоhник, при-вуnи
калфа п.од.ожда, 'ть сачекати, причекати
п.одма,'хивать, п.одмахну,'ть потипсати п.оджида, 'ть чекати, ишчекивати
не прочитавши п.од.озрева, 'ть СУМIЬати
п.одма,'чивать, п.одм.очи,'ть квасити, п.од.озре, 'ние с. cyМIЬa
влажити одоздо п.од.озри, 'тельный 1. СУМIЬИВ 2.
п.одме, 'на ж. нехотична или намерна за­ неповер-JЪИВ, СУМIЬало
мена п.од.ои,'ть помусти
п.одме,'нивать, п.одмени,'ть, п.одменя, п.од.ок.о,'нник м, истурена даска на
ть ДOIЬeM
 206

краlУ прозора подрумя, 'ниваться, подрумя, 'ниться

подо,' л М, скут ХaJЪине 1. мало се наруменити 2. мало се заруме­
подо,' лгу дуго, задуго нети
подоплёка ж. наличjе, таlНИ узроци подры,'в м. 1. поткопаВaIье, поткоп,
неког дога~аjа ПОД-РИВaIье 2. =ета
подорожа, 'ть поскупети подрыва, 'ть, подорва, 'ть 1. поткопати,
подоро,' жник м. боквrща диhи у ваздух, поткопавати, подривати
подоро,' жный путни 2.поцепати одоздо 3. растроjити
подо,' хнуть поцркати, полнисати подря,'д 1. узастопце, jедно за другим 2.
подох о, 'дный коjи се обрачунава по предузепе, предузимачки посао
при-ходу,добитку подря,'дчик м. предузимач
подохо,'дный нало,'г - порез на подряжа,'ть, подряди,'ть наlМИТИ,
приход пого- дити, предузимати посао

подо,'шва ж. 1. табан2. ~OH 3. подножjе подря,' сник м. ДOIьа мантиjа

(планине) подса, 'живать, подсади, 'ть 1. помоhи
подпада, 'ть, подпа, 'сть потпасти не-ком да седне, да се попне 2.
подпа, 'ивать, подпая, 'ть залемити, наместити поред неког 3. жарг.
лемити одоздо намамити, навадити (неког на не=о)
подпа,'ивать, подпои,'ть оинjати под свечник M.CBemьaK
подпа,'рывать, подпоро,'ть парати, подсви,' стывать пратити ЗВИЖДaIьем
распарати одоздо подседа, 'ть, подсе, 'сть 1. присести,
подпа, 'сок м. чобанче, чобанов сести до 2. жарг. навичи се на не=о
помоllник под си, 'живать, подсиде, 'ть доhи главе,
подпева,'ть, подпе,'ть 1. певушити 2. угрозити положаl
певати уз неког, прниевати 3. улизивати подска, 'зывать, под сказа, 'ть
се дошапнути, дошапутати
подпира, 'ть, подпере, 'ть подупрети подсла, 'щивать, подсласти, 'ть
подпи,'сывать, подписа,'ть 1. засладити, засла~ивати
потинсати 2. претплатити подсле,' дственный коjи je под истрагом
подпи,' ска ж. 1. инсмена обавеза 2. подслепова, 'тый врло кратковид
прет-плата подслу,' шивать, подслу, 'шать при­
подпи,' счик м. претплатник слушкивати
по,' дпись ж. 1. ПОТИНСИВaIье 2. потинс подсма, 'тривать, под смотре, 'ть
подпихну,'ть, подпи,'хивать угурати, мотрити, вребати, смотрити TajHo
потурити подсме, 'иваться, под смея, 'ться 1. сме­
подплыва,'ть, подплы,'ть приближити шкати се 2. подсмевати се
се пловеhи или пливаjуhи под сне, 'жник м. висибаба
подполз а, 'ть, подползти, допузити, подсобля,'ть, подсоби,'ть потпомагати,
домилити помагати,помоhи,потпомоhи
подполко, 'вник м. потпуковник по со, 'бный 1. помоnни 2. споредан
подпо,'лье с. 1. подрум 2. подзеМJЪе 3. под со, 'вывать, под су, 'нуть
илегалан политички рад 4. андерграунд подметнути, потурити, потурати,
подпо, 'льный 1. подземни 2. илегалан, подметати
таlан подсозна, 'тельный подсвестан
подпору,' чик м. потпоручник под со, 'лнечник, под со, 'лнух м.
подпоя, 'сывать, подпоя, 'сать сунцокрет

потпасати, опасати подспо,'рье с. потпора, помоп

подправля, 'ть, подпра, 'вить подставля,'ть, подста,'вить 1. под­
поправити овде-онде метнути, примаhи 2. изложити 3.
подпры, 'гивать, подпры, 'гнуть заменити
подскакивати подста, 'вка м. подмегач, подуинрач
подпусти,'ть, подпуска,'ть пуштати подставно,'й 1. подметнут 2. лажан
неког да пр~е подстака, 'нник м. мегални подметач с
подража, 'тель м. подражавалац дршком за чаlне чаше
подража, 'ть подражавати, угледати се подстёгивать, под стегну, 'ть 1.
подразде, 'л М., подразделение с. подра­ подшити 2. ошинути, шибати 3.
здео, пододеJЪак подстаhи
подразделя, 'ть, подраздели, 'ть подстерега, 'ть, под стере, 'чь увребати,
разделити, поделити на OдeJЪKe вребати
подра,' знивать, подразни, 'ть подостла, 'ть подстила, 'ть подастреги,
задиркива-ти, задевати, пецкати, зезати простирати, прострети, подастирати под,
подра, 'ть 1. подерати, поцепати 2. пок­ подсти,' лка ж. простирка, простирач
лати, побити звер; ~ ся побити се, потуhи подстрека, 'тель м. подстрекач,
се подбадач
подре, 'зывать, подре, 'зать под стрекну, 'ть, подстрека, 'ть
подрезиваТИ,подрезати подстаhи, подбости, подбадати,
подрёмывать дремуцкати подстrщати под-стрекнути,
подро,' сток м. тинеilJер подстрекавати
подруба, 'ть, подруби, 'ть 1. подсеhи, подстрели,'ть ранити или убити из
под-резати 2. порубити пуш-ке, устрелити
подру, 'га, подру,'жка другарrща подстригать, подстри,'чь подшишати
подружи,'ться сприjатеJЪИТИ се
 207

подстро,'чный КОlИ lе испод главног подъём м. 1. подизаIЬе 2. успон,

тек-ста узбрдrща 3. пораст 4. полет,
по,' дступ м. приступ, прилаз одушеВJъеIЬе
подступа, 'ть, подступи, 'ть приступати, подъёмный помичан, покретан
прилазити подъёмные ми. попутнина
подсуди,'мый КОlИ lе под судом, подъяре, 'мный подjаРМJЪен, зароБJЪен
оптуже-ни поды,'грывать пратити свираIЬем
подсчёт м. 1. броjюье, преброjавюье 2. поды,'скивать, подыска,'ть наnи,
рачун одабрати
подсчи, 'тывать, подсчита, 'ть 1. срачу­ подъя,'чий м. ипсар
нати, израчунати 2. преброjити поеди,'нок м. двобоj, мегдан
подсыпа,'ть, подсы,'пать досути, по,' езд м. 1. воз 2. поворка кола
додаТИ,досипаТИ,додавати пое,' здить пропутовати
подсыха,'ть, подсо,'хнуть 1. увенути 2. пое,'здка ж. путоваIЬе, пут
осупшти се поездно, 'й возни
подта, 'лкивать, подтолкну,' ть гурнути пое,' сть поjести, изести
испод, подгуривати, гурати под не=о пое, 'хать 1. отпутовати 2. кренути се,
подта, 'пливать, подтопи, 'ть 1. додати по-nи
дрва, огрев (у пеп), загревати 2. пожале, 'ть 1. пожалити, сажалити се на
истоипти мало масла, растапати кога 2. зажалити за нечим
подтасова,'ть 1. варалички помешати пожа,'ловать 1. изволети 2. доnи 3.
карте 2. изврнути ЧИIЬеюще ПОКЛОНИТИ,даровати
подтача, 'ть ПОДIIШТИ обупу добро,' пожа,'ловать - добро дошли!
подтвержда, 'ть, подтверди, 'ть пожа, ,ловаться пожалити се, тужити
потврдити не-кога
подтвержде, 'ние с. потвр~еIЬе, потврда пожа,'луй 1. изволи, хаjде 2. можда,
подтёк м. модрrща могупе 3. па, богами
подтека,'ть, подте,'чь 1. долити2. про­ пожа, ,луйста изволите, молим
цурити 3. отеnи пожа, 'р м. пожар, ватра
подточи,'ть 1. подгристи 2. подлохати пожа,'рище с. 1. велики пожар 2. згари­
3. наоштрити ште
подтру,'нивать, подтруни,'ть пожа, 'рный 1. пожарни 2. ватрогасац,
подсмевати се неком, исмеlати по-жарник
подтя,'жки ми. порамеюще пожа, 'тие с. стисак руке
подтя,'гивать, ПОДТЯНУ,'ть 1. подвуnи, пожела, 'ние с. жеJЪа
привуnи 2. притегнути пожела, 'ть пожелети, усхтети
поду,' мать подумывать размислити пожелте, 'ть пожутети
подура, 'читься нашалити се, пожени,'ться узети се, венчати се
нашегачити се поже, 'ртвование с. 1. жртвоваIЬе 2. пок­
подурне, 'ть поружнети лон, прилог
подуши,'ть 1. погупшти, подавити 2. поже,'ртвовать 1. жртвовати 2.
на-мирисати поклони-ти, приложити
поду,'шка ж. jacTYК, узглаВJъе поже, 'чь погорети, спалити
подхали,'м м. улизrща, удворrща пожи,'ва ж. корист, добит, пар
подхали,'мничать улизивати се, поживи,'ться користити се, ваjдити се,
удвара-ти се парити
подхва, 'тывать, подхвати, 'ть 1. пожи,'зненный доживотни
подухва-тати, прихватати 2. дохватати пожило,' й човек у годинама, стариjи
подходи,'ть, подойти,' 1. приhи, пожима,'ть, пожа,'ть 1. стезати,
пристати, прилазити, примrщати се 2. стискати, стегнути, стиснути 2. слегати
пристуипти (раменима)
подходи,'ть К концу,' - бити на пожа,'ть плеча,'ми - слепи смаnи
измаку раме-

подходя,'щий 1. погодан, подесан, при­ нима

кладан 2. згодан, сходан пожина, 'ть довршивати жетву
подцепи,'ть при качити, закачити, пожина, 'ть ла, 'вры - уживати на
потка-чити лово-
подча,' с каткад, покашто рикама
подчёркивать, подчеркну,' ть 1. пожи,'нки ми. намиреюща жетве
подвуnи 2. нагласити, истаnи пожира, 'ть, пожра, 'ть ждерати,
подчиня,'ть, подчини,'ть ПОТЧИIЬавати прожди-
подчища,'ть, подчи,'стить почистити, рати

састругати пожира, 'ть глаза, 'ми - гутати очима

подшта, 'нники ми. ДOIЬe гапе пожире, 'ть одеБJЪати, угоjити се
подшу,'чивать, подшутить пожи,'тки ми. иметак, имовина домапа
задиркивати, шегачити се, спрдати се покретност
подъе,'зд м, 1. прилаз колима 2. улаз у пожи,'ть поживети, проживети
стамбену зграду пожури,'ть изгрдити
подъезжа,'ть, подъе,'хать 1. доjахати, позабы,'ть заборавити
ДОlездити, ДОlахивати, прилазити колима позавче, 'ра ж. прекjуче
2. приhи колима 3. додворити се, позади,' 1. позади, остраг 2. иза, за
подиhи, подилазити коме, улагивати се позаи,'мствовать позаjмити
 208

позапро, 'шлый преТПРОIIDIИ, покати,'ться со, смеху - пуnи од

преКЛaIЬСКИ смеха
позва, 'ть позвати пока, 'тость ж. падина, нагиб.
позвене, 'ть позвонити низбрдица,стрмен
позволе, 'ние с. допуштеIЬе, дозвола пока, 'тый нагнут, кос
с позволе, 'ния сказа, 'ть - ако смем пока,'чивать, покачну,'ть 1. JЪУJЪнути,
реnи за-IЬихати 2. махнути, климнути главом
позволи,'тельный допуштен, слободан пока, 'шливать каIШЪуцати
позволя, 'ть, позво, 'лить допустити, покая,'ние с. KajaIЬe
дозволити поквита, 'ться обрачунати се, изравнати
позвоно,' К м. кичмени ПрIШЪен се
позвоно,' чник м. кичмени стуб покида, 'ть 1. побацати 2. остаВJЪати, на­
ПОЗВОНО,'чные ми. кичмеIЬаци пуштати
по,'здний коми. позже, касан поки,'нуть напустити, оставити
до по,' здней но,' чи - касно у ноп поклада,' я: само у изразу
поздоро,' ваться поздравити се не поклада, 'я рук - неуморно, марJЪИВО
поздорове, 'ть оздравити, прездравити покла, ,дистый ПОПУСТJЪИВ, ПОМИрJЪИВ
поздоро,'виться безлич. са не- рцаво се покла, 'жа ж. товар, ПртJЪаг
провести поклева, 'ть 1. позобати 2. ИСКJЪуцати
не поздоро,'виться - лоше проnи поклёп м. клевета, oгoBapaIЬe
поздравля, 'ть, поздра, 'вить честитати взвести,' поклёп на кого
поздравля,'ть с пра,'здником! оклеветати,
срепан опаIЬкати
празник! покло,'н м. 1. клаIЬаIЬе, ПОКЛОIЬеIЬе 2.
поздравле, 'ние с. честитаIЬе, честитка по-здрав
позе, 'мица, позёмка ж. веjавица с нис­ поклони,'ться 1. поклонити се 2.
ким ветром поздра-вити
по,'зже доцниjе, касниjе поклоня,'ться клаIЬати се
пози,'ция ж. 1. положаj 2. став покля,' сться заклети се
познако, 'мить упознати (кога с ким) поко,' ем у облику слова "п"
позна, 'ние с. 1. знаIЬе, познаIЬе 2. позна­ поко,'иться 1. мировати, мирно
BaIЬe почивати 2. одмарати се 3. оснивати се
познав а, 'ть, позна, 'ть 1. дознати, на нечем
сазнати, упознати 2. искусити, поко,'й м. 1. мир, тишина 2. соба
искуством сазна-вати приёмный поко,'й - соба за преглед
ПОЗОЛО,'та ж. позлата болесника у болници
позолоти,'ть позлатити уйти,' удали,'ться на поко,'й - отиhи
позо,'р м. срамота у
позо,' рить срамотити пензщу
позо,'рный сраман поко,'йный 1. тих, миран, СПОКОlан, у­
позо,'рище с. 1. призор 2. сраман добан 2. покоjни
призор поко,'йницкая ж. мртвачница
позуме, 'нт м. rajTaH, ширит поколе, 'ние с. поколеIЬе
позы, 'в м.1. позив 2. ВOJъа, побуда поколеси,'ть напутовати се
позы,'в на рво,'ту - гaЦeIЬe, мучнина поколе, 'ть поцркати, полнисати
поиздержа, 'ться истрошити се поколоти, 'ть 1. поразбиjати 2. иступи,
поимённый поименичан излупати
пои,'мка ж. xвaTaIЬe поко,'нчить довршити, завршити
по,'иск м. тражеIЬе, тpaгaIЬe покоря,'ть, покори,'ть покорити,
поиска, 'ть потражити ПОТЧИ-НИТИ,осваlати
пои,'ть 1. поjити2. напаjати покоро, 'биться искривити се, извитопе­
по,'йло с. 1. мепа за стоку 2. пиhе рити се
ниског квалитета поко,' с м.1. кошеIЬе, косидба 2. лив ада
пойти,' 1. поnи 2. отиhи 3. иhи 4. почети покоси,'ть 1. покосити 2. искосити нак­
5. метнути се на некога ривити; ~ся 1. попреко погледати, испре­
пошёл! - одлази! марш! чити се 2. накривити се
пошёл вон! - наПOJъе! покра, 'пывать РОМИIЬати,
пока,' 1. док 2. засада прокаПJЪивати
по, 'ка что - меljутим покрасне, 'ть поцрвенети
пока,'з м. показиваIЬе покра,' сть покрасти
на пока,' з - за гледаIЬе покриви,'ть накривити, искривити
вы,'ставить на пока,'з .1авно покриви,'ть душо,'й огрешити
изложити душ'\;~ .
показа, 'тель м. изложитеJЪ покро, И м. КРОl одела
показно,'й lжоjи се излаже за углед, покрыва,'ть, покры,'ть 1. покрити 2.
угледни 2. површни, СПОJЪашни, само пре-вуnи 3. опшити 4. скрити 5.
реда ради оплодити, опасати (кобилу )
пока,'зывать, показа,'ть 1. показати 2. покры,'шка ж. 1. заклопац, поклопац 2.
доказати аутомобилска гума
покаля,'кать жарг.проПаскати покупа, 'тель м. купац
покати,'ть 1. ПОВaJЪати, заКОТРJЪати;~ся покупа, 'ть 1. куповати 2. мало купати
1. заКОтрJЪати се 2. СКОтрJЪати се ПОКУ,'пка ж. куповина
 209

поку,'пщик м. купац полко, 'вник м. ПУКОВНИК

поку,'ривать, покури,'ть мало IШИ полково,'дец м. BojcKoBolja
лежерно пупшти полков о, 'й пуковски
покуса, 'ть изУiедати полне, 'ть деБJЪати, гоjити се
ПОКУ,'шать 1. .1ести мало 2. поjести по,:лноте 1. доста, оставите, маните 2.
покуша, 'ться, покуси, 'ться 1. КО~lешта
покушати 2. вршити нападе, не=о полнове,' сный 1. коjи има пуну тежину
недопуштено 2.тежак, снажан
покуше,'ние с. 1. покушаj 2. атентат полновла,' стный неограничен, с ПУНОМ
пол м. под, патос влашhу
пол половина, пола полнокро,' вный пунокрван
пол- у сложеницама: пола, по, полу­ полноли,'цый округла лица
полага,'ть мислити, рачунати;~ся 1. полнолу,'ние с. пун месец, уштап
уздати се, ОСЛaIьати се, веровати ПОЛНОМО,'чие с. пуномоп, пуномопство
полага,'ется безлич. допуштено lе, по,' лностью потпуно
треба, Ba.JЪa се полнота,' ж пунопа
пола,' дить сложити се полноте,' лый пун, гоjазан
пола, 'ти ми. широк кревет од дасака полно,'чный 1. поноhни 2. песн.
под таваницом северни
полго, 'да ж пола године по,' лночь Ж ПОНОП
по,' лдень м. подне по,'лный 1. пун, потпун 2. дебео,
полдне, 'вный подневни ГОlазан
по,' лдник м. ужина полови,'к м.отирач за обупу
по,' лдничать ужинати полови,'на, полови,'нка ж. половина,
по,' ле с. 1. ПOJъе 2. IЬива 3. маргина полутина,полутка
не на,'шего по,'ля я,'года - ниjе наше полови,'нчатый 1. полован 2.
го- половичан непотпун 3. осреДIЬИ
ре лист полови,'ца ж даска патосна
по,'ле бра, 'ни
- боjиште, боjно ПOJъе поло,'вник м. наполичар
,
- видокруг
по, 'ле зре, ния полов о, 'дье с. пролеhни поводаIЬ
полево, 'й 1. ПОJЪски 2. ратни, воjни ПОЛОВО,'й 1. сполни 2. ПОДНИ, патосни
полева,'я су,'мка - официрска торба по,' лог м. креветска завеса
за поло,'гий положен, благо нагнут, кос
мапе поло,' гость м. благ нагиб
полего, 'ньку полако, лагано, истиха положе,'ние с. 1. положаj 2. став 3.
полегча, 'ть лакнути, бити БОJЪе CTaIЬe, ситуациjа 4. уредба S поставка,
полежа,'лый YCTajao, баjат теза
полёживать лешкарити интере,' сное положе, 'ние-
поле,' зный користан благословено cTaIЬe, труднопа
поле,'зность ж корист, корисност поло,'жим рецимо, допустимо, узмимо
поле,'зть 1. почети се пети IШИ улазити положи,'тельный 1. потврдан 2.
2. машити се 3. почети испадати (коса) позитиван 3. TeMeJЪaH, практичан
поле, 'нница ж ГОМIШа сложених дрва положи,'ть положити, метнути,
поле, 'но с. 1. цепаница 2. вучjи реп оставити;~ся ослонити се, поуздати се
поле,' сье с. шумовита равница поло,'м, поло,'мка ж1. ЛОМJЪеIЬе 2.
полёт м.1. лет, летеIЬе 2. полет квар
полете,'ть 1. полетети2. одлетети полома, 'ть изломити, поломити
поле, 'чь 1. полегати миоги 2. полепи полоса,' ж1. трака, пруга 2. поjас, зона
жито 3. изгинути 3. узано парче зеМJЪе 4. период времена
по,' лзать, ползти, пузити, пузати, 5. страна =ампарског слога
МIШети полоса, 'тый пругаст
ползко,'м пузеhке, пузеnи полоска,'ть исинрати, исплакати;~ся 1.
ползу, 'чий пузав, коjи пузи брчкати се 2. лепршати се
ползу, 'чее расте, 'ние - пузавица полосну,'ть мазнути, ударити (ножем)
полива, 'ть, поли, 'ть поливати, полити по,' лость Ж ШУПJЪина, празнина
полиня,'ть избледети, изгубити боjу полот е, 'нце с. убрус, пешкир
полиров а, 'ть глачати, полирати поло,' тнище с. комад платна
по,' лис м. полица осигураIЬа полотно,' с. 1. платно 2. железнички на­
поли,'тик м. политичар сни
полити,'ческий политички полотня,'ный платнен
полице, 'йский 1. пошщиjски 2. м. поли­ поло,'ть плевити
цаl ац полоу, 'мный луцкаст, шашав
поли,'чное с. доказно средство нацено по,' лочка ж. поличица
код преступника, корпус деликти полти,'на Ж, полтинник м. новац од
пойма,'ть с поли,'чным - ухватити пола руБJЪе, 50 копеjки
на полтора,' jедан и по
делу полтора,' ста сто педесет
полк м. пук полугла, 'сная полугласник
по,' лка ж 1. полица 2. плеВJЪеIЬе полугоди,'чный, полугодово,'й
положи,'ть зу,'бы на по,'лку полугоди-ШIЬИ
гладовати, полугра, 'мотный полуинсмен
животарити полуди,'кий ПОЛУДИВJЪИ
 210

полумёртвый полумртав поме, 'та ж. белешка, ознака, знак

полуме, 'сяц м. полумесец поме, 'ха ж. cMeTIЬa, препрека
полу,'ндра! мор. пази! чуваj се! помеча, 'ть, поме, 'тить обележити,
полу о,' стров м. полуострво, полуоток означити, обележавати, означавати
полуоткры,'тый полуотворен поме, 'шанный полудео, луд
полусве,'т м. 1. сумрак, сутон 2. помеша, 'тельство с. лудило
полусвет помеша, 'ть 1. промешати 2. омести,
полусо,'тня ж. пола стотине сме-тати; ~ся полудети
полуте, 'нь ж. полусепка помеща,'ть 1. сме=ати 2. уносити у
полутьма,' ж. полутама, полумрак син-сак; ~ся налазити се
получа, 'тель м. прималац помеще, 'ние с. просториjа, локал
получа,'ть получи,'ть примати, поме, 'щик м. великопоседник, спахиjа
добиj ати, примити, добити; ~ся 1. поме,~щичий великопоседнички,
дешавати се, дога~ати се, десити се, спаХИ1-СКИ
догодити се 2. испадати, испасти помидо,'р м. црвени паТЛЩIан, парадаjз
полуша, 'рие с. полулопта, хемисфера поми, ,ловать 1. смиловати се 2.
полушерстяно, 'й полувунен помило-вати, опростити казну
полушу, 'бок м. кратка бунда поми, ,луй, -те! забога!
по,' лчище с. 1. велика гомила 2. голема поми,'мо мимо, поред, осим
ВО.1 ска поми,'н м. помен, спомен
по,' лый 1. шупшъ, празан 2. непокривен лёгок на поми,'не - ми о вуку, а вук
ледом на
полынья, ж. незамрзнуто или врата
одмрзнуто место на реци помина,'нье с. 1. парастос 2. ЧИТУJЪа
полысе, 'ть опелавити мало помина,'ть 1. ПОМИIЬати, СПОМИIЬати 2.
по,'льза ж. 1. корист 2. добит, ваjда сепати се, памтити 3. прире~ивати помен
по,'льзовать 1. користити неком 2. ле­ не помина,'йте ли,'хом - задржите
ЧИТИ; ~ся 1. користити се, ваjдити се 2. нас у
послужити се, употребити доброj успомени
по,' лька 1. ПOJъаКИIЬа 2. врста плеса, помина, 'й как зва, ,ли - нема га ни од
полка корова, ухватио маглу
польсти,'ть поласкати;~ся полакомити поми,'нки ми. 1. парастос, дапа 2.
се помен
полюби,'ть заволети, зшъубити се помину,' тно сваки час, стално
свиде-ти се, допасти се помира, 'ть, помере, 'ть умирати, мрети
полюбова, 'ться нагледати се с ужива­ помири,'ть измирити, помирити
IЬeM, надивити се по,'мнить памтити, сепати се
полюбо,'вно приjатеJЪСКИ, мирно, на не по, 'мнить себя,' - бити ван себе
лепначин помножа, 'ть, помно, 'жить помиожити,
по,' люс с. зеМJЪИН пол миожити
поля,'к м. ПОJЪак; ~чка ПОJЪаКИIЬа помога,'ть, помо,'чь помагати, помоnи
поля,'рный поларни помо,'и ми. помиjе, сплачине
помале,'ньку 1. помало 2. полако, мало помо,'йка, помо,'йная я,'ма помиjара,
по мало ~у-бриште
пома, ,лкивать опуткивати помо,'л м. 1. млевеIЬе 2. MeJЪaja, мливо
пома, 'рка ж. БРJЪотина, прецртано помо,' лвить исПросити, верити
место, грешка помо,' лвка ж. прошевина, веридба
пома, 'хивать махати с времена на помолоде, 'ть подмладити се
време помол о, 'ть самлети
помеле, 'ть оплиnати помолча, 'ть попутати
помело,' паjалица, метла помороси,'ть попрскати (киша)
поменя,'ть променити, изменити;~ся помо,'рье с. приморjе
меIЬати се, измеIЬати помо,' ст м. подиjум, естрада
помер а, 'нец китра, горка поморащrа по,'мочи ми. пораменице
помере, 'ть умрети води,'ть на помочах - руководити
помёрзнуть промрзнути неким
поме, 'риться одмерити снаге помочи,'ть поквасити;~ся помокрити
поме,'ркнуть 1. потамиети, помрчати, се
смркнути се 2. (звезда) побледети помо,' щник м. помоhник
помертве, 'ть обамрети, премрети от по,'мощь ж. помоп
ужа-са помпо,' н, помпо,' нчик м. 1. округла ки­
поме,'рить измерити, премерити;~ся папка, пуфница 2. мало, пуначко дете
одмеравати снагу помути,'ть замутити, помутити
помести,'тельный простран, обиман помутне, 'ть замутити се, потамиети
помести,'ть сместити, унети, наместити помча, 'ться полетети, поjурити,
поме,' стный 1. месни 2. спахиски, вели­ Од1ури-ти
копоседнички помыка, 'ть КИIЬИТИ, тлачити
поме,' стье с. велики посед, спахилук по,' мысел м. помисао, замисао; p~aBa
по,'месь ж. 1. мешавина, укрштаIЬе 2. на-мера
ме-лез помышле, 'ние с. мисао, помисао
поме,' сячный месечни помы,'слить 1. разМИШJЪати 2.
поме, 'т м.1. измет, балега 2. накот ПОМИШJЪа-ти
 211

ПОМЯНУ,'ть поменути, споменути, поперёк 1. попреко 2. успркос

сетити се вдоль И поперёк - уздуж и попреко
помя,'ть згужвати, зпьечиги попереме, 'нно наизменично,
помя,'ть бока,' - иступи, излемати наизмеIЩе
понаде,' яться понадати се попере, 'чник м. пречник
пона, ,добиться затребати попере, 'чный попречан
понаторе, 'ть привrШи, увежбати се ветре, 'чный и попер е, 'чный - сви
понаry,' житься напрегнути се, запети од-
понево,' ле хтео не хтео, нерадо реда
понеде,' льник м. понедел,ак попер хну, 'ться загрцнути се
поне, 'же пошто, jep поперчи,'ть забиберити
понемно,'гу мало по мало, поступно попече, 'ние с. брига, cTapaIЬe
понести,' 1. понети 2. однети 3. попечи,'тель м. стаJ?алац, тутор
поднети, отрпети; ~cь ПОJYрити попив а, 'ть, попи, ть 1. ниjуцкати,
пониже, 'ние с. снижаВaIье, опаДaIье понити, нанити се (воде)2. ОНИJати се с
понижа,'ть, пони,'зить 1. снизити2. времена на време
спустити, спуштати (глас) попира, 'ть, попра, 'ть погазити, газити
понизо,' вье с. ДОIЬИ ток реке поплаво,'к м. 1. пловак; 2. (мор.) бова
пони,'кнуть, поника,'ть 1. савити поплева, 'ть ПОПJЪувати
се, поплести,' сь отиhи полако, не журеnи
сагнути се 2. (жито) полепи се
пони,'кнуть ГОЛОВО,'й оборити поплы,'ть 1. запливати 2. запловити
главу, попо,'вlич м. попов син; ~Ha попова
ПОКYIЬИТИ се кhи
понима,'ть, поня,'ть схватити, попо,'йка ж. ниjанка
разумети, схватати, разумевати попола, 'м попола, напола
поновля,'ть, понови,'ть 1. обновити, с грехо,'м попола,'м - поврIIIНО,
по-новити 2. оправити aJЪKaвO
поножо,' вщина ж. туча ножевима поползнове, 'ние . с. скривена жеJЪа,
поно,' с м. пролив наме-ра, претеНЗИJа
поноси,'ть грдити, ружити пополне,'ние с. 1. ДОПYIЬаваIЬе,
поно,' сить имати пролив ПОПУIЬа-ваIЬе 2. допуна, попуна
поно,' шенный изношен,похабан пополня,'ть, попо,'лнить допунити,
понра, 'виться свидети се, допасти по-пунити
се пополу,' дни по( сле) подне
понт м. жарг. маIЬИР, стил понашаIЬа пополу,'ночи по поноnи
понтова, 'ться жарг. правити се важан поп о,' на ж. аша, КОIЬСКИ покривач
понуди,'тельный принудан поп о,' ртить покварити, искварити
понужда, 'ть, пону, ,дить прину~авати, поп о,' тчевать почастити, угостити
приморавати поправля,'ть, попра,'вить 1.
понука, 'ть ПОДСТIЩати, пожуривати поправити, оправити, исправити 2.
пону,' риться ПОКYIЬИТИ се, снуждити поБОJЪшати
се попрёк М; укор, прекор, пребациваIЬе
по,' нчик м. уштниак, крофна попрека, ть, попрекну, ть прекорити,
поны,'не досад, доданас укорити,пребацити
поню,'хать 1. помирисати 2.0IЬУШИТИ по, прище с. ПОJЪе рада, делокруг
3. вое,'нное по,'прище - боjиште
ушмркнути (дуван) попро, 'бовать покушати, огледати,
поня,'тие с. 1. cxвaTaIЬe; 2. поjам опро-бати
поня,'тливый бистар, паметан попроси,'ть замолити
поня, 'ТJ.!~IЙ разУМJЪИВ, схватJЪИВ, jacaH по,'просту 1. просто 2. отворено, искре­
понято, и м. граIjанин при претресу но
поо,' даль подалеко попроша, 'йка М., ж. 1. МОJЪакало,
поодино,'чке поjединачно, Jедан по hamet-JЪивац 2. просjак
Jедан попроша, 'йничать МОJЪакати,
поочерёдный наизменичан ПрОСJачи-ти, камчити
поощря,'ть, поощри,'ть подстапи, попроща, 'ться опростити се
обод-рити . попрыгу, 'н м. вртиреп, BeтpoгoIЬa, ве­
поп м. поп; ~адья попаДИJа тронир; ~ья ветронирка, лакомислена

како,'в поп тако,'в и прихо,'д - од особа

попа попры,' екать попрскати
и беседа попуга, 'й м. папагаj
по,'па ж. заднrща, дупе попуга, 'йничать папагаjски понаВJЪати
попада, 'ние с. пога~аIЬе у мету Ty~e pe~, поrg>ете
попали,'ть 1. попалити, спалити 2. популя, рныи популаран, ОМИJЪен
жарг. издати, отрити TaJНY попусти,'тельство с. попуст-
попа, 'рить попарити, напарити JЪивост,слабост према некоме
попа, 'рно по два, по ДEoje попуска, 'ть, попусти, 'ть попустити,
попада, 'ть, попа,' сть 1. доспети, по-гледати кроз прсте
запасти 2. наиhи 3. погодити у мету;~ся по,' пусту узалуд, бадава
1. западати 2. падати коме шака, бити попу,'тать 1. помести, замрсити; 2. збу­
ухвапен нити, завести, уплести
 212

попу,'тный 1. успутан, узгредан 2. (в е­ порохово,' й барутии

тар) ПОВOJъан порохово,'й по, 'греб - барутана
попу,'тчик м. сапутник поро,'чить 1. кудити, оговарати 2. оспо­
попуще, 'ние с. ПОПУСТJЪИВОСТ равати, поБИJати 3. срамотити
попы,'тка ж. покушаj, проба поро,'чный порочан, покварен,
попя,'титься поnи назад, устукнути погрешаН,неправилан
попя,'ТJ;lЫЙ обрата~, коjи иде уназад пор о, 'ша ж. први танак снег
идти, на попя, тныи - одустати, поро,'шить падати помало, сипити
про- (cIЬeг)
менити МIШIJЪеIЬе порошо,'км. 1. прах 2. (лек)прашак
пора,' ж. време, доба порт м. лука, пристаниште
в ту по, 'ру - тада, онда по,'рти~ь квауити , ~ .
до сих пор - досад портно, вскои, портня, жныи КрОJачки
до тех пор - дотле, донде, дотада поРтнlо,'й м. кроjач; ~иха кроjачица
с да, 'вних пор - одавно портня,'жничать, портня,'жить бити
с э, 'тих пор - одсада КрОJач
с тех пор - отада, одонда портов о, 'й пристанишни
с тех пор как - откад портупе,' я ж. Kajac за саБJЪУ
до како,'х пор - докле порты,', портко,' мн. гапе
на пе, 'рвых пора, 'х испрва, портя,'нка ж. обоjак
упочетку поруба, 'ть, поруби, 'ть исеhи, посеhи
до поры,' д~ вре, 'мени, - док не све
тепе, рь са, мая пора, - сад Je прави поруга, 'ние с. срамопеIЬе, Bpe~aIЬe
час поруга, 'ть 1. изгрдити 2. осрамотити
порабо,' тать радити oдpe~eHO време пору, 'ка ж. jeMcTBo
порабоща,'ть, поработи,'ть потчинити, . кругова,'я пору, 'ка солидарно
поД]армити JeMcTBo
пора,' довать обрадовати взять на пору,'ки (кого,') - jамчити
порази,'тельныи чудан, необичан (за
поража,'ть, порази,'ть 1. погодити 2. некога)
раз-бити, поразити 3. изненадити, порусе, 'ть постати плав (коса)
запрепа-стити поруче,'ние с. 1. налог 2. наредба 3. ми­
порва, 'ть 1. раскинути, прекинути 2. СИJа 4. порука, нарyт..rбина
поцепаТИ,покидати по,'ручень м. шипка, колут или уже за
поре,' з м. 1. засецаIЬе 2. рез, зарез, посе­ придржаваIЬе
котина пору, 'чик м. поручник
поре,'зать посеhи, исеhи, нарезати поручи,'тель м. Jемац
поре,'й м. празилук поручи,'тельство с. jeMcwo
пореши,'ть 1. решити, одлучити 2. поруча,'ть, поручи,'ть 1. поверити 2.
жарг. убити,упуцати на-ложити 3. наредити 4. наручити,
порица, 'ть кудити, корити, осу~ивати пору-чити
по,' рка ж. 1. параIЬе 2. шибаIЬе пор ха, 'ть прелетати с места на место
по, 'ровну равномерно, подjеднако по,'рция ж. порциjа, оброк
пор о, 'г м. 1. праг 2. речни брзак по,'рча ж. 1. квар, квареж, штета 2.
поро,'да ж.. 1. род, племе, порекло 2. урок
пас-мина, cOJ, раса 3. руда по,' рченый 1. покварен 2. урекнут
пор о, 'дистый од чисте расе, чистокрван по,'ршень м. клни
породни,'ться ородити се поры,'в м. 1. жестина, сплина 2. занос,
порожда, 'ть, породи, 'ть изазвати, одушеВJЪеIЬе
побуди-ти, причинити порыва,'ть (пре)кидати
пор о, 'жистый пуп речних брзака поры,'вистый 1. жесток, буjан 2.
поро,'жний празан (ветар) нестабилан 3. КОJИ се лако
порожня, 'к м. празан теретии воз одушеВJЪава
порожняко,' М -празан, без терета порыже, 'ть постати p~
по,'рознь засебно,одвоjено поря,'дковый редни
поро,'й каткад поря,'дком знатно, прилично
поросёнок с. прасе поря,'дливый уредан, тачан
по~оси, 'ТЬСЯ прасити (се) поря,'док м. 1. ред 2. поредак 3. начин,
по, росль ж. Г. младице, изданци 2. поступак 4. систем
ши-кара в поря,'дке веще,'й - нормално,
порося,:ти~а ж. прасетина обично
порося, чии прасеl1и поря,' док дня - дневии ред
поро,'ть 1. парати2. шибати поря,' дочно 1. много, знатно, прилично
поро,'ть чушь (вздор, дичь, чепуху,' 2. часно, ПРИСТ01НО
)- поря,'дочный 1. поштен, честит, BaJЪaH
говорити бесмислице, млатити глоги­ 2. знатаН,повелики
IЬe (ПJ?азну сламу) поса, 'д м. 1. предгра~е 2. трговиште
поро, ть горя, чку - губити главу, посажа,'ть, посади,'ть 1. посадити 2.
пос- на-местити, метнути, ставити 3.
тупати неПРОМИШJЪено ухапси-ти 4. збунити
по, рох м. пушчаии прах, барут посади,'ть в кало,'шу - насамарити
не хвата,'ет по,'роху - немати снаге посади,'ть на мель - насукати (ла~у)
 213

поса,'дка ж. 1. ca~eIЬe 2. расад 3. в после,'дствии - ДОЦНИJе, после

ceдaIЬe у воз 4. атерираIЬе авиона 5. тога
jахаhи став после,'дующий следеhи, наредни
поса,'дник м. 1. кнежев намесник у после,'дыш м. мезимче, послеДIЬе дете
граду IШИ области 2. изабрани упра­ послеза, 'втра ж. прекосутра
витеJЪ града послуша, 'ние с. послушност, покорност
посажённый поса~ен послу,'шать 1. послушати 2. слушати
посажёная мать - старосваТIЩа неко време 3. чути; ~ся (кого) послу­
посажёный отец - стари сват шатинекога
по,' свист м. звиждаIЬе, звиждук поем а, 'тривать погледати
посвиста, 'ть, посвисте, 'ть звизнути, посме, 'иваться смешкати се
заз-виждати посме, 'нный наизменичан
посви,' стывать звиждукати посме, 'ртный посмртни
посвя,'тить посветити посме, 'ть усудити се, смети
посве, 'щать, посвети, 'ть посвеhивати посме, 'шище с. 1. предмет смеха 2.
по се, 'в м.1. cejaIЬe, сетва 2. усев СПрДIЬа
посевно, 'й сетвени посмотре,'ть 1. погледати 2. обазрети
по се, 'вщик м. сеjач се, узети у обзир
поседе, 'ть оседети по со, 'бие с. 1. новчана помоп 2. yI):беник
по селе, 'нец 1. насеJЪеник 2. 3. yчrшо
исеJЪеник пособлять, пособи,'ть помоhи
по казни по со, 'бник м. помагач, саучесник
по селе, 'ние с. 1. HaCeJЪaBaIЬe 2. HaCeJЪe, по сове, 'товать посаветовати
насеобина посо,'л м. 1. амбасадор 2. COJЪeIЬe,
поселя,'ть, посели,'ть 1. настанити, yCO-JЪaBaIЬe
насе-лити 2. изазвати, побудити посоли,'ть усолити, посолити
уливати посолове, 'ть (очи) потамнети, посукну­
посёлок м. HaCeJЪe, ваРОIIIIЩа ти, добити туп израз
посему,' зато, стога по со, 'льство с. амбасада; изасланство
посеребр,' ять, посеребри, 'ть по,' сох м. дугачак штап (с куком),
посребрити штака
посереди,'(не) насред, посред поспев а, 'ть, поспе, 'ть 1. стиhи 2. бити
по сере, 'ть посивети готов 3. сазрети
по се, 'СТJ!ИТЬСЯ посестримити се поспеша, 'ть, поспеши, 'ть пожурити,
посетн, тель м. посеТIШац жури-ти, хитати
по се, 'чь 1. ИIIШбати 2. посеhи (саБJЪОМ) поспе, 'шность ж. ужурбаност, ХИТIЬа,
по се, 'чься испасти (коса) журба
посеща,'ть, посети,'ть посетити, по­ поспе, 'шный брз, журан, хитан
ходити,посеhивати,поха~ати посрамля,'ть, посрами,'ть 1.
посеще, 'ние с. посеhиваIЬе; посета осрамотити 2. посрамити
по се, 'ять посеjати по ере, 'дственныи 1. осреДIЬИ 2.
по сиде, 'ть поседети посредан
по си, 'льный сразмеран снази, MOГynНo­ по ере, 'дством помопу
сти пост м. 1. пост 2. место (положаj) у
по сине, 'ть поплавети, помодрети служби
по скака, 'ть полетети, поjурити, поставля,'ть, поста,'вить 1.
од]урити (на KOIЬy) (по)ставити, метнути 2. усправити 3.
поскользну,'ться оклизнути се, доставити,ли-феровати
поклизнути поста, 'вка ж. добавка, лиферациjа
поско,' льку уколико поставщи,'к м. набаВJЪач, лиферант
поско,' нный кудеJЪНИ, пртени постано, 'вка 1. постаВJЪаIЬе, HaMe=aIЬe
по скор е, 'е =0 пре, =0 брже 2. став, поза 3. организаЦИJа 4. изво~е­
поскри, 'пывать шкрипуцкати IЬe, представа
послабля,'ть 1. попуштати 2. прочиш­ постановле, 'ние с. одлука, решеIЬе
павати постановля,'ть, постанови,'ть
посла, 'нник м. посланик, изасланик решити, одлучити, решавати,
посла, 'ннический посланички одлучивати
по,' еле 1. (с ген.) после, иза 2. доцниjе постано,'вщик м. редитеJЪ, режисер
по,'сле до,'ждичка в четве,'рг - на постара, 'ться постарати се, побринути
Мар- се
кове конаке, кад на врби роди грожljе постаре, 'ть остарети
после, 'д м. постеJыщ (при поро~аjу) посте,'ль ж. 1. постеJЪа, кревет 2. речно
после,'дний 1. послеДIЬИ, краJIЬИ 2. Haj- корито
гори постере, 'чь причувати
после,' дователь м. следбеник, постига,'ть, пости,'гнуть, пости,'чь
приста-ЛIЩа 1. постизати, постиilli, задесити 2.
после,'довательный 1. наизменичан 2. схватати, поимати, схватити, ПОJМИТИ,
доследан разумети
после,' довать следити, следовати, иhи постиже, 'ние с. cxвaTaIЬe, поимаIЬе, ра­
(доhи) за неким зумеваIЬе
после,' дствие с. последrща постижи,'мый 1.. достижан 2.
ДОКУЧJЪИВ, схватJЪИВ, ПОJМJЪИВ
 214

пости, ,лка ж. 1. простирюье 2. простир­ потемне, 'ть потамиети, помрачити се,

ка,простирач помрчати
постира, 'ть опрати поте, 'ние с. зноjеIЬе
пости, 'ться, по,' стничать постити потепле, 'ть отоплити
постила, 'ть, постла, 'ть прострети потере, 'ть протрти, ПрОтрJЪати; ~ся
по,'стный 1. постан 2. (месо) мршав, оче-шати се
без масти 3. (шще) снужден, кисео потерпе, 'ть 1. претрпети 2. отрпети
по,' стное ма,' ело - yJЪe, зеjтин поте, 'ря ж. 1. губитак 2. изгуБJЪена
постово,' й стражарски ствар
посто,' льку утолико потеря,'ть изгубити
посторо,'нний 1. стран, TY~ 2. КОJИ поте, 'ть зноjити се
СТОJИ пострапи, незаинтересован поте, 'ха ж. забава, разонода
постоя,' лец м. станар, кираjIДIjа пошла,' поте, 'ха - наста гужва
постоя,' лый двор -стар. народна поте, 'чь потеhи
гос-тионица, механа потеша, 'ть, поте, 'шить забавити,
постоя,'нный 1. сталан, непрекидан забаВ-JЪати
2. постоjан, чврст 3. истраjан, тpaJaH поте, 'шный забаван, смешан
постоя,'ть 1. постоjати 2. причекати поти,'р м. путир
3. (за кого) одбрапити потира, 'ть трJЪати
пострада, ть страдати,ПРетрпети потихо,'ньку полако, тихо, кришом,
постраща, 'ть заплашити кра-дом
постре, 'л м. 1. обешеIЬак, BeтpoгoIЬa, ~a­ по,'тный зноjав
во 2. крстоБОJЪа, протисли, лумбаго потли,'вость ж. зноjавост
наш постре,'л везде,' поспе,'л - oHje ПОТОВО,'й зноjпи
у . пото,' К м. буjица
свако] чорби миро~иjа потолков а, ть поразговарати
пострига,'ть, постри,'чь ошишати, ПОТОЛО,' к м. таваница, плафон
остри-hи потолете, 'ть угоjити се
постро,'ить 1. саградити, подиhи 2. по­ пото,'мок м. потомак
СТРОJИТИ, поставити у редове пото,'мственный наследии, прави,
постро,'йка ж. гра~евина коре-пит
ПОС1У,' кивать куцкати, лупкати потому,' зато, jep, пошто
поступа, 'ть, поступи.. 'ть 1. поступити потону,' ть потонути
2. ступити, уhи 3. стиnи 4. уписати, ~ся потопи,'ть, потопля,'ть ПОТОИНТИ,
одустати укорист другога, попустити тоинти, потапати
ПОСТУ,'пок м. дело, чин, поступак потора, 'пливать, поторопи, 'ть
по,' ступь Ж. ход, начин хода пожурити некога, пожуривати
постуча,'ть куцнути потрави,'ть 1. изгазити, потрти 2. уни­
посты,'дный срамотан, сраман ШТИТИ,утаманити
посты,'лый досадан, мрзак, БJЪутав потра, 'тить ПОтрОШИТИ; ~ся
посты,'ть 1. охладити се 2. стинути се ИСТРОШИТИ се
посу,'да ж. СУД, посуда потра,' фить угодити
посуди,'ть позаjмити потреби,'тель м. потрошач
посу,' л м. 1. 06епаIЬе 2. мито потребля,'ть, потреби,'ть трОШИТИ
посули,'ть обепати потре, 'бность ж. потреба
посу, , точно за 24 сата потре, 'бовать затражити, заискати
посчастли,'виться имати срепе, поhи за потрево,' жить узнемирити
руком потрёпанный 1. изношен, иза~ао 2.
посчита, 'ть изброjити оронуо,похабан
посы,' лка ж. ПОШИJЪка потрепа, 'ть 1. залепршати 2.
посыла, 'ть, посла, 'ть слати послати, рашчеру-пати 3. исцепати ( обупу) 4.
отпреМИТИ,отправити протрести 5. потапшати (по рамену)
посы,' льный м. разносач, курир потре, 'скаться испуцати, испраскати
посыпа,'ть, посы,'пать ПО сути, потре, : скивать пуцкарати, праскати
посниати Потро, гать ДОДИРНУТИ,дотаnи
посяга, 'тельство с. напад, атентат потроха,' ми. ЖИВОТИIЬски
посяга,~ть посезати, покушавати унутраШIЬИ
ПрИСВО-JИТИ, покушавати оштетити делови
пот м. ЗНОJ суп с потроха,' ми - чорба од сиrnежи
семь пото,'в сошло, с него, потроши, 'ть вадити утробу
пробило га. потряса,'ть, потрясти,' 1. потрести,
девет ЗНОJева про-дрмати 2. размахнути 3. дрмати
потаённый (по )TajaH, скривен потря,'ХI;'вать потресати, щести
потака, 'ть повлаlШвати, бити потря, хивать голово, и трести
ПОПУСТJЪив према некоме главом
потаску,'н м. развратник поту,'ги ми. 1. напрезаIЬе мишиhа 2.
потаску,'ха, потаСКУ,'шка ж. ha-презаIЬе, напор
развратница потупля,'ть, ПОТУ,'пить отупити мало
потасо,'вка ж. туча, песничаIЬе поту, 'пить взор, глаза,' - обарати по­
потащи,'ть повуhи глед,ОЧИ
потво, 'рство с. поnyштаIЬе, повлачеIЬе потускне, 'ть потамиети, посукнути
потёмки ми. мрак, тама, помрчина потуха, 'ть, поту, 'хнуть гасити се
 215

потучне, 'ть УГОJИТИ се почерпну,'ть, почерпа,'ть 1. црпсти,

потуши,'ть 1.. угасити 2. зах-ватити (воде) 2. преузети, поку=ти
продинстовати, ПрО=рJанити почёсывать, почеса,'ть 1. почешати,
по,' тчевать частити, угошhавати чешкати 2. очеШJЪати 3. засврбети;~ся
потяга, 'ться одмерити снаге 1. почешати се 2. очеШJЪати се
потя,'гивать, ПОТЯНУ,'ть 1. потезати, поче,' сть сматрати, рачунати
вуhи, повуhи, потегнути 2. =jуцкати, по,'честь ж. почаст
=JYцнути; ~ся истезати се, пружити се почёт м. ПОШТОВaIье, пошта, уваже­
ве, 'туом потяну,' ло - =рнуо je ветар IЬe
поуба, вить скратити почётный 1. почасни 2. цeIЬeH, угледан
поумне, 'ть опаметити се, постати по,'чечный бубрежни
паме-тан почива,'ть, почи,'ть 1. почивати, бити
поутру,' jYТPOM, изjутра мртав 2. спавати
поучи,'тельный поучан почи,'н м. 1. почетак 2. инициjатива
поуча,'ть, поучи,'ть 1. учити; 2. починя,'ть, починить починить
поучити, поучавати оправити
поха, 'бничать говорити безобразне почи,'стить 1. очистити 2. жарг.
речи, понашати се безобразно Покра-сти, опеJЪешити
поха,'бный 1. безобразан, скаредан2. почита,'й 1. скоро, готово 2. можда,
циничан, срамаН,развратан биhе,вероватно
поха,'живать 1. ходати 2. поха~ати почита, 'й! - запов. начин -читай!
похвала,' ж. хвала, похвала почита, 'ние с. поштоваIЬе, пошта
похва,' ливать ПОХВa.JЪивати, хвалити почита, 'тель м. поштовалац
похва,' льный похвалан почита,'ть 1. поштовати 2. почитати,
похва, 'рывать поболевати мало читати
похва,' статься похвалити се почи,'ще 1. мало чистиjе 2. БОJЪе
похити,'тель м. отимач, отмичар по,'чка ж. 1. бубрег; 2. ПУПОJЪак
похища,'ть, похи,'тить отети, отимати, по,'чта ж. пошта
уграбити, украсти почтальо,'н м. поштар
похлеба, 'ть посркати почта, 'мт м. главна пошта
похлёбка ж. чорба почте, 'ние с. поштоваIЬе
похлёбывать сркати почте, 'нный уважен, ДОСТОJан
похло,' пывать, похло,' пать потапшати поштова-IЬа
похме,' лье с. мамурлук почти,' скоро, готово
похмеля,'ться =ти да би растерати ма­ почти,'тельный пун поштоваIЬа,
мурлук смеран
похо,' Д м. 1. марш 2. поход 3. рат почто,' вый поштански
поход и, 'ть 1. походати 2. личити почу,' вствовать осетити
похо,' дка ж. начин хода, корак почу,' диться причинити се, привидети
похо,' дl!ый ~аршевски, ратни, ПОJЪски се, учинити се
похо, дныи лазаре, т ПОJЪска почу,'ять осетити, наIЬyrnити
болница поша, 'тываться, пошатну, 'ться
похо,'дным поря,'дком - У маршу JЪУJЪати се, IЬихати се, клатити се,
по,'ходя идуhи, успут посртати 2. колебати се
похожде,'ние с. ДОЖИВJЪаj, пустоловина пошевельну,'ть, пошевели,'ть
похо,'жий сличан, налик на размрда-ти, помаhи
похолода, 'ть 1. захладнети 2. озепсти поши,'б м. 1. начин, стил 2. калуп 3.
похолоде, 'ть охладити се, охладнети врста, карактер
похорони,'ть 1. сахранити, погрепсти по,'шлина ж. 1. царина 2. трошарина,
2.предати забораву такса
по,'хор!!ны ун. сахрана, погреб по,'шлый 1. прост, простачки, тривиjа­
похоро, нныи погребни лан 2. ружан, БJЪутав
похороше, 'ть пролепшати се пошля,'к м. простак
по,'хоть ж. похота, ПОХОТJЪивост пошту, 'чно од комада, поjединачно
похра,'пывать 1. хркати 2. (кOIЬ) фрка­ пошути,'ть пошалити се
ти поща,'да ж. поштеда, милост
похуде, 'ть смршати, смршавити пощади,'ть поштедети, смиловати се
поцара, 'пать изгрепсти пощёчина ж. шамар, ПJЪуска
поцело~~, 'ть ПОJЪубити пощи,'пывать, пощипать штипкати
поцелу, им. ПОJЪубац пощу,'пать =ПНУТИ,опниати
почасово,'й коjи се рачуна од сата поз, зия ж. поеЗИJа, песништво
поча, 'ток м. кукурузни КЛИН поз, 'т м. песник; ~ecca ж.пеСНИКИIЬа
по, 'чва ж.1. зеМJЪиште 2. основа позтизи,'ровать постизовати
почём? пошто? позти,'ческий песнички
почему,' зашто, због чега поз, 'тому зато, стога
почему,' -ли, 'бо, почему,' -нибу,' дь появле, 'ние с. поjава
зашто появля,'ться, появи,'ться поjаВJЪивати
било, било зашто, због чега било, било се, ПОJавити се
због чега поя,'рковый наЧИIЬен од jarIЬene
почему,' -то - због нечега вуне
по,' черк м. руко=с, шако=с поя, 'рок м. прва ошишана jaгIЬena вуна
почерне, 'ть поцрнети
 216

по,'яс м. 1. поjас, пас, опасач 2. струк 3. превосхо,'дный 1. надмопан 2.

зона 4. техн. оrmата изврстан, одличан, диван 3. грам.
поясне, 'ние с. обjаIШЬеIЬе превосходая сте-пень суперлатив
поясни,'ца ж. крста превосхо,' дство с. надмоп, HaДMollнocT,
поясно,'й поjасни; коjиjе до поjаса преимуhство,предност
поясня,'ть, поясни,'ть обjаснити, превраща, 'ть, преврати, 'ть
протумачити претвориги,преобратити,променити
праба, 'бка, праба, 'бушка прабаба превра, 'тный 1. промеюъив, несталан 2.
пра,'вда ж. 1. истина 2. истинитост, обрнут, наопак 3. погрешан, нетачан
тачност превыша, 'ть, пр евы, 'сить превышать
ва, 'ша пр а, 'вда - право кажете, имате превисити,преnи,прекорачиги(власт)
право прегражда, 'ть, прегради, 'ть
правди,'вый истинит, ИСТИНOJъубив преградити,препречити
правдоподо, 'бный вероватан прегражде, 'ние с. преграда, препрека
пр а, 'вильный праВIUIан, редован прегреше, 'ние с. грешка, огрешеIЬе,
прави,'тель м. упраВJъач, владар грех
прави,'тельство с. влада, управа пред - предметак у сложеним речима пред
пра,'вить 1. упраВJъати, владати 2. предава, 'ть, преда, ~ ть предавати, из­
вршити 3. испраВJъати попраВJъати давати, издати непрща-теJЪУ
пр а, 'вка ж. оправка, исправка, поправка преда,'ние с. 1. предаваIЬе, преда1а
правле, 'ние с. 1. упраВJъаIЬе 2. управа 2.пре-даIЬе, традициjа
пр а, 'BHyIK м. праунук; ~чка ж. праунука пре, 'данный одан, веран
пр а, 'во 1.доиста, богами 2. десно преда, 'тель м. издаjник
правове,'д м. правник преда, 'тельство с. издаjа, издаjство
правове,' дение с. права, правна наука предвари, 'тельный претходан
правово,'й правни предвари,'тельный счёт - предрачун
правом о,' чный правомоhан, предваря,'ть, предвари,'ть 1. пре­
пуноправан дупредити, упозорити, опоменути 2.
правописа, 'ние с. правоинс преДУХИТРИТИ,претеnи
правосу, 'дие с. правосуl)е предве,' стие с. предзнак
правота,' ж. 1. право, правIUIНОСТ, предве, ' стник м. 1. весник, гласник,
истинитост 2. невиност пре-теча 2. предзнак, знамеIЬе
пра,'вый 1. прави, истински 2. коjи има предвзя,'тость ж. предубеl)еIЬе
право 3. праведан, правичан 4. невин предвзя, 'тый преДУМИШJЪен
пр а, 'вый 1. десни 2. конзервативан предвзя,'тая мысль - предубеl)еIЬе
пра,'здник м., пра,'зднество с. празник, предви, 'деть предвиljати
свечаНОСТ,прослава предвкуша,'ть, предвкуси,'ть унапред
пр а, 'здновать празновати, прослаВJъати уживати, унапред осетити задовоJЪСТВО
праздносло,' вие с, брбЛдIЬе, предводи,'тель м. воца, предводник
бесмислице предводи,'тель дворя,'нства - стар.
пр а, 'здность Ж. беспосличеIЬе представник rmемства у срезу
праздношата, 'ние с. беспосличеIЬе, предвозвеща, 'ть, предвозвести, 'ть
ски-таIЬе про-реnИ,предсказати
пр а, 'здный 1. празан 2. беспослен преде,'л м. 1. Kpaj, предео 2. граница,
пр а, 'ктик м. практичар ме-ца 3. врхунац, Kj:JajHOCT
пр а, 'ктика ж. пракса преде,' льный краjIЬИ
практикова, 'ть 1. примеIЬивати, предзнаменова, 'ние с. знак, предзнак,
практи-ковати 2. занимати се знамеIЬе
практи,'чный, практи,'ческий предисло,'вие с. 1. предговор 2. увод у
практичан практични говору
пр а, 'порщик м. заставник наjнижи офи­ предлага, 'ть, предложи,'ть 1.
цирскичин предлагати предложити, понудити
прах м. прах, прашина нудити 2. наредити, заповедити,
в пух и прах - у прах и пепео нареl)ивати
пр а, 'чечная ж. перионица, праоница предло,'г м. 1. повод, изговор, вид 2.
пр а, 'чка ж. пршъа грам. предлог
праща,' ж. праhка под предло,'гом - под видом, под
пр а, 'щур м. чукундед изго-
пребыв а, 'ние с. бораВJъеIЬе, боравак вором

пребыв а, 'ть боравиги, налазиги се предложе, 'ние с. 1. предлог, понуда 2.

превсходи,'ть, превзойти, грам. реченица
превазIUIазиги, надмашивати, превазиhи, предме,' стье с. предграl)е
надмашиrи предме, 'т м. предмет
превозмога,'ть, превозмо,'чь над на предме,'т чего, - у ЦИJЪУ, ради
владаТИ,савладати чега
превозноси,'ть, превознести, сувише предназнача, 'ть, предназна, 'чить
хва-лити, величати;~ ся, сь понети се, унапред
почети самог себе хвалиги одредити,предодредити
превосходи, 'тельство с. преднаме., 'ренность ж. намера, пре­
преузвишеност, ДУМИШJЪа1
екселеНЦИJа преднаме, 'ренный унапред СМИШJЪен,
преДУМИШJЪен
 217

предначерта, 'ние претходпо упутство представа, 'ть jавJЪати се, излазити пред
предо пред- некога, изаhи пред ОЧИ
предобе,'денный коjи се дешава пре представи,'тель м. представник
руч-ка представи,'тельный 1. представнички
пре,'док м. предак 2.солидаН,наОЧИТ,личан
предопределе, 'ние с. судба, судбина, представля, 'ть, предста, 'вить 1. пред­
фа-талност, предестинациjа ставити, упознати 2. замислити,
предорого,' й прескуп заМIПШЪати 3. показати, показивати; ~ся
предоставля, 'ть, предоста, 'вить 1. 1. представити се, упознати се 2.
усту-инти 2. оставити 3. дати MoгynнocT начинити се, правити од себе 3.
предостерега, 'ть, предостере, 'чь 1. причинити се 4. jавити се, показати се
ОПОМИIЬати, упозоравати, опоменути, 5.глумити
упозорити 2. одвраhати, одвратити представле, 'ние с. 1. подпошеIЬе,
предостереже, 'ние с. опомена, покази-ваIЬе 2. представка 3.
упозореIЬе предстаВJЪаIЬе 4. представа 5. поjам
предосторо,'жность ж. опрезност, обаз­ предстоя,'ть, предста,'ть 1. стаjати
ривост пред нечим 2. предстоjати, очекивати се
предосуди,'тельный покудан, непрIШИ­ предстоя,'щий коjи долази, коjи пе
чан, КОlИlе за осуду бити, близак
предотвраща, 'ть, предотврати, 'ть на предте, 'ча м. претходник, претеча
вре-ме отклаIЬати, одврahати, предубежда, 'ть, предубеди,' ть стварати
спречавати предубеljеIЬе против некога
предохраня, 'ть, предохрани, 'ть предубежде, 'ние с. предубеljеIЬе,
заштити-ти, обезбедити, отклонити предра-суда

опасност предумы,'шленность м. преДУМИШJЪаj

предощуща, 'ть, предощутить пред­ предупреди,'тельный 1. превентиван 2.
осеhати предусретJЪИВ, услужан
предощуще, 'ние с. предосеhаj предупрежда, 'ть, предупреди, 'ть 1.
предписа,'ние с. 1. инсмена наредба 2. упозоравати, ОПОМИIЬати, опоменути,
проинс 3. рецепт, лекарско упутство упозорити 2. предупреljивати,
предписа,'ть 1. наредити инсмено 2. предупредити 3. предухитравати,
про-инсати претицати, предухитрити, претеhи, 4.
предпле, 'чье с. подлактица одвраhати, отклаIЬати опасность
предполага, 'емый заМIПШЪени, одвратити,ОТКЛОНИТИ
могуhни предупрежде,'ние с. 1. упозореIЬе, опо­
предполага,'ть, предположи,'ть 1. мена 2. одврапаIЬе, отклаIЬаIЬе
мисли-ти, ПОМИШJЪати 2. намеравати, предусма, 'тривать, предусмотре, 'ть
рачунати, претпостаВJЪати пре-двидети, предвиljати, зараниjе се
предположе, 'ние с. претпоставка, XlШо­ поста-рати

теза предусмотри,'тельный 1. далековид 2.

предпосы,' лка ж. погодба, премиса опрезан, обазрив
предпочита, 'ть, предпоче,' сть давати, предчу, 'вствие с. предосеhаIЬе
дати првенство, претпостаВJЪати предчу, 'вствовать предосеhати
претпоставити .1едпо другом, више предше,' ственник м. претходник
волети предше,' ствовать претходити
предпочте, 'ние с. 1. претпостаВJЪаIЬе, предъяви,'тель м. ДОНОСIШац
дa-BaIЬe првенства 2. првенство, предъявля,'ть, предъяви,'ть 1.
предпост подпети, показати 2. требование изнети,
предпочти,'тельный коjи заслужуjе пр­ постави-ти
венство, наlПОГОДНИ1И предыду, 'щий претходни
предприи, 'мчивый предузимJЪИВ, прее,'мник м. 1. наследник, последник
заузи-мJЪИВ 2. следбеник,ученик
предпринима, 'тель м. предузимач прее,'мственный 1. наследан 2.
предпринима,'ть, предприня,'ть пред­ сукцеси-ван
узимати, предузети пре, 'жде пре, преljе, раниjе
предприя,'тие с. предузеhе преждевре, 'менный превремен, преран
предрасположе, 'ние с. склоност, пре, 'жний преljаШIЬИ, некадаШIЬИ,
преДИС-ПОЗИЦИlа раНИ1И
предрассу, 'док м. предрасуда презира, 'ть, презреть презирати, пре­
предрека, 'ть, предре, 'чь предрекать зрети
прореhи,предсказати презре, 'ние с. презреIЬе, презир, прези­
председа, 'тель м. председник paIЬe

председа, 'тельство с. председништво преизбы,'ток м. изоБИJЪе, претек

председа, 'тельствовать председавати преиму, 'щественно претежно, поглави­
предсе, 'рдие с. преДIЬа срчана комора то, наlвише
пред сказа, 'ние с. прорицаIЬе, пророчан­ преиму, 'щество с. 1. преимуhство,
ство пред-ност, надмоп, првенство 2. претег,
предска, 'зывать, пред сказа, 'ть пред­ пре-вага
сказивати, прорицати, предсказати, преиспо, 'дняя Ж. пакао
прореhи преисполня,'ть, преиспо,'лнить пре­
предсме, 'ртный предсмртан ПYIЬаваТИ,преnyнити
прейскура, 'нт м. ценовник
 218

преклоне, 'ние с. 1. сагибюье 2. препровожда, 'ть, препроводи, 'ть 1.

наппьюье 3. страхопоштовюье сла-ти, отпремати 2. проводити време
прекло,' нный поодмакле (године) препя,'тствие с. CMeTIЬa, препрека, теш­
преклоня,'ть, преклони,'ть 1. нагнути, копа
сагнути, спустити, оборити главу 2. препя,'тствовать сметати, пречити
наговорити пререка,'ние с. препирюье, препирка,
прекосло,' вие с. приговор, противреч­ спор
ност без прекословия без поговора пререка, 'ться препирюи се, прегюьюи се
прекосло,' вить противречити, пригова­ прерыва,'ть, прерва,'ть 1. прекинути,
рати, о=рати се пресеnи говор 2. обуставити
прекра,' сный 1. врло леп, диван, красан пр еры, 'вистый испрекидан
2. врло добар, изврстан, одличан пресека, 'ть, пресе, 'чь пресеnи,
прекраща, 'ть, прекрати, 'ть прекинути, прекинути, спречити савладати,
завршити; ~ся престати, преста1ати угушити, уништити
прекраще, 'ние с. прекид, завршетак, пресле,' довать 1. гонити, прогаIЬати,
пре-станак те-рати 2. тражити 3. тежити
преле,' стниlк м. заводник; ~цa преслову, 'тый по злу познат, злогласан
заводница пресмыка, 'ться пузити, гмизати
преле,' стный баjан, диван, красан пресмыка, 'ющиеся ми. гмизавци
пре,'лесть ж. ба1НОСТ, чар, лепота, пресново,' дный слатководан
дивота пре,' сный 1. пресан, накисео хлеб 2. не­
преломля,'ть, преломи,'ть преломити, слан, сладак вода 3. БJЪутав, безукусан
сломити пресс м. 1. преса, цедница 2. притиски­
прель ж. трулеж, трулост вач
,
пре, лый труо пре, 'сса ж. штампа новине
прельсти,'тель м. заводник прессова, 'ть притискивати, цеДИти
прельща, 'ть, прельсти, 'ть привуnи, преста, 'виться умрети
при-мамити, завести; ~ся саблазнити се, престо, 'л м. престо
по-лакомити се престо,' льный престони
прелюбоде, 'й м. преJЪубник; ~Ka ж. престра, 'нный врло чудан
преJЪубница преступле, 'ние с. престyn, злочин
прелюбодея,'ние с. преJЪуба престу,' пник м. престynник, злочинац
премиа,' льный премиjски престу,' пный злочиначки
преми,'нуть само одрично- заборавити, пресыща, 'ть, пресы, 'тить засиhавати,
пропустити пресиhавати
пренебреже, 'ние с. 1. занемаривюье, претворя,'ть, претвори,'ть претворити,
немарност 2. презривост, непаЖIЬа преобратити,променити
пренебрежи,'тельный немаран, прете,'нзия ж. 1. захтев, траЖIЬа, жеJЪа
презрив тон 2. жалба
пренебрега, 'ть, пренебре, 'чь 1. быть в прете, 'нзии -JЪУТИТИ се
занемари-ти 2. не обратити паЖIЬУ, претерпева, 'ть, претерпе, 'ть
потценити претрпеТИ,поднети
пре,'ние с. 1. спор, пре=рка 2. преть 1. зноjити се 2. трулити
расправа,претрес преувели,'чивать, преувели,'чить пре­
преоблада, 'ть преовлаljивати, имати увеличати,претерати
пре-вагу преуменьшать, преуме, 'ньшить ума­
преоблада, 'ющий претежан IЬИТИ, умаIЬивати
преобража,'ть, преобрази,'ть пре­ преуспевать, преуспеть успети, напре­
ображавати, преобразити, меIЬати, довати
изменити, преокретати, преокренути, преходя, 'щий 1. прелазан 2. привремен
прекра1ати, преКР01ИТИ при с лок. 1. при, пред, Kpaj, уз, са 2. за
преображе, 'ние с. 1. преображаj 2. пра­ време 3. предметак сложених речи ПрИ-,
здник ПреображеIЬе ДО-, за-

преобразова, 'ние с. реорганизациjа приба, 'вка додатак, допуна

преобразо, 'вывать, преобразова, 'ть прибавля,'ть, приба,'вить додати,
пре- уредити, реорганизовати, допу-нити, повепати, додавати,
реформисати,преиначити ДОПУIЬавати, повепавати
преодолев а, 'ть, преодоле, 'ть приба, 'вочный допунски
савладати, победити, надjачати прибау,'тка ж. пошалица, духовита
преосвеще, 'нный преосвепени узречица
препина, 'ние с. само у изразу: прибега, 'ть, прибе, 'гнуть прибегавюи,
зна, 'ки . препина, 'ния обрanюи се, узимати у помоп
интеРПУНКЦИ1а прибега, 'ть прибежа, 'ть дотрчавати,
преподава, 'ние с. предаваIЬе притрчавюи дотрчати, притрчати
преподава, 'тель м. предавач приберега, 'ть, прибере, 'чь приштедети
преподава, 'ть, препода, 'ть предавати, прибива,'ть, приби,'ть 1. прикуцати,
обучавати при-ковати 2. иступи, избити, излемати
преподноси,'ть, преподнести,' свечано приближа, 'ть приближавати,
предаТИ,поднети примицати; ~ся приближавати се
препоруче, 'ние с. порука, налог приближённый 1. приближан, недово­
препоруча, 'ть, препоручи, 'ть поверити JЪHO тачан 2. близак, поверJЪИВ 3. прид­
ворни
 219

приблизи, 'тельно приближно, привска, 'кивать, привскочи,'ть

отприлике поско-чити,скочити
приблуди,'ть долутати привста~аlo'_ТЬ' привста, 'ть устати
приблу,'дный 1. долутао 2. ванбрачан мало, подиnи се
прибо,'й м. 1. зашъускивюье, ударюье привыка,'ть, привы,'кнуть навикавати
морских таласа 2. навала се, привикавати се
прибо,'р м. 1. справа 2. прибор, спрема привы,'чка м. навика, навада
пр ибо, 'рка м. спремюье, довоIjеIЬе у ред привы,'чный 1. ве= вичан 2.
прибира, 'ть, прибра, 'ть довести у ред, уобичаjен, обичан
по-спремити 2. СКЛОНИТИ привя,'занный 1. привезан 2. предан,
прибыва,'ть, прибы,'ть 1. стизати, одан, веран, наКЛОIЬен
долазити, приспевати, стиhи, приспети, привя,'зчивый 1. наметJЪИВ 2. прилеп­
доhи 2. повепавати се, умножавати се, чив, заразан

расти, повепати се, умножити се привя,'зывать, привяза,'ть

при,'быль ж. 1. добит, добитак 2. привезивати, везати за, завезати,
корист пар, ваjда, 3. пораст, увепаIЬе привезати, свезати за; ~ся 1. наметнути
при, 'быльный користан, пробитачан се, прилеинти се 2. привити се
прибы,'тие с. долазак, приспепе пригвожда,'ть, пригвозди,'ть прибити,
прива,'живать, прива,'дить 1. намам­ прикуцати
JЪивати, примаМJЪивати, намамити, пригиба,'ть, ПРИГНУ,'ть пригнути,
примамити 2. доваljати сагнути, сагибати, саГИIЬати, саВИlати,
прива,'л м. 1. пристаjаIЬе лаljе 2. одмор савити
BojcKe на маршу 3. ОДМОРIШIте пригла,'живать, пригла,'дить
привере, 'дливый пробирач, ПУДJЪИВ заглаДИТИ,поравнати
привере,'дник м. ПУДJЪивац, пробирач, приглаша, 'ть, пригласи, 'ть позвати
закерало пригласи,'тельный биле,'т
привере, 'дничать пробирати, замерати, позивница
закерати приглаше, 'ние с. позив
пр иве, 'рженец м. присталица приглуша,'ть, приглуши,'ть 1.
пр иве, 'рженный одан, привржен заглушити 2. пригушити ударом
пр иве, 'т м. поздрав пригляде,'ться 1. ДOBOJЪHO се
пр иве, 'тливый предусретJЪИВ, JЪубазан нагледати, навиhи се гледаjуhи 2.
пр иве, 'тствие м. поздрав погледати са паЖIЬОМ
приве,'тствовать 1. поздравити 2., по­ ПРИГЛЯНУ,'ться свидети се
здраВJЪати пригнета, 'ть притискивати, ГIЬечити
привива,'ть, приви,'ть калемити, пел­ пригова, 'ривать, приговори, 'ть 1. осу­
цовати ljивати, осудити на казну 2. пропрапати,
приви,'вка м. калеМJЪеIЬе, пелцоваIЬе пропратити речима
привиде, 'ние с. привиljеIЬе, утвара пригово,'р м. пресуда, решеIЬе, одлука
привилегиро, 'ванный привилегован, пригоди,'ться устребати, добро доhи,
пов-лашhен ba-JЪати
приви,'нчивать, привинти,'ть причвр­ приго, 'дный подесан, погодан, згодан,
ститизавpтIЬеМ,ПРIШIрафити користан
при,'вкус м. споредан укус приго,'жий згодан, леп
привлека, 'тельный привлачан, приголу, 'бить пригрлити
примам-JЪИВ пригонка ж. 1. дотериваIЬе 2. поде­
привлека, 'тельность ж. 1. привлачити, шаваIЬе, удешаваIЬе
примаМJЪивати 2. позивати на суд пригоня,'ть, пригна,'ть дотеривати,
привлека, 'ть, привле, 'чь 1. привуhи, до-терати
примамити 2. позвати на суд пригора, 'ть, пригоре, 'ть загорети
приво, 'д м.1. до, привоljеIЬе 2. хаIШIеIЬе при,'город м. предграljе
при,'вод м. трансмисиjа пригороди,'ть 1. стар. присвоjити огра­
приводи, 'ть, привести,' 1. доводити, ДИВШИ 2. дозидати
довести 2. наводити, навести 3. ПРИГО,'рок м. бреЖУJЪак, хум у
ухапсити, хпасити; ~ся кому чем падати, ПОДНОЖ1У планине
долазити у погледу сродства при,'го,'ршня ж.1. шака 2. прегр=
привести,' цита,'ту - цитирати пригорю, 'ниться растужити се,
приво,'з м. довожеIЬе, довоз сневесе-лити се, покYIЬИТИ се
привози,'ть, привезти,' довозити, до­ приготовля, 'ть, пригото,' вить
носити, довести, донети приготав-ливать спремити, припремити
привола,'кивать, приволочи,'ть, при­ приготови,'тельный припремни
воло,'чь довлачити, вуhи, довуhи приготовле, 'ние с. спремаIЬе, припрема
приволокну, 'ться почети се удварати приграни,'чный погранични
приво, 'лье с. 1. слободан простор, пригреба,'ть, пригрести,' 1. пригртати,
слобо-да 2. угодност, лагодност пригрнути 2. привеславати, привеслати
приво,'льный 1. слободан 2. угодан, пригрева, 'ть, пригре, 'ть 1. загреjати 2.
ПРИ~lатан дати УТОЧIШIте, пригрлити
привора, 'живать, приворожи, 'ть пригре,' зиваться, пригре,' зиться при­
омаljи~jавати, омаljиjати, опчинити чинити се, приказати се

ОПЧИIЬавати пригрози,'ть претити, припретити

приворо,'т м. ЧИНИ, маljиjе придава, 'ть, прида, 'ть 1. додавати,
привра, 'тник м. вратар додати 2. давати, дати
 220

прида,'вливать, придави,'ть пр изе, 'мистый дежмекаст, здепаст

ПРИТИСНУТИ,ПРИГThечити приземли,'ться спустити се на земJЪУ
прида, 'ное с. мираз авион, атерирати
прида, 'ток м. додатак, допуна призира, 'ть, призре, 'ть давати, дюн
прида, 'точный допунски уточиште, примати, прИМИIИ у купу
прида, 'ча ж. додатак, допуна признава, 'ть, призна, 'ть 1. признавати,
в прида, 'чу - приде признати 2. познавати, познати
придвига,'ть, придви,'нуть ПРИМIЩати, при,'знак м. 1. знак, симптом 2.
прикучивати, приближавати примallи, обележjе, ознака, карактеристична
прикучити,приближити особина
придво,'рный дворски, дворанин призна, 'тельный захвалан
приде, 'лывать, приде, 'лать 1. призово,' й наградни
причврсти-ти 2. дозидати пр изо, 'р само у изразу
приде, 'рживать, придержа, 'ть без призо,' ра - без надзора, напуштен
задржати, придржати, зауставити; ~ ся при,'зрак м. 1. прив~еThе, утвара,
придржа-вати се држати се визиjа 2. уображеThе
приди,'ра М., ж. сва~аЛIща, закерало, при,'зрачный привидан, варJЪИВ, уобра­
цепидлака,~ангризало жен,тобоЖThИ
придира, 'ться, прцдра, 'ться ухватити призре, 'ние с. CTapaThe, брига
се, хватати се за ситнице, закачивати се, призы,'в м. 1. позиваThе 2. позив, класа
закачити се закерати воjних обвезника 3. молба
приди,'рка ж. закераThе призыв а, 'ть, призва, 'ть дозивати, по­
приди,'рчивый 1. ситничар, сва~алица, зивати, призивати, дозвати, позвати,
закерало, ~ангризало 2. формалист призвати
придоро,'жный успутни при,'иск м. рудник драгоцених
приду,' мывать, приду,' мать минерала

измислити, прийти,' сь 1. подесити се, одговорити

смислити укусу, мери 2. доhи, прпиасти 3. безлич.
придуркова, 'тый луцкаст, шашав морати 4. десити се 5. пасти у део
при,'дурь ж. ПУДJЪивост, настраност прика,'з м., приказа,'ние с. наредба,
придуши,'ть задавити, удавити заповест
придыха, 'ние с. аспирациjа прика,'зчик м. 1. трговачки помоhник,
придыха, 'тельный аспировани суглас­ калфа 2. управник имаThа
ник прика,'зывать, приказа,'ть 1.
приеда, 'ться, прие,' сться 1.губити наре~ивати, заповедати, наредити,
BOJЪy за jелом 2. досадити заповедити 2. поверавати, поверити
прие,' зд м. долазак не пешке, приспепе он приказал долго жить - умро lе
приезжа, 'ть, прие, 'хать долазити прика, 'лывать, приколоть
колима, довозити се, приспевати, 1.придевати, прибадати чиодом 2. жарг.
приспети допутовати, стиhи забавити, забаВJЪати
прие,'зжий коjиjе допутовао, путник прика,'нчивать, прико,'нчить 1. до­
приём м. 1. приjем, дочек 2. начин вршити, свршити, довршавати 2.
в оди,'н приём - одjедном, jедним докусурити,дотуhи,убиjати
махом прика,'рмливать, прикорми,'ть 1.
прие, 'млемый приjеМJЪИВ, приjемчив при-добити храном, прихраThивати
приёмная, чекаоница стоку 2. жарг. поткупити
приёмник м. радио прикаса, 'ться, прикосну, 'ться дотаhи
приёмный приjемни се, додирнути, додиривати, Дотицати се
приёмный сын - посинак прикати,'ть, прика,'тывать
приёмная дочь - поперка ДОКОТРJЪати, ДОВaJЪати
приёмный отец - поочим прикп,'д м. жарг. одепа, одело
приёмная мать - помаjка прикп,'дывать, прикп,'нуть измерити
приёмыш м. подсвоjче или израчунати отприлике; ~ся правити

прижа, 'ть, прижима, 'ть притиснути, се, направити се, начинити се

при-теснити, ПРИГThечити притискивати, претварати се

ГThечити, притеШThавати; ~ся ПРИJЪубити прикла,'д м.1. кундак 2. прибор за
се, прибити се уз некога одело 3. пример
прижива, 'льщик м, готован, чанколиз прикладно,'й 1. применJЪИВ 2.
прижива,'ть, прижн,'ть ра~ати децу примеThен 3. практичан
ванбрачно;~ся привикавати се, прикла,'дывать прилага,'ть 1.
одомаhивати се, привиhи се, одомаhити присаjеДИThавати, прилагати 2. улагати
се 3. примеThивати
приживля,'ть, приживи,'ть учинити да прикле, 'ивать, прикле, 'ить лепити,
срасте при-леПJЪивати, залепити, прилепити
прижига, 'ть приже, 'чь 1. прегорети, приклепа, 'ть 1. приковати закивкама,
прегоревати 2. опеhи лаписом ни-товати 2. СПJЪоштити Kpaj ексера
прижн,'мистый без срца, суров, приклоня,'ть, приклони,'ть нагнути,
тврдица са-вити, оборити главу
пр из ми. награда на утакмици приключа, 'ться, приключи, 'ться
призаду, 'мываться, призаду, 'маться деша-вати се, десити се, догодити се
за-мислити се приключе, 'ние с.1. дога~аj 2. авантура
призва,'ние с. 1. позив 2. наклоност
 221

прико, 'вывать, прикова, 'ть приложе,'ние с. 1. ПрIШог, додатак 2.

прикиваТИ,закивати примена 3. грам. апозrщиjа
прико,'л м. жарг. трик, гег приложи,'ть ПрIШОЖИТИ,
1.
прико, 'льный жарг. забаван, жесео присаjедини-ти 2. метнути,
ставити 3.
прикола, 'чивать, приколоти, 'ть употребити 4. применити
закуца-ти, прикуцати приложи, 'ть печа, 'ть - ударити печат
прикорну, 'ть ПрIШеnи и задремати прильну, 'ть ПРИJЪубити се, прионути
прикоснове,'ние с. 1. додир 2. веза прима,'зывать, прима,'зать 1.
прикра,' сить, прикра, 'шивать уле­ намазати, замазати 2. у картама додати
пшаваТИ,удешавати масти; ~ся подиhи некоме, залепити се
прикрепля,'ть, прикрепи,'ть 1. уз, додворити се
причврс-тити 2. везати прима,'нивать, примани,'ть намамити,
прикри, 'кпвать, прикри, 'кнуть примамити

подвикнyrn прима,'нка ж. мамац

прикры,'тие с. 1. заклон 2. за=ита 3. прима, 'нчивый примамJЪИВ, завОДJЪИВ
В01Н. за=иппща прима,' слить намазати
прнкрыва,'ть, прикры,'ть 1. покрити примене,'ние с. 1. примена, употреба 1.
2.заклонити 3. заштитити ПРIШагоljаВaIье
прикупа,'ть, прикупи,'ть докупити, примени, 'мый, примени, 'тельный
при-купити при-менJЪИВ
прикури,'ть прниалити цигарету од примени,'тельно сходно, саобразно
другог применя, 'ем ость ж. примеНJЪИВОСТ
прикурну, 'ть заспати накртко време применя,'ть, примени,'ть применити,
при,'ку,'с м. положаj стегнутих зуба, за­ примеIЬивати, ПРIШагоljавати
грижа приме,'р м. 1. пример2. образац
ПРИКУ,'сывать прикуси,'ть загристи брать приме, 'р с кого,' - угледати се
прику, 'ска ж. ГРIЩКaIье само у изразу на
пить чай вприку, 'ску - пити чаj гри­ некога
цкаjуnи шеhер не в приме, 'р - HecpaBIЬeHo, далеко,
пр ила, 'вок м. тезга кудИ камо
прилага, 'тельное с. грам. придев приме,'ривать, примери,'ть 1. пробати
прила,'живать, прила,'дить одело 2. домерити
подешавати, ПРIШагоljавати, дотеривати приме, 'рка ж. проба одела
подеСИТИ,ПРIШагОДИТИ,дотерати приме, 'рно 1. примерно 2. приближно,
приласка,'ть 1. ПОМlШовати 2. нежно ОТПрIШике
по-ступити; ~ся приhи УМИJъаваjуnи се ПРИСЛУ,'живать м. послуживати; ~ся
прилега,'ть 1. приниjати се, ПрИaIьати додворивати се, улагивати се
2. бити блиско уз нешто прислу, 'жник м. слуга, лакеj презриво
прилежа, 'ние с. марJЪИВОСТ, усрдност ПРИСЛУ,'шаться 1. ослушнути 2. послу­
прилежа,'ть 1. показивати BOJЪy за шати, обратити паЖIЬУ
нешто 2. бити уз не=о приема, 'тривать, присмотре, 'ть 1. мо­
прилежа, 'щий гранични, додирни трити, пазити, прниазити 2. тражити,
приле, 'жный вредан, марJЪИВ меркати; ~ся 1. загледати се 2. снаnи се,
приле,' зть допузити орщентисати се
приле, 'пливать, прилепля, 'ть лепити, приемире, 'ть примирити се, утишати се
ПрIШеПJЪивати присмо,'тр м. надзор
прилете, 'ть, прилете, 'ть долетети, присни,'ться снити
ПрIШетети присовокупля, 'ть, присовокупи, 'ть
приле, 'чь 1. ПрIШеnи 2. полепи 3. дода-ти, СП01ИТИ, ПРИКJЪУЧИТИ
прионути, ПРИJЪубити се присоедине, 'ние с. спаjаIЬе, сjеДИIЬеIЬе,
прили,'в м. 1. морска плима 2. ПрIШИВ, ПрИКJЪучеIЬе

навала присоединя,'ть, присоедини,'ть при­

прилива,'ть, прили,'ть доливати, до­ ПО.1ИТИ, приса1единити, ПРИКJЪУЧИТИ
сниати присо, 'ска ж. сисаJЪка, пниак
прили, 'занный зализан, глатко приспева, 'ть, приспе, 'ть 1.
прниети,
очеШJЪан стиhи 2. настати, наступити
прили,'зывать, прилиза,'ть приспи,'чивать, приспи,'чить безлич.
зализивати, глатко чеШJЪати пасти на памет,
прили,'ка само у изразу спопасти, ватрено зажелети

для прили,'ки - реда ради приспоса, 'бливать, приспосо, 'бить по­

прилипа,'ла м., ж. наметJЪивац десити, ПРIШагодити, подешавати,
прилипа,'ть, прили,'пнуть 1. лепити ПРIШагоljа-вати
се, ПРИaIьати, ПрIШеПJЪивати се 2. присопособле, 'ние с. 1. подешаваIЬе,
наметати се ПРIШагоljаваIЬе 2. справа, прибор
прили,'пчивый ПРIШепчив, заразан пристава, 'ла ж. наметJЪивац
прили, 'чествовать ПрIШИЧИТИ, при, ' стальный усредсрецен, напрегнут
доликова-ти при,'стальный взгляд - нетремичан,
прили,'чие с. пристоjност, yJЪyДНOCT, упоран поглед
ред приста, 'нище с. уточиште,
прили,'чный 1. пристоjан, yJЪyдaH 2. прибежиште,склониште
до-личан при,' стань ж. пристаниште
приловчи,'ться изве=ити се
 222

пристава, 'ть, при ста, 'ть 1. к кому при­ притяжа, 'тельное местоиме, 'ние
дружити се 2. приле=ти се, прионути 3. граМ.-ПРИСВО.1на заменица
(брод) пристати 4. наметнути се притя, 'гивать, притяну,' ть
пристёгивать, пристегну, 'ть 1. привлачити,ПРИВУnИ,ПРИМanи
фирцати 2. закопчавати, закопчати притяже, 'ние с. тежа
присто,'йный пристоjан, yJЪyдaH притяза,.'ние с. захтев, полаГaIье права,
пристра,'ивать, при строить 1. до­ претензИ]а

гра~ивати, доградити, дозидати 2. притяза, 'ть полагати право на нешто,

смештати, зБРИIЬавати, сместити, претендовати
збринути приура, 'чивать, приуро, 'чить
пристра,' стие с. 1. страст 2. одредити време, подесити временски
пристрасност приуча, 'ть, приучи, 'ть научити некога,
пристрасти,'ться страсно се предати, навиhи
за-нети се нечим: прифранти,'ться накицошити се
пристраща, 'ть заrmашити прихвати,'ть 1. узети, понети са собом
пристрели,'ть убити из пушке 2. набавити 3. (мраз) дохватити
пр истре, 'лка ж пробно ПУЦaIье при,'хвостень М,прирепак, пришипетJЪа
пристро,' йка ж 1. догра~ИВaIье, прихлеба,'ла М., ж, прихлеба,'тель м.
ДОЗ~ИВaIье 2. дозидана зграда го-тован чанколиз, муфташ
приструни,'ть . (кого,') притегнути, прихлёб'ывать, прихлебну, 'ть сркнути,
сатера-ти у МИШ1У рупу сркутати
при,' ступ м. 1. навала, jуриш 2. напад прихло,'пывать, прихло,'пнуть 1.
приступа,'ть, приступи,'ть 1. приhи, затва-рати с треском, залу=ти 2.
присту=ти 2. учланити се ПJЪескати, тапшати 3. жарг. убити
пристыди,'ть постидити прихо,' Д м. 1. долазак 2. приход, принос
присужда,'ть, присуди,'ть 1. досудити, 3. парохиjа
досу~ивати 2. осу~ивати, осудити на не­ приходи,'ть, прийти,' долазити, доnи
што пешке
прису, 'тствие с. присутност приходи,'ться падати, бити у сродству
прису,'тствие ду,'ха - присебност 2.долазити, падати на свакога 3. безлич.
прису, 'тствовать 1. присуствовати 2. морати

др-жати седницу, заседавати прихо,'дский парохиjски

прису,'тствующий 1. присутан 2. учес­ прихожа, 'нин м. парохиjанин
ник прихо,'жая ж предсоБJЪе
прису,'щий cBojcTBeH, ypo~eH прихора, 'шивать улепшавати
присыла, 'ть, приела, 'ть слати прихотли,'вый 1. ПУДJЪИВ, настран 2.
присыха,'ть, присо,'хнуть залепити се фантастичан
осушивши се заво.1 при,'хоть ж прохтев, пуд, пеф, каприс,
прися,'га ж заклетва, обл. присега бубе у глави
присягну,'ть, присяга,'ть заклети се, прихра, 'мывать нахраМJЪивати
заКЛИIЬати се, клети се, присегнути прице,' л ж нишан
прися,'дка ж присеДaIье прице,' ливаться, прице,' литься
прита, 'иваться, притаи, 'ться нишани-ти, нанишанити
прита1ИТИ се, скрити се прице, 'п м. приколица
прита,'скивать, притащи,'ть прице, 'пка ж 1. прикаЧИВaIье вагона 2.
довлаЧИТИ,привлачити заЧКОJЪица, Формалност
притво,'рный притворан, неискрен, прицепля,'ть, прицепи,'ть закачити,
изве-штачен, лажан прикаЧИТИ,прикачивати
притвориться, притворя,'ться при­ прича,' ливать, прича,' лить пристаjати
тварати се, правити се, чинити се уз обалу
притека, 'ть, прите, 'чь 1. притеnи, прича,' стие с. 1. причест, причешhе 2.
притицати 2. стиhи, пристизати грам. глаголски придев
притесне,'ние с. 1. притеIШЬаВaIье 2. прича,' стный КО.1И учествуjе, умешан,
упьетаВaIье близак
притесня,'ть, притесни,'ть 1. при­ причаща, 'ть, причасти, 'ть причестити,
теIШЬавати 2. упьетавати причешhивати
прити,' екать, прити,' снуть причёсывать, причеса, 'ть причесывать
притискаТИ,притискивати очеШJЪати, чеШJЪати
притиха,'ть, прити,'хнуть стишавати причёска м. фризура
се приче, 'тник м. црквени поjац
прито,'к м. 1. притока 2. прилив, навала причи,'на ж узрок, повод
при,'толока ж довратак, рагастов причи,'нность Ж узрочност
прито, 'н м. склониште р~авих JЪУДИ, jаз­ причиня,'ть, причини,'ть причинити,
бина, TajHa коцкарница проузроковати
при,'торный отужан, сладylЬав причисля,'ть, причи,'слить 1.
притупля,'ть, притупи,'ть зату=ти, уброjити, урачунати, убраjати,
оту-=ти урачунавати 2. унети, уносити у с=сак,
притуха,'ть, притуши,'ть гаснути, доделити на службу
угасити причита, 'льщица ж нарикача
притыкать, ПРИТКНУ,'ть прибости, причита, 'ние с. наРИЦaIье
придеНУТИ,прикачити причита, 'ть нарицати, jадиковати
притяга, 'тельный привлачан
 223

причу,'да ж. причуда 1. настраност, проверте, 'ть провртети

hуд-л,ивост, каприс 2. фантазиjа прови, 'деть предвиljати, гледати у
причу, 'диться причинити се будуh-ност
причу, 'дливый 1. hудJЪИВ, настран 2. прови,' зор м. фармацеутски радник
фантастичан провини, 'ться скривити
прише,' лец м. ДОШJЪак прови,'нность Ж. кривица, грешка
прише,' ствие с. долазак поjава провинциа,' л м. паланчанин
пришиба,'ть, пришиб'и,'ть пребити, провинциа,' льный паланачки
пре-туnи, премлатити про,' вод м. електрична жица
пришива,'ть, приши,'ть пришити, при­ проводи, 'ть, провести,' 1. проводити,
шивати спроводити, провести, спроводити 2.
при,'шлый ДОШJЪачки, досеJЪенички испраhати, пратити 3. извршити,
пришпи,' ливать, пришпи,' лить при­ извршавати 3. повуnи(црту) 4.
каЩfТИ,ПРИДети (време)провести 5. подвалити, на­
пришпо,' ривать, пришпо,' рить самарити
мамузну-ти,обости проводни, 'к м.1. пратилац, воц, водич 2.
прищёлкивать, прищёлкнуть пуцнути, спроводилац, проводник ( топлоте)
зврцнути, ШКJЪОЦНУТИ (зубима), цво­ про, 'воды ми. испраhаj
кнути( jезиком), цмокнути (уснама) провожа, 'тый м. пратилац, спроводник
прищемля,'ть, прищеми,'ть провожа, 'ть, проводить 1. пратити,
ПРИШТИНУТИ,ПРИГThеЩfТИ,приклештити спроводити 2. испраhати, пратити
прище, 'пка ж. ШТ=aJЪка провозглаша, 'ть, провозгласи, 'ть
прищу,' риваться, прищу,' риться прогла-сити, обjавити, обнародовати
зажми-рити, зашкиJЪИТИ провозить провезти, ' провести,
прию,'т м. 1. склониште 2. прибежиште, провозати, провозити, превозити, возити
уто'ШШте (аутом) ;~ся провести време у нечему,
приюти,'ться склонити се, наnи занимати се
уто'ШШ-те провола, 'кивать, проволо, 'чь провуnи,
прия,'знь ж. приjатеJЪСТВО, наклоност провлаЩfТИ
прия,'тель м. близак познаник, ПРО,'волока ж. жица
прщатеJЪ ПРО,'волочка ж. мала жица
прия,'тный приjатан, мио проволо,' чка ж. одуговлачеThе, застоj
про 1. с ген. за, о 2. предметак сложе­ прово,'рный окретан, брз
ница про-, за-, ИЗ-, 0- проворча, 'ть прогyнljати
про, 'ба ж. проба, пробаThе, провераваThе провоци,'ровать провоцирати
пробалтываться, проболта, 'ться провя,' ливать, провя,' лить сушити на
издати брбJЪаjуnи исувише сунцу (рибу)
пробаси,'ть реnи или отпевати басом прога, 'лина ж. пропланак
пробе, 'г м. 1. трк, трка 2. вагона прецени проги,'б м, угибаThе, угнупе, удуБJЪеThе
пут проглоти,'ть прогутати
пробе, 'гать провести у трчаThУ прогляде,'ть 1. разгледати овлаш,
пробега,'ть, пробежа,'ть 1. протрчати, порвшински 2. превидети
проjурити 2. летимично ПрОЩfтати, пре­ ПРОГЛЯНУ,'ть провирити
летити прогля,'дывать 1. провиривати 2.
пробе.,' л м. празнина, Щfстина на разгле-дати овлащ
хартщи пр огне, 'вать разJЪУТИТИ
пробив а, 'ть, проб и, 'ть пробиjати прогнива, 'ть, прогни, 'ть иструнути,
проби,'рка ж. епрувета иструлити
про, 'бка ж. запушач, чеп, плута прогнуси,'ть ПРОYThкати, реnи кроз нос
глуп как про, 'бка - глуп као hускиjа прогова, 'ривать, проговори, 'ть 1. про­
проблемати,'чный проблематичан говорити, почети говорити 2. провести у
проблесну, 'ть, пробле,' скивать разговору; ~ся изреnи се, избрбJЪати се
блеснути: синути, сиjати кроз што прогоня, 'ть, прогна, 'ть отерати
про, 'бовать 1. пробати 2. покушавати растерати, прогнати прогонити, терати,
пробо,'ина ж. пробоj, пролом, рупа протеривати
проб о, 'р м. раздеJЪак прогоре, 'ть 1. изгорети, сагорети 2. про­
пробормота, 'ть ПрОМрМJЪати горети 3. пропасти
пробужда, 'ть, пробуди, 'ть 1. пробудити програ, 'мма ж. програм
2.побудити,изазвати,подстаnИ програ, 'ммный програмски
прова, 'л м.1. ПРОВaJЪиваThе 2. провалиjа прогреме, 'ть ПРОТУТThИТИ, прогрмети
3. пропадаThе 4. пропаст прогу,'л м. неоправдано изостаjаThе од
прова,'ливать, провали,'ть 1, жарг. посла
отиhи, нестати 2. оборити на исинту прогу,' лка ж. шеТThа
3.провалити, обити;~ся 1. пропасти 2. прогу,' ливать, прогуля, 'ть 1.
нестати 3. пасти на исинту дангубити 2. изостати (с посла, са
прова, 'ривать, провари, 'ть прокувати, часа)3. водити у шеТThУ
искувати продавlе, 'ц м. продавац; ~щица
прове,' дывать, прове, 'дать 1. дознати, продава-чица
са-знати 2. обиhи, посетити прода, 'жа ж. продаjа
проверя,'ть, прове,'рить проверити, прода, 'жный 1. продаjни 2. ПОДМИТJЪив
проконтролисати продава, 'ть, прода, 'ть продати,
прове, 'рка ж. провераваThе, контрола продавати
 224

продвига, 'ть, продви,' нуть покретати, прозра, 'чный провидан, прозрачан

по-маhи, покренути напред прозрева, 'ть, прозре, 'ть 1. прогледати
продев а, 'ть, проде, 'ть проденути, 2. прозрети, почети разумевати
удену-ти, увуhи (конац) прозыва, 'ть, прозва, 'ть назвати,
проде, 'лывать, проде, 'лать 1. називати, давати надимак
изврпшти, врпшти 2. направити шалу пр озяб а, 'ть, прозя,' бнуть 1. прозебати,
проде, ' лка ж. нестаIIШУК, шеретлук, смрзавати се 2. тешко живети, живота­
мангуплук рити, таворити
продешеви, 'ть jевтино продати прои, 'грывать, проигра, 'ть изгубити,
продиктова, 'ть издиктирати прокоцкати
продлева,'ть, продли,'ть продужити, про,'игрыш м. 1. губитак на картама 2.
продуживаТИ,отегнути губитак
продово,' льствие с. 1. животне произведе, 'ние с. 1.производ 2. дело
намирни-це 2. снабдеВaIье, исхрана (уметничко)
продолжа, 'ть, продо, 'лжить производи, 'ть, произвести, ' 1. извести,
продужавати, настаВJъати, продужити, изврпшти 2. произвести, израдити 3.
наставити причинити, нанети 4. произвести, уна­
продолже, 'ние с. продужеIЬе, наставак предити у ВИIIШ чин
продолжи,'тельный тpajaH, дуг, производи,'тель м. 1. произвоljач 2 бик
отегнут за оплоДIЬУ
продо, 'льный уздужи производи,'тельность ж. плодност,
продира, 'ться, продра, 'ться 1. про- дуктивност
продерати се 2. пробити се, прогурати произво, 'л м. 1. CaMOBOJЪa 2.
се, провуhи се самовлашhе, деспотизам 3.
продро, 'гнуть j ако озепсти ПРОИЗВОJЪНОСТ
продуби,'ть уштавити произво,' льный 1. CaMOBOJЪaH 2.
продува,'ть, проду,'ть 1. продувати 2. cbojeBO-JЪан 3. ПРОИЗВОJЪан
проветрити 3. прокоцкати произноси,'ть, произнести,
продувно,'й 1. jaK ветер, промаjа 2. пре­ изговорити, реhи
предеН,лукав произноше, 'ние с. изговараIЬе, изговор
продувно, 'й ве, 'тер - jaKa промаjа произраста, 'ть, произрасти,' 1. ницати
проду,' мывать, пр оду, 'мать 2. расти 2.успевати
промислити, TeMeJЪHO разМИШJЪати про,'иски мн. сплетке, смицалице
продыря,'вливать, продыря,'вить проистека, 'ть, происте, 'чь 1. истеhи,
про-бупшти, бупшти из-лити се 2. произиhи, доhи од
прое, 'зд м, ВОЖIЬа происходи, 'ть, произойти, ' 1. десити
прое,'здом успут, узгред се, догодити се, дешавати се, догаljати
проезжа,'ть, прое,'здить возити се, се, збивати се 2. произиhи, постати 3.
изво-зати се настати, изродити се, водити порекло,
проезжа, 'ть, прое, 'хать проhи поред, долазити од
пропутовати происхожде, 'ние с. порекло
прое,' зжий 1. пролазни 2. м. путник происше,'ствие с. случаj, догаljаj
проекти, 'ровать проjектовати пройдо,'ха М., ж. препреденко, префри­
проём м. прорез, отвор ганац, лисац
прожа, 'ривать, прожа, 'рить пропеhи, прок м. 1. корист, ваjда 2. успех 3. ва­
испеhи JЪaHOCT
прожда, 'ть сачекати прокажённый губавац
прожёвывать, прожева, 'ть жвакати, прока, 'за ж. 1. губа 2. несташност, цаво­
сажвакати лща, враголща, лудорща
проже, 'ктор м. рефлектор прока, 'зничать, прока, 'зить правити
прожига, 'ть, проже, 'чь 1. прогорети 2. hec-таIIШуке, ljаволити, лудирати се
опеhи прока, 'зливый обешеIЬачки, несташан
прожива, 'ть 1.становати 2. потропшти прока, 'зник м. несташко, ljаволан
све, истропшти (живот), тропшти много прока,'ливать, прокали,'ть усиjавати,
(новаца) усщати
про,'жига м. пробисвет, протува прока, 'лывать, проколо, 'ть пробадати,
прожи,'лка ж. 1. капилар испод коже 2. пробости,пробупшти,пробуразити
жица у дрвету, минералу прока, 'т м. наlам, закупнина, кириjа за
прожи, 'точный ДOBOJЪaH покретност

прожи, 'ть 1. проживети 2. потропшти, взять на прока, 'т - унаjмити, узети

профуhкати; ~ся истропшти се под закуп, кирщу
прожо,'ра М., ж. ПРОЖДРJЪивац, дать в прока, 'т - дати под HajaM
ждеРОIЬа, ждера проката, 'ть, прокати, 'ть 1. провозати
прожо,' рливый ПРОЖДРJЪив 2. ПрОКОтрJЪати 3. возити колима 4
прожужжа, 'ть прозуjати, прозвиждати уваJЪа-ти гвожljе
прозаи, 'ческий, про,' зный прозни прока, 'тка ж. Ba.JЪaIЬe гвожljа
прозаи-чан прока,'тный 1. наjамни, закупни 2. коjи
прозвене, 'ть зазвонити служи за Ba.JЪaIЬe метала
про,' звище м. надимак прокипа, 'ть, прокипе, 'ть ПРОКJЪучати,
прозева, 'ть пропустити непаЖIЬОМ ПрОКJЪ учавати
прозорли,'вый ПРОНИЦJЪив, оштроуман, прокипяти, 'ть пустити да ПрОКJЪ уча
виспрен прокла, ,дывать пробиjати, просецати,
 225

крщпипут промы,'шленность ж. привреда, инду­

проклина, 'ть ПРОКЛIпьати стрща
прокля, ' сть проклети промы, 'шленный привредни,
прокля,'тие с. проклетство, клетва индустрщ -ски
проколеси,'ть провозати се промышля,'ть бавити се неком радино­
прокорми,'ть исхранити шhу, занатом
прокра,' дываться, прокра,' сться пронзи,'тельный jaK, оштар, продоран,
прокра-сти се нискав
прокрахма,' лить уштиркати пронза, 'ть, пронзи, 'ть пробости,
прокуро,' р м. jавни ТУЖIШац пробура-зити
проку, 'сывать, прокуси, 'ть прогристи, прони,'зывать, прониза,'ть 1. низати,
напрюьити рупу гризюьем на-низати 2. прожимати
прокути,'ть ПОтрОIIШТИ ниjуhи, пролум­ прони,'кнуть, проника,'ть продирати,
повати пробиjати се
про,' лежень м. рана од лежюьа проникнове, 'нный ганут, ганутJЪИВ
пролеза, 'ть, пр оле, 'зть проhи, увуhи се проница,' емый пробоjан
пр оле, 'сок м. дугачак пропланак Me~y проница, 'тельный 1. ПРОНИЦJЪИВ,
двема шумама продо-ран 2. оштроуман
пролета, 'ть, пролете, 'тьпрелетати, проноси,'ть, пронести, проносити
проле-тати пронети
проли,'в м. мореуз, морски канал пронести,'сь 1. пролетети, проjурити 2.
проливно, 'й само у изразу оД]екнути, разлегнути се
проливно,'й дождь - шъусак проноси,'тьсяjурити, летети (на KOIЬy)
пролива,'ть, проли,'ть 1. пролити, про­ проны,'ра м., ж. препредеIЬак, лисац
сути 2. шъуснути, пасти КIШIа проны,'рливый препреден, префриган
проложи,'ть 1. положити уздуж 2. про­ проню, 'хать ПрОIЬушкати, дознати
вести, просеhи, утрти пут пронима, 'ть, проня, 'ть прожмати,
пролома,'ть, проломи,'ть проломити, проже-ти, скроз пробити
провалити проо, 'браз м. прототни
пролы,' сина ж. 1. пела 2. голо место у у пропаганди, 'ровать пропагирати
шуми, проштанак пропаганди, ' стский пропагандистички,
прома,'зывать, прома,'зать 1. намазати пропагандни
2.промаIIШТИ при пуцюьу пропада, 'ть, пропа, ' сть 1. пропадати,
промакну,'ть осупшти мастило гинути 2. губити се, нестаjати 1.
УНИjачем пропасти 2. изгубити се, нестати
пр ома, 'лывать, промоло,' ть изамлети, пропа, 'жа ж. нестанак, губитак
самлети пропа, 'лывать, прополо, 'ть плевити
про,'мах м. 1. промашаj 2. пропуст, про,'пасть 1. ж. провалиjа, бездан 2.
погрешка 3. неуспех без-броj, много, пропаст .
прома,'хиваться, промахну,'ться 1. пропаха, 'ть пропахивать узорати
про-маIIШТИ, не пога~ати мету 2. погре­ пропа, 'хнуть напунити се
IIШТИ, преварити се пропа, 'щий 1.изгуБJЪен 2.лош, p~aB
прома,'ять измучити;~ся 1. промучити прописа, 'ть 1. пронисати (лек) 2. скици­
се 2. изиnи HaKpaj рати (слику)3. регистровати
промедле, 'ние с. одлагюье, оклевюье, про,'пись ж. 1. образац за нисаIЬе 2.
гу-БJЪеIЬе времена рутина, шаблон 3. скица
пр оме, 'длить задоцнети, закаснети, оте­ прописна,'я бу,'ква - велико слово
гнути неки посао прописна,' я и,' стина - свима позната
пр оме, 'ж, пр оме, 'жду Me~y, изме~у истина
промежу,'ток м. 1. размак, pacTojaIЬe, пропита, 'ние с. исхрана
ме-~упростор 2. Me~yвpeMe, интервал пропи,'тывать, пропита,'ть 1.
промежу,'точный коjи се налази исхранити 2. наквасити, овлажити,
изме~у,посредни,ме~упросторни натапати 3. прожети
промелькну,'ть 1. промаhи2. пролетети пропивать, пропить пронити, ПОтрОIIШ­
променять, промени,'ть променити, тинапиhе
размеIЬати, измеIЬати пропи,'хивать, пропиха,'ть прогурати,
промёрзнуть, промерза, 'ть река протурити
замрзнути се, промрзнути проплыва,'ть, проплы,'ть пливаjуhи
промока,'ть, ПРОМОКНУ,'ть 1. квасити или пловеhи проhи мимо
се, влажити се 2. пропуштати влагу пропо, 'ец ниjаница
промо,' лвить проговорити, реhи прополза, 'ть, проползти, милети,
промолча, 'ть препутати, опутати пузити поред

пр ома, 'тывать, промота, 'ться 1. пропола, 'скивать, прополоска, 'ть

прому-вати се, провести у лутаIЬУ 2. испра-ти, исплакнути
профуп-кати про,'пуск м. 1. пропуштаIЬе, пропуст 2.
промочи,'ть поквасити, оквасити допуштаIЬе за пролаз 3. улазница, обjа­
промтова, 'ры мн. мануфактура ва,лозинка
промча, 'ться проjурити пропуска,'ть, пропусти,'ть 1.
промыва, 'ть, промы, 'ть иснирати пропустити 2. протурити 3. пустити У 4.
про,'мысел м. 1. занат, занимаIЬе 2. испустити 5. не доhи на посао
посао прорабо,'тать 1. провести у раду неко
време2. проучити, обрадити
 226

прораста, 'ть, прорасти, проклИ]ати, просле,'довать пропутовати (важна

из-ниhи лич-ност)
проре, 'живать, проре, 'дить прослези,'ться пустити сузу
прореljивати просло,' йка ж. танак сло] мецу дебlliИМ
прореза,'ть, проре,'зать прорезати, прослы,'шать 1. доhи до сазнаIЬа 2.
про-сеhи пропустити, не пути
проре, 'ха ж. рупа, продеротина прослу,'шать 1. саслушати све 2.
прорека, 'ть, проре, 'чь прореhи, пропустити, не чути 3. исинтати
предска-зати слушаIЬем (лекар)
проржаве, 'ть зарljати прослы,'ть прочути се
пророни,'ть проговорити, прословити просма,'тривать, просмотре,'ть 1. пре­
проро, 'ческий пророчки, пророчански гледати, проматрати, осматрати 2.
проро,' чество с. пророчанство превиljаТИ,пропуштати
проро,' чествовать, проро,' чить просмо,'тр м. 1. преглед, oCMaтpaIЬe 2.
прорrща-ти, пророковати превиljаIЬе, пропуст
проруба,'ть, проруби,'ть просецати, просо, 'вывать, просу, 'нуть провуhи,
про-сеhи, прорезати протурити
про, 'рубь ж. рупа у леду про со, 'хнуть, просыха, 'ть
прору, 'ха ж. грешка, омашка, про-пуст просушивати се, просушити се
проры,'в м. 1. прокопаВaIье 2. пробоj, проса,'чиваться, просочи,'ться 1.
продор 3. неизвршеIЬе плана процу-рити, цурити кроз 2. пробити се,
прорыва, 'ть, прорва, 'ть 1. пробиiати, про-дрети 3. уинти се
прокопавати, проваlliивати, провалити, проспа, 'ться испавати се, наспавати се,
пробити, продрети 2. дерати, продерати одморити се
прорыча, 'ть рикнути, зарикати проспе, 'кт м. 1. широка и права улrща 2.
проса,'живать, просади,'ть 1. проспект
пробости, бушити 2. профуhкати, просро,' чить пропустити или прекора­
истрошити читирок
проса, 'ливать, про соли, 'ть усолити просро,'чка ж. 1. пропуштаIЬе рока, за­
просвежн,'ть освежити, проветрити каШIЬеIЬе 2. застарелост
просве,'рливать, просверли,'ть про­ проставля, 'ть, проста, 'вить 1. уинсати
бушити сврдлом у документ, штиклирати 2. жарг.
просве,'т м. 1. слаба светлост у мраку 2. частити, чашhавати
узан отвор за светлост, прозорски отвор просте, 'йший наiПРостиiи
3. поБОlliшаIЬе, олакшаIЬе 4. срепа про,' стенький врло прост
просвети,'тель м. просветилац, просве­ прости,'тельный коiи се може
титеlli опростити
просвети, 'тельный просветилачки, простира, 'ть 1. простирати, ширити,
прос-ветни пру-жати 2. опрати
просветле, 'ть синути, разведрити се проституи, 'ровать проституисати,
просветля, ' ть, просветли, 'ть прос-титуирати

осветлити,обасiати простова, 'тый прнирост, приглуп

просве, 'чивать 1. освеТlliавати скроз 2. простоволо,' сый гологлав
пРосиiавати се 3. назирати се просто,'й 1. прост, обичан 2.
просвеща, 'ть просвеhивати 1едноставан, неизвештачен 3.
просвеще, 'ние с. просвеhиваIЬе просве­ простодушан 4. при-
пеност, просвета глуп
просвиста, 'ть, просвисте, 'ть 1. простая,' душа,' - искрена душа
звизнути, зазвиждати 2. одзвиждати 3. просты,'ми глаза,'ми - голим оком
ПРОЗУ1ати, фиiУКНУти 4. профуhкати просто, 'й 1. м. застоi, заустаВlliаIЬе у
про, 'седь ж. мала седина послу 2. jедноставан .
с про, ' седью - просед простоква, 'ша ж. кисело млеко
просёлок, просёлочная доро, , га сеоски простолюди,'н м. прост човек из народа
пут просто,'р 1. слободан простор,
проси,'живать, просиде,'ть 1. простран-ство, бескраiна ширина 2.
проседети, седети дуго 2. поцепати слобода
седеhи простор е, 'чие с.1. jезик простога народа
про,' синь ж. 1. плава ниiанса 2. ведрина 2. народске речи и изрази
мецу облацима простосерде,'чный 1. добродушан,
проси,'тель м. молилац срдачан 2. наиван
проси, 'тельный молеhив простота, ' ж. 1. простота, jедноставност
проси,'ть 1. молити, искати, тражити 2. 2. безазленост, наивност 3. глупост, ог­
просити МИЛОСТИIЬУ раниченост
просия,'ть засиiати, синути, разведрити просто фи, 'ля м. простак, букван,
се rpMalli, тикван
про скака, 'ть протрчати, проiурити (на простре,' л м.пробад од назеба
KOIЬy) простре,'ливать, прострели,'ть про­
проска,' льзывать, проскользну, 'ть стрелити, пробити метком
про-маhи, провуhи се, прокрасти се пр остра, 'чивать, про строчи, 'ть
просле,'живать, проследи,'ть 1. проште-повати
пратити нечиiи траг 2. иследити, просry,' да ж. назеб, прехлада
исинтати
 227

простуди,'ть пустити да озебе; ~ся озе­ протря,'хивать, протрясти,' протрести,

псти, назепсти, прехладити се продрмати
проступи,'ть избити на површину, протуха, 'ть, проту, 'хнуть трулити
помо-лити се протыка,'ть, ПРОТКНУ,'ть пробости,
ПРОСТУ,'пок м. мала КРИВIЩа, грешка, 0- пробадати
машка протя,'гивать, ПРОТЯНУ,'ть 1.
простыва, 'ть, просты, 'ть 1. протезати, пружати, протегнути,

прехладити се 2. озепсти пружити 2. отезати, одуговлачити,

его,' и след просты, 'л - нема му ни отегнути
трага ни гласа, нема га ни од корова по одёжке протя,'гивай но,'жки -
простыня,' ж. чаршав, плахта пру- .
просчёт погрешка у рачунюь у жаl се колико дуг
просчи,'тывать, просчита,'ть 1. протяже, 'ние с. 1. pacTojaIЬe, простор 2.
броjити, преброjавати, преброjити, димеНЗИjа
изброjити 2. грешити, погрешити у протя,'жный отегнут, спор, лаган
рачуну, заброjавати се, заброjити се 3. проу,' лок м. кратка споредна УЛIЩа,
прорачунати; ~ся 1.преварити се у сокак
рачуну, рачунюьу проучи,'ть научити памети, опаметити
'
про, сып само у изразу профе, 'ссор м. професор високих школа
(спать) без про,' сыпу - без бу~еIЬа, профсою,'з м. синдикат
не- проха, 'живаться ходати, шетати се
пробудно прохво,' СТ м. неВaJЪалац, нитков,
просы,'пать просути; ~ся просути се битанга, мангуп
просыпа, 'ть дуго спавати, пропустити прохла, 'да ж. хладовина, свежина
време за устанак прохлажда, 'ть, прохлади, 'ть
просыпа, 'ться, просну, 'ться пробудити расхлаДИТИ,освежити
се, пренути се, будити се прохла,'дный прохладан, хладовит,
про, 'сьба ж. молба свеж
прота, 'ивать растапати се, одмрзавати прохо,' Д м. 1. пролажеIЬе 2. пролаз,
се прелаз пешке
прота,'лина ж. место где се ото=о снег за, 'дний прохо, 'д - чмар
протёкший протекли, истекли, прошли проходи,'мец м. пробисвет, протува
протека, 'ть, проте, 'чь 1. протеhи 2. проходи,'мый пролазан
процурити 3. проhи, пролазити ( време) проходи,'ть, пройти,' 1. пролазити,
про,'тив с ген. 1. против, супротно 2. прелазити, проhи 2. престаjати, престати
према, спрам 3. прекопута 3. пронети се
про, 'тивень м. плех за печеIЬе пройти,' ого,'нь, во,'ды И ме,'дные
проти,'вный 1. против ан, супротан, 0- тру,'бы
братан 2. гадан, мрзак, непрщатан - проhи сито и решето
против обо, 'рство борба против нечега проходно, 'й пролазни, коjи служи за
противове,' с м. противотег, противтежа про-лаз
противоде, 'йствие с. oдy=paIЬe, прохо,' жий м. пролазник, путник пешак
ПрОТИВ- JЪeIЬe процвета, 'ть, процвести, '
против оде, 'йствовать оду=рати се, 1.процветати, расцветати се 2.
суз-биjати напредовати, процжатати
противоесте, ' ственный процвета, 'ние с. процват, цвeTaIЬe,
противприродаН,неприродаН,перверзан успе-ваIЬе, срепа
противополо,' жный супротан, обратан, проце,'живать, процеди,'ть
сасвим други проце~ивати,цедити
противоречи, 'вый противуречан, опре­ проце, 'нка ж. оцена, процена
чан, несагласан проце, 'нтщик м. лихвар, каматник, зе­
противостоя,'ть устати против, ленаш
одупрети се бити против про, 'чI!й остали, други
противоя, 'дие противотров пр очи, стка ж. чишnеIЬе
протира, 'ть, протере, 'ть 1. ТРJЪати, прочита, 'ть, проче,' сть прочитывать
ПрО-трJЪати 2. исхабати про-читаТИ,прочитавати
протере, 'ть глаза, ИСТРJЪати, про,' чить одре~ивати, намеIЬивати
протр- неко-га за не=о
JЪати очи прочи,'стить, прочища,'ть про-
протолка,'ть, ПРОТОЛКНУ,'ть чишnавати,ПРОЧИСТИТИ
протурити, про,'чный 1. чврст, lак 2.тpajaH,
прогурати дуготра-jан,3.солидан
прото, 'к м. речни рукавац, канал прочу, 'хаться истрезнити се, расанити
проторгова, 'ться пропасти тргуjуhи се
проторя,'ть, протори,'ть пут прочь дaJЪe
ПроПртити, начинити пут уходи,' прочь! - одлази!
прото, 'чина ж. рупа, пукотина я не прочь - нисам против ан
проточи,'ть 1. пробушити, прогристи 2. проше,' дшее с.прошлост
пробити проше,'дший прошли, минули
протрезве, 'ть растрезнити се проше, 'ние с. молба
протруси,'ть 1. прокаскати 2. испроси­ прошепта, 'ть прошаптати, шапнути
пати проше,' ствие с. само у изразу
 228

по проше,' ствии - по истеку прямота, ' ж. отвореност, искреност

проши,'ть 1. прошити 2. провести у ши­ прямоуго,' льник м. правоугаоник
BeIЬy прямоуго,' льный право угли,
прошлого,' дний ПРОIIDIОГОДИШIЬИ, лаIЬ­ правоугао-ни

ски пря,'ник м. MeдeIЬaK, медени колач

про,'шлое с. ПрОIIDIОСТ пря,'ность ж. 1. зачин 2. пикантност
про,' шлый ПрОIIDIИ, минули пря,'ный 1. МИРИШJЪав, коjи служи као
прошмы,'гивать, ПРОШМЫГНУ,'ть про­ зачин 2. пикантан
маhи, провуhи се прясть прести
прошуме, 'ть 1. ПРОТУТIЬати, пронети се пря,'тать скривати, склаIЬати
2. извикати се, нагаламити се пря,'тки ми. игра жмуре, скривалrще
проща, 'йте збогом! уздраВJЪУ! пря,'ха ж. преJЪа
проща,' льный опроштаjни пса,'рня ж. =енара
проща, 'ние с. опраштаIЬе, растанак псевдони,'м м. псеудоним
проща,'ть, прости,'ть опростити, опра­ пси,'на 1. псеhи задах 2. м. велики пас
штати; ~ся опраштати се, поздраВJъати пси,'ный, псо, 'вый псеhи, пасjи
се на растанку психи,'ческий психички, душевни
про,'ще коми. од простой и просто про­ психологи, 'ческий психолошки
СТИ]И, простИ]е пта, 'ха, пта, 'шка ж. птичrща
проще,'ние с. 1. опра=аIЬе 2. опроштаj, птене,'ц м. 1. птич 2. ЖУТОКJЪунац,
помиловаIЬе полетарац
прощу,'пывать, прощу,'пать 1. пти,'ца ж. птrща
опипати 2. ис=тати больша, 'я пти, 'ца - велика зверка
проявля, 'ть, прояви,'ть показати, птицево, 'д м. живинар
ИСПО-JЪИТИ птицело, 'в м. птичар
проявле, 'ние с. показиваIЬе, пти, 'чий птИ'Шjи
ИСПОJЪаваIЬе, манифестоваIЬе пти,'чий двор - живинарник
проя, ' снеть разведрити се пти, 'чка ж. птичrща
проясни,'ть начинити .1аСНИjИМ, пти,'чник м. 1. живинарник 2. птичар 3.
обjасни-ти живинар
проясни,'ться разведрити се публикова, 'ть обjавити, обнародовати
проясня,'ться постати jacHo, схватJЪИВО публи,'чный 1. jaBaH 2. jавни,
пруд м. вештачко jезеро, риБIЬак друштвени
пруди,'ть устаВJЪати, гатити воду публи, 'чный дом - jaBHa купа
пружи,'на ж. опруга, федер публи,'чная же,'нщина
пруса, 'к м. риljа бубашваба, бубарус проститутка
прусса, 'к м.Прус публи,~чные торги, jaBHa
прут м. прут, шиб лицитацИ]а
пру, 'ха ж. жарг. срепа пу,'гало с. страшило
пры,'гнуть, пры,'гать скакати, СКОЩfТИ пуга, 'ть плашити; ~ся платити се,
ПРЫГУ,'н м. 1. скакач 2. врло покретан боjати се
чо-век пу,'ганая воро,'на и куста,' бои,'тся
прыжо,'к м. СКОК
пры,' снуть, пры,' скать прскати, кога су ЗМИjе Уjедале, и гуштера се
шкро=-ти боjи
пры,'ткий жив, окретан, брз пуга, 'ч м. 1. сова, БУJЪина, jеjина 2.
прыть ж. 1. брзина 2. окретност 3. трк деЧjИ ПИШТОJЪ
во всю прыть - с HajBenoM брзином, у пугли,'вый плаШJЪИВ, боjаЖJЪИВ
галопу пугну,' ть уплашити, застрашити
прыщ м. при=, бубУJЪrща пу,'говица м. дугме, пуце
прыщева, 'тый бубУJЪичав пу,'говка ж. 1. ДУГменце 2. дугме елек­
пряди,' льня Ж. преДИОНIЩа тричногзвонцета
прядь ж. прамен, KOBPlJa пуд м. мера за тежину ( око 16 кг.)
пря,'жа ж. преl)а пуд со, 'ли съесть (с кем) - дуго
пря,'жка ж. преl)rща, копча живети, водити дуго прИ]атеJЪСТВО
пря, 'лка ж. преслrща пу,' дель м. пудлrща
пр яма, 'я ж. права линиjа пу,' дра м. пудер
прямёхонько под конац, право пу,' дрить пудерисати
прямизна,' ж. 1. прав ост 2. отвореност, пу,' дрить мозги,' - варати, лагати
искреност пуза, 'н м. трБОIЬа
прямико,'м право, правце пуза, 'тый трбушаст
пря,'мо 1. право 2. искрено, отворено пузырёк м. 1. мехуриh 2. флашrща за
прямоду,'шный искрен, простодушан лек
прямо,'й 1. прав 2. непосредан 3. отво­ пузы,'рь м. 1. мехур, бешика2. пуначко
рен, jaBaH 4. истински, прави дете, буцов 3. жарг. флаша, боца(пиhа)
пряма, 'я речь грам. - директни говор пузы,'ристый, пузы,'рчатый мехураст
грам. пузыри,'тся 1. мехурати се 2. JЪУТИТИ
прямо,' е дополне, 'ние прави се, бурити се
директни пук м. свежаIЬ, руковет
обjект пулемёт м. МИтрaJЪез
пряма,' я кишка,' - дебело црево пульс м. пулс, било
прямолине, 'йный праволиниjски пу,' ля ж. пушчано зрно, тане, куршум
 229

пункт м. 1. тачка 2. место, стающа 3. пу,"ще више,iаче

параграф пчела,' ж. пчела
пунцо,'вый отворено црвен, пурпуран пчёлка ж. пчелица
пуп м. 1. пупак 2. средина, средишrе пчелово," Д м. пчелар
пупови,"на ж. пупчана врпца пчелово,' дство с. пчеларство
пурга,' ж. снежна мепава пшено,' С.прекрупа,ПРОСО
пургу,' мести,' - лагати пшённый просени
пуск м. ПУШТaIье пы,"житься шепурити се, копечити се
пуска,"ть, пусти,"ть 1. пуштати, пыл М.1. ватра, жар 2. узбуl)еIЬе страст,
пустити 2. допуштати, допустити занос,успламтелост
пустова,"тый 1. доста празан 2. пыла, 'ть горети, пламтети, буктети
прилично лакомислен пыли, 'ть прашити, дизати прашину
пустова, 'ть бити празан, незаузет, ПЫ,' лкий ватрен, плаховит, страстан
неузо-ран пыль ж. прашина
пусто,"й 1. празан шупшъ 2. неважан, пуска, 'ть пыль в глаза, - бацати
бе-значаjан 3. узалудан 4. неозБИJъан, пра-

лако-мислен шину у очи, заваравати

пустоме, .ля м. пустослов брбJЪивац ПЫ,' льный праШIЬИВ
пустосло, . вить брбJЪати, млатити пыльца,' ж. цветни прах, полен
празну сламу пырну,' ть парнути, убости ножем
пустота,' ж. 1. ШУПJЪина, празнина 2. пы,"тать 1. мучити при исинтиваIЬУ 2.
пу-стош расинтивати

пусты,"нник м. ПУСТИIЬак пыта, 'ться покушавати

пусты,"нничество с. ПУСТИIЬаштво пы,"тка м. мучеIЬе, муке
пусты,"нный 1. ПУСТИIЬСКИ 2. пытли,"вость ж. радозналост
HeHaCeJЪeH, ycaMJЪeH пытли,'вый исинтивачки, радознао
пусты,"ня ж. ПУСТИIЬа пыхте, 'ть дувати, дахтати
пусты,"рь м. 1. HeHaCeJЪeH део вароши 2. пы,"шка ж. 1. земичка 2. буца, дебеJЪуца
запуштено место, пы,"шный диван, раскошан, буjан
пусть 1. нека 2. ако, не мари пье,' са ж. позоришни или музички
пустя,"к м. 1. ситюща, маленкост 2. комад
бесмислица пьяне, 'ть постаjати инjан, оинjати се
пустяко,'вый, пустя,'чный ништаван, пьяни,"ть оинjати
бе-значаjан пья,"ница м., ж. инjающа
пу,"таница ж. збрка, замршеност, го,"рький пья,"ница ноторна
дармар ИНlающа
пу,"тать 1. мрсити, бркати, правити пьянчу,"га м. инjандура
збрку 2. говорити без везе 3. пья,"ный инjан
уплитати; ~ся 1. мешати се, уплитати се пюпи, 'тр М. пулт за ноте
2. бркати се у говору 3. говорити без пядь ж. педшь
везе пя, .лить растезати, разаПИIЬати
путёвка ж. путни налог пята,' ж. пета
путеводи,"тель м. путовоl)а ходи,"ть по пята,"м - иhи устопице
путево,' й путни пята, 'к, пятачо,'к м. петак, пет рубаJЪа
путём вшьано, паметно, као =0 треба пято,' к приближно пет
путеше, . ственник м. путник
путеше, . ствие с. пут, ПУТОВaIье
путеше, . ствовать путовати
пу,' тный разуман, разбсрит, вшьан
путь м. 1. пут 2. колосек 3. ПУТОВaIье 4.
начин, средство 5. корист, ваjда, успех
пух м. паперjе, MaJЪe, фина длака
пу,"хлый дебео, буцмаст, подбуо
пу,"хнуть отицати
пучегла,"зый буJЪООК
пучи,"на М.1. провалиjа, бездан 2. вир 3.
морска дубина
пучо,"к м. свеЖIЬиll, снопиh, китица
пу,' шечный топовски
пуши,"нка ж. MaJЪa, прамичак
ПУШИ,' стый мшьав, мек, нежан
пуши,"ть 1. чеШJЪати, растресати 2. по­
кривати паХУJЪицама 3. опшивати крз­
ном
пу,"шка ж. топ
пушка, 'рь м. тобrщjа
пушни,"на м., пушной товар М.крзно
пушны,"е зве,"ри - ЖИВОТИIЬе Koje
даlУ
крзно
пушо,"к м. мшьа
ПУ,' ща ж. густа непролазна шума
 230

р
ис=тивати, истраживати, рас=тивати
раб м. роб 4. распознавати, распознати, раз­
раба,', рабы,"ня ж. роБИIЬа, рОIIКИIЬа ликовати 5. разграбити (робу) 6.
ра, 'бство с. ропство разумети 6. анализовати;~ся 1. ра­
раболе, 'пие с. раболепство, ропска спаковати се 2. снаhи се, схватати,
ПОНИЗНОСТ,удворшитво сналазити се
раболе, 'пствовать ропски се понашати, его разбира,"ет жела,"ние - само што
улизивати се не
рабо,"та м. рад, paДIЬa, посао пукне од жеJЪе
рабо,"тник м. радник разбитно,"й живахан, окретан, отресит,
работода, 'тель м. послодавац спретан,Пр'омуhуран
рабо,"тать радити, пословати, разби,"тыи 1. разбиjен, СЛОМJЪен, ломан,
ИЗlJa~ивати изнурен 2. узет, парализован
рабо,"чий 1. радни2. м. радник разбива,"ть, разби,"ть 1. разбити,
ра, 'венство с. 1. jеднакост 2. jедначина сло-мити 2. разделити 3. разапети 4.
(алгебарска) поста-вити 5. побити, оборити
равне, ние с. равнюье разбогате, 'ть обогатити се
равни,"на ж. 1. равнина, равница 2. разбо,"й м. разбоjНИIUТВО, ПJЪачкаIЬе,
повр-шина xa-paIЬe
равно,'. 1. р'авно 2. ~oдjeднaKo, исто разбо,' йнический разбоjнички,
мне, все равно, - меНИJе свеJедно ПJЪачка-шки
равнове,' сие с. равнотежа разбо,"йник м. разбоjник, xajдyк, хара­
равноде, 'нствие с. равнодневица МИJа
равноду,"шие с. равнодушност разбо, .йничать бавити се разбоjнишrвом,
равномерный 1. равномеран, подjеднак ПJЪачкаТИ,харати

2. УJедначен разбо,"р м. Г. paCTaBJЪaIЬe 2. анализа 3.

равнопра, 'вие с. равноправност ис-=тиваIЬе 4. приказ, рецеНЗИJа 5.
равноси, .льный истоветан, jеднак врста, квалитет 6. распродаjа
равносторо, . нний равностран с разбо,"ром - опрезно, пробирачки
равноуго,' льный равно угли без разбо,' ра - без разлике
ра, 'вный раван, jеднак он пришёл к ша,"почному разбо,"ру
равня, 'ть 1. равнати 2. сравIЬивати
рад рад, заДОВOJъан дошао Je доцкан
я рад за вас - драго миjе због вас разбо,"рка ж. жарг. расправа, обрачун
раде, 'ть потпомагати, старати се разбо,' ристый коjи има добру про~у
радёхонек, радёшенек врло радостан, разбо,"рчивость 1. читкост 2. префИIЬе­
рад ност
ра,"ди (с ген.) због, ради, за разбо,"рчивый 1. читак 2. пробирачки
ра, :довать 'радовати, веселити З. савестан 4. префИIЬен (укус)
ра, ДОСТНЫИf.адостан, весео разбра, . сывать, разброса, 'ть
ра,"дость ж. . радост 2. мили, драги MOj разбацати,разбацивати
ра,"дуга ж. дуга разбреда,"ться, разбрести,"сь 1. ра­
ра,"дужный дугиних боjа штркати се, разиhи се 2. расеjати се
ра,"дужная оболо,"чка - дужица (у (мисли)
оку) разбро,' д м. 1. pacTypaIЬe 2.
раду,"шие с. срдачност, ГОСТOJъуБJЪе раштрканост
раду,' шный срдачан, предусретJЪИВ, у,"мственный разбро,"д - збрка у
ГOCTOJЪ убив ПОJМО-
раёк м. 1. панорама 2. позоршите с лу­ вима
ткама 3. послеДIЬа галерИJа у позоршиту разбро,' с м. разбацаност
раз 1. Jедан, прво 2. Jеданпут, Jедаред - разбуха, 'ть, разбхнуть бубрети, оти­
пут, - пута (у вези с броjевима) 3. по­ цати,набрекнути,набубрети,отеhи
што, кад разбушева, 'ться разбеснети се
как раз - управо, баш разва,' л м. рушеIЬе, распадаIЬе распад
разбавля,"ть, разба,"вить разводнити, разва,'ливать, развали,'ть развалити,
раз-блажити по-рушити; ~ся 1. развалити се,
разбалова, 'ть размазити распасти се 2. забацити се
разба,"лтывать 1. муhкати 2. разва, 'ривать, развари, 'ть раскувати,
разбрб.JЪавати прекувати
разое, г м. залет ра,"зве 1. зар 2. можда, како би било да
с разбе,"гу - из трке 3. сем ако не
разбе, 'гаться растрчати се, разлетети разведе,"ние с. 1. (моста) paCTaBJЪaIЬe
се 2. (ватре) раСПaJЪиваIЬе 3. raJeIЬe 4. раз­
разбега, 'ться, разбежа, 'ться 1. множаваIЬе
затрчати се 2. растрчати се разве,"дка ж. 1. изв~аIЬе 2.
разбира, 'тельство с. 1. обрачун 2. извидни-ца, патрола 3. истраживаIЬе
судски претрес разве,"дчик м. 1. извидник, изв~ач 2.
разбира,"ть, разобра,"ть 1. растаВJЪати, ШИНJYН
раставити (на саставне делове), разве,' дывательный изв~ачки,
анализовати 2. одваJати, сортирати 3. изви-днички
 231

разве,'дывать, разве,'дать 1. извиljати развя,'зывать, развяза,'ть одвезати,

извидети 2. истраживати 3. рас=тати 4. развезати,одрепшти,ослободити
сазнати развя,'зка ж. 1. одвезиваIЬе 2.
разве,'ивать, разве,'ять 1. развеjати, свршетак, .l?-асплет (у драми)
развеjавати 2. (застава) развити 3. (коса) развя,'зныи сувише слободан у
разбар)'llПIТИ понаша-IЬУ, неУСИJъен
разве, нчивать, развенча, 'ть 1. раз­ разга,'дывать, разгада,'ть одгоненути,
венчати 2. л=и престола или славе досетити се,
развёрстывать, разверста, 'ть рас- схватити
поредити,распоре~ивати разга, 'р м. жестина, врхунац,
развёрстка ж. разврставюье, распоре~и­ (бор-бе)
вюье разгиба,'ть, разогну,'ть исправити,
развёртывать, . разверну,'ть 1. испраВJъати (саВИJено)
одмотати, ОДВИjaТИ 1. одврнути, разгильдя,'й м. cMeTeIЬaK, неспретан,
одшрафити шъкав човек
развёртывать, разверте, 'ть одврнути, разглаго,'льствовать распричати се
одшрафити разглаша, 'ть, разгласи, 'ть
разве,' систый гранат, разгранат разглашавати
разве,'сить, разве,'шать 1. размерити разгля,'дывать, разгляде,'ть 1.
(тежину) 2. разгранати 3. пшрити, видети, распознати 2. схватити,
распрострети (веш) одгоненути 3. огледати, сагледати
разветви,'ться, разветвля,'ться разгова, 'ривать разговарати,
гранати говорити
се, рачвати се разгове, 'ться омрсити се
разветвле, 'ние с. гранюье, рачвюье разгово,'р м. разговор
развива,'ть, разви,'ть 1. развиjати, разгово,' рчивый разговоран, ГОВОРJЪив
развити 2. одвиjати, расплитати, одвити, разговори,'ться 1. упустити се у разго­
расплести вор 2. распричати се
разви, 'лина ж. 1. раскрсюща 2. рачва разго, н м. 1. разгон, растериваIЬе 2.
разви, 'нчивать, развинти, 'ть про-ред у штампарском слогу 3. залет
одврнути,одшрафити разгоня,'ть, разогнать 1. разгонити,
разви,.'тие с. 1. развиjюье 2. развитак, растеривати, растерати 2. убрзавати
ра-ЗВОJ убрзатиход
развито,' й развиjен разгора, 'живать, разгороди, 'ть пре­
развлека,'ть, развле,'чь забавлдщ гра~ивати,преградити
раз-оно~ивати, заним:ати, забавити, разгора, 'ться, разгоре, 'ться разгорети
разонодити се, разбуктати се
развлече, 'ние с. забава, разонода разгоряча, 'ть, разгорячи, 'ть 1.
разво, 'д м. 1. разво~еIЬе 2. разме=аIЬе загреjати 2. распалити; ~ся планути,
з. (брак) развод, растава 4. (мост) ра­ распалити се
CTaВJъaIЬe 5. смена страже 6. размно­ разграбля, 'ть, разгра, 'бить ОПJЪачкати,
жаваIЬе 7. шара на тканини 8. жарг. пре­ похарати
вара, отимаIЬе новца преваром разграфля, 'ть, .разграфи, 'ть леIЬирати,
разводи,'ть, развести,' 1. развести, извлачити ЛИНИJе
разводити 2. J2азме=ати, поставити, разгреба,'ть, разгрести,' 1. разгрнути
разместити 3. (брак, мост) растаВJъати, 2.развршити
раставити 4. размножавати, размножити, разгро, 'м м. уништеIЬе опустошеIЬе,
гаjити 5.(тестеру) разметати, разметнути разореIЬе
6. разблаживати 7. жарг. отети, отимати разгроми,'ть уништити, сатрти,
новца преваром порази-ти
разводи,'ть туру,'сы на колёсах разгружа, 'ть, разгрузи, 'ть 1.
мла- истоварити, растоварити 2.
тити празну сламу растеретити, ослободити терета 3. жарг.
разво, 'дка м. 1. ( моста) paCTaВJъaIЬe ослободити брига
2. превара разгу,' л м. 1. =jанчеIЬе, лумповаIЬе, бе­
разво, 'дье с. 1. пролеhни поводаIЬ 2. део КРИJаIЬе 2. разузданост, пуна слобода
реке без леда разгу,' лье с. весео, безбрижан живот
развола,'кивать, разволо,'чь 1. разгу,' ливать шетати (се)
развуhи 2. (облак) растерати разгу, 'льный 1. =jаначки 2. необуздан,
развора, 'чивать, разверну, 'ть 1. ДИВJЪИ, раскалашан
одвити, развити, одмотати, размотати 2. разгуля,'ть развеселити, разонодити,
раздрешити, развезати (дете) забавити; ~ся 1. разонодити се,
развора, 'чивать, развороти, 'ть 1. раз- дати себи на BOJЪy 2. расанити се 3.
бацати, разбацивати, испревртати 2. разведрити се ,
(мост) раставити, растаВJъати 3. разда, вливать, раздави, ть згазити,
одмотати, одмотавати ЗГIЬе-чити, здрузгати, смрскати
развра, 'т м. поквареност, разврат раздавать, разда,'ть 1. раздати,
разврати,'тель м. развратник раздавати 2. раз,п:елити, рапшрити; ~ся
развраща, 'ть, разврати, 'ть развратити, 1. зачути се, од]екнути, разлегнути се
покварити 2. распасти се 3. раставити се
развращённость ж. поквареност (гомила) 4. рапшрити се (Ципеле)
развью,'чить растоварити (KoIЬa) разда, 'ча ж. 1. раздаваIЬе 2. подела
 232

раздвижно,' й коjи се расклапа, разжива,'ться 1. богатити се 2. снаб­

развлащr девати се
раздвига,'ть, раздви,'нуть 1. размаhи разжижа,'ть, разжиди,'ть 'ШИИти
2.раздваJати, растаВJъати 3. раскло=ти, течним
развуhи; ~ся 1. растаВJъати се 2. разми­ разжима,'ть, разжа,'ть 1. отварати,
цати се отво-рити 2. раскло=ти, расклапати
раздвое, 'ние с.1. раздваJaIье, разжире, 'ть угоjити се
раздвоjеност 2. раЧВaIье разжива,'ться, разжи,'ться 1.
раздва, 'ивать, .раздвои, 'ть раздвоjити, обогатити се 2. снабдети се
поделити на ДEoJe раззадо,' ривать, раззодорить дражити,
разде, 'л м. 1. деоба, подела 2. раздео, подстрекавати, надражити, под­
део 3. Me~a стрекнути
разде, 'лывать, разде, 'лать 1. раззнако,'миться покварити приjатеJЪС­
обра~ивати, изра~ивати, обрадити, тво, раСПрИjaтеJЪИТИ се
израдити 2. ПроПШрити (отвор); ~ся 1. раззола, 'чивать раззолоти, 'ть
оорачунати се, свести рачун 2. позлатити, позл;;hивати
ослободити се рази, 'нуть разjа=ти уста, зинути
разделе, 'ние с. дeJЪeIЬe подела, деоба рази,'ня Ж, м. зазjавало
разде, 'лка ж обрада, израда рази,'тельный упадJЪИВ, необичан,
разде, 'льный деJЪИВ чуд-новат
разделя,'ть, раздели,'ть 1. разделити, рази,'ть 1. обарати, убиjати,
по-делити 2. раставити, разДВОJИТИ поражавати 2. заДИВJЪавати
раздёргать исцепати, подерати разлага, 'ть 1. размештати, растаВJЪати
раздева, 'ть, разде, 'ть свуhи одело 2. рашчлаIЬавати 3. дезорганизовати; ~ся
раздира, 'ть, разодрать цепати, раз­ распадати се
дираТИ,раздерати, поцепати разла,'д м. 1. несклад, несагласност 2.
раздобре, 'ть 1. одобровоJЪИТИ се 2. уго­ неслагаIЬе, неслога, несугласица, раздор
JИТИ се разла,'дица ж несугласица
раздо, 'брить одобровоJЪИТИ разла,' дить покварити, пореметити
раздобыва,'ть, раздобы,'ть добити, разла, 'комиться полакомити се добити
наhи,набавити JaKy BOJЪy за нечим
раздо, 'лье с. 1. пшрина, слободан разла, 'мывать, разломи, 'ть 1.
простор 2. безбрижан живот разломити, преломити, разламати,
раздо, льный слободан, безбрижан, преламати,2. СЛОМИТИ,изнурити
уго-дан разла, 'мывать, разломать сломити,
раздо,'р м. раздор, CBa~a, неспоразум покварити ломити
раздоро,'жье с. распуhе разлеза,'ться, разле,'зться 1. распасти
раздоса, 'довать jaKo разJЪугити, се, рапшти се, поцепати се 2. распшрити
расрди-ти се
раздража, 'ть 1. дражити, разле, 'ниваться, разлени, 'ться
раздраживати, разлеIЬИ-ТИ се, улеIЬИТИ се
2.JЪутити 2. иритирати разлете,'ться 1. разлетети се 2.
раздраже, 'ние с. раздражеIЬе, JЪyTIЬa залете-ти се 3. разбити се
раздражи,'тельныи 1.раздраЖJЪИВ, разли,'в м. 1. (вино) разливаIЬе,
изиритиран 2.пргав точеIЬе 2. поводаIЬ, пролеhна поплава
раздра, знивать, раздразни,'ть 1. разлива,'ть, разли, ть 1. (светлост)
зезати 2. изазивати 3, иритирати, проливати, просниати, просути 2.
нервирати разливати, разлити 3. (река) изливати
раздрако,'нить жарг. 1. растурити на се, излити се 4. (вино) натощrти, тощrти
де-лове 2. разжестити, разJЪутити разлино, 'вывать, разлинова, 'ть
раздробля,'ть, раздроби,'ть дробити, излеIЬи-рати, ишпартати
СИ-ТНИТИ,раскомадати различа,'ть, различи,'ть разликовати,
раздружи,'ться завадити се, посва~ати распознати
се разли,'чие с. разлика, распознаваIЬе
разду,'мывать, разду,'мать 1. раз­ зна,'ки разли,'чия знаци
МIПIIJЪати, мислити 2. колебати се, распознаваIЬа
двоумити (се) предомислити се разложе, 'ние с. 1. распадаIЬе распад
разду,' мчивый колеБJЪИВ, неодлучан 2. paCTaBJЪaIЬe рашчлаIЬаваIЬе 3.
разду, 'мье с. 1. разМIПIIJЪаIЬе 2. дезорганизоваIЬе, дезорганизаЦИJа
преДОМИ-ШJЪаIЬе, двoyMJЪeIЬe разложи,'ть 1. изломити, сломити 2.
раздува,'ть, разду,'ть 1. раздувати, на­ срупшти
дувати, рас=рити 2. надути, надувати 3. разложи,'ться 1. распасти се 2. размес­
преувеличавати тити се разлом преламаIЬе, ЛОМJЪеIЬе
раздуши,'ть намирисати (превише) прелом
разева,'ть, разинуть отварати (уста), разлу,'ка ж 1. растанак 2. oДEojeH
ЗИJати живот
разжа,' лобить ражалити, ражалостити разлуче, 'ние с. раздваJ~IЬе растанак
разжа,' ловать ражаловати, разлуча, 'ть, разлучи, ть разДВОJИТИ,
раШ'ШНИти, ЛИIIШТИ чина рас-тавити; ~ся растати се, 'раставити се
разжёвывать, разжева, 'ть сажвакати, разлю, 'бливать, разлюби, ть престати
жвакати волети
разжига, 'ть, разже, 'чь распалити размазня, ж 1. житка каша 2.
 233

млитавко, ШOIьа моhи, разболети се

разма,' зывать, разма,' зать разнима,'ть, разня,'ть 1. размицати,
размазивати, мазати, размазати, умазати растаВJЪати, раздваjати 2. растерати
размалёвывать, размалева, 'ть 1. мол­ разни,'ться разликовати се
овати 2. боjити ра,'зница ж. разлика
разма,' лывать, размол о,' ть ситно разнобо,'й м. несагласност, неслагаIЬе
млети, самлети разнови,'дность ж. подврста, вариjетет,
разма, 'ривать, размори, 'ть клонути, варИJанта
сморити се разнови,'дный разнолик, разноврстан
разма, 'тывать, размота, 'ть разногла,' сие с. несугласица, неслога,
одмотавати, размотавати he-слагаIЬе, дисхарМОНИJа
разма, 'х м. 1. замах, замаjна снага 2. разнообра,' зный разнолик, разноврстан
физ. амrmитуда 3. растоjюье Me~y вр­ разноси,'ть, разнести,' 1. разнети, ра­
ховима крила сеjaТИ 2. изгрдити
во весь разма, 'х - из све снаге разноси,'ть (обупа) разгазити
разма,'чивать, размочи,'ть квасити, разносторо, 'нний разностран
наквасити; ~ся поквасити се, набубрити многостран
разма,'шистый 1. са замахом 2. широк ра,'зность ж. 1. разлика (при
з. развучен (руко=с) одузимаIЬУ) 2. разноликост, неслагаIЬе
размежёвывать, размежева, 'ть разгра­ разноцве, 'тный разнобоjан
ничити,разме~ити разношёрстный разнобоjан, шарен (пре­
размельча, 'ть, размельчи, 'ть ма длаци)
СИТНИТИ,туцаТИ,УСИТНИТИ,истуцати разну, 'зданный разуздан, распуштен
разме,'н м. 1. размена (новца) 2. замена, разну, 'здывать, разнузда, 'ть разуздати;
замеIЬивюье ~ся разуздати се, раСПОJасити се
разменя,'ть, размени,'ть разменивать ра,'зный разни, различит, cBaKojaK
замеIЬивати, разменити разнима,'ть, разня,'ть 1. раставити
разме, 'р м. 1. размер 2. размера, вели­ (на саставне делове) 2. разДВОJИТИ
чина, обим, степен 3. метар (у стиху) разоблача,'ть, разоблачи,'ть 1. свуhи
разме,'ренный 1. одмерен 2. одежду 2. jaвHo открити, jaвHo утврдиги
ритмичан (TaJRY, кривицу)
размеря, 'ть, разме, 'рить премеравати, разобща, 'ть, разобщи, 'ть раздваJати,
ра-змерити, одмерити растаВJЪати
размести,', рашчистити, очистити разогрева, 'ть, разогре, 'ть загреJати,
размета, 'ть разбацати, растурити; ~ся под-греJати
1. испружити се, пруhити се, разбашка­ разоде, 'ть кицошки оденути
рити се 2. почети се бацакати (у сну) разозли,'ть разJЪУТИТИ
размеча, 'ть, разме, 'тить обележити, разойти,' сь 1. разиhи се, растати се 2.
оз-начити распродати се 3. мимоиhи се 4. раста­
разме, 'тка м. обележаваIЬе, ознака вити се (са женом) 5. распомамити се
размешивать, размеша, 'ть промешати ра,'зом 1. одмах2. наjеданпут, oдjeднoM
размеща,'ть, размести,'ть 1. разора, 'ться развикати се, раздерати се
разместити, разме=ати, сме=ати 2. чтоб тебя,' разорва,' ло - цркао
раздеЛИТИ,поделити дабогда!
размина,'ть размя,'ть 1. размекшавати разоря,'ть, разори,'ть 1. разорити,
ГIЬечеIЬем, ГIЬечеhи размекшати 2. из­ опус-тошити 2. упропастити
ГIЬечити , ГIЬечити разоружа, 'ть, разоружи, 'ть 1.
размина,'ть но,'ги - 1. испружати разоружати 2. обезоружати
ноге, разохо,' чиваться, разохо,' титься
пустити да одморе 2. шетати (после распо-ложити се, добити BOJЪy
дугог ceдeIЬa) разочарова, 'ние с. разочараIЬе,
размину,'ться разминути се, мимоиhи разочара-ност
се разочаро, 'вывать, разочарова, 'ть
размножа, 'ть размножавати разоча-рати
размноже, 'ние с. размножаваIЬе разраба, 'тывать, разрабо, 'тать
размозжить смождити, смрскати, здро­ обради-ти, разрадити
бити разрабо,'тка ж. обрада, разрада
размока, 'ть, размо, 'кнуть расквасити разража,'ться (ОЛУJа) избиjати, разбеш­
се IЬавати се
размо,'л м. 1. млевеIЬе, MeJЪaja, MeJЪaBa разрази,'ть смрскати, уништити; ~ся
2. врста брашна (по кваквоhи) избити, разбеснети се
размо,' лвка ж. неслагаIЬе, неспоразум, разрасти,' сь порасти, разгранати се
размирица,несугласица разреве,'ться 1. разурлати се 2. раздре­
разомкну,'ть, размыкать размаhи, кати се (дете)
раставити разрежа, 'ть проре~ивати, разре~ивати
размягча, 'ть, размягчи, 'ть разре,'з м. 1. раз рез" прорез 2. просек
размекшати, идти в разрез иnи ураскорак, не
омекшати слагати се
размя,'кнуть омекшати разреза, 'ть, разре, 'зать разрезивати,
разне, 'жить разнежити расецати, )Jазрезати, расеhи
разне, 'жничаться разнежити се разреше, ние с. 1. решаваIЬе 2. допуш­
разнемога, 'ться, разнемо, 'чься зане- TeIЬe, одобреIЬе 3. ослобо~еIЬе (терета),
 234

растерепеIЬе железнич-ка раскрсница, скретница 5.

разреша, 'ть, разреши, 'ть 1. КОIЬичка па-трола
допустити, одобрити 2. ослободити 3. разъезжа, 'ть путовати" иhи свуда; ~ся
(задатак) ре-шити 4. (загонетку) 1. разилазити се (купама) 2. мимои­
одгоненути лазити се 3. распадати се (КОШУJЪа)
разрисо, 'вывать, разрисова, 'ть на­ разъе,'хаться 1. отиhи на разне стране
шарати, нацифрати разиhи се 2. мимоиhи се 3. распасти се
разро, 'зненноеть 1. раздвоjеност 2. рас­ разъя,'ривать, разъяри,'ть JЪУТИТИ
парчаност 3. подвоjеност (МIПIIJъеIЬа) разъясня,'ть, разъясни,'ть обjаснити,
разро,' знить раздвоjити, разделити, протумачити
рас-парити разы, 'грывать, разыгра, 'ть 1.играти,
разруба,'ть, разруби,'ть пресеhи, одиграти (на позорници) 2. свирати,
расе-1tи,rазрезати одсвирати 3. изигравати, изиграти.; ~ся
разруга, ть изгрдити, испсовати 1. разиграти се 2. достиhи врхунац
разрумя,'нивать, разрумя,'нить нару­ (бура)
менити; ~ся 1. наруменити се 2. разы,'скивать, разыска,'ть 1.наhи,
заруменити се про-наhи 2. иследити
разру,'ха ж 1. поремепаj, pacтpojcTBo рай м. paj
2.разореIЬе, yниrnтеIЬе райо,'н м. 1.pejoH2. област
разруша,'ть, разру,'шить рушити, рак м. рак (ЖИВОТИIЬа и болест)
разВa.JЪивати, yниrnтавати, кварити когда,' рак сви, , стнет - кад на врби
разруши,:тель м. Еушилац, разарач гро-
разруши, тельныи разоран, жl)е роди
рушилачки раки,'та Ж, раки,'тник м. 1. ракита,
разры,'в м. 1. раскид, прекид, прелом врба 2. врбак
2.несагласност ра, 'ковина ж 1. ШКОJЪка 2. лавабо
разры, 'в се, 'рдца - срчани удар, кап ра,'ку,'шка ж ШКОJЪчица
разры, 'в-трава,' бот. - расковник ра, 'ма ж рам, оквир
разрывно, 'й разоран, експлозиван ра,'на ж рана
разрыва, 'ть, разорва, 'ть 1. кидати, ра, 'нка ж раница
раскидати, раскинути 2. прекидати 3. ра, 'нее раниjе
цепати, расце=ти, исцепати 4. ра, 'не, 'нько, ранёхонько врло рано
преламати 5. раскопавати 6. (вук) ра, 'нец м. ранац, ~ачка торба
рашчеречити, 7. разнети еКСПЛОЗИJОМ, ра, 'нить ранити, обранити
уништити ра, 'нний 1. рани 2. jутарIЬИ 3. преран
разрыва,'ть, разры,'ть разрити, ранова, 'то прилично рано
прерити, раскопати, раскопавати рань ж рано JYТPo
разрыхлить, разрыхлять ситнити, ра, 'ньше раниjе, пре
уситнити (зеМJЪУ) рапортова, 'ть рапортирати
разря,'д м. 1. ред, OдeJЪaK, OдeJЪeIЬe 2. раскабали,'ть ослободити, избавити
ра-зред, класа 3. катеГОрИJа из ропства
разряжать, разрядить, 1. кицошки раска, 'иваться, раска, 'яться покаJати
обуhи, нагиздати, на~урити, се, каJати се
удесити 2. испразнити (пушку, електр. раска, 'ливать, раскали, 'ть усиjати
батеlшjу) раска,.' лывать, расколо, 'ть, цепати,
разубежда,'ть, разубеди,'ть раз- раз-БИJати
увераваТИ,разуверити раска, 'пывать, раскопать
разувать, уазу,' ть изувати раскопаваТИ,раскопавати
разуверя, ть, разуве, рить разуверити раска, 'рмливать, раскорми, 'ть рас­
разузнава, 'ть, разузна, 'ть сазнати, кармливать ГОJИТИ, УГОJИТИ, ГОJИТИ
рас=-тивати раска,'т м. 1. OДMOTaBaIЬe 2. KOтpJЪaIЬe
разукраша, 'ть, разукра, 'сить з. развиjаIЬе (теста) 4. залет, затрчаваIЬе
китити, закитити раска,'ты гро,'ма - ГрМJЪавина
ра,'зум м. 1. разум 2. ум 3. смисао ра­ раска, 'тистый громовит, коjи се ори,
зумник мудрица, МУДрИJаш, памеТIЬако­ ра-злеже испрекидан
виn раска, 'тывать, раската, 'ть 1.
разуме, 'ть разумети, поjмити, схватити заКОТРJЪати, КОтрJЪати 2. одвити,
разува, 'ть, разу, 'ть изути (обупу) одмотати 3. (те-сто) развити 4. уваJЪати
разуха, 'биетыи 1. ~ида, лола 2. раска, 'чивать, раскача, 'ть 1.
нео-буздан, раскалашан , заJЪУJЪати, заIЬихати 2. раздрмати
разу, чивать, разучи, ть 1. учити, расквита, 'ться 1. обрачунати се,
проучавати 2. одучавати измирити рачуне 2. разрачунати се
разъеда, 'ть, разъесть разjедати, раз­ расква, 'шивать, расква, 'сить
гризати ЗГIЬечити, СПJЪоштити
разъеди,'ный 1.jедан jедини 2. сам раски,'дывать, раскида,'ть разбацити,
самцит разбацати
разъединя,'ть, .разъедини, 'ть .раз­ раски,'дывать, раски,'нуть раширити
JеДИIЬавати, разJединити раздваJати, раски,'дистый гранат, разгранат
растаВJЪати, ОДВОJИТИ, разДВОJИТИ, ра­ раскидно,'й коjиjе на расклапаIЬе, раз­
ставити влачеIЬе
разъе, 'зд м. 1. разилазак, разилажеIЬе раскипе, 'ться ПРОКJЪучати, узаврети
2. путоваIЬе 3. мимоилажеIЬе 4. раскиса,'ть, раски,'снуть 1. (тесто) ки-
 235

снути И расти 2. млитавити, малаксавати распева, 'ть, распе, 'ть 1. певати,

раскла, дка ж. 1. расподела 2. размеш­ отпевати ради вежбаIЬа, распевати (глас)
тюье 3. (ОГOIь) ложеIЬе 2. много и ватрено певати
раскла, дывать 1. налагати, разлагати распека, 'ние с. строг укор, буквица,
2. расклапати 3. разме=ати 4. вакела
простирати 5. (вюра) ложити распека, 'ть строго укоравати, читати
раскла, 'ниваться, раскла, 'няться 1. буквицу (вакелу)
кла-IЬати се 2. поздравити се распеча, тывать, распеча,"тать 1. рас­
расклёвывать, расклева, 'ть печаhивати. распечатити 2. умножити,
пробушити КJЪyнOM, ПРОКJъувати множити(ко=jе) .
раскле, 'ивать, раскле, 'ить излепити, распива, ть, распи, ть =ти, по=ти све
ле-=ти до KpaJa
раскли,"нить расце=ти клином распи,'ливать, распили,'ть
раско, 'вывать, раскова, 'ть раскивати престругаТИ,претестерити
раско,"л м. 1. цепаIЬе 2. расцел 3. от­ распина,"ть, распя,"ть раСПИIЬати,
падништво од вере распети,разаПИIЬати,разапети
раско, .льник м. секташ расписа, ние с. распоред, ред
раскола, 'чивать, расколоти, 'ть распи,' ска ж. 1. распоред 2.
разбити,разлупати признаница,потврда
раско,"пка ж. откопаваIЬе, раскопаваIЬе расписно,'й шарен
раскоря,"ка ж. човек раскречених распи,"сывать, расписа,"ть 1. шарати,
ногу ишарати 2. распоре~ивати, рас­
раскоря, 'чиваться, раскоря, 'читься поредити; ~ся пот=сати се
рас-кречити се, раскорачити се распи,'хивать, распихну,'ТЬ,
раско, . сый разрок распиха, 'ть разгуривати, растеривати,
раскоше,"литься одрешити кесу, разгураТИ,растерати
почети 1J'ошити расплавля, 'ть, распла, 'вить
раскра, дывать красти (све) расто=ти
раскраса, 'вица ж. изванредна лепотица распласта, 'ть 1. СПJЪоштити 2. распо­
раскрасне, 'ться заруменети се jaKo лутити,распластити
раскра, 'шивать, раскра,' сить 1. распла, та ж. 1. плапаIЬе, исплата 2.
шарати, ишарати 2. фарбати, боjити обрачун
раскрича, 'ться развикати се распла, 'чиваться, расплати, 'ться 1.
раскра,"ивать, раскрои,"ть 1. ис-платити 2. 06рачунати се 3.
искроjити 2. расеhи, разбити (главу) разрачунати се
раскроши,"ть издробити, иситнити расплескивать, расплеска, 'ть
раскру,"чивать, раскрути,"ть просути,просипати
1. распрести, распредати (конопац) расплоди, ть расплодити,
2.промовисати размножити,
раскрыва,"ть, раскры,"ть 1. отворити намножити; ~ся расплодити се, раз­

2.0ткрити,показати,обелоданити множити се
раскупа, 'ть, раскупи, 'ть покуповати расплы,'вчатый расплинут, HejacaH
раску, . поривать, раску, . порить отпу­ расплыва, 'ться, расплы, 'ться 1.
шити, отчепити (флашу) распли-нути се 2. раширити се 3. угоjити
раску,"ривать, раскури,"ть 1. се 4. разиhи се пливаjуtiи
распалити (лулу) 2. почети пушити расплю,' снуть, расплю, 'щить,
раску, . сывать, раскуси, 'ть изломити, расплю, 'щивать 1. раСПJЪескати,
раздробити зубима, скрцкати распJЪОШТИТИ 2. размрскати
.
раску, тывать, раску, тать . распляса, 'ться разиграти се
раскутывать одмотати, одвити, ОДВИJати располага, 'ть, расположи, 'ть 1.
распа, 'ивать, распая, 'ть одлеМJЪавати, располагати, поседовати 2.распоре­
одлемити дити 3. разме=ати, разместити 3.
распаливать, распали,"ть 1. заложити стварати добро расположеIЬе,
(ватру) 2. загреJати орасположити; ~ся сместити се
распа, 'ривать, распа, 'рить напарити, располза, 'ться, рсползти,' сь 1.
ра-спарити разилазити се милеilli 2. распадати се
распа,"рывать, распоро,"ть парати, расположе,"ние с. 1. размештаj 2. поло­
раСПОРИТИ,распарати жаJ 3. расположеIЬе, наклоност
распаха, 'ть разорати распо,"рка ж. поду=рач
распа, 'хивать, 1. разоравати 2. широм распоряжа, 'ться, распоряди, 'ться 1.
отварати на-редити 2. организовати 3. употребити
распахну,' ть широм отворити распоря,"док м. распоред, ред, поредак
распа,"шка ж. 1. разораваIЬе, opaIЬe 2. распоряди,"тель м. распоре~ивач, аран­
откопчан,раскопчан . жер
пальто, нараспа, шку откопчан распоряди,"тельный коjи уме руково­
капуг дити, умешан, енергичан
душа,' нараспа, 'шку - што на уму, то распоряже,"ние с. 1. наредба, заповест
на 2. pyкoBaIЬe, распоре~иваIЬе
друму располагаIЬе
распе,"в м. 1. певаIЬе, пробаIЬе гласа распоя, . сать распасати се
2. мотиви, стил певаIЬа распоя, . саться обезобразити се,
нараспе,'в - отегнуто, певаjуhи изгубити контролу над собом
 236

распра, 'ва . ж. наСИJъе, одмазда, рассве, 'т м. освит(ак), свитаIЬе

репереса-ЛИJа рассвета, 'ть, рассвести,' сванути
расправлять, распра, 'вить исправити, свитаТИ,расвитати
изравнати, изгладити; ~ся исправити се, рассвирепе, 'ть разJарити се,
разрачунати се разбеснети се
распределе, 'ние с. расподела, распоред рассека, 'ть, рассе, 'чь расеhи, пресеhи
распределя,'ть, распредели,'ть расселять, рассели,'ть раселити
распоре-ДИТИ,подеЛИТИ,изделити расседа, 'ться, рассе, 'сться 1. поседати
распрода, 'жа ж. распродаjа 2. разбашкарити се 3. (скала) расести се
распродавать, распрода, 'ть рассиде, 'ться заседети се
распродати расска,'з м. прича, прниоветка
распростира, 'ть, распростереть расска, 'зывать, рассказа, 'ть
распро-стрети, ПроПШти, рапшрити причаТИ,при-поведати
распространя, 'ть распространи, 'ть рассла, 'бить ослабити, изнурити; ~ся
пш-рити, популарисати;~ся пшрити се, слабити,изнуравати
причати надугачко рассла, 'вить разгласити, озлогласити
зако,'н не распространя,'ется - закон рассле,' довать 1. проучити, проучавати
неважи 2.иследити,исле~ивати
распростране, 'ние с. пшреIЬе расслу,' шивать саслушативати, дочути
распроща, 'ться опростити се, растати расслы,'шатьjасно чути, разабрати
се, поздравити се на растанку рассма, 'тривать, рассмотре, 'ть 1. раз­
ра,' спря ж. распра, спор гледати, проматрати 2. разматрати
распряга,'ть, распря,'чь испрезати рассмеши,'ть насмеjати
распрями,'ть, распрямля,'ть рассмея,'ться гласно се насмеjати
исправити; ~ся исправити се рассо, 'л м. 1. пресолац 2. расо
распу, 'гивать, распуга, 'ть расплапшти рассо, 'льник м. супа с киселим
распуска, 'ть, распусти, 'ть 1. крастав-цима
распустити 2.0лабавети 3. растворити 4. рассо,'ривать, рассо,'рить 1. просути2.
развити; ~ся 1. процветати 2. попустити профуllкати; ~ся посваIjати се
У ДИСЦИIIJIИНИ рассо, 'хнуться расупшти се, расанути
распуска,'ть на кани,'кулы се
пустити расспро,' с м. раснитиваIЬе
на распуст расспра, 'шивать, расспроси, 'ть
распусти,'ть ню,'ни - плакати раснита-ти, раснитивати
распусти,'ть во,'лосы - расплети рассро,'чка ж. отплата, рата
косу расставля, 'ть, расста, 'вить 1.
распуска, 'ть парла, 'мент раставити (ноге), рапшрити 2.
распуштати разместити 3. разапети (мрежу)
парламенат расстано, 'вка ж. 1. размештаIЬе,
распуска, 'ть слу, 'хи пшрити размештаj 2. размак, pacTojaIЬe 3.
трачеве прекид, пауза
распуска, 'ть дете, 'й - размазити децу расстанови,'ть разместити
распу,'тица ж. време кад су путеви расстава, 'ться, расста, 'ться растати се
p~aBO cTaIЬe путева расстега, 'й м. отворена пита са
распу, 'тничать живети неморално надевом
распу, 'тничество с.поквареIЬа=во, расстега, 'ть пропшти (jopraH)
неморал расстёгивать 1. прошивати 2. раскоп­
распу, 'тник м. поквареIЬак, развратник чавати
распу, 'тывать, распу, 'тать расстегну,' ть раскопчати
1. размрсити, размрсивати 2. расплести, расстила,'ть, расстели,'ть разместити,
расплитати, дрепшти простирати,ПШРИТИ
раСПУ,'тье с. раскршhе, распутица расстоя,'ние с. pacTojaIЬe, размак
распуха,'ть, распу,'хнуть отеhи, надути расстре,' л м. стреЛДIЬе, пушкараIЬе
се,набрекнути расстре,' ливать, расстерля, 'ть 1.
распу, щенность с, разнузданост, рас­ стреJЪа-ти 2. испуцати све метке
пуштеНОСТ,неморал расстри,'га м. распоп
распу,'щенный распуштен, развратан, расстрига, 'ть, расстри, 'чь )Jаспонити
поквареН,разнуздан расстра, 'ивать, расстро, ить 1.
распыле, 'ние с. распрштаваIЬе поквари-ти, пореметити 2. нарупшти 3.
распылять, распыли,'ть распр=ати онерасположити 4. раштимовати
распарчати уситнити; ~ся распрштати расстро,'йство с. поремеhаj, неред,
се планути збрка
распя,' лить растегнути, рапшрити, расступи,'ться раставити се, размahи
истегнути се
распя,'тие с. распеhе, распело рассу, 'док м. разум
расса,'да ж. расад рассуди,'тельный разуман, разборит,
расса,'дка ж. разме=аj ПРОМИШJЪен, смотрен
расса,'живать, рассади,'ть 1. рассужда, 'ть разМИШJЪати
раса~ивати, расадити 2. разме=ати, раСС)'Жде, 'ние с. 1. разМИШJЪаIЬе,
разместити расуIjи-ваIЬе 2. расправа
рассасываться, рассоса, 'ться рассудить 1. разрепшти спор, тужбу 2.
спласнути одлучити након разМИШJЪаIЬа
 237

рассучи,'ть раСIUIести, расукати растра, 'та ж. 1. лудо трошеIЬе 2. про­

рассчи,'тывать, рассчита,'ть 1. невера
израчу-нати 2. узети у обзир, рачунати; растра, 'чивать, растра, 'тить 1. лудо
~ся 1. оБJ?ачунати се 2. разрачунати се тропшти, трahити, профуhкати 2. про­
рассыла, ть 1. слати, разапшл,ати 2. неверити
пш-рит~,раСТJрати растрёпывать, растрепа, 'ть 1. раш­
рассы, льныи м. разносач, курир чупавати, чупавити, рашчупати,
рассыпа,'ть, рассы,'пать прос=ати, разбарупшти, разбарупшвати 2. гужвати,
растурати,ПJPОСУТИ, раСУТИ,растурити изгужвати 3. раскупусати
рассыпно,'и 1. зрнаст 2. коjи се растре,' скаться распуhи се, испуцати
продаJе на комад растро,' гать дирнути, ганути,
рассы,'пчатый сипкав разнежити
рассыха, 'ться расупшвати се раструси,'ть 1. просути, расути 2. рас­
раста,'пливать, растопи,'ть 1. прострети
растапати 2. загревати, угреjати, ложити, растря,' сывать, растрясти,' 1.
наложити (пеh) прострети (сено) 2. профуhкати 3.
раста, 'птывать, растопта, 'ть газити, дpмycaIЬeM пробудити 4. трести
изгазити, разгазити, табати растя,'гивать, растяну,'ть растезати,
раста, 'скивать, растаска, 'ть 1. истезати, развлачити, растегнути,
развуhи, разнети 2. покрасти развуhи; ~ся опружити се, пруhити се
раста,'ять расто=ти се (лед), ото=ти растяжп,'мость ж. растегJЪИВОСТ
се (снег) растя,'жка ж. растезаIЬе, истезаIЬе, оте­
растворя,'ть, раствори,'ть 1. пшром заIЬе
отварати, отворити 2. растварати, растяжно, 'й растегJЪИВ
растворити расформирова, 'ть, расформиро,'
растека, 'ться, расте, 'чься 1. теhи на вывать расформирати
све стране 2. (фарба) раСIUIИIЬавати се, расфранти,'ться накинljурити се, нагиз­
расIUIИНУТИ се дати се
расте, 'ние с. БИJъка, раСТИIЬе расха, 'живать ходати
растереби,'ть рашчупати, расхва,' ливать, расхвали, 'ть пре-хва­
разбарупшти JЪивати, прехвалити, много хвалити
растерза, 'ть раскинути, растргнути, из­ расхва, 'тывать, расхвата, 'ть
мрцварити разграбити, поузимати, покуповати
растеря,'ть погубити; ~ся изгубити (брзо, све)
гла-ву, збунити се расхвора, 'ться разболети се
растеря,'ха м., ж. pacejaH човек расхити,'тель м. ПJЪачкаш
расти,' расти расхища,'ть, расхити,'ть покрасти,
растира, 'ть, растере, 'ть раСтрJЪавати ОПJЪачкати, проневерити
размазивати, раСтрJЪати размазати расхлёбывать, расхлеба, 'ть 1. сркати,
расти,'тельность с. 1. БИJЪе, флора, Jести срчуhи, посркати 2. размрсивати,
веге-тациjа 2. длаке (на телу) размрсити
расти,'ть гаjити, одгаjивати расхля,'бать разJЪУJЪати, разлабавити
растлева,'ть, растли,'ть покварити, расхо,' Д м. 1. разилазак, pacTypaIЬe
кварити морално 2. издатак, расход
расталкивать, растолка,'ть 1. расходи,'ться 1. разилазити се,
разгурати 2. дрмусюьем пробудити растаJати се 2. не слагати се у МИШJЪеIЬУ
растолкова, 'ть растумачити, з. разJЪУТИТИ се, развикати се 4. (бура)
обjаснити раз-беснети се
растоло,' чь утуцати расхо,' довать тропшти
растолсте, 'ть угоjити се расхожде,'ние с. 1. разилажеIЬе, раста­
расто, 'пка ж. 1. греjюье, ложеIЬе 2. пот­ JaIЬe 2. неслагаIЬе
пала расхола, 'живать, расхолоди, 'ть
растопы,'рить, растопы,'ривать рапш­ расхла-дити
РИТИ,раскречити расхохота, 'ться закикотати се, прснути
растопы,'ривать па,'льцы -жарг. у смех
правити се важан расцвета, 'ть, расцвести, расцветати
расторга,'ть, расто,'ргнуть 1. кидати, се
ра-скидати 2. прекинути расцве, 'чивать, расцвети, 'ть
расторже, 'ние с. 1. раскидаIЬе, раскид нашарати разним боjама
2. прекидаIЬе, прекид расцело,'вывать, расцелова,'ть из-
растормоши,'ть 1. пореметити 2. раз­ JЪубити
дрмати,разбудити расценивать, расцени,'ть проценити
расторо,' пный жустар, окретан, брз расце, 'нка ж. процена
у послу, умешан расце, 'ночный оцеIЬивачки
расточа,'ть, расточи,'ть 1. улудо расцепля,'ть, расцепи,'ть откачити
потро-пшти, профуhкати, тропшти расче, 'рчивать, расчерти, 'ть
страhити 2. расточити исцртаТИ,ишпартати
расточи,'тель м. рас=ач, распикуhа расчёсывать, расчеса, 'ть 1.
растравля,'ть, растрави,'ть 1. рашчеШJЪати, чеШJЪати 2. рашчешати
мрцварити, (рана) 2. мучити(душа) (рану)
растранжп, ривать растранжп, рить расческа ж. 1. чеШJЪаIЬе 2. чешaJЪ
проhердати,страhити,с=скати расчёт м. 1. рачун 2. обрачун
 238

расчища, 'ть, расчи,' стить ревни,'тель м. ватрен присталица,

1. расчищать раIll'ШСТИТИ, ЧИСТИТИ 2. JЪуби-теJЪ, поборник
обрачунати,обрачунавати ревни,'вый JЪубоморан
расчленя, 'ть, расчлени, 'ть револьве, 'р м. револвер
рашчланити револю, 'ция ж. револуциjаре
расшатывать, расшата, 'ть разJЪУJЪати, революционе, 'р м. револуционар
расклимати революцио,' нный револуционарни
расшвы,'ривать, расшвыря,'ть раз­ реву,'н м. плачко, дрекавац
бацати регистри, 'ровать регистровати
расшевели,'ть раздрмати,ОЖИВИТИ регули,'ровать регулисати, регулирати
расшиба,'ть, расшиби,'ть 1. разбити2. регуля,'рный редован
повредити; ~ся 1. разбиjати се 2. уда­ реда, 'кция ж. уредништво, редакциjа
рати се, повре~ивати се реда, 'ктор м. уредник, редактор
расшива,'ть, расши,'ть 1. вести, редакти,'ровать уре~ивати
извести 2. рашивати, парати, рашити, реде, 'ть проре~ивати се
опарати ре~и,'с~а) м. ротква, ротквица
расширя,'ть, расши,'рить ширити, ре, дкии редак
раширивати ре, 'дька м. ротква
расшнуровывать, расшнурова, 'ть режисёр м. редитеJЪ, режисер
одреШИТИ,рашнирати ре,' зать 1. резати, сеl1и 2. клати
расшуме, 'ться развикати се, резви, 'ться играти се, бити несташан
разгалами-ти се ре,' звый несташан, живахан
расще, 'лина ж. 1. пукотина 2. кланац резву,'н м. несташко
расщепля,'ть, ращепить цепати резе,'ц м. 1. BajapcKo длето 2. секутиh
рать BOJcKa
ж. рези,'на ж. гума
рвану,'ть 1. тргнути 2. смотати, шча­ рези,'нка ж. гума за брисаIЬе
нити, побеhися jурнути, полетети, на­

~
е"зкий 1. (бол) оштар, продоран 2.
дрети глас) одсечан, осора 3. (промена) нагао
рва,'нь ж. 1. прIЬе 2. ништавило . (МИРИС)Jак
рваньё с.1. чупаIЬе 2. дpoIЬe, тpaJЪe, резно, 'й резбарски
ПрIЬе резня,' ж. крвава туча, ПОКОJЪ
рвать 1.чупати, трзати 2. извлачити 3. резо,' нный разуман, оправдан
брати .4. цепати 5. рушити результа, 'т м. резултат
еКСПЛОЗИJОМ;~СЯ отимати се, стремити, резь ж. оштар бол
тежити некуд, JУРИТИ резьба,' ж. резбариjа
его рвёт - он повраhа реt'ЙД м. 1. место усидраваIЬа морских
рвать и мета, 'ть - JЪУТИТИ се, пуhи од лаlJа 2. BOJH. налет (КОIЬИЧКИ или
JЪyTIЬe вазffiWНИ)
рве, 'ние с. cTapaIЬe, ревност, усрдност ре, ика ж. летва
рво, 'та ж. 1. поврahаIЬе 2. изБJЪувак ре,'йс м. морски пут (линиjа)
реаги,'ровать реагирати река,' м. река
реа,' льный стваран рекоменда, 'ция ж. препорука
ребёнок м. дете рекоменда, 'тельный препоручен
ребёнок из проби,'рки - дете из епру­ рекомендова, 'ть препоручити, савето­
вете вати; ~ся представити се
ре, 'берный ребарни ре, 'крут м. регрут
ребро,' с.1. ребро 2. ивица рекрути,'ровать регрутовати, регрути­
ребри,' стыи 1. с испалим ребрима 2. ре­ рати
браст рельс м. железничка шина, трачница
поста,'вить вопро,'с ребро,'м - реме, 'нь м. каиш, ремешок каишчиh
постави- ремесло,' с. занат
ти отворено нитаIЬе реме,' сленник м. занатлиjа
ребя,'та ми. момци, другови реме,' сленный занатски, занатлиjски
ребя, 'ческий деТИIЬаст ремо, 'нт м. преправка, оправка
ребя,'чий детИIЬИ, дечjи ре, 'нта ж. рента
ребя,'чество с. 1. детИIЬСТВО 2. детИIЬа­ земе, 'льная ее, 'нта - зеМJЪишна рента
рИJа рента, 'бельныи рентабилан, уносан
ребя,'читься понашати се као дете, лу­ репе, 'й, репе, 'йник м. чичак
диратисе репети,'ровать 1. понаВJЪати (учеhи) 2.
рёв м. 1. рика, урлаIЬе 2. бука, хука 3. (когд) поучавати
гласан плач, KyКIЬaBa, дрека, Jayк репрезенти, 'ровать, репрезентовати,
рёва м., ж. плачко репрезентирати, представJЪати
реве,'ть 1. (магарац) IЬакати 2.(во) ри­ репродуци, 'ровать репродуковати
кати 3. (медвед) урлати 4. хучати, бу­ ресни,'ца ж. трепавица, трепуша
чати 5. плакати, дречати 6. кукати, Ja- респу, 'блика ж. република
укати рессо,'ра ж. опруга,Федер
ревмя, реве, 'ть - гласно, снажио реставри,'ровать обновити обнаВJЪати
плака- рети,'вый 1. усрдан, марJЪИВ 2. ватрен,
ти жустар, плаховит
ревнова, 'ть бити JЪубоморан ретирова, 'ться повуhи се, повлачити се
ре,'вность ж. 1. JЪубомора 2. ревност, рехну,'ться полудети, шенути
усрдност речи,'тый речит, ГОВОРJЪИВ
 239

речно,' й речни родничо,'к м. 1. изворчиh 2. меки део

ре,'ченька, речо,'нка ж. речица темена у новоро~енчета
речь ж. 1. говор, говорни jезик 2. родни,'ть СВОjтати, оро~авати
говорни стIШ 3. разговор 4. беседа, реч родно,'й 1. роIjени 2. завичаjни, близак,
реша,'ть, реши,'ть решити, одлучити, CBOJ, драг, мио
одлучивати, f.ешавати родня,' ж. родбина, ро~аци, cBojTa
реша, 'ющий . одлучан 2. основни, гла­ родови,'тый коjиjе угледна рода
вни родово,'й 1. наследии 2. родовски 3.
решётка ж. 1. решетка 2. rшот 3. страна поро~аjни
новца без лика родонача,' льник м.праотац, предак
решето,' с. решето родосло,'вная генеалогиjа
голова,' решето,' м - забораван човек ро,' дственник м. po~aK, сродник
решётчатый решеткаст ро,' Дственница ж. po~aKa, сродница
реши,'мость ж. смелост, одлучност ро,' дственный родбински, СрОДНИЧКИ,
реши,'тельно смело, одлучно, катего­ ро~ачки
рично, несуМIЬИВО, апсолутно родство,' с. сродство
реши,'тельный 1. смео, одлучан 2. ко­ ро,' ды ми. поро~аj
начан (одговор) ро,'жа м. 1. лице (ружно), IЬушка 2.
ржа, ужа, 'вчина ж. p~a ругоба 3. мед. црвени ветар
ржа, В~IЙ зар~ао дела,'ть (ко,'рчить, стро,'ить) ро,'
ржаве, ть рIjати жу - rша-зити се, ругати се
ржано, 'й ражани, ржани рож(д)а,'ть, роди,'ть родити, породити
ржать 1. IЬакати 2. смеJати се ра~ати
ри,'за ж. црквено све=еничко одело рожде,'ние с. 1.po~eIЬe 2.po~eHдaH
ри,'зница ж. црквена благаjна рожде,' ственский божиhни
ри,'нуться jурнути рождество,' с. Божиll
рнс м. =ринач ро,'женица ж. ПОРОДИJЪа
риск м. ризик, опасност РОЖО,:к м. 1. роiпчиh 2. пастирски рог
рискова,'ть, РИСКНУ,'ть 1. ризиковати, з. деЧJа цуцла 4. махуна, роШЧIill (rшод)
2.радити, урадити насрепу 5. кашика за ЦIШеле
рисова,' льщик м. цртач рожо,' н м. оштар колац
рисова,'ть цртати, сликати;~ся 1. ни рожна,' - ништа
парадирати шепурити се, кочоперити како,' го рожна,' - за=о? кога врага?
се лезть на рожо, 'н - хтети нешто немо­
риста, ,лище с. играли=е, тркалиште гупе
РИСУ,'нок м. 1.цртеж, скица, контура 2. пере,'ть про,'тив рожна,' - ударюи
слика гла-
рито,'рика ж. реторика вом о зид
ри,' фма ж. слик, рима рожь ж. раж
роб~ 'ть rшашити се, снебивати се ро,' за м. ружа
ро,'окий rшаIШЪИВ, страIШЪИВ, боjаЖJЪИВ ро,'звальни ми. сеJЪачке саонице
ро, 'бость rшашJЪИВОСТ, боjаЖJЪИВОСТ, ро, 'зга ж. прут, шиба пацка
не-одлучност ро,'здых м. кратак одмор
рове,' сник м. ВрШIЬак розмари,'н м. рузмарин
ро,'вно 1. равно 2. тачно, управо 3. ро, 'зниться разликовати се
са-свим, потпуно 4. као, као да ро,' зница ж. продаjа на мало
ро,'вный 1. раван 2. прав 3. уjедначен, ро,'зничная торго,'вля - малопродаjа
равномеран, без промене, подjеднак 4. рознь ж. 1. разлика 2. несугласица,
миран неслога, раздор
ро,'вня м. 1.ВРШIЬак 2. паРIЬак, пар (по розова, 'тый помало ружичаст,
статусу) руменкаст
ровня, ть 1. раВIЬати, пораВIЬивати 2. ро,' зовый ружичаст румен
испраВJЪати 3. fавнати розове, 'ть постаjати ружичаст, румен
рога, 'тка ж. . прahка 2. преграда на руменети
улазу 3. стар.препрека, CMeтIЬa ро,'зочка ж. 1. ружица 2. ситан
рога, 'ч м. 1. jеленак (буба) 2. ~oгoIЬa брIШИJант
рогови,'ца ж. РОЖIЬача, ирис у оку) ро,'зыгрыш м. 1. нерешена игра 2.
рого,'жа, рого,'жка ж. гру о rшатно, ЛУТРИJСКО извлачеIЬе
асура рО, зыск м. 1. тражеIЬе 2. потера 3.
рогоно, 'сец м. poгoIЬa (преварен муж) (иаучно) . истраживаIЬе, ис=тиваIЬе
род м. 1. род, rшеме 2. колено, поко­ рои м. ро]
леIЬе 3. порекло 4. po~eIЬe 5. врста, роково,' И судбоносан, кобан
начин ро, '.кот м. ГРМJЪавина, TyTIЬaBa
роди,' льница ж. ПОРОДИJЪа БРУJаIЬе
роди,' льный ПОРОДИJЪСКИ рокота, 'ть грмети, ТУТIЬити, проламати
роди,'мый 1. сво.i,ро~ени2. драги се, бруjати
ро,' дина ж. отацбина, домовина, завичаj роль м. улога
роди,'тельский родитеJЪСКИ романи, ст м. 1. романо=сац 2.
родительный падеж генитив романист
романи,'ческий 1. романски (као у
ро,' дич м. po~aK роману) 2. романтичан
родни,'к м. извор, врело роня,'ть 1. испуштати 2. обарати 3.
 240

(сузе) ронити 4. (коса) губити 5. унижа­ руда,' м. руда

вати ме,"дная ру,"да - бакарна руда
ро,' пот М.1. гyнlJюье, роптюье 2. жамор, рудни,"к м. рудник
жагор, жубор ружьё с. пvшка
ропта, 'ть роптати, гyнlJати в ружьё1 -к оружjу!
роса,' ж. роса руже, ·ЙI.'!,IЙ I!)ШЧ~ни
роси,"нка ж. каruыща росе руже, иныи ма, стер - пушкар
роси, . стый роснат рука," ж. 1. рука 2. р);Копис
роско,"шество с. раскош, раскошност махну,"ть руко,"и на что-ли,"бо
роско,"шный 1. раскошан 2. одличан, диhи
фин 3. изоБIШан, богат 4. диван, пре­ руке од нечега
красан, живоинсан по пра,"вую ру,"ку - с десне стране
роско, . шествовать, роско, . шничать под руко,' й - при руци
жи-вети раскошно под пья,"ную ру,"ку - у наинтом
ро," скошь Ж. 1. дивота, лепота 2. изо­ cTaIЬy
БИJъе, богатство 3. раскош вести, ПО,' Д руки - водити испод
ро,' слый висок, крупан руке
ро, . спись ж. синсак, инвентар э,"то не е,"го рука," - то НИJе IЬeгoB
росс м. стар.Рус руко-
росси,"йскпй руски инс
Росси,"я м. Русиjа уда, 'рить по рука,'м - закJЪУЧИТИ
россия,'нин м. становник Русиjе пого­
ро,' ссыпь ж. 1. расниюье 2. изоБИJъе, дбу
мноштво он нечи,' ст на,' руку - он краде
рост м. 1. рашnеIЬе, раст 2. повепаIЬе, де,"лать на живу,"ю ру,"ку - радити
висина 3. камата, интерес по­
дава,"ть де,"ньги в рост - давати вршно
новац держа,"ть чью,"-либо ру,"ку
под интерес . подржа-
во весь рост - колико Je дуг вати некога
ростовщи, к м. лихвар, зеленаш всё из рук ва, .литься - све наопако
ростов щи, 'ческий лихварски, из рук вон пло,' хо - сасвим p~aвo
зеленашки нагре,"ть ру,"ки зарадити
росто,' к м. 1. клица, изданак 2. садница непоштено
ро,' счерк м. цифраст завршетак потинса сон в ру,"ку - сан се обистинио
рот м. уста отсю,"да руко,"й пода,"ть - одавде je
во весь рот - из свега гласа сас-
ро," та м. чета вимблизу
ро,' ТИК м. усташца, устанца рука,"в м. 1. рукав 2. црево 3. речно
ро,' тмистр м. стар. КОIЬИЧКИ капетан корито
ро,' тный четни, четни командир рукави,"ца ж. рукавица
ротозе,'й м. зазjавало, зевало руководи,"ть руководити
ротозе, 'йничать зазjавати, бленути руково,' дство с. руководство, руково­
ро,' ща ж. шумица, шумарак lJeIЬe
ело,"вая ро,"ща - Jелова шумица руководи,"тель м. РУКОВОДIШац
берёзовая ро,"ща - брезова шумица кла,'ссный руководи,'тель
ртуть ж. жива разредни
руб а, 'ка м. мегдащrиjа, храбар човек старешина
руб а, 'ха м. КОШУJЪа руково,' дствоваться руководити се
руб а, 'ха-па, 'рень - jуначина рукоде, .лие с. ручни рад
руб а, 'шка ж. 1. КОШУJЪа 2. омотач рукоплеска, 'ние с. аплауз, тапшаIЬе
своя," руба,"шка бли,"же к те,"лу - рукопожа, 'тие с. pyкoBaIЬe, стисак руку,
БОГJе поздраВJЪаIЬе
прво себи браду створио кре, 'пкое рукопожа, 'тие чврст
рубе,'ж м. граница, Me~a стисак
за рубежо,' м - у иностранству руке
оборони,'тельный рубе,'ж - ЛИНИJа рулево,"й м. крмарош
од- рули,"ть 1. возити, упраВJЪати
бране мотроним ВОЗIШом, бродом 2.". жарг.
руби,"ть сеnи, резати; ~ся жарг. бити се, напредовати, бити у првим редовима
тупи се руль м. 1. КрМIШО, упраВJЪач 2. волан
руби, 'ть избу,' - градити купу румя,"на ж. косметичко румеНIШО
руби, 'ть с плеча,' - кресати у брк румя,"нец м. румеНIШО
ру, 'бка ж. 1. резаIЬе, сеча 2. командно румя,'нить руменити
OдeJЪeIЬe (на броду) румя,'ный румен
рубль м. руБJЪа ру,"пор м. мегафон
ру, 'брика ж. колона, стубац руса,"к м. зец
ру,"гань ж. псоваIЬе, псовка, гpДIЬa ру,' сло с. речно корито
руга, 'тельство с. псовка войти,' В ру,' сло - уходати се, уnи у
руга, 'тельный погрдан, псовачки ко-
руга, 'ть псовати, грдити; ~ся псовати лотечину
сва~ати се ру,' сскlий 1. м. Рус 2. руски; ~ая ж.
 241

РУСКИIЬа рыча, 'ть режати

ру,' сый рус, светло CMe~e косе рю,'мка ж. чашица
Русь ж. РУСИJа ряби,'на ж. оскоруша
ру,'хнуть пасти, пропасти, срупшти се ря,'бина ж. траг од БОГИIЬа
руча, 'тельство с. стар. гарющиjа, ряби, 'нов ка ж. ракиjа од оскоруша
JeMcTBo ряби,'ть светлуцати, треперити
руча, 'ться jемчити рябо,'й БОГИIЬав, рошав
ручеёк м. поточиn рябь м. таласиhи на води засеIЬиваIЬе
руче, 'й м. поток ряд м.ред, низ
ру,'чка ж. 1. ручица, квака 2. дршка 3. три дня подря,'д три дана
мала рука, руlШ.Ца 4. хеМИJска узастопице
ручно,'й 1. ручни2. ПрИПИТОМJЪен привести,' ряд приме,'ров - навести
ры,'ба ж. риба низ
рыба, 'к м. рибар примера
рыба,'к рыбака,'ви,'дит издалека,' ряди,'ться 1. пога~ати се, цеIЬкати се 2.
- мутав мутавог наJБOJъе разуме гиздати се 3. прерушавати се
рыба, 'чить ловити рыбу ряди,'ться о цене,' - пога~ати се око
ры,'бий риБJЪИ це-
рыда, 'ние с. jецюье, плач не, цеIЬкати се
рыда, 'ть jецати, плакати рядово,'й 1. редов 2. уобичаjан
рыжева, 'тый риljаст ря,'дом 1. поред, раме уз раме 2. на­
рыже, 'ть постаjти риlj поредо
ры,'жий риlj циркуски кловн сплошь да ря,'дом - врло често
ры,'ло с. IЬушка ря,'дышком jедно Kpaj другог,
ры,'нок м.1. =jаца 2. тржишге упоредо
ры,'нок сбы,'та - продаjно трЖIШIте ря, са ж. сутана, црквено одело
чёрный ~ы,'HOK - црна берза
ры,'ночныи 1. тржни, =jачни 2. тржи-
IШШ
ры, 'ночная цена, - трЖIШIНа цена
рыса, 'к м. касач
рысца,' ж. мали кас
рысь м. 1. кас2. рис
на рыся,'х - касом
идти,' ры,' СЬЮ - jахати касом
ры,'твина ж. japyгa, рупчага
рыть копати, рити; ~ся чепркати,

тражити
рыхле, 'ть постаjати мек, сипкав, ситан
рыхли,'ть растресати, дробити, ситнити
ры,'хлость с. тpOIIIНOCT, дроБJЪИВОСТ
ры,'хлыйтрошан, дроБJЪИВ, сипкав
ры,'царь м. витез
рыча, 'г м. полуга
 242

с
сам саВИJа
с 1. с ген. и акуз. с, са, од, због 2. сакуз. самоли, 'чно лично, сам главом
знащr меру - са, ОТПРIШике, као самолю, 'бие с. саМОJЪуБJЪе
с ry,' лькин нос - врло мало самомне, 'ние с. уображеност, надувен­
с бу,"хты-бара,"хты! изненада, с неба ост
па у ребра самонаблюде, 'ние с. самопосматраIЬе
са, 'бельник м. бот. перуника самонаде, .янность Ж. самопоуздаIЬе,
са, 'бля ж. сабл,а уображеност
са, 'ван м. мртвачки покров самоотверже, 'ние с. пожртвоваIЬе
савра, . сый отворено мрк (КШЬ), дорат самоотрече, 'ние с. саМООДрIЩаIЬе
савра," ска - KOIЬ дорат боjе самоохра, 'на ж. самоодбрана
сад м. 1. башта, BomьaK 2. парк самопроизво,"льный коjи постаjе сам
са,' дик м. баШТIЩа од себе, спонтан
сади,"ть, сажа,"ть 1. садити, сеjати 2. саморо,' дный природан
поса~ивати, давати да седне 3. затва­ саморо,' док м. 1. природан комад
рати, стаВJъати у тамнrщy 4. намештати метала 2. природан дар,таленат
на неку службу 5 наса~ивати само са, .Д м. дуван домапе ПРОИЗВОДIЬе
(кокош);~ся 1. седати 2. (СYJЩе) самосохране, 'ние с. самоодржаIЬе
залазити 3. (одепа) стезати се, скушъати самостоя,'тельный самосталан
се 4. (купа) слегати се самос)', . Д м. линч
са, .днеть сврбеги до бола самоуби,"йца м. самоуБIЩа
са, .днить болеги, пецкати самоуве, 'ренный самопоуздан,
садо,"вник м. вргар, ба=ован поносит
садово,' Д м. oHaj коjи се бави баштован­ самоуправле, 'ние с. самоуправа
ством самоупра, 'вство с. CaMOBOJЪa, CaMOBOJЪ­
садово,' дство с. повртарство, ност
баштован-ство самоу,"чка м., ж. самоук
ca~o,' вый вргни, ба=енски самохва,' льство с. самохвалисаIЬе
са, жа ж. чаIj, га'р самочи,"нный 1. CaMOBOJЪaH,
д.ела,· как са, жа бела,' - ствар p~aвo незаконит 2. ypa~eH на личну
СТОJИ ИНIЩИJативу
са, 'женец м. саднrща, расад са,"мый 1. сам, баш он (Taj) 2. у супер­
са,"жень ж. хват, мера од 2,134 м. лативу: HaJ-
саза,'н м. врста шарана самый высокий -наjвиши
са, 'йка ж. земичка в са,"мом де,"ле - доиста, заиста, ства­
сала, .зки МИ. ручне саонrще рно, зБИJЪа
сала,'т м. салата на са,"мом де,"ле - уствари
сала, 'тник м. 'ШНИjа за салату тот са,"мый - исти
са, .лить мазати, мастити сан м. чин, ДОСТОJанство
са,"ло с. 1. сало, маст, лоj 2. сланина санови,"тый 1. високог чина 2. отмен,
салфе, 'тка ж. салвета господствен, ДОСТОJанствен, наощrт
са,' льник м. мед. трбушна марамrща сано,"вник м. достоjник, достоjанственик,
са,' льный мастан, лоjан великаш
салютова, 'ть салутирати санато,"рий м. санаториj(ум)
сам, сама,', само,' сам (лично) са, 'ни, са, 'нки МИ. саониш, санке
сам по себе,' - сам за се, издвоjен не в свои," са,"ни не сади," сь - гледаj
сам не сво,' й - ван себе СВО]
саме,'Ц м. мужjак; ~Ka ж. женка посао
самобы,"тный 1. самоникао, изворан 2. са, 'нный коjи се односи на саонrще
оригиналан санита, 'р м. болничар
самовла,' стие с. неограничена власт, санита, 'рный 1. здравствени 2. хигиjен­
апсолутизам ски
самовла,' стный 1. самовластан 2. само­ сапо, . г м. щrзма
ВOJъан сапожо,'к м. щrзмrща
самовнуше, 'ние с. аутосугестиjа сапо,"жник м.обуПар
самово, .льничать бити саМОВOJъан, сапо,'жный обупарски
тиранисати сара,"й м. шупа
самого,"н м. ракиjа домапе израде саранча,' ж. (нема ми.) скакавац
самоде, .льный домanе израде, рукотво­ сарафа, 'н м. народна НОШIЬа, дугачка
ран же-нска гopIЬa хаJЪина без рукава
самоде, 'ржец м. самодржац, аутократ, сатане, 'ть JЪУТИТИ се, беснети
неограничен владар сатири,'ческий сатиричан
самодержа, 'вие с. неограничена власт, сафьян м. сактиjан (уштаВJЪена КОЗJа
аутокраТИJа кожа)
самоде,'ятельность ж. ИНIЩИjатива са,"хар м. шепер
самодово, .льный самозаДОВOJъан, сахари,' стый шепераст
ЗaJъу-БJЪен у себе са, 'харить шеперити
самоду,"р м. деспот, бандоглавац са, 'харный шеперни
самока, 'т м. тротинег са,"харный песо,"к - шепер
самолёт м. авион, аероплан са,"харный тростни,"к - шеперна
самокру,"тка ж. цигарета KOjy пушач трска
 243

сбавля, 'ть, сба, 'вить спустити, св а, 'ливать, сва, 'лить 1. СВaJЪивати,

снизити цену обарати, збацивати, скидати 2. трпати на
сбе, 'гать отрчати ( негде) гомилу, набацати 3. опадати, смюьивати
сбега, 'ть, сбежа, 'ть 1. стрчавати (са се 4. разг. побеnи, умаnи
висине ), стрчати, слетети 2.побеnИ, св а, ' лка ж. 1. СВaJЪивюье, збацивюье,
утеnи, одбеnи 3. отеnи, опасти оба-рюье гомила 2. гужва, општа туча
(ReKa); ~ся дотрчавати (са свих страна) св а, ливать1. уваJЪати (вуну) 2. жарг.
сберег а, 'тельный =едни побеnи
сберег а, 'тельная ка,' сса, сберка,' сса сваля,'ть 1. уваJЪати 2. жарг.урадити
-=едионица aJЪKaвO
сбереже,'ние с. 1. чувюье, штеДIЬа 2. сваля,'ть дурака,' -правити се
уштеда будалом
сберегать, сбере, 'чь сачувати, уштедети сва,'ривать, свари,'ть 1. сварити,
сби,'вчивый збун,ен, противречан, укувати 2. заварити (метал)
непо-уздан сварли,'вый свадJЪИВ
сби,'тень м. вруп наинтак из меда и сварно,'й, сва,'рочный заварен
за-чина сват м. 1. ПРИJатеJЪ (младожеIЬИН и мла­
сбива,'ть, сбить 1. сабити, стрести 2. дин po~aK) 2. наводщrиjа, проводщrиjа
смаnи, скинути, оборити 3. избуnкати 4. св а, тья ж. ПрИJа
збун,ивати;~ся 1. спадати 2. (ципела) сватовство,' с. просидба, наводщrисаIЬе,
кривити се 3. грешити, збун,ивати се, проводщrилук
збунити се 4. збиjати се, сабити се сва,'тать проводщrисати;~ся просити
5.залутати б.заплести се, (девоjку)
сбив а, 'ться с дор о, 'ги - губити пут св а, 'ха ж. наводщrика, проводщrика
сбив а, 'ть це, 'ну - обарати цену све,'дущий зналац, добро упознат, ком­
сбива,'ть разгово,'р - окретати петентан
разговор свежева, 'ть редити заклану животИIЬ у
сбив а, 'ть с ног - обарати (неког) све, 'жесть ж. свежина, хладовина
сбива,'ть с то,'лку - збун,ивати све, 'жий 1. прохладан хладан 2. нов
сбив а, 'ть ма,' сло - буhкати масло свеже, 'ть захла~ивати
сбива,'ть белки,' - мутитиjаjа свезти,' свести, одвести (колима),
сбить с панталы,'ку - збунити, одвуnи
завести узаблуду свёкла ж. цвекла
сби,'ться с доро,'ги - промашити пут са, 'харная свёкла - шеhерна репа
сближа, 'ть,сбли, 'зить сближать кормов а, 'я свёкла - сточна репа
зближити, приближити; ~ся зближити се, свеклови,'чный од шеhерне репе
при-ближити се свеко,' льник м. jело од цвекле
сбо, 'ку со стране, поред свёкор м. свекар
сболтну,'ть 1. муhнИти 2. избрбJЪати се, свекро, 'вь ж. свекрва
изланути се сверже, 'ние збациваIЬе, cBpгaвaIЬe
сбор м. 1. сабирюье, збирюье, с(а)ку­ сверя,'ть, све,'рить 1. проверити 2.
ПJЪюье, ОКУПJЪюье 2. приход (државни) сравнити
3. берба, брюье 4. спремюье 5. сет, ком­ сверка,'ть светлуцати (се), севати,
плет б. збор, окуп бли-стати се
ге, 'рбовый сбор - приход од таксе сверло,' с. бургиjа,сврдао
бить сбор - дооовати за збор воjника сверли,'ть 6ушити бургиjом, сврдлом
сбо, , рище с. збир, збориште, гомила све, 'рстник м. врсник, ВрШIЬак
сбо, , рка ж. састаВJЪюье (делова ), монти­ све, 'рстница ж. врсница, ВРШIЬака,
рюье ВрШ-IЬаКИIЬа
сбо,'рщикм. 1. СКУПJЪач2. монтер сверте, 'ть смотати, савити
сбо,' рник м. зборник, збирка 1.2. ; ~ся
сбо, , рный 1. CaCTaBJЪeH, комбинован свёрстывать, св ер ста, 'ть 1. преломити
2. з60РСКИ штампарски слог 2. изравнати,
сбо,'рная кома,'нда - репрезентациjа УJедначити
сбо,'рчатый наборан, плисиран свёрток м. 1. свитак, заМОТУJЪак 2. за­
сбра,' сывать, сбро, , сить 1. збацивати, веЖJЪаJ
збацити 2. бацати на jедно место, свёртывать, сверну,' ть 1. завиjати,
набацивати, набацити саВИJати, смотати, савити, замотавати 2.
сбрив а, 'ть, сбрить бриjати, обриjати скретати, окренути, скренути; ~ся 1.
сброд м.олош, ШJЪам савити се, смотати се, завиjати се 2.
сбруя ж.1. амови 2. opy~e, алат претурити се 3. (млеко) згрушати се,
сбыва,'ть, сбыть 1. брзо продавати, згрушавати се
продати робу 2. ослоба~ати се, сверх 1. изнад, поврх 2. осим, сем,
ослободити се 3. опадати, опасти, поред 3. супротно, без обзира на
смюьивати се (вода) ;~ся сбываться, сверхсро,'чный 1. прековремен 2. врло
испунити се, остваривати се хитан, неодложан
сбыт м.продаjа, про~а, промет робе све, 'рху одозго
сбы,'точный могуhан,остварJЪИВ сверхуро,' чный прековремен, изванре­
св а, 'дебный свадбени дан
св а, 'дебный по, ' езд сватовска сверхчелове, 'к м. надчовек
поворка сверхшта, 'тный прекоброjан (радник)
св а, 'дьба ж. свадба сверхесте, 'ственный натприродан
 244

сверчо,' к м. зрикавац, цврчак, попац жна информациjа

всяк сверчо,' к знай свой шесто,' к - свисто, к м. 1. звиждук, инсак 2. фиjук
гледаJ СВО] посао 3. ПИШТaJЪка
сверша,'ть, сверши,'ть 1. извршивати, свиста,'ть, сви,'стнуть 1. звизнути,
извертити 2. завршивати, завртити; ~ся инс-нути, звиждати 2. фиjукати 3.
збивати се, дешавати се пиштати 4. звизнути, опаучити, ударити
сверя,'ть, све,'рить 1. проверавати 2. свита ж. свита, праТIЬа
упоредити свив а, 'ть, свить 1. завити, савити,
еве, 'шивать, еве,' сить 1. обесити 2. из­ уви-ти 2. (конопац) уплести
мерити тежину СВИХНУ,'ть ишчапшти, уганути; ~ся 1.
свести,', своди,'ть 1. саставити, исчашити се 2. шенути
састаВJъати 2. свести, сводити 3. свищ м. 1. рупа 2. фистула
скинути, скидати4. одвести, одводити св обо, 'да ж. слобода
5. скупити, скушъати, спаjати, споjити св обод омы, 'слящий слободоуман
6. уништити свод м. 1. cBo~eIЬe 2. oдвo~eIЬe 3. сас­
свести,' знако,'мство - упознати се TaBJЪaIЬe 4. зборник закона
СПРИJатеJЪИТИ се сво,'дка ж. 1. oдвo~eIЬe 2. cBo~eIЬe 3. са­
своди,'ть концы, с конца,'ми CTaBJЪaIЬe 4. преглед, изве=аj 5. пос­
састав- . . леДIЬа реВИЗИJа при штампаIЬУ
JЪати кра] с KpaJeM сво,' дник м. подводач
свет м. 1. светлост, светло 2. сванупе, сво,' дный 1. CaCTaBJЪeH, мешовит,
освитак 3. свет 4. JЪуди комби-нован (пук) 2. (текст) cpaвIЬeH с
света, 'ть свитати, СВaIьивати другим текстовима
свети,'льникм. 1. кандило 2. лампа 3. сво,' дI!"ый б~ат - полубрат
светило, луча (ум) своевла, стныи самовластан
свети,'ть сиiати, светлети своевре, 'менный благовремен
светле, 'йшии 1. наjсветлиjи 2. преjасни своекоры, 'стный себичан
(кнежевска титула) своенра, 'вный ПУДJЪИВ, тврдоглав,
светле, 'ть постаjати светао Jогу-наст
светли,'ть усиjавати, чинити да се своеобра,'зный особен, особит,
СИJа оригина-лан
светли,'ца в, соба сво,'й 1. властити, сопствени, личин 2.
еве, 'тлый 1. светао, cjajaH 2. прозрачан, сродан
видан 3. JacaH 4. радостан, весео сво,'й брат - jеДНОМИШJЪеник
светля, 'к, свет лячо, 'к м. свитац он сам не сво,' й - свой ван себе j е, не
све,'точ м. 1. БУКТИIЬа 2. светило, луча зна г де му Jе глава
свеча,', све,'чка ж. свепа он не в своём уме,' - он ниjе при себи
свида, 'ние с. 1. виljеIЬе 2. састанак сво,'й своего,' и,'щет - свака птица
до свида, 'ния! - до виljеIЬа! збогом! сво-
свиде, 'тель м.сведок, очевидац MejaTy
свиде, 'тельство с. сведочанство, сведо­ сво, , иски родбински
фа сво,' йственник cBojTa, род
свиде,'тельствовать 1. сведочити 2. сво,'йство с. CBOJCTBO, особина,
зва-нично потвр~ивати, оверавати квалитет
сви, 'деться видети се, састати се свола,'кивать, своло,'чь 1. свуhи 2.
свина, 'рник м. СВИIЬац одвуhи 3. смотати, украсти
свине,'ц м. 1. олово, 2. оловна боjа сво,' лочь ж. ШJЪам, олош, фукара,
сви,'нтус м. жарг СВИIЬа, лош или ПрJЪав xyJЪa
човек сво,' ра ж. 1. чопор паса 2. гомила, банда
свинья,' ж. СВИIЬа сворова, 'ть украсти
свини,'на ж. СВИIЬетина свора, 'чивать, свороти, 'ть 1. сврапати,
сви,'нка ж. 1. мала СВИIЬа 2. скретати 2. помицати 3. обарати, пре­
заyшIЬаци (болест) вртати 4. саВИJати, смотавати
свиново,' дство с. СВИIЬарство своя,'к м. пашеног, паша
свино,'й, сви,'нский СВИIЬСКИ своя,'чница ж. свастика
сви,'нство с. СВИIЬариjа свыка, 'ться, евы, 'кнуться навикавати
свиня, 'чий СВИIЬеllli, СВИIЬСКИ се, привикавати се
свина, 'рь м. СВИIЬар свысока,' свисине, охоло, надувено,
морска,'я сви,'нка - морско прасе пре-зриво
свиня,'чить понашати се СВИIЬСКИ свы,'ше 1. одозго, од виших власти 2. с
свире,' ль ж. свирала, дудук, фрула неба, од бога
свирепе, 'ть беснети свя,'зка 1. свежаIЬ, веза, врвца 2. грам.
свире, 'пость ж. ДИВJЪа=во, жестина, помоhни глагол
свирепост свя,'зывать, связа,'ть 1. свезати,
свире, 'пствовать поступати ДИВJЪачки, завезати завезивати, свезивати 2.
битижесток,немилосрдан исплести
свире,'пый 1. немилосрдан, неумоJЪИВ связь ж. 1. веза, споj 2. служба везе, те­
2. страшан, JaK, JЪyT лекомуникаЦИJа
свиса,'ть 1. висити 2. нагИIЬати се (од связи, ' ст м. радник у служби везе
некуд са висине ) святи,' лище с. светилиште, храм
свист м. 1. звиждаIЬе, звиждук 2. инс­ святи,'ть освеhивати
KaIЬe 3. инсак, фиjук 4. жарг. трач, ла- свя,'тки ми. време од Божиnа до
 245

Богоjа-ВJъеIЬа сде,'лка ж. 1. погодба, споразум 2. ком­

свя, точный коjи се одно си на божиhне промис
празнике сдёргивать,сдёрнуть смицаТИ,скидати
свято,'й 1.свети2.светац сде, 'рживать, сдержа, 'ть задржати,
святота, 'тство с. Kpa~a црквених уздр-жати, зауставити
ства-ри, Bpe~aIЬe свеТИIЬа сдо, 'ба ж. врста теста ЗГОТОВJЪен с jаjима
свято,' ша ж. лажни светац, лицемер сдо, 'бный коjиjе од сдобног теста
свя,'тцы ми. црквени календар, месецо­ сда, 'бривать, сдо, 'брить 1.зачинити
слов (jело) 2. додати(мали део)
святы,'ня Ж. свеТИIЬа сдоброва, 'ть (употреБJЪава се само
свяще, 'нник м. свештеник, свепеник одри-чно) лоше проl1и
свяще, 'нский све=енички несдоброва, 'ть - ему непе добро про­
священоде, 'йствие с. служба божjа hи, p!Jaвo пе се провести
свяще,'нный 1. свети 2. црквени, сдыха, ть, сдо, 'хнуть црhи, цркавати,
верски лнисати, лнисавати
сгиб м. 1. прегиб, савиjутак, окука 2. сдружи,'ться сприjатеJЪИТИ се
зглавак, чланак сду, , ру ИЗ лудости, неразМИШJЪено,
сгиба,'ть, СОГНУ,'ть пресавиjати, луда-чки
сагибати, саВИJати савити; ~ся погнути себе,' себи (понекад се испушта у
се, сагнути се прево-ду)
согну,'ть в бара,'ний рог - сатерати спи,'те себе,' - спаваjте
у спит он себе,' - спав а ти он она
МИШJУРУПУ не в себе,' - она je нерасположена,
сгла,'живать, сгла,'дить 1. загладити осе-
2.изравнити, испраВJъати па се нелагодно
сглаз м. урок он себе,' на уме,' - он j е опрезан
сгла,'живать, сгла,'зить уреhи себя,' себе, се
(погледом) у себя,' - код купе, код cBoje куhи
сгнив а, 'ть, сгнить иструлити чита,'ть про себя,' - тихо читати, за
сгова, 'ривать, сговори, 'ть себе, за се
уговарати;~ся 1. договарати се 2. прийти,' в себя,' - доhи к себи, осве­
слагати се стити се
сговори,'ть 1. уговорити 2. заручити, себялю, 'бие с. себичност
верити; ~ся 1. договорити се 2. сложити себялю, 'бец м. сеБИЧIЬак
се себялюби,'вый себичан
сго,'вор м. 1. договор 2. веридба, заруке сев м.1. cejaIЬe 2. сетва, посев
сгово,' рчивый ПОПУСТJЪив севооборо,'т м. плодоред
сгоня,'ть, согна,'ть 1. терати, се, 'вер м.север
истеривати, отерати 2. сагнати, сатерати се, 'верный ceBepIЬaK
3. безлич. отрчати севрю, 'га м. риласта jeceтpa
сгора, 'ть, сгоре, 'ть изгорети, сагорети сего, 'дня данас
сго,' рбливать, сго,' рбить искривити; сего,' дняшний данаШIЬИ
~ся погрбити се, згрбити се, погурити седа,' лище с. 1. столица 2. заДIЬица
се, згурити се седло,' с. седло
сгоряча,' JЪУТИТО, у жестини (казати) как коро,' ве седло,' - као ждребету
сгреба,'ть, сгрести,' 1. згртати, кашика
граБУJЪати 2. зграбити, шчепати ceдo~?'pO,' дый седобрад
сгружа, 'ть, сгрузи,' ть истоварити седо, и сед
сгруппирова, ться груписати се седе, 'ть седети (постаjати сед)
сгуща,'ться, сгусти,'ться згуснути се, седо,'к м. 1.jахач2. путник у колима
ЗГyшIЬавати се седьмо, 'й седми
сдави,'ть, сда,'вливать 1. стиснути, седьма,' я вода, на киселе,' - дaJЪa
при-тиснути, стегнути 2. ЗГIЬечити род-
сдава, 'ть, сдать 1. предати 2. издати 3. бина
вратити, одбити; ~ся 1. предавати се 2. се,'й, сия,', сие, ова] (понекад се
попуштати 3. чинити се испушта упреводу)
сдава, 'ть ка, 'рты - поделити карте сию,' МИНУ,'ту - одмах
сдава, 'ть экза, 'мен - положити испит за сим - затим, после
сда, 'ча ж. 1. издаваIЬе 2. предаваIЬе, пре­ до сих пор - досад
даjа 3. кусур сего,' ра,'ди - тога ради,стога, зато,
сдва, 'ивать двоjити, удваjати, удво­ због тога
стручавати сезо,' н м. сезона ГОДИШIЬе доба
сдвиг м.1. помицаIЬе, гypaIЬe 2. сезо, 'нный сезонски
помераIЬе 3. преокрет, прелом сейча,' с 1. одмах 2. сад, малочас
сдвига,'ть, сдви,'нуть 1. помаhи, секре, 'т м. TajHa, TajHocT
померати, погурати 2. примahи, споjити секре, 'тничать радити у таJНОСТИ,
сдви,'нуть бро,'ви намр=ити нешто крити, сакривати
обрве, секрета, 'рь м. секретар
намргодити се селедка ж. yCOJЪeHa харинга
сде,'лать 1. урадити, учинити 2. селезёнка ж. слезина
начинити, направити се,' лезень м. патак, плован
сде, ,льный коjи се ради на акорд ходи,'ть се,'лезнем - шепурити се
 246

селе, 'ние с. село, заселак сермя,'га ж. 1. грубо сеJЪачко сукно

сели,'ть насеJЪавати 2. ГYIЬ
село,' с. село се, 'рна ж. дивокоза
сельцо,' с. мало село, сеоце се, 'рнистый, се, 'рный сумпорни
сельдере, 'й м. целер сероводоро,' Д м. сумпорводоник
се, 'льдь ж. харинга серп м. с.рп ~
сёмга ж. врста лососа, лакс серпови, дныи српаст
семени,'ть ситно корачати серча, 'ть JЪутити се
семёрка 1. карта седмица 2. оцена се­ се,'рый 1. сив, зелен (према длаци KOIЬa)
дмица 2. мутан, тмуран (дан) 3. неугледан,
семигла, 'вый седмоглав Прост, незанимJЪИВ
семигра, 'нный седмостран се, 'ренький 1. сив 2. безначаjан, неугле­
семидеся, 'тник седамдесетогодmшьак дан
семидеся, 'тый седамдесети серова, 'тый сивкаст
семидесятиле, 'тие сеДМОГОillШЬица сере, 'ть постаjати сив, тамиети
семи со, 'тый седамстотинити серьга,' ж. миНljуша
семна, 'дцать седамиаест серьёзный озБИJЪан
семна, 'дцатый седамиаести серьёзничать правити се озБИJЪан, ва­
семь седам жан
се, 'мьдесят седамдесет сестра, сестра
семья,' м. породица двою, 'родная сестра, - сестра од
семе, 'йка ж. мала породица стрица
семе, 'йный породични (yjaKa, тетке)
семе, 'йство с. породица моло,'чная сестра, - сестра по
семе,'йный 1. човек коjи воли млеку
породицу 2. човек коjи има породицу (доjКИIЬина кhи)
семенни,'к м. 1. ceMeIЬaK 2. единоро,' дная сестра,', родна, 'я
семеIПШIте сестра,' -
семенно,'й 1. семенски 2. OCTaBJЪeH за poI)eHa сестра
семе сестри,'чка, сестри,'ца ж. сестрица,
се, 'мечко с. семенка се-ка, ceJa
семеново, 'дство с. семенарство се, 'товать 1. (о чем) жалити, туговати,
се, 'ни ми. 1. трем 2. предсоБJЪе jадиковати, ваjкати се 2. (на кого) жа­
се, 'но с. сено лити (се) на кога, кривити некога
сенова,' л м. сенара сеть М., сетка ж. мрежа
сенса, 'ция ж. сензациjа се, 'тчатый мрежаст
сентя,'брь м. септембар сетча, 'тка ж. мед. мреЖIЬача ( очна)
сентя,'брьский септембарски сече, 'ние с. 1. сечеIЬе, резаIЬе 2.
се,'ра ж. 1. сумпор 2. восак у упшма пресек, разрез, (мед.) рез
серб м. Србин; ~Ka СрПКИIЬа сечь 1. сеl1и, сецкати, резати 2. шибати;
се, 'рбский српски ~ся 1. крзати се 2. борити се у боjу 3.
серде, 'чко с. срдапще (коса) испадати
серде,'чный 1. срчани 2. срдачан, се,'ялка ж. сеjалица, сеjачица
искрен 3. болеhив, душеван се,'ятель м. сеjач
серди,'тый строг, суров, немилостив се,.'ять 1. сеjати 2. култивисати (бакте­
оыть серди, тым - JЪутити се РИJе)
серди,'ть срдити, JЪутити сжа, 'литься сажалити се
сердобо,' льный болеhив, милосрдан, сжа, 'ть дожети, пожети
жа-лостиван сжева, 'ть сажвакати
сердоли,'к м. врста ахата сжига, 'ть, сже, ,чь сагорети, спалити
се, 'рдце м. С'рце сжива, 'ть, сжи, 'ть истеривати неког,
Э, 'то ему, по,' сердцу - то je баш као правити IЬeгoB живот
што неподношJЪИВИМ;~СЯ 1. саживети се 2.
жели навиhи се
се, 'рдце но,' ет - тишти у срцу сжира, 'ть, сожра, 'ть пождерати
отлегло,' от се,'рдца - лакнуло миjе сжи, 'живать, сжижа, 'ть чинити течним
имени, 'ны се, 'рдца - срепан дан сжима,'ть, сжа,'ть 1. стискати, стезати,
сказа, 'ть в сердца, 'х - JЪутито реhи ГIЬечити 2. збиjати, збити
сердцебие, 'ние с. лупаIЬе срца сза,' ди отпозади, одостраг
сердцеве,'д м. познавалац душе сзыва, 'ть, созва, 'ть сазвати, позвати
сердцеви,'на ж. срж, срчика (дрвета) сазивати
серебри,'ть посребравати сиби,'рский сибирски
серебро,' с. с~ебро сибиря,'к м. Сибирац; ~ячка ж. Сибирка
серебри,' CТbII! сребраст сивола, 'пый груб, неотесан, незграпан
сере,ОРЯННЫИ сребрен сиву, 'ха ж. лоша домапа ракиjа, шома
сере, 'буеник м. сребрник си,'вый 1. СИВ 2. сед
среда, ж. среда си,'венькпй сивкаст
середи,'на ж. средина си,'вка, си,'вко м. сивко, зекан (о KOIЬy)
середи,'нный среДIЬИ сиве, 'ть постаjати сив, сед
серёдка 1. средина 2. унутраШIЬОСТ сиг м. врста лососа
серёжка ж. 1.Минl)ушица 2. реса (на др­ сига,'ть, сигану,'ть скакати
вету) сига,'ра ж. цигара
 247

сигна, 'л м. сигнал сироти,'нка, сиро,'тка М., ж. сироче

сигнализи,'ровать сигнализирати, дав а­ сиро, 'тскпй сиротански, сирочадски
ти знаке сиротли,'вый тужан, ycaMJЪeH
сиде, 'ние с. 1. ceдeIЬe 2. сеДIШIте сироте, 'ть постаjати сироче
сиде,' лка ж. болничарка, НУДИJъа си,'рый 1. осиротео, без родитеJЪа 2.
си,'день м. 1. коjи воли седети у соби 2. не-срепан, убог
дете Koje дуго не прохода 2. одузет, бо­ системати,'ческпй систематски
гa.JЪ си, 'тец м. ЦIЩ (платно)
си,'днем сиде,'ть - не моnи иhи сия,'ние с. 1. сиjаIЬе 2. cjaj, светлост
никуд сия,'тельство с. светлост (кнежевска
не излазити титула)
сиде, 'ть, сесть 1. седети, сести 2. сия,'ть сиjати, светлети се
чучати 3. (птrща) стаjати 4. налазити се, скабре,' зный раскалашан, скаредан,
бавити се, бити негде 5. (СYJЩе) заnи, про-стачки
залазити 6. (купа) слепи се сказ м. 1. причаIЬе, прича 2. предаIЬе
сесть на мель - 1. насукати се 2. доnи сказа, 'ние с. предаIЬе, легенда
у тежак положаJ скази,'тель м. народии певач, при­
сесть в кало, 'шу - насести, претрпе­ поведач
ти Н9'спех, осрамотити се вот тебе,' и весь сказ - то ти je све
си,'зыи сивоплав, пепел,аст, голубиjе сказа,'ть казати, реnи; ~ся 1. jавити се
боjе 2. показати се, одразити се, ИСПОJЪИТИ се
си,'ла ж. 1. сила, снага, jачина, моп 2. ска,' зка ж. народна прича, баjка
миоштво ска,'зочный 1. натприродан 2.
быть в силах - моnи, бити кадар необичан,невероватан
что есть си,'лы, и,'зо всех сил - из ска,' зывать причати, прниоведати, ка­
све зивати; ~ся показивати се, ИСПОJЪавати

снаге се
э,'то ему,' не по си,'лам - тоjеизнад скака,'ть 1. скакати2. трчати,jурити 3.
IЬегових могуhности играти
на си,'лу - jeДEa, с муком скаку,' н м. 1. скакач 2. брз KOIЬ, тркач
собра,'ться с си,'лами - прикупити скаково, 'й тркачки
сна- скала,' ж. стена, хрид
гу скали,'стый стеновит, кршевит
вы,'биться ИЗ сил - клонути под ска,'лить зу, 'бы кезити се, цери!и
тере- се
том ска, 'лка ж. 1. pOJЪa 2. оклагиj а
сила, 'ч м. 1. врло снажан човек 2. атлета ска,'лывать, сколо,'ть 1. скидати
си,' лища ж. 1. силетина 2. тушта и тма разбиjаIЬем 2. одвалити, одломити удар­
си, 'литься yrппьати се, напрезати се, цима 3. прикачивати, прикачити,
по-кушавати придену]'и 4.0ткачивати, откачити
силко,'м силом, насилу скаме, ика ж. клупа
сило, 'к м. замка за xвaTaIЬe птrща ска,'пливать, скопи,'ть 1. СКУПJЪати,
си,' льный силан, снажан, jaK гомилати 2. штедети, уштедети; ~ся
симпатизи, 'ровать симпатисати искуинти се, нагомилати се
сине, 'ть плавети се, модрети се скарб м. покупство
си,'ний плав, плаветан, модар ска, 'ред м. похлепан човек ЦИЦИJа,
синева,' ж. плаветнило (небеско, мор­ ЦИМl?ИJа, шкртац .
ско), модрина ска, редныи тврдrща, ЦИЦИJа
сини,'ть плавити скарлати,'на ж. шарлах
сини,'ца ж. сеНIЩа скат м. нагиб падина, страна
лу,'чше сини,'ца в рука,'х, чем ска, 'терть ж. СТОЛIЬак, стони чаршав
жура,' ска, 'тертью доро, 'га - срепан пут
вль в не, 'бе - БOJъе врабац у руци скати,'ть СКОтрJЪати
него ска,'тка ж. 1. савиjаIЬе 2. ШИIЬел савиjен
него голуб на грани за ношеIЬе преко рамена
си,'нтаксис м. синтакса ска, 'тывать, ската, 'ть 1. савиjати,
синтакстический синтактички, синтак­ савити, уваJЪати 2. СКОтрJЪавати
сни ска, 'чка ж. 1. галоп 2. ми. KOIЬCKe трке
си,'нтез м. синтеза скачо,'к м. скок
синь м. 1. плавило 2. плаветнило, мо­ ска,'шивать, скоси,'ть 1. покосити 2.
дрина уко-сити
си,'нька 1. плавило за руБJЪе 2. плава сква, 'жина ж. рупа, ШУПJЪика, пукотина
xa-рТИJа за коинраIЬе цртежа сква, 'жистый ШУПJЪикав, порозан
синя,'к м. модрrща сквалы,'га М., ж. цициjа, лихвар, зеле­
сипе, 'ть говорити промукло, постаJати наш, дерикожа
промукао сква, 'шивать, сква, , сить укиселити,
сипота,' ж. сни, промуклост ки-селити (купус)
си,'плый промукао скве, 'рна ж. 1. гадост 2. пороци
сиплова, 'тый мало промукао скверносло,' вие с. псоваIЬе, псовке,
сире, 'нь ж. joproBaH скаредне речи
сире, 'невыи боjе joproBaHa скве, рный p~aв, ружан, гадан непри­
сирота,' М., Ж. сироче, сиротан cToJaH
 248

скверни,'ть скрнавити, зага~ивати скля,'нка ж. бочица, флашица,

сквита,'ться 1. обрачунати се, стакленце
исrmатити дуг 2. разрачунати се скоба,' ж. гвоздена спона, СПОJница,
сквози,'ть 1. пробиjати, продирати 2. кланФа
провиривати, ПОМaJъати се 3. провидети ско,'бка ж. 1. кланфица 2. заграда
се (при инсаIЬУ) 3. начин шишаIЬа
сквози,'т !- промаjаjе! скобли,'ть стругати MaКJЪOM, маКJЪати
сквозня,'к м. промаJа скобяно, 'й КОJиjе од ГBo~a, гво~ариjа
сквозно,'й 1.. шушъикав, порозан 2. скоб яна, 'я ла, 'вка - гвож1lара
прозрачан 3. КОJИ пролази скроз ско,'вывать, скова,'ть 1. сковати,
сквозь 1. кроз 2. скроз закова-ти (jедно за друго), уковати 2.
скворе, 'ц м. чворак оковати
скв, дка ж. 1. СКИДaIье 2. попуст у цени ско,'ванный укован
3. убаЦИВaIье сковорода,' ж. тигаIЬ
скв,'дывать, скв,'нуть 1. скинути, зба­ скок м. 1. скок, CKaKaIЬe 2. трк, галоп
цити 2. бацати на гомилу 3. учинити по­ скола,'чивать, сколоти,'ть 1.
пуст уцени саставити, споjити, заковати 2. накуинти
скв,'петр м. скиптар (новац) 3. скинути ударцем
скипе, 'ться згуснути се кувюьем или ско,' льзкий 1. клизав 2. несталан
to-шъеIЬем скользну,'ть, скользи,'ть склизнути,
скипида, 'р м. терпентин кли-зити
скирда,' ж. стог жита, rmаст сена, ка­ ско,' лько колико
марасламе ско, ,лько-нибудь - ма колико, колико
скиса, 'ть, скв,' снуть киснути, киселити било
се2. постати кисео, растужити се ско,' мкать згужвати
скит м. 1. ycaMJЪeH сиромашан манастир скоморо, 'х м. 1. комедиjаш 2. пу-туjуhи
2. ПУСТИIЬачка hелиjа свирач
скита,' лец м. скитач, скитница сконфу,' зить збунити
скита,' льческий скитачки, скитнички сконцентри, 'ровать
скита, 'ться скитати се, лутати, (с)концентрисати, усредсредити
потуцати се сконча, 'ться умрети
склад м. 1. складиште, слагалиште, сто­ скопе, 'ц м. 1. УШКОПJЪеник 2. члан
вариште 2. KPOj, састав 3. начин миш­ сек-те шкопаца
JЪeIЬa, складност, харМОНИJа 4. смисао, скопидо, 'м м. претерано штедJЪИВ
логика 5. слог човеК,тврдица, ЦИЦИJа, шкртац
чита, 'ть по склада, 'м - срицати скопидо, 'мить шкоинти
скла, 'день м. икона на склапаIЬе (из три ско, 'пище с. гомила, pyJЪa
дела) скопле, 'ние с. гомилаIЬе,
скла, :дка ж. .!Iабор, бора, савиjутак нагомилаваIЬе навала
скла, дчатыи наборан ско,' рбный 1. тужан 2. болестан .
складно,'й коjи се може склапати, на скорбь ж. велика жалост, туга, Jад
склапаIЬе скорбе, 'ть тужити, туговати,
скла,'дный 1. складан, хармоничан 2. Jадиковати
стасит, наочит скор е, 'е брже, пре
скла,'дывать 1. слагати 2. сабирати 3. скорлупа,' ж. кора, JЪycKa
стаВJЪати на гомилу 4. намештати 5. (то­ скорня,'к м. крзнар, hурчиjа
вар) скидати 6. муз. састаВJЪати, ком­ ско,'ро скоро, брзо
поновати скорогово,'рка ж. 1. брзалица 2. брз
скле,'ивать, скле,'ить 1. залеинти 2. го-вор
скр-инти скоро,'мничать мрсити
скле, 'ить ла,' сты - умрети скоро, 'мный мрсан (уз пост)
скл~п м. гробница, костурница скоро,' мная пи, 'ща - мрс
склепывать, склепа, ть заковати скоропали,'тельный пребрз, одвеп
закив-кама,нитовати брз
скли,'зкий 1. JЪигав 2. клизав скоропости,'жный изненадан,
склика, 'ть сазвати, окуинти напрасан
склон м.1. нагиб, падина, страна (брда), скороспе,'лый 1. коjи рано зри 2. пре­
низбрдица времен 3. брзоrmет, лакомислен
на скло,' не лет - у стариjим годинама скоростре, льный брзометан
склоне, 'ние с. 1. сагибаIЬе, савиjаIЬе 2. ско, 'рость Ж. брзина
отступаIЬе 3. грам. деклинациjа скороте, 'чный брз, галоинраjуhи
склони,'ть, склоня,'ть Т. нагнути, скороте,'чная чахо,'тка
савити, оборити, савиjати, обарати галоинраjуhа
(главу) 2. склонити, приволети, навести, сушица, туберкулоза
приволевати, наводити 3. меIЬати по ско,' рчить згрчити
падежима; ~ся 1. нагнути се, наслонити ско,'рый 1. брз 2. хитар, окретан 3.
се 2. приволети се, пристати уз чиjе близак(временски)
МИШJЪеIЬе скот м. 1. стока, марва 2. ЖИВОТИIЬа
скло,'нность ж. наклоност ско,' тный СТОЧНИ
скло,' нный наКЛОIЬен, расположен (за ско,' тный двор - обор, тор
нешто) ско,' тский 1. ЖИВОТИIЬски 2. низак, груб
скло, 'чник м. сrmеткаш, интригант скоти,'на ж. 1. стока, марва 2. живинче,
 249

домапа ЖИВОТИIЬа 3. ЖИВОТИIЬа, Прост, слабоду, . шный малодушан

груб човек слабоси, .льный слаб, немопан
скотобо, . йня Ж. клающа сла, 'бость ж. слабост, млитавост
.
скотово, Д м. сточар слабина,' 1. слабо место 2. лабавост
скотово,' дство с. сточарство сла, 'бый 1. слаб, HejaK 2. млитав, лабав
скотоло,"жство с. полни сношаj са 3. HeДOBOJЪaH
ЖИВО-ТИIЬама сла, 'ва слава, похвала
скра,"ивать, скрои,"ть скроjити сла, 'вный 1. славан 2. мио, ПрИJатан,
скрои, .ть ро, .жу - избекеJЪИТИ се симиатичан 3. леп, диван
скра, 'шивать, скра,' сить улепшати, сла,"ва Бо,"гу - хвала богу
дотеривати сла, 'вить славити
скребо," к м. стругач славолю, 'бие слаВОJЪуБJЪе
скре,"жет м. шкргу славосло, . вие славопоjка
скрежета, 'ть шкргутати славянlи,"н Словен; ~Ka Словенка
скре, 'пка ж. спаjашща сла, .дкий сладак
скр.епля,·ть, скрепи,'ть 1. чврсто сладкова, 'тый сладyIЬав
СПОJИТИ, учврстити 2. потвр~ивати, сладостра, . стие с. ПОХОТJЪИВОСТ, сладо­
утвр~ивати (потиисом) страшhе
скрепя," се,"рдце - преко срца, нерадо сла,"дость ж. сласт, приjатност
скрести,' 1. грепсти 2. стругати сла,'дости м. посластице, слаткиши
скре,"щивать, скрести,"ть 1. скрстити, сластёна м., ж. сладокусац
укрстити, прекрстити 2. прецртати сла,"живать, сла,"дить 1. изиhи,
скрип м. ШКРНИaIье, шкрниа излазити на Kpaj с ким 2. удесити,
скрипе,"ть, скри,"пнуть шкрниати. удешавати ствар; ~ся 1. уредити се 2.
шкрипнути споразумети се
скри,"пка ж. виолина сла,'мывать, слома,'ть 1. сломити, пре­
скрипа,'ч м. виолиниста; ~Ka виолинис­ ломити, ломити 2. уништити
ТКИIЬа сломя," го," лову - главачке, на врат
скрипи,'чный виолински нанос
скро,"мный 1. скроман 2. умерен, сла, 'нец м. ШКРИJЪац
прост сласти,'ть сладити
скро,"мничать бити скроман слать слати
скру,"чивать, скрути,"ть 1. (конопац) сла,"ще (коми. од сладкий и сладко)
уп-рести 2. савити, завити 3. притезати, сла-~и, сла~е
спеТJЪати 4. изнурити слега,"ть, слечь 1. легати због
скры,"тность Ж. закопчаност, слабости, изнемоглости 2. (пшеюща)
неповер-JЪИВОСТ, ПОТУJЪеност полегати, полепи
скры,"тый закопчан, неповерJЪИВ, слегка,' лако, малко, слабо, овлаш
ПОТУ-JЪен след м. траг
скрыва,"ть, скрыть с(а)крити, заклони­ и след просты, .л - нема ни трага
ти; ~ся с( а )крити се, изгубити се, не­ вам не след вме, 'шиваться в Э, 'то -
стати не
скря,"га м., ж. тврдица, цициjа, IДIмриjа треба да се мешате у то
скря,"жничество с. тврдичеIЬе, сле,' дом одмах за, непосредно иза
тврдичлук шкртост следи,"ть 1. пратити 2. посматрати,
скря;жничать тврдичити, гледати 3. пазити
ЦИЦИJашити сле,"дователь м. истражни судиjа, исле­
ску,"дный оскудан, сиромашан дник
скудне, 'ть 1. сиромашити 2. умаIЬивати сле,"довательно према томе, дакле
се сле,"довать 1. иilli, путовати 2. иhи за
скудоу,"мие с. умна ограниченост ким 3. угледати се на неког, придржа­
ску,"ка ж. досада вати се 4. излазити из, бити резултат
скула,' ж. jагодица (на шщу) нечега 5. прниадати 6. требати
скула,"стый с испупченимjагодицама сле,"дствие с. 1. последица, резултат 2.
скули,"ть 1. молити плачуnи, камчити истрага
2. (собака) скамукати, скичати сле,'дственный иследни, истражни
скульпту,"ра ж. скулптура, BajapcTBo, сле,' дующий 1. следеnи, наредни,
книарство ИДу'nи 2. oBaj, овакав
скупа,"ть, скупи,"ть накуповати, поку­ слеживаться, слежа, 'ться слепи се (се­
повати;~ся ТВРДИЧИТИ,ЦИЦИJашити но), слегати се
cкy~o,' й 1. тврдица, шкрт 2. оскудан сле, 'жка ж. 1. присмотра, HeГOBaIЬe 2.
ску, пость 1. тврдичеIЬе, тврдичлук, yxo~eIЬe, ШИИJунираIЬе
цициjаштво, шкртост 2. оскудност слеза,' ж. суза
ску,"пщик м. прекупац слези,"нка ж. сузиц
скуча, 'ть досаI)ивати се, чамети слезли,'вый плаЧJЪИВ
ску,"чить скуиити у гомилу, згомилати, слёзный сузни
стрпати слези,'ться сузити, плакати
ску,"чный 1. досадан, тегобан 2. тужан слеза, 'ть, слезть 1. сиhи, с(и)лазити,
нерасположен спу-штати се 2. спадаТИ,отпадати
слаб~'ть слабети,малаксавати сле, 'пень м. KOIЬCKa мува
сла, 'оить прочишhавати црева слепи,"ть 1. залепити, слеиити 2. измо­
слаби,"тельное средство за чишhеIЬе деловати
 250

еле, 'ПJ;lУТЬ слепети, постаjати слеп слог м. 1. слог 2. стил

слепо, и слеп, слепац слогов о, 'й У слоговима, слоговни, коjи
слепе, 'ц м. слепац чини слог
слепова, 'тый кратковид, слаба вида слоёный CaCTaвJЪeH из слоjева, листова
слепота,' ж. слепило, слепопа (тесто)
слепа,' я ку,' рица - кратковид човек слоёный пирог - пита
еле, 'пок м. Ko=ja статуе, медшъе сложе, 'ние с. 1. сабираIЬе 2. CaCTaBJЪaIЬe
еле,' сарь м. брав ар 3. саЧИIЬаваIЬе 4. ослоба~аIЬе 5. сас­
слеса, )ный бравареки тав, структура
слеса, рня м. браварница сложи, ть 1. сложити 2. сабрати 3. са­
слёт м. 1. слет 2. jaTo ставити 4. сачинити 5. наместити; ~ся 1.
слета,'ть 1. слетати 2. одлетети 3. отр­ саставити се 2. пониhи, постати,
чати створити се, формирати се, уобличити се
слете, 'ть 1. слетети 2. спустити се сложа,' ру,' ки - скрстивши руке не
слив м. 1. ОДЛИВaIье 2. ливеIЬе 3. сли­ радеhи ништа
вник сложи,'ть ору,'жие положити
сли,'ва ж. IШЪива ОРУЖJе,
сли,'вовый ШJЪивови предатисе
сли,'вовица ж. IШЪивовица сложи,'ть го,'лову - погинути
слива,'ть, сли,'ть 1. прос=ати 2. слага, 'ть 1. слагати, састаВJЪати 2. ски­
одливати 3. сливати дати
слн,'вка ж. 1. одливаIЬе 2. ливеIЬе 3. сло,'жный 1. сложен, CaCTaBJЪeH, ком­
ШJЪивица пликован 2. тежак
сли,'вки ми. BpXlЬe, скоруп слои,'стый слоjевит
сли,'вочный од скорупа, BpXlЬa, слоi! ~ м. слоj, наслага
павлаке ело, ика 1. праВJЪеIЬе СЛОJева 2. ж.
слизну,'ть, слиза,'ть лизати, полизати =ти-ца
сли,'зень м. зоол. мекушац ело, 'йчатый слоjевит
сли,'зистый слузав, слузни слом м. 1. ЛОМJЪеIЬе 2. yuиштаваIЬе слом
сли,'зкий 1. слузав, JЪигав 2. клизав 3. прелом
слизня,'к м, 1. зоол. мекушац 2. слон м. слон
JЪигавац, мекушац (о човеку) слонёнок м.слонче
слизь ж. слуз, JЪиге слоня,'ться ЛYIЬати, базати
слиня,'ть 1. избледети 2. ОЛИIЬати се 3. сло,'пать жарг. смазати (поjести)
побеhи слуга,' м. слуга
слипа, 'ть лепити, слеПJЪивати; ~ся служа, 'нка ж. служавка, СЛyшкиIЬа
ле=ти се (очи од сна) служа, 'ка м. стари службеник
сли,'пнуться зале=ти се, сле=ти се слу,'жащий м. службеник, чиновник
сли,'тный 1. непрекинут 2. збиjен 3. са­ слу,'жба ж. служеIЬе, служба
жет нести,' слу, жбу - вршити службу
сли,'ток м. комад, rn=кa изливеног ме­ сослужи,'ть слу,'жбу - учинити
тала услугу
слича, 'ть сличавати, поредити, служб и, 'ст м. педантан чиновник
сраВIЬи-вати служе,'бный 1. службени 2. помоhни,
сли,'шком одвеп, сувише споре дан
слия,'ние с. 1. сливаIЬе, спаjаIЬе 2. утока служи,'ть 1. служити, послуживати 2.
слова, 'рь м. речник ра-дити, извршавати обавезе
слова, 'рик м. мали речник служи,'ть секретарём - служити као
слова, 'рный реченички секретар
слове,' сность Ж. 1. КIЬижевност 2. слупи,'ть 1. одерати, огулити,
фило-логиjа ОJЪуштити 2. опеJЪешити
слове,'сник м. 1. филолог, наставник слух м. 1. слух, чуло слуха 2. глас
jе-зика и КIЬижевности 2. студент фи­ быть на слуху,' - бити У jавности
ЛОЛОГИJе иду,'т слу,'хи - прича се, говори се,
слове, сный 1. усмен 2. филолошки чуJY се гласине
сло,'вно као, као да, чисто по слу,'ху - по чувеIЬУ, по причама
сло,'во с. 1. реч, говор 2. разговор, бе­ ни слу,'ху ни ду,'ху - ни трага ни
седа гласа
ело,' во в ело,' во - од речи до речи, та­ слухово,'й слушни
чно слу,'чай ~. случаj, прrvr~а
ело, 'вом сказа, 'ть - jедном речjу на вся, кии слу, чаи - за сваки
к ело, 'ву - узреч случаJ
не хвата,' ет слов - немам речи во вся,'ком слу,'чае - свакако
словцо,' с. оштроумиа реч при слу,' чае - згодном приликом
кра,' сное словцо,' - лепа реч случа,'ться, случи,'ться десити се,
слове, 'чко с. мала реч дого- дити се, збити се
словоблу, 'дие, словоблу, 'дство случа,'ть, случи,'ть (ЖИВОТИIЬа)
брбJЪаIЬе, траБYIЬаIЬе, фразерство састави-ти спарити
словоизмене, 'ние с. грам. промена речи слу,'чка ж. спариваIЬе
словообразова, 'ние с. грам. творба речи слу,'шать слушати; ~ся слушати, поко­
словоохо, 'тливый ГОВОРJЪив, равати се
разговоран слу,'шатель м. слушалац
 251

слу,' шательница ж. слушател,ка смеркну, 'ться, смерка, 'ться смркнути

слыть бити чувен, бити на гласу, бити се, смрачити се
познат смерть ж. с( а )мрт
слыха, 'ть 1. чути, сазнавати 2. слушати при,' смерти - на самрти
не слыхать не ЧУJе се разби,'ться на,' смерть - убити се
слы,'шать 1. чути 2. осеhати, приме­ смерте, ' льный смртоносан, j ак,
hивати; ~ся 1. чути се 2. осеhати се, страшан
чинити се сме, 'ртный с( а )мртан, смртоносан
мне слы,'шится - ЧУJем, чини ми се смерч вихор, циклон

да . смесь ж. смеса, мешавина

ЧУJем сме, 'та ж. прорачун

слы, 'шно 1. чуjе се 2. ПрИЧИIЬава се смеща, 'ть, смести, 'ть уклаIЬати,
слы, 'шный ЧУJан . смеIЬи-вати (чиновника)
слышь ЧУJ-де, имаJ на уму смета, 'на ж. кисела павлака
слюда,' ж. лискун смета,'ть, смести,' 1. шчишhавати, чи­
слюдяно,'й лискунов стити 2. уштеповати 3. уништити
слюна,' ж. ПJъувачка, бале смётка ж. 1. досетJЪИВОСТ, ДОВИТJЪИВОСТ
слю, 'ни теку, 'т - цури вода на уста 2. СМИШJЪеност, промуhурност
слюня,'вить, слюни,'ть балавити сме,'тли,'вый досетJЪИВ, СМИШJЪен,
слюнтя,'й м. балавко промуhуран,довитJЪИВ
сля,'коть ж. лапавица сме, 'тный предрачунски
сля,'мзить жарг. украсти, здипити, смех м. смех
смотати без сме, 'ху - без све шале, озбиJЪНО
сма, 'зка ж. мазюье на,' смех - шале ради
смаз,НО,' й к~и се маже подня,'ть на,' смех изложити
сма, зочныи КОJИМ се маже подсме-
сма,'зчик м. подмазивач ху
смазли,'вый лепушкаст покати,'ться со, смеху - ваJЪати се
сма,'зывать, сма,'зать 1. намазати, од
мазати, подмазивати мазнути, 2. смеха
шамарати, ошамарити подмазати 3. смехотво,' рный смешан, неозБИJЪан
(подмитити),подМИhивати сме, 'шивать, смеша, 'ть смешати, по­
смак м. 1. укус 2. задовOJЪСТВО мешати; ~ся збунити се
смакова,'ть 1. сладити се, jести и =ти смешно,' й смешан
с уживюьем 2. пробати 3. с уживюьем смешо,' к м. кратак смех
(читати,гледати,слушати) сме, 'шанный помешан, смешан, мешо­
сма, 'лец м. ТОПJъена маст вит, разнородан
сма,'лывать, смоло,'ть самлети, смея,'ться смеjати се, подсмевати се
самлевати смина, 'ть, смять 1. угужвати ЗГIЬечити
сма,'нивать, смани,'ть одмамити гужвати, ГIЬечити 2. наД]ачати
дома-мити, примамити (противника)
сма, 'ргивать, сморгну, 'ть трепнути смире, 'ние с. 1. смиреIЬе, скрушеност 2.
смастери, 'ть начинити, измаj сторисати понизност, кроткост
сма, 'тывать, смота, 'ть одмотавати, смире,'нный 1. скрушен, кротак 2.
смо-тавати понизан
сма,'хивать 1. паjати 2. бити налик, ли­ смири,'ть смирити, умирити, укротити
чити сми,'рно! BOj. мирно!
смахну,' ть опаjати сми,'рный миран, кротак
сма,'чивать, смочи,'ть поквасити, смола,' ж. смола
овлаЖИТИ,квасити, влажити чёрная смола,' - катран
сма, 'чный укусан, приjатан смоли,' стый смоласт
смежа, 'ть, сме, 'жить затварати, смоляно,'й смо(л)ни, коjи се односи на
склапати,СКЛО=ТИ смолу
сме, 'жный суседни, гранични смоли,'ть мазати смолом, катранисати
смека,'лка ж. досетJЪИВОСТ, смолка,'ть, смо,'лкнуть уhутати,
довит~ивост, ПЕомупурност умук-нути, утишати се
смека, лкистыи досетJЪИВ, ДОВИТJЪИВ, смо,' лоду из младости, измалена
промуhуран смолча, 'ть оhутати, преhутати
смека,'ть, смекну,'ть разумевати се, смоль ж. црне БОJе, гарав
до-сеhати се, ДОВИJати се чёрный как смоль - црн као гар
емеле, :ть осмеJЪивати се, постаjати сморка, 'ться, сморкну, 'ться
сме-ЛИJИ, ДРСКИJИ шмркивати се, ушмркнути се,
сме, ,лый одлучан, дрзак усеКIЬивати се, усек-нути се
смельча, 'к м. смео човек сморо,' дина ж. рибизла
сме, 'на м. промена, замена сморо,' зить бубнути, казати глупост
на сме, 'ну - у замеI-o/ сморчо,'к м. смрчак
сме,'нивать, смени, ть 1. променити, смо,'рщиваться, смо,'рщиться 1.
сменити, меIЬати 2. заменити набра-ти се, набирати се 2. намр=ити
смерде, 'ть смрдети се, мрштити се
смерзну,'ть, смерза,'ть мрзнути се, смотр м; 1. смотра (BojcKe) 2. преглед
зеп-сти; ~ся замрзавати се, замрзнути се смотри, тель м. 1. надзорник,
сме, 'рить премерити, одмерити инспек-тор 2. управник, старешина
 252

смотре, 'ть 1. гледати, посмаТRати раз­ снять ме, 'рку - узети меру
гледати 2. пазити, надгледати з. изгле­ снять пор~ее, 'т - п<?ртретирати
дати (као) ;~ся огледати се как руко, и сня, ло - као руком
смотри,'( пази! однето
смотря,' према, с обзиром на, зависи сни,'мок м. снимак, отисак
смочь моnи,узмоhи сни,'скивать, сниска,'ть задобиjати,
сму,'глый мрк, црномюьаст, црнпураст налазити, СТIЩати, задобити, наhи,стеhи
смугля,'нка ж. црнка снисходи,'тельный 1. ПОПУСТJЪИВ, благ,
сму,'рый 1. тамиосив 2. суморан, нату­ милостив 2. покровитеJЪСКИ
штен снисходи,'ть, снизойти,' 1. сипи доле
СМУ,'та ж. смупьа, метеж, неред спустити се, спуштати се 2. посту=ти
смутно,'й 1. HejacaH, неразговетан 2. благо, попустити, бити ПОПУСТJЪИВ,
немиран, узбуркан благ, милостив з. држати се
смутья,'н м. подстрекач покровитеJЪСКИ
СМУ,'шка ж. астраган (крзно тек ojar- снисхожде, 'ние С.ПОПУСТJЪИВОСТ,
IЬeHoг JarIЬeтa) благост
СМУ,' шковый астрагански сни,'ться саIЬати
смуща,'ть, смути,'ть 1. узнемиравати, мне сни, ,лось - caIЬao (саIЬала) сам
узБYIЬивати, узбунити, узнемирити, сно,'ва ПО-, наново, изнова, опет
побуни2. зБYIЬивати, збунити снова,'ть 1. сновати платно 2. мотати
смуще,'ние с. 1. узнемиреIЬе, се, мувати се, перJати
узнемиреност 2. забуна, зБYIЬеност, снов иде, 'ние с. сан, caIЬaKe
смупеност, узбулеIЬе сноповяза,' лка ж. жетеЛIЩа (машина
смущённыи 1. узнемирен, узбу~ен 2. што веже снопов е )
зБYIЬен сноро,'вка ж. умешност, ве=ина,
смысл м. 1. смисао 2. разум з. разлог окре-тност, промуhурност
смы,' слить разумевати, имати поjма сноро,' вистый вешт, окретан, сналаж­
смыва, 'ть, смыть 1. спрати, уклонити JЪИВ, промуhуран
c=paIЬeM, исплакати 2. збрисати снос м. носивост, ношеIЬе снашаIЬе, од­
смыка,'ть, СОМКНУ,'ть 1. саставити, нос
скло-=ти 2. збити, збиjати сно,' су нет - не може се подерати
смы,'чка ж. спаjаIЬе, склапаIЬе, споj не знать сно,' су - бити неподерив
смычо,'к м. 1. гудало 2. дрндало жена,' на снося,'х - жена Je пред
смышлёный СМИШJЪен, разборит, до­ поро~а-
ВИТJЪИВ JeM
смягча, 'ть, смягчи,' ть 1. размекшати, сно,' сный 1. сносан, СНОШJЪИВ 2.
у-мекшати 2. ублажити умерен
смяте,'ние с. 1. забуна 2. збрка, сноси,'ть, снести,' 1. снети, однети 2.
пометеност з. узруjаност, узбу~еIЬе, срушити з. откинути, отсеhи 4.
узбуна,паника поднети, отрпети 5. снети; ~cь 1.
снабжа,'ть, снабди,'ть снабдети, сту=ти У везу 2. обавестити jедан
снабде-вати другог з. (кокошка) снети
сна,'добье с. лековита твар, пиhе снотво,'рный 1. успавJЪИВ 2. досадан
снару,'жи СПОJЪа сноха,' ж. снаха (СИНОВJЪа жена)
снаря,'д м. 1. opy~e, алат 2. топовски сноше,'ние с. 1. однос, одношаj, везе
метаК,граната,шрапнел 2. сношаj
снаряжа,'ть, снаряди,'ть опремити, сню, 'хиваться, сню, 'хаться 1.
сна-бдети упознати се IЬушеIЬем (пси) 2. TaJHo
снаряже, 'ние с. опрема, спрема се договорити
снасть ж. бродска Jедра и ужад соба, 'ка ж. пас, псето
снача,' ла 1. испочетка, спочетка 2. соба, 'ку съесть - знати у прсте
испр-ва, прво (не=о),
сна,'шивать, сноси,'ть сносити, одно­ бити експерт (у нечем)
сити;~ ся 1. имати везу 2. стар. собача, 'та ми. штенад
до=сивати се 2. изнашати се, дерати се соба, 'ченька, соба, 'чка ж. псетанце, па­
снег м. снег шче,керче
как снег на,' голову - изненада, изне­ соба, 'чий пасjи, псеhи
буха, као гром из ведра неба соба,'чник м. 1. JЪубитеJЪ паса 2.
снегово, 'й снежни трговац псима
снеги,'рь м. зимовка (ПТIЩа) собесе, 'дник м. саговорник
снеГУ,'рочка ж.снежана собира, 'тельный 1. збирни 2. скynни,
снедь ж. храна,Jестиво сабирни
снежн,'нка ж. снежна пахуJыщ собира,'ть, собра,'ть 1. сабрати,
снежо,'к м. снежнагрудва ску=ти, поку=ти, бирати, СКУПJЪати 2.
снижа,'ть, сни,'зить 1. спустити ниже спремити (на пут); ~ся 1. сабрати се,
2. (цену) снизити з. (тон) спустити, ску=ти се 2. спремити се (на пут)
пони-зити З.поhи (на некога) 4. прибрати се,
сни, 'зу одоздо, оздо осоколити се
снима, 'ть, снять 1. скинути, скидати, собра,'ться с мы,'слями - прибрати
уклонити 2. сеhи, пресеl1и (карте) з. се
брати, жети 4. сликати (фотографски) 5. собра,'ться с ду,'хом - 1. одахнути 2.
узимати (меру) 6. узимати под HaJaM осмелити се, усудити се
 253

ту,'чи собра,'ли,'сь - навукли се совме,' стный заJеднrrчкI!

обла- совмеща, 'ть, совмести, ть сложити,
ци CJe-динити, СПОJИТИ
соблаговоля,'ть соблаговоли,'ть ми­ сово,'к м. угнута лопатица, кашика за
лостиво допустити, изволети брашно
собла,'зн м. 1. саблазан, искyпrеIЬе 2. совокупля,'ть, совокупи,'ть споjити,
заво~еIЬе, HaBo~eIЬe на грех саставити; ~ся спарити се, извршити
соблазни, 'тельный саблаЖIЬИВ, полни сношаJ
завод-JЪИВ, заводнички совокупле, 'ние с. полни сношаj
соблазн я, 'ть, соблазни, 'ть 1. СОВОКУ,'пность ж. укупност, целина
саблаЖIЬа-вати, доводити у искушеIЬе 2. совоку,'пный 1. споjен, здружен 2. за­
наводити на грех JеДНИЧКИ,укупан
соблюда,'ть, соблюсти,' придржавати совпаде, 'ние с. поклапаIЬе, подудараIЬе
се чега, извршивати, ИСПYIЬавати, совпада, 'ть, сов па, 'сть поклоинти се,
извршити, испунити, одржати по-дударити се
соболе,' знование с. саучешhе, совраща, 'ть, соврати, 'ть скренути,
сажаJЪеIЬе наве-сти на стрампутицу
соболе,' зновать сажаJЪевати, совра, 'ть слагати
исказивати саучешhе совреме, 'нный савремен, актуелан
со, 'боль м. 1. самур 2. самуровина совреме, 'нник м. савременик
собо,' р м. сабор, саборна црква сов се, 'м сасвим, сасма, потпуно,
собо,' ровать све=ати масла коначно
собра,'ние с. 1. ПРИКУПJЪаIЬе 2. скуп, согла,' сие с. сагласност, пристанак, сло­
збор, скупштина 3. клуб, касина 4. га, склад, хаfМОНИJа
збирка зборник согла,' сно . сложно 2. сагласно, схо­
собра, 'т м. побратим, саборац, садруг ДНО,према
со, 'бственник м. сопственик, власник, сог ла, 'сный 1. сагласан 2. складан, хар­
ималац моничан
со, 'бственно управо согла,'сная бу,'ква - сугласник
со,'бственно говоря,' - управ о реhи, соглаша,'ться, согласи,'ться 1.
ако сагласити се 2. сложити се, слагати се 3.
пемо право при-стаJати
собственнору, 'чный своjеручан согласова,'ть 1. довести у склад, сло­
со, 'бственность ж. сопственост, власни­ жити 2. ускладити
штво, имовина согляда, 'тай м. ухода, шинjун
со, 'бственный 1. сопствени, властити
2. CBOj,личин, ро~ени сограждани,'н м. сугра~анин
собуты,'льник м. друг У инjанкама согрева, 'ть греjати, загревати
собы,'тие с. дога~аj, случаj согреши, 'ть, согреша, 'ть сагрешити,
сова,' ж. сова, БУJЪина згре-шити, грешити
сова,'ть, су,'нуть 1. ставити негде, соде, 'йствие с. помагаIЬе, помоп,
метнути, гурнути гурати, метати; ~ся ПОТПОЕа
гурати се, мувати се, мешати се, соде, 'иствовать (пот)помагати
завлачити СВО] нос содержа,'ние с. 1. садржаj, садржина
сов ерша, 'ть, соверши, 'ть 1. 2.издржа(ва)IЬе, помоп
довршавати, завршавати, извршити, содержа, 'тельный садржаjан, богат са­
свршавати 2. вршити, чинити, учинити; држином
~ся 1. дешавати се, збивати се, десити содержа,'ть 1. саДRжавати, имати у
се, збити се, дога~ати се 2. завршити се себи 2. издржавати 3. држати, имати
сов ерше, 'нно потпуно, сасвим (гос-тионицу); ~ся налазити се,
сов ерше, 'нный 1. савршен, изврстан садржати се у нечему
2.потпун, коначан 3. несуМIЬИВ, прави содержи,'мое с. садржина
совершенноле, 'тний м. пунолетан содержи,'мость запремина, просторност
сов ерше, 'нствовать усавршавати содра, 'ть одерати, огулити сдира, 'ть,
со,'вестить утицати на чиjу савест, за­ 1. дерати, скидати, гулити 2. (закидати
ст~ивати; ~ся стидети се коме што) преинсивати
со, 'весть ж. савест содрога, 'ние с. дpxTaIЬe, дрхтаJ,
со,' вестно стид (ме), срамота дрхтавица, cтpecaIЬe
совестли,'вый савестан, частан, содрогну, 'ться, содрога, 'ться
поштен задрхтати, уздрхтати, дрхтати, стресати
сове,'т м. 1. савет 2. вепе, одбор се
сове, 'тник м. саветник, веhник, одбор­ содру,'жество с. дружба, приjатеJЪСТВО
ник соедине, 'ние с. 1. CaCTaвJЪaIЬe, спаjаIЬе
сове, 'тчик м. саветник, саветодавац 2. споj, веза 3. jеДИIЬеIЬе (хемиjско)
сове, 'товать саветовати соединя, 'ть,. соедини, 'ть састаВJЪати,
совеща, 'ться саветовати се спа-Jати, СПОJИТИ
совлада, 'ть (с кем, чем) овладати, са­ сожале, 'ние с. саЖaJЪеIЬе, ЖaJЪеIЬе, ми­
владати лоср~е
совлада, 'ть с собо, , й - савладати се к сожале,'нию - на жалост
совладе, 'лец м. сувласник сожале, 'ть (о ком, о чем) сажаJЪавати,
совмести,'мый сагласан, у складу с не­ жалити
чим,компатибилан сожже, 'ние с. спаJЪиваIЬе
 254

сожи,'тель м. невенчани супруг светлиjим репом игривом)

сожи,'тельница ж. невенчана супруга со,' лод м. слад
созва, 'ть, созыва, 'ть сазивати соло,'ма ж. слама
созве,' здие с. сазвежljе соло,'менный сламни
созву,'чие с. складност, харМОНИJа, соло,'минка, соло,'мка ж. сламка
акорд соло,'нка ж. сланик
созда, 'ние с. 1. стварюье 2. створ( eIЬe) солонова, 'тый доста слан
созда, 'тель м. творац, стваралац, солонча, 'к м. сланача, слатина
оснивач соль ж. 1. со 2. срж 3. оштроумност,
создав а, 'ть, созда, 'ть стварати, духовитост
СТВОРИТИ,основати пова,:ренная соль - КyxиIЬска со
созерца, 'ние с. 1.. посматраIЬе, соляно, и сони, од соли
разМIПШЪа-IЬе 2. ИНТYJЩИJа солёный 1. слан 2. yCOJЪeH, кисео, из
созерца,'тельный 1. посматрачки 2. са­ ТУрШИJе
IЬалачки, неактиваН,пасиван сомнева, 'ться СУМIЬати, подозревати
созерца, 'ть посматрати, jacHo видети сомне,'ние с. 1.cyМIЬa, подозреIЬе 2.
созида, 'ть стварати, оснивати недоумица
созна, 'ние с. сазнаIЬе, свест сомни,'тельный 1. СУМIЬИВ, подозрив 2.
созна, 'тельный свестан двосмислен
сознав а, 'ть, созна, 'ть увидети, увиljати, сон м. 1. сан, спаваIЬе 2. сан, caIЬaIЬe
постати свестан; ~ся признати, приз­ наво,'дит на сон - успаВJЪуjе
навати ви, 'деть сон - снити
созрев а, 'ть, созре, 'ть сазревати, СОН В ру,'ку - сан се обистинио
дозрева-ти, узрети, сазрети сонли,'вый дреМJЪИВ, саIЬИВ, поспан
соизво, ' лить дати пристанак, сонли,'вец м. дреМJЪИВКО
МlШОСТИВО допустити со,' нник м. сановник
со,'йка ж. cojKa, Kpeja со,'нный 1. спавahив, заспао 2. саIЬИВ,
сок м. СОК бунов ан, млитав
В со,'ке - у соку со,' нная боле,' знь - спаваhа болест
в соку,' - 1. У властитом соку 2. здрав, сонм м. скуп, мноштво
чио човек со,'ня м. ,ж. 1. спавало, дреМJЪивац
со,'кол м.соко млитавко 2. (глодар) пух, пухап
гол как соко, 'л - го као IППIIТОJЪ сообража, 'ть, сообрази, 'ть СМIПШЪати,
соко,' лик м. соколиn смислити, схватати, поимати, схватити,
соколи,'ный соколов поjмити, досеhати се
сокраща, 'ть, сократи, 'ть скраhивати, соображе, 'ние с. разМIПШЪаIЬе, домиш­
смаIЬивати JЪaIЬe, обзир, разлог
сокраще,'ние с. 1. скраhиваIЬе 2. сма­ сообрази,'тельный разборит, паметан
IЬиваIЬе, CMaIЬeIЬe 3. скраhеница сообрази,'тельно према чему, сходно
сокрове, 'нный скривен, TajaH сообща,' заjедно, заJеднички
сокро,'вище с. благо, драгоценост, рет­ сообща,'ть, сообщи,'ть 1. саопштити,
кост jа-вити 2. казати, fеhи, пренети (глас)
сокро,' вищница ж. ризница сообще, 'ние с. . саопштеIЬе, глас 2.
сокруши, 'тельный разоран, саобраhаj, веза
рушилаЧКИ,Jак соо, 'бщество с. дРУШТВО, заjедница
сокруша,'ть, сокруши,'ть 1. срушити, сообщи,'тельныи разговоран,
обарати, уништавати 2. ожалостити, дружеван
уцвелити, жалостити соо, 'бщник м. саучесник
солга, 'ть слагати сооружа,'ть, сооруди,'ть 1. саградити,
солда, 'т м. воjник градити 2. измислити, ИЗМIПШЪати
солда, 'тка ж. воjникова жена, сооруже,'ние с. 1. гpaДIЬa, подизаIЬе
солдатуша згра-да 2. зграда, гра~евина
солда, тчина ж. 1. peгpyToBaIЬe 2. BOj- соотве, 'тствие с. сагласност, слагаIЬе,
ништво, служеIЬе у ВОJСЦИ по- дударност
солдафо,'н м. воjничина соотве, тствовать слагати. се,
соле, 'ние с. 1. COJЪeIЬe 2. туршиjа одговарати у свему нечему, пристаJати
солидаризи, 'роваться солидаризовати узашто
се, солидарисати се соотве, 'тствующий, соотве,
солитёр м. солитер (крупан брилиjант) тственный одговараjуhи, прикладан,
2. паНТJЪичара сходан
соли,'ть 1. солити 2. УСОJЪавати, став­ соотеfo'чественник м. зеМJЪак,
JЪати у туршиJY суграlJанин
со,' лнечный сунчани, сунчан соотноси, 'тельный узаJаман, коре-
со,' лнечный уда, 'р - сунчаница лативан
со,' лнце с. сунце соотноше, 'ние с. узаjамни однос, веза
солнцепёк м.пригревица сопе, 'рник м. супарник, противник, так­
со,' лнышко с. сунашце мац
солове,'й м. славуj; ~Ka ж. славуj-женка сопе, 'рничать такмичити се, бити су­
соловьи,'ный славуjски парник
солове, 'ть млитавити, постаjати туп (од сопе, 'рничество с. супарништво, такми­
пиhа, од умора) чеIЬе
соло,'вый кулашаст, жуhкаст (KOIЬ са сопе, 'ть дувати на нос
 255

со, 'пка ж. чука, вулкан соска,'кивать, соскочи,'ть 1. скакати

со, 'пли ми. слине, бале са (из) нечега 2. (дверь) спадати
соплёй перешибёшь - слабун,ав, соска,' льзывать, соскользну,' ть
ситан (о човеку) склизну-ти, исклизнути
сопли,'вый слинав, балав соскочи,'ть 1. скощrти (доле) 2.
сопли,'вец м. балавко, слинавко (дверь) спасти
сопля,'к м. дериште соскреба, 'ть, соскрести,' остругати, са­
сопоставля, 'ть, сопоста, 'вить сра- стругати
ВIЬиваТИ,упорепивати СОСКУ,'читься 1. осетити досаду, зача­
сопреде,' льный гранични, суседни мати 2. ужелети се
сопрев а, 'ть, сопре, 'ть иструнути, сосло,'вие с. сталеж
иструлити, УГIЬилети, укварити се сосло,'вный сталешки
соприкаса, ться,. СОПРИКОСНУ,'ться 1. сослужи,'вец м. друг У служби, колега
До-тицати се, узаjaМИО се додиривати 2. сослужи,'ть yщrнити услугу
долазити у додир 3. граничити се сосна,' с. бор
соприкоснове, 'ние с.1. додир, дотицаj сосно,'вый боров
2. познанство сосну,'ть дремнути, малко одспавати
сопровожда,'ть, сопроводи,'ть 1. сосо, 'к м. брадавица
спро-вести 2. пратити, пропратити сосредота, 'чивать, сосредото, 'чить 1.
сопровожде,'ние с. 1. праТIЬа 2. спро­ усредсредити, концентрисати 2.
Bo~eIЬe напреГНУТИ,уперити
сопротивле, 'ние с. ПрОТИВJЪеIЬе, 0=- соста,'в м. 1. састав 2. смеса 3. ком­
paIЬe, отпор ПОЗИЦИJа
сопротивля,'ться о=рати се, составно,'й 1. CaCTaBJЪeH, сложен 2. са­
противити се ставни
сопряга, 'ть спаjати, везивати составля, 'ть, соста, 'вить 1. саставити,
сопу,'тствовать 1. путовати с ким 2. споjити 2. створити
пра-тити соста, 'риться, соста, 'риваться
сор м. ~убре, сметлиште остарети
сори,'нка ж. трунка состоя,'ние с. 1. CTaIЬe 2. имовина,
сорня,'к м. юров имаIЬе
соразме, 'рныи 1. сразмеран, состоя,'тельный имуhан, богат
симе1Jшчан 2. прикладан, подесан состоя,'ть 1. саСТОJати се, бити
сора, тник м.1. ратни друг, суборац 2. CaCTaBJЪeH из нечега 2. (кем) бити 3.
колега 3. ИСТОМИШJЪеник налазити се; ~ся одржати се
соразмеря, 'ть, соразме, 'рить состои,'т на слу,'жбе - служити
соразмерять подесити, подешавати, собра,'ние не состоя,'лось - састанак
ускладити се
сорване, 'ц м. деран, обешеIЬак, спадало НИJе одржао
сорва, 'ть, срыва, 'ть 1. откинути сострада, 'ние с. сажаJЪеIЬе, саучешhе
скинути, кидати, откидати 2. сострада, 'тельный милосрдан,
упропастити, упропашhивати 3. болеhив
искалити, искаJЪивати (злобу); ~ся 1. сострада, 'ть саосеhати, саЖaJЪевати
откинути се 2. отети се 3. одвалити се 4. состри,'ть казати не=о духовито
полетети 5. претрпети неуспех, пропасти со строга, 'ть састругати
сорвиголова,' ж. лудачки смео човек, состря,'пать спремити(jело)
деЛИJа состяза, 'ние с. такмичеIЬе утакмица
сорганизова, 'ть организовати, удесити состяза, 'ть такмичити се
сор ев нова, 'ние с. такмичеIЬе сосу,' Д м. суд, посуда
сор ев нова, 'ться такмичити се сосу,' дистый пун крвних судова
сори,'ть ~убрити, правити ~убре сосу,'лька ж. леденица (на стрехи,
со,'рок четрдсет, четрдесеторо, крову)
четрдесе-торица сосуно,'к сисанче, одоjче,одоjак
сор о, 'ка ж. сврака сосчи,'тывать, сосчита,'ть изброjити,
сорокале, 'тие четрдесетОГОДИШIЬица преброjити, преброjавати
сорокови,'ны ми. четрдесетница сотворе, 'ние с. cTBapaIЬe, cтвopeIЬe
(помен) сотворять, сотвори,'ть стварати, ство­
сороково, 'й четрдесети рити
СОРОКОНО,'жка э. стонога сотка, 'ть саткати, изаткати
соро,' чий свращrjи со,'тник м. командир козачке чете од
соро,'чка ж. 1. КОШУJЪа 2. поле~ина 100 JЪуди
игра-hе карте со,'тенный 1. стотинити 2. коjи вреди
сортиров а, 'ть сортирати сто, од СТО
сортиро,'вка 1. сортираIЬе 2. машина со,'тня Ж. 1. стотина 2. сто рубаJЪа
за сортираIЬе 3.козачки ескадрон
соса, 'ть 1. сисати 2. гристи (црв) 3. ти­ сотова,'рищ м. садруг, другар
штати, (бол) мyщrти сотрапе,'зник м. друг за столом, при
сосе,'д м. сусед, комшиjа Jелу
соси, ' ска ж. виршла сотру,' дник м. сарадник
со, ' ска ж. цуцла сотру,' дничать сара~ивати
соска, 'бливать, соскобли, 'ть сотряса,'ть, сотрясти,' 1. трести,
остругаТИ,састругати стресати 2. потресати, дрмати
 256

со,'ты ми. сат(пчешпьи) спать спавати

со, 'ус м. СОС спать и ви,'деть - жудети, саIЬати о
СО, 'усник м. суд за сос нечем
соуча,' ствовать учествовати (нарочито спая,'ть 1. залемити 2. СПОJИТИ,
у злочину) СJедини-ти
соуча,' стник м. саучесник спекта, 'кль м. представа
соха,' ж. 1. рало, ралrща 2. соха спекуля,'ция ж. спекулациjа, шверц
соха, 'тый 1. paКJъaCT, рачваст 2. рогат спекули, 'ровать спекулисати,
3. зоол. ЛОС шверцова-ти
со,'хнуть 1. сахнути, супшти се 2. спелёнывать, спелена, 'ть увити (у
венути пелене)
сохраня,'ть, сохрани,'ть 1. чувати, спе, ,лый зрео, сазрео
сачу-вати 2. задржати за себе (право) сперва,' 1. прво, пре свега 2. испрва,
сохра, 'нный 1. нетакнут, неповре~ен, испочетка
чи-тав 2. поуздан, безопасан спе,'реди 1. спреда, напред 2. (с ген.)
соче, ,льник м. баДIЬе вече испред
сочета,'ние с. 1. споj 2. комбинациjа спере, 'ть 1. одгурнути 2. придавити,
сочета, 'ть. спаjати, сjеДИIЬавати, стегнути 3. жарг. здиинти, украсти
СПОJИТИ, СJединити;. ~ся 1. спаJати се, спёртый покварен, загушJЪИВ (ваз­
СJеДИIЬа-вати се СПОJИТИ се, СJединити се дух)
2.хар-монирати, бити у складу спеси,'вый охол, надувен, уображен
сочине, 'ние с. 1. дело, производ, тво­ спеси,'вец м. надувенко, уображенко
ревина 2. IIIКОЛСКИ инсмени рад спесь ж. охолост, надувеност,
сочиня,'ть, сочини,'ть 1. саставити, уображеност
ство-рити 2. измислити, слагати спеть 1. зрети, сазревати 2. отпевати
сочлене, 'ние с. зглоб, зглавак специа,'льность ж. специjалност,
сочленя, 'ть, сочлени, 'ть саставити, стру-ка
СПОJИТИ специфи, 'ческий специфичан,
сочу,' вствие с. 1. саосепюье 2. разуме­ особит,нарочит
вюье 3. саЖa.JЪеIЬе, саучешhе спечь испеhи
сочу,' вствовать саосепати, показивати спека,'ться, спе,'чься 1. испеhи се 2.
ПРИJатеJЪСКО расположеIЬе, разумеваIЬе, за-пеhи се, закоревати се (крв) 3. жарг.
симпатизовати уништити себе, уморити се
со,'шка ж. 1. мала ралrща 2. соха, спе, 'шить наредити да сjаше; ~ся
paKJЪa, рачваст подупирач мелкая с. СJахати
незнатан човек, ситна бораниjа (риба) спеши,'ть хитати, журити (се)
сощу,' ривать, сощу, , рить зажмирити; спе, 'шка ж. журба, ХИТIЬа
~ся зажмирити се спе, 'шный хитан, журан
сою, 'з м. 1. савез 2. грам. свеза, везник спив а, 'ться почети се оинjати
сою, 'зник м. савезник спи,'ливать, спили,'ть претестерисати
СОЮ,' зный савезни спина, ' ж. ле~а
сою, 'знический савезнички спи,'нка ж. 1. ле~rща 2. наслон столrще
сп аге, 'тти ми. шпагете спира,' ль ж. синрала, завоjНIЩа
спад м. 1. спадаIЬе 2. опадаIЬе, смаIЬИ­ спирт м. шинритус
BaIЬe спи,'сывать, списа,'ть 1. преинсати 2.
спада, 'ть 1. спадати, спуштати се 2. узе-ти за углед (у уметности)
cma-IЬивати се, опадати спи,'сок м. 1. синсак 2. коинjа, пре­
спа, 'ивать, спа, 'ить лемити инс
спа,'ивать, спои,'ть оинjати,оинти спито,'й 1. коjи je веп jедном био
спа,'йка ж. 1. леМJЪеIЬе 2. споj 3. yje- куван, слаб 2. несвеж
ДИIЬеIЬе спито, 'й чай - други пут закуван чаj
спали,'ть 1. спалити, изгорети 2. жарг. спи,:хивать, СПИХНУt'ТЬ одгурнути
издати спи, ца ж. 1. плетиnа игла 2. шинца,
спа, 'льня Ж. спавапа соба паоц на точку
спаньё с. спаваIЬе после,'дняя спи,'ца в колесни,'це -
спа, 'ржа ж. шпаргла по-
спа, 'ривать, спа, 'рить спаривати слеДIЬа рупа на свирали
спарывать, споро,'ть опарати, рапшт, спи,'чка ж. пшбrща
парати спи,'чечный коjи се односи на пшбицу
спаса, 'ть спасавати сплав м. 1. ТОПJЪеIЬе 2. легура, метална
спасе, 'ние с. спасаваIЬе, спасеIЬе мешавина 3. пуштаIЬе низ воду
спаса, 'тельный, спаси, 'тельный спла,'вщик м. 1. топилац, ливац метала
спасила-ЧКИ,спасоносан 2. сплав ар
спаси,'бо 1. хвала! 2. захвалност сплавля, 'ть, спла, 'вить 1. растоинти,
спаси,'бо, что пришли,' - хвала да тоинти 2. спуштати, спустити низ воду
сте 3. жарг. отерасити се
дошли спла,'чивать, сплоти,'ть саставити,
за спаси,'бо - забадава, бесплатно чвр-сто споjити; ~ся окуинти се, збити
спасов а, 'ть 1. "пасовати" (у KapTaIЬy) се
2. попустити 3. устуинти сплёвывать, сплю, 'нуть ИСПJЪувавати
спасть 1. спасти 2. умаIЬИТИ се, опасти сплета,'ть, сплести,' 1. оплести,
спасть с го,' лоса - изгубити глас уплести, исплести 2. измислити
 257

спле, 'тничать сrmегкарити пробудивпш се

спле, 'тни ми. сrmетка спры,'гивать, спры,'гнуть скочити
спле, 'тник м. сrmеткар доле
сплохова, 'ть 1. погрешно урадити 2. спры,' скивать, спры,' снуть 1.
промапшти попрскати, пошкро=ти 2. чашhавати,
сплоче, 'ние с. збиjюье, збиjеност =ти поводом нечега (новог одела,
СПЛОШНО,'й 1. непрекидан, сталан, ком­ унапре~еIЬа )
пактан, масиван 2. потnyн, ЧИСТ спряже, 'ние с. глаголска промена, кон­
сплошь 1. одреда, jедно уз друго, непре­ Jyгa~a
кидно 2. потnyно спря, тать сакрити
сплошь да ря,'дом - обично, често спу,'гивать, спугну,'ть расrmашити
сплутова, 'ть преварити спуск м. 1. силазак 2. спуштаIЬе 3.
сплю, 'щивать, сплю,' снуть падина, страна брда 4. обарач
сшъескати, не дава, 'ть спу,' ска, спу,' ску
СПJЪоштити понаша-
спляса, 'ть одиграти ти се без милости
сподви,'жник м. сарадник, учесник у спуска,'ть, спусти,'ть 1. спустити 2.
раду пус-тити, ослободити 3. окинути
спо,' дличать учинити не=о ниско (пушку)4.0ПРОСТИТИ
сподру,' чный 1. згодан, погодан, удо­ спустя,' 1. (с акуз.) после 2. потом, до­
бан 2. подесан ЦНИJе
спозара, 'нку од раног jyтpa, рано yjyтpy спустя,' рукава,' - немарно, aJЪKaBO
споко,'йствие с. мир, мирнопа, СПОКОJ­ спу,'тывать, СПУ,'тать 1. сапети 2.
ство побр-кати, збркати, помешати
споко,'йный миран, тих СПУ,'тник м. 1. сапутник, пратилац 2.
споко, 'йной ночи! - лаку ноп! СПУТIЬИК, сателит
сползаl.'ТЬ' сползти,' силазити пузеnи; спя,'тить сренути, шенути, полудети
~ся сипи пузеnи, спустити се спя,'чка ж. 1. зимски сан код ЖИВОТИIЬа
сполна,' потnyно 2.саIЬИВОСТ, дремJЪИВОСТ
спор м. 1. спор, пре=рка 2. парничеIЬе, срабо,' тать 1. израдити, направити 2.
парба прорадити; ~ся лепо сара~ивати
спо,'рщик м. 1. коjи воли да се пре=ре сравне, 'ние с. cpaвIЬeIЬe, поре~еIЬе
2. ко)и воли да се клади по сравне,'нию - у поре~еIЬУ
спо, рить 1. пре=рати се 2. борити се сравни,'тельный упоредан, односан,
3. парничити се 4. кладити се; ~ся ре-лативан
напре-доваТИ,успевати сравни,'тельная сте,'пень грам. -
спо, , соб м.1. начин 2. средство ком-паратив
спосо,'бный 1. способан, вешт 2. сра,'внивать, сравня,'ть 1.
даровит 3. кадар изjедначавати 2. поредити, упоре~ивати
спосо, 'бствовать 1. помагати 2. 3. пораВIЬавати
олакша-вати, доприносити сравни,'ть, сравня,'ть 1. упоредити,
спотыка,'ться, СПОТКНУ,'ться 1. сра-внити 2. изjедначити
спотаnи се, посрнути 2. запети (у сража,'ть, срази,'ть 1. оборити,
говору) срупшти 2. убити, потуnи 3. поразити;
спотыка, 'ч м. жарг.жестоко пиhе, jaKo ~ся побити се, бити се (у рату),
пиhе сукобити се
спохватываться, спохвати,'ться ура­ сра, 'зу oдjeднoM
дити у послеДIЬем тренутку, изненада се сраже,'ние с. боj, битка
сетити срам м. ~paM, срамота, стид
спра, 'ва десно, здесна срамно, и сраман, стидан
справедли,'вость ж. правда, правичност срамны,' е ча,' сти - полни органи
справедли,'вый 1. правичан, праведан срами,'ть 1. срамотити, срамити 2.
2. истинит грди-ти
спра, 'вка ж. 1. потврда 2. подаци сра,'щивать, срасти,'ть 1. учинити да
справля,'ться, спра,'виться 1. уредити срасте 2. чврсто СПОJИТИ; ~ся срастати,
2. изahи, излазити на Kpaj 3. обавестити срашhивати
се. обаве=авати се 4. сравнити, среда,' ж. 1. среда (дан) 2. средина
проверити среди, средь (с ген. ) посред, усред
спра, вочник м. именик, регистар средневеко, 'вье с. среДIЬИ век
телефо,'нный спра,'вочник сре, 'дний среДIЬИ
телефон-ски именик средото,'чие с. среди=е, центар
железнодорожный справочник - во­ срез м. 1. пресек 2. oдceцaIЬe
зниред сре,' зать обрезати, срезати, скресати;
спра,'шивать, спроси,'ть 1. (кого) ~ся пасти на ис=ту
питюи, за=тати, у=тати 2. (чго) сре,'зывать, среза,'ть обрезивати,
молити 3. (с кога) захтевати, тражити; ~ сасеца-ти
ся молити срисо, 'вывать, срисова, 'ть прецртати
спроси, 'ть счёт - затражити рачун сробе, 'ть yrmапшти се, збунити се
спрова,'живать, спрова,'дить удаJЪИТИ, сровня,'ть сравнити, поравнити
уклонити сродни,~ться1. постати род 2. зближити
спрос м. (по )траЖIЬа се, СПРИJатеJЪИТИ се
спросо,' нок буновно, саIЬИВО, изненада срок м. рок
 258

в срок -о року . слити 2. истоинти (масло)

даи срок - причекаJ ста,"птывать, стопта,"ть 1. утапкавати,
сро,'чный 1. КОJИJе везанзарок2. хи­ утабати, изгазити 2. искривити (цниелу)
тан, неодложан срочным порядком хи­ стара, 'ние с. cTapaIЬe, труд, напор
тно стара, 'тельный вредан, марJЪИВ, бриж­
сруб м. брвнара дрвена гра~евина JЪИВ
сруба,"ть, сруби, ть 1. одсеhи,оборити стара,"ться 1. трудити се 2. старати се
(дрво) 2. саградити од дрвета старе, 'ть 1. старети 2. застаревати
срыва, 'ть, срыть 1.раскопати, ста,"рец М.1. старац 2. калу~ер,
ПУСТИIЬак
раскопавати 2. ymшrтити до TeMeJЪa
стари,"к м. старац
сса, .дина ж. огреботина
старика, 'шка м. старчиh
сса,"живать, ссади,"ть 1. скинути, спу­ старико, . вский старачки
стити 2. огрепсти, огулити стари,'нный старински
ссека, 'ть, ссечь одсеnи, сасеhи
ста, 'риться 1. старети 2. правити се
ссо,"ра ж. CBa~a, кавга
ста-рим
ссо,' риться 1.. сва~ати се 2. грдити се старожи, .л м. старинац, староседелац
ссу,' да ж. позаJМIЩа . старообра,"зный старолик
ссужа, 'ть, ссуди, 'ть позаJМИТИ
старообря,"дец м. староверац
ссыла, 'ть, сосла, 'ть прогнати (по
ста, 'ростЬ ж. старост
казни) ; ~ся позивати се на не=о на ста, 'рости лет - под старе дане
ссы,"лка ж. 1. прогонство 2. ПОЗИВaIье
старичо,"к м. старчиh
на чиjе речи, ЦИТИРaIье, цитат стару,"ха, стару,"шка ж. старrща, баба,
ссы,' льный прогнаник
ба-ка
ссыпа,'ть, ссы,'пать насниати,
ста, 'рческий старачки
сасниаТИ,наСУТИ,сасути
ста,"рший 1. старИJИ (по годинама) 2.
ссыха, .ться, ссо,' хнуться сасупшти се,
наjстариjи 3. виши, први ПО чину
спарупшти се
старшинство,' с. старешинство
ста, 'вень м. капак на прозору
ста, 'рый стар, стари 2. бивши .
ста,"вить 1. постаВJЪати, метати, 2. на­
по ста,"рой па,"мяти - по старо]
мештати
ста, 'вить в счёт : урачунавати
навици .
старьё с. 1. стаРУДИJа 2. ми. разГ.старци
ни во что не ста, вить - нимало се не
ста," скив ать, стащи,"ть 1. свуhи,
обзирати . свлачити одвлачити 2. украсти
ста,"вить паруса,".- разаrnпьаТИJедра статисти, .ческий статистички
ста, 'вить солда, т во фронт - ста, 'тный стасит, личан
построjа- . ста, 'туя ж. статуа, кии
вати ВОJнике
стать ж. 1. стас 2. телеснисастав 3. при­
ста, 'вить в ВИ"у',' - ОКрИВJЪавати лика 4. разлог, повод 5. начин
ста, 'вить в упрек - прекоравати с како,"й ста,"ти? - за=о?
ста,"вка ж.1. стаВJЪюье, намеШТaIье 2.
под стать - истог раста
улог при картшьу 3. главни штаб у рату
как раз под стать - баш као што
о,"чная ста,"вка - суочеIЬе
треба, као поручено
ста, 'вленник м. =иhеник, МИJЪеник, стать 1. стати 2. зауставити се 3. по­
протеже . стати 4. достати, бити ДOBOJЪHO; ~ся
ста,"до с. 1. стадо, крдо 2. (птrщ) JaTo
десити се
стака,"н м. чаша стать на коле, 'ни - клекнути
стака, 'нчик м. чашrща . стать на я,"корь - укотвити се
ста,' лкивать, столкну, ть 1. река,' ста,' ла - река се смрзла, стао
сучеJЪавати 2. сударати
ста,' ло постало
лед .
за чем дело ста,"ло - гдеJе запело
ста,' ло быть - значи, према томе,
во что бы то ни ста,' ло - пошто пото,
дакле
по сваку цену
сталь ж. челик
статья," 1. расправrща, чланак 2. па­
стально, . й челичан
раграф, тачка (у закону) 3. глава, OдeJЪaK
стаме, . ска ж. длето
4. предмет
стан м. стас
ста,"чивать, сточа,"ть 1. отакати, изо­
стани,"ца ж. велико козачко HaCeJЪe
штравати 2. пришивати, сашивати,
стани,'чник М.козак
штеповати 3. израВIЬати на тоцилу
станко,"вый учвршhен на ПОСТОJЪУ
сташнивать, стошни,"ть 1. осепати
станко, . выи пулемёт - митраJЪез на - муhнину, поврапати 2. згадити се
ПОСТОJЪУ
ста,' я ж. 1. JaTo 2. гомила
станко,"вая жи,"вопись - сликарство ста, . ять отоинти се
наплатну . ствол М.1. стабло, дебло 2. (пушка) цев
станови,"ться 1. стаJати, постаВJЪати ство,"рка ж. крило (прозора, врата)
се 2. постаjати, настаjати
створа,"живать, створо,"жить усирити
ста, 'нция ж. стаНIЩа (поштанска, желе­
ство," рчатый са крилима, вратима (ор­
зничка) ман)
станцио,' нный станични
стёб жаРГ.шала
ста, 'пель м. место у бродоградилишту
сте,"бель м. 1. стаБJЪика 2. петеJЪка
где се спуштаjу нови бродови стега,'ть 1. шибати 2. прошивати
ста,'пливать, стопи, ть 1. стоинти, (jopraH)
 259

стёжка ж.1. шав 2. стазIЩа сто, ика ж. 1. стуб поду=рач 2. псеhе

стезя,' ж. стаза, путюьа вребаIЬе 3. држаIЬе тела, став, поза ( за
стека, 'ть, стечь слити се, сливати псаl
се;~ся 1. слити се, споjити се 2. скутни стоимя," стоjеnи, усправно
се, степи се СКУПJъати се, СТIЩати се, сто,"йкий постоjан, непоколеБJЪИВ, чвр­
стекло,' с. стакло ст, ИЗДРЖJЪИВ, упоран
стёклышко с. стаклени предмет, пар­ сто,"йло с. преграда у штали за KOIЬa
че стаклаж или краву, бокс
стеклови,'дный стакласт сток м. 1. ОТIЩаIЬе 2. жлеб, олук, сли­
стекля,'нный стаклен вник
стеко,' льный стаклени, коjи се односи стокра, 'тный стострук
на стакло стол м. 1. сто 2. одсек неког надлештва
стеко,"льщик м. стаклар (коjи намешта 3. престо
стакла) держа, 'ть стол - угошhавати
сте,' лька ж. постава у обуnи а,." дресный стол централна
пьян в сте,' льку - =j ан као hускиj а ПРИJавни-
сте, .льная (корова) стеона ца
стемне, 'ть смркнути се, смрачити се СТО,' лик М. сточиn
стена,' ж. зид столб М., столп м. стуб, колона
на сте, 'ну лезть - беснети столпы," о,"бщества - стубови
стенно, . й зидни друштва
стенна, . я газе, . та, стенгазе, . та столбе,"ц стубац (КIЬиге)
зидне столбене,"ть пренеражавати се, запaIЬива­
новине ти се
стена, 'ть уздисати столбня,"к м. 1. тетанус 2. укоченост,
степе, 'нный 1. озБИJъан, разуман 2. ва­ CKaMeIЬeHOCT
жан 3. стариjи столбово,"й дворинин племиh старин­
сте, 'пень ж. степен, ступюь ског рода
степь ж. 1. степа 2. пешчана ПУСТИIЬа столе, 'тие с. столеhе, век
степня,"к м. степски становник столе, 'тний СТОГОДИШIЬИ
степно, . й степски столи,"ца ж. преСТОНIЩа, главни град
сте,"рва ж. 1. стрвина, мрцина 1. столкнове, 'ние с. судар, сукоб
poc=ja, сва~алIЩа, лаJаВIЩа столкну,"ться сударити се, сукобити се
стервене, 'ть разjаривати се, беснети столов а, 'ться хранити се
стервя,"тник м. орао лешинар, столо,"вая ж. 1. трпезариjа 2. менза
стрвинар столо, 'вый 1. стони 2. коjи je HaMeIЬeH
стере,"чь 1. чувати, стражарити, исхрани
мотрити 2. вребати столпи,"ться скупити се, нагомилати се
сте, . ржень м. 1. срж, j езгро 2. осовина, столпотворе, 'ние с. помеТIЬа, збрка
основа столь столько толико
стере, 'ть збрисати, избрисати СТО,' льник м. жарг. новчаНIЩа од сто
сте, 'рлядь ж. кечига рубаJЪа, стотка
стерня ж. СТРIЬика, стрниште столя," р м. столар
стерпе, 'ть отрпети столя,"рный, столя,"рский столарски
стесне,"ние с. 1. притеШIЬаваIЬе 2. столя,"рня ж. столарска раДИОНIЩа
ограничеIЬе 3. CMeTaIЬe 4. стон м. 1. jечаIЬе 2. шум, бука
нелагодност стона, 'ть jечати
стесня, . ть, стесни,' ть 1. стеШIЬавати, стонча, . ть, стончи, . ть утаIЬИТИ,
правити тесним 2. ометати, сметати, стаIЬИТИ
доводити у неприлику 3. стезати; ~ся 1. стопа,' ж. 1. стопа, стопало 2. стопа у
устручавати се, снебивати се 2. стиху
срамотити се припада, 'ть к стопа,'м - падати пред
стече,"ние со 1. сливаIЬе 2. (народа) ноге
CKY-ПJъаIЬе СТО,' порить заустаВJЪати KpeTaIЬe
сти,"брить украсти, смотати, зди=ти нечега, кочити
стилисти,"ческий стилски сторгова, 'ться погодити се (о цени)
стиль М. стил стори,"ца ж. стоструко, СТО пут више
сти,' льный стилски сто,"рож м. стражар,чувар (ноnни)
стира, .ть 1. прати 2. раСТРJЪавати, мешати сторожево,"й коjи чува, стражари
3. брисати, отирати сторожево,"й пёс - пас чувар
сти,"рка ж. праIЬе сторожева,' я бу,' дка - стражара
сти,' скивать, сти,' снуть 1. стиснути, сторо, . жка ж. стражара, стражарНIЩа
притиснути, стегнути 2. ЗГIЬечити сторожи,"ть 1. стражарити 2. чувати 3.
стих м., стихотворе,"ние с. 1. стих 2. вребати
песма 3. расположеIЬе сторона," ж. 1. страна 2. кpaj, зеМJЪа
стиха,"ть, сти,"хнуть 1. стишавати се, держа,"ть себя," в стороне,
ути-шавати се 2. (бол) умукнути држатисе
стлать простирати пострани
сто м. сто, стотина моё де,' ло сторона,' - ja се у то не ме­
стог м. стог, пласт шам
сто,"имость ж. вредност, цена по сторона,'м - С обе стране
сто,"ить стаjати, вредети, коштати по ту сто,"рону - С оне стране
 260

сторо,'нний 1. побочни, КОJИ Je са пасу) 2. скреТНIЩа 3. жарг. сусрет, саста­

стране 2. TY~, стран нак
сторо,' нник м. присташща, стрело,'км. 1. стрелац2. ловац
приврженик, ИСТОМIПIIJъеник стре, ,лочник м. скретничар
сторони,'ться 1. уклюьати се, клонити стрельба,' ж. пуцаIЬе, пyцIЬава
се, склюьати се 2. ту~ити се, оБIШазити, стре, ,льбище с. стрелиште, стрелана
избегавати стреля,'ть 1. стреJЬати, пуцати 2.
сто скова, 'ться ужелети се, осетити убиjати из пушке 3. (безлич.) пробадати
чеж-IЬУ (у телу)
сто,' чный 1. коjи отиче 2. коjи служи за стремгла, 'в стрмоглавце, главачке,
ОТIЩаIЬе безо-бзирце
сто,'я стоjеhи, cTojehкe, усправно стреми,'тельный брз, нагао, плаховит
стоя, 'нка ж. 1. задржаваIЬе, бораВJъеIЬе, стреми,'ться 1. тежити за чим, смерати
одмор (на путу) 2. паркинг, паркира­ 2. 5рзо теhи
шшrте стремле, 'ние с. 1. теЖIЬа 2. ток
стоя,'ть 1. стаjати 2. стар. боравити, стремни,'на ж.1. брзак (речни) 2.
пребивати, становати 3. бити стрмен, урвина
стоя,'ть за кого,' - бранити некога стре, 'мя с. стремен, узенгиjа
свом стрено, 'жить сапети KOIЬa, ставити му
снагом букаГИJе
стоя, 'ть за пр а, 'вду - бранити истину стриж м. бреГyНIЩа (ласта)
стоя,'ть на своём - остаjати при стри,'жка ж. шишаIЬе
своме стричь шишати
стоя,.'чий 1. стоjеhи 2. (вода) стаjahи, строга, 'ть стругати рендом, рендисати,
yc-таJан 3. усправан (оковратник, рендати
положаJ) стро,'гий 1. строг, оштар, озБИJЬан 2.
страви, 'ть, стра, 'вливать, стравля,' су-ров, сЧ?ашан
ть 1. натуткати, навуhи на CBa~y 2. строево,'и 1. строjни, Фронтовски 2.
изгристи (нечим JЪУТИМ) 3. (траву) гра-~евни
изгазити строе, 'ние с.1. гpa~eIЬe, гра~евина,
страда, 'ние с. cтpaдaIЬe, мучеIЬе, паТIЬа зграда 2. састав, структура
страда,' лец м. патник, паhеник, строи,'тель м. 1. гра~евинар, зидар, не­
мученик имар 2. оснивач, организатор
страда,' льческий паhенички, строи, 'тельство с. 1. гpa~eIЬe, зидаIЬе 2.
мученички (прен. ) изграДIЬа
страда, 'ть М)I'llIТИ се, трпети, патити стро,'ить 1. градити, подизати 2. пос­
страда,'ть боле,'знью - боловати од троjавати 3. уре~ивати, организовати 4.
нечег ускла~ивати, удешавати музички инс­
страна,' ж. 1. зеМJЬа, Kpaj 2. страна света трумент, штимовати
страни,'ца ж. страНIЩа, С1рана у КIЬизи строи,'ть утроjити
стра,'нник м. 1. путник 2. путник-бого­ строй м. 1. cтpoj, ред (воjнички), фронт
MOJbaQ 2. поредак 3. ype~eIЬe 4. музичка скла­
стра, 'нничать путовати пешке као дност, харМОНИJа
БОГО-МOJьац стро,'йка ж. 1. гpa~eIЬe, зидаIЬе 2. орга­
стра, 'нный чудноват, чудан, низоваIЬе
особеIЬачки стро, 'йный 1. складан, симетричан,
стра, 'нствие с. путоваIЬе хар-моничан 2. лепо сложен, стасит,
стра, 'нствовать путовати витак
страсть ж. 1. страст 2. страшио, jaKo, строка,' ж. ред (у КIЬизи)
много кра, 'сная строка,' - нов став, нов ред
стратеги,'ческий стратеГИJСКИ, стропти,'вый непослушан, тврдоглав,
стратеш-ки Jo-гунаст
стра, 'ус м. HOj строчи, 'ть 1. прошивати 2. брзо инсати
страх м. 1. страх, страхота 2. страшно, стро,'чка ж. 1. прошиваIЬе 2. редак, ред
JaKo (у КIЬизи)
страхова, 'ть осигуравати стро,'чный коjи се одно си на ред
страхо,'вка ж. осигураIЬе у
cтpaxoBo ' е
t
осигураваJYnе
о, 'бщество КIЬизи
стро,'чная бу,'ква - мало слово
друштво струг м. 1. струг, MaKJЬe, ренде 2. ста­
страши,' лище с. страШIШО ринска ла~а ПJЬоснатог дна
страши,'ть страшити, плашити струга,'ть, стружи,'ть стругати, рен­
стра, 'шный страшан опасан дисати
страща, 'ть плашити, застрашивати стру,' жка ж. 1. cтpyгaIЬe, рендисаIЬе,
стрека, 'ч м. само у изразу MaKJЬaIЬe 2. струготине, шушке
дать стрекача,' - ухватити маглу струи,'стый пуп cтpyja, млазева
(TyTaIЬ) струи,'ться Т. СТРУJати, цурити, теhи
стрекоза,' ж. ВIШин коIыщ млазевима 2. бити ишаран пругама
стре, 'кот м. зрика, цврчаIЬе стру,' йчатый пругаст
стрекота, 'ть цврчати, зрикати струна,' ж. жrща
стрела,' ж. стрела Э, 'то его,' ела, 'бая струна,' - то му je
стре,'лка ж. 1. сказaJЬка, игла (на ком- слабо
 261

место су- .
стру,' нка ж. фина ЖIЩа диJа
вы,'тянуться в стру,'нку - стати суде, 'бник м. стар. зборник судских
право закона
као свепа суде, 'йский судиjски
ходи,'ть по стру,'нке - иhи равно, суди,'ть 1. (кого) судити 2. осу~ивати
право 3. расу~ивати, мислити
стру,'нный жични су,'дно с. 1. брод, ла~а 2. суд, посуда 3.
стру,'нные инструме,'нты - гудачки болесничка "гуска" или лопата
инструменти судово,' й коjи се тиче ла~е
струп м. краста на рани судомо,'йка ж.1. судопера 2. суд за
стру,' сить yrmапшти се праIЬе посу~а
стряса,'ть, струси,'ть стрести, судопроизво,' дство с. cy~eIЬe, судски пос­
отресати тупак
стручо,'к м. JЪycKa, махупа, чаура су,' дорога ж. грч, трзаj
струя,' ж. 1. cтpyja, ток, млаз 2. пруга су,' дорожный грчевит
стря,'пать 1. готовити jело 2. прнире­ судострое, 'ние с. бродограДIЬа
мати, удешавати суд ох о,' дство с. бродареIЬе, пловидба
стря,'пчий адвокат, правозаступ-ник суд ох о,' дный плован
стря,'хивать, стряхну,'ть стрести судьба,', судьби,'на ж. судба, судбина
студёный студен, хладан суеве, 'рие с. празноверство, празновери­
сту,' день м. пиктиjе студень ца
студени, 'стый пихтиj аст суета, ж. 1.ништавност, та=ина 2.
студи,'ть хладити, расхла~ивати ужурбаност, трчкараIЬе
сту,'жа ж. студ, студен, мраз, зима суети,'ться бити ужурбан, трчкарати,
стук м. лупа, куцюье звекет тутшь 6а-ктати се
сту,' кать, сту,' кнуть куцати, лупати суетли, 'вый 1. ужурбан, немиран 2. коjи
стул м. СТОЛIща задаJе много посла
сту,' льчик столичица су,'етный 1. cyjeTaH, та= 2. немиран,
сту,'па ж. ступа, аван пуп журбе
толо,'чь во,'ду в сту,'пе - радити суетня, ж. журба, трчкараIЬе
бесми- сужде, 'ние с. 1. расу~иваIЬе, МИШJЪеIЬе
слен посао 2. суд о нечему, заКJЪучак
ступа,'ть, ступи,'ть 1. корачити, су,'женый 1. су~ени (судбином) 2.
корак-нути, ступити 2. наступити (на су-~еник (младожеIЬа)
нешто) сук м. 1; оГ.l?-анак 2. чвор (у дасци)
ступня,' ж. 1. стопало 2. табан суков а, тыи чворнат, чворновит
стуча, 'ть 1. лупати, куцати 2. су, 'ка ж. кучка
цвокота-ти 3. звецкати 4. тупьити су,' кин сын - кучкин син, пасjи син,
стушева, 'ться 1. снуждити се 2. неВaJЪалац
збунити се 3. неприметно се изгубити сукно,' м. =оф, сукно, шаjак,чоха
стыд м. стид, срам, срамота суко,' нный сукнен
стыдли,'вец м. СТИДJЪивац суко,'нныи язы,'к - бирократски,
стыди,'ть заст~ивати, срамити, тежак
посраМ-JЪивати . стил
стык м. саставак, СПОJ су,'кровица ж. сукрвица
стыка, 'ть спаjати краjевима сули,'ть обепавати,обрицати
сты,'нуть 1. хладити се, СТИIЬавати се сума,' ж. торба
2. замрзавати се сумасбро,' Д м. шашавко, будала
сты,'чка ж. сукоб, чарка, CBa~a сумасше,'дший м. лудак
стяг м. стег, застава сумато,'ха ж. 1. ужурбаност, трчкараIЬе,
стяжа,'ние с. 1. СТИЦaIье, зара~ИВaIье JypIЬaBa 2. гужва, неред
2.зарада сумбу,'р м. збрка, бесмислица
стяжа, 'ть стицати, зара~ивати су,'мерки мн. сумрак, сутон
стя,'гивать, СТЯНУ,'ть 1. притезати, cYl\;'e, 'ть
моhи, узмоhи
сте-зати, утезати 2. скупити, СКУПJЪати су, мка ж. торба
3.свуhи, смаhи 4. здипити, украсти перемётная сума - бисаге
суббо, 'та м. субота су,'мма ж. сума, збир, свота
суббо, 'тник м. 1. добровоJЪНИ сумми,'ровать 1. сабирати 2. правити
колектив-ни прековремени рад 2. за-КJЪучак
суботар, прниадник верске секте су,'мрачный 1. таман, тмур 2. туробан,
сугли, нок м. пешчана зеМJЪа помешана натмуреН,суморан
с иловачом сумя,'тица ж. jypIЬaBa, неред, хаос
сугро, 'б м. снежин нанос, смет сунду,'к м. сандук
суд М; 1. суд cy~eIЬe 2. МИШJЪеIЬе сундучо,'к м. сандyчиh
суда, к м. cмyIj суп м. супа
су,' дарь . м. господине, господине MOJ, густо, 'й суп - чорба
драГИМОJ су, 'пник М., супница ж. супена чиниjа
суда, 'рыня ж. госпо~о, госпо~ице супово,'й супени
суда, 'чить (о ком) сплеткарити су,' песь ж. песковита иловача
суде, 'бный судски су,'пить мрштити
суде,'бный сле,'дователь - истражин насу,'питься - намр=ити се
 262

супо, 'нить притезати ам (огрлину) с(и)лазити 2. губити се, спасти, спадати

супо,'нь Ж. каIШI коjим се притеже ам (OOJa) 3.исклизнути, исклизавати (воз);
(огрлина) ~cь 1. срести се, сретати се, састати се,
супоста, 'т м.1. противник, неприjатеJЪ 2. скупнти се 2. сукобити се, сукоБJЪавати
зликовац се 3. зближавати се, СПРИJатеJЪИТИ се 4.
супроти,'в 1. против, према 2. усусрет саживети се 5. сложити се, слагати, се
3. УСПРКОС,заинат подударати се 6. саставJЪати се
сургу,' ч м. црвени восак за печате схо, 'дка ж. збор, састанак
суре, 'пка ж. yJЪaHa репица схо,' дный 1. подесан, ПОВОJЪан, згодан
суро,'вый 1. суров, груб, немилостив 2. сличан, подобан
2. сиров, неyчrпьен (свила) схо,' дство с. сличност
суро, 'к м. мрмот (врста глодара) схо,'жий 1. сличан 2. коjи се скупио
су,' сло с. 1. комина, дрождина 2. пшра с разних страна
суста,'в м. 1. чланак 2. зглоб, зглавак сце, 'на ж. 1.поjава, призор 2. позорница
суста, 'вчатые зглавкари сцена, 'рий м. сценарио
су, 'тки ми. дан и ноп (24 сата) сценари,'ст м. пнсац сценариjа
су,'толока ж. гypIЬaBa, гужва, ТIШIма, сцепля,'ть, сцепи,'ть закачити; ~ся 1.
KpKJЪaHaц за-качити се 2. ухватити се у коштац
су, 'точный коjи тpaje 24 сата ми. сцепле, 'ние с. 1. квачило 2.
су, 'точные (деньги) - надница квачеIЬе,ахте-ЗИJа
суту, ,литься грбити се, гурити се счастли,'вец м. СRеhковиh, баталиjа
сутулова, 'тый мало погурен счастли,'вый срепан счастливого пути!
суту,' лый згурен, погурен, погрБJЪен срепанпут!
суть ж. суштина, битност, главно сча,' стье с. срепа
суть (3 л. ми. од гл. быть) jecy счесть изБРОJИТИ, сматрати, узети у об­
сутя,'га м. 1. парничар за ситне ствари зир
2. сва~алица счесть за ну,'жное - сматрати за
сутя,'жничать 1. парничити се због сит­ потре-

ница 2. тужити 6но

суфлёр м. шаша (у ПОЗОрIШIТУ) счёт м. 1. рачун 2. конто CTaIЬe 3. ре­
суха, 'рь м. двопек, препеченац, осушена зултат
кришка хлеба дох о,' дный счёт - рачун прихода
сухожи,'лие с. жила расчётный счёт - обрачунски рачун
сухо,'й 1. сув 2. мршав 3. хладан, теку,' щий счёт - текуhи рачун
6езо-сепаjан 4. сувопаран, досадан счёт 3:0 в по,'льзу на,'шей кома,'
су,' хонький cyвoIЬaB нды-
сухомя,'тка ж. сува храна засадаjе CTaIЬe 3:0 укорист нашег
сухопа, 'рый мршав тима
сучок м. 1. грана 2. чвориh пя,'тый по счёту - пети по реду
сучи,~ть 1. сукати, упредати 2. быть на хоро,'шем счету,' - добро
разВИJ ати (тесто) 3. засукивати сто-
су,'чья ми. гране рти ~
суши,'ть супшти счетныи рачунски
су, 'ша ж. суша, сува зеМJЪа, копно . счетово,' Д м. рачуново~а
сушь Ж. врло сува зеМJЪа оно што Je вр­ счетово,' дство с. рачуноводство
ло суво, без влаге счётчик м .. елетрични броjач, електри­
су,'шка ж. сушеIЬе чии cat-БРОJач
суши,' лка ж. сyпrnица, сушара счёты ми. рачунаJЪка
суще,' ственный битан, основни, счита,'ть 1. држати, сматрати 2.
главни, важан броиjти; ~ся 1. сматрати се, важити 2.
и,'мя существи,'тельное грам. узимати у обзир, водити рачуна
имени- э, 'то не счита,' ется - ово се не рачуна
ца не счита,' я - не рачунаjучи
существо, с. cTBopeIЬe, биhе по счита, 'ть в уме,' - рачунати у главе,
существу уствари, стварно на-
существова, 'ть ПОСТОJати, бити, живети памет
су,'щий 1. постоjеhи2. прави счита,'ть свои,'м до,'лгом - сматрати
су,'щность ж. битност, суштина, CBOjOM дужношhу
стварност съеда,'ть, съесть 1. jести, поjести 2.
сфери,'ческий сферни раЗJедати
сформировывать, сформирова, 'ть сас­ соба, 'ку съесть - имати добро знаIЬе у
тавити, створити, образовати неког области, сфери живота, бити
схва,'тка ж.1. туча, окршаj 2. грчеве у MaJcTop у нечему
стомаку съедо,'бный коjиjе заjело
родовы,' е схва, 'тки поро~аjни съезр: м. 1. конгрес 2. долажеIЬе, долазак
болови съе, здить отиhи и вратити се
схва,'тывать, схвати,'ть дохватити, съезжа, 'ть силазитит, пресеJЪавати; ~ся
ухва-тити, докопати, зграбити, шчепати СКУПJЪати се, састаJати се
схитри,'ть урадити не=о лукаво съёмка ж. снимаIЬе, премераваIЬе
сход м.1. силазак 2. састанак, збор съёмщик м. закупац
сход с ре,'льсов - исклизнупе (воза) съестно, 'е коjи за jело
сходи,'ть, сойти,' 1. сиhи, спустити се, съестны,' е припа, 'сы животне
 263

намир- и так и сяк - и овако ионако, CBaKaJa-

юще ко
съе, 'хать сиhи, спустити се; ~ся састати то так, то сяк - час овако, час онако
се, окупити се сям онамо
сы, 'воротка ж.1. сурутка 2. серум и там и сям - и тамо и овамо, свугде
сыгуа, 'ть одиграти; ~ся уиграти се то там, то сям - и овамо и онамо, час
сы, знова поново, наново овамо, час онамо
сынм. син ни там, ни сям - ни тамо ни овамо
сыни,'шка м. сынок, сыночек синчиn
сыно, 'вий СИНОВJЪи
сы,'пать с=ати, прос=ати; ~ся
проси-пати се, опадати пуштати,
обас=ати
сыпно,'й оспичаст, пегав
сыпь м. оспе
сыр м.сир
как сыр в ма,' сле - кататься живети
као бубрег у лоjу
сыре, 'ть влажиrи се
сыро, 'й 1. влажан 2. некуван, сиров
сы,'рость ж. влага
сырьё с. сировина
сырьево, 'й сировински
сырьева,'я ба, 'за - сировинска база
сы,' скивать, сыска, 'ть наhи, пронаhи
сыч м. БУJЪина, jеjина, пук
сы,'щик м. детектив, полициски агент
сэконо,'мить уштедити
сюда,' овамо, овуда
иди,'те сюда,' - до~ите овамо
сюже,'т м. сиже, тема
сюрпри,'з м. изнена~еIЬе, неочекивана
радост
сюрry,'к м. реденгот, дугачак капут на
струк
сюсю, 'кание с. BpcKaIЬe
сяк онако
 264

т
IЬати)
таба, 'к м. !!уван так держа, 'ть! - настави!
де,' ло таба, 'к - лоше се rnшrе так напиши,'те, пожалуйста - дакле,
цыплёнок-табака,' - шше спреМJЪено на=rnите, молим вас
на посебан начин что с ва, 'ми? Так - Што je вама? Ни­
таба, 'чный дувански шта
таба, 'чная фа, 'брика фабрика так называ,' емый - тако звани
дувана так себе,' - oCReДIЬe
табаке, 'рка ж. табакера как бы не так! - како да не би!
табаково,' Д м. одгаjивач дувана так как - пошто, Jep
табаково,' дство rajeIЬe дувана так что же? - па =а?
та,'бель м. 1. табла2. с=сак, табела та, 'кже TaKo~e, исто тако
табле, 'тка ж. таблета, шшула .я та,'кже не чита,'л э,'той кни,'ги -
противозача, 'точная табле, 'тка ИJа
шшу- . нисам читао ову КIЬигу
ла за контрацепциJY таки,' ниак, поред свега тога, при свему
табли,'ца ж. таблица, табела томе
табли,'ца умноже,'ния таблица тако, 'в такав
множеIЬа таковы,' фа,'кты такве су
табли,'ца вы,'игрышей - таблица ЧИIЬенице
сгоди-така, добитака и был тако, 'в - нестаде га
табли,'чка ж. табла, табличица тако,'вский разг. таков
табу,'н м. стадо, чопор (KoIЬa) не тако,'вский он - человек НИJе он
табуре, 'т м., табуре, 'тка ж. табуре, та-
столи-ца без ослонца кав човек
тавро,' с. жиг на KOIЬ у тако,'й таков, овакав, онакав
накла, ,дывать тавро, - жигосати я не ду,'мала, что он тако,'й - нисам
(ко- мислила да lе он такав

~e) ~ . . что тако, 'е? - =aje, =aje то?

таежныи КОJИ се односи на TaJry, при­ кто вы тако, 'й? - ко сте ви?
пада таJГИ тако,'й-то - такав итакав
таз м. 1. лавор 2. мед. карлица э,'то бы,'ло в тако,'м-то году,' - то je
таи,'нственность ж. таJНИ, мистични било
таи,'нственный TajaHcTBeH, мистичан те и те године
таи, 'ть 1. таjити, крити, сакривати 2. тако, 'й же - исти
им~ти У себи;. ~ся крити се, сакривати се та, 'кеа ж. 1. наплата, такса 2. jазавичар
таига, ж. TaJra, сибирска шума такси,' с. такси
тайко,'м кришом, TaJHo такси, 'ст м. таксиста
тайм м. спорт. период пойма, 'ть такси,' - ухватити такси
та, 'йна ж. TajHa, мистерИJа, такт м. 1. муз. такт, ритам 2. тактичност
та] анственост держа,'ть себя,' с та,'ктом
госуда, 'рственная та, 'йна - државна понашати се тактично
TaJHa та, 'ктика ж. тактика
покры, 'то та, 'йной - TajaHcTBeHo та, 'ктик м. тактичар
та, 'йный TajaH, потаjан, прикривен, тала, 'нт м. таленат, способност, дар
СКЕИ-В~Н . зарыва,'ть тала,'нт в зе,'млю - не
таини, к м. скровиште, TaJHo складиште ко-
в тайника,'х души,' - у дубине душе ристити СВО] таленат
так 1. тако, овако, онако 2. па, дакле, тала, 'нтливый талентован, даровит,
према томе обдарен
де,'ло обстои,'т так - ето, TaКEaje сти талисма, 'н м. амаjлиjа
ствар! та,'лия ж.стас, струк
случи,'лось так, что"' - десило се пла,'тье в та,'лию струкирана
тако хаJЪина
да то, 'нкая та, 'лия - танак струк
э, 'то тебе,' так не пройдёт - то непе тало,'н м. купон
проhи тек онако поса,'дочный тало,'н - купон за улаз
говори,'ла я, так ты слу,'шать не у
хоте,'л- авион
говорила сам, а ти ниси слушао регистрацио,' нный тало,' н
вот э,'то ло,'шадь так ло,'шадь! регистар-
oBoJe ска дозвола
прави KOIЬ, баш KOIЬ! тало,' нчик м.мали купон
лет так де,'сять тому, наза,'д та,' лый коjи се ото=о
отпри- та,' лый снег - cIЬeг коjи се то=
лике пре десетак година там тамо, заТИМ,онда
так и есть! - тако иjесте! тако стоjи кто там? - ко je тамо?
cTBaR! и там и сям - и тамо и онамо
как бы не так! - како да не! там ви,' дно бу,' дет - видиhемо
так и, 'ли ина, 'че - онако или овако тамо,' жня ж. царинарница
так на так - ништа на ништа ( ме- тамо,' женник м. цариник
 265

тамо,' женный царински твёрдый 1. 1Врд, чврст 2. неПОКОJЪеб­

тамо,'женный досмо,'тр - царински лив, поуздан 3. стабилан
преглед сказа,'ть твёрдым ГО,'лосом - реhи
та, 'нец м. игра, плес од­
танк м. тенк лучно
танкп, 'ст м. тенкиста твёрдое убежде, 'ние - чврсто yвepeIЬe
та, 'нковый тенковски твёрдые це, 'ны - стабилне цене
танцева,' льный коjи се односи на плес тверды,'ня ж. TBp~aвa, ослонац, бедем,
танцева, 'ть играти, плесати заштита
танцо,' вщик, танцо,' р м. играч тво,'й TBOj
та,'ра м. амбалажа твоё пальто,' - TBOj капут
возвра, 'тная та, 'ра повратна твоего,' мне не на,'до - НИJе ми
амбалажа потреб- .
тараба, 'нить 1. тандркати 2. клепетати, но TBoJe
чегртаТИ,клопаратит творе, 'ние с. 1. cTBapaIЬe 2. створ, ство­
тараба, 'рскпй язык, тарабарщина peIЬe 3. дело, производ
бесми-слица твореЦМ.1ВораЦ,стваралац
тарака, 'н м. бубашваба твори,'тельный творительный падеж
тарара, 'м м. гунгула, бука, галама инструментал
подня,'ть (устро,'ить) тарара,'м - твори,'ть 1. стварати, чинити 2.
диhигаламу,направитигужву раствара-ти; ~СЯ збивати се
тарата, 'йка ж. чезе что здесь твори,'тся? - =0 се овде
тарато, 'рить брбJЪати, блебетати, изго­ де-
варати брзо и HejacHo шава?
тарато,'рка М.,ж. брбJЪивац, наклапало, тво,'рог м. ситан сир, урда
блебетало творо,'жный од ситног сира, урде
тара, 'щить бечити тво,' рчество с. стварала=во
тара, 'щить глаза,' - бечити очи тво,' рческпй стваралачки
таре,' лка ж. 1. ТaIЬИр 2. тасови на теа, 'тр м. позориште
бубIЬУ идти,' в теа, 'тр - иhи У позориште
лета, 'ющая таре,' лка - летеhи таIЬир теа, 'трал М.JЪ~битеJЪ позоришта
фарфо,'ровая таре,'лка театра,' льныи 1. позоришни 2. од­
порцулански ГЛУМJЪени, нарочит
таIЬир театра,' льное представле, 'ние­
фая, нсовая таре,' лка - керамички позоришна представа
таIЬир театра, 'льный жест - нарочит гест
не в своей тарелке ( быть) - лоше, тёзка М., ж. имеIЬак
нелагодно се осепати текст м. текст
тари,' Ф м. тарифа теКСТ'уа, ' льный текстуални
тари,'ф большо,'й ско,'рости теку, чий 1. течан 2. несталан
брзовозна тарифа теку,'щий 1. текуhи2. актуелни
тари,'ф ма,'лой ско,'рости теку,' щий счёт - текуhи рачун
споровозна телеви,'дение с. телевизиjа
тарифа телеви,'зор М., те,'лик м.жарг. м.
ги,'бкий тари,'ф флексибилна телеви-зор
тарифа телеви,'зионный телевизиjски
порто,'вый тари,'ф - лучка тарифа теле, 'га ж. сеоска кола
льго,'тный тари,'ф - повлашhена та­ теле,'жка ж. 1. колица2. маласеоскакола
рифа телегра, 'ф м. телеграф
служе,'бный тари,'ф - режиjска телеграфи, 'ровать телеграфисати
тарифа телезри,'тель м. гледалац телевизиjе
таска,'ть, тащи,'ть 1. вуhи, носити 2. телёнок м. теле, теленце
красти 3. носити дуго време; ~СЯ вуhи телепереда, 'ча ж. телевизиjска емисиjа
се, скитати се програ, 'мма телепереда, 'ч
тасо, 'вка м. мешаIЬе карата телеВИЗИJ-
тасова, 'ть мешати карте скипрограм
тахта,' ж. кревет на расклапаIЬе телеце, 'нтар м.телевизиjски центар
тача, 'ть 1. правити ЦIШеле 2. стесати теле,'сный 1. телесни 2. боjе тела 3.
та, 'чка ж. Г. ручна колица (с jединим ОИН-ПJЪив, материалан
точком) 2. разг. кола, аутомобил колго,'тки теле,'сного цве,'та
та,' яние с. ТОПJЪеIЬе унихоп
та,'ять 1. тоинти се 2. нестаjати 3. боjе тела
венути телефо,' н м. телефон
тварь ж. cTBopeIЬe, створ провести,' телефо,' н увести
э,'кая тварь! - башjе ЖИВОТИIЬа! телефон
тверде, 'ть С1ВрДIЬавати се связа,'ться по телефо,'ну
тверди,'ть непрестано понаВJЪати телефони-
тверди,'ть наизу,'сть - научити рати
напамет телефони, 'ровать телефонирати
твердоло, 'бый тврдолав телефо,' нный телефонски
твёрдостьж.тврдоПа, чврстина телефо,'нная ста,'нция - телефонска
централа
 266

тёлка ж. 1. теле 2. жарг. женска особа, тео,"рия вероя,"тности теОрИJа

женска веро-
те,' ло с. тело ватнопе
спасть с те,' ла - омршавети теоре, 'тик теоретичар
она в те,"ле - oHaje пуначка теорети, .чный теОрИJ ски
держа,"ть в чёрном те,"ле - строго тепе,"рь сад, сада
пос- тепе, 'решний садаШIЬИ
тупали тёпленький 1. топао, млак 2. принапит
телогре, 'йка ж. ватирани раднички ка­ тепле, 'ть ОТОПJЪавати
пут те, 'плиться тихо горети, светлуцати
телодвиже, 'ние с. покрет тела, гест тепли,"ца ж. стаклена башта
телосложе, 'ние с. гpaДIЬa тела, стас тепло," 1. топло, врупе 2. срдачно 3.
тельня,"шка ж. пругаста маjrща KOjy топ-лота
но-се морнари мне тепло," - вруhина миjе
теля,"тина ж. телетина теплота,' ж. топлота, топлина
теля,"та МИ. телад теплоёмкость ж. топлотни капацитет
теля,"чий телеhи теплопрово, .дность Ж. топлотна
теля,"чий восто,"рг лудо ПРОВОДJЪИВОСТ
одушеВJъеIЬе теплоцентра,' ль ж. термичка централа
теля,"чьи не,"жности - слаДYIЬаве теплу,' шка ж. теретни вагон
неж- тёплый 1. топао, млак2. срдачан, топао
ности тёплый приём - срдачан приjем
те,"ма ж. тема тёплые слова,' - JЪубазне речи
запре, 'тная те, 'ма - забраIЬена тема, тёплая компа, 'ния - весело, загреjано
та- друштво
бу-тема теплово, . й топлотни
темати,'ческий тематски теплово,"й уда,"р - топлотни ударац,
темне, 'ть 1. смркавати се 2. тамиети; су-
~ся 1. смркавати се 2. црнети се, нчанrща
замрачивати се теплы,"нь ж. топло време
темни,"ть 1. потамнивати, правити та­ терапи," я ж. тераинjа
мним 2. врдати, варати, бити непоштен терапе, 'вт м. терапеут
темни,"ца ж. тамнrща, затвор тереби,"ть 1. вуhи, трJЪати 2. пребирати,
темно,' тамио, мрачно, HejacHo требити
темнота,' 1. мрак, тамнина, помрчина 2. тере, 'ть 1. трJЪати 2. ЖУJЪати 3. разг.
непросвепеност распраВJЪати; ~ся 1. трJЪати се 2. мотати
тёмный 1.таман 2. мрачан 3. СУМIЬИВ, се, МYIЬати се
непоштен 4. HejacaH непросвепен 5. зага­ теее, 'ть глаза - трJЪати очи
сит трется вокруг да около - мува се
тёмная ry,"ча - црн облак унаоколо
тёмный лес - густа шума терза,"ть 1. цепати, кидати 2. мучити;
тёмные дела,' - СУМIЬИВИ послови ~ся мучити се
тёмные лю, 'ди - необразовани JЪуди тёрка ж. ренда
темны,"м-темно," - прст се пред оком термо,"метр м. термометар, топломер
не термоя, .дерный термонуклеарни
види термоя,'дерное ору,'жие
те, 'ннис м. тенис термонуклеарно ОРУЖJе
насто, .льный те, .ннис - стони тенис тёрн м. трн, трнине
те, 'ннисный тениски терно,"вник м. трн (жбун)
те, 'ннисный корт, те, 'ннисная терни, . стый трновит
площа,' терпели,"во с. стрПJЪИВО
дка - тениско игралиште терпели,"вость м. стрПJЪИВОСТ
тент м. платнени заклон од сунца, тенда терпели,'вый СтрПJЪИВ
тень ж. 1. сенка 2. сен, авет, утвара, при­ терпе, 'ние с. СтрПJЪеIЬе, стрПJЪИВОСТ
зрак вы,'вести из терпе,'ния
ночна,' я тень - ноnни мрак изнервирати
боя,"ться со,"бственной те,"ни терпе,"ть 1. трпети 2. подносити,
плашити миритисе
се cBoJe сенке терпе, 'ть пораже, 'ние - трпети пораз
ни те,"ни пра,"вды - ни трунке его," едва," те,"рпят - IЬeгa jeДEa
истине подносе
тень сомне, 'ния - сенка cyМIЬe тепри,"мость ж. трпеJЪИВОСТ, толерант­
тенево, . й 1. У сенци 2. СУМIЬИВ ност
тенева,'я эконо,'мика сива дом терпи,"мости - jaBHa купа
еКОНОМИJа, терпи,"мый толерантан, ПОДНОШJЪИВ
црно тржиште те, 'рПкий опор, трпак
тео,"рия ж. теориjа тёртый 1. изрендан, рендан 2. искусан
тео,"рия и пра,"ктика - теОрИJа и тёртый кала,'ч - коjи прошао сити и
пракса решето
тео,"рия относи,"тельности - теориjа теря,:ть губити;~ся 1. губите се,
релативитета нестаJати 2.оча-Jавити
 267

не теря,'ть наде,'жды - не губити вре,'мя течёт бы,'стро. - време брзо

наду про-
теря, 'ть в ве,' се - губити на тежини лази
теря,'ть со.зна,'ние - губити свеет вре,'мя течёт как песо.,'к - време
теря,'ть по.,'чву по.д но.га,'ми цури
губити као песак
тло под ногама те, 'шить 1. забаВJЪати, заДОВОJЪавати,
теса, 'ть тесати, стеIIllЬавати радовати 2. тешити; ~ся 1. забавJЪати се
ему хо.ть ко.л на го.ло.,'ве теши, 2. исмевати, збиjати шалу 3. тешити се
баш тёща ж. та=а
га брига! тигр м. тигар
тесёмка, тесьма ж. врrща, трающа ти,'канье с. KyцaIЬe (сата)
тесни,'на ж. теснац, кланац ти,'кать куцати (сат)
тесни, 'ть 1. притеIIllЬавати 2. тип м. 1. тин 2. модел, образац
упьетавати 3. стезати 4. потискивати;~ся типа као да Jе
гурати се, тискати се типи,'ческий, типи,'чный тниичан
тесни,'ть врага, к мо.,'рю типо.во.,' й тински, стандардни
потискивати типо.во.,' й до.го.во., , р стандардни
неПРИJатеJЪа ка мору угово!?
грудь тесни, 'т печа, ,ль - груди стеже типо., граф м. =ампар
туга типо.гра,' фия штампариjа
тесно.та,' ж тескоба, збиjеност типо.гра, , фский =ампарски
те,' сный 1. тесан, узан, сувише мали 2. типо.гра,'фская о.ши,'бка
збиjен, чврст 3. присан, близак, повер­ тинографска
JЪИВ грешка
те,'сная дру,'жба присно тип-то., 'п све j е у реду, све j е добро
ПРИJатеJЪС­ типу, 'н м. пниа (птичjа болест)
тво типу,'н тебе,' на язы,'к! - Jезик
в те,' сно.м кругу,' - у интимном кругу прегри-
мир те,' сен! - свет je мали! зао!
те,' сто. с. тесто тира,'ж 1. тиража 2. извлачеIЬе (згоди­
из о.дно.го.,' те,' ста - исти су така)
из друго., 'го. те,' ста - различите вы,'йти в тира,'ж - отиnи у старо
тесто.о.ОРа, 'зный коjи личи на тесто гво-
тесть м. таст жl)е
те, 'терев м. тетереб тире,' с. цртица, повлака
тетёрка ж. тетребица ти,' екать, ти,' снуть 1. притискивати,
тете, 'ря ж. 1. тетребица 2. леIЬа особа сте-зати, ГIЬечити 2. от=ампати,
гл):'ха,'я тете,»я - наглува особа штампати
со., нная тете, ря - спавалица тиски,' мн. стеге, менгеле
тётя ж тета, yjHa, стрина в тиска, 'х нищеты,' - у кюцшма не­
тётушка ж. тетюща ма=ине
тётка ж. тетка титрм.наСЛОВ,надпис,ТИТЛ
те,' фтели мн. кул. чуфте ти,'тул м. титула, заглавJЪе
те, 'хника ж. 1. теXlШКа 2. опрема, маши­ ти,'тульный насловни
нерИJе ти,'тульный лист - насловна страна
вычисли,'тельная те,'хника тиф м. тифус
рачунар- брюшно.,' й тиф - трбушни тифус
ска теXlШКа сыпно.,' й тиф - пегави тифус, пегавац
те, 'хника безо.па,' сно.сти - заштита на тифо.,' зный тифусни
раду ти, 'хий 1. тих 2. миран 3. лаган, спор
те, 'хник м. теXlПfЧар ти, 'хая у,' лица - мирна улица
те, 'хнический теXlПfЧКИ, индустриални ти,'хий шаг - 1. спор корак 2. лаган
те, 'хникум м. виша школа корак
техно., 'ло.г м. технолог тихо.,' хо.нько. сасвим лаагно, полако
техно.ло.ги, 'ческий технолошки тихо.мо.,' лко.м крадом, TajHo
техо.бслу,' живание с. сервисираIЬе тихо., 'ня м. И Ж. разг миран човек
ста,'нция техо.бслу,'живания тишина,', тишь ж. тишина, мир
сервисна наруша, 'ть тишину,' - реметити мир
станица со.блюда,'ть тишину,' - пазити на
тече, 'ние ж. 1. ток 2. cтpyja 3. правац тиши-
в тече, 'ние го., ,да - током године ну
мо.рско.,' е тече, 'ние - морска cтpyja ткань ж. 1. тканина 2. биол.ткиво
возду,'шно.е тече,'ние - ваздушна ткатьткати

cТPYJa ткач м. ткач

но.,'во.е тече,'ние в жн,'во.писи - нови тка, 'цкий ткачки
правац у сликарству тка,'цкий стано.,'к - разбоj
ве, 'рхнее тече, 'ние - ГОрIЬИ ток тлен м. трулеж
про.,'тив тече,'ния - узводно тле,'ние 1.тpyJЪeIЬe 2.ТИIЬаIЬе
по. тече, 'нию - низводно тле, 'НН~IЙ пролазан, кратка века
течь 1. ж. цypeIЬe 2. цурити, теhи 3. тлетво., рныи кужан, заразан, штетан
пролазити тлеть ТРУНУТИ,ТИIЬати
 268

ТМИН м. бот. ким толка,"ть, толкну,"ть 1. гурати, гурнути

то TaJ, то, час 2. терати; --ея 1. гурати се 2. мувати се
то был - то je био толка, 'ть ядро,' - бацати куглу
то,' есть - то jecT что вас толкну,"ло на э,"то? - што je
то вверх, то вниз - час горе, час доле вас
то и де,' ло - jеднако, непрестано натерало на то?
то," -то мне говори," ли - зато су ми толкотня,' ж. гужва
ре­ толку,"чка ж. 1. гужва 2. БУВJЪа =jаца,
кли БУВJЪак
то,' -то и есть - то je то толо,"чь туцати
идёт не то снег, не то дождь - пада да толо,"чь во,"ду в сту,"пе - млатити
ли снег, да ли КIПIIа пра-
това, 'р м. роба, производ зну сламу
живо,"й това,"р - бело роБJЪе толпа,' ж. гомила
бытовы,"е това,"ры - производе за толпи,':,ъся гурати се, правити гужву
до­ толсте, ть ГОJИТИ се, деОJЪати
маhинство толсти, 'ть ЧИНИТИ пуниjим
забрако,"ванный това,"р - фелерична толстоко, 'жий дебелокожац
рооа"роба са грешком , толстоно, 'сый HocoIЬa
това, ры оте, чественного произво, толстопу, 'зый трБОIЬа
дства толстосу,"м м. богаташ
- домапе производе то,"лстый дебео, yгojeH, гоjазан
скоропо,"ртящийся това,"р то,' летая кишка,' анат. дебело
кварлива црево
роба, роба Koja се брзо квари толстова, 'тый подебео
това, 'рность ж. трЖIШIНа про~а толсту,"ха м. дебела жена
товарове,' Д м. ве=ак за робу толстя,"к м. дебеJЪКО
товарооборо,' т м. робни про мет толчёный туцан
товаропроизводи,'тель м. произво~ач толчея,' ж. разг. гужва, гомила
робе толчо,"к м. 1. одбачаj, потисак 2.
това,"рищ м. 1. друг, другарrща, другар потrщаj 3. жарг. тоалет, сортир
2. колега,помоhнИК,заменик то, 'лща ж. деБJЪина; средиште (дога~аj)
това,"рищ мини," стра - помоhник толщи,"на ж. деБJЪина
мини- то,' лько само, само =0, тек, толико
стра я то,' лько что встал - тек =0 сам
това, 'рищеский другарски, устао
ПРИJатеJЪСКИ . она," то,"лько хоте,"ла узна,"ть - она
това, 'рищеский матч - приjатеJЪска Je са-
утакмrща мо хтела да сазна
това,"рищество с. 1. другарство 2. то,' лько что - тек што, малопре,
друш-тво, удружеIЬе истом
това, 'рка ж. разг. ПРИJатеJЪrща, то,' лько бы он пришёл! - само да он
ортаКИIЬа дo~e!
тогда,' тада, онда то," лько попро,"буй! - само пробаj!
тогда,' как - док, док ме~утим само
тогда, 'шний разГ.тадаШIЬИ покушаj!, .
тожде,' ственность м. сличност, смеется, да и то, лько - само се cMeJe
истовеТ-НОСТ,Jеднакост (и толико)
то," же TaKo~e, исто тако том м. том, свеска, КIЬига
он то,"же не глуп - он TaKo~e ниjе тома, 'т м. парадаjз
глуп тома, 'тный од парадаjза
я то,"же! - иjа исто! тома, 'тный со, 'ус - сос од парадаjза
ток м. 1. cТPYJa, cтpyjaIЬe 2. место пти­ томи,'тельный мучан, заморан,
чjег ОКУПJЪаIЬа 3. место за вршидбу тегобан
ток высо,"кого напряже,"ния - cтpyja томи,"ть мучити, морити; ~ся мучити
високог напона се, чезнути
вы,"ключить ток - ИСКJЪУЧИТИ cтpyjy томле, 'ние с. мучеIЬе, досада, чама, туга
то,"карь м. бравар то,"нкий 1. танак 2. фин, утачан 3. пре­
тока, 'рный ораварски преден
толк м. 1. МИШJЪеIЬе, смисао 2. корист 3. ТО,' нкий вкус - префИIЬен укус
МИ. oгoBapaIЬe то, 'нкий за,' пах - дискретан мирис
без то, лку -1. узалуд 2. без смисла то, 'нкий намёк - алУЗИJ а
сбить с то, 'лку - збунити, реметити то,"нкий поли,"тик - лукав политичар
не возьму,' в толк - не схватам о то, 'нкий стан - витак стас
чему то,' ненький танани
толкова, 'ние с. тумачеIЬе, обjашнеIЬе, то,."нкость ж. 1. тананост, финопа 2.
ко-ментар ПОJединост
толкова, 'ть 1.тумачити, обjаШIЬеIЬе 2. вдава,"ться в то,"нкости - улазити у
причаТИ,разговарати по-
толко,' вый разуман, разборит Jединости
то,"лком 1. JacHo, разговетно 2. паметно. то, 'нна ж. тона
3.0збиJЪНО то,' ннаж м. тонажа, носивост
 269

тонне,' ль м. туннель тормозно,'й башма,'к - папуча за

тону,'ть 1. тонути 2. давити се коче-
то,'пать, то,'пнуть 1. лупати ногом, IЬe
ударати ногом 2. Иhи торопи,'ть пожуривати; ~ся журити се,
то,'пай! - иди! хитати
топи,'ть 1. то=ти,
ложити пеп 2. пота­ торопли,'вый журан, хитан, ужурбан
пати, давити у води 3. то=ти, исто=ти торф м. тресет
топи,'ть го,'ре в вине,' - тражити торча,'ть 1. стрчати, вирити 2.
заборав дреждати
у вину торча,'ть це,'лый день - дреждати
то,'пка ж. 1. ложеIЬе, rpejaIЬe 2. пеп, ло­ цео
ЖIШIте дан (очекуjуhи)
то,'пкий 1. баровит, мочваран 2. торчко,' м стречеhи, усправно
тошъив, сагорJЪИВ тоска,' ж.1. туга, бол 2. досада, чама 3.
топлёный ИСТОПJЪен, топлени чеЖIЬа
то,'пл,иво с. гориво тоска,' по ро,'дине - носталгиjа
жи, дкое то, пливо - течно гориво тоскли,'вый тужан, меланхоличан,
то,'поль м. топола сетаН,досадан
топо,'р м. секира тоскова,'ть 1. туговати 2. жудети 3. ча­
топо,' рный незграпан, неукусан, мити
неве= тост м. здравица
топо,' рная рабо, , та - груба израда провозгласи,'ть тост - наздравити
топо,'рщить штрчати, кострешити, тот TaJ, она]
Jежи-ти; ~ся кострешити се, надувати се, тот же са, 'мый - Taj исти
кочоперити се то,'тчас одмах
то,'пот м. топот, бат точи,'ть 1. оштрити, гристи, разjедати 2.
топта, 'ть табати, газити, ПрJЪати; ~ся уништавати 3. стругати
тапкати точи,'льщик м.оштрач
топта, 'ться без де, 'ла - доколичити, то, 'чка м. 1. оштреIЬе, точеIЬе 2. тачка 3.
трahити време кра]
топь ж. блатиште, мочвара то,'чка зре,'ния - гледи=е, тачка
торг м. 1. цeнкaIЬe 2. пога~аIЬе 3. =jаца, гле­

ТРЖИII!!е .. . дишта
торги, ми. аУКЦИJа, JaBHa лицитаЦИJа то,'чка соприкоснове,'ния - додирна
торга, 'ш м. llифта, ситничар точка
торга, 'шеский hифтински, ситничарски смотре,'ть в одну, то,'чку
торгова, 'ть трговати; ~ся ценкати се загледати се
торгова,'ть в ро,'зницу - трговати то,'чно 1. тачно 2. доиста 3. исто тако 4.
на- као, као да
мало стоя,'л то,'чно окамене,'лый
торгова,'ть о,'тптом трговати стаJати
навели- као скаменен
КО прибыв а, 'ть то, 'чно по расписа,
торго,'вля Ж. 1. трговина, продавница нию-
менова,'я торго,'вля - размена стизати тачно по возном реду
вести,' торго, 'влю - трговати то,' чный тачан, прецизан
торго,'вец м. трговац то,'чность ж. тачност
торго, 'вый трговачки, трговински то,' чные нау,' ки - прецизне науке
торго, 'вые перегово, 'ры точь-в-то, 'чь исти, тачно такав
ТPГOB~C~ переговори тошнота,' ж. гa~eIЬe, мука
торго, выи флот трговачка то,'шный одвратан, неПрИJатан,
морнари- досадан
ца то,' шнить имати муку
торго,'вая пала,'та трговинска его тошни,'т - мука му je, гади му се
комора то,'шно гадно, p~aBO
торго, 'вый дом - трговачка купа то,'щий 1. мршав, КрЖJЪав 2. празан
торе,'ц м. 1. чело 2. поперечин пресек то,'щая земля,' - посно, неплодно
балвана зем-
торже, 'ственность свечаност JЪи=е
торже, 'ственный свечан натоща,'к, на то,'щий желу, 'док - на
торжество,' с. свечаност, триjумф, празан сто мак, на=е срца
победа то,'щать слабети, мршавети
торжествать прослаВJЪати, триjумфова­ трава,' ж. трава
ти со,' рная трава,' - коров
торма, 'шки ми. само у изразу травяни,'стый травнат, траван
вверх торма, 'шками - наглавачки травоя,'дный травоjед
торможе, 'ние с. кочеIЬе трави,'ть 1. тровати 2. ловити, гонити 3.
то,'рмоз м. 1. кочница 2. жарг. успорен попуштати,лабавити
човеК,глупак тра, 'вля ж. xajKa, лов, ЛОВJЪеIЬе
тормози,'ть 1.кочити 2. жарг. касно тра, 'вма ж. мед. трума
схватити, реаговати успорено траге,'дия ж. трагедиjа
тормозно,'й кочнички траги, 'ческий, траги, 'чный трагичан
 270

тракт м. друм трёпка ж 1. CBa~a, лака туча 2, на.­

тракти,'р м. крчма биjаIЬе (лан) 3. дpмycaIЬe
тракти, }~щик м. крчмар трепло,' с. жарг. хвалиша, брбJЪивац
трамва, и м. трамва] треск м. пуцкетаIЬе
трамва, 'йный трамваjски тре,' скаться прскати
трамва,"йная остано,"вка треска,' ж бакалар
трамва]ска тре,"скать 1. прснути, напуhи 2. разг.
стающа ждерати
тра, 'нспорт м. 1. транспорт, саобраhаj 2. трескотня, 1. nYЦKapaIЬe, праскаIЬе 2.
поворка,колона брбJЪаIЬе
железнодоро,'жный тра,'нспорт - треску,' чий тр=ав, пуцкетав
желез-нички транспорт треску, 'чие моро, 'зы - jaK мраз
транспортиро,' вка ж траНСПОрТОВaIье треску,"чие фра,"зы - 60мбасте фразе
трап м. мор. степеюще мердевине тре,' снуть 1. ударити, млатнути 2.
тра, 'та ж 1. губитак, =ета 2. издатак прснути; ~ся ударити се (о нешто)
тра, 'тить губити, троIIШТИ; ~ся трете, 'йский само у изразу
троIIШТИ новац, троIIШТИ се трете, 'йской суд - изабрани суд,
тра,"ур м. црнина арби-
носи,"ть тра,"ур - носити црнину тража
тра, 'урный погребни тре," тий треhи
тра, 'урный марш - погребни марш треть ж треhина
тра,"хнуть 1. ударити, лупити 2. жарг. третьекла, . ссник м. ~aK трепег разреда
имати полни однос треуго,' льник троугао
тре, 'бование с. 1. захтев, тражеIЬе 2. трёхгоди, 'чный, трёгодова,' лый
налог трОГО-ДИШIЬИ

тре,"бовательный строг, пробирJЪИВ трёхдне, 'вный тродневни

тре, 'бовать 1. захтевати, тражити 2. по­ трёхле, 'тний ТРОГОДИШIЬИ
зивати трёхме,' стный с три седишта
трево,"га ж 1. узбуна, узнемиреност, у­ трёхсотле, 'тие тристаГОДИШIЬица
зруjаност 2. аларм трёхсо, . тый тристоти
трево,' жный немиран, узбу~ен трёхто, . нка м. камион носивости 3
трево,' жить узнемиравати, узбу~ивати, тоне
узБYIЬивати трёхцве, 'тный тробоjан
треволне, 'ние узнемиреност, трёхчле,'н м. трочлан
узру]аност, узбу~еност трёхэта, 'жный двоспратан
тре," звый 1. трезан 2. трезвен треща, 'ть пуцкарати, шкрниати, nyцати
трезве, 'ть отрезвеIЬавати, постаjати голова," трещи,"т - глава nyцa
трез-вен тре, 'щина жпукотина
быть тре, . звым - бити трезан трещо,"тка ж чеГртaJЪка
тре,"звое размышле,"ние - трезвено тридевя,"ть само у изразу
раз- за . три,"девять земе,"ль - негде
МИШJЪаIЬе накра]
тре, . звенник м. трезвеIЬак света
трезво,"н м. 1. ЗВОIЬеIЬе, ЗВОIЬава, удара­ тридцатиле, 'тие тридесеТОГОДИШIЬица
IЬe у сва звона 2. наклапаIЬе, сплетка­ тридца, 'тый тредесети
paIЬe три,'дцать тридесет
трезво,"нить 1. звонити у сва звона 2. три,"жды трипут
на-клапати, разносити гласове трина, .дцать тринаест
тре,"ние с. тpeIЬe трина, .дцатый тринаести
тре,"ния МИ. неслагаIЬе, опрека, сукоб тро,"гательный ДИРJЪИВ, узбудJЪИВ
тренирова, 'ть тренирати, вежбати; ~ся тро,"гать, тро,"нуть 1. дирати 2. узбу­
вежбати се ливати 3. почети кретаIЬе;~ся 1. кренути
трениро, . вка ж тренинг 2.полудети
трениро,' вочный коjи за тренинг не тро,"гай! - не дираj!
трениро,' вочный костю,'м тро, гай! - крени! ( на путу)
тренерка тро,"йка 1. тpoje 2. комплетно мушко
трёп м. разг. лака прича, лак разговор одело
трепа,"ть 1. лупкати, тапкати 2. дрмати, тройно,"й троjни, трострук
кварити ношеIЬем 3. набиjати (лан) ; ~ся тройно,' й прыжо,' к - троскок
1. кварити се ношеIЬем 2. труhати, тро,"йня МИ. тpojKa
разметати се 3. жарг. брбJЪати, причати тро,' йственный троjни
трепа,"ть не,"рвы - упропаШhивати трон м. престо
жи- тронный престони
вце тропи,'ческой тропски
трепа,'ть языко,'м торокати, трос м. уже, кабл
брбJЪати тростни,"к м. трска
трепа,'ч м. жарг размеТJЪивац, хвалиша тро, . сточка, трость ж штап, палица
тре, 'пет м. страх, трепереIЬе труба,' ж 1. труба, цев, пропуст 2. ди­
трепета, 'ть 1. дрхтати, стерепети 2. тре­ МIЬaK 3. жарг. мобилни телефон
перити подзо,"рная труба," - доглед
тре, 'петный плаШJЪИВ, дрхтав фабри, чная труба,' фабрички
ДИМIЬак
 271

пожа, 'рная труба,' ватрогасно ни туда, ни сюда, - ни тамо ни

црево овамо
водосто,'чная труба,' - цев, олук туда,' -сюда,' - 1. овамо-онамо 2. може
труби,'ть трубити, свирати у трубу се
тру, 'бка ж. 1. цев 2. ролна 3. слушалица подпети
3. лула 4. жарг. мобилни телефон туда,' ему,' и дор о, 'га! - и нека га!
пове,' сить тру, 'бку обесити тужи,'ть туговати, jадовати;~ся
слушали- УПИIЬати се, напрезати се
цу туз м. 1. кец 2. утицаjан човек, богаташ
вы,'курить тру,'бку ми,'ра тузи,'ть ударати песницама
попушити лулу мира тук-ту,'к! куц-куц!
трубопрово,' Д м.цевовоД ту,' ловище с. тело, труп
трубочи, 'ст м. димничар, щraчар тулу,'п м. оклагиjа, кожух
труд м. 1. рад 2. дело 3. напор, тешкопа тума,'н м. магла
производи, 'тельность труда,' - продук­ тума, 'нить замагJЪивати, замрачивати
тивност рада тума, 'нный магловит, HejacaH, мрачан,
с трудо,'м -С МУКОМ неразумJЪИВ
труди,'ться радити, напрезати се, тума, 'нное представле, 'ние
труди-ти се магловита
тру,' дно тешко представа
тру,' дность Ж. тешкопа туне,'ц м. туна (риба)
тру,' дный тежак, напоран ту,' ндра ж. тундра, поларна ПУСТИIЬа
трудово,' й радии, трудбенички тунея,'дец м. бадавщrиjа, леIЬ=ина
трудова,' я кни, 'жка - радпа КIЬижица тупи,'к м. 1. порсокак 2. КрIЬИ колосек
трудоёмкий 1. тежак 2. обиман, прос­ тупи,'ть 1. тупити, ИСТУПJЪивати 2.
тран 3. заметан говорити глупости
трудолюби, 'вый вредан тупо,'й 1. туп, ниjе оштар 2. тупав,
трудоспосо, 'бность радпа способност блесав,ограничен
трудя,'щийся радник тупи,'ца м. органичен, туп човек,
тру,' женик м. трудбеник тупоглавац
труп м. леш ТУ,'пость ж. тупост, ограниченост
трус м. кукавица, плаIШЪивац тура,' ж. шахм. топ
тру,' сость плаIШЪИВОСТ туристи, 'ческий, тури,' стский
тру,' сить 1. трести 2. расниати 3. туристич-ки
плашити се 4. иllli малим касом турне,' с. нескл гocToBaIЬe
трусца,' ж. каскюье тy,'pIOK м.Турчин; ~чанка ж.ТУРКИIЬа
бежа, 'ть ТjJУСЦО, 'й - лагано касати туре, 'цкий турски
трусы,' ми.гаl1е ту~'склый 1. мутан, слаб 2. безизразан,
тру,' сики ми. гahице HeJacaH
трущо,'ба ж. 1. прлдвно, забачено тускне, 'ть тамиети, гасити се
место 2. пумез, jазбина 3. непролазна тусо,'вка ж. жарг. ОКУПJЪаIЬе, скуп са
шума ЦИJЪем забаве
трынде, 'ть жарг. блебетати, причати тусова, 'ться жарг. ОКУПJЪати се,
КОJешта забаВJЪати се
трын-трава,' само у изразу тут 1. ту, овде 2. тада
ему,' всё трын-трава,' - IЬeмy je све тут же - одмах, на истом месту
равно туто, 'вник М., тутовое дерево дуд
трюк м. трик ту,' фли ми. цниеле
трюм м. бродски магазин, спремиште ту,' фта жарг. лаж, фалсификат
тряпьё ми. ПРIЬе, дpoIЬe ту,'хлый натруо, покварен
тря,'пка ж. крпа, пачвара ту,'хнуть 1. гасити се 2. почети се ква­
тря,' ска ж. 1. тpeceIЬe, дpMaIЬe 2. дрму­ рити
caIЬe ту,'ча ж. облак
трясти,', тряхну,' ть затрести, трести тучне,'ть 1. гоjити се 2. постаJати
трясти,' сь трести се, дрхтати (од плодан (зеМJЪи=е)
страха) ту,'чный 1. дебео, крупан 2. плодан,
трясти,'сь над ка,'ждой копе,'йкой сочан
тушёный динстован
чувати сваку пару , сваки динар тушёнка ж. месна конзерва
туале,'т м. 1. тоалет, клозет 2. одепа туши, 'ть 1. гасити 2. динстовати
туале, 'тный тоалетни туши, 'ть пожа, 'р - гасити пожар
туале,'тное мы,'ло - сапун за лице тушь ж. мастило
туберкулёз м. туберкулоза тща, 'тельный 1. бриЖJЪИВ 2. TeMeJЪaH,
ту,'го 1. стегнуто, затегнуто 2. чврсто, темеJЪИТ
тврдо 2. тешко, Jадпо тща, 'тельное рассле,' дование
ту,'гой 1. стегнут, затегнут 2. чврст, бриж-
крут, TBp'-д , JЪива истрага
туго, и на, - наглув
ухо тщеду,' шный слаБYIЬав, мршав, HeJaK,
ту, 'го с деньга, 'ми - тешко са новцем HeMol1aH
туда,' туда, тамо, онуда тщесла, 'вный ташт, cy.ieTaH
туда,' и наза, ,Д - тамо и натраг тще, 'тный узалудан, бесплодан, Jалов,
бескористан
 272

ты (рд., вн., тебя, ДТ., пр. тебе, тв. то­ тяготе, 'ть гравитирати, тежити,
бой, тобою) ти стремити
ты,'кать, ткну,"ть 1. забадати, турати тяготи,"ть постати бреме, терет; ~ся
2. говорити «тю> мучити се, осепати терет
ты,"ква ж тиква тя,"жба ж парнrща
ты,"квенный од тикве тяжёлый 1. тежак. отежан 2. озБИJЪан
тыл м. позадина, зале~е тяжёлая промы,"lllленность - TelllКa
напа, . сть с ТЫ,' ла - напасти с ле~а ИНДУСтрИJа
тылово,'й позадински тяжёлая боле,"знь - TelllКa, озбилна
тыритьжаРГ.краСТИ,поткрадати бо-
.
ты, сяча хюъада лест
тысячеле, 'тие с. хюъадугодmшыща тя,"жесть 1. тежина 2. терет, бреме
ТЫ,' сячный 1. хюъадити 2. од ВIШIе хи­ тяжело,' TelllКo
JЪaдa тя,"жкий тежак,озБИJЪан
тьма ж1. тама, помрачина, мрак 2. врло тяну,"ть 1. вуhи, теглити 2. извлачити 3.
МНОГО, МНОlllТВО говорити полако 4. одуговлачити; ~ся 1.
тьма тьму,' щая - тушта и тма протезати се, развлачити се, вуhи се 2.
тьф-у'! =! rшx! траJати
тю, бик м. туба, тубrща тяну,"ть жре,"бий - вуhи коцку
тюк м. дeIЬaK, бала тяну,"ть с отве,"том - одуговлачити с
тюльм. тил одговором
тю,' левый од тила тяну,' ть де,' ло - одуговлачити ствар
тюльпа, 'н лала тяну,"ть ля,"мку - мучити се
тюрьма,' ж, тюряга ж жарг. затвор тяну,"чка ж карамела Koja се растеже
посади,"ть в тюрьму," - стрпати у тяп-ля,"п aJЪKOBO, немарно, KojeKaKo
затвор тяпать, тя,"пнуть 1. ударити 2. посеhи
вы,"пустить из тюрьмы, - пустити мотиком, плевити 3. по=ти
из тя,"тя м. паПа, тата
затвора
отсиде, 'ть в тюрме,' - одлежати у
затвору
тюре, 'мный затворски, тамнички
тюре, 'мщик м. тамничар
тю, 'телька жсамо у изразу
тю, 'телька в тю, 'тельку тачно,
прецизно
тюфя, .к м. 1. дyIIIeK 2. ЦMOJЪa, млаКОIЬа
соло,"менный тюфя,"к - слаМIЬача
тя,'вкать, тя,'вкнуть лаjати, кевтати

тя," га ж 1. вучеIЬе, вуча 2. полуга 3.

же~, jaKa жеJЪа
электри,'ческая тя,'га - електрична
вуча
тя, .га к зна, .ниям - же~ за знаIЬем
дать тя,"гу - побеhи, стругнути
тяга,"ть вуhи, одвлачити;~ся 1.
парничити се 2. мерити снагу
тяга,"ч м. теГJЪач
тя,"гость ж. бреме, терет, тежина, тегоба
тя,"гостный мучан, тегобан, тежак
тя,"гостное Зfе,' лище - мучан призор
тяготе, 'ние с. . гравитираIЬе 2. теЖIЬа,
CтpeМJЪeIЬe
 273

у
убира,"ть я,"корь - дизати котву
у 1. ( место у простору) код, Kpaj, убра, 'ть урожа, 'й - убрати летипу
близу, при, поред 2. (пр=аДaIье) у или убра,"ть посте,"ль наместити
без превода кревет
стоя,'ть у окна," - стаjати Kpaj убира, 'йся! убира, 'йся подобру,'­
прозора поздоро,"ву! - губи се!
шкаф у него," в ко," мнате - орман ублю,"док м. мелез, изрод
Je у . убо,"гий 1. убог, бедан 2. сиромашан,
IЬeгoBo] соби Jадан 3. богaJЪ
как глаза,' у ко, 'шки - као 0'Ш код убо,"гое содержа,"ние бедан
мачке садржаJ
он у себя," до,"ма? - да лиjе он код убо,"жество с. убоштво, беда, HeBOJЪa
купе? убо," й м. клаIЬе
у кого,' он живёт? - где он cTaнyje? корми,"ть на убо,"й - ГОJИТИ за
у меня,' нет - немам клаIЬе
у меня," есть кни,"га - ja имам корми,"ть как на убо,"й - обилато
КIЬигу хранити
убавля,"ть, уба,"вить 1. смаIЬИТИ, убо;ристо 1. КИТIЬасто 2. ситно,
ума- зБИJено
IЬИТИ 2. скратити, одузети;~ся 1. сма­ писа,"ть убо,"ристо - =сати ситно,
IЬИТИ се, УМ,аIЬИТИ се 2. скратити се зБИJено
дни уба, вились - дани су постале убо," рка ж.1. жегва 2. чишtlеIЬе,
крalШ спремаIЬе 3. одвлачеIЬе
воды," в ре,"ке уба,"вилось - вода убо,"рщица ж. 'Шстачица (у уста­
у реЦИJе опала новама, предузеnима и сл.)
ни уба,"вить, ни приба,"вить - убо,"рная ж. 1. обла'Шоница, гар­
ни(ти) одузети, ни(ти) додати деробер 2. клозет
убаю,"кивать, убаю,"кать 1. убра, 'нство с. 1. украс 2. куhни
УJЪУJЪати, успавати 2. умирити, HaMe=aj 3. опрема
утишати убыв а, 'ние с. cMaIЬeIЬe, опадаIЬе
убежа,"ть, убе,"гать 1. побеnи, трком убыва,"ть, убы,"ть 1. смаIЬивати се,
нестати 2. извреги, иск=ити опадати 2. одлазити
молоко,' убежа,' ло - млеко je убыва,"ть в о,"тпуск - одлазити на
иск=ело гоДИШIЬИ одмор

убеди,"тельность ж. убедJЪИВОСТ, у, 'быль ж. смаIЬиваIЬе, опадаIЬе

увер-JЪИВОСТ идти,' на у, 'быль - опадати
убеди,'тельный уверJЪИВ, убедJЪИВ убы,"ток м. губитак, штета
убеди, 'тельньш до, 'вод - уверJЪИВ возмеща,"ть убы,"тки
разлог накна~ивати
убежда,"ть, убеди,"ть 1. уверити 2. штету
дока-зати 3. наговорити; ~ся уверити взы," скивать убы,"тки
се наплаhивати
убежде,"ние с. 1. увереност, штету
yвepaBaIЬe 2. HaгoBapaIЬe 3. yвepeIЬe, с убы,"тком - са губитком, на
мишлеIЬе, поглед, cxвaTaIЬe штегу
убе, 'жище с. склониште, уто'ШШте, уважа, 'ть поштовати, ценити
азил уваже, 'ние с. поштоваIЬе
уберег а, 'ть, убере, 'чь за=ити, уважа,' емый поштовани
штитити, сачувати; ~ся сачувати се уважи,"тельный 1. основан,
убив а, 'ть, убить убити, уништити, оправдан 2. пуп поштоваIЬа
уБИJати, ymшrтавати; ~ ся 1. ударити ува, 'жить yщrнити ПО ВОJЪИ,
се, убити се 2.туговати задовоJЪИТИ, изиnи усусрет,
убить вре, 'мя - убити време испоштовати
убива,"ться над пропа,"жей у,"валень м. трапавко
туговати уведомля,"ть, уве,"домить
због губитка обавестити,известити
уби,"тыи убиjен, мртав уведомле, 'ние с. саопштеIЬе
спать как уби,"тый - спавати као увози,"ть, увезти," 1. одвести 2.
мртав украсти
уби,"йство с. убиство увеличе, 'ние с. повепаIЬе,
предумы,'шленное уби,'йство проширеIЬе, увеличаваIЬе
убиство са преДУМИШJЪаjем увели,"чивать, увели,"'ШТЬ повепавати,
уби,"йственный убилачки, убиствен, повепати, увеличавати, проши-
смртоносан ривати;~ся повепати се, порасти,
уби,"йца м.убица проширити се
убира,"ть, убра,"ть 1. склаIЬати, ску­ увели, 'чивать запрла, 'ту
ПJЪати 2. спремати, 'шстити, уклаIЬати повепати
3. декорисаТИ,украшавати, китити; ~ плату
ся 1. одлазити, склаIЬати се 2. уве, 'нчивать, увенча, 'ть наградити,
спремати се 3. украшавати се, китити крунисати; ~ся крунисати се

се увере, 'ние с. чврсто обепаIЬе, свечано

 274

уверавюье увя, 'знуть, увяза,' ть заглибити, упе­

уве, 'ренно поуздано, уверено, ТJЪати се
сигурно уга,'дывать, угада,'ть погодити, по­
уве, ренность м. 1. ПОУЗДaIье 2. уве­ га~аТИ,одгонетнути
peIЬe, вера, уздаIЬе, сигурност уга,'р м. 1. УГJЪен-моноксид 2.
уве, 'ренный уверен, поуздан, тpoBaIЬe углен-моноксидом 3.
сигуран ОИНJаIЬе,ОИН-Jеност
бу,'дьте уве,'рены! будите угасну,'ть, угаса,'ть 1. гасити се,
сигурни! угасити се 2. умирати, издахнути
увёртка ж. изговор, смrщашща, углево, 'д м. уг JЪени хидрат
BpдaIЬe углеводоро,' Д м. УГJЪен-водоник
увёртливый препреден, лукав, угледобы,'ча ж. ПРОИЗВОДIЬа yгJЪa
ОКр'етан, врдав углеко, 'п м. рудар, копач yгJЪa
увертываться 1. врдати, изврадавати углепромы,'шленность ж.
2. изговарати се 3. избегавати (ударац) ИНДУСтрИJа yгJЪa
уверну,'ться от встре,'чи - избеnи углеро,'д м. УГJЪеник
су- углов а, 'тый неотесан, незграпан
срет углово,'й J;таони ,
уверя,'ть, увери,'ть уверити, углово, и уда, р корнер (у
обеfшти; ~ ся уверити се фудбалу)
увеселе, 'ние с. забава, разонода, углубля,'ть, углуби,'ть удубити,
BeCeJЪe проду-бити, удуБJЪивати; ~ся удубити
увеселительный забаван, занимJЪИВ се, удуБJЪивати се
увеселя, 'ть, увесели, 'ть забаВJЪати, углубле, 'ние с. 1. удуБJЪиваIЬе,
забавити, за-нимати дубина 2. котлина, ЩУПJЪина, ДУПJЪа
увеси,' стый 1. тежак 2. jaK углублённый 1. просуБJЪен, дубок 2.
увеси,' стый уда, 'р - тежак ударац озБИJЪан, фундаменталан, дубок
уве, 'чить осакатити, сакатити углубленное изуче, 'ние - дубоко,
уве, 'чье с. сакапаIЬе озбиJЪНО проучаваIЬ
увеща, 'ние c.caBeToBaIЬe, ОПОМИIЬаIЬе, угоня,'ть, угна,'ть 1.0двести, исте­
поучаваIЬе ривати, гонити 2. украсти (возило)
увещева, 'ть, увеща, 'ть советовати, ;~ся 1. стиhи, иhи У корак с неким 2.
ОПОМИIЬати чинити исто као и други
увида, 'ть, уви, ,деть видети, спазити, угна,'ть коро,'в с па,'стбища
увидети, схватити, опазити;~ся отерати
видети се краве са паше
уви,' ливать, увильну,' ть избегавати, угна,'ть мопе,'д - украсти скутер
врдати, изговарати се избеnи, угна,'ться
изврдати за ним не угна, 'ться - не можеш да
увлека, 'тельно с. занимJЪИВО, инте­ гастигнеш
ресантно угнета, 'ть УГIЬетавати, притискивати
увлека, 'тельный заниМJЪИВ, интере­ угнета, 'тель м. УГIЬетач
сантан угнете, 'ние с. yгIЬeTaBaIЬe
увлече,'ние с, 1. занос, одушеВJЪеIЬе угнетённость ж. утученост, сну­
2.страст жденост
увлечённый ентузиаста, одушеВJЪен угнетённый yгIЬeTeH, утучен, по-
увлека, 'ть, увле, 'чь 1. очарати, осво­ тиштен
JИТИ, занети, осваjати, заносити 2. угово, 'р м. 1. HaгoBapaIЬe,
одвести, одводити; ~ся 1. заносити се, придобиjаIЬе 2. погодба, споразум,
одушеВJЪавати се 2. заволети договор
уво,' Д м. 1. повлачеIЬе 2. oдвo~eIЬe, от­ угова,'ривать, уговори,'ть 1. наго­
мrща 2. отимаIЬе ворити, саветовати 2. побудити,
уводи,'ть, увести,' 1. повлачити 2. побу~ивати; ~ся договорити се
ОДВО-ДИТИ, красти уговори,'ться о встре,'че
уводи,'ть домо,'й - одводити купи уговорити
уво,'з м. oдвo~eIЬe, отмrща састанак
увози,'ть, увести,' одвозити, уговори,'ться о цене, - погодити
одводити(возилом) се (за цену)
увола,'кивать, уволо,'чь одвлачити, угожда,'ть, угоди,'ть угодити,
вуnи учинити ПО ВОJЪИ уга~ати, ЧИIЬити по
увольне, 'ние с. отпyпrтаIЬе, ВОJЪИ
ослобо~еIЬе(дужности) уго, :дничат!' ласкати, rа~ати
увольня,'ть отпуштати, ослоба~ати уго, дливыи . услужан,
(дужности) предусретJЪИВ 2. сервилан, понизан,
уво,'льте меня,' от э,'того челове, ропски
ка!- уго,' дничество с. слугераIЬСТВО,
ослободите мене од тог човека! сервилност
увы,'! aBaj! jao! уго, ,дно угодно, приjатно, по ВОJЪИ
увя,'зывать, увяза,'ть 1. увезати. в уго,'ду - за JЪубав (некоме), за
рове-зати 2. заглиБJЪивати се; ~ся при­ BOJЪy
качити се, пратити (некоме)
 275

у, 'го.л м. 1. угао 2. чоше, чошак, кут 3. па,'лец о па,'лец не уда,'рил -

пребитвалИIПТе, обитавалИIПТе прстом НИJе мрднуо
име,'ть сво.,'й у,'го.л - имати кров уда,'риться в нау,'ку - одати се
над учеIЬУ
глав ом уда,'рный 1. ударни 2. хитан,
медве, 'жий у, 'го.л - забит, недо~иjа приори-тетан
уго.ло.,'к м. 1. чошhе, кутак 2. угаона уда, 'рно.е зада, 'ние - хитан задатак
гарнитура, угаони намештаJ уда, 'рная но., 'во.сть - ударна вест
уго.ло.,'вный кривични, криминални уда, 'ча ж. срепа, успех
уго.ло.,'вный ко.,'декс - кривични уда, 'чный, . уда, 'чливый, уда, 'чник
зако- м.среПан, КОJИ има успеха баТЛИJа
ник уда, 'чно. успешно, cpenнo, ПОВОJЪНО
уго.ло.,'вный ро.,'зыск, уго.ло.,'вка­ уда, 'чный вы, 'бо.р - срепан избор
криминална ПОЛIЩИJа удва, 'ивать, удво., 'ить удвостручити,
уго.ло.,' вный престу,' пник УДВОJИТИ, удваJати, удвостручавати;
криминалац ~ся удовстручити се, УДОВОJИТИ се
уго.ло.,' вщина ж. каЖIЬИВО дело, удво.е, 'ние с. удвостручаваIЬе, удво­
крими-нал стручеIЬе, удаваJаIЬе
у,'го.ль м. угшъ уде,'л м. 1. део, удео, судбина 2. део
древе,' сный у,' го.ль - пумур зеМJЪе, имовина (у РУСИJИ у cpeДIЬeM
бу,' рый у,' го.ль - мрки угшъ веку)
,то., 'щий)', 'го.ль - лигнит уделя,'ть, удели,'ть поклонити, дати,
у, го.льныи УГJЪени посвеhивати, удеJЪивати
у,'го.льщик м. yгJЪap у,' держ м. суздржаваIЬе( са -не)
уго., 'н м. Kpa~a моторного возила без у,' держу - без суздржаваIЬа
уго.,' нщик м. краДJЪивац аутомобила удержа,'ние с. .1. наплата 2.
уго.мо.ня,'ть, уго.мо.ни,'ть утишати, задржаваIЬе, присваJаIЬе
уми-рити; ~ся умирити се уде,'рживать, удержа,'ть. 1.
уго.ра,'здить обрести се, наhи се наплатити 2.задржати, ПрИСВОJИТИ 3.
уго.ра, 'ть, уго.ре, 'ть тровати се углен­ спре-чити;~ся 1. уздржати се 2.
мо-ноксидом задржати се 3. остати
уго.ре,' лый 1. отрован углен- удесятеря, 'ть удесетостручавати
монокси-дом 2. ошамупен, суманут удиви,'тельный 1. необичан,
бежа,'ть как уго.ре,'лыЙ - трчюи чудноват 2. ванредан, диван
као луд удивля,'ть, удиви,'ть зачудити, изне­
у,'го.рь м. 1. митесер 2. зоол. jeryJЪa надити, запаIЬИТИ; ~ся изне-надити се,
уго.ща,'ть, уго.сти,'ть угостити, по­ зачудити се, дивити се,
частити, угоllIhавати, чаriIhавати удивле, 'ние с. зачу~еност, ДИВJЪеIЬе
уго.ще, 'ние с.1. угошhаВaIье 2. jело, удила,' ми. жвале, ~eM
Пиhе за госте уди,'лище с. прут за удицу,
угро., 'бить упропастити, уништити пецарошки штап
угро., 'бить ситуа, 'цию уди,' льщик м. пецач
упропастити ситуацmo уди,'ть ловить рибу на удицу),
угро.жа, 'ть ~етити пецати
угро.жа, 'ющии претеhи, неизбежан удлине, 'ние с.продужеIЬе, про-
угро.,' за м. 1. претIЬа 2. опасност дужаваIЬе
угро.,'хать убити, уништити удлинённый продужен, HaCTaвJЪeH
угро., 'хать вре, 'мя - убити време удлиня,'ть, удлини,'ть продужити,
угры,'зение с. 1. грижа, нагризаIЬе протегнути, ПРОДУJЪИТИ
угрызе,'ния со.,'вести грижа удо., 'бный удо6ан, згодан, ПОВОJЪан,
савести подесаН,прикладаН,умесан
угрю, 'мый намр=ен, суморан, не­ удо.бо.вари,'мыЙ сварJЪИВ
весео удо.бо.испо.лни, 'мый ИЗВОДJЪИВ,
удава, 'ться полазити за руком, ус­ оствар-JЪИВ, могуп
певати удо., 'бство. с. 1. удобност 2. УГОДНОСТ
удави,'ть давити, стискати;~ся удо.бре, 'ние с. 1. ~убреIЬе 2. lJубриво
обесити се иску,' сственно.е удо.бре, 'ние
у,'даль м., удальство. с. смелост, хра­ вештачко ~убриво
брост удо.бря, 'ть, удо., 'брить на~убрити,
удало.,'Й смео, храбар lJуб-рити
удале, 'ц м. jyнaK, храбар човек удо.влетво.ре, 'ние с. заДОВОJЪеIЬе,
уда, 'р м. ударац сатисфаКЦИJа
со.,' лнечный уда, 'р - сунчаница удо.влетво.рённыЙ заДОВОJЪан, сми­
ло.бо.,Во., 'й уда, 'р - директан ударац рен
ударя, ть, уда, рить ударити, удо.влетво.ри, 'тельный заДОВОJЪава­
лупнути, потапшати по рамену; ~ся JУhи, ДOBOJЪaH
ударити се, одати се удо.влетво.ря, 'ть, удо.влетво.ри, 'ть 1.
уда, 'рить по. рука, 'м - опклади1И за-довоJЪИТИ 2. одговорити, снабдети;
се,ПОГОДИТИ се ~ся задовоJЪИТИ се
уда, 'рить по. карма, 'ну - коштати удо.влетво.ря, 'ть по.тре, 'бно.сти-
пре- задовоJЪИТИ потребе
скупо
 276

удово,' льствие с. задовOJЪСТВО, за у,' жином - за время вечере

радост, наслада, УЖИВaIье ужина, 'ть вечерати
удово,' льствоваться заДОВOJъавати у,'зел м. 1. чвор 2. завеЖJЪаj
се железнодоро,' жный у,' зел
удо,'й м. 1. млеко од jедне муже 2. железнички чвор
мужа у,' зелок м. чвориn, мали завеЖJЪаj
удоста,'ивать, удосто,'ить 1. удо­ у,'зкий 1. узан, тесан 2 . органичен
СТОJИТИ, указати част 2. одликовати, у,'зкая колея,', узкоколе,'йка -
наградити узани колосек
удочери,'ть ПОСВОJИТИ, узети за у,' зкая специа,' льность ужа
КhepKy струка
удостове, 'рение с.1. yвepeIЬe, узкова, 'тый узан, доста узан
сведочан-ство 2. oBepaвaIЬe узлово,'й чворни
удостовере,.'ние ли,'чности узлова,'я ста,'нция чворна
легитимаЦИJа станица
удостоверя, 'ть, удостове, 'рить узлов а, 'тый чворовит, чворноват
овери-ти, потврдити у,'зость ж. ограниченост, ускост
у,' дочка ж. УДIЩа, пецароIIIКИ =ап узнава, 'ть, узна, 'ть 1. дознати,
заки,'нуть у,'дочку - бацити УДIЩУ сазнати,
попа,' сться на у,' дочку - упасти у препознати 2. =тати, обавестити се
клопку узна,'ть по похо,'дке - препознати
пойма, 'ть на у,' дочку - упецати по
удира, 'ть, удра, 'ть побепи, умаnи, кроаку
ухватити маглу у,' зник м. сужань
удручённость ж. утученост, сну­ узо,'р м. 1. шара 2. узорак, мустра,
ждеНОСТ,КЛОНУЛОСТ,поти=еност мо-дел, образец
удручённый утучен снужден, у,'зы мн. веза, спона, стега
ПОТИIUтен,обесхрабрен х.'зы дру,'жбы - приjатеJЪске везе
удруча,'ть, удручи,'ть утуnи, сну­ у, има ж. мноштво, врло МНОГО
ждити,обесхрабрити,поти=ити ука,'з м. декрет, наредба
удуше, 'ние с. гушеIЬе, угушиваIЬе, ука,'зание с. директива, упутство
угушеIЬе, загушеIЬе указа,'тель м. 1. с=сак, садржаj 2.
уду,'шливый загушJЪИВ, УГУШJЪИВ по-казивач, показна табла, путово~а
удуша,'ть, удуши,'ть угушити, уду­ алфави,'тный указа, тель
шити, давити, зашгушити азбучни
уду,'шье с. гушеIЬе, астма регистар
уедине, 'ние с. самопа, ycaMJЪeHOCT, библиографи, 'ческий указа, 'тель -
повученост библиографски преглед
уединённый ycaMJЪeH, повучен, осам­ указа,'тель ско,'рости - брзиномер
JЪeH указа, 'тельный показни
уединя,'ть, уедини,'ть издвоjити, указа,'тельный па,'лец - кажипрст
усамити;~ся ОДВОJИТИ се, осамити се, указа, 'тельное местоиме, 'ние
повуnи се показна заменица
уе,'зд м. срез ука,'зывать, указа,'ть 1. показати 2.
уе,'здный срески обjаснити, разJаснити
уезжа, 'ть, уе, 'хать отпутовати, од­ указа, 'ть доро, 'гу - показати пут
лазити (не пешке) ука, 'тывать, уката, 'ть утрти
уж 1. м. смук 2. веп 3. уствари, саоницама, уравнати; ~ся 1. углачити
сигурно, та се 2. бити изнурен ВОЖlЬом
ужа,'лить уjести ука,'тывать, укати,'ть 1. ОТКОТРJЪати
у,'жас м. 1. ужас, страхота, страх 2. 2. жарг.отпутовати, Од]УРИТИ
МНОГО, страшно,ОГРОМНО ука, 'чивать, укача, 'ть успавати,
у,'жас как хо,'лодно! - ужасно УJЪуш-кати
хладно! укла, 'д м. начин, ype~eIЬe
ужаса, 'ющий коjи запрепашnуjе, укла, ,Д жи,' зни - начин живота
одвратан, грозан укла,'дка ж. 1. полагаIЬе 2. усклади­
ужа,' сный страшан, грозан, ужасан, штеIЬе робе 3. сре~иваIЬе фризуре
стравичан укла,'дывать Т. полагати 2. слагати,
ужаса,'ть, ужасну,'ть запрепастити, смештати 3. ставити да лежи; ~ся 1.
зас-трашити, престравити, ужаснути; паковати се, спремати се 2. ула-зити 3.
~ся препадати се, ужасавати се, легати
престраВ-JЪивати се укла,'дывать чемода,'н - паКОВа1И
уже веп, тек кофер
я уже пообе,' дал - веп сам ручао укла,'дывать в посте,'ль - стави1И
уже,' ли ужель зар у кревет
ужи,'вчивый КОJИ се лако уклоне,'ние с. 1. отклаIЬаIЬе 2.
саЖИВJЪава с другима, дружеван, одступаIЬе 3. избегаваIЬе
коммуникативан укло,'н м. Heoдpe~eH
ужива,'ться, ужи,'ться навикнути, уклон я, 'ться, уклони, 'ться
са-живети се одсту=ти, склонити се, избеnи,
ужи,'мка ж. гримаса, KpeBJЪeIЬe измаhи
у,'жин м. вечера
 277

уклоня,'ться от те,'мы у,' личный улични

одступати од теме улича,'ть, уличи,'ть 1. доказати,
уклю, 'чина ж. раIШЪа утврдити кривицу 2. изобличити
укоко,' шить убити, уцмекати уличи,'ть во лжи - ухватити у
уко,'л м. 1. убод 2. инjекциjа лажи
уко,'лоть 1. убости, пецнути 2. дати уло,' в м. улов, количина УЛОВJЪеIЬе
ИНJеКЦИJУ рибе
укомплекто,' вываТЬ,укомплектова, улови,'мый 1. коjи се може запазити
ть попунити, допунити, комrmетирати 2. КОJИ се може ухватити
укоризна ж. прекор, укор улови,'ть ухватити, запазити
укори,' зненный прекоран уло,' вка ж. лукавство, трик,
укоря,'ть, укори,'ть прекоревати смицалица, подвала, обмана
УКО)Jа,'чивать, укороти,'ть скратити, уложе, 'ние с. кодекс, законик
скраhивати уложи,'ть 1. ПОЛОЖИТИ 2. СЛОЖИТИ,
укореня,'ть, укоренить уса~ивати, сме-стити; ~ся 1. упаковати се,
уводити, укореIЬивати спремити се 2. ограничити се на
укра,'дкой кришом, TajHo, крадом улучи,'ть увребати, уграбити,
украи,'нlец м. Украjинац; ~Ka ж. изабрати
Укра-Jинка улучше, 'ние с. поБОJЪшаIЬе, поп­
украи,'нский украjински paBJЪaIЬe
украша, 'ть, укра, , сить украшавати, улучша,'ть, УЛУ,'чшить поБОJЪшати,
дотериваТИ,улепшавати поправити, исправити; ~ся
украше, 'ние с. украс, декор, попраВJЪати се, поБОJЪшавати се
украшаваIЬе улыба,'ться, улыбну,'ться
укрепля,'ть, укрепи,'ть учврстити; ; смешкати се, осмехивати се
~ся учврстити се, ОJачати счастье улбнулось - осмехнула се
укрепле, 'ние с. 1. YTBp~eIЬe 2. jачаIЬе, срепа
учвршhивати улы,'бка ж. осмех
укро,'мный 1. oДEojeH, издвоjен 2. улюлю, 'кать викати, дерати се,
yca-MJЪeH, повучен викати«уа»
укро,'мное месте,'чко - кутак, ум м.:-ум,рамет, разум
скровиште соити, с ума, - полудети
укро,'п м. миро~иjа вы, 'жить из ума,' - излапети
укроща,'ть, укроти,'ть 1. укротити, не ва,'шего ума,' де,'ло! - ниjе ваша
обуздати 2. утишати, умирити 3. ствар!
ПрИПИ-ТОМИТИ счита, 'ть в уме, - израчунавати
укроще, 'ние с. 1. обуздаIЬе, напамет
умириваIЬе 2. ПрИПИТОМJЪеIЬе взя,'ться за ум - опаметити се
укрупне,'ние с. 1. проширеIЬе, что на уме,', то и на языке,' - шта
прошириваIЬе 2. повепаваIЬе, спаJаIЬе на
укрпня,'ть,укрупни,'ть 1. уму, то на друму
проширивати 2. повепавати, спаjати умник м. паметан човек
укры, тие с. заклон, склониште умница ж. паметан, послушан
укрыва,'ть, укры,'ть 1. сакрити, умничать мудровати
склонити 2. покрити; ~ся 1. склонити умный у'ман, [!аметан, мудар
се, сакрити се 2. покрити се умалишенныи луд, полуде о
у,'ксус м. сирпе дом умалишённых - лудница
уку,'с м. уjед, угриз умаля,'ть, умали,'ть омаложавати,
укус,И,'ть уjести, угристи потцеIЬивати, умаIЬивати
уку, тывать, уку, тать умотати, ума,' ять изнурити, исцрпсти,
огрну-ти;~ся умотат!"! се, огрнути се изморити, умаIЬивати; ~ся изнурити

ула, живать, ула, дить уредити, се, заморити се, малаксати, посустати
среДИТИ,удесити уме,' лый, уме,' лец м. 1. ве= 2.
ула,'мывать, улома,'ть 1. окретан, умешан, вичан, спретан
наговарати, убе~ивати, наговорити, уме, 'ние с. ве=ина, умешност, спрет­
убе-дити 2. ГOBopeIЬeM придоБИJати ност, разумеваIЬе
у,' лей м. кошница уменьша, 'ть смаIЬивати, умаIЬивати,
улега, 'ться, уле, 'чься 1. лепи 2. ситнити
утишати се уме, 'рший умрли
улепётывать, улепетну,'ть побеnи, умерщвля,'ть, умертви,'ть 1.
утеnи уБИJати, усмрhивати 2. мучити
улета, 'ть, улете, 'ть одлетати умерщвля,'ть плоть - мучити тело
улету,' чиваться, улету,' читься 1. умер я, 'ть,уме, 'рить умерити,
испа-равати се, ветрити се 2. ублажити,стишати
нестаJати, ишчезавати умеща,'ть, умести,'ть сместити,
ули,'ка ж. доказ смештати
пряма,' я ули, 'ка - директан доказ уме, 'ть умети, знати
ко,'свенная ули,'ка - индиректан уме, 'ючи вешто, вично, окретно,
доказ умешно, спретно
ули,'тка ж. пуж умиле, 'ние с. ганутост, УМИМИJЪеIЬе
у,' лица ж. улица умили,'тельный УМИJЪат, ДИРJЪИВ,
вы, 'гнать на у,' лицу - истерати патетичан,узбудJЪИВ
 278

умиля,'ть, умили,'ть дирнути, унести,', . уноси,'ть однети; -сь

ганути, разнежавати одлетети,ОД]УРИТИ
умилённый ганут, дирнут унести,' но,' ги - утеhи, умаhи
уми,'льность Ж. JЪУПКОСТ, сладост, у,' нты ми. чизме од крзна
ПрИJатност уныва,'ть, уны,'ть обесхрабрити се,
уми,'льный JЪубак, драг, ПрИJатан, клонути духом, туговати
дражестан уны,'лость ж., уны,'ние с.
умира, 'ть, умер е, 'ть умирати, снужденост, утученост,
умрети,ГИНУТИ,ПОГИНУТИ обеСХ)Jaбреност
умира,'ть от СКУ,'ки - доса~ивати уны, лыи снужден, суморан, сетан
се упа,'док м. 1. опадаIЬе, слаБJЪеIЬе 2.
умозаключе, 'ние с. заКJЪучак, пропадаIЬе, декадеНЦИJа
логичан суд упа,'док сил малаксалост,
умо,'лкнуть, умолка,'ть престаjати оронулост
ГОВОРИТИ,упутати,уМУКНУТИ упа,'док ду,'ха потиштеност,
без у,'молку - непрестано, стално, утуче-
непрекидно ност, клонулост
умоло,'т м. количина овршеног жита до упа,'ду - до изнемоглости
умоля,'ть преКЛIпьати упа, 'дническпй декадентан
умопомеша, тельство с. лудило упако, 'вывать, упакова, 'ть упаковюи,
умо,'ра м. смеjуриjа паковати, УВИJати
умори,'тельныи смешан, забаван упако,'вка ж. 1. пковаIЬе, .увиjаIЬе,
умори,'ть убити, усмртити; исцрпсти yMo-TaBaIыьe 2. матерИJал за
у,'мственный умни, духовни паковаIЬе, пак-паинт
у,' мствовать умовати, расу~ивати, упако,' вщик м. пакер
разМИШJЪати упека, 'ть, упе, 'чь сместити, предати
умча, 'ть брзо одвести; -ся одjурити упе, 'чь под суд - предати суду
умыв а, 'льник м. умиваоник упека,'ть в тюрьму,' - смесТИ1И у
умыв а, 'ние с. УМИВaIье затвор
умыва,'ть, умы,'ть умити, упира, 'ть, упере, 'ть 1. упрети,
умивати;-ся умивати се, умити се одупрети 2. украсти
умыка, 'ние с, насилно oдвo~eIЬe, упира, 'ться, упер е, 'ться 1. упрети,
отмица наслонити се, ослаIЬати се 2.
умыка,'ть, УМЫКНУ,'ть одвлачити, заинатити се, одупирати се
силом или преваром одводити упи,'танность ж. гоjазност, деБJЪина
у,'мысел м. намера, УМИШJЪаj упи,'танный yгojeH, дебеJЪушан,
с у,' мыслом - намерно, хотимично пуна-чак
умышля, 'ть, умы,' слить намислити, упла, 'та ж. плапаIЬе
смислити, намеравати, смерати, упла,'чивать, уплати,'ть уплатити,
заМИШJЪати плапати
умы,'шленный намерно yчиIЬен уплотне, 'ние с. збиjаIЬе,ЗГyшIЬаваIЬе
унаво, 'живание с. по~убраваIЬе, ~y­ уплотня,'ть, уплотни,'ть сабити,
бреIЬе збити
унасле,' довать наследити уплыва,'ть, уплы,'ть 1. отпловити,
универма, 'г м. (универсальный от-пливати 2. нестаjати
магазин) робна купа де, 'ньги уплы, ,ли - новац j е нестао
университе, 'т м. универзитет упова, 'ние с. HaдaIЬe, нада
университе, 'тский универзитетски упова, 'ть надати се
унижа, 'ть, уни,' зить понижавати, уподобля, 'ть, . уподо, 'бить
уни-жавати, понизити, унизити; -ся упореДИТИ,пореДИТИ,и~едначити;-ся
понижавати се, понизити се, унизити бити сличан, личити, уjедначити се
се упое, 'ние с. занос, насла~иваIЬе,
униже, 'ние с. понижеIЬе усхи-пеIЬе, одушеВJЪеIЬе
уни,'женность пониженост упоённый оинjен, занет, усxиhен
уни, 'женный понижен упои,'тельныи чаробан, диван,
унизи,'тельность ж. понижеIЬе, заносан
понижаваIЬе уполз а, 'ть, уползти, одмилети,
уни,'зывать, униза,'ть низати, покри­ отпузити
вати, облагати УПОЛНОМО,'ченный 1. овлашhен,
унима,'ть, уня,'ть 1.умиривати, сми­ опуномопен 2.м. опуномопеник
ривати, стишавати, умирити; уполнома, 'чивать, УПОЛНОМО, 'чить
2.заустаВJЪати, зауставити 3. упуткати; опуномоhити,овластити
-ся 1.стишавати се, смиривати се, упомина, 'ние С.СПОМИIЬаIЬе,
умиривати се 2. заустаВJЪати се ПОМИIЬаIЬе
уня, 'ть кровотече, 'ние упомина,'ть, УПОМЯНУ,'ть
зауставити KpBaвJЪeIЬe спомеНУТИ,поменути
унита,' з м. клозетска ШОJЪа упо,'р м, ослонац, наслон, подуинрач
уничтожа, 'ть, уничто,' жить вы,'стрелить в упо,'р - опалити из
уништити, не-
СРУШИТИ,укинути посредне близине
уничтоже, 'ние с. уништаваIЬе, смотре,'ть в упо,'р - буJЪИIИ, гледюи
рушеIЬе, укидаIЬе нетремице, зурити
 279

де,'лать упо,'р ИСТIЩати, упы,'рь м. вампир

подвлачити, наглaruавати уравне, 'ние с. 1. Jедначина 2.
упо, 'рство с.. тврдоглавост, ИЗJ едначиваIЬе
ПОСТОJаност, истраJНОСТ, ИЗДРЖJЪивост уравне, 'ние с двумя, неизве,
упо, 'рный упоран, joryнacT, истраjан, стными - Jедначина с две непознате
тврдоглав . . ура, 'внивать,уровня, 'ть 1.
упо,'рстововать остаJати ПОСТОJан, ИЗJедначива-ти, УJедначивати 2.
бити тврдоглав равнати
употребля,'ть, употреби,'ть 1. упо­ уравни,'ловка ж. изjедначаваIЬе
требити 2. искористити уравнове, 'шивать,уравнове,' сить
употреби,'ть все сре,'дства ура-внотежити
искори- уравнове, 'шенность ж. сталоженост
стити сва средства уравнове, 'шенный сталожен,
употребле, 'ние с. употреба, озБИJЪан, уредан
примеIЬИВaIье уразуме, 'ть разуме\и, схватити
упра,'ва ж. 1. правда, правичност 2. уре, зывать, уре, зать одсецати,
од-бор, вепе смаIЬи-вати, скресати, кресати
го~одска,'я упра,'ва - градско вепе уре,' зать расхо,' ды смаIЬИТИ
наити,' упра, 'ву на кого,' -нибу,' дь издатке
- наhи начин да се смири (неко) у,' рка м. ситан криминалац, лопужаж.
управдо,'м м. (управля,.'ющиЙ до,' у,'рна ж. урна, кутиjа
мом) председник месне заJеднrще избира, тельная у,'рна - бирачка
управле,'ние с. 1. PyкoBo~eIЬe, КУТИJа
упраВJЪаIЬе 2. установа, надле=во, у,'ровень м. 1. ниво 2. либела
управа,диреКЦИJа у,'ровень воды,' - BoдocTaIЬe
управле, 'нческнй управни, адми- жи,'зненный у,'ровень - животни
нистративни стандард
управле, 'нческий персона, 'л ни,'же у,'ровня мо,'ря - испод нивоа
административно осоБJЪе мора
управля, 'емый диригован уро,'д М., уро,'дина М., ж. наказа,
управля,'ющий 1. м.управник, руг оба, чудовиште
управи-теJЪ 2.КОJИ упраВJЪа уро,'дливость ж. унакаженост,
управля,'ть упраВJЪати, руководити Haгp~e-HOCT, ружнопа
упражне, 'ние с. вежба, вежбаIЬе уро,' дливый унакажен, Haгp~eH, нака­
упражня,'ться вежбати се зан, ружан
упра,'шивать, упроси,'ть уро,' дство с. ружнопа, ругоба, нака­
УМОJЪавати, преКЛИIЬати, молити, заност
умолити, намолити уро,' довать унаказивати, ружити,
упрежда, 'ть, упреди, 'ть претеhи, бога-JЪИТИ
преду-хитрити, престиhи урожа,'й 1. род, летина 2. бериhет,
упрёк м.пребациваIЬе, прекор принос
упрекнуть, упрека, 'ть пребацивати усто,'йчивый урожа,'й - стабилан
(некоме), корити принос
упрости,'ть, упроща,'ть урожа, 'йность жетвени принос по
упрошhавати, поj едностаВJЪивати хектару
упро,' чивать, упро, , чить учврстити, уроже, 'нец м. po~eH, пореклом
ОJачати, утврдити уро,'к м. 1. час, лекциjа 2. задатак 3.
упроще, 'ние с. упрошhение, поjедно­ наук
стаВJЪиваIЬе дава, 'ть уро, 'к - одржавати час
упру,'гость ж. еластичност, гипкост брать уро,' ки - узимати часове
упру,'гий еластичан, гибак де,'лать уро,'ки - спремати домапе
у,'пряжь ж. KOIЬcKa опрема задатке
упря,'жка ж. запрега э,'то бу,'дет уро,'ком - то пе бити
упряжно,'й запрежни наук
упряжна,'я ло,'шадь - запрежни уро,'н м. губитак, =ета
KOIЬ нести,' большо,'й уро,'н - трпети
упря,'мствовать,. упря,'миться 1. велике губитке
про-тивити се, JОГУНИТИ се, бити урони,'ть испустити
упоран, тврдоглав 2. инсистирати урони,'ть себя,' в обще,'ственном
упря,'мство. с. упорност, мне,'
тврдоглавост, JOrYНCTBO, инат нии - нашкодити своме угледу у
упря,'мец м. тврдоглавац, инатливац др,уштву
упря,'мый тврдоглав, joryнacT, уро, чныи 1. oдpe~eH 2. згодан,
бандо-глав, упоран, инатлив удобан
упря,'тывать, упря,'тать сакрити, уро,' чная рабо, , та одре~ени
скло-нити; ~ся сокрити се посао,
упуска,'ть, упусти,'ть пропуштати, КОJиимарок
упуштати, испуштати урыва, 'ть, урва, 'ть уграБJЪивати,
упусти,'ть слу,'чай - пропустити угра-бити
прилику урю, 'к м. сува каjсиjа
упуще, 'ние с. пропуст, омашка, ус м. брк
погре-шка, занемариваIЬе
 280

он и в ус себе,' не ду,'ет - баш га усложнённый компликован

брига за то усложня,'ть, усложни,'ть
мота,'ть себе,' что-ли,'бо на ус - 1. искомплико-вати, отежати,
СМIПIIJъати 2. памтити зепеТJЪавати, заплитати
усач м.бркалиjа услу, 'га ж.услуга
усатый бркат оказа, 'ть услу, 'гу - учинити услугу
усики м. бркчиllи уем а, 'тривать, усмотре, 'ть
уса,' дьба ж.куПа вел=оседника запажати, видети, увидети, запазити
уса,'живать, усади,'ть 1. поса~ивати, усмотре, 'ние с. Haxo~eIЬe, слобода
посадити 2. заса~ивати, садити; ~ся одлучиваIЬа
седати де, 'йствовать по со, 'бетвенному
усвое, 'ние с. усваjюье, примюье усмотре, 'нию - радити по
усва,'ивать, усво,'ить усваjати, при­ сопственом Haxo~eIЬY
мати, степи уснаща,'ть, уснасти, ть 1. удесити,
усво,'ить привы,'чку степи украсити, накитити 2. снабдети,
навику снабдевати
хорошо,' усво,'ить уро,'к - добро усну,'ть заспати
научити домаnи задатак усну,'ть наве,'ки - заспати вечним
усе, 'рдие с. усердност, марJЪИВОСТ, сном, умрети
ревност усомни,'ться ПОСУМIЬати
усе, 'рдный ревностан, усрдан, успев а, 'ем ость ж. успех
марJЪИВ успева,'ть, успе,'ть 1. стизати, стиhи
усе, 'рдствовать бити усрдан, марJЪИВ на време 2. успевати, напредовати,
усе,' сться сести, поседати иматиуспех
усе,' сться по места, 'м - заузе1И успе, 'х м. 1. успех, срепа 2.напредак
места успокое, 'ние УМИ'реIЬе, душевни мир
усечённый отсечен, скрапен УСПОКОI!, 'тельныи УМИ'руjуnи
усиде, 'ть остати седеl1и, задржатти успока, ивать, успоко, ить умирити,
cBoJe место стишати, утешити; ~ся умирити се,
уси,'дчивый истраjан, неуморан, стрп­ стишати се, утешити се, умаIЬИТИ се
JЪИВ уста, 'в м. правила, статут
усиле, 'ние с. поjачюье, повепюье устава, 'ть, уста, 'ть умарати се,
уси,'ленный поjачан сустаJати
уси,'ленное пита,'ние - поjачана уста,'вить 1. ставити, метнути 2.
исхрана поста-вити 3. упрети поглед
уси,' лие с. напрезюье, напор, уста,'лость м. умор, сусталост, мала­
УПIПЬюье ксалост
усили,'тель м. поjачивач не знать уста,' лости, у,' стали - не
о,~бщими уси,'лиями знати за умор
заJедничким на~IOрима . без уста,' лости, без у,' стали -
уси, ливать, уси, лить ПОJачати неУМОРНО,неприкидно
ускоре, 'ние с. убрзюье уста,' лый уморан, заморен, малаксао,
ускоре,'ние си,'лы тя,'жести изнурен
убрзюье устана,'вливать, установи,'ть 1.
ЗеМJЪине теже ctaB-JЪати, постаВJЪати, инсталирати 2.
ускоре, 'нный убрзан успостаВJЪати 3. утвр~ивати
ускоря,'ть, уско,'рить ускорять устан а, 'вливать контро,' ль
убрзати уводити
усла,'да ж. уживюье, радост, наслада, контролу
задовоJЪСТВО устана,'вливать це,'ну - одре~ива1И
услажда,'ть, услади,'ть насла~ивати, цену
увесеJЪавати, очаравати, заносити, установи,'ть 1. поставити,
усxиhавати инсталирати 2. успоставити 3.
усло,'вие с. 1. услов, погодба 2. утврдити,одредити
уговор 3. прилика установи, ть в ряд - поре~ати
уело,' вия догов о, 'ра одредбе установи,'ть поря,'док - увести
уговора ред
жили,'щные усло,'вия - стамбене установи,'ть фа,'кты - утврдити
прилике чrпьеIЬице
уело,' вливаться, уело,' виться устано,'вка ж. 1. став, поставка 2.
догово-рити се, споразумети се, директива 3. ype~aj 4. постаВJЪаIЬе,
погодити се инсталираIЬе
уело,' вно условно, релативно устаре, 'вать, устаре, 'ть застарети,
уело,' вность Ж. конвеIЩИОНалност остарети
усло,'вный 1. услован 2. уговорен, у,' стно усмено
погодбени у,' стный усмен, усмени
усло,'вный пригово,'р - условна у,' стная слове,' стность - фолклор,
пресуда народне умотворине
уело, 'вное наклоне, 'ние усто,'и ми. основа, TeMeJЪ
погодбени начин нра,'вственные усто,'и - морални
усложне, 'ние с. компликациjа принципи
усложнённость ж. компликованост
 281

усто, 'йчивость стаБIШНОСТ, сталноет, утвержда, 'ть, утверди, 'ть

ПОСТОJаност 1,оснажити, ОJачати 2. потврдити,
усто, 'йчивое разви, 'тие- одрживи ратификовати
разВОJ утвержде,'ние с 1. TBpДIЬa 2.
усто, 'йчивый стаБIШан, сталан, одобреIЬе, ратификациjа
ПОСТОJан утека, 'ть, уте, 'чь 1. истицатIf,
устоя,'ть 1. одржати се 2. одолети, протицати 2. излазити, пролазити
оду-прети се; ~ся 1. избистрити се, мно,'го вре,'мени утекло,
ната-ложити се 2. ухватити се ПрОШЛОJе
устра, 'ивать, устроить 1. много времена
прире~ивати, оснивати, уре~ивати, уте, 'ря ж. губидак, штета
приредити, основати 2. смештати, уте,'ривать, утеря,'ть изгубити
уредити, сместити 3. одговарати утёс м.стена
устране, 'ние с. 1. склюьюье, утеше, 'ние с. утеха, бодреIЬе,
УКЛЮЬaIье, УДaJъавюье 2. одстрюьеIЬе охрабреIЬе, радост
з. уБИJаIЬе, yниrnтаваIЬе утеши,'тельный охрабруjhи, утешан
устраня,'ть, устрани,'ть 1. утеша, 'ть, уте, 'шить утешити,
склонити, уклонити, УДaJЪИТИ 2. ободрити; ~ся тешити c~,
одстранти 3. убити, уништити; ~ся ути, ль м., утиль-сырье с. отпаци за
УДaJЪИТИ се, повуhи се рециклажу
устраше, 'ние с. страх, боjазан, утира, 'ть, утере, 'ть брисати, пре­
плаШIЬа брисати
устраша,'ть, устраши,'ть уплашити, утиха,~ть, ути,'хнуть стишавати се,
плашити;~ся упалшитисе престаJати, умиривати се
устремля,'ть, устреми,'ть управити, утихоми, 'ривать,утихоми, 'рить
усмерити, концентрисати смири-ти, стишати, умирити
устри,'ца ж. острига у,'тка ж. патка, пловка
устро,' итель м. организатор, при­ газе,'тная у,'тка новинарска
ре~ивач патка
устро,'йство с. 1.. уре~иваIЬе, утконо,' с м. КJЪyнap
ДOBo~eIЬe у ред 2. ype~a] 3. структура, уткну,' ть забити,
гурнути; ~ся
ype~eIЬe, разме=аJ забити се
усту,'п м. 1. ивица, руб 2. испуст, уткну,'ть нос в кни,'гу - забити
избо-чина нос у
усту,' пка ж. 1. попуштаIЬе, уступаIЬе КIЬиг]
2. снижеIЬе у,'тлыи слаб, несигуран, трошан
усту,' пчивый ПОПУСТJЪив, ПОВОДJЪив у,'тлая ло,'дочка - трошан чамац
уступа,'ть, уступи,'ть 1. уступати, утолща, 'ть, утолсти, ть задеБJЪати,
по-пустити, покорити се, попуштати, по-деБJЪати
покоравати се 2. пристаJати 3. утоми,'тельность ж. заморност,
снижавати, снизити обарати, мучнина,неУГОДНОСТ,несносност
заостаJати утоми,'тельный заморан, тегобан,
уступа, 'ть давле, 'нию - попуштюи досадан, мучан
на утомля,'ть, утоми,'ть заморити, умо­
притисак рити, изнурити; -ся уморити се,
у,'стье с. 1. yшhе 2.0ТВОР, грлиh заморити се, исцрпсти се
усугу, 'бля, 'ть, усугу, 'би, 'ть поjачати, утомле, 'ние с. умор, замор, сусталост,
по-веhати, погоршати изнуреност
усугу,'бля,'ть вину, - отежавюи утону,'ть удавити се, потонути
кривицу утончённость Ж. истаIЬеност, префи­
усугубле, 'ние с. 1. повеhаIЬе, поjчаIЬе IЬeHocT
2. отежаваIЬе, погоршаваIЬе утонча,'ть, утончи,'ть 1. стаIЬИТИ 2.
усынови,'ть УСВОJИТИ, усинити префинити,оплеменити
усыновле,'ние C.ycBojeIЬe, усино­ утопа,'ть, утопи,'ть удавити у води,
BJЪeIЬe утоинти
усыпа, 'льница ж. породична гроб­ утопа,'ть в ро,'скоши - луксузно
ница ЖИВИIИ
усы,'пать посути уточне, 'ние с. прецизираIЬе
усыпа, 'ть посниати, покривати уточня, 'ть, уточни, 'ть прецизирати,
(лишhе) од-редити
усыпля,'ть успаВJЪивати утрамбо,'вывать, утрамбова,'ть
ута,'ивать, утаи,'ть 1. сакрити, ута-бати, утапкати
држати у таjности 2. утаJИТИ, утра, 'та ж. губитак, штета
проневерити утра, 'чивать, утра, 'тить изгубити,
ута, 'йка ж. затаjиваIЬе, прикриваIЬе, губити
држаIЬе у т~ности, преhуткиваIЬе у,' тренний jутарIЬИ
без ута, 'ики - отворено, искрено у,'тренник ж. 1.матине 2. JутарIЬИ
ута,'скивать, утащи,'ть украсти, мраз
одву-hи у,' тро с. jyтpo
утверди,'тельный потврдан, К утру, - пред зору
сагласан с утра,' - oдjyтpa
на сле,'дущее у,'тро - сутра yjyтpo
 282

у,'тром yjyтpo , учёба ж. учеIЬе

утружда, ть, утруди, ть оптерегити, уче, 'бник м. yI):беник
уз-немирити, обеспокоjити уче, 'бный наставни, школски
утю,'г м. пегла уче, 'бный год - школска година
утю, 'жка пеглюье уче, 'бное заведе, 'ние - школа
утю, 'жить пеглати уче, 'ние с. учеIЬе, обука
уха,' ж. риБJЪа чорба учёный научник
Демья,'нова уха, прегерано учёт м. 1. евидеIЩИjа, урачунаваIЬе 2.
чaшnавшье узимаIЬе у обзир
уха, 'б м. рупа на путу учётчик м. евидентичар
уха, 'бистный изривен, сав у рупама учи,'тывать 1. узимати у обзир,
ухажёр м. удварач водити рачуна 2. евидентирати,
уха,'живание с. 1. удварюье 2. есконтовати
двopeIЬe, HeГOBaIЬe учи,' лище с. училиште
уха, 'живать 1. удварати се 2. дворити, учи,'тель м. учитеJЪ, наставник
неговати учи, 'тельский наставнички
ухвати,'ть ухватити, уловити, учи, 'тельская-наставничка
заграбити, дочепати се кющеларИJа
ухва, 'тка ж. манири, држаIЬе, начин учи,'ть учтити, обучавати, изучавати;
KpeTaIЬa и држаIЬа тела ~ся учити се
ухитри, 'ться, ухитря, 'ться, учреди,'тель м. оснивач
ухищря,'ться смислити, снаhи се, учрежда,'ть, учереди,'ть оснивати,
ДОВИJати се успостаВJЪати, устаНОВJЪати
у,'хо м. уво учрежде,'ние с. 1. осниваIЬе 2.
пропуска,'ть ми,'мо уше,'й - не установа
обраnати уша,'т м.чабар
паЖIЬУ уши,'б м. повреда ударом
держа,'ть у,'хо востро,' - би1И уши,'бать, ушиби, ть ударати се
опрезан ушко,' 1. мало уво 2. иглене уши 3.
он по,' уши влюблён - он Je до каиш на ЦIШели

ушиjу заJЪуБJЪен уще, ,лье клисура, кланац

туго,'й на,' ухо - наглув ущемля, 'ть, ущеми, 'ть ПРИГIЬечити,
ухо,' Д м. 1. одлазак 2. cTapaIЬe приштинути, приклештити, увредити,
ухо,'дить, уйти,' 1.0длазити,отиhи2. погазити
умаhи, уте1iи избеhи ущеми,'ть чьё-либо самолю,'бие­
уходи,'ть от наказа,'ния - избеhи повредити нечиjе саМОJЪуБJЪе
казну ущеми,'ть чьи, '-либо инте,'
ухудша,'ть, уху,'дшить погоршавати ресы, чьи,'-
;~ся погоршавати се либо права, - закинути неЧИJе
ухудше, 'ние с погоршаваIЬе инте-
уча,' ствовать ресе, неЧИJе права
учествоваТИ,суделовати, уще, 'рб м. губитак, =ета
сараl)ивати нанести,' уще,'рб - нанети
уча, стие с. 1. учешhе, суделоваIЬе 2. штегу
интересоваIЬе ущипну,'ть уштинути, штипнути
принима, 'ть уча,' стие ую,:т м. угодност, комфор, лагодност,
учествовати ПрИJатност, интимна атмосфера, удоб­
уча,' стник м. учесник ност
уча,' сток м. 1. део, комад, парче ую, 'тный угодан, удобан, ПрИJатан,
(зеМJЪе) 2. деоюща лагодан
уча, ' сток пути,' - део пруге уязви,'ть убости, увредити, жацнути
избира, 'тельный уча,' сток - изборна уясни,'ть схватити, створити cBoje
Jедиюща МИ-ШJЪеIЬе
у,'часть м. судбина
уча,'щийся, учени,'к м. ученик, ~aK
 283

ф фарфо,'ровый заво,'д фабрика

порцелана .
фа, 'брика ж фабрика арш м. надев, матерИJал за пyIЬеIЬе
фабрикова, 'ть производити, изра- арширо,'ванный напyIЬен, надевен
I)ивати, ИЗМIШIJЪати арширова, 'ть надевати, пунити
фабри,'чный фабрични, фабрички асо, 'вка ж паковаIЬе, пакирана роба
фабри,'чный го,'род - индустриjски асо, 'ванный пакован, упакован
град асо,' ль м. пасуJЪ
фа, 'кел м. БУКТИIЬа асо, 'н м. стил, облик
фа, 'кельное ше,' ствие баКJЪада ат м. кицош, уображенко
факт м. ЧИIЬеница,податак атовство с. уображеност,кицошлук
факти,'ческий фактичан, ЧИIЬеничан, а, 'та ж. невестин вео
стваран ая,'нс м. збир. керамика
факти,'ческое положе,'ние дел фая,'нсовая посу,'да - керамичко
ЧИIЬенично стюье посу~е
а,'ктор м. факто~

l
аэто"н м. лак Фиjакер
акультати,'вныи факултативан евра, ,ль м. феоруар
акульте, 'т м. факултет евра, ,льскии фебруарски
акульте, 'тскии факултетски едера, 'ция ж федерациjа
альсифика, 'т м. фалсификат еери, 'ческий, феери, 'чный чаробан,
альси<l?ици, 'ровать фалсификовати вошебан, диван, чаролиjски

]
альцо, вка жпресаВИJюье ейерве, 'рк м.ватромет
альцева, 'ть ужлеБJЪивати, савиjати, е,' льдшер м.лекарски помоllник
пресавИ]ати еода, ,л м. феудалац
фальшбо,' т м. Пfамчани валобран еода, ,льный феудални
фальши, 'вить . погрешно певати или ерзь м. КРaJЪица (у шаху)
свирати 2. претварати се, бити е, 'рма ж фарма
неискрен животново, 'дческая фе, 'рма
фальшивомоне, 'тчик м. фалсификатор с!очарска фарма
лажног новца е, рмер м. фармер
фальш . м. неискреност, лажност, еня ж лоповски арго
лицемеmе,ДВОЛИЧНОСТ ертм. кицош

%
альши,'ВЫЙ лажан, ве=ачки, фалси­ естива, 'ль м. фестивал
икован ехтова, 'ние с. мачеваIЬе
ами, ,лия ж презиме ехтова,' льщик м. мачевалац
де,'вичья фами, 'лия девоjачко е,'я ж вила
презиме иа,'лка ж JЪубичица
фами, ,льный породични иг м. жарг. у изразима
фами,' льные драгоце, 'нности фи,'га с два! - нипошто!
поро- ни фига,'!- 1. никако! 2. израз за чу~еIЬе
дичнинакит иди,' ты на фиг! - губи се!
фамилья,'рный фамилиjаран, прост, фиг с тобо, 'и! - нака те ~aвo носи!
простачки срдачан фи,'га ж 1. смоква 2. шипак (знак прс­
фамилья,'рничать понашати се тима)
сувише слободно фигня,' ж 1.небитна незначаjна ствар 2.
фанабе, 'рия ж уобрженост, охолост, глупост
осионост фигля,'р м. лакрдиjаш, комедиjаш, ша­
фане,'ра ж 1. фурнир 2. плеj-бек JЪивчина
петь под фане, 'ру - певати на плеj­ фигля,'рничать шегачити се, лакрдиjа­
бек шити
фант м. фота фигу,'ра ж 1. фигура, облик, прилика,
игра, 'ть в фа, 'нты - играти фоте ПОJава 2. стас

%
антик м. па=р за увиjюье (бомбона) фигу,'рный 1. фигуран2.стасит
антазёр м. сюьалица, маштар фигу, 'рное ката, 'ние - уметничко
анта,'зия ж 1. фантазиjа, уобразИJЪа, клизаIЬе
машта 2. хир, лутка, буба, мушица фигура,'льный сликовит, фигуративан,
фантази,'ровать сюьати симболичан
фанта,' ст м. 1. фантаста 2. визионар, фи,' зик м. физичар
занесеIЬак, мистичар физи,'ческий физички
фантасти,'ческий фантастичан, неве­ физи, 'ческии труд - физички рад
.Q0BaTaH физи,'ческая культу,'ра - физичка
фанфаро,' н м. хвалисавац, раз- култура
меТJЪивац филиа,' л м. филиjала
арва, 'тер м. пловни канал фильм м. ~илм
а, 'ртук м. KeцeJЪa цветно, и фИ,льм -~филм У боjи
армацевт м. фармацеут полнометра, жныи фильм
аре м. фарса дугометражни филм ~
арцо,' вщик м. шверцер короткометра, жныи фильм
арцева, 'ть шверцовати краткометражни филм
арфо,'р м. порцелан документа,' льный фильм
арфо, , ровый порцелански документарни филм, Документарац
фильмоте, 'ка жкинотека
 284

фимиа,'м м. TaMjaH фор миров а, 'ние с. формираIЬе, сас­

кури,'ть фимиа,'м - кадити TaBJЪaIЬe

~
ина, :нсы МI!. финансиjе; новац фо,' рменный униформисан
ина, нсовыи финаНСИJСКИ фор миров а, 'ть формирати, cac-таВJЪати,
инанеи, 'рование финансирюье образовати
и,'ник м. урма фо,'рточка, фраму,'га Ж мали прозор
инlн м. Финац;~ ка ж ФИНКИIЬа за лУФТИJ?аIЬе, проветраваIЬе ПрОСТОрИJа
инский фински фотовы, ставка Ж изложба Фото-
фи,'нский нож, фи,'нка - посебна г афиjа
врста кривог ножа oTorpa ' фия, фо, 'то., фотокра, 'точка
финти,'ть претварати се, измотавати се,
1
отограЧJИJа, слика
врдати отогра~и, )OBaT~ фотографисати
фиолетовый JЪубичаст отогра и, ческии фотографски
мне фиолетово! - баш ме брига! отолю и,'тель м. фотограф-аматер
отоплёнка Ж фотографски филм

!
иска, 'л м. 1. потказивач 2. ухода
иста, 'шки ми. инстahи ра,' ер м. жарг. кицош, ПрИНрост
и,'шка ж 1. жетон 2. жарг. трик, цака

r
зметливац,гиздавац
ру, 'бит фи,'шку - разуме се уствари, рант ~.гиздавац, КИЦОШ .
зна СВО] посао ранцу, з м. Француз,~ ка Ж
флаг застава раНЦУСКИIЬа
подня,'ть флаг - диhи заставу

w.
PaHЦY" зский француски
флажок м. заставица рахт м, 1. превоз робе воденим путем
фла,'гман м. 1. командант ескадре 2. . бродарина 3. аренда брода за превоз
адмиралски брод обе
флагшто,'к м. део катарке коjи ности ренч м. BOJHa Jакна, кратак капут
заставу рикаде, 'лька Ж месна кнедла у сунн

~
лако, 'н м. фина бочица ( за парфем)
ланг м.куило,бок
ланговыи бочни, крилни
ле, 'йта ж флаута
лёр м. вео, копрена
ли,'гель м, крило купе,
споредна зграда
флот м, флота, морш~;рица
вое, 'нно-морско, 'и флот
ронт м. 1.фронт 2. чело, лице
ронтовик м. борац
рукт м.воПе,плод
руктовый воnни
рукто, 'вый сад - BOllIЬaK
засебна уже,'р м. бокал
унда, 'мент м. TeMeJЪ, основа
ундамента, ' льный TeMeJЪaH, осно-
ратна вни,битан,главни,солидан

~
морнаJ?ица ypa, '?Кка Ж капа као део униформе
возду, шный флот - воздухопловство уры, чить жарг. радити
гражда,'нскии флот, торго,'вый утбо,' л м. фудбал
флот - трговачка морнарица утболи, ' ст м. фудбалер
фля,'га, фля,'жка ж воjничка чутурица утбо,' лка Ж маjица кратких рукава
фок м. ДOIье Jедро на прамчаНОJ катарци утбо, ,льный фудбалски
фок-ма, 'чта -прамчана катарка футбо,'льная кома,'нда - фудбалски
фо,'кус м. 1. фокус (оптички) 2. трик, 1ИМ
опсенарева вештина 3. пуд, пеф, мушица футля,'р м. футрола
фо,' кусник м. ма~ионичар, опсенар фуфло с. жарг. безвредна, непотребна
фо,' кусничать измотавати се, лудирати ствар
се фуфа, 'йка м. маjица, ПОДКОШУJЪа
фо,'кусный фокусни, с;редишни фы,'ркать 1. фркати 2. церити се, цер­
фо,'кусное расстоя, ние - фокусна кати се
даJЪина

'
ольга,' ,Ж алуминиjумска фолиjа
олькло, р м.фолклор
ольклори, 'ст фолклориста
о, 'мка Ж кука (за обиj юье )
он м. 1. позадина слике, основа,
основна боjа. 2.позадина
фона,'рь м. 1.феIЬер, свеТИJЪка 2.
модрица испод ока
фондм. фонд
жили,'щный фонд - стамбени фонд
фонд зарпла, 'ты - платни фонд
премиа,' льный фонд - наградни
фонд

!
онта,:н м. фонтана, водоскок, извор
онта, нировать КУJЪати, синати
о,' ра Ж у изразу
дать фо,'ру - попустити, дати шансу (
у такмичеIЬУ)
форе,' ль жпастрмка
фо,'рма ж1. форма, облик 2. образац,
калуп 3. униформа
 285

х фали (!Iедостаjе)!
хвати, ть ли, шнего преВIШIе
хавро,'нья ж. 1. прасе, СВИIЬа 2. шъкав по=ти
човек хво, 'рост м. 1. танке гранчице за
ха, 'вать жарг. jести потпалу, суво шиБJЪе 2. врста пецива
ха, 'ки с. каки (боjа) хворь ж. болешJЪИВОСТ
хала, 'т м. огртач хвора, 'ть поБОJЪевати
хала, 'тность ж. aJЪKaBocT, немарност хво,'рый БОJЪешлив
хала, 'тный aJЪKaB, немаран хвост м. 1. реп 2. ред 3. Kpaj 4. заостали
хала, 'тное отноше, 'ние - немаран ис=т
однос сдава,'ть хвосты, полагати
халва,' ж. алва заостале
халry, , ра ж. жарг.1.aJЪкав рад 2. допун­
ски рад, тезга хвоста, 'тый репат
халry,'рить жарг. aJЪKaBO радити, тез­ хво,' стик м. репиh
гашити хво,' я ж. БОДJЪа четинарског дрвета
халry,'рщик м. жарг. 1.тезгаш 2.надри­ хво,' йный четинарски
уметник 3. aJЪKaB радник хво,' йный лес - четинарска шума
халя,'ва ж. жарг. джабалук, нешто што хек м.ослИn
je бесrmатно, бадава хе, 'рить жарг. прецтравати, брисати
жить на халя, 'ву - живети на тy~ рачун хиба, 'рка ж. куперак
хам м. простак, невас=тан човек, гру­ хи,'жина ж. колиба, куhица
БИJан химика, 'ты мн.хемикалиjе
хами,'ть простачки се понашати хи,'мия ж. хемиjа
ха, 'мскпй простачки, груб хи,'мик м. хемичар
хандра,' ж. туга, депресиjа хими,'ческий хемиjски
хандри,'ть туговати, бити у депресиjи хими,'ческий ана,'лиз - хеМИJска
ханжа,' ж. шщемер, привидно побожан ана-
ха, 'нжество с. шщемерjе, притворност лиза
ха,'пать, ха,'пнуть жарг. 1. расти 2. хими,'ческая чи,'стка - хеМИJСКО
зграбити, шчепати 3. зди=ги, украсти, ЧIШI-

смотати пеIЬе
хапу,'га м. и Ж. тешка лопужа, хи,' Л~IЙ слаБYIЬав, слабичко
безобзиран краДJЪивац хире, ть слабети,опадати
хара,'ктер м. 1.карактер, нарав 2. хитри,'ть 1. бити лукав, препреден 2.
ПРИРО-f.\а, пуиро~а особина, CBOjCTBO bp-даТИ,изврдавати
тяжелыи хара, ктер - тешка нарав хи,'трый 1. лукав, препреден 2.
си,'льный хара,'ктер - снажан запеТJЪан, заrmетен
карактер хи,'трость ж. 1. лукавство,
характе, 'рный карактеран, препреденост 2. запеТJЪаност,
карактеристи-чан заrmетеност
ха, 'ркать, харкнуть ruъувати, изхар­ хитре, 'ц м. лукав човек, препреденко
кивати хихи,'кать, хихи,'кнуть кикотати
харч жарг. храна хище, 'ние с. крапа, лоповлук,
харче, 'вня ж. крчма проневера
ха, 'ря ж. жарг. Iьушка, губица, ружно хи,'щник м. 1. граБJЪивац, ruъачкаш,
лице оти-мач 2. граБJЪива ЖИВОТИIЬа,
ха, 'та ж. 1.сеJЪачка куhица 2. жарг. стан граБJЪивац
ха,' ять грдети хлам м. старудиjа, старе безвредне
хвала,' ж. похвала, хвала ствари
воздава, 'ть хвалу,' - хвалити хлеб м. 1. хлеб 2. жито
хвали,'ть хвалити това, 'рный хлеб - тржишно жито
хвале, 'бный похвалан хле, 'бный 1. хлебни 2.житни
хвале, 'бная песнь - славопоjка хле, 'бец м. хлебиn, хлепчиh
хва,' стать хвалити се; -ся хвалити се, хлеб~'ть, хлебну,'ть сркати, сркнути
разметати се хле, 'оница ж. корпа или кутиjа за хлеб
хвастли,'вость ж. хвалисавост, раз- хлебозагото, 'вка ж. откуп жита
метJЪИВОСТ хлебопа, 'шество с. ратарство
хвастли,'вый хвалисав хлебопа, 'шец м. ратар, орач, зеМJЪорад­
XBacry,'H М., хвастунья ж. хвалIШIа, ник
хва-лисавац, размеТJЪивац хлебопека, 'рня ж. пекара
хвата,'ть, хвати,'ть 1. хватати, узимати хлеборо, 'б м. зеМJЪорадник
, зграбити 2. бити ДOBOJЪaH 3. стизати, хлебосо,'л м. ГОСТОJЪубив човек
до-стизати; ~ся машити се, сетити се хлебоубо,'рка ж. жетва
хвата,'ть что попа,'ло - грабити без хлев м. =ала
ре- хлеста,'ть, хлестну,'ть шибати, тупи,
да, не гледаjуnи уда-рати, ударити, ОШИНУТИ
мне не хвати,'ло вре,'мени - не хлёс!кий~ оштар, зщеДJЪИВ, увредJЪИВ
достаJе хли, пкии слаб, HeJaK
времена хлобыста, 'ть преВIШIе =ти
э,'того ещё не хвата,'ло! - JОШ то хлоп! трас!
мени
 286

хло,'пать, хло,'пнуть 1. лупати, хозя, 'йничать 1. водити домаhинство 2.

лупнути 2. таrnшати, аплодирати газдовати
хло,'пать в ладо,'ши - ПJъескати, хозя,'йство с. 1. домаhинство,
апло- газдинство 2. привреда
дирати хозя,'йственник м. руководилац у при­
хло,'пать глаза,'ми - трепетати вреди
ощrма хозя, 'йка ж. 1. газдарица 2. домаhица
хло, 'пнуть 1. залупити 2. потапшати хокке, 'й м. xOKej
хлопо,'к м. памук холёный негован, очуван
хло, 'пок-сыре, 'ц - сирови памук холе, 'ра ж. мед. колера
хло,' пковый памучан хо,' лить неговати, пазити, чувати
хлопковая плантация - плантажа холм м. бреЖУJЪак, брег
памука хо,' лод м. хладнопа, зима
хлопо,'к м. шъесак, шъескюье холоде,'ть, холоди,'ть 1. расхла~ивати
хло,'поты ми. брига, старюье хладити 2. хладнети, хладити се
хлопотли, 'вый 1. тежак, заметан посао холоде, 'ц м. пихтиjе
2.вредаН,радан холодильник м. фрижидер, хлаДIЬача
хлопота,'ть 1. бринути се, старати се 2. хо,' лодно хладно
заузимати се холо,'дный 1. хладан2. равнодушан
хлопу,'шка ж. конфета холодо,'к м. 1. хладовина, сенка, хлад 2.
хло,'пья ми. паХУJЪе, паХУJЪице резервисаност
хлы, 'нуть 1. ПОКУJЪати, шъуснути 2. на­ холости,'ть шrpоjити, шкопнти
вирити ХОЛОСТО,'й 1. м. неожеIЬен човек 2.
хлыст м. 1. шиба, бич празан (ход)
хлыщ м. разг. 1. неприjатан човек 2. холосто,' й патро,' н - порак
кицош холостя,'к м. нежеIЬа
хлыста, 'ть шибати ста)уый холостя,'к - стар момак
хлю,'пать 1. ШJЪапкати2. шмркатиносом холу, и м. слуга, лакеJ
хлябь ж. 1. влага, влажност 1. киша хо,' ля само у изразу
хля,' стик м. каиrпчиh, копча жи,'ть в хо,'ле - живети окружен
хмеле, 'ть опнjати се бри-
хмель м. 1. бот. XMeJЪ 2. напитост, пн­ гом (негом)
JaHo стюье хомя,'к м. зоол. морско прасе
хмельно,'й пнjан,опоjни хомя,'чить жарг. jести
хму,'рить мр=ити се, мргодити се; ~ся хорва, 'т м. Хрват; ~Ka ж. Хрватица
1. мрштити се 2. тмурити се, облащrти хорва, 'тский хрватски
се, замрачивати се хорёк м. зоол. хрпак
хму,'рый 1. таман, мрачан, суморан 2. хоров о, 'д м. коло
тужан, жалостан, намр=ен хорово,'диться 1. играти коло 2.
хны,'канье с. тих плач, кеIЬкюье, траhитИ,J.Pеме 3. водити познанство
KeBTaIЬe хоров о, и хорски
хо, 'бби с. хоби, интерес хоро,'мы ми.одаjе
хо,'бот м. сурла хорони, 'ть 1. сахранити 2. сакрити
ход м. 1.ход, брзина, KpeтaIЬe, ток 2. хороше, 'нько потпуно, TeMeJЪHO, као
потез што треба
по,' лным хо,' дом - пуним паром хороше, 'ть 1. постаjати лепши 2.
три часа,' хо,'ду - дотле je три сата ОПНJати се, постати све више ПНJан
во- хоро,'ший 1. добар 2. леп, згодан
ЖIЬе хоро,'шенький м. лепушкаст
дипломати,'ческий ход хорошо,' лепо, добро
дипломатски о,'чень хорошо,' - врло добро
потез хоте, 'ть хтети, жеJЪети; ~ся хтети
хода, 'тай м. посредник, заступник хоть макар,бар,ма,мада,иако
хода, 'тайство с. заузимаIЬе, хоть за, 'втра - макар и сутра
посредоваIЬе подожди,'те хоть мину,'ту!
ходи,'ть 1. иhи, кретати се, ходити, по­ сачекаJте
сеhивати 2. дворити, бринути се о неком бар минут
3. вуhи потез хоть бы поскоре,'е коне,'ц! - JeДEa
ходи,'ть на охо, 'ту - иhиу лов че-
ходи,'ть на лы,'жах - скиjати се камкра]
ходи,'ть пе,'шкой - поnи пешаком, хоть бы что! - баш IЬeгa брига!
пну­ хотя,' мада, иако, бар да, премда
ном(ушаху) он хотя,' стар, но соверше,'нно
ходи, ть за больны,'м - неговати здоро,'в
боле­ - oHJe стар, али потпуно здрав
сника хотя бы и так! - макар и ово
часы,' хорошо,' хо,' дят - сат добро хо,'хма ж. жарг. шала
ради хохо,'л м. г. креста (код птица) 2.
хозрасчёт м. (хозяйственный расчёг) погрдан назив за УкраJинце
самостално финансираIЬе хо, хот смех,КИКОТ
хозя,'ин м. 1. домаl1ин, газдав 2. госпо­ хохота, 'ть смеjати се. кикотати се
дар, властник храбре, 'ц м. jуначина
 287

храбри,'ться правиги се храбар

хра,ОРОСТЬ м. храброст, JYнаштво, сме­
лост
хра, 'брый храбар, смео
хране, 'ние с. чувюье
на ХJ;Jане,'нии - на чувюьу
храни, ть чувати, држати
храни,'ть та,'йну-чуватитаjну
храни,'тель м. чувар
храп м., храпение с. хркюье
хребе, 'т м. 1. кичма, ртеIЬача 2. гребен
го, 'рный хребе, 'т - планински гребен
хрен м. рен
ста, 'рый хрен - CTapKeJЪa
хрено,'вый жарг. лош
хрено,' вая му,' зыка - лоша музика
хрень ж. жарг. 1.неприлика, неПрИJат­
ност 2. HejacHa ствар, ситуациjа
хрип м., хрниота ж. хрчаIЬе, промуклост
предсме, 'ртный хрип - ропац
хри,'плый промукао
хрипе, 'T~ крчати, говорити промукло
христиа, нство с. хрипillанство
христиа, 'нин м. хрИшhанин
христо,'соваться JЪубити се (за Ускрс)
хрома, 'ть храмати
хромота,' ж. сакатост, хромост
хромо,'й, хромоно,'гий м. хром, сакат
хру,' пкий крт, слаб
хруста,' лик м. СОЧИВО У оку
хруста,' ль м. кристал
хруста,' льный кристалан
хрусте, 'ть, хру, , стнуть 1. кврцнути 2.
крцкати
хрущёвка ж. 1. стан изгра~ен у доба
Хрушчова 2. мал, лош стан
хрыч м. разг. кретенчина
ста, 'рый хрыч - CTapKeJЪa
хрю, 'канье с. гpoKoTaIЬe
хрю, 'кать, хрю, 'кнуть грокотати, гро­
кнути
ху,' до м. зло, HeBOJЪa, p~aвo
худоба,' ж. мршавост
худо,'й 1. мршав 2. похабан, излизан
худо,'жество 1. уметност 2. смицалица,
УJдурма
худо,' жественный уметнички
худо,'жник м. уметник, сликар
худосо,'чие с. малокрвност
худоща, 'вость ж. мршавост
худоща, 'вый мршав, cyвoIЬaB
хули,'ть омаловажавати, осу~ивати, ку­
ДИТИ,хулити

хули,'тель м. oHaj коjи куди, ocy~yje, кри­

ТИКУJе
хурма,' ж. jапанска jабука
ху,'тор м. Majyp, салаш
 288

ц
территориа,' льная це,' лостность -
ца,'пать, ца,'пнуть 1. хватати, терИТОрИJални интегритет
ПIЧепавати, ухватити, ПIЧепати, ПIhапити це,' лостный щrтав, HeoKpeIЬeH
2.грпсти,огрепсти це,'лый 1. цео, сав, читав 2. здрав
ца,'паться жарг. нападати у JЪутни, сва­ це,'лых два, три и т,д, часа,', дня -
~ати се щrтавих два, три дана, сата
цара, 'пать, цара, 'пнуть 1. грепсти, цель ж ЦИJЪ, мета; намера, сврха
огреп-сти 2. нечитко писати це,' льный 1. цео, читав, потnyн,
цара, 'пина ж. огреботина монолитан 2. щrст, непомешан
ца, 'рственный царски, величанствен цена,' м. цена
ца, 'рствование с. владавина договор на, 'я цена,' - уговорена цена
ца, 'рство с. царство, владавина заку,' ~2чная ~Ha,' - набавна цена
живо,'тное ца,'рство царство любо, и цено, и - по сваку цену
животи- цени,'ть ценити, оцеIЬивати,
IЬa уважавати, поштовати
расти,'тельное ца,'рство - биJЪНО це, 'нник м. ценовник
цар- це, 'нность ж. вредност
ство объя,'вленная це,'нность - означана
ца, 'рствовать царовати, владати вредност
царь м. цар це, 'нный скупоцен, скуп, драгоцен, ко­
царёк м. владарчиh, старешина племена ристан
ца, 'рский царски це, 'нные бума, 'ги - вредносне папире
цари,'ть царовати, владати центр м. центар
ца, 'ца ж. г. жарг. хировита жена 2. вычисли,'тельный центр - рачунар­
дещrJа играчка скицентар
ца, 'цкаться жарг. преВIШIе узимати у иссле,' довательский центр
обзир, пазити истражи­
цвести,' 1. цветати 2. бу~авети, вачки центар
постаJати плеснив быть в це, 'нтре внима, 'ния - бити У
цвет м.1. боjа2. цвет, процват центрупа~е
во цве, 'те лет - у наj60JЪИМ годинама центра, льныи централни, среДIШIIЬИ
цвета, 'стый шарен, КИТIЬаст центр обе, 'ЖНЫ,й центифугални
цветни,'к м. цвeillьaK, леjа цвепа центростреми, тельныи
цветно,'й шарен, разнобоjан, обоjен центрпиетални
цветны,'е мета,'ллы - обоjени цепене, 'ть 1. мрзнути се, кощrти се од
метали зиме 2. за"fепапihивати се
цветна, 'я капу,' ста - карфиол це, 'пкий . чврст, жилав 2. коjи се лако
цветово,' Д м. цвепар, одгаJивач цвепа закаЧИIЬе, леПJЪИВ 3. упоран, истраjан
цвето,' чник м. продавац цвепа цепля,'ться ухватити се за, обесити се,
цветы,' ми. збир.цвеhе закащrти се
цвето,' к м. цвет цепьж.ланаЦ,вериге
цеди,'ть 1. цедити 2.
спиати полако 3. цепо, 'чка ж. ланЧиh
разг. говорити кроз зубе цепно, 'й ланчан
це,'дра сушена кора лимуна или помо­ церемо, 'ниться снебивати се, устезати
ращrе се, пренемагати се
цейтно,'т м. QajTHoT, оскудица времена церко,'вный црквени; церковный при­
(у шаху) ход парОХИJа
цейхга, 'уз м. BOjHO склаДIШIте церко,'вный ста,'роста - црквени
целе, 'бность ж. лековитост тутор
целе, 'бный лековит це, 'рковь ж. црква
целево,' й наменски цех м. 1. еснаф 2. OдeJЪeIЬe, погон (фа­
целева, 'я устано, 'вка - сврха, смер, брика)
ЦИJЪ, замисао циге, 'йка ж. уштаВJЪено овщrjе крзно
целесообра, 'зный користан, цико,'рий Ж. цигура
целисходан цили,'ндр м. цилиндар
целеустремлённость ж. решеност, од­ цинга,' ж. скорбут
лучност цино,' вка ж. простирка од трске
целико, 'м у целини, потnyно цирк м. циркус
целина,' ж. ледина цирка, 'ч м. циркуски артист, циркусант
по, 'днятая целина,' - узорана ледина цирково,'й циркуски
це, 'лить 1. ЦИJЪати 2. гаIjати, НIШIанити; ци,'ркуль м. шестар
~ся НIШIанити циркуля,'р м. циркулар, окружница
целко, 'вый сребрна руБJЪа циркуля,'ция ж. циркулаЦИJа, кружеIЬе,
целова, 'ть JЪубити; ~ся JЪубити се оптицаJ (новца, крви и сл.)
целому,' дренный чедан, невин, щrст, цирю, ,льник м. фризер
не-порочан цисте, 'рна ж. цистерна
целому,'дрие с. чедност, щrстота, цитаде,' ль ж. твp~aBa
неВИНОСТ,непорочност цифербла, 'т м . броjчаник, цифарник
це,' лостность Ж. целовитост, ци, фра ж. БРОJ(ка)
интегритет контро,' льные ци,' фры - контролне
броjке
 289

цу,'гом jедан иза другог (о два кшьа),

упреГНУТИJедног иза другог
цука, 'т М. кандирано вопе
цыга, 'н М. Циганин; ~Ka ж. Циганка
цыга, 'некнй циганеки
цы,'кать, цыкнуть упуткивати, ети­
шавати, тражиrи мир, говорити (шет»

цыплёнок М. rnше
цыпля,'чий rnшеhи
цы,'почки ми. У изразу
на цыпочках - на врховима ножних
претиJY
цып-цып! =! =!
цыц! пут! тишина! пет!
 290

ч
ча,'сто 1. често 2. густо
чаба, 'н м. чобанин дере, 'вья поса, 'жены ча,' сто
ча,'вкать, ча,'вкнуть 1. МJЪацкати, дрвепе
МJЪацнути (при jелу) 2. извлачити ноге je густо посаljено
из блата( са звуком) частоко, 'л м. плот
чад м. чаlj, гар частота,' ж. 1. броjност 2. фреквеIЩИjа
быть как в чаду,' - бити као ошаму­ часто,'тность ж. 1. учесталост 2. ре­
чен лативна фреквеIЩИjа
чади,'ть чадити, димити се, пушити ча,' стый 1. брз, чест 2.густ
ча,'до с. чедо, дете ча,' стый пульс - брз пулс
чадра,' ж. фереl.):а часту,'шки ми. ПОСКОЧIЩе
чаёвничать =ти чаj часть ж. 1. део, компонент, рата 2.
чаево, 'д м, одгаjивач чаjа OдeJЪeIЬe, jедиюща (BojCKe) 3. ресор,
чаевы, 'е ми. напоjюща ПОJЪе рада
чаи,'нка ж. чаjни лист больша, 'я ча,' сть веhина
чай м. 1.чаj 2. по CBOj пришщи, без пя,'тая часть - пети део
cyМIЬe, вероватно во,'инская часть - воjнаjедиюща
травяно, 'й чай - биJЪНИ чаj рабо,'тать по учёной ча,'сти - радити
устро,' ить чай - приредити чаj у наУЧНОl струци
дать на чай - дати напоjIIIЩY он знато,'к по торго,'вой ча,'сти - он
а вы, чай, не привы,'кли? - по сво] добро познаjе трговину
пришщи нисте се навикли? запасны,' е ча,' сти - резервни делови
ты, чай, проголода, 'лся - ти СИ си­ платёж частя, 'ми - исплата на рате
гурно гладан, ти си без cyМIЬe часы,' ми. часовник
огладиео нару,' чные часы,' - ручни часовник
ча, 'йный чаjни со, 'лнечные часы,' - сунчани часов­
ча, 'йная ло,' жка - кашиhица ник
чайный паке, 'тик - кесrща са чаjем часы,' отстаю,'т - сат заостаjе, касни
чайное си,'течко - цeДaJЪKa за чаj часы,' спеша, 'т - часовник иде на­
ча, 'йная ж. чаjlJИlПЩа пред, жури
ча,'йник м. 1. чаjник 2. жарг. незналrща, стоя,'ть на часа,'х - стаjати на стра­
неупупен човек жи
ча, 'йка ж. галеб ча, 'хлый увенуо, КРЖJЪав, учмао, оро­
чал м. уже (за веЗИВaIье лаljа) нуо
ча, 'лить привезивати (лаljу) ча, 'хнуть венути, КрЖJЪати
ча, 'рка ж. бокал чахо,'тка ж. сушица, jектика, тубер­
чаровни,'ца ж чаробюща, привлачна, кулоза
дражесна жена скороте,'чная чахо,'тка
чарова, 'ть очаравати гало=раlУ-
чароде, 'й м. чароБIЬак, маljионичар па туберкулоза
ча, 'ры ми. чари, враl.):бине, маljиjе чахо,'точный сушичав, туберкулозан
час м. 1. сат, доба, време 2. тренутак, час ча, 'ша ж. чаша, пехар, суд
на часо,' к - накратко ча,'ша, ча,'шка весо,'в - тас, теразиjе
в ночно,' й час - у HOhнo доба в до,'ме по,'лная ча,'ша - изоБИJЪна
в час дня - у ]едан поподие купа
кото, 'рый час? - колико je сати? ча,'шка ж. 1.ШОJЪа, чиниjа 2. тас
служе,'бные часы,' - радио време коле, 'нная ча, 'шка - чашrща
в до, 'брый час!- cpehнo! вы,'пить ча,'шку чаю по=ти
стоять на часа, 'х - стражарити ШОJЪУ
час о, 'т часу не ле, 'гче! - све горе и чаlа
горе, све теже и теже ча, 'ща ж. честар, шипраг
час разлу, 'ки - време растанка ча,'ще чешhе
мёртвый час - време oДMapaIЬa чаще всех - чешhе него било ко
коменда, 'тский час - пошщиjски час ча,' яние с. очекиваIЬе, HaдaIЬe
часо, 'к м. 1. час 2. кратко време ча, 'ять очекивати, надати се
часово,'й м. 1.стражар 2. коjи везан са чва, 'ниться правити се важан, разме­
одрецено време 3. сатни тати се, дизати нос
часовщи,'к м. часовничар чебуре, 'к м. врста бурека, =тrща са
части,'чный делимичан, jедним делом, месом
парцИ] алан чей -, чья, чьё, чьи чиjе
ча,' стник м. приватник чей бы то ни был - ма макари чиjи
ча,' стное с. количник био
ча,' стный 1. приватан 2. посебан чья взяла, '? - ко je победио?
ча,' стная со, 'бственность - приватна чекм. чек
СВОlина безнали,'чный чек - чек без покриhа
э,'то моё ча,'стное де,'ло - то lе предъяви, 'тельский чек - чек на до­
МОlа носиоца
приватна ствар чека,' ж, окидач на бомби
ча,' стным о, 'бразом - приватно чека,'нить 1. ковати новац 2. гравира­
ча,:стный слу,'чай посебан ти, сликати по металу 3. мерити, бити
случа] читаК,одмереН,прецизан
 291

чека, 'нить шаг - корачати у cтpojy, черёмуха ж. ДИВJЪа ВИШIЬа

одмераваjуhи покрете черепа, 'ха ж. КОрIЬача
чека, 'нить сл.ова,' - мерити речи, идти,' черепа,'шьим ша,'г.ом - иhи
го- као
ворити одмерено КОрIЬача (полако)
че, 'к.овый чековни черепа, 'х.овыЙ КОрIЬачин
чёлка ж. шишке черепи,'ца ж. цреп
чёлн м. чамац черепи,'чный од црепа
челн.о, 'к 1. мало чамац 2. котур за конац черепи,'чная кры,'ша - кров од
3. жарг. препродавац, шверцер црепа
чел.ове, 'к м. 1. човек 2. момак, слуга чересчу, 'р сувише, претерано
м.ол.од.о, 'й чел.ове, 'к - млади1l черне, 'ть црнети; ~ся црнети се
.он х.ор.о,'ший чел.ове,'к - oHje добра черни,'ка ж. боровница
душа черни,' ла ми. мастило
ше,'сть чел.ове,'к дете,'й - шесторо черни,' льный мастИJЪави
деце черни,'льная душа,' - канцелариjски
.о,'к.ол.о десяти,' чел.ове,'к - десетак пацов
JЪуди черни,' льница ж. мастионица
чел.ове, 'чек м. мали човек черни,'ть 1. црнити 2. клеветати,
чел.овек.олюби, 'вый човеКОJЪубив ОЦРIЬи-вати
чел.овек.оненави,' стник м. човекомрзац черн.обу,' рка ж. поларна лисица,
чел.овек.о.обра, 'зный човеколик сребре-на лисица
чел.ове, 'ческой човечански черн.ови,'к м. 1.концепт, први нацрт 2.
чел.ове, 'честв.о с. човечанство рукопис(нередигован)
че,' люсть Ж. вилица черн.огла,'зыЙ, черн.о.о,'киЙ м. црноок
ве,'рхняя че,'люсть - гopIЬa вилица черн.ог.о,'рlец м. Црногорац; ~Ka ж. Цр­
ни, 'жняя че,' люсть - ДOIЬa вилица ногорка
че, 'лядь ж. укупани черн.ог.о,' рский црногорски
чем (акуз. од што), чим, чиме, уместо черн.озём м. (зеМJЪа) црница
чем да,'льше, тем ху,'же - чим дaJЪe, черн.окни,'жие с. црна магиjа
тиме lе и горе черн.ок.о,'жиЙ м. црнац
чем сиде,'ть, ты бы п.ошёл гуля,'ть черн.ом.о,' рской црноморски
черн.ораб.о,' чий м. обичан, физички рад­
уместо да седиш ишао би у шетIЬУ ник
чем.ода, 'н м. кофер черн.осм.ор.о,' динный од црне рибизле
ул.ожи,'ть чем.ода,'н спаковати чёрный 1,црн, таман 2.мрачан 3. зао,
кофер несрепан
чемпи.о,' н м. првак, шампион чёрный г.од - гладна година
чемпи.о,'н ми,'ра - првак света чёрная ле,' стница споредне
чемпи.о,'н п.о ша,'хматам - шаховски степени­
првак це
чемпи.она, 'т м. првенство чёрный к.о,' фе - кафа без млека
чепуха,' ж. бесмислица, глупост, буда­ чёрная икра,' - црни кавиjар
лаштина чёрная раб.ота - тежак, груб посао
чепух.о,'выЙ мален, безначаjан, ситан, х.оди,'ть в чёрн.ом - носити црнину
he-озБИJЪан чёрный день - несрепан дан, црни дан
че,'рви ми. 1. црви 2. херц (у картама) чёрный ры,'н.ок - црно тржиште
черви,'веть ЦРВJЪати се держа, 'ть к.ог.о, , -ли, 'б.о в чёрн.ом те,'
черв.о,'нныЙ златан, црвен ле­
черв.о, 'нная да, 'ма - дама херц малтретирати
черв.о,'нн.ое з.о,'л.от.о - чисто злато чёрный нал - кеш, новац сакривен од
червот.о,' чина ж. црвоточина, пореза

ЦР ВО1 е дина чернь ж 1, pyJЪa, гомила 2. цpHeIЬe

че, 'рвы ми. херц (у картама) чёрствый 1. баjат 2. неосетJЪИВ, крут,
червь, червя,'к црв бездушан
шелк.ови,'чныЙ червь - свилена буба чёрт м. ~aвo, враг
д.ождев.о,' й червь - кишна глиста чёрт с т.об.о, 'й - ~aBO да те носи!
зам.ори, 'ть червячка,' чёрт в.озьми,'! - ~aBO га однео!
презалога1ИТИ чёрт ег.о зна, ,ет! - ~aBO би га знао!
червяч.о,'к м. црви1l чёрта с два! - IIIIШак!
черёд м. ред иди к чертя,'м! - иди к врагу! иди
цдёт св.ои,'м черед.о,'м - цде своим до­
редом ~авола
черед.ова, 'ться меIЬати се по реду, у чёрта на кули,'чках - иза божиjих
реI)ати се ле~а
че, 'рез преко, помопу, кроз, после тут сам чёрт н.о,'гу сл.о,'мит - ту пе
пр.оЙти,, че,'рез лес - проhи кроз сам
шуму ~aBO сломити ногу
е,'хать че,'рез Ки,'ев - путовати ни черта,' не п.онима, 'ю! - ништа не
преко ра-
Киjева зумем
че, 'рез два часа,' - кроз два сата чёрт.ов ~аволи
 292

чёртова дю, 'жина тринаlест чёткп ми. броjаНIЩе

комада чёткпй прецизан, jacaH, тачан, разго­
чёрточка цртrща ветан, читак
че,'рпа,'ть, черпну,'ть црпети, вадити, четы,'ре четири
извадити четы,'режды четири пута
черта,' ж. 1. линиjа, црта 2. граНIЩа 3. четы,'реста четири стотине
особина, CBOjCTBO четырёхгодичный четВОРОГОДИШIЬИ
провести,' черry,' - повуhи линиjу четырёхклассный четвороразредни
черты,' лица,' - црте лrща четырёхлетний четворогоДИШIЬИ
в о,'бщих черта,'х у ОIШIтим четырёхсторонний четворостран
цртама, четырёхэтажный троспратни
УОIШIтено четы, 'рнадцатилетний
чертёж м. цртеж, скrща четрнаестогоДИШIЬИ

чертёжник м. цртач четы, 'рнадцатый четрнаести

чертёнок м. l)аволак четы,'рнадцать четрнаест
чертовщи,'на ж. прокле=ина, l)аволска чех м. Чех
посла чехарда, 1. игра труле кобиле 2.
черти,'ть цртати peЦaIЬe, помераIЬе
черче, 'ние с. цртюье министе, 'рская чехарда, - промене у
чеса,'ть 1.чешати2. чеIШЪати министарству
чеса,'ть языко,'м - брбJЪати чех о,' л м, навлака
чеса, 'ть ре, 'пу - разМИIШЪати чечеви,'ца ж. сочиво, лепа
чеса, 'ться 1. сврбети 2 че-шати се 2. чечётка ж. врста плеса с тапкаIЬем, степ
чеШJЪатисе че, 'шка ж. 1. ЧеXИIЬа 2. обупа за
чесно, 'к м. бели лук гимиас-тичарке
чесо, 'тка ж. шуга че, 'шский чешки
чесо,' точный шугав чешуя,' ж. КРJЪУШТ, JЪycKa
че,' ствовать прослаВJЪати, почастовати, чи,'бис ж. зоол. вивак
указивати ПОШТОВaIье чини,'ть 1.0праВJЪати, крпити 2. оштри­
че,' стно поштено ти, зарезивати 3. правити, радити
че,' стность ж. поштеIЬе чини,'ть препя,'тствия - стварати
честно, 'й частан, уважен, цeIЬeH пре-
че,' стный поштен, частан преке, CMeтIЬe
че,' стное сло, , во - часна реч чи,'нность уредност, учтивост, пристоj­
честолю, 'бие с. чаСТОJЪуБJЪе ност
честь ж. част чи,'нный уредан, учтив, пристоjан
честь че,' стью - све као =0 BaJЪa чину,'ша м. чиновник-бирократа
счита, 'ю за честь - сматрам за част чири,'канье цвpKyTaIЬe
э,'то де,'лает ему честь - то му служи чири,'кать цвркутати
на чи,'ркать кресати
част чи,'ркать спи,'чкой кресати
честь име, 'ю - имам част шибrщу
чёт м. пар чи,' сленность ж. броjно cTaIЬe, броjност
чёт- нечёт - пар-непар чи,' сленный броjни
чета,' ж. пар числи,'тель м. броjилац
он тебе,' не чета, - ниjе он за тебе, чи,' слить броjити, рачунати; ся
НИlе водити се, убраjати се
тебипар с чи,'слится больным - убраjати у
супру, 'жеская чета, - брачни пар болеснике
четве, 'рг м. четвртак число,' с.броj, датум, количина
по,'сле до,'ждичка в четве,'рг - дро, 'бное число,' - разломак
никад,О еди, 'нственное число,' - jеднина
Кукову лету, Лимбурга месеца, на мно,'жественное число,' - миожина
светиНикад како,'е сего,'дня число,'? - коjи je
по четверга, 'м - четвртком данас
четвере, 'ньки ми. четвороношке датум?
стать на четвере, 'нькп - стати четво­ поме,'тить за,'дним число,'м
роношке антидати-
четвёрка ж. 1. четворка 2. четворац 3. рати

четворопрег чисти,' лище с, чистилиште

че, 'тверо четворо, четворrща чи,' стильщик м. чистач
четверта, 'к м. четвртина руБJЪе (25 ко­ чи,' стильщик сапо,' г - чистач обупе
пеjки) чи,'стить чистити, JЪУШТИТИ
четвертно,' й новчаНIЩа од25 рубаJЪа чи,'стить карто,'фель - JЪУШТИТИ
четвертова, 'ть комадати кром-

четвёртый четврти инр

четвёртое ию, 'ня, четвёртого ию, 'ня чи, ' стить ло, 'шадь - тимарити KOIЬa
чи,'стка ж. 1.чишhеIЬе, спремаIЬе 2.
четВРТИ1УН чистка
четвёртая часть - четврти део чи,'сто 1. чисто 2. као (неко)
че, 'тверть ж. 1. четврт 2. тромесечjе чи,'сто оде,'тый - чисто обучен
чётный паран чи,'сто случа,'йно - сасвим случаjно
 293

здесь чи,' сто - овдеj е чисто грес

тут де,' ло не чи,' сто - ту нису чиста чрезме, 'рно преко мере
по чте, 'ние с. читюье
сла чти,'во с. разг. =ИВО
чи, 'сто еде,' ланный - лепо ypa~eH чтить уважавати, поштовати
чи,'сто по-матери,'нски - као MajKa, что што, шта, зашто, колико, зар, да,

маlЧИНСКИ что э, 'то? - =aje то?

чистови,'к м. ОНО што je пренисано на­ что э, 'то за челове, 'к? - какав je ово
чисто човек?
чистово,'й чист что с ва, 'ми? - шта BaMje?
чистога, 'н м.. готов новац; готовина, а что мне за де,'ло?! - марим ja!
кеш . у вас, что ни СЛО,'во, ТО ложь - у вас
заплати, 'ть чистога, 'ном lе
платити уготову, готовином, кешом свака реч лаж
чистописа, 'ние с. краснонис что и говори,'ть - нема се шта реhи
чистоплю,'й М., чистю,'ля М., ж. что она,' молчи, 'т? - зашто она пути?
чисту-нац что сто,'ит э,'та кии,'га? - колико
чистопло,' тность Ж. чистота, чистопа кошта
чистосерде, 'чность ж. искреност, отво­ ова КlЬига?
реност,ПРОСТОДУШНОСТ я ду,'мал, что она, придёт - мислио
чистота,' ж. чистота, чистопа сам
говори,'ть на чистоту,' - говорити да пе она доhи
отво- что, 'бы да би , да
рено что,'бы я э,'то не ви,'дел бо,'льше! -
чи,'стый 1. чист, уредан 2. празан, дани
слобо-дан 3. непокварен, невин 4. сам то видео више!
прави, стваран что-ли,'бо, что-нибу,'дь не=о, штогоД,
чи, ' стый вес - нето тежина ма=а
он не чист на,' руку - он краде что-то не=о
чи,'стая случа,'йность - пука случаj­ чуб м. пуба
ност чуба, 'тый пубаст, капораст
чита,' льня ж. читаоница чува, 'к м. жарг. момак
чита, 'ть 1. читати 2. предавати 3 реци­ чуви,'ха ж. жарг. девоjка
товати. чу, 'вственность чулност, пожудност,
чита, 'ть ле, 'кции - држати предавюьа ПО-ХОТJЪИВОСТ
чита,'ть наставле,'ния држюи ЧУ, 'вственный чулан, пожудан, ПОХОТJЪИВ
буквицу чувстви,'тельность ж. осетJЪИВОСТ,
чита, 'тель м.читалац утан-чаност нежност, сентименталност
чифи,'рь м. посебно прниреМJЪен чаl, чувстви,'тельный осетJЪИВ, ocenajaH, у­
lакчаl танчаН,сентименталан
чиха, 'ние с. киjюье чу,'вство м. 1. чуло 2. осепюье 3. свест
чиха, 'ть, чихну,' ть киjати, кинути 4.смисао
член м. 1. члан2. уд чу,'вство слу,'ха, зре,'ния, обоня,'
член профсою,'за - члан синдиката ния,
член-корреспонде, 'нт - донисни члан осяза, 'ния и вку,' са - чуло слуха,
чле, 'некий члански вида,
чле, 'некий взнос - члански улог, чла­ мириса, додира и укуса
нарина чу,'вство до,'лга - осепюье дужности
чмо с.; чмошник м.; чмошница ж. лиши,'ться чувств - изгубити свест
жарг. 1. неуредан, aJЪKaB човек 2. глупак, прийти,' в чу,'вство - освестити се
тикван ~y,'BCTBO ю,'мора - смисао за хумор
чмо,'кать, чмо,'кнуть 1.JЪубити чу, вствовать осепати
(кратко) 2. цокати, терати КOIьа чу,'вствовать боль в ноге,' - осепати
чо,' каться куцати се бол у нози
чо,'кнуться 1. куцнути се 2. полудети чувы,'рла ж. ружна женска особа
чо,' пор но натегнуто, извештачено, чугу,'н м. сирово ГBo~e
наду-вено чугунолите,'йный заво,'д - ливница
чо,'порный изве=ачен, надувен, нате­ ГBo~a
гнут чугун о,' к м. метални лонац
чрева, 'тый бременит чуда, 'к м. чудак
чре, 'во с. трбух чудакова, 'тый хировит
чревовеща, 'ние с. говор из трбуха чуда, 'чка ж. чудна особа, хировита
чревоуго,' дие с. ПРОЖДРJЪИВОСТ, ждера­ жена
вост чуди,'ла М., ж. жарг. особеIЬак
чрезвыча, 'йный необичан, особит, ван­ чуда, 'чить правити будалаштине, луди­
редан рати се
чрезвыча,'йный посо,'л - амбасадор чуде,' сный чаробан, диван, красан
чрезвыча, 'йное положе, 'ние у него,' чуде,' сный вид - он одлично
ванредно изгледа
стюье чуди,'ть чудновато се понашати,
чрезвыча, 'йный съезд - ванредни правити лудорще; ~ ся ПрИЧИIЬавати се,

кон- чинити се
 294

чу,'дище, чудо,'вище с. монструм, чутьё с. 1.IЬyx 2. инстинктивно разу­

ctpa-llIИЛО, ЧУДОВИIUте MeBaIЬe, чуло
чудно,'й чудноват, необичан, чудан чухо,'нец м. Финац
чу,' дный красан, диван, заносан, чу,' чело с. страllIИЛО
чаробан чу,'чело живо,'тного - препарирана
чу, 'до с. 1. чудо 2. лепота, дивота жи-
чу,'до-ю,'до с. - ЧУДОВИIUте у руским ВОТИIЬа
баjкама чу,'чело пти,'цы ПYIЬена,
чу,' дом на чудесан начин, чудесно препарирана
чужа,'к м. туl)ин птица
чужби, 'на ж. туl)ина чу, 'чело горо,'ховое - накарада
чужда, 'ться туl)ити се чу,' шка ж. 1. прасенце 2. ПрJЪав човек 2.
чу,'ждыйтуl), стран тех. комад метала
чужезе, 'мный страни чушь ж. бесмислица, коjештариjа;
чужестра, 'нец, чужезе, 'мец, чужа, 'к м. говори,'ть чушь, нести,' чушь,
туl)ин, странац поро,'ть .
чужо,' й туц, стран чужбина туl)ина чушь - говорити КОjешта
на чужо,' й счёт - на туц рачун чу,' ять осепати, предосепати
чужа, 'я страна,' - ту1)а зеМJЪа чуяло моё се, 'рдце - осепао сам!
чу,'кча м. и ж. 1. ме=анин Чукотке 2.
жарг.глупан,букван
чула, 'н м. IШIаjс, остава
чуло,'к м. чарапа
шёлковые чулки,' - свилене чарапе
чума,' ж.1. куга 2. жарг. ружна особа
чумно,'й кужан
чума,'зый прлДВ, неуредан, yMpJЪaH
чур дaJЪe!
чур меня,'! - не мене, ДaJЪe!
чур молча,'ть! - пст!, пут!
чур а, 'ться клонити се, избегавати, уз­
државати се
чурба,'н м. 1. клада 2. неосетJЪИВ,
неемо-тиван човек
чурка ж. 1. мала клада 2. жарг. човек са
истока Русиjе, не Рус (погрдно)
чу,'ткий 1.0сетJЪИВ, утанчан, нежан,
префИIЬен 2. пажлив
чу, 'ткий сон - лак сан
чу, 'ткий слух - танан слух
чуть мало, умало, .1едва, тек =0, истом
чуть свет -у СВИТaIье
она,' чуть не упа, ,ла - умало што
НИjе

пала
дверь чуть-чуть де, 'ржится врата се
.1 е двадрже .
чуть-чуть - малО,.1ако мало
чу,'точка мало
ни чу,' точки - ни HajMaIbe
чу,'точку - малчице, врло мало
чуто,' к малчице
 295

ш
даска у глави
шаба, 'ш 1. доста! 2. допунски посао, те­ шарово,'й, ша,'риковый куглични,
жак лоп-
ша,'баш 1. скуп 2. шабат,jевреjска тасти
субота шаров а,' я мо,' лния - лоптаста мyIЬa
ша, 'баш ведьм - ноПни скуп веШТIЩа ша,'риковая ру,'чка - хемиjска
шаба, 'шить радити, ринтати шарикоподши,'пник м, куглични лежаj
шаг м. корак шара, 'хаться, шара, 'хнуться клонити
бы,'стрыми шага,'ми брзим се, избегавати
корацима ша, 'рить претурати (по I.):епу), тражити;
приба, 'вить шаг - убрзати корак ~ся жарг. тумарати се, мувати се
шаг за ша, 'гом - корак по корак ша, 'ркать, шаркнуть трти, вуnи, пов­
на ка, 'ждом шагу,' - на сваком лачити
кораку ша, 'ркать нога, 'ми - вуnи ногама, по­
в двух шага, 'х - близу влачити ногама
ша, 'гом марш! - корак напред! ша, 'ркать но, 'жкой - клаIЬати се
шага,'ть, шагну,'ть корачати, шарма, 'нка ж. вергл
закорачити шарма, 'нщик м. верглаш
ша,'йба ж. 1. плочrща за xOKej, пак 2. шарни,'р м. зглоб, шарка
навртшь шарова, 'ры ми. широке панталоне
ша,'йка ж. 1.банда, клика, разбоjничка шаромы,'жник м. 1. нерадник, просjак
дружина 2.метална вангла 2.преварант
шала, 'нда ж. терепьак са ПJъоснатим шарф м. марама око врата, шал
дном шата, 'ть IЬихати, клатити, JЪУJЪати, тре­
шале, 'ть постаjати луд, губити памет, сти, дрмусати; ~ся 1. JЪУJЪати се, IЬИ­
шашавети хати се 2. скитати се, беспосличити
шали,'ть бити несташан, несташно се зуб шата, ,ется - зуб се клати
играти, правити русва1 шате, 'н м. CMe~OKOC
шали,'шь! - зезаш ме шатёр м. шатор
шаловли,'вый несташан, склон шали. шату,'н м. клатно
ШaJЪИВ, враголаст ша,' фер м. венчани девер
шалу,'н м., шалунья ж. враголан, не­ ша,'хматы ми. 1.шах 2.шаховске
сташко фигуре
шалопа, 'й м. лакомислена особа игра, 'ть в ша, 'хматы - играти шаха
шаль ж. шал, велика свилена или вунена шахмати,' ст шахист
марама ша, 'хматный шаховски
шально,'й шашав, узбу~ен, одушеВJъен ша, 'хматная доска,' - шаховска табла
шальна, 'я пу,' ля - залутало зрно ша,'хматные фигу,'ры - шаховске
ша, 'мкать мрмлдти, мумлати фи-
ша, 'мканье с. МРМJЪюье, МУМЛaIье гуре
шампа, 'нское с. шаМПaIьац ша, 'хта ж. рударско окно, рудник
шампу,'нь м. шампон каменноуго,'льная ша,'хта - рудник
шанс м. шанса, прилика, изглед, мо yгJЪa
гynнocT шахтёр м. рудар
шантрапа,' ж олош, барабериjа шахтёрский рударски
ша,'пка ж. капа шахтёрская ла, 'мпа - рударска лампа
мехова,'я ша,'пка - шубара ша,'шка ж. 1. саБJЪа 2. кружиh за игру
дать по ша, 'пке - ударити дама
без ша, 'пки - гологлав игра,'ть в ша,'шки - играти даме
ша, 'пками закида, 'ть - хвалити се, дымова,'я ша,'шка - димиа бомба
обе-пати лаку победу шашлы, 'к м. врста кавкаских раЖIЬиnа
ша, 'почка ж. капrща ша, 'шни ми. шашни ми. TajHa веза, пре­
Кра,' сная ша, 'почка- Црвенкапа JЪуба
ша, 'почный коjи се одно си на капу шва, 'бра ж. брисач, бриско за под
ша,'почное знако,'мство шварто,'в м. дебело уже за пристаjаIЬе
познанство из B~eIЬa, кратко бродова
познанаство шварто,'вка ж. пристаjаIЬе
прийти,' к ша,'почному разбо,'ру - швед м. IIIве~анин, ~Ka ж. IIIвe~aнкa
за- шве,'дский швецки
каСНИТИ,задоцнети швейца, 'р м. портир, вратар
шар м. лопта, балон, кугла швейца, 'рская ж. вратарева соба
возду,' шный шар - ваздушни балон швейца, 'рец м. IIIващарац; ~Ka ж.
хоть шаро,'м покати,' - празднина, IIIваjцаРКИIЬа
од- швейца, 'рекий шваjцарски
суство основних намернrща швея,' ж. швшъа, кроjачrща
ша, 'рик м. ЛОПТIЩа, КУГЛIЩа шве, 'йный шивanи
кра,'сные кровяны,'е ша,'рики - шве,'йная маши,'на шивanа
црвена машина
крвназрнца швыря,'ть, ШВЫРНУ,'ть бацати,
у него,' ша,'риков не хвата,'ет - метати, разбацивати се
фалиму швыря, 'ть деньга, 'ми - разметати се
 296

новцем, тропшти неМIШице шестиле, 'тний шестогоДИШIЬИ

шевели,'ть, шевельну,'ть мрдати, шестипа, 'лый шестопрст
мицати, IЬихати, JЪУJЪати, мрднути, шестисотле, 'тие с. шеСТОГОДШIЬица
помаhи, за-IЬихати, ЗaJЪУJЪати; ~ся шестиуго,' льник м. шестоугао
промешкоJЪИТИ се, по-кренути се, мрд­ шестнадцатиле, 'тний
нути се шеснаестогоДИШIЬИ
шевельну, 'ть мозга, 'ми - размислити шестна, 'дцатый шеснаести
шеде, 'вр м. ремек-дело шестна, 'дцать шеснаест
ше,' лест м. шуштаIЬе шесто,' й шести
шелестеть, шелестнуть шуштати, шесть шест
шушнути шестьдеся,'т шездесет
шёлк м. свила шесть со, 'т шестотина
в долгу,' как в шелку, - задужен до ше,' стью шест пута
гр- ше,' стью шесть шест пута шест
ла, догуше ше,'я ж. врат, пшjа
шёлковый свилен слома, 'ть себе,' ше, 'ю - сломити врат
он стал как шёлковый - постао je гнать кого,' -л. вше, 'ю, в три ше, 'и­
миран као laГIЬe те-
шелков о, 'дство с. свиларство рати
шелкопря,'д м. свилена буба ши,'ворот м. 1. оковратник, крагна 2.
шелохну,'ть затреперити, макнути, об-ратна страна нечег
эата-ласати; ~ся заIЬихати се, заталасати взять кого,' -ли, 'бо за ши, 'ворот
се, затреперити шче-
шелуди,'вый крастав пати, дохвати некога за крагну
шелуха,' ж. JЪycKa, кора, кожура ши,'ворот-навы,'ворот - наопачке
ше,' льма м. и Ж. варалица, лопужа, би­ шика, 'рно елегантно, кицошки, гиздаво
танга шика, 'рный елегантан, дотеран,
шельмова,'ть 1. паIЬкати, оговарати удешен, гиздав, нагиздан
кле-ветати 2. изложити jaвHoM руглу 3. ши,'кать, ши,'кнуть уhуткивати
ва-рати на картама узвиком "пст"
Шемя,'кин само у изразу шикова, 'ть водити раскошан живот
Шемя, 'кин суд - неправичан суд шине,' ль ж. ШИIЬел, воjнички капут
шепта,'ть, шепну,'ть шаптати, шинков а, 'ть рибати (поврhе )
шапнути шип м. БОДJЪа, боцка
шепту,'н м. 1. шаптач 2. оговарач, шипо,'вкп ми. спорт. копачке
клеве-тник шипе, 'ть пшштати, шуштати, сиктати,
шёпот м. шапат шиктаТИ,пиштати
шере, 'нга ж. ред (воjника) шипе, 'ние с. пшштаIЬе, шуштаIЬе, сик­
шерохова, 'тый храпав, нераван TaIЬe, пиштаIЬе
шерсти,' стый длакав, вунаст шип о,' вник м. шипурак, шипак
шерсть м. 1. вуна, вунена пре~а 2. длака шипу,'чий пенушав
гла,'дить кого,'-ли,'бо по ше,'рсти­ ширина,' ж. пшрина
уз в ширину,' - у пшрину
длаку, уга~атинекоме ши,'риться ширити се
гла,'дить про,'тив ше,'рсти уз дла, ши,'рма ж. параван
ку- широ,' кий пшрок, простран
иhи против, противити се жить на широ, , кую но,' гу - живети
шерстяно,'й вунен на
шерстяна,'я промы,'шленность- веЛИКО1 нози
ву- . широта,' ж. пшрина
нарска индустрща широкогру,' дый пшрокогруд
шерша, 'вый храпав широкопле, 'чий пшроких плеhа
шест м. мотка широкопо, 'лый широког обода,
прыжо,'к с шесто,'м скок с мотком пшроких скута
ше,' ствие с. поворка широта,' ж. пшрина
погреба, 'льное ше, ' ствие - погреб, ширпотре, 'б м. роба пшроке ПОтрОШIЬе
спро- ширь ж. пшрина

вод ши,'то-кры,'то скривено, потаjно

ше,' ствовать свечано иhи, корачати шитьшити
шестёрка 1. шесторица, шестица 2. шитьё с. 1.шивеIЬе 2.вез, везеIЬе
шестерац 3. шестопрег 4. м. жарг. ситна шифонье, 'р м. орман за гардеробу,
риба, незначаjан човек гар-деробер
шестерно, 'й шестострук шифр м. пшфра
ше,' стеро шесторо, шест, шесторица шифрова,' льщик м. пшфрант
шестигра, 'нник м. хексаедар, тело са шифрова, 'ть пшфровати
ше-стравни шиш м. шипак( знак прстима)
шестцдесятиле, 'тний шездесетогодшшьи показа, 'ть шиш - показати шипак
шестидеся, 'тый шездесети у него,' ни шиша,' нет - он ништа
в нача,'ле шестидеся,'тых годо,'в нема
по- ши,'шка ж. 1. шишарка2.чворуга
четком шесте децеНИ1е он ва,'жная ши,'шка - он lе
шестиле, 'тие с. шеСТОГОДИШIЬица велика
 297

зверка шо,'мпол м. арбиjа

ело,'вая ши,'шка - jелова шишарка шо,' рник м. седлар, сарач
шкаry,'лка ж. кутиjа шо,'рох м. шушаIЬ, шуштаIЬе
шкаф м. орман шо,'рты ми. шорц, шорцев е, кратке па­
несгора,' емый шкаф - сеф нталоне
шквал м. 1.вихор на мору 2. велики та­ шоссе,' с. друм, пут
лас ав том оби, 'льное шоссе,' аутострада,
шква, 'рки ми. чварке ау-
шкет м. жарг. малиша топут
шко,' ла ж. школа шотла,'ндlец м. IIIкOT; ~Ka ж. 1. IIIкOT­
нача, ,льная шко, ,ла - основна школа КИIЬа 2. карирана тканина
шко,' льный школски шотла, 'ндский шкотски
шко,' льник м. ученик шпа, 'га ж. шпада, мач
шку,'ра ж. непрера~енакожа шпага, 'т м. 1. врпца, rajTaH 2. спорт.
испыта,'ть на со,'бственной шку,'ре шпага
шпаклёвка ж. кит
осетити на сопствеНОj КОЖИ шпаклева, 'ть китовати
дели,'ть шку,'ру неуби,'того медве,' шпа,' ла ж. железнички праг
дя- шпана,' ж. тж. збир. битанге, хулигани
правити рачун без крчмара шпа,'рить 1. турити 2. осути,
шлагба, 'ум м. брана (на путу) распалити, брзо причати
шлак м. IШЪака шпарга,' лка ж. пушкице
шланг м. шмрк, црево шпигова, 'ть шпиковати, заЧИIЬавати
пожа, 'рный шланг ватрогасно сла-нином
црево шпик м. 1. ДИМJЪена сланина 2. жарг.
шлемм. шлем ухода, ШПИ]УН
мотоциклетный шлем - кацига шпи,' лька ж. укосница; клинац
шлепо,'к м. пушка, ударац подпуска,'ть шпи,'льки - боцкати,
шлёп М.IШЪап чи-
шлёпать 1.IШЪапкати, шопати 2.жарг. нити заjеДJЪиве примедбе
убиjати, стреJЪати; ~ся звучно пасти, шпина, 'т м. спанап
ШJЪснути се шпио,'н м. шпиjун
шлёпанцы ми. папуче, кломпе шпиона, 'ж м. шпиjунажа
шлёпнуть 1. ударити 2. жарг. убити; ~ся шпио,'нить шпиjунирати, уходити
звучно пасти, IШЪСНУТИ се шпо,'ра ж. мамуза, острула
шлифова, 'ние с. брушеIЬе, глачаIЬе, шпро,'ты ми. ДИМJЪене сарделе
ош-треIЬе шпу,' лька ж. калем конца
шлифова, 'ть брусити, глачати, шрам м. ОЖИJЪак
оштрити шрифт м. штампарска слова
шлифо,'вщик м. брусач, оштрач ме,' лкий шрифт - ситна слова
шлюз м. устава, брана жи,'рный шрифт - масна слова
шлю,'пка ж. чамац курси,'вный шрифт - курзив
спаса, 'тельная шлю, 'пка - чамац за штаб м. штаб
спасаваIЬе генера, 'льный штаб - генералштаб
шлю, 'ха ж. курва, распусна жена штаб-кварти,'ра - врховни штаб
шля,'па ж. шешир шта,'нга ж. 1. тег 2. спорт. пречка
де,'ло в шля,'пе - cTBapje свршена штанги, 'ст м. дизач тегова
эх ты, шля,'па! - млаКОIЬа! штаны,' ми. панталоне
шля,'пка ж. шеширп штани, 'на ж. ногавица панталона
шля,'ться скитати се, тумарати штат м. 1.статус осоБJЪа 2. држава
шмат М., шмато,'к м. комад, парче Соединённые Шта,'ты Аме,'рикп
шмель м. бумбар (США)
шмон м. жарг. претрес - СjеДИIЬене Америчке Државе
шмона, 'ть претресати (САД)
шмо,'тки ми. жарг. одепа, ствари сокраще, 'ние шта, 'тов - редукциjа
шмы,'гать, ШМЫГНУ,'ть шyIЬати се, oco-БJЪа, отпуштаIЬе персонала
шму-гнути, ишчезавати, ОТшyIЬати се, штати,'в м. статива
шму-гнути, проhи, ишчезнути шта, 'тный редован (службеник)
шмы,'гать но,'сом - шмркати шта,'тная до,'лжность
шнур м. 1. канап 2. rajTaH систематизова-
шнуро,'к м. пертла, врпца но место
шнурки,' гла,'дить - лагати, заварати шта, 'тский ЦИВИЛНИ, гра~ански
речима в шта,'тском пла,'тье -у цивилном
шнурова, 'ть ШIЬирати оделу
шныря,'ть мотати се, тумарати, ште, 'мпель м. ЖИГ, =амбиJЪ, печат
повсюду забадати свуда нос ште,'псель м. утикач
шов м. 1. шав 2. споj, место спаjаIЬа штиль м. ведро време (на мору)
ру,'ки по швам! - мирно! што,' льня Ж. =олна, поткоп
шокола,'д м. чоколада што,' пать кринти
все в шокола,'де - срепан живот, што,'панье с. крпеIЬе, ушиваIЬе
успех што,'пор м. отпушач
у животу войти в штопор - извести авионску
 298

егзибrщиjу ни око чега

што,'ра ж. завеса шум и гам - дрека и граlа
шторм м. jaKa бура( на мору) шумиха ж. галама, ларма, бука, урнебес
штормов а, 'ть издржавати буру на мору шумок м. мали шум
штраф м. новчана казна 'под шумо,'к - кришом, У потаjи,
штраф за хране, 'ние - лежарина крадом
взы,' скивать штраф - наrmаhивати шуме, 'ть 1. шумети, жуборити,
ка- жагорити 2. галамити, лармати, викати
зну шу,'мный бучан, хучан, жагоран
штрафно,'й казнени шу,'мное приве,'тствие - клицаIЬе
штрафна,'я площа,'дка - казнени шумово,'й звучан
прос- шумовы,'е эффе,'кты звучни
тор ефекти
штрафно, 'й уда, 'р - казнени ударац шуми,'ха ж. галама, rpaja
штрафова, 'ть каЖIЬавати (новчано) шу,'рин м. шурак
шту,'ка ж. 1. комад 2. ствар 3. догаljаj, шурф м. ископина, коп
испад 4. жарг. хюъада шурфовать ископавати
де,' сять штук десет комада шуру,'п м. шраф
что э,'то за шту,'ка? - каква je то шурша, 'ние с. шуштаIЬе
ствар? шурша, 'ть шуштати
вот так шту,' ка! - ето ти сад! шу,'ры-му,'ры мн. флерт, ФлертоваIЬе
в том-то шту,'ка - у томе и lесте шут м. 1. дворска будала 2. паjац, кловн
ствар шут его,' зна, ,ет! -цаво га знао!
сыгра,'ть шту,'ку с кем-ли,'бо - шути,'ть шалити се, терати шегу,
изигра- шiкрди~jати, неозБИJЪНО узимати
тинекога шу,'тка ж. 1. шала 2. смицалица,
это его, шту,'ки - ТО су IЬeгoBe марифе-тлук
смица­ ему,' не до ШУ,'ток - ниjе му до шале
лице глу,'пая ту,'тка - глупа шала
шту,'ка до,'лларов, шту,'ка ба,'ксов без шу, 'ток - без шале
- ХИJъада долара обрати,'ть в шу,'тку - окренути на
штукату,'рка ж. малтер шалу
штукату,'рить малтерисати с ним ту, 'тки пло, 'хи - с IЬим нема
штурва,' л м. крмарски точак, кормило шале
штурва,' льный кормилар шу,' ТКИ В сто,' рону- шалу на страну
штурм М.1УРИШ, напад шутни,'к м. ШaJъивrщjа, ШaJЪивац
брать ШТУ,'рмом - осваjатинаjуриш шутли, 'вый ШaJЪив
штурмов а, 'ть lуришати, осваjати на jy- шутовство,' с. лакрдиjаIЬе, лудираIЬе
риш шу,'точный 1.ШaJЪИВ 2. безначаj ан,
штурмови,'к м. jуришни авион незна-тан
штурмовщи,'на ж. кампаIЬСКИ рад, рад э,'то де,'ло не шу,'точное - то НИlе
наlУРИШ мала
шту,'рман м. навигатор ствар
шту,'чный на комад, на ситно (у трго­ шутя,' као од шале
вини) шу,'шера ж. олош
штык м. баjонет шушу,' каться шапутати, дошаптавати,
встре, 'тить в штыки, - дочекати на зуцкати
баjонет
шу,'ба ж. бунда
шубе, 'йка ж. бундица
шу,' лер м. варалица у KapTaIЬy
шумм. галама, лупа, бука,ларма
а,' дский шум - паклена галама
мно,'го шу,'му из ничего,' - много
вике
 299

щ
щаве, 'ль м. кисеJЪак щипцы,' ми. кле=а, машице
щади,'ть =едети, поштеljивати щит м. штит, табла, плоча
щебёнка ж, щбень м. туцаник щитов и, 'дный штитаст
ще, 'бет М., щебета, 'ние с. цвркут, щу,'ка ж =ука
цврку-тюье щу,' чий штукин
щебета, 'ть цвркутати щу,'чий сын - кучкин син
щего,' л м. =ИГЛIща щу,'пальце с. пниак
щеголева, 'тый КlЩОШКИ, гиздав щу,'пать пниати
щёголь м. КlЩош, гиздавац щу,'плый мршав, слаБYIЬав, КрХ
щёголять кочоперити се, хвалити се, щу,'рить жмиркати, жмирити, ШКИJЪити
показивати се, парадирати

ще,'дрость ж дареЖJЪИВОСТ
ще,'дрый дареЖJЪИВ
щека,' ж образ
уда, 'рить по щеке, - ударити по
образу
щеко, 'лда ж реза
щеко, 'тка ж ГОЛИЦaIье, БОЦКaIье, шкак­
JЪИВОСТ
щекота, 'ть голицати, шкаКJЪати
боцкати
щекотли,'вый 1.голицав 2. шкаКJЪИВ,
де-ликатан
щёлк! ШКJЪоц!, кврц!
щёлка ж 1. мали отвор 2. пукотина
щёлкать, щёлкнуть 1. крцкати, кврц­
нути, ШКJЪоцати, ШКJЪоцнути 2.зврцати,
зврцнути 3. JЪуштити
щёлкать КЛЮ, 'вом - испустити нешто
због немара или наивности
щёлкать се, 'мечки JЪуштити
семенке
щёлок м. цец, луг
щёлочь ж алкалиjа, лужна со, база
щёлочный алкални, лужни, базни
щёлочноеть ж алкаличност, алкалност,
лужност
щелку,' нчик м. крцко
бале, 'т «Щелку,'нчию> балет
«Крцко
Орашчиtш
щётка ж четка
зубна, 'я щётка - четка за зубе
щётка для воло,' С - четка эа косу
сапо,' жная щётка - четка за обуnу
щель ж пукотина, узан отвор
щеми,'ть болети, ти=ати,
притискивати
у меня,' ее,'рдце щеми,'т - срце ме
ТИIIПИ,
срце ми се стеже
щени,'тьея штенити се
щено,'к м. штене
щеня,'та ми. =енад
щепа,', ще,'пка ж иверjе, ивер
щепети,' льный претерано тачан, педан­
тан, претерано савестан

щепо,'тка Ж, ще,'по,'ть ж прстохват

щерба,'тый 1. шкрбав, начет, oKpIЬeH 2.
безуб
щерби,'на ж крзотина
щети,'на ж. чеКИIЬа
щети,'ниетый чеКИIЬав, БОДJЪикав
i
щети, 'нитьея кострешити се, ежити се
щи ми. врста чорбе од купуса
щи, 'колотка ж чланак на нози
щипа,'ть, ЩИПНУ,'ть 1. чупкати 2. =и­
пати, брстити; ~ся штниати се
 300

э
эвакуа, 'ция ж. евакуациjа экспеди,'ция ж. експеДИЦИlа, отпреми­
эвакуировать евакуисати ште
эвкали,'пт м. бот.еукал=тус нау,'чная экспеди,'ция научна
эге,' ехе! експе-
эгои,'зм м. егоизам, себичност ДИЦИlа
эгои,' ст м. егоиста, сеБИЧIЬак спаса,'тельная экспеди,'ция - ек=а
э, 'дак см. этак за
эй! xej! спасаВaIье
экза, 'мен м. ис=т кара,'тельная экспеди,'ция - казнена
держа, 'ть экза, 'мен - полагали ис=т експеДИЦИlа
вступи,'тельный, приёмный экза, экспеди,'тор м. шпедитор, експедитор
мен экспериме, 'нт м. експерименат, проба,
- прИ]емни ис=т оглед
госуда, 'рственный экза, 'мен экспе, 'рт м. ве=ак, стручн,ак, зналац,
државни експерт

ис=т экспе, 'ртиза ж.. ве=ачеIЬе, експертиза,

провали,'ться на экза,'мене - пасти стручна комисИ]а

на заключе,'ние эксперти,'зы
ис=ту МИШJЪеIЬе
выпускоо,'й экза,'мен - д=ломски стручне комисИ]е, исказ вештака, на­

испит лаз вештака

экза,'мен на аттеста,'т зре,'лости - эксплуата, 'ция ж. експлоатациjа, израб­
ис=т JЪиваIЬе, искоришhаваIЬе
зрелости, матура сдать, ввести,' в эксплуата,'цию
экза, 'менатор м. ис=тивач ста-вити у погон, пустити У рад
экза, 'меновать ис=тивати эксплуата, 'тор м. експлоататор
экзе, 'ма ж.мед, екцем эксплуата, 'торский експлоататорски,
экземпля,'р м. примерак израБJЪивачки
э, 'кий ала, баш, гле какав экспона, 'т м. изложени предмет, експо­
э, 'кое сча,' стье! каква срепа! нат
экиво,'к м. 1. хир. 2. заврзлама, трик экспони,'ровать излагати
без экиво, 'ков! - без трикова! экспоне, 'нт м. излагач
экипа,'ж м. посада э, 'кспорт м. експорт, извоз
экипа, 'ж самолёта - посада авиона э, 'кспортный извозни
экипиро,' вка ж.1. снабдеВaIье, э,'кспортная торго,'вля извозна
опреМaIье, намирИВaIье 2. опрема трго-
экипиро,' вывать, экипиро,' вать снаб­ вина, извоз
дети потребним стварима, опремити экстреми, 'ст м. екстремиста
эконо, 'мика ж. 1.економиjа 2. привреда экстраордина, 'рный ванредан,
тенева,'я эконо,'мика сива необичан, редак
еКОНОМИlа,. экстраордина, 'рный профе,' ссор
еКОНОМИlа у сенци, црно тржиште ванредни професор
эконо,'мист м. економист э, 'кстренный 1. хитан, неодложан 2.
эконо,' мический економски ванредаН,изванредан
эконо, 'мный 1.економичан 2. штедJЪИВ э,'кстренный вы,'пуск - ванредно
эконо,' мничать, эконо,' мить 1. еконо­ изда-
мити 2. =едети, чувати IЬe
эконо,'мить свои,' си,'лы - =ед= эле, 'ктрик м. електричар
СВОlУ инжене, 'р-эле, 'ктрик
снагу електроинжеIЬер
эконо,'мия ж. 1. економиjа 2. уштеда, электри, 'ческой електрични
штеДIЬа электри,'ческая пли,'тка решо
соблюда, 'ть эконо, 'мию - штедити электри,'ческий ток - електрична
полити,'ческая эконо,'мия СТРУl а
политичка электри,'ческая ла,'мпочка
еКОНОМИlа сИ]алица
эконо,'мия средств на ремо,'нте электри, 'ческая ста, 'нция
уш- . електрична
теда у матери]алу за оправку централа
экра,'н м. 1. екран 2. заклон 3. биоско­ электри, 'ческое освеще, 'ние
пско платно електри-
вы,'пустить на экра,'н - снимити чно OCBeTJЪeIЬe, расвета
экра, 'низировать филмовати, снимати электри,'чество с. електрика,
за филм, екранизовати електрици-тет
экскава, 'тор м. багер электри,'чка ж. електрифицирана
экску,'рсия ж. 1. излет, шетаьа, екскур­ желез-ничка пруга, електрични воз
зиjа 2. излетничка група, група туриста электро,' нный електронски
экску, 'рсант м. излетник электропереда, 'ча ж. далековод
ЭКСКУ,'рсовод м. водич электросва, 'рка ж. електрозавариваIЬе
электросе, 'ть ж. електрична мрежа
 301

электроста, 'нция Ж. електрана этало,' н м. мустра, образац, стандард,

электрото, 'к м. електрична cтpyj а правило, норма, узор
электроте, 'хник м. електротеXlПfЧар этимоло,'гия ж. етимологиjа
электорутю, 'г м. електрична пегла этимологи, 'ческий етимолошки
электроча, 'йник м.чаjник на cтpyjy эти,'ческий, эти,'чный етнички
элемента, 'рный 1. елементаран, jеднос­ этнографи, 'ческий етнографски
таван, прост 2. коjи се односи на елеме­ э, 'то ово, то
нте Я ви,'жу э,'то - видимjа то
эма,'ль ж. прелив, емайл (на посуljу), э, 'то хорошо,' - то je добро
глеlj что э, 'то с ва, 'ми? - =а 1е то са
эмбле, 'ма ж. амблем вама?
эми,'грант м. емигрант, досеJЪеник э,'тот oBaj
эмо,'ция ж.емоциjа и тот и э, 'тот - и oHaj и oBaj
эмоциона,' льный емотиван ,
этю, Д м. етида
э, 'ндшпиль м. завршница ша,'хматный этю,'д шаховски
эне, 'ргия ж. енергиjа проблем
затра, 'та эне, 'ргии утрошак эфи,'р м. етар
енергИ]е эфи,'рный етеричан, етерски
энерге, 'тик м. енергетичар эффе,'кт м. ефекат
энергети,'ческий енергетски эффекти,'вный ефективан, ефикасан
энергоёмкость ж. енергетски капацитет эффе, 'ктный ефектан
энерги,'чный енергичан эхма,'! ех!
э, 'нный неодрецен, неозначен э, 'хо с. одjек, ехо
э, 'нное число,' х (икс) броj эхоло,'т м. дубиномер
э, 'нский неки, известан, jедан эшело,'н м. ешалон, транспорт
э, 'нский полкjедан пук во,'инский эшело,'н- ВО.1НИ
энтузиа,'зм м. ентузиjазам, занос, оду­ транспорт

шевлеIЬе, полет
энциклопе,'дия ж. енциклопедиjа
энциклопеди, 'ческий енциклопедиjски
энциклопеди, 'ческий слова, 'рь
енци-клопеДИ1СКИ речник
эпиго,'н м. имитатор
эпиго,'нство с. имитациjа
эпизо,' Д м. е=зода
эпизоди,'ческий е=зодски
эпи,'ческий епски
эпо,'ха ж. епоха
эпоха,' льный епохалан
эска,'дра ж. ескадра
эскадри, 'лья ж. ескадрила
эскадр и, 'лья истреби, 'телей
ескадрила

ловачких авиона, ловачка ескадрила

эскадро, 'н м. ескадрон
эски, 'з м. скица, нацрт
эскимо,' с. сладолед на штапиhу
эскимо,' с м. Еским; ~Ka ж. Ескимка
эсми,'нец м. (эскадреIПIЫЙ миноносец)
разарач
эссе,' с. ecej
эстафе, 'та ж. =афета
эсте, 'т м. естета
эстети,'ческий естетички, естетичан
эстра, 'да ж. естрада, позорница
эта,'ж м. спрат
пе, 'рвый этаж - призеМJЪе
втор о, 'й этаж - први спрат
дом в оди, 'н этаж приземна купа
дом в 4 эта, 'жа троспратна купа, тро­
спратница
этаже, 'рка ж. полица за КIЬиге
э, 'так овако, тако, онако
и так и э, 'так - и овако и онако
я э,'так могу,' и забы,'ть - овако
могу и
да заборавим
киломе, 'тров э, 'так 30 .1едно
тридесе-
так километара
э, 'такий такав, овакав
 302

ю
юбиле, 'й м, jуБIШеj
столе, 'тний юбиле, 'й - стогодmшыща
юбиле, 'йный jуБIШарни
юбиля,'р м, слаВJъеник
ю,'бка ж, суюьа
ни,'жняя ю,'бка ДOIьа суюьа,
подсу.-
юьа, ЖИIIон
ювели,'р м. златар
ювели,'рный златарски
юг м.]уг
юго-восто, 'к м. jугоисток
юго-за, 'пад м. jугозапад
Югосла, 'вlия ж. Jугославиjа
югосла, 'вский jугословенски
южа, 'нин м, jУЖIЬак
ю,'жныйjужни
ю, 'жное полуша, 'рие ]УЖIШ
хемисфе-
ра,полулопта
ю,' зом клизаjуhи, проклизаваjуhи
автомоби,'ль пошёл ю,'зом
аутомоБIШ je почео да клизи
юла,' ж.1. чигра 2. несташко, немирко
юлить ускомешати се, мувати се
ю, 'мор м. хумор
чу,'вство ю,'мора - смисао за хумор
ю, 'мореска ж. хумореска
ю, 'мористический хумористичан
ю, 'нга м. ученик на броду
юне, 'ц м. момче
ю, 'ность ж. младост
ю,'ныймлад
ею, 'ных лет - од детИIЬства
ю, 'ноша ж. младиh
ю, 'ношеский младиhки
юриди,'ческий правни
юриди, 'ческое лицо,' - правно лице
юриди,'ческий факульте,'т - правни
факултет
юри,'ст м. правник
ю, 'ркий хитар живахан, окретан, брз
ю, 'ркнуть шмугнути, сакрити се, брзо
ишчезнути
юро,'дивый 1. суманут 2. ненормалан,
слабоуман,будаласт
ю, 'рский геол. коjи се односи на доба
Jy-pe
юрский период - доба Jype
Юрьев день м. пурцевдан
ют м. заДIЬа палуба
юти,'ться налазити се, СКЛaIьати се,
сме-штати се
 303

я
я (меня,', мне, мной, мно,'ю, мне) ja я,'дерный нуклеарни
(мене, мени, мене, миом,мени) я,'дерная фи,'зика нуклеарна
э, 'то я - то caMja физика я,'дерная радиа,'ция
меня,' не,' было до,'ма -,' нисам био нуклеарна ради-

код .1 aIJДj а
купе Я,' дерное ору,' жие нуклеарно
идёмте со мной! - поljите са миом! ОРУЖlе
я чита, 'ю - читам ядрёный 1, jедар, здрав, снажан 2. свеж
моё втор о, 'е я - Moje друго "ja" 3. крупаН,велик
я, 'беда ж.1. клевета, достав а 2. клевет­ ядро,' с. 1. jезгро, jезгра, срж, суштина
ник, ПaIЬКало, тужибаба 2. кугла 3. топовско ljуле
я,'бедник м. клеветник, ПaIЬКало ядро,' оре, 'ха - орахово jезгро
я,'бедничать клеветати, ПaIькати, доста­ а, 'томное ядро,' - атомско jезгро
ВJъати я,'зва ж. жива рана
я,'блоко с. jабука я,'зва желу,'дка - чир у стомаку
ада,'мово я,'блоко - jабучица (на морова,' я Я,' зва - мора, куга
грлу) язви, 'тельный заj еДJЪИВ, пакостан
я,'блоко от я,'блони недалеко,' па, язви,'ть жацаги, пецкати, задиркивати
дает- язы,'к м. l.jезик 2. звечак (у звона), je-
ивер не пада далеко од кладе зичак (ципеле)
я, 'блоня ж. jабука (дрво) · воспале,'ние язы,'ка заПaJъеIЬе
я, 'блочный jабучни lезика
я,'вка ж. 1. jaBKa 2. поjаВJЪИВaIье, пред­ · вы,'сунувши язы,'к - исплазивJШJ
cTajaIbe 3.долазак, излазак (пред суд) lезик
я,'вление с. поjава у него,' дли,'нный язы,'к - он има
явля,'ть, яви,'ть показати, .1авити, дуга- .
подне-ти;,,:ся 1. ПОlаВJъивати се, чаКlезик
долазити, .1аВJъати се, приспевати, .1авити чеса,'ть язы, 'к - брбJЪати
се, по-jавити се 2. бити 3. указати се язы,'к до Ки,'ева доведёт - ко =та,
(Moгy-nнocT), показати се не
явля,'ться авторите,'том бити скита
ауто­ , -
у него,' что на уме,' то и на язы, ке
ритет код IЬeгa ТИlе =0 на уму то на друму
яви,'лась возмо,'жность - указала се · прикуси,'ть язы,'к - 1. уjести се за
MoгynнocT .1 език
яви,'ться в ко,'мнату - уhи У собу 2. учутати
яви,'ться в пья,'ном ви,'де · литерату,'рный язы,'к - КIЬижевни
ПОlавитисе .1 език
у =lаном стшьу иностра,'нный язы,'к - страниjезик
яви,'ться на рабо, 'ту - доhи на посао найти,' о,'бщий язы,'к наhи
как то,'лько я,'вится ВОЗМО,'жность заlеднички
lезик
чим се укаже прилика языково,'й jезички
я, 'вный очевидан, j асан, познат отворен языков а, 'я но,' рма - jезичка норма
я,'вное неудово,'льствие - отворено языко,'вый из jезка, од jезика
не- напраВJЪен

задовольство, .1авно незадовOJЪСТВО языко,'вый паште,'т - па=ета од

я, 'вная ложь - ноторна лаж lезика
я,'вный вздор - савршенаглупост языкове,'дение, языкозна,'ние с.
я, 'вственный разговетан, jacaH, чист, лингви-стика

ЧУlан языкове,' Д м. лингвист

я,'вствовать произилазити, постати язы, 'чный jезични, jезички
.1 асан язы, 'ческий незнабожачки
из э,'того я,'вствует - из овога се язы,'чество с. незнабоштво
види, язы,'чник м. незнабожац
из овога произилази яи,'чный одjаjета
явь ж. .1ава яи,'чница ж. KajraHa
ягдта, 'ш м. ловачка торба яи,'чник м. мед.jаjник
ягнёнок м. jапье яи,'чко с. jajQe
ЯГНИ,'ТЬСЯ.1агIЬити се яи,'чный коjи ОД.1аlета
ягня, 'та ми. j агаIЬЦИ, j aгIЬaд яи,'чный желто,'к - жуманце
я,'года ж. jагодаст плод яи,'чный бело, 'к - беланце
на,'шего, одного,' по,'ля я,'года - яи,'чный порошо,'к -jaje у праху
наше го- яйцо,' с. jaje
ре лист круто,' е яйцо,' - тврдо кувано .1аlе
ягоди,'ца ж. дебело месо яйцо,' всмя,'тку - ровитоjаjе
яд м. отров я,'кобы тобоже
приня,'ть яд - по=ти отров он я,'кобы всё по,'нял - oHje тобоже
ядови,'тый отрован све разумео
 304

я,'корь м. котва, ленгер

бро,' сить Я, 'корь - укотвити се
сня,'ться с я,'коря - диhи котву, кре­
пути
якша, 'ться дружити се, паjташити, дру­
говати
Я,' ловый jалов
Я,' ловая коро,' ва - jалова крава, jало­
ВIЩа
я,'ма ж. jaMa, рупа
я, 'мка ж. jамrща
я,'мочка ж. рyпrща
ямщи,'к м. кочиjаш
янва, 'рь м. jaнyap
янва, 'рьский ]апуарски
янта,'рь м. llилибар
япо, 'HleQ м. Jапанац ~Ka ж. Jапанка
япо,' нский jапански
яр м. стрмина, обронак
я,'ркийjак, cjajaH, светао
я,'ркий свет - блистав а светлост
ярлы,'к м. етикета
я,'рмарка ж. cajaM
я,'рмарочный саjамски
ярмо,' с. japaM, ропство
сбро,'сить ярмо,' - збацитиjарам
я,'рость ж бес, помама,iарост
вне себя,' от я,'рости изван себе од
JЪy-

тине
я,'ростный бесан, помаман, JЪyT
я,'рус м. 1. ред, галериjа 2. сло]
пе, 'рвый я, 'рус - прва галериjа
я,'рый 1, ватрен, пламен, усрдан, ревно­
стан 2. бесан, необуздан, JЪyT
я, ' сень м. j асика
я,'сли ми. 1. jасле 2. обданиште за децу,
]аСЛIЩе
Я,' сно 1. jacHo, светло 2. разговешо
ко,'ротко и я,'сно - кратко иjасно
Я,' сно как день - jacHo као дан
яснови,'дение с. видовитост
я,'сный 1, jacaH, светао 2. ведар, чист,
разумJЪИВ, разговетан
Я,' стреб м. jастреб
яче, 'йка ж. hелиjа
ячме, 'нь м. l.jечам 2. чмичак на оку
я,'щерица ж. гуштер
я,'щик м. 1.сандук, кутиjа 2. жарг. теле­
визор
почто,'вый я,'щик поштанско
сандуче
выдвижно,'й я,'щик - фиока
отложи,'ть в до,'лгий я,'щик -
одгодити
за дуже време
я,'щур м. шап (болест)
 305

Фонетическое руководство

§ 1. Сербский язык использует 2 азбуки - латиющу и кирилшщу

ЛаТИIПЩа
Кирилшща
Аа }l.а L1 L[
Аа }l.а Нн J{1l
'Бfi
ВЬ свб Lj 1j Lj{j
Бб Iыь %1Ь
Се Се Мт :Мm
ВВ СВв 00 00
Гг 'Гг Пп :J{n Се Се Nn :Nn

ДД r])J Рр !Рр Се Се Nj nj . %!j

n}
n~ 'lJtJ Се Се
Dd r])d 00 00
Ее 'Ее Тт :пrm
Dj dj r])j dJ Рр !Рр
Жж )J{~ ЪП '1ifz
Dd ®tf Rr !J(r
Зз ЗЗ Уу 91у
Ее 'Ее Ss SS
Ии J{u Фф Фф Ff 'Р] Ss 5s
Jj Jj Хх X~ Gg уВ Tt CТt
Кк 'l(1( Цц 7JlJ, Hh J{!i Uu 'Ии
Лл )1. л Чч "f'l
1i Ii УУ 'Vv
JЪJЪ )Ь.ю IJr.r '!fJJ Jj Jj Zz Zz
Мм :Мм Шш 'lIfш
Кк 'l(1( Zz Zz

§ 2. Гласные в сербском языке произносятся одинаково чётко как в ударных, так и в

безударных слогах.
§ 3. В сербском языке есть только пять мягких согласных. Они обозначаются
буквами Jb, /-Ь, 11, Ij, j. Эти согласные всегда произносятся мягко. Остальные согласные
всегда остаются твёрдыми.
§ 4.В сербском языке в конце слова не происходит оглушения звонких согласных.
Не происходит также оглушения в перед глухими согласными.
§ 5. При произнесении звука л кончик языка должен находиться на альвеолах
(бугорки над верхними зубами).
§ 6: При произнесении звука JЪ кончик языка упирается в нижние зубы.
§ 7. При произнесении звука IЬ кончик языка также упирается в нижние зубы.
§ 9. Звук ч - это произнесённое слитно сочетание тш. Язык при этом поднимается
к альвеолам( горловое ч)
§ 1о. Звук r.r -
это произнесённое слитно сочетание дж. Язык при этом поднимается
к альвеолам.
§ 11. Звук h произносится как тьщ. Кончик языка при этом находится за нижними
зубами. Звук h произносится мягче русского ч.
§ 12. Звук ~ произносится как слитне дьжь. Кончик языка при этом находится за
нижними зубами.
§ 13. В сербском языке звук р может быть слогообразующим. При этом он звучит
более раскатисто и может быть долгим и кратким. На него может падать ударение.
§ 14: Звук л произносится как русское л, но кончик языка находится на альвеолах

~
15. Звук JЪ произносится мягче русского ль.
15. Звук IЬ произносится мягче русского нь.
17. В сербском языке равноправньr экавская произносительная норма( произносят
один краткий звук е) и екав екая произносительная норма (произносится два звука je
или три звука и]е). В этом Лексиконе представлена экавская норма
§ 1Е. У дарение в сербском языке является музыкальньrм.
§ 19. У дарньrй слог выделяется не только силой произнесения, но и понижением или
повышением тона. Поэтому ударение может быть восходящим или нисходящим. При
этом ударньrе слоги могут быть долгими или краткими.
§ 20. Выделяется четыре тниа ударения: краткое нисходящее пас-пас; краткое
восходящее jедини -jедини; долгое нисходящее JЪуди - Jbудu; долгое восходящее
изнена~еIЬе- изнена~еIЬе
§ 21. По долготе и краткости различаются не только ударные, но и безударньrе
слоги.
§ 22. Место ударения непостоянно. Ударение может падать на разньrе слоги. Но
если в слове больше одного слога, последний слог не может быть ударньrм
 306

А
агилан де,'ятельный, акти,'вный
а свеза 1. супротна: а, но 2. споjна: и, агитатор м. агита, ' тор
да 3. раЗДВО1на: или, либо 4. иска­ агитациjа ж. агита,'ция
зна: что (бы), как предизборна агитациjа - предвы,
а да не - что,'бы не бор-
а камоли - тем бо,'лее (ме,'нее), не ная агита, ' ция
говоря,' уже,' агитовати агити,'ровать
а оно - между те,'м, в тако,'м слу,' агониjа ж. аго,'ния
чае аграрни агра,'рный
а пр е, а после - ра,'ньше и,'ли по,' аграрна реформа - агра,'рная рефо,'
зже рма
а то ... - между те,'м, в то,' же вре,'мя аграрно питанье - агра,'рный вопро,
а а, ах, ах! с
абдикациjа ж. отрече,'ние от престо,'ла агресиван агресси,'вный
абдицирати отре,'чься от престо,'ла агресиj а ж. агре,' ссия
абер м. устар.изве,' стие, весть агре сор м. агре,' ссор
од lЬeгa ни абера нема - о нём НИ агроном м. агроно,'м
слу, 'ху, ни ду, 'ху агрономиjа ж. агроно,'мня
абецеда ж. а,'збука, алфави,'т агрономски агрономи,'ческий
абецедан а,'збучный, алфави,'тный ада ж. острово,'к
у абецедном реду - в алфави,'тном адвокат м. адвока,' т
по- адвокатирати, адвокатисати занима,' -
ря,'дке ться адвокату,' рой
абнормалан ненорма,' льный адвокатски адвока,' тский
абонирати абони,'ровать административни администрати,'вный
абонос м. эбе,'новое, чёрное де,'рево административна подела - админи­
абортус м. або,'рт страти,'вное деле,'ние
аван м. сту,'пка администрациj а ж. администра,' ция
авангарда ж. аванга,'рд адмирал м. адмира,' л
авантура ж. аваюю,'ра адмиралски адмира,'льский
авантуристички авантюристи,'ческий, адмиралски брод - адмира,'льский
аваН1Ю,' рный (фла,' гманский) кора,' бль
август м. а,'вгуст адреса ж. а,' дрес
аверзиjа ж. отвраще,'ние адресар м. а,' дресная кии,' га
авет ж. при,'зрак, привиде,'ние адресовати адресова,'ть
авиjатика ж. воздухопла,'вание, авиа, адут м. ко,'зырь
ция aljyTaHT м. адъюта,'нт
авиjатичар м. лётчик аеродром м. аэродро,'м
авиjациjа ж. авиа,'ция, возду,'шный аеромитинг м. возду,'шный пара,'д
флот аеронаутика ж. аэрона,'втика
rpaljaHcKa, цивилна авиjациjа­ аероплан м. аэропла,'н
гражда,'нская авиа,'ция аждаjа ж. змей, драко,'н
ав ион м. самолёт, аэропла,'н азбест м. асбе,' ст
путнички авион - пассажи,'рский са­ азбестни асбе,' стовый
молёт азбука ж. а,' збука
транспортни авион - тра,'нспортный морзеова азбука - а,'збука Мо,'рзе
самолёт азбучни а,'збучный, алфави,'тный
ав ион за обрушаваlЬе - пикиро,'в­ азбучни ред - алфави,' тный поря,' док
щик азиj ски азиа,' тский
носач авиона - авиано, ' сец азил м. прию,'т, убе,'жище
безмоторни авион - планёр политички азил - полити,'ческое
индустри.jа авиона - авиацио,'нная убе,'-
ПРОМЫ,'шленность жище
ав ион на млазни погон - реакти, азот м. азо,'т
вный азотни азо,'тный
самолёт азотна киселина - азо,'тная кислота,
авионски 1. самолётный 2. авиацио,'н­ азурни лазу,'рный
ный, ВОЗду,'шный ajBap м. икра,' из пе,'рца
авионски мотор - авиамото:р аjкула ж. аку:ла
авионски саобраhаj - возду,'шное академац м. 1. студе,'нт 2. курса,'нт
соо- академиj а ж. акаде,' мня
бще,'ние Академиjа наука - Акаде,'мня нау,'к
авлиj а ж. двор поморска академиjа - морехо,'дное
аВЛИJанер м. жарг. дворня,'жка учи,'лище
свечана академиj а - торже, ' ственное
авлиjски дворово,'й
собра,'ние
агент м. аге,'нт BojHa академи.iа - вое,'нное учи,
агентура ж. агенту,'ра лище
агенциjа ж. аге,'нтство академик м. акаде,' мик
агенциjа за информациjе - инфор­ академски академи,'ческий
мацио,'нное аге,'нтство академски граljанин - студе,'нт
 307

академски образован човек алалити 1. подари,'ть 2. жале,'ть 3.

челове,' простить долг
к с вы,'спшм образова,'нием аламун м. 1. безде,'льник 2. безала,'бер­
а~адемски сликар - худо,'жник с ный челове,'к
вы, алапача ж. болту,'нья
спшм образова,'нием аларм м. трево,'га
акамоли тем бо,'лее, не говоря,' уже,', алармантан, алармираjуhи трево,
где уж, куда,' уж жньrй
акварел м. акваре,'ль алармантне вести - трево,'жньrе слу,
акламациjа ж. гро,'мкое единоду,'шное хн
одобре,'ние алармирати подня,'ть трево,'гу,
изабрати акламациjом - единоду, встрево,'жить
шно алас м. рыба,'к
избра,'ть алат м. инструме,'нты
ако 1. е,'сли, хотя, 2. пуска,'й, всё алатка ж. инструме,'нт
равно,', ничего,' алатни инструмента,' льньrй
аков ме,'ра жи,' дкости (около 50 л.) Албанlац м. алба,'нец; ~Ka Алба,'нка
аконтациjа ж. зада,'ток, ава,'нс албански алба,'нский
акорд м. акко,'рд, акко,'рдная рабо,'та, албум м. альбо,'м
сде,' льщина алва ж. халва,'
радити у акорду - рабо,'тать акко,' алга ж. ВО,' доросль
рдно, алгебарски алгебраи,'ческий
сде,'льно алев алый, пунцо,'вый
акреп м. жарг. некраси,'вый, алева паприка - кра,' сньrй пе,' рец
непривлека,'тельный челове,'к алегориjа ж. аллего,'рия
акробат м. акроба,'т али но, да, а, одна,'ко
акробатски акробюи,'ческий одело je доста широко, али je кратко -
актива ж. ак1И,'В костю,'м доста,'точно пшро,'к, но
активан де,'ятельный, де,'йствующий, кра,'ток
ак- алиби м. а,' либи
1И,'вный алка ж. кольцо,', звено,' цепи,
активна BojHa служба - действи,'те­ алкалиjе ж. ми. щёлочи
льная вое,'нная слу,'жба алкални щелочно,'й
активна BojcKa - де,'йствующая а, алкос м. жарг. алкого,'лик, пья,'ница
рмия алкохол м. алкого,'ль, спирт
актуелан актуа, ' льный алкохолизам м. алкоголи,'зм
акузатив м. вини,'тельный паде,'ж алкохоличар м. алкого,'лик
акумулатор м. аккумуля,'тор алкохолни алкого,'льньrй, спиртно,'й
акумулаторска батериjа - аккумуля,' алкохолна пиhа - спиртны,' е напи,
торная батаре,' я тки
акумулаторски аккумуля,' торный алманах м. альмана,'х
акумулациjа ж. аккумуля,'ция, алпинизам м. альпини, ' зм
накопле,'ние алпски альпи,'йский
акумулирати аккумули,' ровать, алт м. альт
накопи,'ть алтернатива ж. альтерна1И,'ва
акустика ж. аку,' стика алтернативан альтерна1И,'вньrй
акустичан акусти,'ческий алтруизам м. альтруи,'зм
акутан 1. о,' стрый 2. кри,' зисный алтруистичан альтруисти,'ческий
акценат м. ударе,'ние, акце,'нт алудирати намека,'ть
акценатовати 1. расста,'вить ударе,'ния алузиj а ж. намёк
2.подчёркивать,акцеН1И,'ровать алуминиjум м. алюми,'ний
акциза ж. 1. де,' ятельность, де,' йствие алуминиjумски алюми,'ниевый
2.фин. а,'кция, пай алфабет м. алфави,'т
акциjа ж. де,'йствие aJЬKaB небре, ' жньrй неря, 'шливый,
ступити у акциjу - нача,'ть де,' неоп-ря,' тньrй
йствовать aJЬKaBaц м. неря,'ха, растрёпа
бор бене акциjе - боевы,'е де,'йствия aJЬKaBO неря,'шливо, как попа,'ло,
акционар м. акционе,'р СПУСТЯ,' рукава,'
акционарски акционе,' рный ам м. 1. хому,'т 2. ля,'мка
акционарско друштво - акционе, амано, да
рное вратио бих се, ама се не може -я бы
о,'бщество верну, ' лся, да нельзя,'
ала ах, ах как амаjлиjа ж. талисма,'н, амуле,'т
ала ж. 1. драко,'н, змей 2. обжо,'ра амалин м. носи,'льщик, гру,'зчик
ала си паметан! - ах, как ть! умён! амам м. ба,'ня
алабастер м. алеба, ' стр аман! ми,'лость!
алав ненасы,'тный, прожо,'рливый амандман м. попра,'вка предложе,'ния
алавко м. обжо,'ра аманет м. 1. зало,'г 2. завеща,'ние
алал м. благослове,'ние аматер м. люби,'тель, дилета,'нт
нека му je алал! - уда,'чи ему,'! аматерски люби,'тельский
алал ти вера! - молоде,'ц! амбалажа ж. упако,'вка, та,'ра
амбасада ж. посо,'льство
 308

амбасадор м. посо,'л антикварница ж. антиква,'рный

амбиjент м. окружа,'ющая среда,', магази,'н
окруже,'ние антикварски антиква,' рный
амбис м. бе,'здна, про,'пасть антимон м. антимо,'ний, сурьма,
амбициозан самолюби,'вый антипатиj а ж. антниа,' тия
амбициjа ж. самолю,'бие, амби,'ция антипатичан антниа1И, 'чный
здрава амбициjа - здоро,'вое самолю,' антипод м. антнио,' Д
бие антирелигиозен антирелигио,' зный
амбуланта ж. амбулато,'рия антирелигиозна пропаганда - анти­
ПOJьска амбуланта полево,'й религио,'зная пропага,'нда
лазаре,'т антисоциj алан антиобще,' ственный
амбулантни амбулато,' рный антифашист м. антифаши,'ст
Амер м. жарг. америка,'нец антички аН1И, 'чный
Американlац м. америка,'нец;~ка аме­ антички свет - аН1И,'ЧНЫЙ мир
рика,'нка ануитет м. погаше,'ние
амерички америка, 'нский анулирати аннули,'ровать
аминаш м. подхали,'м, челове,'к не аорта ж. ао,'рта
име,' -ющий своего,' мие,'пия апарат м. аниара,'т
аминовати подда,'кивать, сле,'по согла­ апатиjа ж. апа,'тия
ша,'-ться апатичан апа1И,'ЧНЫЙ
амнестиjа ж. амни,' стия апел м. возва,'ние, призы,'в, обраще,'
амнестирати амнис1И,' ровать ние
амо туда,', в ту сто,'рону апелациjа ж. апелля,'ция
тамо амо - туда,' -сю,'да апелациони апелляцио, 'нный
амониjак м. аммиа,'к апендикс м. аниенДIЩИ,' т
амониjачни аммиа,'чный апетит м. ани=,'т
амор м. аму,'р апити жарг. схва1И,'ТЬ
амортизациjа ж. амортиза,'ция аплаудирати аплоди, ' ровать
амортизовати амор1ИЗИ,' ровать, погaпrа,' аплауз м. аплодисме,'нтьr, рукоплеска,
ть пия
ампутациjа ж. ампута,'ция апотека ж. апте,'ка
ампутирати ампути,' ровать апотекар м. апте,'карь
анали м. МИ. анна,' лы апотекарскн апте,'карский
анализа ж. ана,' лиз април м. апре,'ль
анализирати анализи,' ровать апс м., апсана ж. устар. тюрьма,',
аналогиjа ж. анало,'гия темни,'-ца
аналогни аналоги,'чный апсащщjа м. устар. тюре,'мщик
аналфабет м. негра,'мотный челове,'к апсолвент м. диплома,'нт, выпускни,'к
ананас м. анана,' с вы,'сшего уче,'бного заведе,'пия
анархизам м. анархи,'зм апсолвирати зако,'нчить курс уче,'пия
анархиjа ж. ана,'рхия апсолутан абсолю,'тный, по,'лный
анархстичан анархи,'ческий апсолутизам м. абсолюти,'зм
анатема ж. прокля,'тие, ана,'фема апсолутистичан абсолю1И,' сткий
анатемисати предава, ' ть ана,' феме апсорбовати поглоща,'ть, абсорби,'
анатомиjа ж. анато,'мия ровать

анатомски анатоми,'ческий апсорбовати се воспринима,'ться,

анахронизам м. анахрони, ' зм абсор-би,' роваться
ангажман м. ангажеме,'нт апстрактан абстра,'ктный
ангажовати ангажи,'ровать, привлека, апсурдан абсу,'рдный
ть к уча,' стию, нанима,' ть ар м. ар

ангина ж. анги,' на арабиjски арави,'йский

aHljeo м. а,'нгел АраБJЬанин м. ара,'б
анегдота ж. анекдо,'т аранжирати аранжи, ' ровать
анексиjа ж. анне,'ксия аранжман м. предвари,'тельное
анемиjа ж. малокро,'вие соглаше,'ние, сго,'вор
анемичан малокро,'вный Арапин м. ара,'п
анестезиjа ж. обезбо,'ливание, арапски ара,'бский
анестези, ' я арбитража ж. арбитра,'ж
анкета ж. анке,' та арбитражни арбитра,'жный
аномалиjа ж. непра,'вильность, анома, Аргентинlац м. аргеН1И,'нец; ~Ka ж. ар­
лия геН1И,'нка
анониман анони,'мный аргуменат м. аргуме,'нт
анонимно писмо анони,' миое аргументовати аргументи,' ровать
письмо, арена ж. аре,'на
антагонизам м. антагони, ' зм аренда ж. аре,'нда земе,'льного уча,
антена ж. анте,'нна стка, аре,'ндная пла,'та
сателитска антена - спу,'тниковая узети зеМJЬУ у аренду - арендова,'ть
ан- зе,'млю
те,'нна арендатор м. аренда,'тор
антика ж. старина, ариjа ж. а,'рия
антиквар м. антиква,'р аристократа м. аристокра,'т
аристократскн аристокра1И,'ческий
 309

аритметика ж. арифме,'тика асфалтни асфа,'льтовый

аритметички арифмети,'ческий атар м. 1. преде,'л, грани,'ца 2. симпа,
арктични аркти,'ческий тия, пристра,' стие
армиjа ж. а,'рмия аташе м. атташе,'
армирани укреIUIёIПШЙ воjни аташе - вое,'IПIЬrй атташе,
армирани бетон - железобето,'н аташе за штампу - пресс-атташе,
армирати укреIUIЯ,'ть, скреIUIЯ,'ть атеизам м. атеи,'зм, безбо,'жие
арогантан наха,'льный, на,'глый, атеиста ж. атеи,'ст, безбо,'жник
высоко-ме,' рный aTe.JЬe м. ателье,'
ароганциjа ж. наха,'льство, на,'глость, атентат м. покуше,'ние, террористи,
вы-сокоме,'рие чес-кий акт
арома ж. арома,'т атентатор м. террори,' ст, покуша,
ароматичан арома,'тный ющийся на чью,' -либо жизнь
арсенал м. арсена,'л атерирати приземля,'ться, сади,'ться
арсеник м. МЬШIЬя,'к атлантски атланти,'ческий
артериjа ж. арте,'рия атлас м. а,'тлас
артериjски артериа,'льный атлетика ж. атле,'тика
артериосклероза ж. артериосклеро,'з лака атлетика - лёгкая атле,'тика
артикал м. сорт, вид това,'ра тешка атлетика - тяжёлая атле,'тика
у продаjи су следеhи артикли - в атлетски атлети,'ческий
прода,'же име,'ются сле,'дующие атмосфера ж. атмосфе,'ра
това,'ры атмосферски атмосфе,'рньrй
артикулациjа ж. артикуля,'ция атмосферски притисак - атмосфе,'рное
артикулисати артикули, ' ровать давле,'ние
аРТИJЬерац м. артиллери,' ст атом м. а,'том
арТИJЬериjа ж. артилле,'рия атомски а,'томньrй
противавионска аРТИJЬериjа - зени, атомска енергиjа - а,'томная эне,
тная артилле,' рия ргия

противтенковска аРТИJЬериjа­ атомска физика - а,'томная фи,'зика

противота, ' нковая артилле,' рия атомски погон - а,'томньrй ДЕи,'
обалска аРТИJЬериjа - берегова,'я ар­ гатель
тилле,'рия аудиjенциjа аудие,'нция
далекометна аРТИJЬериjа аудиjенциjа ж. аудие,'нция
дальнобо,' добити аудиjенциjу получи,'ть
йная артилле,' рия аудие,'
аРТИJЬериjски артиллери,'йский нцию
аРТИJьериjска бригада - артиллери,' аудиториjум м. аудито,'рия
й- Аустралиjlанац м. австрали,'ец;~ка
ская брига,' да австрали,'йка
аРТИJЬериjска припрема - артпо­ Аустриjlанац м. австри,' ец; ~Ka ав­
дгото,'вка стри,'йка
артист м. арти,' ст аустроугарски а,'встро-венге,'рский
архаичан архаи,'чный аут 1. спорт. вне игры,' 2. жарг. немо,'­
археологиjа ж. археоло,'гия дньrй, вне мо,'ды 3. жарг. быть в rшохо,'
архива ж. архи,'в М настрое,' НIIII, быть в депре,' ссии
архив ар м. архива,'риус аутентичан достове,' рньrй, по,' ДЛИIПIЬrй
архивски архи,'вный ауто м. автомоби,'ль
архивска rpalja - архи,'вные материа,' аутобиографиj а ж. автобиогра,' фия
лы аутограм м. авто,'граф
архитекта м. архите,'ктор аутомат м. автома,'т
архитектонски архитекту,'рный аутоматски автомати,'ческий
архитектура ж. архитекту,'ра аутоматска пушка - автома,'т
ас м. жарг. едини,'ца (шко,'льная оце,' аутомобил м. автомоби,'ль
нка) теретни аутомобил - грузово,'й авто­
асигнациjа ж. ассигнова,'ние моби,'ль, грузови,'к
асимилациjа ж. ассимиля,'ция путнички аутомобил - легково,'й ав­
асимилирати ассимили, ' ровать томоби,'ль
асистент м. ассисте,'нт аутомобилски автомоби,' льньrй
аскет м. аске,' т аутомобилски саобраhаj - автомоби,'
асортиман м. ассортиме,'нт льное сообще,'ние
асоциj ациj а ж. ассоциация аутономан незави,' симьrй, автоно,
аспирант м. ас=ра,'нт мньrй
аспираци.iа ж. 1. стремле,'ние 2. вдыха,' аутономиjа ж. автоно,'мия
ние аутопут м. автостра,' да
аспирирати 1. стреми,'ться 2. вдыха,' аутор м. а,'втор
ть ауторитативан авторите, ' тньrй
астраган м. кара,'куль ауторитет м. авторите,'т
астрономиjа ж. астроно,'мия ауторски а,'вторский
астрономски астрономи,'ческий аутосугестиjа ж. самовнуше,'ние
асура ж. рого,'жа, цино,'вка афекат м. аффе,'кт
асфалт м. асфа,'льт у афекту - в СОСТОЯ,'НIIII аффе,'кта
асфалтирати асфальти,'ровать афера ж. афе,'ра
 310

афераш м. афери,'ст
афирмациjа ж. подтвержде,'ние,
утверж-де,'ние
афиширати афиши,'ровать, разглаша,'
ть
афоризам м. афори,'зм
Африканlац м. африка,'нец; ~Ka
африка,'нка
афрички африка,'нский
ачити се кривля,'ться, лома,'ться
ашов м. за,'ступ, лопа,'та
 311

Б
баjа м. жарг. 1 брат 2. молодо,'й
баба ж. ба,'бушка, стару,'ха челове,'к,па,'рень
бабин, бапски ба,'бушкин, стару,'хин, баjат несве,'жий, чёрствый
стару,'шечий баjато jело - несве,'жая еда,'
бабИlье послеродово,'й пери,' од баjаlЬе с. за,'говор, заклина,'ние,
бабица ж. акуше,' рка ворожба,'
бабичин акуше,' ркин, акуше,' рский баJати ворожи,'ть, колдова,'ть, заго­
бабо м. оте,'ц ва,'ри-вать
бабура ж. зелёный сла,'дкий пе,'рец баjонет м. =ык
бабускера жарг. ста,'рая ве,'дьма, баjонетски штьrково,'й
вре,'дная стару,'ха баjонетски напад - штьrкова,'я ата,'
бавити се занима,'ться чем-ли,'бо ка
багатела ж. 1. дешёвка 2. безде,'лица, баjс, баjк м. жарг. велосние,'д
пу-стя,'к бака ж. ба,'бушка, бабу,'ся
багателисати недооце,'нивать, бакалар м. треска,'
пренебре-га,' ть бакалин м. 1. ла,'вочник 2. бакале,'
багер м. землечерпа,'лка, ба,'ггер йщик
багеровати чи,' спrгь ру,' сло, углубля,' бакалница ж. бакале,'йня, бакале,'
тьдно йная ла,' -вка
багра ж. ша,'йка, кли,'ка, лю,'ди ни,' бакалеки бакале,'йньrй
зкого по-ши,'ба бакар м. медь
багрем м. ака,'ция бакарни ме,' дньrй
багремов из ака,'ции бакаруша ж. ме,'дная моне,'та
багремово лишhе - ли,' стья ака, баки м. жарг. па,'рень, прия,'тель,
ции друг (при обраще,'нии)
багремовина ж. древеси,'на ака,'ции бакин ба,'бушкин
бадава 1. напра,'сно, зря, бесце,'льно, бакльа ж. фа,'кел
тще,'тно, по,'пусту 2. беспла,'тно, да,' баюьада ж. фа,'кельное ше,' ствие
ром бакрач м. ме,' дньrй котёл
бадаВaJ;щjа м. безде,'льник, дармое,'д бакрорез м. гравю,'ра, офо,'рт
бадавадисати безде, ' льничать бакрорезац м. гравёр
бадем м. минда, ' ль баксуз м. 1. неуда,'чник 2. принося,'
бадемаст миндалеви, ' дный щий несча,' стье
бадемов минда,'льный бактати се му,'читься, каните,'литься,
баДlЬак м. 1. рожде,' ственское де, во-зи,'ться
рево 2. соче,'льник рождества,' бактериjа ж. бакте,'рия
бадlЬИ предрождественский бактериологиjа бактериоло,'гия
БадlЬИ дан - Соче,' льник бактериолошки бактериологи,'
БаДlЬе вече - ве,'чер накану,'не ческий
рожде,' бактериолошко испитиваlЬе
ства, Соче,' льник бактериологи,'ческое иссле,
база ж. осно,'ва, ба,'за дование
поморска база - морска,'я ба,'за бакута ж. жарг. ба,'бка, ба,'бушка,
eK~HOMCKa база - экономи,'ческая стару,'ха
осно, бакшиш м. 1. чаевы,'е 2. взя,'тка
ва бала м. тюк, ки,'па
база и HaдгpaДlЬa - ба,'зис и балав 1. сопли,'вый 2. слюня,'вый
надстро,' балавац м. 1. сопля,'к 2. молокосо,' С
йка балавити 1. пуска,'ть слю,'ни, распу­
базичан осново,'й, ба,'зисный ска,'ть со,'пли 2. слюнтя,'йничать
базична индустриjа промы, балада ж. балла,' да
шленно- баланс м. равнове,' сие
сть производя,'щая сре,'дства баланеирати баланси,' ровать
произво,'д- баласт м. балла,' ст
ства балван м. бревно,', ба,'лка
бактати се труди,'ться, суети,'ться бале ми. со,'пли, слю,'ни
базати ходи, ть без де,'ла, шата,'ться, балега ж. наво,'з
слоня,'ться балегар м. наво,'зньrй жук
баздети воня,' ть балегати 1. испражня,'ться (о живо,
базен м. бассе,'йн тньrx) 2. грязни,'ть
базен за пливаlЬе - пла,'вательный балерина ж. балери,'на
бассе,'йн балет м. бале,' т
базирати бази,'ровать; ~ce бази,' балетеки бале,' тньrй
роваться балзамовати бальзами, ' ровать
баj аги бу,' дто бы, я,' кобы балистика ж. балли,' стика
као баjаги - как б~:,'дто балистички баллисти,'ческий
баjан обая,'тельныи, очарова,'тель­ балистичка КРИВУJЬа - баллисти,'
ный, че-
плени,' тельный, обворожи,' тельный ская траекто,'рия
баjка ж. ска,'зка Балканlац м. жи,'тель Балка,'н,
балка,'нец; ~Ka балка,'нка
 312

балкански балка,'нский барка ж. ло,' дка

балкон м. балко,'н бар омет ар м. баро,'метр
балон ~. 1. возду,'шный ша,'р(ик) 2. барометарски барометри,'ческий
аэроста, т барометарски притисак
балони м. МИ. жарг. же,'нская грудь барометри,' -
балтички балти,'йский ческое давле,'ние
балчак м. эфе,' с барут м. по,'рох
ниjе омирисао барут - не mo,'хал
баJЬ~згати болта,'ть вздор, говори,'ть
глу, пости
по,'-
роху
бамбадава 1. зря 2. беспла,' тно
барутана порохово,'й склад
~амбус м. 1. бамбу,'к 2. жарг. кокте,'
иль из кра,' сного вина' и ко 'ка-ко' барутни порохово,'й
лы 3. жарг. глу,'пьiй Hair 'вньr'й баруштина ж. боло,'то, топь, тряси,'
челове,'к, дура,'к ' , на
баршун м. ба,'рхат
бамбусов бамбу,'ковый
баршунаст бархати, ' стый
банак м. лежа,'нка, зава,'линка
басамак м. ступе,'нька
баналан бана,' льньrй
банана ж. бана,'н басна ж. ба,' спя
баснописац м. баснопи,'сец
Банаhанин м. жи,' тель Бана,' та
баснослован басносло,'вньrй
банда ж. ба,'нда, ша,'йка
бандит м. банди,' т бат М.1. мо,'лот 2. язы,'к ко,'локола 3.
стук 4. то,'пот
бандера ж. телегра,' фньrй столб
бата м. бра,'тец, брати,'шка
бандоглав упря,'мый
бандоглавац м. упря,'мец батак м. бедро/, но,'жка пти,'цы
баталити бро, сить,оста,'вить
банка ж. 1. банк 2. жарг. десятка,
деся-тилетие
батаJЬОН ж. батальо,'н
државна банка - госуда,'рственный батериjа ж. батаре,'я, батаре,'iка
противавионска батериjа - зени,
банк
тная
банкар м. 1. банки,'р 2. банкомёт
банкарски ба,'нковый батаре,'я
акумулаторска батериjа
банкарски чиновник ба,'
аккумуля,'
нковский
слу,'жащий
торная батаре,' я
батериjски батере,'йньrй
банкарство ба,'нковское де 'ло
банкет м. банке,' т ' батериjска лампа- фонарик
банкротирати обанкро,' титься батина ж. то,'лстая па,'лка, дуби,'на
добити батине - бить па 'лкой
банути неожи, ' данно ЯВИ,' ться,
нагря,' нуть
дуба,' -сить "
банчити 1. инрова,'ть 2. кути,'ть 3. батинати бить па,'лкой
бесс мы, ' сленно тра ' тить вре,' мя, батинаш м. па,'лочник
безде, ' льничать ' батине ми. побо,'и
бaIьа ж. куро,'рт батлиjа м. счастли,'вец, уда,'чник
батргати се 1. брыка,'ться 2. идти,'
лековита бaIьа - лече,'бньrй куро,
рт
под-бры,'кивая, дры,'гать нога,'ми
баlЬСКИ куро,'ртньrй баук м. привиде,'ние, пу,'гало
баlЬати купа,'ть; ~ce купа,'ться баУJЬати 1. по,'лзать на четвере,'ньках
2.пресмыка,'ться
~ap{eM) ,1. хоть, хотя,' бы 2. по кра,'
инеи ме, ре
баханалиjе ж. ми. вакхана,'лия
бара ж. лу,'жа бахат 1. надме,'нньrй 2. на,'гльrй
барски боло,'тньrй бацакати се подбры,'кивать
бараба ж. 1. бося,'к 2. негодя,'й бацати, б~цити 1. броса,'ть, бра,'
бара!Jар ]. oдfIНa,'KoBo 2. на ра,'вньrх, сить, ,кида, ть, ки,'~уть 2. толкну,'ть,
мета, ть; ~ce броса, ться, кида,' ться
в ра, внои ме, ре
баража ж. 1. вал, загражде,'ние 2. бацити куглу - толкну,'ть ядро,'
плоти,'на
~ацити се на нешто - увле,'чься
че, м­
баражни загради,'тельньrй
б~ражна ватра - загради,'тельный либо
бацити се некоме пред ноге - бро '-
ого, нь
барака ж. бара,'к
ситься кому,' -либо в но,'ги '
ба~атати 1. иску,'сно обраща,'ться с бацати карте - гада,'ть на ка,'ртах
бацати у бригу - озабо,'чивать
ч~, м-либо 2. знать, разбира,'ться в
бацати кривицу - обвиня 'ть
чем-либо
баре~ хотя,' бы, по кра,'йней ме,'ре бацач м. мета,'тель '
барщера ж. барье,'р бацач мина - миномёт
бариjум м. ба,'рий бацач пламена - огнемёт
барикада ж. баррика,' да бачац бомби - бомбомёт
барити 1; вари,'ть, отва,'ривать 2. бацил баци,' лла
жарг. уха, живать за кем-ли 'бо бачва ж. бо,'чка
барjак м. зна,'мя, флаг ' бачва за вино - ви,'нная бочка
бачваст бочкообра,'зньrй
барjактар м. знамено,'сец
барjаче с. флажо,'к бачвар м. бо,'нда,'рь
 313

баJ;Ia ж. 1. слухов о, ' е окно, 2. безбедност ж. безопа,' сность

дымово,'е от-ве,'рстие на кры,'ше 3. j авна безбедност - обще,' ственная
жарг. бога,'1ЫЙ че-лове,'к бе-
баш вполне,', и,'менно, как раз, по,'д­ зопа,' сность
линно,впо,'ру државна безбедност госуда,
6аш смо о томе говорили - и,' рствен-
менно ная безбожан безбо,'жный
об э,'том мы и говори,'ли безбожништво с. безбо,'жие
баш je лепо време - действи,' безбоj ан бесцве,' тный
тельно безболан безболе, ' зненный
хоро,'шая пого,'да безбрижан беззабо,'тный, беспе,'
баш као - сло,'вно, бу,' дто бы чный
баш да - хотя,' бы безброj ан бесчи, ' сленный
башка отде,'льно, обосо,'бленно безбрк голоу,' сый
башкарити се 1. валя,'ться 2. безде,' безвадушни безвозду,'шный
льни-чать, не,'житься 3. жить приво,' безвездан беззвёздный
льно безверан неве,'рующий
башта ж. 1. огоро,'д 2. сад безверник м. 1. неве,'рующий 2.
стаклена башта - оранжере,' я вероло,'мный челове,'к
баштенски 1. садо,'вый 2. огоро,' безвлашhе с. безвла,'стие, ана,'рхия
дный безводан безво, ' дный
баштован м. 1. огоро,'дник 2. садо,' безвOJЬНИ безво,'льный
вник безвредан не име,'ющий це,'нности,
баштованство с. 1. огоро,' дничество никому,' не ну,'жный
2. садово,'дство безвредност ж. нену,'жность, отсу,'
баштина ж. 1. родово,'е име,'ние 2. тствие це,'нности
насле,' -дство безвучан беззву,'чный
баштиник м. насле,' дник безглав 1. безголо,'вый 2. глу,'пый,
баштинити унасле,' довать бестолко,'вый
бдеlЬе с. 1. бо,'дрствование, бде,'ние безгласан безголо,'сый
2. безграничан беспреде,' льный,
бди,' тельность безграни, 'чный
бдети 1. бо,'дрствовать 2. неуста,'нно безгрешан 1. безгре,'шный 2.
забо,'титься безоши, ' боч-ный
беба ж. грудно,'й ребёнок, младе,'нец бездан м. бе,'здна, про,'пасть, (мо,'
бегенисати люби,'ть, полюби,'ть рска) пу-чи,'на
бегунац м. бегле,'ц; ~уница бегля,'нка бездетан безде, ' тный
воjни бегунац - дезерти,'р бездимни безды,'мный
беда ж. нишега,' бездимни барут - безды,'мный по,
допасти беде - впасть в нишегу,' рох

радити нешто као од беде - де, бездушан безду,'шный, безжа,'

лать что-ли,'бо понево,'ле лостный
бедак м. жарг. 1. плохо,' е настрое,' бездушник м. безду,'шный, жесто,
ние, депре,' ссия 2. неуда,'ча, неприя,' кий че-лове,'к
тность безидеjан безыде,'йный
бедан несча,' стный, жа,' лкий безизлазан безвы,'ходный
бедем м. 1. крепостна, ' я стена,', вал 2. безизлазна ситуациj а безвы, '
опо,'ра,опло,'т ходное
бедити клевета,' ть положе,'ние
бедник м. несча,' стный, жа,' лкий безимен безымя, 'нный, анони, ' мный
челове,'к безличан безли,'чный
бедреlЬача ж. бе,' дренная кость безлична заменица - безли,'чное
бедро с. бедро,' ме-
бежаниjа ж. 1. бе,'гство 2. бе,' стоиме,'ние
женство беЗJЬудан безлю,'дный
бежати 1. бежа,' ть 2. избега,' ть безмало почти,'
беживотан безжи, ' зненный безмеран неизмери,'мый, безграни,'
бежичан беспро,'волочный чный
бежични телефон беспро, ' безнадежан, безнадан безнадёжный
волочный безначаj ан незначи,' тельный
телефо,'н безначелан беспринци,'пный
безазлен незлоби,'вый, беззло,'бный, безобзиран 1. бессо,'вестный 2.
простоду,'шный, наи,'вный бесцере-мо,'нный, де,'рзкий
безаКОlЬе с. беззако,'ние безобзирце 1. бессо,'вестно 2. без
безаконски беззако,'нный огля,'дки
безалкохолан безалкого,' льный безобличан бесфо,' рменный
безалкохолна пиhа - безалкого,' безобразан 1. бессты,'дный, на,'глый,
льные на-ха,'льный 2. (говор) нецензу,'рный,
напи,'тки поха,'б-ный
безбедан 1. находя,'щийся в безопа,' безобразлук м. бессты,' дство, на,
сности 2. безопа, ' сный глость
безопа,' сность
 314

безобразник м. бессты,'дный челове,' белутак м. кварц

к, белцат только в выражении:
наха,'л бео белцат - бе,'лым бел(о)
безопасан безопа, ' сный бена м. дура,'к, простоФи,'ля
безосеhаj ан бесчу,' вствеmшй бенавити се 1. кривля,'ться 2. дура,
безочан бессо,'вестный, бессты,'дный читься
безочник м. беСС1Ы,' дник бенаст слабоу,'мньrй, глу,'пьrй
безразложан необосновюПIЫЙ бенефициjа ж. привиле,'гия
безреп бесхво, ' стый бензин м. бензи,'н
безродан беспло,' дный, неплодоро,' бензински бензи,'новый
дный беНl)"а м. жарг. автомоби,'ль ма,'рки
безродна зеМJЬа - беспло,' дная, BМW
непло- бенка ж. распашо,'нка
доро,' дная земля, бео бе,'лый
безрук безру,'кий бео белцат - соверше,'нно бе,'лый
безуб беззу,'бый бела I)"игерица - лёгкое живо,'тньrх
безузрочан беспричи,'mшй бела рада - рома,'шка
безуман 1. безу,'мный 2. безрассу,' бели лук - чесно,'к
дный Београд м. Белгра,' д
беЗУМJЬе с. безу,'мие Београljанин м. белгра,' дец
безумник м. сумасше,'дший; безу,' беOlьача ж. бело,'к гла,'за
мец берба ж. 1. сбор урожа,'я 2. вре,'мя
безуслован безусло,'вный убо,'рки урожа,'я
безуспешан безуспе,'шный берач м. сбо,'рщик урожа,'я
бекелити се грима,' сничать, кривля, бербер ниц а ж. парикма,'херская
ться бербер ин м. парикма,'хер
бекнути 1. забле,'ять 2. жарг. сказа,'ть берберски парикма,'херский
ни бекнути - (не зна,' ет) ни берза ж. би,' ржа
бельме,'са берза рада - би,'ржа труда,'
бекриjа м. пья,'ница, кути,'ла црна берза - чёрная би,'ржа
бекриjати пьянствова,'ть, кути,'ть берзански биржево,'й
бекство с. бе,'гство берзански курс - биржево,'й курс
натерати у бекство - обрюи,'ть в берзиjанац м. биржеви,'к
бе,'г- бериhет м. 1. урожа,'й 2. успе,'х, сча,'
ство стье 3. изоби,'лие
белаj м. несча,' стье, беда,' бериhетан урожа,'йньrй
СПОJЬа калаj, а изнутра белаj - бериhетна година - урожа,'йньrй,
снару,' изо-
жи ми,'ло, а внутри,' гни,'ло би,' льньrй год
белаjисати терпе,'ть неуда,'чу, бес м. яро,' сть, бе,'шенство
неприя, ' тности бесан 1. я,'ростньrй 2. бе,'шеньrй 3.
беланце с. бело,'к (в яйце) на,'глый
беланчевина ж. бело,'к бесавестан бессо, 'вестньrй
белац м. 1. челове,'к бе,'лой ра,'сы 2. бесадржаj ан бессодержа, ' тельньrй
бе,'лыйконь бесаница ж. бессо,'нница
Белгиjlанац м. бельги,'ец; ~Ka бесвестан бессозна,' тельньrй
бельги,' йка беседа ж. 1. про,'поведь 2. речь
белег м. 1. знак, ме,'тка 2. 'роди,'мое беседити 1. произноси,' ть речь, про,'
пятно,', ро,'динка 3. клеймо, 4. ве,'ха по-ведь 2. говори,'ть
бележити 1. запи,' сывать 2. отмеча,' ть беседник м. ора,' тор
3. ме,'тить беседнички ора,' торский
бележник м. нота,' риус беседнички дар ора,'торский
бележница ж. записна,' я КИИ,' жка, тала,'нт,
блокно,'т дар сло,'ва
белешка ж. заме,' тка беседништво с. ора,'торское иску,
белети 1. беле,'ть 2. вьщвета,'ть сство
белина ж. белизна,' бесилан не,' мощньrй, бесси,' льньrй
белити 1. бели,' ть, де,' лать бе,' лым 2. бескаматни беспроце,' нтньrй
перепи, ' сывать бескарактеран бесхара,'ктерньrй
белица ж. белозёрная пшени,'ца бескичмен 1. беспозвоно,'чньrй 2.
беличаст белова,'тый, белёсый беспринци, ' пньrй (бесхребе,' тньrй)
белетристика ж. беллетри, ' стика челове,'к, мягкоте,'лый
бело 1. бе,'лый, бе,'лого цве,'та 2. бескичмеrьак м. 1. беспозвоно,'чное
жарг. нарко,'тики: герои,'н, кокаи,'н жи-во,'тное 2. бесхара,'ктерный
белобрад м. седоборо,' дый челове,'к
белобрк м. седоу,' сый бескичмеrьаштво с. бесхребе,'тность,
белогрли белоше,'ий бесхара,' ктерность
белокос 1. седоволо,' сый 2. белобры,' бескласни бескла,' ссовый
сый бесконачан беско,'нечньrй, беспреде,'
белолик белоли,'цый ль-ньrй
Белорус м. белору,' с; ~КИIЬа белору,' бесконачност ж. беспреде,'льность,
ска бес-коне,'чность
 315

бескористан 1. бесполе,'зный 2. падом

напра,' с-ный, тще,' тный бесцен 1. бесце,'нньrй 2. неоцени,
бескраjан бесконе,'чный мый
бескраjни ланац приводно,'й бесцеrье с. бесце,'нок
реме,'нь продати у бесцеrье - прода,'ть за
бескрвни бескро,'вньrй бесце,' -нок, за неболышr,' е де,'ньги
бескуhник м. бездо,'мньrй челове,'к, беСЦИJЬан бесце,'льньrй
бродя,'га бетон м. 1. бето,'н 2. жарг. кокте,'йль
бесмислен бессмы,'сленньrй, неле,' из =,'ва и како,'го-ли,'бо кре,'пкого
пый, несура, ' зньrй на=,'тка (во,'дки, ра,'кии)
бесмислица ж. бессмы,' слица, вздор, бетонски бето,'нньrй
не-ле,'пость, чепуха,', сумбу,'р, бетонирати бетони,'ровать
ерунда,', чушь,дичь,дребеде,'нь беhар м. весельча,'к
бесмртан бессме,' ртньrй беhарски разгу,'льньrй
беснети 1. неи,' стовствовать, свире, ' бечити се 1. тара,'щить, пу,'чить
пство-вать 2. бушева,'ть глаза,' 2. коси,'ться
беснило с. 1. бе,'шенство 2. неи,' бечки ве,'нский
стовство, бу,'йство, исступле,'ние Бечлиjа м. жи,'тель Ве,'ньr, ве,'нец
бесомучан 1. беснова, тый, безу,'м­ бешика ж. пузы,'рь
ньrй 2. оголте,'лый, неи,'стовый, одер­ MOKpahHa бешика мочево,'й
жи,'мый пузы,'рь
бесомучна xajKa - оголте,'лая тра,' бешуман бесшу,'мньrй
вля бешчашhе с. бесче,'стье, позо,'р
беспаран непа,'рньrй бибер м. чёрньrй пе,' рец
беспарица ж. безде,'нежье млевени бибер - мо,' лотый пе,' рец
бесплатан беспла,'тньrй, безвозме,' бибер у зрну - чёрный пе,'рец горо,'
здньrй, дарово,'й IIIКOM
бесплодан 1. неплодоро,'дньrй 2. биберити пе,'рчи,'ть
неурожа,' йньrй Библиj а ж. би,' блия
бесповратно безвозвра,' тно библиографиj а ж. библиогра,' фия
бесполан беспо,'лый библиотека ж. библиоте,'ка
бесполно размножаВaIье - беспо, ' библиотекар м. библиоте,'карь
лое бивати бывать, случа,'ться
размноже, 'ние то бива - э,' то быва,' ет
беспомоhан беспо, ' мощньrй не бива - не быва,' ет
беспослица ж. 1. безде,'лье, пра, бив о м. бу,'йвол; ~лица ж. бу,'
здность, досу,'г 2. безрабо,'тица йволица
беспослен 1. безде,'льньrй, безрабо,' биволски, бивоJЬИ бу,'йволовый
тньrй, не име,'ющий рабо,'ты 2. бивши бы,'вШIIЙ
неза,'нятый, до-су,'жий, пра,'здньrй бигамиjа ж. двоежёнство
беспосленост ж. 1. безде,'лье 2. досу,' бизгов м. ло,'дырь, лежебо,'ка
г, пра,' здность бизмут м. ви,' смут
беспосличар м. безде,'льник, ло,'дырь биjеrье с. бие,'ние
беспосличарити безде,'льничать, ло,' биjеrье била, пулса - пульса,'ция
дыр-ничать бикм. бык
бесправан беспра,'вньrй биланс м бала.нс
беспредметан беспредме,' тньrй направити биланс - 1. подвести:
беспрекидан бесперебо,'йньrй, ИТО. Т
непреры,' -вньrй 2. подвести.'. подби. ть бала.нс
беспрекоран безупре,'чньrй, билде (от дебил) м. жарг. дурак,
безукоризне-нньrй идиот
беспримеран бесподобньrй, билетарница ж. биле,' тная ка,' сса
бесприме,' р-ньrй билиjар м. билья,'рд
беспутан 1. бездоро,' жньrй, непро­ билиjарски билья,'рдньrй
ходи,'мый 2. беспу,'тньrй, разгу,' билиjарски штап - билья,'рдньrй
льньrй, развра,' тньrй ки,'й
беспутица ж. 1. бездоро,'жье, распу,' било с. пульс
тица 2. безвы,'ходное положе,'ние билтен м. бюллете,'нь
беспуhе с. распу,'тица, бездоро,'жье БИJЬе с. расте,'ния, тра,'вы
бесраман бессты,'дньrй леков ито БИJЬе - лека,' рственньrе
бесрамник м. бессты,' дник рас-те,'ния
бестемеJЬан необосно, 'ванньrй индустриjско БИJЬе - техни,'ческие
бестиалност ж. зве,'рство ра-
бестиjа ж. зверь сти,'тельньrе культу,'ры
бестидан бессты, ' дньrй БИJЬка ж. расте,'ние
бестидник м. бессты, ' дник биJЬНИ расти,' тельньrй
бестрага без следа,' БИJЬна храна - расти,'тельная пи,'
иди бестрага - ступай к чёрту ща
бестрага далеко - у чёрта на кули,' биJЬНИ свет - расти,' тельньrй мир,
чках фло,'-
бестрага му глава - пропади,' он ра

про,'- БИJЬождер м. травоя,'дное живо,'тное

 316

БИJЬУР м. хруста,'ль в го,'род

БИJЬУРНИ хруста,'льный колико je воjника у чети - ско,
бина ж. сце,'на лько
биограф м. био,'граф солда,'т (име,' ется) в ро,'те
биографиjа ж. биогра,'фия он ниjе за лекара - он не годи,'тся
биографски биографи,'ческий для
биолог м. био,'лог врача,'
биологиjа ж. биоло,'гия бити родом - быть по происхожде,'
биолошки биологи,'ческий пию
биоскоп м. кино,', кинотеа,'тр бити уз некога - быть чьим сторо,' -
биоскопски кинематографи,'ческий ННIIКOM
биоскопска апаратура било што било - будь, что бу,' дет
киноа=арату,' ра бити бить, колоти,'ть, уда,'рить,
биохемиjа ж. биохи,'мия поро,'тЬ; ~ce бить друг дру,'га, дра,'
биралиште с. избира,'тельный пу,'нкт ться, сража,' ться
бирати 1. выбира,'ть 2. избира,'ть битисати сушествова,'ть, влачи,'ть
бирач м. избира,'тель жа,'лкое сушествова,'ние
бирачки избира,'тельный било и битисало - бы,'ло и
бирачки листиh - избира,'тельный прошло,
бюллете,'нь битност Ж. су,'щность
бирачко место - избира,'тельный биhе с. сушество,'
пункт живо биhе - живо,' е сушество,'
биро м. бюро,' битка ж. би,'тва, сраже,'ние
биро за заПОШJЬаВaIье - бюро по добити битку - вы,'играть би,'тву
тру- битумен м. би,' тум
доустройству бифе м. буфе,'т
бирократизам м. бюрокрюи,'зм бифтек м. бифште,'кс
бирократа м. бюрокра,'т бицикл м. велосние,' Д
бирократиjа ж. бюрокра,'тия бициклист м. велосниеди,' ст
бирократски бюрокрюи,'ческий бич м. бич, плеть, кнут, хлыст
бирташ м. каба,' тчик, траК1И,' рщик бичевати бичевать, хлеста,'ть, пора,
бирташки каба,'цкий, траюи,'рньrй ТЬ,сечь
биртиjа ж. тракти,'р, пивна,'я благ 1. ла,'сковый, не,'жньrй 2. сла,'
бис аге ж. ми. перемётные су,'мки ДКИЙ, прия,'тньrй 3. мя,'гкий 4. ти,'хий
бисер М.1. же,'мчуг 2. жарг. глу,'пая 5. снисхо-ди,'тельный
или смешна,' я иде,' я, неуме,' стная и благ глас - не,'жньrй го,'лос
смешна,' я ре,' -плика, ляп блага клима - мя,'гкий кли,'мат
бисер ни жемчу,'жньrй благост ж. 1. доброта,' 2. ла,' сковость
бисквит м. бискви,'т 3.
бискуп м. католи,'ческий е=,' скоп не,'жность
биста ж. бюст благаjна ж. ка,' сса
бистар 1. чи,'стый, прозра,'чньrй 2. државна благаjна госуда,
поня,' -тливый, сметли,'вый, рственная
сообрази,' тельньrй казна,', казначе,' йство
бистрина ж. прозра,'чность, благаj нички ка,' ссовый
сообрази,' тельность благаjничка Кlьига - ка,'ссовая
бистрити 1. разжижа,'ть 2. объясни,' кни,'га
ть 3. очища,'ть, де,'лать прозра,'чньrм благаjник м. касси,'р; ~ица ж. касси,'
бистрити се 1. разжижа,'ться 2. рша

очища,' -ться благдан м. пра,'зДНIIК

бит Ж. сушество,', суть благо с. 1. сокро,'више 2. бога,'тство
битан суше,' ственный 3. скот 4. хорошо,'
битанга м. 1. бродя,'га, бося,'к 2. благо теби - хорошо,' тебе,' , 1Воё
негодя,'й, хулига,'н, плут сча,'стье
бити, jecaM, je (будем, био, била) 1. Благовести ми. Благове,'щение
быть 2. жить 3. находи,'ться 4. годи,' благоволети 1. благово,'лить 2.
ться 5. стоя,'ть 6. лежа,'ть 7. состоя,' соизво,' -лить
ть 8. стать 9. прибы,'ть 10. име,'ться благовремен своевре,' менньrй
11. вы,'йти, произо-йти,' благодарити благодари,'ть кого,' -ли,'
бити BOJЬaH - жела,'ть, хоте,'ть бо или за что-ли,' бо
шта he од тога бити - что из Э,'ТОГО благодарност ж. благода,'рность
вы,'йдет благодаран благода,'рньrй
метла je у углу - метла,' стои,'т в благодет ж. благода,'ть
углу,' благодушан благоду,'шньrй
Кlьига je на столу - книга лежи,'т благонаклон благоскло,'нньrй
на благородан благоро,' дньrй
столе, блаГОСИJЬати благословля, ' ть
кад будеш велики - когда,' ста, благослов м. благослове,'ние
нешь благословен благослове,'нньrй
взро,'слым у благословеном стюьу -
кад будеш у граду - когда,' прибу,' бере,'менная же,'нщина
дешь благословити благослови,' ть
 317

блаГОСТaIье с. благосостоя,'ние блистати 1. блесте,'ть 2. блиста,'ть

благотворан благотво,' рный блитва ж. ботва,' (свекольная)
блажен блаже,'IПIЫЙ, блаже,' блок м. блок
нствующий блокада ж. блока,' да
блаженство с. блаже,'нство економска блокада - экономи,
блажити 1. смягча,' ть, ослабля,' ть, ческая
успока,' -ивать 2. (вино,') разбавля,'ть блока,'да
блазиран 1. самодово, ' льный 2. попо,' блокирати блоки,'ровать
рче-нный, пресы,'щенный блуд м. развра,' т
блам м. позо,'р, стыд блудан 1. развра,' тньrй 2. блу,' дньrй
блам ме je од lЬeгa - я стыжу,' сь блудник м. 1. развра,'тник 2. скита,'
его,', лец
мне сты,'дно из-за его,' поведе,'ния блудница ж. развра,'тница, блудни,'
бламирати позо,'рить; ~ce 1. ца
осрамиться 2. позо,'риться БЛУДlЬа ж. 1. блужда,'ние 2.
бланк м. бланк, формуля, ' р заблужде,'ние,ОllIИ,'бка
бланко потпис - бла,'нковая по, блуза ж. 1. блу,'зка 2. гимнастёрка,
дпись ки,' -тель
бланко кредит бла,'нковый БJЬак! фу!, проти,'вно, отврати,
креди,'т тельно
блато с. грязь БJЬувати 1. блева,'ть 2. изверга,'ть
лековито блато - лече,'бные гря,'зи БJЬувати ватру - изверга,'ть пла,'мя
блатобран м. крьmо,' автомоби,'ля БJЬувати крв - ха,'ркать кро,'вью
блаТlЬав гря,'зный БJЬувотина ж. 1. рво,'та, блево,'тина
блебетати болта,'ть 2. по,' -IIШость
блебетало м. болту,'н БJЬутав 1. безвку,'сньrй, пре,'сньrй 2.
блебетуша ж. болту,'нья по,' -IIШЫЙ, неле,'пый, пло,' ский
блед 1. бле,' дньrй 2. ту,' склый боб м. боб
бледило с. бле,' дность бобичав 1. бобо,'выЙ2. кру,'глый
бледети 1. бледне,'ть 2. тускне,'ть бог м. бог; ~ИIЬа ж. боги,'ня
бледолик бледноли,'цый, бле,'дньrй до зла бога - черто,'вски скве,'рно
блеДУlЬав бледнова, ' тый бог те пита - бог его зна,' ет
блеjати 1. бле,'ять 2. глазе,'ть 3. помози Бог! - Бог в по,'мощь!
бессмы, ' -сленно проводи, ' ть вре,' мя на пр авди бога - неви,'нно, напра,'
бленути 1. бессмысле,'нно смотре,'ть сно
2. глазе,'ть, ротозе,'йничать хвала Богу! - сла,'ва Бо,'гу!
бленути као теле у шарена врата - сачуваj Боже - сохрани,' Госпо,'дь!
гляде,'ть как бара,'н на но,'вые ниr,uта под богом не зна - ро,'вно
воро,'та ниче,
блесав слабоу,'мньrй, придуркова, го не зна,'ет
тый, бестолко,'вый то je богу плакати - до слёз жаль,
блесавко, блесан м. дурачо,'к, глупе,' о,'чень печа,'льно
Ц Богу иза ногу - о,'чень далеко,', у
блесак м. 1. бле,'ск, я,'ркий свет 2. чёрта
пы,' IIIНOCTЬ, великоле, ' ине на кули, 'чках
блесн~ти блесну,'ть, сверкну,'ть, богаJЬ м. кале,'ка
вспы, хнуть богами ей бо,'гу, пра,'во
блештав блестя,'щий, ослеин, богат бога,'тый
тельньrй, ГЛЯIЩова,' тьrй богаташ м. бога,'ч
блештати блесте,'ть, сверка,'ть богатство с. бога,'тство
ближити се приближа,' ться богатити обогаща,'ть; ~ се богате,'ть
близак 1. бли,' зкий 2. (друг) те,' сньrй богац м. убо,'гий, ни,'щий
3. ско,'рый богаштина ж. большо,'е бога,'тство
блиски poljaK - бли,'зкий ро, богзна бог его,' зна,' ет
дстве- богаhеlЬе с. обогаще,'ние
нник БОГИlЬе ж. мн. оспа
близак Kpaj - ско,'рый коне,'ц мале БОГИlЬе 1. корь 2. ветряна,'я
близанац м. близне,'ц о,'спа
близина ж. бли,' зость велике БОГИlЬе - чёрная О,' спа
У близини - вблизи,' БОГИlЬав с о,' спинами, рябо,'й
близу 1. близ, (прил.) б:ш,'зко, боговати 1. жить бога,'то 2. самово,'
вблизи,', невдалеке,', ско, ро 2. льн-ичать
(предл. с ген.) близ, о,'коло, по бли,' боговетни бо,'жий
зости, по,' дле, возле цео боговетни дан - це,'лый бо,'жий
близу села - во,'зле села,' день
зима je близу - ско,'ро зима,' боговски как у бо,'га
блиндиран брони,'рованньrй богомдан 1. бо,'гом да,'нньrй 2. тала,'
блиндирани аутом обил нтли-вый
бронеавтомоби,' ль богомдани песник - тала,'нтливый
блиндирани воз - бронепо, ' езд поэт
блиндирати брони,'ровать БОГОМОJЬе с. храм
блистав сия,'ющий, бле,'щущий БОГОМОJЬац м. богомо,'лец
 318

богомрзац богоненави,' стник боле стан больно,'й

богорадити 1. умоля,'ть 2. проси,'ть болети боле,' ть
ми,' -лостыIПO, христара,' дничать, боли ме глава - у меня,' боли,'т
попроша,' -йничать голова,
богословиjа ж. духо,'вная семина,' боли глава жарг.1. отли,'чньrй,
рия заме-
богословац м. семинари,' ст ча,'тельньrй 2. отли,'чно, замеча,
богохулник м. богоху,'льник тельно,
бод м. 1. стежо,'к 2. укол 3. очко,', превосхо,' дно
балл боли ме - мне все равно,', меня,' э,'
бодеж м. кинжа,' л то не волну,' ет
БОДJЬа ж. колю,'чка, ШИП, игла,' болешJЬИВ, болеhив 1. боле,' зненньrй,
БОДJЬикав колю,'чий, ко,'лкий, игли,' хи,'лый 2. жа,'лостливый
стый болница ж. больни,'ца
БОДJЬикаво прасе - дикобра,'з BojHa болница - го,' с=таль
бодар бо,' дрый ПОJЬска болница - лазаре,'т
бодрити ободря,'ть болничар м. санита,'р
божански 1. боже,' ственный, чуде,' болничарка ж. санита,'рка, сиде,'лка
сный 2. превосхо,'дный 3. бо,'жий, болнички больни, 'чньrй
бо,'жеский болничка кола - маши,'на ско,'рой
божанствен 1. боже,'ственный 2. по,'-
прево-схо,' дный моrци, ско,'рая ПО,'МОlЦЬ
божанство с. божество,' боловати боле,'ть, хвора,'ть
Божиh м. Рождество,' боловати од туберкулозе - боле,'ть
божур м. =о,'н туберкулёзом
боза ж. буза,' БОJЬе лу,'чше
боj м. бой, сраже,'ние тим БОJЬе - тем лу, ' чше
заметнути, почети боj - нача,'ть што БОJЬе - как мо,'жно лу,'чше
сра-же,'ние боJЬИ лу,'чше, лу,'ЧlliИЙ
боjиште с. 1. по,'ле сраже,'ния 2. теа,' БОJЬитак м. 1. улучше,'ние; попра,'вка
тр вое,'нных де,'йствий 2. Ш~,:льза, вы,'года
боjни боево,'й бомоа ж. бо,'мба
боjно ПОJЬе - по,'ле бра,'ни, сраже,' авионска бомба - авиабо,'мба
НИЯ,би,'твы атомска бомба - а,'томная бо,'мба
боjна кола - боева,'я маши,'на ручна бомба - ручна,' я грана,' та
боjа ж. 1. цвет 2. окра,'ска 3. тембр 4. бомбардер м. бомбардиро,'вщик
масть бомбаРДОВaIье с. бомбардиро,'вка,
пуштати боjу - линя,'ть бом-бёжка
водена боj а - акваре 'ль бомбардовати бомбардиров а, ' ть,
масна боjа, yJЬaHa б'оjа - ма,'сляная бомби,'ть
кра,'ска бомбаст 1. бомбообра,'зньrй 2.
боjа гласа - тембр го,'лоса высокопа,' -рньrй, патети,'чньrй
боjити, боjадисати кра,'сить, окра, бомбасте фразе - треску,'чие фра,'
шивать зы
боj аr,IИj а м. краси,' льщик бом баш м. бомбомётчик,
боjаЖJЬИВ ро,'бкий, боязли,'вый гранатомётЧИК
боjазан ж. страх, боя,'знь, ро,'бость, бон м. 1. о,'рдер 2. тало,'н 3.
опасе,'ние накладна,' я
нема боjазни - нет стра,'ха бомбона ж. конфе,' та
боjати се боя,'ться бор м. сосна,'
боjкот М. бойко,'т бора ж. 1. скла,'дка 2. морrци,'на
боjкотовати бойкокоти,'ровать боравак м. пребыва,'ние, прожива,'
бок м. 1. бок, сторона, 2. фланг 3. ние
борт боравити пребыва,'ть, прожива,'ть
бочни 1. боково,'й 2. фла,'нговый 3. боравиште с. ме,' сто пребыва,'ния,
бортово,'й жи,' -тельства
бокал м. кувши,'н, кру,'жка боракс м. бура,'
бокаст толстобо,'кии бораниjа ж. стручки,' зелёной фасо,'
боквица ж. подоро,'жник ли
бокор м. пук, пучо,'к, буке,'т борац м. 1. боре,'ц 2. бое,'ц
бокораст ветви,' стый, кусти,' стый борачки боево,'й
бокс м. бокс борба ж. борьба,'
боксер м. боксёр бор бен боево,'й
бол м. боль борбена способност - боеспосо,'
болан больно,'й бность
боле сник м. больно,'й, пацие,'нт бор бене снаге - боевы, ' е СИ,' лы
болеснички 1. относя,'щийся к борбена линиjа передова,'я
больно,'му 2. больни,'чньrй пози,'ция
болесничка листа - больни,'чньrй борбеност ж. 1. боево,'й дух 2. гота,'
лист вно-сть, боро,'ться
болест ж. боле,'знь, заболева,'ние, борити се 1. боро,'ться, сража,'ться
неду,'г 2. со-стяза,'ться, сопротивля,'ться
 319

борF,'ТИ се с душом - быть при бранилаштво с. защи,'та, адвокату,

t~анилац м. защи,' тник, покрови,'­

после,
днем издыха,'нии 1.
борити се прса у прса - дра,'ться тель 2. адвока,'т
вру­ бранити 1. обороня,'ть, защшца,'ть,
копа,'шную отс-та,'ивать, заступа,'ться 2. за­
борити се на живот и смрт - боро,' преща,' ть, возбраня,' ть, меша,' ть; ~ce
ться не на жизнь, а на смерть обороня,' ться, защшца,' ться
борни боево,'й браrьеник м. подзащи,'тньrй
борна кола - боева,'я маши,'на брат м. брат
боров сосно,'вый брат од стрица, тетке, yjaKa -
боровина ж. древеси,'на сосны,' двою,'-
боровница ж. черни,'ка родньrй брат
бос босо,'й роl.)ени брат - родно,'й брат
босоног босоно,'гий, босо,'й братанац м. племя,'нник
Босанlац м. босни,' ец; ~Ka босни,'йка брати рвать, срыва,'ть, снима,'ть
боснийски босни,'йский (плоды, ЦEeThr)
БОСИJьак м. базили,'к не бери бриге - не беспоко,'йся
бостан м. бахча,', батта,'н братимити 1. называ,'ть бра,'том 2.
обрати бостан - попа,' сть впроса,'к побрата,' ться
бостащщjа м. бахче,'вник братов принадлежа,'щий брату
бости 1. коло,'ть 2. жа,'лить; ~ се братов капут - пальто,' бра,'та
коло,' -ться, принима,'ть нарко,'тики братоубилачки братоуби,'йственньrй
внутриве, ' нпо братски бра,'тский
ботаника ж. бота,'ника брашно с. мука,'
ботаничар м. бота,'ник бело брашно - бе,'лая мука,'
ботанички ботани,'ческий проjино брашно - кукуру,'зная
ботаничка башта - ботани,'ческий мука,'
сад брашаст мучни,'стый
боца ж. буты,' лка брашrьав мучни,'стый
боца вина - буты,' лка вина,' брбJЬати болта,'ть
боцкати, боцнути 1. пока,' лывать, брбJЬИВ болтли,'вый
коль-ну,'ть, (ножо,'м) пырну,'ть 2. брбJЬивац м. болту,'н
задира,'ть, под-дра,'знивать, язви,'ть, брвнара ж. бреве, нчатая постро, 'йка
уязви,'ть брдашце с. хо,'лмик, буго,'р, приго,'
бошчалук м. сва,'дебньrе пода,'рки рок

брав м. 1. одна,' голо,'ва ме,'лкого брдо с. гора,'

скота,' 2. бо,'ров с брда с дола - 1. (причати) че,'рез
брава ж. замо,'к, запо,'р пя,'тое (на) деся,'тое, 2. (скупити
бравар м. еле,' сарь се) с бо,' ру по со,' сенке
машински бравар еле,' сарь- брдовит холми, ' стый, гори,' СТЫЙ
меха,'ник брдски го,'рньrй
браварница слеса,'рная мастерска,'я брl.)ански го,'рский
бравареки слеса,'рньrй брl.)анин м. го,'рец
брада ж. 1. борода,' 2. подборо,' док бре да ну ну же
брадат борода,'тый хаjде бре - ну, иди,' же
брадица ж. 1. боро,'дка 2. подборо,' брег м. холм
док бреговит холми, ' стый
браДOlьа м. борода,'ч бреЖУJЬак м. хо,'лмик
брадавица ж. 1. борода,'вка 2. сосо,'к бреЖУJЬаст холми, ' стый
брадавичаст борода,'вчатый бреза ж. берёза
бразготина ж. 1. шрам, рубе,'ц 2. брезик м. березня,'к
цара,'-пина брезов берёзовый
бразда ж. борозда,' брезовина ж. древеси,'на берёзы
браздаст изборождённьrй бректати пыхте,'ть
бразлетна ж. брасле,'т бреме с. 1. бре,'мя, но,'ша 2. обу,' за,
брак м. брак тя,'жесть 3. вяза,'нка
ДИВJЬИ брак незарегистри, бременит обременённьrй
рованньrй бременита жена - бере,' менная же,'
брак mцинa
браколомство с. прелюбодея,'ние бренце с. язы,'к ко,'локола
браколомник м. прелюбоде,'й бресква ж. пе,'рсик
бракоразводни бракоразво,' дньrй брест м. бе,'рест, вяз
бракоразводна парница брестов бе,'рестовый, вя,'зовый
бракоразво,' дньrй проце,' се брестовина ж. древеси,'на вя,'за
брачни бра,'чньrй брецати се прикри,'кивать
брачни пар - супру,'жеская па,'ра брже быстре,'й, скоре,'й
брана ж. 1. плоти,'на 2. да,'мба брже БОJЬе - как мо,'жно ра,'ньше
браник м. 1. защи,'та, укрепле,'ние 2. брз 1. бы,'стрый, ско,'рый, стреми,'
засло,'н, шлагба,'ум 3. (на пушци) тельньrй 2. (човек) торопли,'вый,
руже,' -йная скоба,', амортиза,'тор 4. поспе,'шньrй
автомоби,' -льньrй ба,'мпер, бу,' фер брзи воз - ско,' рый по,' езд
 320

на брзу руку - на,'спех, поспе,'шно бркати 1. приводи,'ть в беспоря,' док,

брзак м. быстри,'на ра-стра,'ивать 2. перепу,'тывать, сме,'
брзати торо=,'ться шивать
брзина ж. 1. ско,'рость 2. быстрота,' брлог м. гря,'зное помеще,'ние,
брзина кретюьа ско,'рость берло,'га, свинарник
движе,'ния БРJЬати па,'чкать, мути,'ть
ухватити на брзину - УЛУ,'Щfть БРJЬотина ж. мазня,', пачкотня,'
моме,'нт брJЬИВ бестолко,'вый, безала,'берный,
cpeДlЬa брзина - сре,' дний ход ша,'лый, сумасбро,'дный
пуна брзина - по,'лный ход брJЬИВКО м. бестолоко,'вый челове,'к
брзинометар м. с=до,'метр БРlЬица ж. 1. намо,'рдник 2. кольцо,',
брзо скоро, бы,' стро продева,' емое сквозь но,' здри живо,'
брзовозни подлежа,'щий перево,'зке с тных
бо,'льшей ско,'ростью брод м. су,'дно, кора,'бль
брзоjав м. телегра,'мма парни брод - парово,' е су,' дно
брзоj авити телеграфи, ' ровать мотор ни брод - теплохо,' Д
брзометан скоростре, ' льный бродар м. 1. матро,' с, моря,'к 2. судо­
брзометна пушка - скоростре, владе,' -лец 3. корабе,'льщик,
льная морепла,' ватель
винто,'вка бродарац м. судострои,'тель
брзоног быстроно,'гий бродареlЬе с. судопла,'вание
брзоплет суетли,'вый бродарски корабе,'льный, судово,'й
брзопотезни молниено,' сный ,бродарско друштво - парохо,' дное
брзопотезна партиjа - молниено,' о,
сная бщество
игра, бродарство с. судохо,' дство
брига ж. 1. забо,'та, хло,'поты 2. бродарина ж. фрахт, пла,'та за
беспоко,'йство, трево,'га перево,'з
водити бригу - забо,'титься бродарити, бродити 1. пла,'вать на
будите без бриге - не беспоко,' су,'дне 2. брести,', переходи,'ть в брод
йтесь бродовласник м. судовладе,'лец
брига ме - наплева,'ть бродоградилиште с. судострои,'
брижан 1. озабо,'ченный 2. забо,'тли­ тельная верфь
вый, внима,' тельный бродограДlЬа ж. судострое,'ние,
бриЖJЬИВ 1. забо,'тливый, хлопотли,' корабле-строе,' ние
вый 2. стара,'тельный, тща,'тельный, бродолом м. кораблекруше,'ние
аккура,' тный бродоломац м. потерпе,'вший
бригада ж. брига,'да, еки,'па корабле-круше,'ние
бригадни брига,' дный бродски корабе,'льный, судово,'й
бригадни генерал брига,' дный бродска посада - судов а,' я кома,
генера,'л нда,
радна бригада - рабо,'чая брига,'да экипа,' ж
бридети зуде,'ть, свербе,'ть бродски дневник - ва,'хтенный
бризгалица ж. опры,' скиватель, судово,'
пульве-риза,' тор й журна,'л
бризгати опры,'скивать, бры,'згать, броj м. 1. Щfсло,' 2. но,'мер 3. ци,'фра
пры,' скать, спринцева,' ть 4.и,'мя Щfсли,'тельное
бризнути бры,'знуть, пры,'снуть сви су на броjу - все налицо,'
бризнути У плач - зали,'ться слеза,' броjач м. счётчик
ми броjач обртаjа - счётчик оборо,'тов
бриjати брить; ~ се бри,'ться броjаlЬе с. счёт
бриjаhи бри,'твенный броjанице ж. ми. чётки
бриjач м. бри,'тва броjити СЩfта,'ть
брилиjант м. брилья,'нт броjни 1. Щf,' сленный 2. коли,
брилиjантски брилья,'нтовый чественный
брилиj антан блиста,' тельный броjн~ cтalЬe стоке - поголо,'вье
брИJьирати блиста,'ть скота,
бринути се 1. забо,'титься, стара, брокат м. парча,'
ться, бром м. бром
хлопота,'ть, пе,'чься 2. беспоко,'иться, бронза ж. бро,'нза
трево,'житься бронзан бро,'нзовый
брисати 1. стира,'ть 2. вычёркивать 3. бронзано доба - бро, 'нзовый век
жарг. убега,'ть, уходи,'ть бронхитис м. бронхи,'т
брисани простор простре, брошура ж. брошю,'ра
ливаемое броширати брошюрова,'ть
простра,' нство брст м. молода,' я листва,'
бритак О,' стрый брстити общи,'пывать листву,'
бритва ж. складно,'й нож, пероЩf, бруjаlЬе с. 1. звон 2. гуде,'ние, гул 3.
нныйнож ро,'кот 4. (пчела,') жужжа,'ние
брк м. ус бруjати 1. звене,'ть 2. гуде,'ть 3.
бркаjлиjа м. уса,'тый челове,'к, усач рокота,'ть 4. жужжа,'ть
бркат уса,'тый брука ж. позо,'р, стыд, сканда,'л
 321

брукати позо,'рить; ~ се позо,'риться будити 1. буди,'ть, пробужда,'ть 2.

брундало с. ворчу,'н возбу-жда,'ть; ~ce пробужда,'ться,
брундати ворча,'ть, бормота,'ть, просыпа,' ться
брюзжа,'ть будност Ж. бди,'тельность
брус м. точи,'льный ка,'мень буl.)еIЬе с. пробужде,'ние
брус ар м. точи,'льщик будзашто за бесце,'нок, дёшево
брусити ната,'чивать, остри,'ть будуhи 1. бу,'ДУЩИЙ2. поско,'льку
бруцош м. студе,'нт-первоку,'рсник будуhи да - хотя
брушеIЬе с. точе,'ние, шлифо,'вка будуhност Ж. бу,' дущее
брушалица ж. шлифова,'льньrй буl.) м. пле,' сень
стано,'к буl.)ав 1. заплесневе,'лый 2. жарг.
бруталан гру,'бый ПЛОХО,'Й,отврати,'тельньrй
бруто 1. валово,'й 2. бру,'тто буl.)ати плесневе,'ть
бруто производ - валова,'я проду,' буl.)елар м. жарг. бума,'жник
кция буздован м. 1. булава,', па,'лица 2.
бруцош м. первоку,'рсник дуби,'на, чурба,'н
брчкати 1. плеска,'ть 2. копа,'ться; ~ буjан 1. бу,'йньrй, пы,'шньrй 2. по,
се плеска,' ться лньrй жи,' -зни
БРШJЬан м. плющ буjати пы,'шно разраста,'ться
буба ж. 1. насеко,'мое 2. бука,'шка, буjица ж. пото,'к
жук буjица речи - пото,'к слов
свилена буба шелкови,'чньrй бука ж. гул, рёв, шуми,'ха гам, го,
червь мон, гвалт
имати ?убе у глави - име,'ть дурь в направити буку - подня,'ть шум
голове, подиhи хуку и буку - подня,'ть
бубамара ж. бо,'жья коро,'вка гвалт
бубашваба ж. тарака,'н букавац м. зоол. выпь
бубица ж. бука,'шка, жучо,'к букати 1. поднима,'ть шум 2. реве,'ть,
бубоjеди м. МИ. насекомоя,'дньrе мыча,'ть
бубалица ж. зубри,' лка букач 11;1. 1. реву,'н, крику,'н 2. буя,'н,
бубати зубри,'ть смутья, Н,подстрека, тель
бубаIЬ м. бараба,'н буква ж. бук
ударити у бубань - дать широ,'кую буковина ж. древеси,'на бу,'ка
ог- букван м. болва,'н, дуби,'на, дубо,'
ла,'ску вая голова,', чурба,'н
бубни бараба,'нньrй букв ар м. буква,'рь
бубна опна - бараба,'нная перепо,' буквица 1. а,'збука 2. биле,'т (чле,'
нка нскийи др.)
бубнути 1. бу,'хнуть 2. дать тумака,' очитати буквицу (коме) - отчита,'
3.сказа,'ть неле,'пость, ля,'пнуть ть (кого)
бубIЬар м. бараба,'нщик букет м. буке,' т
бубIЬати бараба,'нить букнути вспьr,'хнуть
буботак м. тума,'к, колоту,'шка буктети 1. горе,'ть 2. пьrла,'ть 3.
бубрег м. по,'чка бушева,'ть
живети као бубрег у лоjу - как сыр БУКТИIЬа ж. 1. фа,'кел 2. све,'точ
в була ж. туре, цкая заму,'жняя же,
ма,' сле ката,'ться нщина
бубрежни по,'чечньrй булазнити 1. бре,'дить 2. моло,'ть
бубрити раздува,'ться, набуха,'ть вздор (чепуху,), поро,'ть чушь,
бубУJЬица ж. прыщ пры,'щик пустосло,'вить
бубУJЬичав прыщева,'тый булдожер м. бульдо,'зер
бува ж. клоп булев ар м. бульва,'р
бувара ж. 1. клопо,'вник 2. куту,'зка булка ж. полево,'й мак
БугаРlин м. болга,'рин; ~Ka болга,'рка булумента ж. толпа,', вата,'га
бугареки болга,'рский БУJЬа ж. жарг. за,'дница
бугарити 1. ооолга,'ривать 2. при­ БУJЬав вы,'пученньrй
чита,'ть он има БУJЬаве очи - он пучегла,'
буд хотя,' зый
буд како - как уго,' дно БУJЬБаша м. команди,'р po,'Thr,
будак м. кирка,', моты,'га отря,'да
будала м., ж. дура,'к, ду,'ра БУJЬина ж. сова,'
правити се будала валя,'ть буJЬИТИ тара,'щиться, глазе,'ть
дурака,' буJЬИТИ очи - выпу,'чивать глаза,'
будаласт придуркова,'тый буJЬООК лупогла,'зый
будалаштина ж. глу,'пость буJЬУК м. 1. ро,'та, отря,'д 2. толпа,',
будалити глупи,'ть, де,'лать глу, ба,'нда 3. ста,'до
пости бумбар м. шмель
будан бди,'тельньrй, бо,'дрствующий буна ж. 1. бунт, мяте,'ж, возмуше,'
будите будни - бу,'дьте бди,'тельньr ние, сму,'та 2. восста,'ние
j а сам будан - я не сплю бунтов ник м. бунтовщи,'к, мяте,
будзашто за бесце,'нок жник
будилник м. буди,'льник бунтов ан взбунтова,'вшийся
 322

бунтовнички бунта,' рский буhкати, буhнути 1. плеска,'ть 2.

бунити 1. возмуща, ть, смуща,' ть 2. сбива,'ть ма,'сло 3. взба,'лтывать; ~ се
подстрека,'ть к бу,'нту; ~ce 1. шлёпнуться
возмуща,'ться 2. бунтова,'ть, буhкуриш м. по,'йло, смесь
восстава,' ть буца 1. толстощёкий ребёнок 2.
бунар м. коло,' дец толстя,'к
бунареки КОЛО,' дезный буцмаст, буцов м. толстощёкий
бунда ж. шу,'ба бучан 1. бу,'рный 2. шу,'мный, шумя,'
бундева ж. ты,'ква щий 2. (мо,'ре) бушу,'ющий
буника ж. белена,' бучити 1. шуме,'ть 2. гуде,'ть
Hajeo се бунике - белены,' объе,'лся бучи ~и глава - у меня,' гул в
бунило с. бред голове,
бунов ан полусо,'нный БУI,Ia ж. дуби,'на
бунцати бре,' дить БУI,IaК м. 1. у,'гол 2. конура,' 2.
буп! бух, бряк, плюх! захолу, ' стье
бупнути, бупити 1. бу,'хнуть, ПЛЮ, буl,IOван м. жарг. влия,'тельный
хнуть 2. бря,' кнуть челове,'к,функционе,'р,поли,'тик
бура ж. 1. бу,'ря, шторм 2. се,'верный БУI,Iет м. бюдже,'т
ве,'тер изгласати БУI,Iет утверди,'ть
бура аплауза бу,'рные бюдже,'т
аплодисме,'нты БУI,Iетски бюдже,'тный
буран бу,'рный, шу,'мный, поры,'ви­ бушалица ж. сверли,'льный стано,'к,
стый, бу,' йный дрель
бурно море - волну,'ющееся мо,'ре вертикална бушалица - вертика,
буразер м. брат льная дрель
бургиjа ж. сверло,' електрична бушалица - электродре,'
бургиjати сверли,'ть ль
буре с. бо,'чка бушач м. 1.КОЛОВОРО,'Т 2. пробо,'йник
буренце м. бочёнок бушилац м. сверли,' льщик
бурецщjа м. продаве,'ц слоёных бушити 1. сверли,'ть 2. бури,'ть
=рого,'в 3. пробив а,' ть
бурек м. слоёный =ро,'г бушотина ж. 1. сква,'жина 2. дьrра,'
буржуj м. буржу,'й
буржоазиj а ж. буржуази,' я
буржоаски буржуа,' зный
бурити се ду,'ться, наду,'ть гу,'бы
бурма ж. обруча,'льное кольцо,'
бурмут м. ню,'хательный таба,'к
бурмутица ж. табаке,'рка
бус м. жарг. авто,'бус
бусати се 1. бить себя,' в грудь 2. чва,'
ниться
бусен м. 1. куст 2. дёрн
бусеlЬе с. 1. куста,'рник 2. дёрн
бусола ж. компа,'с, буссо,'ль
бут м. 1. бедро,' 2. о,'корок
бутина ж. бедро,', ля,'жка
бутни бе,' дренный
бутна кост - бе,' дренная кость
бутер м. ма,' сло
буhкалица ж. маслобо,'йка
 323

в ваjдити се по,'льзоваться, извлека,'ть

по,'льзу
вабити прима,'нивать ваjкада давны,'м давно,', и,'здавна,
вага ж. 1. весы,' 2 . вес и,'здревле
жива вага - живо,'й вес ваjкадашlЬИ о,'чень дре,'вний
вагати взве,'шивать ваjкати се 1. жа,'ловаться 2. опра,'
вагон м. ваго,'н вды-ваться 3. ка,'яться, раска,'иваться,
вагон за спаВaIье - спа,'льный се,' товать на себя,'
ваго,'н ваjни 1. мни,'мый, ка,'жущийся 2.
вагон за пушаче - ваго,'н для куря, никуды,'шньrй, горемы,'чньrй
IЦИX ваjни приjатeJJ.> - ли,'повый друг
вагон за ПрТJЬаг - бага,' жный ваго,' вал м. вал, волна,
н вала ей-бо,'гу
вагонски ваго,'нный валовит 1. (вода) волну,'ющийся, бу,'
вадити 1. вынима,' ть, выта,' скивать, рньrй 2. (зеМJЪи=е) волни,' стый' волно­
извлека,'ть 2. (руду) добыва,'ть 3. обра,' зный
(очи) выка,'лывать 4. (зуб) вырыва,'ть; валобран м. волноре,'з
~ce 1. спаса,'ться 2. опра,'вдываться валенца ж. вале,'нтность
вадити карту - покупа,'ть биле,'т валута ж. валю,'та
вадити зуб - вырыва,'ть зуб чврста валута усто,'йчивая
вадити KecTelЬe из ватре - таска,'ть валю,'та
кашта,'ны из огня,' валутне операциjе - валю,'тньrе
вадити документе - оформля,'ть опера,'ции
докуме,'нть! валутни валю,'тньrй
вадити MpJЬe - выводи,'ть пя,'тна валцер м. вальс

вадичеп м. =о,'пор, сто,'Пор BaJЬaK м. 1. цили,'ндр 2. като,'к

BaljelЬe с. 1. вынима,'ние, выта, BaJЬaH 1. ва,'ляньrй 2. прока,'тньrй
скивание; извлече,'ние 2. добыва,'ние, ВaJЬани метал - прока,'т мета,'лла
добы,'ча ВaJЬаоница ж. 1. прока,'тый цех 2.
BaljelЬe yГJЬa - добы,'ча у,'гля,' сукнова,'льня
важан 1. ва,'жный, значи,'тельный; ВaJЬати вали,'ть, прока,'тывать;~се 1.
суще,'ственный 2. (реч) ве,'ский 3. валя,'ться 2. ката,'ться 3. от души,'
(човек) степе,'нный, го,'рдый смея,' ться, хохота,' ть
правити се важан - ва,'жничать ВaJЬушкати се 1. валя,'ться 2. пока,'
важити 1. зна,'чить, име,'ть значе,' чи-ваться
ние 2. (закон) име,'ть си,'лу, де,' BaJЬaH поря,' дочньrй, че,' стньrй
йствовать 3. (новац) ходи,'ть, быть в BaJЬaHo хороше,'нько, поря,'дочно,
ходу,' 4. каса,'ться, относи,'ться 5. надё-жно, как сле,'дует
счита,' ться, слыть ВaJЬати 1. сто,'ить 2. годи,'ться, быть
то за мене не важн - Э,'ТО ко мне не це,'нньrм
отно,'сится, Э,'ТО меня,' не каса,' ~e BaJЬa ни луле дувана - гроша,
ется ло,
важила,'дно маного не сто,'ит
важност ж. 1. ва,'жность, значе,'ние ништа не BaJЬa - никуда,' не годи,
2. це,'нность тся
то за мене нема важности - Э,'ТО тако BaJЬa радити - так на,' до де,
дЛЯ лать
меня,' не име,' ет значе,' пия BaJЬalЬe жарг. перепрода,'жа,
вазал м. ва,' ссал спекуля,' -ция, незако,'нная прода,'жа,
вазални васса,'льный прода,'жа нарко,'тиков
ваздан 1. постоя,'нно 2. всегда,' BaJЬдa мо,'жет быть, вероя,'тно,
ваздух м. во,'здух пожа,' -луй, аво,' сь
дигнути У ваздух - взорва,' ть ВaJЬушке ж. мн. клёцки, галу,'шки
ваздухопловство с. возду,'шный ВaJЬушкати се валя,'ться, разва,'­
флот, авиа,'ция ливаться
ратно ваздухопловство - вое,'нно­ вампир м. вампи,'р, упы,'рь
возду,'шные си,'лы ван 1. прил. вон 2. вне, извне,', на
ваздушни возду,'шный дворе,' 3. предл. с ген. кро,'ме,
ваздушна кочница - возду,'шный исключа,'я
то,'рмоз ван граница наше зеМJЬе - вне
ваздушни притисак -давле,'ние грани,'ц на,'шей страньr,
во,'здуха он je ишао ван - он вы,'шел вон
ваздушна баlЬа - климати,'чесКIIЙ ванармиjски вневойсково,'й
куро,'рт ванармиjска обука - вневойско,
вазелин м. вазели,'н вая
Bajap м. ску,'льптор, вая,'тель подгото,'вка
BajapcTBo с. скульпту,'ра, вая,'ние ванбрачан внебра,'чньrй
ваjати вая,'ть ванекономски внеэкономи,'ческий
ваjда ж. по,'льза, при,'быль, вы,'года, ванканцелариjски внеслуже,'бньrй
прок ванкласни внекла,' ссовый
ваjдити извлека,'ть по,'льзу, при, ванматерични внемато,'чньrй
быль ванматерична трудноhа - внема,' -
 324

точная бере,' мешюсть васпитаник м. воспи,'танник

ванпарнични внесуде, ' бный васпитати вос=та,'ть
ванпарнично пораВНaIье - реше,'ние васпитач м. вос=та,'тель
де,'ла без суда,' васпитачкп вос=та,' тельский
ванпартиjни м. беспар1И,'ЙНЫЙ васпитни вос=та,' тельный
ваI!ред~н 1. внеочередно,'й 2. чрезвь!­ васпитни систем - вос=та,' тельная
ча, иныи, необыкнове, ШIЫи, систе,'ма
необыча,'йный З. удиви,'тельный, васпитни завод - воспита,'тельный
ИСКЛЮЧИ,' тельный дом
ванредни професор - экстраорди­ ватра ж. 1. ого,'нь 2. пожа,'р З. (у
на, ' рный профе,' ссор болести) жар 4. ПЬШ, горя,'чность
ванстраначки внепар1И,'йный унакрсна ватра - перекрёстньrй
ванчулни внечу,'вствеШIЫЙ ого,'нь
ваншколскп внешко,'льный баражна ватра - загради,'тельный
ваlЬСКИ вне,'lliНИЙ ого,'нь
вандализам м. вандали,'зм ватрал м. 1. кочерга,' 2. сово,'к для
ванила ж. вани,'ль у,'глей
вапаj м. 1. вопль 2. крик бо,'ли ва!рен 1., жа,'р~, КИI!Y,'Ч!IЙ 2. горя,'
вапиjуhи во=,'ющий чии, пла, меШIЫИ, пьr, лкии, запа, ль­
вапити во=,'ть, крича,'ть от бо,'ли чивый,
вапити за нечим - стреми,'ться к я,'рый, рья,'ньrй З. стра,'стньrй
чему,' -ли,'бо ватрено оружjе - огнестре,'льное
вапно с. и,'звесть ору,'жие
вапнен известко,'вый ватрени присталица - пла,'меШIЫЙ
варак м. мишура,', суса,'льное зо, сторо,'нник
лото ватриште с. оча,'г
варалица м., ж. обма,'mци:к, моше,'н­ ватрогасан, ватрогаскп пожа,'рньrй
ник, плут, жу,'лик, шу,'лер, мазу,'рик ватрогасно друштво - пожа,'рная
варалички моше,'нический, жу, дружи,'на
льниче-ский ватрогасна справа - пожа,'рное
варати обма,'нывать, моше,'IПIИЧать обору,' дование
се ;~ce ошиба,'ться, обма,'нываться, ватрогасни апарат - огнетуши,
заблужда,' ться тель
они се JЬyTO Bapajy - они, жесто, ватрогаска чета - пожа,'рная
ко кома,'нда
ошиба,'ются ватрогасац м. пожа,'рник, пожа,
варварин м. ва,'рвар рньrй
варваризам м. 1. ва,'рварство 2. ватромет м. фейерве,'рк
варвари, ' зм ватросталан огнеупо, ' рньrй
варварски ва,'рварский ватростала цигла - огнеупо,'рньrй
варварство с. ва,'рварство кир=,'ч
BapгalЬ м. борови,'к ватруштина ж. 1. горя,'чка, лихора,'
вареника ж. топлёное молоко,' дка 2. си,'льньrй ого,'нь
BapelЬe с. 1. ва,'рка, варе,'ние 2. ваш ваш
пишеваре,'ние З. сва,'рка ваш, вашка ж. BOIIIЬ
вариво варёные о,'воIЦИ вашар ж. 1. я,'рмарка 2. сумато,'ха,
варилац м. сва,'рщик неразбери,'ха
варити 1. вари,'ть 2. перева,'ривать З. вашJЬИВ вши,'вый
сва,' ривать мета,' лл вашJЬИВКО м. вши,'вый (челове,'к)
варити се вари,'ться; перева, веверица ж. бе,' лка
риваться; сва,' риваться веверичjи бе,'личий
варjача ж. деревя,'нная ку,'хонная вегетариjанац м. вегетариа,'нец
ло,'жка вегетациj а ж. рас1И,' тельность
варка ж. 1. обма,'н, заблужде,'ние, вегетирати 1. рас1И,' 2. прозяба,'ть,
хи,'т-рость 2. иллю,'зия, при,'зрак влачи,'ть жа,'лкое существова,'ние
варJЬИВ обма,'нчивый ведар 1. я,'сньrй, све,'тльrй, чи,'стый
варница ж. и,' скра 2. весёльrй, бо,'дрый
варничав искри,'стый време je ведро - пого,' да я,' сная
варош ж. го,'род под ведрим небом - под откры,'тым
варошанин м. горожа,'нин не,'бом
варошки городско,'й ведрина ж. 1. я,'сное не,'бо 2.
варошица ж. городо,'к, месте,'чко весёлость, бо,' дрость, жизнера,
васеJЬенски вселе,'нский достность
васеJЬенски сабор - вселе,'нский ведрити проясня,' ть; ~ce 1. проясня,
собо,'р ться 2. быть прозра,'чньrм
васиона ж. вселе,'нная он ведри и облачи - он распоряжа,'
васионски косми,'ческий
васкрснути. васкресавати воскре­ ется по своему,' усмотре,'нию
' '
са, ть, воскре, снуть ведро вёдро, я,' сно
BacKpcHyhe с. воскресе,'ние Belja ж. бровь
васпитавати воспи,' тьrвaTЬ вежба ж. 1. упражне,'ние 2. трениро,'
васпитан вос=,'таШIЫЙ вка
 325

гимнаетичке вежбе - ГИМlше1И,'­ Велика HeДeJЬa - Страстна,' я неде,'

ческие упражне,'ния
вежбанка ж. тетра,' дь для упражне, '
пий
вежбaIье е. упражне,'ние
вежбаоница ж. трениро,'вочный зал
вежбати упражня,'ть; ~ce упражня,
ться, тренирова,' ться
вез м. вы,'шивка
везеIЬе с. ВЬШIИВа,'ние
веЗИJЬа ж. вышива,'лыцица
вести вышива,' ть
веза ж. 1. связь, при,'вязь 2. свя,'зка,
вя-за,'нка 3. связь, отноше,'ние,
обще,'ние
директна веза - пряма,' я связь
везан свя,' занный
везати 1. привяза,'ть 2. свя,'зывать 3.
завяза,' ть; ~ce связа,' ться, привяза, '
ться
везати се за некога - привяза,' ться
к кому,' -либо, свя,'зываться с кем­
либо
везиван соедини,'тельный
везивно ткиво, везиво
те-
льнаяткань
везивати завя,'зывать, свя,'зывать;
се
свя,' зываться, устана, ' вливать конта,
кт
веjавица ж. мете,'ль, вью,'га
Bej алица ж. ве,' ялка
веjати ве,'ять
веjач м. ве,'яльщик
век м. век
стари век - дре,'впий мир
ередIЬИ век - сре,' дние века,
нови век - но,'вое вре,'мя
JЬудеки век - челове,'ческая жизнь
вековни 1. веково,'й 2. ве,'чньrй
вековечан векове,'чньrй
вечан, вечит ве,'чньrй
велеиздаjа ж. госуда,'рственная
изме,'на
велеиздаjник м. госуда,'рственньrй
изме,'нник, изме,'нник ро,'диньr
велекупац м. опто,'вый покупа,'тель
велелепан великоле, ' пньrй
велемаjетор м. шах. гроссме,'йстер
велепоеед м. кру,'пное землевладе,
ние
велепоеедник м. поме,'щик, кру,
пньrй землевладе, ' лец
велееаjам м. междунаро,'дная я,
рмарка
велееила ж. вели,'кая держа,'ва
велеуважен многоуважа,' емый
велеуман гениа,' льньrй
велеучен высокообразо,'ванньrй
велик 1. большо,'й 2. (духовно) вели,'
кий 3. зна,' тньrй, значи,' тельньrй
ля
продавати на велико - про да­
ва,'ть о,'птом
великан м. 1. велика,'н 2. знамени,
тый челове,'к
великаш м. вельмо,'жа
великашки аристокра1И,' ческий
великодоетоjник м. сано,'вник
великосветеки све,' тский, феше­
не,' бельньrй
величанетвен вели,'чественньrй
величанетво с. вели,'чество
величати превозноси,'ть, возвели,
чивать; ~ce 1. восхваля,'ться 2.
заноси,' ться
величина ж. 1. величи,'на, разме,'р 2.
вели,'чие
велможа м. 1. вельмо,'жа 2. сано,
вник
велур м. ба,' рхат
вена ж. ве,'на
венеки вено,'зньrй
венека крв - вено,'зная кровь
- соедини, венац м. 1. вено,'к, гирля,'нда 2.
вене,'ц, коро,'на
планинеки венац - го,'рная цепь
венеричан венери,'ческий
венерична болеет - венери,'ческая
боле,'знь
вентил м. 1. ве,'нтиль 2. кла,'пан
еигурноени вентил - предохра­
ни,' тельньrй кла,' пан
вентилатор м. вентиля,'тор
вентилациjа ж. вентиля,'ция
вентилирати вентили,' ровать
венути 1. вя,'нуть, увяда,'ть, со,'хнуть
2. (човек) ча,'хнуть, томи,'ться,
иссыха,'ть
венчавати венча,'ть; ~ce венча,'ться
венчаIЬе с. венча,'ние, сва,'дьба
венчаница ж. 1. свиде,' тельство о
бракосочета,'НIIII 2. подвене,'чное,
сва,' -дебное пла,'тье
венчани венча,' льньrй, сва,' дебньrй
венчати обвенча,'ть
венчати се венча,'ться, обвенча,'ться
вео м. покрыва,'ло, вуа,'ль, фата,'
веома о,'чень, весьма,'
вепар м. бо,'ров, каба,'н
ДИВJЬИ вепар - ди,'кий каба,'н
вера ж. 1. ве,'ра, вероисповеда,'ние,
ре-ли,'гия 2. дове,'рие, креди,'т 3. ве,'
рность
вере ми - ей бо,'гу, ей-ей
дати на веру - дать в долг
веран 1. ве,' рньrй, пре,' данньrй, надё­
жньrй, неизме,'нньrй 2. достове,'рньrй,
то,'чньrй
верник м. ве,'рующий
вереки религио,'зньrй
верека ТрПeJЬивост - веротер­

велика зима - суро,'вая зима,' пн,'мость

велика зверка - ва,'жная IIIII,'шка вероиеповеет ж. вероисповеда,'ние
велики кашаJЬ - коклю,'ш веронаука ж. вероуче,'ние
велика вода - высо,'кая (по,'лая) верати 1. пря,'тать 2. запн,'хивать;~се
во,'да, лезть, влеза,' ть, кара,' бкаться
полово, ' дье вербалан 1. глаго,'льньrй 2. слове,
велика зверка - ва,'жная IIIII,'шка сньrй, у,' стньrй
Велики Медвед Больша, ' я вербално у,' стно, на слова,'х
Медве,'- вергл м. шарма,'нка
ДIIIIa верглаш м шарма,'нщик
 326

вереник м. жени,'х ветеринарски помоhник

вереница ж. неве,' ста ветерина, ' рный фе,' льдшер
веренички обруча,' льный Beh 1.уже 2.но, а
веренички пр стен - обруча,'льное он je Beh дошао - он уже,' пришёл
кольцо,' веhати 1. совеща,'ться 2. обсужда,'ть
вересиj а ж. креди,' т Behe с. сове,'т, ве,'че
давати на вересиjу - дава,'ть в кре­ извршно Behe - исполни,'тельный
ди,'т,долг сове,'т
веридба ж. 1. обруче,'ние 2. помо,' веhник м. сове,' тник, член сове,' та
лвка веhница ж. 1. городска,'я упра,'ва 2.
верити обруча,' ть зал заседа,'ний
он je верио ту девочку - он обру­ веhи бо,'льший
ча,'лся с э,'той де,'вyпrкой веhим делом - бо,' льшей ча,' стью
верзиj а ж. ве,' рсия веhина ж. большинство,'
верификациjа ж. удостовере,'ние по,' веhина гласова - большинство,'
-длинности голосо,'в
верификациjа мандата - прове,' У веhини случаjева - в большин­
рка стве,' слу,'чаев
манда,'тов,полномо,'чий веhином бо,' льшей ча,' стью
верификациони прове,' рочный вече с. ве,'чер
верификациони одбор - манда,' добро вече - до,'брый ве,'чер
тная, пред вече - под ве,'чер
прове,' рочная коми,' ссия вечера ж. у,'жин
верификовати подтверди,' ть, вечеравати у,'жинать
засвиде,' -тельствовать ПО,' длинность вечерати поу,'жинать
вероватан вероя,' тный, возмо,' жный вечерас сего,'дня ве,'чером
веровати ве,'рить вечерашlЬИ вече,' рний
вероватно возмо,'жно, вероя,'тно вечерашнье новине - вече,'рняя га­
BepoBaTHoha ж. вероя,'тность зе,'та
веродостоjан достове,'рный вечерlЬИ вече,' рний
вероломство с. вероло,'мство вечит 1. ве,'чный 2. постоя,'нный,
вероломан вероло,' мный всегда,'шний
вертикала ж. вертика, ' ль веш м. бельё
вертикалан вертика, ' льный вешала с. ми. ви,' селица
веселити ра,' довать осудити на вешала - приговор И,' ть
веселити се ра,' доваться, забавля, ' к
ться ка,'зни че,'рез пове,'шение
весело ве,'село вешалица ж. 1. ве,'шалка 2. кусо,'к
Bece.JЬe с. 1. весе,'лье, заба,'ва 2. пра,' коп-чёного мя,' са
здне-нство, =ру,'шка вешераj м. пра,'чечная
BeCe.JЬaK м. весельча,'к вешати ве,'шать
весео весёлый вешати се ве,'шаться
веслати грести, вешт 1. 0,'пытныЙ2. ло,'вкий
весло с. весло,' вештак м. 1. знато,'к, экспе,'рт,
веСЛaIье с. гре,'бля специали,'ст 2. аpпr,'ст (цирково,'й) 3.
веслач м. гребе,'ц ловка,'ч, ма,' стер
веслачки гребно,'й вештаченье с. экспеР1И,'за
веслачко такмичеlЬе - гребны,' е вештачити производи,'ть экспер1И,
го,'-нки зу
веслачки спорт - гребно,'й спорт вештачки 1. иску,'сный, уме,'лый,
вест ж. 1. изве,' стие, весть 2. слух ло,'вкий, мастерско,'й; 2. иску,'
ветар м. ве,'тер сственный, фальши, 'вый
jaK ветар - си,'льный ве,'тер вештачко дисаlЬе - иску,' сственное
говорити у ветар - броса,'ть слова дыха,'ние
на ве,'тер вештачко Ijубриво иску,
ветренаст ве,'треный, легкомы, сственное
сленный удобре,'ние
ветреlЬача ж. ветряна,'я ме,'льница вештац м. колду,'н, зна,'харь,
ветрети испаря,' ться чароде,'й
ветрити прове,'тривать матори вештац - ста,'рый хрыч
ветровит ве,' треный вештина ж. 1. иску,'сство,
BeTpoгolЬa м. ж ве,' треник, ве, мастерство,' 2. уме,'ние, ло,'вкость,
треница сноро,'вка
ветроказ м. фmo,'гер ратна вештина - вое,'нное иску,
ветромет м., ветрометина ж. ве,'­ сство
треное ме,' сто вештица ж. 1. ве,'дьма, колду,'нья,
ветропир м. ве,' треник чароде,'йка 2. карга,' 3. ночна,'я ба,'
ветропираст легко мы, ' сленный бочка
ветерина ж. ветеринари,' я вивы
ветеринар м. ветерина,'р вибрациjа ж. вибра,'ция
ветеринарски ветерина, ' рный вибрирати вибри,'ровать
вивак м. чи,'бис

вид м. 1. зре,'ние 2. вид 3. грам. вид
ОЧIЬИ вид - зре,'ние
имати у виду - име,'ть в виду,
изгубити из вида - потеря,' ть из
по,' -ля зре,'ния
за вида - за,' светло
видар м. зна,'харь
видати лечи,'ть (раны), исцеля,'ть
видело с. 1. свет 2. осве1И,'тельный
прибо,'р, све1И,'ЛЬНИК 3. све1И,'ЛО,
све,'точ
за видела - за,' светло
изнети на видело - вы,'тащить на
свет бо,'жий
видети 1. ви,'деть, узре,'ть 2. уви,'
деть, усмотре,'ть; ~ce 1. ви,'деться,
ви,'деть друг дру,'га, повида,'ться 2.
видне,' ться, быть ви,' дным
не види се ни прст пред очима
зги не ви,' дно
видик м. кругозо,'р, горизо,'нт
он има широк видик - у него,
тиро,'
кий кругозо,'р
ВИДJЬИВ 1. ви,' дный, ви,' димый, зри,
мыЙ2. я,'вный, очеви,'дный
ВИДJЬИВОСТ ж. ви,' димость
видност Ж. ви,' димость
видовит 1. яснови,'дящий
прозорли,' -вый
видокруг м. 1. кругозо,'р 2. по,'ле
зре,'-ния
видра ж. вы,' дра
виljати ча,'сто ви,'деть;~се ча,'сто
встреча,' ться
виljен 1. ви,' дный 2. уважа,' емый
виljеlЬе с. 1. виде,'ние, зре,'ние 2.
свида,' -ние, встре,'ча
знати из виljеlЬа - знать в лицо,'
до виljеlЬа - до свида,'ния
ВИЖlЬаст 1. то,'нкий 2. подвижно,'й
виза ж. ви,' за
визиjа ж. виде,'ние
визирати визи,'ровать, ста,'вить по,
дпись
визита ж. визи,'т, посеще,'ние
визит-карта ж. визи,'тная
рточка
визи,'тка
виj ак м. 1. винт 2. пропе,' ллер
виjати гнать, пресле,'довать
виjорити се развева,'ться
виjуга изви,'лина, излу,'чина, изги,'б,
изви,'в
мождана виjуга - мозгов а,' я изви,
лина
виjугав изви,'листый, вью,'щийся
виjугати извива,'ться
вика ж. крик, галдёж
много вике ни око чега - мно,'го
шу,'му из ничего,'
викати 1. крича,'ть 2. звать
викач м. крику,'н
викнути 1. кри,'кнуть 2. окли,'кнуть
виком кри,'ком крича,'
викар м. вика,'рий
викс м. ва,'кса
вила ж. 1. фея, руса,'лка, ни,'мфа 2.
ви,'л-ла, да,'ча
вилеlЬак м. о,'боротень
вилин фе,'ин, приналежа,'щий фе,' е
вилина коса - ПОВIШИ,'ка
327
вилин КОlЬиц - стрекоза,
вилински волше,'бньrй
вилица ж. че,' люсть
ДOlЬa вилица - ни,'жняя че,'люсть
гoplЬa вилица - ве,'рхняя че,'люсть
ВИJЬушка ж. ви,'лка
виме с. вы,'мя
винар м. виноторго,'вец
винарски ви,'нньrй
винарска paДlЬa - ви,'нная торго,
вля
винарство с. виноде,'лие
винарина ж. по, 'шлина на вино,
вино с. вино,'
црно вино - кра,' сное вино,
стоно вино - столо,'вое вино,
вински ви,'нньrй
винско сирhе - ви,'нньrй у,'ксус
- ни винов виногра,'дньrй
винов а лоза - виногра,' дная лоза,
виноград м. виногра,' дник
виноградар м. виногра,' дарь
виноградарски виногра,' дарский
виноградарство с. виногра,' дарство
виноделство с. виноде,'лие
винопиjа м., ж. люби,'тель вина,'
винородан бога,'тый вино,'м,
принося,' -щий мно,'го вина,
2. вин?родна зеМJЬа урожайная
земля,
для виногра,' дников
винути взметну,'ть
винути се взлете,' ть
виолина ж. скри,'пка
виолинист м. скрниа,'ч
виолински скрипи,'чньrй
виолински КJЬуч - скрнии,'чньrй
ключ
виолончело с. виолонче,'ль
вир м. водоворо,'т, о,'мут
вирити 1. торча,'ть 2. выгля,'дывать
виртуозан виртуо,'зньrй
вис м. 1. возвы,'шеность 2. высота,'
висак м. отве,' с
висеhи вися,'чий
висеhа железница - подвесна,' я же­
ка, ле,'зная доро,'га
висибаба ж. подсне,'жник
висина ж. 1. возвыше,'ние 2. высота,'
висински высо,'тньrй
висинска разлика разли,'чие
высо,'т
висити 1.висе,'ть 2. жарг. проводи,'ть
мно,'го вре,'мени в како,'м-ли,'бо ме,'
сте - в кафе,', клу,'бе, Интерне,'те и
т.д
живот му виси на концу - жизнь
его,' виси,'т на волоске,'
висок 1. высо,'кий, ро,' слый 2.
возвы,'ше-нньrй 3. значи,'тельньrй,
большо,'й
висока пеh - до,'менная печь
висока школа - высшая шко,'ла
високоучен высокообразо, 'ванньrй
висораван ж. плоского,'рье
височанство с. высо,'чество
вискоза ж. виско,'за
вискозан виско,'зньrй
вискозно влакно - виско,'зная нить
виспрен 1. ло,'вкий, нахо,'дчивый,
прово,'рньrй 2. изворо,'тливый, расто­
ро,'пньrй

витак 1. ги,'бкий 2. стро,'йный
виткост Ж. 1. ги,'бкость 2. стро,
йность
виталан жи,' зненно ва,' жный
витално ПИТaIье - вопро,' С жи,' зни
виталитет м. жизнеспосо,'бность
витамин ж. витами,'н
витез м. ви,'тязь, ры,'царь
витешки ры,'царский
витештво с. 1. ры,'царство 2. му,
жество
вити 1. вить 2. крути,'ть, скру,'чивать
вити се 1. извива,'ться 2. ви,'ться
виторог круторо,'гий
витлати 1. враща,'ть 2. разма,'хивать
3. крути,'ть
витриол м. купоро,' С
вихор м. вихрь
вихорити ви,'ться, развева,'ться
виц м. анекдо,'т
вицкаст 1. остроу,'мныЙ2. ста,'тный
вичан о,'пытный, иску,'сный
вишак М.1. изли,'шек, избы,'ток 2.
оста,'-ток
вишак рада - доба,'вочный труд
више 1. бо,'льше 2. бо,'лее 3. над
шта више - бо,'льше того,'
више или мюье, више-МaIье - бо,' -
лее или ме,'нее
у толико више - тем бо,'лее
више главе - над голово,'й
више пута неоднокра,' тно, ча,' сто
вишегодишlЬИ многоле,' тний
вишесложан многосло,' жный
вишестепени многостепе, 'нный
вишестран многосторо,'нний
ВИШlЬа ж. ви,'шня
ВИШIЬИК м. вишнёвый сад
ВИШIЬОВ вишнёвый
ВИШlЬовача ж. вишнёвая насто, 'йка
влага ж. сы,'рость
влажан вла,'жный, сыро,'й
влажити ороша,' ть
влажност ж. вла,'жность, мокрота,
влада ж. 1. госпо,'дство 2. пра­
ви,' тельство
владавина ж. госпо,'дство,
чество
облик владавине - фо,' рма прав­
ле,'ния
владалац м. 1. прави,'тель
властели,'н 3. мона,'рх
владин прави,' тельственный
владина штампа - воденични камен
прави,' тельственная печа,' ть
владаjуl1и госпо,' дствующий,
вящий
владаlЬе с. 1. госпо,'дство 2. правле,'
ние, владе,'ние 3. поведе,'ние
владати 1. вла,'ствовать, госпо,'д­
ствовать, пра,'вить, цари,'ть 2. владе,'
ть
владика м. е=,'скоп, влады,'ка
влажан сыро,'й, мо,'крый, вла,'жный
влакно с. волокно,'
влакнаст волокни, ' стый
влас м. во,'лос
власат 1. волоса,'тый 2. волосяно,'й
влаСУJЬа ж. пари,'к
328
власник м. 1. владе,'тель, со,
бственник 2. (локала) содержа,'тель,
хозя,'ин
власничкн СО,' бственнический
власништво с. со,'бственность
власник непокретне имовине
владе,'лец недви,'жимого иму,
щества
властит со,'бственный
властито име - со,'бственное и,'мя
власт ж. 1. власть 2. си,'ла
врховна власт - верхо,'вная власть
судска власт - суде,'бная власть
властан 1. вла,' стный 2. правомо,'ч­
ный, спосо,'бный
властела ж. аристокра,' тия, дворя,
нство
властелин м. дворяни,'н, аристокра,'т
властелински госпо,' дский, дво­
ря,'нский
властит со,'бственный, самоли,'чный
властодржац м. прави,' тель
властоJЬ убив властолюби,' вый
влаСТОJЬуБJЬе с. властолю,'бие
Влашиl1и м. мн. созве,' здие Плея,' Д
ВО м. вол
ВОЛОВСКИ воло,'вий
воловско ОКО - златоцве,'т
вод м. 1. взвод 2. про,'вод
водник м. взво,' дный
вода ж. 1. вода,' 2. во,'дная ма,'сса
(река,', о,'зеро, мо,'ре)
вода за пиl1е - =тьева,' я вода,'
кисела вода, минерална вода -
минера,'льная вода,'
слатка вода - пре,' сная вода,
КОЛОlЬска вода - одеколо,'н
кречна вода - известко,'вая вода,
дестилована вода - дистиллиро,'
ванная вода,'
иl1и уз воду - идти про,'тив тече,'
ния
тиха вода брег рони - в JИ,'хом
о,'муте че,'рти во,'дятся
вода цде на уста - у него,' слю,' нки
теку,'т
влады,'­ водица ж. води,'ца 1. води,'чка 2.
освя-щённая вода,'
воден, водени 1. водяно,'й 2. водяни,'
стый
2. водена боj а - акваре,' ль
воденица ж. водяна,'я ме,'льница
воденични ме,' льничный
- жёрнов
воденичар м. ме,'льник
ВОДlЬикав водяни,' стый
пра, ВОДОВОД м. водопрово,' Д
водоводни водопрово,' дный
вододелница ж. водоразде,'л
вододерина ж. промо,'ина, вы,'моина
водоземац м. земново,' дное живо,
тное, амфи,' бия
водоказ м. водоме,'р
водолиjа м. созвезди,'е Водоле,'я
водомер м. водоме,'р
водоник м. водоро,' Д
водонични водоро,' дный
водоноша м., ж. водоно,' С
водопад м. водопа,' Д
водоплаван заливно,'й
водоплавна ливада - заливно,'й
луг
 329

водопривреда ж во,'дное хозя,'йство в~iничка спрема солда,'тская

водораван горизонта,' льный
~
ВОДОСКОК м. фонта,'н B0.lCKa ж. 1. ,a,'p~, Bo,'~kKO 2.
водостаj м. у,'ровень воды, отбыва,'ние во, инскои пови, нности,
водати води,'ть солда,' тчина
ВОДИJЬа ж. вожа,'тая активна BojcKa - де,'йствующая
звезда ВОДИJЬа путево,' дная а,'рмия
звезда,' отиhи у BOj ску - поступи,' ть на
водити 1. вози,'ть 2. води,'ть, весJИ,', вое,'нную слу,'жбу (на отбьrва,'ние
проводи,'ть во,'инской пови,'нности)
водити бригу - забо,'титься BojcKoBolja м. полково,'дец
о чём-либо вокал м. гла,' сньrй звук
водити Кlьиге - вести,' бухгалте,' вокалан гла,' сньrй, вока,' льньrй
рIПO волети люби,' ть; ~ се люби,' ть друг
водити истрагу - вести, сле, дру,' га
дствие више волети - предпочита, ' ть
водити рачуна (о чему) - счита,' волумен м. объём
ться (с чем) волфрам м. вольфра,'м
водити порекло - происходи,'ть BOJЬa ж. 1. во,'ля 2. жела,'ние, охо,'та,
водити се - чи,' слиться скло,'нность
водич м. 1. вождь, предводи,'тель 2. имати BOJЬy - жела,'ть, хоте,'ть
вожа,'к, проводни,'к, поводьr,'рь 3. немам BOJЬe - мне не хо,'чется
путеводи,'тель 4. гид бити добре BOJЬe - быть в хоро,'
Bolja м. 1. вождь 2. руководи,'тель 3. шем
проводни,'к 4. вожа,'к настрое,'нии
Bolja брода - ло,'цман бити без BOJЬe - не быть располо, '
Boljerьe с. 1. вожде,'ние 2. управле,' же-
ние нньrм к чему,' -ли,'бо
Boljerьe кrьига - веде,'ние книг колико ти je BOJЬa - ско,'лько
вожrьа ж. 1. езда,' 2. пое,'здка хо,'чеIIIЬ
вожrьа чамцем - ката,'ние на ло, драге BOJЬe - охо,'тно
дке до миле BOJЬe - ско,'лько душе,
воз м. по,' езд уго,'дно
путничкп воз - пассажи,'рский по, пролази ме BOJЬa - теря,'ю охо,'ту
езд добити BOJЬy - захоте,'ть
брзи воз - ско,' рый по,' езд до миле BOJЬe - ско,'лько уго,'дно,
теретни воз - това,' рньrй ПО,' езд до,'
оклопни воз - бронепо, ' езд сыта
возни 1. поездно,'й 2. проездно,'й чинити по ВОJЬИ - угожда,'ть
возни ред - рас=са,'ние поездо,'в BOJЬaH 1. жела,'ющий, располо,
возна карта - проездно,'й биле,'т женньrй
возни пар к - подвижно,'й соста,'в бити BOJЬaH - хоте,'ть, жела,'ть
возарина ж. пла,'та за перево,'з BOJЬHO во,'льно
возати 1. вози,'ть 2. жарг. обма,' BOrь м. за,'пах, смрад
ньrвaTЬ, дура,'чить; ~ce ката,'ться вопи (от пиво) мн. жарг. =,'во
возило с. перево,'зное сре,'дство восак м. воск
возити 1. вози,'ть, везw,' 2. пра,'вить; црвени восак - сургу,'ч
~ce е,'хать, е,'здить воштан восково,'й
вози десно езжа,'й праве,' е, воштаница ж. восков а,' я свеча,
держи,'сь Bohap м. садово,' Д
пра,'вой сторо,'нь! воhарскп садово,' дческий
вози лагано - езжа,'й w,'ше BohapCТBo с. садово,' дство
воздра! (от здраво) жарг.1. здра,'­ Bohe с. фру,'кты
вствуй, приве,'т 2. пока,' BohKa ж. 1. Фрукто,'вое де,'рево 2.
воjвода м. воево,'да плод, фрукт
воjводина ж. воево,'дство воhни фрукто,'вый
Воjводина ж. Воево, ' дина воhни шеhер - Фрукто,'вый са,'хар
Воjвоljанин м. жи,'тель Воево,'диньr BohrьaK м. плодо,'вый сад
воjевати воева,'ть врабац м. воробе,'й
воjни вое,'IПШЙ БОJЬе врабац у руци него голуб на
BOjHO лице - военнослу,'жащий грани - лу,'чше сини,'ца в рука,'х,
воjни обвезник военнообя,' чем
занньrй жура,'вль в не,'бе
воjни рок - срок вое,'нной слу,'жбы врапчjи воробьи,'ньrй
воjни позив - вое,'нньrй призы,'в враг м. 1. чёрт, дья,'вол, де,'мон 2.
воjни бегунац - дезеpw,'р (дете) постре,'л, шалу,'н, прока,'зник
BojHe вежбе - манёвры иди до врага - иди,' к чёрту
воjни изасланик вое,'нный враговати шали,'ть, прока,'зничать,
представи,' тель озорнича,'ть, балова,'ться
воjник м. солда,'т, во,'ин враголан м. шалу,'н, прока,'зНIIК, бало­
воjнички во,'инский, солда,'тский вни,'к
враголаст шаловли,'вый, озорно,'й
 330

враголаштво с. шаловли,'вость, вребати прилику - лови,'ть моме,'

озорство,' нт
враголиjе мн. ша,'лости, прока,'зы, врева ж. 1. шум, гам, галдёж 2. сума­
озорство,', ш1у,'ки, баловство,' то,'ха, су,'толока
вражjи чёртов, дья,'вольский, де,'­ вредан 1. трудолюби,'вый 2. дос­
монский то,'йньrй
врашки черто,'вский хвале вредан достосто,'йный
вран вороно,'й, чёрный похвалы,'
врана ж. воро,'на вредети. 1. сто,'ить, име,'ть це,'ну 2.
вранац м. вороно,'й конь быть досто,'йньrм, заслу,'живать 3. го­
врат м. ше,'я ДИ,' ться, быть действи,' тельным
скинути с врата - сбыть с рук то не вреди ни луле дувана/ то не
имати на врату - име,'ть кого,' -ли, вреди ни пребиjене паре - ничего,'
бо на иждиве,'нии не сто,'ит
на врат на нос - сломя,' го,'лову, вреди злата - дорого,' сто,'ит
стремгла,'в,о,'прометью ова исправа више не вреди - Э,'ТОТ
вратни ше,'йньrй докуме,'нт уже,' недействи,'телен
вратна кост -подъязы,'чная кость вредеhи 1. сто,'ящий 2. действи,
вратна марама -кашне,' тельный, име,'ющий си,'лу
вратоломан 1. опа,' сньrй, ги,' бельньrй вредно поле,'зно
2. головокружи,'тельный вредносни це,'нньrй
врата мн. 1. две,'ри 2. воро,'та вредносни папири це,'нньrе
показати врата - вы,'гнать вон бума,'ги
куцати на врата - стуча,'ть в дверь вредност ж. 1. сто,'имость, цена,'
вратанца мн. 1. две,'рца 2. воро,'тца 2. це,'нность 3. досто,'инство
3. кали,'тка хартиjе од вредности - це,'нньrе
вратар м. 1. швейца,'р, привра,'тник бума,'ги
2. спорт. врата,'рь вредноhа ж. трудолю,'бие, прилежа,'
вратарница ж. дверно,'й кося,'к ние, стара,' тельность
вратило с. 1. коле,'нчатый вал 2. вреljати 1. (~aнy) поврежда,'ть,
рыча,'г 3. наво,'й 4. гимн. турни,'к растра~ля:'ТЬ 2. некога) оск?рбля,'ть,
вратити, враhати вернуть, обижа, TЬ,~ce . ооижа, ться 2.
возвратить возвраща,' ть; се оскорбля,' -ть друг дру,'га
вернуться, возвратиться, возвраща, врелина ж. жара,', зной
ться врело с. ИСТО,'ЧIПIК, ключ, родни,'к
вратити мило за драго - заплаш, време с. 1. вре,'мя 2. пого,'да 3. пора,'
ть той же моне,' той 4. час
врач м. колду,'н, зна,'харь, чароде,'й, среДlЬеевропско време -
волше,' бник среднеевропе,'йское вре,'мя
врачара ж. колду,'нья, зна,'харка, тачно време - то,'чное вре,'мя
чароде,' -йка, гада,'лка, волшебница, време je да ручамо - пора,' обе,'
вороже,' я, предсказа, ' тельница дать
врачати ворожи,'ть, гада,'ть кишовито време - дождли,'вая по­
Врal)"бина ж. колдовство,', ворожба,', го,'да
волшебство,', чароде,'йство, заклина,' лепо време - хоро,'шая пого,'да
ни~ нагово,'р, ча,'ры пре времена - преждевре,'менно
вроа ж. ве,'рба, и,'ва Koje je време? - кото,'рый час?
жалосна врба - плаку,'чая и,'ва доhи на време - прийш,' во,'время
кад на врби роди грожljе - когда,' ГОДИШlЬа доба - времена,' го,' да
рак сви,' стнет за време - во вре,'мя
то je на врби свирала - Э,'ТО совсе,' на време - во,'время, заблаго­
м вре,'менно
ненадёжно за неко време - на не,'которое вре,
врбак м. ивня,'к мя
врбица ж. ве,'рбочка пре времена - преждевре,'менно
Врбица ж. Ве, рбная суббо,'та с времена на време - вре,'мя от
врбов и,'вовый вре,'
врбов клин - плоха,'я опо,'ра мени
врбовина ж. древеси,'на и,'вы све у cBoje време - своевре,'менно
врБОВaIье с. вербо,'вка немам времена - мне не,'когда
врбовати вербова,'ть, завербо,'вы­ од дуга времена - от не,'чего де,
вать; ~ce завербо,'вываться лать
врвети 1. тол=,'ться 2. кише,'ть временски вре,'менньrй
врдалама ж. 1. ненадёжный челове,'к временска прогноза - прогно,'з пого,
2. ха,'ос ДЬ!
врдати 1. верте,'ться, крути,'ться 2. времешан пожило,'й, прекло,'нньrх
избега, ' ть, увёртываться лет
врднути отклони,'ться; уклони,'ться BpelЬe с. 1. кипе,'ние 2. броже,'ние
вребати 1. подстерега,'ть, стере,'чь 2. врео 1. горя,'чий, раскалённьrй 2.
сторожи,'ть, карау,'лить 3. подсма,'­ (вода) кипя,'щий 3. жа,'ркий, жгу,'
тривать, подгля, ' дьrвaTЬ чий, зно,'йньrй 4. пы,'лкий, пыла,'
ющий, пла,' менньrй

врес м. ве,'реск
врети 1. юше,'ть 2. броди,'ть
вретенаст веретенообра,' зный
вретено с. веретено,'
Bpeha ж. 1. мешо,'к 2. кулёк
нашла Bpeha закрпу - два сапога,'
па,'ра
врисак м. пронзи,'тельный крик
врискати пронзи,'тельно крича,'ть
вриснути пронзи,'тельно закрича,'ть
вриштати ора,'ть
врзмати се сова,'ться, лезть
врзина живая и,'згородь
врзино коло -1. ша,'баш 2. сумато,'
ха
врлет ж. кру,'ча, утёс
врлетан круто,'й, скали,' стый, каме­
ни,'стый
врли 1. доброде,'тельный 2. добро­
со,'вестный
врлина ж. 1. доброде,'тель 2. до,'
блесть
ратничка врлина - во,'инская
блесть
врло о,'чень, ве,' сьма, кра,'йне
врлудати 1. ходи,'ть из стороньr,' в
сто,'рону 2. виля,'ть, уви,'ливать,
извёрты-ваться
BpJЬaB 1. раско,' сый 2. косо,'й
ВрШJЬати шата,'ться
ВрJЬика ж. жердь, кол
ВРПОJЬити се беспоко,'йно сиде,'ть
или стоя,' ть, ёрзать, егози,' ть
врпца ж. верёвочка, бечёвка
врскав шепеля,'вый
врскати сюсю,'кать, шепеля,'вить
врста ж. 1. ряд, верени,'ца, шере,'нга,
строй, ли,'ния 2. сорт, поро,'да, ка,'­
чество, ПOIшr,'б 3. род, вид, разбо,'р,
сорт 4. разря,'д, катего,'рия, стать
врстан 1. досто,'йньrй, до,'блестньrй,
поря,'дочньrй 2. це,'нньrй
врстати 1. поставля,'ть в строй
(рядьr,', шере,'нгу), стро,'ить, выстра,'
ивать 2. раз-бира,'ть 3. линева,'ть,
графи,'ть; ~ce стро,' -иться
врт м. 1. сад 2. огоро,'д
вртар м. садо,'вник
вртарски садово,' дческий
вртарство с. садово,' дство
вртети 1. верте,'ть, враща,'ть, кружи,'
ть, крути,'ть 2., сверли,'ть, б~ра,'вить;
~ce 1. верте, ться, кружи, ться, 2.
юли,'ть, егози,' -ть, гомози,'ться
врти му се у глави - у него,' кру,'­
жится голова,'
вртешка ж. 1. верту,'шка 2. карусе,'ль
вртиреп м. 1. (птица) трясогу,'зка 2.
(човек) вертопля,' с, егоза,', юла,'
вртлог м. водоворо,'т, круговоро,'т
вртоглав головокружи,'тельньrй
вртоглавица ж. головокруже,'ние
хвата ме вртоглавица - у меня,
кру,'жится голова,'
Bpyh 1. горя,'ЧIIЙ 2. жа,'ркий
вруhина ж. 1. жара,' 2. горя,'чка
вруhица ж. лихора,' дка
врх м. 1. верх, верху,'шка 2. верIШI,'на
3. (дрвета) маку,'шка 4. (ножа) ко,'
нчик, остриё 5. (прста) коне,'ц 6.
(ципеле) носо,'к
врхом пун - по,'лньrй до,'верху
331
врх (с ген.) сверх; на, над
BpXlЬe МИ. сли,'вки
врховит име,'ющий мио,'го верIШI,'Н
врховни верхо,'вньrй
врховна власт - верхо,'вная власть
врховна команда - штаб вер­
хо,'вного кома,'ндования
врхунац м. 1. вы,'сшая то,'чка,
верIШI,'на 2. апоге,'й, (борбе) разга,'р
врцати бры,'згать;~се 1. пу,'таться 2.
суети,' ться
врцкати се 1. суети,'ться 2. же­
ма,'ниться, лома,'ться
врч м. гли,'няньrй кувши,'н
вршаj м. молотьба,'
вршалица ж. молоти,'лка
вршидба ж. молотьба,', обмоло,'т
вршеlЬе с. выполне,'ние, исполне,'ние
вршилац м. исполни,'тель
вршилац дужности - исполня,
ющий
обя,' занности
до,'­ вршити 1. исполня,'ть2. соверша,'ть
вршити притисак - ока,' зывать дав­
ле,'ние
ВрШJЬати хозя,'йничать, своево,
льничать
ВРШlЬак м. све,' рстник, рове,' сник
вуга ж. и,'волга, ре,'мез
вук м. волк
вук длаку MelЬa, а hуд никако -
как ВО,' лка ни корми,', а он всё в лес
смо,'трит
ми о вуку, а вук на врата - про во,
лка речь, а он навстре,'чь; лёгок на
поми,'не
поjео вук магарца - исче,'з без сле­
да,', ПИIШI,' пропа,'ло
вукодлак м. вурдола,'к
вучица ж. волчи,'ца
вучjак м. неме,'цкая овча,'рка
вучjи ВО,'ЛЧIIЙ
вулкан м. вулка,'н; ~ ски вулка­
ни,'ческий
вуна ж. шерсть
вунаст шерсти,' стый
вунен шерстяно,'й
вунена тканина шерстяна, ' я
ткань
вуница ж. шерстяньr,' е НИ,' тки
вутра (от трава) ж. жарг. марихуа,'на
вуhи 1. тащи,'ть, тяну,'ть, извлека,'ть
2. привлека,'ть 3. дёpгaTь;~ce тяну,'
ться, тащи,' ться
вуhи за нос - води,'ть за нос
вуци се одатле - убира,'йся отсю,'
да
вуцарати се шля,'ться
вуцибатина м. 1. негодя,'й 2. без­
де,'льник 3. бродя,'га
вуча ж. тя,'га
KOIЬ за вучу - ломова,'я ло,'шадь
тракторска вуча - тра,'кторная тя,
га
вучни тя,'говый
вучеlЬе с. 1. выта,' скивание 2. извле­
че,'ние

г
гавран м. во,'рон
црн као гавран - чёрный, как ВО,' -
роново крыло,'
гавранов воро,'ний
гад м. 1. (човек) гад, га,'дина, дрянь 2.
га,' -дость, ме,'рзость
гадан 1. га,' ДКИЙ, отврюи,' тельный, ме,'
рзкий, ПРО1И,'вный, паскудный, омерзи,'
тельный 2. несура,'зный, безобра,'зный
гадити 1. га,' дить, зага,' живать, грязни,'
ть 2. де,'лать проти,'вным; ~ се 1. испы,'
тывать отвраще,'ние 2. ОПРО1И,'веть
гади ми се - 1. меня,' ТОIШШ,'т 2. мне
проти,'вно
гадJЬИВ брезгли,'вый
гадост ж. 1. га,'дость, гну,'сность, ме,'
рзость 2. безобра,'зие
гадура ж. га,'дкая, отвра1И,'тельная же,'
нщина
raljelЬe с. 1. тошнота,' 2. брезгли,'вость
3. прице,'ливание 4. стрельба,'
гаljати стреля,'ть
гаljати у ветар - стреля,'ть в ВО,'ЗДУХ
гажеlЬе с. 1. затаптывание, топтание 2.
хождение
дубина гажеlЬа брода - глубина,'
оса,'-
дки корабля,'
газ м. оса,' дка
брод са малим газом - кора,'бль с
небольшо,'й оса,'дкой
газа ж. ма,' рля
газда м. 1. хозя,'ин 2. бога,'тый челове,'
к raHyhe с. умиле,'ние
газдарица ж. хозя,'йка
газдин, газдаричин хозя,'йский, хозя,
й-кин
газдинство с. хозя,'йство
газдински хозя,'йский
газдовати 1. хозя,'йствовать 2. жить
бога,'то
газела ж. 1. газе,'ль 2. назва,'ние моста,'
в Белгра,'де
газити 1. ступа,' ть, наступа,' ть 2. топта,'
ть 3. поинра,'ть
газити закон - поинра,'ть зако,'н
гаjба ж. 1. я,'щик 2. жарг. кваPJИ,'ра
гаjде ж. мн. волы,'нка
гаjдаш м. волы,'нщик
rajelЬe с. 1. выра,'щивание, разведе,'ние
2.восинта,'ние
rajelЬe живине - птицево,'дство
rajelЬe памука - хлопково, ' дство
rajelЬe свилених буба - шелково,'
дство
гаjити 1. выра,'щивать, рас1И,'ТЬ,
разводи,,' ть 2. BOC~,' тывать, пе,' стовать
3. леле, ять, инта, ть
гаjити наду - инта,'ть наде,'жду
rajKa ж. 1. га,'йка 2. подви,'жное
кольцо,'
rajTaH м. 1. шнур 2. галун, позуме,'нт
гакати 1. кря,'кать 2. ка,'ркать
гогота,'ть 4. болта,'ть
гала торже, ' ственный
гала пред става - торже,' ственное
пре-
дставле,'ние
галама ж. гам, галдёж, го,'мон, гвалт
галамити галде,' ть, шуме,' ть
332
галантан 1. гала,'нтныЙ2. ще,'дрый
галантериjа ж. галантере,'я
галантериjски галантере,'йный
галванизовати гальванизи, ' ровать
галвански гальвани,'ческий
галванска cTpyja - гальвани,'ческий
ток
галеб м. ча,'йка
галериjа ж. 1. галере,'я 2. я,'рус
галиjаш м. 1. гале,'рник 2. ка,'торжник
галиматиjас м. неразбери,'ха,
галиматья, '
галица ж. купоро,' С
бела галица - ци,'нковый купоро,' С
зелена галица - желе,' зный купоро,' С
плава галица - ме,' дный купоро,' с
галоп м. гало,'п
галопирати галоин,'ровать, бы,'стро
пролета,'ть, быть мгнове,'нным
галопираjуhи скороте,'чный, мгнове,'
нный
галопираjуhа туберкулоза
скороте,' -чная чахо,'тка
гама ж. га,' мма
гамад ж. вре,'дные насеко,'мые,
парази,'ты
гамизати, гмизати 1. по,'лзать 2. пре­
смыка,' ться 3. кише,' ть
ганглиjа ж. не,'рвныйу,'зел
ганут тро,'нутый, взволно,'ванный
ганутJЬИВ тро,'гательный, умили,
тельный
ганути растро,'гать, взволнова,'ть; ~ се
растро,'гаться, взволнова,'ться
гаlЬати пресле,'довать; ~ се гоня,'ться
друг за дру,'гом
гар м. 1. нага,'р 2. ко,'поть, са,'жа 3.
зола,'
гарав 1. закопте,'лый 2. чёрный
гаравко м. чернома,'зый, чёрный
гаравуша ж. чернома,'зая же,'нщина,
брюне,'тка
гаравити па,'чкать са,'жей
гаража ж. гара,'ж
гаранциjа ж. гара,'нтия
гарантовати гараН1И,' ровать
гарда ж. гва,'рдия
стара гарда - ста,'рая гва,'рдия
гардист м. гварде,' ец
гардероба ж. 1. гардеро,'б 2. убо,)шая
гарити 1. коп1и,'ть, па,'чкать са, жей 2.
черни,'ть
гарнизон м. гарнизо,'н
командант гарнизона - нача,'льник
гарнизо,'на
гарнизонски гарнизо,'нный
гарнирати 1. снабди,'ть прнира,'вой 2.
укра,'сить
гарнитура ж. гарниту,'р
гарнитура за чаj - ча,'йный серви,'з
гарнитура за бриjаlЬе - бри,'твенный
прибо,'р
3. гас м. газ
загушJЬИВ гас - уду,'шливый газ
лампа с гасом - кероси,'новая ла,'мпа
гасити 1. гаси,'ть, туши,'ть 2. утоля,'ть;
~ се га,'снуть, погаса,'ть, ту,'хнуть,
потуха,'ть
гасити жеlj - утоля,' ть жа,' жду
гасни га,' сни
 333

гасно осветлеlЬе - га,'зовое освеще, генерални штраjк - всео,'бщая забас­

ние то,'вка
гасовит газообра,' зный гениjе м. ге,'ний
гасовито cTalЬe газообра,' зное гениj алан гениа,' льньrй
состо- геодезиjа ж. геоде,'зия
я,'ние геодет м. геодези,' ст
гасовод м. газопро,'вод географиjа ж. геогра,'фия
гат м. гать, запру,' да, IUIО1И,'на географски географи,'ческий
гатати гада,'ть, ворожи,'ть, предска, географска карта - географи,'ческая
зывать ка,'рта
гатити га,'тить, пруди,'ть, запру, географска дужина географи,'
живать ческая
гатка ж. басня, небышща долгота,
rahe ж. мн. 1. подшта,'нники, кальсо,'ны географска ширина географи,'
2. трусы,' ческая
гаhице ж. мн. тру,' сики пшрота,

гацати брес1И,' геологиjа ж. геоло,'гия

гвожljара ж. торго,'вля скобяны,'ми геолошки геологи,'ческий
това,'рами геометар 1. землеме,'р 2. геоме,'т
гвожljариjа ж. скобяны,'е изде,'лия геометриjа ж. геоме,'трия
гвожljарски скобяно,'й геометриjски геометри,'ческий
гвожljе с. желе,'зо гесло с. ло,'зунг, деви,'з
сирово гвожljе - чугу,'н гест м. жест
ToruьeHO гвожljе - лито,'е желе,'зо гестикулирати жестикули, ' ровать
BaJЬaHO гвожljе прока,'тное желе,'зо ГЩIaМ. жа.е,г. ПРИМИ1И/'вньrЙ,Jру,'бый/
ливница гвожljа - лите,'йная неотесанныи' невосин, танныи челове,
гвожljе се кyje док je Bpyhe - куй желе,' к, неве,'жа
гиб м. 1. сгиб, скла,'дка 2. суста,'в
зо пока,' горячо, гибак 1. ги,'бкий, упру,'гий, элас1И,'
гвожljевит желе,' зистый чньrй 2. изворо,'тливый
гвозден желе,' зный гибати 1. сгиба,'ть, изгиба,'ть 2. ДЕИ,'
гвоздена руда - желе,'зная руда, гать 3. кача,'ть, раска,'чивать; ~ се
гвоздена дисциплина - желе,'зная сгиба,' ться
дис- гибаница ж. слоёньrй инро,'г с тво,
ЦИIUIИ,'на рогом
гвоздеlЬак чугу,'нный котело,'к гигант м. гига,'нт
где 1. где; куда,' 2. что, как гигантски гига,'нтский
где му драго - где уго,'дно гиздав разукра,' шенньrй; наря,' дньrй,
где где - кое-где, места,'ми, иногда,', фра-нтовско,'й, щеголева,'тый
там гиздавац м. разоде,'тый челове,'к,
и сям франт
где год - где-ли,'бо, где-нибу,' дь гиздати 1. наряжа,'ть 2. украша,'ть; ~ се
где кад - иногда,' 1. украша,'ться 2. наряжа,'ться, хорошо,'
где коjи - не,'который, кто-ли,'бо одева,'ться
rejaK м. мужи,'к, дереве,'нщина; пе, гизделин м. щёголь, франт
нтюх, у,'валень; ~ акyпrа проста,'я ба,' гимназиjа ж. гимна,'зия
ба,дереве,'нщина гимназиjалац м. гимнази,' ст
геjачина м. дереве,'нщина гимназиjски гимнази, 'ческий
геjачити се вес1И,' себя,' некульту,'рно гимнастика ж. гимна,' стика
гегати се 1. кача,'ться 2. ходи,'ть в гимнастичар м. гимна,'ст
разва,'лку гимнастички гимнас1И, 'ческий
гем м. пелика,'н гимнастичка справа - гимнасти,
генеалогиjа ж. генеало,'гия ческий снаря,' Д
генеза ж. гене,' зис гинути 1. ги,'бнуть, погиба,'ть 2.
генетичан гене1И, 'ческий пропада,' ть
генитив м. роди,'тельньrй падёж гинути за неким - 1. стра,' стно
генерациjа ж. поколе,'ние люби,'ть
генерал м. генера,'л; ~ ица ж. генера, кого,' -либо 2. тоскова,'ть, скуча,'ть
льша гипкост ж. 1. ги,'бкость, упру,'гость,
генерал армиjе - генера,'л а,'рмии элас1И,'ЧНОСТЬ 2. пода,'тливость
генерал-иуковник - генера,'л-полко, гипс м. гнис
вник гипсан ги,'псовый
генералски генера,'льский гихт м. пода,'Г,IJa
генерализациjа ж. обобще,'ние, генера­ гица ж. хавро, нья
лиза,'ция глава ж. 1. голова,' 2. старе, ИIIШНа 3.
генералисати обобща,'ть глава,' 4. шту,'ка 5. (купуса) коча,'н 6.
генерални генера, ' льньrй, всео,' бщий (игле) голо,'вка
генерални конзул - генера,'льньrй глава пордице - глава,' семьи,
ко,'н­ глава купуса - коча,'н капу,' сты
сул за главу веhи - на го,'лову вы,'ше
генерална поправка - каинта,'льньrй од главе до пете - с головы,' до ног
ремо,'нт не иде ми у главу - не могу,' поня,'ть
 334

лупати главу - лома,'ть го,'лову веhина гласова - большинство,' голосо,'

увртeпI себи у главу - вБИIЪ себе,' в ГО,' в
ло­ глас виолине - звук скрипки
ву пустити глас - изда,'ть звук
ко нема у глави има у ногама - от­ добар глас - хоро,'шее изве,' стие
дурно,'й головы,' нога,'м поко,'я нет из свег гласа - во всё го,'рло
рачунати у глави - счита,'ть в уме,' бити на гласу - быть изве,' стньrм
то му je дошло главе - э,'то ему, на pljaBy гласу - о нём идёт худа,' я
сто,'­ молва,'
иложи,'зни пукао je глас - разнёсся слух, про­
ни за живу главу - ни за что на све, несла,' сь молва,'
те на сав глас - во всю мочь
метнути главу у торбу - рискова,'ть­ гласак м. 1. голосо,'к 2. ве,' сточка
жи,'знью гласан 1. зво,'НКИЙ, гро,'мкий, ту,
бистра глава - Я,' сньrй ум мньrй 2. сльr,'шньrй, вня,'тньrй
мушка глава - мужчи,'на гласати голосова,'ть
женска глава - же,'нrцина гласач м. 1. голосу,'ющий, подаю,'щий
завртети коме главу - вскружи,'ть го,'лос, 2. избира,'тель
кому,' го,'лову гласачки избира,'тельньrй
ни за живу главу - ни за что на све, гласачко место избира,'тельный

~сачко пра~о - ЩJа,;во го,'лоса

те
главан гла,'вньrй, основно,'й
главар м. 1. глава,', руководи,'тель 2. гласило с. печа, тныи о, рган
вожа,'к гласина 1. голоси,'ще 2. молва,', слух
глават голова,' стый биjу га гласине - о нём ду,'рно
главачке вниз голово,'й говоря,'т
главица ж 1. голо,'вка 2. ма,'ковка 3 .. гласине круже - хо,'дят слу,'хи
(купуса) коча,'н гласити 1. гласи,'ть 2. объявля,'ть;~се
главичаст име,'ющий го,'лову яв-ля,'ться
главнина ж 1. гла,'вная часть 2. основ­ наредба je гласила - прика,'з гласи,'л
но,'й ка=та,'л гласи на Доносиоца - вы,' дан на пре­
главничан 1. основно,'й 2. ка=та,' дъяви,' теля
льньrй гласни 1. голосово,'й 2. звуково,'й
главнокомандуjуhи м. главнокома, гласне жице - голосовы,'е СВЯ,'ЗКИ
нду-ющий гласник м. 1. ве,' стник, гоне,'ц, глаша,'
главоБOJьа ж 1. головна,'я боль 2. бес­ тай, на,'рочньrй, курье,'р 2. ходо,'к 3.
поко,'йство предве,' -стник, предте,'ча
главоломан ГОЛОВОЛО,'мньrй гласно 1. вслух 2. гро,'мко
главоношци м. МИ. головоно,'гие, гласови~ 1. ~во,'НКИЙ, громgгла,' сньrй 2.
моллю,'ски знамени, тыи, преслову, тыи
глаВOIьа м. голова,'н, име,'ющий гласовни 1. голосово,'й 2. звуково,'й,
большу,'ю го,'лову фо-нети,'чесКIIЙ
главосек м. пала,'ч глаткост ж гла,'дкость, гладь
глагол м. глаго,'л глачати 1. гла,'дить, выгла,'живать, раз­
помоhни глагол - вспомога,'тельньrй гла,'живать, 01Тла,'живать 2.полирова,'
глаго,'л ть, шлифова,'ть 3. утю,'жить
прелазни глагол перехо,'дньrй гле! смотри,'! гля, нь-ка, вот!
глаго,'л гледалац зри,'тель
повратни глагол возвра,'тньrй гледати Т. гляде,'ть, смо'Ч'е,'ть 2.
глаго,'л стара,' -ться, уха,'живать, забо, титься 3.
глаголски глаго,'льньrй намерева,' ться, стреми,' ться, домога,'
глаголски придев - прича,' стие ться,
глаголски прилог - дееприча,' стие иска,'ть 4. счита,'ться, обраща,'ть
глад Ж, м. го,'лод внима,'ние 5. выходи,'ть
штраjк глаljу - голодо,'вка гледати попреко - смотре,'ть испод­
гладан голо,'дньrй ло,'бья
на гладно срце - натоща,'к гледати испод ока - коси,'ться на
гладник м. голо,'дньrй, ненасы,'тньrй кого,'­
че-лове,'к ли,'бо
гладовати голода,'ть гледати за неким - смотре,'ть вслед
г ладак гла,' дкий кому,'-либо
г ладити 1. гла,' дить, разгла,' живать, гледаj да доljеш постара,'йся
лоrци,' -ть, полирова,'ть 2. расправля,'ть прийти,
гладити се принаряжа,'ться он гледа да се извуче - он хо,'чет удра,'
глаткоhа ж. гла,'дкость, ро,'вность ть
глазура ж глазу,'рь гледати девоjку - сва,'таться
глас м. 1. го,'лос 2. грам. звук 3. весть, гледати као теле у шарена врата -
изве,' стие; молва,', слух 4. зов 5. сла,'ва смотре,'ть как бара,'н на но,'вые
крт глас - скрипу,'чий го,'лос воро,'та
саветодавни глас - совеща,'тельный го, гледати некоме у карте - гада,'ть
кому,' -либо на ка,'ртах
лос гледиште с. то,'чка зре,'ния
 335

гледнути ВЗГЛЯНУ,'ть ГlЬeцaB 1. ли,'IIКИЙ 2. (хлеб) пло,'хо вы,'

глеlj ж. 1. глазу,'рь 2. зубна,'я эма,'ль печенный
глеljни 1. эма,'левый 2. глазу,'рный ГlЬечити 1. гнести,' 2. дави,'ть 3. мять,
глеljосати 1. глазирова,'ть 2. жать
эмалирова,' ть го го,'лый
глежаlЬ м. запя,' стье го голцат - голёшенек, нагишо,'м
глиб м. топь, грязь го као пиштоJЬ - го,'лый как перст
глибав гря,'зный, то,'IIКИЙ голе лажи - сплошна,' я ложь
глибовит и,'листый голим оком - невооружённым гла,
глибовита зеМJЬа - и,'листая земля,' зом
глибати IIDIёпать по гря,'зи он je гола вода - он наскво,'зь промо,
гликоза ж. глюко,'за к
глина ж. гли,'на говеда МИ. кру,'пный рога,'тый скот
глиница ж. глинозём говедина ж. говя,' дина
глиста ж. 1. дождево,'й червь 2. глист говор м. 1. го,'вор, речь 2. lJaЗГОВО,'Р,
кишна глиста - дождево,'й червь слова,' 3. бесе,'да 4. наре,'чье 5. молва,',
глоба ж. 1. штраф 2. пе,'ня, побо,'ры 3. слу,'хи
шанта,'ж одржа,'ти го,'вор - произнести,' речь
глобити штрафова,'ть говорити 1. говори,'ть, бесе,'довать,
глобити 1. штрафова,'ть 2. шантажи, раз-гова,'ривать 2. произноси,'ть речь,
ро-вать выступа,'ть
глобус м. гло,'бус говори се - ГОВОI)Я,'Т, идёт слух
глог м. боя,'рышник говорити У себи - говори,'ть про
глогов боя,'рышниковый себя,'
глоговина ж. древеси,'на боя,'рышника говорити кроз нос - говори,'ть В нос,
ГЛОГИlЬа ж. плод боя,'рышника гнуса,'вить
млатити ГЛОГИlЬе - толо,'чь во,'ду В говорити коjешта - моло,'ть вздор
сту,'пе (чепуху,')
глодалица ж. 1. фреза,', фрезер 2. фре,' говор кати погова,'ривать
зер-ный стано,'к ГОВОрJЬив ГОВО'рли,'вый, словоохо,
глув глухо,'й тлив-ый, разгово, рчивый, болтли,'вый
глув као топ - соверше,'нно глухо,'й говор ник ора,'тор
у глуво доба - по,'здно но,'чью говор ниц а ж.1. ора,' торская ка,' федра 2.
глувонем глухонемо,'й ора,'торша
глувареlЬе жарг. 1. скита,'ние, блужда,' год, частица после местоимений и при­
ние, плута,'ние, бесце,'льная ходьба,' 2. частий:либо,нибудь
без-де,' лье, ничегонеде,' лание година м. 1. год 2. годовщи,'на
глума 1. игра,' актёра 2. театра,'льное наjБОJЬе године - лу,'чшие го,'дыI жи,'
ис-ку,' сство зни
глумац актёр, аprn,' ст , У наjбоJЬИМ годинам а - в цве,'те лет
глумица актри, са, ар1И, стка преступна година - високо, ' сный год
глумити 1. игра,'ть роль в теа,'тре 2. целу годину - кру,'глый ГОД
при-творя,'ться колико ти je година? - ско,'лько
глуп глу,'пыI,' тупо,'й, бестолко,'вый тебе,'
глупак, глупан м. глупе,'ц, болва,'н, лет?
чурба,'н човек у годинам а - челове,'к в лета,
глупача ж. глу,'пая же,'нrцина, ду,'ра х,
глупачки глу,'по, по - дура,'цки пожило,'й челове,'к
глупост ж. 1. глу,'пость, дурь, дура,' година за годином - год за год
чество 2. чепуха,', неле,'пость, вздор годиница ж. го,' дик
глодар м. грызу,'н годити 1. нра,'виться, быть по нутру,' 2.
гмизавац м. пресмыка,'ющееся, гад заключа,'ть ДОГОВО,'l?, догова,'риваться
гмизати по,' лзать, ползти,', пресмыка, ГОДИШlЬак м. ежего, ДНИК, ле, тоинсь
ться ГОДИШlЬе ежего, ' дно
гнездашце с. гнёздьшIКО jедном ГОДИШlЬе - раз в год
гнездо с. гнездо,' ГОДИШIЬИ 1. годи,'чный, годово,'й 2.
rHOjс. 1. гной 2. наво,'з, удобре,'ние еже-го,' дный
гн~Jити 1. гнои,'ться~. удобря,'ть, )'На­ ГОДИШlЬица ж. годовщи,'на
ва, живать; ~ се гнои, ться, нарыва, ть годиште год (вы,'пуска)
гнушати се гнуша,'ться, чу,'вствовать гозба ж. инр, инршество, ПИРУ,'IIIКа
отвраще, 'ние гозбен гостеприи, ' мный
ГlЬаважа ж. надое,'дливость, доку,'ка, гоjазан по,'лны~, то,'лстый, ту,'чный
доку, ' чливость; каните,' ль ГОJазност ж. ту, чность, жи, рность
ГlЬaBaTop м. доку,'чливый челове,'к, ка­ Голгота ж. Гошо,' фа
ните,' льщик голем 1. огро,'мный, грома,'дный,
ГlЬавити 1. гнести,', дави,'ть, жать 2. здоро-
удруча,'ть, угнета,'ть 3. пристава,'ть, ве, нный 2. Го,'лем
надо-еда,'ть, докуча,'ть 4. (полако голет ж. го,'лая, безле,'сная ме,'стность
говорити) голицав щекотли,'вый
мя,'млить голицати щекота,'ть
гнев м. гнев, я,'рость голишав го,'лый, неоде,'тый, нагишо,'м
гневан гне,'вный, яростный голобрад безу,' сый
 336

головрат голоше,'ий арrща 1. власти,' теЛЬНIЩа, прави,

гологлав простоволо,' сый теЛЬНIЩа, ба,' рыня
голоног голоно,'гий 2. хозя,'йка, со,'бствеННIЩа
голорук голору,'кий господарити 1. госпо,' дствовать, вла,'
голотиньа ж. 1. нагота,' 2. голытьба,', ст-вовать, ца,'рствовать 2. хозя,'
голь йничать, распоряжа,' ться
голотрб голопу,'зый господин М. господи,'н, ба,'рин, су,'
голуб м. го,'лубь; ~ rща 1. голу,'бка 2. дарь
голу,'бушка господити де,'лать (или велича,'ть)
голуб писмоноша - почто,'вый го,' господи,'ном; ~ се разы,'грывать из
лубь себя,'
голуб превртач - верту,'н, ту,'рман ба,'рина
голуб IJ.убан - хохла,'тыйго,'лубь господовати ба,'рствовать
голубе MOj! - голу,'бчик! господски госпо,'дский, ба,'рский
голуб арник м. голубя,'тня господство с. ба,'рство
голубаст си,' зый господствен 1. госпо,' дский, ба,' рский
голубиjи голуби,'ный 2. великоле,'пный, пы,'шный, ста,'тный
голуждрав (птене,'ц) го,'лый, неопери,' госпо~а ж. 1. госпожа,', ба,'рышня,
-вшийся суда,'рыня 2. хозя,'йка
голупче С.1. птене,'ц го,'лубя 2. голубо,' господа ми. знать, ба,'ре
к гост м. 1. гость 2. посети,'тель 3. гастро­
ГOJьа м. голодра,'нец, обо,'рвыш лёр
гомила 1. ку,'ча, гру,'да, во,'рох 2. гостински ОТНОСЯ,'IЦИЙся к гостя,'м
толпа,', ско,'пише, вата,'га, гурьба,', гостинска соба - гости,'ная
ора,'ва гостионица ж. ГОСТИ,'НIЩа, постоя,'лый
гомилати 1. собира,'ть, скла,'дывать в двор
ку,' -чу, наГРОМО,жда,'ть, громозди,'т~ 2. гостионичар м. содержа,'тель гости,
копи, ть, ска, пливать, накопля, ть, ницы
собира,'ть впрок; ~ се толпи,'ться, гостити угоща,'ть, по,'тчевать; ~ се
собира,'ться толпо,'й, ска,' -пливаться гости,' ть, инрова,' ть
гонилац м. 1. пресле,' дователь, гони, гостовюье с. 1. пребыва,'ние в гостя,'х
тель 2. пого,'mцик 2.гастроли,'рование, гастро,'ли
гонити 1. гнать, гоня,' ть, гна,' ться, гостовати 1. гости,'ть 2. гастроли,'
пресле,' -довать 2. заставля,'ть, ровать
принужда,' ть; ~ се 1. гнать, пресле,' ГОСТОJЬубив гостеприи,'мный, хлебосо,'
довать дууг друга,' льный
гора ж. . гора,' 2. лес готивити жарг. симиатизи,'ровать
Света Гора - Афо,'н кому,' -либо, относи,'ться с уваже,'нием
горак го,'рький готов 1. гото,'вый, зако,'нченный 2.
горка со - англи,'йская соль при-гото,'вленный 3. скло,'нный, согла,'
горке сузе - горю,'чие слёзы сный
горакнути горчи,'ть, отдава,'ть го, готов новац - нали,'чные де,'ньги
речью за готово - за нали,'чньrе
горе (коми. од зао и p~aB) ху,'же, пло,' готован м. дармое,' д, тупея,' дец, нахле,
ше бник, парази,' т
горе 1. наверху,' , вверху,' 2. наве,' рх, готово 1. гото,'во 2. почти,'
вверх гоч м. большо,'й туре,'цкий бараба,'н
горети 1. жечь, обжига,'ть 2. горе,'ть, гошlJ.а ж. го,' стья
пыла,' ть, пламене,' ть граб м. граб, бе,'лый бук
гори (коми. од зао и p~aв) ху,'же, 50,' грабеж грабёж, расxrшrе,'ние
лееплохо,'й грабити 1. сгреба,'ть гра,'блями 2. гра,'
гориво с. то,'пливо, горю,'чее оить, расxrшrа,'ть 3. хвата,'ть, схва,'
ГОрJЬИВ горю,'чий тывать, лови,'ть, забира,'ть 4. умыка,'ть
гор овит 1. гори,' стый 2. леси,' стый 5. торопи,' ться, спеши,' ть; ~ се 1. брать
горопадан 1. бе,'шенный, неи,'стовый, (покупа,'ть) на-расхва,'т
исступлённый 2. больно,'й паду,'чей, грабити н~пред~ - с!реми{ ться ,впер~Д
эпиле,'псией граБJЬИВ хи, щныи' а, лчныи' жа, дныи
горопадити се неи,' стовствовать, граБJЬивац м. граби,'тель, хи,'щник
беснова,'ться граБJЬивица ж.1. ХИ,'ЩНIЩа 2. хи,'щная
горопадник м. неи,' стовый челове,'к пти,'ца
горосеча м. 1. лесосе,'ка, ру,'бка ле,'са грабов гра,'бовый
2. лесору,'б гравитациjа ж. гравита,'ция, тяготе,
горостас м. исполи,'н, велика,'н, гигант ние
горски 1. го,'рныЙ2. лесно,'й гравитирати тяготе,'ть
горушица ж. изжо,'га град м. 1. го,'род 2. кре,'пость 3. град
горчити горчи,'ть град je потукао усев - хлеб поби,'ло
горштак м. го,'рец гра,'дом
господ м. госпо,' дь градиво с. материа,'л
господ ар м. 1. госуда,'рь, повели,'тель, градилиште с. строи,'тельная площа,
власти,'тель 2. господи,'н, ба,'рин 3. дка
хозя,'ин, со,'бственник, патро,'н; градина ж. огоро,'д, цветни,'к
градитeJЬ, градилац м. строи,'тель
 337

градити 1. стро,'ить, сооружа,'ть, грациозан грацио,'зньrй

воздвига,'ть 2. прокла,'дывать, грашак м. горо,'х
проводи,'ть 3. создава,'ть, устра,'ивать зелени грашак - зелёньrй горо,'шек
гpaДlЬa Ж, rpaljelЬe с. 1. стро,'йка, грба ж горб, горби,'нка
строи,'те~ьство построе,'ние 2. грбавац м. горбу,'н
образов а, ние грбавко м. горбуно,'к
гpaДlЬa речи - словообразова,'ние грБОlЬа м. горбу,'н
градоначелник м. градонача,'льник, грбав 1. горба,' тый 2. суту,' лый
мэрго,'рода грбав нос - нос с горби,'нкой
гр адски 1. городско,'й 2. крепостно,'й грбача ж 1. горб 2. спина,', хребе,'т
rpalja 1. материа,'л 2. телосложе,'ние грбачити гнуть сии,'ну
граljанин м. 1. горожа,'нин 2. грбити се, грбавити се го,' рбиться, су­
граждани,'н; ~ анка 1. горожа,'нка 2. ту,'литься
гражда, 'нка гргеч м. речно,'й о,'кунь
граljански гражда,'нский гргурав кудря,'вый, курча,'вый
rpaljaHcTBo с. 1. гражда,'нство 2. гра,'ж­ грдан 1. огро,'мньrй 2. отвра1И,
дане тельньrй, уро,' дливый
граljевина ж 1.ПОС'ryю,'йка, сооруже, грдан свет - мно,'го наро,'ду
ние, зда,'ние, строе, ние 2. стро,'йка, грдети 1. станови,' ться безо бра, ' зньrм,
строи,' тель-ство ot-вра1И,' тельньrм
граljевинар м. строи,'тель, арxиre,'ктор, грдити 1. искажа,' ть, уро,' довать,
зо,'д-чий обезобр~,' живать 2. ,руга,' ть, брани,: ть,
граljевинарски строи,' тельный, зо,' дче­ поноси, ть, жури, ть, порица, ть,
ский пробира,' ть, чес1И,' ть; ~ се 1. ругаться 2.
граljевинаретво с. строи,'тельство, уро,' довать себя
архи-текту,'ра, зо,'дчество грдно си,'льно, о,'чень
граljевински строи,' тельный гpДlЬa ж брань, ру,'гань
rpaja ж шум, гам грдоба ж грдоба 1. безобра,' зие, уро,'­
граjати шуме,'ть, галде,'ть дство 2. уро,'д, чуДо,'више
гракнути 1. ка,'ркнуть 2. кри,'кнуть грдосиjа ж грома,'дина, колосс
грактати ка,'ркать грдосиjа од човека - велика,'н
граматика ж грамма,'тика гребати 1. скобли,'ть 2. цара,'пать; ~ се
граматички граммюи,'ческий жарг. ода,'лживать (обы,'чно без
грамзивост ж. жа,'дность, а,'лчность возвра,'та), "стреля,'ть" у окружа,'юrциx
грамзив а,'лчный, жа,'дный сигаре,' ты, не-больши,' е су,' ммы де,' нег
грамофон м. граммофо,'н гребенаст гребневи,' дньrй
грамофонски граммофо, 'нный грепкати 1. почёсывать 2. поска,'
грамофонска плоча - граммофо,'нная бливать
плас1И,' нка грепсти 1. цара,'пать 2 скобли,'ть,
грана ж 1. ве,'тка, сучо,'к 2. о,'трасль 3. скрести,'
жарг. грани,'ца греда ж 1. бревно,', ба,'лка 2. гряда,',
индустриjска грана - о,'трасль про­ цепь холмо,'в
мы,' IIDIенности гредом мимохо,' дом
гранат ветви,' стый, суков а, ' тый грезнути погружа,'ться, тону,'ть, вя,
гранати се ве1ВИ,'ТЬСЯ, разве1ВЛЯ,'ТЬСЯ знуть
гpalЬe с. ве,'тви rpej алица ж гре,' лка
суво гpalЬe - хво,'рост греjни нагрева,'тельньrй
граната ж граната rpeJalЬe с. 1. согрева,'ние, разогрева,'
бацач граната - гранатомёт ние 2. отопле,'ние, то,'пка
грандиозан грандио,'зный централно rpejalЬe - центра,'льное
грандоманиjа ж ма,'ния вели,'чия отопле,'ние
гранит м. грани,'т парно rpejalЬe - парово,'е отопле,'ние
гранитан грани,'тный греjати 1. греть, согрева,'ть 2. тоии,'ть,
граница ж грани,'ца, рубе,'ж ота,'пливать
граничар м. пограни,'чник греjати се 1. гре,'ться 2. обогрева,'ться
камен граничар - пограни,'чный, греjач м. гре,'лка
межево,'й ка,'мень грех м. грех, согреше,'ние
гранични пограни,'чньrй, сме,'жньrй, уписати у грех - вмени,'ть что в
сосе,' ДНИЙ, сопреде,' льньrй, прилега,' вину,'
ющий грех от а ж грех
граничити се 1. грани,'чить, грех от а и срамота - стыд и с,рам
соприкаса,'ться, прилега,'ть (к чему), грешан 1. гре,'шньrй, грехо, вньrй 2.
быть сме,'жньrм, сопреде,'льньrм; 2. несча,' стньrй, горемы, ' чньrй
доходи,'ть до грешити 1. греши,'ть, согреша,'ть 2. 0-
гранути 1. взойти,' 2. рассвес1И,' шиба,' ться, заблужда,' ться; ~ се греши,'
грануло ми je - мне ле,'гче ста,'ло ть
граорает се,'рый грешити (о некога) - быть винова,'
графика ж гра,' фика тым
графичар м. 1. печа,'тник, тниогра,'ф 2. (пе,'ред кем-л.)
худо,'жник-гра,'фик не греши душу - не бери,' греха,' на,'
грахорица ж ви,'ка душу
грациjа ж гра,'ция
 338

грешка ж. 1. ОПШ,' бка, вина,', прос1У, гроздаст гроздеви,' дньrй

пок, про,'мах2. ОIПf,'ска, опеча,'тка
грешком - по опш,'бке, опш,'бочно, не,'
хотя
до кога je грешка? - чья вина,'?
MOjOM грешком - по мое,'й вине,'
грешник м. 1. гре,'шник, грехово,'дник
2. несча,' стный, горемы,'ка
грива ж. гри,'ва
гриваст име,'ющий гри,'ву, с большо,'й
гри,'вой
гриваст пас - соба,'ка с лохма,'той
ше,' рстью на груди,' и ше,' е
гривна ж. брасле,'т
грижа ж. угрызе,'ния
грижа савести - угрызе,'ния со,'вести
гризотина ж. огры,'зок
гристи грызть, куса,'ть
гристи усне - куса,'ть гу,'бы
гр изе га савест - его,' му,'чит со,
весть
дим гризе очи - дым ест глаза,
грицкати 1. поку,'сывать 2. грызть, лу­
rци,'ть
гр из м. ма,'нная крупа,
гримаса грима,' са, ужи,' мка
гримиз м. пу,'рпур
гримизан пу,'рпу,'рный, карми,'новый
грип м. грипп
Грк м. грек; ~ИIЬа греча,'нка
грчки гре,'ческий
грюьан м. 1. горта,'нь 2. дыха,'тельное
го,'рло
грлат горла,' стый, голоси,' стый
грлен горлово,'й
грлити обнима,' ть; ~ се обнима,' ться
грлиh м. го,'рлышко сосу,'да
грлица ж. го,'рлица
грло с. 1. го,'рло, гло,'тка 2. шея 3. го,'
гроза ж. ужас, жуть
грозан 1. гро,'зньrй, ужа,'сньrй, жу,'ткий
2.жесто,'кий, свире,'пый
гроз(д)ан по,'лньrй грозде,'й
грозд ж. гроздь, виногра,' дная кисть
грозити грози,'ть, угрожа,'ть;~се ужа­
саться
грози ми се - мие жу,'тко
грозница ж. горя,'чка, лихора,'дка
ПОРОДИJЬна грозница - роди,'льная
го-
ря,'чка
грозничав лихора,' дочньrй
грозота ж. 1. ужас, жуть; 2. гну,' сность,
гну,'сное де,'ло
ратне грозоте - у,'жасы войньr,
грокнути хрю,'кнуть
гроктати 1. хрю,'кать 2. грохота,'ть
гром м. гром, громово,'й уда,'р
гром и пакао! - чёрт возьми,'!
као гром из ведра неба - как снег на
го,'лову
громак гро,' мкий
громобран м. громоотво,' Д
громовит громово,'й, гро,'мкий
громов ник м. громове,',Рже!j
громогласан громогла, сныи
громада ж. глы,'ба
громадан глы,'бовый
ГРОМУJЬица ж. 1. зёрньrшко 2. комо,'чек
гротло с. 1. же,'рло, па,'сть 2. кра,'тер
топовско гротло - же,'рло пу,'шки
гроф м. граф; ~ица ж. графи,'ня
грохот м. 1. гро,'хот 2. ХО,'ХОТ
смеjати се грохотом - хохота,'ть, рас­
ка,'тисто смея,'ться
гроце с. го,'рлышко
грош м. грош

лос 4. голова,', Ш1У,'ка (скота,') до последньег гроша - до последней

броj грла - поголо,'вье скота,' копе,'йки
бити кост у грлу - быть как бельмо,' груб 1. гру,'бый 2. жёсткий, заскору,'
на злый 3. суро,'вый
глазу, грубост Ж. 1. гру,'бость 2. жёсткость 3.
грлоБOJьа ж. боле,'знь го,'рла суро,'вость
грм м. куст грубети грубе,'ть, станови,'ться гру,'
ГpMa.JЬ м. 1. грома,'дина 2. неотёсанньrй бым
болва,'н, дуби,'на грувати 1. греме,'ть, грохота,'ть 2. си,'
гpMJЬe с. кусты,' льно стуча,' ть
гр мети греме,'ть, грохота,'ть грувати се у груди - бить себя,' в
грми гром - гром греми,' т грудь
грнчар м. гонча,'р груда, грудва ж. 1. гру,'да, глы,'ба 2.
грнчариjа ж. гонча,'рньrе изде,'лия ком( о,'к) 3. снежо,'к
грнчарски гонча,'рньrй груда снега - ком сне,'га
гроб м. моги,' ла родна груда - родна,' я страна,', ро,
гробан моги,' льньrй дина
гробна тишина - гробов а, ' я типшна,' грудаст комкова,'тый
гроб ар м. 1. моги,'льщик 2. жук-моги,' грудат 1. пшрокогру,' дьrй 2. груда,' стый
льщик грудвати се игра,'ть в снежки,', кида,'
гробари ми. жарг. боле,'льщики футбо,' ться сне,'гом
ль-ного клу,'ба "Партиза,'н" груди ж. МИ. грудь
гроБJЬе с. кла,' дбише грудни грудно,'й
гробница ж. гробни,'ца, склеп грудни кош - грудна,'я кле,'тка
грожljан виногра,'дньrй грудва ж. ком, комо,'к
грожljан сок - виногра,' дньrй сок грудва снега - ком сне,'га, снежо,'к
грожljе с. виноград грумен м. ком, комо,'к
зрно грожljа - виногра,' дина грумен соли - кусо,'к ка,'менной со,
суво грожljе - изю,'м ли
кад на врби роди грожljе - когда, грумен злата - саморо,'док зо,'лота
рак грумеичиh м. комо,'чек
сви,'снет грунути 1. толкну,'ть 2. загрохота,'ть
грозд м. гроздь, кисть
 339

грунуше топови - загрохота,'ли пу, гулити 1. одира,'ть 2. шелуши,'ть 3.

IIIКИ гра,'бить
грунуше му сузе на очи - у него, из гума ж. 1. рези,'на 2. ши,'на
глаз бры,' знули слёзы СПОJЬна гума - покры,'шка
група ж. гру,'=а унутраШlЬа гума - вну,'тренняя ка,
групациjа ж. rpy=upo,'BKa мера
груписати ГРy=uрова,'ть; ~ се rpy=u- гумен рези,'новый
рова,'ться гумена обуhа - рези,'новая о,'бувь
грушати се 1. свёртываться, створа,' гумирани прорези,'ненный
живаться 2. запека,'ться гумно с. гумно,', ток
грцати 1. всхли,'пывать2. дави,'ться гунгула ж. сумато,'ха, каварда,'к,
грцати у дуговима - увязать в долга, толкотня,
х ГyHдeJЬ м. ма,'йский жук
грч м. ко,'рЩf, су,'дорога, спазм, ко, ryHljaB ворча,'щий, ворчли,'вый
лики гунljало м. ворчу,'н, брюзга,'
грч у стомаку - ко,'лики, спазм в гунljати 1. ворча,'ть, брюзжа,'ть 2.
животе,' бормо-та,'ть
грчевит су,' дорожный, спазмюи, ГYIЬ м. армя,'к, сермя,'га
ческий гурабиjа ж. сорт медо,'вого пря,'ника
грчити КО,'РЩfть; ~ се 1. КО,'РЩfться 2. гурав суту,'лый
стя,'гиваться 3. съёживаться гypalЬe с. толкотня,', да,'вка
Грчка Гре,'ция гурати толка,'ть, напира,'ть; ~ се 1.
грчки гре,'ческий толка,' ться, тесни,' ться, толин, ' ться, 1И,
губа ж. прока, ' за скаться 2. прота,'лкиваться 3. навя,
губав прокажённый зываться, reре,'ться
губавац м. прокажённый, больно,'й гурбет м. бродя,'чий цыга,'н
прока,'зой гуркати подта,'лкивать, подин,'хивать;
губер м. то,'лстое шерстяно,'е одея,'ло ~ се толка,'ть друг друга,'
губилиште с. ло,'бное ме,'сто, эшафо,'т, гурнути толкну,'ть
пла,'ха гyplЬaBa ж толкотня,', су,'толока
губитак м. 1. убы,'ток, уро,'н 2. утра,' гурман м. гурма,'н
та, поте,'ря 3. пропа,'жа 4. про,'игрыш гусар м. корса,'р, инра,'т
губитак у JЬyДCTBy - челове,'ческие гусарски инра,'тский
же,'ртвы, поте,'ри гусарити инра,'тствовать
губитак граljанских права - поте,'ря гусеница ж. гу,' сеница
гражда,'нских прав гусеничав заражённый гу,' сеницами
губити 1. теря,' ть, утра,' чивать, нес1И,' гусеничар м. гу,' сеничный тра,'ктор
убы,'-ток, прои,'грывать 2. казни,'ть; ~ гусенични гу,' сеничный
се 1. теря,'-ться, исчеза,'ть 2. пропада,' гуска ж. гусь, гусы,'ня
ть, скра,' -дываться, убега,'ть 3. слабе,'ть гусан м. гуса,'к
губица ж. мо,'рда, ры,'ло гуслар м. гусля,'р
гувернер м. гувернёр гуслати игра,'ть на гу,' слях
гувернер Народне банке - управ­ густ 1. густо,'й 2. ча,'стый, пло,'тный
ля,'ющий Национа,'льным ба,'нком густина ж. 1. густота,' 2. пло,'тность
гугут воркова,'ние, воркотня,' густина становинштва - пло,'тность
гугутати воркова,'ть населе,'ния
гугутка ж. го,'рлица густиш м. гу,'ща, оса,'док на дне,
гуд ало с. смычо,'к rycтoha ж. 1. густота,' 2. пла,'тность
гудач м. музыка,'нт, игра,'ющий на густирати 1. дегусти,'ровать 2.
смы-чко, 'вых инструме, 'нтах смакова,'ть
гудети 1. игра,'ть 2. гуде,'ть гутати 1. глота,'ть 2. поглоща,'ть
гудура ж. 1. го,'рное уше,'лье 2. ryTJЬaj м. глото,'к
камени, ' -стая ме,' стность гутнути глотну,'ть
гужва ж. 1. жгут, пук (соло,'мы) 2. да,' гуцнути глотну,'ть, хлебну,'ть
вка, су,'толока, сва,'лка, суматоха, куте­ гуша ж. 1. зоб 2. гло,'тка, горта,'нь 3.
рьма, го,'рло
гужвара ж. слоёный инро,'г гушан м. зоба,' стый
гужвати 1. мять 2. 1И,'скать, дави,'ть гушати се 1. хвата,'ть друг дру,'га за
гузно с. пряма,' я кишка,' го,'рло 2. души,'ть друг дру,'га
ryj а
ж. ядови,' тая змея,' гушити 1. души,'ть 2. подавля,'ть 3.
кога су ryje уjедале и г,Уштера се жарг. надоеда,'ть, досажда,'ть
плаши - кто на молоке, обжёгся, тот гушити се 1. дави,'ться 2. задыха,'ться
ду,' ет и на во,'ду гуштер м. 1. я,'щерица2. жарг. молодо,'
гуjин змеи,'ный й солда,'т, новобра,'нец
гука ж. 1. ши,'шка, наро,'ст, желва,'к 2. гуштерача ж поджелу, ' дочная железа,
о,'пу-холь гушчар м. гуся,'тник
гукати воркова,'ть гушче с гусёнок
гукнути 1. проворкова,'ть 2. сказа,'ть гушчетина ж. гуся,' тина
гулаш м. гуля,'ш гушчjи гуси,'ньrй
гуликожа м. ж. живодёр, мирое,' д, гушчjе печеlЬе - жа,'реный гусь
обира,'ла
 340

д
даДИJьа ж. 1. ня,'ня 2. корми,'лица
да! да! так! так то,'чно! дадиJЬИН ня,'нин
да (свез.) 1. исказна: что 2. намерна: даждевrьак м. салама,'ндра
что, бы, да,'бы 3. последична: так что 4. даире ж. мн. бу,'бен
временека: (с тех пор) как 5. погодбена: дакако коне,'чно
е,'сли бы дакати подда,'кивать
да (речца) 1. ушпна: а не, да ли ли, ра,' дакле сле,'довательно, ита,'к, зна,'чит
зве не 2. узвична: ну и, вот так! далек далёкий, да,'льний далёкий, отда­
па да - коне,'чно, как же, ну да лённый
заиста да - в са,'мом де,'ле далеко 1. далеко,', далёко 2. (с компар.)
да ли си га видео? - ви,'дел ли 1Ы гора,'здо, куда,'
его,'? далеко му лепа кyha - ска,' тертью­
да не закасниш - не опозда,'й доро,'жка
да си жив и здрав - будь здоро,'в далеко БОJЬе - куда,' лу,'чше
верени смо да he он доhи - мы уве,' далеко паметниj и - гора,' здо умне,' е
рены, что он придёг то ми je далеко - э,'то мне чу,'ждо
журим да не закасним - я тороплю, далековидан 1. дальнови,'дный 2. даль­
сь, нозо,'ркий
что,'бы не опозда,'ть далекомётан дальнобо, 'йный
има Beh десет година да га нисам далекометни топ - дальнобо,'йное 0-
видео - прошло,' уже,' де,' сять лет с ру,'дие
тех пор, как я его,' ви,' дел далекосежан 1. широко, захва,
да не преводи се: тывающ-ий, далеко,' иду,'щий 2.
а) при замени инфинитива: многозначи, ' тель-ный
он зна да пише - он уме,' ет ниса,' ть Далматинац м. далмати,'нец
б) при замени императива дал ж. даль, да,' льность
да сте здрави! - бу,' дьте здоро,'вы! дaJЬe 1. да,'лее, да,'льше 2. прочь!
ма да, макар да - хотя,', хоть бы и тако далье - и так да,' лее
мал( о) да не - чуть не, почти,' даJЬина ж. 1. даль 2. расстоя,'ние
тек да - лишь бы то,'лько у ДaJЬИНИ - вдали,'
даба м. дья,'вол, бес даJЬина од сунца до зеМJЬе
дабар м. бобр расстоя,'-
дабров бобро,'вый ние од со,'лнца до земли,
дабровина ж. бобро,'вый мех даJЬНИ отдалённый
дабогда дай бог! даме мн. (игра) ша,'шки
дабогме коне,'чно, так, разуме,' ется дан м. 1. день 2. (24 сата) су,'тки
давалац м. даю,'щий, пода,'тель година дана - год
дава,'лац крви - до,'нор други дан - на друго,'й день
давати 1. дава,'ть, отдава,'ть, сдава,'ть слободан дан - выходной день
2. допуска,'ть, разреша,'ть; ~ce 1. радни дан - рабочий день
отдава,'ться 2. (пье,' са) идти,' нерадни дан - нерабочий день
давати знаке живота - подава,'ть из дана у дан - изо дня в день
при,' дан по дан - день за днём
знаки жи,' зни цео боговетни дан - це,'лый бо,'жий
давати под закуп - сдава,'ть в аре, день
нду дан и Hoh - су,'тки
давати сведочанство дава,'ть преко дана - днём
свиде,'- ових дана - на днях
тельство под старе дане - под ста,'рость
давати на ЗНaIье - доводи,'ть до еве, у по бела дана - среди,' бе,'ла дня
де­ пре некп дан - не,' сколько дней
ния тому,'
у позоришту се даjе нови комад - в наза,'д
теа,'тре идёт но,'вая пье,' са дан одмора - выходно,'й день
давеж м. жарг. зану,'да, ску,'чный, добар дан - до,'брый день
надое,'дливый челове,'к дан и Hoh (цвето,'к) ива,'н-да-ма,'рья
дажбина ж. по,'дать, нало,'г данак м. 1. денёк 2. дань, нало,'г, по,'
давити 1. души,'ть, удуша,'ть 2. тони,' дать
ть 3. жарг. надоеда,'ть, досажда,'ть; ~ce данас 1. сего,'дня 2. ньrнче, ньr,'не, в на­
1. задьr-ха,'ться 2. тону,'ть, утопа,'ть стоя,'щее вре,'мя
даВJьеник м. 1. уда,'вленник 2. уто,'пле­ коjи je данас дан? - како,'й сего,'дня
нник день неде,' ли?
даВJьеник се за сламку хвата - уто­ од данас - с сего,' дняшнего дня
па,'ющий хвата,' ется и за соло,'минку Данац м. датча,'нин; ~ИIЬа датча,'нка
давнашrьи давни,'шний, да,'вний данашrьи 1. сего,'дняшний 2. совреме,'
давнина ж. дре,'вность, да,'вность нн-ый
од дав нина - и,' здревле данашrьица ж. совреме,'нность
давно давно,', и,'здавна, с да,'вних дангуба м., Ж. 1. тра,' та вре,' мени, пра,'
времён (пор) здность 2. возмеще,'ние убы,'тка за
дада ж. 1. ма,'мочка 2. сестри,'ца (ста,' утра,'ченное вре,'мя 3. безде,'льник,
ршая) 3. ня,'ня
 341

безде, ' ль-ница, ло,' дырь, праздношата, дахнути 1. дохну,' ть 2. передохну,' ть

ющийся дахтати отдува,'ться, пыхте,'ть,
дангубан 1. бессмы,'сленныЙ2. пусто,'й тяжело,' дьниа,'ть
дангубити теря,' ть вре,' мя дашак м. лёгкое дьrха,'ние, сла,'бое
данданас в настоя,'щее время, ны,'не дунове,'ние
данити днева,'ть, проводи,'ть день дашчан доща,' тый
даница ж. у,'тренняя (вече,'рняя) дашчара ж. доща,'тьrй бара,'к
звезда,' дашчица ж. 1. доще,'чка, пла,'ночка,
даноноhни круглосу,'точньrй дра,'ночка 2. (хирург.) лубо,'к
данути вздохну,'ть два два, две, дво,' е
он je дануо душом - он облегчённо два и два - попа,'рно
вздохну,'л две тачке - двоето,'чие
данце с. до,'ньшrко двадесет два,' дцать
дюьу днём двадесетак м. о,'коло двадцати,
дarьy и Hohy - днём и но,'чью двадесетак JЬуди - челове,'к два,' дцать
дар м. 1. дар, пода,'рок, гости,'нец, двадесети двадца,'тьrй
поже,'ртвование 2. одарённость, тала,'нт двадесетина ж. двадца,'тая часть
дати нешто на дар - подари,'ть что-ли,' двадесетогодишrьи двадцатиле, ' ТНIIЙ
бо двадесетогодишrьица ж. двадцатиле,
дареЖJЬИВ ще,' дрый тие
дарован пода,'ренньrй дванаест двена,'дцать
даривати дари,'ть, преподноси,'ть в дванаести двена,'дцатый
пода,'рок дванаестопалачно црево
даровати подари,'ть, сде,'лать пода,'рок двенадцатние,' -рстная кишка,
даровит дарови,'тый, одарённьrй, тала,' дванаестина двена, ' дцатая часть
нтливый двапут два,'ждьr
дародавац м. дари,'тель, же,'ртвователь двеста две,' сти
дармар м. беспоря,'док, сумато,'ха, двестогодишrьица ж. двухсотле,' тие
каварда,'к, ерала,'ш, неразбери,'ха двестоти двухсо,'тый
даска ж. 1. доска,', пла,'нка, дра,'нка, 2. двобоj м. дуэ,'ль, поеди,'нок
по-лови,'ца позвати на двобоj - вы,'звать на
одскочна даска - трампли,'н поеди,'
наиhи на трулу даску - попа,' сть нок
про­ двобоjан двухцве,'тньrй
са,'к двовлашhе с. двоевла,' стие
фали му даска у глави - у него,' в двоглав двугла,'вый
голове,' ви,'нтика не хвата,' ет, он не в двогласник м. дифто,'нг
по,'лномуме двоглед м. бино,'кль
дати 1. дать, отда,'ть, пода,'ть, вы,' двогодишrьи 1. двухле,'тНIIЙ 2.
дать 2. двухгоди,' -чньrй
поднести,', вручи,'ть 3. допусти,'ть, двогодишrьица ж. двухле,' тие
предоста,'вить, позво,'лить двогрб двуго,'рбый
дати за право - призна,'ть пра,'вым, дводневни двухдне, ' вньrй
со- двоjак двоя,'кий
гласи,' ться двоjан двойно,'й
дати на вересиjу - дать на креди,'т двоjе две
дати под закуп - отда,'ть в наём поделити на двоjе - раздели,'ть на
дати изjаву - сде,'лать заявле,'ние две
дати наслов - дать заголо,'вок ча,'сти
дати прилику - дать возмо,'жность двоjина ж. дво,'йственное число,
дати пример - показа,'ть приме,'р двоjка дво,'йка
дати под суд - отда,'ть под суд двоjни двойно,'й
дати CBOj суд - вы,' сказать своё мне, двоjник м. двойни,'к
ние двоjство с. дво,'йственность, дуали,'зм
дати поклон - подари,'ть двоjци ж. мн. двойня,'шки
дати ПOJьубац - поцелова,'ть двокрак двухконе,'чньrй
он ми не да - он мне не позволя,' ет двократан двукра,'тньrй, двойно,'й
дати се 1. отда,'ться 2. взя,'ться двокрилан двукры,'лый
дати се у бригу - обеспоко,'иться двокрилац м. бипла,'н
дати се на зло - приня,'ть худо,'й дволичан двули,' чньrй, лицеме,' рньrй
оборо,'т дволичrьак м. лицеме,'р, двули,'чньrй
не да ми се - мне не везёт челове,'к
дати се на посао - взя,'ться за де,'ло дволичити лицеме,' рить, притворя,' ться
датив м. да,'тельньrй паде,'ж двомесечан двухме,' сячньrй
датирати дати,'ровать двонедeJЬНИ двухнеде,' льньrй
датум м. да,'та двоног двуно,'гий
даhа ж. поми,'нки, три,'зна, помина, двоножац м. двуно,'гое существо,
льньrй стол двоосни двухо,' сньrй
дах м. 1. дыха,'ние, дух 2. (ве,'тра) двопек м. суха,' рь
дунове,'ние двополан двупо,'лый
до последrьег даха - до после,' днего дворог двуро,'гий
вздо,'ха двосед двухме,' стньrй
 342

двосложан двусло,'жный деветнаести девятна,' дцатьrй

двосмислен двусмы,' слеIПIЫЙ деветорица ж. де,'вятеро
двосмисленост ж. двусмы,'слеIПIОСТЬ деветоро де,'вять
двоспратан трёхэта,' жный девиза ж. 1. деви,'з 2. фин. деви,'за
двоспратница ж. трёхэта,'жное зда,'ние девица ж. 1. деви,'ца 2. де,'вствеIПIИЦа
двостран двусторо,'lПIИЙ девичанство с. де,'вствеIПIОСТЬ
двострук 1. двойно,'й 2. двукра,'тный девовати быть де,'вушкой
двотреhински принадлежа,'IЦИЙ двум девоjачки деви,'ческий, де,'ви,'чий
третя,'м девоjачка соба - ко,'мната для служа,'
двотреhинска веhина нки
большинство, ' девоjаштво с. деви,'чество
в две тре,'ти девоjка ж. де,'вушка
двоумити се сомнева,'ться, разду, девоjче с. 1. де,'вочка 2. де,'вушка
мывать, колеба, ' ться девоjчица ж. де,'вочка
двоумица ж. сомне,'ние, нере=,' девоjчура ж. де,'вка
тельность дегенерациjа ж. дегенера,'ция,
двоцевка ж. двуство,'лка вырожде,' -ние
двочлан двучле,'нный дегенерисати дегенери,'ровать, вы,
дворана ж. зал роди-ться

гимнастичка дворана - гимнастн, деградациjа ж. деграда,'ция, упа,'док

ческий зал деградовати дегради, ' ровать
свечана дворана - торже,' ственный деда м. дед, де,' душка
зал дедица м. деду,'ся, де,'душка
дворанин м. придво,'рный деде, дедер ну, ну-ка

дворац м. дворе,'ц дедов де,' душкин

дворити обслу,'живать, прислу,'живать дедов ина ж. де,' довское насле,' дство,
двориште с. двор родов о,' е име,'ние
дворски 1. придво,'рный 2. дворцо, дедуктиван дедукти,'вньrй
вый дежмекаст 1. корена, ' стый 2. приземис­
дворска канцелариjа - дворцо,'вое тый
уп- дежуран дежу,'рньrй
равле,'ние дежурство с. дежу,'рство
дворска луда - придво,'рный шут дежурати дежу,'рить
де ну, ну-ка! дезавуисати опроверга,'ть, разоблача,'
дебата ж. деба,'ты, пре,'ния ть
генерална дебата - о,'бщие пре,'ния дезертер м. дезертн,' р
дебатовати обсужда,'ть, дебатн,'ровать дезертирати дезертн,' ровать
дебеловрат толстоше,'ий деjство с. де,'йствие
дебелоглав 1. голова,'стыЙ2. тугоду,'м учинити деj ство - произвести, де,
дебелокожац м. толстоко,'жий йствие
дебелокор толстоко,'рый деjствовати 1. де,'йствовать 2. возде,'
дебеJы
оo м толстя,'к; ~уша ж. толсту,'ха йс-твовать, влия,'ть
дебео 1. то,'лстый, ту,'чный, по,'лный 2. деjт м. жарг. свида,'ние
жи,' -рный, ту,'чный 3. густо,'й декламовати деклами,' ровать
дебео хлад - густа,' я тень декларациjа ж. деклара,'ция
дебео глас - си,'льньrй и ни,'зкий го,' деклинациjа ж. склоне,'ние
лос деколте м. декольте,'
дебела глава - ду,'рья голова,' деколтиран декольтн,'рованный
деБJЬати толсте,'ть, жире,'ть декор м. 1. украше,'ние 2. декора,'ции
деБJЬина ж. тошцина,', ту,'чность декоративан декоратн,'вньrй
деби м. дебю,'т декорациjа ж. декора,'ция, убра,'нство
дебил м. жарг. дура,'к, идио,'т декрет м. декре,' т
дебитовати дебютн,'ровать дела ну, ну-ка

дебло с. ствол дере,'ва делатан де,'ятельный, актн,'вньrй

дева 1. деви,'ца 2. верблю,'д делати 1. де,'лать 2. де,'йствовать
девати класть, скла,' дывать; ~ce дева, делегат м. делега,' т
ться делегациjа ж. делега,'ция
деведесет девяно,' сто BOj на делегациj а - вое,' IПIая ми,' ссия
деведесети девяно, ' стый делегирати делеги,'ровать
девер м. 1. ша,'Фер 2. де,'верь; ~уша ж. делиjа м. мо,'лодец, храбре,'ц
дру,'жка неве,'сты делиjе мн. жарг. боле,'льщики футбо,'
деверика ж. (риба) лещ ль-ного клу,'ба "Црве,'на зве,'зда"
деверовати быть ша,' Фером деликатан делика, ' тньrй
деветати дуба,' сить, колоти,' ть деликт м. преступле,'ние
девет де,'вять делилац м., дели,'теJЪ
деветоро де,'вятеро делимичан частн,'чный
девети девя,' тый делимично 1. частн,'чно 2. отча,'сти
девета рупа на свирали - после,' дняя делити 1. выделя,'ть, отделя,'ть,
син,'ца в колесни,'це разделя,'ть, распределя,'ть 2. отделя,'
деветина ж. девя,'тая до,'ля ть, разъединя,'ть 3. раздави,'ть, уделя,'
деветка ж. девя,' тка ть 4. различи,' ть
деветнаест девятна,' дцать делити карте - сдава,'ть ка,'рть!

делити на двоjе - дели,'ть попола,'м
делити правду - верIШI,'ть суд, суди,
ть
делити косу - расчёсывать во,'лосы
на
пробо,'р
делиh м. чаС1И,'ца, чаС1И,'чка
деJЬеник м. дели,' мое
делив деля,'щийся без оста,'тка
дело с. 1. де,'ло, де,'йствие, посту,'пок
2. произведе,'ние, сочине,'ние, тво,'
рчество, творе,'ние
кривично дело - уголо,'вное преступ­
ле,'ние
ухватити на делу - пойма,'ть на ме,
сте
преступле,'ния, пойма,'ть с поли,
чным
то je lЬегових руку дело - Э,'ТО де,'ло
его,' рук
сабрана дела - собра,'ние сочине,'ний
уметничко дело произведе,'ние
иску, ' сства
деловаlЬе с. 1. де,'йствие, ак1И,'ВНОСТЬ
2. возде,'йствие, влия,'ние
деловати 1. де,'йствовать 2. возде,'
йство-вать, влия,'ть
деловодни делопроизво,' дственный
деловодни протокол кни,'га
регистра,'
ции входя,'щих и исходя,'щих
деловоljа м. делопроизводи,'тель
делокруг 1. по,'ле де,'ятельности 2.
компе-те,'нция
делом ча,' стью, отча,' сти
делотворан 1. де,'льный 2. продукти,
вный
делфин м. дельфи,'н
деJЬати 1. обтёсывать 2. строга,'ть
деJЬИВ 1. легко,' деля,'щийся 2. дели,
мый без оста,' тка
деманти м. опроверже,'ние
демантовати опроверга,'ть, опрове,
ргнуть
демаскирати разоблачи,'ть
дембел м. лентя,'й, лежебо,'ка, безде,'
льник
дембелисати безде,'льничать,
дырни-чать
деминутив уменышI'' тельное
денунцирати донес1И,', доноси,' ть
демобилизациjа ж. демобилиза,'ция
демобилисати демобилизова, ' ть
демократиjа ж. демокра,'тия
демократски демокра1И,'ческий
демократска права - демокра1И,'чес­
кие права,'
демолирати разруша,'ть, разбира,'ть
демон м. де,'мон
демонстрациjа ж. демонстра,'ция
демонстрациjа наjновиjих модела -
пока,'з нове,'й=х моде,'лей
демонстративан демонстра1И,'вньrй
демонстрирати демонстри, ' ровать
демонтирати деМОН1И,'ровать, разобра,'
ть на ча,'сти, производи,'ть демонта,'ж
деморализациjа ж. мора,'льное разло­
же, 'ние, деморализа, 'ция
деморалисан деморализо, 'ванньrй
деморалисати деморализова, ' ть
дентист м. даН1И,' ст
343
денути 1. дева,'ть, деть 2. положи,'ть;
~ce де,' ться, дева,' ться
куда hy се сад денути - куда,' я тепе,'
рь
де,'нусь
дelЬaK м. тюк, свя,' зка
део м. часть, до,'ля
добар део - бо,'льшая часть
деоба ж. 1. (раз )деле,' ние, разде,' л,
делёж 2. распределе,'ние
деобни 1. дели,' мый 2. раздели,' тельньrй
деони чаС1И,'чньrй, дро,'бньrй
деоница ж. пай, а,'кция, вы,'деленая до,
ля
деоничар м. акционе,'р, пайщик
деоничарски акционе,' рньrй
деоничарско друштво - акционе,
рное
о,'бщество
департман м. департа,'мент
депласиран неуме,' стньrй
депо м. 1. депо,' 2. склад
депоновати депони,'ровать, вноси,'ть в
депози,'т
депортациjа ж. вы,'сылка, депорта,'ция
депресиj а ж. депре,' ссия, упа,' док
депримирати мора,'льно угнета,'ть,
обескура,' живать
деран м. озорни,'к, шу,' стрый мальчи,
шка, парни,'шка
дерати 1. разрыва,'ть, рвать 2. крича,'ть;
~ce 1. рва,'ться, разрыва,'ться 2. крича,'
ть, горла,'нить
дерикожа м. 1. живодёр 2. моше,'нник,
плут 3. обдира,'ла
дериште с. 1.крику,'н 2. крикли,'вый
ребёнок 3. мальчи,'шка
дeplЬaBa ж. 1. крик, визг 2. рёв, плач
деРlЬати се поднима,'ть крик, пла,'кать
дереглиjа ж. ба,'ржа
десетар 1. ефре,'йтор 2. деся,'тник
десет де,' сять
десетак м. деся,' ток
десетерац м. десятисто,'пньrй стих
де сети деся,' тый
десетина ж. деся,'тая до,'ля
десетица ж. де,'сять (цифра)
ло, де сетка ж. деся,' тка
десетковати 1. сократи,'ть в де,'сять раз
2. расстреля,'ть ка,'ждого деся,'того
десетни деСЯ1И,'чньrй
десетни систем - деСЯ1И,'чная систе,
ма
десетобоj м. десятибо,'рье
десетогодишlЬИ десятиле, ' тний
десетодневни десятидне, ' вньrй
десеторица ж. де,' сять челове,'к
десеточасовни десятичасово,'й
десити 1. заста,'ть 2. встре,'тить
десити се 1. очути,'ться 2. оказа,'ться 3.
случи,' ться
дескриптиван о=са,' тельньrй
десни ж. ми. 1. дёснь! 2. пра,'вый
десница ж. 1. пра,'вая рука,' 2. пра,'вые
па,' ртии в парла,' менте
десничар м. пра,'вый
десно впра,'во, напра,'во
деШlЬак, деснорук м. правша,
деспотизам м. деспо1И,'ЗМ
дeTaJЬ ж. дета,' ль
дeTaJЬaH подро,'бньrй, дета,'льньrй
деТaJЬисати детализи,' ровать
 344

дете с. дитя,', ребёнок ДИВJЬа ружа - IIIIШо,'вник

дете у повоjу - грудно,'й ребёнок ДИВJЬИ БОСИJЬак - чабре,'ц
усвоjити дете - усынови,'ть реб­ ДИВJЬа СВИlЬа - каба,'н
ёнка ДИВJЬач ж. дичь

чудо од детета - замеча,'тельный ДИВJЬак м. дика,'рь

ребё- ДИВJЬаштво 1. ди,'кость 2. дика,'рство
нок ДИВJЬачкп 1. дика,'рский, ди,'кий 2.
детенце с. ди,'тятко, ребёночек ва,'рварский, жесто,'кий
деТИlьаст ребя,'ческий ДИВJЬина ж. 1. ди,'кость 2. дичь, глушь
на деТИlЬаст начин - по-де,'тски, по­ дивокоза ж. се,' рна
ребя,'чески дигнути, диhи 1. подня,'ть 2. воздви,'г­
детиlЬИТИ се ребя,'читься, вести,' себя,' нуть, постро,'ить 3 . (цену) повы,'сить,
по-де,'тски наба,'вить 4. жарг. укра,' сть, стяну,'ть;
детиlЬСТВО с. де,'тство ~ се 1. подня,'ться 2. встать 3. восста,'ть
детиlЬИ де,' тский дигнути у ваздух - взорва,' ть
деТИlЬариjа ж. ребя,'чество дигнути споменик - поста,'вить па,
деца де,'ти мя-
ситна деца - ма,' лые ребя,' та тник
детелина ж. кле,'вер дигнути НОС - задра,'ть нос
детерминациj а определе,' ние дигнути новац из банке - взять де,' -
детлиh м. дя,'тел ньги из ба,' нка
детонациjа ж. детона,'ция дигнути руке - махну,'ть руко,'й
дефанзива ж. оборо,'на дигнути xajкy - нача,'ть пресле,
дефект м. дефе,'кт, изъя,'н дование
дефектан дефе,'ктный, с изъя,'ном дигнути забрану - снять запреще,'ние
дефиловати проходи,'ть церемониа,'ль­ дизалица ж. 1. подъёмник, лифт 2.
ным ма,' ршем домкра,'т 3. подъёмньrй кран,
дефинисати дава,'ть определя,'ть, лебёдка
уточня,'ть електрична дизалица - электри,'чес­
дефинициjа ж. определе,'ние кий кран
дефлорисати лиша,'ть неви,'нности дизати 1. поднима,'ть 2. (це,'ну)
деформисати деформи,' ровать повыша,' ть, набавля, ' ть 3. воздвига, ' ть,
децембар м. дека,'брь стро,'ить 4. снима,'ть 5. красть, похиша,'
децембарски дека,'брьский ть; ~ce 1. подниматься 2. вставать
децениjа ж. десятиле,'тие 3. восста-вать
децимални десяти, 'чный дизати нос - чва,'ниться,зазнава,'ться
деI.\,ималная вага десяти,'чные дизач м. подъёмник
весы, дизач терета - штанги,' ст
дечак м. ма,'льчик, паренёк дизгин м. по,'вод
дечаштво с. о,'трочество пр~тегнути дизгине - подтяну,'ть
дечиjи де,'тский кого,
дечица 1. де,' тки 2. ребяти,' шки -ли,'бо
дечко м. 1. ма,'льчик 2. паренёк диjабетичар м. диабе,'тик
дечурлиj а ж. детвора,' диjагноза ж. диа,'гноз
дешавати се случа,'ться, происходи,'ть диj агонала ж. диагона,' ль
дешифровати расшифрова,' ть диj алекатски диале,' ктньrй
ДИВ м. исполи,'н, велика,'н, коло,' сс диj алектичан диалекти, ' чньrй
дивовски гига,' нтский, исполи,' нский диj алектичкп диалекти, 'ческий
дива ж. ди,'ва диjалог м. диало,'г
филмска дива - звезда,' экра,'на диjалошки диалоги,'ческий
ди,'ван чу,' дный, великоле,'пный диj амант м. алма,' з
дивити се восхиша,' ться, восторга,' ться диjаметар м. диаметр
дивота ж. великоле,'=е, красота,', чу,' диjеталан диети,'ческий
до, дика ж. го,'рдость, сла,'ва
пре,'лесть, изя,'щество диктат м. дикга,'нт
дивотан чуде,'сный, преле,'стный диктирати диктова,'ть
диверзиj а ж. диве,' рсия дилеjа м. жарг. дура,'к, псих, сумасше,'­
диверзантски диверсио,'нный дший челове,'к
диверзант м. диверса,'нт дилема ж. диле,' мма
дивиденда ж. дивиде,'нд димм. дым
дивизиjа ж. диви,'зия дувански дим - таба,'чньrй дым
дивизион м. ДИВИЗИО,'Н димни ды,'мньrй, дымя,'щий
дивизион ар м. команди,'р диви,'зии димничар м. труб очи,' ст
дивизиjскп дивизио,'нный ДИМlЬак м. дымохо,' д, дымов а,' я труба,'
дивизиjска команда - кома,'ндование димити 1. дыми,'ть, (ла,'мпа) копти,'ть
диви,'зией 2. оку,'ривать; ~ce дыми,'ться, кури,'
дивизиjскп генерал - дивизио,'нный ться
генера,'л димензиjа ж. разме,'р
ДИВJьати дича,'ть димиjе ж. МИ. шарова,'ры
ДИВJЬИ 1. ди,'кий, одича,'вший 2. запу,' динамитскп динами,' тньrй
ще-нный, пусты,'нный 3. бу,'йный, динамитска експлозиjа - взрыв дина­
нелюди,' -мый ми,'та
 345

династиj а ж. дина,' стия дисциплинска казна - дисциплина,

душманин м. закля,' 1ЫЙ враг р-
ДИlьа ж. ды,'ня ное взыска,'ние
дипле ж. ми. пас1У,'ШЬЯ свире,'ль дитирамб м. дифира,'мб
диплома ж. дипло,'м диференциjа ж. разли,'чие
дипломиран дипломи, ' рованный диференциjал м. 1.дифференциа,'л 2.
дипломирани правник - юри,' ст С коро,'бка скоросте,'й
вы,' -сшим образова, 'нием дичан сла, 'вный, представи,' тельный,
дипломски дипло,'мный до-сто,'йный, великоле,'пный
дипломски испит госуда, дичити се 1. горди,'ться 2. кичи,'ться
рственный экза,' мен длака ж. 1. во,'лос 2. шеРС1И,'нка, ше,'
дипломата м. диплома,'т рсть 3. щ=,'на 4. nyx, пушо,'к 5. ворс,
дипломатски дипломюи,'ческий ворси,'нка
дирати 1. тро,'гать, дотра,'гиваться, у длаку (исти) - точь В точь, как две
каса,'ться, прикаса,'ться 2. задева,'ть, ка,'или водьr,'
дразни,'ть; ~ се дразни,'ть друг дру,'га иl1и уз длаку - противоре,'чить,
то ме дира до суза - э,'то меня,' тро, ИДТИ,'
гает про,'тив ше,'рсти
до слёз иnи низ длаку - ИДIИ,' по ше,' рсти,
дирка ж. кла,'виша льстить
диркати 1. слегка,' дотра,'гиваться 2. тражити длаку у jajeTY - придира,
под-дра,'знивать ться
ДИрJЬив тро,'гательный, умили,'тельный ко вся,'кой ме,'лочи
дирнути 1. тро,'нуть, прикосну,'ться 2. вук длаку Merьa, а I1уд никако - ско,'
поддразни,'ть 3. растро,'гать
дирек м. столб, ба,' лка лько во,' лка не корми,', а он всё в лес
директан прямо,'й, непосре,'дственный смо,'трит
директан воз - прямо,'й по,' езд ни за длаку - ни чу,'тоЧКII, ниско,
директан погодак - прямо,' е попада, лечко
длакав волоса,'тый, косма,'тый
ние длакаст 1. волоса,'тыЙ2. шерс1И,'СТЫЙ
диригент м. дирижёр длакавити се 1. покрыва,' ться ше,'
дириговати дирижи, ' ровать рстью 2. обраста,'ть волоса,'ми
дирижабл м. дирижа,'бль длан м. ладо,'нь
дисаjни дыха,'тельный држати као мало воде на длану - ду­
дисаjни органи - дыха,'тельные о, ши,' не ча,' ять
рганы док би дланом о длан ударно - игла,'
ДИСaIье с. дыха,'ние зом не успе,'л моргну,'ть
органи за ДИСaIье - о,'рганы дыха, гледати у длан - гада,'ть по руке,
пия длето с. долото,'
дисати дь=а,'ть дневни 1. дневно,'й 2. ежедне,'вньrй 3.
дисертациjа ж. диссерта,'ция по-вседне,'вньrй
дисидент м. ОТС1У,'ПНИК дневни ред - пове,' стка дня
диск м. 1. диск 2.компьютерныЙ диск, дневни догаljаjи - собы,'тия дня
си-ди дневник м. 1. дневни,'к 2. ежедне,'вная
баЦaIье диска - мета,' ние ди,' ска га-зе,'та
резати диск - нарезать CD( си-ди) дневница ж. подённая за,'работная ила,'
читач диска - устройство CD-ROM та, су,'точньrе
«пиши-бришю> диск - диск CD-RW дневничар м. подёнщик
дисконтовати дисконти,'ровать, учи, дно с. 1. дно 2. глубина,'
ты-вать векселя,' на дну собе - в глубине,' ко,'миаты
дискретан сде,'ржанный, довери, до 1. до, по,'дле, ря,'дом 2 кро,'ме 3.
тельный (при-ближно) о,'коло
дискрециjа ж. сде,'ржанность, уме,'ние до гуше - по го,'рло
храни,' ть та,' йну до Kpaja овог месеца - до конца,' э,'­
дискриминациjа ж. умале,'ние прав, того ме,' сяца
ди-кримина,'ция доl1и до обале - дойти,' до бе,'рега
расна дискриминациjа - ра,' совая седи до мене - сядь по,'дле ме,'ня,
дис-кримина,'ция сядь
дислокациjа ж. дислока,'ция, размеще, во,'зле меня,
ние до даске - совсе,'м, максима,'льно, до
диспанзер м. диспансе,'р конца,'
диспонирати располага, ' ть, до данас до сих пор, до настоя,'щего
распределя, ' ть вре,'мени, поньr,'не
дистанцирати се отмежева,'ться, до виljеrьа до свида,'пия
отмежё-вываться доба с. 1. вре,'мя, пора,' 2. эпо,'ха 3.
дистрибутиван дистрибути,'вный, рас­ во,'зраст
предели,' тельный годишrье доба - время года
дисхармоничан дисгармони,'чный глуво доба - глуха,'я пора,', по,'зднее
дисциплинован дисциплини, ' рованный вре 'мя
дисциплински дисциплина,' рный доба старости - во,'зраст
 346

добавити, добаВJьати 1. доста,'ть, при­ добродушност доброду,'шие

обрести,' , снабди,' ть себя,', запас1И,' сь добродушан доброду,'шньrй
2. по-ста,'вить, доста,'вить добронамеран 1. доброжела,' тельньrй 2.
добаВJьач м. поставщи,'к благонаме,' ренньrй
добар 1. до,'брый, ХОрО,'IIIИЙ 2. добро,' доброта ж. 1. доброта,', доброду,'шие,
т-ный, доброка,'чественный, ла,'дный добросерде,'чие, милосе,'рдие 2.
имати добро око - име,'ть хоро,'шее добро,'т-ность 3. любе,'зность
(о,'строе) зре,'ние добротвор м. благотвори,'тель,
нисам нешто добар - мне что,' -то благоде,'тель
нездоро,'вится добротворан благотвори,' тельньrй
добар радник - ХОрО,'IIIИЙ рабо,'тник доброliудан доброду,'шньrй
бити добре ВOJье - быть в хоро,'шем доброliудан тумор -
настрое,'нии доброка,'чественная о,'пухоль
човек доброг срца - челове,'к с до, доброчинство с. благотвори,'тельность
брым добавити примани,'ть, подмани,'ть
се,'рдцем доваJЬати подка1И,'ТЬ, доката,'ть
он има добре паре - у него, бо,' довде до сих пор, досю,' да
льшие довека навсегда,', на века,' ве,'чньrе
де,'ньги довести, доводити 1. довести,',
добар дан - до,'брый де,'нь привес1И,' 2. зако,'нчить вы,'шивку; ~ce
добатргати дотащи,'ться, добра,'ться; прие,'хать
~ce переби,' ться довести до ЗНaIьа - довести,' до све,
добаУJЬати дотащи,'ться, доползти,' дения
добацивати, добацити 1. добра,' сывать довести на суд - преда,'ть суду,
2. броса,'ть кр=,'ческие замеча,'ния довести у везу - связа,'ть
добежати прибежа,'ть, добежа,'ть довести у склад - согласова,'ть
добит ж. 1. вы,'года, бары,'ш, при,' довести до просjчког штапа - пус-
быль, на-жи,'ва, пожи,'ва 2. вы,'игрыш 1И,'ть по,' миру
добити, добиjати, добивати 1. получи,' довиjати се, довити се выкру,'чиваться,
ть, приобрести,', доста,'ть, доста,'ться 2. выпу, ' тываться
(из земли,') добы,'ть 3. вы,'играть 4. ДОВИТJЬИВ дога,' дливый, нахо,' дчивый,
брать верх, побежда,' ть расторо,'пньrй, прово,'рньrй, смека,'
~обити корпу - получи,'ть отка,'з от листый
де, довикивати, довикнути 1. склика,'ть 2.
вушки/молодо,'го челове,'ка позва,'ть, подозва,'ть, окли,'кнуть,
добити BOJЬy - захоте,'ть окри,'кнуть; ~ се переклика,'ться
добитник м. 1. вы,'игравIIIИЙ 2. победи,' довлачити, довуliи 1. прита,' скивать,
-тель притя,'гивать, привола,'кивать 2.
добовати бараба,'нить подвози,'ть, привози,'ть; ~ се 1. добира,'
добош м. бараба,'н ться с тру-до,'м 2. притащи,'ться
ударати у добош - бить в бараба,'н доводни подводя,'щий
добошар м. бараба,'нщик доводна цев - подво,' дная труба,'
добриjати добри,'ть, зако,'нчить бритьё доводни канал - подводно,'й кана,'л
добро с. 1. добро,', бла,'го, по,'льза 2. довоз м. приво,'з, доста,'вка
бла,'го, благополу,'чие 3. име,'ние, довозити привози,'ть, подвози,'ть
поме,'стье 4. иму,'щество, со,' довозни привозно,'й, подвозно,'й
бственность 5. хорошо,', до,'бро, ла,'дно ДOBOJЬaH 1. доста,' точньrй 2.
то je за TBoje добро - Э,'ТО тебе,' на удовлетвори,' тельньrй
по,'льзу ДOBOJЬHO дово,'льно, доста,' точно,
државно добро - госуда,'рственное удовле-твори,'тельно, вдо,'воль,
иму,'щество вполне,'
добро дошао - добро,' пожа,'ловать довратак м. дверно,'й кося,'к
баш си добродошао - ты пришёл как довршетак м. заверше,'ние, оконча,'ние
раз во,'время довршити, довршавати око,'нчить,
ниjе ми добро - мне нехорошо,', мне доко,'нчить, заверши,'ть
ду,'рно догаljаj м. слу,'чай, происше,'ствие, со­
он je добро прошао - ему,' повезло,' бы,'тие, приключе,'ние
он добро стоjи - он хорошо,' обеспе,' догаljати се, догодити се случи,'ться,
чен случа,' ться, приключа,' ться
наliи за добро - счита,'ть поле,'зньrм то се догаljа - э,' то быва,' ет
добричина м. добря,'к доглед м. 1. вид, кругозо,'р 2. бино,'кль
доБРОВОJЬан доброво, ' льньrй догледати 1. дости,'гнуть взо,'ром 2.
доБРОВОJЬац м. доброво,'лец, волонтёр до-смотре,' ть
доБРОВОJЬачки доброво, ' льческий договарати се, договорити се догова,
добровоJЬНО добров о, ' льно ри-ваться, усло,'виться, согласи,'ться,
добровольно служити BOjCКY - слу­ заклю-чи,'ть сде,'лку
жи,'ть доброво,'льцем в а,'рмии договор м. соглаше,'ние догово,'р, сго,
добродошао 1. жела,'нньrй 2. прибы,' вор, угово,'р, сде,'лка
ВIIIИЙ во,'время, кстати договоран согласо,'ванньrй
добродошлица ж. приве,'т, приве, договорено 1. согласо,'ванно 2. совме,'
тст- стно, в согла,'сии, согла,'сно, дру,'жно
вие по слу,' чаю прие,' зда догодине в бу,' дущем году,'
 347

догодити се случи,' ться, произойти, " дозив м. зов, вы,'зов

при-клющr,'ться дозивати звать, подзыва,'ть; ~ce
догон м. подво,'з, приго,'н перекли-ка,' ться
догонити 1. догоня,'ть 2. пригоня,'ть 3. дозивни призы,'вный
принужда,' ть дозидати 1. достро,'ить 2. пристро,'ить
догоревати, догорети догора,'ть, дозлогрдети 1. наску,'щrть, надое,'сть 2.
дого-ре,'ть, сгоре,'ть до кшща,' опроти,'веть
догорело ми je до ноката - не могу, дознавати, дознати 1. узнава,'ть 2. до­
бо,'льше терпе,'ть га,' дываться; ~ се станови,' ться изве,
дограбити схвюи,'ть, вы,'рвать стным
дограбити се нечега - дорва,'ться до дознака ж. денежный перево, ' Д
чего' -ли,'бо дозначити, дозначавати 1. посла,' ть,
дограБУJЬати пригрес1И,' пе-реводи,'ть де,'ньги, посы,'лку 2.
доградити 1. достро,'ить 2. пристро,'ить доста,'вить
дoгpaДlЬa ж. 1. достра,'ивание 2. при­ дозрео созре,'вший, зре,'лый
стро,'йка дозрети, дозревати созре,'ть, дозре,'ть
дограljивати 1. достра,'ивать 2. при­ доиграти, доигравати 1. доигра,'ть, за­
стра,'ивать КО,'Н'ШТЬ игру,' 2. допляса,'ть
догрдети надое,' сть дои ста действи,'тельно
догурати 1. пододви,'нуть, придви,'нуть доjадити наску,'щrть, надое,' сть
2. добра,'ться 3. довести,' (до), дойти,' доjам м. впечатле,'ние
(до); ~ се проби,' ться, протолкну,' ться доjмити 1. произвес1И,' впечатле,'ние 2.
он je далеко догурао - он далеко,' ушёл тро,'нуть
додавати добавля,'ть, прибавля,'ть доjахати дое,'хать верхо,'м, подъе,'хать
додатак м. 1. добавле,'ние, прибавле,' доjенче с. грудно,'й ребёнок, сосуно,'к
ние 2. доба,'вка, наба,'вка, приба,'вка 3. доjИJЬа ж. корми,'шща
прило-же,'ние 4. грам. определе,'ние доjити корми,'ть гру,' дью
додати 1. доба,'вить, приба,'вить 2. доjка ж. грудь (кормя,'щей ма,'тери)
пере- доjурити прибежа,'ть, домча,'ться,
да,'ть 3. допо,'лнить, приложи,'ть прим-чаться, прискака,'ть
додворавати се 1. подли,'зываться, под­ доjуче до вчера,'шнего дня
ма,'зываться 2. прислу,'живаться доjучерашlЬИ 1. вчера,'шний 2. бы,'
додворити се подма,'заться, доби,'ться вший до неда,'внего вре,'мени, неда,'
ус-пе,'ха прислу,'жничеством вний
доделити, додеJЬивати 1. вы,'делить 2. док 1. пока,', поку,' да 2. когда,', как то,'
отвести,' кому,' -ли,'бо, предоста,'вить 3. лько 3. как вдруг
(на-гра,'ду) присуди,'ть, док сам те чекао, успавао се - пока,
доделити некога - прикомандирова, я
ть те,'бя ждал, я усну,'л
додеJЬиваlЬе с. 1. разда,'ча 2. прису­ доказ м. доказа,'тельство, ули,'ка
жде,'ние изнети доказ - привес1И,' доказа,
додеJЬиваlЬе премиjа - присужде,'ние тельс-
пре,'мий тво
додиjати, додиjавати надое,' сть, доказати, доказивати доказа,'ть, дока,'­
наску, щrть' зывать
додир м. 1. прикоснове,'ние 2. конта,'кт доказни слу,'жащий для доказа,
додиран соприкаса,'ющийся тельства, доказа, ' тельньrй
додирна тачка то,'чка дока сати дое,'хать
соприкоснове,'ния дока скати 1. добежа,'ть, дотруси,'ть 2.
додиривати, додирнути 1. (со) подъе,'хать
прикаса,'ться, тро,'гать, дотра,'гиваться докачити 1. зацепи,'ть 2. дотро,'нуться
2. затра,'ги-вать, каса,'ться 3. цепля,'ться к лю,'дям
додиривати се, додиркивати се сле­ доклатити се 1. переста,'ть кача,'ться 2.
гка,' соприкаса, ' ться доковыля, ' ть, дотащи,' ться
додуше 1. пра,'вда, открове,'нно докле 1. доку,' да, до како,'го ме,' ста 2.
говоря,' 2. хотя,' 3. по со,'вести сказа,'ть до каки,'х пор, как до,'лго, доко,'ле
доживети, ДОЖИВJЬавати 1. дожи,'ть 2. докле he то да Tpaje? - до каки,'х пор
пережи,'ть 3. испыта,'ть Э,'ТО бу,' дет продолжа,'ться?
он je доживео Hecpehy - с ним слyщr,'­ докле путуjеш? - доку,' да е,' дешь?
лось несча,' стье доклегод 1. до тех пор, пока,' 2. до
доживети слом - потерпе,'ть крах каки,'х (пор)
ДОЖИВJЬаj м. приключе,'ние, похожде, Доколеница ж. го,'льфы
ние, происше,' ствие Доколица ж. досу,'г
доживотни пожи,'зненный у Доколици - на досу,'ге
доживотна робиjа - пожи,'зненная доколичар м. ниче,'м не за,'нятый, до­
ка,'торга су,'жкий челове,'к
ДОЖlЬети дожа,'ть, зако,'Н'Шть жа,'тву доколичити име,'ть досу,'г, безде,'
доза ж. до,'за льничать
дозвати позва,'ть, вы,'звать докон пра,'здньrй, досу,'жий
дозвати телефоном вызва,'ть докончати заверши,'ть, ДОКО,'Н'ШТЬ
телефо,'- докопати 1. докопа,'ть 2. схва1И,'ТЬ,
ном пой-
 348

ма,' ть; ~ce 1. захвюи,' ть, овладе,' ть, домамити, домамливати замани,'ть, при­
присво,'ить 2. добра,'ться мани,'ть
докопати се нечега - добра,'ться до домахнути, домахивати де,'лать знак,
чего,' -ли,'бо маха,'ть руко,'й
докопати се власти - захвюи,'ть власть домаhи Т. дома,'шний 2. дома,'шние,
ДОКОТРJЬати докати,'ть; ~ce доката,' чле,'ньr семьи,' 3. доморо,'щенньrй
ться, подкати,'ться домаhи живот - дома,'шний быт
докотурати докати,'ть, подка,'тить;~се домаhа индустриjа - оте,'чественная
подкати,'ться промьr,'шленность
докраjни предпосле,'дний домаhиlн м. глава,' семьи,'; ~цa ж. мать
докраjчити зако,'Н'Шть, око,'н'шть семе,'йства, хозя,'йка до,'ма
докречити добели,'ть домаhинство с. дома,'шнее хозя,'йство
доксат м. балко,'н домаhински хозя,'йственньrй, дома,
доктор м. до,'ктор шний
доктор права - до,'ктор юриди, домашаj м. 1. досяга,'емость 2. да,'
ческих льность ВЫ,' стрела
нау,'к домашати 1. достига,'ть 2. ухвати,'ть;
докторски до,'кторский ~ce нечега бра,' ться, хвата,' ться
докторска теза - ди,'кторская диссер­ домен м. о,'бласть де,'ятельности
та,'ция ово не спада у домен мог интересо­
докторирати получи,'ть учёную сте, BalЬa - Э,'ТО не вхо,'дит в о,'бласть
пень ди,'ктора мои,'х
докувати дова,'рить интере,' сов
докуменат м. доку,'мент домерити, домеравати дове,'шивать,
документов ан документи,' рованньrй зако,'Н'Шть взве,'шивать, зако,'Н'Шть
документовати документи,' ровать ме,'рить
докупити прикупи,'ть, докупи,'ть домет м. 1. да,' льность полёта 2. досяга,'
докусурити, докусуривати 1. рассчита,' -емость
ться 2. доби,'ть, докона,'ть дометак м. приба,'вка, прибавле,'ние
то га je докусурило - Э,'ТО его,' докона,' дометати, дометнути 1. приба,'вить 2.
ло приста,'вить
докучити 1. поня,'ть, уясни,'ть себе,' 2. домилети доползти,', прниолзти,
вы,'ведать 3. прони,'кнуть доминантан домини,' рующий, госпо,'­
ДОКУЧJЬив 1. поня,'тньrй 2. проньr, дствующий, преоблада,'ющий
рливый доминантан положаj - домини,'ру­
долажеlЬе с. прибы,'тие, прие,'зд, ющая пози,'ция
прихо,'д доминантна одлика основно, ' е
долазак м. прихо,'д, прибы,'тие, прие,' раз-

зд ли,'чие
долазити 1. приходи,'ть, прибыва,'ть, доминирати преоблада,'ть, госпо,
приезжа,'ть 2. наста,'вить, наступа,'ть 3. дство-вать, домини,'ровать
проистека,'ть 4. приходи,'ться домине ж. ми. домино,'
долази jeceH - наступа, ' ет О,' сень играти домине - игра,'ть в домино,
долазити до речи - получа,'ть сло,'во домислити, ДОМИШJЬати 1. ДОДУ,
долазити себи - приходи,'ть в себя,' маться, догада,'ться, сообрази,'ть 2. вы,'
на тебе долази ред - твоя,' о,'чередь путаться,

долазни приходя,'щий, приезжа,'ющий ВЫ,' крутиться

долазна платформа - платфо,'рма ДОМИШJЬат дога,' дливый, нахо,' дчивый,
прибы,'тия по,' езда сметли,'вый
доле 1. (где?) внизу,' 2. (куда?) вниз, домовина ж. ро,'дина, оте,'чество
кни,'зу домовински оте,'чественньrй
долетети долете,'ть, прилете,'ть домородан ме,' стньrй, тузе,' мньrй
долиjати 1. попа,'сться2. доигра,'ться домородац м. ме,' стньrй уроже,'нец
доликовати подоба,'ть, прили,'чество­ домувати се дотащи,'ться, добра,'ться
вать домунljавати се переШёптьrваться
то му не доликуiе - Э,'ТО ему, не донде до того,' ме,' ста, до тех пор
подоба,'ет донекле 1. отча,' сти 2. в изве,' стной ме,'
доличан подоба,'ющий, прили, ре 3. до не,'которой сте,'пени
чествую-щий донети, доносити 1. принести, 2.
долина ж. доли,'на доста,' -вить, довести,' 3. сообщи,'ть,
дом м. 1. дом 2. ро,'дина 3. пала,'та опубликова,'ть
парла,' мента донети пресуду - вы,'нести пригово,
ГОрlЬИ дом - ве,'рхняя пала,'та р
ДОIЬИ дом - ни,'жняя пала,'та донети закон - изда,'ть зако,'н
официрски дом - дом офице,'ров доносити одлуке - выноси,'ть, прини­
домазлук м. дома,'шнее хозя,'йство ма,'ть реше,'ния
дом ар м. управля,'ющий до,'мом листови доносе - газе,'тьr сообща,'ют
домак м. досяга,' емость Доносилац м. пода,'тель, предъяви,'тель
надомак - недале,'ко, бли,'зко ДОIЬИ 1. ни,'ЖНИЙ2. испо,'дний
дом ало немио,'го погодя,', вско,'ре ДОIЬИ ДОМ - ни,'жняя пала,'та парла,
домали прет безымя,'нньrй па,'лец мента
ДОIЬИ веш - ни,'жнее бельё
 349

ДОIЬИ спрат - ни,'жний эта,'ж допуштати 1. допуска,'ть 2. позволя,'ть,

до онда до тех пор разреша, ' ть
допадJЬИВ привлека,' тельный дорадити, дораljивати дорабо,'тать, до­
допасти допа,'дати 1. влете,'ть, вбежа,' раба,' тывать
ть 2. попада,'ть, попада,'ться (в беду,'), дорастао возмужа, ' лый, взро,' слый
вьшада,'ть на до,'лю 3. достава,'ться; дорасти, дорастати вы,'расти, разви,
~ce нра,'виться, быть по нутру,' ться
допадати HeBOJЬe впада,'ть в он му ниjе дорастао - он с ним не
нужду,' мо,' жет равня, ' ться
ова КlЬига ми се допада - э,'та кни, дорат м. гнедо,'й конь
га доратаст тёмнорыжий, гнедо,'й
мне нра,'вится понра,'виться дореволуциони дореволюцио, 'нньrй
допеhи допе,'чь, дожа,'рить доручак м. за,'втрак
допирати, допрети 1. доходи,'ть, дости­ доручковати за,'втракать
га,'ть, П,IJOстира,'ТЬСЯ,2. доноси,'ться, досада 1. до сих пор, доны,'не 2. до на­
достига, ть,простира, ться стоя,'щего вре,'мени, поньr,'не, по сей
рljави гласови далеко допиру­ час
дурна,'я сла,'ва далеко,' разно,'сится досада ж. ску,'ка
допис м. 1. корреспонде,'IЩИЯ 2. из досаде - со ску,'ки
нисьмо, убиjати досаду - разгоня,'ть ску,'ку
дописник м. корреспонде,'нт уби ме досада - меня,' зае,'ла ску,'ка
дописнички, дописни корреспонде,'нт­ досадан ску,'чньrй, надое,'дливый
ский досадно ску,'чно, тоскли,'во
дописна карта, Дописница - почто, досадити, досаljивати наску,'чить,
вая надое,' сть, приску,' чить, опосты,' леть
откры,'тка досаljивати се скуча,'ть
дописни члан - член-корреспонде,'нт досадашlЬИ пре,'жний, бы,'вший
дописна школа - зао,'чное обуче,'ние досег м. досяга,' емость
дописати дониса,'ть, сде,'лать припи,' досегнути, досезати 1. доста,'ть руко,'й
ску 2. добра,'ться 3. прони,'кнуть в смысл
дописивати 1. дони,' сывать 2. посыла,' доселити, ДОСeJЬавати посели,'ть; ~ce
ть сообще,'ния в печа,'ть; ~ce перепи,' пересели, ' ться, посели,' ться
сываться досеJЬеник м. переселене,'ц, прише,'лец
доплата ж. 1. допла,'та 2. платёж досетити се 1. догада,'ться 2. разгада,'ть
послати на доплату - посла,'ть нало, 3. вспо,'мнить
женным платежо,' м до сетка ж. 1. дога,'дка 2. остро,'та
доплатни допла,'тный досетJЬИВ 1. остроу,'мньrй 2. дога,
доплатити, доплаhивати 1. доплюи,'ть дливый, нахо,' дчивый
2.припла,'тить досеhати се 1. дога,'дываться 2. прнио­
доплести доплес1И,', довяза,' ть мина,'ть
допливати доплыва,'ть, приплыва,'ть досипати доли,'ть, доба,'вить
допола наполови,'ну доскакати допры,'гивать
допратити проводи,'ть, сопроводи,'ть доскора до неда,'внего вре,'мени, неда,
допратити до кyhe - проводи,'ть вно
домо,'й доскорашlЬИ неда,'вний
допратити куhи - привес1И,' домо,'й доскочити 1. допры,'гнуть 2. пры,'гнуть
допремити, допремати - доста,'вить, да,'льше друго,'го
до-ставля,' ть доскочити нечему, некоме - спра,'ви­
допринети оказа,'ть соде,'йствие, ться, перехнтри,'ть кого,' -ли,'бо
помо,'чь томе се може доскочити - с э,'тим
допринос вклад, взнос мо,'жно спра,'виться
доприносити соде,'йствовать, спосо,'бс­ Доскочица ж. 1. остро,'та 2. хн,'
твовать, помога,'ть трость, уло,'вка
допричати зако,'нчить расска,'з доследан после,' довательньrй
допузити доползти,', прниолз1И, дослован буква,'льньrй, досло,'вньrй
допуна ж. дополне,'ние, прида,'ток, до словце досло,'вно, буква,'льно
доба,'вка, приба,'вка, прибавле,'ние досолити посоли,'ть, приба,'вить со,'ли
допунски дополни,'тельный, доба,' доспео 1. зре,'лый, созре,'вший 2. успе,'
вочный в-ший ВО,' время
допунски батaJЬОН резе,'рвный доспети, доспевати 1. дости,'чь, до­
бата­ бра,'ться 2. попа,' сть, угоди,'ть 3. созре,'
льо,'н ть, поспе,' ть
допунски избори - дополни,'тельные доста 1. дово,'льно, доста,'точно 2. о,'
вы,'боры чень
допунити, ДОПУlЬавати допо,'лнить, доста бедно - 1. с грехо,'м попола,'м 2.
доба,'вить, попо,'лнить о,'чень пло,'хо
допуст м. до,'пуск, позволе,'ние, достава ж. 1. доста,'вка, вруче,'ние,
разреше,'н-ие переда,'ча 2. сообще,'ние, донесе,'ние 3.
Допусница ж. про,'пуск, разреше,'ние доно,'с, жа,'лоба
допусни отпускно,'й, пропускно,'й доставница ж. сопроводи,'тельньrй до­
допустити позво,'лить, допусти,'ть куме,'нт
допутовати прие,'хать, прибы,'ть
 350

достаВJьач м. 1. поставIЦИ,'К 2. доно, ОН ми доljе стриц - он мне прихо,

счик д-
достаВJьати, доставити 1. доставля, ' ть, ится дя,'дей
вруча,'ть, передава,'ть 2. докла,'дывать, она ми доljе позната - она,' мне ка,'
соо-бща,'ть 3. доноси,'ть, де,'лать доно,' ж-
с ется знако,'мой
достигнути, достизати 1. достига,'ть, доhи на време - прий1И,' во,'время
догоня,'ть 2. хвата,'ть 3. добира,'ться доhи главе некоме - погуби,'ть кого,'
достигнуhе с. достиже,'ние
достижан достижи,'мый ли,'бо
достоjан досто,'йный, уважа,'емый то ми тешко доljе - Э,'ТО вы,'звало у
достоjанствен ва,'жный, по,'лный ме-
досто,'и-нства, велича,'вый ня,' тяжёлое чу,'вство
достоjанственик м. сано,'вник, вельмо, доучити доучи,'ться
жа доушник м. нау,'шник, доно,'счик,
достоjанство с. 1. досто,'инство 2. ва,' шпик
ж-ность, велича,'вость дохват расстоя,'ние, досяга,' емость
сматрати испод достоjанства - счи­ дохватити 1. достава,'ть, досяга,'ть 2.
та,'ть ни,'же своего,' досто,'инства хвата,'ть, схва,'тывать 3. зачерпну,'ть;
без достоjанства - недосто,'йно ~ce ухвати,'ться, прикосну,'ться
доступан досту,'пный дохватити се у коштац - вступи,'ть в
досудити, досуljивати присуди,'ть, при­ единобо, ' рство
сужда,'ть дохватити се снаге - созре,'ть, возму­
досути доли,'ть, нали,'ть дове,'рху жа,'ть
досушити вы,'сушить доход м. 1. прихо,'д, прибы,'тие 2. при,'
дотад до тех пор, до того,' вре,'мени быль
дотадашlЬИ пре,'жний, бы,'вший доходак м. дохо,'д, при,'быль
дотакнути 1. косну,'ться, дотро,'нуться доходити 1. приходи,' ть, прибыва,' ть 2.
2. затро,'нуть навеща,'ть
дотерати, дотеривати 1. пригна,'ть, заг­ дохранити 1. зако,'нчить кормле,'ние 2.
на,'ть 2. привес1И,' в поря,'док, в но,' подкорми,' ть, докорми,' ть
рму, по-догна,'ть, прила,'дить, при­ дохрлити прибежа,'ть, сбежа,'ться
спосо,'бить 3. прихора,'шивать; ~ce 1. Доцветати доцвес1И,', отцвес1И,'
прихора,'шиваться 2. наряжа,'ться 3. Доцкан по,'здно
привес1И,' себя,' в поря,' док доцниjе по,'зже
Koja га je неВOJьа тамо дотер ала? - Доцнити опа,'здывать, запа,'здывать
кака,'я беда,' его,' туда,' загна,'ла? дочек м. встре,'ча, приём
дотерати одело - привести,' в поря, дочекивати, дочекати 1. дожда,' ться
док 2. приня,'ть, встре,'тить 3. дожи,'ть
пла,'тье дочепати схва1И,'ТЬ, сца,'пать; ~ce до­
дот~рати часовник прове,' рить рва,' ться, завладе, ' ть
часы, дочепати се престола - заня,'ть престо,
дотетурати се доплес1И,' сь л
дотеhи, Дотицати 1. доте,'чь, исте,'чь 2. дочути услы,'шать, узна,'ть
хвата,'ть дошапнути, дошаптавати шепну,'ть,
брашно му je дотекло до нове жетве подсказа,'ть, нау,'шничать
- муки,' ему,' хва1И,'ЛО до но,'вого дошетати дой1И,' куда,' -либо гуля,'я
урожа,'я ДОШJЬак м. прише,'лец, чужа,'к
дотицаj м. прикоснове,'ние, доштампати, доштампавати допеча,
соприкосно-ве,'ние тать
дотични 1. данный 2. упомя,'нутый ДОШУlЬати се подкрасться
дотле 1. до того,' ме,'ста, дото,'ле 2. до драг 1. дорого,'й, ми,'лый 2. драгоце,'
того,' вре,'мени, до тех пор нный
дотраjати 1. быть доста,'точным, драге BOJЬe - с удово,'льствием, охо,
доста,' -ть, хва1И,'ТЬ 2. износи,'ться, тно
обтере,'ться 3. хва1И,'ТЬ 4. ко,'нчиться драги камен - драгоце,'нный ка,'мень
зима je дотраjала - зима,' ко, драган м. люби,'мый, возлю,'бленньrй
нчилась драгана ж. люби,'мая, возлю,'бленная
дотрчати прибежа,'ть драго 1. хорошо,', прия,'тно 2. уго,'дно,
дотумбати дока1И,'ТЬ прия,'тно, лю,'бо
дотурити, дотурати 1. подогна,'ть 2. драго ми je - мне прия,'тно
подсу,'нуть 3. переда,'ть тайко,'м ради како ти je драго - де,'лай как
ДОТУТlЬати догромыха,'ть хо,'чеIIIЬ, как тебе,' заблагорассу,'
дотуhи доби,'ть, прико,'нчить дится,
доhи 1. (пешко,'м) дой1И,', прийти по своему,' усмотре,'нию
2. дое,'хать, прие,'хать, прибы,'ть 3. што му драго - что ему,' уго,'дно
(вода,') подня,'ться како му je драго - как ему,' уго,'дно
добро дошли! - добро,' пожа,'ловать драговиh дорого,'й
доhи к себи - прийти,' в себя,', опо, драговиhу MOj - дорогой мо,'й
м- дpaГOBOJЬHO доброво,'JЪНО, охо,'тно
ниться драгоцен це,'нньrй, драгоце,'нньrй
 351

дpaгyJЬ м. драгоце,'IПIЫЙ ка,'мень, дречеhи 1. ре,'зкий, проти,'вньrй 2.

драго-це,' IПIОСТЬ крича,'щий
дpaГyJЬap м. ювели,'р дрешити 1. развя,' зывать, распу,' тывать
драж ж. 1. пре,'лесть, очарова,'IПIе 2. 2. развёртывать, развора,'чивать 3.
раз-драже,' IПIе разшну-ро,'вывать; ~ce развяза,'ться
дражестан очарава,'тельньrй, преле, држава ж. госуда,'рство, держа,'ва
стньrй држаВJЬанин м. граждаIПI,'Н, по,
дражити дразIПI,'ТЬ, возбужда,'ть ддаIПIЬrй
драма ж. 1. дра,'ма 2. пье,'са држаВJЬанство с. по,' дданство, гражда,
драмски драмати,'ческий нство
драмски писац - драмату,'рг државни госуда,'рствеIПIЬrй, казёIПIЬrй
драмско позориште драмати, државно ypeljelЬe - госуда,'рствеIПIое
ческий устро,'йство
теа,'тр државни тужилац госуда,
драпериjа ж. дра=ро,'вка рствеIПIЬrй
драстичан гру,'бый прокуро,'р
драстичан израз - си,'льное, гру,'бое о државном трошку - на госуда,'рс-
выраже,'IПIе 1ВеIПIЬrй счёт
драти драть, обдира,'ть државни удар - госуда,'рствеIПIЬrй пе­
дрва с. МИ. дрова,' реворо,'т
дрварски дровяно,'й државник м. госуда,'рствеIПIЬrй де,
дрвен 1. деревя,'IПШЙ, дровяно,'й 2. ятель
дре- државоправни госуда,'РС1ВеIПIО-
ве,' сньrй 3. бесчу,' вствеIПIЫЙ 4. непово­ правово,'й
ро,'тливый државотворни госуда,' рствеIПIО-
дрвенариjа ж. изде,'лия из де,'рева созида,' -тельньrй
дрвенити се деревене,'ть држаJЬа ж. ру,'чка для пера,'
дрвеhе с. дере,'вья држаlЬе с. 1. держа,'IПIе 2. оса,'нка, во,'
ДрВJЬаник м. поле,'IПIИЦа, сло,'жеIПIЬrе ин-ская вы,'правка 3. поведе,'IПIе,
дрова,' обхожде, 'IПIе
дрво с. де,'рево држати 1. держа,'ть 2. уде,'рживать 3.
лиснато дрво - ли,' ствеIПIое де,' рево хра-IПI,'ТЬ 4. ду,'мать, полага,'ть,
храстово дрво - дуб счита,'ть
дрвце с. деревцо,' држати говор - произноси,'ть речь
дpBOдeJЬa м. ПЛО,'ТIПIК држати до некога - дорожи,'ть ке,'м­
дрворед м. алле,' я то
дрворез м. резьба,' по де,'реву држати предаваlЬе - чита,'ть ле,
дрворезац м. ре,'зчик по де,'реву кцию
дрвосеча м. лесору,'б ja држим lЬeгoBy страну - я его,' под­
древни дре,'вIПIЙ де,'рживаю
из древне прошлости - из глубо,'кой држати реч - держа,'ть сло,'во
дре,'вности држати фиге (песнице) -"держа,'ть
древна пиjаница - за=сно,'й пья, па,'льцы" за кого,' -ли,'бо, подде,
mща рживать

дреждати томи,'ться в ожида,'mrи држати се 1. держа,'ться, приде,'ржи­

дрека ж. крик ваться 2. держа,'ть чью,' -то сто,'рону,
дрекавац м. крику,'н, горла,'н, реву,'н, стоя,'ть за кого,', быть с кем заодно,'
рёва 3.
дрекнути гро,'мко закрича,'ть, заора, вести,' себя,'
ть, зареве,' ть, га,' ркнуть држати се нечега - приде,'рживаться
дремати дрема,' ть чего,' -ли,'бо
дрема му се - ему дре,' млется он се добро држи - он хорошо,' де,
дремеж м. дремо,'та, СОНЛИ,'ВОСТЬ ржи-

дремалица, дреМJЬивац м., ж. со,'ня, тся

сонли,'вый челове,'к држач м. ру,'чка, рукоя,'тка
дреМJЬИВ за,' спаIПIЬrй, сонли,'вый, со, држеhи кре,'пкий
IПIЬrй држеhи човек - хорошо,' сохраIПI,
дремнути вздремну,'ть, сосну,'ть, ВШИ-
всхрапну,'ть ЙСЯ, моложа,'вый
дремуцкати, дремкати подрёмывать дрза~ 1. де,'рзкий, на,'глый, наха,
дрен м. кизи,' Л льныи 2. задо,'рньrй, бесстра,'шньrй,
здрав као дрен - здоро,'в как бык неустраши, ' мый, дерзнове,' IПIЬrй
дреник м. за,' росли кизи,' ла дрзнути се дерзну,'ть, осме,'литься
дренов кизи,'ловый дринкер м. жарг. алкого,'лик, пья,'mща
дреновина ж. кизи,'ловая древеси,'на дрскост ж. отва,'га
дреlЬина ж. кизиловая ягода ДрJЬати 1. боронова,'ть 2. цара,'пать3.
дресирати дрессирова,'ть па,'чкать, мара,'ть, ма,'зать, ля,'пать
дресура ж. дрессиро,'вка ДрJЬача ж. борона,'
дречав 1.кричaIЦИЙ 2.вызываюЩИЙ дрмати, дрмнути 1. трясти,', встряхну,'
дречаве боjе - кричщие крски ть,
дречати 1. крича,'ть, реве,'ть 2. визжа,' шевельну,'ть 2. расша,'тывать, поша,
ть, во=,' ть 3. бле,' ять тывать
 352

3. распоряжа,'ться 4. жарг. вы,'=ть (за,' друсла ж. неря,'ха, толсту,'ха, растя,'па

лпом) (обы,'чно об алкого,'льных на=,' друштво с. 1. о,'бщество 2. объедине,'
тках) ине,
дрмати се кача,' ться, трясти,' сь компа,'ния
дрндало с. 1. шерстобо,'йный научно друштво нау,'чное о,
инструме,'нт 2. ну,' дный челове,'к бщество
дрндати 1. бить ше,' рсть 2. надоеда,' ть друштванце 1. небольшо,' е о,' бщество
др об м. вну,'тренности, потроха,' 2. тёплая компа,'ния
дробан ме,' лкий друштвени 1. обще,' ственньrй 2. об­
дробилица ж. дроби,' лка, дроби,' льная щи,' тельньrй
маши,'на друштвени одно си - обще,' ственньrе
дробит~ 1. дроби,: ть, раздробля, ' !ь, отноше,'ния
мельчи, ть, кроши, ть 2. говори, ть друштвено-економски поредак - об­
вздор, моло,'ть чепуху,' ще,' ctbeHHO-ЭКОНОМИ,'ческий строй
дрозак, дрозд м. дрозд друштвено-користан рад - обще,' с­
дрога ж. наркоти,'ческие сре,'дства твенно-поле,'зная рабо,'та
дрогериjа ж. апте,'ка дрхтав дрожа,'щий, трепе,'щущий
дрогериста м. апте,'карь дрхтавица ж. дрожь, лихора,' дка, озно,
дрOlьав обо,'рванный, него,'дный б
дрOlьак м. 1. лоску,'т, клок, тря,'пка 2. дрхтати трепета,'ть, дрожа,'ть
него,'дная оде,'жда дршка ж. 1. ру,'чка, рукоя,'тка 2. дре,'
ДРOlьци ми. лоску,'тья, тряпьё, лохмо, вко 3. стерже,'нь 4. топори,'ще 5.
тья,отре,'пье,хлам,рва,'нь, ру,'хлядь черено,'к 6. набалда,'шник
дрошьа ж. 1. дрофа,' 2. копу,'нья дуб м. дуб
дрпати 1. гру,'бо IЦIШа,'ть, рука,'м во,' дубов дубо,'вый
лю дава,'ть 2. дёргать, тереби,'ть дубовина ж. древеси,'на ду,'ба
дрпити, дрпнути 1. рвану,'ть, дёрнуть дубина ж. глубина,'
2. жарг. укра,' сть дубина мисли - глубина,' мы,' сли
дртина ж. кля,'ча, одёр дубински глуби,'нньrй
друг м. това,'риш, соо,'бщник, спу,' дубинско бушеrье - глуби,'нное буре,'
ТНИК,попу,'тчик ине
брачни друг - супру,'г(а) дубити 1. долби,'ть, углубля,'ть 2.
друг ар м. това,'риш, прия,'тель; ~ица ж. торча,'ть 3. стоя,'ть на нога,'х
подру,' га, това,'риш дубок глубо,'кий
другови и другарице! - това,'рrпци! дубоки глас - ин,'зкий го,'лос
другарски дру,'жеский, това, дубокомислен глубокомы, ' сленньrй
риш еский дубокоуман у,'мньrй, вду,'мчивый
друговати дружи,'ть дуборез м. резьба,' по де,' реву
другачиjе ина,'че дуборезац ж. ре,' зчик по де,' реву
другде в друго,'м (ином) ме,'сте дубиозан подозри,'тельньrй, сомии,
другачиjи ино,'й тель-ньrй
други 1. второ,'й 2. друго,'й, ино,'й дубрава ж. дубра,'ва
други пут - в друго,'й раз дуван м. таба,'к
другом приликом - В друго,'й раз, JЬyT дуван - кре,'пкий таба,'к
при мек дуван - сла,'бый таба,'к
друго,'й возмо,'жности то не вреди ни луле дувана - ЭТО не
другим речима - иньr,'ми слова,'ми сто,'ит и поню,'шки табаку,'
бити у другом cтarьy - быть бере,' дуванскп таба,'чньrй
мен- дуваниште с. таба,'чное по,'ле
ной дуванити 1. кури,'ть таба,'к 2. снабжа,'
друго во-вторы,'х тьтабако,'м
другоjачиjи ино,'й, друго,'й дуванкеса ж. кисе,'т для табака,'
другоредни второсо,' ртньrй, ДyBarьe с. дутьё
второочере-дно, 'й дувати дуть

другоразредни ВТОРО1?азря,' дньrй дувати у трубу - игра,'ть на трубе,'

дружбеник м. сотова, риш дувати у рог - труби,'ть В рог
дружбеница ж. компаньо,'нка дувачки духово,'й
дружеван общи,'тельньrй дувачки инструмент - духово,'й инс­
дружеJЬубив 1. дружелю,'бньrй 2. трумент

обходи,' тельньrй дувкати 1. подува,'ть2. попьr,'хивать

дружити се дружи,' ть дувар м. стена,'
друкчиjе ина,'че, по-ино,'му, други,'м дотерати цара до дувара - прижа,'ть
о,'б-разом к
друкчиjи друго,'й, ино,'й, друго,'го со, стене,
рта дуг м. долг, обя,' занность
друм м. больша,'я прое,'зжая доро,'га, дуговати быть в долгу,', быть обя,'
шо-ссе,', тракт занньrм
друмарина ж. доро,'жная по,'шлина дуг 1. до,' лгий 2. дли,' нньrй
друмски путево,'й, шоссе,'йньrй пао je колико je дуг - растяну,'лся
друмски разбоjник - разбо,'йник с во всю длину,'
бо- од дуга времена - со ску,'ки
льшо,'й доро,'ги на дуже време - надо,'лго
 353

дуга ж. ра,' дуга дупли двойно,'й

преливати се као дуга - перели- дупликат с. дублика,'т
ва,' ться все,' ми цвета,' ми ра,' дуги дуплирати удво,'ить
дугаjлиjа м. долговя,'зый челове,'к, ДУПJЬа ж. 1. дупло,' 2. впа,'дина 3. по,
ды,'лда лость
ДyГyJЬacт 1. УДЛИНёIПШЙ 2. иродо,' очна ДУПJЬа глазна,' я впа,' дина
льный дурбин м. подзо,' рная труба,', телеско,'
дуго до,'лго, иродолжи,'тельное вре,'мя п
чист рачун, дуга JЬубав - де,'ньги дурити се серди,'ться, ду,'ться
счёт mo,'бят дустабан м. плоскосто,'ине
дуговечан долгове,' чньrй дути дуть; ~ce 1. надува,'ться, раздува,'
дуговрат длинноше,'ий ться 2. ду,'ться
дуговремен 1. долговре,'менньrй 2. да, дуhан м. ла,'вка, магази,'н
В-НИЙ дуhански ла,'вочньrй, магази,'нньrй
ДУГОГОДИШIЬИ миоголе,' ТНИЙ дуhащщjа м. ла,'вочник
дугодневица ж. ле,' тнее солнцестоя, дух м. 1. дух 2. ум, острота,' ума,'
ние клонути духом - пасть ду,'хом
ДyГOКJЬyH длинноклю,'вый д.ухови МИ. Тро,'ица
дугокос длинноволо,' СЫЙ духовит остроу,'мньrй
дугоног длинноно,'гий духовни духо,'вньrй
дугонос длинноно, ' сый душа ж. душа,'
дyгolЬa м. долговя,'зый челове,'к испустити душу - отда,'ть ду,'шу Бо,'
дугореп длиннохво, ' стый гу

дугорочан 1. долгосро,'чньrй 2. дли, душа му у носу - едва,' душа,' де,

те- ржится

льньrй, продолжи,'тельньrй, долго­ бити без душе - быть жесто,'ким, без­

ве,'чньrй 3. хрони,'ческий ду,'шньrм
дугоруки длиннору,'кий борити се са душом - быть при,'
дуготраjан долговре,'менньrй, дли, смер-

тель-ньrй ти, умира,' ть

дуготрпеJЬИВ долготерпели,'вый мир не душе - со споко,'йной со,
дугоух длинноу,'хий вестью
ДyГyJЬacт продолгова,'тый дотрчао je као без душе - прибежа,'л
дугме с. 1. пу,'говица 2. кно,'пка совсе,'м запыха,'вIШIСЬ
дуд м. ту,'товое де,'рево, шелкови,'ца душа од човека - душа,' -челове,'к,
ДУДИlЬа ж. ту,'товая я,'года ру-
дудиньак м. ту,'товая ро,'ща ба,' ха-па,' рень
дудов ту,'товый душак м. взмах
дудукати игра,'ть на пасту,'шеской сви­ испити чашу на душак - вы,'инть
ре,'ли, ду,'дке стака,'н за,'лпом
дует м. дуэ,'т душебрижник м. свяще,'нник,
дуж 1. вдоль 2. ж. длина,' 3. пряма,'я духовни,'к
ли,'ния душеван 1. душе,'вньrй 2. задуше,'вньrй
дуж границе - вдоль грани,'цьr душевна болест - психи,'ческая боле,'
повуhи дуж - провести,' пряму,'ю знь
дужина ж. 1. длина,' 2. долгота,', душек м. матра,' с
продол -ЖИ,' тельность душица ж. ду,'шенька, ду,'шечка
таласна дужина - длина,' волн маjчина душица - души,'ца, лесна,'я
мера за дужину - ме,' ра длиньr, мя,'та
дужински 1. относя,'щийся К длине,' 2. душман м. враг, смерте,'льньrй враг,
долго,'тньrй зло-де,'й
дужити удлиня,'ть; ~ce удлиня,'ться душмански вра,'жеский, злоде,'йский
дужност Ж. долг, обя,'занность душник м. дыха,'тельное го,'рло
из дужности - по обя,'занности
ocehalЬe дужности - чу,'вство до,'лга
ступити на дужност - поступи,'ть на
слу,'жбу
дужник м. должни,'к
дужан до,'лжньrй, обя,'занньrй
бити дужан - быть до,'лжньrм
дунда ж.м. толстя,'к, толстуха, ПЫ,'IIIКа
дундаст ры,'хлый, то,'лстый
дунути ду,'нуть, поду,'ть
ДYlЬa ж. айва,'
дупке стоймя,', ды,'бом
дупке пуно - полньr,'м полно,', битко,'м
наби,'тый
cTaj ати дупке - стоя,' ть пря,' мо
 354

пританцо, 'вывать
ljaBo м. чёрт, дья,'вол, бес; ~ ЛIща ж. 1. ljyType о,'птом, гурто,'м
черто,'вка 2. озорни,'ца, шалу,'нья Ijутурица ж. акко,'рдная рабо,'та,
ljaBo he га знати - чёрт его,' зна,' ет совме,' ст-ная рабо,' та
ДО Ijавола - к чёрту
не знам коjи му je ljaBo - не зна,'ю
како,'й бес в него,' всели,'лся
Ijаволак, Ijаволче м. 1. чертёнок, дьяво­
лёнок 2. шалу,'н
Ijаволан м. озорни,'к, прока,'зник
Ijаволает озорно,'й, шаловли,'вый
Ijаволски, ljавOJЬИ дья,'вольский,
черто,'в-ский
Ijаволисати 1. озорнича,'ть 2. прока,'
зни-чать, резви,'ться
Ijаволетво с. чертовщи,'на
ljaK м., Ijаче с. учени,'к, шко,'льник
ljaKOBaIbe с. пери,' од обуче,'ния
године ljaKOBaIba - го,'дь! уче,'нья
Ijаковати быть уча,'щимся
Ijачки учени,'ческий
ljaKoH м,. ДЬЯ,'КОН
Ijакониjа ж. 1. угоще,'ние, ла,'комство
2. заба,'вньrе ме,'лочи
Ijаконисати быть дья,'коном
Ijевljир м. дуршла,'г
ljeBpeK м. бу,'блик
ljeM м. устар.удила,'
ljepaM м. 1. коромы,'сло, жура,'вль у ко­
ло,'дца 2. рога,'тка, шлагба,'ум
Ijердан м. ожере,' лье, мони,' сто
ljepljeB м. пя,'льцы
Ijи ! но! (понука,'ние коня,')
Ijикати скака,'ть, пры,'гать
Ijилкош м. дереве,'нский франт,
вертопра,' х
Ijинljува ж. 1. стекля,'рус, иску,
сственньrй же,'мчуг 2. бу,'сина
Ijипати пры,'гать, подпры,'гивать
Ijипити пры,'гнуть, скакну,'ть
ljoraT м. бе,'лый конь
IjOH м. подо,'шва, подмётка
~ебео му образ као IjOH - у него,' нет
со,
вести
Ijубре с. 1. наво,'з 2. му,'сор, сор 3.
удобре,'ние 4. дрянь, сво,'лочь
корпа за Ijубре - му,' сорная корзи,'на
Ijубревит унаво, ' женньrй
Ijубретар м. му,' сорщик
Ijубреrье с. 1. удобре,'ние, унава,
живание 2. загрязне,'ние
Ijубрити удобря,'ть
Ijубриво с. удобре,'ние
Ijубриште с. сва,'лка, му,' сорная я,'ма
Ijубровник м. сово,'к для му,' сора
Ijувеч м. джуве,'ч, запека,'нка
ljyryM м. ме,'дньrй КУВIШI,'Н
Ijул м. ро,'за
Ijуле с. пу,'шечное ядро,'
nypalj, nyplje Гео,'ргий, Ю,'рий
ljypljeBaK м. ла,'ндьrш
nурljевдан Ю,'рьев день
ljycKarьe с. та,'нцы
Ijускати 1. танцева,'ть, отпля,'сывать2.
 355

Е
екскурзиjа ж. экску,'рсия
Е э, эх, ах, ну експанзиван экспанси,'вньrй
е да!- как бы ни так! експедициjа ж. экспеди,'ция
е, MOj брате! - эх, бра,'тец мой! експедициони экспедицио, 'нньrй
е, па нека буде - ну и пусть експерименат м. экспериме,'нт
е, добро - ну, хорошо,' експерименталан о,'пытный, экспери­
евакуисати эвакуи,'ровать мента,' льньrй
евентуалан возмо,'жный експерт м. экспе,' рт
евиденциj а ж. учёт експлоататорски эксплуата,' торский
држати у евиденциjи - держа,'ть на експлодирати взорва,'ться
учёте, име,'ть в виду,' експлозив м. взры,'вчатое вещество,
евидентичар м. учётчик експлозиван взры,'вчатый
евидентан 1. я,'сный, очеви,'дный 2. експлозиjа ж. взрыв
учи,' тываемый експозе м. 1. изложе,'ние, докла,'д,
ево вот сооб-ще,'ние 2. экспозе,'
ево га - вот он експонирати 1. выставля,'ть, излага,'ть
ево ме одмах - я сейча,' с приду, 2. экспони,'ровать
ево вам! - на,'те! експортни э,'кспортньrй
Еврошьанин м. европе,' ец експрес м. экспре,' сс
европски европе,'йский експресни сро,'чный, ско,'рый
егализовати уравня,'ть, прира,'внивать експресни воз - экспре,' сс
егализовати се сравня,'ться; прира,' експроприjациjа ж. экспроприа,'ция
вни-ваться екстаза ж. экста,' з
егзактан то,'чный екстензиван экстенси,'вньrй
егзактне науке -то,'чные нау,'ки екстра э,'кстра, чрезвыча,'йно
егзалтациjа ж. экзальта,'ция екстравагантан экстравага,'нтньrй
егзалтован экзальти,'рованный екстрадирати вы,'дать престу,'пника
егзекуциjа ж. 1. выполне,'ние, испол­ иностра,'нному госуда,'рству
не,'ние, соверше,'ние 2. наказа,'ние, екстракт м. экстра,'кт
казнь екстреман кра,'йний, чрезме,'рньrй
егзекутиван ИСПОЛНИ,' тельный ексценричан эксцентри, 'чный
егземплар м. экземпля,'р ексцес м. эксце,' сс
егзистенциjа ж. сушествова,'ние екцем м. экзе,' ма
егзистирати 1. сушествова,'ть 2. елаборат м. вы,'работанньrй прое,'кт,
влачи,'ть жа,'лкое сушествова,'ние план, предложе,'ние
егзотичан экзоти,' ческий елан м. 1. поры,'в 2. вдохнове,'ние
египатски еги,'петский еластичан эласти,'чный
Египhанlин м. египтя,'нин;~ка егнитя,' елеваТОРМ.подъёмник
нка елевациони относя,'щийся к подъёму
егоизам м. эгои,' зм елегантан элега,'нтный, шика,'рньrй
егоистичан эгоисти,'чный елегиjа ж. эле,'гия
едициjа ж. изда,'ние електрана ж. электроста,'нция
ej эй електризациjа ж. электриза,'ция
ej, домаhине! - эй, хозя,'ин! електризирати электризо-
екваториjлан экваториа,' льньrй ва, ' ть,наэлектризова,' ть
екваторскн эква,'торньrй електрифицирати электрифици, ' ровать
еквиваленат м. эквивале,'нт електрицитет м. электри,'чество
еквивалентан эквивале,'нтный наука о електрицитету - уче,'ние об
екипа ж. кома,'нда электри, ' честве
Фудбалска екнпа - фyrбо,' льная кома,' електричан электри,'ческий
ида електрична cTpyja - электри,'ческий
економ м. 1. управля,'ющий име,'нием ток
2. заве,'дующий хозя,'йством, завхо,'з електрична централа - электроста,
економиjа ж. 1. эконо,'мия 2. хозя, н­
йство 3. поме,'стье ция
економичан эконо,' мный електрична енергиjа - электроэне,'ргия
економичан човек - эконо,'мный електрично заварИВaIье - электрос­
чело- ва,'рка
ве,'к електричар м. эле,'ктрик
економски экономи,'ческий електрозаваривач м. электросва,'рщик
економска политика - экономи, електрода ж. электро,' Д
чес- електроиндустриjа ж. электропромы,
кая поли,' тика ш-ленность
екселенциjа ж. превосходи,'тельство електроинсталатеРМ.электромонтёр
ексер м. гвоздь електролиза ж. электро,'лиз
ексерче с. гво,'здик електролит м. электроли, т '
ексклузиван чрезвыча,'йный, исклю­ електромагнет м. электромагни,'т;~ ски
ЧИ,' тельный '
электромагни, тньrй
екскомуникациjа ж. отлуче,'ние от це, електромотор м. электромото,'р
р-кви електротехничар м. элекrроте,'хник
 356

елем ита,'к, зна,''Шт ерупциjа ocehaja изверже,'ние

елеменат м. элеме,'нт чувств
елементаран 1. элемента,'рный 2. сти­ ecej, м. этю,'д, о,'черк;~ е ист м.
хи,'йный 3. просте,'йший очерки,'ст
еликсир м. эликси,' р есенциjа ж. эссе,'нция
елиминирати отстрани,' ть, ИСКЛЮ'Ш,' ть ескадра ж. эска,' дра
елипса ж. э,'ллнис ескадрила ж. эскадри,'лья, авиотря,'д
елиптичан эллнити, 'ческий ескадрон м. эскадро,'н
елиса ж. пропе,'ллер, винт есконт м. учёт
елита ж. эли,' та есконт менице - учёт ве,'кселя
елита друштва - сли,'вки о,'бщества есконтна банка - учётный банк
елита BOj ске - цвет а,' рмии есконтни учётный
елитан отбо,'рный, и,'збранный есконтовати У'Ш,'тывать
елитно друштво и,'збранное о, есконтованье с. учёт векселе,'й
бщество ескорта ж. эско,'рт
елитна BojcKa - отбо,'рные войска,' еснаф м. цех
емаjл м. 1. эма,'ль 2. фини,'фть еснафлиjа м. реме,' сленник, входя,'щий
еМa.JЬиран эмалиро,'ванный в цех
еМa.JЬирати 1. эмалирова,' ть 2. еснафски цехово,'й
покрыва,' ть фини,' фтью естетика ж. эсте,' тика
еманципациjа ж. эмансниа,'ция естетичан эстети,'чный
еманциповати се эмансипи,'роваться естетичар м. эсте,'т
емблем м. эмбле,'ма естетски эстети,'ческий
емигрант м. эмигра,'нт естрада ж. эстра,' да
емигрантски эмигра, 'нтский етапа ж. этап
емигрирати эмигри,'ровать етар м. эфи,'р
еминентан превосхо,' дный етарски эфи,'рный
еминентна лаж - ложь, переходя,'щая етида ж. этю,'д
все грани,'цыI етика ж. э,'тика
емисар. м. эмисса,'р етички эти,'ческий
емисиjа ж. 1. эми,' ссия, вы,'пуск 2. ра­ етикета ж. этике,' тка
диопереда,' ча етикета ж. этике,'т, пра,'вила поведе,
емитовати 1. выпускать 2. передава,'ть ния
по ра,'дио етикециjа ж. этике,'т, правила прили,
емоциjа ж. эмо,'ция чия
емоционалан эмоциона, ' льный етимолошки этимологи,'ческий
Енглеlз м. англича,'нин; ~СКИIЬа ж. Ан­ етнички этни, 'ческий
глича,'нка ето вот
енглески англи,'йский ефекат м. эффе,'кт
енергиjа ж. эне,'ргия ефекти м. МИ. це,'нные бума,'ги
енергичан энерги,'чный ефектива ж. нали,'чность, нали,''Ше
енклитика ж. ЭНКЛИ,' тика ефективан 1. де,'йственный, эффекти,'
ено вот, вот смотри,' в-ный 2. факти,'ческий
ентузиjазам м. энтузиа,'зм ефективна BojcKa нали,'чный
енциклопедиjа ж. энциклопе,'дия соста,'в
еп м. э,'пос а,'рмии
епик м. эпи,'ческий поэ,'т ефикасан де, 'йственный, эффекти, '
епски эпи,'ческий вный
епигонство с. эпиго,'нство ефемеран эфеме,'рный
епиграм м. эпигра,' мма ешарпа ж. шарф, пе,'ревязь
епидемиj а ж. эпиде,' мия
епидемичан эпидеми, 'ческий
епизода ж. эпизо,' Д
епилепсиjа ж. эпиле,'псия
епилептичар м. эпиле,'птик
епилог м. эпило,'г
епитет м. ЭПИ,' тет
еполета ж. пого,'н, эполе,'т
епопеjа ж. эпопе,'я
епоха ж. эпо,'ха
епохалан эпоха,'льный
ера ж. э,'ра
ергела м. 1. ко,'нный заво,'д 2. табу,'н
ерудициjа ж. эруди,'ция
еруптиван вулкани,'ческого
происхожде,'ния, эрупти,'вный
еруптивни вулкан де,'йствующий
вулка,'н
ерупциjа ж. изверже,'ние
ерупциjа вулкана - изверже,'ние вулка,'
на
 357

ж
жвакати 1 .жева,'ть 2. жарг. до,'лго, ну,'
жаба ж. лягу,'шка дно говори,' ть
крастава жаба - жа,'ба жвака ж. жарг. жева,'тельная рези,'нка,
жабица ж. лягу,'шечка, лягушо,'нок жва,'чка
жаБJЬИ лягуша,'чий жвалав слюня,'вый
жабокречина ж. 1. боло,'тце, лу,'жа 2. жвалавко м. слюнтя,'й
водяно,'й мох, ти,'на жвале ж. мн. 1. зае,' ДЬ! (ра,'нка в угла,'х
жагор м. 1. гул, шум голосо,'в 2. го,'вор, рта) 2. yдrma,'
галдёЖ,гам жвалити взну,'здьrвать
жагорити шуме,'ть, гомони,'ть ЖВрJЬати мара,'ть, писа,'ть кара,
жалба ж. жа,'лоба, обжа,'лование, апел­ кулями
ля,'ция ЖВРJЬотине мн. кара,'кули
жалбен жа,'лобный жгадиjа ж. по,'гань, га,'дость, сброд,
жалбена КlЬига - кни,'га жа,'лоб дрянь, IIIВаль, не,'чисть
жалибоже 1. к сожале,'нию 2. напра,' жгаравица ж. изжо,'га
сно ЖГОJЬа м. невзра,'чный, тщеду,'шный
жалилац м. жа,'лобщик ЖГОJЬав уро,'дливый, коря,'вый, кост­
жалити 1. жале,'ть 2. опла,'кивать, ля,'вый
скорбе,'ть 3. носи,'ть траур; ~ce l.жа,' ждера м., ж. обжо,'ра, прожо,'ра
ловаться 2. (суду) пода,'ть жа,'лобу, ждерав обжо,'рливый
обжа,'ловать, апелли,'ровать 3. се,' ждерати 1. жрать, по:кира,'т~, ло,'пать,
товать тре, екать 2. огорча, ть, му, чить;~ се
жаловати 1. грусти,'ть 2. выража,'ть му,'читься
сочу,' -вствие, сожале,'ть то ме ждере -э,'то меня,' му,'чит
жалопоjка ж. эле,'гия, гру,' стная пе, ждрал м. жура,'вль
сня ждребе с. жеребёнок
жалост ж. 1. печа,'ль, грусть, го,'ре, ждребац м жере,' бчик
скорбь 2. тра,'ур ждребад ж. жеребя,' та
на жалост - к сожале,'нию ждребеhи жеребя,'чий
бити у жалости - носи,'ть тра,'ур ждребица ж. кобы,' лка
жало стан гру,'стный, го,'рестный, ждребити се жеребиться
печа,'льный, приско,'рбный 2. жа,' ждрело с. 1. гло,'тка, зёв, пасть
2. уще,'
лкий лье 3. кра,' тер
жалосна врба - плаку,'чая и,'ва жега ж. жара,', зной
жалостив жа,'лостливый, сострада, жедан 1. жа,'ждущий 2. жа,'дный, а,
тель-ный, сердобо,'льный лчный
жалостити печа,'лить, огорча,'ть, ja сам жедан - мне хо,'чется пить
удруча,' -ть; ~ce печа,'литься жеднети жа,'ждать, чу,'вствовать жа,
жалфиjа ж. шалфе,'й жду
жамор м. 1. журча,'ние 2. шо,'рох 3. бо­ ja жедним еве више - мне всё бо,'
рмота,'ние, ле,'пет льше
жаморан журча,'щий и бо,'льше хо,'чется пить
жаморити 1. журча,'ть 2. шуме,'ть 3. же!) ж. жа,' жда
ше-лесте,'ть угасити же!) - утоли,' ть жа,' жду
жандар м. жарг. полице,'йский же!) за знаlЬем - жа,'жда зна,'ний
жандарм м. жанда,'рм железара м мегаллурги,'ческий заво,'д
жао жаль, жа,'лко, доса,'дно железница ж. желе,'зная доро,'га
жао ми je - сожале,'ю, жаль жична железница - подвесна,' я же-
жаока ж., жалац м. жа,'ло ле,'зная доро,'га
жаца м. жарг. полице,'йский електрична железница - электрифи­
жацати, жацнути 1. жа,'лить, вы, ци,'рованная желе,'зная доро,'га
пустить жало 2. кольну,'ть; ~ce 1. железничар м. железнодоро,'жник
сторони,'ться 2. отпря,'нуть железнички железнодоро,' жньrй
жар м. 1. жар, горя,'чие у,'гли, пьш 2. железничка пруга - полотно,' же­
ПЬШ, пы,' лкость ле,'зной доро,'ги
радити са жаром - ре,'вностно рабо,' железничка станица вокза,' л,
т- желез-
ать нодоро,'жная ста,'нция
жарач м. кочерга,' желети жела,' ть, хоте,' ть
жарити 1. кали,'ть 2. обжига,'ть 3. жечь, шта желите? - что вам уго,'дно?
обжига,'ть крапи,'вой жеJЬа ж. жела,'ние, стремле,'ние, о,
жарити и палити ору,' довать, хота, хоте,'ние
распо- жеJЬа за нечим - жела,'ние чего,' -ли,
ряжа,'ться по сво,'ему; ~ce раскаля, бо
ться, жеJЬан жела,'ющий
обжига,' ться жеJЬен 1. жела,'нньrй 2. жела,'тельный
жариште с. оча,'г, фо,'кус, центр жеJЬНО пы,'лко, горячо,'
жариште рата - оча,'г войны,' жеJЬНО очекивати - ждать с нетерпе,
жбун м. куст н-
жБУlЬе с. кусты,', куста,'рник ием
желудац м. желу,' док

желудачни желу,'дочньrй
жеЛУДlЬача ж. поджелу, ' дочная железа,
жена ж. 1. же,' нщина 2. жена,', супру,' га
3. ирон. трус
женин же,'нин
женица ж. жёнка, жёнушка
женски же,'нсКlIЙ, да,'мсКlIЙ
женски шешир - да,'мская шля,'пка
женско дете - де,'вочка
женидба ж. жени,' тьба
женидбени относя,'щийся к жени,'тьбе
женити жени,' ть
женити се жени,' ться
женка ж. са,' мка
женомрзац м. женоненави,'стник
женскадиjа ж. ба,'бы
женскар м. ба,'бник, волоки,'та
женскаст женоподо,'бный
женско с. существо,' же,'нского по,'ла
женскост ж. же,'нственность
жеlЬен жена,' тый
женирати се стесни,'ться смуща,'ться
жеравица. ж. жар, горя,'щие у,'гли
жестина ж. 1. жар, горя,'чность, пыл,
пы,'лкость, вспы,'льчивость, запа,'
льчивость, задо,'р, (страсти) поры,'в 2.
(ветра) ~OPЫ,'B, ,си,'ла 3. (борьбы)
острота, 4. свире, пство
жестити ожесточа,' ть, раздража,' ть; ~ce
вспы,' хивать, горячи,' ться, раздража,'
ться, задо,'риться
жесток 1. пы,'лКlIЙ, вспы,'льчивый,
запа,'-
ль~ый, ГОрЯ,'~, заД9,'р~rй, ПОJ?Ы,'~­
истыи, рья, ныи, кипу, чии 2. ре, ЗКИИ,
си,' -льный, о,' стрый 3. жарг. о,'чень
ХОрОШИЙ,отли,'чньrй
жетва ж. жа,'тва
жетваjе у пуном jeкy - жа,'тва в
лном разга,'ре
обилна жетва - оби,'льньrй урожа,'й
жетвени относя,'щийся к жа,'тве
жетелац м. жнец
жетелачки относя,'щийся к жнецу,
жетелачка песма - пе,' спя жнецо,'в
жетелица ж. жне,'йка
жети жать, пожина,' ть
он жаlЬе плодове свога рада
пожина,' ет плоды,' свои,'х трудо,'в
жеhи жечь
жив 1. живо,'й 2. подви,'жньrй,
стрый 3. оживлённьrй 4. сыро,'й
НИ ЖИВ, ни мртав - ни жив, ни мёртв
док сам жив - пока жив буду; всю
свою,' жизнь
жива вага - живо,'й вес
жива згода - отли,'чньrй слу,'чай
жива истина - су,'щая пра,'вда
жива мука - большо,'е неудо,'бство
жива ограда - жива,'я и,'згородь
жив човек - живо,'й, подви,'жньrй
чело-
ве,'к
жива улица - оживлённаяу,'лица
жив jезик - 1. живо,'й язы,'к 2.
я,
вырази,' тельная речь
жива Жe.JЬа - си,'льное жела,'ние
живо месо - сыро,' е мя,' со
жива потреба - настоя,'тельная необ­
ходи,'мость
жива ж. ртуть
358
ЖИВa.JЬ м. населе,'ние
живахан живо,'й, оживлённьrй, бо,'й­
КlIЙ, подви,'жньrй, ПЫ,'ЛКlIЙ, ре,'звый,
ю,'рКlIЙ, прово,'рньrй
ЖИВJьеlЬе с. бытие,', жизнь
живахнути 1. оживи,'тся 2. ожи,'ть, оп­
ра,'виться
живац м. нерв
погодити у жпвац -заде,' ть за живо,' е
живети 1. жить, существова,'ть, пожи­
ва,'ть 2. пребыва, ть, обита,'ть
живети од данас до сутра - переби­
ва,' ться с хле,' ба на квас
живети као бубрег у лоjу - как сыр в
ма,' сле ката,' ется
живети у нади - жить наде,' ждой на
что-ли,'бо
живео! - да здра,'вствует!
живин рту,'тньrй
живина ж. дома,'шняя пти,'ца, жи,
вность
живински относя,'щийся К дома,'шней
пти,'це
живинарник м. пти,'чник
живнути встрепену, ' тся
живинче с. дома,'шнее живо,'тное, ско­
ти,'нка
живо жи,'во, бы,'стро
живопис м. жи,'во=сь
живописан живо=,' сньrй
живописац м. живо=,' сец
живост м. 1. ЖИ, 'вость, оживле, 'ние 2.
бо,'йкость, ре,'звость
живот м. жизнь, житьё
пун живота по,'лньrй жи,'зни;
жизне-
ра,' достньrй
остати у животу - оста,'ться в живы,'х
по,'­ начин живота - о,'браз жи,'зни
живот виси о концу - жизнь виси,'т
на
волоске,
положити ЖИВОТ - отда,'ть жизнь
животан, животни ЖИ,' зненньrй, жизне­
спосо,'бньrй
животни стандард - жи,'зненньrй у,
ровень
- он животна опасност - опа,' сность для
жи,'зни
животно питаlЬе - жи,'зненно ва,
шу,' жньrй
вопро,'с
животне намирнице - проду,'кты =-
та,'ния
животарити прозяба,'ть
животворан животворя,'щий
ЖИВОТИlЬа ж. 1. живо,'тное, зверь 2. (о
челове,'ке) скоти,'на
ЖИВОТИlЬски 1. живо,'тньrй 2. зве,
рсКlIЙ, ско,'тсКlIЙ
ЖИВОТИlЬски свет - живо,'тньrй мир
животопис м. жизнео=са,'ние, био­
гра,'Фия
живчани не,'рвньrй
жива,' живчана hелиjа - не,'рвная кле,'тка
живчани напад - не,'рвньrй припа,
док
ЖИГ м. 1. печа,'ть, =е,'мпель 2.
клеймо,', тавро,', ма,'рка 3. отпеча,'ток
ударити жиг - поста,'вить клеймо,',
ште,' мпель, печа,' ть
фабрички жиг - фабри,'чная, завод-
 359

ска,'я ма,'рка жмарци м. МИ. мура,'шки, дрожь (от

ударити жиг срамоте - заклейми,'ть испу,'га, хо,'лода)
позо,'ром подилазе ме жмарци - у меня,' по те,
жигови ми. колотьё, коmo,'чая больD лу мура,'шки бе,'гают
жигосати 1. клейми,'ть, ста,'вить жмирав пришу,'ренньrй
печа,'ть 2. клейми,'ть позо,'ром, жмирити, жмирати 1. щу,'риться 2.
осужда,'ть мер-ца,'ть, сла,'бо свети,'ться
жигати, жигнути 1. дёргать 2. жмиркати 1. пришу,'риваться 2. пома,'
причиня,'ть о,'струю боль р-гивать
жидак жи,' дкий жмура ж. игра,' в жму,'рки
жижа ж. фо,'кус жмуреhке зажму,'рясь
жижни фо,'кусный жмурити жму,'риться
жижна Дa.JЬина - фо,'кусное расстоя,' жонглер м. жонглёр
ние жреб м. жре,' бий
жижак м. све1И,'ЛЬНИК, ночни,'к вуhи ждреб - тяну,'ть жре,'бий
жила ж. 1. жи,'ла, сухожи,'лие 2. крове­ жрваlЬ м. 1. ручна,'я ме,'льница 2.
но,'сный сосу,'д 3. ко,'рень жёрнов
из петних жила - изо, всех сил жртва ж. же,' ртва
жилав 1. жи,'листый, мускули,'стый 2. жртвени же,' ртвенньrй
волокни,' стый, деревя,'нистый, жёсткий жртвеник м. же,' ртвенник
3. живу,'чий, ,выно,'sливый, упо,'рньrй жртвовати же,'ртвовать
жиласт жи, листыи с прожи, лками, жртвовати се же,'ртвовать собо,'й
ВОЛОКНИ,' стый жуборити 1. журча,'ть 2. шуме,'ть,
жипон м. ни,'жняя ю,'бка гуде,'ть
жир м. жёлудь жудан жа,' ждYIЦИЙ, стра,' стно жела,
жираст желудеобра,'зньrй ющий
жирант м. поручи,'тель на ве,'кселе жудети жа,' ждать
жирафа ж. жира,' Ф жудети за нечим - стра,' стно жела,' ть
жири м. жюри,' чего,' -ли,'бо
жито с. 1. жи,'то, зерново,'й хлеб 2. злак жудно стра,' стно, жа,' дно
3. пшени,'ца 4. кутья,' ЖУдlЬа ж. стра,'стное жела,'ние
испод жита - та,'йно, тайко,'м, укра, ЖУJЬ м. мозо,'ль
дкой стати некоме на ЖУJЬ - наступи,'ть
житан хле,'бньrй, хлеборо,'дньrй кому,' -ли,'бо на мозо,'ль
житар м. торго,'вец хле,'бом ЖУJЬав мозо,'листый
житарице ж. ми. хлеба,', зерновы,'е, ЖУJЬевит мозо,'листый
зла,'ки ЖУJЬИТИ 1. мозо,'лить, натира,'ть 2. жать
житареки хле,'бньrй 3. му,'чить
житородан урожа,'йньrй, хлеборо,'дньrй жуманце с. желто,'к яи,'чньrй
житe.JЬ м. жи,' тель жур м., журка ж. приём госте,'й, вече­
жица ж. 1. про,'волока, про,'вод 2. ни,' ри,'нка
тка 3. струна,' 4. прожи,'лка журан 1. спе,'шньrй, неотло,'жньrй 2.
изолована жпца - изоли,'ровarrnый торо-пли,'вый
про,'- журба ж. 1. спе,'шка 2. торопли,'вость
вод журити торо=,'ть, спеши,'ть
телефонска жица телефо,'нньrй журити се торо=,'ться, спеши,'ть
про,'в- журно поспе,'шно, второпя,'х,
од впопыха,'х, на,' скоро
жица за виолину - скрипи,'чная жустар ло,'вкий, шу,' стрый
струна,' жустрина ж. ло,'вкость, прово,'рство
БОДJЬикава жпца - колю,'чая про,'во­ жут жёлтый
лока жути багрем - жёлтая ака,'ция
гласне жпце - голосовы,'е свя,'зки жутило с. желтизна,'
жичан про,'волочньrй жутица ж. желту,'ха
жичана железница, жичара жутети 1. желте,'ть 2. жел1И,'ТЬ, кра,
подвесна,'я желе,'зная доро,'га сить в жёлтьrй цвет
жичана препрека - про,'волочное за­ жутети се желте,' ться
гражде,'ние ЖУТОКJЬун с жёлтым кmo,'BOM
жишка ж. горя,'чий у,'голь ЖУТОКJЬунац м. желторо,'тьrй птене,'ц,
жлеб м. 1. жёлоб, паз 2. водосто,'чная молокосо, ' с
труба,' жутокос светловоло,'сый, блонДII,'н
жлебаст жело,'бчатый жуч Ж. жёлчь
жлебити выда,'лбливать жёлоб жучан 1. жёлчный; 2. раздражи,' -
жлезда ж. железа,' тельньrй
лучна жлезда - железа,' вну,'тренней жучна кеса - жёлчньrй пузы,'рь
се-
кре,'ции
жлездани систем - систе,'ма желёз
жлездан желе,' зистый
жлездаст железообра, ' зньrй, желе,
зистый
 360

з
забашурити, забашуривати 1. запря,'­
за 1. во вре,' мя, при, че,' рез, спустя,', в тать 2. утаи,'ть, скрыть, замолча,'ть
тече,'нии, за 2. для, ра,'ди 3. из-за, забезекнути изуми,' ть, смути,' ть,
позади,' 5. за, о, об, к, по ошело-ми,'ть; ~ce изуми,'ться, смути,'
у~ватио га je за руку - он схвати,'л ться, оторопе,' ть
его, забележити 1. записа,'ть 2. отме,'тить,
за,' руку по-ме,'тить
закачио се за ексер - он зацепи,'лся забелешка ж. 1. за,'пись, заме,'тка2. от­
за ме,'тка
гвоздь забелити обоjити у бело
радити за новац - рабо,'тать за де,' забелети се 1. засветле,'ть 2. забеле,'
ньги ться
сви смо гласали за Taj предлог - мы зора се забелила - ста,'ло расвета,'ть
все голосова,'ли за Э,'ТО предложе, забибери:"и 1. попе,'рчить 2. насоли,'ть,
ние подложи, ть свинью,
учини то за мене - сде,'лай Э,'ТО дЛЯ забиберити некоме насоли,'ть
ме­ кому,' -ли,'бо
ня, забиjати, забити забива,'ть, заби,'ть,
вода за пиhе - питьева,' я вода,' вбить, закола,'чивать
доhи hy за jедан сат - приду,' че,'рез забиjач м. МО,'ЛОТ, кува,'лда
час заблатити запа,'чкать гря,'зью; ~ce
био je постаВJьен за директора - он запа,' -чкаться
бьm назна,'чен дире,'ктором заблеjати забле,'ять
за живота мога оца - при жи,'зни забленути се уста,'виться, бессмы,'
моего,' отца,' сленно вы,'таращить глаза,'
jедан за другим - оди,'н за други,'м заблистати засия,'ть, блесну,'ть
жалити за MajKoM - тоскова,'ть по заблуда ж. заблужде,'ние, оши,'бка
ма,'тери заблудан оши,' бочный
то му иде за руком - ему, Э,'ТО заБЛ'удети, заблу!)ивати 1. заблуди,' ться,
удаётся сби, ться с доро,'ги 2. сби,'ться С пра,'
же!) за осветом - жа,'жда мще,'ния виль-ного пути,'
ни за живу главу - ни за что на еве, заболети 1. заболе,'ть 2. причини,'ть
те боль, быть бо,'льно 3. оби,'деть
удати се за некога - вы,'йти за,'муж то ,ме je наjвише заболело - Э,'ТО
за кого,' -ли,'бо меня,
за 1), за I)аба - жарг. беспла,'тно бо,'льше всего,' оби,'дело
забава ж. 1. заба,'ва, увеселе,'ние, заборав м. забве,'ние
развлече,'ние, поте,'ха 2. бал, ве,'чер предати забораву - преда,'ть забве,'
забаван заба,'вный, увесели,'тельный, нию
ра-звлека,' тельный, занима,' тельный, забораван забывчивый
поте,'шный забравити, забораВJьати забы,'ть, забы­
забавна музика -лёгкая му,'зыка ва,'ть; ~ce забы,'ться, забыва,'ться
забаВJьач м. заба,'вник, зате,'йник забости 1. су,'нуть 2. уколо,'ть
забавник м. газе,' та, журна,' л развлека, ' забадати нос - су,'нуть нос
тельного содержа,'ния забравити 1. запере,'ть, замкну,'ть
забавити, забаВJьати 1. заба,'вить, забрадити повяза,'ть плато,'к на го,
развле,'чь, увесели,'ть, поте,'шить 2. лову

заня,',ть, раз-гуля,'ть; ~c~ 1. развле,'чься, забрадити се повяза,'ться платко,'м

поте, шиться 2. задержа, ться забраздити 1. нача,'ть борозду,' 2.
забавиште с. де,'тский сад захвати,'ть бороздо,'й чужу,'ю полосу,'
забадава 1. беспла,' тно, зада,' ром, без­ 3.вы,'йти из грани,'ц, зарва,'ться
возме,'здно 2. напра,'сно, зря он je далеко забраздио - он далеко,'
забадати, забости коло,'ть, вка,'лывать, зашёл в просту,' пках
вонза,'ть забран м. запове,'дный лесно,'й уча,'
забадати трн у здраву ногу - напра,' - сток
шиваться на неприя, ' тности забрана ж. запреще,'ние, запре,'т
забасати 1. заблуди,'ться, забрести,', ставити забрану - наложи,'ть запре,'т
вы,'йти за преде,'лы 2. перейти,' грани,' забранити, заБРaIьивати запрети,'ть,
цы до-зво,'ленного за-преща,'ть
забаталити забро,' сить, запусти,' ть; ~ce забректати запыхте,'ть
1. прийти,' в состоя,'ние запу,'щенности забринути обеспоко,'ить; ~ce беспо­
2. опусти,'ться, стать неря,'шливым ко,'иться
забацити, забацивати 1. забро,' сить, за­ забрJЬ~ТИ 1. за,па,'чкать, :амара,'ть 2.
ки,'нуть, зашвырну,'ть 2. затеря,'ть, не-бре, жно еде, лать, испо, ртить
засу,'н-уть; ~ce завали,'ться, пропа,'сть заброjити просчита,'ться, пропусти,'ть
забачен 1. за~о,'шенный, заки,'нутый; присчёте; ~ce ошиби,' ться в счёте,
2. отдалённыи, уединённый, захолу,'­ просчита,' ться
стный забруjати загуде,'ть, зашуме,'ть
забачено место - глухая местность, забуна ж. 1. смяте,'ние, смуще,'ние,
глушь, захолустье замеша, ' тельство 2. недоразуме,' ние,
пу,'таница
 361

забунити смути,' ть, вызыва,' ть замета,' завиДJЬИВ зави,' стливый

тельство, сбить с ТО,' лку; ~ce 1. сби,' ться заВИДJЬивац м. зави,' стник
с то,'лку, смути,'ться 2. запу,'таться завиj ати, завити 1. завива, ' ть, свива,' ть
забушант м. челове,'к, уклоня,'ющийся 2. завёртьrвать, завора,'чивать 3. заку,'
от де,'ла TьrвaTЬ, зама,'тывать, обма,'тьrвать 4.
забушити, забушавати 1. утаи,'ть 2. обвя,' зьrвать, перевя,' зывать,
про-гуля,'ть, уклони,'ться перебинто,'вьrвать 5. выть, завыва,'ть; ~
завада ж. ссо,'ра, раздо,'р, разла,'д, се заку,'тываться, обмота,'ться
вражда,' завиjа ми у стомаку - у меня,' резь в
завадити, заваljивати вызыва,'ть животе,'
раздо,'р, ссо,'рить поссо,'рить; ~ce завиjати се у црно - одева,'ться в тра,'
поссо,'риться ур

завалити, заваJЬивати 1 зава,'лить, завиjено 1. замо,'тано 2. скры,'то

заго-роди,'ть 2. отки,'дывать наза,'д; ~ce завиjутак м. поворо,'т
1. ввали,'ться, попа,'сть 2. отвали,'ться, завиj ати, завити выть, завыва,' ть
завапити завопи,'ть завирити, завиривати загляну,'ть,
заварати, заваравати 1. обману,'ть 2. загля,' -дывать
отвле,'чь внима,'ние, обольсти,'ть, зама­ зависити зави,' сеть
ни,'ть, завле,'чь, отвес1И,' глаза,' завитлавати, завитлати 1. размахну,'ть
заварати бол - отвле,'чь внима,'ние 2. ки,'нуть, швырну,'ть С разма,'ху,
от метну,'ть 3. обма,'нывать, пу,'тать;~ се
бо,'ли шути,'ть, дра-зни,'ть кого-либо
заварати глад - съесть немно,'го завичаj м. 1. ме,' сто рожде,'ния 2. ме,'
чего,'- сто постоя,'нного жи,'тельства
ли,'бо, перекуси,'ть завичаjан относя,'щийся к ме,'сту
заваривач м. сва,'рщик рожде,'-ния
заварити, заваривати свари,'ть, сва, завладати 1. завладе, ' ть, овладе,' ть,
ри-вать (металл) захва-1И,'ТЬ 2. нача,'ть пра,'вить
завеЖlЬаj м. 1. пакет 2. свя,'зка, у,'зел завладали су нови обичаjи -взя,'ли
завезак м. у,'зел, узело,'к ве-
завезаност ж. 1. свя,'занность 2. рх но,'вые обы,'чаи
неповоро,' тливость завлачити зата,'скивать, засо,'вывать;~
завезати завезивати завяза,'ть, связа, се забира,' ться
ть, завя,' зывать, свя,' зывать; ~ce завяза, завод м. заведе,'ние, учрежде,'ние
ться институ,'т
завезао се jезик - у него, язы,'к казнено-поправни завод - исправи,
прили,'п к горта,'ни те-
завеj ати заве,' ять, занес1И, льная коло,'ния
снег je завеjао све стазе - сне,'гом за­ заводити 1. заводи,'ть 2. вноси,'ть в
несло,' все тропи,'нки кни,'гу, спи,'сок, журна,'л, регистри,'
завера ж за,'говор ровать 3. со-блазня,'ть; ~ce обма,'
завереник м. загово,'рщик нываться
заверенички загово,' рIЦIЩКИЙ заводJЬИВ соблазни,' тельный
заверити се, заверавати се 1. дать обе,' заводник м. обольсти,' тель, соблазни,'
т, обеща,'ть 2. соста,'вить за,'говор тель
завеса ж. за,'навес, занаве,' ска завоj м. 1. повя,'зка, бинт 2. обмо,'тка,
диhи мало завесу - прпиодня,'ть за,' об-ёртка 3. поворо,'т, излу,'чина
навес завоjни перевя,'зочный
завеслати 1. нача,'ть грес1И,' 2. нале,'чь завоjни материjал - перевя,'зочный
на вёсла материа,'л
завесТl,!, заводити 1. завес1И, 2. завоjница ж. спира,'ль
внес1И, в кни,'гу, спи,'сок, журна,'л 3. завоj ит 1. спира,' льный, винтообра,'
соблазни,'ть 4. обману,'ть зный 2. изви,'листый
завести девоjку - увле,'чь, соблазни,' завоjак м. завито,'к, поворо,'т доро,'ги,
ть обо-ро,'т спира,'ли
де,'вушку завоjевачм. завоева,'тель
завет м. заве,'т, заро,'к, обе,'т завоjевачки завоева,'тельный
Стари завет - Ветхи,'й заве,'т заволети полюби,'ть; ~ce полюби,'ть
заветни заве,' тный друг дру,'га
заветовати взять кля,'тву, положи,'ть заврзлама ж. увёртка, пу,'таница
заро/'К, заре,'чься; ~ce дать, дава,'ть завриштати завизжа,'ть, закрича,'ть
обе, т, КЛЯ, тву заврнути 1. заверну,'ть, закрути,'ть 2.
заветрина ж. ме,' сто, защищённое от сверну,'ть 3. обману,'ть, наду,'ть
ве,'тра заврнути шиjу - сверну,'ть ше,'ю
он je у заветрини - он стои,'т В заврт м. оди,'н оборо,'т винта,'
стороне,' завртаlЬ м. шуру,'п
от жи,'зни завртети, завртати 1. закрути,' ть,
завеШТaIье с. завеща,'ние закру,'чивать 2 вверну,'ть, зави,'
завештач м. завеща,'тель нчивать 3. вер-те,'ть, повора,'чивать ;
завештати, завештавати завеща,'ть ~ce закружиться
завидан 1. зави,' дный 2. зави,' стливый завртети некоме мозак - вскружи,'ть
завидети зави,' довать кому,' -ли,'бо го,'лову
 362

завртело ми се у глави - у меня,' за­ загревати 1. нагрева,'ть, 9та,'пливать,

кружи,'лась голова,' ра-зогрева,'ть 2. горячи, ть, вооду­
завршавати, завршити зака,'нчивать, шевля,' ть; ~ се 1. гре,' ться, нагрева,'
за-верша,'ть; ~ се зака,'нчиваться ться, разогрева,'ть-ся 2. воодушевля,'
завршетак м. коне,'ц, оконча,'ние ться
завршни коне,'чный, заключи,'тельный загревни нагрева,' тельный
завршити 1. зако,'нчить, довес1И,' до загревни материjал - то,'пливо
ко-нца,', заверши,'ть 2. прекра1И,'ТЬ, загревна површина - пове,'рхность
заключи,' ть нагре,'ва
завуhи втащи,'ть, вовле,'чь, засу,'нуть, загрепсти 1. оцара,'пать 2. зачерпну,'ть
в=-хну,'ть; ~ce забра,'ться, вкра,'сться ло,'жкой 3. пой1И,'
загадити зага,' дить, испога,' нить он je загребао уз брдо - он торопли,'
загазити влезть во
он je загазио у блато - он влез в грязь пошёл в го,'ру
загаламити зашуме,' ть, загалде,' ть загрижен зая,' длый
загарантовати гараН1И,' ровать загристи, загризати 1. кусать, надку,'­
загасит тёмный, приглушённого цвета сывать 2. заку,' сывать 3. углуби,'ться
заглавити, заглаВJьивати 1. укре=,'ть загрлити обня,' ть; ~ се обня,' ться,
кли,'ном, закли,'нить, заби,'ть клин 2. обня,'ть друг дру,'га
угоди,' ть, пропа, ' сть, поги,' бнуть; ~ce заГрJЬаj м. объя,'тие
засе,' сть, застря,' ть загрмети 1. загреме,'ть 2. закрича,'ть
заглаВJье с. 1.эпило,'г 2. оглавле,'ние загртати, загрнути 1. заку,'тать, уку,'
загладити, заглаljивати загла,'дить, тать, 2. засучи,'ть 3. обмота,'ться 4.
при-гла,' дить, сгла,' живать оку,'чить; ~ce 1. уку,'таться 2. наде,'ть
загледати 1. взгляну,'ть, посмотре,'ть 2. пере,'дник
влюби,' ться; се загляде,' ться, загрнути кромпир - оку,'чить карто,
засмотре,'т-ься фель
заглибити, заглиБJЬивати завя,'знуть в загрцнути се захлебну,'ться, поперхну,'
грязи,' ,увязать; се завя,' знуть, -ться
погрузи,' -ться загубити затеря,' ть; ~ се затеря,' ться
заглодати вце=,'ться зуба,'ми загудети заигра,' ть, разыгра,' ться
заглупети поглупе,'ть загулити содра,'ть
заглупити, заГЛУПJЬивати одура,'чить, заГУJЬен 1. со,'дранный 2. стра,'нный,
поста,'вить в глу,'пое положе,'ние чудно,'й челове,'к
заглушити задуши,'ть загурати затолка,'ть, втолкну,'ть
загнати вогна,'ть загустити 1. сгусти,'ть, загусте,'ть 2.
загноjаВaIье 1. нагное,'ние 2. удобре,' попа,' сть в тру,' дное положе,'ние
ние; ~ се загна,'иваться загушити, загушивати души,'ть,
загноjити удо,'брить, унаво,'зить;~ се задуши,'ть, придуши,'ть; ~ се удуши,'
за-гнои,'ться ться, задохну,'ться
запьурити запьуривати окуну,'ться, загушJЬИВ ду,'шный, уду,'шливый
нырнуть загушJЬИВОСТ ж. уду,'шливость
заговарати, заговорI;'ТИ 1. заг~JВа, задавати, задати 1. зада,'ть, задава,'ть
ривать 2. отвлека, ть внима, ние, уро,'к, зада,'чу 2. дава,'ть сло,'во 3.
задержа,'ть раз-гово,'ром; ~ce заговори,' ПРИЧИНЯ,' ть боль
ться задавати бригу - озабо,'чивать
заголицати 1. защекота,'ть 2. вы,'звать задатак м. 1. зада,'ча, зада,'ние 2. уро,'к
любопы,'тство, заинтригова,'ть писмени задатак - =,' сьменная рабо,'
загонетати, загонетнути зага,' дывать та
загонетан зага,' дочный задавити задуши,' ть
загонетка ж. зага,' дка задах ж. вонь, смрад
загорети загоревати подгоре,'ть, приго­ задахнути воодушеви,'ть, вдохнови,'ть
ре,'ть задеБJЬати 1. утолсти,'ть 2. потолсте,'ть
загоретина ж. при,'гарь задевати, заденути 1. задева,'ть, засу,'­
млеко удара на загоретину нуть, вста,'вить 2. затык,'ть,' засо,'
молоко, вывать 3. (дражити) дразни,'ть,
отдаёт при,'гарью поддра,'знивать, подтру,'нивать; ~ се 1.
загорчати загорчавати сдела,'ть, де, пристава,'ть, задира,'ться 2. зате,'яться,
лать го,'рьким на-ча,'ться
загосподарити завладе,'ть, нача,'ть задевоjчити се стать де,'вушкой, под­
вла,' с-твовать рас1И,'
заграбити 1. захва1И,'ТЬ 2. поспеши,'ть задерати задра,'ть; ~ се задра,'ться
заграда ж. 1. огра,' да, и,' ЗГОрОДЬ, загра­ задесити 1. заста,' ть, встре,' тить, зас1И,'
жде,'ние 2. грам. ско,'бки чь 2. пости,'чь, пости,'гнуть
угласта заграда - квадра,'тные ско, задесила га je Hecpeha - с ним слу­
бки чи,' лось несча,' стье
обла заграда- кру,'глые ско,'бки задивити, заДИВJЬавати 1. удиви,'ть 2.
заградити, заграljивати 1. загороди,'ть, восхити,'ть; ~ се удиви,'ться, порази,'
перегороди,'ть 2. поста,'вить в ско,'бки ться
заграjати зarnyме,'ть, загалде,'ть заДИВJЬати одича,'ть
заграктати зака,'ркать
загреботина ж. цара,'пина

задигнути, задизати пр=одня,'ть,
задра,'ть; ~ce пр=одня,'ться, задра,'
ться
задимити 1. задыми,' ть, нача,' ть дыми,'
ть 2. накури,'ть, нача,'ть кури,'ть; ~ce
продыми,' ться, закопти,' ться
задиркивати поддра,' знивать
задихати се запыха,'ться, задохну,'ться
задlЬИ за,' ДНИЙ, после,' дний
у заДlЬе време - в после,' днее вре,' мя
заДlЬонепчани задненёбный
задобиjати, задобити 1. заполуча,'ть,
приобрета,'ть 2. привлека,'ть на свою,'
сто,' -рону, вы,'играть
заДОВOJьеlЬе с. удовлетворе,'ние
тражити заДОВOJьеlЬе - тре,'бовать
удовлетворе,'ния
заДОВOJьан дово,'льный, удовлетворё­
нный
задовOJЬСТВО с. удово,'льствие, ра,
дость, дово,'льство
задовOJЬИТИ, заДОВOJьавати удовлетво­
ря,'ть, удовлетвори,'ть; се
удовлетвори,' -ться, удовлетворя,'ться
задоjити 1. накорми,'ть гру,'дью 2. всо­
са,'ть с молоко,'м ма,'тери
задоцнити, заДОЦlЬавати запозда,'ть,
от-позда,'ть
задремати задрема, ' ть
задречати закрича,'ть, завизжа,'ть
задржаваlЬе с. задержка, опоздание
задржавати, задржати 1. заде,'рживать
2. остана,'вливать 3. сохраня,'ть; ~ се 1.
за-де,'рживаться 2. возде,'рживаться 3.
сохра-ни,' ться
задригао 1. кре,'пкий, ядрёный 2. пло,'
т-ный
задригнути окре,'пнуть, поздорове,'ть
задрмати затрясти,', потряс1И,'; ~ce зат­
рясти,' сь, закача,' ться
задрт упря,'мый, своенра,'вный
задруга ж. 1. коопера1И,'вное о,
бщество, това,'рищество 2. патриарха,
льная се-
ме,'йная общи,'на
потрошачка задруга - о,'бщество
потреби,' телей
задругарство с. коопера,'ция
задругарски относя,'щийся к чле,'нам
за-други, коопера1И,'ва
задружан коопера1И, 'вный, арте,' льный
задрхтати задрожа,'ть, затрепета,'ть
задубити се, задуБJЬивати се углуби,'­
ться, углубля,' ться
задубити се у cBoje мисли - углуби,'­
ться в СВОИ,' мы,' сли
задувати се 1. задохну,'ться 2. запы­
ха,'ться
задуго надо,'лго
задужбина ж. благотвори,' тельное заве­
ща,'ние или учрежде,'ние
задуженост ж. задо,'лженность
задужити, задуживати 1. де,'лать дол­
жнико,'м, обременя,'ть до,'лгом 2. ста,'
вить в обя,' занность, пор уча, ' ть; ~ce 1.
брать в долг, станови,'ться должнико,'м,
ода,'лжи-ваться 2. брать обя,'занности
задужница ж. долгова,' яраспи,' ска,
дол-гово,' е обяза,'тельство
задунути 1. поду,'ть, нача,'ть дуть
дох-ну,'ть
задушити задуши,' ть
363
задушнице ж. ми. день поминове,'ния
мёртвых, роди,'тельская суббо,'та
заljевица ж. ссо,'ра, междусо,'бица
заljуб'рИТИ 1. зас<,JРИ,' ть, насори,' ть,
заму, сорить 2. удо, брить,унаво, зить
зажагорити загалде,'ть, зашуме,'ть
зажагрити засверка,'ть, заблиста,'ть
зажагрити очима - сверкну,'ть глаза,
ми
зажалити пожале, ' ть
зажарити раскали,'ть, накали,'ть; ~ 1.
накали,'ться, раскали,'ться 2. си,'льно
по-красне,'ть
зажеднети ПОЧУ,'вствовать жа,'жду
зажелети пожела,' ть; ~ се захоте,' ть,
стра,' стно пожела,' ть
зажелети се некога - стоскова,'ться,
заскуча,'ть по ком-ли,'бо
зажеhи заже,'чь
зажмирити прищу,'риться
зажмурити зажму,'риться
зажмурити на jедно око - закры,'ть
оди,'н глаз; смотре,'ть сквозь па,'льцы
зажуборити зажурча,'ть
зажутети нача,' ть желте,' ть
зажутити зажелте,' ть, пожел1И,' ть
зазвати вы,'звать, позва,'ть, пригласи,
ть
зазвекетати нача,'ть позвя,'кивать
зазвечати заля,' згать, зазвене, ' ть
зазвиждати засвисте,'ть, загуде,'ть
зазвонити зазвони,' ть
зазвучати зазвуча,'ть
зазеленети позелене, ' ть; ~ се зазелене,
ть-ся
зазидати, зазиljивати замурова,'ть,
заму-ро,'вывать, заде,'лать ка,'мием,
кирпича,'м
зазимити зазимова,'ть; похолода,'ть
зазимило je начала,' сь зима,'
зазирати 1. пуга,'ться 2. дичи,'ться,
чуж-
да,'ться
зазирати од нечега - стесня,'ться,
чужда,'ться, избега,'ть чего,' -ли,'бо
зазjавати ротозе,'йничать
зазнати узна,'ть, осозна,'ть
зазор м. стыд, бесче,' стье
зазоран ПОСТЫ,' дньrй, бесче,' стньrй
зазорити рассвести,'
зазорило je - начался,' рассве,'т
зазубица ж. отёк дёсен
расту му зазубице - у него,' слю,'нки
те-
ку,'т
зазуjати загуде,'ть, зажужжа,'ть
заигравати начина,'ть танцева,'ть,
весели,' -ть, заставля,'ть пляса,'ть
заиграти 1. заигра,'ть 2. запляса,'ть,
затан-цева,'ть 3. взыгра,'ть, затрепета,'
ть; ~ се за-игра,'ться, распляса,'ться
заиграло ми je срце од радости - у
меня,' се,'рдце взыгра,'ло от ра,'дости
заинатити се заупря,'миться
заинатити се с неким - поссо,'риться
с кем-ли,'бо
заинтересовати заинтересова,'ть; ~ се
за-интересов а, ' ться
заиста действи,'тельно, в са,'мом де,'ле,
2. наве,'рно
заjам м. заём
 364

расписати заjам - объяви,'ть ПОДИИ,' блидирани заклон - железобето,'нное

ску убе,'жище
назаём заклоп м., заклопац м. 1. кры,'шка,
заj амчити гараюи,' ровать покры,'шка 2. засо,'в, запо,'р
заjаукати застона,'ть, заво=,'ть заклопити закры,'ть, замкну,'ть; ~ се
заjеДJЬИВ е,'дкий, ко,'лкий, язви, зах-ло,'пнуться, закры,'ться
тельный заклопити очи - закры,'ть глаза,',
заjеДJЬивац м. язви,'тельный челове,'к уме-ре,'ть
заjедница ж. 1. коллеюи,'в, объедине,' заКJЬучавати, заКJЬучати за=ра,'ть на
ние, сою,'з 2. о,'бrцность, соо,'бщество, ключ; ~ се за=ра,' ться на ключ
о,'бщество заКJЬучак м. Т. заключе,'ние, оконча,'
првобитна заjедница - первобы,'тная ние, заверше,'ние 2. умозаключе,'ние,
общи,'на вы,'ВоД 3. реше,'ние, постановле,'ние 4.
заjедничкп о,'бщий, коллекrn,'вный сде,'лка, догово,'р
заjедно вме,' сте, совме,' стно заКJЬУЧИТИ, заКJЬучивати 1. заключи,'
заjедрити поплы,'ть под паруса,'ми ть, сде,'лать вы,'ВоД 2. заверши,'ть,
заjести 1. надое,'сть приди,'рками, зако,'нчить
досади,' -ть 2. вы,' смеять заКJЬУЧНО включи,'тельно
заjецати зарыда,'ть закмечати запища,'ть
заjечати зазвуча,'ть, запла,'кать, заковати окова,'ть, заколоти,'ть, заби,'
зарыда,'ть ть
заjмити дава,'ть взаймы,', в долг, заковитлати закружи,'ть в ви,'хре, си,
занима,'ть у кого,' -ли,'бо. льно закрути,' ть
заказати, заказивати заказа,'ть, назна, заковрчити 1. зави,'ть ку,'дри 2.
чи-ть заверну,'ть ко,'льцами
заказывать, назнача,'ть закокодакати закуда,'хтать
закалуljерити постри,'чь в мона,'хи; заколутати 1. нача,'ть враща,'ть 2. раз­
се постри,'чься в мона,'хи махну,'ться
закапати зака,'пать заколутати очима - закати,'ть глаза,
закаснити опозда,' ть закон м. зако,'н
закаШlЬавати запа,'здывать, опа, закон вредности -зако,'н сто,'имости
здывать у име закона - и,'менем зако,'на
закаШlЬеlЬе с. опозда,'ние повредити закон - нару,'шить зако,'н
закаЧa.JЬка ж. 1. крючо,'к, ве,'шалка 2. законик м. ко,'декс, свод зако,'нов
приди,'рка кривични законик - уголо,'вный ко,
закачити 1. заце=,'ть 2. пове,'сить 3. декс
заде,'ть 4. придра,'ться; ~ се 1. вце=,' граljанскп законик - гражда,'нский
ться 2. заде,'ть, придра,'ться ко,'декс
закачка ж. 1. крючо,'к 2. закорю,'чка, законит зако,'нный
заковы,'чка 3. зажи,'м 4. приди,'рка законитост ж. 1. зако,'нность 2. законо­
закаШJЬати се зака,'шляться ме,'рность
заквачити запере,'ть законски зако,'нный
закерало м. приди,' ра, брюзга,', законски пропис - тре,'бование зако,'
привере,' дник на
закерати брюзжа,' ть, привере,' дничать законскп нацрт - прое,'кт зако,'на
закивак м. заклёпка, клёпка законодаван законода, ' тельный
закивати 1. клепа,'ть 2. забива,'ть законодавац м. законода,'тель
закинути 1. забро,'сить, оста,'вить 2. законодавство с. законода,'тельство
недопла,' чивать, обсчи, ' тывать закоп м. погребе,'ние, по,'хороны
закипети закипе,' ть, прикипе,' ть закопати, закопавати 1. зары,'ть 2. за-
закиселити 1. подки,' слить 2. заква, копа,' ть, похорони,' ть; се зака,
сить, засоли,' ть пываться, зары,'ться, закопа,'ться
закиснути промо,'кнуть, намо,'кнуть закопчавати, закопчати застёгивать; ~
закитити укра,'сить (цвета,'ми); ~ се се 1. застёгиваться 2. стать сде,'
укра,' -ситься ржанным
заклаlЬати, заклонити 1. заслоня,'ть, закопчан 1. застёгнутый 2. за,'мкнутый,
прикрыва,'ть, заставля,'ть 2. заrцmцa,' сде,' ржаный
ть, заступа,'ться; ~ се заслоня,'ться, закорачити 1. переступи,'ть че,'рез что­
укры,'ться, укрыва,'ться ли,'бо, перешагну,'ть 2. перейти,'
заклати заколо,'ть, заре,'зать, уби,'ть грани,'цы до-зво,'ленного 3. вто,
заклао ме без ножа - без ножа,' заре,' ргнуться
зал закоренити се укорени,'ться, прижи,
заклатити качну,'ть; ~ се закача,'ться ться
заклет 1. закля,'тый 2. присягну,'вший закорети се покры,'ться ко,'ркой
заклетва ж. кля,'тва, прися,'га закосити нача,' ть коси,' ть
положити заклетву - дать прися,'гу, закотвити постави,' ть на я,' корь
присягну,'ть закотити расплоди,'ть, развести,'; ~ce
заклети 1. привести,' к прися,'ге 2. рас-плоди,' ться
зака,'иваться, зарека,'ться; ~ce закочити останови,' ть, затормози,' ть
присягну,'ть, дать прися,'гу закрабуJЬИТИ се замаскирова,'ться
заклон м. 1. засло, н, прикры,'тие, ши,' закрасити укра,' сить
рма, навёс 2. убе,'жище, прикры,'тие
 365

закрвавити нача,'ть кровото,'чить; ~ се залеljе с. 1. ме,' стность лежа,'щая

окрова,'виться позади, чего,' -ли,'бо 2. тьm 3. фон,
закрвити се поссо,'риться, стать кро, за,' дний план
вны-ми врага,'ми залежати се залежа,'ться
закречити побели,'ть и,'звестью; ~ce за­ залелекати нача,' ть причита,' ть
известкова,' ться залелуjати заколыха,'ть; ~ се заколыха,
заКрЖJЬавити захире, ' ть, заскору,' знуть -ться, закача,'ться
заКрЖJЬао захире,'вIIIИЙ, ча,'хлый, залепити, залеИJЬивати закле,'ить,
хилый зале-пи,'ть; ~ 1. прилепи,'ться, закле,'
закрити, закривати закры,'ть, покры, иться 2. привяза,'ться, приста,'ть
ть залепити шамар -дать оплеу,'ху
закрилити 1. заслони,'ть, покры,'ть залет м. пе,' рвый взмах кры,' льями,
кры,'льями 2. взять под свою,' заrци,'ту, полёт С разбе,'га
заrци- из залета - с разго,'на, с разбе,'га
Jи,'ТЬ залетати, залетети нача,' ть лета,' ть,
заКрИJЬе с. покрови,'тельство, заrци,'та дава,' -ть разбе,'г; ~ се разбега,'ться,
под закрИJЬем - под заrци,'той разгоня, ' ться, полете,' ть
закрпа ж. запла,'та залечити залечи,' ть; ~ се залечи,' ться
напmа Bpeha закрпу - два сапога,' па,' залив м. 1. зали,'в, бу,'хта2. за,'водь
ра заливати залива,'ть
закрпити почини,'ть, залата,'ть заливен зали,' тый
закрстити отм=,'ть кресто,'м hути као заливен - молчи,'т сло,'вно
закружити окружи,' ть, охваJИ,' ть водьr,' в рот набра,'л
закрчити, закрчивати 1. завали,'ть 2. залити ПОЛИ,' ть, зали,' ть, затопи,' ть
затромози,'ть 3. прегради,'ть зализати зализа,'ть, пригла,'дить; ~ се
закувати, закувавати 1. завари,'ть 2. пригла,' диться, прилиза,' ться
КИ-ПЯТИ,'ТЬ 3. зате,'ять; ~ се 1. завари, зализати косу - прилиза,'ть во,'лосы
ться 2. нача,'ться, зате,'яться залистак м. 1. росто,'к, черено,'к 2.
закужити зачуми,' ть, зарази,' ть кла,'пан
закукати запла,'кать, нача,'ть причита, залиха ж. резе,'рв, запа,'с
ть залога ж. зало,'г, закла,'д
закукуJЬИТИ 1. заку,'таться 2. запу,'тать заложити 1. заложи,'ть, отда,'ть в зало,'
закукурекаТИ,закукурикатизакуку­ г 2. заже,'чь 3. затопи,'ть печь; ~ се
ре,'кать засту-
закулисан закули,' сный пи,'ться
закуп м. аре,'нда, наём, съёмка заложити ватру - разже,'чь ого,'нь,
узети под закуп - арендова,'ть, взять раз-

в ложи,'ть костёр
аре,'нду заложни закладно,'й
уговор о закупу - аре,'ндный догово, заложни завод - ломба,'рд
р залогаj м. кусо,'к, кусо,'чек пи,'rци
закупац м. аренда,'тор, сЪёМIЦИК заломити заломи,'ть, надломи,'ть; ~ се
закупни аре,'ндный получить в долю
закупна цена - аре,'ндная пла,'та мени се тако заломило - такая доля
закупнина ж. аре,'ндная пла,'та мне выпала
закупнички аренда,' торский залуд напра,'сно, зря, тще,'тно
закупити, заКУПJЬивати снять, арендо­ залудан 1. пра,'здньrй, досу,'жий 2. бес­
ва,'ть, закупи,'ть, нанима,'ть поле,'зньrй, тще,'тньrй
закуска ж. заку,' ска залудник м. безде,'льник, зева,'ка
закутак м. у,'гол залудити, залуljивати 1. свесJИ,' с ума,'
закуhити созда,'ть дома,'шний оча,'г, , обворожи,'ть, вскружи,'ть го,'лову 2.
ую,'т; ~ се созда,'ть себе,' дома,'шний одура,,-ЧИТЬ, , сбить с то,'лку; ~ се
оча,'г, ую,'т соити, с ума,

закуцати, закуцавати 1. вбить, заби,'ть залупан уши,'бленньrй, уда,'реньrй

2. постуча,'ть залупати захло,'пать, застуча,'ть
закуцати на врата - постуча,'ть в д­ залупити захло,'пнуть; ~ се захло,
верь пнуться

залагати 1. закла,' дывать, отдава,' ть залутати 1. сби,'ться с доро,'ги,

под зало,'г 2. хлопота,'ть, заступа,'ться забресw,', заблуди,'ться 2. впасть в
залажеlЬе с. 1. захо,'д, захожде,'ние 2. заблужде,' ние
свора,'чивание 3. обхо,'д, вника,'ние заJЬубити се, заJЬуБJЬивати се влюби,'
залазак м. 1. захо,'д, захожде,'ние, ться, влюбля,' ться
обхо,'д 3. захо,'д, зака,'т заJЬуБJЬен влюблённьrй
залазити 1. заходи,'ть, входи,'ть 2. заJЬуБJЬеник м. влюблённьrй
обход- заJЬуБJЬеност ж. влюблённость
и,'ть 3. сади,'ться, зака,'тываться заJЬуБJЬИВ влю,'бчивый
залаj ати зала,' ять залаУJЬати закача,'ть; ~ се закача,'ться,
заламати надла,' мывать за-шата,'ться
залевати залива,'ть, полива,'ть заJЬУШТИТИ нача,'ть лущи,'ть, шелупш,
заледити, залеljивати заморо,'зить, ть
скова,'ть льдом; се замёрзнуть, замаглити, замагливати затума,'нить;
покры,'ться льдом ~ затума,'ниться

замаглило je - пал тума,'н
замаljиjати зачарова,'ть, околдова,'ть
замазати, замазивати 1. замаза, ' ть
запа,' -чкать, па,'чкать 2. сма,'зывать;
се зама,'за-ться, па,'чкаться, зама,
зываться
замазати очи -обмануть
замаjати останови,'ть, задержа,'ть;~се
задержа, ' ться, завози,' ться
замаjац м. 1. махово,'е колесо,',
махови,'к
2. ма,'ятник
замаjни махово,'й
замаjни точак - махови,'к
замак м. замо,'к
замакати обма,'кивать
замакнути 1. скры,'ться с глаз 2. прив­
ле,'чь внима,'ние
замакнути за угао - поверну,'ть за у,
гол
замало поч1И,'; едва,' не, чуть бы,'ло не
замама ж. прима,'нка
замамити увле,'чь, замани,'ть
замаМJЬИВ зама,'нчивый, привлека,
тель-ный
замаМJЬивати увлека,'ть, зама,'нивать
заман напра,' сно, зря
замандалити запере,'ть на засо,'в
замарати утомлять; ~ се устава,'ть, уто­
мля,'ться
замашhивати заса,'ливать, сде,'лать
жи,'р-ным
замаукати замяу,'кать
замах м. 1. разма,'х, взмах 2. подъём
ду,'ха
замахивати, замахнути взма,'хивать,
за-ма,'хиваться
замашаj м. взмах, разма,'х
замашан 1. значи,'тельный, ва,'жный 2.
объёмистый 3. гру,'зный
замахнитати взбеси,'ться
замаштати нача,' ть мечта,' ть
замена ж. 1. заме,'на, замеще,'ние 2.
обме,'н
заменик м. замес1И,' тель
заменица ж. местоиме,'ние
заменити 1. замес1И,'ТЬ, замени,'ть 2.
обменя,'ть; ~ се 1. смени,'ться 2. обме­
ня,'ться
замеништво с. замеС1И,'тельство
замеlЬивати замени,'ть, замеща,'ть; ~ce
1. сменя,'ться, замеща,'ться 2. обме,'
ниваться
замеравати, замерати упрека,'ть, пори­
ца,'ть, осужда,'ть, де,'лать замеча,'ние;
~ce вызыва,'ть неудово,'льствие,
порица,'ть
замерати некоме - порица,'ть кого,'­
ЛИ,'бо
замерити упрекну,'ть, ВЫ,' сказать
порица,' -ния; ~ce обменя,'ться
упрёками; ис­
по,'ртить отноше,'ния
замерка ж. упрёк, порица,'ние, замеча,
ние
без замерке - безупре,'чно
замесити 1. замеси,'ть 2. завари,'ть ка,'
шу
замести замес1И,', заве,' ять
заметак м. 1. заро,'дыш, зача,'ток
рос-
то,'к, зача,'ток
366
заметан тру,' дный, кропотли, 'вый,
хлопо-тли,'вый
заметати, заметнути начина,'ть, зате­
ва,' ть; ~ce 1. затева,' ться 2. завя,
зываться (о плода,'х)
заметни заро,' дышевый
заметник м. зачи,'mцик
замешати 1. замеша,'ть, смеша,'ть 3.
замеси,'ть
замири сати 1. запахну,'ть 2. нача,'ть
mo,'х-ать
замисао ж. за,'мысел, наме,'рение
замислити, заМИШJЬати заду,'мать,
пре-дста,'вить себе,'; ~ се заду,'маться
заМИШJЬен 1. заду,'мчивый 2. заду,'ма­
нный
замка ж. 1. пе,'тля 2. западня,', лову,
шка, сило,'к, капка,'н
замлатарати замаха,'ть
замлатити, замлаhивати 1. затупи,'ть,
притупля,'ть 2. изби,'ть, бить, лупи,'ть
замлаhивати се 1. притупля,'ться 2.
увле-ка,' ться
замлачити подогре,'ть немно,'го
замолити попроси,'ть
замомчити се возмужа,'ть, стать ю,
ношей
замор м. усталость, утомле,'ние
заморан утоми,'тельный
замореност ж. уста,'лость, утомле,'ние
заморити утоми,'ть; ~ce утоми,'ться, ус­
та,'ть
заморJЬИВ утоми,'тельный
заморче с. подо,'пытное живо,'тное
замотати, замотавати замота,'ть,
смота,' -ть, запако,'вывать; ~ce,
замотавати се замота,'ться, заку,'таться,
ку,'таться
заМОТУJЬак м. узело,'к, свёрток, паке,'т
замочити замочи,'ть, обмакну,'ть
замрачеlЬе с. затемне,'ние
помрачеlЬе Сунца - затме,'ние со,'
лица
замрачити, замрачивати 1. затемне,'ть
2.затемни,'ть; ~ce стемне,'ть, смеркну,'
ться
замрежити покры,'ть се,'ткой
замрети 1. вы,'мереть 2. замере,'ть
замрзнути, замрзавати замерза,'ть,
замо-ра,'живать; ~ce замрзавати се
замерза, ' ть, замёрзнуть
замрзети возненави, ' деть
замркнути 1. потемне,'ть 2. быть зас-
1И,'гнутым темното,'й
заМрJЬати запа,'чкать, замара,'ть
замрсити, замршивати спу,'тать, спу,
т-ывать, запу,'тать; ~ се запу,'таться,
запу,'т-ываться
замукати замыча,'ть
замумлати заворча,'ть, забормота,'ть
замумуJЬИТИ затума,'нить
замутити, замуhивати замути,'ть; ~ се
замути,' ться, потускне, ' ть
замутити jaje - взбить яйцо,'
замуцати пробормота,'ть, пролепета,'ть
замуцкивати заика,'ться, запина,'ться
занавек навсегда,'
занат м. ремесло,'
дати на занат - отдать в обуче,'ние
2. ре-меслу,'
радити занат - занима,'ться ремесло,
м
 367

испеhи занат - обyщrться ремеслу заоблити закругли,' ть, округли,' ть; ~ce
занатлиjа м. реме,'сленник закругли,' ться
занатлиjски, занатски реме,' сленный, заоБJЬеност ж. закруглённость, окру,'г­
реме,' сленнический лость
занат лиj ска школа - реме,' сленная заова ж. золовка
школа заовин золо,'вкин
занатство с. реме,' сленничество заогртати, заогрнути 1. завёртывать 2.
занемарити, занемаривати забра,' сы­ наки,'дывать, надева,'ть; ~ce 1. запахну,'
вать, запуска,' ть; ~ce занемаривати се ться 2. наде,'ть на пле,'чи
опуска,'ться, не следи,'ть, за собо,'й заодевати, заоденути 1. одева,'ть 2. вне,'
занемети онеме,' ть, замолча,' ть ш-не оформля,'ть; ~ се оде,'ться
занемоhати 1. обесси,'леть, потеря,'ть заокрет м. поворо,'т
си,'лы 2. заболе,'ть заокретати, заокренути повора,'чивать,
занесен 1. занесённый,охва,'ченный заверну,'ть, поверну,'ть в другу,'ю сто,'
стра,'стью 2. погружённый в ду,'мы, рону
увлечённый заокруг лити округли,' ть, заокру,' глить
занесеlЬак м. мечта,'тель, фантазёр 2. заокружити, заокруживати окружи,'ть,
из-уве,'р, фана,'тик закругли,' ть
занесеlЬаштво с. восто,'рженность, заокупити заня,' ть
энту-зиа,'зм заорати, заоравати запа,'хивать, нача,
занимаlЬе с. 1. заня,'тие 2. профе,'ссия ть паха,'ть
3. развлече,'ние 4. интере,' с, внима,'ние заорити се разда,'ться, послы,'шаться
занимати 1. развлека, ть, забавля,'ть 2. заоставштина ж. насле,'дство, иму,'ще­
интересов а, ' ть; ~ce 1. занима,' ться, ство уме,' ршего
развле-ка,'ться 2. интересова,'ться 3. заостао отста,' лый, нера,' звитьrй
выполня,'ть постоя,'нную де,'я­ заосталост ж. 1. отстава,'ние 2. отста,'л­
тельность ость
заниМJЬИВ заба, 'вный, занима,' тельный, заостатак м. оста,'ток
заня,' тный, интере,' сный, любопы,' заостати, заостаjати отстава,'ть, отста,
тный ть, остава, ' ться позади,'
зановетало м. назо,'йливый болту,'н, заоштравати, заоштрити заостря,'ть,
пус-томе,'ля обостря,'ть 2.ЧИНИ,'ТЬ каранда,'ш;~се
зановетати надоеда,'ть, досажда,'ть заостри,' ться, обостри,' ться
бол-товнёй, болта,'ть, пустосло,'вить заоштреност ж. заострённость, обострё­
заноктица ж. 1. ногтево, ' ело,' же 2. зау­ нность
се,'ница запад м. 1. за,'пад 2. захо,'д со,'лнца 3.
занос м. 1. увлече,'ние, восто,'рг, упое,' за,'па-дный ве,'тер
ние восто,'рг, энтузиа,'зм 2. о,'бморок 3. западни за,'падный
бред запаДlЬак м. жи,'тель за,'пада, за,
заносан преле,'стный, вызыва,'юIЦИЙ падник
во-сто,'рг, очарова,'тельный, плени,' запаДlЬачки за,'паднический
тельный, обворожи,' тельный западати 1. запада,'ть 2. выпада,'ть 3.
заносити, занети 1. заноси,' ть, занес1И, заходи,'ть
отнести, 2. увлека,'ть, увле,'чь, запазити, запажати приме,'тить, заме,
восхити,' ть, плени,' ть 3. говори,' ть С ти-ть
ИН9стра,'нным у!."!аре,'нием; ~ce 1. увле­ запаjати 1. напа,'ивать 2. вдохновля,'ть
ка, ться, увле, чься, восхити, ться, запакост назло,'
воодушеви,'т~ся, упива,'ть~я 2. заноси,: као запакост - как наро, 'чно
ться, мечта, ть 3. шата, ться, поша, запалити 1. заже,'чь 2. закури,'ть 3.
тываться, пошатну, ' ться, закача,' ться4. идти,', ПОЙ1И,' (ре,' зко, неожи,' дано);
уг-луби,'ться в свои,' мы,'сли ~ce заже,'чься, загоре,'ться,
заноhити заночева,'ть воспламени,' ться, воодушеви,' ться,
заноhило je - наступи,'ла ночь вспыли,'ть
заlЬихати заколыха,'ть, закача,'ть, кач­ запалеlЬе с. воспале,'ние
ну,'ть, зашата,'ть, заколыха,'ть; ~ce запалеlЬе слепог црева - а=ендици,
закача,'т-ься, качну,'ться, пошатну, т
ться, зашата,' ться запалеlЬе трбушне марамице - вос­
зао 1. плохо,'й, дурно,'й, скве,'рный 2. пале,'ние брюши,'ны
злой, зло,'бный запалеlЬе плуhне марамице - плеври,'т
бити зле ВOJье - быть в плохо,'м на­ запaJЬИВ воспламеня,'юIЦИЙСЯ, горю,'
строе,'нии, быть не в ду,'хе чий
у зао час - на беду,', к несча,' стью запaJЬИВИ материjал горю,'чий,
зла судбина, зао удес - злой рок легко,' воспламеня,'юIЦИЙСЯ материа,
заобилажеlЬе с. обхо,'д, объе,'зд л
заобилазак м. 1. око,'льный путь 2. заПaJЬива бомба - зажига,'тельная бо,'
обхо,' дный манёвр мба
заобилазан обхо,'дный, око,'льный, заПaJЬивати воспламеня, ' ть, зажига,' ть;
круж-но,'й ~ce загора,' ться, вдохновля, ' ться, вспы,'
заобилазити, заобиhи обойти,' , хивать, горячи,' ться
обходи,' -ть, проходи,'ть око,'льными запамтити запо,'мнить
путя,'ми, сде,'л-ать крюк
 368

заПaIЬи,ти, заПaIьивати изуми,'ть, записи м. мн. запи,'ски, воспомина,

порази, ть, ошеломи,'ть; ~ се порази,' ния
ться, изуми,' ться, остолбене,' ть записник м. протоко,'л
запаlЬИТИ се од чуда - останови,' ться водити записник - вес1И,' протоко,'л
в записничар м. делопроизводитель, се­
изумле,'нии кретарь
запаlЬуjуhи изумлённый, смушённый, записничкп протоко,'льный
поражённый, ошеломлённый, озада,' запитати, запитивати спроси,'ть,
ченный, оторопе,' лый попро-си,' ть, запра,' шивать
запапрети напе,' рчить, прпира, 'вить запиткивати расспра,'шивать
стру-чко,'вым пе,'рцем заплавити засини,' ть, покра,' сить си,
запара ж. зной, уду,'шливая жара,', ней кра,' ской; ~ се засине, ' ться, посине,
духота,' ть
запаран 1. ду,'шный, зно, иный 2. заплакати запла,'кать; ~ се распла,
оцара,'панный, за,' дранный каться
запарати оцара,'пать, распоро,'ть запламтети вспы,'хнуть, запыла,'ть; ~ce
запасти запа,' сть, попа,' сть запьmа,' ть, загоре,' ться
запасти у KaHl)e - попа,' сть в ла,' пы заплашити испуга,'ть, перепуга,'ть
запатити развес1И,', завес1И,'; се заплена ж. конфиска,'ция
нача,'ть плоди,'ться, разводи,'ться запленити 1. захва1И,'ТЬ добы,'чу 2.
запахнути 1. запа,'хнуть, пахну,'ть 2. конфискова,' ть, наложи,' ть аре,' ст
запа,'хнуть, пове,'ять 3.0пахну,'ть заплести заплес1И,', запу,'тать; ~ се
запевати 1. запе,'ть 2. причита,'ть, заплес1И,' сь, запу,' таться
голоси,'ть заплет м. 1. ny,'таница, запу,'танность,
запевка ж. причита,'ние осложне,'ние 2. завя,'зка дра,'мы, рома,'
запенити вспе,'нить, покры,'ться пе, на
ной заплетати заплета,' ть, сплета, ' ть; ~ce 1.
запенушати вспе,'нить, взбить пе,'ну; ~ заплета,'ться 2. смуша,'ться
се вспе,'ниться, запе,'ниться заплетеност ж. 1. запу,'танность 2. сло,'
запета ж. запята,' я ж-ность
запети 1. натяну,'ть, напя,'лить 2. запливати заплы,'ть, поплы,'ть
(пушку) взвес1И,' (курок) 3. поднату,' заПJЬескати зааплоди,'ровать, захло,
житься напря,'чь си,'лы 3. запну,'ться, пать в ладо,'ши
замя,'ться 4. рвану,'ться 5. заде,'ть, запJЬУНУТИ, заИJЬувати шпо,'нуть,
зацепи,' ться напле-ва,'ть на кого,' -ли,'бо, плева,'ть,
запети из петних жила - напря,'чь оплёвывать
все запJЬУСНУТИ, заИJЬускивати заплесну,
си,'лы ть, всплесну,'ть, забры,'згать,
запети у грлу - застря,'ть в го,'рле заплёскивать
запети у говору - запну,'ться в ре,'чи заповедати 1. прика,'зывать, предпи,
запео je посао - де,'ло не идёт сы-вать, повелева,'ть, распоряжа,'ться 2.
запетост ж. 1. напряжённость 2. натя,' на-
ну-тость ча,' льствовать
запеТJЬати, запеТJЬавати заплес1И,', заповедник м. нача,'льник, команди,'р,
спу,' -тать, запу,'тать; заплес1И,' сь, ко-ма,'ндующий
спу,' таться заповедник брода капита,'н
запеhак м. простра,'нство за пе,'чкой корабля,'
бацити у запеhак - забро,' сить заповеднички повели,'тельный, нача,'­
что-ли,'бо льнический
запеhи немно,'го обже,'чь ;~ се не,' заповедни повели,'тельный
много обгоре,'ть, поджа,'риться заповедништво с. кома,'ндование
запечатити 1.запеча,' тать, прпиеча,' тать заповест ж. прика,'з, приказа,'ние
2. подтверди,'ть заподевати, заподенути начина,'ть,
запИJЬИТИ се уста,'виться во что-ли,'бо зате-ва,'ть; ~ се возни,'кнуть, нача,'ться
запИJЬИО се у КlЬигу - углубился в заподенути битку - нача,'ть бой
чтение запоjити напои,'ть кого,' -ли,'бо,
заПИlЬаlЬе с. напряже,'ние, натя, вдохнови,' ть
гивание, запи,'нка, затрудне,'ние запомагати звать на по,'мощь, крича,'ть
говорит без заПИlЬаlЬа -говорить без запонац м. за,'понка
запинки запопити посвяти,'ть в свяще,'нники; ~
заПИlЬати 1. напряга, ' ть СИ,' лы, стара,' се стать свяще,'нником
ться, натя,'гивать 2. взводи,'ть куро,'к 3. запосленост ж. за,'нятость рабо,'той
зацеп- запослити, заПОШJЬавати дать рабо,'ту,
ля,'ться приня,'ть на рабо,'ту; ~ се получи,'ть
заПИlЬача ж.1. куро,'к 2. була,'вка рабо,' -ту, стать на рабо,'ту
запираlЬе с. замыва,'ние, зас1И, запоставити запостаВJЬати обойти,',
рывание не-дооцени,'ть, оставля,'ть без внима,'
запирати 1. замыва,'ть, заС1И,'рывать 2. ния
запира,' ть, застрева, ' ть започети, заПОЧИlЬати нача,'ть, зате,
запис м. заме,'тка, за,'пись, отме,'тка ять
записати, записивати записа,'ть, заве­ заправо действи,'тельно, в са,'мом деле,
ща,' ть; ~ се, записивати се записа,' ться по со,'вести говоря,'
 369

запрашити запыли,'ть, запороши,'ть;~ заранак м. вре,'мя под ве,'чер пе,'ред

се запыли,' ться, запороши,' ться су,'мерками
запрега ж. упря,' жка сунце je Beh на зар анку - со,'лнце
запрегнути запря,'чь;~ се запря,'чься, уже,'
впря,'чься на зака,'те
запрежни упряжно,'й зарастати, зарасти зараста,'ть,
запрезати запряга, ' ть обраста,' ть
запрезати се запряга, ' ться заратити нача,'ть войну,', пой1И,
запрека ж. препя,'тствие, поме,'ха, войно,'й
заде,'-ржка зараhен вою,'ющий
запремати, запремити запо,'лнить, зараhене државе - вою,'ющие госу­
заня,' -ть, занима,'ть простра,'нство да,'рства
запремина ж. 1. объём, кубату,'ра 2. зарачунати, зарачунавати засчи,'тыI­
воДоизмеще,'ние 3. тонна,'ж вать; ~ce просчита,'ться, ошиби,'ться в
запрепастити, запрепашhивати изу­ счёте
ми,'ть, изумля,'ть, пуга,'ть, испуга,'ть, зарljао заржаве,'вший, ржа,'вый
пора-жа,'ть, ошеломи,'ть; ~ се изуми,' зарljати заржаве,'ть
ться, изу-мля,'ться, пуга,'ться, испуга, заредити 1. обойти,', посети,'ть, подря,'
ться, расте- Д 2. дать ка,'ждому по о,'череди
ря,'ться зарежати зарыча,'ть
запрепашhеlЬе с. изумле,'ние, расте,' зарез м. 1. засе,'чка, надре,'з, зару,'бка
рянность 2. запята,'я
запретити пригрози,' ть зарезати, зарезивати 1. подреза,'ть 2. сде,'
запречити 1. загороди,' ть, перегороди,' лать надре,'з, зару,'бку 3. заостри,'ть 4.
ть 2. помеша,'ть, воспрепя,'тствовать, очини,'ть каранда,'ш
задер-жа,'ть lЬeгa нико ни за шта не зарезуjе­
запржити поджа,'рить, запра,'вить его,' никто,' и в грош не ста,'вит
запржити некоме чорбу - сде,'лать зареhи се, зарицати се 1. дать сло,'во,
неприя,'тность кому,' -ли,'бо заре,'чься 2. обеща,'ть, дава,'ть сло,'во
запршка ж. прнира,'ва, запра,'вка зарзати заржа,'ть
запросити посва,' таться зарибати нача,'ть тере,'ть, мыть
заптивати затыка,'ть, закупо,'ривать 2. зарити, заривати 1. зары,'ть, закопа,
конопа,'тить 3. (нос) зажима,'ть ть, зарыва,'ть, зака,'пывать 2. (нож)
заптивач м. про,'бка, заты,'чка вонзи,'ть, воткну,'ть; ~ се зарыва,'ться
заптивач цеви - ве,'нтиль заридати зарыда,'ть
запустити запусти,'ть, оста,'вить; ~ се заробити, зароБJЬавати захва1И,'ТЬ в
опусти,' ться, не обраща,' ть на себя,' плен, обраща,'ть в ра,'бство; ~ce стать
внима,'ния рабо,'м
запуштати 1. запуска,'ть 2. оставля,'ть, зароБJЬеништво с. плен, пребыва,'ние в
забра,' сывать, пренебрега,' ть 3. покида,' плену,'
ть зароБJЬеник м. пле,'нник, пле,'нный
запутити се отпра,'виться, напра,'вить ратни зароБJЬеник - военнопле,'нный
запуцати 1. нача,'ть стреля,'ть 2. зароБJЬенички относя,'щийся к пле,'
заторо- нному
ии,'ться зароБJЬенички логор - ла,'герь для
запушавати затыка,'ть; ~ се затыка, во-
ться еннопле, 'нных
запушач м. заты,'чка, про,'бка зародити се нача,'ть дава,'ть плоды,',
запушити зажа,'ть, заткну,'ть; ~ се заро-ди,'ться
заткну,'ться, заби,'ться зароjити се нача,'ть рои,'ться, собра,'
запушити уста - зажа,'ть рот ться в рой
зар м. фата,' зароктати захрю,'кать
зар ра,'зве, неуже,'ли заРОМИlЬати 1. зажурча,'ть 2. нача,'ть
зараван ж. го,'рное плато,', плоского, мо-роси,'ть
рье заронити нырну,'ть, занырну,'ть
зараванак м. небольша,'я доли,'на в заросити увлажни,'ть, ороси,'ть
гора,'х зарубити, заруБJЬивати подруби,'ть,
заравнити. заравньивати заровня,'ть, по-дшива,'ть, подреза,'ть
вы,'ровнять зарудети заале,'ть, зарумя,'ниться
зарада ж. за,'работок, за,'работная пла,' зора je зарудела - зарумя,'нилась
та заря,'
просечна месечна зарада - сре,' дний заруке ж. МИ. сго,'вор, обруче,'ние
ме,' сячный за,' работок заручити, заручивати обручи,'ть,
зарадити, зараljивати заработа,'ть, зас­ помо,'л-вить; ~ се обручи,'ться
лужи,'ть заручник м. жени,'х, обручённый
зарадовати се обра,' доваться заручница ж. неве,' ста, обручённая
зараза ж. зара,'за, инфе,'кция заруменети се зарумя,'ниться, покрас­
заразан 1. зара,'зный 2. зарази,'тельный не,'ть
заразити, заражавати зарази,'ть, заража,' засад м. расса,' да
ть; ~ се заража,' ться, зарази,' ться засада пока,', сейча,' с, на э,' тот раз
зарана 1. ра,'но 2. своевре,'менно, во,' засадити, засаljивати засади,'ть, сажа,'
время ть, насади,' ть насажда,' ть
 370

засвагда навсегда, застава на пола кошьа - флаг прис­

засведочити, засведочавати засвиде, пу,'щенный в знак тра,'ура
те-льствовать, удостове,'рить заставни знамённый
засветлити посвети,'ть; ~ се засве1И, заставник м. 1. знамено,'сец 2. знамён­
ться щик
засветлуцати се нача,'ть поблёскивать, застаjати, застаjкивати отстава,'ть,
замерца,' ть при-остана,' вливаться
засвирати заигра,'ть, загуде,'ть застати 1. застать, задержа,'ться2. застря,'
засврбети зачеса,'ться, свербе,'ть ть
засебно отде,'льно, обосо,'бленно застоj м. засто,'й, остано,'вка
засебан отде,'льный, осо,'бый застарео 1. устаре,'лый 2. просро,
засебна величина - абсолю,'тная ченный, запозда,'лый 3. неподсу,'дный
вели- за да,'вно-стью
чина, застарети, застаревати устаре,'ть,
засебна кyha - особня,'к заста-ре,'ть
заседа ж. заса,' да застеlЬати застона,'ть
заседавати заседа,'ть, восседа,'ть застидети устыди,' ть, смути,' ть,
заседати заседа,'ть, проводи,'ть собра,' засовести,'ться, сконфу,'зиться; ~ се
ние устыди,'ться, смути,'ться, сконфу,'
заседети засиде,' ться; ~ се засиде,' ться, зиться
сли,'шком до,'лго просиде,'ть застирач м. простыня,' , ска,' терть,
засеjати, засеjавати засе,'сть, посе,'ять, покры-ва,'ло
засе,'ивать, высе,'ивать застор м. 1. занаве,'ска, за,'веса, што,
засек м. засечка, зару,'бка, надре,'з ра, за,'навес 2. покрыва,'ло, пелена,',
засецати, засеhи подруба,'ть, надруба,' покро,'в
ть, засека,'ть, подреза,'ть; ~ се пореза,' застрети, застирати покры,'ть,
ться расстели,' ть, застила,' ть, заве,' сить
заселак м. дереву,'шка, посёлок застранити, застраlЬивати 1. сби,'ться
засенак м. холодо,'к, затенённое от со, с пути,' 2. уклони,'ться 2. заблуди,'ться
лица ме,'сто застрашити, застрашивати запуга,'ть;
бацити некога у засенак - затми,' ть ~ се испуга,'ться, перепуга,'ться
чью,' -ли,'бо сла,'ву застрелити застрели,' ть
засенити 1. затени,'ть 2. осле=,'ть, застругати застрогать
обма-ну,'ть 3. превзой1И,' кого,' -ли,'бо заструj ати заструи,' ться
засиjати заблесте,'ть; ~ се засверка,'ть, заступати 1. заменя,'ть, замещать 2.
засия, ' ть, заблесте,' ть заступа,'ться (за кого,' -то) 3.
засипати засыпа,'ть, посыпа,'ть, представля, ' ть, представи,' тельствовать
залива,' ть, облива, ' ть заступати cBoje МИШJЬеlЬе - отста,'­
заситити насы,'тить; ~ се насы,'титься ивать своё мне,'ние
засиhеlЬе с. насыще,'ние заступити замес1И,' ть, заступи,' ть,
засиhен насы,'щенный предста, ' вить
засладити, заслаljивати 1. подсласти,' заступништво с. 1. представи,' тельство
ть 2. услажда,'ть; ~ce пола,'комиться 2. замеС1И,'тельство
заслаlЬати заслони,'ть, загора,'живать заступник м. 1. представи,'тель 2.
заслон м. наве,'с, =,'рма, щит замеС1И,'тель 3. защи,'тник
бочни заслон - фла,'нговая защи,'та трговачки заступник - торго,'вый
заслепети, заслепитп осле,'пнуть, аге,'нт, коммивояжёр
осле=,'ть народни заступник - депута,'т
заслеruьеност ж. ослеплённость, осле­ заступнички представи,' тельственный,
пле,'ние адвока,' тский
заслуга ж. заслу,'га засузити нача,' ть лить слёзы
ратне заслуге - боевы,'е заслу,'ги засукан засу,'ченный
заслужан заслу,'женный засукати, засукивати засучи,'ть
заслужити, заслуживати 1. заслужи,'ть, засукати рукаве - засучи,' ть рукава,
вы,'служить 2. зарабо,'тать засумпорити засы,'пать се,'рой
засмеjати, засмеjавати насме=,'ть, засути засыпа,' ть, посыпа,' ть
рас-сме=,' ть; се засмея,' ться, засути KaMelЬeM - поби,' ть камня,' ми
рассмея, ' ться засушити, засушивати засуши,'ть,
засмрдети завоня, ' ть засу,'шивать; ~ се засо,'хнуть, засыха,'
заснованост ж. обосно,'ванность ть, со,'х-нуть, вы,'сохнуть
засновати, заснивати 1. основа,' ть, ор­ затаjити, затаjивати затаи,'ть, скрыть,
ганизова,'ть 2. обоснова,'ть, бази,' у-таи,'ть, присво,'ить
ровать заталасати, заталасавати заколыха,'ть,
засолити посоли,' ть взволнова,'ть, поднима,'ть во,'лны; ~
заСOJьеност ж солённость заколыха, ' ться, взволнова,' ться
заспати засну,'ть затамнети, затамнити стемне,'ть,
чврсто заспати - кре,'пко засну,'ть затем-ни,'ть
заспати на ловорикама - почи,'ть на затандркати затархте,'ть
ла,'врах затапкати затопта,'ть, утопта,'ть
застава ж. 1. зна,'мя, флаг 2. штанда,'рт затарабити обнести,' доща,'тыIM забо,'
3. хору,'гвь ром

ратна застава - боево,'е зна,'мя затаhи заде,'ть, заце=,'ть

 371

заташкати, заташкавати замя,'ть, затрчати, затрчавати 1. разбежа,'ться

скрыть 2. зарва,'ться, проболта,'ться, переба,'
заташкати неку ствар - замя,'ть рщивать 3. забега,'ть вперёд,
како,'е-ли,'бо де,'ло затулити погаси,'ть, потуши,'ть; се
затвор м. 1. тюрьма,' 2. аре,'ст 3. запо,'р уменьша,' ться, осла,' бнуть, уга,' снуть
ставити у затвор - посади,'ть под затупаст тупо,'й, притуплённьrй
аре,'ст затупаст нос - курно, ' сый нос
затворен 1. закры,'тый 2. аресто, затупети, заТУИJЬивати затупи,'ться,
ванный 3. сде,'ржанный, скры,'тный отупе,'ть
затвореник м. заключённый, ареста,'нт затупити затупи,'ть, притупи,'ть
затворенички ареста,'нтский, тюре, затурити, затурати 1. засу,'нуть,
мный заrшxнy,'ть 2. забро,'сить, затеря,'ть; ~ce
затворити, затварати 1. затворя,'ть, за­ затеря,' ться, завали,' ться
кры,'ть, закрыва,'ть, запере,'ть, за=рать затуткалисати закле,'ить столя,'рньrм
2. (глаза) смежа,'ть, смыка,'ть 3. кле,'-ем
аресто,'вы-вать, арестова,'ть сажать под заТУТlьати загреме,'ть, загромыха,'ть
арест, зак-люча,'ть в тюрьму,' 4. затуцан 1. заби,'тый 2. тупо,'й 3.
упраздня, ' ть; ~ce закрыва,' ться, закры,' ограни,'че-нньrй
ться, запира,' ться, запере,' ться затуцати забива,'ть, вбива,'ть
затегнут 1. натя,'нутый, С1И,'снутый 2. заhи зай1И,', зака1И,'ТЬСЯ; сверну,'ть с
на-пряжённый пути,'
затегнута ситуациjа - напряжённая заhи у године - вой1И,' в лета,'
ситуа,'ция заhорен 1. ослеплённьrй 2. стра,' стно
затегнутост ж. натя,'нутость, напряжён­ влюблённьrй
ность заhорити се стра,' стно влюби,' ться,
меl)ународна затегнутост - междуна­ увле,'ч-ься
ро,' дная напряжённость заhутати замолча,'ть, смо,'лкнуть
затегнути, затезати 1. натя,'гивать, заhуткати заста,'вить замолча,'ть
затя,'- заувек навсегда,'
гивать, затяну,'ч, натяну,'~ь 2. ме,' заударати прниа,'хивать, воня,'ть, отда­
длить; ~ се затяну, ться, затя, гиваться ва,'ть
затежни стя,'гиваюIЦИЙ, затя, зауздати, зауздавати взну,'здывать,
гиваюIЦИЙ обу,' -здывать, усмири,'ть
затеривати загоня,'ть, вгоня,'ть, вбива,' заузети заня,' ть, захва1И,' ть; се
ть позабо,' -титься
затесати затеса,'ть, подтеса,'ть заузети став - стать на определённую
затетурати се закача,'ться, зашата,'ться то,'чку зре,'ния
затеhи, затицати застава,'ть, заста,'ть, заузетост ж. за,'нятость
за-хва,'тывать, захва1И,'ТЬ; ~ се встре,' заузеhе с. взя,'тие, заня,'тие, захва,'т
титься, оказа, ' ться заузимаrье с. заня,'тие, хло,'поты,
заТИJЬак м. заты,'лок покро-

затим пото,'м, по,'сле, зате,'м ви,' тельство

затиснути В1И,'снуть, в=хну,'ть, засу, заузимати 1. занима,'ть, брать, зах­
нуть, заткну,'ть ва,'тывать 2. завоёвывать, завладева,'ть;
затишjе с. за1И,'шье ~ce заступа,'ться, хлопота,'ть
зато потому,', потому, что, поэ,'тому, заузимJЬИВ 1. предприи,'мчивый, де,'я­
ОТТОГО,', из-за того,' тельньrй 2. забо,'тливый 3. мо,'гyIЦИЙ
затопити расто=,'ть, зали,'ть быть за,'нятым, осво,' енньrм
заточеник м. у,'зник, заключённый зауларити 1. наде,'ть недоу,'здок 2.
заточити заключи,'ть, заточи,'ть обуз-да,'ть
затражити попроси,'ть, потре,'бовать заурлати, заурликати завы,'ть
затрвен уничто,' женный, истреблённый зауставити, заустаВJЬати останови,'ть,
затрети истреби,'ть, уничто,'жить, ис­ приостанови,'ть; ~ce останови,'ться, за­
корени,'ть; ~ce уничто,'житься, поги,' держа,' ться
бнуть заустити нача,'ть говори,'ть
затребати почу,'вствовать нужду,', заушке ж. МИ. сви,'нка
быть ну,'жным захвалити, заХВaJЬивати поблагода­
затрептати затрепета,'ть, задрожа,'ть, ри,'ть; ~ се поблагодари,'ть
за-морга,'ть захвалноет ж. призна,'тельность, благо­
затрести затряс1И,'; ~ се затряс1И,' сь да,'рность
затрескати се жарг. влюби,'ться захвалница ж. 1. благода,'рственное
затрештати загреме,'ть, затреща,'ть =сьмо,' 2. хвале,' бная пе,' сня
затрован 1. отра,'вленный 2. захвалан благода,'рньrй, призна,
заражённый 3. жёлчный 4. зая,'длый, тельньrй
завзя,'тый захватати 1. захва,'тывать, овладева,'ть
затровати отрави,'ть, потрави,'ть, 2. простира,'ться 3. (воду) заЧёрпывать
испо,'р-тить захладити, захладнети, захлаl)ивати
затрпавати, затрпати зарыва,'ть, зава, похолода,'ть, захолода,'ть, холоде,'ть,
ли-вать, засыпа,'ть; ~ се зака,'пываться, станови,'ться холо,'дньrм
зары,'ться заход м. 1. захожде,'ние 2. обхо,'д 3.
затрубити затруби,'ть отхо,'жее ме,'сто
затруднети забере,'менеть
 372

заходити заходи,'ть, забреда,'ть, зака, зачудити удиви,'ть; ~ се удиви,'ться

ты-ваться зачудо к удивле,'нию
захтев м. 1. тре,'бование 2. жела,'ние зачуljен удивлённьrй, изумлённьrй
на захтев - по тре,' бованию зачути услы,'шать; ~ce стать изве,
он има сувише велике захтеве -у стным
него,' сли,'шком больши,' е запро,' сы зашанчити посади,'ть, ввес1И,' в око,
захтевати тре,'бовать пы; ~ce окопа,' ться
захуjати зашуме,'ть, завы,'ть зашеhереност ж. заса,'харенность,
захуктати загрохота,' ть, загреме,' ть; ~ce нали,'ч-ие са,'хара
разогна,'ться с шу,'мом зашеhерити положи,'ть са,'хару,
захучати зашуме,'ть, завы,'ть, подсла-сти,' ть
засвиста,' ть зашеhерити воду за кафу - положи,'
зацарити возвес1И, на престо,'л;~се ть
воцари,' ться сахару в во,' ду для ко,' фе, подслас1И,'
зацвилети 1. застона,'ть 2. заскули,'ть, ть
за-пиша,'ть зашеhерити се заса,'хариться
зацвокотати застуча, ' ть зуба,' ми зашиJЬИТИ, заШИJЬивати заостри,'ть,
зацелити залечи,' ть, излечи,' ть; ~ се из­ очини,'ть; ~ се заостри,'ться, су,'зиться
лечи,'ться зашкиJЬИТИ прищу,' рить глаза,'
зацело в са,'мом де,'ле, наве,'рно зашкргутати заскрежега,'ть зуба,'ми
заценити назна,'чить це,'ну, запроси,'ть зашкрипати заскрние,'ть
сли,'шком высо,'кую це,'ну зашкрипутати нача,'ть поскри,'пывать
заценити се задохну,'ться от сме,'ха, заштедети 1. сэконо,'мить2. нако=,'ть
пла,'ча заштита ж. 1. защи,'та, оборо,'на 2.
зацерекати се расхохота, ' ться, разрази, охра,'на
ть-ся хо,'хотом заштитни защи,' тный, оборони,'
зациjукати 1. защебега,'ть, зачири,'кать тельный
2. запиша,' ть заштитна боj а - защи,' тная окра,' ска
зацопати се вре,'заться по,' УШИ, влю­ заштитник м. защи,' тник
би,'ться заштитништво с. покровительство
зацрвенети се покрасне,'ть заштитити, заштиhавати заЩИ1И,'ТЬ,
зацрвенити вы,'красить в кра,' сный огради,'ть от чего,' -ли,'бо, обороня,'ть;
цвет ~ce заЩИ1И,' ться, оборони,' ться,
зацрнети се 1. зачерне,'ться 2. зачер­ огражда,' ться
ни,'ться зашто почему,', заче,'м, для чего,
зацрнити зачерни,'ть; се осрами, зашто си тако урадио? - заче,'м ты
ться,опозо,'риться так
зацурити поте,'чь сде,'лал?
зачадити закопти,'ть, накопти,'ть свако зашто има cBoje зато - на всё
зачарати зачарова,'ть, очарова,'ть есть причи,'на
зачас то,'тчас; ско,'ро зашумети зашуме,' ть
зачаурити се 1. оку,'клиться 2. уйти,' в зашушкати зашелесте,'ть
себя,', замкну,' ться збацити, збацивати 1. сбро,' сить, ски,
зачеJЬе с. 1. почётное ме,'сто за столо,'м нуть 2. низве,'ргнуть, пове,'ргнуть, све,'
2. за,'дняя ча,'сть, коне,'ц ргнуть

зачеJЬе колоне - замыка,'ющая часть збег м. 1. убе,'жище 2. бе,'женцы

коло,'нньr збивати се 1. сбыва,'ться, соверша,'ться,
зачеJЬе кyhe - за,' дняя сторона,' до,' осуществля,'ться 2. случа,'ться,
ма происхо-
зачепити заткну,'ть; ~ се, зачеruъавати ди, ' ть, приключа,' ться
се заби,' ться, засори,' ться збиjаrье с. сбива,'ние, скола,'чивание,
зачепркати, чепркати нача,'ть ковы­ сп-ла,'чивание, де,'йствование
ря,'ться, нача,'ть копа,'ться збиjаrье шале - подшу,'чивание
зачетак м. 1.зача,'ток 2. заро,'дыш, за­ збиjати сбива,'ть, спла,'чивать, скола,'
рожде,'ние чи-вать; ~ се сбива,'ться, уплотни,'ться,
зачетни зача,'точный спла,' -чиваться
зачетник м. 1. основополо,'жник 2. ини­ збиjати шале - 1. шути,'ть, балагу,'
циа,'тор рить
зачети 1. нача,'ть 2. зача,'ть; ~ce нача, 2. вышу,'чивать (кого,' -то)
ться, зароди,'ться збиjати спрдrьу - издева,'ться
зачеhе с. зача,'тие збиjеност ж. уплотнённость, сжа,'тость,
зачеШJЬати, зачеШJЬавати расчеса,'ть, сплочённость
зачеса,' ть, зачёсывать, расчёсывать зБИJЬа 1. ж. действи,'тельность, реа,'ль­
зачикнути, зачикавати поддра, ность 2. действи,'тельно, в са,'мом де,'
знивать, дразни,' ть ле, серьёзно 3. кста,'ти
зачин м. пря,'ность, прнира,'ва збиJЬСКИ действи,'тельный, реа,'льно
зачинити, зачшьавати припра,'вить пря, сущ-ествующий
н-остями збир м. совоку,'пность, су,'мма
заЧКОJЬица 1. заце,'пка, крючо,'к 2. по,' збирати, збраjати собира,'ть, сумми,'
вод для одгово,'рки ро-вать, скла,'дывать
зачмао оцепене,'вший, дре,'млющий, збирка ж. сбо,'рник, колле,'кция
без-во,'льный збирни собира,'тельный
 373

збирни броjеви - собира,'тельные летеhа звезда - па,' дающая звезда,'

щrсли,' тельные репата звезда - коме,'та
збити сбить, сжать, yrшО1НИ,'ть; ~ се сби,' петокрака звезда - пятиконе,'чная
ть-ся, yrшотни,'ться, СIUIО1И,'ться зве­
зближити, зближавати сбли,'зить; ~ се зда,
сбли,' зиться филмска звезда - звезда,' экра,'на
због всле,'дствие, ра,'ди, для, из-за ковати некога у звезде - превозноси,
због тога - всле,'дствие э,'того ть
због тебе - из-за тебя,' кого,' -ли,'бо до небе,' с
збогом проща,'й, проща,'йте звездано време - звёздное вре,'мя
збор м. Т. собра,'ние, схо,'дка, ми,'тинг звездан звёздный
2. разгово,'р звездаст звездообра,' зный
зборни сбо,'рный звездица ж звёздочка
зборно место - ме,'сто сбо,'ра звекет м. лязг, бря,'кание, звон
збориште с. сбо,'рный пункт, ме,'сто звекетати ля,'згать, звене,'ть, позва,
соб-ра,'ния пивать
зборница ж зал для собра,'ний, засе­ звекнути 1. звя,'кнуть, зазвене,'ть 2.
даний уда,' -рить, сту,'кнуть
збореlЬе с. разгово,'р, го,'вор, речь звекан м. болва,'н, балда,', остоло,'п
зборити говори,'ть звер Ж, м. хи,'щный зверь
зборник м. 1.сбо,'рник 2,свод зако,'нов, зверад ж хи,'щные зве,'ри; зверьё
ко,'декс зверати 1. пугли,'во озира,'ться 2. зева,'
зборан морщи,'нистый, скла,'дчатьrй ть
зборати де,'лать скла,'дки; ~ се морщи,' звеРИlЬак м. звери,'нец, зоопа,'рк
-ниться звеРИlЬе с. зверьё, зве,'ри
збраjати 1. сосчи,'тьrвать 2. сумми,' звериньи звери,'ный
ровать зверка ж зверь
збратимити се побрата,'ться то je велика зверка - э,'то ва,'жная
збрда-здола отовсю,' ду, отку,' да попа, IIIИ,' -шка
ло зверски зве,' рский
збринути обеспе,'щrть; ~ се обеспе,' зверство с. зве,'рство
щrться зверати глазе,'ть, пугли,'во озира,'ться
збрисати 1. стере,'ть, уничто,'жить 2. зверокрадица м. браконье,'р
сбежа,'ть звецкаlЬе с. бряца,'ние, позвя,'кивание
збрисати с лица зеМJЬе - стере,'ть с звецкати, звецнути звя,'кать, бряца,'ть
лица,' зе,' мли звечак м. язы,'к ко,'локола
збрка ж. 1. смяте,'ние, замеша,'тельство звечарка ж грему,'чая змея,
2. расстро,'йство, неуря,'дица 3. пу,' звечати звене,'ть, позва,'пивать
таница сумбу,' р, катава,' сия звечка ж погрему,'шка
збркан 1. запу,'танный, спу,'танный ЗВИЖДaJЬка ж свисто,'к, свисту,'лька
2. несвя,'зный, несообра,'зный, сумбу,' звиждати свисте,' ть
рный звиждук м. свист, свисто,'к
збркати запу,'тать, смеша,'ть звиждукати посви,' стывать
збрчкан морщи,'нистый, съёжившийся, звизнути 1. сви,'стнуть 2. хва1И,'ТЬ, зве­
смя,'тый; ~ се смо,'рщиться, смя,'ться здану,'ть, уда,'рить
збунити, зБУlЬивати смути,'ть, смуща,' звон м. звон
ть, конфу,'зить, сконфу,'зить, привес1И,' звонак зво,'нкий
в заме-ша,'тельство, сбить с то,'лку, звон ар м. звона,'рь
озада,'щrть; ~ се сконфу,'зиться, смути,' звонара ж., звоник м. колоко,'льня
ться, смуща,' ться растеря,' ться звонаст похо,'жий на ко,'локол, колоко­
збуlЬJЬИВ конфу,'зливый, озада, лообра,'зньrй
чивающий звоно с. ко,'локол
зБУlЬеност ж смущённость, расте,'рянн­ звонце с. , звончиh м. звоно,'к, колоко,'
ость ль-чик
зван зва,'ный, приглашённый звонити 1. звони,' ть, дава,' ть знак
званица м., ж гость, приглашённый, звонко,'м 2. бить в наба,'т, бить трево,'
зва,'ный гость гу
званичан служе,'бный, официа,'льный звонити на узбуну - бить в наба,' т
званичник м. 1. слу,'жащий, ЧИНО,'ВНИК ударити на сва звона - разгласи,'ть,
2. официа,'льное лицо,' раззвони,' ть
зваlЬе с. 1. зва,'ние, до,'лжность 2. ЗВОlЬава ж звон, трезво,'н
заня,' тие, профе,' ссия, ме,' сто слу,' жбы звоцати 1. щёлкать зуба,'ми 2. говори,'
звати 1. звать, призыва,'ть, приглаша,' ть, болта,' ть вздор
ть 2. кли,'кать, оклика,'ть 3. называ,'ть, зврк м., зврчак м. щёлк, куба,'рь,
имено- волчо,'к, юла,'
ва,' ть; ~ce назьrва,' ться, именова,' ться зврндов м. балда,', дурале,'й, просто­
звати на суд - вызыва,'ть на суд фи,'ля, рази,'ня
како се зовете? - как вас зову,'т (по зврц! щёлк!
и,'мени)? зврцнут придуркова,'тый
звезда ж звезда, зврцнути 1. щёлкнуть, дать щелчо,'к 2.
звезда даница - у,'тренняя звезда, позвонить кому,' -ли,'бо по телефо,'ну
звезда ВОДИJЬа - путево,' дная звезда, зврчка ж щелчо,'к
 374

звук м. звук згурати 1. затолка,'ть, заби,'ть 2. сбить,

звучан 1. зву,'чный, гу,'лкий 2. зво, уплотни,'ть; ~ce сго,'рбиться; пону,'
нкий, певу,'чий риться
звучни извор - ИСТО,'ЧНИК зву,'ка згуснути, ЗГУШlЬавати сгусти,'ть, сгу­
звучни талас - звуков а,' я волна,' ща,' ть; ~ се сгуща,' ться
звучати звуча,'ть згуснуhе с. загусте,'ние
звучник м. ру,'пор, громкоговори,'тель здела ж. ми,' ска
звучност ж. зву,'чность, зво,'нкость здепаст корена, ' стый, призе,' мистый
згадити се вы,'звать отвраще,'ние здерати содра,'ть, ободра,'ть
lЬeMy се згадило - ему,' ста,'ло здесна спра,'ва
проти,'вно здипити стащи,' ть, стяну,' ть, укра,' сть
згазити заступи,' ть, растопта, ' ть здрав здоро,'вый
згазиги некога у прашину - стере,'ть здрав као дрен - здоро,'в как бык
кого,' -ли,'бо в порошо,'к здравац м. махро,'вая гера,'нь
згариште с. пепели,'ще, пожа,'рище здравица ж. заздра,'вньrй тост
зглавак м. соста,'в здраВJье с. здоро,'вье
реуматизам у зглавцима - суставно, жалити се на здравлье - жа,'ловаться
й на состоя,'ние здоро,'вья
ревмюи,'зм оронуло здраВJье - расстро,' енное
зглавкари м. МИ. членистоно,'гие здо-
згледати се перегля,'дываться ро,'вье
эглоб м. суста,'в здраво 1. здра,'ствуй(те), здо,'рово 2.
зглобни суставно,'й про-ща,'й(те), бу,'дь(те) здоро,'в(ы) 2.
зглобобOJьа ж. ломота,' в суста,'вах здо,'рово, си,'льно, хоро,'шо
згода ж. 1. слу,'чай, собы,'тие, здравствен здравоохрани, ' тельньrй,
приключе,'ние 2. удо,'бный, благоприя,' сани-та,'рньrй
тный слу,' чай здрав, здравцат здоровёшенек, здо­
згодан 1. удо,'бный, приго,'дный, благо­ ровёхонек
прия,'тный, подходя,'щий, сподру,'чный здробити раздроби,' ть, раскроши,' ть
2. ме,'ткий 2. приго,'жий, милови,' здружити соедини,' ть, объедини,' ть; ~ce
дный, ла,' д-ный соедини,' ться
згодан одговор - уда,'чный отве,'т зеба ж. зя,' блик
у згодан час - во,'время зебlЬа ж. озно,'б, зя,'бкость 2. боя,'знь,
згодна девоjка -симпюи,'чная де, опасе,'ние, бесспоко,'йство
вушка зебра ж. зе,'бра
згодитак м. вы,'игрыш зев м. 1. зево,'к 2. зёв, зев, зия,'ющее отве,'
згодити 1. заста,'ть 2. угоди,'ть, попа,' р-стие 3. расще,' лина
сть зевалица ж. бот. льви,'ньrй зев
згодно 1. кста,' ти 2. удо,' бно зевати, зевнути 1. зева,'ть 2. ротозе,'й­
згомилати, гомилати собра,'ть в ку,'чу, ничать
собира,'ть зев зек м. болва,' н, балда,', ду,' рень
зграбити схвюи,'ть зевзечити се валя,' ть дурака,'
зграда ж. зда,'ние, постро,'йка, строе, зеjтин м. расти,'тельное ма,'сло, по,
ние, сооруже,'ние стное ма,' сло
вишеспратна зграда - миогоэта, зеj тинити прниравля,' ть расти,' тельньrм
жное ма,'слом
зда,'ние зеjТИlЬав масляни,' стый
згранут изумлённый, ошеломлённый зезати се развлека,' ться, ве,' село прово­
згранути се, згражавати се изуми,'ться, ди, ' ть вре,' мя, весели,' ться
порази,' ться зезаlЬе с. 1. развлече,'ние 2. дразни,'лка
згрбити се сго,'рбиться, ссуту,'литься зелембаh м. зелёная я,'щерица 2. до,'
згреjати согре,'ть, подогре,'ть; ~ се сог­ ллар
ре,'ться, подогре,'ться зелен 1. зелёньrй 2. незре,'лый 3. нео,'
згрепсти сцара,'пать, соскобли,'ть пыт-ньrй 4. ж. зе,'лень 5. о,'ВоЩИ
згрешити согреши,' ть зеленило с. зе,'лень
згртати, згрнути 1. сгреба,'ть 2. ска, обоjити зеленилом -покра,' сить зе,
пли-вать ле-
згрозити се ужасну,'ться нью
згрувати се 1. свали,'ть, смять 2. разби,' зелениш м. зе,'лень, о,'ВоЩИ
ть 3. сде,'лать на,' спех, как попа,'ло зеленкаст зеленова,' тый
згрудвати се 1. ско,'мкаться, сваля,'ться зеленко с. се,'рая ло,'шадь
в комо,'к 2. (молоко) створо,'житься зеленаш м. ростовщи,'к
згрушати се, згрушавати се створо, зеленски РОСТОВЩИ,'ческий
жи-ться, сверну,'ться зеленашити занима,' ться ростовщи, ' -
згрчити се 1. сжа,'ться, ско,'рчиться, чеством
сжа,' -ться, скрю,'читься 2. (лицо) смо,' зеленети станови,' ться зелёньrм; ~ се зе­
рщиться лене,'ться
згужвати ско,'мкать, помя,'ть, смять зеленити зелени,' ть; ~ce зелене, ' ться,
згулити содра,'ть, ободра,'ть зе-лене,'ть
згура ж. шлак зеленоок зеленогла,'зый
зеJЬе С.1. 0,'вощи2. щаве,'ль 2. капу,'ста
тога ЗeJЬа има доста - э,'того добра,'
 375

хвата,'ет зидарство с. строи,'тельное де,'ло

зеJЬаница ж. =ро,'г с IШПIНатом зидни стенно,'й
земaJЬСКИ земно,'й зидати стро,'ить
земаJЬска кугла - земно,'й шар зидина ж. высо,'кая то,'лстая стена,
земаJЬСКИ устав - констиry,'ция госу­ зидине ж. мн. крепостны,'е сте,'ны, раз­
да,'рства ва,'лины
зеМJЬа ж. земля,', страна, зиjало с. ротозе,'й, безде,'льник
зеМJЬа црница - чернозём зиjати 1. разева,'ть рот 2. зе,'вать,
лончарска зеМJЬа - горше,'чная гли, глазеть
на зиjа провалиjа - зия,' ет про,'пасть
зеМJЬак м. земля,'к зима ж. зима,', хо,'лод, сту,'жа
зеМJЬан земляно,'й, гли,'няный зима ми je - мне хо,' лодно
зеМJЬарина ж. поземе,'льный нало,'г зимница ж. проду,'кты загото,'вленные
земан вре,' МЯ, пора,' на,'зиму
земичка ж. бу,'лочка ЗИМIЬИ, зимскп зи,' мний
зеМJЬИН земной зим зелени вечнозелёный
зеМJЬина кора - земна,' я кора, зими зимо,'й
зеМJЬИН полупречник - ра,' диус зем­ зимити зимова,' ть
но,'го ша,'ра зимовати зимова,'ть
зеМJЬИШНИ земе,' льный зимогроЖJЬИВ ЗЯ,'бкий
зеМJЬишна рента - земе,'льная ре,'нта зимус э,'той зимо,'й, мину,'вшей зимо,
зеМJЬишне книге када,' стровые й
кни,'ги зинути рази,'нуть рот
зеМJЬиште с. земля,', по,'чва зирав косо,'й, косогла,'зый
плодно зеМJЬиште - плодоро,' дная зjало с. зев, гло,'тка, пасть
по,'чва продавати зjала, хватати зjале
бреЖУJЬкасто зеМJЬиште - холми, безде, ' -льничать, бить баклу,' ши
стая зj апити зия,' ть
ме,' стность златан 1. золото,'й 2. дорого,'й, ми,'лый
зеМJЬОВОД м. про,'вод для заземле,'ния, кромпирова златица - колора,' дский
заземле,'ние жук
зеМJЬоделац м. земледе,' лец златар м. ювели,'р, золоты,'х дел ма,
зеМJЬоделски земледе, ' льческий стер
зеМJЬОПИС м. геогра,' фия златара, златарница ж. ювели,'рная
зеМJЬопосед м. землевладе,'ние мас-терска,'я, ювели,'рный магази,'н
зеМJЬопоседник м. землевладе,'лец златарски ювели,'рный
зеМJЬорадник м. земледе,'лец, хлебопа,' златаст золоти,' стый
ш-ец златити золоти,'ть; ~ се золоти,'ться,
зеМJЬорадничкп земледе, ' льческий бле-сте,'ть как зо,'лото
зеМJЬораДlЬа ж. земледе,'лие златнокрили златокры,' лый
зеМJЬотрес м. землетрясе,'ние злато с. зо,'лото
зеМJЬОУЗ м. переше, ' ек суво злато - чи,' стое зо,' лото
земуница ж. земля,'нка, блинда,'ж ниjе злато све што сиjа - не всё то
зенит м. зени,' т зо,'лото что блести,'т
зеница ж. зрачо,'к златокос золотоволо,' сый, златоку,
чувати као зеницу ока - бере,'чь как дрый
зени,'цу о,'ка златоносан золотоно, ' сный
зенични зрачко,'вый златорук златору,'кий
зепсти зя,'бнуть зликовац м. злоде,'й, престу,'пник
зет м. зять зликовачкп злоде,'йский, престу,'пный
зетов принадлежа,'щий зя,'тю зло 1. с. зло, ли,'хо, ху,'до 2. зло, ли,'хо,
зец м. за,'яц ху,'до, пло,'хо, ду,'рно, скве,'рно
питоми зец - кро,'лик зло ми je - мне ду,' рно, пло,'хо
ту лежп зец - здесь соба,'ка зары,'та злоба ж. зло,'ба, злора,'дство, злость,
зечjи за,'ячий зло,'бность
зечиh м. за,'йчик злобан зло,'бный, злора,'дный, ядови,'
зечица ж. зайчи,'ха тый, ехи,'дный, сардони,'ческий, зло­
зечевина ж. зайча,' тина пыха,' те-льский
зечки 1. по-за,'ячьи 2. пугли,'во, злобник м. злопыха,'тель
трусли,'во злобити наВfеди,'ть, зло,'биться
зечjи за,'ячьий ЗЛОВОJЬа ж. . плохо,' е настрое,'ние, до­
зивкати 1. ча,'сто приглаша,'ть 2. ча, са,'да, хандра,' 2. неприя,'знь, вражде,'
сто оклика,'ть, подзыва,'ть бное отноше,'ние
зид м. стена,' ЗЛОВОJЬан 1. угрю,'мый, в дурно,'м
зидаlЬе с. строи,'тельство, стро,'йка наст-
зидар м ка,'меmцик, строи,'тель рое,'нии 2. вражде,'бньrй
зидарски относя,'щийся к строи, злодело с. преступление
тельству зглогласан 1. преслову,'тый 2. по,'ль­
зидарски посао - строи,'тельное де, зующийся дурно,'й репута,'цией
ло злокобан злове,'щий
зидарски занат ремесло, ка, зломислен злоумы,'шленньrй, злонаме,
меmцика ре-нньrй

злопамтило м. злопа,'мятный челове,'к
злопатити се страда,'ть, бе,'дствовать,
му,'читься
злопатник м. страда,' лец, несча,' стный
че-лове,'к
злопатнички му,'ченический, страда,
ль-ческий
злопаhеlЬе с. страда,'ния, муче,'ния
злослутан злове,'щий
злослутник м. предве,'стник беды,',
пред-сказа,' тель несча,' стья
злосреhан несча,' стный
злосреhник м. несчастли,'вец,
несчастли,'вый челове,'к
злостаВJьаlЬе с. 1. муче,'ния, истяза,'
ния 2. оскорбле,'ние
злостаВJьати му,'чить, истяза,'ТЬ,обижа,'
ть, издева,'ться, тира,'нить, терза,'ть
злотвор м. злоде,'й, враг, мучи,'тель,
ли-ходе,'й
злоhа ж. злость, зло,'бность
злоhудан злонра,'вный, злока,
чественный
злоупотреба злоупотребле,'ние
злоупотреба власти - злоупотреб­
ле,'ние вла,' стью
злоупотреБJЬавати, злоупотребити зло­
употребля,'ть
злочин м. злодея,'ние, преступле,'ние
злочинац м. престу,'пник
злочиначки престу,'пный
злочинство, злочина=во с. преступ­
ле,'ние, злодея,'ние
злурад злора,' дный, ехи,' дный,
сардони,'ческий
злурадост ж злора,' дство, ехи,' дность
змаj м. змей, драко,'н
змаjев змеи,'ный, драко,'нов
змиjа ж змея
змиjаст змееви,'дный
змиjин, змиjски змеи,'ный
змиjоглав со змеи,'ной голово,'й
змиjолик змееви,' дный
знак м. 1. знак, сигна,'л; 2. поме,'та,
приме,'та, отме,'тка 3. ма,'рка 4. при,'
знак, симпто,'м 5. предзнаменова,'ние,
предве, ' стие
знак навода - кавы,'чни
знак питаlЬа - вопроси,' тельный знак
знак узвика - восклица, ' тельный знак
зналац м. знато,'к
зналачки 1. уме,'ло 2. как знато,'к
говорити зналачки - говори,'ть как
знато,'к
знан изве,' стный, знако,' мый
знаност ж нау,'ка
знаlЬе с. 1. позна,'ние, зна,'ние 2. уме,
ние
дати на знаlЬе - довести, до
дения,
сообщи,'ть
примити на знаlЬе - приня,'ть к све,
де-
нию
знати знать, уметь
колико ja знам - наско,'лько мне из­
ве,'стно
ко he га знати - а кто его,' зна,' ет
ми се не знамо - мы не знако,'мьr
знатижеJЬа ж любопы,'тство
знатижеJЬан любозна,'тельный, любо­
пы,'тный
376
знаменит знамени,'тый, о,'чень изве,
стньrй, достопримеча,' тельньrй
знаменитост ж. знамени,' тость, досто­
примеча, ' тельность
знаменовати осени,'ть
знамеlЬе с. знаме,'ние
знатан 1. изве,'стньrй, знамени,'тьrй, ва,'
ж-ньrй 2. зна,'тньrй, значи,'тельньrй 3.
поря,'д-очньrй, значи,'тельньrх разме,'
ров
знаност ж зна,'тность, значи,'тельность
значаj м. значе,'ние, ва,'жность
од значаjа - ва,'жно
значаj ан 1. зна,' тньrй, значи,' тельньrй,
ва,'жньrй 2. многозначи,'тельньrй 3. зна­
мена,' тельньrй, характе,' рньrй
значити 1. зна,'чить 2. означа,'ть, пока,'
зы-вать 3. име,'ть значе,'ние
значка ж. значо,'к, фабри,'чная ма,'рка
зноj м. пот
зноjав по,'тньrй, вспоте,'вIIIИЙ
зноjница ж потова,'я железа,'
скроз сам зноjав - я весь в поту,
зноjан потово,'й, вспоте,'вIIIИЙ, по,
тньrй
зноjне жлезде - по,'товые же,'лезы
зноjити се поте,'ть, му,'читься
зоб Ж овёс
зобени овся,'ньrй
зобиште с. овся,'ное по,'ле
зобати клева,'ть, поеда,'ть зёрна
зобити корми,'ть зерно,'м, отка,
рмливать
зобница ж то,'рба, мешо,'к для ко,'рма
ло-шаде,'й
зов 1. зов, о,'клик 2. приглаше,'ние
зова ж бузина,'
зовнути позва,'ть, кли,'кнуть
ЗОJЬа ж оса,'
ЗОJЬИН оси,'ньrй
зона ж. зо,'на
зоолог м. зоо,'лог
зоологиjа ж зооло,'гия
зоолошки зоологи,'ческий
зоолошки врт - зоопа,'рк
зорно си,'льно, мо,'щно
зора ж. у,'тренняя заря,', рассве,'т
зором с зарёй, на рассве,' те
узору - на заре,', на рассве,'те
ЗОРlЬача ж у,'тренняя звезда,'
зорт м. боя,'знь, опасе,'ние
имам зорт - бою,' сь
зрак м. 1.луч 2. во,'здух
рентгенов и зраци - рентге,'новские
лучи,'
преламаlЬе зракова - преломле,'ние
луче,'й
зракаст лучи,' стый, лучеобра,' зньrй
све, зрачак м. лу,'чик
зрачак наде - луч наде,'жды
зрачан 1. лучи,'стый, лучеза,'рньrй 2.
из-луча,'ющий, све,'тлый 3. возду,
шньrй, про-ве,'тренньrй
зрачеlЬе с. 1. излуче,'ние, облуче,'ние 2.
сия,'ние 3. прове,'тривание
зрачити 1. лучи,'ться, излуча,'ть 2. сия,'
ть
зрелост Ж, зрелина с. зре,'лость
зрео 1. зре,'лый, созре,'вIIIИЙ, спе,'лый
2. во-змужа,'лый
зрети зреть, созрев а, ' ть
зрикав косо,'й, косогла,'зый
 377

зрикавац м. сверчо,'к зука ж. стрекота,'ние, жужжа,'ние

зрнаст зерни,' стый зукнути 1. про жужжа, ' ть, прострекота, '
зрнеВJье, зрнеВJье с. зёрна ть 2. оброни,'ть слове,'чко, шепну,'ть
зрнити се налива,'ться зерно,'м на,' ухо
класjе се зрни - коло,' сья налива, зулум м. наси,'лие, притесне,'ние, угне­
ются те,'ние
зерно,'м зулумhар м. наси,'льник, угнета,'тель,
зрно с. 1. зерно,' 2. пу,'ля, снаря,'д тира,'н
пушчано зрно - пу,'ля зулумhарство с. наси,'лие, тирани,'я
топовско зрно - снаря,' д, ядро, зулумhарити наси,'льничать
зрно грожljа - виногра,' дина зулуфи, зулови МИ. бакенба,'рды
зрно песка - песчи,'нка зумба ж. пробо,'йник
зрно бисера - жемчу,'жина зумбул м. гиаци,'нт
ЗРlЬе с. зёрна, зерно зунзара ж. мясна,'я му,'ха
зуб м. зуб зурити смотре,'ть, вы,'тараIЦИТЬ глаза,
зуб ОЧlЬак - клык зурле ж. ми. зурна,'
зуб КYTlЬaK - коренно,'й зуб зуцкати 1. жужжа,'ть 2. погова,'ривать,
зуб YMlЬaK - зуб му,' дрости спле,'тничать 3. передава,'ть шёпотом,
извадити зуб - вы,'рвать зуб пе-решёптываться
наместити зуб - вста,'вить зуб зуцнути заикuy,'ться, пи,'кнуть
jезик за зубе - держи,' язы,'к за зуба,'
ми
имати зуб на некога - име,'ть зуб
про,'тив кого,' -ли,'бо
узети некога на зуб - пресле,' довать
кого,' -ли,'бо
зубни зубно,'й
зубни лекар - зубно,'й врач
зубатац м. зуба,'тка
зубац м. зубе,'ц, зу,'бчик
зубобOJьа ж. зубна,' я боль
зупчан зу,'бчатый
зупчаник м. шестерня,', шестерёнка
зупчаст зу,'бчатый
зупчасти точак - шестерня,
зуjаlЬе с. жужжа,'ние, гуде,'ние
зуjати жужжа,'ть, гуде,'ть
 378

и
идеал м. идеа,' л
и 1.и, да, а, 2.тоже 3. ах, ох идеалан идеа,' льньrй
ja ити - ЯИ1Ы идеjа ж. иде,'я
тамо-амо- туда,' и сюда, фикс-идеjа - навя,'зчивая иде,'я
све чешhе и чешhе - всё ча,'ще, и ча,' водеhа идеjа, идеjа-ВОДИJьа - руко­
ще водя,'щая, основна,'я иде,'я
иако 1. хотя,', хоть и 2. несмотря,' на то, идеjни иде,'йньrй
что, даро,'м, что идеологиjа ж. идеоло,'гия
ибрик м. 1. кувши,'н 2. ме,'дный кофе,' идеолошки идеологи,'ческий
й-ник идентификовати 1. отождествля,'ть,
ива ж. и,'ва при-ра,'внивать 2. устана,'вливать чью,'
ивов и,'вовый -либо
ивовина ж. древеси,'на и,'вы ли,'чность
ИвaIьдан м. Ива,'н-Купа,'ла идентичан иденти, ' чньrй, тожде,
ивер, иверак м. ще,'пка, щепа, ственньrй
не пада ивер далеко од кладе - идила ж. иди,' ллия
я,'блоко от я,'блони недалеко,' па, идиличан ИДIШЛИ, 'ческий
дает идиот м. идио,'т
иверjе, иверица с. ще,'пки идиотски идио,'тский
ивица ж. 1. кро,'мка, край, грань 2.0- идол м. 1. и,'дол, куми,'р 2. истука,'н
пу,'шка 3. окра,'ина 4. кайма,', обши,' идолопоклонички идолопокло, 'нничес­
вка, рубе,'ц 5. кант, рант кий
на ивици пропасти - на краю,' ги,' идуhи 1. сле,' дующий 2. бу,' дущий
бели идуhи пут - в сле,' дующий раз
на ивици рата - на гра,'ни войны, идуhе године -в бу,' дущем году
ивичан кра,'йний, каёмочньrй, краево, ижвакати изжева,'ть
й, окра,'инньrй, ра,'нтовый ижljикати 1. бы,'стро вы,'расти, вы,'
ивичrьак м. ка,'мень окаймля,'ющий тяну-ться 2. прорасти,', возни,'кнуть
что-либо иженити пожени,' ть
ивичити окаймля, ' ть, обрамля, ' ть, ижлебити ВЫ,' долбить
обши-ва,'ть из 1. из, изо 2. с, со 3. по
игда 1. когда,' бы то ни,' было 2. где бы доhи из града - прие,'хать из го,'рода
то ни,' было он je из Сe.JЬачке породице - он из
игла ж. 1. игла,', иго,'лка 2. стре,'лка крестья,'нской семьи,'
шиваhа игла - шве,'йная игла,' из сигурног извора из достове,'рного
врх игле - ко,'нчик иглы,' исто,'чника
уши од игле - ушко,' иглы, из детиrьства - с де,'тства
плетеhа игла - вяза,'льная син,'ца из личних побуда - из ли,'чньrх расчё­
магнетска игла - магни,'тная стре, тов
лка из JЬубав - по любви,'
игла за косу - шин,'лька из навике - по привы,'чке
игласт иглообра,'зньrй, иго,'льчатый из искуства - по о,'пьrту
иглен игольньrй, иголочньrй из све снаге - изо, всех сил
игнорисати игнори,'ровать из TeMeJЬa - в ко,'рне, совсе,'м
игра ж. 1. игра,' 2. та,'нец из ока, из бока - отку,' да бы то ни,'
дечjа игра - де,'тская игра, было
игра карата - игра,' в ка,'рты из свега гласа во всё го,'рло
игра глумца - игра,' актёра иза 1. за, из-за, позади 2. после
народна игра - национа,'льньrй та, иза врата - за две,'рью
нец иза села je шума - за село,'м лес
играти 1. пляса,'ть, танцева,'ть 2. игра,' одмах иза рата - сра,'зу по,'сле
ть (роль, В ка,'рты, в ша,'хматы) 3. войны,'
разы,'гры-вать (пье,'су); ~ се 1. игра,'ть изабирати избира,'ть, выбира,'ть
(в мя,'чик, в пря,'тки, В ка,'рты) 2. изабраник м. избра,'нник, вы,'борньrй
забавля,'ться, резви,' -ться, шути,'ть изабрати избра,'ть, вы,'брать
играти се речима - игра,'ть слова,'ми изабрати за народног посланика
он игра како му се свира - он пля, вы,'брать наро,'дньrм депута,'том
шет изагнати изгна,'ть, вы,'гнать
под чужу,'ю ду,'дку изадутирати се 1. вы,'бросить все ко,'
играти се главом рискова,'ть голово,'й зыри 2. испо,'льзовать все ко,'зыри (до,'
играти се ватром - игра,'ть с огнём воды)
играч М.1. плясу,'н 2. игро,'к 3. изазвати, изази,'вати 1. вы,'звать 2. по­
карТёЖНИК; ~ ица ж. тarщо,'вщица, плясу, РОДИ,'ТЬ"яви,'ться ПРIfIИ,'НОЙ 3. (страх)
нья, балери,'на воз-буди, ть, внуши, ть 4. (фотогр.)
играчка ж. игру,'шка 2. пустя,'к, ме,' прояви,'ть
лочь изазивач м. 1. подстрека,'тель, зачи,
то ниjе играчка - Э,'ТО не шу,'тка нщик 2. (боле,'знь) возбуди,'тель 3.
то je за rьeгa играчка - Э,'ТО дЛЯ (фотогр. ) прояви,' тель
него,' изазивачки вызыва,'ющий, провоци,
пустяки, ру-ющий
игуман м. игу,'мен; ~ иjа ж. игу,'менья изанljао поно,'шенньrй, потрёпанньrй
 379

изанljати износи,'ться, истрепа,'ться избор м. 1. вы,'борка, подбо,'р 2. избра,'

изасланик м. представи,' тель, делега, ' т ние, вы,'бор
воjни изасланик - вое,'нный атгаше,' изборни избира,'тельньrй, вы,'борньrй
изасланство с. представи,'тельство, изборна кутиjа - избира,'тельная у,'
деле-га,'ция, ми,' ссия рна
изаслати ВЫ,' слать, посла,' ть изборни закон избира,'тельньrй
изаткати вы,'ткать, сотка,'ть зако,'н
изаhи выйти, покинуть избори м. МИ. вы,'боры
изаhи из такта - потерять терпение, изборити завоева,'ть
выйти из себя избости исколо,'ть, вы,'колоть
избавилац м. избави,' тель, спаси,' тель избоцкати исколо,'ть, исты,'кать
избавити изба,' вить, спасти,' , избочен вы,'пуклый
освободи,'ть избочити искриви,'ть; ~ се вспу,'читься,
избавити се изба,'виться, освободи,' искриви,' ться
ться избраздати изборозди,'ть
избаВJьеIЬе с. избавле,'ние, спасе,'ние, избрбJЬати, избрбJЬавати вы,'болтать,
ос-вобожде,'ние выба,' лтывать, разболта,' ть; ~ce наба,' л­
избаВJьати спаса,'ть, освобожда,'ть; ~ тываться
се избавля,' ться, спаса,' ться избрецнути се, избрецивати се
избалавити заслюня,'вить, пусти,'ть прикри,' -кнуть, крича,'ть, накрича,'ть
слю,'-ни (на кого,' -ли,'бо)
избатинати изби,'ть па,'лками, вы,' избриjати, избриjавати вы,'брить,
пороть, ВЫ,' сечь пробри,'ть
избацити, избаци,'вати вы,'бросить, избрисати 1. вы,'тереть, стере,'ть 2.
вы,'г-нать, исключи,'ть вы, че-ркнуть
избегавати избега,'ть, уклоня,'ться изброjати вы,'считать, сосчита,'ть, вы,'
избеглица м. ж. бе,'женец, эмигра,'нт чи-слить
избежати убежа,'ть, эмигри,'ровать изброjати на прете - сосчита,'ть на
избеhи 1. избе,'гнуть, избежа,'ть 2. па,'льцах
избрусити, 1. HaTo~,'TЬ, ОТIIIЛифова 'ть
уклони,' -ться,
ровать
увильну,'ть 3. эмигри,'
2.
1
отруга, ть, вы, ругать кого, -ли, бо,
избезумити 1. обезу,'меть 2. взбеси,' отруга,'ть, намы,'лить го,'лову, зада,'ть
ться, потеря,'ть самооблада,'ние; ~ се взбучку
обезу,'меть, сойти,' с ума,' избудити перебуди,'ть всех
избекеJЬИТИ се искриви,'ть рот, сде, избу~ити вы,'лупить, вы,'таращить
лать грима,' су глаза,
избелети 1. побеле,'ть 2. побледне,'ть избушити просверли,'ть, продыря,'вить
избелити вы,'белить, побели,'ть извабити вы,'манить
избечити вы,'таращить глаза извадак м. извлече,'ние, вы,'держка
избечити се на некога - напа,' сть извадити 1. вы,'нуть, извле,'чь, взять 2.
гне,'в- (из воды,') вы,'таIЦИТЬ 3. (зуб) вы,'
но на кого,' -ли,'бо дернуть 3. доста,'ть 4. вы,'нуть 3. купи,'
избити, избиjати 1. вы,'бить, ВЫ, ть, получи,' ть
шибить 2. (часы,') проби,'ть 3. (ого,'нь) извадити зуб - вы,'рвать зуб
вспы,'хнуть 4. (вода,') хлы,'нуть 5. вы,' извадити очи - вы,'царапать, вы,
биться, вы,'рва-ться; 6. (трава,') колоть
прорасти,', проби,'ться 7. вы,'ступить 8. глаза,
изби,'ть, поколоти,'ть; ~ се подра,'ться извадити yBepeIЬe - получи,'ть удо­
избити на видело - вы,' ясниться, об­ стовере,'ние
нару,' житься извадити карту - купи,'ть проездно,
криза je избила - разрази,'лся кри,' й
зис биле,'т
он избиjа на површину - он выбива,' изваjати 1. извая,'ть 2. вы,'резать, вы,'
е- сечь (по де,'реву) 3. (из гли,'ньr,
тся на пове,' рхность пластили,'на) вы,'ле=ть
избистрити, избистравати 1. очи, извалити, изваJЬивати 1. вы,'валить,
стить, дать отстоя,'ться 2. про~е, о-проки,'нуть 2. (де,'рево) повали,'ть,
живать, процеди, ' ть 3. разжижа, ть, свали,'ть 3.(две,'ри) вы,'шибить 4. (ка,'
разба,'вить 4. выясня,'ть, разъясни,'ть; ~ мень) вы,'во-ротить 5. ля,'пнуть (глу,'
се 1. очи,'ститься, отстоя,'ться 2. пость), сказа,'ть непроду,'маmю,
станови,'ться прозра,'чньrм 3. разъ­ сказану,'ть; ~ се 1. вы,'валиться 2.
ясня,'ться развали,' ться, протяну,' ться, растяну,'
избламирати се жарг. опозо,'риться ться
изблебетати вы,'болтать, проболта,' ИЗВaJЬати обваля,'ть
ться; ~ се взболта,'ть, наболта,'ться вво,' изван 1. вне, за преде,' лами 2. кро,' ме
лю изван кyhe - вне до,'ма
избледети 1. вы,'цвести, обесцве,'титься изван себе - вне себя,'
2.вы,'линять, полиня,'ть, поблёкнуть извани извне,', снару,'жи
изближе 1. бли,'же, бли,'зко, с бли,' изванредан 1. замеча,'тельньrй, необы­
зкого расстоя,'ния, 2. подро,'бнее, ча,'йньrй 2. чрезвыча,'йньrй, исключи,'­
подро,'бно тельньrй 3. э,'кстренньrй, экстраордина,'
рньrй 4. внеочередно,'й
 380

изванредни изасланик - чрезвыча,'й­ изв~ети 1. вы,'ведать, разузна,'ть 2.

ный уполномо, 'чеIПIЫЙ вы, -следить, осмотре,'ть, обсле,'довать
изванредна седница - внеочередно, ' е 3. рас-сле,' довать, разве,' дать
заседа,'ние извЦДница ж. разве,' дка, разве,
изваIЬСКИ вне,'IШШЙ, нару,'жный дыватель-ный отря,'д, патру,'ль
изварати 1. обману,'ть 2. получи,'ть об­ извиljати разве,' дывать, вес1И,' сле,
ма,'ном, вы,'манить дствие, обсле,' довать
изведрити разве,'дрить, проясни,'ть; ~ извиljач м. 1.разве,'Д'ШК, наблюда,'тель
се проясни,' ться, разве,' дриться 2. скаут
изведрило му се лице - лицо, его, извиljаIЬе с. рассле,' дование, разве,' дка
про- извиljачки 1.наблюда,'тельныЙ, разве,
светле,'ло ды-вательный 2. скаутский
извежбан 1. обу,'ченный, трениро, извиждати освиста,'ть
ванный 2. о,'пытный, иску,' сный, ло,' извиj ати сгиба,' ть, выгиба,' ть, свива,
вкий ть, сп-лета,'ть, выгоня,'ть
извежбати натренирова,'ть, обучи,'ть, извити согну,'ть, вы,'гнуть; се взви,
ВЫ,' -IlIКОЛИТЬ, прилов'Ш,' ть; се ться; вы,'рваться
натрениро- извиjугати изогну,'ть, искриви,'ть, сде­
ва,'ться, приспосо,'биться ла,'ть мно,'го изги,'бов
извезен вы,'везенный, экспорти, извикан пользующийся, скве,'рной
рованный реп-ута,'цией
извести ВЫ,' везти, экспорти,' ровать; извикати 1. вы,'крикнуть 2. избра,'ть
се ВЫ,' ехать кри,'ками толпы,' 3. осла, вить,
извеj ати прове,' ять приобрести,' ду-рну,'ю сла,'ву; ~ се
извесно несомне,'нно, непреме,'нно, накрича,' ться, на некога накрича,' ть на
бес-спо,'рно кого,' -ли,'бо
извесност ж. изве,' стность, несомне,'н­ извинити ИЗВИНИ,' ть, прости,' ть; ~ се
ность ИЗВИНИ,' ться, оправ да, ' ться
известан 1. изве,'стный, знако,'мый 2. ИЗВИIЬаваjуhи извиня,'ющий, опра,
достове,' рный, бесспо, ' рный, несомне, ' вдывающий
нный 3. не,'кий, како,'й-то, не,'который ИЗВИIЬеIЬе с. извине,'ние
извести 1. вы,'вести 2. вы,'полнить, молити за ИЗВИIЬеIЬе - проси,'ть
испо,' лнить, соверпш,' ть, произвес1И,', проще,'ния
провести,' 3. вы,'вести, вы,'растить, вы,' извирати 1. вытека,'ть, бить ключо,'м 2.
сидеть (цып- происходи,'ть, брать нача,'ло
ля,'та) извирити, извиривати вы,'глянуть,
извести заюьучак - сде,'лать вы,'вод ВЫ,' сунуться, выгля, ' дывать
све се може извести - всё мо,'жно извитоперити искриви,' ть, извра1И,' ть;
сде,'лать се искриви,'ться, покоро,'биться,
то се не да извести - э,'того нельзя, искази,' ть-ся
осу- извлачеIЬе с. вынима,'ние, извлече,'ние,
ществи,'ть уклоне,'ние, выче,'рчивание
извести на суд - преда,'ть суду, клешта за извлачеIЬе ексера - кле,
известилац м. рефере,'нт, докла,'Д'ШК щи для выта,' скивания гвозде,' й
известити 1. извес1И,'ТЬ, уве,'домить, извлачеIЬе линиjа - выче,'рчивание
доложи,'ть 2. сде,'лать докла,'д, ли,'ний
довести,' до све,' дения, дать информа,' извлачеIЬе од дужности - уклоне,'ние
цию 3. преду-преди,'ть; ~ се осведоми,' отрабо,'ты
ться, спра,'виться, навес1И,' спра,'вки, извлачити 1. выта,' скивать, извлека,' ть
получи,' ть све,' дения 2. вытя,'гивать, натя,'гивать; ~ се 1.
извештавати уведомля,'ть, извеща,'ть, вьrле-
до-кла,'дывать; ~ се осведомля,'ться за,'ть, выбира,'ться 2. уклоня,'ться,
извештаj м. 1. докла,'д, отчёт, рефера,'т отлы,'н-ивать
2. ра,'порт, донесе,'ние,отноше,'ние извод м. 1.извлече,'ние, вы,'держка, вы,'
извештач м. докла,'Д'ШК, информа,'тор инска, 2.вы,'вод, заключе,'ние
извештачен 1. иску, сственный, у изводу - в кра,'тком изложе,'нии
притво,' -рный, де,' ланный, нан,' извод из матичне КIЬиге роljених/
гранный 2. мане,'р-ный, жема,'нный венчаних - свидетельство о рож­
изветравати прове,'тривать, испари, дении/ браке
ться изводилац м. ИСПОЛНИ,' тель
изветрити 1. прове,'трить 2. вы,'ветри­ изводJЬИВ выполни,' мый, осуществи,
ться, вы,'дохнуться 3. вы,'ЖИть из ума,' мый
извешати разве,' сить, наве,' шать изводити выводи,'ть, исполня,'ть
извештао поно,'шенный, обтрёпанный изводити заюьучак - де,'лать вы,
извештати обветша,'ть, потрепа,'ться вод,
извештачен неесте,'ственный, иску,'с- заключе,'ние, заключа,'ть
ственный изводити бесне глисте - валя,'ть ду­
извештити се получи,'ть О,'ПЫТ, рака,'
налов'Ш,' -ться приспосо,' биться извоljач м. исполни,'тель
извцдати изле'Ш,'ть, зале'Ш,'ть ра,'ны извоljачки ИСПОЛНИ,' тельский
извоljачеIЬе с. выполне,'ние, осуществ­
ле,'ние, вы,'вод, разведе,'ние
 381

извоljеlЬе на суд преда,'ние суду,' лезти, вы,'браться 2. уклони,'ться (от

извоljеlЬе песме - исполне,'ние пе,' де,' ла), избе-
сни жа,'ть
извоз м. вы,'воз, э,'кспорт извуhи батине - быть би,'тым
извоз капитала - вы,'воз ка=та,'ла он je извукао деБJЬИ Kpaj - ему,' 1У,'
извозни э,'кспортный го
извозна роба - э,'кспортный това,'р пришло,' сь, ему, доста,'лось бо,'
извозник м. экспортёр льше
извознички экспортёрский други,'х
извозити 1. вывози,'ть 2. экспорти, изгазити расгота,'11>, ВЫ,' топта11>, исгопта,'
ровать; ~ се выезжа,' ть 11>, утопта,' ть, попра,' ть
извоjевати завоева,'ть, доби,'ться изгинути поги,' бн)'ть
извоjевати победу - победи,'ть изгладити 1. вы, гладить, отшлифова,'
изволети, ИЗВOJьевати соизво,'лить, ть,отполирова,'ть 2. вы,'ровнять
сои-зволя,'ть, быть разбо,'рчивым -
изгладити спор разреши,'ть спор,
изволи(тt;)! - пожа,'J,Iуйста, изво,'льт~ примири, ть '
изволите. - прошу, вас, что прика, - изгладнети проголода,'ться, изнемо,'чь
жете? от го,'лода
извор м. исто,'чник, ключ, родни,'к изгласати приня,'ть голосова,'нием,
из поузданих извора - из достове,'р­ ВОТИ,' ровать
ного исто,'чника изглачати разгла,'дить, отшлифова,'ть
изворан ключево,'й, роднико,'вый изглед м. 1. вид (вне,'шний) 2. вид,
изворно дело - оригина,'льное панора,'ма 3. ви,'ды, наде,'жда, ша,'нсы,
произведе,' ние перспек1И,' ва
извориште с. месторожде,'ние он има добре изгледе на успех - у не­
извориште воде - родниковая сква,'­ го,' больши,'е наде,'жды на успе,'х
жина, источник изгледати 1. вы,'глядеть, име,'ть вид 2.
изворност с. оригина,'льность, по,'дли­ быть похо,'жим 3. каза,'ться
нность, самобы,'тность изглодати обглода,'ть, сглода,'ть
изворски ключево,'й, роднико,'вый изгнанство с. изгна,'ние
изворска вода - ключева,' я вода,' изгнати, изгонити вы,'гнать, изгна,'ть,
изврдаваlЬе с. увёртка, уло,'вка выгоня, ' ть, изгоня, ' ть прогна,' ть
изврдати, изврдавати уклони,'ться, ИЗГlЬавити размя,'ть, измя,'ть, изму,
уви-льну,'ть, виля,'ть, отговори,'ться, чить
вы,'кру-титься ИЗГlЬечити размя,'ть, вы,'жать
изврнути, извртати 1. Bы,'~epНYTЬ, ИЗГlЬечити тесто - ВЫ,' месить те,' сто
выво-ра,'чивать, перевора, чивать, изговарати произноси,'ть;~се выгова,'­
опроки,'нуть 2. искажа,'ть, извраща,'ть, риваться, извиня, ' ться, опра,' вдываться
извратить; ~ се переверну,'ться, опроки,' изговор м. 1. произноше,'ние, вы,'говор
нуться, повали,' -ться 2. отгово,'рка, предло,'г
изврстан превосхо,' дный, великоле, под изговором - под предло,'гом
пный, отли, 'чный изговорити произнести; ~ce 1. нагово­
извртети ВЫ,' сверлить, просверли, ' ть ри,'tься 2. отговори,'ться, извини,'ться
изврhи, извргнути изве,'ргнуть, вы,' З. проболта,' ться
ста-влять изгорелина ж, ожо,'г, что,' -либо
извргнути руглу - выставить на пос­ обгоре,' -вшее
мешище изгорео обгоре,'вший, сгоре,'вший,
извршан исполнительный сожжённый
извршна власт - исполни,'тельная изгорети вы,'гореть, сгоре,'ть, сжечь
власть изгорети од сунца - получи,'ть ожо,
извршни одбор - исполни,'тельный ги на со,'лнце
ко­ изгоретина ж. ожо,'г, ога,'рки
мите,'т изградити 1. вы,'строить, постро,'ить
пресуда je постала извршна - реше,' - 2. созда,'ть, Формирова,'ть
ние суда,' вступи,'ло в си,'лу изграДlЬа ж. строи,'тельство, стро,'йка
извршеlЬе с выполне,'ние, соверше, изграljивати стро,'ить, отстра,'ивать
ние,осуществле,'ние изгрдити вы,'ругать, обруга,'ть, изруга,'
извршеlЬе BojHe обавезе - несе,'ние ть
вое,'нной слу,'жбы изгребенати вы,'чесать
извршитe.JЬ м. исполни,'тель изгред м. 1.наруше,'ние поря,'дка, про­
судски извршитеJЬ суде,'бный сту,'пок 2. бу, иство, сканда,'л
испол-ни,'тель изгредник м. наруши, ' тель поря,' дка,
извршити, извршавати испо,'лнить, буя,'н
ВЫ,' -полнить, осуществи,' ть, изгреjати согре,'ть, подогре,'ть,
произвести, '; се исполня, ' ться, взойти,'
осуществля,' ться изгрепсти вы,'грести, вы,'царапать,
то се не да извршити - э,'того оца-
нельзя,' ра,'пать; ~ се исцара,'паться, оцара,
сде,'лать паться
извуhи 1. вы,'тащить, извле,'чь 2. (из изгризати се разъеда,'ться
карма,'на) доста,'ть, вы,'тянуть, натяну,' изгризати, изгристи вы,'грызть, про-
ть 3. (ли,'нию) провести; ~ се 1. вы,'
 382

гры,' зть, сгрыза,' ть, откуси,' ть, искуси, издерати 1. изорва,'ть, изодра,'ть 2.
ть, разъеда,' ть изно-си,'ть, истаска,'ть;~се 1. изодра,
изгрлити обня,'ть всех подря,'д; ~ се ться, J?азодра,'ться, разорва,'ться 2.
об- износи, ться, истаска,' ться 3. разора,'
ня,'ться с кем-ли,'бо ться, накрича,' ть
изгртати разгреба, ' ть издизати, издигнути 1. поднима,' ть,
изгрувати изби,'ть, отколоти,'ть, прниоднима,'ть 2. подбира,'ть 3. возвы­
расколо-ти,' ть ша,'ть, выдвига,'ть 4. выгоня,'ть; ~ се
изгубити 1. затерять, потеря,'ть 2. под-нима,' ться, выдвига, ' ться
утра,' -тить, упусти,'ть 3. понести,' убы,' издиктирати продиктова,'ть
ток 4. проигра,'ть; ~ се 1. потеря,'ться 2. издисаj м. 1. вы,'дох 2. издыха,'ние,
исче,' знуть, пропа, ' сть 3. запропасти,' уми-ра,'ние
ться, поги,'бнуть 4. растеря,'ться на издисаjу - пе,'ред кончи,'ной
изгубити вид - потерять зре,'ние, ос­ издисати умира,'ть, испуска,'ть дух,
ле,'пнуть выдыха,'ть
изгубити битку - проигра, ' ть сраже,' издржаВaIье с. выде,'рживание, содер­
ние жа,'ние
изгубити пут - сби,'ться С доро,'ги, издржавати се содержа,'ть самого,
заблуди,'ться себя,'
изгужвати ско,'мкать, измя,'ть издржати, издржавати 1. вы,' держать,
изгулити ободра,'ть, облупи,'ть вы,'нести, перенести,', претерпе,'ть 2.
изгурати вы,'толкнуть, вы,'пихнуть от-сиде,'ть, отбы,'ть 3. содержа,'ть
издавалац м. изда,' тель издржавати казну - отбыва,'ть нака­
издавалац менице - векселеда,'тель за,'ние
издаВaIье с. изда,'ние, вы,'дача, раз­ ИЗДРЖJЬив выно,'сливый, усто,'йчивый
да,'ча,сда,'ча ИЗДРJЬати проборони,'ть, нацара,'пать,
издавати 1. выдава,'ть издава,'ть 2. сда­ на-мара,'ть
ва,'ть (в аре,'нду) 3. отдава,'ть (прика,'з) издрндати вы,'трепать, вы,'чесать,
4. предава,'ть, изменя,'ть; ~ се выдава,' пробол-та,'ться, сболтну,'ть
ть себя,' издробити раздроби,'ть, размельчи,'ть,
ИЗДaIье с. изда,'ние, вы,'пуск ра-скроши,'ть
издатак м. расхо,'д, вы,'дача де,'нег издрпанко м. оборва,'нец
издати вы,'дать, сдать, измени,'ть, издрпати изорва,'ть, обтрепа,'ть
преда,'ть издубити, издуБJЬивати вы,'долбить,
издала га je снага - у него,' не хвати, выда,' лбливать
ло издуБJЬеIЬе с. углубле,'ние, впа,'дина,
сил вы,'емка
издавна с да,'вних пор, и,'здавна, и, издуБJЬен ВЫ,' долбленный,
здревле углублённый
издавач м. изда,'тель издувати вы,'дуть, проду,'ть; ~ се 1.
издавачки изда,'тельский отдыша,'ться; 2. переста,'ть ду,'ться
издавачка кyha - изда,'тельство издужити, издуживати вы,'тянуть, вы­
издаjа ж. изме,'на, преда,'тельство тя,' гивать, де,' лать длинне,' е; ~ се рас­
издаjица м. изме,'нник, преда,'тель тя,' гиваться, ВЫ,' тянуться
издаjничкп преда,'тельский, изме, изелица м. ж. обжо,'ра
нниче-ский изести 1. есть 2. прое,'сть, изгры,'зть 3.
издаjство с. преда,'тельство, изме,'на отобра,'ть, отня,'ть; се израсхо,'
издалека И,' здали, издалека,' доваться, истра,'титься, истоми,'ться,
издаJЬе издалека,' , И,' здали измочи,' ться
изданак м. 1. отро,'сток 2. о,'тпрыск, изигравати, изиграти 1. игра,' ть, разы,'
по-то,'мок г-рывать, разыгра,'ть, сыгра,'ть 2.
издангубити потеря,'ть да,'ром вре,'мя перехи-три,'ть, обма,'нывать, обману,'ть
издахнути ВЫ,' дохнуть, испусти,' ть дух, 3. (зако,'н) обходи,'ть 4. притворя,'ться,
сконча,'ться притвори,'т-ься; ~ се доигра,'ться
издахнуhе с. 1. вы,' дох 2. умира,'ние изигравати закон обходи,'ть зако,'н
издашан ще,' дрый, оби,' льный, бога,' изиграти повереIЬе - обма,'нывать
тый дове,'рие
издваjaIье с. выделе,'ние, обособле,' изигран обма,'нутый, обойдённый
ние, изоля,'ция изидати, изиljивати отстро,'ить,
издвоjен обосо,'бленный, вы,'деленный отстра,'и-вать
издвоjити, издваjати вы,'делить, обо- изискати, изискивати вы,'просить,
со,'бить; ~ се обосо,'биться, вы, выпра,'шивать, потре,'бовать, тре,'
делиться бовать
изденути, издевати 1. дава,' ть, дать изиhи, иазаhи 1. вы,'йти, вы,'ехать 2.
про,'з-вище 2. вынима,'ть ни,'тку вы,'-ступить 3. взойти,' 4. (книга)
издеветати изби,'ть, исколоти,'ть появи,'ться 5. (о,'спа) появи,'ться, вы,'
издеjствовати исхода,'тайствовать, вы, сыпать, показа,'ться 5. (срок) исте,'чь,
х-лопотать минова,' ть, пройти,'
издекламовати продеклами, ' ровать изиhи на вцдело - вы,'йти нару,'жу,
издеJЬати вы,'резать об-
изделити 1. раздели,' ть, распредели,' ть нару,' житься
2. разда,'ть
 383

изаhи Haкpaj - свести,' кOIЩЫ,' с излаj ати проболта, ' ться; ~ се разора,
КOIща,'ми ться, раскрича, ' ться
изаhи на Kpaj с (с неким) - спра,'в­ изланути се проговори, ' ться, вы,
иться с кем-ли,'бо болтать
изиhи на површину - ВСIШыть на излапелост ж. ослабле,'ние у,
пове,'рхность, вы,'йти, появи,'ться мственных спосо,' бностей
изиhи на очи - появи,' ться на глаза,' старачка излапелост - ста,'рческое
изашла je КlЬига - вы,'шла кни,'га слабоу,'мие
изиhи на глас - просла,'виться, стать излапео вы,'живший из ума,
изве,' стным излапити вы,'жить из ума,', впасть в
изиhи у j авност - стать общеизве,' ст­ де,' -тство, ВЫ,' дохнуться, испари,' ться
ным излежавати се вали,'ться, разлёживать­
изjава ж. заявле,'ние, изъявле,'ние, ся, лентя,'йничать
выра-же,'ние излемати исколоти,'ть, изби,'ть,
изjавити, изjаВJъивати заявить, изъявить отдуба,' с-ить
изjавити JЬубав объясни,'ться в излепити, излеПJЬивати окле,'ить,
moбви,' окле,' -ивать, скле,'ивать, слепля,'ть,
изjавити саучешhе - высказать са­ обле=,'ть
болезнование излет м. экску,'рсия, =кни,'к
изjадати се вы,'сказать своё го,'ре, вы,'­ излетати, излетети вьmета,' ть, вы,
IUIакаться лететь
изjаловити я,'ловеть, стать я,'ловой; ~ излетиште ж. ме,' сто за,'городных про­
се вы,'кинуть IШод 2. потерпе,'ть неуда,' гу,'лок
чу излетник м. экскурса,'нт
изjаловиле су нам се наде - наде, излеhи вы,'сидеть, вы,'вести;~се вы,'лу­
жды =ться, вы,'йти, произойти,'
обману,'ли нас излечив излечи,' мый
изjаснити, изjаШlЬавати разъясни,'ть, излечити ВЫ,' лечить; ~ се ВЫ,' лечиться
растолкова,'ть; ~ се вы,'сказаться, выка,' излив м. 1. разли,'в, разли,'тие 2. слив;
зываться, разъясни,'ть, растолко,'вывать отли,'вок 3. излия,'ние
изjаШlЬеlЬе с. объясне,'ние, разъясне,' излив крви - кровоизлия,'ние
ние излив JЬубави - проявле,'ние любви,'
изjедити се си,'льно раздоса,'доваться, изливати вьmива,'ть, разлива,'ть, отли­
надоса, ' доваться ва,' ть; ~ce вьmива,' ться, разлива,' ться
изjедначити, изjедначивати 1. прира­ излити ВЫ,' лить, отли,' ть; ~ се вы,
вня,'ть, сравни,'ть, уподо,'бить, ура,' литься
впивать 2. уподобля,'ть, ура,'впивать; ~ излизан потёртьrй, стёртьrй
се уподо,'би-ться, уподобля,'ться, сра,' излизати 1. вы,'лизать 2. вы,'тереть,
впиваться потере,'ть; ~,ce 1. вы,'тере;гься, потере,'
изjедрити вы,'йти под па,'русом ться 2. стере, ться, источи, ться
ИЗJУрИТИ 1. вы,'гнать, прогна,'ть 2. вы,' ИЗЛИlЬати се ободра,'ться, обветша,'ть
бе-жать о,'прометью; ~ се избе,'гаться излистати покры,'ться ли,' стьями,
изjутра 1. у,'тром, поутру,' 2. с утра,' зазелене, ' ть
излагаlЬе с. Г. вы,'ставка, вы,'кладка 2. излицитирати купи,'ть на аукцио,'не
изложе,'ние,объясне,'ние излишан изли,'шний
излагати 1. выкла,'дывать, выставля,'ть изловити пойма,'ть, излови,'ть
2. (речима) излага,'ть, объясни,'ть, излог м. витри,'на
растолко,'вывать; ~ се подверга,'ться изложба ж. вы,' ставка
излагати продаjи - ста,'вить на прода,' изложилац м. экспоне,'нт
жу изложити вы,'ставить, вы,'ложить,
излагати супцу - выставля,'ть на со, изло-жи,'ть, объясни,'ть, растолкова,'ть;
mще ~ се под-
излагати се ударцу - станови,'ться ве,' ргнуться
под излокати размы,'ть, вы,'лакать
удар изломити излома,'ть, разлома,'ть, сло­
излагач м. 1. экспоне,'нт, уча,'стник ма,'ть; ~ се разлома,'ться, излома,'ться,
вы,' -ставки 2. докла,' дчик по-теря,'ть си,'лы
излажеlЬе с. вы,'ход, восхо,'д ИЗЛОМJЬен разло,' манный, сло,' манный,
излажеlЬе сунца - восхо,'д со,'лнца сло,'мленный
излаз м. 1. вы,'ход, вы,'езд, вы,'ездка 2. излудети сойти,' с ума,', обезу,'меть
восхо,'д излудирати се надура,'читься вдо,'воль
резерв ни излаз - запа,' сный вы,'ход излудити свести,' с ума,', одура,'чить
наhи излаз - наЙlИ,' вы,'ход излупати 1. разби,'ть (всё) 2. вы,'
излазак м. вы,'ход, восхо,'д колотить 3. изби,'ть, поколоти,'ть
излазак листа - вы,'ход газе,'ты излучивати излуча,'ть, выделя,'ть
излазити 1. выходи,' ть, выезжа,' ть, излучевина ж. выделе,'ние, секре,'ция,
вылеза,'ть 2. восходи,'ть 3. высыпа,'ть эк-стра,'кт
4. выступа,'ть 5. (срок) истека,'ть, излучити излучи,' ть, ВЫ,' делить
минова,'ть ИЗJЬубити расцелова,'ть, перецелова,'ть
излазни выходно,'й ИЗJЬубити се расцелова,'ться
излазна врата - нару,'жная дверь ИЗJЬуштити вы,'лущить, очи,'стить от
ше-лухи,'
 384

измаглица ж. МОРОСЯ,'IЦИЙ до,'ЖДИК, И, измиривати мири,'ть, примиря,'ть; ~ се

зморось примиря, ' ться, мири,' ТЬСЯ
измазати изма,'зать, вы,'пачкать; ~ се измирити помири,'ть, примири,'ть; ~ се
вы,'мазаться помири,'ться, примири,'ться
измаj сторисати смастери,' ть измирити дуг - вы,'платить долг
измакн'уТИ, измаhи 1. отодви,'нуть, измислити 1. приду, ' мать, изобрес1И,'
оттяну, ть 2. уйти,' вперёд 3. продв~,'­ 2. вы,'думать, СО'ШНИ,'ТЬ
нуться 4. удра, ть, улизну, ть, измицати 1. отодвига,'ть 2. продвига,'
ускользну,'ть; ~ce 1. уклони,'ться, ться, уходи,'ть вперёд 3.удира,'ть; ~ се
отодви,'нуться 2. вы,'с-кользнуть 1. ото-двига,'ться 2. ускольза,'ть, удира,'
измакнути казни избежа, ' ть ть 3. ук-лоня,'ться
наказа,' -ния ИЗМИШJЬаj м. вы,'думка, вы,'мысел
измалена сы,'змальства, с ма,'лых лет, ИЗМИШJЬати приду,'мать, вы,'думать
с де,'тства ИЗМИШJЬач м. вы,' думщик
измалати размалева, ' ть, раскра,' сить, ИЗМИШJЬотина ж. вы,'думка, вы,'мысел,
по-кра,' сить вы,'думка, сочине,'ние, небьши,'ца
измамити, измаМJЬивати вы,'манить, измлатити изби,'ть, исколоти,'ть,
вы,'тянуть у кого,' -ли,'бо хи,'тростью, отлупи,'ть
обма,'н-ом измлети смоло,'ть, размоло,'ть
измамити осмех- заставить улыб­ измождити ИСТОIЦИ,'ТЬ, изнури,'ть
нуться, вызвать улыбку измозгати 1. обмозгова,'ть, проду,'мать
изманеврисати сманеври,' ровать 2.вы,'думать, приду,'мать
измастити засали, ' ть измолити вы,'просить вы,'молить, про­
измахнути размахну, ' ться; ~ce ворва, че,'сть моли,'тву до конца,'; ~ се отпроси,'
ться, вы,'пасть из рук ться
измеl.)у ме,'жду, среди,' измоловати размалева, ' ть, раскра,' сить
измеl.)у осталог - ме,'жду про,'щrм, измовити утоми,'ть
кро,'ме то,'го измотавати разма,'тывать, выма,
измеl.)у две ватре - ме,'жду двух тывать
огне,'й измотавати се разма,'тьrваться, прики,
измена ж. 1. переме,'на, измене,'ние 2. дываться дурачко,'м
обме,'н, разме,'н измрвити искроши,' ть
изменити 1. заменя, ' ть, видоизмени,' ть, ИЗмpJЬати вы,'пачкюъ, вы,'мазюъ; ~ се вы,'
изменя,'ть 2. обменя,'ть, променя,'ть, па-чкаться
пере-мени,'ть, смени,'ть 3. обменя,' ИЗМрМJЬати пробормота,'ть, пробурча,'
ться; ~ce измени,' ться, перемени, ' ться ть
изменJЬИВ изменя, ' емый, переме, измрсити распу,'тать
Н'ШВый измрцварити 1. растерза,' ть, разорва,
измеlЬати, измеlЬивати 1. поменя,:ть, ть на куски,' 2. истерза,'ть, изму,'щrть 3.
обменя,'ть, замени,'ть 2. измени, ть, изра,'-нить
обменя,' -ться 3. спряга,'ть, склоня,'ть; ~ измршавити исхуда,'ть
се обме- измудровати 1. приду,'мать 2. вы,
ня,'ться, обме,'ниваться, меня,'ться думать, СОЧИНИ,' ть
измеlЬати мисли - обменя,'ться мне,' ИЗМУJЬати 1.вы,'жать, отжа,'ть сок 2.
н- жарг. бормотать по нос, тянуть с
иями рассказом
измеlЬати именицу - просклоня,'ть шта МУJЬаш? -о чём бормо,'чешь?
СYJ.Цестви,' тельное измусти вы,' доить, вы,'тянуть У кого,'­
измеlЬати глагол - проспряга,'ть глаго, ли,'бо де,'ньги
л измутити замути,'ть, сде,'лать му,
измерити изме,' рить, взве,' сить тныI,' запу,' тать
измесити вы,'месить, отколо1и,'ть измучити измощr,'ть, заму,'щrть; ~ се
измет м. 1. кал, помёт, испражне,'ние 2. из-мочи,'ться, заму,'щrться
наво,'з, му,'сор 2. подо,'нки, отбро,'сы измуштрати вы,'муштровать
изметак м. вы,'КИдыш, вы,'родок изнад 1. над 2. сверх
изметати выбрасывать, выки,' дывать; ~ изнад стола - над столо,'м
се выбра,' сываться, вырожда,' ться изнад свега - бо,'льше всего,'
изметине ж. мн. испражне,'ния, нещrс­ имам посла преко главе - у меня,
то,'ты, га,'дость де,'л
изметнути вы,'бросить, ВЫ,'кинуть; ~ се по го,'рло
вы,'броситься, вы,'родиться изнаjмити, изнаjМJЬивати сдать в наём,
измеhарити служи,'ть, прислу,'живать, в аре,'нду, взять, брать в аре,'нду, наня,'
подли,' зываться, лаке,' йствовать ть, нанима,' ть
измешати смеша,'ть, размеша,'ть; ~ се изналазити, изнаhи находи,' ть, най1И,',
смеша,' ться, размеша,' ться, перепу, ' отыска,' ть, разы,' скивать, выду,' мьrв ать ,
таться от-крыва,'ть, изобрета,'ть
ИЗМИГОJЬИТИ се вы,'рваться, вы,'сколь­ изнебуха внеза,'пно, неожи,'данно,
знуть вдру,'г
измилети вы,'ползти, вы,'лезти изневера ж. вероло,'мство, изме,'на
измиреlЬе с. 1. примире,'ние 2. вы, изневерити (некога) измени,'ть, преда,'
плата ть кого,' -либо
изневерила га je снага - си,'лы ему,
 385

измени,'ли изоловати изоли,'ровать

изнемогли 1. изнеможёIПIЫЙ, истомлё­ изопачеIЬе с. извраще,'ние, искаже,'ние
нный, изнурённый 2. бесси,'льный обес­ изопачити 1. искази,' ть, изврати,' ть,
си,'левI1IИЙ, дря,'хлый, ослабе,'вI1IИЙ иско-ве,',Ркать 2. исш?,'ртить; ~ c~
изнемоглост ж. 1. изнеможе,'ние, пере­ изврати, ться, искази, ться, испо,
утомле,'ние 2. бесси,'лие, дря,'хлость 3. ртиться
то,'м-ность, исто,'ма изопиj ати перепои,' ть; ~ се понапн,
старачка изнемоглост - ста,'рческая ться
дря,'хлость изорати, изоравати вспаха,'ть, вспа,
изнемоhи изнемо,'чь, обесси, ' леть, хи-вать
ослабе,'ть изоставити вы,' пустить, пропусти, ' ть
изненада неожи, ' данно, внеза,'пно, изостаВJьати выпуска,'ть, пропуска,'ть
неча,'янно изостаjати, изо стати 1. отстава,'ть 2.
изненадан 1. неожи, ' данный, внеза, от-су,'тствовать, не приходи,'ть 3. (од
пный, неча,'янный 2. скоропости,'жный школе) пропуска,'ть уро,'ки, не явля,'
изненадити, изненаljивати засти,'чь, ться,отсу,'тс-твовать
за-стига,'ть, заста,'ть, застава,'ть изостанак м. отсу,'тствие, нея,'вка,
враспло,'х, порази,'ть, удиви,'ть; ~ се отлу,'-чка
порази,'ться, удивиться, поража,'ться, оправдани изостанак - отсу,'тствие
удивля,'ться по уважи,'тельной причи,'не
изненаljеIЬе с. неожи,'данность, сюрпри,' изостатак м. оста,'ток
з, удивле,'ние изоштрити, изоштравати заостри,'ть,
изнети вы,'нести, пода,'ть наточи,'ть
изнети разлоге - привести,' до,'воды изоштрити се усоверше,'нствоваться,
изнети jело на сто - пода,'ть ку, навостри,' ться
шанье на стол израван непосре,'дственньrй, прямо,'й
изникнути 1. прорасти,' , пусти,' ть изравно деловаIЬе непосре,' д-
ростки,' 2. взойти,' , возни,' кнуть, ственное возде,'йствие
появи,' ться изравнавати выра,'впивать, ура,
изнова сно,'ва, сы,'знова, вновь впивать; ~ се выра,'впиваться, мири,
износ м. су,'мма, разме,'р, ито,'г ться
износити 1. выноси,'ть, убира,'ть 2. израВIЬати 1. вы,'ровнять 2. сравня,'ть,
подава,'ть 3. износи,'ть, истаска,'ть 4. уравня,'ть 3. сгла,'дить, привести,' в
вноси,'ть 5. приводи,'ть (в доказа, согла,'сие, помири,'ть 4. (долг) уплати,'
тельство) 6. предья-вля, ть (1ре,' ть 5. (спор) прекратить; ~ се 1. вы,'
бование) ровняться, подравня,' ться, сравни,' ться
износити примере - приводи,'ть при­ 2. рассчита,' -ться, поквита,'ться,
ме,'ры расплати, ' ться
изнудити, изнуljавати доби,'ться, полу­ изравнати дуг - уплати,'ть, покры,'ть
чи,'ть что-либо путём вымога,'тельства, долг
вымога,'ть что-либо израда ж. вы,'делка, вы,'работка, рабо,'
изнурени изнурённьrй, измождённьrй та, изгото,'вка, произво,'дство
изнурити, изнуривати изнуря,'ть, машинска израда - механи,'ческая
изма,' -тывать изнури,'ть, измота,'ть; ~ вы,'-
се изнури,' -ться, изнуря,'ться, измота,' работка
ться добра израда - хоро,'шая рабо,'та
изнутра изну1рИ,', вну1рИ, израдити 1. вы,'работать, сде,'лать,
изнутрашIЬИ вну,'тренний произ-ве,'сти, вы,'делать 2. обрабо,'тать
изнутрица ж вну,'тренности 3. исхода,'тайствовать, вы,'хлопотать 4.
изобати съесть, склева,'ть зерно,' наду,'ть, об-ману,'ть; се израбо,'
изобилан изоби,' льньrй, оби,' льньrй таться, истоrци,'ться в рабо,'те
изобилна летина оби,'льньrй израдити некога - обману,'ть, наде,'
урожа,'й ть,
изобиловати изоби,'ловать разыгра,'ть кого,' -ли,'бо
изоБИJье с. изоби,'лие, избы,'ток израljевина ж. изде,'лие, проду,'кт про­
изобичаjити, изобичаjавати вы,'йти из изво,' дства
обы,'чая, переста,'ть быть привы,'чньrм, израljивати производи,'ть, выраба,:
выходи,'ть из употребле,'ния тывать, де,' лать; се 1. соверше,
изобличити, изобличавати изме"!1, нствоваться в рабо,'те 2. истоща,'ться в
ться, искази,' ть, искажа,' ть, меня, ть рабо,'те
вид, пере-мени,'ться в лице,'; ~ изменя,' израljивач м. производи,'тель, произ­
ться во, ' дственник
изокола отовсю,'ду, со всех сторо,'н израljати рожда,'ть, рожа,'ть; се
изокренути, изокретати 1. вы,'вернуть, нарож-да,'ться, вырожда,'ться
переверну, ' ть, перевора, ' чивать, изражавати выража,'ть, выска,'зывать;
оберну,'ть, вы,'воротить 2. исказить, ~ се выража,' ться, выска,' зываться
оберну,'ть; се вы,'вернуться, изражаj м. выраже,'ние
переверну , ' ться, перевора, ' -чиваться, изражаjни вырази,'тельньrй
обора,' чиваться израз м. выраже,'ние
изолациjа ж. изоля,'ция изразит 1. вырази,'тельньrй 2. красноре­
изолатор м. изоля,'тор чи,'вый, фигу,'ристый
изолован изоли,'рованньrй
 386

изразити вы,'разить, вы,'сказать; ~ се вы,'лить, проли,'ть 2. опоро,'жни,'ть 3.

ВЫ,' -разиться пере-да,'ть
изразито вырази,' тельно, я,' сно, отчё­ изручивати пакет - передава,'ть
тливо посы,'лку
израна спозара,'нку, с ра,'ннего утра, изути, изувати разу,'ть, разува,'ть; ~ се
израниjе ра,'ньше, с да,'вних пор, от разува,'ться, разу,'ться
пре,' жних времён изудавати повы,'дать за,'муж
изранити встать ра,'но изударати изби,'ть, отколоти,'ть
израсти, израстати вы,'расти, зарас1И,', изудити разруби,'ть, разре,'зать на ча,'
выраста,' ть сти
израштаj, израстак м. наро,' ст, о, изузев кро,'ме, за исключе,'нием
пухоль, ши,'шка изузетак м. исключе,'ние
израчунати, израчунавати вы,'считать, изузетан исключи,' тельньrй
вычисля, ' ть, высчи, ' тывать, сосчита, ' ть изузети исключи,' ть, изъя,' ть; ~ се
изреда подря,' д, по поря,' дку исклю-чи,'ть самого,' себя,'
изредити, изреljати поста,'вить по по­ изузетно исключи,'тельно, за исключе,
ря,'дку, постро,'ить В ряды,'; ~ се -нием
располо-жи,'ться в поря,'дке, после,' изузеhе с. изъя,'тие
довать, сле,'до-вать оди,'н за други,'м изузимати исключа,'ть, изыма,'ть, отни­
изрез м. разре,'з, вы,'рез ма,'ть
изрезати, изрезивати 1. изре,'зать, раз­ изуjедати изгры,'зть, искуса,'ть
ре,'зать 2. вы,'резать 3. вы, пилить изукрштан переплетённьrй, заплетённ­
изрецкати, изрезуцкати 1. искромса,' ый, перекрёстньrй
ть, искроши,' ть, изре,' зать на ме,' лкие изукрштати 1. сложи,'ть крест-на,
кусо,'чки 2. зазу,'брить крест 2. скрес1И,'ТЬ произвести,' скре,
изрека ж. изрече,'ние, афори,'зм, щивание
погово,' -рка изум м. изобрете,'ние
изреhи, изрицати изре,'чь, изрека,'ть, изумети изобрес1И,' , изобрета,' ть,
про-износи,' ть, произнести,', ВЫ,' приду,' -мать
сказать; ~ се изумрети, изумирати вымира,'ть, вы,
ВЫ,' разить, проговори, ' ться ме-реть
изреhи пресуду- вы,'нести пригово,'р изустити произнести,', промо,' лвить
изрицати казну - налага,'ть взыска,' изучавати изучи,'ть, выу,'чивать; ~ се
ние выу,'чиваться
изричито буква,'льно, определённо, изучен вы,'ученньrй, обу,'ченньrй
категори, ' чески изучен Majcтop - ма,' стер бы, 'вший в
изрендисати вы,' строгать обуче,'нии
изрешетати 1. просе,' ять сквозь изучити изучи,'ть, вы,'учить; ~ се вы,
решето,' 2. изреше1И,'ТЬ, издьrря,'вить учи-ться

изрибати 1. вы,'тереть, вы, мыть 2. иjедан хоть оди,'н, хоть бы

нашинкова,'ть 3. намы,'лить го,'лову, икада когда,' -ли,'бо, когда,' бы то ни,'
зада,'ть головомо,'йку, отчита,'ть было, хоть когда,', когда,' -нибу,' дь
изрибати некога - отчита,'ть, изруга,' БOJье икад него никад - лу,'чше по,'з­
ть дно, чем никогда,'
кого,' -ли,'бо икакав хоть како,'й, како,'й-нибу,' ДЬ,
изрити. вы,'рыть, откопа,'ть 2. изры,'ть како,'й бы то ни,' было
изригнути изрыгну,'ть, стошни,'ть без икаквог разлога - без вся,'кой
изридати се напла,'каться, вы, причи,'ньr
плакаться икако как-ли,'бо, как-нибу,'дь, как бы
изрицати 1. изрека,' ть, произноси,' ть, то ни,' было
вы-гова,'ривать 2. выска,'зывать, ико кто-ли,'бо, кто-нибу,'дь, кто бы то
выража,'тьс~ 3. (пуигово,'р).выно~си,'ть нибьm
изричит то, чныи' определенныи' кате­ икоjи како,'й-нибу,' дь, како,'й бы то
гори,'ческий ни,' бьmо
изрод м. 1. вы,'родок, дегенера,'т, отро,' иколико ско,'лько-нибу,'дь, ско,'лько
дье 2. и,'зверг бы то ни,' было, хоть ско,'лько
изродити, израljати народи,'ть, икона ж. ико,'на, о,'браз
нарожа,' -ть; се роди,'ться, икра ж. икра,'
произойти,' , вы,'роди-ться, вырожда,' икраст икри,' стый
ться, илегалан нелега,'льньrй, ПОДПО,'льньrй
перерожда, ' ться, дегенери,' ровать илегалност ж. нелега,'льность
изроjити се отрои,'ться бити у илегалности - находи,'ться в
изрокати жарг. застрели,'ть, расстре­ подпо,'лье
ля, ' ть, изреше1И,' ть или или
ИЗРOJьати вы,'катать, вы,'катить у селу или у граду -в селе, или в

изронити, ИЗрaIьати вы,'ньrрнуть, го,'роде

выньr,'-ривать, вы,'тянуть из водьr,', иловача ж. гли,'на
ньrря,'ть, илузиjа ж. иллю,'зия
изрубити подруби,'ть илузоран иллюзо,'рньrй, обма,'нчивый
изругати, изругивати наиздева,'ться, илуминациjа ж. иллюмина,'ция
на-смея,'ться илустрациjа ж. иллюстра,'ция, иллюс­
изручити, изручивати 1. высыпа,'ть, три, ' рованньrй журна,' л
 387

илустровати IUшюстри,' ровать же,'ние

имагинациjа ж. воображе,'ние императив м. тре,'бование, повели,'те­
им агина ран вообража,' емый льное наклоне,'ние, императи,'в
ималац м. владе,'лец, облада,'тель, со,' категоричкп императив - катего­
б-ственник, держа,'тель, хозя,'ин ри,'ческое тре,'бование
ИМaIье с. 1. име,'ние, поме,'стье 2. иму,' императиван тре,' бовательньrй
ще-ство, достоя,'ние, добро,', состоя,' империjа ж. импе,'рия
ние 3. нали,'щrе империjаиста м. империали,'ст
имати 1. име,'ть, име,'ться, быть (у империj алистички империалисти, 'че­
кого,') облада,'ть 2. (у себя,') содержа,' ский, империали, ' стский
ть, вмеща,' ть импозантан импоза,'нтньrй, представи,
имате л~ деце? - есть ли у Ba~ де,'ти? те-льньrй
имам ки] авицу - у меня, на, сморк импоновати импони, ' ровать,
имати cpehe - име,'ть сча,'стье произвести, ' си,' льное впечатле,' ние
имати право - ты прав импорт м. ввоз, и,'мпорт
имати прилику - по,'льзоваться импортовати ввози,'ть, импорти,
слу,'чаем ровать
имати вере - доверя,'ть импрегниран проин, ' танньrй
имати ВOJьу - хоте,'ть, име,'ть жела, импрегнирати проин, ' тывать
ние импресиjа ж. впечатле,'ние
имати на уму - по,'мнить импровизациjа ж. импровиза,'ция
имати при руци - име,'ть под руко,'й импровизовати импровизи,' ровать
он има лепе очи - у него,' краси,'вые импулс м. и,'мпульс
глаза,' имун имму,'нньrй, невосприи,'М'ШВый к
имбецил м. дура,'к, идио,'т заболева,' пиям
иметак м. иму,'щество, состоя,'ние имунитет м. иммуните,'т, невосприи,'м­
име с. и,'мя, назва,'ние чивость к заболева,'пиям, неприкосно­
за име бога - ра,'ди бо,'га! ве,'нность
како ти j е име? - как тебя,' зову,' т? имунитет народног посланника -
крсно име - се,'рбское пра,'зненcrnо, ела,' депута,'тская неприкоснове,'нность
ва имуhан зажи,'точньrй, состоя,'тельньrй
имати добро име - по,'льзоваться хо­ имуhност ж. зажи,'точность, состоя,'те­
ро,'шей репута,'цией льность, дово,'льство, доста,'ток
име КlЬиге- назва,'ние, загла,'вие инат м. 1. ссо,'ра, спор 2. упря,'мство
кни,'ги за инат напереко,' р, вопреки,',
узети на име плате - взять в счёг назло,
зарпла,'ты инатити се 1. де,'лать назло,',
испребиjати на мртво име - изби,'ть напереко,'р
до полусме,' рти 2. ссо,'риться 3. упря,'миться
имела ж. оме,'ла инаr,rиjа м. упря,'мец
именик м. именно,'й син,'сок иначе 1. ина,'че 2. впро,'чем, вообще,'
именит имени,' тый го-воря,'
имеlЬак м. тёзка како сте иначе? - как вообще,' пожи­
имендан м. имени,'ньr, день а,'нгела ва,'ете?
именитe.JЬ м. знамена,' тель инвазиjа ж. вторже,'ние, нападе,'ние,
заjеднички именитеJЬ - о,'бщий зна­ налёг
мена,'тель инвалид м. инвали,' Д
именица ж. и,' мя существ и,' тельное ратни инвалид - инвали,' Д войньr,
именичкп относя,'щийся к существи, инвалиднина ж. посо,'бие по инва­
тельному ли,'дности
именичка промена - склоне,'ние су­ инвентар м. инвента,'рь, инвента,'рная
ществи,' тельньrх кни,'га
именовати 1. именова,'ть, называ,'ть, инвентари сати инвентаризи,' ровать
у-помина,'ть 2. дава,'ть и,'мя, про,' инверзиj а ж. инве,' рсия
звище 3. на-знача,'ть на до,'лжность инвестициjа ж. инвести,'ция, каинтало­
именовати за управника - назнача, вложе,'ние
ть новчана инвестициjа - де,'нежное
дире,'ктором ка-
имитатор м. подража,'тель, имита,'тор инталовложе,'ние
имитациjа ж. имита,'ция, подде,'лка индекс м. 1. показа,'тель, и,'ндекс 2.
имовина ж. 1. иму,'щество, достоя,'ние, эачётная студе,'нческая кни,'жка
име,'ние, со,'бственность 2. пожи,'тки индивидуалан индивидуа, ' льньrй
народна имовина - наро,' дное достоя, индивидуализам м. индивидуали, ' зм
ние индивидуум м. индиви,' дуум
непокретна имовина - недви,'жимое индиго м. инди,'го, коинрова,'льная бу­
иму,'щество ма,'га
имовинскп иму,'щественньrй Индиj анац м. инде,' ец
имовински законик - гражда,'нский Индиjац м. инду,'с, инди,'ец
ко,'декс индиjскп инди,'йский
имовни иму,'щественньrй индикатор м. указа,'тель, индика,'тор
имовно cTalЬe иму,'щественное индиректан КО,' свенньrй
поло-
 388

индискретан нескро,' мный, несде, ' ржа­ инспекцирати инспеюи,' ровать

IПIЫЙ, неделика,'тный, не уме,'ющий инспирациjа ж. вдохнове,'ние, инсии­
хра-ни,'ть та,'йну ра,'ция
индиферентан безразли,'чный, равно­ инспирисати вuyша,'ть, вдохновля,'ть
ду,'шный, индиффере,'нтный инсталатер м. монтёр
индициjа ж. указа,'ние инсталаци.iа ж. моmи,'рование, обору,'
индолентан беспе,'чный, вя,'лый, лени,' до-вание
вый електрична инсталациjа - электро­
индоленциjа ж. беспе,'чность, вя, обору,' дование
лость, ле,'ность инсталирати смонти,'ровать, МОН1И,
Индонежанин м. индонези,'ец ро-вать, обору,' довать
индустриjа ж. промы,'шленность, инду­ инстинкт м. инс1И,'НКТ
стри,'я инстинкт самоодржаIЬа - инсти,'нкт са­
тешка ИНДУстриj а - тяжёлая промы, 'ш­ мосохране,' пия
ленность инстиктиван ИНСТИНК1И,'вный
лака индустриjа - лёгкая промы, институт М. институ,'т, учрежде,'ние
шле­ научно-истраживачки институт - на­

нность у, ' чно-иссле,' довательский институ, ' Т

домаhа индустриjа - оте,'чественная институциjа ж. институ,'т, учрежде,
промы,'шленность ние, установле,'ние
локална индуСТРи.iа - ме,'стная промы,' инструктор м. инстру,'ктор
ш- инструмент м. инструме,'нт
ленность дувачки инструменат - духово,'й ин­
индустриjа нафте - нефтяна,' я промы,' струме,'нт
ш- инструментал м. твори,'тельный паде,
ленность ж
индустриjалац м. промы,'шленник инсценациjа ж. инсцениро,'вка
индустриjски промы,'шленный, инду­ инсценирати инсцени, ' ровать
стриа,' льный интегритет м. це,'лостность,
индустриjске гране - о,'трасли про­ неприкосно-венность
мы,' шленности државни интегритет - госуда,'рс­
индустриjско предузеhе промы,'ш­ твенная незави,' СИМ ость
ленное предприя, ' тие интелектуалан у, ' мственный, интеллек­
индустриjска Moh - промы,'шленный туа,'льный
потенциа,' л интелектуалац м. интеллиге,'нт
инжеIЬер м. инжене,' р интелигенциjа ж. у,'мственные спосо,
машински инжеIЬер - инжене,'р-ме­ б-ности, интелле,'кт, интеллиге,'нция
ха,'ник интендант м. интенда,'нт, заве,'дующий
граljевински инжеIЬер - инжене,'р­ хозя,'йством
строи,'тель интензиван интенси,'вный
рударски инжеIЬер го,'рный интензивност ж. интенси,'вность
инжене,'р интеран вну,'тренний
инжеIЬерски инжене,' рный интерно питаIЬе вну,'тренний
инициjатива ж. инициюи,'ва вопро,'с
инициjативан предприи,'мчивый, ини­ интерне болести - вну,'тренние боле,'
циюи,'вный зни
инjекциjа ж. инье,'кция, впры, интерниста м. врач по вну,'тренним бо­
скивание, укол ле,'зням
инкриминисати инкримини, ' ровать, интервал м. интерва,'л
ста,'вить в вину,' интервенисати вме,'шиваться,
иноверац м. инове,'рец хлопота,'ть
иноземац м. иностра,'нец, инозе,'мец интервенциjа ж. вмеша,'тельство,
иноземски иностра,'нный, заграни, интер-ве,'нция
чный, инозе,' мный интервjу м. интервью,'
инозем,СТВО с. заграни,'ца, чужа,'я интерес м. 1. интере,' с, заинтересо,'ва­
страна, нность 2. проце,'нты, рост де,'нег
инокосан. одино,'кий, бобы,'ль 2. дати новац под интерес - дать в долг
едино-ли,'чный хозя,'ин под проце,'нты, дать де,'ньги в рост
инокосно газдинство - единоли,'чное интересантан интере,' сньrй, завлека, ' те­
хозя,'йство льньrй, занима,'тельньrй, любопы,'тньrй
инокосник м. единоли,'чник интересенат м. заинтересо,'ванное
инострани иностра,'нный лицо,'
иностранство с. чужа,' я страна,', заграни, ' интересовати вызыва,' ть интере,' с, лю­
ца бопы,'тство, занима,'ть, внуши,'ть уча,'
иностранштина ж. иностра,'mцина стие; се заинтересова,' ться,
инсект м. насеко,'мое интересов а, ' ться
инсистирати наста,'ивать на чём-либо интерпункциjа ж. пунктуа,'ция
инсолвентан неспосо,'бный к упла,'те интиман ин1И,' мньrй, задуше,' вньrй,
долго,'в, некредитоспосо,'бный бли,'з-кий
инспекторски инспе,'кторский интонациjа ж. интона,'ция
инспекциjа ж. инспе,'кция, инспекти, интонирати дать тон, интони,'ровать
ро-вание
 389

интонирати химну испо,'лнить ка,'пли

гимн искасапити изруби,' ть на куски,',
интрига ж. ингри,'га искро-мса,'ть 2. изуро,'довать
интуитиван интуити,'вный искати проси,'ть, тре,'бовать
интуициjа ж. интуи,'ция искаширати жарг. оставить (в дураках)
инфекциjа ж. инфе,'кция искаrшьати отка,'шлять, отха,'ркнуть; ~
инфицирати заража,'ть; ~ се заража, се отка,'шляться, вы,'кашляться
ться искварен испо,'рченньrй; ~ се испо,'р­
инфериоран ни,'зIIIИЙ, подчинённый титься
инфериорно ПИТaIье - второстепе,'н­ исквасити вы,'мочить, си,'льно
ный вопро,' С намочи,' ть
инфинитив м. инфини1И,'В искезити се оска,'лить зу,'бы
информативан информацио, 'нный исковати, искивати скова,'ть, кова,'ть,
информациjа ж. информа,'ция выко,'вывать
информисати информи, ' ровать, искидати изорва,'ть, излома,'ть; ~ се
осведом-ля,'ть; ~ се информи,'роваться, раз-орва,' ться, изорва, ' ться
осведомля,' -ться искидати се од смеха - умере,'ть со
инхалациjа ж. вдыха,'ние, ингаля,'ция сме,'ху
инцидент м. инциде,'нт искиjати вы,'чихнуть
ИlЬе с. и,'ней, и,'зморозь искилавити се 1. нажи,'ть себе,' гры,
иоле хоть немно,'го, хоть ско,'лько­ жу 2. надорва,'ться, надорва,'ть си,'лы,
нибу,'дь надсади,'-
ипак всё-таки, всё же, впро,'чем, одна, ться
ко, тем не ме,'нее, при всём том, как ни искипети вы,'кипеть
как искитити укра,' сить, разукра,' сить; ~ се
Иранац м. ира,'нец; ~ ка ира,'нка укра,' ситься
ИРlац м. ирла,'ндец; ~ КИIЬа ирла,'ндка искласати, искласавати колоси,'ться,
ирвас м. се,'верный оле,'нь выколоси,' ться, выкола,' шиваться
иреалан нереа,' льньrй исклати переколо,'ть, перере,'зать,
ирегуларан иррегуля,'рньrй, нерегуля, искуса,'ть
р-ньrй исклесати вы,'сечь из ка,'мня
ирониjа ж. иро,'ния исклизнути 1. выскользну,'ть 2. (по,'
ироничан ирони, ' чесКIIЙ, ирони, ' чньrй езд) сойти,' с ре,'льсов 2. вы,'вернуться,
исвирати сыгра,'ть, проигра,'ть до увер-
конца,' ну,'ться
иселити, ИСe.JЬавати 1. вы,' селиться, пе­ исклиj ати прорас1И,', пусти,' ть ростки,
pee,'xaT~ на но,'вую квар1И,'РУ 2. исклиjало je семе - семена дали вс­
эмигри, р-овать; се пересели, ться, ходьr, семя взошло
ВЫ,' селиться исюьувати вы,'клевать, поклева,'ть
ИСe.JЬеник м. переселе,'нец, эмигра,'нт исюьучено исключено,', невозмо,'жно
ИСe.JЬенички переселе,'нчесКIIЙ, исюьучив исключи,'тельньrй,
эмигра,'н-тсКIIЙ чрезвыча,' й-ньrй
исеhи 1. (лес) вы,'рубить 2. (на ча,'сти) исюьучити, исюьучивати исключи,'ть,
изруби,'ть, изре,'зать 3. (в ка,'мне) вы,' исключа,' ть
сечь, вы,'резать искобеJЬати се вы,'вернуться, вы,
исецкати ме,'лко наре,'зать, наруби,'ть рваться
исечак м. вы,'резка, се,'ктор искомадати разре,'зать, рассе,'чь,
исисати, исисавати вы,' сосать, выса, разло-ми,'ть на куски,'
сы-вать,обсоса,'ть исконски иско,'нньrй
иситнити измельчи,'ть, размельчи,'ть, ископаваlЬе с. выка,'пывание, раска,
по-ре,'зать на ме,'лкие куски,' пы-вание, раско,'пки
исказ м. показа,'ния, удостовере,'ние ископавати выка,'пывать, производи,
статистички исказ - стаТИС1И,'ческие ть раско,'пки
да,'нньrе ископати вскопа,'ть, вы,'рыть
исказати, исказивати дава,'ть, дать по­ ископати очи - вы,'царапать, вы,
каза,'ния, выска,'зывать, заяви,'ть; ~ се колоть
ВЫ,' -сказаться, выска,' зываться глаза,
исказница ж. удостовере,'ние ЛИ, ископина ж. ископа,' емое, раско,'пки
чности ископнети 1. (снег) ста,'ять 2. засо,'
искаишарити моше,'нничеством вы, хнуть 3. исхуда,'ть, иссо,'хнуть
ма-нить де,'ньги ископрцати се, ископрцавати се вы,
искакати выпры,'гивать, выска,'кивать ка-рабкаться, выкара,'бкиваться, вы,
искалити закали,'ть, изли,'ть рваться, вы,'браться
искалити бес на некоме - изли,'ть ископчати выключи,'ть, расстегну,'ть
гнев искоренити, искореlЬивати вы,'корче­
на кого,' -ли,'бо вать, вы,'рвать, вы,'рывать с ко,'рнем,
ИСЮLlьати вы,'пачкать, вы,'мазать; ~ се иско-рени,'ть
вы,'мазаться искористити испо,' льзовать
искамчити вы,'просить, вы,'молить искоса вкось, на,'косо
искапати вы,'литься, вы,'течь по ка, искосити скоси,'ть, ВЫ,'КОСИТЬ
пле искочити вы,'скочить, вы,'прыгнуть,
искаruьивати выпива,'ть до после,'дней вы,'лететь
 390

искочити из шина - сойти,' с рельс искушеник м. послу,'шник, ка,'юIЦИЙСЯ

искра ж. и,'скра челове,'к
искрити искри,'ться искушеlЬе с. искуше,'ние, собла,'зн
искрица ж. и,'скорка доhи у искушеlЬе - впасть в собла,'зн
искричав искри,'стый Исланljанlин м. исла,'ндец; ~ ка исла,'
искрадати се, искрасти се уходи,'ть ндка
укра,'дкой, ускольза,'ть тайко,'м иследити, ислеljивати рассле,' довать,
искрвавити окрова,'вить, зали,'ть кро, провести,' сле,' дствие
вью; ~ се окрова,'виться иследни сле,'дственный
искрвити се подра,'ться до кро,'ви иследни судиjа - суде,'бный сле,'до­
искревe.JЬИТИ се сде,' лать грима,' су ватель
искрен 1. и,' скренний, открове,'нный 2. иследник м. сле,' дователь
серде,'чный, задуше,'вный 3. прямоду,' ислужити отслужи,'ть, вы,'служить, за­
ш-ный служи,'ть
искренути 1. накрени,'ть, наклони,'ть 2. ислужити BOjCКY - отслужи,'ть
опроки,'нуть 3. изврюи,'ть, искази,'ть исмеjати, исмеjавати 1. вы,'смеять, ос­
искресати 1. вы,'сечь, вы,'бить и,'скру ме,'ивать, насмеха,'ться (над кем),
огни,'вом 2. обреза,'ть 3. отчита,'ть поднима,'ть на смех 2. издева,'ться (над
искречити побели,'ть, вы,'белить и,' кем), вы-шу,'чивать (кого,'), глуми,'
зве-стью ться, подтру,'нивать; ~ се насмея,'ться,
искрзан потёртый, обтёртый, зазу,'бре­ насмеха, ' ться
нный испаван вы,'спавшийся, проспа,'вшийся
искрзати 1. зазу,'брить 2. обтрепа,'ть, испавати се вы,'спаться, проспа,'ться
по-трепа,'ть; ~ се обтрепа,'ться, обтере,' испад м. 1. вы,'пад, вы,'лазка 2. вы,
ться ходка
искривити 1. искриви,'ть, изогну,'ть 2. испасти, испадати 1. выпада,'ть 2. (во,'
покоро,'бить; перекоси,'ть 2. искази,'ть; ло-сы) вылеза,'ть 3. выбега,'ть, выска,'
~ се искри,'виться, перекоси,'ться кивать, внеза,'пно появля,'ться
ИСКрИВJьавати се искривля,'ться, пере­ 4. вы,'валиться 5. де,'лать вы,'ходки
ка,'шиваться све je испало добро - всё вы,'шло
искривудав изви,'листый, си,'льно изо, хорошо,'
г-нутый, искрИВЛёННЫЙ испалити 1. вы,'стрелить, вы,'палить 2.
искрмачити испа,'чкать, наста,'вить жарг. обману,'ть, одура,'чить
клякс испарити, испаравати пропа,'рить, вы­
искроити вы,'кроить, скрои,'ть па,' ривать; се испари,' ться, ВЫ,'
искрпити почини,'ть, залата,'ть, париться, выпа,' риваться
заплата,'ть, за=о,'пать, почини,'ть испарJЬИВ испаря,'юIЦИЙСЯ
искрснути, искрсавати появи,'ться, испарати 1. исцара,'пать, изорва,'ть,
неожи, ' данно возни,' кнуть изо-дра,'ть 2. распоро,'ть
искрунити вы,'лущить зёрна из куку­ испарчати раскромса,'ть, разре,'зать на
ру,'зного поча,'тка куски,'
искрцавати выгружа,'ть, выси,'живать; испатити перестрада,'ть, вы,'страдать
~ се выгружа,' ться, выса,' живаться испаша ж. па,' стбише, вы,'гон, вы,'пас
искрцати вы,'грузить, вы,'садить испаштати 1. нести,' наказа,'ние, ка,'ру
искрчити 1. вы,'корчевать 2. расчи,' 2. искупа,'ть вину,'
стить испевати спеть, пропе,'ть, напнса,'ть
искувати, искувавати развари,'ть, раз­ сти-хотворе,'ние
ва,'ривать, вы,'варить, выва,'ривать испеглати вы,'гладить, отутю,'жить
ИСКУJЬати вы,'рваться, хлы,'нуть испеhи 1. (хлеб) вы,'печь, испе,'чь 2.
искулирати жарг. 1. оста,'ться споко,'й­ (мя,' -со) изжа,'рить, поджа,'рить 3.
ным, хладнокро,'вным, удержа,'ть себя,' (кирпн,'ч) вы,'-жечь 4. (ко,'фе) свари,'
в рука,'х 2. успоко,'иться, рассла,'биться ть; ~ се 1. испе,'чься, поджа,'риться 2.
искупити, ИСКУПJЬивати вы,'купить, обже,'чься
ис-купи,'ть, искупа,'ть испеhи CBOj занат - наби,'ть ру,'ку в
ИСКУПJЬен м. вы,'купленный, своём ремесле,'
освобождё-нный челове,'к испеци па реци - поду,'май, а по,' сле
искусан о,'пытный, уме,'лый, иску, скажи,'
сный испечен испечённый, вы,'печенный,
искусити испыта,'ть, испро,'бовать про-жа,'ренный, обожжённый, о,'
он je много искусио - он мно,'гое ис­ пытный, бы-ва,'лый
пыта,' л, пережи, ' л испердашити растяну,'ть, распя,'лить
искуство С. о,'пыт, о,'пытность шк-у,'рку, вы,'тряхнуть
жалосно искуство - печа,'льный о, исперутати се покры,'ться пе,'рхотью
пыт испети подня,'ть; ~ се подня,'ться
знати из искуства - знать по о,'пыту испеТJЬати се, испеТJЬавати се 1. вы,
искуцати вы,'колотить пу-таться, распу,'таться 2. вы,
искушати, искушавати 1. искуша,'ть, вернуться,
соблазня,'ть, подве,'ргнуть искуше,'нию ВЫ,' карабкаться
2. испыта,'ть, испы,'тывать, испро,' испиjати 1. выпива,'ть, допива,'ть 2.
бовать, исто-ща,'ть, изнуря,'ть
про,'бовать 3. выве,'дывать секре,'ты испиjен измождённый
испилити се вы,'лупиться из яйца,
 391

испипати, испипавати ощу,'пывать, испод критике - ни,'же вся,'кой кри,

на-щу,'пать, прощу,'пать, прощу,' ТИКИ
пывать испод руке - из-под полы," с рук, по
испипкати лего,'нько ощу,'пать, нащу, слу,'чаю
п-ать, перегро,'гать T~ му je испод части - э,'то ни,'же
испирати вымыва,' ть, выпола,' скивать, его,
пропола, ' скивать, подмыва,' ть досто, 'инства
испирач м, мойщик, машина для поло­ исподвлачити подчеркну,'ть
скания белья испозавадити поперессо,' рить
испирач злата - золотоиска,'тель испозаjмити, испозаjМJЬивати взять в
исписати ис=са,'ть, о=са,'ть, в=са, долг у мно,'гих
ть, вы,'=сать; ~ се ис=са,'ться ИСПОКЛaIьати разда, ' бривать
исписивати ис=,' сывать, с=,' сывать, исполивати обли,'ть, окати,'ть
вы-=,'сывать исполивати се обли,'ться, окати,'ться
испит м. испыта,'ние, экза,'мен ИСПОJЬИТИ, ИСПОJЬавати проявля,'ть, об­
положити испит - вы,' держать экза, нару,' живать, ВЫ,' делить, выявля, ' ть;
мен ~ce обнару,'жатся, ПРОЯВИ,'ться
завршни испит - выпускно,'й экза, исruьунути 1. вы,'плюнуть 2. обры,'
мен згать плевка,' ми
пасти на испиту - провали,'ться на испомагати, испомоhи помога,'ть,
экза,'мене помо,'чь, ока,'зывать ПО,'МОIЦЬ
испитаник м. экзаменую,'щийся испоразбиjати поразбива,'ть, разби,'ть
испитивач М.1. испыта,' тель, иссле,' до­ испоразболевати се поразболе,'ться,
ватель 2. экзамена,'тор 3. сле,'дователь заболе,'ть
испитни экзаменацио,'нньrй испорука ж. 1. доста,'вка, поста,'вка 2.
испитна комисиjа - экзаменацио, переда,'ча, вы,'дача
иная рок испоруке - срок переда,'чи
коми,'ссия испорука робе - поста,'вка това,'ра
испитати, испитивати 1. проэкзаме­ испоручити, испоручивати вы,'дать,
нова,'ть, экзаме,нова,'ть 2. допра,' вы-дава,'ть, переда,'ть, передава,'ть,
шивать 3. испы, тывать 4. рассле, сдать
довать, проводи,'ть сле,'дствие 5. испослати вы,'слать, посла,'ть
иссле,'довать 6. выве,'дывать, испословати 1. вы,'работать 2. вы,'хло­
'
разузнав а, ть потать, исхлопота,'ть, исхода,'
испиткивати выпы,'тывать, выспра,'ш­ тайствовать
ивать испосник м. подви,'жник, отше,'льник,
испичутура м. =ту,'х, люби,'тель вы,' за-тво,'рник
=ть испостава ж. отделе,'ние учрежде,'ния,
исплазити вы,'сунуть, показа,'ть язы,'к; небольшо,'й филиа,'л
~ се вы,'сунуть, показа,'ть язы,'к пореска испостава отделе,'ние
исплакати ) 1. вы,'плакать 2. вы, нало,'-
молить пла,'чем, вы,'просить; се гового управле,'ния
напла,' каться царинска испостава - тамо,'жеиное
исплата ж. вы,'плата, упла,'та, платёж отделе,'ние
исплатити вы,'платить, уплати,'ть испоставити се обнару,'житься, вы,
исплаhивати выпла,'чивать, упла, ясни-ться
чивать; ~ се окупа,' ться испостити попости,'ться
исплевити вы,'полоть, прополо,'ть испотиха исподтишка,'
исплести, исплетати сплести,', выпле­ испочетка снача,'ла, внача,'ле
та,'ть, связа,'ть, вы,'плести, вяза,'ть, исправа ж. докуме,'нт, удостовере,'ние,
вывя,' -зывать свиде,' тельство
испливати, испловити, испливавати путна исправа - проездно,' е свиде,
вы,'плыть, всплыть, вы,'йти В мо,'ре те-
испловити на пучину - вы,'йти В льство, подоро,'жная
откры,'тое мо,'ре исправан 1. испра,'вньrй 2. ве,'рньrй,
исruьескати отшлёпать то,' -чньrй, пра,'вильньrй 3. че,' стньrй,
исruьувак м. плево,'к, мокро,'та поря,' -дочньrй
исruьувати, исruьувавати 1. вы,'плю­ исправити 1. вы,'править, вы,'прямить
нуть, выплёвывать 2. раскритикова,'ть 2. распра,'вить, распрями,'ть 2. (оши,'
исruьускати забры,'згать бку) попра,'вить, испра~и,'ть 3. (спина,)
исповед ж. 1. испове,'дование 2. и, разогну, -ть; ~ce вы, прямиться, ВЫ,
споведь тянуться, ис-
исповедаоница ж. исповеда,'льня пра,'виться
исповедати испове,'довать, призна, исправка ж. 1. вы,'правка 2. попра,'вка,
ться, созна,'ться; ~ce испове,'даться, исправле,' ние
призна,' ться исправност ж. 1. испра,'вность 2. ве,'­
исповедити испове,'дать кого,' -ли,'бо рность, то,'чность, пра,'вильность 3. че,'
исповедник м. испове,'дник -стность, поря,' дочность
испоганити изма,'зать, загрязни,'ть; испраВJЬати выра,'внивать, выпрямля,
се вы,'пачкаться, изма,'заться ть, выправля,'ть; ~ се вы,'прямиться,
испод из-под, под, ни,'же вы-правля,'ться, исправля,'ться
испод моста - ни,'же моста,
 392

испразнити, испраЖlЬавати 1. опоро­ испросити девоjку - просва,'тать де,'­

жни,'ть 2. разряди,'ть вушку
испразнити пушку - разряди,'ть ру­ испросjачити насобира,'ть ми,
жьё, ВЫ,' стрелить лостыIПO, вы,'клянчить, вы,'просить
испраскати се раскрича,'ться, накрича, испрсити се, испрсавати се 1. вы,
ть на кого,' -ли,'бо пятить грудь 2. приоса,'ниться, приня,'
испрати вы,'мыть, вы,'полоскать, ть го,'рдыIй вид 3. возгорди,'ться,
пропо-лоска,'ть зазнава, ться
испратити, испраhати проводи,'ть, испрскати забры,'згать, бры,'знуть,
про-вожа,'ть, выпрова,'живать, ВЫ,' опры-ска,'ть
проводить, испружити вы,'тянуть, протяну,'ть
отправи,' ть, посыла,' ть испружити jезик - разболта,'ться
испраhаj м. про,'воды, сопровожде,' испружити руке - стреми,'ться захва-
ние, выпрова,' живание 1И,'ть
испрашити 1. покры,'ть пы,'лью 2. вы,' испружити се растяну,'ться
ко-лотить, вы,'бить пьmь испружио се колко je дуг - растяну,'­
испрашити тур - вы,'пороть, изби,'ть лся во весь рост

кого,' -ли,'бо испсовати непристо,'йно изруга,'ть

испрва снача,'ла, первонача,'льно испумпати, исп~мпавати 1. вы,'качать,
испребиjати переби,'ть, изби,'ть, откача,'ть насо, сом 2. вы,'качать де,'
исколо-ти,' ть ньги (из кого,' -то)
испревиjати перевяза,'ть ИСП'унити 1. запо,'лнить, напо,'лнить 2.
испревиjати раlЬенике - перевяза,'ть вы, полнить, испо,'лнить 3. осуществи,'
всех ра,'неных ть 4. соблюсти,' 5. нафарширова,'ть; ~ се
испревртати попереверну,'ть, разворо- напо,' -лниться, вы,'полниться,
1И,'ть; ~ се переверну,'ться осуществи,' ться
испрезати выпряга,'ть, распряга,'ть ИСПУlЬив выполни,'мый, осуществи,
испред пе,'ред мый
испрека с той (с друго,'й) стороны,' ИСПУlЬавати наполня,'ть, заполня,'ть,
испрекидан 1. пре,'рвюПIЫЙ во мно,'гих вы-полня,'ть, осуществля,'ть; ~ се
места,'х 2. (го,'вор) преры,'вистый наполня,' -ться, выполня,'ться,
испрекидан говор - несвя,'зная речь осуществля,' ться
испрекидати порва,'ть, пооборва,'ть ИСПУlЬен 1. полный, наполненный 2.
испрекраjати перекрои,'ть фаршированный
испрекрштати сложи,'ть всё крест-на,'­ ИСПУlЬен човек - полностью дово­
крест льный, СОСТОЯВllIIIЙСЯ человек
испреламати поперелома, ' ть испупети пустить почки
испреметано беспоря,'дочно, пу,'тано испупчен вы,'пуклый, вы,'гнутый
испреметати 1. перемеща,'ть, перепу,' ипупчити сде,'лать вы,'пуклым; ~ се
тать 2. привес1И,' в беспоря,'док 3. вы,' -гнуться, стать вы,'пуклым
обыска,'ть испуст 1. вы,'пуск, ВЫ, ступ строе,'ния
испремештати перемес1И,'ть, переста, 2. (воде) спуск 3. (утрина) вы,'гон, вы,'
вить пас 4. лазе,'ика, прохо,'д
испресецати прореза,'ть, перереза,'ть испустити, испуштати 1. вы,'пустить,
испрескакати перепры,'гнуть, переско­ упусти,'ть, упуска,'ть 2. вы,'ронить,
чи,'ть урони,'ть
испретурати переверну,'ть, перепу, ИСПУСТИТИ душу - испусти,'ть дух,
тать, перемеша,' ть уме-
испречити положи,'ть поперёк (на,'ис­ ре,'ть
кось); ~ се 1. стать поперёк доро,'ги; 2. испуцати 1. потре,' скаться, растре,' ска­
упере,' ться, заупря,' миться ться; 2. расстреля,'ть (все патро,'ны,
испржнти изжа,'рить, обже,'чь снаря,' -дыI;; ~ се 1. настреля,' ться 2.
исприкивати поприби,'ть растра,'тить свои,' ко,'зыри
исприповедати рассказа,'ть, пове,'дать испушити 1. вы,'курить, искури,'ть 2.
испричати, испричавати рассказа,'ть, жа-рг. не полу,'читься, не уда,'ться,
вы,'городить, выгора,'живать; се потерпе,' ть фиа,' ско
извиня,' -ться, извини,'ться, опра, иставити, иставити 1. вы,'ставить 2.
вдываться снять с пете,'ль (дверь) 3. отста,'вить; ~
ИСПрJЬати вы,'мазать, зама,'зать, запа, се вы,'ставиться, подста,'виться
ч-кать, загрязни,'ть; ~ се вы,'пачкаться, иставити врата - снять две,'ри с пете,'
ВЫ,' -мазаться, зама,' заться ль
испробадати проколо,'ть, исколо,'ть истакати вылива,'ть, перелива,'ть,
испробиjати продыря,'вить цеди,'ть
испровлачити проде,'ть, протяну,'ть истакнути, истицати 1. вы,'ставить 2.
испродавати пораспрода, ' ть, (флаг) вы,'весить 3. вы,'двинуть 4. под­
распродава,' -ть, продава,'ть черкну,'ть, вы,'делить;
испросецати проре,'зать, изре,'зать ~ се 1. ВЫ,' ступить, ВЫ,' делиться 2. вы,'­
вдоль и поперёк двинуться, прояви, ' ться
испросипати поразли,'ть, повысыпа,'ть истакнути заставу - водрузи,'ть, под­
испросити 1. вы,'просить, вы,'клянчить, ня,'тьзна,'мя
ВЫ, молить 2. посва,'тать истанчати утончи,'ться, исхудать;~се
утончи,'ться, исхуда,'ть
 393

истанчан 1. тонкий, острый 2. воз­ истородан одноро,' дньrй, подо,' бньrй,

вышеIПIЫЙ, утоНЧёННЫЙ схе,'-мньrй
истанчан укус/ слух - утоНЧёННЫЙ истомиелен одина,'ковый, одного,
слух/вкус значе,'-ния
истаIЬИТИ, истаIЬивати 1. утончи,'ть, исток М. восто,'к, восто,'чньrй ве,'тер
сде,'лать бо,'лее то,'нким 2. обтеса,' источни восто,'чньrй
Tь;~ce ИСТОЧIЬак м. жи,'тель Восто,'ка
сде,'латься, стать бо,'лее то,'нким ИСТОЧIЬачки восто,'чньrй
истеглити растяну,'ть, вы,'тянуть;~се источити 1. опоро,'жни,'ть 2. (вино,')
растяну,'ться вы,' -лить, разли,' ть
он се истеглио колико je дуг - он истопити 1. вы,'тоинть, растоин,'ть 2.
растяну,'лся во всю длину,' (лед) отта,'ять 3. (мета,'лл) вы,'плавить,
истегJЬИВ растяжи,'мый распла,' вить; ~ се (снег) раста,' ять
истегнути, истезати растяну,'ть, вы,'т­ растоин,'ть, распла,'вить
януть; ~ се растяну,'ться, растя, историjа ж. исто,'рия
гиваться, вы,' тянуться вытя,' гиваться историjски истори,'ческий
истек м. истече,'ине историчар м. исто,'рик
по истеку рока - по истече,'нии сро, исторокати вы,'болтать; ~ се вы,'бол­
ка таться
истеhи, истицати 1. вы,'течь, исте,'чь 2. ИСТОЦИJЬати се соскользну,'ть, скати,
(вре,'мя) уйти,' ться с го,'рки
истерати, истеривати вы,'гнать, ИСТОЧИТИ вы,'лить, слить
выгоня,' -ть, вы,'пустить, выпуска,'ть источити ВИНО - вы,'лить вино, из
истерати сузе на очи - заста,'вить бо,'чки
пла,'- ИСТl?ага ж. 1. ро,' зыск, рассле,' дование,
кать сле, -дствие 2. уничтоже, ине, истребле,'
истесати вы,'тесать, отде,'лать ине, ис-корене,'ине, перево,'д
истестерисати испили,'ть, распили,'ть истраживати 1. изы,' скивать, тре,
исти 1. тот же, тот са,'мый, оди,'н и тот бовать 2. иссле,'довать, изы,'скивать 3.
же 2. тожде,'ственный, совсе,'м тако,'й вести,' сле,' -дствие, рассле,' довать
же истраживач м. иссле,'дователь,
jедно те исто говорити - говори,'ть изыска,' -тель
ОДНО,' И то же истраживачки иссле,' довательский,
она je исти отац - она,' вся в отца,', сле,' -дственньrй
вы,'- истражни сле,' дственньrй
ЛИ1ыйоте,'ц истражни судиjа - суде,'бньrй сле,'дова­
истимарити перечи,' стить скребин,'цей тель
истина ж. 1. пра,'вда, и,'стина 2. в са,' истражни затвор - предвари,'тельное
мом де,'ле, открове,'нно говоря,' заключе, 'ине
отиhи богу на истину - отда,'ть бо,'гу истражни поступак - предваритель­

ду,'шу, умере,'ть ное следствие

истинит 1. и,'стинный, по,'длинный, истражити иссле,'довать, рассле,
действи,'тельный 2. правди,'вый, довать, произвести, ' сле,' дствие
прав до-люби, 'вый истраjан 1. постоя,'нньrй, неосла,'бньrй
истински настоя,'IЦИЙ, по,'длинный, 2. насто,'йчивый, настоя,'тельньrй 3.
допо,' -длинный, действи,'тельный, про, 'ч-ньrй, выно,' сливый
достове,' рный, заира,' вский истраjати устоя,'ть, вы,'держать,
ИСТИНОJЬубив правдолюби,'вый, пройти,'
правди,' -вый истраjност ж. 1. вы,' держка, твёрдость
истиснути, истискивати 1. выжима,'ть, 2. насто,'йчивость, упо,'рство 3. усто,'
выда,'вливать 2. вытесня,'ть 3 выта,'­ йчи-вость, про,'чность
лкивать, вы,'тесинть, вы,'турить; ~ се истраhити израсхо,' довать, про мота, ' ть
вы-рыва,'ться истргнути, истрзати 1. вы,'рвать, вы,'
истиха 1. потихо,'ньку, полего,'ньку, хва-тить 2. вы,'дернуть 3. обнажи,'ть,
и,' -сподволь 2. ме,' дленно вы,'нуть; ~ се вы,'рваться
истов ар м. вы,'грузка, разгру,'зка истргнути саБJЬУ - обнажи,'ть са,'
трошкови истов ар а- расхо,' ды по блю
раз- истребити, истреБJЬивати 1. истреб­
гру,'зке ля,'п" yничrожа,'п, 2. иропа,'лывап"
истоварач м. гру,'зчик, разгру,'зчик очиша,'п,
истоварни разгру,'зочньrй истребити пасуJЬ - вы,'лущить фасо,'
истоварати, истоварити, истоварива­ ль
ти выгружа,'ть, вы,'грузить, разгружа,' истреБJЬеIЬе с. истребле,'ине,
ть, разгрузи,' ть уничтоже,' -ине
истоветан тождестве,'нньrй, равноси, рат до истреБJЬеIЬа - война,' до по,' -
ль-ньrй, иденти,'чньrй лного уничтоже,'ния
истовремен одновреме,'нньrй истрезнити вы,'трезвить, отрезви,'ть; ~
истодобан одновреме,'нньrй, име,'юIЦИЙ се отрезви,' ться
тот же во,'зраст истресати, истрести 1. вытря,'хивать,
истоимен одноимённьrй отрясти,' 2. выбива,'ть, выкола,'чивать
ИСТОМИШJЬеник м. единомы,'шленник 3.
 394

вы,'=ть (за,'!lПОМ) (обы,'чно О,б алкого,' исцепати 1. расще=,'ть, расколо,'ть 2.

-льных на=, тках); ~ се руга, ть кого, - изорва, ' ть, разорва,' ть; ~ се оборва, ' ться,
ли,'бо, срыва,'ть, излива,'ть зло,'бу (на изорва, ' ться
ко,'м-либо) исцепкати расколо,'ть, расще=,'ть,
истресати прашину - выбивать пыль изор-ва,'ть
истрке с разбе,'гу, разлёгу исцрпан исчерпа,'емый, исче,
истркивати пуска,'ть ко,'ня во весь рпывающий
опо,'р; вырыва,'ться, выбега,'ть вперёд ИСЦРПJЬив исчерпа,' емый
ИСТрJЬати растере,'ть, сде,'лать масса, исцрпсти, ИСЦРПJЬивати 1. вы,'черпать,
ж исчерпа,'ть 2. изнури,'ть, истоrци,'ть,
истрошити 1. истра,'тить, израсхо, вы,'-мотать
довать 2. раскроши,'ть; ~ се израсхо, исцурити вы,'течь, вы,'литься (то,'нкой
доваться, истра,' титься струёй)
истрти натере,'ть, протере,'ть Италиjан м. италья,'нец; ~ ка италья,'
истругати вы,'строгать, острога,'ть нка
иструлити сгнить итекако в большо,'й ме,'ре, весьма,'
иструцкати растрясти,'; ~ се растрясти, иhи 1. идти,', ходи,'ть 2. е,'хать 2.
сь (дождь) идти,' , выпада,' ть
истрчавати, истрчати 1. выбега,'ть, иhи за руком (од руке) - удава,'ться
выска,'кивать 2. забега,'ть вперёд ~ се 1. иhи на руку - спосо,'бствовать
забега,'ть вперёд 2. заJ?ыва,'ться, (кому,')
зарапортова,' ться; ~ се забега, ть вперёд, иliи коме низ длаку - гла,' дить кого,'
проявля,'ть ИЗЛИ,'IIllПOю поспе,'шность по
истумачити растолкова,'ть разъясни,'ть ше,'рсти
иступ м. выстyrmе,'ние, вы,'пад, иди до врага (до Ijавола) - пошёл к
просту,'пок чёрту!
иступати, иступити 1. выступа,'ть, вы,' иди, молим те! - да ну! неуже,'ли?
-ступить 2. появля,'ться, выходи,'ть 3. иhи пешке - ИДIИ,' пешко,'м
уйти,' иhи узбрдо - идти,' в го,'ру
иступати из службе - уходи,'ть со иде глас - иду,'т слу,'хи
слу,'- иду му сузе на очи - у него,' навёрты­
жбы ваются слёзы
иступити из BojcKe - уйти, из а, то мени иде - Э,'ТО мне предназна,
рмии чено
истурити, истурати 1. выставля,'ть, воз иде у 12 часова - по,' езд отхо,' дит
высо,'вывать, выдвига,'ть 2. выпя,' в
чивать 3. вы -бра,' сывать, выта,' лкивать, 12 часо,'в
выки,'дывать 4. сбыва,'ть та, идите! - да ну, да бро,' сьте
истурпиjати обрабо,'тать на=,' иди без трага! - да ну,' тебя, убира,'
льником йся!
ИСТУТlьати се 1. нагреме,'ть 2. наора, ичиjи чей бы то ни,' бьmо, че,'й-либо
ться, накрича,' ться иш! кыш!
истуhи изби,'ть, исколоти,'ть ишамарати надава,'ть оплеу,'х,
истуцати 1. изби,'ть, поби,'ть, пощёчин
поколоти,'ь, зада,'ть трёпку 2. истоло,' ишарати раскра,' сить
чь ишетати вы, 'йти на прогу,' лку
исувише сли,'шком мно,'го, чрезме, ишибати вы,'сечь ро,'згами, отхлеста,'
рно ть
исукати вы,'таrцить, обнажи,'ть ишкрабати ис=са,'ть кара,'кулями
исушеност ж. су,'хость, истощённость ишмркати вы,' сморкать; ~ се вы,
исушеlЬе с. осуше,'ние сморкаться
исушити осуши,'ть, иссуши,'ть;~се ишпартати разлинова,'ть, заштрихова,
осуши,' -ться, ВЫ,' сохнуть ть
исфабриковати СФi\брикова,' 'ЕЬ ишта хоть что-нибу,'дь, что-ли,'бо
исфолиран ис!<у, сстве~ныи, нащ, БОJЬе ишта него ништа - лу,'чше
манн-ыи, неесте, ственныи сини,
исфолирати обману,'ть ца в рука,'х, чем жура,'вль в не,'бе
исфригати пожа,'рить, поджа,'рить иштампати отпеча,'тать
исход м. восхо,' д, исхо,' Д иштипати исщипа,' ть, вы, 'щипать
исходати се находи,'ться, нагуля,'ться иштрицкати изре,'зать, искромса,'ть
исходити исходи,'ть, происходи,'ть ишhушкати вы,'толкать, вы,'ставить,
исхрана ж. =та,'ние, прощ,'кты пита, на-дава,'ть подзаты,'льников, тумако,'в
ния, про=та,'ние, проко,'рм ишчаурити се 1. вы,'йти из ку,'колки 2.
исхранити, исхраlЬивати корми,'ть, разоблачи,'ться, показа,'ться СВ но,'вом,
про-корми,'ть, вы,'кормить, выка,' нео-жи,'данном ка,'честве)
рмливать ишчачкати 1. вы,'ковырять 2. раскры,'
исцедити, исцеljивати 1. вы,'жать, вы,'­ ть
давить 2. изнури,'ть, вы,'мотать ишчачкати зубе - вы,'ЧИстить зу,'бы
исцелити, исцеJЬивати исцели,' ть, вы,'­ зубочи, ' сткой
лечить; ~ce ВЫ,' лечиться, исцели,' ться, ишчашити вы,'вихнуть;~се вы,'ви­
исцеля,' ться хнуться
 395

ишчезнути, ишчезавати исче,'знуть, ишчупкати вы,'рвать, вы,'драть, вы,'­

исчеза,'ть, про,'пасть бе,'з вести IЦИIIать
ишчекивати выжида,'ть, поджида,'ть,
дожида, ' ться
ишчепркати 1. вы,'ковырять 2. распу,' -
тать, разузна,'ть всю подного,'тную
ишчеречити изре,'зать, разре,'зать (1У,'
шу) на куски,'
ишчерупати ОIЦИIIа,'ть, ПОВЫ,'IЦИIIать,
ОIЦИIIа,' ть пе,' рья
ишчеткати вы,'чистить щёткой
ишчеШJЬати, ишчешати расче,'сть,
при-чеса,'ть, расчеса,'ть
ишчеШJЬивати расчёсывать, причёсы­
вать
ишчибукати 1. вы,'колотить 2.
поколоти,' -ть, поби,'ть, изби,'ть
ишчилети 1. вы,'ветриться, вы,'дох­
нуться 2. обесси,'леть, ослабе,'ть,
истощи,' -ться
ишчистити очи,'стить; се очи,
ститься
ишчуljавати се удивля,'ться, поража,'
ться
ишчупати вы,'дернуть; ~ се вы,'рваться
 396

J jагодаст похо,'ЖIIЙ на я,'году земляни,

ки
ja 1.я2. да 3. ах, как; эх, ну jагодица ж. 1. я,'годка земляни,'ки,
jаблан м. =рш\шда,'льныйто,'поль клуб-ни,'ки 2. скула,'
jабука ж. 1. я,'блоко, я,'блоня 2. jагодице на прстима - ко,'нчики па,'
набалда,' -IШ1ИК 3. (на седле,') пере,'дняя льцев
лу,'ка jагодични скулово,'й
jабуковача ж. я,'блочная ра,'кия jагодична кост - скулова,'я кость
jаБУЧlЬак м. я,'блоневый сад j аГОДlЬача ж. скула,', скулова,' я кость
jабучни я,'блочный jагорчевина ж. при,'мула
jабучица ж. 1. я,'блонька, я,'блочко 2. jад м. 1. грусть, го,'ре, печа,'ль 2. несча,'
ада,' -мово я,'блоко -стье, qеда,' 3. ПJ?иско,'рбие, КРУЧИ,'F!а
jабучаст име,'ющий фо,'рму я,'блока на )едвите jаде - едва, -едва" с
jaBa ж. явь, действи,'тельность, реа, грехо, м
льность попола,'м
на jави - наяву, j адан бе,' дньrй, несча,' стньrй,жа,' лкий
jaBaH 1. я,'вньrй, гла,'сньrй 2. публи,'­ jадати горева,'ть, жа,'ловаться; ~ce жа,'­
чньrй, обще,' ственньrй 3. откры,' тый ловаться, излива,'ть своё го,'ре
jaBHo MHelЬe - обще,'ственное мне,' jадац пти,'чья ключи,'ца
ние jадиковати горева,'ть, жа,'ловаться
jaBHa седница - откры,'тое заседа, j адник м. бедня,' га, несча,' стньrй
ние jадовати 1 му,'читься, страда,'ть 2
jaBHo право - публи,'чное пра,'~о скорбе,'ть
jaBHa продаjа аукцио, н Jадран м. Адриа,'тика
jaBHa кyha - публи,'чньrй дом jадрански адриати,'ческий
jаваш ме, дленно, небре,'жно, хала,'тно Jадранско море - Адриати,'ческое
jавашлук М.1. небре,'жность, хала,' мо,'ре
тность 2. ле,'ность, разбо,'лтанность jаз м. 1. отво,'дньrй кана,'л 2. запру,'да
j авити, j аВJьати 1. сообщи,' ть, уве,'­ 3. бе,'-здна
домить 2. опове,'стить, объяви,'ть 3. jазавац м. барсу,'к
дава,' ть знать; ~ се 1. дать знать о себе,' jазавичар м. та,'кса
2. отозва,'ться 3. показа,'ться 4 поздоро,' jазбина ж. 1. берло,'га 2. нора,', ло,'гово
-ваться 3. прито,'н
jaBHo я,'вно, откры,'то, публи,'чно, гла,' jajap м. торгове,'ц я,'йцами
сно, всенаро,' дно jajacт яйцеобра,'зньrй, ова,'льньrй
jaBHocт ж. 1. публи,'чность, гла,' jaje с. яйцо,'
сность 2. обще,' ственность, обще,' УСКРШlЬе jaje - пасха,'льное яйцо,
ственное мне,'ние ровито jaje - яйцо,' всмя,'тку
светска j авност - миров а,' я обще,'­ тврдо кувано jaje - яйцо,' вкруту,'ю
ственность, мирово,' е обще,' ственное jаjни яи,'чньrй
мне,'ние jаjник м. яи,'чник
изнети у jaBHocт - преда,'ть гла, jaK си,'льньrй, кре,'пкий
сности jaKO 1. си,'льно, кре,'пко, дю,'же 2. о,'
j авор м. бе,' лый клён чень, здо,'рово
jaBopoB я,'воровый, клено,'вый jaKoM едва,', то,'лько что, то,'лько тепе,
jаворовина ж. древеси,'на я,'вора рь
j агаlЬЦИ м. мн. ягня,' та j алов 1. я,' ловый 2. беспло,' дньrй
jаглук вы,'шитый плато,'к jалова крава - я,'ловая коро,'ва
jarMa ж. да,'вка, толкотня, jалов посао - беспло,'дное заня,'тие
на j агму - нарасхва,' т j аловина ж. беспло,' дная, неплодоно,'­
jагмити 1. расхва,'тывать 2. разбира,'ть сящая земля,'
j агмити се око нечега - толпи,' ться У jаловити ско=,'ть, оскопля,'ть,
чего,'-либо кастри,'ровать, холости,'ть, выхола,'
jагмити се за нешто - разбира,'ть на­ щивать
расхва,' т что-ли,' бо jаловица ж. я,'ловая, беспло,'дная
jarlЬe с. ягнёнок, бара,'шек коро,'ва, овца,
питомо j aГlЬe две овце сиса - ла,' ско­ jaMa ж. 1. я,'ма, впа,'дина, углубле,'ние
вый телёнок двух ма,' ток сосёт 2. но,'ра, пеще,'ра 3. ша,'хта
кротак као jarlЬe - кро,'ткий как яг­ jaMacт изры,'тьrй, впа,'лый
нёнок j амити копа,' ть я,' МКII
jarlЬelЬe с. ягне,'ние, око,'т у ове,'ц jамица ж. 1. я,'мка, но,'рка 2 я,'мочка на
jаГlЬетина ж. ягня,'типа, бара,'нина щеке,'
jаГlЬеhи ягня,'ЧIIЙ jамовит изры,'тьrй, уха,'бистый
j arlЬehe печеlЬе - жа,' реная ягня, jамовит пут - уха,'бистая доро,'га
типа j амац м. поручи, ' тель
jarlЬeha шубара - бара,'шковая ша,' jамачно наве,'рное, ве,'рно, наверня,'ка
пка j амчити руча,' ться, пор учи, ' ться
j агlЬИТИ припоси,' ть ягня,' т; ~ се ягни, jаничар м. яньrча,'р
ться jаничарски ЯНJ;>rча,'рский
jагода ж 1. земляни,'ка 2. клубни,'ка .Iануар м. янва, рь
шумска jагода - земля,'ника j ао ой, аи, ох, увы
баштенска jагода - клубни,'ка jao мени - го,'ре мне

Jапанlац м. япо,'нец;~ ка япо,'нка
jапански япо,'нский
japa ж. жара,', зной
japaK м. ров, кана,'ва, ры,'твина
japaM м. ярмо,'
japaM волова - па,'ра воло,'в
japaH м. закады,'чный друг
jарац м. козёл
jарчевина ж. козля,'тина
jарбол м. ма,'чта
предlЬИ jарбол - фок-ма,'чта
задlЬИ jарбол - грот-ма,'чта
jape с. козлёнок, ко,'злик
jаретина ж. козля,'тина, козье мя,'со
jареhи ко,'зловый
japehe печеlЬе - жа,'реная козля,'тина
jаребица ж. куропа,'тка
j аребичар м. 1. охо,' тник на куропа,' ток
2. лега,'вая соба,'ка
jаребичаст пе,' стрый, рябо,'й
jаребичиjи принадлежа,'щий куропа,'
тке
jарки 1. жа,'ркий, о,'гненный
-рный
japKo сунце - я,'ркое со,'лнце
japocтaH я,'ростный, гне,'вный
japyra ж. 1. яр, овра,'г, буера,'к 2.
больша,' я лу,' жа
jacaH 1. я,'сный, све,'тлый 2. ЗВО,:~,
чи,' -стый, ВНЯ,' тный 3. ПОНЯ, тныи,
отчётливый 4. определённый 5. я,'вный,
я,'вственный
jacHoha ж. 1. я,'сность 2. чистота,'
j асен м. Я,' сень
j асенов Я,' сеневый
jасеновина ж. древеси,'на я,' сеня
jасика ж. оси,'на
jасиковина ж. оси,'на, древеси,'на оси,
нь!
j асле ж. ми. Я,' сли
jасмин м. жасми,'н
jacTor м. ома,'р
j астреб м. я,' стреб
jастребаст пёстрый, в кра,'пинках,
окра,' -CКII Я,' стреба
jacTyK м. 1. поду,'шка 2. мя,'гкий
подлоко, ' -тник
jaTaraH м. ятага,'н
jaTaK м. 1. укрыва,'тель 2. соо,'бщник
jатаковати занима,'ться укрыва,'тельст­
вом
jатаковати некоме укрыва,'ть,
помо-
га,'ть скрыва,'ться кому,' -либо
jатити се слета,'ться в ста,'ю
jaTo с. ста,'я
jaYK м. 1. стон, вопль 2. крик бо,'ли 3.
причита,'ние
jаукати 1. стона,'ть, воин,'ть 2. крича,
ть 3. пла,'кать
jаукнути вскри,'кнуть от бо,'ли
jахалиште с. мане,'ж
jaxalЬe с. верхова,'я езда,
jахати е,'здить верхо,'м
jахаhи верхово,'й
jахаhи KOIЬ - верхова,'я ло,'шадь
jахач м. вса,'дник
jахачки верхово,'й
jaxTa ж. я,'хта
jачаlЬе с. усиле,'ние, укрепле,'ние
397
jачати 1. кре,'пнуть, уси,'ливаться 2. у­
крепля,'ть, уси,'ливать;~ се уси,'
ливаться
jаче кре,'пче, сил~не,' е, пу,'ще
Jачина ж. кре, пость, си, ла, MOIЦЬ,
могу,' -щество
jачина cTpyje - си,'ла то,'ка
Jевреjин м. евре,'й
jевреjски евре,'йский
jевтин дешёвый
jевтиноhа ж. дешеви,'зна, дешёвка
jeryJЬa ж. у,'горь
jeryJЬaCT име,'ющий фо,'рму угря,'
Jед м. 1. жёлчь, жёлчность 2. го,'речь,
ого-рче,'ние, доса,'да 3. зло,'ба
искалити jед - сорва,'ть зло,'бу
jедак 1. жёлчньrй, е,'ДКИЙ, язви,
тельньrй, ко,'лкий 2. серди,'тый, зло,'б­
ньrй
jедан 1. оди,'н 2. како,'й-то, не,'кий
jедан по jедан - оди,'н за други,'м
дошао je jедан човек - пришёл како,
2. лучеза,' й-то, не,'кий челове,'к
jеданаест оди,'ннадцать
jеданаестерац м. 1. одиннадцатисто,'п­
ньrй стих 2. одиннадцатиметро,'вый
уда,'р
jеданаести оди,'ннадцатый
jеданаесторо оди,'ннадцать лиц, оди,
нна-дцать часте,'й
jеданпут одна,'ждьr
jош jеданпут - ещё раз
jедаред один раз, однаждьr
jош jедаред - ещё раз
jедар 1. пло,'тньrй, кре,'пкий, дю,'жий 2.
ядрёньrй 3. сби,' тый
jедрати 1. налива,'ться 2. кре,'пнуть 3.
станови,'ться пло,'тньrм
jедва едва,', едва,' -едва,', едва,' -лишь
jединац м. еди,'нственньrй сын
jедини еди,'нственньrй
jединити 1. объедини,'ть 2. соединя,'ть
jединити се 1. объединя,'ться 2.
соединя,' -ться
jединица ж. 1. едини,'ца 2. еди,'нствен­
наядочь
BojHa jединица - во,'инская часть
jединка ж. 1. едини,'ца ме,'ры 2. отде,'
льное лицо,'
jедино 1. то,'лько 2. то,'лько одно,'
jединствен 1. еди,'нственньrй 2. объед­
инённьrй 3. исключи,'тельньrй 4.
замеча,' -тельньrй
jединство с. 1. еди,'нство 2. едине,'ние
jединче с. еди,'нственньrй ребёнок
jеДИlЬеlЬе с. 1. объедине,'ние 2.
соедине,' -ние
jедити раздража,'ть, злить;~се 1. раз­
дража,'ться 2. серди,'ться 3. доса,'довать
jеднак 1. одина,'ковый 2. ра,'вньrй, рав­
НОСИ,' льньrй 3. тожде,' ственньrй, ПОДО,'
бньrй
jеднако 1. одина,'ково, подо,'бно 2. по­
сто-я,'нно, неизме,'нно
jеднакост ж. 1. ра,'венство 2. одина,'­
ковость, тожде,' ственость
jедначеlЬе с. 1. подра,'внивание 2. ура,'­
внивание
jедначина ж. уравне,'ние
jедначити 1. прира,'внивать 2. сра,'вни­
вать
jеднина ж. еди,'нственное число,
 398

jеднобожац м. монотеи,'ст jедрити ходи,'ть под паруса,'ми; идти,

jедновредан равноце,'шшй под паруса,'ми
jедновремен одновреме,'ШIЫЙ jедрити на ева jедра - идти,' на всех
jедноврстан одноро,'дный паруса,'х
jедногласан единогла,' сный jедро с. па,'рус
jедногласице единогла,' сно развити jедра - подня,'ть паруса,
jеДНОГОДИШlЬак м. 1. одноле,'ток 2. спустити jедра - убра,'ть паруса,'
одно-ле,'тIПIК пловити са или под jедрима - идrn,'
jедногодишlЬИ 1. одноле,'тный 2. под паруса,'ми
годов а,' -лый jежм. ёж
jедногрб одного,'рбый jежев ежо,'вый
jедногрба камила - одного,'рбый вер­ j ежеве муке - больши, ' е тру, ' дности
блю,'д jежити се1 .. ёжиться, содрога,'ться, чу,'
jеднодомни однопалатный -вствовать озно,'б 2. щети,'ниться,
jеднодомни систем - однопала,'тная станови,' -ться дыI'бомM
парламента, ' рная систе,' ма кожа ми се jежи - меня, моро,'з
jеднодомне БИJЬке - однодо,'мные подира,' -ет по ко,'же, мура,'шки по
расте,'IПIЯ те,'лу бе,'гают
jеднодушан единоду,'шный jеза ж. 1. озно,'б 2. дрожь 3. мура,'шки
jедноженство с. единобра,'Щfе по те,'лу
jедноимен одноимёшшй хвата ме jеза - 1. меня,' зноби,'т 2.
jедноименик м. тёзка меня,' охва,' тывает жуть
jеднокрак однопле,''ШЙ jезив жу,'ткий, ужа,'сный, стра,'шный
jеднократан однокра,'тный jезгра ж. 1. ядро,' 2. сердцеви,'на 3. су­
jеднокрвни единокро,'вный щество,' 4. суть
jеднокрвна браhа - единокро,'вные jезгро с. 1. суть, су,'щность 2.
бра,'тья существо,' 3. сердцеви,'на 4. ядро,'
jеднолик 1. однообра,'зный 2. одина,' jезгровит 1. ядрёный 2. зерни,' стый
ко-вый jездити 1. е,'здить 2. е,'хать верхо,'м
jедноличан однообра,'зный jезеро с. о,'зеро
jедном одна,'жды вештачко jезеро - пруд большо,'й
jедном за свагда - раз навсегда, jезерски озёрный
jедном hy доhи - когда,' -нибудь jезерце с. озерко,'
приду,' вештачко jезерце - пруд
jедномеран одина,'ковый jезик м. язы,'к
jедномесечни одноме,'сячный jезик за зубе! - молча,'ть!
jеднометка ж. однозаря,'дное ружьё матерlЬИ jезик - родно,'й язы,'к
jеДНОМИIшьеник м. единомы,'шлеmшк пламени jезици - о,'гнеIпIыIe языки,
jедномоторни одномото,'рный стоjи ми на ВрХ jезика - ве,'ртится у
jеднонедеJЬНИ однонеде,'льный меня,' на языке
jедноног одноно,'гий шатровачкн jезик - арго
jеднообразан единообра,'зный jезичак м. язычо,'к
jедноок одногла,'зый jезичан 1. языко,'вый 2. язы,'чный 3.
jедноосни одноо,' сный бол-тли,'вый
jеднопрежан одноко,'ШIЫЙ jезичара ж. спле,'ТIПЩа
jеднопрежна кола - одноко,'нная теле,' jезичаст 1. языкообра,'зный 2. о,'стрый
га наязы,'к
jедноредан одина,'рный jезуита м. иезуи,'т
jеднорог 1. единоро,'г 2. носоро,'г jeK м. 1. звон, гул 2. о,'тзвук, э,'хо, (гро,'
jеднородан 1. одноро,' дный 2. единоро,' ма) раска,' ты 3. разга,' р
д-ный у пуном jeкy - в по,'лном цвету,
jеднорук однору,'кий У jeкy младости в расцве,'те
jеднорукац м. однору,'кий челове,'к молоды,'х
jедноручан однору,'чный сил, в цвету,'щих лета,'х
jедноручна тестера - однору,'чная jeKa ж. 1. плач, рыда,'IПIЯ 2. прИ'Шта,
пила, IПIЯ
jедносложан односло,'жный jекнути 1. простона,'ть, о,'хнуть 2.
jедноспратан двухэта,'жный разда,' -ться, разнести,' сь 3. отозва,' ться
jедноспратница ж. двухэта,'жный дом э,'хом 4. дать о,'тзвук
jедноставан 1. просто,'й, несло,'жный jела ж. ель, пи,'хта
2. скро,'мный 3. одноро,'дный j елка ж. ёлка
jедностран односторо,'нний jелов ело,'вый, пи,'хтовый
jеднострук одина,'рный jеловина ж. древеси,:на е,~ли, ел~ ~
jедноhелиjски однокле,'точный Jелек м. крестья, нскии вы, шитыи
jедночлан одночле,'ШIЫЙ жиле,'т
jеДlЬак м. rnпцево,'д jелен м. о,'лень
jедреlЬак ж. па,'русное су,'дно, па, jеленов оле,'ний, принадлежа,'щий
РУСIПIК оле,'ню
jедреlЬача ж. пару,' СIПIК jеленак м. 1. ма,'ленький о,'лень, оле,
jедреlЬе с. пла,'вание под паруса,'ми шек 2. жук-рога,'ч
jедрилица ж. па,'русная ло,'дка, па, jеленскн оле,'ний
РУСIПIК jеленска кожа - за,'мша
 399

jеленски jезик - оле,'ний язы,'к jубилеj м. юбиле,'й

jелеlЬИ оле,'ний славити jубилеj пра,' здновать,
jелеlЬИ рог - оле,'ний рог отме-
jело с. 1. еда,', rш,'ща 2. бmo,'до, ку, ча,'ть юбиле,'й
шанье jувелир м. ювели,'р
jеловник м. меIПO, jувелирски ювели,'рньrй
jeMaQ м. поручи,'тель jyr м. 1. юг, ю,'жная сторона,' 2. ю,
jемственик м. то,'лстая ни,'тка, кото, жньrй
рой сшива,'ют бума,'ги ве,'тер
jeMCТBo с. 1. зало,'г, обеспече,'ние 2. jyro м. юго-восто,'чньrй ве,'тер
пору,' -ка, гара,'нтия, руча,'тельство jуговина ж. 1. ю,'жньrй ве,'тер 2. о,
солидарно jeMCТBo - кругова,'я пору, ттепель
ка jуго-запад м. 1. ю,'го-за,'пад 2. ю,'го­
jемчевина ж. зало,'г, гара,'нтия за,'падньrй ве,'тер
jемчити 1. руча,'ться 2. поручи,'ться за jугозападни ю,'го-за,'падньrй
кого,' -ли,'бо 3. гараmи,'ровать jуго-исток м. ю,'го-восто,'к
jендек м. кана,'ва, ров jугоисточни ю,'го-восто,'чньrй
jеlЬати 1. слабе,'ть, ослабева,'ть 2. jугословенски югосла,'вский
умень-ша,'ться jужан ю,'жньrй
jep и,'бо, так как, потому,' что jужити 1. тепле,'ть 2. та,'ять, растворя,'
jepec ж. е,'ресь ться
jеретик м. ере1И,'К jУЖlЬак м. 1. южа,'нин 2. ю,'жньrй ве,'
jeceH ж о,' сень тер
j есенас ньr,' нешней о, ' сенью jужнословенски южнославя,'нский
jесеlЬИ осе,'нний jУЖlЬачки ю,'жньrй
jeceTpa ж. осётр jУЖlЬачки темперамент - темпера,
jести 1. есть, ку,'шать 2. куса,'ть 3. ме-
разъеда,'ть 4. страда,'ть; ~ce 1. быть нт южа,'нина, ю,'жньrй темпера,'мент
съедо,'бньrм 2. не,'рвничать, раздража,' jул м. ию,'ль
ться jyH М. ию,'нь , ,
jеде ми се - мне хо,'чется есть Jунад ж. молодня, к кру, пного рога,
jестиво с. 1. еда,', я,'ство 2. ку,'шанье того скота,'
jeTKo 1 язви,'тельно, е,'дко 2. озло, jyHaK м. 1. геро,'й 2. мо,'лодец; ~ИIЬа ж.
бленно герои,'ня
jeTpa ж. пе,'чень jуначан герои,'ческий, геро,'йский
jeTpBa ж. неве,' стка jуначина м. молодчи,'на, хват, у,'харь
jeTpeH относя,'щийся к пе,'чени jуначити ободря,'ть, подба,'дривать
jефтин дешёвый бод-ри,'ть, кура,'жить
jефтиноhа ж. !J:ешеви,'зна/ дешёвка jуначки 1. герои,'ческий, геро,'йский 2.
Jецати рыда, ть, всхли, пывать, пла, молоде,'цкий
кать навзры,' Д jуначити се - кура,'жиrъся над кем-ли,'
jечам м. ячме,'нь бо
jечмен ячме,'нньrй jунаштво с. 1. геро,'йство, до,'блесть 2.
jечмени хлеб - ячме,'нньrй хлеб у,' -даль, у,'харство, отва,'га
jечмичак м. ячме,'нь на глазу,' jyHe с. телу,'шка или молодо,'й бычо,'к
jечати 1. раздава,'ться, отдава,'ться 2. jунеhи теля,'чий
зву-ча,'ть 3. стона,'ть jyHeha кожа - теля,'чья ко,'жа
jешан 1. прожо,'рливый, ла,'комый, па,' jуница ж. тёлка, телу,'шка
д-кий на еду,' 2. име,'ющий хоро,'ШIIЙ jурист м. юри,'ст
=е1И,'т jурисдикциjа ж. юрисди,'кция
jOBa ж. ольха, jуриспруденциjа ж. юриспруде,'нция
jOBOB ольхо,'вый jурити 1. гнать, пресле,' довать, догоня,'
jововина ж. ольха,', древеси,'на ольхи, ть, гна,'ться 2. мча,'ться, нести,'сь,
joryHacт 1. упря,' мый 2. норови,' стый; ~ скака,' ть 3. стреми,' тельно течь
се 1. упря,' миться 2. проявля,' ть но,' ров jурити некога - гнать, гна,'ться, прес­
jогуница м. ж. 1. упря,'мец, упря,'мrща ле,'довать, бежа,'ть за кем-ли,'бо
2. норови,' стая jурити се - гоня,'ться друг за дру,'гом
jOrYHCТBO с. 1. упря,'мство 2. норови,'­ jуриш м. нападе,'ние, штурм, ата,'ка,
стость, но,'ров, причу,'дливость при,'-ступ
jOrYPT м. йо,'гурт jуришати напада,'ть, атакова,'ть, штур­
jод м. йо,'д мова,'ть, броса,'ться в ата,'ку, идти,' на
jодни йо,'дньrй шту-рм (при,' ступом)
jодна тинктура - насто,'йка йо,'да jyplЬaBa ж. 1. беготня,', го,'нка 2. су,'то­
joj ой, ой, ох лока, сумато,'ха
.Ioк нет jyTa ж. джут
jopraH м. стёганое одея,'ло jутарlЬИ у,'тренний
jоргащщjа м. ма,'стер, стега,'ющий jутрашlЬИ у,'тренний
одея,'ла jутраШlЬе новине - сего,'дняшняя у,'­
joproBaH м. сире,'нь тренняя газе,' та
jош ещё jутреlЬИ у,'тренний
jy! да ну, ах, ох jyTpO с. у,'тро
jубиларан юбиле,'йньrй jyTpOC сего,'дня у,'тром
 400

jутрошlЬИ у,'тренний
jутрошlЬИ доручак - сего,'ДНЯIIIНИЙ
за,' -
втрак
jуфка ж. лаIШIа,'
jyxa ж. суп, похлёбка
jуче вчера,'
jучерашlЬИ вчера,'IШШЙ
jучераШlЬица ж. 1. вчера,'IШШЙ день 2.
неда,'внее про,'шлое
 401

к
кажrьенички ареста,' нтский
к, как, ко кажrьив 1. наказу,' емый 2. подлежа,
к вечеру - под ве,'чер щий -взыска,'нию
кабаница ж. Плащ
кишна кабаница - дождеви,'к, наки,' казалиште с. театр
дка каЗaJЬка ж. 1. стре,'лка (часов) 2. ука,'
кабао м. 1'0 ведро,' 2. уша,'т, .ка,'дочка зка
киша ЛИJе као из кабла - льет дождь казати, казивати 1. говори,'ть, сказа,'
как из ведра,' ть, вы,'сказать 2. расска,'зывать, со­
кабаст громо,' здкий, объёмистый обща,'ть; се назва,'ть себя,',
кабина ж. 1. каби,'на 2. каю,'та предста, ' виться
кабинет м. кабине,' т кажу - говоря,'т
кабл м. ка,' бель тако JЬуди кажу - так лю,'ди говоря,
каблар м. бо,'ндарь т
кавга ж. ссо,'ра, спор, сканда,'л, брань, казамат м. казема,'т
перебра, ' нка казан м. котёл
заметати кавгу - затева,'ть ссо,'ру казащщjа м. 1. коте,'льщик 2. ме,'дник
каВГaJ;щjа м. 1. спо,'рщик 2. забия,'ка 3. казащщjски относя,'щийся к коте,
приди,' ра, скандал и, ' ст лыци-ку, ме,'днику
кавжити се 1. ссо,'риться 2. затева,'ть казна ж. 1. наказа,'ние 2. взыска,'ние
ссору, спор нов чана казна - штраф
кавез м. кле,' тка смртна казна - сме,' ртная казнь
кавурма ж. руле,'т из потрохо,'в казнити 1. наказа,'ть 2. наложи,'ть
кад 1. когда,', как, то .. то 2. е,'сли, ко,' взыска,' -ние
ли, коль, раз казнен кара,' тельньrй
кад било - когда,' -либо, в любо,' е казнени завод - тюрьма,
вре,'мя казнени простор - штрафна,' я площа,'
кад-тад - ра,'но или по,'здно дка

како кад - смотря,' как каиш м. реме,'нь, ремешо,'к

немам кад - мне не,'когда каишар м. 1. шо,'рник 2. обма,'нщик,
кад hеш доhи? - ты когда,' придёшь? мо-ше,'нник 3. ростовщи,'к
кад мюье, кад више - то ме,'ньше, то каишарити обма,'ньrвать,
моше,
бо,'льше нничать, надува,' ть
кад било - когда,' -либо каишарски моше,'ннический, жу,
кад би - е,' сли бы льнич-еский
кадгод иногда,', по времена,' м, когда,'­ каjати се ка,'яться, раска,'иваться
либо KajraHa ж. яи,'чница
кадикад и,'зредка, иногда,', по каjла ж. жарг. то,'лстая золота,'я цепь
времена,'м, поро,'й KajMaK м. сли,'вки, кайма,'к
кад-тад когда,' -нибудь каjсиjа ж. абрико,' с
кад-што иногда,', и,'зредка какав како,'й, како,'в
када ж. 1. ва,'нна 2. ка,'дка ма какав, какав год - како,'й бы то
кадар спосо,'бньrй, могу,'щий lПI,' -
бити кадар - быть в состоя,'нии бьmо, како,'й уго,'дно, како,'й-либо
он je кадар да то учини - он спосо, како 1. како, каки,'м о,'бразом 2. как,
бен лишь то,'лько 3. так как 4. каково,'?
Э,'ТО сде,'лать како било - как-нибу,'дь, как попа,'
кадар м. 1. кадр 2. =ат 3. ли,'чньrй сос­ ло,
та,' в 4. ка,' дровые ча,' сти в а,' рмии кое как
кадровац м. кадрови,'к, ка,'дровый како кад (ко, где) - смотря,' когда,'
вое,'-нньrй (кто, где)
кадровски ка,'дровый како му драго - как бы то НИ,' было
кадашrьи с како,'го вре,'мени како-тако - 1. сно,' сно 2. ка,'к-либо,
кадионица ж. кади,'ло, кади,'льница как-нибу,' дь
кадити 1. кади,'ть, кури,'ть, оку,'ривать како се то десило? - как это случи,' -
2. льстить, заи,' скивать (пе,'ред кем), лось?
подли, ' -зываться како сте? - как пожива,' ете?
Kaljerьe с. 1. кажде,'ние, куре,'ние, оку,' како год как бы то ни,' было, ка,'к­
ривание 2. лесть, подхали,'мство либо
кадифа ж. ба,'рхат какотати куда,'хтать
кадифен ба,' рхатньrй калаj м. 1. о,'лово 2. полу,'да
кадли когда,' же, как вдруг калаjни оловя,'нньrй
кадли-тадли - ра,'но или по,'здно калаjисати 1. пая,'ть 2. луди,'ть
кадровски ка,'дровый калаjr,rиjа м. луди,'льщик
KaДyJЬa ж. шалфе,'й каламбур м. каламбу,'р
кажипрст м. указа,' тельньrй па,' лец калауз м. отмы,'чка
кажrьавати 1. нака,'зывать 2. кара,'ть 3. калафатити конопа,'тить
штрафова,' ть калаштура ж. 1. негодя,'й, проходи,
кажrьеник м. 1. нака,'занный 2. ареста,' мец 2. дворня,'га
нт, ка,'торжник, осуждённьrй, ареста,'нт калдрма ж. мостова,' я
 402

калдрмисан вы,'мощеIПIЫЙ, мощёный каменорезац м. 1. каменотёс 2. ре,'зчик

калдрмисати мости,'ть доро,'гу по ка,'мню
калем м 1. кату,'шка, пшу,'лька 2. KaMeIЬap м. камени, ' стое, скали,' стое
приви,' -вка, приво,'й, черено,'к ме,'-сто
калемар м. 1. челове,'к занима,'ющийся KaMeIЬapKa ж. 1. го,'рная куропа,'тка 2.
приви,'вкой расте,'ний 2. нож для род ядови,'той змеи,'
приви,' -вки расте,'ний KaMeIЬe с. ка,'мни
калемити привива,' ть камила ж. верблю,' Д
калеМJЬеIЬе с. привива,'ние, приви,'вка двогрба камила двуго,'рбый
календар м. календа,'рь верблю,'д
нови календар - но,'вый стиль камилар м. пого,'нщик верблю,'дов
календарски календа,'рный камилавка ж. клобу,'к, камила,'вка
калибар м. кали,'бр камилица ж. рома,'шка
калити кали,' ть, зака,' ливать, закаля, ' ть камион м. грузово,'й автомоби,'ль, гру­
калиф м. хали,' Ф зови,'к
калкан м. односка,'тная кры,'ша камо куда,', где
калкулациjа ж. 1. калькуля,'ция 2. камо cpehe да.. - е,' сли бы, дай
расчёт бог
калкулисати 1. калькули,' ровать 2. ра­ камогод куда,' -либо, куда,' -нибудь
ссчи,' тывать, высчи, ' 1ывать камоли где уж, не говоря,' уж
калориjа ж. кало,'рия кампаIЬа ж. кампа,'ния
калпак м. высо,'кая мехова,'я ша,'пка камуфлажа ж. маскиро,'вка
калуljер м. мона,'х камуфлирати маскирова, ' ть
калуljерски мона,'шеский каМl)иjа ж. бич, кнут, плеть, хлыст
калуп м. 1. коло,' дка 2. образе,'ц, каМl)иjати хлеста,'ть, стега,'ть, бить
фо,' -рма, моде,'ль, болва,'нка 3. спо,' пле,'-тью
соб, поши,'б 4. (мыла) брусо,'к кана ж. хна
калупити 1. ста,'вить на коло,'дку 2. канабе с. канапе,', дива,'н
мо-дели,'ровать дава,'ть фо,'рму, канал м. кана,' л
формова,'ть, модели,'ровать канализациjа ж. канализа,'ция
калушьеIЬе с. формо,'вка канали сати канализи, ' ровать
калфа м. 1. подмасте,' рье 2. прика,'­ канап м. верёвка, бечёвка, IШIага,'т
зчик канаринац м. канаре,'йка-самец
KaJЬ м. ка,' фель, печно,'й изразе,'ц канаринка ж. канаре,'йка
KaJЬeBa пеh - ка,' фельная, изразцо,' канда 1. мо,'жет быть, возмо,'жно,
вая вероя,' -тно 2. очеви,' дно
печь кандцдат м. кандида,'т
KaJЬaB гря,' зный, запа,' чканный кандцдатски кандида,' тский
гря,'зью кандидатска листа - избира,'тельньrй
каJЬати грязни,'ть, па,'чкать гря,'зью с=,'сок
каJЬаче ж. МИ. кало,'ши, гало,'ши кандцдовати вы,'двинуть кандидату,
KaJЬyгa ж. гря,'зная лу,'жа ру; ~ се выдвига,'ть свою,' кандидату,
кама ж. кинжа,' л ру, быть
камара ж. 1. стог 2. скирда,' 3. ку,'ча вы,' двинутым в кандида,' ты
камата ж. проце,'нт упла,'чиваемый на кандило с. лампа,'д(к)а
заём каниjе ж. МИ. но,'жньr
каматник м. ростовщи,'к канити намерава,' ться, име,' ть наме,
камелеон м. хамелео,'н рение; ~ се 1. намерева,'ться 2. собира,'
камелиjа ж. каме,'лия ться 3. колеба,' ться
камен м. ка,' мень кани се лудог посла - брось глу,'
драги камен - драгоце,'нньrй ка,'мень пости
надгробни камен - моги,' льный ка,' канонски канони,'ческий
мень канонско право - канони,'ческое
воденички камен - жёрнов пра,'во
камен спотицаIЬа - ка,'мень преткно­ канта ж. 1. жестяно,'е ведро,' 2. бак 3.
ве,'ния ле,'йка
камен ка,' менньrй кант ар м. 1. безме,'н 3. весы
камено доба - ка,'менньrй век кантарина ж. пла,'та за взве,'шивание
камени yгaJЬ - ка,'менньrйу,'голь кантареки 1. безме,'нньrй 2. весово,'й
каменар м. каменотёс кантаРl)иjа м. 1. весовщи,'к 2. реме,'­
каменареки относя,'щийся к сленник, де,'лающий безме,'ньr
каменотёсу кантина ж. столо,'вая, буфе,'т, ла,
каменареки занат ремесло, вочка
каменотёса канути ка, 'пнуть
каменаст камени, стый ' канцелар м. ка,'нцлер
'
каменит камени, стый, скали,' стый канцелариjа ж. канцеля,'рия
каменити се камене, ть ' канцелариj ски канцеля,' рский
каменица ж. ка,' мешек канцеларист м. канцеляри,' ст
каменовати побива, ' ть, забра,' сывать KaHl)a ж. ко,'готь
кам-ня,'ми пасти у KaHl)e - попа,' сть в ла,' пы
каменолом м. каменоло,'мня
 403

као 1. сло,'вно, бу,'дто 2. как, в ка, парали,'ч

честве млад као кашьа - о,'чень моло,
као да - сло,'вно, бу,' дто денький
као да неко иде овамо - как бу,' дто каruьица ж. ка,'пелька
кто-то идёт сюда,' кашьице за очи - глазньr,'е ка,'пли
он je то рекао као приjатe.JЬ - он э,'то капнути ка, 'пнуть
сказа,' л как друг каприциозан 1. капри,' зньrй 2. своенра,'
исто као што - подо,'бно тому,' как -вньrй
као год -как, как и каприцирати се 1. капри,'зничать 2.
као што знате - как вам изве,' стно упо,' -рствовать
кап ж. 1. ка,'пля 2. уда,'р апоплекси,' каПУJЬача ж. капюшо,'н
ческий капут ,м. 1. =джа,'к 2. сюрту,'к 3.
умро je од капи - у,'мер от уда,'ра пальто,
капа ж. 1. головно,'й убо,'р 2. ша,'пка, ГОрlЬИ капут - пальто,
фу-ра,'жка 3. ке,'пка зимски капут - зи,'мнее пальто,
капак м. 1. (по)кры,'шка 2. ста,'вень, карабатак м. 1. но,'жка 2. окорочо,'к
ст-во,'рка 3. ве,'ко караван м. карава,'н
очни капак - ве,'ко каравански карава,'нньrй
капара ж. зада,'ток, ава,'нс караКОНl)ула ж. ве,' дьма, ба,' ба-яга,'
капарисати дава,'ть, дать зада,'ток карактер м. 1. хара,'ктер 2. че,'стность
капати 1. ка,'пать 2. течь 3. принци=а,' льность
капацитет м. 1. MO,'rцнOCTЬ, спосо, карактеран 1. облада,'ющий твёрдьrм
бность 2. вмести,'мость, ёмкость 3. хара,'ктером 2. принци=а,'льньrй 3.
компете, ' -нтное лицо,' хара,' -ктерньrй
капацитет ПРОИЗВОДlЬе - производи, карактерисати характеризова,'ть; ~ се
тельность характеризова,' ться
капацитет саобраhаjа - пропускна,'я карактеристика ж. характери,'стика
спосо,'бность пути,' карактеристичан 1. характе,' рньrй 2.
капацитет брода - грузоподъёмность ха-рактеризу,'ющий
корабля,' карактерност ж. 1. че,'стность 2. прин­
капела ж. 1. домо,'вая це,'рковь 2. ци=а,' льность
часо,'вня 3. капе,'лла 4. хор музыка,' карамбол м. 1. карамбо,'ль 2.
нтов столкнове,' -ние
капелник м. капельме,'йстер карантин м. каран1И,'Н
капетан м. капита,'н; ~ ица ж. капита,'­ карантински караН1И,'нньrй
нша карантински рок - срок караН1И,'на
капетаниj а ж. управле,' ние при,' стани караманка ж. сорт со,'чной гру,'ши
капетанов капита,'нский каранфил м. гвозди,'ка
капетански ка=та,'нский каранфилиh м. гвозди,'ка (пря,'ность)
капиjа ж. воро,'та караула ж. 1. сторожева,'я ба,'шня 2.
капирати жарг. понима,'ть, осознава,'ть по-грани,'чньrй пост
каписла ж. ка,'псуль, =сто,'н караш м. кара,' сь
капитал м. ка=та,' л карбол м. карбо,' ловая кислота,',
прометни капитал - оборо,'тный карбо,'лка
ка=- кардинал м. кардина,'л
та,'л кардиналан кардина,' льньrй
меljународни капитал - междунаро,' кардиналски кардина, ' льский
д- кариjера ж. карье,'ра
ный ка=та,' л карика ж. кольцо,', звено,' це=,
капиталан ка=та,' льный, гла, 'вный, карикатура ж. карикату,'ра
осно-вно,'й карикатурисати рисова,'ть карикату,
капитализам м. ка=тали,' зм ру

капиталисати капитализи,'ровать; ~ се карикатурист м. карикатури,'ст

ка=тализи,' роваться карикирати 1. рисова,'ть карикату,'ры
капиталисаlЬе с. капитализа,'ция 2. шаржи,'ровать
капиталист м. ка=тали,'ст кариран кле,'тчатый
капиталистички ка=талИС1И,'ческий карлица ж. 1. коры,'то 2. посу,'дина 3.
капиталистичко друштво - ка=та­ анат. таз
ЛИС1И,'ческое о,'бщество карлични та,'зовый
капитулант м. ка=туля,'нт карлична кост - та,'зовая кость
капитулациjа ж. капитуляция кармин м. 1. карми,'н 2. губна,'я пома,'
присилити на капитулациjу да
прину,'- карневал м. карнава,'л
дить к капитуля,'ции карневалски карнава,' льньrй
капитулирати ка=тули,' ровать каросериjа ж. ку,'зов
капица ж. ша,'почка карта ж. 1. ка,'рта 2. почто,'вая ка,'р­
каПИl;щi а м. привра,' тник точка, откры,'тое =сьмо,', откры,'
каПИI)ИК м. кали,' тка тка 3. биле,' т
каплар м. ефре,'йтор географска карта - географи,'ческая
Karuьa ж. 1. ка,'пля 2. апоплекси,'ческий ка,'рта
уда,'р систем карата - ка,'рточная систе,'ма
ударила га je Karuьa - его,' разби,'л

поштанска карта - почто,'вая откры,
тка
возна карта - проездно,'й БIШе,'т
визит-карта - визи,'тная ка,'рточка
картюье с. игра,' в ка,'Р1Ы
картарош, кар таш м. 1. игро,'к В ка,
рты 2. картёЛGllIК
картати се 1. игра,'ть в ка,'рты 2.
картёжничать
картограф м. карто,'граф
картографиj а ж. картогра,' фия
картографски картографи,'ческий
картон м. 1. карто,'н 2. па,'пка
картонирати 1. накле,'ить, поста,'вить
на карто,'н 2. переrmес1И,', сде,'лать
карто,'нный переrmёт
картонски ка,'рточный
каруце ж. МИ. эюпш,'ж,
пролётка
карфиол м. цветна,' я капу,' ста
кас м. рысь
мали кас - ме,' лкая рысь
каса ж. ка,' сса
касаба ж. городо,'к, месте,'чко
касан по,'здний
касапин м. мясни,'к
касапити 1. быть мяснико,'м 2. ре,'зать,
коло,'ть
касапница ж. 1. мясна,'я ла,'вка 2.
резня,'
касапски мясни,'цкий
касарна ж. каза,'рма
касарнски каза,'рменный
касати бежа,' ть ры,' сью
касациjа ж. касса,'ция
касациони кассацио,'нный
касациони судиjа - сове,'тник касса­
цио,'иного суда,'
каскати 1. трусить, бежа,'ть ме,'лкой
ры-сцо,'й 2. rmес1И,' сь в хвосте,'
каскюье с. рысца,', трусца,'
каснити опа,' здывать, запа,' здывать
касно по,'здно
кастрирати кастри,'ровать
кат м. 1. эта,'ж 2. слой
први кат - второ,'й эта,'ж
катакомба ж. катако,'мбы
катаклизма ж. катаклизм
каталог м. катало,'г
катанац м. вися,'ЧИЙ замо,'к
катар м. ката,'р
катарка ж. ма,'чта
катастар м. када,' стр
катастрофа ж. катастро,' фа
катастроф алан катастрофи,'ческий
категориjа ж. катего,'рия
категорисати распределя,'ть по катего,
-риям
категоричан категори,'ческий
катедра ж. ка,' федра
катедрала ж. кафедра,'льный собо,'р
каткад иногда,', и,'зредка, поро,'й
катода м. като,' Д
католик м. като,'лик
католицизам м. католици,'зм
католички католи,'ческий
католичка црква - католи,'ческая
це,'-
рковь
катран м. 1. дёготь 2. вар 3.
404
катранисати ма,'зать дёгтем 2.
залива,'ть ва,'ром 3. смоли,'ть
катращщjа м. 1. смолоку,'р 2. продаве,'
ц смолы и дёгтя
катун м. ле,' тнее го,' рное па,' стбише
каhиперка ж. мо,'дница, коке,'тка
капун м. орхиде,' я
каузалан кауза,' льный, причи, 'нный
каузална веза - причи,'иная зави,
симость, связь
каузалитет м. кауза,' льность, причи,
ин-ость
закон каузалитета - зако,'н причи,
иной
зави,' симости
каукати крича,'ть (индю,'к)
каурин м. гяу,'р
каустичан каусти,'ческий
коля,'ска, кауциjа м. зало,'г
каучук м. каучу,'к
каучуков каучу,'ковый
кафа ж. КО,' фе
кафана ж. 1. кофе,'йня 2. рестора,'н 3.
ка-ба,'к, трак1И,'Р
кафански 1. траК1И,' рный 2. рестора,'
нный
кафени кофе,'йный
кафщщjа м. 1. содержа,'тель кофе,'йни,
рестора,'на 2. каба,'тчик, трак1И,'РЩИК
кафщшка ж. 1. содержа,'тельница
кофе,' -йни 2. каба,'тчица, траК1И,'РIЦIЩа
каца ж. 1. каду,' шка, ка,' дочка 2. уша,' т
качамак м. мамалы,'га
качар м. бо,'ндарь
кацига ж. ка,' ска, шле,' м
качити се цепля,'ться, прицепля,'ться
качкавa.JЬ м. твёрдый сыр, голла,'ндс­
кий сыр
качкет м. кар1У,'З, ке,'пка
каша ж. 1. болту,'шка, болту,'нья из
муки,' и молока,' 2. крупа,' 3. ка,'ша,
пу,'таница
кашаст кашеобра,' зньrй
кашаJЬ м. ка,'шель
велики, магареhи кашa.JЬ - кокmo,'ш
кашика ж. 1. ло,'жка 2. сово,'к, лопа,'
тка 3. ло,'пасть
кашикара ж. ручна,'я грана,'та
каШJЬав ка,'шляюIЦИЙ
каШJЬати ка,'шлять
каШJЬуцати пока,'шливать
кашичара ж. ме,'льница
кашичица ж. ло,'жка, ча,'йная ло,'жка
кашични ло,'жечньrй
дршка кашичице - ру,'чка ЛО,'ЖКII
квадрат м. квадра,'т
квадратан квадра,'тный
квака ж. 1. дверна,'я ру,'чка 2.
защёлка,
щеко,'лда, засо,'в 3. крюк 4. жарг.
загво,' -здка, зага,' дка, суть
квалитативан ка,'чественньrй
квалитет м. ка,'чество
разлика у квалитету- ка,'чествеиная
ра,'зница, ра,'зница в ка,'честве
квалитетски 1. ка,'чественньrй 2.
относя,' -IЦИЙСЯ к ка,'честву
квалификациjа ж. квалифика,'ция
квалификован квалифици, ' рованньrй
квалификовати квалифици, ' ровать
смола,' квантитативан коли,'чественньrй
квантитет м. коли,'чество
 405

квантум м. определённое коли,'чество керамика ж. кера,'мика

квар м. 1. по,'рча, поврежде,'ние, дефе,' керамичар м. 1. гонча,'р 2. ма,'стер
кт 2. уще,'рб кера-ми,'ческих изде,'лий
кваран испо,'рчеIПIЫЙ керамички керами,'ческий
KBapeIЬe с. Г. по,'рча, поврежде,'ние, керефеке ж. дура,'чества, озорство,',
раз-руше,'ние 2. расстра,'ивание, га,' ер-ство
искаже,'ние 3. кове,'ркание 4. правити керефеке - га,' ерствовать,
развраще,' ние, растле, ' ние фигля,' рничать
кварити 1. по,'ртить, поврежда,'ть, раз­ керче с. щено,'к, соба,'чка
руша,'ть 2. расстра,'ивать, искажа,'ть 3. кеса ж. 1. кошелёк, коше,'ль 2. кулёк 3.
ко-ве,'ркать 4. развраща,'ть, растлева,'ть MOIIIНa,', кисе,' т
5. (отноше,'ния) ухудша,'ть; ~ се 1. по,' кесарош м. вор-карма,'нник
рти-ться, залёживаться, ги,'бнуть 2. кесарошки воровско,'й, жу,'льнический
развраща,' -ться кесица ж. су,'мочка, мешо,'чек
кварт, квартал м. 1. кварта,'л 2. поли­ кестен м. кашта,'н
це,'йский уча,' сток KecTeIЬacT ка=а, 'новый
квартовски кварта,'льный KecTeIЬacTe очи - ка,' рие глаза,
квартет м. кварте,'т кестенов ка=а,'новый
квасан заква,'шенный, ки,'слый, дрож­ кестеново дрво - древеси,'на ка=а,
жево,'й на
квасац м. 1. заква,'ска 2. дро,'жжи кестеновина ж. древеси,'на кашта,'на,
пивски квасац - пивны,'е дро,'жжи кашта,'н
квасити мочи,'ть, сма,'чивать, кестещщjа м. продаве,'ц ка=а,'нов
увлажня,'ть; ~ се мо,'кнуть, промока,' кестенье с. ка=а,'ны
ть вадити KecTeIЬe из ватре - таска,'ть
квекер м. ква,'кер для друго,'го ка=а,'ны из огня,'
квечати визжа,'ть, подви,'згивать, кец м. 1. туз в ка,'ртах 2. жарг. jедини,'
пища,'ть ца (шко,'льная оце,'нка)
квичати визжа,'ть (щено,'к) KeцeJЬa ж. фа,' ртук, пере,' дник
квинтет м. квинте,' т кечига ж. сте,' рлядь
квит квит, в расчёте киван злой, обозлённый, серди,'тый
сад смо квит - тепе,'рь мы кви,'ты кидати 1. рвать, срыва,'ть, терза,'ть 2.
квитирати 1. сквита,'ться 2. зако,'нчить преры~а,'ть, прекраща,'~ь 3. удира,'ть;
расчёты 3. вы,'дать квита,'нцию убе-га, ть, ~ се Г. рва, ться, разрыва,
квота ж. кво,'та ться 2. терза,'ться терза,'ться, доса,'
квоцати куда,'хтать, квохта,'ть довать, волно-ва,'ться
квочка ж. насе,' дка киднути убежа,'ть, удра,'ть
кврга ж. наплы,'в, наро,' ст кцдисати бро,'ситься, броса,'ться,
квргав 1. коря,'вый 2. сукова,'тый, напада,'ть
шиш-ков а, ' тый киjавица ж. на,'сморк
квржица ж. бугоро,'к, борода,'вка киjавичав больно,'й на,' сморком
кврц! щёлк! киjати, кинути чиха,'ть, чихну,'ть
кврцати 1. скрние,'ть 2. потре,' скивать киjамет м. 1. бу,'ря 2. беда,'
кврчати 1. ква,'кать 2. чири,'кать 3. кика ж. коса,', коси,'чка
урча,'ть кикирики м. МИ. ара,'хисовые оре,'шки
кева ж. жарг. мать, ма,'ма киклоп м. цикло,'п
кевтати тя,'вкать, ла,'ять киклопски циклоин,'ческий
кедар м. кедр кикот м. хо,'хот, взрыв сме,'ха
кедров кедро,'вый кикотати хохота,' ть
кедровина ж. древеси,'на ке,'дра кила ж. гры,'жа
кез м. жарг. улы,'бка килав больно,'й гры,'жей
кезити ска,'лить зу,'бы; ~ се 1. оска, килавити се 1. причиня,' ть себе,' гры,'
лива-ться, зубоска,'лить 2. смея,'ться жу, надрыва,'ться; 2. заболева,'ть гры,'
Kej м. на,' бережная жей
келераба ж. кольра,'би килограм м. килогра,'мм
келнер м. официа,'нт, ке,'льнер километар м. киломе,'тр
Ke.JЬ м. кель километарски километро, 'вый
кенгур м. кенгуру, кимм. тмин
KeIЬKaB 1. боле,'зненный, хво,'рый 2. КИНl.)у. рити се ряди,'ться, наряжа,'ться,
пла-кси,'вый ра-сфуфы,'риваться
кеIЬкало с. пла,'кса, ны,'тик, ню,'ня, Кинез м. кита,' ец; ~КИIЬа кита, 'йка
хны,'чка кинески кита,'йский
кеIЬкати хньr,'кать, ныть, ню,'нить, кинески зид - кита,'йская стена,
распуска,'ть ню,'ни кинин м. хини,'н
кеIЬати жарг. 1. говори,'ть глу,'пости, кининов хи,'нный
болта,'ть ерунду,' 2. мио,'го и бессмы,' кининово дрво хи,'нное де,'рево
сленно говори,' ть 3. ИДIИ,' в туале,' т кинта ж. жарг. де,'ньги
кепец м. ка,' рлик кинути чихну,' ть
кер м. ОХО,'ТНИЧЬЯ соба,'ка, ище,'йка; ~ КИIЬИТИ му,'чить, истяза,'ть, тира,'нить
уша ж. су,'ка ОХО,'ТНИЧЬЯ киоск м. кио,' ск
терати кера - жить разгу,'льно, кути, кип м. ста,' туя
ть кипар м. скульптор
 406

кипареки скульпту,'рный кичмени стуб - позвоночный столб,

кипарство с. скульпту,'ра, вая,'ние хребе,'т
кипарис м. кипари,' с кичмена мождина - спинно,'й мозг
кипер м. самоева, ' льный механи, ' зм кичмеlЬак м. позвоно,'чное живо,'тное
кипети 1. выкипа,'ть, (молоко,') убега,' киша ж. дождь
ть 2. вскипа,'ть 3. пе,'ниться, бурли,'ть -
ситна киша ме,' лкий дождь
4. пестре,'ть, КIПIIе,'ть -
киша пада дождь идёт
киптети КIПIIе,' ть -
киша сипи дождь мороси,' т
кираjl)иjа м. ЖIШе,'ц, квартира,'нт, киша ПJЬушти - дождь хле,'щет
сЪёМ-ЩИК киша лиjе као из кабла - дождь льёт
кириjа ж. 1. наём, прока,'т; 2. аре,'нда, как из ведра,'
кварти,' рная ила,' та кишан 1. дождли,'вый 2. дождево,'й
дати под кириjу - сдать в наём кишни мантил - дождеви,'к
кириjати занима,'ться изво,'зом, кишница ж. дождева,' я вода,'
перево,'з-кой това,'ров, гру,'зов кишобран м. зо,'нтик (дождево,'й)
кириjаш м. ломово,'й изво,'зчик кишовит дождли,'вый
КИрИl)иjа м. ломово,'й изво,'зчик клавир м. ииани,'но, фортеииа,'но, роя,'
киселина ж. 1. кислота,' 2. мед. кисло,' ль
тность 3. за,'кись, о,'кись, пе,'рекись 4. клада ж. коло,'да, чурба,'н
кислова,'тый вкус пао je као клада - упа,'л как подко,
сумпорна киселина се,'рная ше-
кислота, нный
азотна киселина - азо,'тная кислота, кладенац м. 1. коло,'дец 2. ИСТО,'ЧНИК,
киселити 1. ква,'сить 2. соли,'ть 3. кис­ родни,'к
ли,'ть 4. мощr,'ть; ~ се 1. ква,'ситься 2. кладиво с. МО,'ЛОТ
за-ква,'шиваться 3. ки,'снуть 4. закиса,' кладити се 1. спо,'рить на что,'-либо 2.
ть держа,' ть пари,', би,' ться об закла,' д
киселица ж. 1. ки,' слая похлёбка 2. ви,'­ кланац м. 1. уще,'лье, тесни,'на 2. го,'
нный оса,'док 3. (вино,') кисля,'тина рный прохо,' Д
кисеJЬак м. 1. щаве,'ль 2. ки,'слая кланица ж. 1. скотобо,'йня 2. бо,'йня
минера,' -льная вода,' 3. исто,'чник ки,' клаlЬе с. 1. убо,'й скота,' 2. резня,',
слой минера,' -льной воды крова,'вая схва,'тка, кровопроли,'тие
киселкаст кислова,'тый клаlЬаlЬе с. 1. отве,'шивание покло,'нов
кисеJЬеlЬе с. 1. закиса,'ние 2. заква,'ши­ 2.преклоне,'ние
вание клаlЬати 1. сгиба,'ть го,'лову 2. моли,'
кисео 1. ки,' слый 2. (огуре,'ц) солёННЫi!­ ться О чём-либо; ~ се 1. кла,'няться 2.
кисело млеко ки, слое молоко" здо-
просто-ква,'ша ро,'ваться, приве,'тствовать
кисела вода - минера,'льная вода, клопарати громыха,'ть, стуча,'ть
кисело дрво - у,'ксусное де,'рево клас м. КО,'ЛОС
направио je кисело лице - он сде, класаст похо,'жий на ко,'лос,
лал колосови,' -дный
ки,'слое лицо, класат колоси, ' стый
кисеоник м. кислоро,' Д класати колоси,'ться
киснути 1. ки,'снуть, прокиса,'ть, (те,' класjе с. КОЛО,' сья
сто) закиса,'ть 2. мо,'кнуть, промока,'ть класа ж. 1. класс 2. катего,'рия, разря,'д
кит м. 1. кит 2. око,'нная зама,'зка радничка класа - рабо,'чий класс
лов на китове - охо,'та на кито,'в класификациj а ж. классифика, 'ция,
брод за лов на китове - китобо,'йное классифици, ' рование
су,'дно класификовати классифици, ' ровать
китоловац м. китобо,'й класни кла,' ссовый
кита ж. 1. пук, пучо,'к, буке,'т 2.устар, класна свеет - кла,'ссовое созна,'ние
кисть, ки,'сточка 3. жарг. мужски,'е класни старешина - кла,' ссный руко­
генита, ' лии води,'тель
китити украша,' ть, убира,' ть пра, класни неприj aTeJЬ - кла,' ссовый
зднично; ~ се украша,'ться враг
китица ж. 1. буке,'тик, пучо,'к цвего,'в клатарати се раска,'чиваться, кача,
2.строфа,' ться, шата,'ться, слоня,'ться
КИТlЬаст 1. разукра,'шенный 2. фигу,'­ клатити кача,'ть, раска,'чивать, шата,
ристый, витиева, ' тый ть; ~ се кача,'ться, раска,'чиватъся
КИТlЬаст говор - витиева, ' тая речь клатно с. 1. ма,'ятник 2. язы,'к ко,'
киhанка ж. 1. ки,' сточка, кисть 2. бах­ локола
рома,' клацкалица ж. доска,' для кача,'ния
киhен у,' бранный, разукра,'шенный клацкати се кача,'ться на доске,'
кифла ж. бу,'лочка клати 1. коло,'ть, ре,'зать 2. жа,'лить,
кицош м. 1. франт 2. ще,'голь куса,'ть 3. пресле,'довать, му,'щrть; ~ се
кицошки 1. франтова,'тый 2. 1. дра,' ться 2. враждова,' ть
щегольско,'й клаузула ж. 1. кла,'узула 2. примеча,'
кичица ж. 1. кисть 2. ба,'бка (у коня,') ние 3. дополне,'ние 4. пункт
кичма ж. 1. позвоно,'чный столб, позво­ клевета ж. клевета,', нагово,'р, беда,',
но,'ЧНИК 2. спина,' по-клёп
кичмени позвоно,'чный
 407

клеветати клевета,'ть, нагова,'ривать, клизнути 1. скользну,'ть 2. соскользну,'

кле-па,'ть (на кого,'), я,'бедничать ть 3. вы,'скользнуть 4. убежа,'ть, удра,'
клеветати некога - клевета,' ть на ть
кого,'- клиjаrье с. прораста,'ние
либо клиjати прораста,'ть, пуска,'ть ростки,
клеветник м. клеветни,'к, я,'бедник клица ж. 1. заро,'дыш 2. росто,'к 3. ба­
клеветнички клеветни,'ческий, я,'бед­ ци,'лла
нический клицоноша м. бациллоноси,'тель
клека ж. можжеве,' льник клик 1. клич 2. радостньrй крик
клековача ж. можжеве,'ловая во,'дка клика ж. кли,'ка
клековина ж. древеси,'на можжеве, кликер м. 1. ша,'рик, подши,'пник 2.
льни-ка жарг. малы,'ш
клекиути 1. упа,'сть на коле,'ни 2. сда,' кликиути 1. кли,'кнуть, позва,'ть 2. вос­
ться, покори,' ться кли,'кнуть
клечати стоя,'ть на коле,'нях кликтати 1. клекта,'ть, клекота,'ть 2.
клечеhи сто,'я на коле,'нях, коленопре­ издава,'ть кри,'ки ра,'дости
клонённо клицати ра,' достно восклица, ' ть,
клемпа м. челове,'к с больпш,'ми yпrа,' приве,' -тствовать ра,' достньrми кри,'
ми ками
клемпав 1. обви,'слыЙ2. вислоу,'хий клима ж. кли,' мат
клемпаве уши -больпш,' е у, ' пш климатски климати, 'ческий
клен м. 1. клён 2. (рыба) гола,'вль климатско место - климати,'ческий
кленовача ж. то,'лстая клено,'вая па, куро,'рт
лка, дуби,'нка климав расша,'танньrй, шата,'ющийся
кленовина ж. древеси,'на клёна, клён климати кива,'ть, кача,'ть голово,'й; ~
клепало с. клепа,'ло се шата,' ться, кача,' ться
клепати клепа,' ть, расКЛёпывать, климнути кивну,'ть, качну,'ть голово,'й
остри,'ть косу,' клин м. 1. клин 2. гвоздь
клепет м. 1. звон, бряца,'ние 2. стук, ново сито о клину виси -но,'вая
сту-котня, метла,'
клепетати 1. стуча,'ть в колоту,'шку 2. чи,' сто метёт
болта,'ть обесити о клин - пове,' сить на гвоздь
клепетуша ж. 1. колоту,'шка 2. колоко,' клинаст клинообра,' зньrй
-льчик на ше,'е скота,' 3. пустоме,'ля, клинац м. 1. гвоздь, шпенёк 2. заклёпка
болту,'н 3. жарг. малы,'ш
клепнути сту,'кнуть, уда,'рить клиника ж. кли, 'ника
клер м. клир клиrьа м. жарг. малы,'ш
клерикалан клерика, ' льный клип м. 1. по,'ршень 2. поча,'ток
клерикалац м. клерика,'л кукуру,'зы 3. КЛЯП
клесар м. каменотёс клипни по,'ршневый
клесарски относя,'щийся к каменотёсу клипни погон - по,'ршневый дви,
клесарски занат - ремесло,' каменотёса гатель
клесати теса,' ть, обтёсывать ка,' мень клипан м. 1. верзи,'ла 2. о,'лух, обо,'
клет 1. чула,'н, клеть, камо,'рка 2. про,' лтус, болва,'н, пе,'нтюх
-КЛЯТЫЙ,окая,'нньrй клис м. дра,'нка, чу,'рка
клетва ж. 1. кля,'тва 2. прися,'га 3. клисар м. 1. понома,'рь 2. церко,'вньrй
прокля,' -тие сто,'-рож
клетвен кля,' твенньrй клиснути удра,'ть, смы,'ться
клетвеник м. челове,'к даю,'щий кля, клисура м. уще,'лье, тесни,'на
тву клица ж. 1. заро,'дьrш 2. за,'вязь,
клети клясть, проклина, ' ть; ~ се 1. кля,'­ росто,'к 3. баци,'лла
сться 2. присяга,'ть клицати восклица, ' ть, приве,' тствовать
клецати 1. дрожа,'ть 2. подгиба,'ться во,' -згласами
клешта с. ми. кле,'IЦИ, rципцы,' клицоноша м. носи,'тель баци,'лл,
клиjент м. клие,'нт зара,'зы
клизав ско,'льзкий клише с. КЛИIIIе,
клизав пут - скользкая доро,'га клобук м. 1. пузырёк 2. волдьr,'рь
клизавица ж. 1. ско,'льзкое ме,'сто 2. клобучина ж. во,'йлок, фетр
гололе,'дица клобучити пуска,'ть пузыри,'; ~ се 1.
клизалиште с. като,'к бур-ли,'ть 2. вздьrма,'ться, пузыри,'ться
КЛИЗa.JЬка ж. 1. ско,'льзкая доро,'жка 2. клокот клокота,'ние, бу,'лькание
конёк кловн м. кло,'ун
КЛИЗa.JЬке ж. МИ. коньки, клозет м. убо,'рная, клозе,'т
КЛИЗaIье с. скольже,'ние клокот м. клокота,'ние
клизати се 1. скользи,'ть ПО льду 2. клокотати клокота,'ть, бурли,'ть
ката,' -ться на конька,'х кломпе МИ. деревя,'нньrе ту,' фли
клизач м. конькобе,'жец клонити се 1. уклони,'ться 2. сторони,'
клизачки конькобе,'жньrй ться 3. избега,' ть
клизачки спорт - конькобе,'жньrй клонулост Ж. 1. обесси,'ленность, изне­
спорт може,'ние 2. пода,'вленность, уны,'ние
клизити скользи,' ть, соска,' льзьвать
 408

клонути 1. ослабе,'ть, изнемо,'чь, кметство с. 1. крепостно,'е пра,'во, кре­

обесси,' -леть 2. впасть в уны,'ние 3. постни,'чество 2. чле,'нство в городско,'
потеря,'ть бо,' -дрость м, се,'льском управле,'ини
КЛOlьа, КЛOlьара ж. жарг. убо,'рная, ту­ кмечати 1. хньr,'кать 2. бле,'ять
але,'т кнеГИIЬа ж. княги,'ня
клопа ж. жарг. еда,', пи,'ща кнедла ж. клёцка
клопарати стуча,'ть, громыха,'ть кнеГИIЬица ж. кияжна,
клопати жарг. есть, пита,'ться, прини­ кнежев кия,' жесКIIЙ, кия,' жий
ма,' ть в пи,'щу кнежевина ж. кия,' жество
клопот м. громыха,'ние, стук кнежевиh м. сын кия,' зя
клопка ж. лову,'шка, западня, кнежевски 1. кия,'жесКIIЙ 2. по-кня,
пасти у клопку попа,' сть в лову,'шку жески
клуб м. клуб кнежевство с. 1. кия,'жество 2. кияже,'
клуб Кlьижсвника - клуб писа,' телей ние
клубе с клубо,'к, мото,'к кнез м. киязь
клупко с. мото,'к, клубо,'к, клубо,'чек сеоски кнез - се,' ЛЬСКIIЙ ста,' роста
клупчаст клубокообра,' зный кнезовати быть кия,'зем
клупчати мота,'ть клубо,'к; се КIЬига ж. 1. кии,'га; кии,'жка; 2. том 3.
свёрты-ваться в клубо,'к письмо,', бума,'га
клупа ж. 1. ла,'вка, скамья,', скаме, бродска КIЬига судово,'й, ва,
йка 2. па,' рта хтенньrй
школска клупа - парта журна,'л
оптуженичка клупа - скамья,' подсу­ КIЬиговезац м. переплётчик
ди,'мых КIЬиговезница ж. переПЛётная мастер­
юьакав изуве,'ченный, с повреждённой ска,'я
руко,'й, искале,'ченный КIЬиговодство с. бухгалте,'рия
юьувати клева,'ть КIЬиговоljа м. бухга,'лтер
юьукати 1. пи,'чкать 2. отка,'рмливать КIЬигоноша м. почтальо,'н
3. отжима,' ть виногра,' Д КIЬигописац м. писа,'тель
юьова ж. би,'вень КIЬижан кии,' жньrй
юьове МИ. жарг. зу,'бы КIЬижар м. книготорго,'вец
юьун м. 1. клюв 2. носо,'к 3. нос КIЬижара ж. кии,'жньrй магази,'н
корабля,' 2. жарг. рот издавачка КIЬижара - изда,'тельство
юьунар м. утконо,' с КIЬижарски относя,'щийся к
юьунаст клювообра,'зньrй, похо,'жий книготорго,' -вцу
на клюв КIЬижарско удружеIЬе - объедине,'
юьунат 1. с клю,'вом 2. носа,'тый ние
юьунути клю,'нуть книготорго, 'вцев
юьуцати клева,'ть, долби,'ть клю,'вом КIЬижарство с. 1. книготорго,'вля 2.
юьуцкати 1. поклёвывать 2. посту,'ки­ книгове,' дение
вать СТРУЧIЬак у КIЬижарству - книгове,' Д
юьуцнути клю,'нуть, лего,'нько сту, КIЬижеван 1. литерату,'рньrй 2. кии,'
кнуть жньrй
юьуса ж. лову,'шка, западня,', капка,'н КIЬижевник м. литера,'тор, писа,'тель
юьусад ми. лошадёнки, кля,'чи КIЬижевнички литера,' ТОРСКIIЙ, писа,
юьусес. кляча,лошадёнка te-льсКIIЙ
юьуч м. 1. ключ 2. изги,'б реки,' 3. КIЬижевност ж. литерату,'ра
ключ, исто,'чник лепа КIЬижевност - худо,'жественная
юьучаница ж. 1. замо,'чная сква,'жина литерату , ' ра
2. за,'мок КIЬижити 1. вноси,'ть В кии,'ги 2.
юьучаоница ж. замо,'чная сква,'жина прово-
юьучар м. 1. дворе,'цкий 2. клю,'чник 3. ди,'ть по кии,'гам
сле,'сарь КIЬижица ж. кии,' жечка
юьучарица ж. клю,'чница, эконо,'мка партиjска чланска КIЬижпца - парт­
юьучни ключево,'й биле,'т
юьучна кост - клю,'чrща КIЬижница ж. 1. библиоте,'ка 2. книго­
юьучна грана - реша,'ющая о,'трасль храни, ' лище
ЮЬУЧIЬача ж. ключи,'ца КIЬижничар м. библиоте,'карь
юьучаIЬе с. кипе,'ние КIЬишки кии,' жньrй
юьучао КИПЯ,'ЩИЙ, кипячёIПШЙ кокто
юьучала вода - кипято,'к ма ко то био - кто бы то ни был
юьучати 1. кипе,'ть, вскипа,'ть 2. бить ко je ту? - кто здесь?
клю-чо,'м ко жели, може да иде - кто хо,'чет
кмезити се ню,'нить, хньr,'кать мо,'-
кмека ж. 1. писк, плач ребёнка, xньr,'­ жетиДIИ,

канье 2. бле,' яние когод - кто бы то ни был, ВСЯ,'КIIЙ

кмекнути пи,' екнуть, запла,' кать коалициjа ж. коали,'ция
кмечати 1. пища,'ть, пла,'кать 2. бле,' коалициони коалицио, 'нньrй
ять коб ж. рок, судьба,'
кмет м. обро,'чньrй крестья,'ини, кобан 1. роково,'й, фата,'льньrй 2.
крепос-тно,'й злове,' -щий
кметовати быть кме,'том кобалт м. ко,'бальт
 409

кобасица ж. колбаса,' жим

кобасичар м. колба,' сник мокар до коже - промо,'КIlШЙ до косте,'
кобасичарница ж. колба,' сная й
кобац м. ко,'бчик кожан 1. ко,' жньrй 2. ко,' жаньrй
кобеJЬати се валя,'ться, ката,'ться кожар м. коже,'вник
кобила ж. кобы,' ла кожара ж. 1. коже,'венньrй заво,'д 2. ма­
кобилица ж. 1. кобы,'лка 2. (виолинска) стерска,' я по вы,' делке кож
кобы,'лка 3. (у птиц) грудна,'я кость 4. кожарски коже,'венньrй
киль кожарска радионица - коже,'венная
кобиJЬИ кобы,' лий мастерска,' я
коБИJЬе млеко - кобы,'лье молоко,', кожаст ко,'жистый
кумы,'с кожаста опна - ко,'жистая оболо,'чка
КОВ м. 1. ко,'вка 2. око,'вка, обпш,'вка кожнат ко,'жаньrй
мета,'ллом 3. мета,'лл го,'дный для ко,' кожодер м. живодёр
вки кожух м. ко,'жух, тулу,'п
човек старога кова - челове,'к ста, кожухар м. скорня,'к
рой коза ж. коза,'
зака,'лки козар м. ко,'зий пасту,'х
кован 1. ко,'ваныЙ2. чека,'нный козара ж. ко,'зий хлев
кованица ж. неологи,'зм, ка,'лька козарски козово,' дческий
ковати 1. кова,'ть 2. подко,'вывать 3. козетина ж. КОЗЛЯ,' тина
чека,' -нить, выбива,'ть козити дава,'ть око,'т; ~ се 1. КО1И,'ться
ковати планове - стро,'ить пла,'ны 2. му,'читься, надрыва,'ться
ковати некога у звезде - превозно­ козица ж. ко,'зочка
си,'ть кого,'-либо до небе,'с козjи КО,'ЗИЙ
гвожl)е се кyje док je Bpyhe - куй козер м. 1. хоро,'ший собесе,'дrпrк 2. ра­
желе,'зо пока,' горячо,' згово,' рчивый весёлый челове,'к
ковач м. кузне,'ц козметика ж. косме,' тика
свако je cBoje cpehe ковач - ка,'ждый козметичар м. косме,' тик
кузне,'ц своего,' сча,' стья козметички космети, 'ческий
ковачки кузне,'чный козмополит м. космополи,'т
ковачница ж. ку,'зница, кузне,'чный коjегде кое-где, места,'ми
цех коjекад 1. иногда,' 2. кое-когда,' 3.
ковина ж. мета,'лл приго,'дный для ко, вре,' мя от вре,' мени
вки KojeKaKaB 1. кое-како,'й 2. како,'й-то 3.
ковница ж. 1. моне,' тный двор 2. кузне,' како, 'й-нибудь
-чныйцех KojeKaKo 1. кое-как 2. едва,' -едва,', с
ковничар м. чека,'mцик тру-до,'м
ковност ж. ко,'вкость KojeKo 1. кое-кто 2. не,'кто, кто-нибу,'дь
коверат м. конве,'рт коjеоткуд отовсю,'ду, со всех сторо,'н,
ковертирати конвер1И,' ровать из ра,' зньrх мест
КОВИJЬе с. ковы,'ль коjешта 1. кое-что 2. неве,' сть что 3. да
ковитлати си,'льно верте,'ть, кружи, бу,' дет тебе,', быть не мо,'жет
ть; ~ се верте,' ться, кружи,' ться он говори коjешта - он говори,'т
вихор ковитла прашину - вихрь взд­ чепуху,'
ыма,' ет икру,' жит пыль коjештариjа ж. вздор, чепуха,', ерунда,
ковитлац м. вихрь коjи 1. како,'й 2. кото,'рый
у ковилац - кувырко,' м, клубя,' сь коjи je данас датум? - како,' е число,'
коврчав курча,'вый, кудря,'вый, вью, се-
щи-йся го,'дня?
коврчати кудря,'вить, завива,'ть во, село у KojeM сам се родио - дере,'вня,
лосы; ~ се кудря,'виться, курча,'виться в
коврчица ж. кудря,'шка, ло,'кончик кото,'рой Я роди,'лся
KOBpl)a ж. ло,'кон за коjи дан - на днях, че,'рез не,
ковчег м. 1. я,'щик, ларь, ларе,'ц 2. сколько
гроб дней
ковчежиh м. 1. шкату,'лка, ла,'рчик 2. по коjи пут - иногда,', и,'зредка
гро,'-бик реhи KOjy реч - сказа,'ть па,'ру слов
когод 1. кто-либо, вся,'кий, ка,'ждый 2. коjи му драго - любо,'й, како,'й уго,'
ктоуго,'щю дно, како,'й-либо, како,'й бы то ни,'
код у, при, близ, возле было
код мене - у меня,' коjигод 1. како,'й бы то ни,' было 2. ка,'
код Moje сестре - у мое,'й сестры, -ждьrй, любо,'й, како,'й уго,'дно, вся,'
код кyhe - до,'ма кий кто
кодекс м. кодекс коjипут иногда,', и,'зредка
коегзистенциjа ж. сосуществова,'ние кока ж. ку,'рочка
коефициенат м. коэффицие,'нт кокати 1. печь (кукуру,'зу) 2. убива,'ть,
кожа ж. 1. ко,'жа 2. шку,'ра ко,'кать
изнети читаву кожу - уцеле,'ть, кокета ж. коке,' тка
спасти,' кокетан коке,' тливый
свою жизнь кокетериjа ж. коке,'тство
имати дебелу кожу - быть толстоко, ' - кокетирати коке,'тничать
 410

кокица ж. ку,'рочка сплеча,'поступа,'ть поспе,'шно, необду,'

кокице ж. МИ. жа,'реные зёрна кукуру, манно
зы колера ж. холе,'ра
кокос м. коко,' С колики сколь большо,'й, како,'й
кокотати куда,'хтать, квохта,'ть величиньr, '
кокош ж. ку,'рица колики год - како,'й большо,'й ни бьm
кокошар м. 1. торго,'вец дома,'шней колиба ж. хи,'жина, лачу,'га
пти,' -цей 2. куря,'тник 3. ме,'лкий вори,' колико ско,'лько
шка колико толико - хоть ско,'лько-
кокошарник м. куря,'тник нибудь
кокощjи кури,'ный колико сутра - уже,' за,'втра
кокошка ж. ку,'рица коликогод, колико му драго - ско,' -
кокс м. кокс лько бы ни,' было, ско,'лько уго,'дно
коксара ж. фа,'брика кокса количина ж. коли,'чество
коксовати коксова,'ть количински коли,'чественньrй
кола с. 1. пово,'зка, воз, подво,'да, фу,' количник м. ча,' стное
ра, коля,'ска 2. каре,'та, пролётка, дро,' коло с. 1. колесо,', круг 2. кружо,'к 3. о,'
жки, теле,'га 3. погреба,'льная колесни,' бщество 4. та,'нец, хорово,'д 5. се,'рия,
ца 4. ва-го,'н, автомоби,'ль, авто,' вы,'пуск 6. класс живо,'тньrх
поштанска кола - почто,'вая каре,'та ко се у коло хвата, у ноге се узда -
путничка кола - легково,'й автомоби,' назва,'лся груздём - полеза,'й в ку,'зов
ль коловоljа м. 1. веду,'щий ко,'ло 2.
теретна кола - 1. грузово,'й автомоби,' заправи,' -ла, зачи,'нщик, вожа,'к
ль 2. това,'рный ваго,'н колодвор м. вокза,'л
двоjа кола дрва - два во,'за дров коломаз м. колёсная мазь
колар м. каре,' тник, ма,' стер-коле,' сник колоквиjум м. колло,'квиум
коларница ж. каре,'тная, колёсная мас­ колоквирати сдать колло,'квиум
терска,'я колона ж. коло,'нна
коларски относя,'щийся к каре,'тному и саннтетска колона санита,'рный
колёсному ремеслу,' отря,'д
коларска paДlЬa - теле,'жная мастер­ колонизатор ж. колониза,'тор
ска,'я колонизациjа ж. колониза,'ция
коларство с. ремесло,' каре,'тника колонизовати колонизи, ' ровать
колица ж. та,'чка, теле,'жка колониjа ж. коло,'ния
колаjна ж. 1. меда,'ль 2. мони,'сто колониj алан колониа,' льньrй
колан м. подпру,'га колониjално питаlЬе колониа,
колати 1. кружи,'ться, соверша,'ть льньrй
круго-оборо,'т 2. ши,'риться вопро,'с
колаjу гласови - ши,'рятся, иду,'т колониjална paДlЬa - бакале,'йньrй
слу,'хи магази,'н
колац м. кол колониста м. колони,'ст
с коца и конопца - с бо,'ру да с со,' КОЛОlЬска (вода) ж. одеколо,'н
сен- колорисати окра,'шивать, раскра,
ки шивать
колач м. =ро,'жное колорит м. колори,'т
колачар м. 1. =ро,'жник 2. конди,'тер колос м. коло,' сс
колачиh м. пирожо,'к; МИ. печенье колосалан колосса,'льньrй
колебаlЬе с. колеба,'ние, ка,'чка, зыбь колосек м. колея,', ре,'льсовый путь,
колебати 1. колеба,'ть 2. кача,'ть; ~ се ре,' -льсы
1. колеба,'ться 2. колыха,'ться, раска,' дупли колосек - двойна,' я колея,
чиваться 3. разду,'мывать, не реша,'ться узани колосек - у,'зкая колея,'
колеБJЬИВ 1. коле,'блющийся 2. неусто,' уhи уколосек - войти,' в колею,'
-йчивый 3. нереши,'тельньrй изаhи из колосека - вы,'йти из
колевка ж. 1. колыбе,'ль 2. лю,'лька колеи,'
колега м. колле,'га колотечина ж. колея,~ вы,'боина
колегиj алан коллегиа,' льньrй колофониjум м. каНИtjЮ,'ЛЬ
колегиjум м. колле,'гия колски теле,'жньrй
колектив м. коллекти,'в колски пут - прое,'зжая, просёлочная
колективан коллекти,'вньrй доро,'га
колективни уговор - коллекти,'вньrй колска вага - ваго,'нньrе весы,
догово,'р колут м. 1. круг, кольцо,', звено,' 2.
колективизам м. коллективи,' зм (дьr,'ма) клуб
колективизациj а ж. коллективиза, ' ция модри колутови испод очиjу - си,'
колективизациjа ПОJЬопривреде - ние
коллективиза,'ция се,'льского хозя, круги,' под глаза,'ми
йства колутаст кольцеобра,' зньrй, кру,' гльrй
колекциjа ж. колле,'кция колут~ти кружи,'ть, враща,'ть; ~ се
коленаст коле,'нчатый клуби, -ться
коленати толка,'ть, бить коле,'ном колутати очима - враща,'ть глаза,'ми
колено с. 1. коле,'но 2. изги,'б 3. род, КОJЬач М.1. реза,'к 2. уби,'йца, пала,'ч
по-коле,'ние КОJЬИВО с. кутья,'
ломити преко колена - руби,'ть кома ж. запята,' я
 411

комад м. 1. кусо,"к, часть, (хле,'ба) комисиjски относя,'щийся К коми,'ссии

ло-мо,'ть 2. уча, сток 3. глы,'ба 4. комисиjски преглед - осмо,'тр коми,'
лоску,'т 5. отру,' бок, отре,'зок 6. обло,'
мок, оско,'лок 7. шту,'ка 8. пье,'са ссией
разбити у комаде - разби,'ть вдре,' комисионарски комиссионе,' рский
без­ комисиони комиссио,'нный
ги комисиона paДlЬa - комиссио,'нный
продавати на комад - продава,'ть по­ магази,'н
шту,'чно комитет м. комите,'т
комадюье с. 1. разреза,'ние на куски,' 2. комичан 1. коми,'чныЙ2. коми,'ческий
расчлене,'ние 3. дробле,'ние комичар м. КО,'МИК
комадати 1. ре,'зать, лома,'ть на куски,' комодитет м. удо,'бство
2. дроби,'ть; ~ се распада,'ться на комора ж. пала,'та
куски,', на ча,' сти трговинска комора торго,'вая
комадина ж. большо,'й кусо,'к пала,'та
комадиh м. кусо,'чек индустриjска комора - промы,'шле­
команда ж. 1. кома,'ндование 2. кома, иная пала,' та
нда адвокатска комора - объедине,'ние
врховна команда - верхо,'вное кома, ад-
ндование вока,'тского сосло,'вия
команда места ме,' стная BojHa комора - обо,'з, вое,'нный
комендату,'ра склад
командант м. 1. команди,'р 2. нача,' снабже,'ния
льник коморник м. 1. камерди,'нер 2.
врховни командант оружаних снага камерге,'р
- верхо,'вный главнокома,'ндующий коморски обо,'зный
воо- КОМОРl)иjа м. обо,'зник
ружёнными СИ,' лами КОМОРl)иjски обо,'йный
командант дивизиjе - команди,'р КОМОрl)иjске вести - тыловы,'е слу,
диви,'зии хн
комаlЩант места - нача,'льник гарнизо,' комотан 1. удо,'бный 2. неторопли,'вый
на компактан компа,'ктный
командир м. команди,'р компаниjа ж. компа,'ния
командование с. кома,'ндование компаратив м. сравни,'тельная степень
командовати кома,'ндовать, команди­ компаративан сравни,' тельньrй
рова,'ть компарациjа ж. сравне,'ние
комарац м. кома,'р, моски,'т компарирати сра,'впивать, прира,
правити од комарца магарца - де,'­ впивать
лать из му,'хн слона компас м. ко,'мпас, буссоль
комарник м. накома,'рник, се,'тка про, компензациjа ж. компенса,'ция
тив комаро,'в компетентан компете,'нтный
комбинациjа ж. комбина,'ция компетенциjа ж. компете,'нция
комбиновати комбини, ' ровать компилатор м. компиля,'тор
комедиjа ж. 1. коме,'дия 2. шу,'тка компилациjа ж. компиля,'ция
комедиjати 1. пая,'сничать 2. валя,'ть комплекс м. ко,'мплекс
ду-рака,' комплет м. компле,'кт
комедиjаш м. комедиа,'нт комплетан компле,'ктньrй
комедиjашки комедиа,'нтский комплетирати комплектова,' ть
комедиограф м. комедио,'граф компликациjа ж. осложне,'ние
комеморативни тра,'урный компликован сло,'жньrй, запу,'танньrй
комеморативна академиjа - тра,'у­ компликовати усложня,'ть, усложни,
рное заседа,'ние ть
коментар м. коммента,'рий комплименат м. комплиме,'нт
коментарисати коммеНIИ,' ровать комплот м. компло,'т, за,'говор
коментатор м. коммента,'тор композитор м. компози,'тор
комесар м. комисса,'р композициjа ж. 1. компози,'ция 2.
полициjски комесар - нача,'льник соста,'в 3. музыка,'льное произведе,
по- ние
лице,'йского уча,' стка композициjа воза - железнодоро,'ж­
царински комесар - тамо,'женный ньrй соста,'в
чино,'вник компонента ж. компоне,'нт
комесариjат м. комиссариа,'т компоновати 1. компонировать, компо­
комета ж. коме,'та нова,'ть 2. ииса,'ть музыка,'льное
комешати се 1. дви,'гаться, мета,'ться, произве-де,' ние
шевели,'ться 2. волнова,'ться, суе1И,' компот м. компо,'т
ться компромис м. компроми,' сс
комина ж. виногра,'дные вы,'жимки компромитовати скомпроме1И,' ровать
комовача ж. виногра,' дная во,' дка из комуналан коммуна,' льньrй
вы,'-жимок комунизам м. коммуни,'зм
коминике м. коммюнике,', официа,' комуникациjа ж. сообще,'ние, связь
льное сообще,'ние комунистички коммунисти,'ческий
комисиjа ж. коми,'ссия комшиj а м. сосе,' Д
 412

комшиjин сосе,'дский коношьан конопля,'ньrй

комшилук м. 1. сосе,'дство 2. сосе,'ди коношье ж. пенька,'
комшиница, комшика ж. сосе,' дка коношьиште с. конопля,'ник
комшиj скв сосе,' дский консеквенца ж. 1. после,' довательность
конак м. ме,' сто ночлега,', ночле,'г 2. сле,'дствие
конаковати ночева,'ть, остана, повуhи консеквенце понести,
вливаться на ночле,'г отве,' -тственность
конац м. 1. нить, ни,' тка 2. коне,' ц консолидован 1. укреплённьrй 2. кон­
под конац - прямёхонько солиди,' рованньrй
помрсити KollQe - расстро,'ить пла,'ньr, консолидоваrье с. консолида,'ция
спу, тать расчеты консолидовати консолиди, ' ровать
живот му виси О концу - его,' жизнь конспиратор м. 1. конс=ра,'тор 2. за­
виси,'т на волоске,' гово,'рщик
терати мак на конац - упря,'мо и конспирациjа ж. 1. конс=ра,'ция 2. за,'
придирчиво наста,'ивать на своём, до­ -говор

води,'ть до кра,'йности конспирисати 1. конс=ри,'ровать 2.

конац дело краси - коне,'ц - де,'лу ор-ганизо,'вывать за,'говор
вене,'ц констатациjа ж. констата,'ция
коначар м. квартирье,'р констатовати констати, ' ровать
коначиште с. ме,' сто ночле,'га констелациjа ж. 1. созве,'здие 2. стече,'
коначан коне,'чньrй, оконча,'тельньrй -ние обстоя,'тельств
коначно оконча,'тельно, наконе,'ц конституанта ж. учреди,'тельное
конвенирати соотве,'тствовать, годи, собра,'-ние
ться, подоба,'ть конституисати учрежда,'ть, организо,' -
конвенциjа ж. конве,'нция вывать; ~ се организо,'вываться
конверзациjа ж. бесе,'да, разгово,'р конституциjа ж. 1. конститу,'ция 2.
конверзиjа ж. 1. конве,'рсия 2. структу,'ра, телосложе,'ние 3. строе,'ние
изменение убежде,'пий кон струи сати конструи, ' ровать
конвертирати 1. обрати,'ть, обраща,'ть конструктиван конструкти,'вньrй, тво,
2.измени,'ть,изменя,'ть -рческий
конгрее м. 1. конгре,'сс 2. съезд конструктиван рад - созида,'тельная
кондензатор м. конденса,' тор рабо,'та
кондензациjа ж. конденса,'ция конструкциjа ж. констру,'кция
кондициjа ж. 1. усло,'вие, состоя,'ние 2. контакт м. конта,'кт
фо,'рма, конди,'ция континент м. контине,'нт
он je у доброj кондициjи - ОН В хоро,' континуитет м. непреры,'вность, нераз­
ры,'вность
шейфо,'рме контати жарг. понима,'ть
кондиционалан усло,'вньrй конто м. счёт
кондуктер м. конду,'ктор на конто - за счёт, в счёт
конзерва ж. консе,'рва контрадикторан противоречи,'вый
Фабрика конзерви - консе,'рвный заво,' контрадикциjа ж. противоре,'чие
Д контраобавештаjни относя,'щийся к
конзервативан консервати,'вньrй ко-нтрразве,' дке
конзервативац м. консерва,'тор контраобавештаjна служба - контр­
конзерватизам м. консервати,'зм разве,'дка
конзерваториjум м. консервато,'рия контрареволуциjа ж. контрреволю,'ция
конзилиjум м. конси,'лиум контрареволуционар м. контрреволю­
лекарскв конзилиjум - конси,'лиум ционе,'р
враче,'й контраст м. контра,' ст
конзул м. ко,'нсул контраТОрПИJЬер м. эска,'дренньrй
конзуларан ко,'нсульский мино-но,' сец
конзулат м. ко,'нсульство контрола ж. контро,'ль
конзулски ко,'нсульский државна контрола - госуда,'рствен­
КОНЗУМИРaIье с. потребле,'ние ньrй контро,'ль
конjугациjа ж. спряже,'ние контролан контро,' льньrй
KOHjYKTypa ж. конъюнкry,'ра контролисати контроли, ' ровать
конкаван во,'гнутый контролер м. контролёр
конкавно сочиво - во,'гнутая ли,'нза контузиjа ж. конту,'зия
конкретан конкре,' тньrй контузовати конту,'зить
конкурент м. конкуре,'нт контумац м. каранти,'н
конкуренциjа ж. 1. конкуре,'нция 2. со­ пресуда у контумцу зао,'чное
ревнова,'ние 3. сопе,'рничество реше,'-
конкурисати 1. конкури,'ровать 2. соре­ ние суда,
внова,' ться 3. сопе,' рничать контура ж. ко,'нтур
конкурс м. ко,'нкурс конфедерациjа ж. конфедера,'ция
коноба погребо,'к.i рестора,'нчик конфекциjа ж. конфекцио,'н, торго,'вля
конобар м. 1. ОtjJициа,'нт 2. тракги,' гото,'вым пла,'тьем
рщик конференциjа ж. 1. конфере,'нция 2. со­
конопац м. 1. верёвка, кана,'т 2. снасть, веща,'ние
трос партиjска конференциjа - парти,'
коношьа ж. конопля, йная
 413

конфере,'IЩИЯ координисати координи, ' ровать

конференциj а за штампу - пресс­ копати 1. копа,'ть, рыть 2. ока,'пывать
конфере, 'IЩИЯ копати ногама и рукам а - из ко,'жи
конферисати совеща,'ться лезть, вся,'чески стара,'ться
конфесиjа ж. вероиспове,'дание ко другоме jaMy копа, сам у IЬY
конфесионалан вероиспове,' дный упада - не рой друго,'му я,'му сам в
конфискациjа ж. конфиска,'ция неё
конфузан 1. смущённый 2. пу,'таный попадёшь
конфузиjа ж. 1. конфу,'з 2. смуще,'ние копач м. землеко,'п
3. нея,'сность копиjа ж. ко,'пия, с=,'сок
концентрациjа ж. концентра,'ция копилан М.1. внебра,'чньrй сын 2. него­
концентрациj а ПРОИЗВОДlЬе - конце­ дя,'й, моше,'нник
нтра,'ция произво,'дства копиле м. внебра,'чньrй ребёнок
концентрациj а трупа - сосредоточе, копирати 1. ко=,'ровать 2. подража,'
ть, имити,'ровать кого,' -либо
ние СlШ копитар м. копы,'тное живо,'тное
концентрациони концентрацио, 'нный копитает копытообра,' зньrй
концентрисати 1. сосредото,'чивать 2. копитати се ляга,' ться, брыка,' ться
концентри, ' ровать копито С. копы,'то
концентричан концентри,'ческий копкати копа,'ть, ковыря,'ть
концепт м. чернови,'к, черново,'й копка ме да дознам - о,'чень мие хо,
набро,' -сок че-
изиl1и из концепта - переЙlИ,' грани,' тся узна,'ть
цы кошье с. 1. копьё 2. =,'ка 3. флагшто,'к
допусти,' мого копнен 1. материко,'вый 2. сухопу,'
концепциjа ж. конце,'пция тньrй
концерн м. конце,'рн копно с. 1. су,'ша, сухопу,'тье 2. земля,',
концерт м. конце,' рт матери,'к
концесиjа ж. 1. усту,'пка 2. конце,' ссия на копну и на мору - на земле,' и на
концесионар м. концессионе,'р мо,'ре
концизан сжа,'тый, кра,'ткий, содержа, копнети 1. (снег) та,'ять 2. со,'хнуть, ис­
те-льный сыха,'ть 3. изныва,'ть, томи,'ться
кончан ни,' тяный копоран м. ку,'ртка (крестья,'нская и
кончает 1. нитеобра,' зный, нитеви,' вое,'-нная)
дный 2. волокни,' стыи, жи,' листый копрена ж. 1. вуа,'ль, покрыва,'ло 2. пе­
кончиl1 м. ни,' точка лена,', заве,' са, Флёр
KOIЬ м. конь, ло,'шадь коприва ж. кра=,'ва
jахаl1и кон - верхова,'я ло,'шадь Hel1e гром у коприве - не вся,'кий
теглеl1и кон - обо,'зная ло,'шадь гром

бити на KOIЬY - име,'ть ве,'рньrй бьёт

успе,'х, КОПрИВlЬак м. кра=,'вник
быть в вы,'годном положе,'нии КОПрИВlЬача ж. кра=,'вная лихора,'дка
морски KOIЬ - морж копрцати се би,'ться, бара,'хтаться, тре­
нилски KOIЬ - гиппопота,' м пета,'ть
КОlЬаник м. 1. вса,' дник 2. кавалери,' ст копун м. каплу,'н
КОlЬанички принадлежа,'щий всаднику копча ж. 1. крючо,'к 2. застёжка
КОlЬарски ко,'нский копчати застёгивать
КОlЬарски трговац торго,'вец кора ж. 1. ко,'рка, кора,' 2. берёста 3.
лошадьми,' , бары,'шник ст-руп 4. ко,'жица 4. плёнка
КОlЬетина ж. кони,'на корав коря,'вый
КОlЬина ж. жарг. дура,'к, болва,'н корак м. 1. шаг 2. похо,' дка, ПО,' ступь
КОlЬиц м. 1. конёк, лоша,' дка 2. морско,' иl1и у корак - иДIИ,' в но,'гу
й конёк пратити у корак - следи,'ть по пята,
вилен КОlЬиц - стрекоза, м
КОlЬица ж. 1. ко,'нница 2. кавале,'рия коракнути шагну,'ть, зашага,'ть
КОlЬички ко,'нньrй, кавалери,'йский корачати шага,'ть
КОlЬокрадица м. конокра,' Д корачница ж. марш
КОlЬосати рабо,'тать как ло,'шадь корбач м. хлыст, плеть, бич
КОIЬСКИ ко,'нский, лошади,'ньrй коре ми. 1. ко,'рки 2. слои,' теста
KOlЬcKa снага - лошади,'ная си,'ла коректан корре,'ктньrй
KOlЬcKa мува - сле,'пень коректив м. исправле,'ние, корректи,
КОIЬСКИ БОСИJьак - мя,' та водяна,' я ва, корректу,'ра
КОlЬушар м. ко,'moх, табу,'нщик коректор м. корре,'ктор
КОlЬушница ж. коmo,'шня коректорски корре,'кторский
KOlЬaK м. конья,'к коректура ж. корректу,'ра
кооператив м. кооперати,'в кориговати 1. исправля,'ть 2. де,'лать
кооперативан кооперати,'вньrй за-меча,'ния
кооперациjа ж. коопера,'ция, сотру, корелативан соотноси,'тельньrй, корре­
дни-чество ляти,'вньrй
кооперисати коопери,'ровать, сотру, корен м. 1. ко,'рень, корневи,'ще,
дни-чать корешо,'к 2. суть
координациjа ж. координа,'ция корен речи - корень слова,
 414

ухватити корен - пустить ко,'рни коса ж. 1. отко,'с 2. косого,'р 3. гре,

коренит коренно,'й бень горы,'
коренита промена - коренно, ' е изме­ косина ж. 1. отко,'с 2. переко,'с,
не,'ние косина,
кореновати извлека,'ть ко,'рень косо 1. вкось 2. ко,'Со 3. бо,'ком
коренски корнево,'й коса ж. 1. во,'лосы 2. коса,'
KopelЬe с. збир. ко,'рни, коренья девоjка плаве косе - белоку,'рая де,'
кориговати корреК1И,' ровать, ву-
исправля,' ть шка
кореспондент м. корреспонде,'нт игла за косу - шпи,'лька
кореспонденциj а ж. 1. корреспонде,' косач м. коса,'рь, косе,'ц
нция 2. перепи,' ска косидба ж. косьба,', поко,' с
кореспондирати перепи, ' сываться косити 1. коси,'ть 2. перека,'шивать 3.
кореферат м. содокла,' Д коси,' ться; се ста,' лкиваться, не
корзирати гуля,'ть по у,'лице совпада,' ть
корзо м. ме,' сто гуля,'нья наши интереси се косе - на,'IШI инте­
коридор м. коридо,'р ре,' сы ста,' лкиваются
корист Ж 1. по,'льза 2. вы,'года коска ж. 1. кость 2. ко,' сточка
користан 1. по,'льза, поле,'зность, вы,' космат косма,'тый, лохма,'тьrй
года, прок, коры,'сть 2. нажи,'ва, бары,' коснути 1. дотро,'нуться, прикосну,'
ш, при,'-быль 3. приго,'дность, толк ТЬСЯ, тро,'нуть 2. растро,'гать; се
корисни учинак - коэффицие,'нт притро, 'ну-ться
поле,'- кост Ж. кость
зного де,'йствия костоБOJьа ж. пода,'гра
користити быть поле,'зньrм; ~ се 1. по,' костур м. скеле,' т
льзоваться 2. име,'ть вы,'году костурница ж. склеп

КОРИСТOJьубив корыстолюби,'вый, коштан 1. костяно,'й 2. кости,' стый

коры,' -стньrй КОШТУlЬав, кошчат кости,'стый
КОРИСТOJьубивост с. корыстоmo,'бие костим м. костю,'м
коришhеlЬе с. 1. испо,'льзование 2. до­ костимиран костюМIl,' рованньrй
ставле,'ние вы,'годы костимирани бал бал-маскара,'д
коритаст корытообра,' зньrй кострет ж. гру,'бая шерсть
корито с. 1. коры,'то 2. корму,'шка 3. кострешити 1. еро,'IШIТЬ, топо,'рщить,
(речно,'е) ру,'сло, ло,'же по-днима,'ть торчко,'м 2. щerи,'нить; ~
речно корито - ру,' сло , се 1. щети,'ниться 2. топо,'рщиться,
.Iезерско корито - очерта, пия дна станови,'ться ды,'бом взъеро,'шиваться
корити 1. кори,'ть, укоря,'ть, упрек,'ать 2. ду,'ться
2. де,'лать замеча,'пия кота ж. отме,' тка высоты,', высота,'
корице ж. ми. 1. но,'жньr 2. черено,'к 3. котао м. котёл
переплёг, обло,'жка 4. па,'пка парни котао - парово,'й котёл
коричар м. переплёгчик котлар м. 1. ме,'дник 2. коте,'льщик
коричити переплета,'ть котларски коте,'льньrй
корманити пра,'вить, управля,'ть рулём котларски занат коте,'льное
корманош м. рулево,'й ремесло,'
кормило с. руль котлина ж. котлони,'на
КОРlЬача ж. черепа,'ха котлов коте,'льньrй
коров м. 1. сорня,'к, со,'рная трава,' 2. котар м. 1. уе,'зд 2. райо,'н
бурья,'н котарски 1. уе,'здньrй 2. райо,'нньrй
нема га ни од корова -о нём ни слу, котач м. колесо,'
котва ж. я,'корь
ху ни ду,'ху диhи котву - сня,'ться С я,'коря
корпа ж. 1. корзи,'на, луко,'шко ~. ку,' котвиште с. рейд, я,'корная сто,'йка
зов 3. намо, рдник судо,'в
дати корпу - отказа,'ть котериjа ж. сплочённая, влия,'тельная
добити корпу - получи,'ть отка,'з гру,' пиа, кли,'ка
корпар м. корзи,'нщик котирати коти,'ровать; ~ се коти,
корпарски корзи,'ночньrй, корзинный роваться
корпарство с. корзи,'нное де,'ло котити се размиожа,' ться
корпоративан корпорати,'вньrй котлет м. отбивна,'я котле,'та
корпорациjа ж. корпора,'ция СВИlЬски котлет - свина,'я отбивна,'я
корпулентан кру,'пньrй, доро,'дньrй котле,'та
корпус м. ко,'рпус котлиh ж. котело,'к
корумпиран 1. про да,' жньrй, взя, KOTpJЬalЬe с. перека,'т, раска,'т
точни-ческий 2. подку,'пленньrй КОТрJЬати 1. катну,'ть 2. кувырка,'ть,
корумпирати дава,'ть взя,'тки, перека,' тывать; ~ce 1. кати,' ться 2. ска,'­
подкупа,'ть тываться, ката,' ться 3. кувырка,' ться
корупциjа ж. 1. корру,'пция 2. мора, котур м. 1. круг, кружо,'к 2. техн. диск,
льное разложе,'ние шкив
корупционаш ж. ВЗЯ,'ТОЧНИК котураст кру,'глый, дискообра,'зньrй
КОС м. дрозд котурати 1. ката,'ть, кати,'ть 2.
црни КОС - чёрньrй дрозд кувырка,' ть; ~ се ката,' ться
кос косо,'й, накло,'нньrй
 415

котурача блок, подъёмная бло,' кравица ж. коро,'вушка

ковая маIШI,'на кравJЬИ коро,'вий
кофа ж. ведро,' KpaBJЬe млеко - коро,'вье молоко,
кофер м. чемода,'н кравата ж. га,'лстук
коцка ж. 1. ку,'бик 2. кле,'тка на бума,' крагна ж. воротни,'к, воротничо,'к
ге, тка,'ни 3. жре,'бий 4. аза,'ртная тврда крагна - крахма,'льньrй ворот­
игра,' ничо,'к
коцка je пала - жре,'бий бро,'шен Kparyj м. кре,'чет, белоголо,'вый сни
дати све на коцку - проигра,'ть всё крадимице укра,'дкой
коцкар м. 1. игро,'к В аза,'ртные и,'гры краДJЬИВ ворова,'тый
2. шу,'лер, моше,'нник краДJЬивац м. вор, похити,'тель; ~IЩа
коцкарница ж. иго,'рный дом воро,'вка,похити,'тельница
коцкаст 1. кубикообра,'зный, куби,' крадом, крадимице тайко,'м, укра,
ческий 2. кле,'тчатый дкой, исподтишка,'
коцкати се игра,'ть в аза,'ртные и,'гры Kpalja ж. кра,'жа, похише,'ние
кочиjа ж. коля,'ска, пово,'зка, фаэто,'н красти красть, ворова,'ть
кочиjаш м. ку,'чер, возни,'ца, во,'зчик, Kpaj 1. по,'дле, во,'зле, о,'коло 2. при 3.
изво,'зчик, ЯМIЦИ,'к на-ряду,'
кочиjашити быть ку,'чером, пра,'вить Kpaj м. 1. коне,'ц, оконча,'ние, преде,'л
ло-шадьми,' 2. кро,'мка, рубе,'ц, опу,'шка 3. край,
кочиjашки кучерско,'й страна,' 4. подо,'л 5. капу,'т
кочити 1. тормози,'ть 2. препя, пред кpaj - под коне,'ц
ствовать, меша,'ть, противоде, jедва излазити на Kpaj - с трудо,'м
йствовать; ~ се 1. ко-стене,' ть, кочене,' своди,'ть концы,' С кшща,'ми
ть 2. (од стра/ха) меР1Ве,'ть, цепене,'ть учинити Kpaj - прекрати,'ть
кочиli м. ко, лышек изиhи с неким на Kpaj - спра,'виться
кочница ж. то,'рмоз с
кочничар м. вагоновожа,'тый ке,'м-либо, сла,'дить
кочоперан 1. живо,'й, подвижно,'й 2. он je извукао деБJЬИ Kpaj - ему,' IшО,'
зано,' -счивый хо
кочоперити се 1. ва,'жничать 2. чва,'ни­ пришло,' сь
ться, хорохо,'риться 3. си,'литься, краjина ж. 1. окра,'ина 2. край 3. о,'
напря-га,'ться бласть
кош м. 1. корзи,'на 2. амба,'р для краjичак М.1. ко,'нчик, кра,'ешек 2.
кукуру,'зы, rшете,'нь из пру,'тье~ 3. уголо,'к
rmетёньrй ку, -зов краjник м. минда,'лина, миндалеви,
грудни КОШ - грудна,'я кле,'тка дная железа,', гла,'нда
кошава ж. се,'веро-восто,'чный ве,'тер, KpajHocт ж. 1. кра,'йность 2. кра,'йний
ду,' -ющий с низо,'вьев Дуна,'я преде,'л, грани,'ца
кошара ж. 1. корзи,'на 2. хлев краjrьи 1. кра,'йний 2. коне,'чный,
кошарка ж. баскетбо,'л оконча,' тельньrй
кошаркаш м. баскетболи,' ст бити у Kpajrьoj беди - быть в кра,'йне
кошевина ж. поко,' с бе,'дствеIПЮМ положе,'нии
кошкати се пренира,'ться краjrьи цИJЬ - коне,'чная цель
кошница ж. у,'лей крак м. 1. го,'лень 2.0тветвле,'ние,
коштан костяно,'й отро,' -сток 3. но,'жка ЦИ,'IЖУЛЯ 4.
КОШТaIье с. сто,'имость сторона,' 5.коле,' -но 6. рука,'в 7. ве,'тка
коштати сто,'ить речни крак - рука,'в реки,'
коштац м. то,'лько в выраже,'нии: крак угла - сторона,' угла,
ухватити се у коштац - 1. сцени,'ться крак полуге - rmечо,' рычага,
в борьбе,' 2. нача,'ть ожесточённую кракат длинноно,'гий, долговя,'зый,
борьбу,' голе-на,' стый
коштунац м. гре,'цкий оре,'х с твёрдой KpaJЬ м. коро,'ль
скорлупо,'й KpaJЬeB короле,'вский
коштица ж. КО,' сточка КрaJЬевати быть королём
коштуrьав 1. костлявый, кости,' стый 2. КрaJЬевина ж. короле,'вство
(орах) 1Вёрдый КрaJЬевиh м. короле,'вич
КОШУJЬа ж. руба,'шка, руба,'ха, соро,' КрaJЬевски короле,'вский
чка КРaJЬица ж. 1. короле,'ва 2. ферзь
лудачка КОШУJЬа - смири,'тельная ру­ кран м. подъёмньrй кран
ба,'ха красан краси,'вый, прекра,' сньrй
КОШУJЬица ж. 1. руба,'шечка 2. оболо,' ала си красан - хоро,'ш, не,'чего
чка 3. змеи,'ная ко,'жа сказа,'ть
кошута ж. лань красити украша,'ть; ~ се украша,'ться
кошутrьак м. 1. лес, где во,'дятся оле,' краснопис м. каллигра,' фия
ни2. заго,'н краснописац м. каллигра,' Ф
кошчура м. мосо,'л красноречив красноречи,'вый
краБУJЬа ж. ма,' ска красота ж. красота,', пре,'лесть
крава ж. коро,'ва краста ж. 1. короста,' 2. струп 3. кора,'
крава музара - до,'йная коро,'ва крастав 1. шелуди,'вый 2. покры,'тый
кравар м. пасту,'х-коро,'вник ко-ростой
кравити опа,'ивать; ~ се та,'ять краставац м. огуре,'ц

кисели краставац - солёный огуре,'ц
крастати се шелуди,'веть, покрыва,'
ться стру,'пьями
красте мн. О,' спа, парша,
красти красть, ворова,'ть, обкра,'­
дывать, похшца,' ть, обира,' ть
KpacyJЬaK м. маргари,'тка
кратак коро,'ткий, кра,'ткий
кратко ДИСaIье - оды,'шка
за кратко време- в ско,'ром
мени
пре кратког времена - неда,'вно,
не
до,'лго пе,'ред э,'тим
д'уга коса -кратка памет - во,'лос
до, - креветско pyoJЬe - посте,'льное бельё
лог, а ум ко,'роток
кратити 1. сокраща,'ть, укора,'чивать,
уба-вля,'ть 2. возбраня,'ть, запреща,'ть
не кратим - я не запреща,'ю
кратица ж. сокраще,'ние
кратковечан недолгове,'чный
кратковид близору,'кий
кратковремен кратковре, ' менный
краткодневица ж. зи,'мнее солнцестоя,
ние
краткорочан краткосро, 'чный
краткорочан заjам - краткосро,'чный
заём
KpaTKoTpaj ан непродолжи,' тельный,
кра-тковре,' менный
KpaTKoha ж. 1. кра,'ткость 2. ко,
роткость
краткоуман тупо,'й, тупоу,'мный
крачати станови,'ться коро,'тким
краhати 1. сокраща,'ть 2. укора,'чивать
3. сокраща,' ться
крах м. 1. крах 2. банкро,'тство
крахирати 1. потерпе,'ть крах,
обанкро,' -титься 2. пережи,'ть неуда,'чу
крв ж. кровь
jaKe крви - полнокро,'вный
танке крви - малокро,'вный
пити коме крв (на памук) - истяза,'
ть
ПУШТaIье крви - кровопуска,'ние
навала крви - прили,'в кро,'ви
пашhе крв - дойдёт до кро,'ви
човек вреле крви - горя,'чий челове,
к крепкост ж. 1. кре,'пость 2. здоро,'вье
ТО му je у крви - Э,'ТО У него,' в
крови,'
крвав 1. крова,'вый, кровопроли,'тный
2. окрова,'вленный 3. тяжёлый, го,'рь­
кий 4. жарг. потряса,'ющий, жесто,'кий
крвавити кровото,'чить; ~ се 1. би,'
ться, дра,'ться до кро,'ви 2. залива,'ться
кро,'вью
крвавица ж. кровяна,' я колбаса,'
крвити се 1. пролива,'ть кровь 2. дра,'
ться до кро,'ви
крвни 1. кровяно,'й 2. кро,'вный
крвни судови - кровяны,'е сосу,'ды
крвна зрнца - кровяны,' е ша,' рики
крвно сродство - кро,'вное родство,
крвна освета - кро,'вная месть
крвник м. 1. уби,'йца 2. пала,'ч 3.
злоде,'й, мучи,'тель
крвнички 1. относя,'щийся К уби,'йце
2. разбо,'йнический, уби,'йственный,
смерто-но,' сный, ужа,' сный
416
крвожедан кровожа,'дный, хи,'щный,
лю,' -тый, жесто,'кий
КрВОЛИПТaIье с. кровотече,'ние
крволок м. кровопи,'йца, кровожа,
дный челове,'к
крволочан кровожа,'дный, свире,'пьrй
крвопиjа м. ж. кровопи,'йца
крвопролиhе с. кровопроли,'тие
крвоток м. кровообраще,'ние
вре, крдо с. 1. ста,'до, гурт; 2. ско,'пище
кревeJЬИТИ се 1. кривля, ' ться, грима,' с­
ничать, ко,'рчить ро,'жу 2. гро,'мко
пла,'кать
кревет м. крова,' ть
креветски KPOB~' тный, посте,' льный
креветски чаршав - простыня,'
креда ж. мел
кредни мелово,'й
кредит м. креди,' т
дати на кредит - дать в креди,'т
кредитни креди, ' тный
кредитни завод - креди, ' тный банк
кредитоr м. кредито,'р
крезав . щерба,'тый, зазу,'бренный 2.
(зуб) гнило,'й
крезуб щерба,'тый, беззу,'бый
креирати созда,'ть, создава,'ть
креирати улогу - игра,'ть роль, созда­
ва,'ть о,'браз
Kpeja ж. со,'йка
крекетати 1. ква,'кать 2. стрекота,'ть 3.
кря,'кать
крекетуша ж. 1. лягу,'шка 2. болту,'нья
крекиути 1. кря,'кнуть 2. ква,'кнуть
крелац, креле м. жарг. дура,'к, идио,'т
кремм. крем
крематориjум м. кремато,'рий
кремен м. 1. креме,'нь 2. кременёвый
кременчиh м. кремешо,'к
кремеrьача ж. креМНёвое ружьё, кремнё­
вка
кренути 1. дви,'нуть, подви,'нуть 2.
сдви,' -нуть; ~ се 1. напра,'виться 2. дви,'
нуться, тро,'нуться, отпра,'виться в путь
лед je кренуо - лёд пошёл, тро,'нулся
крепавати издыха,'ть, до,'хнуть
крепак 1. кре,' пкий 2. си,' льньrй
крепити 1. крепи,'ть 2. подкрепля,'ть
кресало с. огни,'во, креса,'ло
кресати, креснути 1. высека,'ть ого,'нь
2. чи,'ркнуть (спи,'чкой) 3. подре,'зать
кресати истину у очи - ре,'зать пра,
вду
в глаза,
кресати очима - сверка,' ть глаза,' ми,
стро,'го смотре,'ть
кресиво с. огни,'во и креса,'ло (вме,'
сте)
крескати побле,' скивать, искри,' ться
креснути 1. уда,'рить огни,'вом 2. чи,'
рк-нуть спи,'чкой
креснути у очи - сказа,'ть напрями,'к
креста ж. гре,' бень у петуха,'
KpeTarьe с. 1. движе,'ние 2. подня,'тие
кретати 1. дви,'гать 2. сдвига,'ть; ~ се 1.
дви,'гаться 2. тро,'гаться 3. враща,'ться
кретен м. крети,'н
кретенаст тупоу,'мньrй
креч м. И,' звесть
кречан известко,'вый
 417

кречни камен известня,'к криjумчар м. контрабанди,' ст

кречана ж. 1. я,'ма для гаше,'ния и, криjумчарити занима,'ться контраба,'
звести 2. печь для обжига,'ния и,'звести н-дой
кречар м. торго,'вец и,'звестью криjумчарскн 1. контраба,'ндньrй 2.
кречити 1. бели,'ть и,'звестью 2. кон-трабанди,' стский
широко,' -расставля,'ть; ~ се расставля, крик М. вы,'крик, во,'зглас
ть но,'ги крикнути кри,'кнуть, воскли,'кнуть
креЧlЬак м. известня,'к крилат 1. относя,'щийся к крылу,',
крештав 1. крикли,'вый, визгли,'вый 2. крыла,' -тый 2. боково,'й, фланго,'вый
дребезжа,'щий, скрrшy,' чий крилатица ж. крыла,'тое сло,'во,
крешталица ж. со,'йка выраже,' -ние
крештати 1. стрекотать 2. горла,'нить, крилни 1. относя,'щийся К крылу,' 2.
крича,'ть 3. говори,'ть хри,'плым го,' бо-ково,'й, фланго,'вый
лосом крило с. 1. крыло,' 2. фланг, бок 3. ст­
КрЖJЬав 1. коря,'вый 2. ча,'хлый, хи,' во,'рка 4. две,'рца 5. ло,'но, коле,'ни
лый, захире,'вший крило кyhe - фли,'гель
КрЖJЬавити 1. станови,'ться коря,'вым десно плуhно крило - пра,'вое лёгкое
2. ча,'хнуть, хире,'ть, ча,'хнуть, шаторско крило - кусо,'к брезе,'нта
ослабева, ' ть для
крзав истрёпанный пала,'тки
крзати обтрёпывать; ~ се 1. стира,'ться држати дете на крилу - держа,'ть
2. обтрёпываться 3. зазу,'брить реб-
крзнар м. меховщи,'к, скорня,'к ёнка на коле,'нях
крзнат 1. ворси,'стый 2. покры,'тый крин м. ли,'лия
ше,'-рстью криминалан кримина,'льньrй, уголо,
крзно с. мех вньrй
крив 1. криво,'й 2. неве,'рный, непра, кринка ж. ми,' ска
вый, ло,'жный 3. вино,'вный, винова,' кристал м. 1. хруста,'ль 2. криста,'лл
тый кристаласт кристаллови,' дньrй
он je томе крив - он винова,'т в Э, кристализациjа ж. кристаллиза,'ция
том кристалисан 1. кристаллизо,'ванньrй 2.
кривац м. 1. вино,'вник 2. престу,'пник кристаллизова,' вшийся
кривда ж. 1. несправедли,'вость 2. кри,' кристалисати кристаллизова,' ть; ~ce
-вда, непра,'вда кристаллизова,' ться
кривина ж. 1. кривизна,', искривле,'ние кристални 1. криста,' льньrй 2. хруста,'­
2. изги,'б, изви,'лина, излу,'чина льньrй
кривити 1. криви,'ть, иск'ривля,'ть, критериjум м. крите,'рий
изгиба,'ть 2. обвиня,'ть, вини, ть, пеня,' крити 1. скрыва,'ть, пря,'тать 2. таи,'ть,
ть (на кого,'); ~ се искривля,'ться, ута,'ивать 3. кры,'ться, юти,'ться; ~ се
перека, ' шиваться 1. скрыва,'ться 2. пря,'таться 3. укрыва,'
кривица ж. вина,', преступле,'ние, ться
прови,' -нность, прегреше,'ние критика ж. кри,'тика
до кога je кривица -чья тут вина,'; критиковати критикова,'ть
кто критицизам м. критИЦII,'ЗМ
винова,'т критичан 1. крити,'ческий 2. крити,
кривични уголо,'вный чньrй
кривични законик - уголо,'вный КО, критичар м. кри,'тик
кришка ж. ло,'мтик, отре,'зок
декс кришом тайко,'м, укра,'дкой, втихомо,
кривично дело уголо,'вное лку, исподтишка,', потихо,'ньку
преступле,' KpKalЬe с.обжо,'рство
ние крканлук м. оби,'льньrй обе,'д
КрИВJьеlЬе 1. искривле,'ние 2. грима,'са, кркати жрать, обжира,'ться, чревоуго,'
кривля,'нье, ужи,'мка д-ничать
кривоверан 1. ер=,'к 2. инове,'рец кркача ж. горб, спина,'
кривоклетник м. клятвопресту,'пник на кркачама - на зако,'рках
кривоклетство с. клятвопреступле,'ние KpКJЬaHaц м. 1. клокота,'ние 2. су,
криволиниjскн криволине,'йньrй толока,да,'вка
кривоног кривоно,'гий КрКJЬати клокота,'ть
кривотворити подде, ' лывать, кркуша ж. песка,'рь
фальсифи-ци,' ровать крлетка ж. кле,' тка
кривудав изги,'бистый, изви,'листый, KpJЬa ж. клещ
змеи,'стый КРJЬушт ж. чешуя,', чешу,'йка
кривудати извива,'ться, ви,'ться, крма ж. 1. корма,' 2. (државна) корми,'
изгиба,' -ться, змеи,'ться ло 2. корм, пи,'ща (для скота,')
кривудаст изви,'листый возити крмом - идти,' за,' дним хо,'
КРИВУJЬа ж. крива,'я ли,'ния дом
крижати 1. ре,'зать, руби,'ть 2. скре, крманити управля,'ть рулём
щи-вать 3. зачёркивать, перечёркивать крмар, крманош м. рулево,'й
криза ж. кри,'зис крмити пра,'вить рулём
светска економска криза - мирово,'й крмача ж. 1. свинома,'тка 2. кля,'кса
экономи,'ческий кри,'зис
 418

крмачити 1. ста,'вить кля,'ксы 2. па, кретарица ж. кре,'йсер

чкать крсташице МИ. крестоцве,'тньrе
KpMe.JЬ м. гной на глаза,'х крстионица купе,'ль, крести,'льня
КрМe.JЬати гнои,' ться (глаз) кретитe.JЬ крести,' тель
крменадла ж. отбивна,'я котле,'та крстача ж. 1. кресте,'ц 2. моги,'льньrй
крмче с. подсви,'нок крест
крнтиjа ж. разва,'лина, старьё, него, крсташ м. 1. крестоно,' сец 2. крестоно,'
дная ма=,'на (снаря,'д, ору,'дие, пово,' -сное зна,'мя 3. кре,'йсер
зка) крсташки рат- кресто, 'вый похо,' Д
KplЬ 1. обло,'маный 2. вы,'щербленный, крстити 1. крести,' ть 2. дать и,' мя
уще,'рбный крстити вино - разбавля,'ть вино,'
КРIЬИТИ 1. поврежда,' ть, ущербля,' ть, водо,'й
об-ла,'мывать 2. сокраща,'ть, уменьша,' крстити ее левом руком - быть в
ть 3. наруша,'ть це,'льность кра,'йнем изумле,'нии
кров м. кры,'ша, кро,'вля, кров крстиh м. кре,' стик
кровнат кры,'тый соло,'мой Кретовдан м. Воздви,'жение свято,'го
кровни кро,'вельньrй креста,'
кровне греде - строин,' ла крт ло,'мкий, хру,'пкий
кроз 1. сквозь, че,' рез 2. в тече,' ние кртина ж. мя,'коть, чи,'стое мясо
гледати кроз прозор - смотре,'ть че, кртица ж. крот
рез КРТИЧlЬак м. 1. крото,'вая ко,'чка 2.
окно, крото,' -вая нора,'
кроз годину дана - че,'рез год круг м. 1. круг; диск 2. кружо,'к
гледати кроз прете - смотре,'ть кружан 1. кругово,'й, кру,'жньrй 2.
сквозь окру,' -жньrй
па,'льцы кружеlЬе с. 1. круже,'ние, круговоро,'т,
KPOj м. покро,'й, кро,'йка, крой, вы, циркуля,'ция, враще,'ние
кройка кружити кружи,'ть, дви,'гать по кру,'гу;
кроjач м. портно,'й; ~ица ж. портни,'ха ~ се 1. кружи,' ться, враща,' ться, верте,'
кроjачки портня,'жньrй ться 2. находи,'ться в обраще,'нии,
кроjачница ж. шве,'йная мастерска,'я циркули,' ровать
кроjити крои,'ть круже глаеови - ХО,'ДЯТ слу,'хи
крокодил м. крокоди,'л кружок м. кружо,'к
крокодилеки крокоди,' ловый, крокоди, политички кружок - полити,'ческий
-лов кружо,'к
крокодилеке еузе - крокоди,'ловы круна ж. 1. коро,'на 2. вене,'ц 3. кро,'на
слёзы 4. коро,'нка зу,'ба
кромпир м. карто, ' фель крунаст коронообра,' зньrй
кротак кро,'ткий, ти,'XIIЙ круниеати 1. коронова,'ть 2. увенча,'ть
кротити 1. укроща,'ть 2. усмиря,'ть, круница ж. 1. коро,'нка 2. ве,'нчик
сми-ри,'ть крунеки коро,'нньrй
KpohelЬe с. 1. укроще,'ние 2. успокое, крунеки еавет - коро,'нньrй сове,'т
ние крунити 1. лущи,'ть 2. кро=,'ть; ~ се
крофна ж. по,'нчик кроши,' ться
крочити шагну,'ть KpYlЬelЬe с. 1. лущение кукурузы 2.
КРОШlЬа ж. кро,'на де,'рева дробление
КРОШlЬаст 1. разве,' систый 2. с пы, крупан 1. кру,'пньrй 2. доро,'дньrй,
IIIНой кро,'ной ядрённьrй 3. ва,'жньrй, значи,'тельньrй
крпа ж. 1. тря,'пка 2. лоску,'т крупан човек - то,'лстый, доро,'дньrй
крпе МИ. лохмо,'тья, тряпьё, ру,'бище челове,'к
крпице МИ. жарг. оде,'жда крупна грешка - серьёзная о=,'бка
крпар м. старЬёВЩIIК, тряин,'чник крупна зверка - ва,'жная =,'шка
крпара ж. тряин,'чная доро,'жка пале еу крупне речи - произошла,' ссо,'
крпариjа ж. 1. вещь, сде,'ланная из тря­ ра

пья,' 2. пло,'хо сде,'ланная вещь крут 1. ту,'го натя,'нутый, неги,'бкий,

крпарити 1. =о,'пать, лата,'ть 2. несгиба,'ющийся 2. жёсткий 3. круто,'й,
прозяба,' -ть прекло,' нный' твёрдый, неповоро,' тлвый'
крпеж ж. 1. почи,'нка, лата,'ние 2. што,' де-ревя,'нньrй, чо,'порньrй
пка крута КОШУJЬа - крахма,' льная руба,'
крпe.JЬ м. клещ шка
крпина ж. тря,'почка, лоскуто,'к крутити 1. ту,'го натя,'гивать 2. де,'
крпити чини,'ть, лата,'ть лать неги,'бким (твёрдым, жёстким) 3.
крени крёстньrй крахма,' -лить; ~ се станови,'ться кру,'
крено име сла,'ва, се,'рбский тым
национа,'- крух м. хлеб
льньrй пра,'зДНIIК, престо,'льньrй пра, крушка ж. гру,'ша
з- крушковача ж. гру,'шевая водка
ДНIIК крушковина ж. древеси,'на гру,'=,
крст м. крест гру,'-ша
крета с. МИ. кресте,'ц, поясни,'ца крушкаст грушеви,' дньrй
крстарити 1. крейси,'ровать 2. броди,' крхак ло,'мкий, хру,'пкий
ть KpЦaJЬKa ж. щипцы,' для оре,'хов
 419

крцюье с. 1. хруст 2. щёлканье куглаlЬе с. игра,' в ке,'гли, боулинг

крцко орашчиh м. щелку,'нчик кугласт шарообра,'зньrй
крцат перегру,'жеmшй, битко,'м наби,' куглати се игра,'ть в ке,'гли
тый куглица ж. ша,'рик
крцати 1. (су,'дно) грузи,'ть, нагружа,' бирачка куглица - избира,'тельньrй
ть 2. (орехе) ще,'лкать шар
крчаг м. 1. гли,'няный кувши,'н 2. ковш куда, куд куда,
КрЧaIье с. 1. шум, гул 2. бурле,'ние 3. куд му драго - куда,' уго,' дно
скрни 4. урча,'ние куд год - куда,' бы то ни,' было
крчати 1. шуме,'ть, гуде,'ть 2. клокота,' кудгод куда,' -либо, куда,' -нибу,' дь
ть, бурли,'ть 3. урча,'ть 4. стуча,'ть 5. кудикамо несравне,'нно, значи,'тельно
скрние,'ть кудикамо боJЬИ - несравне,'нно лу,'ч­
крчевина ж. 1. раскорчёваное ме,' сто в ший
лесу,' 2. по,'днятая, вспа,'ханная и кyдeJЬa ж. конопля,', пенька,
разде,' -ланная целина,' кyдeJЬapKa ж. коноплянка
крчеlЬе с. корчева,'ние, раскорчёвка кудеJЬНИ конопля,'ньrй, пенько,'вый
крчилац м. корчева,'льщик кудикамо несравне,'нно, куда,', гора,
крчити корчева,'ть, раскорчёвывать здо
крчити пут - пробива,'ть, прокла,'ды­ кудити хули,'ть, порrща,'ть, оха,'ивать
вать доро,'гу кудрав ВЬЮ,'ЩИЙСЯ, курча,'вый, кудря,
крчма ж. корчма,', траК1И,'Р, каба,'к вый
крчмар м. корчма,'рь, траюи,'рщик кудравити кудря,'вить, курча,'вить;
правити рачун без крчмара - де,' се завива,'ться, кудря,'виться
лать кудравко м. кудря,'ш
необосно,'ваньrе расчёты кyljelЬe с. порrща,'ние, хула,'
крчмити 1. продава,'ть, напи,'тКII и кужан 1. чу,'мньrй 2. зара,'зньrй 3.
еду,' в корчме,' 2. продава,'ть в ро,' сПёртый
зmщу кужити 1. заража,' ть 2. зачумля,' ть
Kpl)a ж. дешёвый, плохо,'й таба,'к кyja ж. су,'ка
крш м. 1. скала,', утёс 2. скали,'стая кyjHa ж. ку,'хня
ме,' -стность 3. обло,'мки, лом 4. народна кyjHa - 1. наро,'дньrе ку,
беспоря,'док, сумбу,'р шанья
кршан 1. ста,'тньrй, си,'льньrй 2. 2. наро,'дная столо,'вая
камени,' -стый куjУНl)иjа м. золоты,'х дел ма,'стер
кршевит скали,' стый, камени, ' стый куjУНl)иница ж. ювели,'рная
кршити 1. лома,'ть, обла,'мывать, мастерска,' я
разбива,'ть вдре,'безги 2. наруша,'ть; ~ кук м. 1. бедро,' 2. бе,' дренная кость,
се 1. лома,'т-ься 2. му,'читься, страда,'ть тазо-бе,' дренный суста,' в
крштен 1. крещёньrЙ2. кре,'стньrй кука ж. крюк, баго,'р
крштеница ж. метри,'ческая вы,'писка, подигла се кука и мотика - все взя,
ме,'трика л-
крштеlЬе с. крещ~'ние ись за ору,' дне
кhерин доче, рmrи кукаван 1. несча,' стньrй, жа,' лкий,
кhи, кhери ж. дочь, до,'чка горе-мы,'чньrй 2. парши,'вый, плёвый
куб м. куб, ку,'бик кукавац м. 1. бедня,'га 2. жа,'лкий
кубикаш м. землеко,'п челове,'к
кубни куби,'ческий кукавица ж. 1. куку,'шка 2. трус,
кубни метар - куби,'ческий метр труси,'ха 3. бе,'дньrй, несча,'стньrй
кубни корен - куби,'ческий ко,'рень кукавичjи 1. куку,'шеЧIIЙ2. куку,'шкин
кубе с. ку,'пол кукавички 1. трусли,'вый 2. по,'длый,
у виду кубета - в фо,'рме ку,'пола кова,'рньrй 1. трусли,'во 2. по,'дло,
кубура ж. 1. кобура,' 2. пистоле,'т 3. кова,'рно
ХЛО,' -поты, возня,' кукавичлук м. 1. тру,' сость 2. малоду,' -
кубурити 1. вози,'ться, име,'ть хло,' шие
поты, каните,'литься 2. му,'читься, кукавни бе,' дньrй, несча,' стньrй
тяжело,' жить, влачи,'ть жа,'лкое кукаст крючкова,' тый
существова,' ние кукасти крст - крест с за,'гнутыми
куван варёньrй КOIща,' ми, сва,' стика
КYBalЬe с. 1. ва,'рка 2. гото,'вка еды,' кукати 1. кукова,'ть 2. пла,'кать, причига,'
кувар м. 1. по,'вар 2. пова,'реmшя юш,' ть
га; ~rща ж. куха,'рка, повари,'ха кукица м. крючо,'к, заце,'пка
кувати 1. вари,'ть 2. гото,'вить еду; ~ се КYKlЬaBa ж. плач, вой, причига,'ние
вари,' ться, кипе,' ть куку ай! увы!
ту се нешто кува - тут что-то гото, куку мени - го,'ре мне
ви- куков только в выражеmrи:
тся на куков о лето -когда рак сви,' стнет;
куга ж. чума, по,' сле до,' ждика в чегве,' рг
куга те однела - чгоб тебя,' че,'рти взя,' кyKOJЬ м. ку,'коль
ли У сваком житу има кyKOJЬa - нет ро,
кугла ж. шар
земаJЬска кугла - земно,'й шар зы без шнио,'в
куглана ж. кегельба,'н кукувиj а ж. сыч
 420

КУКУJЬица ж. каrnoшо,'н КУlЬати 1. дре,'мать 2. прихва,'рывать,

кукумавка ж. 1. сыч 2. rша,'кса, ны,'тик не-домога,'ть, нездоро,'виться
кукурек м. 1. полево,'й мак 2. чемери,' купа ж. 1. ку,'бок, ча,'ша, бока,'л 2.
ца гру,'да, ку,'ча 3. геом. ко,'нус
кукурекати, кукурекнути кукаре,'кать, купалиште с. 1. купа,'льня 2. водолече,'
'
кукаре, кнуть б-ньrй куро,'рт
кукуруз м. кукуру,'за купает кони,'ческий
кукурузан кукуру, зный ' купати купа,'ть; ~ се купа,'ться
кукурузни клип -
кукуру,'зный поча,' купати се усузама - ЗШIИВа,'ться слеза,'
ток ми
кукурузиште с. кукуру,'зное по,'ле купати се у зноjу - облива,'ться по,'
кукурузовина ж. кукуру,'зная соло,'ма том
кукута ж. цику,'та купатило с. 1. ва,'нна, ва,'нная ко,'
кулер м. жарг. 1. споко,'йный, хладно­ миата 2. купа,'льня
кро,'вный, уравнове,'шенный, парно купатило - ба,'ня
вы,'держанный челове,'к 2. отли,'чный купач м. купа,'лыцик
челове,'к купац м. покупа,' тель, покупа,' тельница
кула м. ба,'шня куповати 1. покупа,'ть 2. закупа,'ть
кула свеТИJЬа - мая,'к куповина ж. поку,'пка, ку,'rшя
ватрогасна кула пожа,'рная куповни 1. покупно,'й 2. покупа,
каланча,' тельньrй
градити куле у ваздуху - стро,'ить куповна цена - покупна,' я цена,
во- куповна Moh покупа,'тельная
зду,'шные за,'мки спосо,'б-
кулаш м. була,'нная ло,'шадь ность
кулиса ж. кули,' са купон М. купо,'н
иза кулиса - за кули,' сами купопродаjа ж. 1. ку,'rшя-прода,'жа 2.
кулирати, кулирам жарг. 1. расслабля,' то-варооборо,' т
-ться 2. быть споко,'йным, ни О чём не купе с. купе,'
ду,' -мать и не волнова,'ться 3. ничего,' купина ж. ежеви,'ка
не де,' -лать, наслажда,'ться жи,'знью купити 1. набира,'ть, собира,'ть 2. скла­
кулминациjа ж. кульмина,'ция дьrвaTЬ в ку,'чу, копи,'ть, насыпа,'ть 3.
кулминациони кульминацио,'нньrй по-днима,'ть; ~ се 1. собира,'ться 2.
кулминирати кульмини, ' ровать сади,' ться, сокраща,' ться
кулоари м. МИ. кулуа,'ры купити на вересиjу - купи,'ть в
култ м. культ креди,'т
култивисати культиви,'ровать купити за готов новац - купи,'ть за
култура ж. культу,'ра нали,'чньrе
културан культу,'рньrй купити мачку у I)"aкy - купи,'ть кота,
кулук м. 1. ба,'рrцина,трудова,'я пови,' в
нн-ость 2. тяжёлая рабо,'та MeIIIКe,
кулучар м. вьmолня,'юIЦИЙ трудову,'ю купити испод руке - купи,'ть из-под
пови,'нность полы,'
кулучити 1. выполня,'ть трудову,'ю по­ купола ж. ба,'шня, ку,'пол
ви,'нность 2. выполня,'ть тяжёлую купус м. капу,'ста
рабо,'ту кисео купус - ки,' слая, ква,'шенная
КУJЬати 1. вали,'ть 2. клуби,'ться 3. ка­
вало,'м -вали,'ть пу,'ста
кум м. 1. кум 2. кре,'стник туhи као вола у купусу - драть, как
венчани кум - ста,' рШIIЙ ша,' фер си,'дорову козу,'
кума ж. 1. кума,' 2. кре,' стница купусар м. капу,' стница
кумити 1. звать в кумовья,' 2. умоля,'ть, купусара ж. 1. бо,'чка для ки,'слой
упра,'шивать капу,' -сты 2. растрёпанная кни,'га
кумим те богом - заклина,'ю тебя,' купусиште с. капу,'стное по,'ле
бо,'- купусни капу,' стньrй
гом, прошу,' ра,'ди бо,'га кураж ж. сме,'лость, хра,'брость, отва,'
кумиh м. кре,' стник, крёстньrй сын га
кумица ж. кре,' стница, крёстная дочь куражан сме,'лый, хра,'брый, отва,'
кумов кумовско,'й жньrй
Кумова слама - Мле,'чньrй Путь куражити придава,'ть хра,'брости,
кумовати 1. быть ку,'мом (крёстньrм подба,' -дривать
отцо,'м) 2. быть ста,'рIШIМ ша,'фером 3. курзив м. курси,'в
покрови,' тельствовать куриозан курьёзньrй, любопы,'тньrй, за­
кумовски кумовско,'й нима,' тельньrй
кумство с. кумовство,' курир м. 1. курьёр, посы,'льный 2.
кумче с. 1. кре,' стник 2. кре,' стница связно,'й
куна ж. куни,'ца кypj ак м. волк
кундак м. прикла,'д, ло,'же курjачки во,'лчий
кундачити бить прикла,' дом курjачка jaMa - во,'лчья я,'ма
кундачки прикла,' дом кypjYK м. коса,' заrшетённая
куниh м. кро,'лик курс м. 1. курс 2. ку,'рсы
КYlЬaB 1. со,'нньrЙ2. боле,'зненньrй
 421

курсист м. 1. курса,'нт 2. слу,'шатель куhевни дома,'шний

ку,'-рсов
курталисати освободи,'ть, спасти,'; ~ се
освободи,'ться, изба,'виться
кур шум м. пу,'ля
кус м. ку,'цый, кургу,'зый
кусо И репато -вся,'кий сброд
кусати 1. есть, уплета,'ть 2 ла,'комиться
кусити де,'лать КУ,'ЦЫМ, укора,'чивать,
обруба,'ть
куснути 1. глотну,'ть 2. попро,'бовать
кустос м. 1. храни,'тель музе,'я,
библиоте,'ки 2. смотри,'тель
кусур м. 1. сда,'ча2. оста,'ток
вратити кусур - сдать сда,'чу
кусурати се рассчи,'тываться
кут м. 1. у,'гол 2. уголо,'к
кутиh м. уголо,'к
црвени кутиh - кра,' сный уголо,'к
кутиjа ж. 1. коро,'бка 2. я,'щичек
гласачка кутиjа - избира,'тельная у,'
рна
меlЬачка кутиjа коро,'бка
скоросте,'й
кутиjица ж. коро,'бочка, я,'щичек
кутлача ж. поло,'вник
куhевни послови - дома,'шние дела,'
куhевласник м. домовладе,'лец
кyhepaK м. доми,'шко, лачу,'га
куhи домо,'й
идем куhи - я ИдХ,' домо,'й
куhити 1. хозя, йничать 2. эконо,
мничать 3. обзаводи,'ться хозя,'йством
куhити кyhy - обзаводи,'ться хозя,'
йс-
твом
куhица ж. до,'мик, ха,'та, избу,'шка
куhни домово,'й, дома,'шний
куфер м. чемода,'н
куфераш м. пришле,'ц, прие,'зжий
КУХИlЬа ж. ку,'хня
КУХИIЬСКИ ку,'хонный
куц! стук!
куцавица ж. пульс
жила куцавица - пульс на руке,
кyцalЬe с. стук
куцати 1. стуча,'ть 2. посту,'кивать 3.
JИ,' -кать 4. би,'ться; ~ce чо,'каться
куцкати посту,'кивать, тю,'кать
куцнути сту,'кнуть, тю,'кнуть; ~ се чо,
кну-ться

КYTlЬaK м. коренно,'й зуб куче с. собачо,'нка, щено,'к

кyha ж. дом кученце с. собачо,'нка, щено,'чек
код кyhe - до,'ма кучине МИ. па,'кля
код cBoje кyhe - у себя,' до,'ма заплео се као пиле у кучине - попа,
далеко му лепа кyha - ска,' тертью л
доро,'га как кур во щи

нема ни кyhe, ни куhишта - нет кучиhи м. МИ. щеня,' та

ни кола,', ни двора,' кучка ж. су,' ка
кyha за cTaHoBalЬe - ЖIUю,'й дом куш! цыц! молча,'ть!
трговачка кyha - торго,'вый дом кушати 1. искуша,'ть 2. про,'бовать,
луда кyha - сумаеше,' дший дом испы,'тывать, выпы,'тывать 3. (еду,')
водити кyhy - хозя,'йствовать в до, отве,' дывать
ме КУШlЬа ж. 1. про,'ба 2. испыта,'ние 3.
куhани м. МИ. дома,'шние, домоча,'дци ис-куше,'ние
куhаник м. хоро,'lliИЙ хозя,'ин
куhанин м. домови,'тый, хозя,
йственный челове,'к
куhаница ж. хоро,'шая хозя,'йка
кyhaHCТBo с. дома,'шнее хозя,'йство
куhарина нало,'говое обложе,'ние на
дом
 422

л
лаичко МИШJЬеlЬе мне,'ние
лабав 1. сла,' бый 2. незатя,' нутый, не­ челове,'-
натя,'нутый ка несве,' дущего
лабава жица - сла,'бо натя,'нутая лаjав 1. злоязы,'чньrй 2. бы,'стрый на
струна,' язы,'к, о,'стрый на язы,'к
лабавити ослабля, ' ть, распуска, ' ть
(натя, ' нутое ) лаjаlЬе с. 1. лай, тя,'вканье 2.
лабилан нетвёрдый, неусто,'йчивый злоязы,' -чье
лабилна равнотежа неусто, лаjати 1. ла,'ять 2. бреха,'ть, врать 3.
йчивое кри-ча,'ть 4. распуска,'ть спле,'тни
равнове,' сие пас лаjе, ветар носи - мне напле­
лабораториjа ж. лаборато,'рия вать
лаборант м. лабора,'нт лак 1. лёгкий 2. легкове,' сньrй 3.
лаБРlЬа ж. мо,'рда, ры,'ло, ро,'жа (ход) пла,'вньrй
лабуд ж. ле,' бедь лаку Hoh - споко,'йной но,'чи
лабудов лебеди,'ный на лак начин - легко,'
лабудова песма - лебеди,'ная пе,' бити лаке руке - быть чрезме,' рно
сия ще,'дрым, име,'ть лёгкую ру,'ку в
лабуриста м. лейбори,' ст рабо,'те
десни лабуриста - пра,'вый лейбо­ лакат м. ЛО,'КОТЬ
ри,'ст лакнути сде,'латься ле,'гче, полегча,
лабуристички лейбори, ' стский ть
лав м. 1. лев 2. молодчи,'на, молодча,' лакнуло му je - у него,' отлегло,
га 3. фат, стиля,'га от
лаВJЬИ, лавовскп льви,'ный дyIШI,
лаВJьа грива - льви,'ная гри,'ва лакеj м. 1. лаке,'й 2. подхали,'м,
лавовски део - льви,'ная до,'ля подли,'за
лава ж. ла,'ва лако легко,
лавежм. лай лако hy ja с IЬИМ - Я С ним легко,'
лавина ж. лави,'на спра,' влюсь
лавиринт м. лабири,'нт лаковеран легкове,'рньrй
лавор м. 1. таз 2. лавро,'вое де,'рево лакомислени легко мы, ' сленньrй
лаган 1. лёгкий 2. ме,' дленный, нето­ лакосан чу,'тко спя,'щий
ропли,'вый,1И,'хий лакоhа ж. лёгкость
лагано полего,'ньку, потихо,'ньку, лакоуман 1. легкомы,'сленньrй,
ме,'-дленно несерь-ёзньrй 2. беззабо,'тньrй
лагариjе ж. мн. вы,'думки, враньё, лакоумност ж. 1. легкомы,'слие,
ложь несерьёзность 2. безабо,'тность
лагати лгать, врать лаков ан лакиро,'ванньrй
лагати некога - лгать кому,' -ли,'бо лаковати лакирова,'ть
лагер м. склад лаком ла,'комый, а,'лчньrй, жа,'дньrй
лагодан 1. удо,' бньrй 2. лёгкий лакомити се быть ла,'комым,
лагум м. подко,'п, подзе,'мньrй ход зариться, жа,'дничать
лагуна ж. лагу,'на
лакоhа ж. 1. лёгкость, нетру,'дность
ладолеж 1. вьюно,'к забо,'рньrй 2.
2. (окретност) прово,'рность
дармое,'д лаконизам м. лакони, ' зм
лаljа ж. 1. кора,'бль, су,'дно 2. ла,'дья
лаконски лакони,'ческий, лакони,
лаljарскп судово,'й, корабе,'льньrй
чньrй
лаж ж. ложь, обма,'н, враНЬё
лакрдиjа ж. 1. балагу,'рство, фигля,'
гола лаж - сплошна,' я ложь р-ство, га,'ерство 2. шу,'тка, фарс
ухватити некога у лажи - уличи,
лакрдиjати 1. балагу,'рить, подшу,'
ть
чи-вать 2. валя,'ть дурака,'
кого,' -ли,'бо во лжи лакрдиjаш м. шут, скоморо,'х;
лажан ло,'жньrй шутни,'к, балагу,' р
лажно сведочеlЬе - ло,'жное свиде, лакрдиjашки шутовско,'й, ту,
точньrй
тельское показа,'ние
лакташ м. карьери,' ст
лажан новац - фалышr,'вые де, лакшати 1. облегча,'ть 2. станови,'
ньги
ться ле,'гче
лажан сведок - лжесвиде,'тель лакше 1. ле,'гче 2. осторо,'жней, 1И,'
лаЖJЬИВ 1. лжи,'вый 2. ло,'жньrй,
ше
обма,' -нчивый сад му je лакше - тепе,'рь ему,' ле,
лаЖJЬивац, лажов м. лжец, лгун,
гче,
ВРУН,враль
лу,'чше
лаЖlЬак м. жарг. подде,'льная, фаль­ лала ж. 1. тюльпа,'н 2. уроже,'нец
=,'вая проду,'кция, фальсифика,'т Вое-во,' диньr
лажовски принадлежа,'щий лжецу
лама м. ла,'ма, будди,'йский свяще,
лазити по,'лзать нник
лаик м. профа,'н, неве,'жда
лампа ж. ла,' мпа
лаички принадлежа,'щий лицу,
несве,' дущему, невеже,' ственному
 423

I)епна лампа - карма,'IПIЫЙ фона,' латински jезик - ла1И,'НСКИЙ язы,'к

рик латити се (нечега) взя,'ться за что­
лампион м. 1. лампио,'н 2. бума,' ли,' -бо; заня,'ться чем-ли,'бо
жный фо-на,'рь 3. лампа,'дка латити се посла - взя,'ться за де,'ло
лан м. лён латити се оружjа - взя,'ться за ору,'
ланарство с. льново,' дство
ланен льняно,'й жие
ланено платно льняно,' е лафет м. лафе,' т
полотно, лахор м. лёгкий ветеро,'к
ланено yJЬe - льняно,' е ма,' сло лахорити ве,' ять
ланиште с. льняно,'е по,'ле лебдети 1. пари,'ть 2. ре,'ять, вита,'ть
ланац м. 1. цепь, цепо,'чка 2. мн. Ка­ лебдети над неким - не,'жно забо,'­
ндалы,' 2 око,'вы 3. ме,'ра пло,'щади титься о ком-ли,'бо
(3600 м-) осмех му лебди на уснама - улы,'
метнути у ланце - закова,' ть в це,' бка
= планински ланац - го,'рная цепь игра,' ет на е,'го уста,'х
левак м. воро,'нка
ланчан цепно,'й левак м. 1. левша,' 2. ле,'вый
ланчан мост - цепно,'й мост левиле,'вый
ланчаст 1. похо,'жий на цепь 2. лева обала реке - ле,'вый бе,'рег
цепно,'й реки,'
ландарати 1. шата,'ться без де,'ла, левица ж. 1. ле,'вая рука,' 2. ле,'вые,
слоня,'ться 2. болта,'ть языко,'м; ле,' -вая груп=ро,'вка в парла,'менте
моло,'ть чепуху, припадати левици - принадлежа,
лане с. 1. молода,'я се,'рна,оленёнок ть
2. в про,'ШЛоМ году,' к ле,'вом крылу,', ле,'вым па,'ртиям
лане Moje - оленёнок мой, дитя, в
моё, голу,'бчик, голу,'бушка парла,' менте
ланчиh цепо,'чка левичар м. ле,'вый по полити,'ческим
лаlЬСКИ прошлого,' ДIПIЙ убежде,'IПIЯМ; ~ски ле,'вый
лансирати 1.пусти,'ть в ход, В лев каст воронкообра,'зный
обраще,' -ние 2. запускать лево 1. вле,'во, нале,'во 2. сле,'ва
лансирати ракету - запускать леворук рабо,'тающий лу,'чше ле,
ракету вой ру-
лансирати вест - пусти,'ть слух ко,'й
лансирати моду - ввес1И,' мо,' ду леворук човек - левша,
ланути прола,'ять, тя,'вкнуть левати лить
лапавица ж. сля,'коть, мо,'крый снег левента м. 1. безде,'льник 2. моше,
лапарало м. пустоме,'ля, болту,'н, IПIИК 3. него,'дник
тара-то,' рИ1Ъ левентовати 1. безде,'льничать 2.
лапарати болта,'ть без у,'молку бро-дя,' жничать
лапидаран ла=да,'рный, кра,'ткий, легалан лега,'льный, заКО,'IПIЫЙ
вы-разительный лег ало с. 1. ло,'гово, ло,'говище 2.
лапор м. отверде,'вший ме,'ргель ло,'же 3. насе,'ст
лапорац м. ме,'ргель, рухля,'к легати ложи,'ться
ларва ж. личи,'нка, ку,'колка легло с. 1. вы,'водок 2. ло,'говище, лё­
ларма ж. крик, шум, галдёж жка 2. гнездо,', расса,' дник
прави1И ларму - шуме,'1Ъ, поднима,' легло заразе - расса,'дник, оча,'г
1ъ зара,'-
крик зы
лармати шуме,'ть, крича,'ть легенда ж. леге,'нда, сказа,'ние
лармаl)иjа м. крику,'н, скандали,'ст легендаран легенда,'рный
ласица ж. ла,' ска легиjа ж. легио,'н
ласичjи относя,'щийся к ла,' ске страначка легиjа - иностра,'IПIЫЙ
ласичjе крзно - мех ла,' ски легио,'н
ласкав 1. ЛЬС1И,'вый, заи,'скивающий легитиман леги1И,'МНЫЙ, заКО,'IПIЫЙ
2. легитимациjа ж. удостовере,'ние ли,'
ле,'стный чно-
ласкавац м. льстец, подхали,'м сти
ласкати льстить, заискивать легитимисати проверя,'ть докуме,
ласта ж. ла,' сточка нты; ~ се представля,'ть докуме,'н1ыI
jедна ласта не чини пролеhе легитимност ж. зако,'нность, юриди,
одна,' че-ская обосно,'ванность
ла,' сточка весны,' не де,' лает легура ж. сплав двух мета,'ллов
ластавица ж. ла,' сточка лед м. лёд
ластавичj ила,' сточкин навести на танак лед
ластавичjе гнездо - ла,' сточкино подвести,
гнездо,' под монасты,'рь
ластар м. молодо,'й листо,'чек на леден ледяно,'й, изо льда, ледови,'тый
вино-гра,' дной лозе,' Ледено море - Ледови,'тый океа,'н
латентан скры,'тый ледена санта - льди,'на
латински ла1И,'НСКИЙ
 424

као лед ледени - холо,' дный как чте,'ния

лёд лектор м. преподава,'тель иностра,
леденик м. ледни,'к иного язы,'ка в вы,'сшей шко,'ле
леденити 1. ледени,'ть 2. холоди,'ть, лекциjа ж.1. уро,'к 2. наставле,'ние,
ос-тужа,'ть 3. замора,'живать заме-ча,'ние
леденица ж. 1. ледни,'к 2. ледяна,'я леле увы,', беда,', го,'ре
со-су, ' лька леле мене! - го,'ре мне!
ледити 1. ледени,'ть 2. холоди,'ть, куку леле! - о го,'ре!
замора,' живать лелек м. 1. вопль, стон 2. причита,
ледовит ледяно,'й, покры,'тый льдом ние
ледоломац м. ледоко,'л лелекати 1. воин,'ть, стона,'ть 2. при­
ледоломац на атомски погон - чита,'ть, голосить
а,'томный ледоко,'л лелуj ав коле,' блющийся; пока,'
ледина ж. целина,' чиваioщ-ийся; ~ се колеба,'ться; пока,'
леljа мн. 1. спина,' 2. ThШ чиваться
иза леljа - за спино,'й, та,'йно
лелуjати се колеба,'ться, колыха,
имати широка леljа - быть си,' -
ться
льным,
лем м. 1. прнио, и, о,'лово 2.
спосо,' бным ВЫ,' держать
штукату,'рка 2. клей
напасти с леljа - атакова,'ть с Thr,' лемилица с. прнио,'й, полу,' да
ла
лемити 1. прниа,'ивать, пая,'ть, луди,'
имати добра леljа - име,'ть хора,'
ть 2. зама,'зывать
шую
леМJЬеlЬе с. прниа,'ивание, пая,'ние,
подде,'ржку, проте,'кцmo
луж-ние
леljат широкопле,'чий, плечи,' стый
лемати колоти,'ть, леин,'ть, дуба,'
леljни спинно,'й, насин,'нный
сить
лежаj м. 1. лёжка, ло,'гово 2. гнездо,'
ленити се лени,' ться
3. подши,'пник. , ~ ленствовати лентя,'йничать
куглични лежа.! - ша, риковыи
ленштина м., ж. лентя,'й, ло,'дырь
подши,' пник
леlЬ лени,'вый
цилиндрички лежаj - цилиндри,
леlЬ као буба - о,'чень лени,'вый
че-
леlЬИВ лени,'вый
ский подши,'пник
леlЬивац м. лентя,'й, лени,'вец
лежарина ж. 1. лежа,'лый това,'р 2.
ленгер м. я,'корь
пла,'та за хране,'ние
диhи ленгер - сня,'ться с я,'коря
лежати 1. лежа,'ть 2. хвора,'ть 3.
пустити ленгер - отда,'ть я,'корь
си-де,'Th на я,'йцах 4. сиде,'Th под ле.ьинизам м. ленини,' зм
аре,'стом " леlЬИР м. лине,'йка
лежати на самртн - лежа, Th на сме,
леопард м. леопа,'рд
р-
леп 1. краси,'вый, изя,'щньrй, ла,'
тном одре,
дньrй 2. хоро,'ший
то ми лежи на срцу - я об э,'том
лепа ката бот. - а,' стра
ду,'- , лепо време - хоро,'шая пого,'да
маю, забо, чусь
леп као уписан - краси,'в как карти,'
ту лежи зец - здесь соба,'ка зары,'
нка
та
jедног лепог дана -в оди,'н прекра,'
лежпште с. 1. гнездо,', ло,'гово 2.
подши,' -пник 3. за,' лежи
сньrй день
лежеран 1. ле,'гкий, облегче,'нный 2. лепи пол - прекра,' сньrй пол
легко мы, ' сленный
лепе вештине - изя,'щньrе иску,
леjа ж. гряда,', гря,'дка, клу,'мба
сства
лек м. лека,' рство
леПИlЬа м. лепёшка
правни лек - противоме,'ра, юриди,'
лепак м. клей, зама,' зка
че-
лепак за муве - ли,'пкая бума,'га для
ское вмеша,' тельство
мух ,
лекар м. врач, до,'ктор
пасти на лепак - попа, сться, под­
лекарски враче,'бный, до,'кторский
да,'ться обма,'ну
лекарски преглед - враче,'бный осмо,'
лепило с. клей
ТР лекарско yвepelЬe - б'
юллете, нь, вра-
лепити кле,'ить, скле,'ивать, леин,'ть;
~ се 1. прикле,'иваться, скле,'иваться
че ' бное свиде,' тельство
2. прис-тава,'ть к кому,' -ли,'бо
лекарски помоhник - лека,'рский по­ лешьив кле,'йкий, ЛИ,'llКИЙ
мо,'IЦIПIК, фе,'льдшер лепеза ж. вее,'р, опаха,'ло
лековит лека,'рственный, целе,'бный' лепезан м. го,'лубь труба,'стый
ле-че,'бньrй лепезаст веерообра,' зньrй
лековито БИJЬе - лека,'рственные
лепенка ж. толь
рас-
кровна лепенка - кро,'вельньrй
те,'ния
толь
лексикограф м. лексико,'граф
лексички лекси,'ческий лепо с. красота,', прекра,'сное
лектира ж. 1. чте,'ние 2. материа,'л ja волим све што je лепо - я
люблю,'
для
 425

всё прекра,' сное леhи 1. лечь, уле,'чься 2. (кровь) проли,'

лепо 1. краси,'во, изя,'щно, ми,'ло, кар­ -ться

JИ,'-нно 2. хорошо,', ла,'дно ствар je легла - де,'ло улегло,' сь

молим лепо - пожа,'луйста
лепо се понашати - хорошо,' себя'
весJИ,'
хвала лепо - большо,' е спаси,'бо!
лепоjка ж. красо,'тка, краса,'ВIЩа
леПОJ!ИК красr;r,'вый, с краси,'вым
ЛIЩО, м челове, к
лепоречив красноречи,'вый
лепота ж. красота,'
лепотан м. краса,'вец, краса,'вчик
лепотица ж. краса,'ВIЩа
лепра ж. прока,'за
лепрозан прокажённый
лепршав КОЛЫ,'ШYlЦИЙся, развева,
ющи-йся, ре,'ющий
лепршати 1. маха,'ть, взма,'хивать 2.
раз-вева,'ться; ~ 1.развева,'ться, ре,' ЯlЪ,
трепе-та,'ть 2.(ПТIЩа) порха,'ть
лептир, лептири~а м. ба,'бочка,
лептираст по фо, рме напомина ющии
ба,'-бочку
лепушкаст милови,' дный, хоро,' -
шенький
лепшати хороше,'ть, станови,'ться
краси,'-вее; ~ се хороше,'ть, улучша,'
ться
леска ж. оре,'шник
лешкарити лежа,'ть, полёживать
лечеrье с. лече,'ние
, лечилиште с. лече,'бное учрежде 'ние
лечити лечи,' ть; ~ се лечи,' ться '
леш М.1. труп 2. па,' даль
лешинар м. стервя,'тник
лешник м. лесно,'й оре,'х
лештарка ж. ря,'бчик
ли ли, ра,'зве, е,'сли же
знаш ли? - зна,' ешь ли?
нисам ли му рекао? - ра,'зве я ему,'
не
сказа,'л?
ако ли - е,' сли же
либела ж. ватерпа, ' с
либерал м. либера,'л
либералан либера,'льньrй
2ибити се 1. стесня,' ться, стыди,' ться
~ жа,'ться
не либити се - говори,'ть откры,'то
, лив м. 1. литьё, отли,'в мета,'лла 2.
расто, ' -пленньrй мета,' лл для литья,'
ливац м. лите,'йщик
ливен лито,'й, отли,'тый
ливени челик - лита,' я сталь
ливено гвожljе - чугу,'н
лив ада ж. луг

лестве ж. МИ. ле,' СТНIЩа лив адски лугово,'й

лествица ж. ле,'СТНIЩа, ступе,'нька ливадско цвеhе - полевы,' е ДEeтьr,'
лет м. лёт, полёт ливеrье с. литьё, отли,'вка, вы,'плавка
летак м. листо,'вка ливница ж. лите,'йная мастерска'я ли-
летати лета,;ть туда,' -сюда,'
те,'йньrй заво,'д , ,
летети лете, ть
ливница гвожljа - чугунолите,
летеhи лету,'чий, лета,'ющий йньrй
лeтимrще бе,'гло, пове,'рхноCIНО, ме,' заво,'д
льком
ливреисати одева,'ть в ливре,'ю
летимичан бе,' гльrй, пове,' рхностньrй лига ж. ли,'га
летимичан поглед бе,'глый лигнит м. лигни,' Т
взгляд
лизати, лизнути лиза,'ть, лизну,'ть,
летаргиjа ж. летарги,'я обли,'-зывать;~се 1. лиза,'ться 2.
летаргичан летарги,'ческий целова,'ться
летва ж. пла,'нка, ре,'йка лизати п~те - подли,'зываться,
лети ле,'том подхали, мствовать

~етина ж. урожа,'й, годово,'й урожа,' лиjа ж. 1. лиси,'ца 2. хитре,'ц

и лиjандер м. олеа,'ндр
леТlЬИ ле,' тний лик м. 1. ЛIЩО,' 2. о,'браз,
летrье доба - ле,'тняя пора,' изображе,' -ние; 3. вид, о,'блик фо,'
летrьиковац м. да,'ча, ле,'тняя да 'ча рма

ЕИ,' -лла ' , ликовни изобрази,' тельньrй

лето с. ле,'то ликовна уметност изобрази,'
усред лета - в разга,'р ле,'та тельное

на куков о лето - по,'сле до,'ждика иску,'сство

в ликвидациjа ж. ликвида,'ция
четве,'рг ликвидирати ликвиди, ' ровать
летовалиште с. ме,'сто ле,'тнего ликер м. ликёр
пребыва,' -ния, о,'тдыха лико с. моча,'ло
летоваrье с. проведе,'ние ле,'та где­ ликовати ликова,'ть
ли,'бо, пребыва,'ние ле,'том на куро,' лила ж. лило,'вый, сире,'невый цвет
рте JЬИJЬан м. ли,'лия
летовати пров,оди,'ть ле,'то где-ли,'бо лим м. 1. жесть 2. листово,'е желе 'зо
летопис м. ле, то=сь бели лим - бе,' лая жесть '
летописац м. лето=,' сец таласастн лим - гофри,' рованное желе,'
лето с э,'тим ле,'том за

летошrьи 1. прошлого,'дний 2. э,'того гвоздени лим - кро,'вельное желе,'

ле,'та зо

Летонац м. латьr,'ш лимар м. жестя,'нщик, кро,'вельник

летонски латьr,'шский лимен жестяно,'й
 426

лимонит м. лимони,'т, бу,'рый ЛИСНИ листово,'й

железня,'к лисни календар - отрывно,'й календа,'
лимун м. лимо,'н рь
лимунов ЛИМО,'IПIЫЙ лисник м. ли,'стья, дубо,'вые ве,'тки
ЛИМУНOl~а кисеmИIa лимо,'нная с ли,' стьями, загото,'вленньrе на,'
кислота, зиму для ко,'рма скота,'
лимунада ж. лимона,' Д лисница ж. бума,'жник, портфе,'ль
лимузина ж. лимузи,'н лист м. 1. лист, листва,' 2. инсьмо,' 3.
лингвистика ж. лингви,'стика, газета, журна,'л 4. и,'кра 5.
языкове,' -дение письмо,
лингвистичар м. лингви,' ст, наше горе лист -одного,' по,' ля я,
языкове,'д годы
лингвистички лингвиcrn,'ческий, языко­ дневни лист - ежедне,'вная газе,'та
ве,' дческий недe.JЬНИ лист - еженеде,' льная газе,'
линеаран лине,'йный; прямолине, та
йный путни лист - 1. поездно,'й маршру,'
линиj а ж. ли,'пия т
линиjа HajMaIber отпора - ли,'пия 2. KOMaHДIIpo,'BKa
наиме, 'ньшего сопротивле,'пия листа ж. син,' сок
чувати линиjу стреми,'ться изборна листа - сrщ'сок кандида,'тов
сохра- на
ни,'ть стро,'йность, не толсте,'ть вы,'борах
линолеум м. лино,'леум листаст листово,'й; листообра,'зньrй
линч м. линчева,'ние, суд JIи,'нча, листати 1. пуска,'ть ли,'стья,
само-су,' Д покрыва,'ться листво,'й 2. перели,'
линчовати линчева,'ть стывать страни,'цы; ~ се слои,'ться,
линути 1. немио,'го вы,'лить 2. отдели,'ться слоя,'ми
(дождь) хлы,'нуть листиh м. ли,' стик, листо,'к
ЛИIьав 1. полиня,' лый 2. обо,' бранньrй гласачки листиh - избира,'тельньrй
ЛИIьак м.(рыба) линь бюллете,'нь
ЛИIЬати се линя,'ть листом все до одного,', поголо, 'вно
липа ж. ли,'па листоноша м. почтальо,'н
чаj од липе - ли,'повый чай лит ар м. литр
лип ар м. ли,'повая ро,'ща мерити на литар - отме,'ривать ли,'
липик м. липня,'к; ли,'повая ро,'ща тра-

липов ли,'повый ми
липов чаj - ли,'повый ча,'й литреIЬак м. литро,'вка, литро,'вая
липов мед - ли,'повый мёд буты,'-лка
липовача ж. ли,'повая па,'лка Литванац м. ли,'товец
липовина ж. древеси,'на ли,'пы, ли, литер арни литерату,'рньrй
па литература ж. литерату,'ра
липсавати издыха,'ть, подыха,'ть лити 1. лить 2. (слеза) пролива,'ть 3.
липсати околе,'ть, сдо,'хнуть (воду) вылива,'ть 2. (металл) отлива,'
липтати течь, вытека,'ть ть, пла,' вить
крв липhе из ране - кровь льётся из литиjа ж. кре,'стньrй ход, церко,'вная
ра,'нь! проце,'ссня
лира ж. ли,'ра литица ж. отве,' сная скала,
лиризам м. лири,'зм литографиjа ж. литогра,'фня
лирика ж. ли,'рика литографисати литографи, ' ровать
лиричар м. ли,'рик литографски литогра,' фский
лирски лири,'ческий лиферант м. поставщи,'к
лирски тенор - лири,'ческий те, лиферапиjа ж. поста,'вка
нор лиферовати поставля,'ть
лисац м. 1. лис, лиси,'ца-саме,'ц 2. лифтм. лифт
лука,' -вый челове,'к, хитре,'ц лихва ж. лихва,', РОСТОВЩИ,'чество
лисица ж. лиси,'ца, лиса,' лихв ар м. ростовщи,'к
терати лисицу па истерати вука - лихварити занима,'ться ростовщи,'
попа,' сть из огня,' да в по, чеством
лымя лихварски ростовщи,'ческий
лисице ж. ми. нару,'чники, ручны,'е лихварство с. ростовщи,'чество
кан-далы,' лице с. 1. лицо,' 2. физионо,'мия, вид
метнути лисице наде,'ть 3.
кандалы,'
ли,'чность, осо,'ба, персо,'на 4. фаса,'
лисичин - ли,' сий
д 5. (ткани) лицо,', лицева,'я сто­
лисичина ж. ли,' сий мех, ли,' сья
рона,' 6. (в пьесе) персона,'ж
шку,'ра
лице у лице - лицо,'м к лицу,
лисичjи ли,' сий
отмене лице благоро,' дньrй
лисичjа jaMa - ли,' сья нора,
челове,'к
лискун м. слюда,'
на лицу места на ме,'сте
лиснат ли,'ственный; покры,'тый ли,'
происше,'
стья-ми
ствня
 427

лицем 1. ли,'чно 2. как раз централно ложеrье - центра 'льное

лицемеран лицеме,'рный, прюво, отопле,'ние '
рный ложионица ж. кочега,'рка, коте,
лицемериrи лицеме,'рИIЪ, прюворя,' льная, депо,
п,ся ложити 1. топи,'ть, затопля,'ть,
лицемерски лицеме,'рный, прюво, раста,' -пливать 2. поджига,'ть,
рный разводи,'ть ого,' -HЬ;~ се ! жарг.
лицидер м. пря,'ничник счита,'ть кого,' -ли,'бо при-влека,'
лицитациjа ж. аукцио,'н, торги,' тельньrм, быть влюблённьrм 2. жарг.
лицитират,и уча,' ствовать в акуцио, люби,'п, что-ли,'бо, увлека,'п,ся ин­
не, в торга, х тересова,'ться, воодушевля,'ться'
лицкати наряжа,'ть;~се прихора, ложити пеl1 - то=,'ть печь
шива-ться, наряжа,'ться ложити ватру - разводи,'ть ого,'нь
личан 1. ли,'чный 2. пристра,'стный, ложиште с. то,'пка
су-бъекти,'вный лоз м. лотере,'йньrй биле,'т
личити 1. быть похо,'жим, походи,' лоза ж. 1. лоза; виногра,' дная лоза,'
ть,
2. род, пле,'мя 3. наре,'зка винта,'
сма,'хивать 2. подоба,'ть, прили, мушка лоза - родство,' по мужско,'й
JПI,Г_
чес-твовать 3. ИДТИ,' , быть к
лицу,' 4. при-хора,'шивать нии

личност ж. ли,'чность лозовача ж. во,' дка из виногра,' дных

лишити, лишавати лиши,'ть, лиша, вы,'жимок
ть; ~ce лиша,' ться, теря,' ть лозинка ж. 1. ло,'зунг, деви,'з 2.
лишаj м. 1. лиша,'й 2. бот. лиша,' паро,'ль
йник лоj м. са,'ло
лишаjив покры,'п,rй лишая,' МИ иде као по лоjу - идёт как по ма,
слу
лишl1е с. ЛИ,' стья, листва,'
лобaIьа ж. че,'реп лоjав си,'льньrй, жи,'рньrй
лобода ж. лебеда,' лоjаница ж. са,'льная свеча,'
лов м. 1. ЛО,В, ло,'вля, охо,'та, тра, лоjни са,'льньrй
вля 2. добы, ча, уло,'в лоjне жлезде - са,'льньrе же,'лезы
иl1и у лов - ходи,'ть на охо,'ту локал м. помеще,'ние, ме,' сто для чего'
лова ж. жарг. де,'ньги
лоо '
ловац м. 1. ОХО,'ТНИК, лове,'ц 2. истре­ ноl1ни локал - ночно,'й рестора,'н
би,'тель (самолёг) локалан лока,' льньrй, ме,' стньrй
реактивни ловац реакrи 'вньrй локална анестези.iа ме,'С1Ное
истре-би,' тель ' обезбо,'-
ловачки охо,'ТНИЧИЙ ливание

ловачка карта - ОХО,'ТНИЧИЙ билет локалне вести - ме,'стньrе изве,

ловачки авион - истреби,'тель стия

ловина ж. уло,'в, добы,'ча, дичь локализовати локализова, ' ть,

ловити 1. лови,'ть, охо,'титься 2. локализи,' ровать, ограни,'чить;~се
высле,' -живать локализова, ' ться
ловиште с. ме,'сто охо,'ты, ЛО,'ВЛИ локарда ж. макре,'ль
ры,'бы локатив м. ме,' стньrй паде,' ж
лов ни ОХО,'ТНИЧИЙ локати 1. лака,'ть 2. пья,'нствовать
ловокрадица м. браконье,'р локва ж. лу,'жа
ловор м. лавр, ла,'вро,'вое де,'рево локваrь м. жёлтая кувIIIИ,' нка,
ловоров ла,'вро,'вый водяна,'я
ловорово лишl1е ла,'вро,'вый ли,'лия
лист
локна ж. ло,'кон
логаритам м. логари,' фм лола м., ж. 1. гуля,'ка, пове,'са,
логаритамски логарифми,'ческий весельча,'к 2. плути,'шка, ше,'льма,
логаритмар м. логарифми,'ческая шельме,'ц, обма,'нщик
лине,'-йка лолати се гуля,' ть, пове,' сничать
логика ж. ло,'гика лом м. 1. ло,'мка, поло,'мка 2. изло,'м
логичан логи,'чньrй, логи,'ческий наПР!1ВИТИ лом устро,'ить
логор м. ла,'герь, бива,'к сканда, л

концентрациони логор - ломан 1. ло,'мкий, хру,'пкий 2. уста,

концентрацио,'нньrй ла,'герь лый,ослабе,'вШIIЙ
логорити стоя,'ть ла,'герем, бивако,'м ломача ж. костёр
логориште с. ме,'сто стоя,'нки ла 'геря ломити 1. лома,'ть, разла,'мывать,
би-ва,'к ' , разбива,'ть 2. разрыва,'ть, прерыва,'
логоровати стоя,'ть ла,'герем, ть; ~ се1. лома,'ться, разбива,'ться 2.
бивако,'м напряга,'ть все си,'лы 3. слоня,'ться 4.
ложач м. кочега,'р, истопни,'к колеба, ' ться, быть внереши, '
ложачки кочега,'рньrй тельности

ложачки посао - рабо,'та кочега,'ра, ломити кошьа - лома,'ть ко,'пья

ис-
ломити главу - ломи,'ть го,'лову
топника,
ЛОМJЬава ж. 1. гро,'хот, треск 2. сканда,'
ложеrье с. отопле,'ние, то,'пка л
 428

ЛОМJЬив ло,'мкий, хру,'IlКИЙ, кроша,'­ лудовати за неким - сходи,'ть с ума

щийся по
лонац м. горшо,'к; кастрю,'ля кому,' -ли,'бо
крпити лонце - чини,'ть кастрю,'ли лудост ж 1. сумасше,'ствие 2. безу,'­
лончар м. горше,'чник, гонча,'р Мне, дурь, дура,'чество, глу,'пость,
лончарски гонча,'рный сума-сбро,' дство
лончарство с. гонча,'рное ремесло,' лудориjа ж вздор, глу,'пость
лонче с. горшо,'чек, кастрю,'лька лукм. лук
лопар м. 1. лопа,'та для хле,'ба 2. црни лук - лук обыкнове,'нный,
ломо,' -ть, большо,'й кусо,'к ре,' -пчатьrй
лопата ж лопа,'та бели лук - чесно,'к
лопатаст лопатообра,' зный, то je лук и вода -это грошо,'вая раб­
лопастеви,' -дный та; несло, 'жная рабо, 'та
лопатица ж лопа,'точка, лопа,'тка ни лук jeo, ни лук мирисао - как
лопити течь, хлеста,'ть ни в чём не быва,'ло; я не я и лошадь
лопов м. вор, жу,'лик не моя
лоповски воровско,'й, граби,' зелени лук - зелёный лук
тельский, ударио тук на лук - нашла,' коса,' на
жу,' льнический ка,'мень
лоповска дружина - воровска,' я ша,' лук м. 1. лук 2. свод 3. а,'рка 4. пролёт
йка моста,' 5. дуга,', излучина 6. изги,'б
на лоповски начин - пожу,'льни­ лучан сво,'дчатьrй, дугообра,'зньrй
чески лука ж 1. морско,'й зали,'в 2. га,'
лоповлук м. воровство,', кра,'жа; жу, вань,ПОРТ
ль-ничество ратна лука - вое,'нньrй порт
лопужа ж. жу,'лик, пройдо,'ха, лукав 1. хи,'трый, лука,'вый 2. кова,'
моше,'нник рньrй
лопта ж МЯЧ, шар лукавост ж1. лука,' вство, хи,' трость,
зеМJЬина лопта - земно,'й шар уло,' -вка 2. кова,'рство
ЛОПТaIье с. игра,' в мяч лукобран м. мол, волноре,'з
лоптаст шарообра,'зный луксуз м. 1. ро,' CKOIIIЬ, пы,'шность 2.
лоптати се игра,'ть в мяч из-ли,'шество
лорбер м. лавро,'вый лист луксузан роско,'шньrй, пы,'шньrй
лош плохо,'й, дурно,'й, скве,'рный лула ж 1. тру,'бка 2. кран (водопро­
лоше сам cpehe - мне не везёт водный)
луб м. луб, лубо,'к не вреди ни луле дувана - не сто,'ит
лубеница ж арбу,'з и
лубеничар м. продаве,'ц арбу,'зов поню,'шки табаку,'
луг м. лесо,'к, ро,'ща лумповаrье с. кутёж, разгу,'л, вы,
лугар м. лесни,'к, лесни,'чий пивка, попо,'йка
луд сумасше,'ДIIШЙ, УМШIIШIённый; дур­ лумповати кути,'ть, бра,'жничать
но,'й лупа ж. 1. стук, стукотня,', гро,'хот,
бити луд за нечим - сходи,'ть с ума,' посту,' -кивание 2. лу,'па
по
луrьати слоня,'ться, броди,'ть без де,'
чему,' -ли,'бо ла
луда cpeha - бе,'шенное сча,' стье лупаrье с. стук, бие,'ние
луда м., ж 1. сумасше,'ДШИЙ, полоу,' . лупаrье срца - сердцебие,'ние
м-ный, умалишённая, полоу,'мная 2. лупарати стуча,'ть, посту,'кивать
ду-ра,'к, ду,'ра лупати 1. стуча,'ть, ударя,'ть, хло,'
дворска луда - придво,'рный шут пать 2. (ногама) то,'пать 3. колоти,'
лудак м. 1. сумасше,'дший 2. юра, ть, разбива,'ть 4. (глупости) говори,'
дивый 3. дура,'к 4. болва,'н ть
лудара жжарг. психиатри,'ческая лупати на врата - стуча,'ть в дверь
боль-ни,'ца лупати главу - лома,'ть го,'лову
лудачити се дура,'читься луп'етало с. болту,'н, пустоме,'ля
лудачки относя,'щийся к сумасше,' лУпетати 1. стуча,'ть, громыха,'ть 2.
дшему
бол-та,'ть без у,'молку, пустосло,'
лудачка КОШУJЬа - смири,'тельная вить, моло,'ть чепуху,'
руба,'шка лупити, лупнути 1. уда,'рить, хвюи,'
лудачки 1. безу,'мно 2. по-глу,'пому ть с разма,'ху 2. сболтну,'ть, ля,'пнуть
лудети сходи,'ть с ума,' лупкати стуча,'ть, посту,'кивать,
лудило с. 1. сумасше,' ствие, погро-мы,' -хивать
помеша,' -тельство 2. безу,'мие, лупеж м. вор, жу,'лик, моше,'нник
безрассу,' дство лупешки воровско,'й, жу,'льнический
пиjаничко лудило - бе,'лая горя,' лупештина ж воровство,', жу,'льни­
чка
чество
лудница ж сумасше,' дший дом лустер м. лю,' стра
лудо 1. безу,'мно 2. глу,'по луталица м. ж скита,' лец; скита,'
лудовати 1. сходи,'ть с ума,' 2. де, лица
лать глу,'пости лутати броди,'ть, блужда,'ть, плута,'
ть скита,' ться
 429

лутка ж. 1. ку,'кла, манеке,'н 2. (ин­ луча ж. фа,'кел; све,'точ

секта) ку,'колка лучевина ж. древеси,'на сосны,
лутке у глави -дурь лучеlЬе с. 1. излуче,'ние 2. выделе,'
лутка на жици - марионе, ' тка ние,обособля,'ть
он je свачиjа лутка - он игру,'шка унутраШlЬе лучеlЬе - вну,'треIПfЯЯ
в секре,'ция
рука,'х кого,' уго,'дно лучити 1. расщепля,'ть 2. отделя,'ть 3.
луткар м. ку,'кольный ма,'стер, излуча,'ть
прода- jeTpa лучи жуч - пе,'чень выделя,'ет
ве,'цку,'кол жё-
лутке ж. МИ. причу,'ды лчь
истерати лутке из главе - вы,'бить лучки порто,'вый, га,'ванский
дурь из головы,' лучки радник - до,'кер, порто,'вый
лутриjа ж. лотере,'я ра-
извуhи лутриjу - вы,'играть бо,'чий
лутриjски лотере,'йный лучни относя,'щийся К а,'рке, сво,
лутриjски заjам - вы,'игрьшrnый ду
заём
луцерка ж. люце,'рна
луцкаст придуркова,'тый, с при,
дурью; глупова,'тый
луч м. 1. лучи,'на, лучи,'нка 2. фа,'кел
3. све,'точ
 430

JЬ
JЬУJЬкати пока,'чивать, лего,'нько
JЬaгa м. позо,'р, позо,'рное пя,'тно раска,' -чивать
опрати JЬaгy - смыть позо,'р JЬУJЬнути качну,'ть
JЬигав ско,'льзкий, покры,'тый сли,'зью JЬупко 1. ми,'ло, очарова,'тельно 2.
JЬигавац м. 1. у,'горь 2. ловка,'ч, грацио,' -зно, изя,'rцно
изворо,' -тливый челове,'к JЬycKa, JЬуспа ж. 1. шелуха, 2.
JЬИJЬак м. 1. лету,'чая МЬШIЬ 2. сире,'нь скорлупа,' 3. кожура,'
JЬИJЬан м. ли,'лия JЬycKaB покры,'тый скорлупо,'й,
модри JЬИJЬан - и,'рис шелухо,'й
JЬИJЬанов принадлежа,'щий ли,'лии JЬускари МИ. зоол. ракообра,'зньrе
JЬИJЬанов цвет- цвето,'к ли,'лии JЬyT 1. серди,'тый, гне,'вньrй 2. злой,
JЬоснути 1. IIDIёпнуться 2. провали,'ться злю,'щий, лю,'тый 3. жесто,'кий, я,'
на экза,' мене рый 4. е,'-дкий 5. о,'стрый 6. кре,'п­
JЬубав ж. любо,'вь кий, забо,'ристый
JЬубав према отаl)бини - любо,'вь к JЬyTa зима - лю,'тая зима,
оте,'честву JЬyTa битка - жесто,'кий бой
учинити некоме за JЬубав - сде,'лать JЬyTa паприка - о,' стрый пе,'рец
что,' -либо из симпа,'тии JЬyTa ракиjа - кре,'пкая во,'дка
JЬубаван 1. любо,'вньrй 2. ла,' сковый JЬyTa рана - тяжёлая ра,'на
JЬубавник м. 1. любо,'вник 2. люби,' JЬутина ж. 1. гнев, я,'рость, зло,'сть,
мьrй, возлю,'бленньrй озлобле,'ние 2. острота,' 3. изжо,'га
JЬубазан любе,'зньrй, прия,'тньrй в мори ме JЬутина - меня,' му,'чит
обхожде,'нии изжо,'га
буди тако JЬубазан - будь добр, будь JЬУТИТ злой, гне,'вньrй, серди,'тый,
любе,'зен раз-
JЬубазност ж. любе,'зность, приве,'тли­ дражённьrй
вость JЬУТИТИ 1. гневи,'ть, серди,'ть, зли,'ть,
JЬубак 1. милови,'дньrй, приве,'тливый ра-здража,'ть 2. приправля,'ть о,'
2.прия,'тньrй 3. привлека,'тельньrй стрыми пря,' -ностями; ~ се серди,' ться,
JЬубакати 1. целова,'ть, милова,'ть 2. гне,'ваться, зло,' -бствовать, быть в
флиртова,'ть; ~ се целова,'ться, милова,' сердца,'х
ться JЬУТИТО гне,'вно, серди,'то,
JЬубимlац ж. люби,'мец, фавори,'т; ~ раздражённо, в сердца,'х
ица люби,'мица, фавори,'тка JЬутиh м. лю,'тик
JЬ убимче с. люби,' мый ребёнок, люби,'­ JЬутица ж. злю,'чка
МЧIIК JЬyTIЬa ж. 1. злость, зло,'ба 2. гнев
JЬубитеJЬ м. люби,'тель JЬyTO 1. жесто,'ко, свире,'по; 2. го,'рько,
JЬ убитеJЬСКП люби,' тельский тяжело,' 3. лю,'то
JЬубити целова,'ть;~ се целова,'ться JЬуштити 1. лущи,'ть, лупи,'ть, облуп­
JЬубим руку - моё почте,'ние ля,'ть, шелуши,'ть 2. (ракию) чрезме,'
JЬубомора ж. ре,'вность рно пить, хлеста,'ть
JЬубоморан ревни,'вый JЬуштура ж. 1. больша,'я скорлупа,' 2.
бити JЬубоморан на некога - ревно­ че-шуя,' 3. ра,'ковина
ва,'ть к кому,' -ли,'бо
JЬубопитJЬИВ любопы,'тньrй; любозна,'
те-льньrй
JЬубопитJЬИВОСТ ж. любопы,'тство,
любо-зна,' тельность
JЬубичаст лило,'вый, фиоле,'товый
JЬубичица ж. фиа,'лка
JЬуди м. МИ. 1. лю,'ди 2. мужчи,'ньr
колико JЬуди толико hуди - ско,'лько
голо,'в, сто,'лько умо,'в
JЬудина ж. грома,'дина, большо,'й, кру,'
-пньrй челове,'к
JЬудождер м. людое,'д
JЬудождерство с. людое,'дство
JЬудски людско,'й, челове,'ческий
JЬyДCTBO с. 1. челове,'чество, людско,'й
род 2. толпа,' 3. экипа,'ж, кома,'нда, ли,'
чньrй соста,' в
JЬУJЬюье с. кача,'ние, раска,'чивание,
бол-та,'нка
JЬУJЬати 1. кача,'ть, раска,'чивать 2.
шата,'-ть, расша,'тывать 3. убаю,'ки­
вать; ~ се кача,'ться, раска,'чиваться
JЬУJЬашка ж. 1. каче,'ли 2. гама,'к
JЬyJЬKa ж. лю,'лька
 431

м
мазиво с. сма,'зка, сма,'зочный
ма 1. но, одна,'ко 2. хоть, хоть бы 3. материа,'л
любо,'й, возмо,'жный yJЬe за мазиво - сма,'зочное ма,'сло
ма ко - кто бы то ни,' было мазнути 1. уда,'рить, хвати,'ть 2.
ма какав - како,'й бы то ни,' бьmо сма,'-
JV!a на коjи начин - каки,'м бы то
ни,
бьmо спо,' собом зать 3. ~apг. укра,' сть 4. ~apг." заБIX,l,,'
магарац м. осёл ть, отня, ть 5. жарг. с=са, ть, сдуть
магаре с. ослёнок, О,' слик Maj м. май
магареВ.и осли,'ный
Први Maj - Пе,'рвое мая
магареВ.и кашa.JЬ - коклю,'ш
Marapeha клупа - за,' дняя скамья,' , маjски ма,'йский
па,'рта MajcKa ружа - ра,'нняя ро,'за
магарчев осли,'ный Maja ж. заква,'ска, дро,'жжи
магарчина ж. большо,'й осёл, болва,' маjати 1. выма,'тывать, му,'чить 2. за­
н, дурале,'й де,'рживать; ~ се 1. ма,'яться 2. за­
магарчити дура,'чить, руга,'ть де,' рживаться
магацин м. склад маjдан м. рудни,'к
магацински складско,'й златни маiдан - золото,'й при,'иск
магационер м. заве,' дующий скла, Ma.iKa ж. мать
дом, кладовщи,'к poljeHa MajKa - родна,'я мать
магистар м. маги,' стр стара MajKa - ба,'бушка
магистар фармациjе - фармаце,'вт као од MajKe poljeH - в чём мать
магистрала ж. магистра,'ль роди,'ла, го,'лый
магла ж. тума,'н, мгла,' маjкин ма,'терин, матери,'нский
вештачка магла - дымова,'я заве,' MajMyH м. 1. обезья,'на 2. дура,'к,
са бол-
ухватити маглу - удра,'ть, скры,' ва,'н
ться MajMyHacT обезьяноподо, ' бньrй
маглина ж. тума,'нность маjмунисати се обезья,'нничать,
маглити тума,'нить, затума,'нивать; ~ валя,' ть дурака,'
се тума,'ниться, затума,'ниваться MajMyHoB обезья,'ний
маглица ж. лёгкий тума,'н маjмунски обезья,'ний
магличаст мгли,' стый, па,' смурный маjмунчад ж. детёныши обезья,'н
магловит тума,'нный маjмунче с. ма,'ленькая, молода,'я
магнат м. магна, ' т обезья,' нка
магнезиjум м. ма,'гний маjонез м. майоне,'з
магнезит м. магнези,' т Majop м. майо,'р
магнет м. магни,' т Majcтop м. 1. ма,'стер 2. реме,'сленик
магнетизам м. магнети, ' зм 3. маэ,'стро
магнетисати намагни, ' чивать маjсториjа ж. 1. мастерство,' 2. иску,'
магнетски магни, ' тный -сство 3. хи,'трость, хи,'трая проде,'
магнетска игла - магни,'тная стре,' лка

-лка маjсторисати мастери,'ть, занима,'

мада хотя,', хоть ться ремесло,'м
Maljap м. венгр; ~ица венге,'рка маjсторски 1. ма,' стерский 2. ло,'
маljиjа ж. ма,'гия, колдовство,' вкий, уме,' лый
маljиjати колдова,'ть, зачаро,'вывать MajcтopcTBO с. 1. мастерство,' 2. уме,'
маljионичар м. волше,'бник, фо,' ние, ло,'вкость
кусник, иллюзиони, ' ст Majyp м. поме,'стье, уса,'дьба, ху,'тор
маljионичарство с. 1. ма,' гия; волше­ маjушан малю,'сенький, кро,'шечньrй
бство,' 2. фо,'кусничество макм. мак

мажеlЬе с. баловство,', ла,' ска, изне,' терати мак на конац - упря,'мо

жи-вание наста,'ивать на своём
маза ж. 1. баловство,', изне,'живание маказаст похо,'жий на но,'жницы
2.не,'женка, люби,'мчик маказе ж. МИ. но,'жницы
мамина маза - ма,'менькин сыно,' пасти у маказе - попа,' сть в безвы, '
к,
ма,'менькина до,'чка ходное положе,'ние
мазити балова,'ть, изне,'живать; ~ се ма любой, нибудь
ла-ска,'ться, не,'житься ма какав како,'й-ли,'бо, како,'й­
мазалица ж. маслёнка для сма,' зки нибу,'дь
аутоматска мазалица - автомати,' - ма како как-нибу,'дь, как-ли,'бо
ческая маслёнка ма ко кто-ли,'бо, кто-нибу,'дь, кто­
мазало с. 1. мази,'лка, пачку,'н 2. уго,'дно
маля,'р ма КО.iи како,'й-ли,'бо, како,'й­
мазати 1. ма,'зать, сма,'зывать, нибу,'дь, како,'й уго,'дно
подма,'зы-вать 2. малева,'ть, па,'чкать ма колико ско,'лько уго,'дно,
мазач м. сма,'зчик ско,'лько-нибу,' дь
ма шта кое-что, что попа,'ло
 432

макар хотя, малодимни даю,'щий ма,'ло ды,'ма

макар и истину рекао - хотя,' бы и малодимни барут - безды,'мньrй
пра,'вду сказа,'л по,'рох
даj му макар jедну jабуку - дай малодушан малоду,'шньrй
ему,' хоть ОДНО,' я,'блоко малокалибарскн малокшш,' берньrй
макар ко - кто бы то ни,' бьmо малокалибарска пушка - малока­
макар шта се десило - ЧТО,' -бы ни ли,'берная винто,'вка
СЛyщI,'лось малокрван малокро,'вньrй
макар где - где бы то ни бы,'ло малолетан малоле,'тний,
макар како - как бы то ни бы,'ло несовершенноле,' тний
макарони м. МИ. макаро,'ны малолетник м. несовершенноле,'тний
Македонац м. македо,'нец малолетност ж. малоле,'тство,
маюьати 1. скобли,'ть 2. бить, лупи,' несовер-шенноле,' тие
ть, колоти,'ть малоне чуть не
макнути дви,'нуть, сдви,'нуть, малопре неда,'вно, с неда,'вних пор
тро,'нуться; се подви,'нуться, малопреljашlЬИ неда,'вний, только
посторони,' ться, сдви,' нуться С ме,' ста что СЛУЧИ,'ВIIIИЙЧся
максималан преде,' льный, максима,' малопрешlЬИ све,'жий, но,'вый
ль-ный малопродаjни ро,'зничньrй
максимална брзина - преде,'льная малопродаjне цене - ро,'зничньrе
ско,'рость це,'нь!
максимирати установи,'ть, устана, малотраjан 1. недолгове,'чньrй, ко­
вли-вать ма,'ксимум ро,'ткий 2. непро,'чньrй
максимум м. преде,'л, ма,'ксимум малоуман слабоу,'мньrй
мала ж. де,'вушка, девчо,'нка малоумност ж. слабоу,'мие
малаксавати теря,'ть си,'лы, малочас неда,'вно, то,'лько что
ослабева, ' ть малтене чуть не
малаксалост ж. сла,'бость, поте,'ря малчице немио,'жко, чуть-чуть
сил малтер м. =укату,'рка
малаксати потеря,' ть СИ,' лы, ослабе,' малтерисати штукату,'рить
ть малтретирати 1. трerи,'ровать 2. гру,'
малариjа ж. маляри,'я -бо, ду,'рно обраща,'ться, истяза,'ть
маларичан маляри,'йный 2.0бижа,'ть
малати кра,' сить, раскра,' шивать MaJЬ м. 1. большо,'й деревя,'нньrй
мален 1. ма,'ленький 2. ме,'лкий, моло,'т 2. кува,'лда
незначи,' тельньrй MaJЬaB пуши,' стый, обро,' сший
маленкост ж. ме,'лочь, пустя,'к, пушко,'м, волоска,'ми
безде,' -лица MaJЬe ж. МИ. пушо,'к, волоски,
мали ма,' ленький, ма,' лый мама ж. ма,' ма, ма,' менька
мали прст - мизи,'нец мамин ма,' мин
мали мозак - мозжечо,'к мамица ж. ма,' мочка
мали м. малы,'ш, ма,'льчик, кро, мамац м. прима,'нка
шка мамипара ж. 1. привлека,'тельньrй
малиh м. мизи,'нец пре-дме,'т, вызыва,'ющий жела,'ние
малишан м. ма,'льчик, малы,'ш его,' купи,'ть 2. челове,'к, умею,'щий
малер м. несча,' стье, неуда,'ча вы,'тянуть
малерозан незада,'чливый, неуда,'­ де,'ньги
чливый мамити 1.прима,'нивать, зама,'нивать
малина ж. мшш,'на 2. привлека,'ть
малинов мшш,'новый мамлаз м. пе,'нтюх, простофи,'ля
малинов грм - мшш,'новый куст мамуза ж. шпо,'ра
малинов сок - мшш,'новый сок мамузати ПРИШПО,' ривать
маЛИlЬак м. мшш,'нник, куст мшш, мамузица ж. небольша,'я шпо,'ра,
нь! шпо,' -рка
малко немио,'го, немио,'жко, мале,' - мамуран непротрезви,'вшийся,
нько спохме,' -лья
мало м. ма,'ло, немио,'го мамурлук м. похме,' лье
нешто мало - немио,'жко, чуть­ мамут м. ма,' монт
чуть мана ж. поро,'к, изъя,'н, недоста,'ток
у мало речи -в не,' скольких слова, мана срца - поро,'к се,'рдца
х манастир м. монастьr,'рь
мало сутра, мало морген-1. манастирски монасты, 'рский
никогда,' 2. ничего,' подо,'бного!, и мангал м. жаро,'вня
не наде,'йся! мангуп м. безде,'лыпrк, шалопа,'й,
малоброj ан малочи, ' сленньrй озор-

маловажан малова,'жньrй, незна­ ни,'к

чи,' тельньrй мангупариjа ж. хулиганьё, шпана,';
маловечан недолгове,'чньrй озорники,'
малограljанин ПРОВИIЩИа,' л, мангупскн хулига,'нский, бося,'цкий
мещани,'н,обыва,'тель мангупска посла - озорство,', хули­
малограljански ПРОВИIЩИа,' льньrй, га,'нство
ме-ща,'нский,обыва,'тельский мандарина ж. мандари,'н
 433

мандат м. манда,' т марински официр - морско,'й офи­

мандатор м. ЛIЩО, получи,'вшее це,'р
манда,'т марионета ж. марионе,'тка
маневар м. манёвр марити 1. принима,'ть уча,'стие,
маневрисати маневри,' ровать люби,'ть 2. забо,'титься; хлопота,'ть 3.
манжета ж. манже,'та, обшла,'г находи,'ть удово,'льствие 4. (с
маниjа ж. ма,'ния отрица,'нием) не терпеть, не выносить
маниjа rOlbelЬa - ма,'ния пресле, марим ja - мне всё равно,'
дования не мари - не сто,'ит беспоко,'иться
маниjа величине - ма,'ния вели, марица ж. жарг. полице,'йская маши,
чия на, в кото,'рой перево,'зят аресто,
маниjак м. манья,'к ванных или заде,' ржанньrх
маниj ачки маниака,' льньrй марифетлук м. проде,'лка, хи,'трая
манипулант м. манипуля,'тор вы,'-думка
манипулациjа ж. манипуля,'ция марка ж. ма,'рка, ме,'тка, клеймо,
манипулисати манипули,' ровать поштанска марка - почто,'вая ма,
манир м. мане,' ра рка
маниризам м. 1. мане,'рность 2. наи,'­ таксена марка - ге,'рбовая ма,'рка
гранность в иску,' сстве Фабричка марка фабри,'чное
манифест м. манифе,' ст клеймо,'
манифестациjа ж. 1. манифеста,'ция, маркантан заме,'тньrй, ви,'дньrй
демонстра,'ция 2. проявле,'ние, маркантна личност - челове,'к с
обнаруже,'ние я,'рко вы,'раженной индивидуа,' -
маниФестовати 1. проявля, ' ть, льностью
обнару,' -живать 2. уча,' ствовать в маркирати отмеча,'ть, обознача,'ть,
манифеста,'ции, демонстра,'ции; ~ се ста,' -вить ме,'тку
обнару,' -живаться, проявля,'ться марJЬИВ стара,'тельньrй, приле,'жньrй
мантил м. наки,'дка, ле,'тнее пальто, мартм. март
мануелни физи,'ческий мартовски ма,'ртовский
мануелни радник рабо,'тник маршм. марш
физи,' -ческого труда,' парадни марш - церемониа,'льный
манути 1. махну,'ть 2. бро,'сить, марш
оста,' -вить; ~ се отказа,'ться, отре,' посмртни марш - похоро,'нный
чься марш
мануфактура ж. мануфакту,'ра марширати марширова,'ть
мануфактурист м. мануфактури,'ст маршал м. ма,'ршал
MalЬ то,'лько, кро,'ме маса ж. 1. ма,' сса 2. лю,' ди, наро,' Д
MalЬaK м. недоста,'ток, недочёт, маса света - толпа,', мно,'жество
дефици,'т на-ро,'да
MalЬe ме,'ньше масиван масси,'вньrй
што MalЬe - как мо,'жно ме,'ньше масован ма,' ссовый
malbe-више - бо,'лее или ме,'нее масовна ПОТРОШlЬа - ма,' ссовое
маlЬИ ме,'ньший, небольшо,'й потребле,' ние
маlЬИ посао - небольшо,'е де,'ло, масажа ж. масса,' ж
незначи,' тельная рабо,' та масер м. массажи,' ст
маlЬина ж. меньшинство,' масирати масси,'ровать
национална маlЬина - национа,' - маска ж. ма,' ска
льное меньшинство,' гас-маска- противога,'з
MalЬKaB недоста,' точньrй маскирати 1. наряжа,' ть, переодева,'
маlЬкати не хвата,' ть, недостава,' ть ть в маскара,'дньrй костю,'м 2.
мапа ж. географи,'ческая ка,'рта надева,'ть ма,' -ску, маскирова,'ть; ~ се
марама ж. плато,'к, шаль 1. переодева,' -ться в маскара,' дный
пионирска марама - =оне,'рский костю,'м 2. маскирова,'ться
га,'лстук маслац м. ма,' сло сли,'вочное
марама за главу головно,'й маслачак м. одува,'нчик
плато,'к масло с. ма,' сло
марамица ж. плато,'чек масница ж. синя,'к
I)"епна марамица - носово,'й плато, MacHolia ж. жиры,', жи,'рность
к маст ж. жир, топлёное са,'ло
плуliна марамица - пле,'вра гушчjа маст - гуси,'ное са,'ло
марва ж. скот мастан 1. жи,'рньrй 2. жирово,'й 3.
рогата марва - рога,'тый скот си,'ль-ньrй
марвени ско,'тньrй масне liелиjе - жировы,'е кле,'тки
марвени лекар - ветерина,'рный масна боj а - ма,' сляпая кра,' ска
врач масна цена - чрезме,'рно высо,'кая
марвени вашар - я,'рмарка скота, цена,'
марвинче с живо,'тное масна шала - пло,' ская IПY,'тка, са,
маргарин м. маргари,'н
марела ж. маре,'ль льность
маржа ж. ма,'ржа, начисле,'ние мастити сма,'зывать жи,'ром, заса,'­
марина ж. морско,'й флот ливать; ~ се прома,' сливаться, заса,'­
марински морской, флотский ливаться
 434

маслина ж. масли,'на, оли,'ва махати маха,' ть

маслинов ма,'слиновый, оли,'вковый махати главом - кача,'ть голово,'й
маслиново yJЬe прова,'нское, махати рукам а разма,'хивать
ОЛИ,' -вковое ма,' сло рука,' -ми махати лепезом - обма,'
маСЛИlьак м. оли,'вковая ро,'ща хиваться
масонски масо,'нский ве,'ером
масонериjа ж. масо,'нство махнути махну,'ть
мастило с. черни,'ла махинациjа ж. махина,'ция
Иlтампарско мастило - тниогра,'­ махнит бе,'шеный, неи,'стовый
фская кра,' ска махнитати беси,'ться, сумаеше,
маСТИJЬав черни,'льный ствовать, неи,' стовствовать
мастионица ж. черни,'льница маховина ж. мох
математика ж. матема,'тика махом в основно,'м
математичар м. матема,'тик махуна ж. стручо,'к
математички матеМа1и,'ческий махунаст бобо,'вый, стручко,'вый
материjа ж. мате,'рия, вещество, махунасте културе - бобо,' вые куль­
материjал м. материа,'л ту,'ры
доказни материjал сле, маца ж. 1. ко,'шечка, ки,'ска 2. жарг.
дственный хоро,'шенькая де,'вушка
материа,'л мацан м. 1. кот 2. жарг. привлека,' -
материjалан материа,'льный тельньrй мужчи,' на, па,' рень
материjализам м. материали,'зм мацити се коти,' ться
материjализациjа ж. материализа, мачакм. кот
ция то можеш да вежеш мачку за реп/
материj ализовати материализова, ' ть да окачиш мачку о реп - э,'то
материjалиста м. материа,'лист никуда,' не годи,'тся
материн матери,'нский маче с. котёнок
матерински матери,'нский мачиhи м., МИ. котя,'та
материнство с. матери,'нство мачjи коша,'чий
материца ж. ма,'тка мачjи кашaJЬ - пустя,'к, ме,'лочь
матерlЬИ матери,'нский мачка ж. ко,'шка
матерlЬИ jезик - родно,'й язы,'к купи!и мач~ у r,raкy - купи,'ть
мати ж. мать кота, в мешке,
матица ж. 1. ма,'тка у пчёл 2. центра,' мачор м. большо,'й, ста,'рый кот
льное учрежде,'ние по отноше,'нию к мач м. меч
свои,'м филиа,'лам машити се мача - взя,'ться за меч
матичар м. слу,'жащий, веду,'щий тргнути мач - вы,'хватить меч
кни,'гу за,'инси а,'ктов гражда,'нского вратити мач у корице - вложи,'ть
состоя,'ния, работник ЗАГС-а меч в но,'жньr
матични гла,'вный, основно,'й мачевати се фехтова,'ть
маТИЧlЬак м. ма,'точник маше ж. ми. щницы,' дляу,'глей
матор пожило,'й, в года,'х, матёрый машина ж. маши,'на
маторац м. жарг. пожило,'й челове,'к писаhа машина - ин,'шущая
матори МИ. жарг. роди,'тели маши,'нка
маторити старе,'ть, входи,'ть в года, машина за ceЦKalЬe меса - мясо­
матрица ж. ма,'трица ру,'бка
матура ж. выпускны,'е экза,'мены в машинериjа ж. маши,'нное обору,'
сре,'дней шко,'ле дование
мала матура - экза,'мен за четы,'ре машинист м. машини,' ст, меха,'ник
кла,' сса гимиа,' зин машиновоljа м. машини,' ст парово,' за
велика матура - экза,'мен на атге­ машинограДlЬа ж. машинострое,'ние
ста,'т зре,'лости машински маши,'нньrй, механи,
матурант м. выпускни,'к сре,'дней ческий
шко,'лы машинско-тракторска станица -
матурирати ко,'нчить сре,'дmoю маши,'нно-тра,'кторная ста,'нция
шко,'лу, сдать экза,'мены на атгеста,'т машински ИНЖИlЬер - инжене,'р­
зре,'лости меха,'ник
Mahexa ж. ма,'чеха машинска радионица - механи,
маhехин ма,'чехин ческая мастерска,' я
махер м. жарг.1. иску,'сный, уме,'лый машинска пушка - автома,'т
в како,'м-ли,'бо де,'ле челове,'к 2. ло,' машити се 1. схвати,' ться, взя,' ться за
вкий обм-а,'нщик, плут, трюка,'ч что-ли,'бо 2. потяну,'ться за чем-ли,'
маузолеj м. мавзоле,'й бо
машна ж. га,' летук, бант
маукати мяу,'кать машта ж.фанта,'зия, воображе,'ние,
маукнути мяу,'кнуть мечта,' , грёза
мах м. взмах, разма,'х маштати фантази,'ровать, вообража,'
на jедан мах - сра,'зу, вдруг, то, ть, мечта,' ть, гре,' зить
тчас машhеlЬе с. нама,'зывание, заса,' -
у два маха - в два ра,'за ливание

у Taj мах - в э,'ту мину,'ту меблирати меблирова,'ть, обставля,'

ть ме,'белью
 435

мегдан м. поеди,'нок мекушци м. МИ. беспозвоно,'чньrе

делити мегдан - би,'ться на пое­ живо,'тньrе
ди,'нке мешкати размягча,'ть, мягчи,'ть, смя­
мегдащщjа м. уча,'стник поеди,'нка гча,'ться
медм. мёд мекетати бле,' ять
багремов мед - мёд из ака,'ции мекиути забле,' ять, пробле,' ять
медан медо,'вый, медоно,' сный меКИlЬав о,'трубньrй
медаст медоно,' сный, медо,'вый меКИlЬе ж. МИ. о,'труби
меден медо,'вый меланхолиjа ж. меланхо,'лия
медени колачи - медо,'вые пря, меланхоличан меланхоли,'чньrй
ники меланхоличар м. меланхо,'лик
медени месец - медо,'вый ме,' сяц мелез м. метис, полукро,'вка
MeдelЬaK м. медо,'вый пря,'ник мелиорациjа ж. мелиора,'ция
медоносан медоно, ' сный мелодиjа ж. мело,'дия
MeДa.JЬa ж. меда,'ль мелодичан мелоди,'чньrй, мело­
медвед м. медве,' дь ди,'ческий
мрки медвед - бу,'рый медве,'дь Me.JЬaBa ж. помо,'л, зерно,' для помо,
бели медвед - бе,' лый медве,' дь ла
Мали медвед - Ма,' лая Медве,' Мe.JЬати мять, кроши,'ть, мельчи,'ть
дица мемла ж. сы,'рость, пле,'сень, гниль
Велики медвед - Больша,' я Мед­ меМJЬИВ сыро,'й, заплесневе,'лый, за,
ве,'дица тхлый
медвеljи медве,' жий мемоари м. МИ. воспомина,'ния,
медикамент м. лека,' рство мему-

медицина ж. меДIЩИ,'на а,'ры

медицински меДIЩИ, 'нский меморандум м. мемора,'ндум
Melja ж. межа,', рубе,'ж, загражде,'ние мемориjа ж. па,'мять
меljаш м. межево,'й ка,'мень, мена ж. 1. обме,'н, заме,'на, ме,'на 2.
пограни,' -чньrй столб изме-не,' ние
меljашити разграни,'чивать, грани,' месечева мена - новолу,'ние
чить с мене на уштап - в ко,'и-то ве,'ки
Meljy ме,'жду, среди,' менажериjа ж. звери,'нец, зоопа,'рк
седети Meljy гледаоцима - сиде,'ть менгеле ж. ми. пресс, зажи,'м, тиски,
среди,' зри,' телей менза ж. обще,' ствениая столо,'вая
Meljy нама буди речено - ме,'жду мени м. меню,'
на,' -ми будь ска,'зано меница ж. ве,'ксель
меljувлашhе с. междувла,' стие протестовати меницу - переда,'ть
MeljyBpeMe с. промежу,'ток вре,'мени ве,' ксель на проте, ' ст
ме,'жду двумя,' собы,'тиями менични ве,'ксельньrй
у MeljyBpeMeHy - ме,'жду тем менични протест - проте, ' ст ве,
MeljyBpeMeH промежу,'точньrй кселя
меljународни междунаро,' дньrй менично право - ве,'ксельное пра,
меljународноправни 01НОСЯ,'ЩИЙСЯ к во
междунаро,' дному праву менталитет м. склад ума,', у,
меljупалуба ж. сре,' дняя па,' луба мственньrе спосо,' бности
меljупростор зазо,'р, простра,'нство ментол м. жарг. дура,'к, идио,'т,
ме,'жду двумя,' предме,'тами тугодум
меljусобица ж. междоусо,'бица, меlЬати 1. меня,'ть, замени,'ть 2.
междоусо,'бие разме-
меljусобни взаи,'мньrй, обою,'дньrй, ня,'ть, обме,'пивать 3. склоня,'ть 4.
междоусо, ' бньrй спря,'т-ать; ~ се меня,'ться, обме,'
меljуспрат м. бельэта,'ж пиваться
меljутим ме,'жду тем, одна,'ко меlЬач М.1. меня,'ла 2. регулятор 3.
меljуhелиj ски межкле,' точньrй переключа, ' тель
мезе м. заку,' ска меlЬачки меня,'льньrй
мезетити заку,' сывать меlЬачница ж. обме,'нньrй пункт
мезимац м. мла,' ДlliИЙ, люби,' мый мера ж. 1. ме,'ра 2. (при)ме,'рка,
сын обме,'р, разме,'р 3. вес
мезимче с. люби,'мый ребёнок, метарска мера - метри,'ческая ме,
люби,'м-чик ра
мекмя,'гкий узети меру - снять ме,' рку
меко време - тёплая пого,' да преко мере - чрезме,' рно
бити мека срца - име,'ть до,'брое изгубити меру - потеря,'ть чу,
се,'рдце вство
мекост ж. мя,'гкость меры

MeKoha ж. мя,'гкость мерач м. 1. мери,'льщик 2. весовщи,'к

мекушан 1. ры,'хлый, дря,'блый 2. 3. землеме,' р
сла,' бый, изне,' женньrй мерачки мери,'тельньrй, измери,
мекушац м. 1. слизня,'к 2. сла,'бый, тельньrй
мя-гкоте,'лый челове,'к, слюнтя,'й MepelЬe с. обме,'р, измере,'ние
мекуштво с. мягкоте,'лость, изне, мерив измери,'мый
жени-ость
 436

мердевине МИ. ле,'стница приставна, месо с. мя,' со

я, стремя,'нка чорба од меса - мясно,'й суп
мерило с. ме,'рка, мери,'ло суво месо - копчёное мя,' со
мерити 1. ме,'рить, измеря,'ть 2. топовско месо - пу,'шечное мя,'со
размеря,'ть 3. взве,'шивать; ~ се взве,' месождер м. плотоя,'дное живо,'тное,
-шиваться хи,'rцник
мерити се с неким - ме,'риться с мести мест,', подмета,'ть, смета,'ть
кем-ли,'бо, равня,'ться по кому,'­ мета ж. 1. цель, МIШIе,'нь 2. (в игре) пре­
ли,'бо де,'л
мерица ж. ме,'рка метак м. 1. пу,'ля 2. снаря,'д
меркати 1. пригля,'дываться 2. метал м. мета,' лл
высма,'тривать 3. заинтересо, племенити метал - благоро,' дный
вываться мета,'лл
мердевине ж. МИ. ле,' стница металан металли, 'ческий
меридиjан м. меридиа,'н металац м. металли, ' ст
меродаван компете,'нтный, автори­ металургиjа ж. металлурги,'я
те,'тный, реша,'юIЦИЙ обоjена металургиjа - металлурги,'
мер мер м. мра,'мор я
мермерни мра,'морный цветньr,'х мета,'ллов
Mepl)a М.жарг. автомоби,'ль ма,'рки метанисати 1. бить покло,'ньr 2. пре­
Mercedes смыка,'ться, ХОЛО,'пствовать
месан мясно,'й метар м. метр

месар м. мясни,'к квадратни метар - квадра,'тный

месара ж. мясна,'я ла,'вка метр
месарница ж. мясна,'я ла,'вка кубни метар - куби,'ческий метр
месарски принадлежа,'IЦИЙ мяснику, метареки метри,'ческий метро,'вый
месарски занат ремесло, метати 1. класть 2. накла,'дывать
мясника,' 3.ста,' -вить 4. надева,'ть
меснат мяси,'стый метати капу на главу - надева,'ть
месни мясно,'й ша,'пку
месец м. 1. ме,' сяц 2. луна,', ме,' сяц метнути 1. положи,'ть 2. наложи,'ть 3.
медени месец - медо,'вый ме,' сяц наде,'ть 4. метну,'ть; ~ се на некога
пре месец дана - ме,' сяц тому, быть по-хо,'жим на кого,' -ли,'бо
наза,'д метафизички метафизи,'ческий
млад месец - новолу,'ние метвина ж. мя,' та
пун месец - полнолу,'ние метеж 1. сумато,'ха, су,'толока 2.
месечар м. луна,'тик крик, шум 3. мяте,' ж, бунт
месечарство с. сомиабули,'зм метежник м. мяте,'жник, смутья,'н
месечаст лунообра,' зный, серпови,' метеор м. метео,'р
дный метеорологиjа ж. метеороло,'гня
месечев лу,'нный, ОТНОСЯ,'IЦИЙся к метеоролошки метеорологи,'ческий
луне,' метИJЬ м. глист, печёночньrй червь
Tpeha месечева четврт - третья че,' меТИJЬав больно,'й ме,'тилем
метла ж. метла,', ве,'ник
тверть луны, метласт метлообра,'зньrй
месечина ж. лу,'нный свет метлица ж. метёлочка, ве,'ничек
месечни ме,' сячный, ежеме,' сячный метод м. мето,'да, ме,'тод
месечник м. ежеме,' сячный журна,' л методичан методи,'чньrй
месинг м. лату,'нь методичар м. методи,' ст
месинган лату,'нньrй методички методи,'ческий
месити мори,'ть, заме,'шивать метропола ж. метропо,'лня, столи,'ца,
месни ме,' стньrй гла,'вньrй го,'род
месна власт - ме,' стньrе вла, ' сти MehaBa ж. мете,'ль
месне прилике - ме,'стньrе усло, мех м. 1. меха,' кузне,'чньrе 2. мех 3.
вня бурдю,'к
местимице места,'ми, кое-где, механа м. корчма,', траК1И,'р, постоя,
местимичан 1. ме,'стньrй 2. част,' лыйдвор
чньrй мехаНl)иj а м. тракт,' рIЦИК, корчма,
местичав пёстрый, пятни,' стый рь

место с. 1. ме,'сто, ме,'стность 2. мехаНl)иj ски траК1И,' рньrй, каба,'

месте,' -чко, городо,'к, населённый цкий
пункт 3. пост механизам м. механи, ' зм
томе нема места - это неуме,' стно механика ж. меха,'ника
на лицу места на ме,' сте механичар м. меха,'ник
происше,'­ механички механи, 'ческий
ствня мехур м. пузы,'рь, волды,'рь
одобрен с вишег места - утверждён меца ж. ми,'шка
вы,' сшей инста, 'пцией мечак м. медве,'дь саме,'ц
он je човек на свом месту - он мече с. медвежо,'нок
поря,' дочньrй челове,'к мечjи медве,'жий
место вме,' сто, взаме,'н мечка ж. 1. медве,' дь, медве,' дица 2.
жарг. автомоби,'ль марки Mercedes
 437

мечкар м. медвежа,'тник милион м. миллио,'н

мецена м. мецена,' т милионер м. миллионе,'р
меч м. матч, состяза,'ние милионити миллио,'нный
шаховски меч - ша,'хматный матч милионити део миллио,'нная
мешавина ж. смесь часть
мешати меша,'ть, сме,'IIIИВать милитаризам м. милитари,'зм
мешати карте - тасова,'ть ка,'рты милитаризациjа ж. милитариза,'ция
мешати се вме,'IIIИВаться, впу, милициj а ж. мили,'ция
тываться милиционар м. МИЛIЩИоне,'р
мешовит сме,'шюПIЫЙ МИJЬа ж. ми,'ля
мешовита комисиjа - сме,'шанная морска МИJЬа/ наутичка МИJЬа­
коми,'ссия морска,' я ми,' ля
мешкOJЬИТИ се шевели,' ться, суети, МИJЬе с. ра,'дость, прия,'тность,
ться любо,'вь
мештанин м. ме,' стный ЖИ,' тель мимо ми,'мо, поми,'мо, кро,'ме,
мш м. 1. ПОДl\Щ'rnвание 2. знак 3. сверх, без, вопреки,', несмотря,' на то
МI1юве,'ние что
на први миг - по пе,'рвому сигна, мимогредом 1. мимохо,' дом, случа,'
лу йно 2. ме,'льком, пове,'рхностно
мигати 1. мига,'ть, подми,'гивать, мимоилазити проходи,'ть (проезжа,'
морга,'ть 2. сверка,'ть ть) ми,'мо, минова,'ть; ~ce 1.
мигнути 1. мигну,'ть, моргну,'ть 2. расходи, ' -ться 2. проходи,'ть
свер-кну,'ть (проезжа,'ть) друг ми,'мо дру,'га
МИГОJЬИТИ се 1. ме,' дленно дви, мимоиliи пройw,' ми,'мо, минова,'
гаться 2. верте,'ться, ёрзать ть; ~ се разойти,' сь, размину , ' ться
мидер м. корсе,' т мина ж. ми,'на
мизеран жа,'лкий, ничто,'жный минирати мини,'ровать
мизериjа ж. ничто,'жество, убо,' минобацач м. миномёт
жество мин оно сац м. миноно, ' сец
микроб м. микро,'б минополагач м. ми,'нный загради,
милети 1. ползти,', лезть 2. тель
пресмыка,' ться мински ми,'нный
милиjарда ж. миллиа,'рд минско ПОJЬе - ми,'нное по,'ле
милиjардер м. миллиарде,'р минаре с. минаре,'т
милиметар м. миллиме,'тр минljуша ж. серьга,', серёжка
милина ж. пре,'лесть, очарова,'ние минерал м. минера,'л
милити се нра,'виться минералан минера,'льный
не мили ми се - не ра,' дует меня, минералогиjа ж. минерало,'гия
мило прия,'тно, ми,'ло минералошки минералоги,'ческий
МИЛО ми je - я рад, ра,' дуюсь миниjатура ж миниатю,'ра
миловаIЬe с. 1. ла,'ска, ми,'лование 2. ра,' миниjум м. су,'рик
дость минималан минима,' льный
миловати 1. ласка,'ть, милова,'ть, минимум м. ми,'нимум
обнима,'ть 2. люби,'ть мини стар м. мини,' стр
миловати се милова,'ться, обнима,' министареки министе,' рский
ться министарека криза -пра-
милодар м. поже,'ртвование ви,' тельствеIПIЫЙ кри,' зис
милозвучан благозву,'чный, мелоди,' министарека одлука - реше,'ние
-чный мини,'стра
милосник м. любо,'вник, люби,'мец, министарство с. министе,'рство
фавори,'т министарство СПОJЬних послов а -
милосница ж. любо,'вница, фавори,' Министе,'рство иностра,'нных дел
тка министарство правде - Министе,'
милосрдан милосе,'рдный, сострада, р-
те-льный ство юсw,'ции
милосрljе с. сострада,'ние министарство саобраliаjа
милост м. ми,'лость, снисхожде,'ние Министе,'рство путе,'й сообще,'ния
молити за милост - проси,'ть сни­ минус м. ми,'нус
схожде,'ния минут м. мину,' та
наliи милост у некога - войти,' в минути 1. минова,'ть, пройw,' 2.
l\Ш,' - исте,'чь
лость К кому,' -либо мио ми,'лый, прия,'тный, обходи,'
милостан ми,'лый, ла,'сковый, тельный
приве,' -тливый миомирисан благоуха,'юший
милостив ми,'лостивый, сострада,'те­ мир м. 1. мир 2. поко,'й, споко,'йствие
льный 3. тишина,' 4. пе,'нсия
МИЛОСТИlЬа ж. подая,'ние, ми, уговор о миру - ми,'рный догово,'р
лостыня миран ми,'рный, споко,'йный, w,'хий
милошта ж. ла,'ска, не,'жность миреlЬе с. 1. примире,'ние, мирова,'я
из милоште - ласка,'тельно 2. успока,'ивание
МИJЬеник м. возлю,'бленный, люби,'
мец
 438

мирити 1. мири,'ть, примири,'ть 2. митски мифи,'ческий

успока,'ивать;~ се мири,'ться, митологиjа ж. мифоло,'гия
примири,' -ться митолошки мифологи,'ческий
мирно 1. сми,'рно, споко 'йно митинг м. МИ,'ТИНГ, сво,'дка
невозмути,'мо 2. ти,'хо, безМяте,? мито с.взя,'тка, по,'дкуп, взя,
точничество
жно 3. полюбо,'вно 4. (команда)
сми,'рно МИТрa.JЬез м. пулемёт

мирнодопеки относя,'щийся К тешки митральез - станко,'вый

ми,'рному вре,'мени пулемёт
мирноhа ж. споко,'йствие, ТillIIИНа,' МИТрa.JЬески пулемётный
мирован 1. ми,'рныЙ2. мирово,'й МИТрa.JЬеско oдeJЬelЬe

мировати 1. быть споко,'йным 2. пулемётный расчёт

отдыха,'ть 3. не тро,'гаться 4. жить Митр?вдан м. пра,'здник свято,'го
в ми,'ре Дими, трия
мировина ж. 1. пе,'нсия 2. прими­ митрополиjа ж. митропо,'лия
ре,'ние митрополит М. митрополи,'т
мировински пенсио,'нный мицати дви,'гать, передвига,'ть,
МИРOJьубив миролюби, 'вый содвига,'ть; ~ се дви,'гаться, шевели,'
МИРOJьубивост Ж. миролю,'бие, ться

миролю-би,'вость мичи се! ступа,'й, пошеве,'ливайся!

миротворан миротво,' рческий МИХОJЬдан м. пра,'здник арха 'нгела
миротворац м. миротво,'рец Михаи,'ла '
мираЖl)ика ж. бога,' тая неве,' ста не- миц м. ме,'лкое, небольшо,' е
ве,' ста с прида,'ным ' движе,'ние
мираз м. прида,'ное миц по миц - ма,'ло по ма,'лу,
мириjада ж. бесконе,'чное мио, постепе,'нно
жество мице ж. МИ. ме,' льница
мирис м. 1. за,'пах, арома,'т 2. духи,' играти мице - игра,'ть в ка,'мешки
мирисав души,'стый, паху,'чий, мишм. МЬШIЬ
арома,'т-ный, благоуха,'ющий слепи миш - лету,'чая мьrшь
мирисаво БИJЬе - эфирома,' сличные ПОJЬски миш - полева,' я мьrшь
расте,'ния MOK~P као миш - наскво, ' зь промо,'­
мирисан души,' стый, благоуха,'ющий КIIIIIИ

мирисати 1. благоуха,'ть, па,'хнуть 2. мишиh м. мьrшо,'нок

обоня,'ть, ню,'хать 3. дупш,'ть мишоловка ж. мьrшело,'вка
он га не мирише - он его,' не выно,' мишомор м. мьшrи,'ный яд
сит мишар м. сары,'ч
мироljиjа ж. 1. пря,'ности, прнира,'ва мишиh м. му,' скул, мьr,'пща
2.укро,'п мишиhаст мускули,' стый
миса ж. ме,' сса мишиhни мьr,'шечный, му,' скульный
мисао ж. 1. мысль, помышле,'ние, мишица ж. му,' скул, би,'цепс
иде,'я 2. наме,'рение 3. бога,'тый мишка ж. плечо,'
иде,'ями 4. рассуди,'тельный, мы,' узети под мишку - взять под ру,'ку
слящий МИШJЬеlЬе с. мьr,'шление, мие,'ние
луда мисао - безу,'миая мысль ja сам тога МИШJЬеlЬа - я ду,'маю,
доhи на мисао - прий1И,' в го,'лову приде,'рживаюсь того,' же мие,'ния
мисаон 1. мы,'слящий, вду,'мчивый 2. промена МИШJЬеlЬа - измене,'ние
абстра, 'ктный мие,'ния
мислен 1. мы,' сленный 2. абстра,' поднети ствар на МИШJЬеlЬе -
ктный, отвлечённый переда,'ть что-ли,'бо на о,'тзыв
мислилац м. мысли,'тель млад молодо,'й
млад као каПJЬа - совсе,'м молодо'
мислилачки мысли,' тельный
й '
мислити мы,'слить, ду,'мать,
размышля, ' ть млад месец - новолу,'ние
мислити на некога - ду,'мать о млад!! ж. 1. молода,'я, молоду,'ха 2.
неве, ста
ком-ли,'бо
мислити у себи - ду,'мать про младеж м. 1. ро,'динка2. му,'шка
себя,' младенац м. о,'трок
могу мислити представля,'ю младеначки ю,'ношеский
себе,' младеначко одушеВJЬеlЬе - ю,'но­
мисионар м. миссионе,'р шеское увлече,'ние
мисионарски миссионе, ' рский младеначки жар - ю,'ношеский
пыл
мистериjа ж. мисте,'рия, таи,'­
нственность, та,'инство младенци м. МИ. молоды,' е,
мисте~иозан таи,'нственный, зага,'­ молодожёны, новобра,'чные
Младенци МИ. пра,' здник новобра '
дочныи
мистицизам м. МИСТIЩИ,'зм
чных (22 ма,'рта) ,
мистичар м. ми,'стик младина ж. новолу,'ние
мистриjа ж. мастеро,'к, лопа,'точка­ младити молоди,'ть, подмола,
штукату,'ра живать; ~ се подмола,'живаться
митм. миф
 439

младиh м. молодо,'й челове,'к, ю, млин на BaJЬKe - вальцо,'вая ме,

ноша льница
младица ж. 1. молодо,'й отро,'сток, млин за кафу - кофе,'йная ме,
побе,'г 2. молоди,'ца, молода,'я же,' льница
mцина млинар м. ме,'льник, мукомо,'л
младожеlЬа м. жени,'х, молодожён млинарски мукомо,' льньrй
младолик моложа,'вый млинарска индустриjа - мукомо,
младост ж. мо,'лодость ль-
од младости - с молодых лет ная промы,'шленность
младунче детёныш млински ме,' льничньrй
млаljан моло,'денький, моложа,'вый млинска индустриjа -мукомо,'­
млаljариjа ж. молодёжь льная промы,'шленность
млаljи мла,'дший, бо,'лее молодо,'й млинчиh м. ма,' ленькая ме,' льница
младеж м. роди,'мое пятно," ро, млитав вя,' лый, дря,' блый, апати, '
динка чньrй
млаз м. 1. струя,' 2. полоса,' (све,'та) млитавети слабе,' ть, станови,' ться
млаз светлости - полоса,' све,'та не,'мorцным, апати,'чньrм
млазни 1. стру,'йньrй 2. реакти,'вньrй млохав изне,'женньrй, изба,'лованньrй
млазни ав ион реакти,'вньrй МJЬацкати 1. ча,'вкать 2. есть вя,'ло
самолёт многи мно,'гие
млазни погон - реакти,'вньrй ДЕИ,'­ много 1. мно,'го 2. о,'чень 3. гора,
гатель здо
млак 1. теплова,'тый, тёпленький 2. врло МНОГО - о,'чень мно,'го
вя,'лый, равноду,'шньrй много пута - мно,'го раз
млаКОlЬа м. мя,'мля, вя,'лый челове, он je много забринут - он о,'чень
к, мяг-коте,'лый челове,'к обеспоко,' ен
млакост ж. 1. теплова,'тость 2. пре,'­ многобожац м. язы,'чник, политеи,' ст
сность 3. вя,'лость многобоштво с. политеи,'зм,
млачити подогрева,'ть многобо,' -жие, язы,'чество
млатарати маха,'ть, разма,'хивать многоброj ан многочи, ' сленньrй
млатити 1. молоти,'ть 2. сбива,'ть многоводан многово, ' дньrй
(дерева) 3. колоти,'ть, дуба,'сить; ~ce многоврстан разносо, ' ртньrй,
фигля,' рничать, га,' ерствовать, разнообра,' зньrй
кривля,'ться 2. балагу,'рить 3. многоглаголив многоречи,'вый,
занима,'ться ерундо,'й говорли, 'вый
млатити jезиком болта,'ть МНОГОГОДИШIЬИ многоле,' тний,
языко,'м, давни,' -шний
поро,'ть ахине,'ю, нести,' вздор многоженство с. многожёнство
млатити празну сламу, ГЛОГИlЬе­ многолики многообра,'зньrй
перелива,'ть из пусто,'го в поро,' MHOГOJЬyдaH многолю,'дньrй
жнее многонапаhен многострада, ' льньrй
млатнути уда,'рить, хвати,'ть многоок многогла,'зый
млачеlЬе с. 1. молотьба,' 2. га, многопоштовани многоуважа,' емый
ерство, кривля,'нье многоречив болтли,'вый
млачити де,'лать теплова,'тым многосложан многосло,' жньrй
млаhеlЬе с. стук, уда,'ры многостран многосторонний
млевеlЬе с. помо,'л, размо,'л многострук многосторо, 'нний,
млети 1. моло,'ть 2. тарато,'рить разноо-бра,' зньrй
беспре-ста,'нно, моло, 'ть вздор многоhелиj ски многокле,' точньrй
млекар м. МОЛО,'ЧНИК, продаве,'ц многоугао м. многоуго,'льник
молока, многоугаони многоуго, ' льньrй
млекарница ж. моло,'чная MHoгoцelЬeH высоко,' оце,'ниваемый
млекарство с. моло,'чное произво, многошта ко,' е-что, мно, 'гое
дство множеник м. мно,'жимое
млекаl)~jа м. моло,'чник, продаве,'ц множеlЬе с. умноже,'ние, увеличе,
молока, ние
млеко с. молоко, множилац м. мно,'житель
пресно млеко/ свеже млеко множина ж. мно,'жество, МНО,'­
сыро,'е жественное число,'
молоко, множински относя,'щийся К мно,'­
кисело млеко - ки,' слое молоко, жественному числу,'
кувано млеко - кипячёное молоко, множитeJЬ м. мно,'житель
брат по млеку - моло,'чньrй брат множити мно,'жить, размножа,'ть,
млечан моло,'чньrй умно-жа,'ть; ~ се мно,'житься
млечаст моло,'чньrй мноштво с. мно,'жество, у,'йма, тьма,
млечика ж. молоча,'й ги,'-бель
млеЧlЬак м. моло,'чньrй зуб MlЬelЬe с. мне,'ние
млетачки венециа,'нский j авно MlЬelЬe обще,' ственное
Млечанин м. венециа,'нец мне,'-ние
млин м. ме,' льница мобилизациjа ж. мобилиза,'ция
парни млин - парова,'я ме,'льница мобилизациони мобилизацио, 'нньrй
 440

мобилизациона наредба - прика,'з молилац м. проси,'тель

о МОЛИJЬа ж проси, ' тельница
моБIШиза, 'ции молиочев принадлежа,'щий проси,
мобилиеати моБIШизова,'ть; се телю
моби-лизова,'ться молитва ж моли,'тва
Moryh возмо,'жный, могу,'чий молитвен моли,'твенньrй
Moryhe возмо,'жно молитвеник м. моли,'твенник
MoryhHoeT ж. возмо,'жность, молити проси,'ть
выполни,' -мость молити за милоет - проси,'ть поща,
мода ж мо,' да ды
то je у моди - Э,'ТО мо,'ДНо молити за реч - проси,'ть сло,'ва
модел м. 1. моде,'ль 2. нату,'рIЦИК, молим пожа,'луйста
нату,' -рrцица 3. манеке,'н, манеке,' молим лепо - прошу,', пожа,'луйста
нrцица 4. образе,'ц МОJЬакати выпра,'шивать, надоеда,'ть,
модла ж фо,'рма (для те,'ста) пристава,'ть с про,'сьбами, кля,'нчить
моделар м. модели,' ст молекул м. моле,'кула
моделиеати модели,'ровать молер м. маля,'р
модеран совреме,'нный, мо,'дный молереки маля,'рньrй
модерно доба - совреме,'нность моловати 1. распи,'сывать, писа,'ть
модар си,'ний кра,' -сками 2. малева,'ть, кра,'сить
модар од зиме - посине,'вIIIИЙ от MOJЬaц м. моль
хо,' -лода МОJЬчав изъе,'денньrй мо,'лью
модрети сине,'ть момак м. 1. па,'рень, ю,'ноша 2.
модрило с. синева,', си,'нька холостяк 3.слуга,'
модрина ж синь момачки ю,'ношеский, холостя,'цкий
модрица ж синя,'к, кровоподтёк момаштво с. молоды,' е го,' ды, ю,'
модификациjа ж видоизмене,'ние ношество
модификовати видоизменя, ' ть момковати быть ю,'ношей, па,'рнем,
можда мо,'жет быть, вероя,'тно жить холостяко,'м
мождани мозгово,'й момчад ж 1. па,'рни, ребя,'та 2.
мождана виjуга - мозгова,' я изви, кома,'нда
лина момчадиjа ж па,'рни
можданица ж мозгова,'я оболо,'чка момче м. паренёк, ма,'льчик
мождина ж КО,' стньrй мозг момчити ее молоди,'ться, разы,
кичмена мождина - спинно,'й мозг грывать из себя,' молодо,'го па,'рня
мозак м. мозг моменат м. моме,'нт, мгнове,'ние
мали мозак - мозжечо,'к момент алан момента,'льньrй, мгно­
завртети мозак некоме - вскружи, ве,'нньrй
ть кому,' -ли,'бо го,'лову монархиjа ж мона,'рхия
врти ми ее мозак - у меня, кру, уставна монархиjа - КОНСТИТУЦИО,
жится н-
голова, ная мона,' рхия
излив крви у мозгу - кровоизлия,' - апеолутна монархиjа - абсолю,'
ние в мозг тная
мозгати лома,'ть го,'лову над чем-ли, мона,' рхия
бо, обмозго,'вывать, обду,'мывать монархиетички монархи,'ческий
мозаик м. моза,'ика монах м. мона,'х
мозаички мозаи,'чньrй монашки мона,'шеский
MOj мой монаштво с. мона,'шество
мокар мо,'крый, промо,'кший монета ж моне,'та
мокар до голе коже - промо,'кший монографиjа ж моногра,'фия
до косте,'й монопол м. монопо,'лия
мокар као миш - мо,'крый, наскво, монополиеати монополизи, ' ровать
зь монополеки монопо, ' льньrй
мокра браhа - пья,'ная компа,'ния монотон моното,'нньrй
MOKpaha ж моча,' монструм м. чуДо,'вище, уро,'д
мокраhни мочево,'й монтажа ж. монта,'ж
MOKpahHa бешика - мочево,'й пузы,' монтер м. монтёр
рь монтирати монти,'ровать,
мокрити мочи,'ться производи,'ть
молба ж про,' сьба, проше,'ние монта,'ж
поднети молбу - пода,'ть проше,' монтирати ее жарг. 1. краси,'во оде,'­
ние ться, принаряди,'ться, наряди,'ться 2.
решити молбу - вы,'нести реше,' удо,'бно размести,'ться, устро,'иться
ние по заявле,'нию, проше,'нию монумент м. па,'мятник, монуме,'нт
одбити молбу - отказа,'ть в про,' монумент алан монумента,' льньrй
сьбе мора ж кошма,'р
молбен относя,'щийся к про,' сьбе морити 1. мори,'ть, умерщвля,'ть 2.
молбеним путем - путём пода,'чи дави,'ть, му,'чить 3. томи,'ть,
проше,'ния утомля,'ть, ма,'ять
молеhив проси,'тельньrй, умоля, морал м. мора,'ль
ющий моралан мора,'льньrй
 441

моралисати морализирова,' ть Moh навике - си,'ла привы,'чки

моралиста м. морали,' ст куповна Moh - покупа,'тельная
морюье с. необходи,'мость, нужда,' спосо,'бность
морати быть до,'лжным, быть обя,' изгубити Moh говора - потеря,'ть
зан-ным дар
морам -я до,'лжен ре,'чи
мора да je хладно - должно, MohaH мо,'щньrй, могущественньrй,
быть хо,'лодно СИ,' -льный
море с. мо,'ре моhи мочь, быть в состоя,'нии (в си,'
мртво море - морска,' я зыбь -лах), име,'ть возмо,'жность
мореиловац м. мореrша,'ватель, може (се) - возмо,'жно
морехо,'д не може се - нево,'зможно
морепловство с. мореrша,'вание, како се може - как вы,'йдет
судохо,' дство MohHO 1. МО,'ЩНО, си,'льно 2. жарг;
мореуз м. проли,'в отли,' -чно, о,'чень хоро,'шо, потряса,
мор нар м. моря,'к, ма,'трос юще
морнарица ж. флот MohHOCT ж. мо,'щность, MOIЦЬ, си,'ла
ратна морнарица вое,'нио- мочвара ж. 1. боло,'то 2. лу,'жа
морско,'й мочваран боло,'тистый, то,'ПКИЙ,
флот сыро,'й
трговачка морнарица - торго,'вый, мошти ж. МИ. мо,'rци
флот мошус м. кабарга,', му,' скус
морнарски 1. морско,'й 2. матро,' мрав м. мураве,'й
сский вредан као мрав - трудолюби,'в
морон м. жарг. дура,'к, идио,'т как
морски морско,'й, замо,'рский мураве,'й
морски KOIЬ - морж мраВИlЬак м. мураве,'йник
морски пас - аку,'ла мраВJЬИ муравьи,'ньrй
морски вук - морско,'й волк MpaВJьa радиност - трудоспосо, ' -
морски КОlЬиц - морско,'й конёк бность муравья,'
морталитет м. сме,'ртность мравоjед м. муравье,'д
мортус м. жарг. абсолю,'тно пья,'ный, мраз м. 1. моро,'з 2. и,'зморозь 3. лёд
очень пья,'ньrй мразовит моро,'зньrй
моруна ж. белу,'га мрак 1.темнота,', тьма, потёмки,
морфиjум м. мо,'рфий мрак 2. жарг. ОТЛИ,'ЧНО, о,'чень
морфологиjа ж. морфоло,'гия хорошо,', потряса,'юще
морФолошки морфологи,'ческий мрачан мра,'чньrй, тёмньrй, му,'тньrй
мост м. мост мрачити темни,'ть, затемня,'ть; ~ се
ланчани мост - цепно,'й мост темие,' ть, смерка,' ться
лучки мост - а,'рочньrй мост мраЧlЬак м. мракобе,' с, реакционе,' р,
покретни мост - разводно,'й мост обскура,'нт
понтонски МОСТ - понто,'нньrй мост мраЧlЬаштво мракобе, ' сие, реакцио,'
МОСТОВ ни мостово,'й ни-ость
мотати мота,'ть, сма,'тывать в клубо,' мрва ж. кро,'шка
к; ~ се мота,'ться, крути,'ться вокру,'г нема ни мрве - нет ни кро,'тки
чего,'- мрвити кроши,'ть, дроби,'ть
ли,'бо мрвица ж. кро,'шка, кро,'шечка
мотивациjа ж. мотивиро,'вка, мргодан мра,'чньrй, хму,'рый, угрю,
аргумента,' ция мый
мотивисати мотиви,'ровать мргодити се хму,'риться
мотика ж. кирка,', моты,'га мргуд М. бирю,'к, угрю,'мый, мра,'
мотка ж. 1. па,'лка, жердь 2. дре,'вко чньrй челове,'к
мотор ж. мото,'р, движо,'к мрдати 1. шевели,'ть 2. (плеча,' ми)
мотор са унутрашlЬИМ дёргать, пожима,'ть 2. тро,'гаться;
caгopeBalЬeM - дви,'гатель се дви,' -гаться, дёрнуться
вну,'трениего сгора,'ния мрежа ж. сеть
моторизациjа ж. моториза,'ция паукова мрежа - паути,'на
моторизовани моторизо, 'ванньrй мрежаст се,' тчатый
моторизована бригада - мото­ мрежица ж. се,' точка
брига,'да мреЖlЬача ж. сетча,'тка, сетча,'тая
моторизована пешадиjа - мото­ оболо,'чка
пехо,'та мрежокрилци м. МИ. сетчатокры,'лые
мотор ни мото,'рньrй мрена ж. бельмо,', катара,'кта
моторни чамац - мото,' рная ло,' дка, мрест м. не,' рест
ка,'тер мрестити се мета,' ть икру, ' , спа,
MOTpelЬe с. наблюде,'ние, созерца,' риваться

ние мрестиште с. нерести, ' лище, ме,' сто

мотрити 1. наблюда,'ть 2. подсма,' не,'реста ры,'бы
т-ривать 3. карау,'лить 4. смотре,'ть, мрети умира,' ть, ги,' бнуть, погиба,' ть
со-зерца,'ть мрети од JЬубави - страда,'ть от
Moh ж. мощь, могу,'щество, си,'ла, любви,'
кре,'пость, мо,'щность, могу,'честь МРЖlЬа ж. не,'нависть, зло,'ба
 442

мрзак ненави,' стный, отврати, мрцварити 1. избива,'ть 2. руби,'ть на

тельный, проти,'вный куски,' 3. му,'чить
мрзети ненави,' деть, пита,' ть мрцина ж. па,'даль, дохля,'тина
отвраще, 'ние мрша ж. худоба,', худоща,'вость
мрзи ме - мне проти,'вно мршав 1. худо,'й, худоща,'вый, то,'
МРЗОВOJьа ж. ПЛОХО,' е,скве,' рное ЩИЙ, сухоща,'вый, сухопа,'рый,
настрое,' -ние, угрю,' мость, мра,' поджа,'рый 2. ску,'дньrй, сла,'бый
чность мршава плата - ма,'ленькое
МРЗОВOJьан серди,'тый, мра,'чный жа,'лованье
МРЗОВOJьно неохо,'тно, не,'хотя, с от­ мршаво месо - нежи,'рное мя,'со
враще,'нием БОJЬе je мршав мир, него дебела
мрзост ж. зло,'ба, отвраще,'ние парница - худо,'й мир лу,'чше до,'
МрЖlЬеlЬе с. замерза,'ние, заледене, бройссо,'ры
ние мршавити худе,'ть, истоща,'ться,
мрзнути мёрзнуть, холоде,'ть, тоща,'ть
кочене,' ть; ~ се мёрзнуть, замерза, ' ть мрштити се хму,'риться, мо,'рIЦИТЬ
мрк 1. сму,'глый 2. кори,'чневый, бу,' лоб
рый 3. мра,'чный мува ж. му,'ха
мрки поглед - мра,'чный взгляд KOlЬcKa мува - сле,'пень, ово,'д
мрки yгaJЬ - бу,'рый у,'голь иhи као мува без главе - потеря,'ть
мркли тёмный го,'лову
мркла Hoh - тёмная ночь мувало с., муватор м. ме,'лкий плут,
мркли мрак - тьма кроме,'шная обма,'нщик пройдо,'ха
мркнути темне,'ть, смерка,'ться мувати 1. толка,'ть, сова,'ть, разме,'
мркне му свест - он теря,' ет шивать 2. жарг. уха,'живать за де,'­
созна,'ние вушкой, добива,'ться расположе,'ния
MpJЬa ж. пятно,', гря,'зное пятно,', 3. жарг. обма,'ньrвать; ~ce 1. толка,'
кля,'кса ться, слоня,'ться 2. жарг. проявля,'ть
MpJЬaB пятни,' стый, В ПЯ,' тнах, запа,'­ взаи,' -мньrй интере,' с, флиртова,'ть
чканный друг с дру,' -гом 3. жарг. начина,'ть
МрJЬати грязне,'ть, па,'чкать; ~ се гря­ встреча,' ться (опаре)
зни,' ться, ма,' заться мудар му,' дрый
МрJЬати есть без апиети,'та мудрац м. мудре,'ц, му,' дрый челове,
МрМJЬати бормота,'ть, ворча,'ть, к
брюз-жа,'ть мудровати мудри,'ть, му,'дрствовать
мрмот м. суро,'к мудрост ж. 1. му,' дрость 2. ло,'вкость,
мрс м. скоро,'мная пи,'ща, мясое,'д уме,'ние
мрсан скоро,'мный муж м. муж, супру,'г
мрсити 1. есть скоро,'мное 2. пу,' мужеВJЬев му,'жний, му,'жнин
тать, запу,'тьrвать, спу,'тывать мужеван му,'жественньrй
мртав 1. мёртвый, уме,'рший 2. мужjак м. саме,'ц
околе,' -вший, до,'хлый 3. безжи,' мужа ж. до,'йка, удо,'й
зненный, невырази, ' тельный музара ж. крава музара - до,'йная
мртав уморан - ДО,' смерти уста, коро,'ва
лый МУЗИJЬа ж. доя,'рка, дои,'льщица
мртав ладан - абсолю,'тно спо­ музилица ж. подо,'йник
ко,'йный, соверше,'нно хладнокро, мусти дои,'ть
вный муза ж. му,'за
мртав озБИJЬан - о,'чень серьёзньrй, музеj м. музе,'й
абсолю,'тно серьёзньrй музеjскн музе,'йньrй
испребиjати на мртво име - доби,' музика ж. му,'зыка, орке,'стр
ть BOj на музика - вое,' нньrй орке,' стр
до полусме,' рти музикалан музыка,' льньrй
мртва кост - костяно,'й наро,' ст музикант м. музыка,'нт
мртва тачка - мёртвая то,'чка музикантскн музыка, 'нтский
мртво сечиво - тупо,' еле,' звие музичар м. музыка,'нт
спавати мртвим сном - кре,'пко музички музыка,' льньrй
спать музичка школа - музыка,' льное
бити мртав пиjан - напи,'ться мер­ учи,'-
тве,'цки ЛIШrе
мртвац м. мертве,'ц, поко,'йник муjезин м. муэдзи,'н
мртвачкн мертве,'цкий, поко, мук м. молча,'ние, безмо,'лвие, тишь
йницкий мука ж. 1. му,'ка, муче,'ние, страда,'
мртвачка кола - катафа,'лк ние 2. тру,'дность, затрудне,'ние,
мртвачки сандук - гроб тошнота,', дурнота,' 4. труд, craра,'ние,
мртвачка глава - мёртвая голова, хло,'поrы
мртвачница ж. мертве,'цкая, морг ставити на муке - подверга,'ть пы,
мртвило с. засто,'й, зати,'шье -ткам
MpTBopoljeH мертворождённьrй без муке нема науке - без тру,'
мртвороljенче с. мертворождённьrй дностей нет уче,'ния
ребёнок узалуд сва мука - напра,' снь! все
уси,'лия
 443

мука ми je - мне IUЮ, 'хо, меня, муhнути взболтну,'ть, встряхну,'ть

ТОIIIНИ,'т муф м. му,'фта
мукюье с. мыча,'ние муфташ м. дармое,' д, тунея,' дец,
мукати мыча,'ть, реве,'ть прихлеба, ' тель
мукнути замыча,'ть, промыча,'ть муфте да,'ром, безвозме,'здно, на
мукли 1. глухо,'й, хри,'rmый 2. халя,'-ву
молчали,'-вый 3. по,'длый, кова,'рный муха ж. му,'ха
мукло 1. безмо,'лвно 2. глу,'хо 3. мухоловка ж. мухоло,'вка
хри,'rmо мухамеданац м. магомета,'нин
мукнути хри, 'пнуть, замолка,' ть мухамедански магомета,'нский
MyJЬ м. 1. ил 2. муть, грязь муцав заика,'ющийся
MyJЬaCT 1. и,'листый 2. гря,'зный, му,' муцавац м. заи,'ка
тный муцати 1. заика,'ться 2. бормота,'ть,
МУJЬевит 1. и,'листый 2. гря,'зный, ле-пета,'ть
му,'тный мучаJЬИВ молчали, 'вый, сде,' ржанньrй
МУJЬати мять, дави,'ть мучан мучи,' тельньrй, тяжёлый,
МУJЬач м. дави,'льщик виногра,'да невыноси, ' мый
MyJЬa ж. виногра,' дный пресс мученик м. страда,'лец, му,'ченик
мумлати 1. ворча,'ть 2. говори,'ть мученички му,' ченический, страда,'­
поднос льческий
мундир м. мунди,' р мученье с. страда,'ние, муче,'ние,
мунициj а ж. боепрниа,' сы пы,'тки
мунициjски относя,'щийся К мучилиште с. засте,'нок, ме,' сто пы,
боепрниа,' сам ток
мунициj ски магацин склад мучитeJЬ м. мучи,'тель, пала,'ч
боепрниа,' сов мучити 1. мучи,' ть, пыта,' ть
мунути толкну,'ть, пнуть 2. (душевно ) терза,'ть, удруча,'ть,
MylЬa ж. мо,'лния беспоко,'ить 3. ма,'ять, томи,'ть; ~ce
сева MylЬa - сверка,' ет мо,' лния 1. му,'читься, страда,'ть; ма,'яться;
МУlЬевит молниено,' сный томи,' -ться; 2. стара,'ться, надрыва,'
МУlЬевита брзина - молние,'носная ться
быстрота,' мучити муку - страда,' ть
MylЬOBOД м. громоотво,' Д мучно тя,'гостно, тру,' ДНО, мучи,
муриjа ж. жарг. поли,'ция тельно
мурдар м грязну,'ля, неря,'ха мучки 1. мо,'лча, молчко,'м, тай­
мурдарити нерЯ,'IIDIИВО, небре,'жно ко,'м 2. кова,'рно, преда,'тельски
де,' -лать что-ли,'бо мушема ж. клеёнка
мурдарлук м. небре,'жность, неря,'­ мушица ж. 1. му,'шка 2. капри,'з
IIDIИВОСТЬ дошле су му мушице у главу -
мусав 1. слюня,'выЙ2. гря,'зный дурь ВО,'IIШа ( в голову)
мусака ж. запека,'нка из карто,' феля мушкарац м. мужчи,'на
или баклажа,' нов с мя,' сом мушки 1. мужско,'й 2. му,
муслиман м. мусульма,'нин жественный 3. по-мужски,'
муслимански мусульма,'нский мушко с. мужчи,'на
муслиманство с. мусульма,'нство показати се мушко - прояви,'ть
мустра ж. образе,'ц, обра,'зчик себя,'
бесплатна мустра - бесrmа,'тный мужчи,'ной
образе,'ц това,'ра мушкобаlЬа ж. мужеподо,'бная
мутав 1. немо,'й 2. заи,'ка 3. дура,'к, же,'нщина
болва,'н мушкобаlЬаст мужеподо, ' бньrй
мутан му,'тный, ту,'склый мушкост ж. му,'жественность
мутно стакло - му,'тное стекло, мушмула ж. мушмула,'
мутан дан - па,' смурный день муштериjа ж. покупа,'тель, зака,
мутити 1. мути,'ть 2. смуща,'ть 3. зчик,клие,'нт
пу,' -тать муштикла ж. мундшту,'к
MyTJЬaг м. оса,'док, муть испушена муштикла - никчёмньrй
MyTlЬa ж. 1. сrmе,'тни 2. ко,'зни, про,' челове,'к
иски муштулук м. награ,'да за до,'брую
МУТlЬикав мутнова,'тый, с оса,'дком весть
мутациjа ж. измене,'ние, заме,'на,
мута,'-ция
мутирати заменя,'ть, меня,'ть,
измени,'ть
MyhaK м. 1. болту,'н 2. испо,'рченное,
ту,' -хлое яйцо,'
дати MyhaK - ничего,' не дать
мyhelЬe с. 1. замугне,'ние 2. созда,'ние
сму,'ты
муhкати взба,'лтывать, болта,'ть
 444

н
на 1. (ме,'сто, вре,'мя) на, в, во вре,' набедити оклевета, ' ть, оговори,' ть
мя 2. о,'коло 3. (спо,'соб) на 4. на! кого,' -ли,'бо
на! вот тебе! возьми,' набеljивати ло,'жно обвиня,'ть,
на махове - уры,'вками огова,' -ривать кого,' -ли,'бо
на време -во,'время набелити набели,' ть; ~ се набели,'
на штету - в убы,' ток, в ушерб ться, нама,' заться
пасти на памет - прийти,' в го, набиjати 1. набива,'ть 2. наса,
лову живать, вкола,'чивать 3. забива,'ть
на стотине - СО,'ТНЯМИ 4. (шляпу) нахлобу,'чивать 5. (зе,'мmo)
пржити на yJЬy - жа,'рить на трамбова,' ть
расти,'- набиjати цене - вздува,'ть це,'нь!
тельном ма,' сле набиjач м. 1. трамбо,'вка, ручна,'я
налазити се на лечеlЬУ - находи,'­ ба,'ба 2. шо,'мпол 3. устар.спекуля,'
ться на излече,'нии нт
имати на издржаваlЬУ - име,'ть на набирати 1. де,'лать скла,'дки 2.
иждиве,'нии (брови) хму,'рить, МО,'РЩИТЬ 3.
живети на селу - жить на селе, набра,'ть доста,'точно, набира,'ть,
студирати на универзитету - учи,' - собира,'ть; ~ се набира,'ться
ться В университе,' те набити 1. наби,'ть, напо,'лнить 2.
на врат на нос как попа,'ло, че,'рез утоп-та,'ть, умя,'ть
пень-коло,' ду наблебетати се наболта,'ться, нагово­
на роljендан - в день рожде,'ния ри,'ться вво,'лю
на први поглед - с пе,'рвого взгля, набоj м. 1. наби,'вка 2. заря,'д, патро,'
да н
мирисати на шумску jагоду - па,'­ набокати се нало,'паться, нажра,'ться
хнуть земляни,'кой наболовати се наболе,'ться
на први знак - по пе,'рвому сигна, набор м. 1. скла,'дка 2. сбо,'рка,
лу морщи,'на
- продаётся
на продаjу наборан 1. скла,' дчатый 2. сбо,'
- бы,'стро, на ско,'рую
на брзака рчатьrй, МОРЩИ,'нистый
ру,'ку , , наборати 1. сде,'лать скла,'дки, сбо,'
на измаку в КOIще, , под коне, Ц, на рки 2. намо,'рщить; ~ се 1. смя,'ться
исхо,'де 2. намо,' -рщиться
на измаку живота - под коне,'ц набраjати 1. насчи,'тывать 2.
ЖlI,' - перечис-ля,' ть
зни набрати набра,'ть, собра,'ть
на пример - наприме,' р набрбJЬати наболта,'ть, наговори,'ть
на почетку -внача,'ле вз-до,'ру
на се -на себя,' набрекао 1. набу,'хший, разбу,'хший
набавити 1. приобрести,' , до ста,' ть, 2. распу,'хший 3. налито,'й
запасти,'сь 2. доста,'вить, поста,' набрекао од крви - пропи,'танньrй
вить, загото,'вить кро,'-вью
набавка ж. поку,'пка, снабже,'ние, набрекнути 1. набу,'хнуть, разбу,'
пос-та,'вка хнуть 2. разду,'ться
набаВJЬаlЬе с. 1. достава,'ние раздо­ набрецивати се набра,' сываться
быва,'ние 2. поку,'пка, приобрете,'ние набрзо ско,'ро, вско,'ре
3. снабже,'ние набризгати 1. набра,'ть, накоин,'ть
набаВJЬати 1. достава,'ть, раздобыва,' мно,' -го молока,' 2. набу,'хнуть
ть 2. приобрета,'ть 3. снабжа,'ть, наброjити 1. насчита,'ть 2.
поставля, ' ть пересчита,' ть
набаВJЬач м. поставщи,'к, заку,'пщик, набрусити наточи,'ть, наостри,'ть
заготови,' тель набубати 1. наби,'ть 2. вы,'зубрить,
набаВJЬачки заку,'почньrй, загото, за-зубри,'ть
воч.-ньrЙ, снабже,'нческий набубрити набу,'хнуть, разбу,'хнуть
набаВJЬачко оделеlЬе - отде,'л заку,' набуjати взду,'ться, набу,'хнуть
пок набурити се наду,'ться, рассерди,'
набадати, набости 1. наколо,'ть, уко­ ться
ло,'ть, натьr,'кать, нака,'лывать 2. набусит 1. угрю,'мый, мра,'чньrй 2.
(игло,'й) пришпи,'лить; ~ се наколо,' гру,' -бый, злой
ться, набутати 1. насова,'ть, напиха,'ть 2.
набасати наткну,'ться, натолкну, ha-ШIIИГова,'ть
ться, найти,' навабити замани,' ть, примани, ' ть,
набацивати 1. набра,'сыв~ть 2. подм-ани,'ть
выбра,' -сывать 3. затра, гивать, навадити приучи,' ть; ~ се 1. приучи, '
упомина,'ть 4. жарг. уха,'живать за -ться, привы,'кнуть 2. пова,'диться
де,'вушкой навала ж. 1. на,'тиск, наступле,'ние
набацити 1. наки,'нуть, набро,'сить 2. 2. при,'ступ 2. (воды,') НaIШЫ,'В,
жарг. купи,'ть, приобрести,' что-ли,' прито,'к 3. (ма,'ссы) напо,'р, да,'вка 4.
бо
(обы,'чно об оде,'жде)
 445

(кро,'ви) ПРIШИ,'в 5. набе,'г, наше, навлаш наро,'чно, умы,'шленно,

ствие, нападе,'ние пре-днаме,' ренно
навалентан жарг. навя,'зчивый навод м. 1. до,'вод 2. ссы,'лка, цита,
навалити 1. прислони,' ть 2. набро­ та 3. вы,'держка, вы,'=ска, ссы,'лка
са ' ть привали,' ть, навали,' ть 3. напе­ знак навода - кавы,'чки
ре' 'Ti нахлы,'нуть 4. напа,'сть, по lЬеговим наводима - по его,
поЙти: при,' ступом, набро,' ситься, сло-
ри,'нуться на врага,' 5. ки,'щ;ться, ва,'м
бро,' ситься; ~ce облокоти, ться, наводан 1. мни,'мый, ка,'жущийся 2.
опере,' ться, прислони, ' -ться ссы,'лочный, цити,'рованный
куд си навалио - куда,' прёшь наводни знак - кавы,'чка
наваJЬивати 1. накла,' дывать, на­ наводити 1. наводи,'ть, приводи,'ть 2.
бра,' сывать, прива,' ливать ,2. сбега,' ссыла,'ться, цити,'ровать 3.
ться стека,' ться 3. наки, дываться, перечисля, ' ть
набра,' сываться 4. досажда,' ть, наводник ж. кавы,'чка
пристава,'ть с про,'сьбами наводно я,'кобы, бу,' дто бы, как
навезати, навезивати 1. надвяза,'ть, говоря,'т, полага,'ют
навя,'зывать 2. навяза,'ть, надвя,' наводнити, наВОДlЬавати 1. зали,'ть,
зывать
зато=,'ть, зата,'пливать водо,'й 2.
навеjати, навеjавати наве,'ять, нане­ ороси,' -ть, ороша,'ть
сти,', намета,' ть, наноси,' ть HaBoljelЬe с. 1. наведе,'ние 2.
навек наве,'к, навсегда,' приведе,' -ние 3. цити,'рование
навелико о,'птом, гурто,'м HaBoj м. 1. заво,'д 2. изги,'б 3.
навести 1. повести,', привести,' 2. винтов а, ' янаре,' зка
про-цити,'ровать 3. перечи,'слить 4. навратити, навраhати 1. напра,'вить,
навози,'ть (мно,'гое); ~ce (на мо,'ре) навести,', направля,' ть 2. натолкну,' ть
отча,'лить, отвали,'ть, отплы,'ть 3. заходи,'ть, зайти,', заверну,'ть; ~ се
навести на танак лед - подвести, зайти,' , зае,' хать, заха,' живать,
навече ве,'чером сверну,'ть
навечерати се хорошо,' поу,'жинать, наврнути 1. привинти,'ть, приверну,
нау,' жинаться ть 2. поверну,'ть 3. зайти,' 4. насади,'
навечерjе с. ве,'чер накану,'не пра,'­ тьна
здника, кану,'н ве,'ртел
навигациjа ж. навига,'ция, пла,'вание навртак м. приви,'тое расте,'ние,
навигациони навигацио, 'нный чере-но,'к, приво,'й
навиjати 1. HaMa,'тьrвaTЬ, сма,' HaBpTalЬ м. га,'йка
тыва'ть 2. навива,'ть, обма,'тьrвать, навртати 1. привёртьrвать, приви,'н­
заводи,'ть ме-хани,'зм 3. ме,'тить 4. чивать 2. повора,'чивать 3. заходи,'ть;
боле,'ть за кого,', ободря,'ть ~ се заха,' живать, посеща,' ть
навиjач м. боле,'льщик навртети 1. просверли,'ть 2.
навиjутак м. намо,'танная пряжа приверну,' -ть 3. насверли,'ть
нави'ка ж. привы,'чка, на,'вык, пова, наврх на, подверх
дка, зама,' шка наврх брда - на го,' ру
то j~ прешло у навику - Э,'ТО наврх кyhe - над до,'мом
вошло, наврх села - над се,'лом
В привы,'чку навршавати исполня,'ться, истека,'ть
из навике - по привы,'чке навршити испо,'лниться; ~ се испо,'
навикати се накрича,' ться, наора, лни-ться, исте,'чь
ться навршило се пет година - прошло,
навикнути, навикавати, навиhи 1. пять лет
привы,'кнуть, привыка,'ть к чему,'­ наг наго,'й, обнажённый, го,'лый
ли,'бо, свыка,'ться 2. приучи,'ть к нагаljати 1. гада,'ть 2. предполага,'ть
чему,'-ли,'бо;~ се 1. привы,'кнуть, 3. дога,' дываться
привыка,'ть 2. приу-чи,'ться, приуча,' нагазити 1. наступи,'ть на что-ли,'бо,
ться найти' на что-ли,'бо 2. натолкну,'
навирати 1. набуха,'ть 2. поднима,' ться, набрести,' 3. попа,'сть впроса,'к,
ться нагазио сам на танак лед - я попа,
млеко навире - молоко,' закипа,'ет
навити 1. намота,'ть, нави,'ть 2. лся

~~~ii~~~ 3. з:~~~:, ;ь;ската,' ть се нагао 1. спе,'шный, скоропали,'

тельный, внеза,'пный, бы,' стрый 2.
увлажни,' -ться вспы,' льчивый
навлака ж.1. на,'волочка 2. чехо,'л 3. нагаравити 1. испа,'чкать, вы,'мазать
футля,'р са 'жей 2. обману,'ть; ~ се 1. вы,'
навлачити, навуhи 1. натя,'гивать, паЧкаться, вы,'мазаться са,'жей 2.
надева 'ть 2. привлека,'ть 3. стя,'ги­ обману,'ться
вать, 'собира,'ть 4. (за,'навес) нагваждати1. мя,'млить 2.
задёргивать; ~ се одева,'ться 5. жарг. пустосло, ' -вить
стать зави,' симым от нарко, ' тиков
нагиб м. 1. склон, скат, накло,'н,
навуhи обрве - нахму,'рить бро,'ви отко,' с, пока,'тость 2. склоне,'ние
накло,'н, на-клоне,'ние
 446

нагибати наклоня,'ть, уклоня,'ть, нава,'ливать, нагроможда,'ть; се

приги-ба,' ть нака,' -пливаться, нако=,'ться
нагибни относя,'щийся к наклоне, нагон м. 1. инсти,'нкт 2. принужде,'
пию ние
нагибни угао - у,'гол наклоне,'ния, нагон за самоодржанье - инс1И,' -
у,'гол паде,'ния нкт самосохране,'ния
нагиздати наряди,' ть, разукра,' сить; ~ нагонити 1. нагоня,'ть 2. заставля,'ть,
се наряди,' ться, разукра,' ситься принужда,' ть
наГИlьати, нагнути 1. нагиба,'ть, при­ нагонски ИНСТИНК1И,'вный
гиба,'ть, пригну,'ть, наклоня,'ть 2. нагорак горькова,'тый
скло- нагорети пригоре,' ть, пообгоре,' ть
ня,'ться, име,'ть скло,'нность к кому,'­ нагота ж. нагота,'
ли,'бо, чему,'-ли,'бо; ~ се 1. нагиба,' награбити нахвата,'ть, набра,'ть;~се
ться, накло-ня,'ться, пригиба,'ться 2. нахвата,' ться
устреми,' ться, бро,' ситься награбусити попа,' сть впроса,'к,
нагласак м. акце,'нт, вы,'говор, сесть в кало,'шу, потерпе,'ть неуда,'
ударе,'-ние чу

нагласити, наглашавати 1. под­ награда ж. 1. награ,' да 2. награжде,'

черкну,'ть 2. акцеmи,'ровать, сде,' ние 3. жа,'лованье, за,'работная пла,'
лать, та
де,'лать ударе,'ние награljивати, наградити 1.
нагледати се насмотре,'ться, награжда,'-ть 2. вы,'дать, выдава,'ть
нагляде,' -ться пре,'мию, опла,' -чивать рабо,'ту,
наглити торо=,'ться, спеши,'ть выпла,'чивать зарпла,'ту
нагло 1. внеза,'пно, неожи,'данно 2. нагрдити 1. обезобра,' зить, изуро,'­
стреми,'тельно, поспе,'шно, ре,'зко довать, искази,'ть, испо,'ртить,
наглодати 1. надгры,'зть 2. нача,'ть исков е,' -ркать 2. изруга,'ть, вы,'
глода,'ть ругать, обруга,' -ть, нагруби,'ть 3.
наглув глухова,'тый изга,'дить, испо,'ртить
нагнати 1. нагна,'ть 2. прину,'дить, нагреjати нагре,'ть, подогре,'ть;~се
зас-та,'вить нагре, ' ться, разогре,' ться
нагноjити унаво,'зить, удо,'брить;~се нагризати, нагристи 1. надгрыза,' ть,
загнои,' ться надку, ' сывать, надкусить 2. разъеда, '
нагнут накло,'нный, поло,'гий, пока, ть, разъе,' сть
тый нагрнути 1. нагря,'нуть, нахлы,'нуть
напьечити придави,' ть, примя,' ть, 2.насы,'пать
при-жа,'ть; ~ се наволнова,'ться нагрувати 1. наби,'ть 2. натоло,'чь 3.
напьио гнилова,'тый, подгни,'вший навали,'ть
наговарати угова,'ривать, склоня,'ть, нагутати се 1. наглота,'ться 2. на­
у-бежда,'ть терпе,' ться (неприя,' тностей)
наговарач м. зачи,'IПЦИК, зате,'ЙIЦИК, над над
подстрека,' тель над lЬим je ведро небо - над ним
наговестити 1. дать поня,'ть, намек­ я,' сное не,' бо
ну,'ть 2. предсказа,'ть, возвес1И,'ТЬ, он je jyHaK над jунацима - он
пред-вес1И,'ТЬ, предзнаменова,'ть геро,'й
наговештавати 1. дава,'ть поня,'ть, над геро,' ями
намека,'ть 2. предска,'зывать, он je старешина над свима - он
предупре-жда,'ть 3. возвеща,'ть нача,' льник над все,' ми
наговештаj м. 1. намёк 2. знак, при,'­ нада ж. наде,' жда, ча,' яние
знак 3. предупрежде,'ние, предсказа,' дати некоме наде - обнадёжить
ние кого,' -ли,'бо
наговор м. угова,' ривание, убежде,' живети у нади - жить наде,' ждой
ние полагати наду у некога - наде,
наговорити уговори,'ть, склони,'ть, яться
убеди,'ть на кого,' -ли,'бо
нагодба ж. соглаше,'ние, догово,'р, пун наде - по,'лон наде,'жд
сго,'вор, сде,'лка, ,\;регу!!и,'рование надалеко далеко,', на большо,' е
нагодбени догово, рныи рассто-я,'ние
нагодбени услови усло,'вия HaДa.JЬe да,'льше, в бу,'дущем
согла- надарити одари,'ть, подари,'ть
ше,'ния, сго,'вора надати се наде,' яться
нагодити привес1И, к соглаше,'пию, надати се нечему - наде,' яться на
урегули,' ровать; ~ се договори,' ться, что-ли,'бо
сговори,' ться, заключи,' ть соглаше,' надати, надавати 1. приба,'вить, при­
ние, сде,' лку ложи,'ть, дода,'ть, додава,'ть 2. дава,'
нагоjити 1. подкорми,'ть 2. подпра,'­ ть, предоста,'вить 3. надда,'ть
вить; се 1. подкорми,'ться 2. надати вику - подня,'ть крик
подпра,' -виться надахнути воодушеви,'ть, вдохнови,
нагомилаВaIье с. 1. нака,'пливание, ть; ~ се вдохнови,'ться, воодушеви,
накопле,'ние 2. нагроможде,'ние ться
нагомилавати, нагомилати 1. нака,'­ надахнуhе с. вдохнове,'ние, воодуше­
пливать, нако=,'ть, нагромозди,'ть 2. вле,'ние
 447

надаХlЬивати вдохновля, ' ть, надзорник м. надсмо,'трщик, смотри,

воодуше-вля,'ть -тель
надбацити, надбацивати бро,' сить, надзорнички надзира,'тельский, над­
броса,'ть да,'льше друго,'го смо,' трIЦIЩКИЙ, смотри,' тельский
надбискуп м. архиепи,' скоп надзорништво с. инспеК1И,'рование,
надбити, надбиj ати победи,' ть, поб­ наблюде,'ние, инспе,'кция
ежда,' ть в бою,', превзой1И,' си,' лой надигнути прпиодня,'ть, подня,'ть,
надбубрежни надпо,'чечный за-дра,'ть; се прпиодня,'ться,
надвести се нави,' снуть, склони,' ться привста,' ть
над чем-ли,'бо надигравати 1. обы,'грывать, вьш,'
надвикати, надвикивати перекрича, гры-вать побежда,'ть в игре,' 2.
-ть, перекри,'кивать превосходи,'ть в пля,'ске, в та,'нцах;
надвирити се, надвиривати се загля­ ~ се соревнова,'ться в и,'гре, в та,'
ну,'ть, загля,'дывать че,'рез что-ли,' нцах
бо, све,' -рху вниз надиграти вы,'играть, обыгра,'ть,
надвисити, надвисивати превы, побе-ди,'ть в игре,'
сить, превыша,' ть, превзой1И, надизати прпиоднима,'ть, поднима,
высото,'й ть, задира,'ть;~се прпиоднима,'ть-
надвладати, надвлаljивати преодо­ ся, привстава,' ть
ле,'ть, поборо,'ть, одержа,'ть верх, надилазити 1. превосходи,'ть, превы­
пе-реси,' лить, перемо,' чь, ша,'ть 2. поднима,'ться
превозмо,'чь надимак м. кли,'чка, про,'звише
надвлачити перетя,'гивать в состяза, надимати вздува,'ть, раздува,'ть;~се
-нии;~се состяза,'ться кто кого, вздува,'ться, вспуха,'ть
перетя,' -нет надимити надыми,'ть, задыми,'ть, за­
надвоjвода м. эрцге,'рцог копти,'ть; ~ се напо,'лниться ды,'мом,
надвуhи перетяuy,'ть задыми,' ться, закопти,' ться
надгласавати побежда,'ть при надирати 1. проника,'ть 2. прорыва,'
голосо-ва,'нии т-ься, пробива,'ться си,'лой
надгласати победи,'ть при голосова,' надисати се надыша,'ться
н-ии надjачати, надjачавати переси,'лить,
надгледаlЬе с. 1. надзо,'р, присмо,' одоле,'ть, преодоле,'ть, превозмо,'чь,
тр 2. уход, уха,'живание пре-восходи,'ть в си,'ле
надгледати 1. наблюда,'ть, смотре,' надjуначити превзой1И,' в геро,'йстве
ть 2. надзира,'ть, присма,'тривать 3. надлагати превзой1И,' во лжи
уха,'жи-вать надлаjавати, надлаjати ла,'ять,
надговорити переговори,'ть, победи,' прола,' -ять гро,'мче другой соба,'ки
ть в ре,'чи, бесе,'де, спо,'ре надлактица ж. плечева, ' я кость
HaдгpaДlЬa ж. надстро,'йка надланица ж. ты,'льная часть ладо,
надгробни надгро,'бный, моги,'льный ни
надгробни камен - Mom,' льная плига надлежан 1. надлежа,'щий,
надгробни споменик - надгро, ' соответсвующи,'й 2. компете,'нтный
бный надлежни суд - соотве,' тствующая
па,'мятник су-де,'бная инста,'нция
надев м. фарш, начи,'нка он je за то надлежан - он э,'тим ве,
надевати, наденути 1. надева,'ть, на­
ни,'зывать, наса,'живать 2. начиня,'ть, дает
фарширова,'ть 3. нарека,'ть надлежност ж. компете,'нция, ве,
надевати име - дава,'ть и,'мя, дение
про,'звише то je у вашоj надлежности - э,'то
надерати се накрича,'ться, наора,'ться в
надесно впра,'во, напра,'во ва,'шем ве,'дении
надживети пережи, ' ть надлетати, надлетети перелета,'ть,
наДЖИВJьавати пережива, ' ть кого,'­ пе-релете,'ть
ли,'бо надлештво с. учрежде,'ние, ве,
надземаJЬСКП 1. неземно,'й 2. надзе,'­ домство
мный надлицитирати дать бо,'льше друго,'
надземни надзе,' мный го на торга,'х
надзидати надстро,'ить надмашавати, надмашити превосхо­
надзиljивати надстра,'ивать ди, ' ть, превыша,' ть превзойти,',
надзиратeJЬ м. надзира,'тель, надсмо, превы,' с-ить
-трщик надмен надме,'нный
надзирати, надзиравати надзира,'ть, HaДMeTalЬe с. 1. соревнова,'ние, сопе,'
присма,' тривать -рничество 2. уча,' стие в торга,'х, в
надзор м. надзо,'р, наблюде,'ние, присмо,' аукц-ио,'не
тр надметати превьпиа,'ть, превосходи,
надзорна власт - о,'рганы надзо,'ра ть; ~ се состяза,'ться, соревнова,'ться,
надзорни надзо,'рный сопе,' -рничать
надзорни одбор - ревизио,'нный ко­ надморскп находя,'щийся над пове,'­
мите,'т рхностью мо,'ря
надморска висина - высота,' над
у,'

ровнем мо,'ря
надмоhан превосходя,'щий в чём-ли,'
бо, бо,'лее си,'льный
надмоhност ж. превосхо,' дство
бити У надмоhности - име,'ть пре­
восхо,' детво, превосходи,' ть
надмудривати превосходи,'ть умо,'м;
~ се соревнова,'ться, сопе,'рничать в
ХН,' -трости, лука,'встве
надмудрити превзойти,' умо,'м, пере­
хнтри,'ть
наднети 1. подня,'ть над чем-ли,'бо,
вознести,' 2. еве,' сить; ~ се еве,'
ситься, нави,' снуть
надница ж. 1. подённая пла,'та, трудо­
де,'нь, опла,'та за рабо,'чий день 2.
под-ённая рабо,'та, ПОДёIПЦИНа
радити за надницу - рабо,'тать по­
дённо
надничар м. подёIПЦИК, вре,'менньrй
слу,'жащий
надничарска плата - опла,'та подё­
IПЦИКа
надничарски относя,'щийся
подё-
IПЦИКУ
надничити рабо,'тать подёIПЦИКОМ
надносити поднима,'ть над чем-ли,
бо, возноси,'ть, све,'IIIИВать; ~ се еве,'
IIIИ-ваться, нависа,'ть
надобиjати мно,'го наполуча,'ть,
полу-чи,'ть в большо,'м коли,'честве
надовезати, надовезивати 1.
надвяза,' -ть, подвяза,'ть 2. доба,'вить,
приба,'вить
надодавати, надодати прибавля,'ть,
приба,'вить, добавля,'ть, додава,'ть
надоjити накорми,'ть грудью ребёнка
надокнадити возмести,'ть
надокнадити губитак - возмести,'
ть
поте,'ри
надокнаljнвати 1. возмеща,' ть
вёрстывать
надолази народ - лю,' ди подхо,' дят
надолазити 1. поднима,'ться,
прибыва,' -ть 2. подходи,'ть, стека,'
ться
надомак вблизи,', о,'коло, совсе,'м
бли,' -зко от ... руко,'й пода,'ть
надомак села - близ дере,'вни
надомерити доме,' рить, дове,' сить
надоместити восполнить, дополнить
надометак м. дове,' сок, доба,'вка
надометати, надоменути прибавля,'
ть, приба, ' вить, прикла,' дьrвaTЬ,
добавля,' ть
надопунити, наДОПУlЬавати ПОПО,'­
лнить, пополня,'ть, допо,'лнить
надоhи 1. подня,'ться, прибы,'ть
по-дойти,', прибли,'зиться
надохват как попа,'ло, небре,'жно
надражаj м. раздраже,'ние
чулни надражаj - раздраже,'ние о,
рганов чувств
надраживаlЬе с. раздраже,'ние
надраживати, надражити 1. раздра­
жа,'ть, злить, разозли,'ть 2. дразни,'
ть, разра,' знивать
надраЖlЬИВ раздражи,' тельньrй
448
надремати се подрема,'ть вдо,'воль
надрети 1. прорва,' ться, проби,' ться
си,'лой 2. прони,'кнуть
надри... лже ... , псевдо ... , ложно ... ,
горе ...
наДРИКlЬига ж. лжеучёньrй, шарлата,
нв нау,'ке
надрикритичар м. го,'ре-кри,'тик
надрилекар м. зна,'харь
надрилекарство с. зна,'харство
надримаjстор го,'ре-ма,' стер,
шарлата,'н
надрипесник м. го,'ре-поэ,'т,
рифмоплёт
надриполитичар м. го,'ре-поли,'тик
надриучеlЬак м. лжеучёньrй
наДРJЬати 1. намара,'ть, на=са,'ть
кара,' -кулями 2. попа,' сть впроса,'к,
сесть в кало,'шу
надрндан жарг. серди,'тьrй, злой, в
плохо,'м настрое,'нии
надробити накроIIIИ,' ть, раскроIIIИ,' ть
надскочити перепры,'гнуть, победи,'
к ть в состяза,'нии по прыжка,'м
надстрешница ж. стре,'ха, навес
надувавати надува,'ть, вздува,'ть;
се надува,'ться
надуван 1. наду,'тый, взду,'тый 2.
преувели,'ченньrй, чрезме,'рньrй 3.
под де,'йствием нарко,'тиков
надувати, надути наду,'ть, вздуть;
се 1. наду,'ться, взду,'ться, вспу,'
хнуть 2. ощети,'ниться
надувен 1. наду,'тый, напы,'щенньrй
2. надме,'нньrй, высокоме,'рньrй 3. во­
обража,' ла, зазна, ' йка
надурити се насу,'=ться, наду,'ться,
разозли,' ться
надчовек м. сверхчелове,'к
надчовечан нечелове,'ческий, евы,
ше челове,'ческих сил
надчовечанскп сверхчелове,'ческий,
2. на­ нечелове,' ческий
наljубрити 1. унаво,' зить, удо,' брить
2. напа,'чкать, нагрязни,'ть 3. наму,'
сорить, насори,' ть
нажалост к сожале,'нию
нажарити 1. раскали,'ть 2. обже,'чь,
опали,'ть
наЖВрJЬати намара,'ть, нацара,'пать
наждерати се 1. нажра,'ться 2.
надоеа,' -доваться 3. назли,'ться
нажеhи заже,'чь, подже,'чь
наживети се нажи,'ться, до,'лго про­
жи,'ть
наживео се овог света - вдо,'воль
прожи,'л наэ,'том све,'те
нажимати выжима,'ть, вьще,'живать
наЖУJЬати натере,'ть, намя,'ть мозо,
2. ль, намозо,'лить; ~ се натере,'ть,
наби,'ть мозо,'ли
нажут желтова,' тый
назад наза,' Д
назадак м. упа,'док, деграда,'ция,
регре,'сс
назадан отста,'лый, регресси,'вньrй,
ре-акцио,'нньrй
назаДlЬак м. реакционе, ' р
назаДlЬачкп реакцио,'нньrй
назаДlЬачки режим - реакцио,
нньrй
режи,' м
 449

назаДlЬаштво с. реакцио,'нпость, наискап 1. за,'лпом 2. до дна,', до ка,'

реак -ционе,' рство пли, за,' лпом
назадовати регресси,'ровать, ИД1И, испити наискап - вы,'=ть до дна
на-за,'д, пя,'титься наза,'д, дегради, наиhи 1. наЙ1И,', натолкну,'ться 2.
ровать, приходи,'ть в упа,'док нае,'хать 3. появи,'ться
назал м. носово,'й звук наиме и,'менпо, то есть, ина,'че
назалан носово,'й говоря,'
назвати, називати назва,'ть, назы­ наjавити предуве,'домить, уве,
Ba,'Tь;~ce назва,'ться домить, сообщи,'ть
назвати добро jyTpO - пожела,'ть наjавити некога доложи,'ть о при­
до,'- хо,' де кого,' -либо
брого у,'тра HajaM м. наём, аре,'нда
називати добро вече - жела,'ть до,' наjамни наёмный, аре,'ндный
наjамни рад - наёмный труд
брого ве,'чера наjамни уговор - догово,'р О на,
назвати именом - позва,'ть по и, йме,
мени аре,'ндный догово,'р
наздати настро,'ить, вы,'строить, Haj амник м. наёмник
пона-стро,'ить наjамнина ж. пла,'та по на, иму,
наздравити произнес1И, здра,'вIЩУ, опла,'та наёмника, аре,'ндная пла,'та
тост, вы,'=ть за чьё-либо здро,'вье Haj амнички наёмнический, наёмный
наздраВJьач м. ЛIЩО,' произнося,'щее Haj амничка BOj ска наёмные войска,' ,
тост наёмная а,' рмия
назеб м. просту,' да наjамништво с. наёмничество
назепсти простуди,'ться наjмити 1. наня,'ть 2. сдать внаём; ~
назив м. назва,'ние, наименова,'ние се наня,' ться
назиljивати настра,'ивать, отстра, наjаукати се 1. напла,'каться 2. нао,'­
ивать назирати, назрети 1. сму,'тно хаться, напричита,' ться
ви,'деть, нея,'сно видеть 2. предчу,' наjахивати 1. наежа,'ть верхо,'м 2.
вствовать 3. замеча,'ть, примеча,'ть; налета,'ть, обру,'шиваться на кого,'­
~ce мая,' чить либо
назначивати, назначити обознача,' наjвише бо,'льше всего,', ча,'ще всег
ть, обозна,'чить, отмеча,'ть, ука,' наjедном вдруг, внеза,'пно
зывать, оп-ределя,'ть, определи,'ть наjедати 1. разъеда,'ть 2. подта,'
назобати се нае,' сться овса,', зерна,' чивать 3. отку,' сывать
назови... так называ,' емый, мни,' мый, наjедити разозли,'ть, раздоса,'довать;
псе,'вдо ~ се разозли,' ться, раздоса,' доваться
назови доктор - зна,'харь наjеднако одина,'ково
назови уметник - го,'ре-худо,'жник наjедрати 1. нали,'ться 2. стать по,'­
назор м. мне,'ние, взгляд, возре,'ние лным, пополне,' ть
назочан прису,'ствующий, име, наjежити се 1. още1И,'НИТЬСЯ, взъеро,'
ющийся налIЩО,' -шиться 2. съёжиться
назрео назре,'вший наjежила му се коса - у него,' во,'­
назубити 1. зазубри,'ть, вы,'щербить лосы вста,'ли ды,'бом
2. наре,'зать зу,'бья, сде,'лать зубцы,' наjезда ж. наше,' ствие, вторже,'ние,
назувати надева,'ть о,'бувь, обува,'ть; набе,'г
~ се обува,'ться наjести 1. разъе,'сть 2. вы,'есть 3.
назути наде,'ть, натяну,'ть о,'бувь, подточи,'ть 4. откуси,'ть 5. объе,'сть;
обу,'ть ~ се нае,' сться
наиван наи,'вный; ~Ka ж. наи,'вная наjзад наконе,'ц, в конце,' концо,'в,
же,'нщина, инженю,' на-после,' док
наивко м. наи,'вный челове,'к наjпре пре,'жде всего,
наив чина ж. наи,'внейший, весьма, наjпречи первостепе,'нный, са,'мый
наи,'вный челове,'к гла,'-вный
наиграти наигра,' ть; ~ се 1. натанце­ наjурити прогна,'ть, вы,'гнать
ва,'ться 2. наигра,'ться наказа ж. урод, уро,'дина, чу,'дище
наизглед ви,' димо, как бу,' дто наказан уро,' дливый, отвра1И,
наизменичан переме, 'нный, чере­ тельный
ду,'ющийся накалити закали,' ть
наизменце поочерёдно, попереме, накана ж. 1. наме,'рение 2. реше,'ние
нпо наканити се 1. иметь наме,' рение,
наизуст наизусть вознаме,'риться 2. реша,'ться
наилазити 1. находи,' ть, набреда,' ть, накаlЬивати се 1. намерева,'ться 2.
ната,'лкиваться 2. встреча,'ть 3. реша,'ться
наезжа,'ть 4. входи,'ть 5. появля,'ться накапати нака,'пать, обка,'пать, зака,'
6. налеза,'ть -пать
наименоваlЬе с. 1. назначе,'ние на накарада ж. 1. уро,' д, чу,' дище, уро,'­
до,'лжность 2. упомина,'ние 3. указа,' дство 2. карикату,'ра
ние накарадити изуро,' довать, обезобра,' -
наименовати назна,'чить, упомяну, зить; ~ се изуро,' доваться, обезобра,'
ть,указа,'ть зиться
 450

накараljивати 1. уро,' довать, накопати 1. накопа,'ть, нары,'ть 2.

обезобра,' -живать 2. безобра,'зно и насы,'-пать; ~ се накопа,'ться, нары,
смешно,' наряжа,'ть ться
накасати се набе,'гаться, нае,'здиться накосити накоси,' ть
(ры,'сью) накострешити се взъеро,'шиться,
накаШJЬати се отка,'IIDIЯТЬСЯ, пока,'­ ощети, 'ниться
IIDIЯТЬ накот м. 1. припло,'д 2. отро,'дье
наквасити 1. намочи,'ть, смочи,'ть, накотити народи,'ть, дать припло,'д;
увлажни,'ть 2. напита,'ть; ~ce 1. ~ce наплоди,'ться
намо,' -кнуть, про=та,'ться водо,'й 2. HaKpaj в конце,', на конце,', на краю,
напи, ' ться, нализа,' ться ниjе ми ни HaKpaj памети - мне и в
накидати нарва,'ть, сорва,'ть го,'лову не прИIIDIО,'
накинljурити се разоде,' ться, вы,'­ човек HaKpaj срца - вспьr,'льчивый
рядиться челове,'к
накиселити 1. намочи,' ть, замочи,' ть накрасти накра,' сть, наворова,' ть
2.заква,' сить накренути нагну,'ть, наклони,'ть;
накисео кислова,'тый, с кисли,'нкой се 1. нагну,'ться, наклони,'ться 2.
накит м. драгоце,'нные украше,'ния, накрени,' -ться
драгоце,' нности накресати 1. наре,' зать, накроши,' ть
накитити укра,' сить, разукра,' сить; ~ 2. HapBa,'Tь;~ce 1. нае,'сться 2. напи,'
се 1. укра,' ситься, разукра,' ситься 2. ться пья,'ным
на=,' -ться пья,'ным накрив кривова,' тый, искрИВЛёННЫЙ
накицошити се расфраmи,'ться, вы,'­ накривити 1. скриви,'ть 2. скоси,'ть
рядиться 3. согну,'ть, изогну,'ть
нак;jуче три дня тому,' наза,'д накривити капу наде,'ть
нак;jучерашlЬИ бы,'вший три дня набекре,'нь
тому,' наза,'д ша,'пку
наклада ж. изда,'ние; сто,'имость накривити се 1. искриви,' ться,
изда,'-ния скриви,' -ться 2. перекоси,'ться
накладани изда,' тельский накриво 1. кри,'во, ко,'Со 2. набекре,'
накладни завод - изда,' тельство нь
наклаlЬати се 1. наклоня,'ться 2. кла,' накркати се нало,'паться, нажра,'ться
-няться, преклоня,'ться накркачке на зако,'рках
наклапало с. пустоме,'ля, болту,'н носити накркачке - носи,'ть на
наклапати болта,'ть без то,'лку, зако,'-
пустосло,'вить рках
наклати наколо,'ть, наре,'зать, накрпити 1. заши,'ть, залата,'ть 2.
поколо,' -ть; ~ се накача,' ться скол-оти,'ть
наклон м. 1. накло,'н, скат, пока,' накрст крест-на,'крест, крестообра,'
тость 2. покло,'н 3. приве,' ствие зно
наклонити се 1. наклони,'ться, накрунити налущи,' ть, вы,' лущить
склони,' -ться 2. поклони,'ться наксутра че,'рез два дня, по,'сле
наклоност ж. накло, 'нность, скло,'- после-за,'втра
нность нак;убурити се наму,'читься
наКЛОlЬен 1. наклонённый 2. скло­ нак;увати навари,'ть, нагото,'вить е,
нённый, пока,'тый 3. скло,'нный 4. ды
бла-гоприя,'тный нак;укати се напла,'каться,
наклопати се вдо,'воль нае,' сться, напричита,' -ться
пере-е,' сть нак;упац м ску,'пщик
наклопити се навали,'ться, принале, нак;упити собра,' ть, набра,' ть,
чь насобира,' -ть; ~ се собра,'ться, набра,'
наКJЬукати се на=,'чкаться, нае, ться, нако=,' -ться, скопи,'ться
сться наК;УПJЬати собира,'ть, набира,'ть,
накнада ж. 1. возмеще,'ние, нака,' -пливать; ~ се собира,'ться, ска,'
компенса,' -ция 2. вознагражде,'ние пли-ваться
накнадJЬИВ возмес1И,' мый наК;УПJЬач м. собира,'тель
накнадни 1. дополни,'тельный 2. пов­ нак;уповати накупи,'ть
то,'рный нак;усати се нажра,'ться, нало,'паться
накнадно 1. дополни,'тельно 2. по,' налагати 1. накла,' дывать, налага,' ть
зже 2. распоряжа,'ться 3. поруча,'ть 4.
надокнаljивати, надокнадити 1. воз­ налга,' ть, навра,' ть, оболга, ' ть
мести,'ть, компенси,'ровать 2. (вре,' налагати се налга,' ться, навра,' ться
мя) наверста,'ть 3. вознагражда,'ть налажеlЬе с. нахожде,'ние, обнаруже,'
HaKOBalЬ м. накова,'льня -ние
наковати накова,'ть, начека,'нить, налаз м. 1. нахо,'дка 2. результа,'ты,
вы,'-ковать да,'-нньrе
накокотити се распетуши, ' ться налазак м. нахо,' дка
након ПО,' сле налазач м. наше,' дший
након тога - по,'сле э,'того, зате,'м налазити 1. находи,'ть, обрета,'ть 2.
након две године - че,'рез два го,' счита, 'ть, полага, 'ть; ~ce 1. на­
да, ходи,' -ться, попада, ' ться, быть
спустя,' два го,' да
 451

налицо 2. встреча,'ться 3. помога, наJЬУТИТИ рассерди,'ть, разозли,'ть,

ть, находи,'ть разгне,'вать; се рассерди,'ться,
налазиште с. местонахожде,'ние, мес­ разгне,' -ваться
торожде,'ние наJЬУШТИТИ 1. налущи,'ть 2. нача,'ть
налазиште нафте - месторожде, ' обдира,'ть, залупи,'ть ко,'жицу,
ние места,' ми облущи,' ть
не,'фти намагарчити одура,'чить, оста,'вить
налактити се облокоти,'ться, опере,'­ в дурака,'х
ться на ло,'коть намазати нама,'зать, вма,'зать,
налактица ж. упо,'р для руки, при растере,' -ть; ~ се 1. нама,' заться 2.
стре-льбе,' нарумя,' ниться, накра,' ситься
налармати нашуме,'ть, накрича,'ть намакнути 1. наки,'нуть, наложи,'ть
налеГaIье с. налега,'ние, облока,' 2. наде,'ть
чивание намакнути замку - поста,'вить за­
належати се належа,' ться, залежа, падmo,'
ться намалати 1. накра,'сить 2. написа,'ть
налепити 1.налепи,'ть, прикле,'ить 2. карти,'ну 3. очерни,'ть 4. оклевега,'ть
вли,'пнуть 5. обжу,'лить, обману,'ть
налет м. 1. налёг, ата,'ка 2. разлёг, намало в ро,'зницу
разбе,'г, разго,'н намамити, намаМJЬивати 1. замани,'
налетаТИ,налетети 1. налета,'ть, при­ ть, зама,'нивать, примани,'ть, прима,'
лета,'ть 2. наска,'кивать, набра,' ни-вать 2. вовле,'чь, вовлека,'ть 3.
сываться 3. атакова,'ть соблазни,' ть
налеhи 1. нале,'чь, прислони,'ться 2. намастити нама,'зать са,'лом, заса,
опере,'ться 3. навали,'ть, опере,'ть 3. лить
собра,'ться 4. навали,'ться; ~ се 1. намах сра,'зу, вмиг, то,'тчас
прислони,'ться 2. опере,'ться 3. намена ж. предназначе,'ние, назначе,
сбежа,' -ться 4. собра,'ться 5. навали,' ние
ться наменити, намеlЬивати предзна,
налив м. нали,'вка, налива,'ние чить, предназнача,'ть, определи,'ть,
налив-перо - автомати,'ческая ру, определи,' ть
чка, намера ж. наме,'рение, за,'мысел,
автору,'чка зате,'я, у,'мысел
нализати се нализа,' ться зла намера - злой у,'мысел
налик похо,'жий, подо,'бный, схо, снамером - преднаме,'ренно, с це,'
дный лью
бити налик - быть похо,'жим на намеравати намерева,' ться,
кого, предпола-га,' ть, собира,' ться
-ли,'бо намеран име,'ющий наме,'рение,
наликовати походи,'ть, быть похо,' пред-наме,'ренный, умы,'шленный
жим на кого,' -ли,'бо намерити 1. зате,'ять, заду,'мать 2.
налити, наливати 1. вли,'ть, нали,'ть, определи,' ть
-влива,'ть, долива,'ть, подли,'ть 2. намерник м. случа, ино прите,

напи,' -ться, опьяне,'ть ДIlIИЙ, случа, 'йный гость

налицкан расфранчённый, вы, намерно наме,'ренно, преднаме,
лощен-ный ренно, умы,'шленно, наро,'чно
налицкати се расфранти,' ться, намесник м. наме,' стник
разоде,' -ться, вы,'рядиться наместити 1. расста,'вить, размести,'
наличити походи,'ть, быть похо,'жим ть, расположи,'ть 2. устро,'ить,
наличjе с. изна,'нка, обра,'тная помести,'ть 3. сде,'лать неприя,'
сторона, тность, подложи,'ть (свинью,')
налог м. 1. распоряже,'ние, приказа,' наместити косу - причеса,'ть во,
ние 2. зака,'з 3. наря,'д 4. тре,'бование лосы
наложити 1. приказа,' ть, распоряди, ' - наместити кревет - убра,' ть посте,'
ться 2. поручи,'ть;~се 1. жарг. чрезвы- ль
ча,'йно заинтересова,'ться, наместити сто - накры,'ть на стол
воодушеви,'ться 2. сексуально наместо вме,' сто
возбудиться намет м. 1. нало,'г 2. по,'дать 3. нано,'
наложница ж. нало,'жница, содержа,' с
нка намет снега - сне,'жный сугро,'б
налокати се напи,'ться, опьяне,'ть наметати 1. набра,' сывать, наки,
дывать 2. навя,'зывать; ~ се навя,
наломити 1. надломи,'ть 2. налома,'ть
зываться, напра,' шиваться
налудирати се 1. надура,'читься 2. наметJЬИВ навя,'зчивый, назо,
набеси,' ться, перебеси, ' ться йливый, доку,'чливый
налупати отколоти,'ть, отшлёпать; ~ намеТJЬивац м. назо,'йливый, навя,
се наби,'ться, наколоти,'ться зчи-вый челове,'к
наJЬоскати се жарг. напи,'ться, опья­ наметнути 1. набро,' сить, наки,'нуть
не,'ть 2. наложи,'ть 3. навяза,'ть
наJЬубити се нацелова,'ться намештаj м. ме,'бель, обстано,'вка
намештати 1. расставля,'ть,
располага,' -ть, класть, ста,'вить 2.
 452

помеща,'ть, ус-тра,'ивать 3. прила, намрштен 1. хму,'рый, па,'смурный,

живать 4. вставля,'ть 5. назнача,'ть на мра,'чный 2. смо,'рщенный, намо,
до,'лжность, определя,'ть на слу,'жбу рщив-шийся
6. меблирова,'ть 7. (но,'гу) вправля,' намрштити се нахму,'риться, помра­
ть 8. (ко,'мнату) убира,'ть; ~ се 1. чне,'ть
размеща,'ться, устра,'иваться 2. HaMhop м. брюзга,', своенра,'вный
прила,' -живаться 3. станови,'ться в чело-ве,'к упря,'мец, своенра,'вный
по,'зу челове,'к
намештен 1. у,'бранный, при, намhорлук м. упря,'мство, своенра,
бранный 2. меблиро,'ванный 3. натя,' вие
нутый, нее-сте,' ственный намусти надои,'ть
намештеник м. слу,'жащий намучити изму,'чить, наму,'чить; ~ се
намештено 1. у,'брано, при,'брано 2. наму,'читься, изму,'читься
натя,'нуто, неесте,'ственно 3. нана ж.1. ма,'ма 2. ба,'бушка 3.
подстро,' ено мя,'та
намештеlЬе с. 1. назначе,'ние на до,'­ нанети нанести,
лжность 2. ме,'сто слу,'жбы нанети песка - нанести,' песку,
добити намештеlЬе - получи,'ть нанети увреду - нанести,' оскорбле,'
слу,'- ние
жбу нанети ударац - нанести, уда,'р
намиги!3ати, нам~гнути морга,'ть, нанизати 1. наниза,' ть, нани,' зывать
моргну, ть, мига, ть, мигну,'ть, 2. ста,'вить, поста,'вить в ряд, расста,'
подми,'ги-вать, подмигну,'ть вить по поря,' дку
намигуша ж. коке,' тка нанишанити наце,'лигься, прице,'
намиловати до,'лго ласка,'ть, лигься
милова,'ть; се наласка,'ться, наново за,'ново, сно,'ва, вновь,
намилова,'ться втори,' -чно, снача,'ла
намира ж.упла,'та до,'лга нанос м. 1. нано,' с 2. наслое,'ние, от­
намирисати 1. надyIIШ,'ТЬ 2. почу, ложе,'ние
ягь, проmo,'хать 3. прове,'дать, наносити наноси,'ть
разузна,'ть, угада,'ть; ~ ся надуши,' наносити штету - причиня,'ть убы,'
ться ток
намирити, намиривати 1. успоко,' наносни нано,' сный
ить, утихоми,'рить 2. удовлетвори,'ть нануле ж. мн. деревя,'нные башмаки,'
3. накорми,'ть живо,'тных 4. уплати,' , шлёпанцы
ть, рас-плати,'ться 5. ула,'дить; ~ се наlЬУШИТИ 1. наmo,'хать, почу,'ять
сговори,' -ться, ула,' дить, урегули,' mo,' -хом 2. проmo,'хать, прове,' дать
ровать взаимоо-тноше,'ния наоблачен О,' блачный, па,' смурный,
намиривати дугове плати,'ть хму,' рый, затя, 'нутый ту,' чами
долги,', наоблачити се затяну,'ться ту,'чами,
распла,' чиваться покры,' ться облака,' ми, нахму,' риться
намиривати потребе - удовлетво­ наобразба ж. образова,'ние, просве­
ри,' ть потре,' бности ще,'ние
намирница ж. пищево,'й проду,'кт наобразити повы,'сить культу,'рный
животне намирнице - проду,'кты у,'ровень,обучи,'ть
=та,'ния наовамо сюд,'а, в, э,'ту сто,'рону
намисао ж. за,'мысел, наме,'рение наоко приблизи,'тельно, на глаз
намислити 1. замы,'слить, наду,'мать, наоколо вокру,'г
заду,'мать 2. реши,'ть наопак 1. вы,'вернутый,
иамицати 1. наки,'дывать 2. наса,'жи­ перевёрнутый 2. превра,'тньrй
вать наопак?, наопачке наоборо,'т,
иамлатити 1. намолоти,'ть 2. изби,' наизна, -нку, ши,'ворот-навы,'ворот,
ть, исколоти,'ть вверх нога,' -ми, за,' дом наперёд
намлети намоло,'ть, смоло,'ть наопако cXBaTalЬe - превра,'тное
намножити размно,'жить, умно, понима,'ние
жить; ~ се размно,'житься, намно, зло и наопако - о,'чень пло,'хо
житься ствар иде наопако - де,'ло идёт
намолити упроси,'ть, напроси,'ть; ~ скве,'-
се напроси,' ться рно

намонтирати се жарг. краси,'во оде, наоружаlЬе с. вооруже,'ние

ть-ся, принаряди,' ться, наряди,' ться наоружати, наоружавати вооружи,
наморавати, наморати заставля,'ть, ть вооружа,' ть; ~ce вооружа,' ться,
заста,'вить, ПРИНУ,'дить воору-
намотавати, намотати нама,'тывать, жи,'ться
сма,' тывать, смотать наочари м. мн. очки,
намочити намочи,'ть наочарка ж. очко,'вая змея,
намрвити накроши,' ть, искроши,' ть наочиглед я,'вно, на виду,'
намргодити нахму,'рить, насу,'=ть; наочиг лед свих - на глаза,' х у всех,
~ се насу,'=ться, нахму,'риться на виду,' у всех, очеви,' дно
HaMproljeH нахму,'ренный, насу,'=­ наочит заме,'тньrй, броса,'ющийся в
вшийся, мра,'чный глаза,

наоштрен заострёIПIЫЙ, нато,'ченный,
отто,'ченный
наоштрити заостри,'ть, oттo~,'TЬ,
наточи,' ть; се 1. заостри, ться,
обостри,' -ться 2. подтяну,'ться
напабирчити насобира,'ть, понабра,'
ть
напад м. 1. нападе,'ние, настyrmе,'ние
2. при,'ступ
преhи у напад - переЙIИ,' в насту­
rmе,'ние
напад грознице при,' ступ
лихора,'­
дки
ваздушни напад - возду,'шное
нападе, 'ние, возду, ' шный налёт
привидни напад - ло,'жная ата,'ка,
де-
монстра, 'ция
нападати напада,'ть, атакова,'ть,
вес1И,' настyrmе,'ние
нападач м. напада,'ющий, наступа,' -
ющий
нападачки наступа,'тельный, относя,
-щийся к напада,'ющему
нападни наступа,' тельный, наступа,' -
ющий
напаjати 1. пои,'ть, напа,'ривать 2.
залива,' ть, полива,' ть 3. вдохновля, ' ть;
~ се 1. пить 2. вдохновля,'ться
напаковати 1. оклевета,'ть
подстро,' -ить га,' дость
напакостити напа,'костить, повреди,
ть кому,' -ли,'бо
напалити се жарг.1. чрезвыча,'йно
заинтересова,'ться 2. сексуа,'льно
возбуди,'ться
напамет наизу,' сть
напарити вы,'парить, пропа,'рить
напарити очи - услади,'ть взор
напасати выгоня,'ть ста,'до на па,
стбище
напасник м. 1. зади,'ра 2. спо,'рщик
3. наси,' ЛЬНИК, растли,' тель
напаст ж. беда,', несча,' стье, напа,' сть
напасти напа,' сть, атакова,' ть
напасти с леljа - напа,'сть с ты,'ла
напасти се пас1И,' сь
напастовати 1. напада,'ть, напуска,'
ться на кого,' -ли,'бо 2. му,'чить,
терза,'ть 3. кле-вета,'ть 4. наси,'ловать
же,'нщину
напатити 1. изму,'чить, истерза,'ть 2.
развес1И,', расrmоди,' ть; ~ се 1.
настра-да,'ться, наму,'читься
расrmоди,'ться
напаhен исстрада,'вшийся, изму,'чен­
ный
напев м. напе,'в, мело,'дия
напет 1. натя,'нутый, напряжённый,
туго,'й 2. надме,'нный, спеси,'вый
напет човек - наду,'тый, спеси,'вый
челове,'к
напети 1. напря,'чь 2. затяну,'ть,
натяну,'ть; ~ce 1. напря,'чься, нату,'
житься 2. на-тяну,'ться 3. наду,'ться
напетост ж. 1. натя,'нутость, напряж­
ённость 2. напряже,'ние 3. наду,'тость
напецати налови,'ть ры,'бы у,' дочкой
напешачити се нашата,'ться, уста,'ть
от ходьбы,'
453
напиjати 1. пои,'ть, напа,'ивать 2.
инть за чьё-ли,'бо здоро,'вье; ~ се 1.
инть 2. напива,'ться
напшьати натя,'гивать, затя,'гивать;
~ се 1. натя,'гиваться 2. напряга,'ться
наПИIьати се из петних жила -
напряга,'ться, стара,'ться во всю
мочь
напипати нащу,' пать, прощу,' пать
напис м. 1. на,'дпись 2. статья,', о,
черк, заме,' тка
написати наинса, ' ть, заинса,' ть,
винса,'ть
написмено ин,'сьменно
напит пья,'ный, опьяне,'лый,
хмельно,'й
наинто cTaIЬe - нетре,' звое состоя,
ние
напитак м. интьё, наин,' ток
напити 1. напои,'ть 2. вы,'инть за чьё­
либо здоро,'вье; ~ се наин,'ться
напитост ж. состоя,'ние опьяне,'ния,
нетре,'звое состоя,'ние
наплакати се наrmа,'каться, расrmа,'­
каться, заrmа,'кать
наплата ж. 1. взима,'ние, сбор rmатеже,'
й, 2. rmатёж, yrmа,'та
наплатити 1. приня,' ть, получи,' ть,
взыска,'ть yrmа,'ту 2. yrmати,'ть, вы,'­
rmатить; ~ се расrmа1И,' ться
2. наплаhивати 1. получа,'ть, принима,'
ть, взы,'скивать yrmа,'ту 2. уrmа,'
чивать, вы-rmа,'чивать; ~ се расrmа,
чиваться
наплести 1. наrmести,' 2. навяза,'ть,
над-вяза,'ть 3. налга,'ть
наплетати 1. наrmета,'ть 2. навя,'
зывать
наплодити наrmоди,'ть, размно,'жить;
~ се наrmоди,'ться, размно,'житься
наruьачкати награ,'бить;~се награ,'­
бить вдо,'воль
наruьувати заrmева,'ть, оrmева,'ть
напоj м. 1. наин,'ток 2. по,'йло 3.
глото,'к
напоjити 1. напои,'ть 2. поли,'ть,
зали,'ть 3. напита,'ть; ~ce 1. наин,'ться
2.вдох-нови,'ться
напоjиште с. водопо,'й
напоjница ж. чаевы,'е
дати напоjницу - дать на ча,'й
напокон наконе,'ц, в конце,' концо,'в
напола попола,'м, наполови,'ну
наполеон м. золото,'й, наполеондо,'р
2. наполица ж. испо,'льщина
наполичар м. испо,'льщик
наПOJье нару,'жу, снару,'жи, извне,
наПOJье! - вон!
напOJЬУ снару,'жи, извне,
напомена ж. 1. примеча,'ние 2.
замеча,' -ние, напомина,'ние
напоменути 1. напо,'мнить 2. заме,'
тить, сде,'лать примеча,'ние, сде,'лать
замеча,' ние
напон м. напряже,'ние
парни напон - давле,'ние па,'ра
cTpyja високог напона - ток высо,'­
кого напряже,'ния
у напону снаге - в расцве,'те сил
напонски относя,'шийся к напряже,
пию
напонска снага - мо,'щность на-
 454

пряже,'ния напрстак м. наПёрсток

напор м. 1. уси,'лие, напо,'р 2. напртити взвали,' ть, нагрузи,' ть; ~ се
напряже,' -ние нагрузи,' ться
напоран тре,'бующий уси,'лий, напрчити се 1. наду,'ться, нахму,
напря-жёIПIЫЙ риться 2. созна,'ться
напоран рад напряжённый, напудровати припу,' дрить, напу,
тяжёлый труд дрить; ~ се напу,' дриться
напосе отде,'льно, в отде,'льности, напуjдати нау,' ськать
по,' -рознь, обосо,'бленно напукао надтрёснуттый, ло,'пнувший
напослетку в кшще,', под коне,'ц, на­ напукнути надтре,' снуть, ло,' пнуть
после,'док напунити 1. наполни,' ть, запо,' лнить
направа ж. 1. прибо,'р, а=ара,'т, 2. наби,'ть 3. начини,'ть 4. испо,'
устро,' -йство 2. обору,' дование 3. лниться; ~ се напо,'лниться, запо,'
механи,'зм лниться
направити 1. сде,'лать, сооруди,'ть 2. напунити главу - заби,'ть го,'лову
созда,'ть 3. устро,'ить;~ се притвори,' напунити пушку - заряди,' ть ружьё
ться, прики,'нуться он je напунио петнаесту - ему,' ис­
направити потешкоhе - созда,'ть по,'лнилось пятна,'дцать лет
тру,'дности напупити пусти,'ть по,'чки
направити се луд - прики,'нуться напустити, напуштати 1. оста,'вить,
дурачко,'м поки,'нуть, бро,'сить 2. запусти,'ть 3.
напразно зря, по,'пусту, напра,' сно распусти,'ть, избалова,'ть4. натра,'
напрасан внеза,'пньrй вливать
напрасна смрт - скоропости,'жная ; ~ се 1. опусти,'ться 2. распусти,'ться
смерть напуhен 1. наду,'тый 2. высокоме,'
напрасит 1. горю,'чи:й, вспы,'льчивый рньrй, спеси,'вый
2. круто,'й, гру,'бый напуhити се наду,'ться
напрашити запороши,'ть, посы,'пать напуhити: напуhити уста наду,'ть гу,'
пы,'лью, порошко,'м; ~ се запороши, бы
ть-ся, запыли,' ться напушити накури,' ть, надыми,' ть; ~
напрегнути напря,'чь; ~ се напря, се накури,' ться
чься напуштен оста,'вленньrй, поки,
напрегнутост ж. напряжённость нутый, бро,'шенньrй, запу,'щенньrй
напрегнуhе с. напряже,'ние нар м. грана,'т
напрегнуhе свих снага - напряже,' - нарав ж. 1. хара,'ктер, нрав 2. приро,'
ниевсех сил да, нату,'ра
напред вперёд наравно есте,' ственно, натура,' льно,
сести напред - сесть впере,' ди коне,'чно
напредак м. прогре,' сс, процвета, нарадити нарабо,'тать, наде,'лать; ~
ние, успе,'х се нарабо,'таться
снажан напредак кру,'пный нараljати рожа,'ть в большо,'м
прогре,'сс числе,'; ~ се рожда, ' ться, нарожда,
напредан передово,'й, прогресси, ться, зарожда,' -ться
вньrй нарамак м. вяза,'нка, оха,'пка
напредно дете - хорошо, ра, нараменица ж. напле,'чник, эполе,'т,
звитый пого,'н
ребёнок HapaHl)a ж. апельси,'н
напредоваIЬе с. прогре,' сс, разви,' тие, HapaHl)aCT ора,'жевый
движе,'ние вперёд нарасти, нарастати 1. нарасти,', вы,'
напредовати 1. прогресси,' ровать 2. ра-сти 2. возмужа,'ть 3. подня,'ться 4.
преуспева,'ть, развива,'ться 3. вс-пуха,'ть, пу,'хнуть
продвига,' -ться вперёд 4. продвига,' наративан описа,' тельньrй,
ться по слу,'жбе повествова,' -тельньrй
напрезати напряга,'ть; ~ се напряга,' - наратовати се навоева,'ться
ться нараштаj м. поколе,'ние, приро,' ст
напречац 1. прямико,'м 2. кра,'тким наргиле МИ. наргиле,', калья,'н
путём 3. внеза,'пно наредан очередно,'й, сле,'дующий по
умро напречац - скоропосrи,'жно у,' поря,'дку
мер наредба ж. 1. приказа,'ние,
напржити нажа,' рить распоряже,' -ние, прика,'з, предпнса,'
напричати наговори,'ть, нарассказа, ние 2. зака,'з
ть наредбодавац лицо,', даю,'щее
напросити напроси,'ть, накля,'нчить распор-яже,' ние, приказа,' ние
напросjачити насобира,'ть ми, наредити 1. приказа,' ть, распоряди,'
лостыни, напроси,'ть подая,'ния ться, отда,'ть прика,'з 2. дать зака,'з,
напросто про,' сто за-каза,'ть
напротив напро,'тив, про,'тив, наредник м. сержа,'нт
наоборо,'т наредник водник старшина,
напрслина ж. тре,'щина нареднички сержа,'нтски
напрсник м. 1. нагру,' дник 2. жиле,' т HapeljeIЬe с. приказа,'ние, распоряже,'
напрснути надтре, ' снуть, тре,' снуть, -ние
ло,'-пнуть
 455

нареljивати 1. прика,'зывать, рас­ произвести, поса,' -дку 2. наса,

поряжа,'ться 2. дава,'ть предписа,'ние живать, посади,' ть насе,' дку на я,' йца
3. зака,'зывать 4. выстра,'ивать; ~ се насадити секиру - насади,'ть топо,
выстра,'иваться, станови,'ться в ряд р
нареljати поста,'вить в ряд, вы, насадити некога - обману,'ть, наду,'
строить; ~ се вы,' строиться ть, подвес1И,' кого,' -либо
нарезати наре,'зать, надре,'зать, сде, насамарити 1. оседла,'ть вью,'чным
лать наре,' зку се-дло,'м 2. обману,'ть, оста,'вить в
нарезница ж. ломо,'ть, отре,'занный дурака,'х; ~ се обману,'ться, оста,'ться
ку-со,'к в дурака,'х
нарескати ме,'лко наре,'зать, насамо наеди,'не
накропш,' ть насапунити 1. намы,'лить 2. обману,'
наречjе с. го,'вор, диале,'кт, наре,'чие ть
нарикача ж. плакальщица насвирати се 1. наигра,'ться на музы­
наРИЦa.JЬка ж. запла,'чка, причита, ка,'льном инструме,'нте 2. на=,'ться
ние пья,'-ным
нарицати причита,'ть по поко,'йнику насести, наседати 1. сесть, насе,' сть,
наркоза ж. нарко,'з наса,'живаться 2. сесть, сади,'ться на
наркотизирати наркотизи, ' ровать, мель 3. образова,'ть отёк 4. попа,'сть,
ус-ыпля,'ть нарко,'тиком попада,'ть впроса,'к; ~ се насиде,'ться
наркотичан наРКО1И,'ческий насекирати 1. раздоса,' довать,
нарогушен ощети,'нившийся, рассер-ди,'ть 2. огорчи,'ть; ~ се
взъеро,' -шенный раздоса,' -доваться, рассерди,'ться
нарогушити още1И,'НИТЬ, взъ­ населити. наСe.JЬавати посели,'ть, по­
еро,'пшть;~ се взъеро,'пшться, още- селя,' ть, насели,' ть; ~ се сели,' ться,
1И,'ниться по-сели,' ться, насели,' ться
народ м. наро,' д, люд Hace.JЬe с. 1. посёлок, селе,'ние,
народни наро,' дный поселе,' -ние 2. новосе,'лье
народни пред ставник - представи, наСe.JЬеник м. поселе,'нец, новосёл
HaCe.JЬeHOCT ж. населённость, пло,'т­
тель наро,'да ность населе,'ния
народна демократиjа - наро,'дная насеобина ж. поселе,'ние, посёлок,
демокра,' тия коло,'ния
народни посланик - депута,'т насеhи наре,'зать, наруби,'ть, разре,'
народна скупштина - ску,'пщина, зать
парла,' мент насецкати ме,' лко наре,' зать, наруби,'
народна НОШlЬа - национа,'льный ть
костю,'м насигурно наверняка,', коне,'чно,
народност ж. наро,' дность, национа, ' - безусло,'вно, несомне,'нно
льность насилан наси,'льственный, принуди,'­
HapoДlЬaK м. наро,' дник тельный
наРОДlЬачки наро,' днический насилна смрт - наси,' льственная
наРОДlЬаштво с. наро,' дничество смерть
народски 1. наро,'дный 2. популя,' насилник м. наси,' льник, угнета,
рный 3. просте,'цкий тель, де,' спот
нарокати се жаРГ.на=ться, опьянеть насилничкп наси,' льственный,
наРOJьати се жарг. на=,'ться, прину-ди,'тельный, деспоти,'ческий
опьяне,'ть насилу 1. наси,'лу, едва,'-едва,' 2.
нарочит 1. осо,'бый, осо,'бенный 2. си,'лой, наси,'льно
спе-циа,'льный 3. нарочи,'тый наСИJЬе с. наси,'лие
нарочито осо,'бо, осо,'бенно, насип м. на,' сьпь, земляно,'й вал, ку,
нарочи,'то ча земли,' и ка,' мня
наругати се издева,'ться, уни,'зить, насипати насы,'пать, засы,'пать
насмея,'ться над ке,'м-либо наситити насы,' тить, накорми,' ть; ~ce
наружити 1. изруга,'ть 2. засрами,'ть, насы,' титься, нае,' сться
осрами,'ть 3. очерни,'ть 4. обезобра,' наслага ж. 1. наслое,'ние, отложе,'ние
зить 2.пласт
наруквица ж. брасле,'т, запя,'стье, наслагати 1. наложи,'ть, сложи,'ть 2.
напу, ' -льсник наслои,' ть; ~ce напластова,' ться,
наруменити нарумя,'нить; ~ се нару­ наслои,'ться
мя,'ниться, накраси,'ться наслада ж. наслажде,'ние, упое,'ние
наручити, наручивати 1. заказа,' ть, насладити, наслаljивати услади,'ть,
зака,'зывать 2. переда,'ть, передава,'ть услажда,' ть, дава,' ть, дать наслажде,'
поруче,'ние ние; ~ се наслади,' ться, наслажда,
наРУl)бина ж. зака,'з ться, ус-лажда,'ться
нарушавати нару,'пшть наслаlЬати прислони,'ть, о=ра,'ть; ~
нарушилац м. наруши,'тель се прислони,'ться, о=ра,'ться
нарушити нару,'пшть наследити, наслеljивати насле,
насад м. поса,' дка довать, унасле,'довать, получа,'ть в
насадити, насаljивати 1. сажа,'ть, насле,' дство
про-изводи,' ть, посади,' ть, наследни насле,' дственный,
наследный
 456

наследник м. насле,' ДНИК, прее,' мник наставак м. 1. продолже,'ние 2.

наследност ж. насле,'дственность наста,'вка, надста,'вка 3. грам.
наследство с. насле,' дство, насле,' дие окон-ча,'ние, су,' ффикс
наслеljен унасле,'дованный, полу,'че­ наставити, настаВJЬати про до,
нный в насле,' дие лжить, продолжа,'ть, надста,'вить;
наслепо вслепу,'ю се продо,' -лжиться
наслов м. загла,'вие, заголо,'вок, 1И, настаВJЬач м. продолжа,'тель
тул настаjати наступа,'ть, начина,'ться,
дати наслов - дать наименова,'ние воз-ника,'ть
наслов на писму а,' дрес на настанак м. возникнове,'ние, нача,'ло
письме, настати наста,'ть, насту=,'ть, нача,'
насловни загла,'вный, заголо, ться, возни,'кнуть
вочный настанити, наСТaIьивати посели,'ть,
насловни лист -1И,'тульный лист всели,' ть, населя,' ть; ~ се посели,'
наслон м. 1. опо,'ра 2. наве,'с 3. сара,' ться, поселя,' ться
й настоjавати 1. наста,'ивать 2. стара,'
наслон на столици - спи,'нка сту, ться 3. забо,'титься
ла настоjник м. надсмо,'трщик, карау,' -
наслон на степеницама - пери,'ла льщик
на куhни настоjник - ста,'рший дво,'
ле,'стнице рник
наслонити прислони,'ть, опере,'ть; настрадати пострада,'ть, потерпе,'ть
се прислони,'ться, опере,'ться убы,'ток, поги,'бнуть
наСЛOlьача м. кре,'сло настран стра,'нный, чудно,'й,
наслутити, наслуhивати предугада,' - чудако-ва,'тый
ть, предуга, ' дывать, почу,' вствовать настрешница ж. 1. наве,' с над окно,'
зара,'нее м, дверя,'ми 2. ме,' сто под стрехо,'й
наслушати се наслу,'шаться HacTpojeH предрасполо,'женный,
насмеjавати смеши,'ть, вызыва,'ть располо,'женный к чему,' -ли,'бо
улы,'-бку наступ м. 1. при,'ступ, прниа,'док2.
насмеjати насмеши,' ть, ВЫ,' звать вступле,'ние
улы,'-бку; се рассмея, ' ться, живчани наступ - не,'рвный прниа,'
улыбну,'ться док
грохотом се насмеjати наступати, наступити 1. наступа,'ть,
расхохота, ' - ступи,'ть на что-ли,'бо, настава,'ть 2.
ться вы-ступа,'ть 3. вступи,'ть в до,'
насмехнути вызва,'ть улы,'бку, усме,' лжность
ш-ку; ~ се улыбну,'ться, усмехну,' наступни 1. наступа,'тельный 2. чере­
ться ду,'ющийся
насмехнути се на некога - улыб­ насукати 1. закрути,'ть, замота,'ть 2.
ну,'ться кому,' -либо по-сади,' ть на мель, на ка,' мень 3.
насолити ПОСОЛИ,' ть, насоли,' ть подвести,';~се 1. сесть на мель 2.
наспрамни противолежа,'щий, оказа,'ться в тяжёлом положе,'нии
проти-вополо,' жный насумице наобу,'м, науга,'д, на аво,'
наспрамни угао - противолежа,' - сь
щийу,'гол насупрот про,'тив, напро,'тив,
насред посреди, вопреки,', в противове, ' с
Hacpehy науда,'чу, наобу,'м, науга,'д насути 1. насы,'пать 2. нали,'ть
HacpTaj м. нападе,'ние, налёт насушни насу,'щньrй, настоя,
насртати, насрнути 1. напа,' сть, тельньrй
наки,' -нуться, набро,' ситься, броса,' насушна потреба - настоя,'тельная
ться, наки,' -дываться 2. нагря,'нуть нужда,'
насртJЬИВ 1. агресси,'вный 2. навя,'­ натакнути наде,'ть, насади,'ть
зчивый, неотвя,'зный, назо,'йливый наталитет м. рожда,' емость
наСРТJЬивац м. 1. напада,'ющий, аг­ наталожити вы,'делить оса,'док,
ресси,'вный челове,'к 2. навя,'зчивый муть; ~ се осе,' сть
че-лове,'к натапати сма,'чивать, пропи,'тьrвать
настава ж. преподава,'ние; обуче,'ние натапкати утопта,'ть
општа обавезна настав а - всео,'б­ натврд твердова,'тый
щее обяза,'тельное обуче,'ние натегача ж. 1. сифо,'н 2. боча,'рный
наставни уче,' бный на-тя,'г
наставни предмет - уче,' бный пре­ натегнути натяну,'ть, перетяну,'ть,
дме,'т, предме,'т преподава,'ния вы,' -тянуть, растяну,'ть, затяну,'ть
наставно средство уче,'бное натегнутост ж. натя,'нутость,
посо,'- напряже,' -ние
бие натезати 1. нагна,'ть, вогна,'ть 2.
наставник м. преподава,'тель, учи, заста,'-вить, прину,'дить 3. (страх)
тель, наста,'вник нагна,'ть, вы,'звать 4. би,'ться, с
наставнички преподав а, ' тельский, '
трудо, м справля, -ться '
наста,' внический натезати с новцем - би,'ться, пере­
бива,'ться и,'з-за де,'нег

натенане потихо,'ньку, не спеша,',
раз-ме,'ренно,основа,'тельно
причати нешто натенане - расска,
зывать что-ли,'бо не спеша,', со
все,'ми
подро,' бностями
натерати, натеривати 1. заста,'вить,
прину,'дить, принужда,'ть 2. нагоня,'
ть, вы,' звать, вызыва,' ть
натерати сузе на очи - вызва,'ть
слёзы
натеhи, натицати вспу,'хнуть,
вспуха,' -ть, опу,'хнуть, опуха,'ть,
взду,'ться
натечаj м. ко,'нкурс
расписати натечаj - объяви,'ть ко,'
нкурс, соревнова,'ние
натирати растира,'ть, натира,'ть
наткрилити превзой1И,', перекры,'ть
наТКрИВJьивати превосходи,' ть,
пере-крыва,' ть
наткрити покры,'ть, прикры,'ть,
накры,'ть
натмурен 1. хму,'рый, угрю,'мый,
мра,' -чньrй 2. (небо) па,' смурный,
су,'мрачный
натмурити се 1. нахму,'риться,
помрачне,'ть 2. (небо) стать па,'сму­
рным
натоварити, натоваривати нагрузи,' ть,
загружа,' ть, загрузи,' ть, навали,' ть на
ко-го,' -ли,'бо; се нагрузи,'ться,
загрузи,' ться
натопити смочи,'ть, про=та,'ть
HaToruьeHocT ж. про=,'танность,
смо,' -ченность
натоцruьати вы,'вести на ско,'льзкий,
гла,' ДКIIЙ лёд; ~ се 1. наката,' ться по
гла,' -дкому льду 2. попа,' сть впроса,'к
наточити нали,'ть, нацеди,'ть
наточити воду у буре - нали,'ть
воды,' в бо,'чку
натпис м. 1. на,'д=сь 2. заголо,'вок
натприродан сверхъесте,' ственньrй
натраБУlЬати наболта,'ть
натраг наза,'д, обра,'тно
вратити се натраг - верну,'ться об­
ра,'тно
натрашке 1. за,'дом 2. наза,'д, обра,'
тно,вспять
натражити се наиска,'ться, уста,'ть
от- по,'исков
натрапати набрес1И,', натолкну,'ться,
наскочи,' ть
натриjум м. на,'трий
натриjумов на,'триевый
натриjумове соли - на,'триевые
со,'ли
наТрJЬати натере,'ть
натрошити 1. потра,'тить, поизрасхо,'
-довать 2. накроIШI,'ТЬ
натрпати, натрпавати 1. напиха,'ть,
на=,'хивать наби,'ть, насова,'ть 2.
громозди,'ть нава,'ливать, накла,'
дывать в ку,'чу 3. собра,'ть, нака,'
пливать; се 1. на=,'хиваться,
набива,'ться, наби,'ться 2. собира,'
ться 3. нагроможда,'ться
457
натрти стере,'ть, растере,'ть, натере,
ть
натрунити засори,'ть
натрунити некоме - повреди,' ть
кому,' -ли,'бо, подложи,'ть свинью,'
натруо гнилова,'тый, подгни,'вший
натрчати, натрчавати набежа,'ть, на­
лете,' ть, налега, ' ть, нарыва,' ться,
нарва,' ть-ся
натукнути 1. лего,'нько сту,'кнуть 2.
намекну,'ть, дать поня,'ть
натура ж. нату,'ра, приро,'да
натуралиста м. натурали,' ст
натурати, натурити 1. навя,' зывать,
навяза,'ть 2. насо,'вывать; се
навяза,' -ться, навя,'зываться
натуткати 1. раззадо,'рить 2.
натрави,' ть
натуhи 1. наби,'ть 2. напо,'лнить 3.
надви,'нуть 4. натоло,'чь
натучен наби,'тый, натолчённьrй
натуцати 1. нашу,'пывать, ИД1И,' 0,'-
щупью 2. сла,'бо разбира,'ться 3.
пло,'хо говори,'ть или чита,'ть
чужо,'й язы,'к 4. говори,'ть ко,' е­
как
он натуца мало руски - он ко,' е­
как
говори,'т по-ру,' сски
натуштеност ж. мра,'чность, хму,
рость, нахму,' ренность
натуштити се нахму,'риться,
помрачне, ' ть
натчулан сверхчу,'вственньrй
HahBe ж. МИ. квашня,'
наhеретати се наговори,' ться,
наболта,' -ться
наhефлеjисати се быть под хмелько,'
м
наhи 1. найти,', отыска,' ть, разыска,'
ть, обрести,' 2. заста,'ть, встре,'
тить 3. доста,'ть, приобрести,' 4.
счесть; ~ce 1. встре,' титься, повида,'
ться 2. помо,'чь, пособи,'ть 3. очу­
ти,'ться
наhи за сходно - счесть ну,'жньrм
наhи се у чуду - 1. удиви,' ться,
изуми,' ться 2. прийти,' в замеша, ' -
тельство (смуще,'ние)
наhулити насторожи,'ться
наhулити уши - навостри,'ть У,'IШI
наудити навреди,'ть, напа,'костить
науживати се наслади,'ться вдо,'воль
наузимати набира,' ть
наузнак на,'взничь, сза,'ди
наук м. 1. нау,'ка, уро,'к, поуче,'ние
2. привы,'чка, на,'вык
то he му бити за наук - Э,'ТО бу,' дет
ему,' нау,'кой
наука ж. 1. нау,'ка, уче,'ние 2. заня,'
тие нау,'кой 3. привы,'чка, на,'вык
примеlЬена наука - прикладна,' я
нау,'ка
отиhи на науке - пойти,' учи,' ться
на­ научан нау,'чньrй
научно дело - нау,'чньrй труд
научен вы,'ученньrй, нау,'ченньrй,
вы,' -llIКоленньrй
научноистраживачки нау,'чно-
иссле,' -довательский
 458

научити 1. вы,'учить, научи,'ть, нацрт м. 1. набро,' сок 2. прое,'кт,

приоб-рести,' привы,'чку 2. приучи,' план
ть, вы,'IIIКО-ЛИТЬ нацртати 1. нарисова,'ть 2. начер1И,
научник м. учёный ть
научни нау,'чный, учёный нацртни начерта, ' тельньrй
научни рад - нау,'чный труд нацртна геометриjа - начерта,'­
научност ж. учёность, нау,'чность тельная геоме,'трия
наУЧlЬак м. учёный начекати се нажда,'ться, прожда,'ть
науман преднаме,' ренный начелан принципна,'льньrй, основно,
наумити наду,'мать, реIШI,'ть, прИIШ, й, основополага,'ющий
ть реше,'ние начелноет ж. принципна,'льность
наусница ж. пушо,'к на ве,'рхней начело с. нача,'ло, исхо,'дная пози,
губе,' ция, при,'нцип
наутика ж. навига,'ция начелник м. нача,'льник
наутичар м. навига,'тор начелник персоналног оделеlЬа -
наутички навигацио,'нный нача,'льник отде,'ла ка,'дров
наушнице ж. мн. 1. се,' рьги, серёжки начелство с. управле,'ние нача,
2. нау,'шники льника
нафиксан жарг. находя,'щийся под начет на,'чатый
де,'йствием нарко,'тиков начети 1. нача,'ть 2. надкуси,'ть
нафта ж. нефть начела raje болеет - боле,'знь его,'
нафтовод м. нефтепро,'вод подточи,'ла
нафтни нефтяно,'й наЧИlЬати 1. начина,'ть 2. надку,'
нафталин м. нафтали,'н сывать
нахвалити расхвали,'ть, восхвали,'ть; начин м. 1. приём, спо,'соб 2. мане,'
~ се нахвали,' ться, нахва,' статься ра, о,'браз (де,'йствия), лад, ПОIШI,'б
нахватати налови,'ть; ~ се 1. приста,' 3. грам. наклоне,'ние
ть, прили,'пнуть, нали,'пнуть 2. на Taj начин - таки,'м о,'бразом
налови,'ться начин ПРОИЗВОДlЬе - спо,' соб про­
нахерити скриви,' ть, скоси,' ть, пере­ изво,' дства
криви,' ть; ~ се скриви,' ться, скоси,' на леп начин - по-хоро,'шему
ться заповедни начин - повели,'тельное
нахерити капу - наде,'ть ша,'пку наклоне,'ние
набекре,'нь начинити 1. сде,'лать, вы,'делать 2.
нахиjа ж. о,'бласть устро,'ить; се прики,'нуться,
нахладити се простуди,'ться, прозя, притво-ри,' ться
б- начистити начи,' стить, почи,' стить
нуть начисто на,'чисто, набрело,'
наход м. 1. нахо,'дка 2. найдёньrш 3. с тим сам начисто - Э,'ТО дЛЯ меня,
внебра,'чньrй ребёнок ясно
находити находи,'ть извести начисто - вы,'вести на чи,
HaxoljelЬe с. 1. нахожде,'ние 2. мне,
ние 3. усмотре,'ние стую во,'ду
по HaxoljelЬy - по усмотре,'нию начитан начи,'танньrй
находчад МН.наЙдёньrIШI начитати се начита,'ться
нахоче с. найдёньrш начичкан наби,'тый, перепо,
нахранити, нахраlЬивати накорми, лненньrй
ть; ~ се нае,' сться, наеда,' ться начичкати наби,'ть, напиха,'ть; ~ се
нацврцкати се напн,'ться, Haкmo,'Ka­ наби,'ться
ться, нализа,' ться, натре,' скаться начудити се надиви,'ться
нацедити нацеди,' ть начукнути прослу,'шать,услы,'­
нацепати наколо,'ть шать стороно,'й
нацепати дрва - наколо,'ть дров начути прослы,'шать,услы,'­
нацепкати ме,'лко наколо,'ть шать стороно,'й
нациjа ж. на,'ция начулити навостри,'ть
националан национа, ' льньrй начулити уши навостри,'ть У,'IШI
национално питаlЬе - национа,'ль- начупати нарва,'ть, надёргать
ньrй вопро,' с НaJ;rакбаба ж. сварли,'вая ба,'ба
националне маlЬине - национа,' - наш наш
льньrе менышI'нстваa наши смо - мы свои,' лю,' ди
национализам м. национали,'зм нашки по-на,'шему
национализациjа ж. национализа, нашалити се подшути,'ть, пошути,'ть
ция нашарати 1. распнеа,' ть, размалева, '
национализирати национализи, ть 2. разукра,'сить 3. напестри,'ть
ровать нашепурити се разоде,'ться, расфра­
национализован национализи,' ров ан­ НТII,'ться
цый нашетати се нагуля, ' ться
националист м. национали,'ст нашити, нашивати наши,'ть, НaIШIВа,'
националност ж. национа,'льность ть
нацифрати наряди,'ть, разоде,'ть, нашкодити 1. навреди,' ть 2.
разу-кра,'сить; ~ се разоде,'ться, набедоку,'-рить
разряди,' ться
 459

нашкрабати намара,'ть, на=са,'ть невеста ж. 1. молода,'я, молоду,'ха 2.

кара,' -кулями неве,'стка
наИIJЬокати се жарг. н=,'ться, невешт неиску,'сный, неуме,'лый,
опьяне,'ть нело,' -вкий
наштампати напеча,' тать правити се невешт - прики,' -
наште: наште срце натоща,'к дьrваться ничего,' непонима,'ющим
нашто к чему,', заче,'м, для чего, невештина ж. неиску,' сность, нело,'в­
не не, нет кость, неуме,'ние
што да не? - почему,' бы нет? невиДJЬИВ неви,' димый, неви,' дный
Hehy нет, не хочу,' невиljен неви,' данный, незаме,' тный
небески небе,' сный невин 1. де,'вственный, целому,'дре­
небо с. не,'бо нный 2. (некрив) неви,' нный,
с неба па у ребра - с бу,'хты­ непови,' -нный 3. (безопасан) неви,'
бара,'хты; ни с тог,'о, ни С сего,' нный, без-вре,' дный, без оби, ' дный
под ведрим небом - под откры,'тым невинашце с. неви,'нное дитя,',
не,'бом ребёнок
пасти с неба - с не,' ба свали,' ться невитешки неры, 'царский,
дизати у небеса - превозноси,' ть неблагоро,' -дный
кого,' -ли,'бо, восхваля,'ть невичан 1. непривы,'чный 2. неуме,'
бити на деветом небу - быть на лый
седьмо,'м не,'бе неВOJьа ж. беда,', несча,'стье
небитан несуще,' ственный, незначи,' наhи се некоме у невOJЬИ - помога,'ть
те-льный кому,' -ли,'бо в беде,'
неблагодаран неблагода, ' рный неВOJьан 1. нево,'льный 2. случа,'
небоjаЖJЬИВ бестра,'шный, неустра­ йный 3. бе,'дный
ши,'мый невOJЬНИК м. бедня,' га, несча,' стный
неборац м. нестроеви,'к, нестроево,'й невOJЬНО неохо,'тно, не,'хотя
со-лда,'т невреме с. 1. непого,'да 2. несвоев­
неборачки нестроево,'й ре,' менность, невпопа,' д, не кстати
небран несо,'бранный, неу,'бранный он je дошао у невреме - он пришёл
наhи се унебраном грожljу - ока­ не вовремя
за,'ться в тру,'дном положе,'нии, нега ж. 1. ухо,' д, попече,'ние, пе,'
вли,'п- сто-вание 2. (тела) хо,'ля
путь неговати уха,'живать, забо,'титься,
небрат м. не,'друг, враг вы-ра,'щивать, культиви,'ровать
небратски вражде,'бный негаздински нехозя,'йский, нехозя,'й­
небрига ж. 1. небре,' жность, беззабо,' ственный
-тность, беспе,'чность 2. неря,'шество негативан негюи,'вный, отрица,
3. ве,'треник, беспе,'чный челове,'к тель-ный
4. неря,'ха негациjа ж. отрица,'ние
небрижан 1. беззабо,'тный 2. небре,' - негирати отрица,'ть
жный негашен негашёный
неброjен несчи,'танный, несчётный, негашени креч - негашёная и,
бесчи, ' сленный звесть
небудност ж. небди,'тельность негдашlЬИ бьmо,'й, давни,'шний,
небулозан тума,'нный, нея,' сный пре,'-жний
неВa.JЬалац м. 1. баловни,'к, озорни,'к негде где-то
2. него,'дник, негодя,'й, беспу,'тный негде око Нове године - приме,'рно
неВa.JЬалство с. 1. озорство,', ша,' к Но,'вому го,'ду
лость 2. беспу,'тство 3. бесче,' стность него но, а
HeBa.JЬao 1. непослу,'шный, озорно,'й, нисам видео, него сам чуо - я не
шаловли,'вый 2. плохо,'й, него,' дный ви,'дел, но слы,'шал
неваспитан невос=,' танный не ja, него ти - не я, а ть!
невезан несвя,' зный, бессвя,' зный него да - нежели, чем
невезан говор - несвя,' зная речь него шта мислиш? - а ть! как ду,' -
невен м. ноготки,' маешь?
невера ж. 1. неве,'рность, вероло,' негодовати негодова,'ть, возмуща,
мство, изме,'на 2. изме,'нник, изме,' ться
нница недавнашlЬИ неда, 'вний
неверан 1. неве,'рный, вероло,'мный, недавно неда,'вно
обма,'нчивый 2. неве,'рующий недалеко недалеко,', вблизи,',
неверица ж. сомне,'ние побли,' -зости
неверник м. 1. изме,'нник, преда,' недареЖJЬИВ скупо,'й, прижи,'мистый
тель, вероло,'мный челове,'к 2. неве,' недаровит безда,'рный
рующий, безбо,'жник недаhа ж. 1. неуда,'ча 2. беда,', го,'ре,
невероватан невероя,'тный, несча,' стье
неимове,' -рный, басносло,'вный недело с. просту,'пок, преступле,'ние
HeBepoBaTHoha ж. невероя,'тность HeДeJЬa ж. 1. неде,'ля; 2. (день)
неверство с. преда,'тельство, изме, воскре-се,' нье, воскре, ' сньrй день
на, вероло,'мство Цветна HeДeJЬa - ве,'рбная неде,'ля
невесео невесёлый, гру,' стный HeдeJЬOM - в воскресе,'нье
за HeдeJЬy дана - че,'рез неде,'лю
 460

недe.JЬНИ 1. воскре,'сный 2. неде, незаборавJЬИВ незабыва,' емый, незаб­

льный ве,'нный
HeдeJЬHa зарада - неде,'льный незавидан 1. незави,' дный 2. незави,'­
за,' работок стливый
недe.JЬНИ лист - еженеде,' льная газе,' незавиj ен незавёрнутый, неприкры, ' -
та тый
недe.JЬНИК м. еженеде,' льник независан незави,' симый
HeДe.JЬHo еженеде,'льно независност ж. незави,' симость
недe.JЬИВ недели,' мый борба за националну независност
недирнут нетро,'нутый, це,'лый - борьба,' за национа, ' льную
недисциплинован недисциплини, незави,' си-
ро-ванный мость
HeДOBOJЬaH недоста,' точный незаДОВОJЬан недово,'льный, неудово­
недовршен незако,'нченный, незавер­ летворённый
шённый незадовоJЬНИК м. недово,' льный
недоглед м. необозри,'мая, безграни,' - челове,'к
чная даль незадовоJЬСТВО с. недово,'льство
неДОЗВОJЬен недозво,' ленный, незадржив неудержи,'мый
неразре-шённый, недопусти,' мый незаjаЖJЬИВ ненасы, 'тный
недозрео недозре,'лый незаконит незако,'нный,
недоказан недока,'занный противозако,'н-ный, нелега,'льный
недокучив 1. недосяга, ' емый, незаконски незако,'нный, нелега,
недости-жи,'мый 2. (умом) льный
непостижи,'мый, не-поня,'тный незаКОlЬе с. беззако,'ние, незако,
недолазак м. нея,'вка, отсу,'тствие иность

недомашаj м. недолёт незалечив неизлечи, ' мый

недомашан недостижи,'мый, неЗaJЬуБJЬИВ невлю,'бчивый
недосяга,' -емый незамеНJЬИВ незамени,' мый
недоношче с. недоно,' сок незаниМJЬИВ неинтере,' сный, незани­
недопадJЬИВ непривлека,' тельный ма,' тельный
недопустJЬИВ недопусти,'мый незапаJЬИВ невоспламеня,' ющийся,
недопуштен недопусти,' мый, ог-неупо,' рный
непозво-ЛИ,' тельный незапамhен неслыI'ханныы,' незапа,'
недорастао недоро,' сший, невы, мя-тный
росший незапослен безрабо,'тный, не име,'ю­
недоречен недоска,'занный, невы, щийде,'ла
сказа-нный незапосленост ж. безрабо,'тица
недосежан недосяга, ' емый незасит ненасы, 'тный
недоследан непосле,' довательный незасиhен ненасы, 'щенный
недостаjати недостава,'ть, не хвата,' незаслужан незаслу,' живший
ть незаслужен незаслу,' женный
недостатак м. 1. недоста,'ток, нехва,' незаслужена хвала - незаслу,'же­
тка, дефrщи,'т 2. изъя,'н, дефе,'кт иная благода,'рность
недостижан 1. недостижи,'мый, непо­ незаузиМJЬИВ непредприи,' мчивый,
стижи,'мый 2. недозре,'вший не-присту,'пный
недостоjан недосто,'йный незауставJЬИВ неудержи,'мый, безу,'
недоступан недосту,'пный, неприс1У,' дер-жный
п-ный незахвалан неблагода,'рный
недотупаван непоня, ' тливый, незахвалник м. неблагода,'рный
глупова,' -тый чело-ве,'к
недоумица ж. 1. недоуме,'ние 2. не­ незбринут 1. необеспе,'ченный 2.
реIШI,' тельность беспризо,' рный
недра с. ми. 1. не,'дра 2. па,'зуха незбуlЬИВ невозмути, ' мый, нетеря,
у недрима - за па,'зухой ющ-ийся
недраг посты,'лый, неми,'лый, незван незва,'нный
нелюби,' -мый незгода ж. несча,' стье, несча,' стный
потуцати се од немила до недрага слу,' -чай, невзго,'да
- обива,'ть поро,'ги незгодан неудо,' бный, неуме,' стный
недруг м. не,' друг, ненави,' стник, незгодно 1. неудо,'бно 2. некста,'ти,
враг невпопа,'д
недружеJЬ убив необщи,' тельный незграпан нело, 'вкий, неповоро,'­
недужан неви,'нный, невино,'вный тливый, неуклю,'жий
нежан 1. не,'жный, ла,'сковый 2. нездрав нездоро,'вый
(ко,'жа) мя,'кгий 3. (во,'лосы, незнабожац м. язы,'чник
шерсть) пуши,' -стый незнабожачки язы,' ческий
нежеlЬа м. холостя,'к незнабоштво с. язы,'чество
нежеlЬен холосто,'й, нежена,'тый незналачки неве,' жественный
незаборавак м. незабу,' дка незналаштво с. неве,'жествеиность,
незабораван па,'мятливый, незабыва,' неве,' жество
-емый, незабве,'нный незналица м. ж. неве,' жда
незнаlЬе с. незна,'ние, неве,'жество
 461

незнатан незначи,'тельный, малова,'- HejacaH 1. нея,' сный 2. ту,' склый, му,'

жный -тный 3. тума,'нный
незначаjан незначи,'тельный, незна,'­ неjеднак 1. неодина,'ковый,
чимый разнообра,' -зный2. нера,'вный,
незрео незре,'лый, недозре,'вIIIИЙ неравноме,' рный
неизбежан неизбе,'жный, немину, неjеднакост ж. нера,'венство
емый нека пусть, пуска,'й, что,'бы
неизбриjан небри,'тый, невы,'бритый ре,ците му нека доljе - скажи,'те
неизбрисив нестира,'емый, несмыва,' ему, ,
-емый, неизглади, ' мый что,'бы пришёл
неизброjив неисчисли,'мый некада. не,'когда, когда,' -нибу,' ДЬ,
неизвежбан нео,'пытный, неуме,'лый, как-нибу,' дь
неиску,' сный некадашlЬИ пре,'жний, когда,' -то бы,'
неизвестан неизве,' стный -ВIIIИЙ
неизвештачен безыску,' сетвенный, некажlЬИВ ненаказу,' емый, безнака,'­
просто,'й занный
неизвидан неизле,'ченный, неизлечи, некакав не,'кий, како,'й-то, како,'й­
-мый ли,'бо
неизводJЬИВ неосушестви,' мый некако как-то, как-нибу,' ДЬ, ко,' е-как
неизвршен невы,'полненный неки не,'кий, како,'й-то, како,'й, ЛИ,
неизвршеlЬе с. невыполне,'ние бо, како,'й-нибу,' ДЬ, не,'который
неизвршив невыполни,'мый, неиспо­ неко не,'кто, кто-то, кто-ли,'бо, кто­
лни,'мый ни-бу,' ДЬ, КО,' е-кто
неизгладив неизглади, ' мый некоjи не,'который
неизговорJЬИВ непроизноси,' мый неколико не,' сколько
неизгорJЬИВ несгора, ' емый, несгора, неколицина ж. не,' сколько челове,'к
ю-щий некомпентентан некомпете,'нтный
неиздашан 1. нерента,' бельный, неконсеквентан непосле,
невы,' -годный 2. неще,' дрый довательный
неиздрЖJЬИВ невыноси, ' мый, некоректан некорре,'ктный, беста,'
нетер=,' -мый кт-ный
неизмеНJЬИВ неизменя,' емый, некористан бесполе,'зный, невы,'год­
неизме,' -нный ный
неизмеран неизмери,'мый, неимове,'­ неКОРИСТОJЬубив некорыстолюби,'­
рный вый, бескоры, ' стный
неизоставан неизбе,'жный, немину,'­ некретнина ж. недви,' жимость,
емый недви,' -жимое иму,' щество
неизрецив невырази, ' мый, некролог м. некроло,'г
неизъясни,' -мый некрст ж. не,'христь
неимар м. зо,'ДЧИЙ, строи,'тель нектар м. некта,'р
неимарство с. зо,' дчество, строи, некуван неварёный, сыро,'й, некипя­
тель-ное иску,'сство чёный
неискореlЬИВ неискорени, ' мый некуда куда,' -то, куда,' -нибу,' дь куда,'­
неискрен 1. неи,'скренний 2. неоткро­ ЛИ,'бо
ве,'нный, за,'мкнутый нелагодан 1. неудо,'бный, неую,
неискусан нео,'пытный, неискушён­ тный 2. тя,'гостный 3. нело,'вко,
ный неудо,'бно
неиспаван невы,' спавIIIИЙСЯ нелегалан нелега, ' льный
неисписан неис=,' санный, ЧИ,' стый нелогичан нелоги,'чный
неисписан табак хартиjе - чи, нелоjалан нелоя,'льный
стый неломJЬИВ нелома,'ющийся, небью,'
лист бума,'ги щи-йся
неисписан рукопис - неустанови,'вш­ НeJЬубазан нелюбе,'зный, неприве,'т­
ийся по,'черк ливый
неисплаhен неопла,'ченный, невы, НeJЬуди м. МИ. и,'зверги
пла-ченный нем немо,'й
неиспоJЬИВ необнару,'живаемый немало поч1И,', ниско,'лько
неисправан 1. неиспра,'вный, нето,' - неман ж. чуДо,'вище, страши,'лище
чный 2. нече,' стный немар м. 1. неради,' вость 2. небре,' -
неиспунJЬИВ невыполни, ' мый, жность, неря,'шливость 3. беззабо,'
неисполни,' мый тность, равноду,'шие
неИСПУlЬеlЬе с. невыполне,'ние немаран 1. неради,'вый 2. небре,'ж­
неистина ж. непра,'вда, ложь ный, неря,'шливый 3. беззабо,'тный,
неистинит ло,'жный, неве,'рный, фа­ инди-фере,'нтный
льши,'вый немати 1. не име,' ть 2. не быть,
неистреБJЬИВ неистреби,' мый недостава,'ть
неисцeJЬИВ неизлечи, ' мый нема -нет(у)
неисцрпан неисчерпа,' емый, нема се куд - не,'куда дева,'ться
неиссяка, ' -емый нема ни кучета, ни мачета - у
HejaK не,'мощный, слабоси,'льный, него,'
ела,' -бый, хн,' лый ни кола,' , ни двора,
неjач ж. не,'мощные, слабоси,'льные
 462

ja немам оловке - у меня,' нет ка­ удиви,'тельный, чу,' -дный, замеча,

рандаша,' тельный, ди,'вный
He~aM када - мне не,'когда, у необj ашlЬИВ необъясни,' мый
меня, необоjен неокра, 'шенный, бесцве,'
нет вре,' мени тный
HeMlaQ м. 1. не,'мец, герма,'нец 2. не­ необорив неопровержи,'мый
мо,'й, безголосый; ~ rща не,'мка необраljен необрабо,' танный,
немачки неме,'цкий, герма,'нский невозде,' -ланный
немаштина ж. ску,'д(н)ость, бе,'дн­ необразован необразо,'ванный, невос­
ость, нише,' та ин,'танный
немеродаван некомпете,'нтный, непо­ необуздан необу,' зданный
лномо,'чный необучен неоде,'тый, разде,'тый
немети неме,' ть неоверен незаве,' ренный, незасвиде,
немеШaIье с. невмеша,'тельство т-ельствованный
немилице безжа,'лос1НО, беспоща,' неограничен неограни,'ченный
дно неодговоран неотве,' тственный,
немилосрдан немилосе,' рдный, безот-ве,' ственный
беспо-ща,' дный неодевен неоде,'тый, разде,'тый
немилост ж. неми,'лость неодложан неотло,'жный, безотлага,'
пасти унемилост - впасть в неми,' - те-льный
лость неодлучан нереши, ' тельный, коле,'­
немислостив неми,' лостивый блющийся
неминован немину,'емый, неотврюи,' неодмерен неизме,' ренный,
мый неравноме,' -рный
немио нелюби,'мый, неми,'лый неодобраваlЬе с. неодобрение, пори­
немир м. беспоко,'йство, волне,'ния, цание
броже,'ние неодоJЬИВ непреодоли,'мый
немиран 1. неспоко,'йный, беспоко,'й­ неодреljен неопределённый
ный, трево,'жный 2. мяте,'жный 3. не­ неожеlЬен нежена,'тый, холосто,'й
посе,'дливый, неугомо,'нный, ю,' неозБИJЬан несерьёзный, легко мы,
ркий сле-нный
немирко м. беспоко,'йный ребёнок, HeOKaJЬaH незагрязнённый, незапя, ' -
непосе,'да тнанный
HeMoryh невозмо,'жный, невыноси,' неокретан неповоро,' тливый,
мый неуклю,' -жий
HeMoryhHoCT ж. невозмо,'жность неописан неоинсу,' емый,
неморал м. безнра,'вственность, невообрази,' -мый
амора,' -льность неопиПJЬИВ неосяза,' емый, неощути,' -
неморалалан безнравственный, амо­ мый
ральный неоповргJЬИВ неопровержи,'мый
HeMoh ж. 1. бесси,'лие, сла,'бость, неопозван неото,'званный, несменён­
бес-по,'мощность 2. не,'мощь, дря,'х­ ный
лость 3. хи,'лость, боле,'зненность неоправдан неопра,'вданный, необо­
HeMohaH не,'мощный, бесси,'льный сно,'ванный
немушки нему,' жественный, неопран 1. невы,'мытый, немы,'тый 2.
недосто,'й-ный мужчи,'ны невы,' стиранный
ненавикнут непривы, 'кший, неприу, неопранко м. неря,'ха, грязну,'ля
че-нный неопреДeJЬен неопределённый, неоп­
ненадлежан некомпете,'нтный, не редели, 'ВШИЙСЯ
име,' -ющий полномо,'чий, пра,'ва неопрезан неосторо,' жный
ненадмашан недостижи,' мый, непре­ неопростив непрости,' тельный
взойдённый неоптереhен необременённый, неза­
ненамеран непреднаме,'ренный, слу­ гру,' женный
ча,'йный неопходан необходи,'мый
ненаметJЬИВ ненавя,' зчивый неосвоjив непристу, ' пный,
ненамештен необору,' дованный, неподдаю,' -щийся освое,'нию
немеблиро, 'ванный, необста, 'вленный неосетан нечувстви,' тельный,
ненаоружан невооружённый незаме,' -тный
HeHaceJЬeH ненаселёный неосетJЬИВ нечувстви,' тельный,
ненасит ненасы,'тный бесчу,' -вствеIПШЙ
ненаучан ненау,' чный HeocквplЬeH неосквернённый, неви,
неначет нена,'чатый, непоча,'тый, не­ н-ный
тро,'нутый неоснован необосно, 'ванный,
ненормалан ненорма,' льный голосло, ' -вный
необавезан необяза,' тельный неоспоран бесспо,'рный, неоспори,'
необавештен неосведомлённый мый
необазрив несторо,'жный неостварен неосуществлённый
необичан 1. необы,'чный, необыча,' неостварJЬИВ неосуществи,'мый, нес­
й-ный, необыкнове,'нный 2. бы,'точный
чрезвыча,'й-ный, экстраордина,'рный неотесан неотёсанный, невоспи,'та­
3. порази,'те-льный 4. (диван) нный
неотуljив неотчужда, ' емый
 463

неоценив неоцени, ' мый непокретност ж. 1. неподви,' жность

неочекиван неожи,'ДЮПIЫЙ, нежда, 2.недви,'жимость
нн-ый непомирJЬИВ 1. непримири,'мый 2.
неочишhен неочи,'щеIПIЫЙ, невы,'чи­ несовмести,' мый
щеIПШЙ непомичан неподви,'жный, недви,
неоштеhен неповреждёIПIЫЙ, непос­ жи-мый
трада,' ВIIIИЙ непомичан поглед - при,' стальный
непаЖlЬИВ невнима,' тельный взгляд
непаЖlЬа ж. невнима,'ние, невнима, непомуhен безо,'блачный, неомрачён­
те-льность ный
из непаЖlЬе - по неосторо,'жности непомуhена cpeha - безо,'блачное
непар м. не,'чет
пар-непар - чёт и не,'чет сча,'стье
непаран непа,'рный, нечётный непоправJЬИВ непоправи,'мый, неис­
непарламентаран непарламента, прави,'мый
рный неПОПУlЬен незапо,' лнеIпIыIй
непечен непечёный, нежа,' реный непопустJЬИВ неусту,'пчивый,
неписмен негра,'мотный, безгра,' непода,' -тливый
моный непоремеhен ненару,'шеIпIыI,' нетра,'
неплатив неопла,' тный -нутый
неплеменит неблагоро,' дный непорочан беспоро,'чный, непоро,'ч­
неплован несудохо,' дный ный
неплодан неплодоро,' дный, беспло,' непосвеhен непосвящёIпIыIй
д-ный непослушан непослу,'шный
непобитан неопровержи, ' мый, непосредан 1.непосре,' дствен­
неоспо-ри,' мый ный 2.прямоЙ
неповезан несвя,'ЗЮПIЫЙ, несвя,'зный непостоjан 1. непостоя,'IпIыI,' пере­
неповереlЬе с. недове,'рие ме,'IпIыIй 2. неусто,'йчивый, изме,
неповерJЬИВ недове,'рчивый НЧИВЫЙ, ша,' тКIIЙ
неповодJЬИВ усто,'йчивый, непостоjаlЬе с. небытие,', отсу,
неподдаю,' -щийся влия,'IПIЮ тствие чего,' -ли,'бо
неПОВОJЬан неблагоприя,' тный непотврljен непотверждёIпIыI,' непро­
неповрат м. безвозвра,'тность ве,' реIпIыI,' незаве,' реIпIыIй
отиhи унеповрат - уйти,' в безво­ непотпун непо,'лный, неполноце,
звра,'тное про,'шлое IпIыIй
неповратан безвозвра,' тный, непотребан нену,'жный
невозвра-1И,'мый непоуздан 1. ненадёжный, неблагона­
неповреljен неповреждёIПIЫЙ, невре­ дёжный 2. сби,'вчивый 3. (голос)
ди,'мый недо-стове,' рный, СОМНИ,' тельный
непогода ж. непого,' да, нена,' стье непоштедан беспоща,'дный, безжа,'
непогодан неподходя,'щий, неуме,' ст­ ло-стный
ный непоштен нече,' стный, бесче,' стный
непогрешан непогреши, ' мый, непоштеlЬе с. нече,' стность, бесче,'
безоши, ' -бочный стн-ость
неподерив нерву,'щийся непоштованье с. неуваже,'ние
неподесан неудо,'бный, неподходя,' неправ 1. несправедли,'вый 2.
щий ненасто-я,' щий, подде, ' льный
неподешен неприспосо,' блеIПIЫЙ неправда ж. несправедли,'вость
неподмитJЬИВ неподку,'пный неправедан несправедли,'вый, непра,
неподношJЬИВ невыноси, ' мый -ведный
неподобан неподоба,'ющий, неприго,' неправилан непра, 'вильный
-дный неправичан несправедли, 'вый
неподударан несоотве,' тствующий, непреболан 1. неизлечи,' мый 2.
не-согласу, ' ющийся неуто-ли,' мый, неизбы, 'вный
неподударюье с. несоотве,'тствие, не­ непреболан jад - неизбы,'вное го,'
согласо, 'ванность ре
непозван неприглашёIПIЫЙ, незва,'ный непреводив непереводи, ' мый
непознаваlЬе с. незна,'ние, незнако,'­ непреврео 1. непроюше,'вIIIИЙ 2.
мство непе-реброди,'вIIIИЙ
непознат неизве,' стный, незнако,' мый непрегледан 1. необозри,'мый, ненаг­
непоjМJЬИВ непостижи,'мый, непоня,' ля,'дный
-тный непредвиljен непредви,' деIпIыI,'
непокварен 1. неиспо,'рчеIпIыIй 2. не­ непре-дусмо,'треIпIыIй
поро,'чный непредусретJЬИВ невнима,' тельный,
непоколеБJЬИВ непоколеби,' мый, не-предупреди,' тельный
незы,'-блемый, сто,'йкий непрекидан непреры, 'вный,
непокоран непоко,'рный беспреры,' -вный
непокретан 1. неподви,'жный 2. непрекршив неруши,'мый
недви,' -жимый непрелазан 1. непроходи,'мый,
непокретна имовина недви, непро-ходя,'щий 2. грам. неперехо,'
жимое дный
иму,'щество
 464

непремостив непроходи,'мый, непре­ непунолетан несовершенноле,' тний

одоли,'мый непушач м. некуря,'щий
непрестани беспреста,' IПIЫЙ, кола за непушаче - ваго,'н ДЛЯ
непреста,' -нный неку-
непресушан непересыха,'юший, неис­ ря,'щих
сяка,'емый непушачки ДЛЯ некуря,'щих
непривикнут 1. непривы,'чный 2. не­ непце с. нёбо
приу,'ченный непчани нёбный
непризнаВaIье с. непризна,'ние, отри­ нераван 1. (површина) неро,'вный,
ца,'ние шерохова,'тый 2. нера,'вный,
неприj aВJьeH непропи,' санный, неодина,' -ковый 3. (путь) уха,'
незаре-гистри,' рованный бистый
неприj атан неприя, ' тный неравнина ж. неро,'вность,
неприj aTe.JЬ м. враг, неприя, ' тель, шерохова,' -тость
проти,'вник неравномеран неравноме,' рный
класни неприjатe.JЬ - кла,'ссовый закон неравномерног развитка -
враг зако,'н неравноме,'рного разви,'тия
неприj атe.JЬСКИ вра,' жеский, неприя, нерад м. безде,'лье, неради,'вость
-тельский, вражде,'бный нерадан безде,'льный, неради,'вый
неприj aTe.JЬCТBo с. вражда,', вражде,' - нерадник м. безде,'льник, лентя,'й
бность нерадо неохо,'тно, не,'хотя, понево,
неприкладан неподходя,'щий, непри­ ле
го,'дный, неудо,'бный неразблажен неразведённый, нераз­
неприкосновен неприкоснове,'нный ЖИ,' женный, неразба, 'вленый
неприлика ж. 1. беда,' , неприя, ' неразборит 1. неразу,'мный,
тность, нело,'вкое положе,'ние, безрассу,' -дныЙ2. (поступок) необду,'
неприя,'тное по-ложе,'ние, тру,' маный,оп-роме,'тчивый
дность 2. неро,'вня (ДЛЯ брака) неразвиjен 1. нера,'звитый 2. нераз­
доhи унеприлику - попа,' сть в вито,'й, отста,'лый 3. нераскру,'
неприя,'тное положе,'ние ченный
неприличан неуме,' стный, несоотве, неразгажен нерасто,'птанный,
т-ствующий, неподоба,'ющий, неразно,' -шенный
неприли,' -чный, непристо,'йнный неразговетан нея,' сный, неразбо,'
неприметан незаме,' тный, неприме,'­ рчи-вый, невня,'тный
тный нераздвоj ан 1. нераздели,' мый, нера­
неприродан 1. неесте,' ственный 2. де,' зъединя,' емый 2. неразлу,'чный
-ланный, иску,' сственный 3. противое­ неразj ашIЬИВ необъясни, ' мый
сте,' ственный неразлучив неразлу,'чный,
непристоjан 1. непристо,'йный, не­ неразлучи,' -мый
при-ли,'чный 2. нецензу,'рный неразмрсив 1. запу,'танный 2.
непристрастан беспристра,' стный неразреши, ' мый
неприступачан непристу,'пный, неразорив неразруши,'мый, несокру­
недо-сту, ' пный ши,'мый
неприхватJЬИВ неприе,'млемый неразуман неразу,'мный
непробитачан безполе,'зный, невы,' неразумеваIЬе с. непонима,'ние
го-дный неразуМJЬИВ непоня,'тный, нея,'вный
непробоjан непробива,' емый, неразумник м. неразу,'мный челове,'
непрони-ца,' емый к, глупе,'ц
непровидан непрозра, 'чный, му,' тный неранJЬИВ неуязви,'мый
непродуктиван непродукти,'вный, нерасположен 1. пло, 'хо настро,' ен­
непроизводи,' тельный ный, в дурно,'м расположе,'нии ду,'
непрозиран непрозра,'чный ха, не в ду,'хе 2. (према неком)
непролазан 1. непроходи,'мый, не­ нерасполо,' -женный (к кому-то),
прое,'зжий, непрола,'зный 2. непрохо­ неблагоскло,'нный
дя,'rций, ве,'чный нерасположеIЬе с. 1. ПЛОХО,' е
непромеНJЬИВ 1. неизменя,' емый, настрое,' -ние, хандра,'; 2. не-
неизме, 'нный, непрело,'жный, расположе,'ние, не-доброжела,'
постоя,'нный 2. грам. несклоня, ' тельность
емый нераст м. каба,'н, хряк
неПрОМИШJЬен необду,'манный, опро­ нерастворив нераствори,' мый
ме,'тчивый нерастоПJЬИВ непла,'вящийся
неПРОМИШJЬено необду,'манно, нерационалан нерациона,' льный
опроме,'-тчиво, сду,'ру, очертя,' го,' нерашчлаIЬИВ нерасчленя,' емый
лову нерв м. нерв

непрописан неполо,' женный, нерв ни не,' рвный

отступа,' -ющий от устано,'вленных нервни систем - не,' рвная систе,' ма
пра,'вил нервоза ж. не,'рвность, нерво,'зность
непросвеhен непросвещённый, необ­ нервозан не,'рвный, нерво,'зный
разо,'ванный нерегуларан нерегуля,' рный
непроходан непроходи,'мый, нерегуларна BojcKa - нерегуля,
непрола,' -зный рные
 465

войска, несликовит несура, ' зньrй, невырази,

неред м. 1. беспоря,'док, неУрЯ,'ДIЩа те-льньrй
2. расстро,'йство 3. сумбу,'р, сумя,' неслога ж. несогла,' сие, разногла,
тица сие, раздо,'р
нередован нерегуля,'рный, внеочере­ несложан 1. недру,'жный' несогла,
дно,'й сный 2. разноголо,' сый
нередован живот - беспоря,' дочная неслуhен непредвиденньrй, непреду­
жизнь гаданньrй
нерешен нерешённьrй, нереши, ' тель­ несметан 1. беспрепя,' тственньrй 2.
ньrй без мяте, ' жньrй
нерешив неразреши, ' мый, нереши, несмисао ж. бессмы,' слица, вздор
тель-ньrй несмислен бессмы,'сленньrй, неле,'
неродан неплодоро,' дньrй, неуро­ пый
жа,'йньrй неСМИШJЬен необду,'манньrй,
неродица ж. неурожа,'й, недоро,'д опроме,' т-чивый, нерасуди,' тельньrй
нерОТКIпьа ж. беспло,' дная, неродя,' несмотрен неосторо,' жньrй,
щая неосмотри,' -тельньrй
несавестан недобросо, 'вестньrй, несносан 1. несно, ' сньrй, невыноси, '-
бесс о, ' -вестньrй мый 2. ску,'чньrй, утоми,'тельный
несавитJЬИВ несгиба,'емый, негну,'­ несношJЬИВ невыноси,'мый, нетерпи,
щийся -мый
несавладив непреодоли,' мый, несолидан 1. ненадёжньrй 2. непро,'­
непобеди, ' мый чньrй 3. неоснова,' тельньrй, легко мы,' -
несавремен 1. несовреме,'нньrй 2. не­ сленньrй
своевре,' менный неспаваrье с. бо,' дрствование
несавршен несоверше,'нньrй неспокоjан неспоко,'йньrй, беспоко,'­
несавршенство с. несоверше,'нство йньrй, трево,'жньrй
несаг ласан несогла,' сньrй неспоразум м.. недоразуме,'ние,
несагорив несгора, ' емый, негорю, взаи,' -мное непонима,' ние2. размо, '
чий лвка 3. оши,'бка
несалоМJЬИВ 1. нелома,'ющийся 2. неспоран неоспори,'мый, бесспо,'
непрекло, ' нньrй, несгиба,' емый рньrй
несамосталан несамостоя,' тельньrй, неспособан неспосо,'бньrй
зави,' симый привремено неспособан вре,
несаница ж. бессо,'ница меино неприго, ' дньrй
несварJЬИВ 1. неудобовари,'мый 2. неспреман негото, 'вый, неподгото,'­
неперева,' риваемый вленньrй
несвест м. о,'бморок, беспа,'мятство, неспретан неуклю,'жий, мешкова,'­
бесчу, ' вствие, бессозна,' тельность тый, нело,'вкий
несвестан 1. бессозна,' тельньrй 2. несравrьив 1. несравни,'мый 2. несра­
несо-зна,' тельньrй вне,'нньrй
несвестица ж. головокруже,'ние несразмеран 1. несоразме,' рньrй 2. не­
хвата ме несвестица - у меня,' го­ сура,' зньrй
лова,' кру,'жится HecpeljeH1. неупоря,'доченный 2. неу­
несвршен недоко,'нченньrй, незавер­ равнове,' шенньrй
шённьrй Hecpeha ж. 1. несча,' стие, беда,', го,'
несвршен глагол глаго,'л ре, несча,'стньrй слу,'чай 2. (человек)
несоверше,' -иного ви,' да ше,' -льма, шельме,'ц
несебичан самоотве,' рженньrй, бес­ на Hecpehy - к несча,' стью
коры,' стньrй Hecpeho jедна! - го,'ре ты моё!
несигуран 1. ненадёжньrй, неуве,'ре­ HecpehaH 1. несча,' стный' злосча,' ст­
нньrй 2. неве,'рный, сомни,'тельньrй ньrй, злополу,'чньrй 2. жа,'лкий, горе­
3. непро,'чньrй мы,'чньrй
несистематичан несистемати,'чньrй, несреhник м. 1. несча,' стньrй челове,'
бессисте, ' мньrй к, несчастли,'вец, неуда,'чник 2.
несклад м. 1. разла,'д, раздо,'ры, бедня,'жка, горемы,'ка
несо-гла,' сия 2. негармони,'чность, нестанак м. 1. исчезнове,'ние, про­
нескла,' д-ность па,'жа 2. нехва,'тка, недочёт
нескладан 1. нескла,' дньrй, несура, ' нестао исче,' знувший, пропа, 'вший
зньrй 2. негармони,'чньrй нестати, HecTaj ати 1. исче,' знуть,
нескроман нескро,'мньrй пропа,'сть (без вести), затеря,'ться 2.
нескрупулозан 1. беззасте,'нчивый, ко,' -нчиться, израсхо,' доваться
беспардо,'нньrй, бесцеремо,'нньrй 2. нестало ми новаца - у меня,' все
не-разбо,'рчивый де,'ньги вы,'шли
неславан бессла,'вньrй несталан 1. непостоя,'нньrй, из­
неслаганье с. несогла,' сие, ме,'нчивый, переме,'нчивый 2. непро,'
несогласо,' -ваиность -чньrй, ша,'ткий
неслан несолёньrй несташан шаловли,'вый, ре,'звый,
неслана шала - глу,'пая шу,'тка, озор-но,'й
неу- несташко м. баловни,'к, шалу,'н,
ме,' сная шу,' тка прока,' -зник
 466

несташлук м. ша,' лость, баловство,', неумитан неумоли,'мый, неподку,

прока,'зы, озорство,' пньrй
HecTpruьelЬe с. негерпе,'ние неумоJЬИВ неумоли,'мый
нестрruьив негерпели,'вый неуморан неутоми,'мьrй
неСТРУЧlЬак м. неспециали,' ст неумрли незабве,'нньrй, бессме,'
несуг ласица ж. разногла,' сие, ртньrй
несогла, ' -сие, недоразуме,' ние неуобича.iен необы,'чньrй, непри,
несуljени несу,'женый пятый
несумlЬИВ 1. несомне,'нный 2. неос­ неупадJЬИВ незаме,' тньrй
пори,'мый, непрело,'жный неупоредив '
несравни, мьrй,
несхватJЬИВ непопя,'тный несравне,' -нньrй
нетакнут нетро,'нутый, це,'льный неупотреБJЬен неупотребля,'вшийся,
нетачан 1. нето,'чныЙ2. неве,'рный не бы,'вший в употребле,'нии
нетоruьив нега,'юIЦИЙ, нераста, неупотреБJЬИВ неупотреби,' тельньrй,
плива-юIЦИЙСЯ, непла,'вЯIЦИЙСЯ него,'дньrй к употребле,'нию
нетремице не отводя,' глаз, при,' ста­ неупуhен нео,'пытньrй, неиску,'сньrй
льно, не моргну,'в неурачунJЬИВ невмепя,' емьrй
нетрпeJЬИВ негерпели,'вый неуредан 1. беспоря,'дочньrй 2. неря,'
HehaK м. племя,'нник; ~ИIЬа ж. племя,' -шливый
н-ница HeypeljeH неустро,' енньrй, необору,'­
неhкати се отне,'киваться дованньrй
неубедJЬИВ неубеди,' тельный HeycruьeH непринуждённьrй
неувезан несвя,' занный, незавя, неуспео неуда,'чньrй, неуда,'вшийся
занный неуспех м. неуда,'ча, неуспе,'х,
неувео неувя,' ДШИЙ, неувяда,' емый прова,'л
неувиljаван 1. невнима,' тельный, неустрашив неустраши,' мьrй,
непредупреди,' тельный 2. непроница,' бесстра,' -шньrй
те-льньrй HeyTBpljeH неукреплённьrй
неувиjен 1. незавёрнутый, незаку,'­ неутешан безуте,'шньrй
таньrй 2. прямо,'й, недвусмы,'сленньrй неутешив неуте,' шньrй, безуте,' шньrй
неугажен неуто,'птанньrй неутоJЬИВ неутоли,' мьrй
неугасив неугаси,' мый неутралан нейтра,'льньrй
неугашен непоту, ' шенньrй, непога, неутрализовати нейтрализова, ' ть
ше-нньrй неутралисаlЬе с. нейтрализа,'ция
неуглаljен 1. неотполиро,'ванньrй 2. неутралитет м. нейтралите,'т
неотёсанньrй, невоспи,' танньrй неутралност ж. нейтра,'льность
неуглачан неотшлифо, 'ванньrй неутрвен непроторённьrй, ненака,
неугледан некраси,'вый, невзра, тан-ньrй
чньrй, неви,' дньrй неучествоваlЬе с. неприча,' стность
неугодан 1. неприя,'тньrй 2. неудо,' неучтив неве,' жливый, неучти, 'вый
бньrй HexajaH 1. небре,'жньrй 2. беззабо,'
Heyrpej ан 1. несогре,' тый, неподогре,' тньrй, беспе,'чньrй
-тый 2. ненато,'пленньrй нехат м. небре, ' жность, хала,' тность
неудата незаму,'жняя убиство из нехата - уби,'йство по
неудата жена - незаму,'жняя не-
же,'нщина осторо,' жности
неудобан неудо,'бньrй, неуго,'дньrй нехатан небре, ' жньrй, невнима,
неузбудJЬИВ хладнокро, 'вньrй, тельньrй
невозму-ти,'мый нехотице не,'хотя, нево,'льно, неча,
неуздрЖJЬИВ невы,' держанньrй, янно
несде,' -ржанньrй нехотичан нево,'льньrй, непроизво,
неуздрман непоколе,'бленньrй, незы,' ль-ньrй, неумы,'шленньrй
-блемый нецелисходан нецелесообра,' зньrй
неук негра,'мотньrй, не,'уч нечиjи чей-нибу,'дь, чей-ли,'бо, чей­
неукопан 1. непохоро,'ненньrй 2. то
неза-ры,'тый нечист 1. нечи,'стый, му,'тньrй 2.
неукоричен непереплегённьrй гря,' -зньrй, неопря,'тньrй, нечи­
неукротив неукроти,' мый стопло,' тньrй
неукуван сыро,'й, неувари,'вшийся нечистоhа ж. 1. нечистота,' 2. нея,'­
неукусан невку,' сньrй, безвку,' сньrй сность 3. грязь, му,'сор
неукусна шала - неуме,' стная ту, нечитак нечёткий, неразбо,'рчивый
тка, по,' -черк, на,' дпись
пло,'ская ту,'тка нечовек м. и,'зверг, чуДо,'више,
неулепшан неприкра,'шенньrй, безду,' -шньrй челове,'к
неукра,' -шенньrй нечовечан бесчелове,'чньrй
HeyJЬyдaH неве,'жливый, невос=,'та­ нечовечност с. бесчелове,'чность
нньrй нечувен неслы,' ханньrй, небыва,' лый'
неумерен 1. неуме,'ренный 2. бесприме, 'рньrй
невозде,' -ржанньIЙ нечуjан несльr,'шньrй
неуместан неуме,' стньrй нешкодJЬИВ безвре,' дньrй
неумешан неуме,'лый, нело,'вкий нешто 1. не,'что, что-то, кое-что 2.
he-мно,'го,не,'СКОЛЬКО,отча,'сти
 467

ни ни нити: нити - нити ни ... ни ...

ни више ни манье - ни бо,'льше, ни нити лево нити десно ни впра,'во,
ме,'ньше ни вле,'во
нивелациjа ж. пивели,'рование нитков м. негодя,'й
нивелисати пивели,'ровать нитковлук м. га,' дость, по,' длость,
ниво м. у,'ровень мо-ше,' нничество
никада никогда, нихилизам м. нигили, ' зм
нигде нигде,' нихилиста м. нигили,'ст
ниже ни,'же, под ничиjи ниче,'й
низ 1. м. ряд, ни,' тка 2. вниз ничице ничко,'м
у низу догаl.)аjа - в ря,'де собы,'тий нишадор м. нашаты,'рь
низ воду - вниз по тече,'нию нишан м. 1. цель 2. му,'шка, прице,'л
НИЗaIье с. ни,'зание, нани,'зывание узети на нишан - взять на му,'шку
низати 1. низа,'ть, нани,'зывать 2. нишанити це,' литься, ме,' тить
ста,'вить в ряд; ~ се нани,'зываться нишаю;щjа м. наво,'дчик, хоро,'ший
мисли се нижу - мы,' сли сле,' дуют стрело,'к
одна,' за друго,'й ништа ничто,
низбрдан накло,'нньrй lЬeгa ништа не интересуjе - его,
низбрдица ж. склон, скат, спуск, ко­ ничто,' не интересу,' ет
сого,'р, отко,' С ништа слично - ничего, подо,
низбрдо под го,'ру, с горы,' бного ништаван 1. ничто,'жньrй,
низводни вниз по тече,'нию пустя,'чньrй, жи,'ДКИЙ, плёвый 2.
низак 1. ни,'зкий, низкоро,'слый 2. недействи,' тельньrй
геогр. низме,'нньrй 2. гну,'сный, под­ ништавило с. ничто,' жность, ничто,'­
лый, скотский жество
ниска вода - ни,'зкая вода, ништариjа ж. 1. ме,'лочь, чепуха,' 2.
низак тон - НИ,' зкий тон никчёмиость
низиjа ж. ни,'зменность, низи,'на ништити 1. уничтожа,' ть, истребля, '
ниjанса ж. moа,'нс, отте,'нок ть 2. отменя,'ть, погаша,'ть, аннули,'
ниjе нет, не ровать

ниjе Ba.JЬдa? - да не мо,'жет быть? нов но,'вый

ниjе ли тако? - не так ли? нов месец - новолу,'ние
ниjедан ни оди,'н новаjлиjа м. новичо,'к
ниjеДII;Н човек - ни оди,'н челове,'к, новак м. 1. новичо,'к 2. новобра,'нец
никто, новатор м. нова,'тор
ниjеданпут ни ра,'зу новац м. де,'ньги
ниjедном никогда,' папирни новац - бума,'жньrе де,
никада никогда,' ньги
никакав 1. никако,'й 2. никчёмньrй, ковани новац - зво,'нкая моне,'та
никуды,'шньrй, паску,'дный новела ж. нове,'лла, коро,'ткий
никако ника,'к, нико,'им о,'бразом, расска,'з
ниско,'лько, ничу,'ть, ни за что, новелиста м. новелли,'ст
нипочём, отmo,'дь не, совсе,'м не, новембар м. ноя,'брь
во,'все не новембарски ноя,'брьский
никамо ~yдa, новина ж. но,'вость, нови,'нка, но,
нико никто, вше-ство
нико други - никто,' ино,'й новинар м. журнали,'ст, газе,'тЧIIК
никоjи никако,'й новинарски журнали, ' стский, газе,
николико ниско,'лько, ничу,'ть тньrй
никуда никуда,' новинарска патка - газе,'тная у,
нимало ничу,'ть, ниско,'лько тка
ниоткуда ниотку,'да новинарство с. журнали, ' стика, газе,
никал м. ни,'кель -тная рабо,'та
никлен ни,'келевый новине ж. ми. газе,'та
НИКOJьдан м. день свято,'го новитет м. но,'вость, нови,'нка
Никола,'я HOBoгpaДlЬa ж. новостро,'йка
ницати, ни~ути 1. всходи,'ть, новоизабран то,'лько что вы,
взойти, вы, расти, выраста,' ть, бранньrй
прорасти, 2. во-зника,'ть, возни,' новоотворен неда,'вно откры,'тый
кнуть новопостаВJьен неда,'вно назна,
никотин м. никоти,'н ченньrй
ниподаштавати 1. умаля,'ть, HOBopol.)eH новорождённьrй
недооце,' -пивать 2. пренебрежи, ' новороl.)енчад МИ.новорождённьrе
тельно относи,' -ться младе,'нцьr
нипошто ни за что, нипочём, ника,'к новороl.)енче с. новорождённьrй реб­
ниска ж. ожере,'лье, мони,'сто ёнок
ниска бисера - жемчу,'жное ожере,' нов ост ж. 1. но,'вость, весть, изве,'
лье стие 2. нови,'нка
ниска дуката - мони,' СТО новостворен неда,'вно со,'зданньrй
нискост ж. 1. ни,'зость, по,'длость 2. новотариjа ж. но,'вшество
ни,' -зменость, низи,'на новцат но, 'вый
нит ж. нить, НИ,' тка
 468

нов новцат - как но, 'венький, спустити НОС - пове,' сить нос
как с иго,'лочки на врат, на нос - как попа,'ло
нов чан де,'нежный носат 1. носа,'тыЙ2. клювообра,'зный
новчани завод - креди,'тное учреж­ носач м. 1. носи,'льщик 2. арх. ба,'
де,'ние, банк лка,опо,'ра
нов чана казна - де,'нежный штраф носач авиона - авиано, ' сец
новчана храна - де,'нежное дово,' носивост ж. 1. грузоподъёмиость 2.
льс- водоизмеще,'ние
твие носила с. ми. носи,'лки
новчаник м. бума,'жник, кошелёк носити 1. носи, 'ть, нести, 2.
новчаница ж. де,'нежный знак, уноси,'ть 3. таска,'ть, тащи,'ть 4.
банкно,' -та быть бере,'ме-нной 5. (я,'йца)
новчиh м. ме,'лкая моне,'та, де, нести,'; ~ce 1. одева,'ть-ся 2. (с чем­
нежка то) носи,'ться
нога ж. 1. нога,' 2. (стола) но,'жка НfJСИТИ главу у торби - рискова,'ть
ко нема у глав и, има у ногама- жи,
из-за глу,'пой головы и нога,'м знью
поко,'ю носити на рукама - носи,'ть на рука,'
нет х
узети пут под ноге - отпра,'виться в jужни ветар носи кишу - ю,'жный
доро,'гу ве,'терприно,'сит дожди,'
спасти с ногу - сби,'ться С ног, стубови носе свод - коло,'нньr
едва,' подде,'-
держа,'ться на нога,'х рживают свод
потуhи до ногу - разби,'ть на, он се лепо носи - он хорошо,
голову одева,'-
ногавица ж. штани,'на ется
ногари м. МИ. 1. козлы,', 2. подста, носи се! - прова,'ливай!
вка,трено,'га носни носово,'й
ногат голена,' стый, име,'юIЦИЙ носна душьа - носова,'я по,'лость
больши,' е но 'ги HocOlba м. носа,'тьrй челове,'к
ногомет м. футбо,'л носорог м. носоро,'г
ногица ж. но,'жка носталгиjа ж. ностальги,'я, тоска,' по
нож м. нож, кинжа,'л, штык ро,'дине
ножар м. ножо,'вщик нота ж. 1. заме,'тка, примеча,'ние,
ножиh м. но,'жичек, перочи,'нный отме,' -тка 2. но,'та
нож нотирати 1. запи,'сывать2. отмеча,'ть
HOj м. стра,'ус нотица ж. заме,'тка, запи,'ска
HojeB стра,'усовый нотни но,'тный
HojeBo перо - стра,'усовое перо, нотна хартиjа - но,'тная бума,'га
нокат м. но,'готь, ко,'готь Hoh ж. ночь
~огорело до нокта - терпе,'ть мркла Hoh - тёмиая ночь
да, - звездана Hoh - звёздная ночь
льше невозмо,'жно преко ноhи - за ночь, в тече,'ние но,'
нокшир м. ночно,'й горшо,'к чи
номад м. нома,'д, коче,'вник дубоко У Hoh - по,'здней но,'чью
номадски кочево,'й, кочевнически,'й лаку Hoh - поко,'йной но,'чи
номиналан номина,'льный Hohac сего,'дня но,'чью
номинатив м. имени,'тельный паде, ноhашrьи ОТНОСЯ,'IЦИЙся к сего,
ж дняш-ней но,'чи
норма ж. но,'рма ноhашrьица ж. происше,' ствие,
нормала ж. но,'рма собы,' -тие э,'той но,'чи
нормалан норма,'льный ноhивати ночева,'ть
нормативан нормати,'вный ноhити переночева,'ть, ночева,'ть
нормирати норми,'ровать ноhиште с. ночле,'г, ме,' сто ночле,'га
нос м. нос ноhни ночно,'й
вуhи за нос - води,'ть за нос, HohHO дежурство - ночно,' е де­
дура,' жу,'рство
чить Hohy но,'чью
~обити преко носа - получи,'ть ношеrье с. ноше,'ние, носка
по, ношrьа ж. оде,'жда
носу народна ношrьа - национа,'льный
остати дуга носа - оста,'ться с костю,'м
но,'­ НУДИJьа ж. сиде,'лка
сом нудити предлага, ' ть, угоща,' ть
кукаст нос - крючкова,'тый, орли,'­ нудити се - предлага,'ть свои,' услу,
ныйнос ги
прhаст нос - курно, ' сый нос Hyljerьe с. предложе,'ние, угоще,'ние
имати добар нос - име,'ть хора, нужан ну,' жный
шее нужда ж. 1. нужда,', необходи, '
обоня,'ние мость, потре,'бность 2. беда,',
диhи нос - задра,'ть нос невзго,'да
 469

за нужду - по необходи,'моети нумизматички нумизмати, 'ческий

нужник м. убо,'рная, клозе,'т нуткати 1. угова,'ривать 2. угоща,'ть
нужно необходи,'мо, неизбе,'жно 3. уеи,' ленно предлага,' ть
нужност ж. необходи,'моеть
нуклеарни я,' дерный, термоя, ' дерный
нуклеарна енергиjа - я,'дерная,
термоя, ' дерная энергия
нуклеарна физика я,' дерная,
термоя, ' дерная
фи,'зика
нула ж. нуль
нулти нулево,'й
нумера ж. но,'мер
нумериеати нумерова,'ть
нумизматика ж. нумизма,' тика
нумизматичар м. нумизма,'т

IЬ
lЬакати реве,' ть ( оеёл)
lЬeгoBo его,'
lЬeгoB врт - его,' сад
lЬeгoBa жена - его,' жена,
lЬeгoBo перо - его,' перо,'
lЬeH её
lЬeH шешир - её шля,'пка
lЬeHa мачка - её ко,'шка
lЬeHo eXBaTalЬe - её понима,'ние
lЬива ж. по,'ле, ни,'ва
lЬиекати ржать

lЬихати кача,' ть, колеба, ' ть, колыха''

ть; се кача,' тьея, колеба, ' тьея,
колыха,' тьея
lЬихов их
lЬихове елике - их карти,'ны
lЬокалица, lЬolЬa ж. жарг. нос
lЬyx м. moх, обоня,'ние
lЬушити 1. mo,'хать, обоня,'ть 2.
выmo,' -хивать, разmo,'хивать 3.
обню,'хивать, приmo,'хиватьея
lЬушка ж. мо,'рда, ры,'ло
lЬушкало м. е. 1. проны,'ра, прола,'за
2. лицо,', вею,'ду еую,'щее ево,'й нос 3.
шпио,'н, шпик
lЬушкати 1. приmo,'хиватьея, об­
mo,'хивать 2. проmo,'хивать, вы­
mo,'хивать
 470

о
обадвоjе о,'ба, о,'ба вме,' сте, и тот и
о!! о, ой, ого, ах 2. эй!
1. друго,'й, и то и друго,' е
о, како je то лепо! - о как э,'то обадвоjица о,'ба, о,'ба вместе
прекра,'сно! Как здорово! обазирати се, обазрети се 1. огля,'ды­
о 1. о, об, на, про,'тив 2. при, ваться, огляде,' ться, осма,' триваться
во вре,'мя, на, по по,'воду 3. 2. озира,'ться, огляну,'ться наза,'д 3.
за счита,' ~ться, принима,'ть, приня,'ть во
о чему сте мислили? - о чём вы внима,ние

ду,'­ оба}рив осмотри,' тельньrй, осторо,' ж­

мали? ныи

виси о клину - виси,'т на гвозде,' обала ж. бе,'рег, побере,'жье

о HOBOj ГОДИНИ - на Но,'вый год обалеки берегово,'й, прибре,'жньrй
живети о свом трошку - жить на :~:~~~~ловидба - кабота,'жное
свой счёт
таласи удараjу о стене - во,'лны '.!балски радник - порто,'вый раба,'
уда- чии

ря,'ются, бью,'тся о скалы ~~~1::с~Тс~пл~,9~ЮНЯ" виться, вы,'-

ослонити се о зид - опере,'ться осте,'
ну обаJЬивати 1. сва,'ливать, вали,'ть 2.
огрешити се о истину - погреши,' опроки,'дьrвать 3. низверга,'ть, сбра,'
ть сы-вать

про,'тив и,'стины обамрети, обамирати замерегь, об­

отимати се о нешто - боро,'ться за мерегь, обмирать, цепенегь, падать в
ЧТО-ЛИ,'бо обморок, потерять сознание
ударити длан о длан - хло,'пнуть в обамрлост ж. онеме,'ние, оцепене,'
ладо,'ши ние, летарги,'я, о,'бморочное состоя,'
оаза ж. оа,' зис ние

оба о,'ба об амр? о,'?ме,'рIIII!Й, ~а,'ме,'рший,

обавеза ж. обяза,'тельство, обя,' онеме, в-шии, лиши, вшиися чувств

занность обао). ОВ!,l,'льньrй 2. окру,'гльrй 3. об­

обавезан обяза,' тельный, обя,' занный тека, емыи

бити обавезан - быть обя,' занным обле заграде - кру,'глые ско 'бки
оба~езати, обавезивати обяза,'ть, обарати 1. сва,'ливать вали 'ть
обя, -зывать; ~ce обяза,'ться, обя,' опроки,' -дьrвaTЬ 2. руби":гь, валИ,'ть
зываться, приня,' ть обяза,' тельство лес 3. скло-ня,'ть, наклоня 'ть 4.
обавезно обяза,'тельно; непреме,'нно снижа,' ть, понижа,' ть, '
обвезник м. обя ' занный сбива,'ть це,'нь! 4. ниспроверга 'ТЬ'
воjни обвезпик - военнообя,' ~ce напада,' ть, наска, ' кивать на KO~O ' ~
занный ли,'бо '
обвезница ж. 1. пи,' сьменное обяза,' обарач м. 1. лицо," сва,'ливающее
тель-ство 2. долгова,'я распи,'ска 3. что-ли,'бо 2. спусково,'й крючо 'к
облига, ' ция обарача ж. спусково,'й крючо,'к
обавестити, обавештавати извеща,' обарити , 1. обвари,'ть, ошпа,'рить
ть, оповеща,'ть, уведомля,'ть, кип-ятко, м 2. вскипяти,'ть
осведомля, ' ть, доставля, ' ть све' - обасипати 1. осыпа,'ть, засыпа,'ть 2.
дения, дава,'ть знать; ~ се осведомИ ' по-лива,'ть
ться, спра,'виться ' обасjавати, обасjаватити озаря,'ть,
обавештаj ан 1. осведоми,' тельный 2. озари,' ть, освети,' ть, освеща,' ть
спра,'вочный 3. разве,'дывательный обасути 1. осы,'пать, засы,'пать 2.
обавештаjна служба - разве,'дыва­ поли,'ть
тельная слу,'жба, разве,'дка обашка осо,'БО,отде,'льно
обавештаjац м. 1. осведоми,'тель 2. обгрлити обня,'ть
разве,'дчик, рабо,'тник разве,' обдан днём, в тече,'ние дня
дывательной слу,'жбы обданиште с. де,'тский сад
обавештеlЬе с. 1. уведомле,'ние 2. обдарен одарённьrй
опо-веще,'ние 3. спра,'вка оБДII;РИТИ, обдари~ати одари,'ть,
добити ближа обавештеlЬа - полу­ ода, -риваТЬ,наделя, ТЬ,награди 'ть
чи,'ть бо,'лее то,'чные да,'нные обдукциj а ж. вскры,' тие тру,' па'
обавиjати обвива,'ть, обма,'тьrвать, обдукациони относя,'щийся к вскры,'
за-кру,'чивать; ~ce обвива 'ться т-ию тру,'па
обма,'тьr-ваться, завора,'чиваться ' оБДУКII;ЦИОНИ налаз - результа,'ты
обавити, обаВJьати 1. обви,'ть, обмота,' вскры, тия

ть, закрути,'ть вокру,'г чего-л,'ибо 2. обед м. 1. еда,' 2. обе,'д

испо,' лнить, вы,'полнить, сде,'лать, обезбедити, обезбеljивати 1. обеспе,'
выполня, ть, ' ч-ить, обеспе,'чиваться 2. обезопа,'
де,'лать сить; ~ce обеспе,'чить себя,'
обад м. о,'вод, сле,'пень обезбеljеlЬе с. 1. обеспече,'ние 2.
обадва о,'ба, о,'ба вме,'сте, тот и пре-дохране, ' ние
друго,'й обезвредити обесце,'нить

обезнанити се потеря,'ть созна,'ние
обезобразити се обнагле,'ть, стать
де,'рзким, наха,'льным
обезоружати, обезоружавати
обезору, ' жить, обезору,' живать
обезубити потеря,'ть зу,'бы, стать
беззу,' -бым
обезумити 1. свес1И,' с ума,', обезу,'
меть 2. сой1И,' с ума,'; ~ce сойти,' с
ума,'
обележивач м. разме,'тчик, маркиро,'
-ВIЦИК
обележити, обележавати оБОЗ},lа,'
чить, отме,' тить, маркирова, ть,
отмеча,' ть, мар-ки,' ровать
обележjе с. 1. знак, ме,'тка, приме,'
та 2. при,'знак, характе,'рная
черта,' 3. об-руча,'льные де,'ньги
обелети побеле,' ть
обелити побели,' ть
обелоданити 1. обнару,' жить,
раскры,'ть 2. опубликова,'ть
обелиск м. обели,' ск
оберучке 1. обе,'ими рука,'ми
радо,' -стью
обесити вы,'весить, подве,'сить, на­
цепи,'ть; ~ce пове,'ситься
обесити крила - опусти,' ть кры,'
лья
обесити нос - приуны,'ть
обесити се о врат некоме - пови,' с­
путь на ше,' е у кого,' -ли,'бо
обескуражити 1. обескура,'жить 2.
ли-ши,'ть хра,'брости
обесмртити обессме,' ртить; ~ce обе­
ссме,' ртить себя,'
обеснажити 1. обесси, ' леть, лиши,'
ться си,'лы 2. стать недействи,'
тельным
обеспокоjити обеспоко,'ить, побесп­
око,'ить, встрево,'жить
обест ж. 1. разпу,'зданность, распу,'
ще-нность 2. на,'глость
обе стан 1. разпу,'зданный, распу,'ще­
нный 2. на,'глый
обесхрабрити 1. обескура,'жить 2. ли­
ши,' ть хра,' брости
обетов ан обетова,'нный, обе,'щанный
обетовати обеща,'ть, дать обе,'т
обеhaIье с. обеща,'ние
обеhати обеща,'ть, пообеща,'ть, дать
обеща,'ние
обешеlЬак м. 1. озорни,'к, шалу,'н 2.
без-де,'льник
обешчастити обесче,' стить, опозо,'
рить
обзир м. 1. осторо,'жность, осмотри,'
те-льность 2. внима,'ние
узети у обзир - уче,' сть, приня,' ть
во
внима 'ние
с обзиром на учи,' тьrвая,
принима,' я,
во внима,'ние
без обзира на - несмотря,' на
обзиран 1. осторо,'жный, осмотри,'те­
льный 2. внима,'тельный
обзнанlа ж. 1. объявле,'ние, сообще,'
ние для всео,'бщего све,'депия 2.
пове,'стка
обзнанити обнаро,' довать, опублико­
ва,'ть
471
обигравати танцева,'ть вокру,'г чего,'
-ли,'-бо
обигравати око некога - подли,' -
зываться к кому,' -либо
обиjач м. взло,'мщик
обити, обиj ати 1. взлома,' ть, взла,'­
мывать 2. оби,'ть, обива,'ть
обиjати Tylje прагове - обива,'ть
чужи,'е поро,'ги, ходи,'ть по чужи,'
млю,'-дям
обилажеlЬе с. обхо,'д, объе,'зд
обилажеlЬе истине - уклоне,'ние от
пра,'вды
обилазак м. 1. обхо,'д, объе,'зд 2. по­
сеще,'ние
обилазан обхо,' дный
обилазан пут - кружна,'я доро,'га
обилазити, обиhи 1. обоЙ1И,', обходи,'
ть, объезжа,'ть 2. посеща,'ть, навеща,'
ть, навес1И,'ТЬ 3. отве,'дывать
обиhи цео свет - обойти,' весь мир
обилан оби,'льный
обиловати изоби,'ловать
2. с оБИJье с. оби,'лие, изоби,'лие
обим м. объём, величина,'
обиман объёмистый, обши,' рный,
объмный
обиснути се пови,' снуть
обиснути се некоме око врата -
пови,' снуть У кого,' -ли,'бо на ше,' е
обистинити се, оБИСТИlЬавати се 1.
подтверди,'ться, подтвержда,'ться на
де,'ле 2. оправда,'ться, опра,'
вдываться
обитавалиште с. ме,' сто пребыва,'
пия, жили,'ще
обитавати обита,'ть, прожива,'ть
обитеJЬ ж. 1. семья,' 2. оби,'тель
обитеJЬСКИ семе,'йный
обичавати име,'ть обы,'чай, привы,'
чку
обичаj м. обы,'чай, привы,'чка
имати обичаj - име,'ть привы,'чку
увести обичаj - сде,' лать привы,'
чным
обичаjан обы,'чный
обичаjно право - обы,'чное пра,'во
обичан обы,'чный, обыкнове,'нный
обjава ж. 1. удостовере,'ние, докуме,'
нт, путёвка 2. объявле,'ние
обjава фата - объявле,'ние войны,'
обj авити объяви,' ть, обнаро,' довать,
о-публикова,' ть
обjаВJЬиваlЬе с. объявле,'ние, опубли­
кова,'ние,обнаро,'дование
обjаВJЬивати объявля,'ть, обнаро,'­
довать, публикова,'ть
обjаснити, обjаШlЬавати объясни,'ть,
поясни,' ть, растолкова, ' ть, растолко, ' -
вывать; ~ се объясня, ' ться, объясни,'
ться
обjаШlЬеlЬе с. объясне,'ние, поясне,'
ние, коммента,'рий
обjашlЬИВ объясни,'мьrй
обjахати объе,'хать верхо,'м на ло,
шади
обjекат м. объе,'кт
обjекатски объе,'ктный
о~jективан объек1И,'ВНЫЙ,
беспристра,' -стный
обjективизам м.объекгиви,'зм
 472

облагати 1. обкла,'дывать чем-ли,'бо обновити возобнови,'ть, обнови,'ть,

2.обшива,'ть 3. обвя,'зывать 4. ста,' вос-станови,' ть; ~ce возобнови,' ться,
вить ко-мире,' сс восс-танови,' ться, возроди,' ться
облак м. 1У,'ча, о,'блако обнажити обнажи,' ть, оголи,' ть; ~ce
облакодер м. небоскрёб обнажи,' ться, оголи,' ться
облачак м. 1У,'чка, о,'блачко обнародовати обнаро,' довать,
облачан о,'блачный опубли-кова,' ть
облачина ж. 1. па,' смурная пого,' да 2. обневидети осле,'пнуть
больша,' я 1У,' ча обноh но,'чью, за ночь, в тече,'ние
обланда ж. 1. обла,'тка 2. листо,'к из но,'чи
пре,' сного те,' ста обогатити обога1И,'ТЬ; ~ce обога1И,'
облапоран 1. обжо,' рливый, прожо,'­ ться
рливый 2. жа,'дный обогаhеlЬе с. обогаще,'ние
обласни областно,'й обод м. 1. о,'бод 2. край, рант, поля,'
облает ж. о,'бласть ободрити ободри,'ть, подбодри,'ть
облачити надева,'ть; ~ce одева,'ться обожавалац м. обожа,'тель, покло,'
облепити, облешьивати 1. облепи,' нник
ть, облепля,'ть 2. обма,'зать, обма,' обожавати обожа,'ть, обожествля,'ть
зывать обоjак м. портя,'нка
облетати 1. облета,'ть 2. крути,'ться, обоjе, обоjица о,'ба
увива,' ться обоjити окра,' сить, вы,'красить
облетети облете,' ть оболети заболе,' ть, разболе, ' ться
облигациjа ж. облига,'ция оБОJЬеlЬе с. заболева,'ние, боле,'знь
оближlЬИ ближа,'йший, бли,'жний, психичко оБОJЬеlЬе - психи,'ческое
окре,' -стный заболева,'ние
облизати облизивати облиза,'ть, вы,' оболевати заболева,'ть, разба,'
-лизать, выли,'зывать; ~ се облиза,' ливаться
ться, обли,' зываться обор м. 1. заго,'н 2. ско,'тньrй двор
облизнити, облизнити се роди,'ть оборски дворо,'вый
бли-знецо,'в оборити 1. сбро,'сить, низве,'ргнуть,
облик м. фо,'рма, вид, о,'блик све,'ргнуть, ниспрове,'ргнуть 2.
наука о облицима - уче,'ние о фо,'­ пере-верну,'ть 3. повали,'ть, сшиби,'ть
рмах, морфоло,'гия 4. срази,'ть, сбить, сокруши,'ть 5.
обликоваlЬе с. формо,'вка опу-сти,'ть, пону,'рить 6. ПО1У,'пить 7.
обликовати формирова,'ть, придава,' сруби,'ть, сре,'зать 8. пони,'зить,
ть фо,'рму сбить 9. оп-рове,'ргнуть; ~ce наки,'
обличjе с. фо,'рма, о,'блик, обли,'чие нуться, напа,' сть, набро,' ситься
облина ж. окру,'глость, закруглён­ оборити очи - опусти,'ть глаза,'
ность, ова,' л оборити главу - наклони,'ть го,'
облица ж. 1. ска,'лка 2. валёк 3. круг­ лову
ля,'к, кру,'глое поле,'но оборити доказе - опрове,'ргнуть до­
облити обли,' ть, зали,' ть каза,' тельства
облио га je хладан зноj - у него,' обоети пришпо,'рить коня,'
вы,' -ступил холо,' дный пот обоетран двусторо,'нний, обою,'дньrй
облог м. примо,'чка, комире,' сс обрада ж. обрабо,'тка, отде,'лка, вы,'
облога ж. 1. обши,'вка 2. обмо,'тка 3. делка
обма,'зка,обкла,'дка обрадив поддаю,'щийся обрабо,'тке,
обложити 1. обложи,'ть 2. обши,'ть 3. перерабо,'тке
обмота,'ть; ~ce обмота,'ться, заку,' обрадити, обраljивати обрабо,'тать,
таться обраба,' тывать, перерабо,' тать
облутак м. валу,'н обрадовати обра,' довать; ~ce обра,'
облучjе с 1. свод, а,'рка 2. пе,'редняя до-ваться
лу,' -ка на седле,' образ м. 1. щека,' 2. честь 3. стыд
оБJЬуБити 1. поцелова,'ть, расцелова,' чувати образ - храни,'ть честь
ть 2. обесче,' стить де,'вушку имати црн образ - не име,'ть че,'
оБJЬутавити 1. стать пре,'сным 2. сти
потеря,'ть вкус 3. ОПРО1И,'веть имати светао образ - сохрани,'ть
обмана ж. обма,'н свою,' честь
обманути, обмаlЬивати обману,'ть, образац м. 1. образе,'ц, моде,'ль,
обма,'нывать; ~ce обману,'ться узо,'р 2. формуля,'р, фо,'рма 3. фо,'
обмотати, обмотавати обмота,'ть, рмула, схе,' ма
обма,'тывать, замота,'ть, зама,'тывать; образина ж. 1. личи,'на, ма,' ска 2.
~ce обма,'тываться образи,'на
обнаВJЬати возобновля,'ть, обновля,' образлагати, образложити обосно,'
ть, возрожда, ' ть, восстана,' вливать; вы-вать, мотиви,'ровать, обоснова,'ть,
~ce возобновля,'ться, восстана,' дать обоснова,'ние, мотивиро,'вку
вливаться образложеlЬе с. обоснова,'ние, мотив­
обнова ж. обновле,'ние, востановле,' иро,'вка
ние, возрожде,'ние образован 1. образо,'ванность 2.
обновитeJЬ м. обнови,'тель, восстано­ созда,' -ние, Формирова,'ние
ви,'тель образоваlЬе с. образова,'ние
 473

образовати 1. образов а, ' ть, дать обра­ обртаJЬка ж. 1. верту,'шка 2. завёртка

зова,'ние2. созда,'ть, соста,'вить 3. каче,'ли
организо-ва,'ть, сформирова,'ть 3. обртати 1. обора,'чивать, повора,'­
дать образо- чивать 2. ВЫВёрrывать, вывора,'
ва,'ние; ~ce образова,'ться, сформиро­ чивать, пере-вора, чивать 3. верте,'
ва,'ться ть, враща,' ть; ~ce 1. повора,' чиваться,
обрастао обро,' СIIIИЙ, заро,' СIIIИЙ обора,'чиваться 2. враща, ться, кру1И,'
обрастати обраста,'ть, зараста,'ть ться
обратан обра,'тный, обрюи,'мый обртни оборо,'тньrй, враща,'тельньrй
обратити 1. обрюи,'ть 2. оберну,'ть; обртни капитал оборо,'тньrй
~ce 1. обрюи,'ться 2. оберну,'ться ка=-
обратити пажlЬУ обрюи,'ть та 'л
внима,'- обртна осовина - враща,'ющаяся
ние ось
обратно 1. обра,'тно 2. наоборо,'т обрубити, обрубJЬивати подруби,'ть,
3.напро,'тив подши,'ть, подшива,'ть
обраhати 1. обраща,'ть 2. обора,' обрукати осрами,'ть, опозо,'рить; ~ce
чивать; ~ се 1. обраща,'ться 2. обора,' осрами,' ться, опозо,' риться, осканда,'
чиваться ли-ться
обрати обобра,'ть, собра,'ть, снять обруч м. 1. о,'бруч 2. (игра) серсо,' 3.
(IШоды) ши,'на
обрати бостан - попа,' сть в тяжёлое обудовети овдове,'ть
положе,'ние, вли,'пнуть обуздати, обуздавати 1. взнузда,'ть,
обрачун м. 1. расчёт 2. распра,'ва наде,'ть, надева,'ть узду,' 2. обузда,'
обрачунски счётный, расчётный ть, обу,' -здывать, укроти,'ть, укроща,'
обрачунавати, обрачунати подсчи,'­ ть; ~ce сде,' -рживаться
тывать, подсчита,'ть, сосчи,'тывать, обузети, обузимати 1. охва1И,'ТЬ, об­
про-изводи,'ть, произвес1И,' расчёт; хва1И,'ТЬ, обхва,'тьrвать 2. захва,'
~ce сво-ди,'ть, свес1И,' счёты с кем­ TьrвaTЬ, обуя,'ть, овладе,'ть
ли,'бо, рассчи,' -тываться, расправля,' обуjмити охва1И,'ТЬ, обуя,'ть, объя,'
ться ть
обрашчиh м. 1. щёчка2. ли,'чико обука ж. 1. учёба, вы,'учка, обуче,'ние
обрва ж. 1. бровь 2. бро,'вка, межа,', 2.(коня) вы,'ездка, объе,'здка
грань предвоjничка обука - допризы,'
обред м. обряд вная
обредити сде,'лать что-ли,'бо по подгото,'вка
поря,'дку обурвати 1. разру,'шить 2.свали,'ть,
обрезати, обрезивати обреза,'ть, под­ сбро,'сить 3. уничто,'жить; ~ce сорва,'
реза,' ть, обре,' зывать ть-ся, ска1И,' ться
обременити обремени,'ть, загрузи,'ть обустава ж. 1. прекраще,'ние,
обрести се оказа,'ться, очути,'ться приостано,'вка, остано,'вка 2. вы,'чет
обрецнути се гру,'бо прикри,'кнуть обуставити, обустаВJЬати прекра­
обриjати побри,'ть, обри,'ть; ~ce ща,' ть, прекра1И,' ть, приостанови, ' ть,
побри,' -ться задержа,'ть, приостана,'вливать, уде,'­
обрис м. силуэ,'т, ко,'нтур, очерта,' рживать
ние,а,'брис обути обу,'ть; ~ce обу,'ться
обрисати обтере,'ть, вы,'тереть, обуhа ж. о,'бувь
стере,'ть обуhар м. обувщи,'к, сапо,'жник
обрлатити 1. окружи,'ть, не вы, обуhи 1. наде,'ть оде,'жду 2. оде,'ть
пустить 2. улома,'ть, уговори,'ть кого,' -ли,'бо; ~ce оде,'ться
обрнут обра,'тньrй, перевёрнутый, обучен оде,'тьrй
повёрнутый обухватити охва1И,'ТЬ, обхва1И,'ТЬ
обрнути 1. поверну,'ть, сверну,'ть в обучен 1. вы,'ученньrй 2.
сто,'-рону 2. переверну,'ть; ~ce 1. проинструкти,' рованньrй
поверну,' -ться 2. переверну,'ться обучити, обучавати 1. обуча,' ть,
обрнути леljа поверну,'ться учи,'ть, научи,'ть, вы,'учить 2.
спино,'й инструкти,'ровать; ~ce обуча,'ться,
обрнуто наоборо,'т, напро,'тив, учи,'ться, вы,'учиться
навы,'ворот oBaj э,'тот
оброк м. 1. еда,', вре,'мя приня,'тия ових дана - наэ,'тих днях
=,'rци 2. до,'ля, паёк, по,'рция ове године - в э,'том году,
обронак м. обвал, обры,'в, кру,'ча овакав тако,'й
обронити, оБРОlЬавати 1. обвали,'ть, овако так вот так
обру,' шить, обва,'ливать 2. подмыва,' овако или онако так или ина,'че
ть, подмы,'ть; ~ce обру,'шиться, овалан ова,'льньrй
обвали,' ться овамо сюда,', здесь
обрстити ощипа,' ть, объе,' сть ован м. бара,'н
обрт м. оборо,'т, поворо,'т, обраще,' овнетина ж. бара,'нина
ние овнуjски бара,'ний
обртаj м. оборо,'т, поворо,'т оваплотити, оваплоhивати воrшо-
броj обртаjа - число,' оборо,'тов 1И,'ть, ВОIUIоща,'ть
овас м. овёс
 474

овсен овся,'ный огаздити се разбогате, ' ть, стать хозя,'

овсеница ж. овся,'ный хлеб -ином
овдашlЬИ зде,'шний, ме,'стный oгalЬ м. ого,'нь, жар
овде здесь, тут огаравити 1. вы,'мазаться са,'жей, по­
овде-онде - места,'ми; ко,'е-где; то черне,'ть от ко,'поти 2. обману,'ть,
здесь, то там наду,'ть
oBejaH 1. прове,'янный 2. очи, огладнети проголода,'ться
щенный 3. настоя,'щий, зако,'нченный оглас м. объявле,'ние, ано,'нс
овеjани лопов - настоя,'щий жу,' огласити объяви,'ть, дать объявле,'
лик ние, огласи,' ть
овеjати 1. прове,'ять 2. расчи,'стить, огласни относя,'щийся к объявле,'
прочи, ' стить пию
овековечити увекове,'чить; ~ce уве­ огласни текст - текст объявле,'ния
кове,'читься огласни део - рекла,'мная часть
овенчати увенча,'ть; ~ce увенча,'ться оглашавати объявля,'ть, дава,'ть
овенчати се успехом - увенча,'ться объя-вле,'ние,оглаша,'ть
успе,'хом оглед м. 1. опыт, экспериме,'нт; испы­
овера ж., OBepaBalЬe с. свиде,'тель­ та,'ние, про,'ба 2. о,'черк
ствование, заев иде, ' тельствование, огледало с. зе,'ркало
офи-циа,'льное подтвержде,'ние огледати 1. осмотре,'ть, присмотре,
оверен заве,' ренный ться 2. испыта,'ть, прове,',Рить 3.
оверени потпис - заве,' репная по,' - отрази,'ть; ~ce 1. осмотре, ться 2.
дпись посмотре,'ть на себя,' в зе,'ркало 3.
овер~ти, oBepaBaTI!" заве,'рить, , за~ де,'лать о,'пытьr, экс-перимен1И,
веря, ть, официа, льно засвиде, ровать

тельство-вать огледни о,'пытньrй, эксперимента,'ль­

овеhи большо,'й, поря,'дочный, изря,' ньrй, про,'бньrй
д-ный огледна станица - о,'пытная ста,
овештао обветша,' лый нция
овештати, овештавати стать, оглодати обглода,'ть, обгры,'зть
станови,'ться ве,'тхим, обветша,'ть, оглувети огло,'хнуть
ветша,'ть оглушити се 1. оста,'ться глухи,'м 2.
овладати овладе,'ть, завладе,'ть, не приглуша, ' ться
прио-брести,' власть оглупавети поглупеть
овлажити увлажни,' ть, смочи,' ть; ~ce ОГlЬевит 1. пла,'мениыЙ2. жгу,'чий
увлажни,' ться, отсыре,' ть OГlЬeH о,'гненньrй, огнево,'й
овластилац м. лицо даю,'щеее пол­ ОГlЬило с. огни,'во
номо,'чия ОГlЬиште с. оча,'г
овластити уполномо,'чить, дать пол­ оговарати 1. огова,'ривать, клевета,
номо,'чия ть, спле,'тничать2. суда,'чить
овлаш слегка,', сла,'бо, пове, оговарач м. спле,'тник
рхностно, ме,'льком оголелост ж. оголёпность
овлашан сла,'бый, ненатя,'нутый оголети 1. оголи,'ться, стать го,'лым
овлашhен уполномо,'ченный, име,'ю­ 2.обедне,'ть
щий полномо,'чия оголити 1. оголи,'ть, обнажи,'ть 2. ра­
овлашhеник м. уполномо,'ченный зори,'ть
овлашhеlЬе с. полномо,'чие, оголиhен 1. разде, ' тый, обнажённьrй
предоста-вле,'ние полномо,'чий 2. доведённьrй до нищетьr,'
овлашhивати уполномо,'чивать, дава,' огорчен ожесточённьrй, озло,
ть полномо,'чия бленньrй
ОВОГОДИШIЬИ относя,'щийся К э,'тому огорчеlЬе с. озлобле,'ние, раздраже,'
го,'-ду ние
ОВОГОДИШIЬИ календар - календа, огорчити, огорчавати 1. сде,'лать,
рь де,'лать го,'рьким 2. рассерди,'ть,
э,'того го,'да озло,'бить,озлобля,'ть
овостран относя,'щийся к э,'той ограда ж. 1. огра,' да, и,' згородь, забо,'
стороне,', по э,'ту сто,'рону лежа,'щий р 2. пери,'ла 3. огово,'рка
оволики тако,'й гвоздена ограда - желе,'зная огра,'
оврhи обмолоти,'ть да
овуда сюда,', здесь жива ограда - жива,'я и,'згородь
овца ж. овца,' оградити, ограljивати огражда,'ть, 0-
овчар м. овча,'р, овцево,'д городи,'ть, обнести,' и,'згородью; ~ce
овчарство с. овцево, ' дство огороди,'ться, огради,'ться, огражда,'
овчетина ж. бара,'нина ться
овчиjи ове,'чий огранак м. 1. ответвле,'ние, ветвь, сук
овчиjе руно ове,'чья шерсть, 2.отро,'г 3. о,'трасль
руно,' ограничен ограни,'ченньrй, отмежёва­
огадити 1. опосты, ' леть, опроти,' веть нньrй
2. внуши,'ть ОТВ.fJaще,'ние (омерзе,' ограничити, ограничавати ограни,
ние); ~ce оПроти, веть, стать про1И,' чить, разграни,'чить, размежева,'ть
вным раз-грани,'чивать, размежёвывать; ~ce
 475

ограни,' чиваться, ограни,' Щfться, го,'лода

отме-жева,' ться свако живи од свог рада - ка,
огранути 1. блесну,'ть, засверка,'ть 2. ждый
взойти,', подня,'ться 3. осве1И,'ТЬ живёт свои,'м трудо,'м
огрбавети стать горба,'тым, сго, од прастара времена -с древ­
рбиться не,'ЙllШX времён
огребати 1. вы,'чесать 2. оскобли,'ть кyha од дрвета - дом из де,'рева
огребати се ода,'лживать (обы,'чно jедан од моjих другова - оди,'н из
без возвра,'та) у окружа,'ющих мои,'х това,'рищей
сигаре,'ты, небольпш,'е су,'ммы де,' он je ~тариjи од мене - он ста,'рше
нег меня,
огреботина ж. цара,'пина, сса,'дина поштован je од свих - он уважа,' ем
огрев м. 1. то,'пливо 2. отопле,'ние все,'ми
огреjати, огревати 1. пригре,'ть, при­ лепо je то од тебе - Э,'ТО хорошо,' С
грева,'ть 2. согре,'ть, согрева,'ть, ота,' твое,'й стороны,'
пли-вать, нато=,'ть; ~ce пригре,'ться, ода ж. о,'да
согре,' -ться одабран ото,'бранный, вы,'бранный,
огрезнути 1. погря,'знуть 2. погрузи,' И,' збранный
ться, потону,'ть 3. разли,'ться 4. одабрати, одабирати отобра,'ть,
заплы,'ть жи,'ром отби-ра,'ть, вы,'брать, выбира,'ть,
огрепсти 1. оцара,'пать, поцара,'Па1Ъ подбира,'ть
2. вы,'скоблить; ~ce оцара,'паться, одавати част - ока,'зывать честь
поцара,' -паться одан пре,' данный, привя,' ЗЮПIый
огрешити приня,' ть грех; ~ се погре­ одати, одавати 1. выдать, преда,' ть,
пш,'ть,опшби,'ться предава,'ть 2. оказа,'ть, ока,'зывать 3.
~грешити душу - приня,' ть грех вы-дава,'ть, доноси,'ть; ~ се 1. вы,'
на, дать, выдава,'ть себя,' 2. посвяти,'ть,
душу посвяща,' ть себя,'
огрешити се о закон - погрепш,' ть одати признаке - отда,'ть до,
про,'тив зако,'на, нару,'пшть зако,'н лжное,
огризнине ж. МИ. огры,'зки, объе,'дки призна,'ть заслу,'ги
огрлица ж. 1. ожере,' лье, колье, одати се науци - посвя1и,'ть себя,'
мони,' -сто 2. воротни,'к нау,'ке
огрнути, огртати 1. заверну,'ть, заку,' од авде отсю,' да
-тать 2. наки,'дывать, наки,'нуть на одавно давно,', с да,'вних пор
кого,'-ли,'бо 3. (кукуруз) оку,'чивать; одагнати 1. отогна,'ть, отстрани,'ть
~ се 1. завёртываться, заверну,'ться, одазвати, одазивати отзыва,'ть, отоз­
заку,' -таться 2. набро,' сить, наки,' ва,' ть; ~ се отозва,' ться, откли,'
дывать на -себя,' кнуться, отклика,' ться
огрозд м. крыжо,'вник одазивати се нечиjоj молби - от­
огроман огро,'мный, грома,'дный клика,'ться на чью,' -либо про,' сьбу
огртач м. плащ, наки,' дка одаjа ж. ко,'миата
огубати се зарази,'ться одакле отку,' да
огуглати свы,'кнуться, притерпе,'ться одаклегод отку,' да бы то ни,' было,
огулити 1. ободра,'ть, содра,'ть, снять отку,' да-ли,' бо
ко,'жу 2. огра,'бить, обобра,'ть до ни,' одаламити хва1И,'ТЬ, си,'льно уда,
тки рить
од от, из, с(о), у, в
1. одаJЬИТИ отдали,'ть, оттяну,'ть
добио сам од брата - получи,'л от оданде отту,' да
бра,'та одапети 1. отце=,'ть, отстегну,'ть,
он je наjБOJЬИ од свих ученика - из отстёгивать 2. развяза,'ть 3. спусти,'ть
всех ученико,'в он са,'мый лу,' куро,'к 4. стегну,'ть, уда,'рить 5. жарг.
ЧIIШЙ умере,'ть
од злата - из зо,'лота одапети пушку - вы,' стрелить из
од страха - со стра,'ху ружья,'
од туге - с го,'ря одар м. крова,'ть, посте,'ль
од Божиhа - с Рождества,' мртвачки одар - гроб
од главе до пете - с головы, одасвуд отовсю,' ду
до одаслати, одаШИJЬати 1. отосла,' ть,
ног отсыла,' ть, посыла,' ть, посла,' ть, вы,'
узети од свакога - взять с ка, слать 2. делеги,'ровать
ждого одасути 1. отли,'ть 2. отсы,'пать
узети од кога - взять у кого, одатле отту,' да
дете ~д седам година - ребёнок мичи се одатле!- пошёл прочь!
семи, лет одахнути 1. вздохну,'ть облегчённо 2.
човек од речи - челове,'к сло,'ва передохну,'ть
село од четрдесет кyha - дере,'вня одбацити, одбацивати 1. отбро,' сить,
в отки,'нуть, отшвырну,'ть 2. отверга,'
со,'рок домо,'в ть, отве,'ргнуть, отклони,'ть
писмо од брата - =сьмо,' от бра,' одбеhи убежа,'ть, удра,'ть
та
изнемоhи од глади - изнемо,'чь от
 476

одбиjaIье с. 1. отбива,'ние 2. отта,'л­ одваjкада и,'здавна, и,'сстари,

кивание 3. отпо,'р, отраже,'ние 4. испоко,'н веко,'в
отка,'з, отклоне,'ние 5. вы'Шта,'ние одвалити 1. отвали,'ть 2. откати,'ть 3.
одбиjати, одбити 1. отбива,'ть, отка,' отломи,'ть 4. сморо,'зить, ля,'пнуть,
лывать, отпшба,'ть 2. отта,'лкивать 3. ля,'п-ать, говори,'ть глу,'пость; ~ се 1.
отгоня,'ть 4. отража,'ть 5. ски,'дывать, отвали,' -ться, отва,'ливаться 2.
вы,'-честь 6. отказа,'ть, отклони,'ть откати,'ться 3. отломи,'ться
отклоня,' -ть 7. отбра,' сывать, отража,' одвалити батине - вы,' сечь, вы,'
ть 8. отнима,'-ть от груди,'; ~ се 1. пороть
отбива,'ться, отка,' -лываться 2. отска,' одвезати, одвезивати отвяза,'ть,
кивать, отскочи,' ть 3. отлучи,' ться, отвя,' зывать, развяза,' ть; ~ се отвяза,'
уйти,' 4. отража,'ться ться, от-вя,'зываться, развя,'заться
одбиjати кривицу - не признава,'ть одвести отвести,', увести,', увезти,',
свою,' вину,' от-вести,'; ~ се уе,'хать
одбиjаТИ,се од зида - отска,'кивать одветник м. адвока,' т
от стены, државни одветник - прокуро,'р
одбити нешто на другу страну - одвеh сли,'шком
н~пра,'вить что,' -либо в другу,'ю одвеh рано - сли,'шком ра,'но
сто, одвиjати, одвити 1. oTMa,'тьrвaTЬ 2.
рону развёртьrвать 3. отви,'Н'ШВать, откру,'
одбитак м. вы,'чет 'Ш-вать 4. развинти,'ть, раскрути,'ть,
по ОД битку трошкова - за вы, раск-ру,'чивать; ~ се 1. разма,'
четом тьrваться, размота,'ться 2. отви,
расхо,'дов Н'ШВаться 3. раз-вива,'ться, разви,'
без одбитка - без вы,'четов ться
одблесак м. о,'тблеск одвиjач м. отвёртка
одбоj м. отраже,'ние одвикавати, одвикнути оту,'чивать,
одбоj звука - отраже,'ние зву,'ка о-тучи,'ть; ~ се отвы,'кнуть, отвыка,'
одбоjка ж. волейбо,'л ть, оту,' -чиваться, отучи,'ться
одбоjкаш м. волейболист одвише сли,'шком, чересчу,'р
одбоjни отража,'ющий одвлачити 1. отта,' скивать, оття,
одбоjни угао - у,'гол отраже,'ния гивать 2. отвлека,'ть 3. откла,'дывать
одбоjна сила си,'ла отта, одвуhи 1. оттащи,'ть, оттяну,'ть 2.
лкивания отло-жи,'ть 3. отвле,'чь; ~ се 1.
одбоjник м. 1. бу,'фер 2. парапе,'т, отойти,' 2. вы,' -йти 3. отвле,'чься
ту,' -мба, ка,'мень на поворо,'те доро,' одвод м. отво,' д, отво,' дка
ги одводити отводи,'ть, уводи,'ть
одболовати отболе,'ть одводни отводно,'й
одбор м. комите,'т одводна цев - отводна,' я труба,'
управни одбор - правле,'ние одводница ж. отводна,' я труба,'
народни одбор наро,' дньrй oДBoдrьaBarьe с. осуше,'ние, гидро­
комите,'т мелиора,'ция
општински одбор - правле,'ние се,' одводrьавати осуша,'ть, обезво,'
живать
льской общи,'ньr или городска,'я одвозити отвози,'ть, увози,'ть; ~ce
упра,'ва уез-жа,'ть
одборник м. член комите,'та одвоjен отде,'льньrй, вы,'деленньrй
општински одборник - член прав­ одвоjив отдели,'мый
ле,'ния се,'льской общи,'ньr, член одвоjити 1. отдели,'ть, вы,'делить 2.
го- разлучи,'ть, обосо,'бить, отгороди,'ть,
родско,'й упра,'вы отлУ'Ш,'ТЬ 3. отобра,'ть 4. отложи,'ть;
одборски комите,'тсКIIЙ ~ се отдели,'ться, вы,'делиться
одборска седница - заседа,'ние ко­ одвратан отврати,'тельньrй, отта,'лки­
мите,'та вающий
одбрана ж. оборо,'на, защи,'та одвратити, одвраhати 1. отверну,'ть
одбрамбени оборони,' тельньrй, 2. отстрани,' ть, отстраня,' ть 3.
оборо,' -нньrй отвести,' 4. отговори,'ть, отгова,
одбранити защити,'ть, отстоя,'ть ривать, отвраща,' ть,
одброjити отс'Шта,'ть отсове,' товать 5. возрази,' ть
одбрусити 1. ОТIIIЛифова,'ть 2. отре,' одвргнути 1. отбро,' сить 2. отве,'
з-ать, ре,' зко отве,' тить ргнуть
одвадити отобрать, части,'чно вы,' одвртати, одврнути oTBёpтьrвaTЬ,
нуть отверну, ' ть, отви,' Н'ШВать, отвинти,'
одважан отва,'жньrй, до,'блесньrй ть; се отвора,'чиваться, отви,
одважити се отва,'житься, репш,'ться Н'ШВаться, ОТВИНТИ,' ться
одваjаrье с. 1. выделе,'ние, отделе,' одвртач м. отвёртка
ние 2. разделе,'ние, разлуче,'ние 3. одгодити, одгаljати отложи,'ть,
откла,'ды-вание откла,' -дывать, ОТСРО,''ШТЬ
одваjати 1. отделя,'ть 2. разъединя,'ть одгаjати 1. выра,'щивать, выка,'рмли­
4. отбира,'ть 5. откла,'дывать; ~ се вать 2. хо,'лить 3. воспн,'тывать; ~ се
отделя,' -ться, выделя,'ться выраста,' ть, выка,' рмливаться
одгоj м. воспнта,'ние, выра,'щивание
 477

одгоjити 1. вы,'растить, вы,'кормить одjавити 1. отве,'тить 2. отказа,'ть,

2.вы,'холить 3. вос=та,'ть от-мени,'ть
одговараjуhи соотве,' тствующий, отвести 1. отогна,'ть 2. снять с
отвеча,'ющий чему,' -ли,'бо пропи,' -ски, ВЫ,' =сать; се 1.
одговарати 1. отвеча,'ть 2. соотве,'тс­ отозва,'ться 2. вы,'-=саться, сня,'ться
твовать, согласова,' ться 3. отгова,' с пропи,' ски
ривать 4. прекосло,'вить, противоре,' одjахати, одjахивати уе,'хать верхо,
чить, воз-ража,'ть м, уезжа,'ть, удаля,'ться верхо,'м
одговор м. 1. отве,'т 2. возраже,'ние одjедаред 1. вдруг, сра,'зу, ра,'зом,
одговоран отве,'тственный вне-за,'пно 2. в оди,'н приём
одговорити 1. отве,'тить 2. возрази,' одjедном внеза,'пно, вдруг, сра,'зу
ть 3. оказа,' ться соотве,' тствуюrцим, одjедрити уплы,'ть под паруса,'ми
подойти,' одjездити умча,'ться, ускака,'ть
одгонетати ола,' дывать, разга, верхо,'м
дывать одjек м. 1. о,'тклик, отголо,'сок 2. э,'
одгонетка ж. ола,' дка, разга, ' дка хо
одгонетJЬИВ легко,' разга,'дываемый одjекнути, одjекивати 1. звуча,'ть,
одгонетнути олада,' ть, разгадать прозвуча,'ть, разда,'ться, раздава,'ться
одгристи отгрызть, откуси,'ть 2. разнес1И,'СЬ, отзыва,'ться, отдава,'
одгртати разгреба,' ть, раски, ' дывать, ться э,'-хом
отки,' дывать одjурити 1. убежа,' ть, унести,' сь,
одгурати перемес1И,'ТЬ толка,'я, умча,'-ться
отодви,' -нуть одлагати откла,'дывать, отсро,'чивать
одгуривати отта,'лкивать, отодвига, одлазак м. отье,'зд, ухо,'д, отправле,'
ть ние
одгурнути оттолкну,'ть одлазак пароброда - отправле,'ние
одеБJЬати потолсте,'ть, утолсти,'ться парохо,'да
одевати, оденути 1. одева,'ть, оде,'ть на одласку - при отье,' зде
2. надева,'ть, наде,'ть; ~ се одева,' одлазити 1. уходи,'ть, уезжа,'ть 2.
ться, оде,' -ться, приоде,'ться, наде,' выезжа,'ть,отходи,'ть
ться одлазни относя,'щийся к отхо,'ду
одежда ж. одея,'ние одледити, одлеljивати расто=,'ть,
одело с. оде,'жда, пла,'тье, мужско,'й раста,'пливать замёрзшее; ~ се обта,'
ко-стю,'м ять, распая,' ть, та,' ять
одеhа ж. оде,'жда, пла,'тье одлежати, одлежавати 1. отлежа,'ть,
оделити, одеJЬивати отдели,'ть, вы, пролежа,'ть, пролёживать 2. сиде,'ть,
де-лить, выделя,'ть; ~ се отдели,'ться, просиде, ' ть в тюрьме,'
ВЫ,' -делиться, раздели,' ться одлемити отпая,' ть, распая,' ть; ~ се
OдeJЬaK м. отде,'л, се,'ктор, разде,'л отпая,' ться, рапая, ' ться
кружни OдeJЬaK - сегме,'нт одлепити, одлеПJЬивати 1. откле,'ить,
oдeJЬelЬe с. 1. отде,'л, отделе,'ние, откле,'ивать 2. потеря,'ть самооблада,'
се,'к-ция 2. отря,'д; 3. департа,'мент ние, контро,'ль над собо,'й 3. сойти,' с
персонално oдeJЬeJЬe - отде,'л ка, ума,', помеша,'ться умо,'м 4. безу,'
д- мно влюби,' -ться, сойти,' с ума,' от
ров любви,'
кривично oдeJЬelЬe - уголо,'вный одлетети 1. отлете,' ть, улете,' ть 2.
от- слете,' -ть, свалиться, упа,' сть
де,'л од лето с с ле,' та
одерати 1. порва,'ть, изодра,'ть, обо­ одлив м. литьё, отли,'вка, отли,'в
дра,'ть 2. огра,'бить, обобра,'ть одлив крви - кровотече,'ние
одзвонити отзвони,' ть, про звони, ' ть одливати отлива,'ть
одзвонило му je - ПрОIIDIО его, одлика ж. 1. отличи,' тельная черта,'
вре,'- 2. отли,'чие, осо,'бенность 3.разнови,'
МЯ, дЛЯ него,' всё ко,'нчено дно-сть
одзив м. 1. о,'тклик, о,'тзыв 2. э,'хо одликаш м. отли,'чник
наиhи на одзив - встре,'тить сочу,'­ одликоваlЬе с. 1. отли,'чие,
вствие награжде,' -ние 2. знак отли,'чия
одигнути прниодня,'ть одликовати 1. награди,'ть о,'рденом,
одиграти, одигравати 1. спляса,' ть, меда,'лью 2. отличи,'ть, вы,'делить; ~
отпля,' сывать, тащева,' ть, стащева,' се 1. отличи,'ться, вы,'делиться 2.
ть 2. сыгра,'ть; ~ се 1. произойти,', выделя, ' ться
происхо-ди,'ть 2. разыгра,'ться, разы,' одличан отли,'чный, превосхо,'дный,
грываться прекра,' сный
одиграти улогу - сыгра,'ть роль одличjе с. отли,'чие, разли,'чие
одигравати улогу - игра,'ть роль одложити отложи,'ть, отсро,'чить
одизати прниоднима,'ть одломак м. 1. обло,'мок, обры,'вок 2.
одисати 1. дыша,'ть 2. па,'хнуть чем­ отры,'вок
ли,'-бо одломити отломи,'ть, обломи,'ть
одиста действи,'тельно, в са,'мом де, одлука ж. реше,'ние, постановле,'ние,
ле резолю,'ция
одистински иастоя,'щий, всамде,
лиш-ний
 478

одлучан 1. реIШI,' тельный, по,' лный одмицати 1. отодвига,'ть, отставля,

реIШI,'МОСТИ 2. реша,'ющий (моме,' ть 2. удали,'ться, уходи,'ть; ~ се 1.
нт) отодви-га,'ться 2. удаля,'ться, уходи,'
одлучан тренутак - реша,'ющий ть
моме,'нт одмор м. 1. o,'~дыx, поко;й, перед?r,'
одлучити, одлучивати 1. реIШI,' ть, llIКa 2. переры, в, переме, на в llIКO, ле
приня,'ть, принима,'ть реше,'ние 2. 3. стоя,' -нка
отдели,'ть, отделя,'ть, выделя,'ть, школски одмор - кани,'кулы
отлучи,' ть; ~ се одморан отдохну,'вший, све,'жий,
1. реIШI,'ТЬСЯ, реша,'ться 2. отдели,' бо,'д-рый
ться одморити дать отдохну,'ть, дать о,
одлучно реIШI,'тельно, непоколеби,' тдых; ~ се отдохну,'ть
мо одмотати, одмотавати 1. отмота,' ть,
OДJЬyд м. и,'зверг, бесчелове,'чный размота,'ть 2. раскрути,'ть, разверну,'
челове,'к, чуДо,'више ть, развёртывать 3. раску,'тать,
ОДJЬутити се переста,'ть серди,'ться, разверну,'ть; ~ се разма,'тываться
успоко, 'иться одмоhи помеша,'ть, созда,'ть поме,'ху
одмагати меша,'ть, препя,'тствовать одмрзнути 1. отта,' ять, расто=,' ться
ако ми не помажеш, HeMoj ми 2. расто=,'ть; ~ се отта,'ять, расто=,'
одмагати - е,' сли ты не помога,' ешь ться
мне, то не меша,'й одмрсити распу,'тать; ~ се распу,
одмазда ж. отмше,'ние, возме,'здие таться
одмаздити отомсти,'ть, возда,'ть за однеговати 1. выходи,'ть 2. вы,
зло холить 3. вос=та,'ть
одмакнути 1. отодви,'нуть, отста, однекуда отку,' да-то
вить 2. подви,'нуть 3. удали,'ться 4. однети унести,', отнести,', забра,' ть
продви,'нуться; ~ се 1. отодви,'нуться, однети победу - одержа,'ть побе,'
пос-торони,'ться 2. уйти,' ду, победи,'ть
одмамити, одмаМJЬивати 1. вы,'­ односити уносить, относить, забирать
манить, выманивать, смани,' ть, сма,' однос м. 1. отноше,'ние 2. соотноше,'­
ни-вать, замани,'ть 2. отвле,'чь, ние, связь
отвлека,' ть односити се относи,'ться, каса,'ться
одмарати дава,'ть о,'тдых; се то се не одно си на lЬeгa - Э,'ТО его,
отдыха,'ть не каса,' ется
одмах неме,'дленно, то,'тчас, сра,'зу односни 1. ОТНОСИ,' тельный 2. соотве,'
одмахнути, одмахивати отмахну, тствующий
ться, махну,'ть, маха,'ть односно относи,'тельно, а и,'менно,
одмахнути руком отмахну,'ться, верне,' е, то есть, И,' ли
махну,'ть руко,'й ОДlЬихати вы,'нянчить
одмекнути смягчи,'ться, обмя,'кнуть одобравати одобря,'ть, позволя,'ть
одмена ж. заме,'на, замеще,'ние, одобреlЬе с. одобре,'ние, разреше,'
подме,'-на ние, позволе,'ние
одменити, одмеlЬивати замени,'ть, одобрити одо,'брить, позво,'лить,
замести,'ть, подмени,'ть, замеща,'ть, разреIШI,' ть
подменя,'ть одобровоJЬИТИ привести,' в хоро,'шее
одмерен 1. разм~,' ренньr?, взве, настрое,'ние;~се прийти,' в хоро,'шее
шенньrй 2. сде, ржанныи' уме, настрое,'ние
ренньrй, уравнове, ' шенньrй одовуда отсю,'да, с э,'той стороны,
одмерити, одмеравати отме,'рить, из­ одозго све,'рху, сверх
ме,' рить, отве,' сить, отве,' шивать jош одозго - сверх того,
одмерити од главе до пете - сме,'­ гледати некога одозго - смотре,'ть
рить взгля,' ДОМ С головы,' ДО ПЯТ на кого,' -ли,'бо свысока,'
одмет м. отбро,' с, отпаде,'ние одоздо сни,'зу
то ниjе на одмет - Э,'ТО не ли,'шнее одоjче с. грудно,'й ребёнок, сосуно,'к
одметати отверга,' ть, отбра,' сывать, одока приблизи,'тельно, на глаз
от-мета,'ть; ~ се отходи,'ть, отпада,'ть одолети, одолевати одоле,'ть,
одметати се од закона - ста,'вить одолев а,' -ть, преодолева,'ть, спра,'
себя,' вне зако,'на виться, справля,' -ться
- уходи,'ть в
одметати се у хаjдуке ОДОJЬив преодоли,'мый
гайдуки,' одомаhити 1. осво,'ить 2. приручи,'ть
одметник м. отсту,'пник, бунтовщи,' 3. акклиматизи,'ровать;~се осво,'
к, мяте,' жник иться, свы,'кнуться, акклиматизи,
одметнички отсту,' пнический, роваться
бунтов-щи,'ческий одонда с тех пор, с той поры,', с
одметништво с. 1. отсту,'пничество 2. того,' вре,'мени
отпаде,'ние,отложе,'ние одондашlЬИ относя,'щийся к тому,
одметнути 1. отве,'ргнуть, отбро,' вре,' -мени, к той поре,'
сить 2. побуди,'ть К отступле,'нию от одонуда отту,' да
ве,'ры, отпаде,'нию от власте,'й, к одора ж. фо,'рма, фо,'рменная оде,
восста,'нию; ~ се 1. отойти,', отпа,' сть жда
2. отколо,'ться одостраг сза,' ди
одмилети отползти,', уползти, оДоцнити опозда,'ть, запозда,'ть
 479

ОДОЦlЬавати опаздывать, запаздывать, па,'ть

одрадити вы,'работать, отрабо,'тать одрубити, одруБJЬивати отруби,'ть,
одраljивати выраба,'тывать, отраба,' отруба,'ть, отсе,'чь, отсека,'ть
ты-вать одсада отны,'не, с э,'тих пор, С э,
одр аз м. отраже,'ние того
одразити отрази,'ть вре,'мени
одрапити 1. уда,'рить 2. ободра,'ть, одсадашlЬИ тепе,'решний, с э,'того
оца-ра,'пать вре,'-мени
одраетао вы,'росIIIИЙ, взро,' слый одсвирати сыгра,'ть на музыка,
одраети подрасти,', вы,'расти льном инструме,'нте
одрвенети одервене,'ть одсвуда отовсю,' ду
одред м. отря,'д, гру,'=а одсев м. о,'тблеск, отсве,'т
одреда 1. сра,'зу, подря,'д, огу,'лом одсевати дава,'ть о,'тблеск, блесте,'ть
2. поголо,'вно, сплошь да ря,'дом одседети отсиде,'ть, просиде,'ть, про­
сви одреда - все до одного, все бы,'ть
подряд одсести, одседати останови,'ться,
одредба ж. 1. положение, статья,', пу­ оста-на,'вливаться; ~ се обру,'шиться,
нкт 2. распоряже,'ние осе,'сть
одредбени определи,' тельный одседлати расседла,'ть
одредити определи,'ть, назна,'щrть, одсек м. 1. отде,'л, се,'ктор 2. отре,'
предназна, ' щrть, установи,' ть зок 3. круто,'й овра,'жек
одреljен определённый, устано,'влен­ одсеhи 1. отреза,'ть, отруби,'ть 2. ре,'
ный, назна,'ченный зко отве,' тить; ~ се отня,' ться
одреljивати определя,'ть, устана,'вли­ одсецати 1. отреза,'ть, отруба,'ть 2.
вать, предназнача, ' ть ре,' -зко отвеча,'ть
одрезак м. 1. отре,'зок, обру,'бок, одсечак м. 1. отре,'зок 2. обру,'бок
сегме,' -нт 2. шни,'цель одсечно наотре,'з, реши,'тельно
одрезати отре,'зать одселити, ОДСeJЬавати вы,' селить, пе­
одрезивати отреза,'ть ресели,' ть; се переселя, ' ться,
одремати подрема,'ть пересели, ' -ться, ВЫ,' селиться
одреhи отказа,' ть; ~ се отказа,' ться одсеJЬеник м. переселе,'нец
одречан отрица,' тельный одсjаj м. 1. о,'тблеск 2. отраже,'ние
одрицаlЬе с. отрица,'ние, отказ одсjаj од пожара - за,'рево пожа,'ра
одрицати отка,'зывать; ~ се отка,'зы­ одскакати, одскакивати 1. отска,'ки­
ваться, отрека,' ться вать, отпры,'гивать 2. отлета,'ть 3.
одрешит 1. откры,'тый, свобо,'дный соска,' кивать
2. энерги,'чный одскакиваlЬе с. 1. отска,'кивание 2.
одрешити, одрешивати 1. развяза,' ть, рикошети,' рование
развя,'зывать, 2. освободи,'ть, одскок м. 1. прыжо,'к В сто,'рону 2.
освобожда,'ть; се 1. развя,' рикоше,'т
зываться, развяза, ' ться 2. освобожда,' одскочити 1. отскочи,' ть, отпры,
ться,освободи,'ться гнуть 2. отлете,'ть 3. соскочи,'ть
одрешити jезик - развяза,'ть язы,'к одскора с неда,'внего вре,'мени, с
одрешито свобо,'дно, откры,'то, уве,' неда,' -вних пор
ре-нпо одслуживати отслу,'живать, выслу,'­
говорити одрешито - говори,'ть живать
свобо,'дно одслужити отслужи,'ть, вы,'служить
одржати, одржавати 1. сохраня,'ть, одслужити BOjCКY - отбы,'ть во,'­
сохрани,'ть, поддержа,'ть 2. держа,'ть, инскую пови,'нпость
одержа,'ть 3. сдержа,'ть 4. проводи,' одспавати проспа,'ть
ть, провес1И,' , ве,' сти; се 1. одето проце,'нт,проце,'нты
сохрани,'ться 2. вы,'держать 3. 20 одето ГОДИШlЬе - 20 проце,'нтов
состоя,'ться 4. проводи,'ться, годовы,'х
происходи,'ть план je извршен са 100 одето -
одржати говор - произнести,' речь план вы,'полнен на 100 проце,'нтов
одринути оттолкну,'ть, отпихну,'ть одетоjаlЬе с. расстоя,'ние, диста,
одробовати отсиде,'ть в плену,' нция
одрод м. вы,'родок одетоjати простоя,'ть до конца,
одродити се 1. стать ренега,'том, от­ одстранити отстрани,'ть, устрани,'ть,
ре,'чься от свои,'х 2. отдали,'ться от отвра1И,' ть
ро-дны,'х одстраlЬивати отстрани,' ть,
одронити 1. обвали,'ть, обру,'шить 2. отвраща,' ть
скати,'ть одступаlЬе с. отступле,'ние, отка,'з,
одронити се, ОДРОlЬавати се 1. обва,'­ отрече,'ние от чего,' -ли,'бо
ливаться, обвали,' ться, обру, ' шиться, одетупати, одетупити 1. отступа,'ть,
об-орва,'ться 2. ска,'тываться отходи,'ть, отступить, отойти,' 2.
ОДРОlЬавати 1. обва,'ливать 2. уклоня,' -ться, уступа,'ть, уступи,'ть 3.
вызыва,' -ть обва,'л 3. ска,'тывать '
наруша, ть,
одрпанац м. оборва,'нец нару,'шить (зако,'н)
одрпанко м. обо,'рвыш одетупница путь отступле,'ния
одетупни отступа,'тельный
одрпати ободра,'ть, оборва,'ть, истре-
одетупница ж. путь отступле,'ния
 480

одсудан реша,'ющий, КРИIИ,'ческий ожеднети ПОЧУ,'вствовать жа,'жду,

одсуство с. отсу,'тствие, о,'тпуск захо-те,'ть пить
незаконито одсуство самово, оженити жени,' ть; ~ се жени,' ться
льная ожеlЬен жена,' тьrй
отлу,'чка оживети, ОЖИВJьавати ожива,'ть, о­
добити одсуство - получи,'ть О, жить; ~ се оживи,' ться
тпуск оживотворити претвори,'ть в жизнь,
плаhено одсуство о,'тпуск с осуществи,' ть
сохра- ОЖИJЬак м. шрам, рубе,'ц от ра,'нь!
не,'нием содержа,'ния ожутети пожелте,' ть
одсуствовати отсу,'тствовать, быть в ожутити пожелти,' ть
о,'-тпуске озаконити узако,'нить
одсутан отсу,'тствующий озаКОlЬавати узаконя,'ть
одувек всегда,', И,' сстари, И,' здавна, озарен озарённьrй
ИС-ПОКО,'Н ве,'ка озарити озари,'ть
одуговлачеlЬе с. промедле,'ние, озБИJЬан серьёзньrй
прово-ло,'чка,отгя,'жка озбиJЬНО серьёзно, всерьёз
одуговлачити ме,'длить, тяну,'ть, озго све,'рху, наверху,'
отгя,' -гивать оздо сни,'зу, внизу,'
одударати выделя,'ться оздравети вы,'здороветь
одужити, одуживати 1. уплати,'ть оздравити вы,'лечить, оздорови,'ть
до-лг 2. удлини, 'ть, вы,'тянуть, озебао озя,'бший, простуди,'вшийся
продли,'ть;~се 1. удлини,'ться 2. озепсти озя,'бнуть, простуди,'ться
отгяну,'ться 3. уплати,'ть долг, озеленети позелене, ' ть
расспла,'чиваться, расплюи,'ться с озеленити озелени,' ть
долга,'ми озидати 1. обнести,' стено,'й 2.
одузети, одузимати 1. ОТНЯ,'ТЬ,ОТНИ­ постро,' -ить
ма,'ть, отбира,'ть 2. конфискова,'ть озим м. о,'зимь, ози,'мьrй посе,'в
3. мат. вы,'честь, вычита,'ть; ~ce озимача ж. зи,'мнее я,'блоко, зи,'мняя
отня,' ться, отнима,' ться гру,'ша
одузети себи живот - поко,'нчить озледа ж. поврежде,'ние, ране,'ние
жизнь самоуби,'йством озледити, озлеljивати ра,'нить,
одузетост ж. парализо,'ванность пора,' -нить, повреди,'ть; ~ се ра,'нить
одуjмити отня,'ть, вы,'честь себя,', пора,'ниться
одука ж. устране,'ние привы,'чки, ОЗЛОВОJЬИТИ испо,'ртить настрое,'ние,
отвы,'-чка рассерди,'ть;~ се прийти,' в скве,'рное
одучити, одучавати отуча,'ть, отвы,'­ настрое,'ние, рассерди,'ться
кнуть, отвыка,' ть; ~ се отуча,' ться, озлогласити созда,'ть кому,' -либо
оту-чи,'ться скве,' -рную репута,'цию
одупирати се, одупрети се ~. дать, озлоглашен преслову,'тый, по,
дава,'ть отпо,'р, ока, зывать льзую-щийся дурно,'й сла,'вой
сопротивле,' ние 2. сопротивля,' ться, озлоjедити, озлоjеljивати рассерди,'
воспроти,' виться ть, серди,'ть, разозли,'ть, злить,
одуран отврати,'тельньrй, безобра,' огорчи,' ть, огорча,' ть; ~ се раздража, '
зньrй ться, раздра-жи,'ться
одустаjати отка,'зываться, воз­ ознака ж. обозначе,'ние, знак, отме,'
де,' рживаться тка,ме,'тка
одустати отказа,'ться, отступи,'ться означити, означавати указа,'ть,
одушак м. отду,'шина, переды,'шка назва,' -ть, отме,'тить, обознача,'ть,
одушевити, одушеВJьавати воодуше­ отмеча,'ть
вля,'ть, воодушеви,'ть, ВДОХНОВИ,' озноjити заста,'вить вспоте,'ть;~се
Tь;~ce воодушевля,'ться, воодушеви, вспоте,'ть
ться, озон м. озо,'н
одушеВJьен воодушевлённьrй, вдох­ оивичити окайми,'ть, подруби,'ть
новлённьrй оjагlЬИТИ принести,' ягня,'т, окоти,
бити одушеВJьен нечим - быть в ться; ~ се ОКОТИ,' ться
восто,'рге от чего,' -ли,'бо oj адити опеча,' лить; се опеча,
одшетати уйти,' гуля,'я, отгуля,'ть литься
одшити отпоро,'ть, распоро,'ть оjаljеник м. опеча,'ленньrй, тоску,
одшкринути 1. приоткры,'ть, приот­ ющий челове,'к
вори,'ть 2. отпере,'ть оjарити принести, козля,'т; се
одштампати отпеча,'тать, напеча, окоти,' -ться
тать оjачати окре,'пнуть
одштета ж. возмеще,'ние убы,'тка, оjести се, оjедати се натира,'ть,
вознагражде,'ние за поте,'ри натере,' -ть, растере,'ть, растира,'ть
ОДШУlЬати се уйти,' высма,'тривая ко,'жу
ожалити опла,'кать оjужити потепле,'ть
ожалостити опеча,'лить, огорчи,'ть; ~ оjужило je - потепле,'ло
се опеча,' литься, огорчи,' ться ока ж. ста,' рая ме,' ра ве,' са
ожалошhен опеча,'ленньrй, печа, окадити 1. кадить, окури,'ть 2. польс­
льньrй, ско,'рбньrй, огорчённьrй ти,'ть кому,' -ли,'бо
 481

окаjати 1. раска,'яться 2. искупи,'ть око Нове године - О,'КОЛО Но,'вого

вину,' 2. отомсти,'ть го,'да
окалаисати полуди,'ть парниче се око оне кyhe - садя,'тся
окалити закали,' ть из-за то,'го до,'ма
окаJЬати запа,'чкать, загрязни,'ть, око с. глаз, о,'ко
вы,'ма-зать не види се ни прст пред оком - ни
окаJЬати образ - опозо,'риться зги не вида,' ть
окаменити се окамене, ' ть, закамене, очи у очи - в упо,'р
ть испод ока - исподло,'бья
окаменотина ж. окамене,'лость падати у очи - броса,' ться в глаза,'
oKaMelЬeHocT зк. окамене,'лость пазити као очи у глави - бере,'
оканути се оста,'вить, бро,' сить, чь
отказа,' -ться как зени,'цу о,'ка
окани ме се - оста,'вь меня, в слепо око - висо,'к
поко,'е имати добро око - хорошо, ви,
окапати 1. обка,'пать 2. МУ,''ШТЬСЯ 3. деть
сгнить игра ми око - у меня,' ряби,'т в
окаснити запозда,' ть глаза,'х
окат 1. зря,'чий 2. глаза,' стый у четири ока - с гла,'зу на глаз
окачити 1. пове,'сить, нацепи,'ть 2. гледати испод ока - смотре,'ть ис­
заде,' -ть, зацепи,'ть подло,'бья
оквасити намо'Ш,'ть, смо'ш,'ть пасти у очи - бро,' ситься В глаза,'
оквир м. ра,'мка, грани,'цьr чувати као очи у глави - бере,'чь
у оквиру овог питаlЬа - в грани, как зени,'цу о,'ка
цах гледати голим оком - смотре,'ть
э,'того вопро,'са не-
океан м. океа,'н вооружённым гла,'зом
океански океа,'нский иди ми са очиjу - уйди,' с мои,'х
окивати 1. зако,'вывать, око,'вывать глаз доло,'й
2. подко,'вывать оков м. 1. O~O,'BKa 2. опра,'ва 3. око,'
окидати отпуска,'ть, спуска,'ть куро, вы, кандальr,
к бацати у окове - закова,'ть в кан­
окинути 1. отпусти,' ть, спусти,' ть дальr,'
куро,'к 2. жарг. провали,'ться на экза,' оковати 1. окова,'ть 2. оби,'ть желе,
мене, не-сдать экза,' мен зом, (сребром)
окинути пушку - ВЫ,' стрелить из оковратник м. воротни,'к
ружья,' окозити принести,' козля,' т; ~ce
окитити укра,' сить; ~ се укра,' ситься окоти,' -ться
оклагиj а ж. ска,' лка околина ж. 1. окре,'стность, окру,'га
оклевало с. нереши,'тельный, коле,'­ 2. окруже,'ние, среда,'
блюIЦИЙСЯ челове,'к околишаlЬе с. 1. хожде,'ние вокру,'г
оклевати 1. ме,'длить, ме,'шкать, да о,'коло 2. обхо,'д
кани-те,'литься, тяну,'ть каниге,'ль 2. говорити без околишаlЬа - гово­
колеба,'ться ри,'ть без обиняко,'в
оклеветати оклевета,' ть околишати 1. ходи,'ть вокру,'г да о,'
оклемпавити 1. разве,'сить у,'ши 2. коло, кружи,'ть 2. говори,'ть обиняка,'
стать вислоу,'хим ми
оклизнути се 1. поскользну,'ться 2. околишно обходны,'м, кружны,'м
оползти,' пу-тём
ОКЛОП м. броня,', па,'нцьrрь околни окре,' стный
оклопити покры,'ть, покры,'ть околност ж. обстоя,'тельство
бронёй, наде,'ть па,'нцьrрь окомит отве,' сный, круто,'й
ОКЛОПJЬен брони,'рованный, заброни,' окомито отве,' сно
-рованный окомити се обру,'шиться, ОПОЛ'Ш,
оклопни блинди,'рованый ться, взъе,'сться на кого,' -ли,'бо
оклопни аутомобил - броневи,'к окончати, окончавати зако,'Н'Шть,
оклопни воз - бронепо, ' езд зака,' Н'ШВать, заверши,' ть, зав ерша, '
оклопник м. ры,'царь оде,'тый в ла, ть
ты,ла,'тник окопати, окопавати окопа,'ть, ока,'­
ОКЛОПlЬача ж. бронено, ' сец пывать, ОКу,''ШТЬ, ОКу,'чивать
ОКJЬакавити стать ка,'лькой окопнети раста, ' ять, обта,' ять
окно с. 1. ка,'ждая обрамлённая часть окорео ПОКрЫ,'ВШИЙСЯ коро,'й,
окна,', застеклённое простра,' нство 2. затвер-де,' ВШИЙ, огрубе,' ВШИЙ
ша,'хта окотити роди,'ть, принести,
рударско окно - ша,'хта детёнышей, ощени,' ть; ~ се окоти,
око 1. вокру,'г, круго,'м 2. о,'коло, ться, ощени,' ться
во,'зле, ря,'дом 3. приблизи,'тельно 4. окоштаваlЬе с. окостене,'ние, закос­
из-за тене,'ние
он je увек око мене - он всегда, окоштати окостене,'ть, закостене,'ть
во,'- oKpajaK м. 1. край, кро,'мка 2. око,'
зле меня, лыш 3. КО,'Н'ШК, оста,'ток 4. краю,'
шка, горбу,' -шка хле,'ба
 482

окраjчити сде,'лать кро,'мку, кайму, окужити 1. зачуми,' ть, зарази,' ть

окраставити покры,'ть коро,'стой; ~ чумо,'й 2. зарази,'ть; ~ се 1. зарази,'
се покры,'ться коро,'стой ться чумо,'й 2. зарази,'ться
окраhати укороти,'ться, стать коро,' окука ж. поворо,'т, изги,'б, изви,'
че лина, ИЗЛУ,' чина
окрвавити окрова,'вить; ~ се окрова, окумити сде,'лать свои,'м ку,'мом
-виться окуп м. собра,'ние, сбор
окрезубити стать щерба,'тым, беззу,' - бити на окупу - быть в сбо,'ре
бым окупити, окушьати 1. собра,'ть,
окренути поверну,'ть, оберну,'ть; ~ се собирать, созва,'ть, созыва,'ть,
1. поверну,'ться, оберну,'ться 3. сосредото,'чить 2. охвюи,'ть,
отверну,' -ться окружать 3. привяза,' ться, привя,'
окренути леljа поверну,'ться зываться; ~ се собра,'ться, сосредото,'
спино,'й читься, сосредото,'чиваться
окрет м. оборо,'т, поворо,'т окупати вы,'купать, искупа,'ть; ~ се
окретан 1. поворо,'тливый, бо,'йкий, ВЫ,' купаться, искупа, ' ться
пры,'ткий, расторо,'пный 2. прово,' окупатор м. оккупа,'нт
рный, живо,'й, шу,'стрый, подви,' окупациjа ж. оккупа,'ция
жный 3. обо-ро,'тливый, изворо, окупациони оккупацио, 'нный
тливый, ло,'вкий окупирати оккупи,'ровать, заня,'ть,
окретати повора,'чивать, враща,'ть, захвюи,' ть
вер-те,'ть, обора,'чивать, отвора,' окуражити подбодри,'ть, ободри,'ть,
чивать; се повора,'чиваться, приба,'вить хра,'брости; се
перевора, ' чиваться, расхрабри,' -ться
враща,' ться окусити 1. немно,'го пое,' сть 2.
окретница ж. поворо,'тный круг попро,' -бовать
окретност ж. подви,'жность, ло, окуhити дать кому,' -ли,'бо дом, хо­
вкость зя,'йство, устро,'ить хозя,'йство;~се
окречити побели,' ть извёсткой обзавести,'сь до,'мом, хозя,'йством
окрзнути 1. заде,'ть, зацепи,'ть 2. окуhница ж. уса,'дьба, земля,' во,'зле
цара,' -пнуть до,'-ма
окривити обвинить окушати, окушавати попро,'бовать,
ОКрИВJьен обвинённый, обвиня,'емый испро,'бовать, испы,'тьrвать
ОКрИВJьеник м. обвиня,' емый, подсу­ окце с. 1. глазо,'к 2. яче,'йка в со,'тах
ди,'мый олабавити осла,' бить, распусти,' ть
ОКрИВJьивати обвиня,'ть олабаВJьивати ослабля,'ть, распуска,'
окрилити 1. защИ1И,' ть, оборони,' ть ть
2. охвюи,'ть оладити жарг. 1. прекрюи,'ть, пере­
ОКрИJье с. защи,'та, покрови,'тельство ста,'ть что-ли,'бо де,'лать 2.успоко,'
ОКРlЬивати 1. обла,'мывать 2. по,' иться 3. отста,'ть от кого-ли,'бо
ртить 3. сокраща,'ть, уреза,'ть 4. замолчать
ОКРIЬИТИ 1. облома,'ть 2. попо,'ртить даj, бре, олади! - успокойся!
3. сократи,' ть олаjавати распуска,'ть спле,'тни, кле­
окрпити залата,'ть, зашто,'пать, вета,'ть
почини,'ть; ~ се немно,'го попра,'вить олакнути полегча,' ть
свои,' дела,' олакнуло ми je - мне полегча,'ло
округ м. о,'круг олако легко,', слегка,', легкомы,
округао кру,'глый, окру,'глый сленно
округла сума - кру,'глая су,'мма олакшаваjуhи облегча,'ющий
округласт окру,'глый, круглова,'тый олакшаваjуhа околност - смягча,'­
округлина ж. окру,'глость ющее вину,' обстоя,'тельство
округло округлённо, кру,'глым олакшавати облегча,'ть, ослабля,'ть
счётом олакшати обле,'гчить, осла,'бить
окруживати 1. окружа,'ть 2. округля,' олакшица ж. 1. облегче,'ние 2. льго,'
ть та
окружити 1. окружи,'ть 2. округли,'ть олепити 1. облепи,'ть 2. обма,'зать
окружни окружно,'й олигархиjа ж. олига,'рхия
окружни суд - окружно,'й суд олигархиjски олигархи,'ческий
окружница ж. циркуля,' р олизати облиза,'ть
окрунити вы,'лущить, очи,'стить от ОЛИlЬати облинять
зёрен олистати покры,'ться листво,'й
oKpylЬeH ВЫ,' лущенный, очи, 'щенный олистала je гора - лес покры,'лся
от зёрен листво,'й
ОКРУlЬивати 1. вьшу,'щивать, очища,' оличавати олицетворя,'ть
ть от зёрен 2. обла,'мывать оличеlЬе с. олицетворе,'ние
окрутан круто,'й, жесто,'кий оличити олицетвори,' ть
оксид м. о,'кись олован свинцо,'вый
оксидациjа ж. окисле,'ние оловка ж. каранда,'ш
оксидисати оки,' слиться, ржаветь олово с. 1. свине,'ц 2. свинцо,'вая пу,'
октава ж. окта,'ва ля
октобарм. октябрь олош м. сброд
октобарски октя,'брьский олош друштва - подо,'нки о,'бщества
 483

олтар м. алта,'рь омицати cKa,'T~IВaTЬ, ста,'лкивать;

олуjа ж. бу,'ря, гроза,', урага,'н се 1. оступа, ться, срыва,'ться 2.
олуjина ж. си,'льная бу,'ря, жеста,' выска,' -льзывать, скользи,'ть
кий у-рага,'н омладина ж. молодёжь, ю,'ношество
олук м. жёлоб, водосто,'чная труба,' омладински молодёжныIй
олупати разби,'ть, расколоти,'ть омлатити 1. обмолоти,'ть 2. сбить,
олупина ж. 1. ста,' рый, разби,' тый, оби,'-ть
разло,'манный предме,'т, старьё 2. омлет м. омле,'т
оско,'лок омлитавити стать вя,' лым, медли,'­
ОJЬуштити О'Ш,'СТИТЬ от коры,', тельным
шелухи,'; ~ се ошелуши,' ться, О'Ш,' омогуhити дать возмо,'жность
ститься оморика ж. ель
омаljиj ати заворожи,' ть, зачарова,' ть оморина ж. духота,

омазати, омазивати обма,'зать, изма,' велика je оморина - биhе кише -

зать, па,'чкать; се обма,'заться, си,'льно пари,'т - бу,'дет дождь
обма,' зываться омот м. упако,'вка, обёртка, паке,'т
омакнути се 1. оступи,' ться, сорва, омотати, омотавати заверну,'ть,
ться 2. вы,'скользнуть, соскользну,'ть заво-ра,'чивать, оберну,'ть, обмота,'
реч ми се омакнула - у меня,' вы,'­ ть, обма,' -тывать
рвалось сло,'во омотач м. 1. оболо,'чка, обёртка 2.
омален дово,'льно ма,'ленький, техн. ко,'жух
неболь- омражен ненави,' стныI,' ненави,
шо,'й димый
омаJЬИТИ уме, 'ньшить, уба, 'вить омраза ж. не,'нависть, ссо,'ра
омаловажити, омаловажавати проя­ омразити сде,' лать ненави,' стныI,'
ви,' ть, проявля, ' ть пренебрежи,' проти,'вныI,' поссо,'рить; се
тельное о-тноше,'ние вознена-ви,' деть друг друга,'
омама ж. зама,'нивание, собла,'зн омрзнути возненави,' деть, стать нена­
омамити, омаМJЬивати обольсти,'ть, ви,'стныIM
обольща,' ть, соблазни,' ть, свес1И,' с омркнути смеркну,'ться
ума,', зачарова,'ть, зачаро,'вывать омрсити 1. съесть скоро,'много 2.
омаlЬИ дово,'льно ма,'ленький, не­ пое,' -сть, закуси,'ть; ~ се оскоро,'
большо,'й миться
омаlЬИТИ уме, 'ньшить, уба, 'вить омршавети исхуда,'ть, похуде,'ть
омасовити широко,' распространи, омча ж. пе,'тля, арка,'н
ть, пусти,'ть в ма,'ссовое произво, он он
дство било je говора и о lЬeMy - говори,'­
омастити сма,'зать жи,'ром, са,'лом лось инём
омастити брк - получи,'ть бары,'ш, он И ти - ты С ним
вы,'году он и ми - мы с ним
оматорити постаре,'ть, стать она она,
пожилы,'м доljите заjедно са IЬOM - приходи,'
омацити роди,'ть, принес1И, котя,'т; те
~ се ОКОТИ,' ться вме,' сте с не,'й
омашити промахну,'ться, ошиби,'ться о lЬoj нисмо ништа чули - о ней
омашка ж. 1. про,'мах, про,' мы ничего,' не слы,'шали
пуск, упуще,'ние 2. опи,' ска oHaj тот
омашком по ОШИ,' бке онакав тако,'й, тако,'в
омеljити, омеljивати разграни,''Шть, онако так, таки,'м о,'бразом
разграни, ' чивать, ограни,' 'ШТЬ, онамо там, туда,', на са,'мом де,'ле,
размежё-вывать ме,'-ждутем
омекнуо смягчённыI,' размягчённыIй онда тогда,', зате,'м
омекнути СМЯГ'Ш,' ться ондашlЬИ тогда,'шний
омекшати. омекшавати смяг'ш,'ть, онде там
смягча,' ть, размяг'Ш,' ться, раз мягча, ' онемети онеме,'ть, замо,'лкнуть
ться. стать мя,'гким онемогуhити сде,'лать невозмо,
омести, ометати меша,'ть, помета, жныI,' воспрепя, ' тствовать
ть, воспрепя, ' тствовать, препя, онерасположити привес1И, в скве,
тствовать рное настрое,'ние;~се прий1И,' в скве,
омеТПJЬавити заболе,'ть печёночныIM рное настрое,'ние
глиста,' ми, обесси, ' леть онесвестити се потеря,'ть созна,'ние,
омилети стать прия,' тныI,' стать ми,' - упа,'сть в о,'бморок
лым, дороги,' М онеспособити, онеспосоБJЬавати
омилити сде,' лать прия,' тныI,' МИ, сде,' -лать, де,'лать неспосо,'БныI;; ~
лым, люби,' мым се стать, станови,'ться неспосо,'БныI,'
омиловати обласка,'ть, приласка,'ть потеря,' ть трудоспосо,' бность
ОМИJЬен излю,'бленныI,' люби,'мый онизак дово,'льно ни,'зкий, низкова,
омирисати 1. обню,'хать 2. вы, тый
нюхать, проню,'хать оновремени относя,'щийся к тому,
омица ж. молода,'я кобы,'ла вре,'-мени
онолики тако,'й, тако,'й большо,'й
онолико сто,'лько
 484

онолико колико - сто,'лько ско, оператор м. 1. хиру,'рг 2. опера,'тор

лько операциjа ж. опера,'ция
онолицки тако,'й ма,'ленький, мшпо, операциони операцио,'нньrй
-сенький операциjски операти,'вньrй
оном ад позавчера,', неда,'вно, наме, операциjски правац - оперативное
дни направле,' ние
ономадашlЬИ позавчера,'шний оперисати опери,'ровать
оностран лежа,'щий по ту сто,'рону опервазивати обшива,'ть вы,'пушкой
онуда туда,', той стороно,'й опервазити обши,'ть вы,'пушкой
ОlЬушити 1. обюпца,'ть 2. наmo,'хать оперушати 1. оrципа,'ть пе,'рья 2.
ОlЬушкати 1. обmo,'хать 2. проmo,' обо-дра,'ть 3. обобра,'ть
хать опет свз. опя,'ть, сно,'ва, всё же, всё­
опадати 1. опада,'ть, па,'дать 2. таКИ,опя,'ть-таки
снижа,' -ться 3. выпада,'ть 4. опеhи 1. обже,'чь 2. ужа,'лить; ~ се
ослабева, ' ть об-же,' чься, ошпа,' риться
опажаlЬе с. наблюде,'ние, восприя,' опиjен 1. пья,'ный' опьяне,'лый 2.
тие, наблюда,'тельность одурма,' -ненньrй 3. наркотизи,
опажати замеча,'ть, примеча,'ть, наб­ рованньrй
люда,'ть опиjум м. о,'пиум, О,'llИЙ
опазити заме,' тить, приме,' тить, опити, опиj ати 1. напои,' ть, напа,
обнару,' -жить ивать, опои,'ть 2. наркотизи,
опак гру,'бый, жесто,'кий, ре,'зкий, pOBaTь;~ce напи-
злой, нехоро,'ший, дурно,'й ва,'ться, одурма,'ниваться, опьяни,'­
опал м. опа,' л ться
опалити обже,'чь, опали,'ть, сжечь ОПИП м. о,'щупь
опалити пушку - вы,' стрелить, из на опип - на о,'щупь
ружья,' опипати пощу,'пать, ощу,'пать,
опалити шамар - дать оплеу,'ху прощу,' -пать
опаJЬен обожжённьrй, загоре,' лый, опипати пулс - поrципа,'ть пульс
сму,'-глый опипкати оrципа,'ть, пощу,'пать
опаметити образу,'мить; ~ се образу,' ОПИПJЬИВ осяза, ' емый, ощути,' мый
-миться опиранье с. отпо,'р, сопротивле,'ние
опанак м. се,' рбская национа, ' льная опирати упира,'ть, ПОДПIIра,'ть;~се
о,'бувь из свино,'й ко,'жи сопротивля,' ться, проти,' виться чему,'
оп анчар м. ла,'потник -либо
опаlЬкати оклевета,'ть, опозо,'рить опирача ж. моча,'лка, ве,'тошка
опао опа,'вший, облете,'вший для мытья,' посу,'ды
опарати распа,'рывать, поро,'ть;~се опис м. описа,'ние, о,'пись
распа, ' рываться описати, описивати описа,'ть, опи,'­
опарити ошпа,'рить, обвари,'ть, сывать
обже,'чь описни описа,'тельньrй
опасан 1. опа,' сньrй 2. подпоя,' санньrй описменити, описмеlЬавати научи,

опасност ж. опа,' сность ть, учи,' ть гра,' моте

изложити се опасности - подве,'р­ опит м. о,'пыт' экспериме,'нт
гнуться опа,' сности опклада ж. спор, пари,'
опасати подпоя,'сать, опоя,'сать; ~ се за опкладу - на пари,
подпоя,' саться, ОПОЯ,' саться опкладити се поспо,'рить, поби,'ться
опасач м. по,'яс, поясно,'й реме,'нь об закла,' д, заключи,' ть пари,'
опасивати ОПОЯ,' сывать, подпоя, опколити, ОПКОJЬавати 1. окружи,' ть,
CЫBaTЬ;~ се опоя,' сываться, подпо- окружа,'ть 2. обнести,', обноси,'ть;~се
Я,' сываться окружи,' ться, огороди,' ться
опаска ж. замётка, замеча,'ние ОПКОП м. око,'п, земляно,'й вал
опасти 1. опа,'сть, пасть 2. сни,'зиться опкопати, опкопавати окопа,'ть,
3. вы,'пасть 4. ослабе,'ть ока,' -пьrвать, обнести,' рвом
опаучити хвати,' ть, сма,' зать опкорачити 1. сесть верхо,'м на что­
опачина ж. гру,'бость, жесто,'кость, либо 2. перешагну,'ть
па,' -кость, зло,'бность оплавакм. 1. бревно,' 2. па,'лка
опека ж. кирпи,'ч оплакати, оплакивати 1. опла,'кать,
опело с. отпева,'ние опла,'кивать 2. пожале,'ть, жале,'ть
опеJЬешити огра,' бить, обчи,' стить оплата ж. нали,'чrшк
опенити снять пе,'ну оплевити прополо,'ть, вы,'полоть
опепелити посы,'пать пе,'плом, золо, оплеменити, оплемеlЬавати облаго­
й ро,'дить, облагора,'живать; се
опера ж. о,'пера облаго-ро,' диться, облагора, ' живаться
оперски о,'перньrй оплесlЬИВИТИ заплесневе,' ть, покры,'­
оперски певач - о,'перньrй певе,'ц ться пле,' сенью
оперета ж. опере,' тта оплести, оплетати 1. сплес~,',
оперетски опере,' точный сплета,' -ть, заплести, 2. связа, ть,
оперативан операти,'вньrй свя,' зывать, обвяза,' ть; ~ се заплести,'
оперативно оделеlЬе - операти, заплета,'ть ко,' су,', причеса,'ться,
вное прИЧёсываться
отделе,'ние
 485

опливати обмеле,'ть, стать ме,'лким, оправка ж. 1. поправле,'ние, попра,

уме,'ньпшть глубину,' вка 2. почи,'нка, ремо,'нт
опловити оплы,'ть вокру,'г генерална оправка - каиита,'льньrй
оплодити, оплоljавати оплодотвори,' ремо,'нт
ть, оплодотворя,'ть; се опраВJьати исправля,'ть, поправля,
оплодотвори,' ться, оплодотворя,' ться ть, направля, ' ть
ОПЛОДНИ оплодотворя,'ющий опрасити принести,' порося,'т; ~ се
оплодник м. оплодотвори,'тель опороси, ' ться
ОПЛОДlЬа с. оплодотворе,'ние опрати 1. вы,'мыть 2. вы,'стирать; ~
ОПJьачкати огра,'бить се 1. вы,'мыться, обмы,'ться 2.
ОПJьачкати до голе коже - огра, оправ да, ' ться
бить опрати JЬaгy - смыть позо,'рное
до ни,'тки пятно,'
ОПJьунути оплева,'ть, плю,'нуть опрашити 1. запоро,'пшть, запьrли,'ть
ОПJьунути руке - поплева,'ть на, 2. очи,'стить от пыл,';; ~ се запьrли,'
руки ться
опна ж. перепо,'нка опраштати 1. проща,' ть, отпуска,' ть
бубна опна - бараба,'нная перепо,' грехи,' 2. избавля,'ть; ~ се 1. проща,'
нка ться 2. освобожда,'ться
очна опна - бельмо,' определити, опреДeJЬивати опреде­
опнаст перепо,'нчатьrй ли,' ть, определя, ' ть; ~ce определи,'
опнокрилци перепончатокры,' лые ться, определя, ' ться
оповргнути, оповргавати опрове,'р­ опредеJЬеlЬе с. определе,'ние,
гнуть, опроверга,' ть назначе,' -ние
оповргнуhе с. опроверже,'ние опрез м. внима,'ние, осторо,'жность
опоганити опога,'нить, запа,'чкать, бити на опрезу - быть настороже,' ,
загрязни,'ть; се опога,'ниться, начеку,'
загряз-ни,' ться опрезан 1.(пред)осторо,'жньrЙ, осмо­
опозвати, опозивати отозва,'ть, отзы­ три,' тельньrй, предусмотри,' тельньrй,
ва,' ть, отменя, ' ть, отмени,' ть бди,'тельный 2. расчёгливый,
опозициjа ж. ониози,'ция рассуди,'тельньrй, благоразу,'мньrй
опозициони ониозицио, 'нньrй опрека 1. противополо,'жность 2.
опоjан ПЬЯНЯ,'ЩИЙ, опьяня,'ющий противоре, ' чие
опоjна пиhа - сииртньr,'е наии,'тки,
опрем а ж. 1. снаряже,'ние, снасть,
наркоти,' ческие сре,' дства
оснаще,'ние 2. обору,'дование
опомена ж. 1. напомина,'ние, пре­
3.такела,'ж 4. реквизи,'т
дупрежде,'ние, предостереже,'ние 2.
KOIЬCKa опрем а - сбру,' я
вы,'говор
опремати, опремити 1. снабжа,' ть,
опоменути, ОПОМИlЬати 1. напо, снабди,' ть, оснасти,' ть, снаряжа, ' ть,
мнить, напомина,'ть, предупреди,'ть,
обо-ру,'довать 2. украша,'ть; ~ се 1.
предостер-ега,'ть, предостере,'чь 2. снаряжа,' -ться, снабжа,'ться 2. гота,'
де,'лать, сде,'лать замеча,'ние; ~ се
виться в путь 3. украша,'ться
прнио,'мнить,опо,'мн-иться
опремити KOlЬa - оседла,' ть коня,
опонирати ониони,'ровать, возража,
опрести ВЫ,' прясть, напря,' сть
ть
опрети упере,'ть, ПОДIIере,'ть;~се во­
опор 1. ре,'зкий, гру,'бый 2. е,'дкий 3.
спроти,' виться, оказа,' ть сопротивле,'
те,'-рпкий
ние
опорит 1. те,'рпкий 2. е,'дкий 3.
опречан проти,'вньrй, противопоста,' -
проти,' -вньrй
вленньrй
опоравак м. выздора,'вливание,
опржити опали,'ть, обже,'чь; ~ се
попра,'-вка
обже,'-чься
опоравилиште с. дом о,'тдыха,
опрлити опали,'ть, обже,'чь
санато, ' -рий
опробати испро,'бовать, попро,
опоравити попра,'вить, поправля,'ть
бовать
здоро,'вье; се попра,'виться,
опровргнути, опровргавати опрове,
поправля,' -ться, вы,'здороветь,
-ргнуть,опроверга,'ть
выздора,' вливать
опростити 1. прости,'ть 2. отпусти,'
опораВJьеник м. выздора,
ть; ~ се 1. прости,' ться 2. изба,' виться
вливающий, попра, 'вившийся
опроштаj м. 1. проще,'ние, извине,'
опорезивати облага,'ть нало,'гом
ние 2. проща,'ние
опортун удо,'бньrй, подходя,'щий,
опроштаjни проща,'льньrй
сво-евре,' менньrй
опруга ж. пружи,'на, рессо,'ра
опортунизам м. ониортуни,'зм
спирална опруга - сиира,'льная
опортунист м. ониортуни,' ст
рессо,'ра
опорука ж. завеща,'ние
опруга на листове - пласти,'нчатая
оправдати, оправдавать оправда,'ть,
рессо,'ра
обоснова,'ть, опра,'вдывать, обосно,'­
опружити 1. растяну,'ть, вы,'тянуть 2.
BЫBaTь;~ce оправда,'ться, опра,'вды­
распра,'вить; се вы,'тянуться,
ваться
растяну,' -ться
оправити испра,'вить, почини,'ть, по­
опсада ж. оса,' да
пра,'вить; ~ се 1. пригото,'виться 2.
опсадити, опсаljивати обсади,'ть,
попра,' виться

обса,' живать, засади,' ть, заса,
живать
опсадни оса,'дный
опсадно стюье - оса,'дное положе,
ние
опсаднички относя,'щийся к осаж­
да,'ющему
опседати осажда,'ть, обкла,'дывать
опсег м. объём, охва,'т
опсегнути 1. обня,'ть, охвюи,'ть 2. за­
хвюи,'ть
опсежан объёмистый, обпш,'рный
оп сена ж. 1. обма,'н зре,'пия, мира,'ж
2. заблужде,'ние
опсенар м. фо,'кусник, иллюзиони,' ст
опсенарски фо,'куснический
опсенити, опсеlЬивати 1. покры,'ть,
покрыва,'ть те,'нью, затени,'ть 2.
обману,' -ть, созда,'ть иллю,'зию
опсерваториjа ж. обсервато,'рия
опсервациjа ж. наблюде,'ние
опсеhи, опсецати обруби,'ть, обруба,'
ть, обре,' зать
опскакивати пры,'гать вокру,'г чего,
-либо
опскрба ж. 1. снабже,'ние, обеспе­
че,'ние 2. обору,' дование
опскрБJЬивати 1. снабжа,'ть
обеспе,' -чивать
опскуран тёмньrй, мра,'чньrй
опслуживати обслу,'живать, служи,
ть
опслужити обслужи,'ть, вы,'полнить
свои,' обя,'занности
опсовати обруга,'ть, изруга,'ть
опстанак м. существова,'ние
борба за опстанак - борьба,' за су­
ществова,'ние
опстати просуществова,'ть, прожи,'ть
опструкциjа ж. обстру,'кция
оптеретити, оптереhивати загрузи,'
ть, загрузи,' ться, обремени,' ть; ~ се 1.
загружа,' ть, загружа,' ться, нагружа, '
ть, обременя,'ть 2. ста,'вить в счёт
кому,'-либо
оптереhеlЬе с. загру,'зка, нагру,'зка,
на-пряже,'ние
оптика ж. о,'птика
оптичар м. о,'птик
оптички опти,'ческий
оптимизам м. оптими, ' зм
оптимист М. оптими, ' ст
оптимистички оптимисти, ' ческий
оптицаj м. оборо,'т, обраще,'ние
нов чан оптицаj - де,'нежное обра­
ще,'ние
оптицаj крви - кровообраще,'ние
оптицати 1. обтека,'ть 2. окружа,'ть
3. циркули,' ровать
опточити обпш,'ть, окайми,'ть
оптрчати, оптрчавати обежа,'ть, обега,'
ть
оптужба ж. обвине,'ние, обвини,'те­
льныйкт
судска оптужба - суде,'бное обвине,'
ние
оптужен обвинённьrй
оптуженик м. обвиня, ' емый,
подсуди,' -мый
оптуженички относя,'щийся к орах м. гре,'цкий орех
обвиня,' -емому, подсуди,'мому
486
оптуженичка клупа скамья,
подсу-ди,'мьrх
оптуживати обвиня,'ть, подава,'ть
жа,' -лобу, иск; ~ се обвиня,'ть друг
друга,'
оптужитеJЬ м. обвини,' тель
оптужити 1. обвини,'ть, пода,'ть
жа,'ло-бу, иск, возбуди,'ть обвине,'
ние 2. вмени,'ть в вину,', взвести,'
вину,'
оптужница ж. обвини,'тельньrй акт,
обвине,'ние
опуномоhен уполномо,'ченньrй, пол­
номо,'чньrй
опуномоhеник м. уполномо,'ченньrй
опуномоhити, опуномоhавати упол­
номо,'чить, уполномо,'чивать, дать,
да-ва,'ть полномо,'чия
опустео опусте,'вIIШЙ, пусто,'й
опустети опусте,'ть, стать пусты,'м,
об-езлю,' деть
опустити опусти,'ть, осла,'бить;~се
рассла,' биться
ОПУСТИТИ узду - отпусти,'ть пово,
дья
опустошити опустоши,'ть, разори,'ть,
разгра,' бить
2. опушак м. оку,'рок
опход м. обхо,'д, объе,'зд
опходити объезжа,'ть, обходи,'ть
опхоljеlЬе ж. обхожде,'ние, обще,'ние,
объе,'зд
опхрван пода,'вленньrй, сло,'мленньrй
опхрвати поборо,'ть, подави,'ть,
сломи,'ть
опчинити, ОПЧИlЬавати заворожи,'ть,
завора,' живать, заколдова,' ть, закол­
до,'вывать, приворожи,'ть
опшити, опшивати обпш,'ть, обшив а,'
ть, окайми,' ть, окаймля, ' ть
опширан обпш,'рньrй, подро,'бньrй,
де-та,'льньrй
општекористан общеполе, ' зньrй
општенародан общенаро,' дньrй
општеlЬе с. обще,'ние, сноше,'пия
општепознат общеизве,' стньrй
општи о,'бщий, всео,'бщий
општина ж. общи,'на, муниципалите,'
т
општинар м. член общи,'ньr
општински общи,'нньrй, муниципа,'
ль-ньrй
општити обща,' ться, име,' ть сноше,
пия
општност Ж. о,'бщность
оран готовый, скло,'нньrй
орангутан м. орангута,'нг
ораница ж. па,'шня
opalЬe с. па,'хота, па,'шня
орати паха,'ть
ораhи па,'хотньrй
opaha зеМJЬа - па,'хотная земля,'
орач м. па,'харь
орачки относя,'щийся к па,'харю
орао м. орёл
орапавити стать шерша,'вым,
жёстким, огрубе,' ть
оратор м. ора,'тор
ораторски ора,'торский
ораховина ж. древеси,'на оре,'хового
де,'-рева

орашчиh м. оре,'шек, муска,'тный
оре,'х
орган м. орга,'н
организам м. органи,'зм
организатор м. организа,'тор
организаторски организа, ' торский,
op-ганизацио,'ШIЫЙ
организациjа ж. организа,'ция
невладина организациjа - непра­
ви,' тельственная организа, ' ция
организован организо, 'ваШIЫЙ
организовати организова,'ть, органи­
зо,'вывать; ~ се организо,'ваться
органски органи,'ческий
оргиjати устра,'ивать о,'ргии
оргиjе м. МИ. о,'ргия
opГyJЬap м. органи,' ст
ОРГУJЬати игра,'ть на орга,'не
ОРГУJЬаш м. органи,' ст
opГYJЬe ж. МИ. орга,'н
орден м. о,'рден
ординаран ордина,'рный, просто,'й
ординаран лупеж - отья,'влеШIЫЙ
жу,'лик
ордонанс м. ордина,'рец
орезати обре,'зать, подре,'зать
орезивати обреза,'ть, подреза,'ть
орендисати 1. натере,'ть на тёрке 2.
отстрога,'ть руба,'нком
орибати 1. острога,'ть 2. оскобли,'ть
3. вы,'мыть
оригинал м. оригина,'л, подли,'нник
оригиналан оригина,'льный,
длин-ный
ориjенталац м. жи,'тель Бли,'жнего
Во-сто,'ка
ориjенталски восто,'чный
ориjентациjа ж. ориента,'ция
ориjентисати ориентирова,'ть;~се 0-
риентиро, 'ваться
орити се раздава,'ться, разноси,'ться
оркан м. бу,'ря, урага,'н
оркестар м. орке,' стр
гудачки оркестар - стру,'нный орке,'
стр
уз праТlЬУ оркестра
сопровожде,
IПIИ орке,' стра
орлиh м. орлёнок
орлов орли,'ный
орловски орли,'ный
орлушина ж. большо,'й орёл, орли,
ще
орман м. шкаф
орман за Кlьиге - кни,'жный шкаф
орман за одело - гардеро,'б
орнамент м. орна,'мент
ородити се, ороljавати се родни,
ться, породни,'ться, вступи,'ть В ро,
дствеIпIыIe отноше,'ния
ороз м. спусково,'й крючо,'к
оронуо дря,'блый, одряхле,'вший
оронути одряхле,'ть, обесси,'леть от
ста,'-рости
оронуло му je здраВJЬе - у него,
ра-
сстро,'илось здоро,'вье
оросити ороси,' ть, увлажни,' ть,
опры,' -снуть; се ороси,' ться,
увлажни,' ться
орошавати ороша,'ть, увлажня,'ть,
спр-ыскива,'ть
487
ортак м. компаньо,'н
ортаклук м. компани,' я, объедине,'
ние, торгово,' е това,' рищество
ортаковати быть компаньо,'нами
ортачити принима,'ть в компаньо,
ныI' де,'лать компаньо,'ном;~се
вступа,'ть в компа,'mrю
ортодоксан ортодокса,' льныIй
ортографиjа ж. орфогра,'фия
ортографски орфографи,'ческий
ортопедиj а ж. ортопеди,' я
ортопедски ортопеди,'ческий
opyljeс. 1. ору,' дие 2. инструме,'нт,
аииара,'т, прибо,'р 3. снаря,'д
opylje производrье - ору,' дие
произво,' дства
оружан вооружёIпIыIй
оружаrье с. вооруже,'ние
оружати вооружа,'ть; ~ се вооружа,
ться
оружjе с. ору,'жие
ватрено оружjе - огнестре,'льное 0-
ру,'жие
устати на оружjе - взя,'ться за ору,
жие
ракетно оружjе - раке,'тное
осакатити 1. искале,'чить, изуро,'до­
вать, изуве,'чить 2. стать кале,'кой; ~
се искале,'читься
осам во,' семь
осам стотина восемьсо,'т
осамдесет во,' семдесят
по, осамдесетогодишrьи
восьмидесятиле,' -ТIПIЙ
осамити, осаМJЬивати уедини,'ть,
изо-ли,' ровать; ~ce уедини,' ться,
изоли, ' ро-ваться
OCaMJЬeH уединёныI,' одино,'кий
осамнаест восемиа,' дцать
осамнаести восемиа,' дцатый
осамнаестина ж. 1. одна,' восемиа,'
дца-тая часть 2. восемиа,' дцать
oCBajarьe с. захва,'т, овладе,'ние,
покоре,' -ние, завоева,'ние, освое,'ние
осваjати 1. захва,'тьrвать, покоря,'ть,
в завоёвывать 2. забира,'ть 3. занима,'ть
4. приобрета,'ть
осваjач м. завоева,'тель, захва,'тчик
осваjачки завоевате,'льский, захва,'­
тmrческий, завоева,' тельныIй
освоjити 1. забра,'ть 2. заня,'ть 3.
покори,'ть 4. приобрести,'
освоjив могу,'щий быть захва,
чеIпIыIM
осванути 1. рассвести,', заня,'ться 2.
быть засти,'гнутым рассве,'том где­
ли,'бо
освануло je рассвело,
осваrьиваrье с. рассве,'т, у,'тренняя
заря,'
осваrьивати 1. быть засти,'гнутым у,'
тром где-ли,'бо 2. рассвета,'ть,
занима,' -ться
осведочити, осведочавати подтвер-
ди,'ть, заве,'рить, удостоверя,'ть,
свиде,' тельствовать, засвиде,'
тельствовать;
~ce убеди,'ться, убежда,'ться, удосто­
веря,'ться
освежити 1. освежи,'ть, освежа,'ть 2.
посвеже,' ть, свеже,' ть; ~ce освежи,'
ться, осв ежа, ' ться
 488

освестити, освешhивати привес1И, осигуран 1. обеспе,'ченный 2. застра­

приводи,'ть в созна,'ние, пробуди,'ть хо,'ванный
созна,'ние;~се опомни,'ться, очну,' осигураlЬе с. 1. страхова,'ние 2. обес­
ться, ПРИЙlИ,' В себя,' пе,'чение
освета ж. месть, мше,'ние социjално осигураlЬе социа,
осветити 1. привести,' в чу,'вство, в льное
созна,'ние 2. образу,'мить 3. обеспе,' чение
пробуди,'ть созна,'ние;~се 1. осигурати, осигуравати 1. обеспе,'­
прий1И,' в себя,' (в чу,'вство, созна,' чить, гараН1И,'ровать 2. предохрани,
ние), очну,'ться, опо,'мни-ться 2. ть, предохраня, ' ть, застрахова,' ть,
спохвати,'ться 3. осозна,'ть, при-й1И,' страхова,' -Tь;~ce 1. обеспе,'чиваться,
к созна,'нию обеспе,' -читься 2. застрахо,'вываться
осветити нешто, некога -ОТОМС1И,'тъ осилити 1. стать СИ,' льным, вой1И,' В
за что-либо, кого,' -ли,'бо си,'-лу 2. стать де,'рзким;~ се 1.
то he му се осветити - э,'то ему, возмужа,'ть 2. обнагле,'ть
даро,'м осим кро,'ме, кро,'ме как, исключа,'я
не пройдёт осим тога - кро,'ме того,'
осветник м. мс1И,' тель осим ако - е,' сли то,' лько
осветнички ОТНОСЯ,'IЦИЙСЯ к мсти, ОСИlЬак м. оси,'ное гнездо,'
телю осион на,'глый, де,'рзкий, зарва,
осветничко оружjе оружи,'е вшийся
мсти,'- осипати 1. осыпа,'ть, обсыпа,'ть 2. об­
теля лива,' ть 3. рассыпа,' ть 4. разма,'
осветOJЬ убив мс1И,' тельный тывать, расплета, ' ть; ~ се 1. осыпа, '
осветлити, освеТJЬавати освети,'ть, ться, обсыпа,' -ться 2. хлеста,'ть 3.
освеща,'ть рассыпа,' ться, рас-плета,' ться
OCBeTJЬelЬe с. освеще,'ние осиромашити, осиромашавати 1.
електрично OCBeTJЬelЬe - электри,' - обедне,' ть, бедне,' ть, станови,' ться
ческое освеще,'ние бе,'дным 2. обедни,'ть, сде,'лать бе,'
освит м. рассве,' т дным
у освитак - на рассве,'те, с рассве, осиротети 1. осироте,'ть 2. обедне,'ть
осица ж. оса,'
том, спозара,'нку оскврнитеJЬ м. оскверни,'тель
освитати рассвета,'ть, занима,'ться ОСКВРlЬивати оскверня,'ть, обесче,'
осврнути се, освртати се 1. огляну,'­ щи-вать
ться, осмотре,'тъся, оберну,'ться, оскоруша ж. ряби,'на
обора,' -чиваться 2. приня,' ть во оскрБJЬеник м. 1. снабжённый чем­
внима,'ние, уче,'сть 3. упомяну,'ть, ли,'бо, обеспе,'ченный челове,'к 2.
затрону,'ть подопе,' -чный челове,'к
осврт м. 1. взгляд наза,' Д 2. упомина,' - оскудан 1. ску,'дный, недоста,'точный
ние 2. бе,'дный, нужда,'юIЦИЙСЯ, убо,'гий
осевапити се сдела,'ть хоро,'шее, до, оскудевати нужда,'ться, испы,'тывать
брое де,'ло недо,' статок в чём-ли,'бо
оседети поседе,'ть, стать седы,'м оскудица ж. нужда,' , бе,' дность,
оседлавати седла,'ть оскуде,' -ние, нище,'та, недоста,'ток,
осека ж. отли,'в нехва 'тка
плима и осека - прили,'в и отли,'в ослабети 1. ослабе,' ть, обесси,' леть 2.
осекнути 1. отхлы,'нуть 2. отойти,', похуде,'ть
отступи,'ть 3. обесси,'леть ослабити осла,' бить
осенити, осенчавати затени,'ть, отте­ осладити 1. подсласти,'ть, услади,'ть
ни,' ть, оттеня, ' ть 2. смягчи,'ть; ~ се стать сла,'дким
осетан ощути,' мый, ОЩУТИ,' тельный ослаlЬати се 1. оиира,' ться, облока,'­
осетити 1. ОЩУ1И,'ть 2. (зверь) почу,' чиваться 2. полага,'ться на кого,' -ли,'
ять 2. почу,'вствовать 3. замети,'ть; бо
~ce 1. почу,'вствовать себя,' 2. запа­ ослепети осле,'пнуть, потеря,'ть зре,
хну,'тъ ние

осетJЬИВ 1. чувстви,'тельный, чу,'ткий ослепити ослеии, ' ть, лиши,' ть зре,

2. ощути,'мый 3. восприи,'мчивый, ния

впечатли, ' тельный, отзы, 'вчивый, ослеПJЬавати 1. ослепля,'ть, лиши,'ть

щепе-ти,' льный зре,'ния 2. сле,'пнуть
осетJЬИВ на увреду - оби,' дчивый ослеПJЬивати 1. сле,'пнуть, теря,'ть
ocehaj м. чу,'вство, ощуще,'ние зре,' -ние 2. ослепля,'ть
ocehajaH чу,'вственный, чувстви, ослобаl)ати, ослободити освобожда,'­
тель-ный, эмоциона,'льный ть, высвобожда,'ть, вы,'свободить,
ocehalЬe с. чу,'вство, ощуще,'ние изба,' -вить; ~ се 1. освобожда,' ться,
осеhати чу,'вствовать, ощуща,'ть; ~ се освободи,' -ться, высвобожда,'ться 2.
чу,'вствовать себя,' станови,'ться бо,'лее сме,'лым, развя,'
осигураваjуhи страхово,'й зным

осигураваjуhе друштво ослобаl)ати се нечега - избавля,'

'
страхов о, е ться,

о,'бщество освобожда,' ться

ослободити кривице - оправда,'ть
 489

ослободити се нечега изба,' основна обука - нача,'льное обра­

виться, зова,'ние
освободи,'ться от чего-ли,'бо основати основа,'ть, заложи,'ть осно,
ослободилац м. освободи,'тель вы, заложи,'ть осно,'ву, обоснова,'ть
ослободилачки освободи,' тельный основац м. учени,'к нача,'льной шко,
ослобоljеник освобождённый, воль­ лы
нотпу,'щенник основица ж. основа,'ние, осно,'ва
ослобоljеlЬе с. освобожде,'ние, особа ж. осо,'ба, лицо," персо,'на
избавле ' -ние особен осо,'бый, своеобра,'зный
ослобоljеlЬе од BojcKe - освобожде,' особеност ж. осо,'бенность, сво,
йство,свеобра,'зие
ние от вое,'нной слу,'жбы особеlЬак м. челове,'к со стра,
рат за ослобоljеlЬе - освободи,' - нностями, чуда,'к
тельная война,' особеlЬачки чуда,'ческий
ословити обрюи,'ться у,'стно К особеlЬаштво с. чудакова,'тость,
кому,' -ли,' -бо чуда,' -чество
ОСЛОВJьавати обраща,'ться особина ж. особенность, сво,'йство
ослонац м. опо,'ра, подде,'ржка особит осо,'бенный, осо,'бый,
ослонити се 1. опере,'ться, прислони,' своеобра,' -зный
-ться 2. положи,'ться на кого,' -либо особито осо,'бенно
прислу, ' шиваться осоБJЬе с. ли,'чный соста,'в, персона,'
ослушкивач м. подслу,'шивающий л
че-лове,'к осоБJЬе болнице больни,'чный
ослушнути, ослушкивати ПР!1СЛУ, пер-сона,' л
ша-ться, послу,'шать, слу, шать, особни 1. ли,'чныЙ2. пассажи,'рский
подслу,'ши-вать, подслу,'шать осовина ж. ось
османлиjски оттома,'нский осо~ински осево,'й, относя,'щийся к
осматрати осма,'тривать, рассма,'­ ОСИ,
тривать, наблюда,'ть, разве,'дывать осовински врат - ше,'йка оси,
осматрач м. наблюда,'тель осовински притисак - осево, ' е дав­
осматрачки наблюда,'тельный ле,'ние
осматрачко место - наблюда,' - осоколити подбодри,'ть, прида,'ть
тельный пункт хра,' -брости; се подбодри,'ться,
осматрачница ж. наблюда,'тельный расхрабри,' -ться
пункт, наблюда,'тельная вы,'шка осолити посоли,'ть, посыпа,'ть со,
осмотрити осмотре,'ть, рассмотре,'ть, лью
произвести, ' разве,' дку осоран ре,'зкий, гру,'бый, вспы,
осмелити подбодри,'ть;~се льчивый
расхрабри,' -ться, осме,'литься оспа ж. сыпь, О,' спина
осмерац м. 1. восьмисто, 'пный СТИХ 2. оспав рябо,'й, покры,'тый сы,'пью
восьмёрка 3. ло,'дка восьмивёсельная оспице ж. ми. О,' с=ныI' О,' спа
осмех м. улы,'бка, усме,'шка оспорити, оспоравати оспо,'рить, ос­
осмехивати се, осмехнути се улы,'ба­ па,'ривать
ться, усмеха,' ться, ухмы,' льнуться оспособити 1. де,'лать приго,'дным 2.
осми восьмо,'й о-буча,'ть;~се станови,'ться приго,'
осмина ж. восьма,'я часть, восьму, дным, обуча,' ться
шка осрамотити осрами,'ть, опозо,'рить; ~
осмица ж. восьмёрка се осрами,'ться, опозо,'риться
осмодневница ж. восьмидне,'вная ли­ осредlЬИ сре,' ДНИЙ, посре,' дственный,
хора,'дка недалёкий
осморица ж. во,' семь челове,'к остава ж. хране,'ние
осморо с. ВО,' сьмеро дати на оставу - сдать на хране,
осмоугаоник м. восьмиу,'гольник ние
оснажити 1.уси,'лить, укре=,'ть 2. соба за оставу - кладова,' я
подтве-рди,' ть оставити, остаВJЬати бро,' сить, ос­
оснивати, основати осно,'вывать, за­ тавля,' ть, поки,' нуть; ~ce 1. броса,' ть,
кла,'дывать осно,'вы, обосно,'вывать; бро,'сить 2. отка,'зываться, отказа,'
се основа,'ться, осно,'вываться, ться 3. разой1И,' сь, расходи,' ться,
обосно,'вы-ваться обоснова,'ться разводи,'ться
оснивач м. основа,'тель, основополо, оставка ж. отста,'вка
ж-ник, учреди,'тель дати оставку - пода,'ть в отста,'вку
оснивачки учреди,'тельский остаВJЬач м. оставля,'ющий на хране,'
оснивачка скупштина - собра,'ние -ние
учреди,' телей, основа,' телей oCTaj ати остава, ' ться
основ м. основа,'ние, осно,'ва, ба,'за остали оста,'вшийся, остально,'й
основа ж. осно,'ва, основа,'ние останак м. 1. оста,'ток 2. о,'тпрыск 3.
ударити основе - заложи,'ть осно, пребыва,'ние
вы овде ми нема останка - я здесь
основан основно,'й, основополага,'ю- бо,'льше не могу,' остава,'ться
щий остатак м. оста,'ток
основна школа - нача,'льная шко, остати оста,'ться
ла
 490

остарео постаре,'вIIIИЙ, соста, велики отаl)бински рат - Вели,'кая

рИВIIIИЙСЯ Оте,' чественная война,'
остарети постаре,'ть, устаре,'ть oTBapalЬe с. откры,'тие, открыва,'ние
остарити соста,'рить отварати открыва,'ть, отворя,'ть,
oCTBapelЬe с. осуществле,'ние распе-ча,'тывать, вскрыва,'ть; се
остварити, остваривати осуществ­ открыва,' -ться, отворя,'ться
ля,' ть, выполня, ' ть; ~ce осуществля, отвор м. отве,' рстие, дыра,'
ть, осуществи,'ться, испо,'лниться, отворен 1. откры,'тый, раскры,'тый 2.
выпол-ня,'ть открове,'нньrй 3. све,'тлый
остварJЬИВ осуществи,' мый, отворено питаlЬе - нерешённьrй
выполни,' -мый вопро,'с
остраг сза,' ди, позади, отворено ПОJЬе - чи,' стое по,' ле
остракизам м. остраки,'зм отворити откры,'ть, отвори,'ть,
острвити се 1. остервене,'ть 2. запа, распеча,' -тать, вскрыть; ~ се откры,'
ч-каться кро,'вью ться, отвори,' -ться, вскрь,'ггься
ОСТрВJЬанин м. островитя,'нин отврднути отверде,'ть, зачерстве,'ть;
острво с. О,' стров ~ се затверде,'ть
острвски островно,'й отврднуhе с. отверде,'ние, затверде,'
острига ж. у,' стрrща ние
остриhи остри,'чь, постри,'чь, ОТВРДlЬавати отвердева,'ть, черстве,
подстри,'чь ть; ~ се затвердева,'ть
оструга ж. rшю,'ра отегнути, отезати растя,'гиваться,
остругати 1. острога,'ть, вы,'строгать вытя,'гиваться, вытя,'гивать, ВЫ,'
2.оскобли,'ть 3. обточи,'ть, отточи,'ть тянуть, до,'л-
осуда ж. пригово,'р, суде,'бное реше,' го дли,'ться; ~ се растяну,'ться, вы,
ние, присужде,'ние тя-нуться, затяну,'ться
осудити осуди,'ть, приговори,'ть, отезати у говору - говори,'ть ме,'­
обви-ни,'ть дленно,нараспе,'в
осуljеник м. осуждённый, пригово­ отежаваjуhи отягоща,'ющий
рённый отежаваjуhа околност - усугубля,' -
осуljивати осужда,'ть, пригова, ющее вину,' обстоя,'тельство
ривать, обвиня, ' ть отежавати отягоща,'ть, утяжеля,'ть,
осуjетити 1. помеша,'ть, воспрепя,'­ за-трудни,'ть,ОСЛОЖНЯ,'ТЬ
тствовать 2. сорва,'ть, расстро,'ить отежан утяжелённьrй, затруднённьrй
ocyjehelЬe с. срыв, расстро,'йство, по­ отежати 1. утяжели,' ть, затрудни,' ть
ме,'ха 2.0тяжеле,'ть
осуjеhивати меша,'ть, препя, отекао распу, ' ХШИЙ, взду, ' ВIIIИЙСЯ,
тствовать отё-КIIIИЙ
ОСУМlЬичити заподо,' зрить отеклина ж. о,'пухоль, отёк
осути 1. осыпа,'ть, обсыпа,'ть 2. отелити принести,' телёнка; се
обли,'ть 3. рассыпа,'ть 4. размота,'ть, отели,' -ться
расплести,';~се 1. обсыпа,'ться 2. отерати прогна,'ть, вы,'гнать, изгна,
поли,' ться 3. рассыпа,' ться, развали,' ть
ться отеривати прогоня,'ть, выгоня,'ть,
осути ватру - откры,'ть ого,'нь уго-ня,'ть
осушен ВЫ,' сушенньrй, осу,' шенньrй, отесан отёсанньrй, вы,'тесанньrй
ВЫ,' -ссохший отесати 1. обтеса,'ть 2. отруби,'ть, от­
осушити ВЫ,' сушить, осуши,' ть; ~ се хвати,' ть; ~ се обтеса,' ться
ВЫ,' сушиться, ВЫ,' сохнуть, исся,' отет о,'тнятьrй, захва,'ченньrй, награ,
кнуть бле-нньrй
отада с тех пор, с того,' вре,'мени отеченост ж. о,'пухоль, припу,
отаJЬавати е,'ле-е,'ле, с трудо,'м ХЛОСТЬ, взду,'тость, отёк
зака,'нчи-вать, заверша,'ть рабо,'ту отицати, отеhи 1. распуха,'ть, вспу,'­
отаJЬати е,'ле-е,'ле заверши,'ть рабо,' хнуть, распу,'хнуть, опуха,'ть 2.
ту оттека,' -ть, оттечь 3. вытека,'ть
отанчати стать то,'rцим, стать худы, отимарити вы,'чистить скребни,'цей
м отимати, отети отнима,' ть, отбира, '
отанчали су приходи - дохо,' ды ть, забира,' ть, забра,' ть, похи,' тить
ста,' ли ску,' дньrми отня,' ть; ~ се 1. вырыва,' ться, ВЫ,'
отаlЬИТИ утончи,'ть, сде,'лать бо,'лее рваться 2. боро,' -ться, би,'ться за что­
то,'-нким ли,'бо
отапати раста,'пливать, то=,'ть, пла, отимач м. захва,'тЧIIК, похити,'тель,
-вить;~се раста,'пливаться, пла, гра-би,'тель
виться, та,' ять отимачина ж. 1. грабёж, захва,'т 2.
отарасити зако,'нчить, доде,'лать о,'тнятое, награ,'бленное иму,'щество
неско,' -ро; ~ се отде,'латься, свали,'ть отимачки граби,'тельский, захва,'
с плеч тни-ческий
отац м. оте,'ц отирати обтира,'ть, вытира,'ть,
какав отац, такав син - я,'блоко от стира,' ть; ~ се обтира,' ться, стира,'
я,'блони недалеко,' па,'дает ться
отаl)бина ж. оте,'чество отирач м. 1. полоте,'нце, ручни,'к 2.
отаl)бински оте,'чественньrй
 491

тря,'пка для стира,'ния 3. половичо,'к, откопчати, откопчавати отстегну,

ко,' -врик перед две,'рью ть, отстёгивать, расстегну,'ть,
отисак м. о,'ттиск, отпеча,'ток растёгивать
водени отисак - водяно,'й знак откос м. ско,'шенная трава,' в ряда,'х
отискивати 1. столкну,'ть 2. ОТКОТРJЬати откати,'ть; ~ce откати,
оттолкну,' -ть 3. сде,'лать о,'ттиск 4. ться
печа,' тать; ~ се 1. отрыва,' ться, отва,' откравити растоин,'ть, отта,'ять
ливаться 2. удаля,'ться откраВJЬивати раста,'пливать, отта,
отиснути 1. столкну,' ть, оттолкну,' ть и-вать; ~ce раста,'пливаться, отта,
2. сде,'лать о,'ттиск 3. напеча,'тать 4. ивать
отомкну,'ть 5. вы,'нуть заты,'чку, открити откры,'ть, раскры,'ть,
про,'бку;~се 1. оторва,'ться 2. обру,' обнару,' -жить, обнару,' живать,
пшться 3. удали,'ться разоблачи,' ть, разоблача,' ть; ~ce
откад с тех пор как, с каки,'х пор откры,'ться, обнару,' -житься,
отказ м. отка,' з раскрыва,' ться
отказати, отказивати отказа,'ть/ откриhе с. откры,'тие
отка,' -зывать, отверга,'ть, отве, ОТКРIЬИТИ облома,'ть, отби,'ть,
ргнуть, отказа,' -ться, отка,'зываться повреди,' ть
отказати послушност - переста,'ть откуда отку,' да
повинова, ' ться откулучити отрабо,'тать беспла,'тно
отказни относя,'щийся к отка,'зу откуп м. 1. вы,'куп, искупле,'ние 2.
отказни рок - срок отка,' за заку,' -пка, ску,'пка
откако с тех пор, как откуп жита - ску,'пка пшени,'цы,
откасати 1. убежа,'ть бего,'м 2. съе,' хле-
зди-ть ры,' сью бозагото,'вки
откаскати 1. убежа,'ть 2. уе,'хать ОТКУПИТeJЬ м. 1. заку,' IШЩК, ску,
рысцо,'й IШЩК 2. искупи,'тель
откачен жарг. безу,'мный, откупити, ОТКУПJЬивати 1. вы,
эксцентри,'чный, чудно,'й куинть, выкупа,'ть 2. закупи,'ть,
закупа,'ть, отку-па,'ть, откупи,'ть 3.
откачити, откачивати 1. отцеин,'ть,
искупи,'ть; ~ce отку-пи,'ться
освободи,'ть, освобожда,'ть 2. отвяза,'
откупнина ж. вы,'куп, выкупна,'я су,
ться, отцепля,'ть 3. жарг. сойти,' с
мма
ума,', тро,'нуться умо,'м, потеря,'ть
откуцати, откуцавати вы,'бить, вы,'­
рассу,' док 4. жарг. вы,'гнать, прогна,'
стукать, отсту, ' кать, отсту, ' кивать,
ть кого,' -либо, отказа,'ть кому,' -ли,'
бо; ~ се отцепиться, отцепля,'ться передава, ' ть, переда,' ть
откуцати на писаhоj машини -
откивати отбива,'ть ко,' су,', раско,' наинса,'ть на ин,'шушей мапш,'нке
вывать; ~ се раско,'вываться откуцавати телеграм - передава,

откидати 1.0трыва,'ть, срыва,'ть 2. ть

жарг. сойти, сходить с ума; ~ се телегра,' мму

отрыва,' ться, обрыва,' ться отмен изы,' сканный, отме, 'нный
откинути оторва, ' ть, сорва,' ть, отмица ж. похшце,'ние
оборва, ' ть; ~ се оторва, ' ться, оборва, ' отмичар м. похити,'тель
ться оток м. 1. о,'пухоль, отёк 2. о,' стров
отклонити, ОТКЛaIьати 1. отклони,' оточанин м. островитя,'нин
ть, отклоня,'ть, отвести,', отводи,'ть 2. отоман м. оттома,'нка, куше,'тка
удали,' -ть, удаля,'ть, устрани,'ть; ~ се отомбоJЬИТИ се 1. све,' сить, спусти,' ть
устрани,'- вниз 2. отви,' снуть
ться, уклони,'ться ОТОП м. пла,'вка, плавле,'ние
ОТКЛОНJЬИВ устрани,'мый, отврати, отопина ж. раство,'р
мый отопити растоин,'ть, распла,'вить;~се
отклапати, отклопити открыва,'ть, растоин,' ться, раста, ' ять
снима,'ть, снять кры,'шку, отинра,'ть, отоплити, ОТОПJЬавати 1. подогре,' ть,
от-омкну,'ть; се открыва,'ться, согре,'ть 2. отепли,'ть, отепля,'ть,
откры,'ться, поте-пле,'ть, тепле,'ть
отклечати отстоя,'ть на коле,'нях отпад м. 1. отпаде,'ние, отсту,
ОТКJЬучати, ОТКJЬучавати отпере,'ть, пничество 2. отбро,' сы
отомкну,'ть, отинра,'ть, отмыка,'ть отпадак м. 1. оста,' ток, обре,' зок,
ключо,'м обло,' -мок 2. отбро,' сы, ОТХО,' Д
отковати отби,'ть ко,' су,', раскова,' отпадати 1. отпада,'ть, опада,'ть,
ть; ~ се раскова,'ться, освободи,'ться отсту-па,'ть 2. отва,'живаться
от отпадник м. отсту,'пник, ренега,'т
откоп м. 1. вы,'копанная земля,' 2. отпаднички отсту,' пнический,
разва,' -лины ренега,' -тский, изме,'ннический
откопати, откопавати отка,'пывать, отпадништво с отсту,'пничество, ре­
откопа,'ть, вы,'копать, вы,'рыть, нега,' тство
разры,'ть отпасти отпа,' сть, отвали,' ться, опа,
откопнина ж. предме,'т, извлечённый сть
в результа,'те раско,'пок отпарати отпоро,'ть, расспоро,'ть;
откопнине МИ. раско,'пки ~ce отпоро,'ться
 492

отпаса~и, отпасивати распоя, ' сать, отпрве с пе,'рвого ра,'за, сра,'зу

распоя, сывать, снять ПО,' яс; ~ce отпре пре,'жде, ра,'ньше, от ире,
распоя,' -саться, снять с себя,' ору, жнего вре,' мени
жие отпрема ж. отпра,'вка, отсы,'лка, экс­
отпевати пропе,'ть, спеть педи,' рование
отперjати удра,'ть, смь,'ггься, улету, отпремити, отпремати отпра,'вить,
Щf-ться отправля, ' ть, посла,' ть, посыла,' ть,
отпеТJЬати распу,'тать; ~ce вы, экс-педи,' ровать
путаться отпремник м. отправи,' тель, экспеди,
отпечатити распеча,' тать, снять -тор
печа,'ти отпремнина ж. 1. пла,' та за пересы,'
отпешачити уйти, пешко,'м; лку, экспедицио,'нньrе расхо,'ды 2.
пройти,' пешко,'м выходно,' е посо,' бие
отпиj ати отпива,' ть отприлике приблизи,'тельно, приме,'
отпирити 1. сдуть 2. убежа,'ть, удра,' р-но

ть отпрхнути упорхну,'ть, удра,'ть

отпис м. 1. отве,'т на =сьмо,' 2. отпузати, отпузити отполза,'ть,
с=са,' -ние, сня,'тие со счёта отпол-зти,', уползти,', уполза,'ть
отписивати 1. отвеча,'ть на =сьмо,' отпусни отпускно,'й
2. с=,'сывать, снима,'ть со счёта отпусница ж увольни,'тельное свиде,
отплакати пропла,'кать, вы,'плакать -тельство
отплата ж. вы,'плата, рассро,'чка отпуст м. увольне,'ние, отпyrце,'ние
купити на отплату - купи,' ть В отпустити, отпуштати 1. отпусти,' ть,
рассро,'чку отпускать, уво,'лить, увольнять 2.
отплатити, отплаhивати вы, осла,' -бить, ослаблять; ~ce отпус1И,'
платить, выпла,'чивать, пла1И,'ть по ться, от-пуска,'ться, переста,'ть
частя,'м держа,' ться
отпливати отплы,'ть отпутовати уе,'хать, вы,'ехать, отбы,'
отпловити уплы,'ть, отплы,'ть, уйти, ть
В пла,'ванье отпуштеник м. освобождённьrй,
ОТПJЬунути вы,'плюнуть, сплю,'нуть отпу,' -щенньrй, уво,'ленньrй
ОТПJЬуцкивати оплёвывать отпушавати 1. отку,'поривать 2. про­
отпоздрав м. отве,'тное приве,'тствие чища,'ть
отпоздраВИТИ,отпоздраВJЬати отпушач м. про,'бочник, =о,'пор
отве,' тить, отвеча,' ть на приве,' тствие отпушити 1. отку,' порить 2. проЩf,'­
отпор м. сопротивле,'ние, противоде,' стить
й-ствие,отпо,'р отргнути 1. вы,'рвать, оторва,'ть, от­
отпор TpelЬa - сопротивле,'ние при ломп,'ть, сорва,'ть 2. OТТO,'PГНYTь;~ce
тре,'нии 1. вы,'рваться, оторва,'ться 2. собра,'
електрични отпор - сопротивле, ться с си,' ламп
ние отребити, отреБJЬивати ОЩf,' стить,
при прохожде,'нии элеюри,'ческого 10,' очища,' ть, вычища,' ть, перебира,' ть,
ка пе-ребра,' ть; ~ce ОЩf,' ститься, вы,'
отпоран 1. спосо,'бньrй к Щfститься, вычища,' ться
сопротивле,' -нию 2. усто,'йчивый 3. отрезнити, отреЖlЬивати отрезви,'ть,
закалённьrй отрезвля,'ть, вы,'трезвить, вытрезвля,'
отпор ник м. 1. сопротивля,'ющийся ть; ~ce отрезви,' ться, вытрезвля,' ться
2. реоста,'т отресит разбитно,'й, шу,' стрый,
отпорност ж. 1. сопротивля,' емость 2. расторо,' пньrй
усто,'йчивость 3. закалённость, отрести, отресати отряхну,'ть,
спосо,' -бность сопротивле,'ния отряс а,' -ть, отря,'хивать, трясти; ~ce
отпочети, ОТПОЧИlЬати нача,'ть, 1. отряхну,'-ться, стряхну,'ть С себя,',
начина,' ть, приступи, ' ть, приступа, ' ть отря,'хивать, тряс1И,' 2. изба,'виться,
к чему,' -ли,'бо избавля, ' ться, освобожда,' ться,
отправити, отпраВJЬати 1. отпра, освободи,' ться
вить, посла,'ть 2. исполня,'ть, отрзати вырыва,'ть, отрыва,'ть,
проводи,'ть, провес1И, срыва,' ть; ~ce вырыва,' ться, отрыва,'
отпраВJЬати дужност - испо,'лнить ться
обя,' занности отров м. яд, отра,'ва
отпраВJЬач м. отправи,'тель отрован ядови,'тьrй, отравля,'ющий
отправник м. пове,'ренньrй, отровати отрави,'ть; ~ce отрави,'ться
представи,' -тель, аге,'нт отромбоJЬИТИ отпусти,' ть вниз, све,'­
отправник послов а - пове,'ренный сить, склони,'ть
в дела,'х отрпети перетерпе,'ть, стерпе,'ть, вы,
отправнички аге,'нтсКIIЙ, относя, -держать
щиеся к пове,'ренному представи, отрти вы,'тереть, стере,'ть; ~ce
телю обтере,' -ться, стере,'ться
отправништво с. аге,'нство, предста­ отрцанко м. обо,'рвыш, оборва,'нец
ви,' тельство отрцати истрепа,'ть, обша,'рпать, об­
отпратити проводи,'ть кого,' -ли,'бо, трепа,' ть, износи,' ть; ~ce обтрепа,'
от-вести,' ться,ободра,'ться
отпраhати провожа,'ть, отводи,'ть отрчати сбегать, побежать
 493

отуда отту,'да, поэ,'тому, отсю,'да оцена ж. оце,'нка, отме,'тка, балл

oTyljeHocт ж. отчуждённость оценити оцени,'ть, дать оце,'нку,
отуljити, отуljивати 1. сде,' лать чу­ расцени,' ть
жи,'м, чу,'ждым, отчужда,'ть 2. оценити ученике ВЫ,' ставить
прода,'ть, продава,'ть; ~ce стать чу, оце,' -нки, отме,'тки ученика,'м
ждым, чужи,' м, оцеНJЬИВ могу,'IЦИЙ быть оценённым
отчужда,' ться, чужда,' ться оцеrьивати оце,'нивать, дава,'ть оце,
отужан 1. при,'торный 2. ПРО1И,'вный нку, рецензи,'ровать
на вкус 3. ску,'чный оценивач м. 1. оце,'нщик 2. цени,'
отужати стать прово,'рным, про1И, тель 3. кри,'тик, рецензе,'нт
вным оцепити, оцешьивати отколо,'ть,
отумарати уйти,', убрести,' отка,' -лывать, отделя,'ть, отдели,'ть,
отупео притупи,' ВIIIИЙСЯ, отупе,' ВIIIИЙ оторва,'ть; ~ce 1. отколо,'ться, отка,'
отупети притупи,' ться, отупе,' ть лываться, отпа,' -сть 2.
отупити притупи,' ть, затупи,' ть оцеубиство с. отцеуби,'йство
отушьивати 1. притупля,'ться, тупе,' оцеубица м. отцеуби,'йца
ть 2. притупля,'ть, тупи,'ть оцрвенити вы,'красить в кра,' сный
отурати отта,'лкивать, от=,'хивать, цвет
от-бра,' сывать оцрнити очерни,'ть, осрами,'ть,
отурити, отуривати отrшxнy,'ть, от­ опозо,' -рить, оклевета,'ть; ~ce
бро,' сить, отта,' лкивать, отбра,' сывать осрами,' ться, опозо,' риться
отфикарити отсе,'чь, отруби,'ть, оцрrьивати 1. черни,'ть, зачерне,'ть 2.
откро-мса,' ть срами,'ть, позо,'рить, клевета,'ть; ~ce
отходити уходи,'ть, минова,'ть по-зо,'риться, срами,'ться
отхрамати отковыля,'ть, уйти, оцртати, оцртавати обрисова,'ть, об­
хрома,'я рисо,'вывать, о=са,'ть; ~ce обрисова,'
отхранити, ОТХрaIьивати вы, ть-ся, обрисо,'вываться
кормить, откорми,' ть, отка,' рмливать очаj м. отча,' яние
OTXyj ати умча,' ться, унести,' сь очаjавати отча,'иваться, приходи,'ть
оhелавити облысе,' ть, полысе, ' ть в отча,'яние
оhоравети окриве,'ть, осле,'пнуть на очаj аг отча,' янный, безнадёжный
оди,'нглаз очаjаrье с. отча,'яние
оhуткивати ума,'лчивать, зама, очаjник м. отча,'явIIIИЙСЯ человек
лчивать очаjнички отча,'янный
ОУН (Организациjа уjеДИlьених на­ очарати, очаравати очаро,'вать, оча­
циjа) ООН (Организа,'ция объеди­ ро,'вывать, зачаро,'вать, зачаро,'
нённых на,'ций) вывать, увле,'чь, увлека,'ть
офанзива ж. наступле,'ние очврснути, очвршrьавати укрепи,'­
офанзивни наступа, ' тельный ться, укрепля,'ться, стать кре,'пким,
официр м. офице,'р затверде,' ть, затвердева,' ть
активни официр ка,' дровый очврснуhе с. затверде,'ние, отверде,
офице,'р ние, укрепле,'ние
резерв ни официр - офице,'р запа,' очев отцо,'вский
са очевина ж. иму,'щество, унасле,'до­
официрски офице,'рский ванное от отца,'
официрски кор - офице,'рский ко,' очевидан очеви,'дный, я,'вный
очевидац м. очеви,' дец, свиде,' тель
рпус очекивати поджида,'ть, ждать,
офуцати се обтрепа,'ться, потрепа, выжида,' ть
ться очеличити закали,' ть, сде,' лать кре,
ох ох, ах! пким как сталь; ~ce закали,' ться
охладити, охлаljивати остуди,'ть, ос­ очепити отку,'порить, вы,'нуть затыI'
тужа,' ть, охлажда,' ть, охлади,' ть; ~ce чку
осты,'ть, стыI'нуть,' охлажда,'ться, очерупати 1. ощипа,'ть, ободра,'ть 2.
охлади,' ться огра,'бить
охладнети осты,'ть, стать холо,'дным очеткати очи,' стить вы,'чистить
охол зано,' счивый, высокоме, ' рный, щёткой
на-дме,'нный, кичли,'вый очеШJЬати расчеса,'ть, причеса,'ть
охолити се кичи,'ться, держа,'ть очигледан очеви,'дный, я,'вный,
себя,' надме,'mю несо-мне, 'нный
охолост ж. надме,'нность, высокоме,' - очин отцо,'вский, отцо,'в
рие, КИЧЛИ,'ВОСТЬ очински оте,'ческий
охрабрити ободри,'ть, подбодри,'ть; очинство с. отцо,'вство
~ce ободри,'ться, подбодри,'ться очиrьи глазно,'й
охрапавети 1. охри,'пнуть 2. стать очистити очи,' стить, вы,'чистить; ~ce
шерша,'вым ОЧИ,' ститься, прочи, ' ститься
оцаринити 1. обложи,'ть тамо, очитати 1. проче,'сть; 2. отчита,'ть,
женным нало,'гом 2. уплати,'ть тамо,' проче,'сть нота,'цию
женныйсбор очитати буквицу - намы,' лить го,' -
оцедити, оцеljивати отцеди,'ть, отце,' лову, сде,'лать замеча,'ние
-живать, процеди, ' ть, проце,' живать,
вы,'-жать,отжима,'ть
 494

очитовати вы,'явить, обнару,'жить/

сде,' - лать заявле,'ние; ~ce вы,
явиться, обна-ру,'житься, откры,'ться
очишhавати очиша,'ть, вычиIц,'ть;;
~ce очиша,' ться
ОЧlЬак МХ. клык, глазно,'й зуб
очувати сохрани,'ть, сбере,'чь,
убере,'чь
очупати ОIЦIШа,'ть
очух м. о,'тчим
ЩIaК м. труба,', дымохо,' д
ЩIaчар м. трубочи,' ст
ЩIaчарски принадлежа,'щий
труб очи, ' -сту
ошамарити дать пощёчину
ошамутити ошеломи,'ть
ошацовати жарг.1. заме,'тить 2. сме,'­
рить взгля,' дом, оце,'нивающе
осмотре,'ть
ошепавити охроме,'ть, стать хромы,
м
ошинути хлестну,'ть, стегну,'ть, уда,
рить
ошишати остри,'чь, постри,'чь, вы,'с­
тричь; ~ce отстри,'чься, постри,'чься
ОШJЬарити валя,' ть дурака,', каните,
ли-ться
оштар 1. о,' стрый, заострённый 2. ре,'
з-кий, ре,'жущий, пронзи,'тельный 2.
то,' -нкий, кре,'пкий
оштрач м. 1. точи,' льщик 2. точи,' ло
оштреlЬе с. отта,'чивание, то,'чка,
точе,'-ние
оштрина ж. 1. острота,' 2. заос­
трённость 3. пронзи,'тельность 4. кре,'
-пость
оштрити остри,'ть, заостря,'ть, точи,
ть
оштрити оловку точи,'ть
каранда,'ш
оштрица ж. 1. остриё 2. ле,'звие 3.
клино,'к
оштровидан зо,'ркий
оштровидост Ж. зо,'ркость
оштроконljа ж. ве,'дьма, зла,'я ба,'ба
оштроугли остроуго,'льный
оштроуман остроу,'мный, име,'ющий
о,' -стрый, проница,'тельный ум
оштроумност ж. остроу,'мие, я,
сность мы,' сли
оштета ж. 1. возмеще,'ние 2.
поврежде,' -ние, по,'рча
оштетити 1. повреди,'ть, испо,'ртить,
нанес1И,' ущерб 2. возмести,'ть убы,'
ток, дать компенса,'цию
оштеhеник м. потерпе,'вший ущерб
ошугавити опарши, ' веть, зарази,' ться
чесо,'ткой; ~ce опарши,'веть
ошурити 1. обвари,'ть кипятко,'м 2.
опали,' ть; ~ce ошпа,' риться, обвари,'
ться кипятко,'м
 495

п
пазити 1. обраща,'ть внима,'ние,
па и, да 2. ну, ста,'ло-быть 3. а
1. вни-ма,'тельно смотре,'ть 2.
ja, па ти - я И зате,'м ты, я и по,'сле наблюда,'ть, присма,'тривать 3.
меня,' ты забо,' титься, уха,' -живать, бере, 'чь
па нек доljе - и пусть придёт 3. остерега, ' ться, быть внима,'
па дабоме - разуме,' ется тельным, внима,'тельно смотре,' -ть; -
пабирчити подбира,'ть, собира,'ть се 1. бере,'чься 2. забо,'титься о себе,',
оста,' -тки урожа,' я следи,'ть за собо,'й
павиjан м. павиа,'н пазити на некога, на нешто - об­
павлака м. 1. сли,'вки 2. смета,'на раща,'ть внима,'ние на кого,' -либо,
пагански язы,'ческий на
паганство м. язы,'чество что,' -либо
пад м. 1. паде,'ние 2. спуск, скат пази! - внима,'ние!
падавица ж. паду,'чая, эпиле,'псия пазикуhа м. 1. ста,'рший дво,'рник 2.
падавичав больно,'й паду,'чей, домоуправи,'тель
больно,'й эпиле,'псией пазар м. 1. база,'р, ры,'нок 2. торго,'
падавичар м. эпиле,'птик, больно,'й вля 3. торго,'вая сде,'лка
па-ду,'чей данас je био добар пазар - сего,
падалица ж. па,' далица, па,' данец дня
падати, пасти 1. па,'дать 2. (вода,') торго,'вля шла хорошо,
спа-да,'ть, убыва,'ть, уменьша,'ться пазарити купи,'ть, покупа,'ть
3. (до-ждь) идти,' 4. (цена,') пазарни база,'рный
понижа,' ться паз арни дан - база,'рный день
5. прова,'ливаться (на экза,'мене) 6. пазухо м. подмы,'шка
прихо,' диться 7. (по родству,') носити под пазухом - носи,'ть под
приходи,'ться 8. быть скло,'нным мы,'шкой
чему,' -либо, воодушевля,'ться ке,'м­ паj алица ж. метёлка из пе,' рьев
либо/че,'м-либо паjати обмета,'ть, сма,'хивать пыль,
пада ми тешко - мне прихо,' дится па-ути,'ну
тяжело паjац м. пая,'ц, га,'ер, шут, арлеки,
падати на ум - приходи,'ть В го, н
лову паjкан М.жарг. полице,'йский
падати у очи - броса,' ться в глаза,' паjташ м. жарг. прия,'тель, това,
падати унесвест - упа,' сть в о, рищ, друг
б­ пакуж, же
морок ако пак желите - е,' сли уж вы
падати у ватру - прийти,' в я,'рость хоти,'те
пасти с ногу - сби,'ться С ног ja пак не знам - я же не зна,'ю
пасти у део - вы,'пасть на до,'лю пакао м. ад, пе,'кло
пасти у замку - попа,' сть в овде je вруhина као у паклу­
лову,' здесь жа,'рко как в пе,'кле
шку паклен а,' дский
пала j е j ака киша - прошёл СИ,' ль­ пакет м. паке,'т, свёрток
ныйдождь пакла с. паке,'тик, па,'чка
пасти у заборав - быть пре,' данным пакло дувана - па,'чка табаку,'
забве,'нию паковаlЬе с. упако,'вка
пасти на испиту - провали,'ться на паковати пакова,'ть, упако,'вывать,
экза,'мене за-пако, 'вывать
падина ж. 1. склон, скат, спуск, отко,' пакосник м. па,'костник, челове,'к
с2. низи,'на де,' -лающий га,' дости
падобран м. парашю,'т пакост ж. па,'кость, зло,'ба, злость,
скок падобраном - прыжо,'к с ехи,' дство, язви,' тельность
пара- пакостан па,'костньrй, зло,'бньrй,
шю,'том злора,' -дньrй, ехи,' дньrй
падобранац м. парашюти,' ст пакостити де,' лать га,' дости, па,
падеж м. паде,' ж кости, вреди,'ть, по,'ртить
падежни паде,' жный пакт м. пакт
падежни наставак - паде,'жное пакт о ненападаlЬУ - пакт о ненапа­
око- де,'IПIII
нча,'ние паламар м. 1. кана,'т, трос 2.
паЖJЬИВ 1. внима,'тельный, большо,'й гвоздь
наблюда,' -тельный, тща,' тельный 2. паламида ж. осо,'т
забо,'тливый, стара,'тельный 3. паланачки провинциа,' льньrй,
услу-жливый, осмотрительный местеч-ко, 'вый
паЖlЬа ж. 1. внимание, внима­ паланка ж. месте,'чко, небольшо,'й
тельность, наблюдательность, тща­ провинциа,' льньrй городо, ' к
тельность 2. забота, заботливость, паланчанин м. провинциа,' л
старание, стара,' тельность 3. услу,'­ палата ж. пала,'та, дворе,'ц, роско,
жливость, осмотри,' тельность IIIНoe зда,'ние
хвала на пажlЬИ- спасибо за палац м. 1. большо,'й па,'лец 2. (ме,'
внимание ра) дюйм
 496

палацати 1. шевели,'п, языко,'м 2. панорама ж. панора,'ма

язви,'п, пансион м. пансио,'н, гости,'ница
палачинка ж бли,'нчик панталоне МИ. =аньr,', брю,'ки
палеж м. поджо,'г, пожа,'р паНТJЬика ж. ле,'нта, тесьма,'
палидрвце с. с=,'чка паНТJЬичара ж. солитёр, глиста,
паликуhа ж. поджига,'тель паlЬ м. пень
палити 1. жечь, пали,' ть, зажига,' ть, паlЬкати я,' бедничать, нау,' шничать,
подпа,'ливать 2. жарг. убега,'ть 3. клевета,'ть
жарг. обма,'нывать, води,'ть за нос, паор м. крестья,'нин
дава,'ть ло,'жную наде,'жду, папагаj м. попуга,'й
провоци,'ровать 4. жарг. возбужда,'ть папак м. 1. копы,'то 2. жарг. дура,'к,
5. стреля,'ть;~ се 1. зажига,'ться, болва,'н, ограни,'ченньrй челове,'к 3.
загора,'ться 2. жарг. интересова,'ться, жарг. но,'ги
воодушевля,'ться че,'м-либо 3. жарг. папкар м. парнокопы,'тное живо,
возбужда,' ться тное
то не пали! - Э,'ТО не пройдёт! паперjаст пухо,'вый, пуши,' стый
палета ж. пали,' тра паперjе с. пух
пали м. па 'вший, поги,'бший папир м. бума,'га
пали у борби - па,'вший в бою,' папирни бума,'жньrй
палир м. строи,' тельный деся,' тник, папирни новац - бума,'жньrе де,
про-изводи,'тель строи,'тельных рабо,' ньги
т,прора,'б папрат ж. па,'поротник
палма ж. па,' льма папрен 1. о,' стрый, припра,'вленньrй
палмов па,'льмовый кра,'сньrм пе,'рцем 2. (цена) беше,'
палмова гранчица - па,'льмовая нньrй
ве- папрена цена - высо,'кая, недосту,
твь пнаяцена,'
палуба ж. па,' луба паприка ж. пе,' рец кра,' сньrй
палчиh м. па,'льчик стручко, ' -вый
паJЬба ж. стрельба, ~ пальба,' паприти перчи, ' ть, прниравля,' ть
плотунска ПaJЬоа - пальба,' за, кра,' с-ньrм пе,' рцем
лпами папуча ж. 1. ту,'фля дома,'шняя 2.
почасна паJЬба - салю,'т под-но,'жка
рафална паJЬба- бе,'глый ого,'нь бити под папучом - быть под баш­
паJЬевина ж. 1. поджо,'г; 2. гарь мако,'м
памет ж. 1. ум, разум, рассу,'док 2. п.апуча р .м. 1. ма,'стер, .де,'лающий
благоразу,'мие, здра,'вый смысл ту,' фЛИ, ту,' фельщик 2. муж, находя,'
пасти на памет - прий1И,' в ГО, щийся под башмако,'м у женьr,'
лову пар м. па,'ра
ТО ми je стално у памети - я об э,' пар ципела - па,'ра башмако,'в
том всё вре,'мя ду,'маю пар KOlЬa - па,'ра лошаде,'й
ниjе ми ни на кpaj памети - э,'то он ниjе TBOj пар - он тебе,' не па,'
мне и в го,'лову не прихо,'дит ра
бити при памети - быть в здра,'вом пар -непар - чёт и не,'чет
уме,' брачни пар - чета,', супру,'жеская
паметан 1. у,'мньrй, разу,'мньrй 2. па,'ра
поня,' -тливый, толко,'вый 3. паран па,'рньrй, чётньrй
благоразу " мный парни броj - чётное число,'
jеси ли ти паметан? - ты в своём пара ж. пар, испаре,'ние
уме,'? машина на пару - парова,' я маши,
паметовати по,'мнить на
памтивек м. только в выражении пара ж. па,'ра, со,'тая до,'ля дина,'ра,
од памтивека - с незапа,' мятньrх де,'нежка, моне,'та
времён, испоко,'н веко,'в немам ни паре - у меня нет ни

памhен,е с. 1. па,'мяrь 2. воспомина,' копе,'ЙКII

ние не вреди ни пребиjене паре - не
он има добро памhеlЬе - у него,' сто,'ит и ло,'маного гроша,'
хоро,'шая па,'мять паре ж. ми. де,'ньги
памук м. 1. хлопо,'к 2. ва,'та немам пара - у меня,' нет де,'нег
памучна тканина - бума,' жная за мале паре - за грошо,'вую це,
ткань ну
памучан 1. хло,'пковый, хлопчатобу­ параван м. ши,'рма
ма,'жньrй 2. ва,'тньrй параграф м. 1. пара,'граф, статья,'
панаljур м. я,' рмарка параграфски относя,'щийся к пара,'­
пандркнути жарг. умере,'ть графу, статье,'
пандур м. жарг. полице,'йский парада ж. пара,' Д
панегирик м. панеги,'рик лепа парада! - вот тебе,' и на!
паника ж. па,'ника парадирати паради, ' ровать,
паничан пани,'ческий принима,' ть уча,' стие в пара,' де
панични страх - пани,'ческий страх парадни пара,' дньrй
паничар м. паникёр
 497

парадни марш - церемониа,'льный либо

марш парничар м 1. жа,'лобщик, исте,'ц 2.
парадаjз м. помидо,'р, тома,'т сутя,'жник
парадокс м. парадо,'кс парничити се 1. вести, тя,'жбу,
парадоксалан парадокса,' льный суди,' -ться, тяга,'ться 3. сутя,'
паразит м. парази,'т жничать
паразитни 1. парази,'тный 2. парнички суде,'бньrй, тя,'жбеньrй
паразита,' -рный парнички трошкови - суде,'бньrе
паразитски паразИ1И,'ческий изде,'ржки
паралажа м. лгун, враль пароброд м. парохо,' Д
лажа и паралажа - врун и подвира,' паробродство с. парохо,' дство
ло паробродски парохо,' дньrй
паралела ж. паралле,'льная ли,'ния, парог м. зубе,'ц у вил
паралле, ' ль парожак м. 1. зубе,'ц у вил; 2. отро,'
паралелан паралле, ' льный -сток ро,'га у оле,'ня
паралелограм м. параллелогра,'мм парола ж. ло,'зунг, паро,'ль
парализа ж. парали,'ч парох м. прихо,'дский свяще,'нник
паралисати парализова,'ть парохиjа ж. прихо,'д
паралитичар м. парали,'тик парохиjски прихо,'дский
параметар м. пара,'метр партер м. парте,'р
парампарче с. ОСКО,'ЛОК, ма,'ленький партизан м. партиза,'н
кусо,'чек партизански партиза,'нский
у парампарчад - вдре,'безги, на партизански рат - партиза,'нская
ме,'- война,'
лкие кусо,'чки партиjа ж. па,'ртия
парастос м. панихи,' да парцела ж. уча,' сток земли,
парати 1. поро,'ть, распа,'рывать 2. парцелисати разбива,'ть зе,'млю на
цара,'пать, ре,'зать 3. мед. вскрыва, уча,'-стки
ть; ~ се 1. распа,'рываться 2. разрыва,' парчадж.КУСКИ,ОСКОЛКИ, черепки
ться парче с. 1. кусо,'к 2. (хле,'ба)
то ,ми срце пара - от э,'того У ломо,'ть 3. обло,'мок, оско,'ЛоК 3.
меня, лоску,'т 4. отре,'зок, отру,'бок 5.
се,' рдце разрыва,' ется уча,'сток
пардон м. пардо,'н, извине,'ние парчати дели,'ть на куски,',
пардонирати 1. извини,'ть, прости,'ть кромса,'ть
2. извиня,'ть, проща,'ть пас м. соба,'ка, пёс
пареlЬе с. 1. выпа,'ривание, распа,'ри­ ловачки пас - охо,'тничья соба,'ка
вание на пару,' 2. спа,'ривание пас чувар - сторожева,'я соба,'ка
Пар из мЛари,'ж
пас трагач - ище,'йка
парионица ж. пари,'лка, пари,'льня
морски пас - аку,'ла
парити 1. па,'рить, распа,'ривать 2.
пасjи соба,'чий, пёсий
обва,' -ривать, кипя1и,'ть; ~ се па,'
риться
пасjи живот- соба,'чья жи,'знь
пасаж м. пасса,' ж
парица ж. де,'нежка, деньжо,'нка
парк м. парк, сад (обще,'ственньrй) пасив м. страда,'тельньrй зало,'г
паркет м. парке,'т пасива ж. 1. пасси,'в 2. задо,
лженность
паркетар м. 1. парке,'тЧIIК 2. полотёр
паркирати ста,'вить в парк, ста,'вить пасиван пасси,'вньrй
пасмина ж. поро,' да
на стоя,'нку
пасош м. па,' спорт
забраlЬено паркираlЬе кола - за­
пасошки па,' спортньrй
прещена,' стоя,'нка маши,'н
пасошко oдeJЬelЬe - па,' спортный
парламент м. парла,'мент
стол
парламентаран парламента, ' рньrй
парламентарац м. парламентёр
паста ж. па,' ста
парламентаризам м. парламентари,
паста за зубе - зубна, ' я па,' ста
зм
пасти 1. пас1И,' сь 2. пас1И,'
пасти на испиту - провали, ' ться на
парламентаран парламента, ' рньrй
экза,'мене
парложити оставля,'ть зе,'мmo под па,'
ром
пастир м. пасту,'х, па,'стырь
пастиреки пасту,'шеский, па,
парни парово,'й
парни котао - парово,'й котёл стырский
парно rpejalЬe - парово,'е отопле, пастирче с. пастушо,'к, пастушо,'нок
пасторак м. па,' сынок
ние
парно купатило - ба,'ня пасторка ж. па,' дчерица
пастор чад ж. па,' сынки, па,' дчерицы
парница ж. тя,'жба, суде,'бньrй
пасторче с. па,'сынок, па,'дчерица
проце,'сс
диhи парницу против некога - пастув м. племенно,'й жеребе,'ц
нача,' ть проце,' сс про,' тив кого,'­ пасуJЬ м. фасо,'ль
пасуJЬ шеhерац - сла,' дкая фасо,'
либо
ль
водити парницу - суди,'ться с ке,
просто као пасуJЬ- легче лёгкого,
м-
очень просто
 498

патак м. се,'лезень певац на крову - флю,'гер на ды­

патике МИ. кроссо,'вки мово,'й трубе,'
патити 1. размножа,' ть, разводи,' ть; певач м. певе,'ц
2. страда,'ть, му,'щпь; ~ се 1. певачица ж. певи,'ца
размиожа,' -ться, плоди,'ться 2. птица певачица - пе,'вчая пти,'ца
му,'читься, страда,'ть певачки пе,'вческий
патка ж. у, 'тка певачки ХОр - хор пе,'в'llIX
новинарека патка - газе,'тная певушити, певуцкати попева,'ть,
у,'тка, вы,'думка напева,'ть, мур-лы,'кать себе,' под нос
патник м. страда,'лец, му,'ченик пега ж. 1. пятно,' 2. весну,'шка
патница ж. страда,'лица, му, сунчеве пеге - пя,'тна на со,'лнце
ченица сунчане пеге - весну,'шки
патнички страда,'льческий, му, црвене пеге - пры,'щики, сыпь
чени-ческий пегав пятни,'стый, веСНУ,'IIIЧатый,
паТlьа ж. страда,'ние, муче,'ние, по-кры,' тый весну, ' шками
терпе,'-ние пегаво лице - лицо,' в весну,'шках
патолошки патологи, 'ческий пегави тифус, пегавац - сыпно,'й
патос М.1. пол 2. па,' фос тиф, сыпня,'к
патосирати жарг. нокаути,'ровать, пегла ж. утю,'г
по-вали,'ть уда,'ром на зе,'млю пеглати гла,'дить, утю,'жить
патрола ж. патру,'ль, дозо,'р, разъе, педагогиjа ж. педаго,'гия
зд педагошки педагоги,'ческий
патрон покрови,'тель, шеф педагошка метода - педагоги,'че­
патронат м. патрона,'т, ше,'фство ский ме,'тод
паТУJЬак м. ка,'рлик педантан педанти,'чньrй, педанти,
паТУJЬаст ка,'рликовый, низкоро, че-ский
слый педантериjа ж. педанти,'зм
паТУJЬасти KOIЬ - по,'ни педесет пятьдеся,'т
пауза ж. па,'уза, антра,'кт педесетица 1. ци,'фра пятьдеся,'т 2.
паук м. пау,'к де,'нежный знак или моне,'та в
пауков пау,'чий пять-деся,'т дина,'ров
паукова мрежа - паути,'на педесеТОГОДИШlЬица пягидесятиле,' тие
паун м. павли,'н пекар м. хлебопёк, бу,'лоЧНIIК
пауница ж. па,'ва пекмез м. пови,' дло
паунов павли,'ний пелен м. полы,'нь
пауново перо - павли,'нье перо, пелена ж. пелёнка
паучина ж. паути,'на пелерина ж. пелери,'на, пелери,'нка
паучинаст паутинообра,'зньrй, похо,' пеливан м. акроба,'т, комедиа,'нт
ж-ий на паути,'ну пеликан м. пелика,'н
паушал м. о,'бщая, валова,'я су,'мма пелинковац м. полы,'нная насто,'йка
паушалан о,'бщий, валово,'й, огу, пелуд м. цве,'тень, цвето,'чная
льньrй пылца,'
паХУJЬица ж. снежи,'нка пена ж. пе,'на
снежне паХУJЬице - сне,'жньrе хло, морска пена - морска,'я пе,'на
пья пенаст пе,'нистый, пеня,'щийся
пацифизам м. пацифи,'зм пенити вспе,'нивать, взбива,'ть пе,'
пацифиста м. пацифи,' ст ну; ~ се пе,'ниться, вспе,'ниваться
пацов м. кры,' са пенушав пе,'нистый
пацоловка ж. крысоло,'вка пенушати се пе,'ниться
пачавра ж. 1. гря,'зная тря,'пка 2. пендрек м. полице,'йская дуби,'нка
(челове,'к) тря,'пка, дрянь пензиjа ж. пе,'нсия
паша ж. па,' стбище, вы,'гон пензионер м. пенсионе,'р
паШlЬак м. па,' стбище, вы, 'пас, вы, пензионерски пенсионе, 'рский
гон пензиони пенсио,'нньrй
пашеног м. своя,'к пензионисати уво,'лить на пе,'нсию
пашканат м. пастерна,'к пентрати се кара,'бкаться, лезть
паштета ж. паште,'т вверх

пашче с. щено,'к, пёсик, соба,'чка пеlЬати поднима,'ть, возноси,'ть; ~

певаниjа ж. пе,'сенник, сбо,'рник се поднима,'ться, взбира,'ться, лезть
CТIIXO,'B вверх
певаlЬе с. 1. пе,'ние, воспева,'ние 2. пеlЬач м. ла,'зальщик, верхола,'з
стихотво,'рчество 3. песнь пепеJЬав посы,'панньrй пе,'плом
певати 1. петь 2. воспева,'ть 3. пепеJЬара ж. пе,'пельница
писа, ' ть стихи, пепеJЬаст пе,'пельньrй, пе,'пельно­
певати бас - петь ба,' сом се,'р-ый
певати уз клавир - петь под роя, пепеJЬуга ж. Зо,'лушка
ль пепео м. пе,'пел, зола,', прах
ова се песма сад свуда пева - э, пераjа ж. плавни,'к
та пераст пе,'ристый
пе,'сня тепе,'рь всю,'ду поётся перач м. мо,'ЙЩИК
певац м. пету,'х пер ваз м. кант, кайма,', ободо,'к
 499

первазити окаймля,'ть, де,'лать песничеlЬе с. 1. кула,'чный бой, бокс

ободки,' 2. потасо,'вка, дра,'ка 3.
перверзан извраЩёННЫЙ, испо,'рчен­ рукоприкла,' -дство
ный песничити се дра,'ться на кулака,
перверзиjа ж. извраЩёННость, мора,'­ х, бокси, ' ровать
льное разложе,'ние пет пять
пергамент м. перга,'мент пет стотина пятьсо,'т
пергамент папир - перга,'ментная петак м. пя,' тница
бума,'га петком в пя,'тницу
перец ж. кренделёк пети пя,'тый
перика ж. пари,'к петина ж. пя,'тая часть, о,'коло пяти,
перина ж. пери,'на , -пять
период м. пери,' од петица ж. ПЯТёрка
периодичан периоди,'чный пета ж. пята,', пя,'тка, каблу,'к
периодски периоди,'ческий од главе до пете - с головы, ДО
перионица ж. пра,'чечная пят
перипетиjа ж. перни=,'я петао м. пету,'х
перифериjа ж. перифери,'я, окра, петлов петуши,'ный, пету,'IIIИЙ
ина петеJЬка ж. плодоно,'жка, черешо,'к,
перифериjски перифери,'йный черено,'к
перjан сде,'ланный из пе,'рьев, с пе, пеТJЬа ж. пе,'тля, сило,'к, уда,'вка
рь-ями пеТJЬавина ж. 1. каните,'ль, возня,',
перjани jaCТyK - поду,'шка из пе, хло,'поты, пу,'таница 2. ка,'верза,
рь- про,'-иски
ев ипу,'ха пеТJЬанац м. пу,'таник, каните,
перjаница ж. хохо,'л, хохоло,'к, льщик
султа,'н, пучо,'к пе,'рьев пеТJЬанциjа ж. пу,'таница,
перjе с. збир. 1. пе,'рья 2. жарг. оде,'жда неразбери,' -ха, каните,'ль
пернат перна,'тый, опери,'вIIIИЙСЯ пеТJЬати 1. пу,'тать, запу,'тывать,
перо с. перо,' создава,'ть пу,'таницу 2. притесня,'ть
говорити у перо - диктова,'ть 3. вози,'ться, каните,'литься 4.
перорез м. перочи,'нный нож прозяба,'ть ~ce петля,'ть,
перон м. перро,'н, платфо,'рма пу,'тать
перонски перо,'нный петнаест пятна,'дцать
перонска карта - перро,'нный биле,' петнаести пятна,'дцатый
т петнаестина ж. пятна,' дцатая часть,
персона ж. персо,'на о,'коло пятна,'дцати
персонал м. персона,'л, ли,'чный петни пя,'точный
соста,'в петна кост пя,'точная кость
персоналан персона,'льный, ЛИ, упети се из петних жила - напря,' -
чный чься во всю мочь
персонификациj а ж. персонифика,'­ петогодишlЬИ пятиле,'тний
ция,олицетворе,'ние петогодишlЬИ план - пятиле,'тний
персонификовати персонифици,'ро­ план
вать, олицетворя, ' ть пеТОГОДИШlЬица ж. пятиле,'тие, пя­
перспектива ж. перспеКIИ,'ва тиле,'тняя годовщи,'на
перуника ж. и,'рис петодневни пятидне,'вный
перут ж. пе,'рхоть петокрак пятиконе,'чный
перутав покры,'тый пе,'рхотью петокрака звезда - пятиконе,'чная
перутати се шелупш,'ться, сы,'паться звезда,'
пер чин м. коса,', коси,'чка петолист пятили,' стый
першун м. петру,'шка петомесечни пятиме,' сячный
песак м. песо,'к петонедеJЬНИ пятинеде,' льный
живи песак - сыпу,'чий песо,'к петопроцентни пятипроце,'нтный
песковит песча,'ный петорица ж. пять челове,'к
песимизам м. пессими,'зм петоро пя,'теро
песимиста м. пессими,' ст петострук пятикра,'тый, пятерно,'й
песимистичан пессимисти,'чный петоспратан шестиэта,'жный
песма ж. пе,' сня, пе,'ние, стих, стихо­ петоспратница ж. шестиэта,'жный дом
творе,'ние пето стран пятисторо,'нний, пятигра,'
збирка песама - сбо,'рник стихо,'в -нный
песмарица ж. сбо,'рник стихотворе,' петоугао пятиуго,'льник
н-ий, пе,'сенник петоугаони пятиуго, ' льный
песник м. поэ,'т петоугаоник м. пятиуго,'льник
песников принадлежа,'щий поэ,'ту петочасовни пятичасово,'й
песнички ПОЭ1И,'ческий петочлан пятичле,'ный
песничко надахнуhе поэти, петролеj, петролеум м. кероси,'н
ческое петроле.iски кероси,'новый,
вдохнове,' ние нефтяно, 'й, нефтено,' сный
песништво с. поэ,'зия, поэтическое петролеj ска ПОJЬа - нефтоно,' сные
тво,'рчество зе,'мли
песница ж. кула,'к
 500

пеh ж. печь пешачити ИДIИ, пешко,'м, ходи,'ть

ложити пеh - то=,'ть печь пешко,'м
висока пеh - до,'меIПШЯ печь, ДО,' пешачки пешехо,'дный
мна пешачки прелаз- пешехо,' дный
KaJЬeBa пеh- ка,' фельная печь перехо,'д
пеhар м. печни,'к пешице пешко,'м
пеhи 1. (хлеб) печь 2. (мя,'со) жа,'рить, пешкир м. полоте,'нце
поджа,'ривать 3. (и,'звесть, кир=,'ч) пешчан песча,'ный, песо,'чный
обжига,'ть 4. (о со,'шще) пр=ека,'ть, пешчаник м. песча,'ная земля,'
пали,'ть, жечь 5. (ра,'юпо) кури,'ть, пешчара ж. песча,'ная по,'чва
выгоня,'ть, выку,'ривать 4. (о ра,'не) пиjанист(а) м. =ани,'ст
коло,'ть, зуде,'ть; ~ се пе,'чься пивара ж. пивова,'ренный заво,'д,
пеhина ж. пеще,'ра, грот пивна,'я
пеhинаст пещерообра,'зный, похо, пиварски пивова,'ренный, пивно,'й
жий на пеще,' ру пиварство с. пивоваре,'ние
пеhински пеще,'рный пивница ж. пивна,'я, ви,'нный по,
пехар м. ку,'бок, бока,'л греб
пецаJЬка ж. у,' дочка пиво с. =,'во, =тьё
пецарош м. стра,' стный рыболо,'в, бело пиво - све,'тлое =,'во
уди,'-льщик црно пиво - тёмное =,'во
пецати 1. уди,'ть ры,'бу 2. куса,'ть, пивски пивно,'й
жа,' -лить 3. задира,'ть, подеме,' пивска чаша - пивна,'я кру,'жка
иваться пивски квасац - пивны,'е дро,
пецач м. уди,'льщик жжи
пециво с. бу,'лочное изде,'лие пиj авица ж. 1. пия,' вка 2. скоба,'
пецкав зади,'ристый пиjан пья,'ный
пецкало с. зади,'ра, зубоска,'л, пиjан као зеМJЬа (MajKa, клада,
насме,' -шник hускиjа) - мертве,'цки пья,'ный
пецкати задира,'ть, подсме,'иваться, пиjанац м. пья,'ница
поддра,'знивать пиjандура м., ж. пьянчу,'га
пецнути 1.кольнуть, ужалить 2. по­ пиjанка ж. попо,'йка, пья,'нка
ддразнить пиjанство. с. 1. пья,'нство, опьяне,'
печалба ж. 1. отхо,'жий про,'мысел 2. ние, хмель, уга,'р, запо,'й 2. упое,'
за,'работок, бары,'ш ние
иhи у печалбу - идти, на за,
пиj анчити пья,' нствовать, кути,' ть,
работки
бра,' жничать
печалбар м. рабо,'чий на за,
пиjаhи питьево,'й
работках, отхо,'дник, сезо,'нник пиjуцкати попива,'ть, прИХЛёбывать
печат м. 1. печа,'ть, ште,'мпель 2. от­ пиjаца ж. ры,'нок, база,'р, база,'рная
печа,'ток пло,'-щадь
печатити ста,'вить печа,'ть, клейми,' пиjачни ры,'ночный, база,'рный
ть, опеча,' тывать
пиjачни дан - база,'рный день
печатни слу,'жащий для печа,'тей
пиjук м. 1. кирка,' 2. =ск, по=,'­
печатни восак - сургу,'ч
скивание, поев И,' стывание птиц
печатни пр стен - кольцо,' с печа,'тью
пиjукати пища,'ть, посви,'стывать
печаторезац м. гравёр
пик 1. =,'ки (в ка,'ртах) 2. зло,'ба
печаторезница ж. гравёрная мастер­
имати пик на неког - име,'ть
ска,'я зуб
печаhеIЬе с. приложе,'ние печа,'ти,
(на кого,')
ште-мпелева,' ние, клейме,' ние
пикавац м. оку,'рок
печен 1. печёный, жа,'реный 2. быва,'
пикантан пика,'нтньrй
-лый, о,'пытный, тёртый кала,'ч
пикантериjа ж. что-ли,'бо пика,
он je у томе печен - он в э,'том нтное, пика,'нтность
де,'- пикник м. =КНИ,'К
ле до,'ка пила ж. пила,', на=,'льник
печен сам! вот и коне,'ц пилана ж. лесопи,'льная, лесо=,
пришёл льньrй заво,'д
печеница ж. жарко,' е пилав м. плов, пила,'в
печеIЬе с. жа,'реное мя,'со, мя,'со на пиле с. цыплёнок, птене,'ц
ве,'-ртеле пиленце с. цыплёночек, цы,'почка
СВИIЬско печеIЬе - свини,'на на ве,'­ пиленце Moje - цы,'почка моя
ртеле
пилетина ж. 1. цыпля,'чье мя,'со, цы­
гушчjе печеIЬе - жа,'реный гусь пля,'тина 2. жарг. о,'чень молода,'я
печурка ж. гриб де,'-вушка
пешадиjа ж. пехо,'та пилеhи цыпля,'чий
пешадиjски пехо,'тный пилеhе печеIЬе - жа,'реньrй цыплё­
пешадиjска дивизиjа - пешехо,'д­ нок
ная диви,' зия пилиhар м. продаве,'ц цыпля,'т
пешак м. 1. пешехо,'д 2. пехоти,'нец пилиhарство с. птицево,'дство,
3. пе,'шка ша,'хматная разве-де,'ние цыпля,'т
пилиhи, пилад м. мн. ЦЫПЛЯ,' та
 501

пилот м. rпuю,'т, лёгчик, ло,'цман писац м. =са,'тель, литера,'тор, а,

пилотски rпшо,'тский, ло,'цманский, втор
шry,' рманский пискарало с. бумагомара,'тель, =са,'
пилула ж. =,'ля ка
ПИJьак ка,'мешек для игры, пискарати по=,'сывать, мара,'ть
играти се ПИJЬака - игра,'ть в ка, бума,'гу
ме- писмен 1.=,' сьменньrй 2. грамотньrй
шки писмени задатак пи,'сьменная
ПИJЬар м. зелеmци,'к, торго,'вец фру,' рабо,'та
к-тами,овоща,'ми писмени позив - пове,'стка
ПИJЬарина ж. rurа,'та за пра,'во на писмени уговор - контра,'кт
торго,' -влю овоща,'ми писмен човек -гра,'мотньIЙ
ПИJЬарити торгова,'ть овоща,'ми, зе, челове,'к
ле-нью и фру,'ктами писменица ж. а,'збука, алфави,'т
ПИJЬарница ж. OBOrцнa,' я, зеленна,' я писменост ж. пи,' сьменность, гра,' мо­
ла,'-вка тность
ПИJЬарски овоrцно,'й, зеленно,'й ширеlЬе писмености -
ПИJЬарска paДlЬa - OBOrцнa,' яла, распростране, ' ние гра,' мотности
вка писмо С. =сьмо,', докуме,'нт, свиде,
ПИJЬИТИ при,'стально смотре,'ть, те-льство
глазе,'ть писмоноша м. почтальо,'н
пионир М.1. =оне,' р 2. сапёр писка ж., писак м. визг
пипав 1. кропотли,'вый, медли, пискав =скли,'вый, ре,'зкий
тельньrй 2. чувстви,'тельньrй писнути пи,' скнуть, взви,' згнуть
пипак м. щу,'пальце не сме ни да писне - он не сме,' ет
пипаlЬе с. ,ощу,'пывание, нащу,'пыва­ lпи,'скнУТЬ, сло,'ва сказа,'ть
ние, возня, пита ж. =ро,'г
пипати, пипнути 1. щу,'пать, ощу,' питак 1.=тьево,'Й, предназна,
пы-вать, осяза,'ть 2. прикаса,'ться, ченньrй для =тья,' 2. прия,'тньrй для
дотра,'-гиваться, шу,'пать 3. копа,' восприя,' тия
ться, вози,' ться пити пить
пипкати 1. слегка,', дотра,'гиваться, пити У здраВJЬе - =ть за здоро,'вье
пе-ребира,'ть пиhе с. напи,'ток, =тьё
ПИИJЬИВ ощути,' мый, осяза, ' емый вода за пиhе - =тьева,' я вода,'
пир м. =р, угоще,'ние, пра,'зднество jaKa пиhа - кре,'пкие Ha=,'TКII
пировати =рова,'ть питаlЬе с. 1. вопро,'с, спрос, запро,'с 2.
пирамида ж. =рами,' да пробле,'ма
заруБJЬена пирамида - усечённая то више ниjе у питаlЬУ - Э,'ТО уже,
=рами,'да не
пирамидалан =рамида,' льньrй вопро,'с
пиринач м. рис правити питаlЬе од нечега - соз­
пиринчани ри,' совый дава,' ть пробле,' му
пиринчано ПОJЬе - ри,'совое по,'ле питати 1. спра,'шивать, запра,'шивать
пиринчев ри,'совый 2. справля,'ться, осведомля,'ться; ~
пирити легонько ДYIЪ, подува,'ть, ве,' се
ять ста,'вить себе,' вопро,' с
пиркати, пирнути лего,'нько дуть, питом 1. (живо,'тное) приручённый'
ве,' -ять, ду,' нуть, пове,' ять ру-чно,'й, дома,'шний 2. (челове,'к)
пиротехника ж. =роте,'XlПIКа кро,' -ткий, сми,'рньrй 3. (край) бога,'
пиротехничар м. =роте,'XlПIК тый, культу,' рньrй
пиротехничкп rnrpотеXlШ,' ческий питоми зец - кро,'лик
пис! брысь! питом а jагода - садо,'вая земляни,
писак м. 1. ПИСК, свист, визг 2. св и­ ка
сто,'к, гудо,'к 3. мундшту,'к питомина ж. обрабо,' танньrй, возде, ' -
писамце с. =сьмецо,' ланньrй уча,' сток земли,' , смире, '
писаlЬе с. =са,'ние, =сьмо, нность
лепо писаlЬе - чисто=са,'ние питомац м. =то,'мец, вос=,'танник
писар м. =,' сарь питомац BojHe школе - курса,'нт
општински писар - =,' сарь общи,' вое,'нного учи,'лища
ньr питомачки стипендиа,'нтский,
судски писар - делопроизводи,'тель относя,' -щийся к воспи,'таннику
суда,' пихтиjе ж. МИ. сту,' день, холодец
писарница ж. канцеля,'рия, бюро,' пихтиj аст студени,' стый
пере-=,' CКII пишманити се 1. отрека,' ться, отка,'
писати =са,' ть, 0=,' сывать зы-ваться от обяза,'тельств 2. тру,'
писаhи =,' сьменньrй сить
писаhи прибор - =,' сьменньrе при­ пиштав =скли,'вый, свистя,'щий
надле,' жности ПИШТaJЬка ж. свисто,'к, ду,' дка,
писаhа машина - =,'шущая маши,' свисту,' -лька
нка пиштаlЬе с. свист, =ск, визг
пиштати пища,' ть, визжа,' ть, свисте,
ть, скрипе,' ть
 502

ПИШТОJЬ м. =столе,' т планета ж. плане,' та

го као ПИШТОJЬ - совсе,'м го,'лый, в планетски, планетни плане,' тньrй
чём мать РОДIШа,' планетни систем - плане,'тная си­
ПИШТОJЬСКИ =столе,'тный сте,'ма
пишчев =са,'тельский, а,'вторский планина ж. гора,', леси,' стая гора,
плав 1. си,'ний, голубо,'й 2. (как планинар м. го,'рец, аль=ни,'ст
не,'бо) лазо,'ревый, небе,'сный 2. планинарски аль=ни,' стский
(во,'лосы) белоку,'рый планинарско удружеIЬе о,
затворено плави - тёмно-си,' бщество
ний аль=ни,' стов
отворено плави - голубо,'й планинарство, планинареIЬе с.

девоjка плаве косе де, аль=ни,'зм

вушка планинац м. го,'рец, го,'рньrй жи,
блонди,'нка тель
плави камен ме,' дный планинка ж горя,'нка, го,'рная жи,
купоро,'с тельница
плаветан голубо,'й, лазу,'рный, си, планински го,' рньrй, гори,' стый
ний планински венац - го,'рная цепь
плавети сине,' ть, станови,' ться СИ, плаиниски кpaj - гори,' стая ме,' CIНO­
ним; ~ce сине,' ться, сине,' ть сть
плаветнило с. голубизна,', лазу,'рь плантажа ж. планта,'ция, поса,'дка
плавило с. си,'нька, си,'няя кра,' ска, планути 1. воспламени,'ться, за­
си-нева,' горе,' -ться, вспы,'хнуть, запьrла,
плавити сини,'ть, де,'лать си,'ним; ~ ть 2. раз-горячи,'ться, вспьrли,'ть,
се вспьr,'хнуть 3. (ору,'жие) разряди,'
па,'чкаться си,'ней кра,'ской, сине,'ть, ться
си-не,'ться планула je JЬубав - вспьr,'хнула
плавичаст синева,'тый, голубова,'тый любо,'вь
плавоjка ж. блонди,'нка пласирати 1. размести,'ть 2. сбыть;
плавокос белоку,'рый, светловоло, ~ce заня,'ть ме,'сто, положе,'ние
сый пласирати робу - находи,'ть сбыт
плавоок голубогла,' зый това,'рам, продава,'ть това,'ры
плавуша ж. блонди,'нка пласт м. стог, копна,'
плаван затопля,' емый, заливно,'й пласт сена - копна,' се,'на
плагиjат м. плагиа,'т пластика ж. пла,' стика
плажа ж. пляж пластичан пласти,'чньrй, пласти,
плазити се высо,'вывать, пока,'зывать ческий
язы,'к пластични материj ал - пластма,
плакат м. плака,' т сса
плакати пла,'кать
плата ж. жа,'лованье, окла,'д, за,
плакати за неким пла,'кать, ра-ботная пла,'та, зарпла,'та
опла,'­
кивать
плата за рад - за,'работная пла,
та,
то je богу плакати - Э,'ТО о,'чень
печа,'льно за,' работок
плакнути 1. ополосну,'ть, прополос­ месечна плата - ме,' сячньrй за,
ну,'ть 2. (о мо,'ре) омыва,'ть
пламен м. 1. пла,'мя, ого,'нь 2. жар,
работок
пыл
пламен 1. пла,'меIПIЫЙ, пьmа,'ющий платни платёжньrй
2. жа,'ркий, горя,'чий, пьr,'лкий платни систем - платёжная систе,
ма
пламенаст, пламени пла,'менный
пламенит пла,' менньrй, пьmа, 'ющий платежан платёжньrй
платежни налог - пове,'стка, изве­
пламичак м. 1. ма,'ленькое пла,'мя
2. (свечи,') огонёк ще,'ние с тре,'бованием упла,'тьr, жиро,'
вка
пламичак наде - И,' скра наде,' жды
пламтети пьmа,' ть, полыха, ' ть платежни лист - платёжная ве,' -
домость
планм. план
петогодишIЬИ план - пятиле, ' тний платив подлежа,'щий упла,'те
план
платив у Нишу - подлежи,'т упла,'
те
планираIЬе с. плани,'рование
планираIЬе народне привреде - в Ни,'ше
плани,'рование наро,'дного хозя,
платити 1. заплати,'ть, уплати,'ть,
йства вы,' -платить 2. поплати, ' ться
планирати плани,'ровать платити животом - поплати, ' ться
жи,'знью
плански пла,'новый
планска привреда - пла,'новое платица ж. небольша,'я за,'работная
хозя,'йство пла,' та, ма,' ленький за,' работок
пландиште с. ме,' сто полу,' денного платиша м. плате,'льщик
о,'т-дыха в тени,' плаhаIЬе с. платёж, упла,'та, вы,
плата
пландовати 1. отдыха,'ть в по,'лдень
2.лентя,'йничать, безде,'льничать плаhаIЬе по комаду - пошту,'чная,
 503

сде,'льная оrmа,'та плесачица ж. танцовrци,'ца, rmясу,

плаhати rmати,'ть, выrmа,'чивать, нья
уrmа,' -чивать плесан ж. rmе,' сень
плаhеник м. 1. наёмник 2. прода,' - плеснив заrmесневе,' ВIIIИЙ,
ВIIIИЙСЯ, прода,'жный челове,'к заrmесневе,' -лый
плаhенички наёмнический плеснивити, плеснити rmесневе,' ть,
платнарска льнотка,'цкий покрыва,' ться rmе,' сенью
платнарска индустриjа - льнотка, плести 1. плести,', заплета,'ть 2.
вить 3. вяза,'ть; ~ce вrmета,'ться,
цкая ПРОМЫ,'IIDIенность впу,' -тываться
платнарство с. льнотка,'цкое де,'ло, плести чарапе - вяза,'ть носки,
по-лотня,'ное произво,' дство плести замке некоме - интригова,
платнен полотня,'ный, холщо,'вый ть
платно с. полотно,', холст плетара ж. хи,'жина
непромочиво платно - брезе,' плетарски относя,'щийся к rmете,
нт льщ-ику
платонски rmатони,'ческий плетарска роба - rmетёньrе това,'ры
плафон м. потоло,'к плетарски занат - ремесло,' rmere,'
плах вспы,'льчивый, поры,'вистый,
го-ря,'чий, рети,'вый льщика
плахта ж. устар.1. простыня,' 2. ска,' плетар м. rmеге,'льщик, вяза,'льщик
-терть 3. покро,'в плетеница ж.1. коса,' заrmетённая 2.
плац м. уча,' сток, ме,' сто для стро, эполе,'т, пого,'н
ЙКИ, строи,'тельная rmоща,'дка генералска плетеница - генера,'ль­
плач м. rmач, слёзы скийпого,'н
ударити у плач - расrmа,'каться, плетеlЬе с. 1. rmете,'ние 2. вяза,'ние,
разрыда,' ться вя,'-зка
говорити кроз плач - говори,'ть плетиво с. 1. вяза,' ние, вя,' зка; 2.
сквозь слёзы, говори,'ть rmа,'ча вяза,' -нье (вя,'заное изде,'лие из ше,'
плачан rmакси,'вый, слезли,'вый рсти) 3. вяза,'льная пря,'жа
плачеван 1. rmаче,'вный 2. печа, плеТИJЬа ж. вяза,' льщица
льный плетаhи вяза,' льньrй
плачко м. rmа,'кса, rmакси,'вое дитя, плетаhа игла - вяза,'льная син,'ца
плачJЬИВ rmакси,'вый плеhа с. ми. rmе,'чи
плаЧJЬивац м. rmа,'кса, рёва натоварити на плеhа - взвали,'ть
плашило с. пу,'гало, чу,'чело на
плашити пуга,'ть, запу,'гивать; ~ се rmе,'чи
пуга,' ться, боя,' ться, тру,' сить плеhат rmечи,' стый, широкоrmе,' чий
плашJЬИВ пугли, 'вый, боязли, 'вый, плеhка ж. 1. rmечева,'я лопа,'тка 2.
тру-сли,'вый, ро,'бкий пере,' -дний о,'корок ту,'=
плаШJЬивац м. пугли,'вый, боязли,' плеура ж. rmе,'вра
вый челове,'к, трус плеуритис м. rmеври,'т
плашJЬИВКО м. труси,'шка плех м. жесть
плаШlЬа ж. страх, боя,'знь, беспоко,'й­ бели плех - бе,' лая жесть
С1Во,опасе,'ние црни плех - листово,'е желе,'зо
плашт м. rmащ, ма,'нтия плехан жестяно,'й
плебеjац м. rmебе,'й плехана пеh - желе,'зная пе,'чка
плебеjски rmебе,'йский пливаlЬе с. rmа,'вание
плебисцит м. rmебисци,'т плива!Ье на леljима - rmа,'вание на
плева ж. мяки,'на, поло,'ва спине,
плевити поло,'ть, пропа,'лывать пливаlЬе потрбушке - rmа,'вание
племе с. rmе,'мя, семе,'йство на
племенит благоро,' дньrй, родови,' животе,'
тый, поро,' дистый пливати, пловити rmыть, rmа,'вать
пас племените расе - поро,' дистый пливач м. rmове,'ц
пёс пливачев принадлежа,'щий rmовцу,
племенитост ж. благоро,' дство пливачки rmа,'вательньrй
племиh м. дворяни,'н пливачка утакмица - соревнова,' -
племиhки дворя,'нский ние в rmа,'вании
племство с. дворя,'нство пливачки костим - купа,' льньrй
плен м. добы,'ча костю,'м
ратни плен - трофе,'й плик м. волды,'рь, водяна,'я мозо,'ль
пленидба ж. захва,'т добы,'чи, пликовит похо,'жий на волды,'рь, по­
конфис-ка,'ция кры,'тый волдыря,' ми
пленити 1. брать добы",'ЧУ, гра,'бить, плима ж. прили,'в
захва,'тывать 2. КОНЧJискова,'ть 3. плима и осека - прили,'в и отли,'в
rmеня,'ть,очаро,'вывать плин м. газ
плес м. 1. rmя,'ска, та,'нец 2. бал, плиновит газообра,' зньrй
та,'н-цы, танцева,'льный ве,'чер плиномер м. га,' зовый счётчик, газоме,'
плесати танцева,' ть, rmяса,' ть р
плесач м. танцо,'р, rmясу,'н плински га,' зовый
 504

плинско OCBeTJЬelЬe - га,'зовое запалеlЬе плуhне марамице -

освеще,'ние плеври,'т
плитак 1. ме,'лкий, неглубо,'кий 2. десно плуhно крило - пра,'вое лёг­
по-ве,' рхностный, неоснова,' тельный кое
плиткост ж. ме,'лкость, отсу,'тствие ПJЬачка ж. грабёж, ограбле,'ние, рас­
глубины,' хище,'ние
плиткоуман ограни,'ченный (ум­ ПJЬачкати гра,'бить, обира,'ть
ом), недалёкий, скудоу,'мный ПJЬачкаш м. граби,'тель, разбо,'йник
плиhак м. мель, ме,'лкое ме,'сто, о, ПJЬачкашки граби,' тельский, разбо,'
тмель йн-ический
плиhати меле,'ть, станови,'ться бо,' ПJЬес! трах!, бац!, хляст!
лее ПJЬесак м. 1. плеск, хлопо,'к, плеска,'
ме,'лким ние: 2. рукоплеска,'ние, хло,'панье,
плишм. плюш аплодисме,'нты
плишан плю,'шевый ПJЬескати, ПJЬеснути 1. плеска,'ть 2.
пловак м. 1. поплаво,'к 2. ба,'кен хло,'пать, бить в ладо,'ши, аплоди,'­
плован судохо,'дный, пла,'вающий ровать, рукоплеска,'ть 3. шлёпать,
пловни парк - суда,', флот задава,'ть шлёпку, ударя,'ть ладо,'
плован м. се,'лезень нью; ~ се хло,'пнуть, уда,'рить себя,'
пловац м. плове,'ц, поплаво,'к на ладо,'нью
сети,' ПJЬоска ж. фля,'га, фля,'жка
пловидба ж. пла,'вание на су,' дне, ПJЬоснат ПЛО,' ский, сплю,' снутый
навига,'ция, судохо,'дство ПJЬоштимице плашмя,'
речна пловидба - речно,' е судохо,' - ПJЬоштица м. пло,'ская сторона,' ле,
дство звия
обалска пловидба - кабота,'жное ПJЬуваоница ж. плева,'тельница
пла,'вание ПJЬувати 1. плева,'ть, сплёвывать, вы­
ред пловидбе расинса,'ние плёвывать 2. жарг. о,' стро критикова,'
движе, ть
пия судо,'в ПJЬувачка ж. слюна,
пловити пла,'вать, находи,'ться в ПJЬуга ж. жарг. сигаре,'та
пла,' -вании, плыть ПJЬунут 1. плю,'нутый 2. вьmитый,
плов ка ж. у,'тка очень похожий
плод м. 1. плод, фрукт 2. ПJЬунути отац - вы,'литый оте,'ц
произведе,' -ние, проду,'кт ПJЬунути плю,'нуть, сплю,'нуть,
плодан плодоно, ' сньrй, плодоро, вы,'-
дньrй плюнуть
плодовит плодонося,'щий, плодоро,'­ ПJЬус! шлёп, плюх
дньrй ПJЬусак м. ли,'вень, проливно,'й
плод оно сан плодоно, ' сньrй, дождь
плодонося,' -щий ПJЬуска ж. пощёчина, оплеу,' ха
плодоред м. севооборо,'т ПJЬускати, ПJЬуснути 1. плеска,'ть,
плоljеlЬе с. размноже,'ние, распло,'д бры,'згать, заплёскивать, лить 2. хлес­
пломбирати пломбиров а, ' ть та,'ть, бить по щека,'м уда,'рить, дать
плот м. плете,'нь, частоко,'л, забо,' пощёчину; ~ се, плеска,' ться,
р, тын бры,' згаться
плотун м. залп ПJЬуштати лить, хлеста,'ть, сы,'паться
плотунски принадлежа,'щий за,'лпу гра,'дом
плотунска ПaJЬба - стрельба,' куршуми су ПJЬуштали - сы,
за,'лпами пались
плоча ж. плита,', пласти,'на гра,'дом
споменплоча мемориа,' льная ПJЬуцкати, ПJЬуцнути поплёвывать,
доска, сплёвывать сквозь зу,'бы, сплю,'нуть
плочаст покры,'тый пли,'тками, сквозь зу,'бы
пласти,'-нчатый, име,'ющий фо,' пнеуматичан пневмати,' ческий
рму плиты,' по 1. (предл.) по 2. (время) после 3.
плочник м. тротуа,'р, пане,'ль за 4.в, под 5. (прил.) по
плуг м. плуг по Божиhу - ПО,' сле Рождества,'
плужити паха,'ть плу,'гом отишла je по воду - пошла,' за водо,
плус плюс й
плута ж. кора,' про,'бкового де,'рева, по дану, по ноhи - днём, но, 'чью
про,'-бка по мраку - в темноте,'
плутан про,'бковый по два, по пет - по два, по пять
плутати пла,'вать, держа,'ться на по­ радити по цео дан - рабо,'тать по
ве,' рхности це,'­
плутача ж. буй, ба,'кен лымдням
плуhа с. МН.лёгкие по целоj земJЬИ - по всей стране,
запалеlЬе плуhа - воспале,'ние­ по ВОJЬИ - по жела,'нию
лёгКIIX по киши -в дождь, под дождём
плуhни лёгочньrй по сваку цену - любо,'й цено,'й
плуhна марамица - пле,'вра по коjи пут - и,'зредка
 505

по други пут - ВО второ,'й раз побратимити сде,'лать кого,' -ли,'бо

побогу! - ра,'ди бо,'га! побрати,'мом, на,'званным бра,'том; ~
по пол, полови,'на се побрата,' ться
jедан и по - полтора, побратимство с. побрюи,'мство, бра,'
-тская дру,'жба, на,'званное бра,'тство
у по бела дана - среди,' бе,'ла дня побринути се позабо,'титься
момак и по - молоД'Ш,'на, геро,'й, побрисати постере,'чь, повы,'тереть,
па,'рень хоть куда, стере,'ть
побадати 1. втыка,'ть, вонза,'ть 2. побркан запу,'танный, спу,'танный
вко-ла,'чивать, вбива,'ть втыка,'ть (в побркани поjмови - пу,'таница в
зе,'млю) 3. бода,'ть; ~ce бода,'ться представле,' ниях, ПОНЯ,' тиях
побацати поброса,'ть побркати спу,'тать, смеша,'ть, запу,'
побацати у тамницу - посади,'ть в тать, перепу,'тать;м~ се спу,'таться,
тюрьму,' смеша,' ть-ся, ошиби,' ться
побацити вы,'кинуть, ски,'нуть побуда ж. побужде,'ние, моти,'в
побачаj м. вы,'кидыш, або,'рт побудити, побуljивати 1. побуди,'ть,
победа ж. побе,' да поощри,'ть, 2. вы,'звать 3. возбуди,'ть,
победилац м. победи,'тель возбужда,'ть; се зароди,'ться,
победилачки побе,' дный, победоно, ' - возни,' -кнуть
сный побудалити поглупе,'ть, стать
победити победи,'ть, одержа,'ть дурако,'м
побе,'ду побуна ж. бунт, мяте,'ж, си,'льное
победник м. победи,'тель недово,' льство
победнички, победан побе,'дный побунити, поБУlЬивати се взбунтова,'
побед оно сан победоно, ' сный -ть, побужда,'ть к бу,'нту, подня,'ть
побеljен побеждённый мяте,' -ж; се взбунтова,'ться,
побеljивати, победити побежда,'ть, возмути,' ться
оде,'рживать побе,'ду поБУlЬеник м. мяте,'жник, бунтовщи,'
побележити 1. пере=са,'ть, внести,' в к
спи,'сок (всё) 2. обозна,'чить, отме,' поБУlЬенички бунтовщи,'ческий,
тить, поме,'тить (всё по о,'череди) мяте,'-жный
побелети побеле,'ть, стать беле,'е повабити вы,'манить
побелити побели,'ть, вы,'красить в поваздан це,'лый день, день-
бе,' -лый цвет деньско,'й
побеснети 1. взбеси,'ться, заболе,'ть повалити, поваливати повали,'ть,
бе,' -шенством 2. рассвирепе,'ть, свали,' ть, вали,' ть; ~ се повали,' ться,
остервене,'ть сва-ли,'ться, вали,'ться, сва,'ливаться
побеhи побежа,'ть, удра,'ть повампирити се стать вампи,'ром
побити, побиjати 1. вбить, вбива,'ть повез м. бинт, повя,'зка, переплёт
2. заби,'ть, вколоти,'ть 3. переби,'ть тврди повез - переплёт
всех 4. уничто,'жить, повреди,'ть 5. меки повез - обло,'жка кни,'ги
опрове,' -ргнуть, ОСПО,' рить, оспа,' повез ан переплетённьrй, сброшюро,'
ривать; ~ се по-дра,'ться, поби,'ться ва-нньrй, свя,'занньrй, повя,'занньrй
побледети 1. побледне,'ть, поме, повезати, повезивати 1. связа,' ть,
ркнуть 2. побеле,'ть, вы,'цвести повяза,'ть 2. перевяза,'ть, забинто,'
поближе 1. побли,'же, бли,'же 2. вывать 3. переплести,', сброшюрова,'
подро,' -бнее ть; ~ce связа,' ться, установи,' ть связь,
побожан на,'божный, богобоя,' привяза,' -ться
зненный повезача м. головной плато,'к, косы,
побоj м. бой, схва,'тка, разгро,'м, дра,' нка

ка повелик дово,'льно большо,'й, изря,'

побоjавати се поба,'иваться, опаса,' дньrй
-ться, тру,' сить ПОВe.JЬа ж. гра,' мота, булла,' , ха,' ртия
поболевати се поба,'ливать, хвора,'ть, поверавати, поверити доверя,'ть, до­
недомога,'ть ве,' рить; ~ се доверя,' ться
поБOJьшаВaIье с. улучше,'ние повереник м. дове,'ренное ЛИЦО,',
поБOJьшавати улучша,'ть, де,'лать дове,' -ренньrй
лу,' -чше; ~ се улучша,'ться поверенички принадлежа,'щий дове,
поборник м. побо,'рник, защи,'тник -ренному лицу,'
поборнички побо,' рнический он врши повереничку дужност -
побости 1. воткну,'ть, вонзи,'ть 2. он исполня,' ет обя,' занности дове,'
вко-лоти,'ть, вбить 3. наколо,'ть; ~ се ре-

побода,' -ться, поколоть друг друга нного

ножами повереништво с. аге,'итство, предста­

побости заставу - водрузи,'ть флаг ви,' тельство
побочке сбо,'ку, на бок повереlЬе с. дове,'рие
лежати побочке - лежа,'ть на боку,' казати у повереlЬУ - сказа,'ть по
побрати собра,'ть, нарва,'ть плодо,'в се-

побратим м. побрюи,'м, на,'званный кре,'ту,довери,'тельно

брат поверилац м. заимода,'вец, кредито,'р
поверJЬИВ дове,'рчивый, довери,'
тель-ньrй, секре,'тньrй
 506

врло поверJЬИВО - весьма, секре, повоjче с. грудно,'й ребёнок

тно ПОВОJЬан благоприя,'тный, ПОДХОДЯ,'
поверовати пове,'рить, оказа,'ть щий
дове,'рие ПОВОJЬне прилике - благоприя,'
повеет ж. 1. по,'весть 2. повествова,' тные
ние 3. устар. исто,'рия обстоя,' тельства
повести по,'вести поворка ж. проце,' ссия, ше,' ствие,
повести са собом - взять С собо,'й верени,'ца люде,'й
поветарац м. лёгкий ветеро,'к поврат м. возвра,'т, возвраще,'ние,
повеhаВaIье с., повеhaIье с. увеличе,' ре-циди,'в
ние повратак м. 1. возвраще,'ние 2.
повеhaIье плате - повы,'шение за,' рециди,'в
ра- повратак болести - рециди,'в боле,'
ботной платьr зни
повеhавати, повеhати увели,'чивать, повратан возвра,'тный
повыша,' ть; ~ce увели,' чиваться, повратни тифус - возвра,'тный тиф
возраста,' ть, возрас1И,' повратни глагол - возвра,'тный
повеhавати благостаrье - повьииа,' гла-
ть го,'л
благосостоя,'ние повратна карта - обра,'тный биле,'
повеhати производrьу - увели, т
ЩfТЬ повратити, повраhати 1. возвра1И,'
произво,' дство ть, верну,'ть 2. стошни,'ть, вы,'рвать
повеhи дово,'льно большо,'й, изря,' 3. при-вес1И,' в чу,'вство, в созна,'
дный ние; ~ce 1. возвра1И,' ться, верну,' гься
повечерjе с. вече,'рняя заря, 2. прий1И,' В созна,'ние, вы,'здороветь
повешати разве,' сить, переве,'шать 3. восстано­
повиjати, повити 1. сгиба,'ть, приги­ ви,'ться,опра,'виться
ба,'ть, наклоня,'ть 3. пелена,'ть, повратник м. возвраще,'нец, ре­
бинтова,'ть; ~ се сгиба,'ться, пригиба,' патриа,'-нт
ться повраhаj м. 1. возвра,'т, возвраще,'
повик м. крик, зов ние 2. восстановле, ние 3. отда,'ча
повика ж. крик, шум, негодова,'ние обра,'тно
повикати 1. покрича,'ть 2. позва,'ть, повреда ж. 1. поврежде,'ние, ране,'
окли,'кнуть ние, yииr,'б 2. наруше,'ние
повикати на некога - накрича,'ть повредити, повреljивати 1. нанес1И,'
на ране,'ние 2. нару,'IШIТЬ 3. повреди,'ть,
кого,' -ли,'бо разбереди,' ть; ~ce пора,' ниться,
повиновати се повинова,'ться, ПОД'Ш­ УIШIби,' -ться, наноси,'ть себе,'
ня,'ться поврежде,'ния
повисити, повисивати повы,'сить, повредити закон нару,'IШIТЬ
повыша,' ть; ~ce повыша,' ться, возрас­ зако,'н
та,' ть, возрас1И,' повремен повреме,'нный, периоди,' -
повисок дово,'льно высо,'кий ческий
повишавати повыша,'ть поврнути 1. верну,'ть, возвра1И,'ТЬ 2.
повише не,'сколько бо,'льше, дово, заверну,'ть, подверну,'ть, засучи,'ть; ~
льно мно,'го, повы,'ше се верну,'ться, возвра1И,'ТЬСЯ, оберну,'
повишица ж. повыше,'ние, приба,'вка ться
зарпла,'ты повртар м. огоро,'дник, зеленщи,'к
повлаljивати ока,'зывать соде, повртарскп ОВОIЦНо,'й
йствие, одо,'брить, поощря,'ть повртарске културе - OBOIЦНЫ,' е
повластити дать льго,'ты, привиле, культу,'ры
гии, фаворизи, ' ровать повртарство с. огоро,' дничество
повластица ж., льго,'та, привиле,'гия повртrьак м. огоро,' Д
повластица за вожrьу - льго,'тный поврhе с. о,'воrци, зе,'лень
прое,'зд поврх сверх, над
повлашhен привилегиро, 'ванный, поврх главе - над голово, 'й
по,' -льзующийся льго,'тами поврх мере - сверх ме,'ры
повлашhивати дава,'ть льго,'ты, површан 1. пове,' рхностньrй 2. бе,'­
приви-ле,'гии, Фаворизи,'ровать глый
повод м. по,'вод, предло,'г површина ж. 1. пове,'рхность 2. геом.
поводити се 1. сле,'довать за ке,'м­ пло,'скость 3. пло,'щадь, по,'ле
либо, сле,'довать приме,'ру 2. стамбена површина - жилая пло­
отклоня,'ться щадь
ПОВОДJЬИВ 1. пода,'тливый, под­ површинскп нару,'жньrй, пове,'­
даю,'щийся влия,'нию 2. легко, рхностньrй, вне,'шний
сгиба,'ющийся, ги,'бкий површно пове,'рхностно, ме,'льком,
поводом по по,'воду, В связи, бе,' -гло, вскользь, на,' спех, на,' скоро
повоj м. пелёнки повуhи 1. потяну,'ть, дёрнуть 2. по­
у повоjу - В пелёнках таrци,'ть, ~ле,'чь за собои 3. (чер1У,')
повоjница ж. пода,'рок новорождё­ провести, 4. (сло,'во) взять обра,'тно
иному 5. вы,'иить рю,'мку, отии,'ть из рю,'
 507

мки 6. отступи,'ть (а,'рмия); ~ се 1. ПОГJ,Iедати посмотре,'ть, взгляну,'ть,

удали,'ться 2. отступи, ть, отойти' 3. гля, -нуть; ~ се, посмотре,'ть, взгляну,'
вы,'йти вотста,' -вку 4. уедиiш,' ть друг на дру, га, взгляну,'ть на себя,'
ться, удали,'ться погнут ~о,'гнутый, по,'гнутый, сго,'р­
повуhи HapeljelЬe - отмени 'ть бленныи
приказа,'ние ' погнуте главе - с опу,'щенной
повуhи последице - отве 'тить за голо-
после,' дствия ' во,'й
повуhи новчанице из оптицаjа­ погнУ'~И согну,:ть,
1. пригну,'ть,
изъя,'ть банкно,'ты из обраще 'пия нагну, ть 2. н~клони, ть, склони,'ть; ~
повуhи изjаву - отказаться от се с?гну, -ться, пригну,'ться,
своих слов наклони, ться
погнути главу - опусти,'ть го,'лову
повучен 1. уединённый 2. за,'мкну­
тый, скро,'мный, засте,'нчивый 3. ПОГlЬечити передави,'ть, помя,'ть
укро,' -мный, скры,'тый
поговор м. 1. послеело 'вие эоило'г
погаljати 1., уга,' дывать, дога,
2. замеча,'ние, огово,'рка, 'возраже,'
ние
дываться, гада, ть 2. попада,'ть в цель
3. подряжа,' -Tь;~ce 1. угова ' без поговора - беспрекосло,'вно
риваться, усло,'в-ливаться i. погодак м. 1. попада 'ние ме 'ткий
торгова,'ться
вы,' -стрел 2. вы,'игрыш ' ,
погаljач м 1. предсказа,'тель 2. погодан 1. подходя,'щий, благоприя '
челове,'к ме,'тко попада,'ющий в цель t-ньr!I, удо,'бньr~ 2. го,'дньrй, приго:'
погаз~ти 1. потопта, ' ть, растопта, ' ть, дньr~ 3. соотве, тствующий, сподру,'
чныи
помя, ть, попра,'ть 2. (зако,'н) нару,'
пшть
погодан тренугак - удо,'бный моме,'
погазити реч - нару,'пшть сло,'во нт

погазити закон - нару,'пшть зако,'н у погодно време - во,'время

поган пога,'ный, проти,'вный, погодба ж.). сго,'вор, догово,'р, еде,'
лка 2. уело, вие
отврати,':;тельный, паску,'дный, злой,
ме, рзкии
под погодбом - при уело 'вии
поганац м. ме,'рзкий проти 'вный
по узаjамноj погодби - по взаи,'м­
челове,'к, негодя,'й' , ному соглаше,'нию
погодбени усло,'вньrй
пога!"ити 1. га,'дить, грязни,'ть,
погодбени начин - уело 'вное на-
зага, живать 2. оскверня 'ть па'
костить ' , , клоне,'ние '
погодити 1. угада,'ть, догада,'ться 2.
погасити погаси,'ть, потyпrи,'ть
сговори,,' ться, договори,' ться; ~ce до­
пог~ча ж. лепёшка, ПЛО,' ский пре,
говори, ться, сторгова,' ться
сныи хлеб
пого~лем дово,'льно большо,'й, изря,'
погача од сира - круг сы,'ра
дныи
погачица ж. лепёшка
погон м. 1. при,'вод, дви,'гатель 2. тя,'
погдегде кое-где, кой-где, места,'ми
га3.
погдекад ре,'дко, по времена'м
иногда,', кой-когда,', и,'зредка " цех
парни погон - парова,'я тя,'га
погдекоjи не,'которые, ины,'е, кое­
пустити у погон - пусти,'ть В ход
кто
погонски дви,'жущий
погибиjа ж. ги,'бель, поги,'бель
погонска снага - дви,'жущая си,'ла
погинути поги,'бнуть
погорелац м. погоре,'лец
он погибе за 1Ь0M - он лю 'бит её
безу,' - ' погоре~и сгоре,'ть, погоре,'ть,
обгоре, ть
мно
погоршати уху,' ДIIШТЬ; ~ се уху,
поглавар м. глава,', нача,'льник
ДIIШ-ться
поглаварски нача,'льнический
поглаварство с. нача 'льство погосподити се 1. нача,' ть жить ба,'­
управле,' -ние " рином, стать господи,'ном 2. зава,'ж­
ничать, разва,' жничаться
поглавит гла,'вный, важне,'йпшй
погостити приня,' ть как го,' стя
поглавица м. возглави,'тель, глава,'
рь, вождь
погостити нечим - угости'ть чем-
поглаВJье с. глава,' кни,'ги
ЛИ,'бо '
поготову тем бо,'лее, во вся,'ком
погладити вы,'гладить разгла 'дить
по-гла,' дить '" слу,'-чае, почти,'
поглед м. 1. взгляд, взор 2. вид 3. пограб,;,ти 1. схвати,'ть, перехвати,'ть
отноше,'ние 4. мне,'ние 2.отня, ть
оборити поглед - опусти,'ть глаза,' погранични пограни,'чньrй, сме,
леп поглед краси,'вый вид жньrй
у том погледу - в э,'том отноше,' погр~нична стража - пограни,'чная
охра,на
нии
у моралном погледу - в мора,' погрбити се пого,'рбиться
льном
ПОГРJ!:а ж. ру,'гань, брань, поруга,'ние,
позо, р
отноше,'нии
погрдан руга,'тельный, бра,'нньrй,
поглед на свет - мировоззре,'ние
про-ти,'вньrй,омерзи,'тельный
 508

погреб м. по,'хороны, погребе,'ние подбадачки подстрека,' тельский

погребни ПОХОРО,'IПIЫЙ, погреба,' подбацити, подбацивати 1. подбра,' -
льный сывать, подки,'дывать 2. не добра,'
погребни говор - речь на похорона,'х сы-вать 3. обма,'ньrвать наде,'жду;
погребни завод похоро,'нное ока,'зы-ваться недоста,'точно спосо,'
бюро,' бньrм
погрешка ж. 1. грех, погре, 'ШНОСTh 2. подбел м. бот. мать-и-ма,'чеха
про,'мах, упуще,'ние 3. опеча,'тка 4. подбиjач м. подкла,'дка, подбо,'йка
о=,'-ска 5. прове,'с, проме,'р, подбити, подбиjати 1. подби,'ть, по­
просчёт дложи,'ть, подруби,'ть 2. набива,'ть
погрешан оши,'бочный, непра, подбочити подпере,'ть;~се подбоче,'­
вильный, неве,' рный ниться
погрешив скло,'нный к оши,'бкам подбрадак м. подборо,' док
погрешити ошиби,'ться, погреша,'ть, подбрадити повяза,'ть плато,'к на го,'
согреши,' ть -лову
погрешити пут - сби,'ться С доро,' подбриjати подбри,'ть
ги подбунити, подБУIЬивати подстрека,'
погрешка ж. оши,'бка, погре,'шность -ть подговори,'ть, подгова,'ривать на
погромаш м. погро,'мщик бунт
погубан па,'губный, ги,'бельный подбуо опу,'хлый, ОПУ,'XIШIЙ, оду­
погубити 1. казни,'ть, уби,'ть 2. тлова,'-тый
растеря,'ть (всё) подварак м. запека,'нка из ки,' слой
погуБJЬеIЬе с. казнь, уби,'йство ка-пу,'сты
погурати, погурнути подтолкну,'ть, подвала ж. обма,'н, подво,'х, надува,'
потолка,'ть, толкану,'ть тельство, жу,'льничество, моше,'нни­
погурен сго,'рбленньrй, пода, чество, плу,'=
вленньrй подвалити, подваJЬивати 1. подло­
погурити се сго,'рбиться, согну,'ться жи,'ть, подкла,'дывать 2. обману,'ть,
погушити подущи,'ть об-ма,' ньrвaTЬ
под 1. под (подо) 2. в, по подвеза ж. подвя,'зка для чуло,'к,
пода мном - подо,' мной подтя,'-жка
стати под дрво - стать под де, подвезати подвяза,'ть, привяза,'ть;~се
ревом подвяза,' ться, завяза,' ться
седети под дрветом - сиде,'ть под подвести подвести,', свес1И,', спа,
де,'ревом рить
под изговором - под предло,'гом подвиг м. по,' двиг
под условом - при усло, 'ВИИ jуначкп подвиг - герои,'ческий по,'
под м. пол двиг
паркетирани под - парке,'тньrй пол подвити, подвиjати подогну,'ть, под­
подавати подава,'ть, дава,'ть, предос­ гиба,'ть, поджа,'ть, подвора,'чивать
тавля,'ть; ~ce предава,'ться, поддава,' подвИIИ ноге - поджа,'Th под себя,' но,'
ться m
подавити поду,'шить, переду,'шить подвикпути, подвикпвати прикри,'­
всех, пото=,'ть; ~ce позадохну,'ться, кнуть, кри,'кнуть, ПОКРИ,'вать
за-души,'ться, поутону,'ть подвлачити, подвуl1и подтя,'гивать,
подалек дово,'льно далёкий, подсо,'вывать, подчёркивать, подчер­
далекова,' -тый кну,'ть; ~ се подлеза,'ть, залеза,'ть
подалеко дово,' льно далеко,', подвлачити реп поджима,'ть
далекова,' -то, далеко,'нько хвост
подаJЬе пода,' льше, не,' сколько да,' подвуl1и се некоме под кожу - под­
льше ольсти,'ться К кому,' -ли,'бо
поданик м. по,' дданньrй подводан затопля, ' емый, боло,'
поданички относя,'щийся к по,'ддан­ тистый
ному подводачица ж. сво,' дница, сво,' дня
поданство с. ПО,' дданство подводити подводи,'ть, сво,'дничать
подао по,'длый, ни,'зкий подвоljеIЬе с. подведе,'ние, сво,
подарити подари,'ть, сде,'лать пода, дниче-ство
рок подвоз м. подво,'з, доста,'вка
подасипати подсыпа,'ть, подлива,'ть подвозити подвози,'ть, доставля,'ть
подасути подсы,'пать, подли,'ть подвоjен 1. вы,'деленньrй, обо со,'
податак м. да,'нное, све,'дение блен-ньrй 2. разро,'зненньrй, раздво,'
о томе нема података - об э,'том енньrй
нет подвоjити 1. вы,'делить, обосо,'бить
да,'нньrх 2. раздели,'ть на,'двое
на основу наjновиjих података - подвореIЬе с. прислу,'живание,
на ба,'зе нове,'йших да,'нньrх услуже,' ние, обслу,' живание
податJЬИВ пода,'тливый, сгово, иl1и на подвореIЬе - поЙ1И,' на
рчивый покло,'н
подбадати 1. подка,' лывать, коло,' Th подвостручити удво,'ить, сде,'лаTh
2. подстрека,'ть, толка,'ть на что-ли,' двойны,'м
бо
подбадач м. подстрека,'тель
 509

подвргнути, подвргаJ,Jати подкла, подигнути руку на себе - наложи,'

ды-вать, подставля, ть, подве, ть
PГНYTь;~ce подве,'грнyrься, подверга,' на себя,' ру,'ку
ThСЯ, подпа,'СTh подигнути се на ноге - встать на,
подврнути подве,'рнуть, заверну,'ть, ноги
за-сучи,'ть рукава,' подилазити 1. подлез а, ' ть, подходи,'
подврста ж. разнови,'дность ть, подъезжа,'ть 2. подли,'зываться,
подговарач м подстрека,'тель подма,' -зываться 3. охва,'тывать,
подговорити, подговарати ПОДГОВО­ подходи,'ть
ри,'ть, натрави,'ть, подстрека,'ть подилази ме jеза - меня, охва,
подгоjити вскорми,'ть, вы,'кормить тывает
подградити подстро,'ить, достро,'ить жуть
подгреj ати, подгревати 1. подогре,' подиhи се возгорди,'ться, вознести,'
ть, разогре,'ть 2. пригре,'ть, пригрева,' сь
ть подjарити 1. разду,'ть, разже,'чь ого,'
подгрлац м. я,' мка, впа,' дина на ше,' е нь 2. подстрекну,'ть
подгртати сгреба,'ть, подкла,'дывать, подjармити, подjаРМJЬивати пора­
подсо,'вывать, присыпа,'ть землёй боти,'ть, порабоща,'ть, покоря,'ть,
подебео дово,'льно то,'лстый, зака-баля,'ть, закабали,'ть, запря,'чь в
толстова,' -тый ярмо,'
подевоjчити се стать де,'вушкой, вы, подjедати подта,'чивать, разъеда,'ть
-расти подjеднак одина,'ковый, ра,'вньrй
подела ж. деле,'ние, разде,'л, подjеднако одина,'ково, ра,'вно,
разделе,'ние равно-ме,' рно
подела рада - разделе,'ние труда, подлагати подкла,' дывать, покоря,' ть
подела улога- распределение ролей подлактити се облокоти,'ться, опере,'
поделити подели,'ть, раздели,'ть, рас­ -ться на ло,'коть
предели,' ть, классифици, ' ровать; ~ce подлац м. подле,'ц
подели,' ться, распредели,' ться подлачки ПО,' длый
подерати порва,'ть, изорва,'ть, подлаштво с. ПО,' длость
изодра,'ть; ~ се порва,'ться, изодра,' подлегати, подлегнути, подлеhи 1.
ться, истрепа,' -ться подле, 'чь, подверга,'ться, подпада,
подерина ж. рваньё, рва,'ное пла,'тье, ть под чью,' -либо власть, подчини,'
тряпьё, разры,'в, рва,'ное ме,' сто ться 2. изнемо,'чь, пасть, поги,'
подеротина ж. рва,'ное ме,' сто, дыра, бнуть 3. уступи,'ть, подда,'ться
подесан го,'дньrй, подходя,'щий, подлеhи утицаjу - подпа,' сть под
приго,' -дньrй влия,'ние
подесити, подешавати 1. прис­ подлепити подлешъи,'вати подкле,'­
поса,' бливать, прила,' живать, ивать,подкле,'ить,подлеин,'ть
прино-ра,'вливать 2. подгоня,'ть 3. подлити подли,'ть, доли,'ть, зали,'ть
приуро,' -чивать; ~ се приспосо,' подлога ж. 1. подста,'вка, подсти,'
биться, подойти,', по-дходи,'ть лка, подкла,'дка 2. сте,'лька 3.
поде сила се згодна прилика - основа,'ние, фунда,'мент
подверну,'лся слу,'чай подложан подчинённьrй, зави,' симъrй
подешаВaIье с. прила,'живание, прис­ бити подложан некоме - быть в
поса,' бливание подчине,'нии у кого,' -ли,'бо
подешаваrье raljarьa - пристре,'лка подложити подложи,'ть, подчини,'ть,
подетиrьити впасть в де,'тство покори,'ть, подве,'ргнуть
подземни подзе,'мньrй подложити ватру - подбро,' сить в
подземна железница - подзе,'мная ого,'нь, заже,'чь ого,'нь в печи,'
желе,'зная доро,'га, метрополите,'н подлокати подмъr,'ть, размъr,'ть
подзидати подвести,' фунда,'мент, подлупити се пооблупи,'ться, оби,'
под-стро,'ить сни,'зу, укреин,'ть кла,' ться сни,'зу
дкой ПОДJЬУТИТИ се немно,'го рассерди,
подзиljивати подводи,'ть фунда,' ться, разбереди,' ться
мент, подстра,'ивать сни,'зу ПОДJЬутила се рана - разбереди,'
ПОДИВJьалост ж. одича,'ние лась
ПОДИВJьати одича,'ть, стать ди,'ким ра,'на
подигнути, подизати 1. поднима,'ть, подмазати, подмазивати 1. подма,
возвыша,'ть 2. (го,'лос) повыша,'ть зы-вать 2. подкупа,'ть, зада,'бривать
3. (па,'мятник) воздвига,'Th 4. (но,'гу, подмазивачки сма,'зочньrй
ру,'ку) заноси,'ть 5. (оде,'жду) подмерити, подмеравати отме,
подбира,'ть 6. воздвига,'ть, сооружа,' ривать, отме,' рить, отве,' сить
ть, стро,'ить 7. воспи,'тывать, вска,' подмесити замеси,'ть, поста,'вить те,
рмливать 8. брать, снима,'ть кии,' сто
жки; ~ се 1. вы,' си-ться, возвыша,' подметати, подметнути 1. подкла,'
ться 2. встава,'ть, поднима,'ться 3. ды-ваTh, подставля,'ть 2. подбра,'
восстава,'ть 4. над-вига,'ться сывать, подки,'дывать 3. клевета,'ть,
подигнути у небеса - вознести,' до ло,'жно об-вини,'ть
небе,'с подметати ногу - подставля,'ть
подигнути тужбу против некога - нож-
пода,'ть жа,'лобу на кого,' -ли,'бо ку
 510

подметач м. подсти,'лка, подста,'вка, подозрив подозри,'тельньrй, сомни,'­

подкла,'дка тельньrй
подмигивати подми,'гивать, мига,'ть; подоjити покорми,'ть гру,'дью
~ се переми,'гиваться подоста дово,'льно мно,'го, доста,
подмигуша ж. коке,'тка точно
подмирити, подмиривати 1. удовле­ подофицир м. у,'нтер-офице,'р, мла,'
твори,'ть, удовлетворя,'ть 2. вы,' д-ший команди,'р
платить, уплати,' ть ПОДОЧlЬак м. мешки под глазами
подмиривати потребе - удовлетво­ подоштрити заостри,'ть, поточи,'ть
ря,' ть потре,' бности подржавалац м. подража,'тель,
подмиривати дуг - выпла,'чивать имита,'-тор
долг подражавалачки подража, ' тельский,
подмитити подкупи,'ть, дать взя,'тку, имита, ' торский
подма,' зать, подма,' слить подражавати подража,'ть
ПОДМИТJЬив прода,'жный, подку, подразумевати подразумева, ' ть
пный подредити, подреljивати подчиня,'ть,
ПОДМИТJЬивац м. взя,'точник подчини,'ть, поста,'вить в зави,'
подмиhивати подкупа,'п" дава,'п, взя,' симое, подчинённое положе,'ние
тку подреljен подчинённьrй, зави,' симый
подмладак м. молодня,'к, молодёжь, подрезати, подрезивати подре,
подраста,'ющее поколе,'ние зывать, подреза,'ть, обреза,'ть,
подмладити, подмлаljивати 1. омо­ подстри,'чь, подстрига,'ть
лоди,'ть, подмолоди,'ть 2. обнови,'ть, подржавалац м. челове,'к, ока,
ос-вежа,'ть; се омолоди,'ться, зываю-щий подде,'ржку
подмолоди,' -ться, омола,'живаться, подржавати подде,'рживать, ока,
обновля,'ться зывать подде,'ржку
подмор ниц а ж. подво,' дная ло,' дка подржати подде,'ржать, оказа,'п,
подмукао кова,'рный, по,'длый, подде,'ржку, подержа,'ть
вероло,' -мный ако време овако подржи - е,' сли
поднадуо припу,'хший, опу,'хший така,'я пого,'да проде,'ржится
поднадути наду,'ть, вздуть;~ се взду, подрпан потрёпанньrй, обо,'рванньrй
ть-ся, вспу,'хнуть, опу,'хнуть подривачки подрывно,'й
поднапит подвы,'пивший, подгульну, подривачка активност - подрыв-

-вший, навеселе,' на, ' я де,' ятельность

поднаредник м. мла,'дший сержа,'нт подригнути, подригивати 1. ика,'ть,
подне с. по,'лдень икну,'ть 2. рыгну,'ть, рыга,'ть
преподне - до полу,' дня подрити подры,'ть, подкопа,'ть
послеподне - по,' сле полу,' дня подробан подро,'бньrй
доподне - до по,'лдня подровати подры,'ть, подкопа,'ть
око подне к полу,'дню, к ПОДРОlЬавати ньrря,' ть по,' до что,'­
двена,'д- либо
цати часа,'м подрпан потрёпанньrй, обо,'рванньrй
поднеБJЬе с. кли,'мат подрпати порва,'ть, изорва,'ть, обтре­
поднесак м. заявле,'ние, отноше,'ние, па,'ть
представле,'ние (в пи,' сьменной фо,' подртина ж. дьrра,', разо,' рванное
рме) ме,'сто
поднети поднести,', внес1И,', пода,' ть подругивати се насмеха,'ться,
(заявле,' ние, проше,' ние ), предъяви,' высме,' -ивать кого,' -либо, издева,'
ть ться
подножjе с. 1. подно,'жье, пьедеста,' ПОДРУГJЬив насме,'шливый, издева,'­
л, подно,'жка 2. подо,'шва горы,' тельский
подносилац м. пода,'тель, предъяви,'­ ПОДРУГJЬивац м. насме,'шник
тель подружница ж. филиа,'л, отде,'льная
подносити, поднети 1. подноси,' ть, низова,'я организа,'ция
подава,'ть 2. предлага,'ть, подава,'п, подрум м. подва,'л, по,'греб
(заявле,' ние, проше,' ние ), предъяви,' подрумар м. хозя,'ин ви,'нного по,
ть 3. переноси, ' ть, Bьrдe,' рживать, греба
терпе,'ть, претерпе,'ть, вы,' подрумски подва,'льньrй, по,'гребньrй
держать;~се выноси,' -ть друг дру,'га, подручjе подве,'домственная о,'
терпе,'ть друг дру,'га бласть, террито,'рия, сфе,'ра де,
ПОДНОШJЬив сно,' сньrй, терпи,' мый ятельности
подобан приго,'дньrй, подходя,'щий, подрхтавати подра,'гивать, слегка,
спосо 'бньrй, приго,'жий, скла,'дньrй вздра,'гивать
подобност ж. 1. подо,'бие, схо,'дс1ВО 2. подршка ж. подде,'ржка, ПОДIlо,'рка,
скло,'нность, дарова,'ние опо,'ра
пододбор м. подкомите,'т, подкоми, подсвест ж. подсозна,'ние
ссия подсвестан подсозна,' тельньrй
подозревати подозрева,'ть, име,'п, подсетити, подсеhати напо,'мнить,
по-дозре,'ние напомина,'ть
подозревати на некога - подозре­ подсетник м. па,'мятка
ва,'ть кого,' -ли,'бо
 511

подсеhи, подсеца1И подруби,'n" подсе, споко,'йной НО,'ЧИ

чь, подсека,'ть, подстрига,'ть, пожеJЬан жела,' тельный
подреза,'ть поженити пожени,'ть, пережени,'ть;
подскочити подпрыгнуть, подскочить ~ce пожени,' ться, пережени, ' ться
подсмевати се, подсмеjавати се под­ пожети пожа,'ть, сжать
сме,'иваться, насмеха,'ться над ке,'м­ пожети жито - сжать пшени,'цу
либо поживети пожи,'ть, прожи,'ть
подсмевач м. насме,'шник пожртвован же,'ртвенный, самоотве,
подсмевачки насме,'IIDIИВЫЙ, р-женный
подтру,' -нивающий пожртвованье с. самоотве,'рженность
подсмевачки израз лица - насме, пожртвовати поже,' ртвовать,
ш- пренес1И,' же,' ртву
ливое выраже,'ние лица, пожуда ж. стра,' стное жела,'ние, по,
под смех м. насме,'шка, издёвка хоть, страсть
изложити подсмеху - сде,'лать пре­ пожудан стра,' стно жела,'ющий, по­
дме,'том насме,'шек хотли,'вый
подсмешJЬИВ насме,'IIDIИВЫЙ, пожуривати потора,'пливать,
подтру,' -нивающий торопи,'ть
подставити, подстаВJЬати подста,' - пожурити поторопи,'ть; ~ce
вить, подложи,'ть, подши,'ть подкла,' поторопи,' -ться, поспеши,'ть
дку пожутети пожелте,'ть
подстакиути побуди,'ть, поощри,'ть, пожутити пожел1И,'ть, сде,'лать
подстрекну,'ть жёЛn'IМ
подстакнути ватру - разже,'чь позабавити се заня,'ться (че,'м-либо)
подстицаj м. побужде,'ние, пульс, позабораВJЬати, позаборавити
под-стрека,' тельство позабыва,'ть (о мно,'гом), позабы,'ть,
ПОДСТИЦaIье с. подстрека,'тельство, перезабы,'ть (всё)
по-бужде,'ние позавадити поссо,' рить, перессо,' рить
подстицати побужда,'ть, подстрека,' (всех); ~ се поссо,'риться, перессо,'­
ть риться
подстрек м. побужде,'ние, поощре,' позавидети позави,' довать
ние, толчо,'к, и,'мпульс позади сза,' ди, позади,'
под стрекач м. подстрека,'тель позадина ж. 1. тыл 2. арьерга,'рд 3.
подстреКНУТИ,подстрекивати за,' -дний план 4. фон 5. подоплёка
подстрека,'ть, подстрекну,'ть, позаjмити заня,'ть, получи,'ть
побуди,'ть, дать толчо,'к, поощри,'ть взаймы,' от кого,' -ли,'бо
подударан согласу,'ющийся, соотве, позаjмити некоме - дать взаймы,'
тс-твующий, совпада,'ющий кому,' -ли,'бо
подудаРaIье с. соотве,'тствие позаjмица ж. заём
подударати се согласо,'вываться, дати позаjмицу - дать взаймы,
соот-ве,' тствовать, совпада,' ть узети позаjмицу - взять взаймы,
подужи дово,'льно дли,'нный, позаjМJЬивати од некога занима,'ть,
длиннова,' -тый получа,'ть взаймы от кого,' -ли,'бо
подука ж. обуче,'ние, репе1И,'рование позаконити узако,'нить
подупирати, подупрети подпира,'ть, позамашан дово,'льно большо,'й,
подде,'рживать; ~ce прислоня,'ться, изря,'-дный
о=-ра,'ться позни по,'здний
подупирач м. подпо,'рка, =а1И,'В позатварати 1. позакрыва,'n" закры,'
подухват м. зате,'я, зачина,'ние n" (всех подря,'д) 2. посади,'ть в
подухватати, подухватити подхва, тюрьму,' (мно,'гих)
ты-вать, принима,'ть; ~ce принима, позван по,'званный, зва,'ный, ото,
ться, предпринима,' ть, предприня, ' ть зва-нный, при,'званный
подучавати поуча,'n" наставля,'n" нисам позван за то - у меня, к Э,
дава,'n, уро,'ки тому
подшишати подстри,'чь; ~ce нет призва,'ния
подстри,' -чься позвати звать, позва,'ть, пригласи,'ть,
поезиjа ж. поэ,'зия, стихотворе,'ние вы,' звать, отозва,' ть; ~ се сосла,' ться,
поен м.очко,', балл ссыла,' ться
поента ж. остро,'та, ко,'лкость позвати у BOjCКY - призва,'n, в а,'
поет а м. поэ,'т рмию
поетизирати поэтизи, ' ровать позвати на двобоj - ВЫ,' звать на
поетски ПОЭ1И,'ческий поеди,'нок
пожалити пожале,'ть, вы,'разить позивати на одговорност - прив­
сожа-ле,'ние; ~ce пожа,'ловаться лека,' ть к отве,' тственности
пожар м. пожа,'р позвекивати позвя,'кивать, позва,'ни­
шумски пожар - лесно,'й пожа,'р вать
пожар ни пожа,'рный поздрав м. покло,'н, приве,'тствие
пожарна чета - пожа,'рная кома, поздравити, поздраВJЬати 1. приве,'­
нда TCТEOBan" поздоро,'ваться, поклони,'
пожарник м. пожа,'рный ться 2. салютова,'ть 3. переда,'ть
пожелети пожела,'ть, захоте,'ть покло,'н, приве,'т 4. отда,'ть честь; ~
пожелети лаку Hoh - пожела,'ть
 512

се поздорова,'ться, приве,'тствовать поjаlЬе с. пе,'ние (церко,'вное)

друг дру,'га, здо-ро,'ваться поjам м. поня,'тие
позеленети позелене,'ть основан поjам - основно,'е поня,
позеленити сде,'лать зелёным тие
позив м. призы,'в, призва,'ние, немам ни поjма о томе - я не
профе,' -ссия имею,'
ПОЗИВaIье с. приглаше,'ние, вы,'зов, поня,'тия о том
при-зы,'в, ссы,'лка (на что-ли,'бо) поjас м. по,'яс
позивни пригласи,' тельный, поjас за спасаваlЬе спаса,
позывно,'й тельный
позивни знак - позывно,'й сигна,'л по,'яс
позивница ж. пригласи,'тельный поjасни поясно,'й
биле,'т,пове,'стка поjачавати уси,'ливать, укрепля,'ть
позитиван ПОЗИ1И,'вный, положи, поjачало с. усили,'тель
тель-ный поjачаlЬе с. усиле,'ние, укрепле,'ние,
позициjа ж. пози,'ция подкрепле,'ние
позлата ж. позоло,'та, золоче,'ние поjачати уси,'лить, укрепи,'ть
позлатити позолоти,'ть поjевтинити подешеве,'ть, удешеви,
позлаhивати золоти,'ть, покрыва,'ть ть
позоло,'той поjединац м. отде,'льный челове,'к,
позлити стать ху,'же одино,'чка,индиви,'д
lЬeMy je позлило - ему, ста,'ло сваки поjединац ка,'ждый
пло,'хо челове,'к
познавалац м. знато,'к в отде,'льности
познаваlЬе с. зна,'ние, позна,'ние поjединачан отде,'льный
познаваlЬе природе - естествове, поjединачност ж. 1. отде,'льность 2.
де- подро,' бность, ча,' стность
ние поjедини не,'который, отде,'льно взя,
познавати знать, узнава,'ть; ~ се быть тый
знако,'мым друг с дру,'гом поjединост ж. 1. подро,'бность 2. дета,'
познаjе му се по лицу - ви,' ДНО по ль, ча,' стность
лицу,' испричати нешто у поjединостима
познаниlк м. знако,'мый, знако,'мец; - рассказа,'ть подро,'бно
~ ица знако,'мая, знако,'мка поjединце по,'рознь, поодино,'чке
познанство с. знако,'мство поjести съесть, пое,' сть (немно,'го)
познат знако,' мый, изве,' стный поjести душу некоме - надое,' сть
познати узна,'ть, определи,'ть; ~ се кому,'-либо
уз- поjити пои,'ть
на,'ть друг дру,'га поjмити поня,'ть, пости,'чь
позно по,'здно поjмJЬИВ поня,'тньrй
позобати поклева,'ть (зерно,') поjурити побежа,'ть, погна,'ть, погна,'
позоришни театра,'льный ться
позоришна дворана - зри,'тельный показат~, показивати показа,'ть,
зал про-яви, ть, обнару,'жить; се
позоришни комад - пье,' са показа, ' ться, прояви, ' ться, показа, ' ть
позориште с. театр себя,', обнару,'жи-ваться
драмско позориште - драма1И,'чес­ показати некоме зубе - показа,'ть
кий театр зу,'бы кому,' -ли,'бо
позориште лутака- ку,'кольный те­ показивач м. лицо,' пока,'зывающее,
атр показа, ' тель, индика,' тор
позор ниц а ж. сце,'на, аре,'на показни 1.показа,' тельньrй 2. указа,'­
поигравати, поиграти 1. пританцо,'­ тельньrй
вывать, припля,' сывать 2. подпры,'ги­ покаjаlЬе с. покая,'ние
вать 3.весели,'ться, разы,'грываться 4. покаjати попла1И,'ТЬСЯ, отомсти,'ть;
гарцева,'ть ~ се пока,' яться
поименичан поимённый покаjник м. ка,'ющийся (гре,'шник)
поименично гласаlЬе - поимённое покаjнички покая,'нньrй
голосова,'ние покаjничка молитва - покая,'нная
поименице поимённо моли,'тва
поиспреламати поизломи,'ть, перело­ пок~jничке речи покая,'нньrе
ма,'ть слова,
поиспреметати перепу,'тать, переме­ покалуljерити постри,'чь в мона,'хи;
ша,'ть (мно,'гое) ~ се постри,'чься в мона,'хи
поиспретурати перемеша,' ть, покаскивати бежа,'ть ме,'лкой
перевер-ну,'ть (мно,'гое) рысцо,'й
поиспродавати пораспрода, ' ть покаШJЬавати пока,'шливать
поjава ж. явле,'ние покварен 1. (челове,'к) испо~
природна поjава - явле,'ние приро, рченньrй, поро,'чньrй, нече,'стныи'
ды развращённьrй, распу,'тньrй 2. (еда,')
поjавити, поjаВJьивати показа,'ть, ту, ' хльrй, проту,' XШIIЙ
появля,' ться, возника, ' ть; ~ се появи,'
ться, вы,' ступить
 513

3. (во,'здух) за,'тхлый, ду, ' шный, покоран ПОКО,'Р~IЙ, послу,'шный

спёргый 4. (механизам) расстро,' покорити покори, ть, подчин,'ить;
еIПIЫЙ ~ce покори,'ться, подчини,'ться
поквареIЬак м. мора,' льно испо,' - покосити вы,'косить, покоси,'ть,
рченный челове,'к, развра,'тник, погу-би,'ть, казни,'ть; ~ce подра,'ться
негодя,'й покошкати се поссо,' риться, поруга, ' -
покварити 1. разврати,'ть 2. испо,' ться
ртить, сорва,'ть; ~ се испо,'ртиться покраjина ж. о,'бласть, край
покварити рачуне сорва,'ть покраjински областно,'й, краево,'й
расчётыI покрасти 1. раскра,' сть, расхити,'ть,
поквасити намочи,'ть, смочи,'ть, разворова,'ть 2. обокра,'сть,
размо-чи,'ть; ~ce намо,'кнуть обворова,'ть
покидати посрыва,'ть, повырва,'ть, покрвити се кро,'вно поссо,'риться
раз-орва,' ть, прерва,' ть; ~ce порва,' покренути 1. дви,'нуть, сдви,'нуть,
ться, ло,'п-нуть пе-редви,'нуть 2. взволнова,'ть,
покипети заКIПIе,'ть, ВСКIПIе,'ть возбуди,'ть, основа,'ть; ~ce дви,'
покисао промо,'КllIИЙ, пове,'сивIIIИЙ нуться, сдви,'нуться,
нос передви,' нуться
покиснути 1. промо,'кнуть 2. пове, покренути новине - нача,'ть издава,'
сить нос, пасть ду,'хом ть
покладе ж. ми. ма,' сленица газе,'ту
покладни ма,' сленичный покренути питаIЬе - поста,'вить во­
поклаIЬати дари,'ть про,'с
поклаIЬати пажIЬУ - обраща,'ть покрет м. 1. движе,'ние 2. манове,'
вни- ние, жест 3. волне,'ние, броже,'ние 4.
ма,'ние перед-виже,'ние, выстyrше,'ние
поклапати закрыва,'ть (кры,'шкой); покрет BojcKe - выстyrше,'ние а,
~ce покрыва,' ться, совпада,' ть, рмии
соотве,' тство-вать омладински покрет - молодёжное
поклати переколо,'ть, поре,'зать, движе,'ние
зако-ло,'ть (всех); ~ce подра,'ться, покретан подвижно,'й, дви,'жимый,
поре,' заться дви, 'гающийся
поклекнути 1. стать на коле,'ни, упа,' покретно имаIЬе дви,'жимое
сть на коле,'ни 2. пасть ду,'хом, иму,' -щество
раски, ' снуть, покори,' ться покретати дви,'гать, сдвига,'ть, пере­
поклич м. во,'зглас (восто,'рженный, двига,'ть; ~ce дви,'гаться, сдвига,'
лику,'ющий), КЛИЧ, призы,'в, зов ться, передвига,' ться
поклон м. 1. покло,'н 2. дар, пода,' покретати машину - дава,'ть ход
рок, гости,'нец маIШI,'не
дати на поклон - подари,'ть покретач м. 1. дви,'гатель 2.
поклону се зуби не гледаjу - да­ побуди,'тель, зачи,'нщик, инициа,
рёному коню,' в зу,'бы не смо,'трят тор 3. основа,'-тель, учреди,'тель 4.
поклонити подари,'ть; ~ce сотну,' пружи,'на (за-водна,'я)
ться, пригну,'ться, поклони,'ться, покретачки дви,'гательный, побуди,'­
покори,' ться тельный
поклопац м. 1. кры,'шка 2. колпачо,' покретачка снага дви,'жущая
к,кла,'пан сила
поклопити закры,'ть (кры,'шкой), покретJЬИВ подви,'жный, подвижно,
пок-ры,'ть, перекры,'ть; ~ce покры, й
ться покретност ж. подви,'жность
покоj м. поко,'й, успокое,'ние покривало с. покрыва,'ло
покоjни поко,'йный (уме,'рIIIИЙ) покривати покрыва,'ть, закрыва,'ть;
покоjник м. поко,'ЙRИК ~ce покрыва,'ться, обеспе,'чиваться
покоjнички поко,'йницкий покривач м. 1. одея,'ло, покрыва,'ло
поколебати поколеба,' ть; ~ поколеба,' 2. покро,'в, покры,'шка
ться покрити покры,'ть, закры,'ть; ~ce
поколебати повереIЬе - подорва,'ть пок-ры,'ться,обеспе,'читься
дове,'рие покриhе с. покры,'тие, прикры,'тие
поколеIЬе с. поколе,'ние покрмачити замара,'ть, запа,'чкать,
ПОКОJЬ м. резня,', избие,'ние насажа,'ть кля,'ксу
покондирити се зазна,'ться, набра,' покровитеJЬ м. покрови,'тель, защи,'­
ть- тник
ся спе,' си, зава,' жничать покровитеJЬСКИ покров и, ' тельствен­
покондирена тиква глу,'пый, ный
спеси,' -вый челове,'к покроjити скрои,'ть, раскрои,'ть
покопаваIЬе с. погребе,'ние покрпити за=о,'пать, перечини,'ть
покопати, покопавати хорони,'ть, покрстити покрести,'ть; ~ce крести,
похорони,' ть, захорони,' ть, закопа,' ть ться (приня,' ть христиа,' нство )
покор м. уко,'р, укори,'зна, cтыд' покрштен крещёный
позо,'р покуда ж. порица,'ние, укори,'зна,
покаравати покоря,'ть, подчиня,'ть; хула,'
~ce покоря,'ться, подчиня,'ться
 514

покудити осуди,'ть, неодобри,'тельно поларна светлост - се,'верное сия,

отозва,'ться, укори,'ть ние
ПОКУJЬати поли,'ться, хлы,'нуть, Поларна звезда Поля,'рная
нахлы,' -нуть звезда,'
ПОКУlЬити се 1. пону,'рить (поту,' пол арник м. геогр. поля,'рньrй круг
=ть) голову 2. пригорю,'ниться, упа,' поласкати польс1и,'ть
сть ду,' -хом, пове,' сить нос, пасть полегати полега,'ть
ду,'хом поледица ж. гололе,' дица
покупити собра,'ть; ~ce уйти,', убра,' полеljина ж. оборо,'тная, за,'дняя сто­
ться рона,', изна,'нка
покуповати скупи,'ть, понакупи,'ть, полеljушке лёжа на спине,', на,
закупи,'ть взничь
покус м. 1. фо,'кус 2. о,'пыт полемика ж. поле,'мика
покусати 1. есть ло,'жкой 2. съесть полемисати полемизи, ' ровать
(всё) полемичан полеми,'ческий, полеми,' -
покуhство с. ме,'бель, дома,'шняя об­ чньrй
стано,'вка полемичар м. полеми,'ст
покуцати постуча,'ть полен м. пьmьца,' цвето,'чная
покуцати на врата - постуча,'ться полет м. 1. полёт, взлёт 2. подъём,
в разма,'х 3. воодушевле,'ние, энтузиа,'
дверь зм
покуцкавати лего,'нько посту, полетан 1. взлётньrй 2. вдохнове,'
кивать, -1И,'кать нньrй, восто,'рженньrй
покушавати пыта,'ться, про,'бовать, полетарац м. опери,'вшийся птене,'ц,
испы, 'тывать молодо,'й челове,'к
покушаj м. попы,'тка, про,'ба полетати, полетети 1. полете,'ть,
покушати попьrта,'ться, попро, взлете,' ть, взлета,' ть, улета,' ть, улете,
бовать ть, слета,'ть 2. поскака,'ть, помча,'
пол м. пол (мужско,'й, же,'нский) ться, бро,' -ситься
пол м. по,'люс полетети у помоh - бро,' ситься на
север ни пол - се,'верньrй по,'люс по,'моlЦЬ
магнетски пол магни,'тньrй поливати полива,' ть, вспры,' скивать,
полюс залива,'ть
пола полови,'на, пол полигон м. полиго,'н, стре,'льбише
полагано ме,'дленно, полего,'ньку полизати подлиза,'ть, слиза,'ть, вы,
полагаlЬе с. укла,' дывание, закла,' дка ли-зать
полагаlЬе испита - сда,'ча экза,' поликлиника ж. поликли,'ника
мена полином м. многочле,'н
полагаlЬе рачуна - отчёт, сда,'ча полиномски многочле,'нньrй
отчёта полип м. поли,'п
полагаlЬе заклетве - прися,'га полипсати подо,'хнуть, передо,'хнуть
полагати класть, укла,' дывать, закла, полити поли,'ть
-дывать политика ж. поли,'тика
полагати TeMeJЬe - закла,' дывать меljународна политика - междуна­
осно,'ву ро,'дная поли,'тика
полагати испит - держа,'ть экза, СПОJЬна политика вне,'шняя
мен поли,'-
полагати право предъявля, ' ть тика
пра- економска политика - экономи,
ва, чес-
полажеlЬе с. отъе,'зд, отправле,'ние кая поли,' тика
полазак м. отъе,'зд, отправле,'ние, политичан ПОЛИ1И,'чньrй
отбы,' -тие, вы,'ход политичар м. поли,'тик
полазити уезжа,'ть, отправля,'ться в политички ПОЛИ1И,'ческий
пугь политичка борба - полити,'ческая
воз полази у 8 сати - ПО,' езд отхо,' борьба,'
ДIIT политичко ypeljelЬe - ПОЛИ1И,'чес­
В 8 часо,'в кий строй
полазни исхо,'дньrй, отправно,'й из политичких разлога - по поли-
полазна тачка ИСХО,' дное 1И,' ческим соображе,' ниям
положе, полица ж. 1. по,'лка 2. страхово,'й по,
ние лис
полазно време - вре,'мя отъе,'зда полица за КlЬиге - кни,'жная по,
полазник м. отъезжа,'юIЦИЙ, отбыва,' лка
-ЮIЦИЙ, посети,'тель полицаjац м. полице,'йский
полако потихо,'ньку, ме,'дленно, полициjа ж. поли,'ция
осто-ро,'жно полициjски полице,'йский
полакомити се пола,'комиться, полициjски агент - сы,'щик
разла,' -комиться полициjски писар - полице,'йский
поларизациjа ж. поляриза,'ция чино,'вник
поларни поля,'рньrй полни полово,'й
 515

полни орган - полово,'й о,'рган полулуд полоу,'мньrй, полусумаеше,' -

полован но,'шеный дший
полов но одело - ста,'рое, но,'шеное полумера ж. полуме,'ра
платье полумесец м. полуме,' сяц
полован намештаj - ста,'рая ме, полумрак м. полумра,'к, полуте,'нь
бель полумрачан полутёмньrй
половина ж. полови,'на, полови,'нка полумртав полумёртвый
половичан полови,'нчатый полунезависан полунезави,' симый
положаj м. 1. (рас)положе,'ние, полуобеhаlЬе с. полуобеща,'ние
место-положе,'ние 2. пози,'ция 3. полуобрт м. полуоборо,'т
по,'за 4. со-стоя,'ние, обстоя,' полуострво с. полуо,' стров
тельство, ситуа,'ция, конъюнкту,'ра Балканско полуострво - Балка,'
5.пост, до,'лжность, звание нек-
положаjни конъюнкту,'рный, ий ПОЛУО,' стров
позицио,' -нный полуплатно с. полульняна,' я ткань
положити положи,'ть, уложи,'ть, полупречник м. полудна,'метр, ра,
возло-жи,'ть днус
положити испит - сдать экза,'мен полупросвеhен малообразо, 'ванньrй
положити рачун - сдать отчёг полусан м. полусо,'н
положити заклетву - приня,'ть полусвестан полусозна,' тельньrй
при­ полусвет м. полусве,'т
ся,'гу полусвила ж. полушёлковая ткань
положити оружjе - сложи,'ть ору, полусвилен полушёлковый
жие полусенка ж. полуте,'нь
поломити полома,'ть, слома,'ть, полусестра ж. сво,' дная сестра,
разби,'ть полусиров полусыро,'й, необрабо,'та­
поломише се трчеhи - сби,'лись с нньrй
ног, уста,'ли од беготни,' полуслужбен полуофициа,' льньrй
полтрон м. малоду,'шный челове,'к, полуспрат м. мезони,'н
подхали,'м полутабак м. пол-листа,'
полтронство с. малоду,'шие, тру, полутански полови,'нчатый
сость, подхали,'мство полутанске мере - полуме,'ры
полубрат м. сво,' дный брат полутар м. эква,'тор
полубунило с. полусозна,'тельное полутарски экваториа,'льньrй, эква,
сос-тоя,'ние тор-ньrй
полувунен полушерстяно,'й полутина, полутка ж. полови,'на
полувунена тканина - полушерст­ получасовни получасово,'й
яна, ' я ткань ПOJьак м. полево,'й сто,'рож
полуга ж. 1. рыча,'г 2. сли,'ток, пoJы
кK м. поля,'к; ~ИIЬапо,'лька
болва,'- ПOJье с. по,'ле
нка боjно ПOJье - по,'ле бо,'я
злато у полугама - зо,'лото в ели, на ПOJьу науке - в о,'бласти нау,'ки
тках ПOJьопривреда ж. се,'льское хозя,'
полуглас м. полушёпот йство
полугласан негро,'мкий ПOJьопривредни сельскохозя,
полугласно вполго,'лоса йственн-ый
ПОЛУГОДИШIЬИ полугодово,'й ПОJЬСКИ полево,'й
ПОЛУГОДИШlЬица ж. пра,'зднование, ПОJЬска болница - полево,'й го,
торжество,' (по слу,'чаю полуго,'дия спиталь
со-бы,'тия) ПОJЬска кyjHa - похо,'дная ку,'хня
полугодиште с. полуго, ' дне ПОJЬубац м. поцелу,'й
полуготов полугото,'вый, гото,'вый ПОJЬубити поцелова,'ть; ~ce
на-полови,'ну поцелова,' -ться
полуготови производ - полуфабри­ ПОJЬУJЬати покачну,'ть, пошатну,'ть,
ка,'т раскача,'ть; ~ce покачну,'ться,
полудесно пол-оборо,'та напра,'во пошатну,' -ться
ПОЛУДИВJьак м. полудика,'рь помагати помога,'ть, ока,'зывать по,
ПОЛУДИВJьи полуди,'кий м-ощь; ~ce помога,'ть друг дру,'гу
полужут полужёлтый, жёлтый напо­ помагач м. помо,'щник, посо,'бник
лови,'ну помада ж. пома,' да
полузваничан полуофициа,' льный' помазати нама,'зать, сма,'зать
офи-цио,' зньrй помазивати сма,'зывать, нама,'зывать
полузнаlЬе с. полузна,'ние, полуобра­ помаjка ж. приёмная мать
зо,'ванность помакнути подви,'нуть, сдви,'нуть;
полукрван полукро,'вньrй ~ce подви,'нуться, передви,'нуться
полукруг м. полукру,'г, полуоборо,'т помало понемно,'гу
полукружан полукру,'гльrй, полукру, мало помало - постепе,'нно
ж-ньrй помама ж. бе,'шенство, неи,
полукугла ж. полуша,'рие стовство, исступле,'ние
полулево полоборо,'та нале,'во помаман неи,' стовый, бе,'шеньrй
полулопта ж. полуша,'рие помамити взбеси,'ть; ~ce взбеси,'ться
 516

помаlЬИ дово,'льно ма,'ленький помоh ж. 1. ПО,'МОlЦЬ, подде,'ржка,

помаlЬкаlЬе с. недоста,'ток, недоста, со-
ча, недохва,' т де,'йствие, подспо,'рье 2. подкрепле,'
помахнитати прий1И,' в бе,'шенство, ние 3. посо,'бие, вспомоществова,'
потеря,' ть рассу, ' док ние, посо,' -бие
помен М.1. воспомина,'ние, па,'мять 2. брза помоh - ско,'рая ПО,'МОlЦЬ
ПОМИ,'НКИ бити некоме од помоhи - помога,'
поменути упомяну,'ть, напо,' мнить, ть,
помяну,'ть подде,'рживать кого,' -либо
померати, померити сдвига,'ть, пе­ помоhи ПО,'МОЧЬ, оказа,'ть ПО,'МОlЦЬ
редвига,'ть, сдви,'нуть, подви,'нуть, помоhни вспомога,'тельный' служе,'
пере-мес1И,'ТЬ; ~ce подвига,'ться, бный
отодвига,' -ться, помоhни глагол (грам.) - вспомога,
подви,'нуться, отодви,'нуться, те-льньrй глаго, ' л
посторо-ни,' ться помоhник м. помо,'ЩНИК
померити памеhу - сойти,' с ума,', помоhник министра това,'рищ ми­
рехну,'ться ни,'стра
померJЬИВ могу,'щий быть сдви, лекареки помоhник - фе,'льдшер
нутым помоhница ж. помо,'щница
помести подмести,', смести,', вы, трговачка помоhница - продавщи,'
мести
пометен 1. запу,'танньrй, спу,'танньrй ца, прика,'зчица, рабо,'тница
2.смушённьrй, сконфу,'женньrй прила,'вка
помеТlЬа ж. 1. пу,'таница, замеша,' помоhу с ПО,'МОlЦЬю, при посре,
тель-ство, сума,'тоха, беспоря,'док 2. дстве, че,' рез
заблу-жде,'ние, OIшr,'бка помпезан помпе,'зньrй, роско,'шньrй
помешати 1. помеша,'ть, смеша,'ть 2. помрачеlЬе с. затме,'ние, помраче,
перепу,'тать, спу,'тать; ~ce вмеша,' ние
ться, впу,'таться помрачеlЬе сунца - затме,'ние со,
помиjара ж помо,'йное ведро,', л-
помо,'йка ица
помиjе ж. помо,'и помрачити затемни,'ть, затми,'ть; ~ce
помиловати поми,'ловать, амнис1И,'­ затемни,'ться, потемне,'ть, омрачи,'
ровать ться
помиловати погла,'дить, поласка,'ть помрети умере,'ть, вы,'мереть
помиловати по глави - погла,'дить помрзнути се помёрзнуть,
по голове, перемёрзнуть
помиреlЬе с. примире,'ние помрсити запу,'тать, перепу,'тать,
помиривати примиря,'ть, мири,'ть спу,' -тать
помири сати поmo,'хать помрсити рачуне - расстро,'ить
помирити помири,'ть, примири,'ть; пла,'-ньr
~ce помири,'ться помрчина ж. темнота,', тьма, мрак
ПОМИрJЬИВ 1. миролюби,'вый, помусти подои,'ть
примири,'тельньrй 2. укло,'нчивый 3. помутити запу,'тать, перепу,'тать
сгово,учи-вый, усту,'пчивый, покла, помутити cpehy - омрачить счастье
дистыи помутила му се памет - он сошёл с
помисао ж. по,'мысел, мысль ума,'
помислити поду,'мать, заду,'мать ПОМУТlЬа ж. смяте,'ние, переполо,'х,
помицати подвига,'ть, сдвига,'ть, сумато,'ха
пере-двига,'ть; ~ce подвига,'ться, помучити се потруди,'ться, пому,
передвига,'-ться читься
помичан подви,'жньrй, передвижно,'й понаВJЬати возобновля,'ть, обновля,'
ПОМИШJЬати ду,'мать, помышля,'ть, ть, повторя,' ть; ~ce повтори,' ться,
на-ду,'мывать обновля,' -ться
помлатити поби,'ть, поколоти,'ть понаВJЬач м. второго,' дник
помножити умно,' жить, помно,' жить понаjближе ближе всего,'
помодан мо,' дньrй понаjбоJЬИ са,'мый лу,'ЧlliИЙ
помодар м. мо,' дник понаjвише ча,'ще всего,', побо,'
помодарка ж. мо,' дница льшей
помодрети посине,'ть, стать си,'ним ча,' сти, обы,'чно
помолити вы,'сунуть, вы,'ставить; понаjгоре ху,'же всего,
~ce ВЫ,' сунуться, появи,' ться, ВЫ,' понаjлепши са,'мый краси,'вый,
лезти краси,' -вейший
помораНl)а ж. апельси,'н понаjмаlЬе ме,'ньше всего,
поморац м. моря,'к, морепла,'ватель понаj~ре пре,'жде всего,', скоре,'е
поморски морско,'й всего,
поморски рат - морска,' я война, понамештати порасста,'вить
поморство с. 1. морски,' е дела,', понаособ по отде,'льности, отде,
морско,'е ве,'домство 2. морепла, льно
вание, морехо,' -дство, морско, ' е понапити се подпи,'ть
судохо,' дство понарасти подрасти,'
понатицати понасади,'ть
 517

понаШaIье с. поведе,'ние, мане,'ра понудити некога - угости,'ть кого,

держа,' ть себя,'
понашати се вес1И,' себя,', держа,'ть либо
себя,' понукати подтолкну,'ть, побуди,'ть,
он уме лепо да се понаша - он по-дстрекну,'ть
уме,'- ПOlьава ж. рядно,

ет хорошо,' себя,' держа,'ть ПOlьушити поню,'хать, обню,'хать

понегде кое-где, места,'ми поодавно давно,', давне,'нько
понеДe.JЬак м. понеде,'льник поодмаliи се продви,'нуться, отдали,'­
понекад иногда,', и,'зредка, кое- ться, отодви,'нуться немио,'го
когда,' поодрасти подрас1И,', вы,'расти
понекипут иногда,', кое-когда,', вре­ поорати вспаха,'ть, перепаха,'ть
мена,'ми поохолити се обнагле,'ть, возгорди,' -
понестаjати подходи,'ть к кощу,', не ться, зазна,' ться
хвата,'ть поочим м. приёмный (на,'званный) оте,'
понестати недоста,'ть, не хва1И,'ТЬ, Ц
ис-ся,'кнуть пооштрити, пооштравати 1. заос-
понети 1. взять с собо,'й, захва1И,'ТЬ, тря,'ть, заостри,'ть 2. уси,'лить 3.
унести,' 2. забере,'менеть; се ухудша,'ть
возгорди,' -ться, зазна,'ться попабирчити пособра,'ть, подобра,'ть
понети се с неком - поспо,'рить с ке,' попадати 1. попа,' дать, упа,' сть 2.
м-либо, вступи,'ть в сопе,'рничество спусти,' ться, насе,' сть
понешто отча,'сти, кое-что попалити поже,'чь, попали,'ть
понизан униже,'нный, прини, попалити мостове за собом - сжечь
женный, смире,'нный за собо,'й мосты,'
понизити, понижавати уни,'зить, попара ж. тю,'ря, хле,'бная похлёбка
прини,'зить, оскорби,'ть, оскорбля,'ть; скувати некоме попару - сде,'лать
~ce унижа,' ться, уни,' зиться непрня,'шость кому,' -ли,'бо,
поникао ж. по,'росль, побе,'г, отро,' подложи,'ть
сток свинью,'
поникнути взой1И,', прорас1И,', попарити обвари,'ть, обда,'ть
произойти, ' , появи,' ться, возни,' кнуть кипятко,'м, распа,'рить
понирати уходи,'ть в зе,'млю, тере,' попац м. сверчо,'к
ться, проса,'чиваться попевати попева,'ть, подпева,'ть,
поницати всходи,'ть, прораста,'ть, напева,'ть
появля,'ться, поника,'ть голово,'й попети подня,'ть, вознес1И,'; ~ce
поништавати yuичтожа,'ть, отмени, подня,' -ться, взле,'зть, взой1И,' (в го,'
ть, аннули, ' ровать, погаша, ' ть; ~ce ру)
уничто-жа,' ться попис м. 1. спи,'сок, пе,'речень, рее,'
поништити yuичто,'жить, отмени,'ть, стр, реги,'стр, ве,'домость 2. о,'инсь,
аннули, ' ровать, погаси,' ть учёт то-ва,'ра 3. пе,'реинсь населе,'
понован повто,'рный пия
поновни испит - повто,'рный экза,' пописати, пописивати 1. заинса,'ть,
мен переин, ' сывать, переинса,' ть 3. де,'
поновац м. второго,' дник лать, сде,'лать син,'сок 4. наложи,'ть
поновити возобнови,'ть, обнови,'ть, запреще,' -ние, конфискова,'ть
по-втори,'ть; ~ce повтори,'ться, пописивач м. переин,'счик
возобнови,' -ться пописни относя,'щийся к пе,'реинси
поновити разред - оста,'ться в кла, пописна комисиj а - коми,' ссня по
ссе на второ,'й год пе,'реинси
поново вновь, сно,'ва, снача,'ла попити 1. вы,'инть, впита,'ть 2.
понор м. пропа,'сть, бе,'здна, обры,'в пропи,'ть
понорница ж. река,', уходя,'щая под поплава ж. разли,'в, наводне,'ние
зе,'-млю поплавети, поплавити посини,'ть,
понос м. го,'рдость, досто,'инство, посине,'ть, сде,'лать голубы,'м
самолю,'бие поплавити зали,'ть, затоин,'ть
поносан го,'рдый, гордели,'вый поплакати попла,'кать, всплакну,'ть
поносити се горди,'ться, кичи,'ться поплашити испуга,'ть, перепуга,'ть;
поноситост ж. го,'рдост, кичли,'вость ~ce испуга,'ться, напуга,'ться
поноli Ж. по,'лночь поплеснивити покры,'ться пле,
у поноli - в по,'лночь сенью
око поноliи - о,'коло полу,'ночи поплочавати выкла,'дывать ПЛИ,
ПО поноliи - по полу,'ночи тками, мос1И,' ть
поноliни полно,'чный поплочати вы,'ложить пли,'тками,
понуда ж. предложе,'ние замо-сти,' ть
поднети (ставити) понуду - дать, ПОПJЬувати оплева,'ть, заплева,'ть,
внес1И,' предложе,'ние опо-зо,'рить
понуде ж. МИ. угоще,'ние, переда,'ча попов попо,'вский, попо,'в
больно,'му поповати чита,'ть нота,'ции
понудити предложи,'ть; ~ce поповски свяще,'ннический, попо,'вс­
предложи,'ть свои,' услу,'ги кий
 518

поповство с. попо,'ВIЦИНа ока,'зывать побла,'жку 7. отпусти,'ть

попола попола,'м на свобо,'ду (всех подря,'д); ~ce
поправак м. попра,'вка, исправле, подчиня,' -ться, размяка,'ть
ние,почи,'нка поравнаlЬе с. 1. ура,'внивание, выра,'
поправилиште с. исправи,'тельный -внивание 2. соглаше,'ние о ликвида,'
дом (для малоле,'тних прес1У,'ПНИКОВ) ции спо,'ра
поправити, попраВJьати 1. попра,'­ пораВlЬати, пораВlЬивати 1. вы,
вить, испра,'вить, поправля,'ть, ровнять, уровня,'ть 2. ула,'дить,
исправ-ля,' ть 2. (от )ремонти,' ровать, примири, ' ть, согласова,' ть 3. сравня, '
починя,'ть ть, сра,'внивать
3. улу,'чпшть; ~ce 1. испра,'виться, ис­ порадовати се обра,' доваться
правля,'ться 2. улу,'чпшться, попра,' пораljаlЬе с. 1. ро,'ды, 2. му,'ки тво,'
ви-ться, опра,'виться 3. приба,'вить в р-чества

ве,'се пораljати рожа,'ть, порожда,'ть; ~ce

поправка ж. 1. попра,'вка, исправле,' рожа,' ть, нарожда,' ться
ние 2. почи,'нка, ремо,'нт 3. поражавати 1. наноси,' ть пораже,'
корректу,'ра, пра,' -вка 4. улучше,'ние ние, поража,'ть 2. изумля,'ть,
попраВJьач м. шщо,' исправля,'ющее потряс а, ' ть
попраВJЬИВ поправи,'мый поражен ошеломлёIПIЫЙ
поправни 1. исправи,' тельный 2. пораз м. пораже,'ние, разгро,'м
ремо,' -нтный поразан уби,'йственньrй, потряса,
поправни испит - переэкзамено, ющий
вка поразБОJЬевати се поразболе,' ться (о
попреко поперёк мно,'гих)
уздуж и попреко - вдоль и поперёк поразговарати поговори,'ть;~се по­
погледати попреко - посмотре,'ть говори,'ть (ме,'жду собо,'й)
и,'скоса поразити нанести,' пораже,'ние,
попречан попере,'чный разгро-ми,'ть, разби,'ть (в бою,')
поприличан дово,'льно большо,'й поранити встать ра,'но поутру,'
поприпазити обрати,'ть внима,'ние пораст м. рост, разви,'тие, увеличе,
не-мно,'го ние, возраста,'ние
попритегнути поприжа,'ть, подтяну, пораст ПРОИЗВОДlЬе - увеличе,'ние
ть немно,'го произво,' дства
попричати порассказа,'ть, поболта,'ть порасти возрасти,', разви,' ться
немно,'го поратни послевое,'нньrй
поприште с. по,'ле бо,'я, по,'прище поребарке на ребро,', на бок, бо,'ком
попросити попроси,'ть леhи поребарке - лечь на бок
попрсjе с. бюст (скульпту,'ра) поребрица ж. анат. пле,'вра
попрскати обры,'згать, опры,'скать, поред 1. ря,'дом, по,'дле, во,'зле 2.
сбры,' знуть сбо,'-ку, со стороны,', у, при 3.
популаран популя,'рный поми,'мо, сверх 4. наряду,' с 5.
популарне цене - общедосту,'пные несмотря,

це,'ны на, вопреки,

популарисати популяризи,' ровать он седи поред мене - он сиди,'т во,
популациjа ж. населе,'ние, зле
народонаселе,'ние, населённость меня,
попуна ж. пополне,'ние, дополне,'ние она иде поред мене - она,' идёт ря,
попунити, ПОПУlЬавати попо,'лнить, -дом со мной
допо,' лнить, возмести,' ть, возмеIЦa,' поредак м. 1. поря,' док, распоря,' док
ть, запо,'лнить; ~ce попо,'лниться, 2. устро,'йство, строй
допо,'л-ниться, запо,'лниться, државни поредак - госуда,
заполня, ' ться рственнное устро,'йство
попуст м. 1. усту,'пка 2. (в цене,') робовласнички поредак - робо­
ски,'дка владе,'льческий строй
попустити устynи,'ть, спусти,'ть, поредити сравни,'ть, сопоста,'вить;
ослабе,'ть ~ce сравня, ' ться, приравня,' ться
ветар je попустио - ве,'тер стих пореljати расста,'вить в ряд, вы,'
ПОПУСТJЬИВ усту,'пчивый, сгово, строить в ряды,', перечи,' слить; ~ се
рчивый, мя,'гкий, снисходи,'тельный стать в ряд
попут подо,'бно, как, сло,'вно, пореljеlЬе с. сравне,'ние, сопоставле,'
наподо,' -бие ние
попут авиона - как самолёт, подо,'бно порез м. нало,'г
самолёту порез (пореза) на приход - подохо,'
попуцати 1. поло,'паться 2.
расстреля,'ть (все заря,'ды) дньrй нало,'г
попушити покури,'ть, вы,'курить порезни нало,'говый
(всё) порезник м. сбо,'рщик нало,'гов
попуштати 1. ослабля,' ть, отпуска,' ть порекло с. происхожде,'ние,
2. слабе,'ть 3. уступа,'ть, сдава,'ться; 4 возникно-ве,'ние, исто,'ЧIПIК
(у цени) сбавля,'ть, ски,'дывать 5. пореметити 1. нару,'шить, расстро,'
уменьша,'ться; 6. ить 2. привести,' в беспоря,' док, пере-
 519

пу,'тать 3. сойти, с ума,', рехну, поручилац лицо, даю,'щее поруче,

ться ние
пореметити здраВJье - расстро,'ить поручити, поручивати поруча,'ть,
здоро,'вье проуч~'ть, зака,'зь!вать, заказа,'ть
поремеhаj м. 1. расстро, иство, ПОРУJ;IOина ж. зака, з
наруше,'-ние поря,'дка 2. замеша,' поручник м. пору,'чик, лейтена,'нт
тельство, пу,' -таница порушити 1. разру,'шить, развали,'ть,
поремеhаj свести (ума) - психи,' 2. уничто,'жить
ческое растро,'йство порцелан м. фарфо,'р
порески нало,'говый, податно,'й порцелански фарфо,' ровый
пореска управа - нало,'говое порциjа ж. по,'рция, рацио,'н, паёк
управле,'ние посаветовати посо,'ветовать, дать
порескп обвезник - налогоплате,' - совет; ~ce посове,'товаться
лыцик посада ж. 1. гарнизо,'н 2. экипа,'ж,
пореhи отказа,'ть, отве,'ргнуть, кома,'-нда
отказа,' -ться от свои,'х слов бродска посада - экипа,'ж корабля,'
порицати 1. отка,'зывать, отрица,'ть, посадити, посаl)ивати посади,'ть,
от-пира,'ться 2. оспа,'ривать рассади,' ть, '
расса, живать; ~ce усе,'
поробити, пороБJЬавати 1. пороботи,' сться
ть, поробоща,'ть 2. отнима,'ть, гра,' посакривати запря,'тать (всё); ~ce
бить, захва,' тывать 3. забра,' ть, взять в попря,'таться
плен посао м. 1. де,'ло, рабо,'та 2. заня,'
пород м. 1. рожде,'ние, ро,'ды 2. тие, про,'мыIелл 3. сде,'лка
пото,'м-ство, но,'вое поколе,'ние задати некоме посла - зада,'ть
породилиште с. роди,'льный дом кому,'-
ПОРОДИJЬа ж. роже,'ница ли,'бо мно,'го рабо,'ты
ПОРОДИJЬски роди,'льный узети у посао - взять в рабо,'ту
ПОРОДИJЬска грозница роди, гледаj cBoja посла - занима,'йся св­
льная ои,'м де,'лом, не твоё э,'то де,'ло
горя,'чка дати се на посао - взя,'ться за де,
ПОРОДИJЬско БОЛОВaIье- декретный ло
отпуск Министарство СПОJЬних послов а -
породити роди,'ть, породи,'ть; '""Се Миrшсте,'рство иностра,'нных дел
роди,'ть отправник послов а - повере,'нный
породица ж. семья,', семе,'йство в
породични семе,'йный, фами,'льный дела,'х
пороl)аj м. ро,' ды посваl)ати поссо,' рить, рассо, ' рить;
превремени пороl)аj - преждевре,' - ~ce поссо,'риться, рассо,'риться
менные ро,' ды посве совсе,'м, во,'все
пороl)аjни родово,'й посведочити засвиде,' тельствовать,
пороl)аjни болови - бо,'ли при ро,' удостове,'рить
дах посвета ж. посвяще,'ние
пороl)аjне муке - родовы,'е схва, посветити, посвеhивати посвяти,'ть,
тки освяти,' ть, освяща,' ть; ~ce посвятить,
порок м. поро,'к посвяща,' ть себя,'
порота ж. суд прися,'жных посвирати поигра,'ть
поротни относя,'щийся К суду, посвоjити присво,'ить, усынови,'ть
прися,' -жных посвоjче с. приёмыIш (ребёнок)
поротни суд - суд прися,'жных посвршавати зако,'нчить, поде,'лать
поротник м. прися,'жный заседа,'тель посебан 1. отде,'льный, осо,'бый 2.
порочан поро,'чный специа,' льный
порта ж. церко,'вный двор посебно обосо,'бленно, отде,'льно,
портир м. швейца,'р, привра,'тник, врозь

портье,' посегнути посягну,'ть, потяну,'ться,

портрет м. портре,'т дви,'нуться
портретист(а) портрети,' ст посед м. со,'бственность, недви,
портретскп портре,'тный жимое иму,'щество, име,'ние
портфeJЬ м. портфе,'ль поседати владе,'ть
поруб м. рубе,'ц, кро,'мка поседник м. владе,'лец, со,
порубити, поруБJЬивати подруба,'ть, бственник, поме,'щик
подшива,'ть, подши,'ть край тка,'ни поседовати владе,'ть, име,'ть в со,
поруга ж. 1. поруга,'ние, насме,'шка, бстве-нности,облада,'ть
издева,'тельство, издёвка 2. бесче,' посезати посяга,'ть, протя,'гивать ру,
стье, позо,'р ку (что,'бы взять)
поружнети подурне,'ть посекотина ж. поре,'з
порука ж. поруче,'ние, нака,'з, зака,'з, по село с. посиде,'лки, вечери,'нка
переда,'ча сообще,'ния посеJЬачити сде,'лать крестья,'нином,
поруменети покрасне,'ть омужи,'чить; ~ce стать крестья,'
поруменети од стида - покрасне,'ть нином, омужи,'читься
от стыда,' посести овладе,'ть, заня,'ть
посестрима ж. на,'званная сестра,
по сета ж. посеще,'ние, визи,'т
 520

посетити посети,'ть, навес1И,'ть, сде, узети на послугу - взять напрока,'т,

лать визи,'т во вре,'менное по,'льзование
посетница ж. визи,'тная ка,'рточка послужавник м. подно,' С
посеhи заруби,'ть, изруби,'ть, поре,' послуживати угоща,'ть; ~ce угоща,
зать, пора,'нить (ножо,'м), посе,'чь; ться
~ce поре,' -заться поослужитеJЬ м. служите,' ль, слуга,',
посеhивати посеща,'ть, навеща,'ть, курье,'р (в канцеля,'рии)
де,'лать визи,'1ы послужити обслужи,'ть, послужи,'ть,
посилити се стать си,'льным, угости,' ть; ~ce угости,' ться
возгорди,' -ться, зазна,'ться послушан послу,'шный, поко,'рный
посилни м. вестово,'й послушати услы,'шать, расслы,'шать,
посинак м. приёмный сын прислу,' шаться
посинити усынови,'ть посматрати смотре,'ть, рассма,

посипати посыпа,'ть, засыпа,'ть, тривать, наблюда,'ть, следи,'ть,

облива,' -ть; ~ce обсыпа,'ться, сыпа,'ть вес1И,' наблюде,' -ния
на себя,', облива, ' ться посматрач м. наблюда,'тель
посиротети обедне,'ть, стать бе,'дным посматрачки наблюда,'тельный,
посисати пососа,'ть, вы,'сосать, наблюда,' тельский
всоса,' ть, впита,' ть посматрачница ж. наблюда,'тельный
поскакати, поскакивати 1. подпры,'­ пункт
гивать, попры,'гать 2. вскощr,'ть (о посмицати поубива,'ть, переби,'ть
мно,'-гих) посмртни посме,'ртный
поскапати передо,'хнуть посмртни говор надгро,'бная
поскидати поснима,'ть речь,
ПОСКЛaIьати попря,'тать, убра,'ть надгро,'бное сло,'во
поскок м. зоол. рога,'тая гадю,'ка посмртнина ж. посо,'бие, выдава,
поскочити подскочи,'ть, подпры, емое на по, 'хороны
гнуть, вскочи,' ть посмртница ж. объявле,'ние, извеще,'
поскочица ж. часту,'шка ние о сме,' рти
поскупети подорожа,'ть, стать дора, посолити посоли,'ть, засоли,'ть
же по сп ан за,' спаIПIЫЙ, СО,'IПIЫЙ, сонли,
поскупити, поскуruьивати подня,'ть, вый
поднима,'ть це,'ну, сде,'лать доро,'же поспремати пригото,'вить, прибра,'
послагати поскла,' дывать ть, привес1И,' в поря,' док
посланик м. депута,'т посрамити пристыIи,'ть,' устыди,'ть,
посланица ж. посла,'ние смути,'ть; ~ce устыди,'ться, сконфу,'­
посластица ж. сла,'дкое, десе,'рт, ла, зиться
-комство посребрити посеребри,'ть
посластице сла,' сти посред среди,', посреди,'
посластичар м конди,'тер посред ПОJЬа - среди,' по,'ля
посластичарница ж. конди,'терская посредан посре,' дствеIПIЫЙ, сре,
послати посла,'ть дний, ко,' свеIПШЙ
послати по лекара - посла,'ть за посредни порез КО,' свеIПIЫЙ
ДО,' -ктором нало,'г
после предло,'г по,' сле посредник м. посре,'дник, ма,'клер
доhи hy после вас - приду,' по,' сле посреднички посре,' днический
вас посредништво с. посре,'дничество
после, 1. по,:сле, спустя,', че,'рез 2. посредно КО,' свенно, посре,
пото, М, по, зже дственно, сре,' дне
последица ж. после,' дствие, сле, посредовати посре,' дничать
дствие, результа,'т посркати вы,'хлебать, похлеба,'ть, вы,'
последlЬИ после,'дний пить
послетати полете,'ть, слете,'ть (о посрнути, посртати 1. оступи,'ться,
мно,'-гих) оступа,'ться 2. спотыка,'ться
пословаlЬе с. веде,'ние дел, де,'ятель­ поскользну,' -ться 3. упа,' сть, пасть,
ность па,'дать ду,'хом, мора,'льно опусти,'
пословати вес1И,' дела,', занима,'ться ться
де,'-лом пост м. пост
пословички посло,'вичный У време поста во вре,'мя
послов ни делово,'й, рабо,'чий поста,
послов ни ред - рабо,'чий поря,'док постава ж. подкла,'дка (оде,'жды)
послов ник м. инстру,'кция, пра,'вила поставити, постаВJЬати 1. (по )ста,'­
вну,'треннего распоря,'дка на рабо,'те вить, помести,'ть, расставля,'ть 2.
послов ниц а ж. канцеля,'рия, конто,' (щr-НО,'ВIПIКа) назна,'щrть 3 (стол)
ра, бюро,' накры,'ть 4. подби,'ть подшива,'ть
пословоljа м. делопроизводи,'тель, (подкла,'дку) 5. зада,'ть, ста,'вить;
руководи,'тель рабо,'т ~ce стать, станови,' -ться
послодавац м. работода,'тель, хозя,' поставити сто - накры,'ть на стол
ин
поставка ж. предположе,'ние, исхо,'­
послуга ж. 1. прислу,'га, обслу,'жива­ дное положе,'ние, устано,'вка,
ющий персона,'л 2. обслу,'живание, положе,' -ние, те,'зис
при-слу,'живание, прока,'т
 521

постаjати станови,'ться, возника,'ть, посудити посуljивати 1. ссуди,'ть,

со-здава,' ться ссужа,'ть, дать взаймы,' 2. заня,'ть,
постамент м. постаме,'нт, пьедеста,'л взять взаймы,'
постан по,'стный, не жи,'рный посуljе с. посу,' да
постанак м. возникнове,'ние, посуюьати повали,'ть (о толпе,', о
зарожде,' -ние, происхожде,'ние, нача,' ды,'ме)
ло ПОСУМlЬати усомни,'ться
постарати се постара,'ться, ПОСУМlЬати у некога - заподо,
похлопота,'ть зрить
постарети постаре,'ть, соста,'риться кого,' -либо
постариjи дово,'льно ста,'рый, посумрачити се завечере,'ть, нача,'ть
пожило,'й смерка,' ться
постати стать, возни,'куть, посустати уста,'ть, переста,'ть ра60,'
произойти, тать (от уста,'лости)
постварати созда,'ть (поочерёдно посути посыпа,'ть, засыпа,'ть, обли,'
всё) ть; ~ce обсы,'паться, поли,'ться
постезати постяну,'ть, позатяну,'ть посушити подсуши,'ть; ~ce вы,
ПОСТe.JЬа ж. посте,'ль сохнуть, посо,'хнуть
распремити ПОСТe.JЬу - пригото, потаjа ж. сокры,'тие, ута,'ивание
вить убити из потаjе - уби,'ть из-за
посте,'ль угла,'
- боле,'ть
чувати ПОСТe.JЬу у потаjи - тайко,'м, потихо,'ньку
ПОСТe.JЬина ж. посте,'льное бельё потаjан скры,'тьrй, та,'йньrй,
постe.Jьни посте,'льный потайно,'й
постепен постепе,'нный потаjно тайко,'м, та,'йно
постигнути, постизати достига,'ть, потакнути побуди,'ть, подстрекну,'
дости,'гнуть, постига,'ть, пости,'чь ть, ободри,'ть, разда,'ть, пошевели,'ть
постигнуhе с. достиже,'ние (ого,'нь)
постидети пристыди,'ть; ~ce потаман по дуще,', уго,' дно
застыди,' -ться, смути,'ться потаманити переби,'ть, уничто,'жить
постоjан постоя,'нный, надёжный потамнети, потамнити сде,'лать 50,'
постоjан на ватри - огнеупо,'рный лее Тёмньrм, стать тёмньrм
постоjаност ж. постоя,'нство, про,'ч­ потанко подро,'бно, дета,'льно,
ность, твёрдость обстоя,' -тельно
постоjaIье с. существова,'ние потапати 1. погружа,'ть, окуна,'ть 2.
постоjати существова,'ть мочи,'ть, обма,'кивать 3. потопля,'ть
постоjбина ж ме,' сто рожде,'ния, ро,' 4. затопля,'ть, залива,'ть, наводня,'
ди-на, родны,' е места,' ть; ~ce окуна,'ться, намока,'ть,
ПОСТOJье с. 1. пьедеста,'л 2. подста,' вымока,'ть
вка, шта1И,'В, ко,'злы потапкати 1. затопта,'ть, утрамбова,'
постотак м. проце,'нт ть похло,'пать 2. похло,'пать (по
пострадати пострада,'ть, потерпе,'ть плечу)
уще,'рб потапшати похло,'пать, рукоплеска,
постранце в стороне,', со стороны, ть
ПОСТрe.JЬати постреля, ' ть, потапшати по рамену - похло,
перестреля,'ть, расстреля,'ть (всех) пать
построjаВaIье с. построе,'ние (в по пле,'чу
ряды,') потврда ж. 1. подтвержде,'ние, утвер­
построjавати выстра,'ивать, (напр. жде,'ние 2. одобре,'ние, согла,'сие 3.
во,'йска) спра,' -вка, рас=,' ска, удостовере,'ние
построjеlЬе с. обору,' дование 4. заве,' -рка, завере,'ние
електрично построjеlЬе - электри, потврдан утверди,' тельньrй
потврдити, потврljивати 1. подтвер­
ческое обору,' дование жда,'ть, подтверди,'ть, 2. одо,' брить,
построjити постро,'ить, вы,'строить со-гласи,'ться 3. удостове,'рить 4.
поступак м. 1. посту,'пок 2. поведе,' заве,' рить,
ние, отноше,'ние засвиде,' тельствовать
судски поступак - суде,'бное де,'ло потеглити потяну,'ть, поспеIШI,'ТЬ
кривични поступак - уголо,'вное потегнути потяну,'ть, протяну,'ть,
де,'ло, уголо,'вное судопроизво, зама-хну,'ться
дство потегнути нож на некога - замах­
поступан ступе,'нчатьrй, постепе, ну,'ться ножо,'м на кого,' -ли,'бо
нный потежак тяжелова,'тый, труднова,
поступати, поступити 1. поступа, ' ть, тый
де,'йствовать 2. обходи,'ться, потез м. 1. черта,', штрих 2. ша,'хма­
обраща,'ться (с кем), относи,'ться (к тньrй ход; 3. жест, движе,'ние
кому,') поступа,'ть направити погрешан потез - сде,' -
ПОСТУПНО постепе,'нно, поо,'череди лать неве,' рньrй ( ОIШI,' бочньrй) шаг
посувратити посувраhати загну,'ть, jедним потезом пера - одни,'м ро,'
заверну, ' ть, завора,' чивать с-
посуда ж. посу,' дина, сосу,' Д черком пера,

потезати 1. потя,'гивать 2. зама,'хи-

 522

ваться; ~ce 1. потягиваться 2. валя,'­ ПОТКРОВJЬе с. манса,'рда, черда,'чное

ться помеще,'ние
потенциjал м. потенциа,'л поткрпити подшто,'пать, подлата,'ть
потенциjалан потенциа,'льный поткупити, ПОТКУПJЬивати подку­
потер а ж. погоня,', пресле,' дование па,'ть, подкупи,'ть, дать, дава,'ть взя,
потерати погна,'ть, вы,'гнать; ~ce тку
погна,' -ться ПООТКУПJЬИВ подку,'пный
потер ниц а ж циркуля,'р, прика,'з о поткусити подреза,'ть ко,'ротко,
за-держа,'нии, о пои,'мке обко-рна,'ть
расписати потерницу - изда,'ть поткусурити дать зада,'ток;~про­
прика,'з о задержа,'нии извести,' расчёт, свести,' счётьr
потеснити стать, сде,'лать бо,'лее те,' потмуо 1. глухо,'й, приглушённый (о
с- звуке) 2. мра,'чный
ным, су,'зиться; ~ce потесни,'ться, потмуло време - па,' смурная пого,
стесни,' ться да
потеhи 1. поте,'чь 2. происте,'чь, поток м. ручей, пото,'к
произойти, 3. побежа,'ть, бро,' потом зате,'м, пото,'м
ситься потомак м. пото,'мок
потешкоhа ж. тру,' дность, затрудне, потомство с. 1. пото,'мство 2. пос­
ние ле,'дующее поколе,'ние
ПОТИJЬак м. затьr,'лок потонути утону,'ть, потону,'ть
у ПОТИJЬак - стать в затьr,'лок потоrьи сле,'дующий, после,'дующий
ПОТИJЬни затьr,'лочный потоп м. пото,'П, большо,' е наводне,'
ПОТИJЬна кост - затьr,'лочная кость ние
потопити обмакну,'ть, замочи,'ты
потирати раста,'птьrвать, уничтожа,
ть, потира,' ть; се ВЗaIl,' мно ПОТО-ПИ,'ТЬ, затопи,'ть; ~ се окуну,
l
уничтожа,' ться ться, утопи,' -ться, утону,'ть
потиснути, потискивати вытесни,'ть, потпадати 1. подпада,'ть 2. быть
вытесня,'ть, оттесня,'ть, отжа,'ть, подчинённым, подве,' домственным
отжима,' ть потпала ж. поджо,'г
потицати происходи,'ть, брать нача,' потпалити, ПОТПaJЬивати 1. поджи­
ло, проистека,'ть га,'ть, подже,'чь, зажига,'ть, заже,'чь
потиштен угнетённый, пода,'вленный 2. ра-здува,'ть
потка ж. 1. межево,'й кол 2. тексти,' ПОТПaJЬивач м. поджига,'тель
ль-ный уто,'к потпасати се подпоя,' саться
потказати, потказивати доноси,'ть, потпасти подпа,' сть, поступи,' ть В
донести,' (на кого,'-либо), вы,'дать, чьё-ли,'бо веде,'ние
выдава,'ть (кого,'-либо) потпетица ж. каблу,'к
потказивач м. доно,' счик потпирити потпири,'вати раздува,'ть,
поткивати, потковати подкова,'ть, разду,'ть, разжига,'ть, разже,'чь
подко,'вывать, подби,'ть, подкола,' потпирити мржrьу - разже,'чь не,'­
чивать нависть
поткивачки кузне,'чный потпиривати cBaljy разжига,'ть
поткивачки алат - кузне,'чные ин­ ссо,'ру
струме,'нть! потпис м. ПО,' ДПIIСЬ
потковица ж. подко,'ва поставити CBOj потпис - поста,
потковичаст подковообра,' зный вить
потковичасти магнет - подково­ свою,' по,' ДПIIСЬ, расписа,' ться
обра,' зный магни, ' т потписати, потписивати ПОДПIIса,'ть,
поткожни подко,'жный подпи,' сывать; ~ се подписа,' ться,
поткожно убризгаВaIье - подко, под-пи,' сываться
жное потписник м. челове,'к, ПОДПIIса,'­
впры,' скивание вшийся
поткоп м. подко,'п потплата ж. 1. подкла,'дка (оде,'жды)
поткопати, поткопавати подрыва, 2.подмётка, подо,'шва
ть, подры,'ть, подка,'пывать, потплатити, потплаhивати подку­
подкопа,'ть пать, подкупить, давать, дать взятку
поткрадати обкра,' дывать, обворо,'­ потпомоhи, потпомагати помога,'ть,
вывать помо,'чь кому,' -ли,'бо
поткраj под коне,'ц, в конце, потпора ж. 1. подпо,'ра, опо,'ра 2. по,'
поткрасти обворова,' ть; ~ce 1. -мощь, подде,'ржка, соде,'йствие 3.
прокра,' -сться, тайко,'м уйти, 2. субси,'-дия, посо,'бие 4. подкрепле,'
прокра,' сться ние
поткрала се грешка - вкра,'лась потпорни опо,'рный, подде,
оши,'бка рживающий
поткратити, поткраhивати укора,'­ потпорни стуб - опо,'рный (несу,'­
чивать, де,'лать коро,'че, сократи,'ть щий)столб
поткрепити 1. подкрепи,'ть, уси,'лить потпорни фонд - фонд по,'моIЦИ
2. подтверди,'ть; ~ се подкрепи,'ться, потпрашити 1. подсьmа,'ть по,'ро~у
уси,' -литься 2. наде,'лать неприя,'тностей j.
поткресати, поткресавати подстри,'чь, изби,' ть, исколоти,' ть, отдуба,' сить
подре, ' зать, подре, ' зывать
 523

потпредседник м. замеС1И,'тель пред­ ЮIЦИеся при по,'льзовании

седа,'теля, ви,'це-президе,'нт потрошач м. потреби,'тель
потпредседнички относя,'щийся к потрошачки потреби,' тельский
замес1И,' телю председа, ' теля потрошачка задруга - потреби,'те­
потпредседничка дужност - обя,' - льский кооперати,'в
занности замеС1И,'теля председа, потрошити израсхо,' довать, потреби,'
теля ть; се истра,'титься, израсхо,'
потпуковник м. подполко,'вник доваться
потпун по,'лный, це,'лый ПОТРОШlЬа ж. потребле,'ние, расхо,'­
потпунити допо,'лнить, запо,'лнить дование
потрага ж. пого,'ня, пресле,'дование, потрпати наложи,'ть (в ку,'чу), наби,'
РО,'-зыск ть; ~ се наби,' ться, напиха,' ться
потражилац м. предьявля,'ющий потрти потопта,'ть, уничто,'жить, по­
тре,' бование тере,'ть
потраЖИВaIье с. 1. иск 2. тре,'бование потрудити се утруди,' ть себя,',
потраЖИВaIьа и дуговюьа- аК1И,'В постара,' -ться
ипасси,'в потрчати побежа,'ть
потражити 1. тре,' бовать, потре, потурити, потурати 1. подсо,
бовать 2. предьявля,'ть иск, име,'ть в вывать, подпи,'хивать 2. потолка,'ть,
аК1И,'ве подпих-
потраЖlЬа ж. спрос (това,'ра) ну,'ть, подпи,'хивать 3. засу,'нуть,
понуда и потраЖlЬа - спро,' с и за=-хну,'ть (всё подря,'д)
пред- потурица м. переше,' дший в мусу­
ложе,'ние льма,'нство
потраjати продли,'ться потурчити обра1И,'ТЬ в мусульма,'
потрбушина ж. брюшна,' я часть тку,' нство; ~ се переЙ1И,' в мусульма,'
ры нство
потрбушке на животе,', на брю,'хе потуhи разби,'ть, победи,'ть; ~ се
ходати потрбушке - по,' лзюъ на подра,' -ться, поби,'ться
живore,' потуhи до ногу - разби,'ть на,'
пасти потрбушке - упа,' сть ничко,' голову
м потуцати се шля,'ться, бродя,'жни­
потргати пооборва,'ть, подёргать чать

потреба ж. потре,'бность, на, потценити, потцеlЬивати недооце,

добность, нужда,', необходи, ' мость ни-вать, недооцени,'ть, пренебре,'чь,

прене-брега,' ть
имати неку потребу - испы,'тьrвать потцикивати ра,'достно восклица,'ть
нужду, потчинити, ПОТЧИlЬавати подчини,'
у случаjу потребе - в слу,'чае на,' ть, подчиня,'ть, покори,'ть;~се
до- подчини,' -ться, покори,'ться, покоря,'
бности ть, покоря,'ть-ся
ПОТЧИlЬен подчинённый, поднача,' -
школске потребе - уче,'бные посо,'
льный
бия
поhерка ж. приёмная дочь
потребан ну,'жный, необходи,' мый,
поhи 1. пойти,', пое,'хать, уе,'хать,
потре,' бный
дви,'н-уться, отпра,'виться 2. вы,'
потребовати име,'ть на,'добность в
йти за,'муж
чём-либо
поhи за некога - вы,'йти за,'муж за
он ништа не потребуjе - ему,'
кого,'-либо
ниче-
поhи за руком - уда,'ться
го,' не на,' до
поhи за неким - после,' довать за
потрепштина ж. потре,'бность, на,'
ке 'м-либо
до-бность, нужда,'
поубиjати поубива,'ть, уби,'ть (всех)
потрес м. 1. землетрясе,'ние, 2. поудавати повыдава,'ть за,'муж;~се
потрясе,' -ние, стресс
повыходи,'ть за,'муж
потрес мозга - сотрясе,'ние мо,'зга
поуздан надёжный, достове,'рный
потресан потряса,'ющий
поуздаlЬе с. уве,'ренность, ве,'ра, дове,'
потресати 1. сотряса,'ть, вс~я,'­ рие
хивать, трясти,' 2. потряса, ть, поуздати се, поуздавати се пона-
волнова,'ть; ~ се 1. сотряса,'ться 2.
де,' яться, наде,' яться, рассчи,' тывать
быть потрясённым
на кого,' -либо
потрзати тяну,'ть, вытя,'гивать,
поузеhе с. нало,'женный платёж (на
дёргать
посы,'лку)
потркуша ж. и м. непосе,' да (о же,'­
поука ж. поуче,'ние, наставле,'ние,
mцине), рассы,'льный, ма,'льчик на
уро,'к, мора,'ль
по-бегу,'тках
поучан поучи,'тельный, назида,
потровати потрави,'ть, отрави,'ть
тельный
(всех)
поучити, поучавати научи,'ть, учи,
потрошан расхо,' дующийся,
ть, обуча,'ть, наставля,'ть; ~ се учи,'
потребля, ' -емый
ться, обу-ча,'ться, научи,'ться,
потрошне ствари - ве,'IЦИ, сна,
подучи,'ться
шива-
 524

похабан поно,'шеIПIЫЙ, зано,'шеIПIЫЙ почаствовати поч1и,'ть, возда,'ть по,

похабати обноси,'ть, повы,'тереть -чести, оказа,'ть честь
похаljати посеща,'ть, заха,'живать, почастити 1. угости,'ть, попо,'тчевать
хо- 2. почти,'ть; ~ се угости,'ться
ди,'ть в го,'сти почек м. креди,'т
похапсити арестова,'ть, (всех поочер­ дати на почек - дать в долг, прода,
ёдно), посажа,' ть в тюрьму,' ть В креди,'т
похара ж. грабёж, похище,'ние почекати подожда,'ть
похарати огра,'бить, обобра,'ть почерупати повы,'дергать, подёргать;
похвала ж. похвала,', благо да, ' рность ~ се подра,'ться
писмена похвала - =,'сьменная почесто часте,'нько, дово,'льно ча,
бла- сто
года,' рность почетак м. нача,'ло, наступле,'ние
похвалан похва,'льный, досто,'йный почети нача,'ть, нача,'ться; ~ се нача,
по-хвалы,' ться
похвалити похвали,'ть, поблагодари,' почетком в нача,'ле
ть; ~ се похвали, ' ться, похва,' статься почетком марта - в нача,'ле ма,'рта
похвалница ж. похва,'льная гра, почетни нача,'льньrй
мота, =,' сьменная благо да, ' рность, почетна брзина - нача,' льная ско,'
хвале,' бная пе,' спя, О,' да рость
ПОХВa.JЬивати хвали,'ть, восхваля,'ть; почетно слово - загла,'вная бу,'ква
~ се похваля,' ться, хва,' статься почетник м. новичо,'к, начина,'ющий
похватати перелови,'ть, похвата,'ть почетница ж. начина,'ющая, новичо,'
(всех); ~ се попа,'сться, схвюи,'ть к
друг друга,' (за,' руки) почетнички принадлежа,'щий
похитати поспеши,'ть, поторо=,'ться начина, 'ющему, новичку,'
похлепа ж. жа,'дность, а,'лчность почетнички посао рабо,'та
похлепан жа,'дный, а,'лчный, начина,'-
ненасы,'т-ный ющего
поход м. отъезд, вы,'езд, вы,'ход, почешати почеса,'ть; ~ се почеса,
похо,'д, кампа,'IПIЯ ться
воjни поход - вое,'нная кампа,'IПIЯ почешhе дово,'льно ча,'сто
походити посети,'ть, навес1И,'ТЬ, почивати отдыха,'ть, поко,'иться
зай1И,' в го,' сти почивати на ловорикама - почива,'
походни похо,' дный ть
походно одело - похо,'дная фо,'рма нала,'врах
похота ж. похотли,'вость, а,'лчность, починак м. о,'тдых, поко,'й, успокое,
сладостра, ' стие, ПЛО,' тское вожделе,' ние
ние починитеJЬ м. вино,'вIПIК, лицо,
похотан похотли,'вый сове-рши,'вшее, произве,'дшее что­
ПОХОТJЬивац м. похотли,'вый челове, ли,'бо
к починитeJЬ злочина - вино,'вIПIК
похрлити поспеши,'ть, повали,'ть преступле,' IПIЯ
(толпа,') починити сде,'лать, соверши,'ть, учи­
похулити опоро,'чить, обруга,'ть ни,'ть, причини,'ть
поцепати 1. порва,'ть, расколо,'ть, починити штету - нанести,' убы,'
раз-би,'ть 2. разъедини,'ть, разобщи,' ток
ть; ~ се 1. разорва,' ться, порва,' ться, починути отдохну,'ть, сде,'лать
расколо,'ться па,'узу
2.разъедини,'ться ПОЧИlЬати начина,'ть, начина,'ться
поцикивати восклица,'ть, выкри,'ки­ школа ПОЧИlЬе - запя,'тия в llIКо,'ле
вать, покри,'кивать начина,'ются
поцрвенети покрасне,'ть, зарумя, почистити почи,'стить, вы,'чистить,
ниться прибра,'ть, подмес1И,'
поцрвенити вы,'мазать кра,' сным, почупати повы,'драть, повы,'щипать;
вы,' -красить в кра,' сный цвет ~ се подра,'ться
поцркавати передо,'хнуть пошалица ж. шу,'тка
поцрнети почерне,'ть пошивати обшива,'ть
поцрнети од сунца - загоре,'ть, ПОШИJЬалац м. отправи,'тель
покры,'ться зага,'ром ПОШИJЬка ж. посы,'лка
поцрнити почерни,'ть, зачерни,'ть поширок дово,'льно широ,'кий,
поцупкивати пританцо,'вывать, подс­ широко-ва,'тьrй
ка,'кивать пошити обши,'ть
почаljавити покры,'ться ко,'потью, пошкропити окро=,'ть, обры,'згать
за-копти,'ться пошта ж. 1. по,'чта; почта,'мт; 2.
почасни почётный почёт, почте,'ние, уваже,'ние
почасна стража - почётный карау, послати поштом - посла,'ть по по,
л чте
почаст ж. почёт, уваже,'ние, по,'чес1И поштански почто,'вый
некоме у почаст - в честь кого,'­ поштанска марка - почто,'вая ма,
ли,'бо рка
 525

поштански фах - почто,'вый я, праведан справедли,'вый, пра,

IЦИК ведньrй
поштапати се о=ра,'ться на па,'лку, праведна ствар - пра,'вое де,'ло
идти,', о=ра,' ясь на па,' лку праведник м. пра,'ведrпrк
поштар м. почтальо,'н правилан пра,'ВIШьньrй
поштарина ж. почто,'вый сбор праВИЛJ;lИК J\;l 1. регла;мент, уста,'в/
поштарски принадлежа,'щий почта­ положе, ние L. инстру, КЦИЯ, руково,
льо,'ну д-ство
поштарска торба - су,'мка почтальо,' правило с. пра,'вIШО
на правити 1. создава,'ть, производи,'ть,
поштарска униформа - фо,'рма твори,'ть 2. изготовля,'ть 3. составля,'
почто,'вого, слу,'жащего ть, Формирова,'ть 4. де,'лать,
поштеда ж. вре,'менный о,'тпуск по соверша,' ть 5.
бо-ле,'зни причи:ня,' ть; ~ce де,' лать вид, симули,
добити поштеду - получи,'ть -ровать, притворя,'ться, прики,
бюллете,'нь по боле,'зни дываться
поштедети сбере,'чь, сохрани,'ть, правитп примедбе - де,'люъ замеча,'
сэко-но,'мить, пощади,'ть IПIЯ
поштен че,' стньrй, поря,' дочньrй правити утисак - создава,'ть впеча­
поштено че,' стно, изря,' ДНО тле,'ние
он je поштено гладан - он си,'льно правити рачун без крчмара -
го,'лоден счита,' ть, рассчи,' 1ывать без хозя,'
поштеlЬак м. че,' стньrй челове,'к ина
поштеlЬаковиh, поштеlЬачина м. правити се луд - прики,' дываться
о,'чень че,' стньrй челове,'к дурачко,'м
поштеlЬе с. че,' стность, поря, правити се паметан - де,'лать у,'м­
дочность ньrйвид
пошто 1. (вре,'мя) по,'сле того,' правичан 1. справедли,'вый 2. беспри­
как; 2. (причи,'на) потому,' что, стра,' стньrй
так как, ибо 3. почём, ско,'лько правни правово,'й, юриди,'ческий
сто,'ит правни факултет - юриди,'ческий
пошто су малине? - почём ма­ факульте,'т
ли,'на? правни заступник юриско,
пошто пото - ВО что бы то ни - нсульт

ста,'ло правник м. юри,' ст

не могу да доljем пошто сам правнички юриди,'ческий
уморан- не могу,' прийти,', право 1. пря,'мо 2. непосре,'дствеmю
потому,' что я уста,'л 3.
продати нешто пошто-зашто­ справедли, ' во
прода,'ть кра,'йне дёшево имаш право - 1Ы прав
поштовалац м. почита,' тель, ПОКЛО,'­ дати некоме за право - призна,'ть
нник чью-ли,'бо правоту,'
поштован уважа,' емый, почита,' емый lЬeMy je све право - он со всем со­
поштовани господине! - глубокоу­ гла,'сен
важа,' емый господи,'н! право да кажем - по пра,'вде сказа,'
поштоваlЬе с. почте,'ние, уваже,'ние 11>
поштовати уважа,'ть, почита,'ть, право с. 1. пра,'во 2. юриспруде,'нция,
чтить правове,'дение 3. притяза,'ние, прете,'
ПОШУМJЬавати заса,' живать ле,' сом, нзия
про-изводи,' ть лесопоса,' ДКII учити право изуча,'ть
прабаба ж. праба,'бушка юриспруде,' -
прав 1. прямо,'й, прямолине,'йньrй 2. нцmo
настоя,'щий, по,'длинньrй с коjим правом - на како,'м
то je право jунаштво - Э,'ТО основа,'­
настоя,'- инн
щее геро,'йство он ниjе у праву - он не прав
правац м. направле,'ние, курс он има право - он прав
политички правац полити, полагати право на нешто - прете­
ческий ндова,'ть на что,' -либо
курс правобранилац м. адвока,'т
правда ж. пра,'вда, справедли,'вость правобранилачки адвока,' тский
судити по пр авди - суди,'ть по праВОВaJЬан правомо,'чньrй
спра- правоверан правове,'рньrй
ведли,'вости правоверац правове,'рньrй, после,
Министарство правде - Миrшсте,' дова-тель и,' стинной ве,' ры
р- праволиниjски прямолине,'йньrй
ство юсти,'ции праволиниjско KpeTalЬe - прямо­
правдати опра,'вдывать, защища,'ть; лине,'йное движе,'ние
~ се опра,'вдываться, заrцmца,'ться правопис м. право=са,'ние, орфогра,'
праВДОJЬубив правди,'вый, прав долю­ фия
би,'вый правописни орфографи,'ческий
 526

правописно упутство - пра,'ВIШа прапочетак м. иско,'нное нача,'ло,

ор­ пер-ви,'чное нача,'ло
фогра,'фии прапрадед м. прапра,' дед
правописна грешка - орфографи,'­ прапроизвод м. проду,'кт первобы,'­
ческая ОШИ,' бка тного произво,'дства, иско,'нньrй про­
правосудии правосу, ' дный ду,'кт произво,'дства
правосуljе с. правосу,' дие праПРОИЗВОДlЬа ж. первобы,'тное
правоугао м. прямоуго,'льник про-изво,' дство
правоугаоник м. прямоуго,'льник прародитеJЬ м. прароди,'тель,
правоугласт прямоуго,'льный праоте,'ц
правоугласти троугао - прямоуго, прасац м. молодо,'й бо,'ров, подсви,'
нок
льный треуго, ' льник прасе с поросёнок
праг м. 1. поро,'г (до,'ма) 2. кося,'к прасенце с. поросёночек
(двер-но, 'й) прасетина ж. порося,'тина
прадавни старода,'вний прасеhи порося,'чий
у прадавна времеча - в старода,'в­ прасеhе месо - порося,'тина
ние времена,' прасеhе печеlЬе - поросёнок на ве,' -
прадед(а) м. пра,'дед ртеле

прадедовски праде,' довский прасити приноси,'ть порося,'т; ~ се

прадомовина ж. праро,' дина по-
праЖИВОТИlьа ж. первобы,'тное роси,'ться
ЖИВО,' -тное, допото,'пное живо,'тное праскав треску,'чий, гремя,'щий
праЖlЬеlЬе с. опора,'жнивание праскати треща,'ть, греме,'ть,
празан пусто,'й, поро,'жний громыха,'ть, бушева,'ть
отиhи празних шака - уйти,' с праскозорjе с. рассве,'т, предрассве,'­
пусты,'ми рука,'ми тньrе су,'мерки
празна кyha - нежIUЮ,'Й дом праснути тре,' снуть, загреме,' ть,
празна пушка - незаря,'женное ружьё взорва,' -ться, ло,'пнуть, внеза,'пно
празан хитац - холосто,'й вы,'стрел появи,' ться
празилук м. лук-поре,'й праснути у смех - пры,' снуть, рас­
празник м. пра,'здник хохота,' ться
школски празници - кани,'кулы прастаlЬе с. перви,'чное состоя,'ние,
празнина ж. 1. пустота,', пусто,' е ме,' иско,'нное положе,'ние
сто 2. по,'лость прастар древне,'йший, дре,'вний,
празнити опустоша,'ть, опора, ИСКО,' -нньrй
жнивать; ~ се опустоша, ' ться, пусте, прати 1. мыть, обмыва,'ть, промыва,'
ть ть, стира,'ть (бельё) 2. опра,'вдьrвать;
празнични пра,'здничный се -мы,'ться, обмыва,'ться,
празно пу,' сто промыва,' ться,
празновати пра,'здновать отсти,' рываться
празноверан суеве,'рный пратилац м. 1. спу,'тник, провожа,
празноверица ж. суеве,'рие тый 2. конвои,'р 3. муз. аккомпаниа,'
празноглав пустоголо,'вый, тор

бестолко,'вый пратилац небеских тела - спу,

празноглавац м. пустоголо,'вый, бес­ тник
толко,'вый челове,'к небе,' сньrх тел
празнорук не име,'ющий ничего, в пратити 1. сопровожда,'ть, сле,
рука,'х довать 2. конвои,'ровать 3. следи,'ть
дошао je куhи празнорук - пришёл пратити догаljаjе - следи,'ть за со­
домо,'й с пусты,'ми рука,'ми бы,'тиями
праюьача ж. валёк (бельево,'й) пратити будним оком бди,'
пракса ж. пра,'ктика тельно
у пракси - на пра,'ктике следи,'ть
практикант м. практика,'нт, стажёр пратити на клавиру - аккомпани,' -
практиковати практикова,' ть ровать на роя,' ле
практичан ПРaкIИ,'ческий, практи,' праТlЬа ж. сопровожде,'ние, сви,'та,
чный охра,'на, конво,'й
практичар м. пра,'ктик оружана праТlЬа - эско,'рт
Прa.JЬа ж. пра,'чка праhакати се 1. би,'ться, бара,:
прамаjка ж. прама,'терь, прароди,'те­ хтаться 2. уви,'ливать, извора,
льница чиваться
прамац м. нос корабля,', форштевнь праhеlЬе с. 1. сопровожде,'ние,
прамен м. прядь, ло,'кон, КЛОК конвои,' -рование 2. наблюде,'ние,
прамеlЬе с. пря,'ди, пучки,', ло,'коньr, сле,'жка 3. ак-компани,'рование
ку,'-дри праhка ж. рога,'тка
прамичак м. ло,'кончик, кудря,'шка, праунук м. пра,'внук; ~Ka ж. пра,
пря,'дка,клочо,'к внучка
праlЬе с. сти,'рка, мытьё праунуче с. пра,'внучек
дати на праlЬе - отда,'ть в сти,'рку прах м. порошо,'к, пыль, по,'рох
праотац м. праоте,'ц, прароди,'тель цветни прах - пыльца,' цвегка,
прапорац м. бубене,'ц, бубе,'нчик претворити у прах - стере,'ть в по-
 527

рошо,'к упрека,'ть, укоря,'ть 5. превыша,'ть,

прашак м. порошо,'к перевыполня,'ть 6. наки,'нуть (на
прашак за зубе - зубно,'й порошо,' пле,'чи); ~ се перенести,', упрекну,'ть,
к превы,' сить
прашан пыльный, запьшёlrnый пребацити се перебро,' ситься, пере­
прашеIЬе с. запьше,'ние, опьше,'ние, метну,'ться, перемести,'ться, опроме,'
ока,' пьrвание (шrnогра,' дника) -тчиво поступи,'ть
прашина ж. пьшь пребачаj м. перелёт (при стрельбе,'),
диhи прашину око нечега - под­ превыше, 'ние
ня,'ть шум вокру,'г чего,' -ли,'бо пребегнути, пребегавати перебежа,'
бацити прашину у очи - пуска,'ть ть, перебега,' ть
пьшь в глаза,' пребивалиште с. ме,' сто пребыва,'
прашити пьши,'ть, поднима,'ть пьшь, ния, ме,' сто ЖИ,' тельства
ока,' пьrвать (виногра,' дник); се пребивати ЖIIТЬ, прожrrва,'ть, пребьrва,'
пыIи,' -ться, покрыва,'ться пыI'льюю ть
прашJЬИВ пыI'льныы,' запьшённый пыI­ пребирати 1. перебира,'ть, разбира,'
ля,'щий ть 2. выбира,'ть, вьш,'скивать
прашник м. бот. тычи,'нка, пыI'льник пребирати жице - перебира,'ть стру,'
праштати проща,'ть, извиня,'ть; ~ се ны
проща,' ться пребирач м. разбо,'рчивый челове,'к,
прашума ж. де,'вственный лес, люби,' тель копа,' ться
лесны,'е де,'бри, джу,'нгли пребити, пребиj ати 1. разби,' ть, раз­
првак М.1. руководи, 'тель, вождь, бива,'ть, разла,'мьrвать, разлома,'ть
предводи,'тель, ли,'дер 2. арти,'ст на (на ча,' -сти) 2. избива,'ть, изби,'ть,
пе,' -рвых роля,'х, премье,'р 3. исколоти,'ть
чемпио,'н, победи,'тель в соревнова,' преблаг сли,'шком мя,'гкий, до,'брый,
ниях ми,' -лостивый, чрезме,'рно мя,'гкий,
првенац М.1. ребёнок-пе,'рвенец 2. кро,'ткий
ра,' -кия пе,'рвого вы,'хода пребледети побледне, ' ть
првенствено в пе,'рвую о,'чередь, пребогат о,'чень бога,'тый
пре,' -жде всего,', в пе,'рвую го,'лову преболети, преболевати 1. выздора,
првенство с. пе,'рвенство, в-ливать, ВЫ,' здороветь, перенести,
предпочте,' -ние, прима,'т боле,' -знь 2. переста,'ть жале,'ть
имати првенство пролаза - име,'ть пребранац м. запека,'нка из фаса,'
преиму,'щество при движе,'нии ли, лу,'ка и растите,'льного ма,'сла
првенче с. ребёнок-пе,'рвенец пребрати 1. перебра,' ть,
први пе,'рвый отсортирова,'ть 2. разобра,'ть 3. вы,'
први пут - В пе,' рвый раз брать, вы,'искать
пр вина ж. но,'вость, пе,'рвый о,'пьrт пребринути переста,'ть забо,'титься,
ниjе му то пр вина - Э,'ТО ему,' не из-ба,'виться от забо,'ты
впе- пребринути бригу - освободи,'ться
рвы,'е от заБо,'тыI
прво во-пе,'рвых, сперва, пребродити 1. перейти,', перепра,'
првобитан первобы,'тный, виться (вброд) 2. вы,'нести, преодоле,'
первонача,' льный, перви, 'чный ть
првоборац м. бое,'ц, уча,' ствовавший преброjати, пребраjати пересчи,'ты­
в пе,'рвых боя,'х, ста,'рый партиза,'н вать, пересчита,' ть, сосчи,' TЬrвать,
првокласан первокла,' ссный сос-чита,' ть, перечисля, ' ть
прворазредни первокла,' ссный превага ж. переве,' с
првородни перворо,' дный превагнути перетяну,'ть, переве,'сить
првороljени перворождённый превазиhи, превазилазити превос­
првостепени первостепе,'нный ходи,' ть, превзойти,', превыша,' ть,
првостепени суд - суд пе,'рвой инс­ превы,' -сить
та,'нции превалити, преВaJЬивати 1.
пргав горя,'чий, вспыI'льчивыы,' переверну,'ть, опроки,'нуть 2. перева­
несде,' -ржанный ли, ' ть перева, ' ливать, перека, '
пре 1. ра,'нее, скоре,'е 2. ра,'ньше, тьrваться, проезжа,' ть
пре,' -жде, пе,'ред, до, тому,' наза,'д превалило подне - перевали,'ло за,
то je било пре рата - Э,'ТО бы,'ло до
войны,' полдень
било je то пре два дана - Э,'ТО бы,' он je превалио тридесету - ему,
ло перевали,'ло за три,'дцать
два дня тому,' наза,'д превалио сам пет километара -я
пре годину дана - год тому,' наза,'д прошёл (прое,'хал) пять киломе,
и пре и после - и пре,' жде и по,' сле тров
што пре то БОJЬе - чем скоре,' е тем превара ж. обма,'н
лу,'чше преварант м. обма,'нщик
у толико пре- тем бо,'лее преварити обману,'ть, наду,'ть,
пребацивати, пребацити 1. перебра,' - прове-сти, '
сывать перебро,' сить, переки,'нуть 2. H~дa га je преварила - наде,'ждыI
дава,'ть перелёт (при стрельбе,' ) 3. его,
пе-реправля,'ть, переноси,'ть 4.

обману,'ли
преваспитати, преваспитавати пере­
воспи,' тывать, перевос=та,' ть
превасходан превосхо,' дный
превеj ан 1. переве, ' ЯIПШЙ, прове,'
ЯIПI-ЫЙ вновь 2. изворо,'тливый, ло,'
вкий
превеjати переве,'ять, прове,'ять
вновь
превелик сли,'шком большо,'й,
чрезме,' -рно большо,'й
превентиван предупреди,' тельный,
превенти, 'вный, профилактический
превентивни затвор - предвари,'
те-
льное заключе,'ние
превентивне мере­
профилактические меры
превести 1. перевести,', пере мести, '
ть, перебро,' сить, перевезти, "
перепра,'вить 2. перевести,' (на
друго,'й язы,'к),
превидети прогляде,'ть, упусти,'ть из
ВИ,'ДУ
превиjалиште с. переВЯ,'ЗОЧIПIЙ
пункт, перевя,'зочная
превирати, преврети 1. броди,'ть, пе­
реброди,'ть (о вине,') 2. вскипе,'ть,
кипе,' -ть, выкипа,'ть
превисити превысить, превзойти
превисок сли,'шком высо,'кий
превити, превиj ати 1. сгиба,' ть, пере­
гиба,'ть, согну,'ть, перегну,'ть 2.
перевя,' -зывать, бинтова,'ть,
забинтова,' ть; ~ се
1. перегиба,'ться, извива,'ться 2. де,'
лать себе,' перевя,' зку
превише сли,'шком
то je Beh превише! - Э,'ТО уже сли,'
-шком!
превлака ж. 1. чехо,'л, покры,'шка
слой, нанесённый сверху, налёт
геогр. переше, ' ек
хромна превлака - слой хрома
превласт ж. преоблада,'ние,
превосхо,' -дство, преиму,'щество
превлачити, превуhи 1. перета,'ски­
вать, перетащи,'ть, перетяну,'ть,
перетя,' -гивать 2. покрыва,'ть (то,'
нким сло,' ем) 3. покры,'ть, покрыва,'
ть чехло,'м, оби,'ть, обива,'ть (ме,'
бель) 4. (перо,'м) проводи,'ть
превод м. перево,' Д (с одного,' языка,'
на друго,'й)
преводилац м. перево, ' дчик
преводилачки. перево, ' дческий
превоз м. перево,'з, перево,'зка
превозити перевози, ' ть; ~ се переез­
жа,' ть, переправля, ' ться
превозни переВО,'ЗОЧIПIЙ, тра,'-
нспортный
превозна средства - тра,'нспортные
сре,'дства
превоj м. го,'рный перева,'л,
седлови,'на
преводити 1. перемеща,'ть 2. перево­
ди,'ть (с одного,' языка,' на друго,'й)
преводни перево, ' дный
превоljеlЬе с. 1. перемеще,'ние 2. пе­
рево,' Д (с языка,' на язы,'к)
вештина превоljеlЬа - иску,' сство
перево,'да
528
преврат м. переворо,'т
државни преврат госуда,' -
рственный переворо,'т
превратни к переворо,'ту
превратнички име,'ющий хара,'ктер
переворо,'та, мяте,'жный
превратничке намере - мяте,'жные
за,'мыслы
превремен преждевре,' менный
преврнути, превртати 1. пepeBep-
ну, ' ть, поверну, ' ть, перевора, ' чивать
2. разверну,'ть, развора,'чивать,
перевёр-тьrвать 3. вывора,'чивать вы,'
вернуть; ~ се 1. переверну,'ться,
перевора,'чива-ться, перевёртьrваться
2. вы,'вернуться, разверну,'ться 3.
опроки,'нуться, опроки,' -дываться
превртати очима - враща,'ть глаза,'
ми
превртач м. турма,'н (го,'лубь)
превртJЬИВ непостоя,'нный, изме,
нчи-вый, нетвёрдый
преВРТJЬивац м. ве,'треный,
легкомы,' -сленный челове,'к
превршити превы,' сить, перейти,',
превзойти, '
прегазити перейти,' (ре,'ку), раздави,'
ть, растопта,'ть, перее,'хать (че,'м­
либо)
прегалац м. де,' ятельный, работя, '
щий, стара,'тельный челове,'к
прегалаштво с. акти,'вность, предпр­
'
ии, мчивость
прегаlЬати перегоня,'ть, преувели,
чи-вать; ~ се соревнова,'ться, состяза,
ться
прегача ж. пере,'дник, фа,'ртук
прегиб м. сгиб, переги,'б, сгиба,'ние,
перегиба,' ние
прегибати сгиба,'ть, перегиба,'ть
2. прегладнео изголода,'вшийся, перего­
3. лода,'вший
прегладнети изголода,'ться,
переголо-да,'ть
преглед м. 1. обзо,'р, осмо,'тр 2.
про-смо,'тр, прове,'рка 3. (враче,'
бный) ос-мо,'тр 4. обозре,'ние, о,'
черк
преглед штампе - обзо,'р печа,'ти
преглед MOKpahe - ана,'лиз мочи,'
прегледан 1. обозри,'мый 2. нагля,'
дн-ый, я,'сный
прегледати 1. oc~oтpe,'TЬ,
просмотре,'ть 2. рассма, тривать,
проверя,'ть; ~ се дать себя,' осмотре,'
ть
прегледач м. ОСМО,'ТРЩИК, досмо,'тр­
щик,контролёр,ревизо,'р
прегледач кола - ваго,'нный осмо,
т-
рщик
преглодати перегры,'зть
прегнути 1. перегну,'ть, согну,'ть 2.
приня,' ться, реIШI,' ться, реIШI,' тельно
взя,'ться (за что,' -либо)
прегнуhе с. уси,'лие, насто,'йчивая
ре-IШI,'МОСТЬ
преговарати ве,' сти перегово, ' ры,
догов а, ' риваться
преговор м. перегово,'ры
водити преговоре - вести,' перегово,
ры
 529

прегонити 1. перегоня,'ть (че,'рез предвоjничка обука - допризы,

что,' -либо) 2. преувели,'чивать; ~ се вная
оспа,' ривать подгото,'вка
прегорети, прегоревати 1. перегоре,'ть, предговор м. предисло,'вие, вступле,
сгоре,' ть, пригоре,' ть, сгора,' ть, -ние
пригора,'ть 2. пережа,'риться 3. предговорник м. предше,'ствующий
успоко,'иться (по,' сле ора,'тор
пережи,'того го,'ря) предграljе с. предме,' стье, окра,'ина
преграда ж. перегоро,'дка, барье,'р го,' -рода, при,'город
преградак м. отгоро,'женное предеrье с. 1. пряде,'ние (пря,'жи) 2.
помеще,' -ние мурлы,'канье (ко,'шки)
преградити, преграljивати перегора,' предео м. ме,' стность, край, сторона,',
-живать, прегражда,'ть, перегороди,' пейза, ' ж, ландша, ' фт
ть, перестро,'ить предестинациjа ж. предназначе,'ние,
прегреjати, прегреjавати перегрева,' предопределе, ' ние
ть, перегре,' ть предестинирати предназна,'чить,
прегризати, прегристи перегры,'зть, предопредели,' ть
перегрыза,' ть предзнак м. предзнаменова,'ние
прегрмети 01Треме,'ть, прогреме,'ть предиво с. пря,'жа
прегруписати перегруппирова,' ть предигра ж. прелю,'дия, увертю,'ра,
прегршт м. при,'го,'ршня, горсть проло,'г
пред 1. пе,'ред, предо, во,'зле 2. пре,' предизборни предвы,'борньrй
жде, ра,'ньше предизборна агитациjа - предвы,' -
пред кyhOM - пе,'ред до,'мом борная агита,'ция
преда мном - передо мно,'ю предионица ж. пряди,'льная, пряди,
пред вече - пе,'ред ве,'чером ль-ная мастерска,' я
не види се ни прст пред оком - ни предиспозициjа ж. предрасполо,'жен­
зги не ви,' дно ность, предрасположе,'ние
предаВaIье с. 1. переда,'ча, вруче,'ние предлагати предлага, ' ть, вноси,' ть
2.ле,'кция,преподава,'ние пре-дложе,'ние
предавати 1. передава,'ть, вруча,'ть 2. предлагач м. лицо," предлага,'ющее
преподава,'ть, чита,'ть ле,'кцmo; ~ се что,' -либо
предава, ' ться, сдав а,' ться, покоря,' предлог м. предложе,'ние, предло,'г
ться, отдава,'ться предложити предложи,'ть, внес1И,
предавати забораву - предава,'ть заб­ пре-дложе,'ние
ве,'нию предмет м. предме,' т 1. предме,' т,
предавати се науци - отдава,'ть вещь, объе,'кт 2. де,'ло (докуме,'нтьr)
себя,' 3. сюже,'т, те,'ма 4. грам. прямо,'е
нау,'ке дополне,'ние
предавач м. ле,'ктор предност ж. преиму,'щество, превос­
предавачкп ле,'кторский хо,'дство, предпочте,'ние
предаjа ж. переда,'ча, сда,'ча, вруче, дати предност - отда,'ть предпочте,'
ние ние
предалек чрезме,' рно далёкий предrьачити ид1И,' впереди,', быть
преданити провес1И,' день пере-довико,'м
преДaIье с. преда,'ние предrьи пере,' дний
предати 1. переда,'ть, вручи,'ть 2. предrьи део лаljе - нос корабля,'
сдать; ~ се преда,' ться, сда,' ться, предодредити предназна,'чить, предо­
подчини,'ться предели,' ть
предах м. переды,'шка предомислити се, преДОМИШJЬати се
радити без предаха - рабо,'тать без переду,'мать, разду,'мать, меня,'ть
переды,'шки своё
предахнути вздохну, ' ть, перевес1И, мне,'ние, реше,'ние, переду,'мывать
дух, передохну,'ть предосеhати предчу,'вствовать
предвече под ве,'чер предочити, предочавати ста,'вить,
предвечерjе с. вече,'рние су,'мерки, поста,'вить на вид, предупреди,'ть,
вре,' -мя под ве,'чер пре-дупрежда,' ть
предвидети, предвиljати предви, преДОl)ба ж. предупрежде,'ние,
деть, предусмотре,'ть, предусма, замеча,' -ние
тривать предрасуда ж. предрассу,' док
предводилац м. предводи,'тель, глава,' предратни довое,'нньrй, предвое,
рь, вожа,'к нньrй
предводити предводи,' тельствовать, предрачун м. сме,'та, предвари,
быть во главе,', руководи,' ть тельньrй расчёт
предводник м. вожа,'к предрачунски сме,'тньrй, относя,
предводница ж. 1. предводи, щийся к сме,' те
тельница, же,'нщина-глава,'рь 2. предрачунски трошкови - расхо,
аванга,'рд, передо-во,'й отря,'д ды
предвоjити раздвои,'ть, раздели,'ть по сме,'те
на,'двое председавати председа, ' тельствовать
предвоjнички допризы,'вньrй
 530

председник м. председа,'тель, предусрести, предусретати 1. встре,'­

президе,' -нт тить 2. предупреди,'ть, предупрежда,'
председник државе - президе,'нт ть, ПJ;юяви,' ть ,предупреди,' тельность,
госуда,'рства идти, навстре, чу
председнички председа, ' тельский, предусретJЬИВ 1. предупреди,
президе,' нтский тельный 2. внима,'тельный
председнички избори - президе,' предухитрити перегна,'ть, обогна,'ть
нт-ские вы,'боры, вы,'боры президе,' преljа ж. 1. пря,'жа 2. рыболо,'вная
нта сеть
председништво с. прези,' диум, преljашlЬИ пре,'жний, бы,'вший,
предсе-да,' тельствование было,'й
предсказати, предсказивати пред­ преljе пре,'жде, ра,'ньше, не,'когда
сказа,' ть, предска,' зывать, предвеща, ' прежалити пережи,'ть го,'ре, поте,
ть рю, уте,'шиться, забы,'ть
предсмртни предсме,' ртный преживар м. жвачное жи,'вотное
предсмртни ропац - аго,'ния преживати 1. жева,'ть жва,'чку,
предсоБJЬе с. пере,'дняя, прихо,'жая пережёвывать 2. повторя,'ть одно,' И
представа ж. 1. представле,'ние, спе­ то- же
кта,'кль 2. сеа,'нс 3. представле,'ние, преживео отжи,'вший
по-ня,'тие преживети, преЖИВJЬавати пережи­
представити, предстаВJЬати 1. пред­ ва,'ть, пережи,'ть, прожи,'ть, отжи,'ть,
ста,'вить, вообрази,'ть 2. от-жива,'ть, YCTapeBa,'Tь;~ce зажи,'
отрекомендова,'ть, познако,'мить 3. ться, прожи,'ть сли,'шком до,'лго
изобрази,'ть, о=сать 4. сыгра,'ть, презаДОВОJЬан о,'чень дово,'льньrй,
ИМИ1И,'ровать; ~ се предста,' -виться впо-лне,' удовлетворённьrй
представка ж. представле,'ние, =, презадужен чрезме,' рно
сь-менное заявле,'ние, =,'сьменный обременённьrй долга,' ми
докла,' д, докладна,' я за=,' ска презадуживати се, презадужити се
представник. м. представи,'тель, де,'лать, наде,'лать мно,'го долго,'в
упол-номо,'ченное ли,'цо презасиhен пересы,'щенньrй, перена­
представнички представи,' тельский, сы,'щенньrй
представи,' тельный презати пуга,' ться, ужаса,' ться,
представничко тело - представи, уклоня,' -ться сторони,'ться
тельный о,'рган, вы,'борный о,'рган презати од нечега - гнуша,'ться
представништво с. представи,'тель­ че,'м-
ство либо
политичко представништво - по­ прездравити вы,'здороветь
ли1И,' ческое представи,' тельство презивати звать, подзыва,'ть; ~ се на­
трговачко представништво - тор­ зыва,'ться, именова,'ться, зва,'ться по
го,'вое представи,'тельство фа-ми,'лии
пред стража ж. аванпо, ' ст како се презивате? - как ва,'ша фа­
предубеljеlЬе с. предубежде,'ние ми,'лия?
предубок сли,'шком глубо,'кий, презивка ж. перекли,'чка
чрезме,'рно глубо,'кий президати, презиljивати перестра,'и­
предуг сли,'шком дли,'нный вать, перестро,'ить зда,'ние, сде,'лать,
предузетан предприи, ' мчивый де,'л-ать перегоро,'дку
предузети , предузимати 1. предпри­ презиме с. фами,'лия
нима,'ть, предприня,'ть, приня,'ть 2. име и презиме - и,' мя и фами,' лия
начи-на,'ть презимеlЬак м. однофами,'лец
предузети мере предострожности презимити перезимова,' ть
- приня,'ть ме,'ры предосторо, презир м. презре,'ние, пренебреже,'
жности ние
предузетник м. предпринима,' тель презирати, презрети презира,'ть,
предузеhе с. предприя,'тие отно-си,' ться, отнести,' сь с презре,'
издавачко предузеhе - изда,'тель­ нием, пре-небреже,'нием
ство презирати опасност - пренебрега,'
предузимати предпринима,' ть ть
предузимач м. предприниматель опа,' сностью
предузиМJЬИВ предприи, ' мчивый презрен презре,' нньrй, презира,' емый
предуjам м. зада,'ток, ава,'нс презрив презри,'тельньrй,
предуjмити дать зада,'ток, ава,'нс пренебрежи,' -тельньrй, презира,'ющий
преДУМИШJЬаj м. преднаме,'ренность, презрив поглед - презри,'тельньrй
у,'мысел, зара,'нее обду,'манное взгляд
наме,' рение презноjити, презноjавати заста,'вить
предупредити, предупреljив~ти 1. СИ,' льно вспоте,' ть, попоте,' ть над че,'
предупреди,'ть, предупрежда, ть 2. м-либо
предотвра1И,' ть, предотвраща,' ть презрео перезре,' лый, переспе,' лый
предуслов м. предвари,'тельное усло, презрети перезре,' ть, переспе,' ть
-вие, предпосы,'лка преимуhство с. преиму,'щество
предусловити обусло,'вить, поста,' преиначити, преиначивати, переи­
вить предвари,'тельные усло,'вия на,'чить, изменя,'ть, измени,'ть
преисториjски доистори,'ческий
 531

преjак сли,'шком си,'льный преко 1. че,'рез, чрез, сверх 2. че,'рез,

преj асан чрезме,' рно я,' сный, на той стороне,', напро,'тив 2. крайне,
несомне,'нный чересчу,'р 3. про,'тив
преjахати перее,'хать, прое,'хать преhи преко моста - перейти,' че,'
верхо,'м че,'рез что,' -либо рез
преjахати KOIba - загна,'ть ло,'шадь мост
преjести се, преjедати се объеда,' обуhи огртач преко капута - наде,'ть
ться, объе,' сться, перее, ' дать, перее, ' плащ пове,'рх пальто,'
сть он има преко педесет година -
преjурити перегна,'ть, опереди,'ть ему,'
прек 1. попере,'чный, кра,'ткий 2. бо,'льше пяти,'десяти лет
круто,'й 3. ва,'жный преко мере - сверх ме,' ры
преки пут - кратча,'йшая, пряма,'я преко лета - в тече,'ние ле,'та
доро,'га преко BOJЬe - про,'тив жела,'ния
прека нарав - круто,'й хара,'ктер преко пута - напро,'тив
преки суд - полево,'й суд преко срца - неохо,'тно
прека потреба - настоя,'тельная не­ преко телефона - по телефо,'ну
обходи,' мость он je прешао преко тога - он не­
прека смрт - внеза,'пная смерть стал на э,'то обраща,'ть внима,'ние
то ми je прече - э,'то мне нужне,' е преко потребно - кра,'йне необходи,'
прекалити закали,' ть; ~ се закали, мо
ться прекоброjан ли,'шний, сверхкомпле,'
прекаJЬен закалённый -ктный
преЮLlьени лопов - прожжённый прековремени сверхуро,'чный, сверх­
плут сро,'чный
прекардашити перейти, грани,'цы, прековремени рад - сверхуро,'чная
пе-реборщи,' ть рабо,'та
прекасати перее,'хать ры,'сью, объе,' прекодан днём, в тече,'ние дня
-хать, обогна,'ть ры,'сью прекомеран чрезме,'рный
прекасно сли,'шком по,'здно прекоморац м. живу,'щий за,' морем
прекид м. переры,'в, разры,'в прекоморски замо,'рский
прекид дипломатских односа - ра­ преконоh в тече,'ние но,'чи, за ночь
зры,'в дипломати,'ческих отноше,' прекоокеански заокеа,' нский
ний прекопавати перека,'пывать
без прекида - непреры,'вно прекопати перекопа, ' ть
прекид рада - остано,'вка, вре, прекопута про,'тив, напро,'тив
менное прекор м. уко,'р, укори,'зна, упрёк,
прекраше,'ние рабо,'ты вы,'-говор
прекид електричне cтpyje- пре­ прекоравати упрека,'ть, укоря,'ть,
краще,'ние электри,'ческого то,'ка дава,'ть вы,'говор
прекидач м. выключа,'тель, руби,' прекоран досто,'йный порица,'ния,
льник заслу,'живающий упрёка, укори,'зны,
прекинути, прекидати 1. разорва,' ть, порица,'ющий, укоря,'ющий, упрека,'
переби,'ть 2. прерва,'ть, прекрати,'ть, ю-щий
прекраща,' ть; ~ се 1. разрыва,' ться, прекорити упрекну,'ть, укори,'ть,
рва,' -ться, разорва,'ться 2. прерыва,' вы,'с-казать порица,'ние
ться, прекраща,' ться, прерва,' ться прекорачити, прекорачивати пере­
прекинути се од страха - обмере,' ша,'гивать перешагну,'ть, переступа,'
ть ть, перейти,' грани,'цьr в чём-либо
со стра,'ху прекоредан внеочередно,'й, чрезвы­
прекипети перекипе, ' ть ча,'йный
прекипело му je - он не мог бо,'ль­ прекосутра послеза,'втра
шевы,'нести прекосутрашlЬИ послеза,'втрашний
прек;jуче позавчера, прекраjати, прекроjавати перекра,
прек;jучерашlЬИ позавчера,'шний и-вать, переде,'лывать
преклани в позапро,'шлом году,', два прекроjити перекрои,'ть, переде,'лать
го,'да тому,' наза,'д прекрасан прекра,' сный
преклаlЬСКИ позапрошлого,' дний, прекратити, прекраhивати укороти,'
бы,' -вший два го,' да тому,' наза,' Д ть, сократи,' ть, уменьша,' ть, убавля, '
преклаlЬати склоня,'ть, преклоня,'ть; ть, у-ба,'вить
~ се склоня,'ться прекраhивати време - корота,'ть
преклаlЬати главу - склоня,'ть го, вре,'мя
лову прекретни поворо,'тньrй, перело,
преклапало м. болту,'н мньrй
преклапати, преклопити 1. закрыва,' прекретница ж. распу,'тье, перекрё­
ть, покрыва,'ть кры,'шкой 2. скла,' сток, поворо,'т
дьrвaTЬ, пе-региба,'ть попола,'м; ~ се преКРИТИ,прекривати 1. покры,'ть,
1. скла,' дьrваться, перегиба,' ться за-кры,'ть, покрыва,'ть, закрыва,'ть, 2.
попола,'м, сложи,'ться 2. покрьrва,' ск-рыть, спря,'тать, cKpьrвa,'TЬ, пря,'
ться, закры,' -ться, закрьrва,' ться тать
прекротак сли,'шком кро,'ткий,
чрезме,' -рно кро,'ткий
 532

прекрстиrи 1. перекреС1И,'11>, скрести,' прелиминарни предвари,' тельньrй,

11> 2.перекрес1И,'ТЬ, измени,'ть и,'мя прелимина, ' рньrй
3. отка-за,'ться, открести,'ться; ~ се прелпстати, прелпставати перелиста,'11>,
перекрес1И,' -ться, перемени,'ть своё перели, ' стывать, пролиста, ' ть
и,'мя прело с. посиде,'лки
прекрупа ж. крупа, прелом м. 1. перело,'м2. вёрстка
прекрцати, прекрцавати перегружа,' преломити 1. переломи,'ть, разломи,'
11>,переса, ' живать, перегрузи, ' ть; ~ се ть 2. верста,'ть; ~ се переломи,'ться,
пе-регрузи,' ться, перегружа,' ться, разломи,'ться
переса,' -живаться преломити некога - уломать кого,' -
прекршаj м. наруше,'ние, просту,'пок либо
прекршилац м. наруши,'тель преломJЬИВ ло,'мкий, хру,'пкий,
прекршити 1. переломи,'ть, слома,'ть легко,' лома,'ющийся
2. нару,'шить, преступи,'ть преломни перело, ' мньrй
прекршити заклетву - нару,'шить преломни угао - у,'гол преломле,
кля,'тву ния
прексиноh позавчера,' ве,'чером прелудиj м. прелю,' дня
прексиноhни бы,'вIIIИЙ позавчера, ПРeJЬуба ж. прелюбодея,'ние,
ве,'-чером наруше,' -ние супру,'жеской ве,'
прексутра послеза,'втра рности
прекувати, прекувавати перева,'ри­ ПРeJЬубник м. прелюбоде,'й
вать, перевари, ' ть ПРeJЬубнички прелюбоде,'йньrй
прекукати опла,'кать, пережи,'ть го, прeJЬ убазан чрезме,' рно любе,' зньrй,
ре сли,'шком любе,'зньrй
прекупац м. переку,'rшщк, ску,'rшщк према к, на, по направле,'нию к
прекупни переку,'почный, ску,' воз полази према Москви - ПО,' езд
почный отхо,'дит на Москву,'
прелажеlЬе с. перехо,'д, перее,'зд, пе­ он je добар према мени - он хоро­
реса,'дка шо,' отно,' сится ко мне
прелажеlЬе на дневни ред - пере, према вашем HapeljelЬy - по ва,'
ход к очередно,'му вопро,'су в ше-
поря,'д- му приказа,'нию
ке дня према свецу и тропар - по Се,'ньке
прелаз м. 1. перехо,'д, перее,'зд 2. пе­ иша,'пка
репра,'ва, брод 3. переса,'дка 4. ceд~ према мени - сядь про,'тив
перели,'в (о цве,'те) меня,
прелазак м. перехо,'д, перее,'зд премазати, премазивати 1. ма,'зать,
прелазан 1. перехо,'дный 2. преходя,' нама,'зать, вы,'мазать, выма,'зывать 2.
ЩИЙ, вре,' менный об-лепля,'ть,облепи,'ть
прелазни глагол - перехо,'дный премален сли,'шком ма,'ленький
глаго,'л премац м. сопе,'рник, конкуре,'нт
прелазна болеет - зара,' зная боле,' немати премца - не име,'ть себе,'
знь ра,'-
прелазити 1. переезжа,' ть, перебира,' - вного
ться 2. де,'лать переса,'дку 3. премашити, премашати 1. превзойш,',
перелива,' -ться 4. превосходи,'ть 5. превосходи,'ть 2. перевы,'полнить,
обходи,'ть пере-выполня,'ть 3. перебро,'сить,
прелазити преко неког питаlЬа - перебра, ' -сывать, перелета, ' ть
обходи,'ть како,'й-либо вопро,'с премашити ниво - превы,' сить,
преламати перела,'мывать, разла, пре-
MЫ-BaTЬ;~ се перела,'мываться, взой1И,' у,'ровень
преломля,' -ться премда хотя,', несмотря,' на то, что ...
преламати нешто преко колена - премеJЬати перема,'лывать
реша,'ть что,' -либо необду,'манно, премер м. ме,'ра, разме,'р, проме,'р
ру- премерити, премеравати 1. переве, ' -
би,' ть сплеча,' сить, переве,'шивать на веса,'х 2.
прележати пролежа,'11>; ~ се залежа,' пере-ме,' ривать, переме,' рить
11>СЯ премеравати оком - прики,' дывать
прележати болеет - попра,'виться на глаз
по,'сле боле,'зни преместити, премештати перемес1И,'
прелеп прекра,' сньrй 11>, перемеща,' ть, перевес1И,' на
прелетати, прелетети 1. перелета, ' ть ДРУГО,' е ме,' -сто; ~ се перемести, ' ться,
2. скользи,'ть (взгля,'дом) перей1И,' на друго,' е ме,' сто
прелетети оком - ме,'льком взгляну, премештаj м. перемеще,'ние, перево,
11> дпо слу,'жбе
прелив м. 1. подли,'вка, со,'ус 2. премештаlЬе с. перемеще,'ние
перели,'в, отте,'нок (о цве,'те) преметати, преметнути 1. Пepecтaв.JЩ'11>,
прелити, преливати 1. перелива,' ть, перемеща,'ть 2. обы,'скивать, обыска,'
перели,'ть 2. поли,'ть, зали,'ть;~се ть; ~ се перевёР11>шаться, перекувы,'
перелива,' ться, перели, ' ться, разли, ' ркива-ться
ться преметати преко главе - выноси,

ть,
 533

Bьrдe,' рживать преношJЬИВ перено,'сный, портати,'в­

преметачина ж. О,'быск ный
премиjа ж. пре,'мия преноhити, преноhивати переноче­
премиjера ж. премье,'ра ва,' ть, ночева,' ть
премилостив многоми, ' лостивый преноhиште с. ночле,'г, ме,'сто
преминуо поко,'йный, уме,'рIIIИЙ, ночле,'га
ckoh-ча,'вIIIИЙСЯ пренути се встрепену,'ться
преминути сконча,' ться, умере, ' ть пренути се из сна - вскочи,' ть со
премио люби,'мьrй, люби,'мейший сна
премрети, премирати обмере,'ть, об­ преобилан о,'чень оби,'льньrй
мира,'ть,обомле,'ть преоБИJЬе с. изоби,'лие, оби,'лие
премирати од страха - обмира,'ть преоблачити переодева,'ть; ~ се пере­
от одева,'ться
стра,'ха прербражавати видоизменя, ' ть,
премиса ж. предпосы,'лка преоб-ража,' ть; ~ce видоизменя, ' ться,
преМИШJЬати проду,'мьrвать, обду,' преоб-ража,' ться
мьr-вать; ~ переду,'мьrвать, разду, преображаj м. преображе,'ние, превр­
мьrвaTЬ, колеба, ' ться аще,'ние
премлатити, премлаhивати 1. изби,'ть, преображаjни преобразова,'тельньrй
исколоти,'ть 2. уби,'ть, убива,'ть преобразити преврати,'ть, видоизме­
премного сли,'шком мно,'го, чрезме, ни,' ть, преобрази,' ть
рно мно,'го преобратити 1. преврати,' ть, обрати,'
премостити 1. переки,'нуть мост, ть 2. переубеди,'ть;~се 1. преврати,'
мос-тки,' 2. преодоле,'ть препя,' ться, измени,'ться 2. измени,'ть свои,'
тствие взгля,'ды
премотати, премотавати перемота, преобртати, преобрнути перевора,'
ть, перема,' TьrвaTЬ
премоh ж. 1. преоблада,'ние, переве,' с чивать, переверну,'ть, вы,'вернуть
2. превосхо,'дство, преиму,'щество преобуваlЬе с. переобува,'ние
премоhан 1. чрезме,' рно си,' льный, преобувати переобува,'ть;~се пере­
мо,'щный 2. превосходя,'щий в си,'ле, обув а 'ться
пре-иму,' щественный преобука ж. 1. сме,'на белья,', оде,'
премрзнути промёрзнуть, замёрзнуть жды,
премудар прему,' дрый, мудре,'йший о,'буви 2. сме,'нное бельё, оде,'жда,
пренаглити, пренаГJЬивати 1. сли,' о,'бувь
ш-ком спеши,'ть, торо=,'ться 2. преобути переобу,'ть; ~ се переобу,'
зарва,'ться, быть чересчу,'р де,'рзким ться
пренапрегнути се, пренапрезати се преобуhи переоде,'ть; ~ се переоде,
чрезме,'рно напря,'чься, напряга,'ться ться
пренаселити, пренаСeJЬавати перена­ преовладати, преовлаljивати доби,'­
сели,'ть ться, добива,'ться превосхо,'дства,
пренаСeJЬеност ж. перенаселённость взять, брать верх, победи,' ть
пренатрпан перепо,'лненный, битко,' преокрет м. переворо,'т, поворо,'т,
м наби,'тьrй пере-ло,'м
пренатрпати наби,'ть би,'тком, преокретати, преокренути 1. пере­
перепо' -лнить вора,'чивать, переверну,'ть 2. вывёрт­
пренебрегнути, пренебрегавати ывать, поверну,'ть, перелицева,'ть
пренебре,' чь, пренебрега,' ть ила,' -тье; се 1. поверну,'ться,
пренемагати се 1. притвори,'ться 2. перевёр-тьrваться 2. измени,'ться,
лома,'ться, жема,'ниться 3. боле,'ть изменя, ' ться
пренеразити изуми,'ть, порази,'ть; ~ преоптеретити, преоптереhивати пе­
се 1. изуми,'ться, порази,'ться 2. регрузи,'ть, перегружа,'ть, сли,'шком
оцепене, ' ть, остолбене,' ть за-грузи,'ть; се перегрузи,'ться,
пренесен перенесённый чрезме,' рно загружа,' ться
пренети перенести,' , перевезти, ' , преоптереhеност ж. перегру,
пере- женность
да,' ть; ~ се перемести,' ться, перейти, преоптереhеlЬе с. перегру,'зка
пренизак сли,'шком ни,'зкий преоравати перепа,'хивать
пренос м. 1. перено,'с, перево,'зка 2. преориjентисати переориенти,
тра-нсля,'ция ровать; ~ се переориенти,' роваться
пренос преко радиjа - трансля,'ция преосетJЬИВ сли,'шком чувстви,
по ра,'дио тельньrй
преносан 1. перено,' сный 2. зара,' преостаj ати остава, ' ться
зный сад ми не преостаjе друго него да
преносач м. перено, ' счик идем - сейча,' с мне ничего,' не
преносити переноси,'ть, перебра,'сы­ оста-
вать, передава, ' ть, перемеща,' ть; ~ се ётся, как идги
перемеща,' ться, переходи, ' ть преостатак м. оста,' ток
звук се преноси кроз ваздух - звук преотети, преотимати 1. отня,' ть, от­
передаётся по во,'здуху нима,'ть, отобра,'ть 2. забра,'ть обра,'
преношеlЬе с. перено, ' ска, перенесе, ' - тно 3. похища,' ть
ние, перево,'зка
 534

преоценити, преоцеlЬивати переоце­ преподне до ПО,'ЛДНЯ, в пе,'рвой по­

ни,'ть, переоце,'нивать лови,'не дня
препад м. внеза,'пное нападе,'ние, током преподнева - в тече,'ние пе,
вы,' -лазка, вы,'пад
препадати 1. неожи, ' данно напада,' ть рвой полови,'ньr дня
2. устраша,'ть, ужаса,'ть;~се пуга,' преподобити се притвори,'ться неви,'
ться, устраша,' ться н-ньrм
препаковати, препакивати перепа­ препознати узна,'ть
кова,'ть, перепако,'вывать одмах сам га препознао - я его,
препаметан о,'чень у,'мньrй то,'-
препарат м. 1. препара,'т 2. лека,' тчас узна,'л
рство преполовити, преПОЛОВJьавати
препарирати препари,' ровать дели,' -ть, подели,'ть попола,'м
препатити 1. перестрада,'ть 2. пере­ препона ж. прегра,'да, препя,'тствие,
нести,', вы,'нести мно,'гое барье,'р
препев м. свобо,' дньrй перево, ' Д препород м. возрожде,'ние,
стихо,'в, импровиза,'ция перерожде,' -ние
препевати сде,'лать свобо,'дный препородити, препораljати возрод­
пере- и,'ть, возрожда,'ть, перероди,'ть;~се
во,'д стихотворе,'ния, импровизи, возрожда, ' ться, перерожда, ' ться,
ровать перероди,' ться
препелица ж. перепёлка, пе,' репел препороljаj м. возрожде,'ние
препеhи 1. перепе,'чь, пережа,'рить 2. препорука ж. рекоменда,'ция,
перегна,'ть не,' сколько раз (ра,'юпо) заказна,' я посы,' лка, заказно,' е
препеченица ж. кре,'пкая ра,'кия письмо,'
два,' -жды пере,'гнанная препоручен рекомендо, 'ванньrй,
препечатити приложи,'ть другу,'ю заказ-но,'й
печа,'ть препоручено писмо - заказно, ' е пи­
препиjати опа,'ивать, чрезме,'рно сьмо,'
пои,'ть; ~ се напива,'ться препоручивалац м. лицо,' даю,'щее
препирати се спо,'рить, ссо,'риться ре-коменда,'цию
препирка ж. препира,'тельство, спор, препоручити, препоручивати реко­
ссо,'ра мендова,'ть, дава,'ть рекоменда,'цию
препис м. 1. ко,'пия 2. докуме,'нт препоручJЬИВ рекоменду, ' емый
да je препис веран своме ориги- препотопски допото,'пньrй
налу тврди: потпис с по, преправити, препраВJЬати переде,'л­
длинным ать, переде,'лывать, перепра,'вить,
ве,'рно: по,'дпись пере-рабо,' тать, перераба, ' тьrвaTЬ
оверити препис - заве,'рить ко, преправка ж. переде,'лка, перестро,
пию йка
преписати, преписивати 1. перепи, ' - препреден перепрядённьrй, хи,' трый,
сывать, переписа,'ть, сде,'лать ко,' ло,'вкий, изворо,'тливый
пию 2. спи,'сывать, списа,'ть 3. препредеlЬак м. ловка,'ч, хитре,'ц,
прописа,' ть, про-пи,' сывать лека, изворо,' тливый челове,'к
рство 4. передава,'ть в со,'- препрека ж. препя,' тствие, прегра,' да,
бственность загражде,'ние
преписати зеМJЬУ некоме - пере­ препречити, препречивати 1. вос­
писа,'ть зе,'млю на чьё-либо и,'мя препя,' тствовать, меша,' ть, создав а,' ть
преписивач м. перепи,'счик по-ме,'хи 2. прегради,'ть
преписка ж. перепи,' ска препричати, препричавати перес­
преплавити затопи,' ть, зали,' ть, каза, ' ть, переска,' зывать
навод-ни,' ть препродаjа ж. перепрода,'жа, ро,'зни­
преплануо загоре,'лый, обгоре,'вший чная торго,'вля
препланути загоре,'ть на со,'лнце препродати, препродавати перепро­
преплашити перепуга, ' ть, запуга, да,'ть,перепродава,'ть
TЬ;~ се испуга,'ться, перепуга,'ться препузати переползти,
преплести 1. переплести,', оплести,', препуhи, препукнути ло,'пнуть, тре,'
заплести,' 2. перевяза,'ть крючко,'м с-нуть
преплет м. 1. переплете,'ние, сплете,' препукнути од жалости - умере,'ть
ние 2. переПЛёТ от го,'ря
преплетати переплета,' ть, оплета, ' ть, препуhи од смеха - ло,'пнугь со,'
перевя,' зывать смеху

преплетати jезиком - говори,'ть препун перепо, ' лненньrй, чрезме,' рно

заплета,'юIЦИМСЯ язы,'ком по,'лньrй
препливати, препливавати переп­ препунити, преПУlЬавати перепо,'л­
лы,'ть, переплыва,'ть нить, чрезме,'рно запо,'лнить,
препловити переплы,'ть на чём-либо заполня,'ть; ~ се перепо,'лниться
преповиjати, преповити перепелё­ препустити, препуштати 1. предос­
ньrвaTЬ, перепелена, ' ть та,'вить, предоставля,'ть 2. пропусти,'
преповиjати дете - перепелёньrвать ть, пропуска, ' ть
ребёнка прерада ж. перерабо,'тка, переде,'лка
 535

прерадити, прераljивати 1. преселити, преСeJЬавати пересели,

перерабо,' тать, перераба, ' тывать, ть; ~ce пересели,'ться, перее,'хать
обрабо,'тать 2. переде,' лать, переде,' куда,'-либо
лывать пресеJЬеник м. переселе,'нец
прераljевина ж. 1. фабрика,'т, изде,' пресести застря,'ть в го,'рле, стать
лие, проду,'кт произво,'дства 2. поперёк го,'рла
перерабо,'тка,обрабо,'тка пресипати перелива,' ть, залива,' ть,
прераljивач м. перераба,'тывающий пересыпа,' ть, засыпа,' ть; се
что,' -либо перелива,' -ться че,'рез край
преран ра,'нний, преждевре,'менный пресипати из ШУПJЬег у празно­
преранити сли,'шком поторопи,'ться, пересыпа,'ть из пусто,'го в поро,'
сде,'лать сли,'шком ра,'но что,' -либо жнее
прерано преждевре,'менно, сли, пресисати переса, ' сывать
шком ра,'но пресит сли,'шком сы,'тый
прерастао переро,' СIIIИЙ преситити, пресиhавати пересьпца,'
прерачунати, прерачунавати перес- ть, пресы,'тить; ~ се пресы,'титься,
чита, ' ть, пересчи,' тывать, пере-сыща,' ться
произвести, " производи, ' ть прескок м. прыжо,'к че,'рез что,'­
перерасчёт либо, переско,'к
прерити переры,'ть, перекопа,'ть прескочити, прескакати 1. перепры,'
прерушити, прерушивати переоде, -гнуть, перепры,'гивать, перескочи,'
ть кого,' -либо, ряди,'ть, маскирова,' ть, переска,'кивать 2. пропусти,'ть
ть; ~ се переодева,'ться, ряди,'ть, прескуп сли,'шком дорого,'й, чрезме,
наряди,'ться ке,' -м-либо, рно дорого,'й
замаскирова, ' ться преслаб сли,'шком сла,'бый, чрезме,'
преса ж. пресс рно сла,'бый
преса за yJЬe - пресс для выжима,' - преслагати, пресложити 1. перекла,'
пия ма,'сла дывать, скла,'дывать, сложи,'ть
пресавити, пресавиj ати перегну , ' ть, по-ино,'му 2. де,'лать но,'вый набо,'р,
перегиба,' ть, скла,' дывать, согну,' ть, набира,' ть, набра,' ть вновь
сло-жи,'ть попола,'м; ~ се перегну,' пресладак сли,'шком сла,'дкий
ться, сог-ну,'ться, сгиба,'ться пресладити, преслаljивати пересла­
пресадити, пресаljивати пересади,' сти,'ть, пересла,'щивать
ть, переса, ' живать, перемес1И,' ть преслан сли,'шком солёный
пресан 1. пре,'сный, безвку,'сный 2. преслане цене - сли,'шком высо,
не-заква,'шенный 3.сыро,'й кие
пресно месо - сыро,' е мя,' со це,'ны
пресно тесто - сыро,' е те,' сто пресликати, пресликавати 1. пере­
пресна кожа - невы,' деланная ко, сня,'ть, перерисова,'ть 2. СКОНН,'
жа ровать, конн,'ровать кар1И,'ну
пресна лаж - я,'вная ложь преслица ж. пря,' лка
пресушивати, пресахнути исся, преслишавати, преслишати 1. выс­
кнуть лу,'шивать, вы,'слушать 2. спра,
пресвет ли светле,' ЙIIIИЙ шивать за,'данное; ~ се повторя,'ть,
пресвлака переодева,'ние, сме,'на повтори,'ть за,' -данное
бе,'лья преслушавати, преслушати 1.
пресвлачити, пресвуhи переодева,'ть допра,' -шивать, допроси,'ть,
кого,' -либо, меня,'ть оде,'жду, бельё; производи,' ть про-извести,' допро,' с
се переоде,'ться 2. выслу,'шивать, вы,'-слушать
пресвлачити кревет меня,'ть пресован прессо, 'ванный спрессо, 'ва­
посте,' -льное бельё нный
преседан м. прецеде,'нт пресовати прессова,'ть, спрессо,
преседети просиде, ' ть вывать
преседео сам целу Hoh - я просиде,' пресолац м. пересо,'л
л пресолити, преСОJЬавати пересоли,
всю ночь ть, переса, ' ливать
пресеjавати, пресеjати пересе,'ять, преспавати переспа,'ть, проспа,'ть
пересе, ' ивать, просе, ' ивать пресрести, пресретати встре,' тить,
пресек м. разре, ' з вс-треча,' ть, ид1И,', пойти,' навстре,'
у пресеку - вразре,' зе чу
пресеhи, пресецати 1. перере,'зать, пресреhан о,'чень счастли,'вый
пе-реруби,'ть, пересе,'чь 2. отре,'зать, престанак м. оконча,'ние, прекраще,'­
пере-кры,'ть 3. обрыва,'ть, прерыва,' ние, истече,'ние
ть без преетанка - непреры,'вно
пресеhи чвор - разруби,'ть у,'зел престати переста, ' ть, прекра1И,' ться
пресеhи одступницу - отре,'зать престар престаре,'лый
путь отступле,'пия престарети си,'льно соста,'риться
пресечни секу,'щий, пересека,'ющий прести 1. прясть 2. мурлы,'кать
пресечна линиjа - ли,'пия пересече,' престигнути, престизати обогна,' ть,
пия обгоня,' ть, перегоня, ' ть, перегна,' ть,
обо-йти,', обходи,' ть
престо м. престо,'л, трон
 536

престолонаследник м. престолонас­ претерати, претеривати 1. перегна,

ле,'дник, насле,'дник престо,'ла ть, перегоня,'ть с одного,' ме,'ста на
престони престо,'льный, тро,'нный друго,' е 2. преувели,'чить,
престона беседа - тро,'нная речь переборщи, ' ть, пере-
престони град - сто,'льный го,'род са,' ливать, переба, ' рщивать
престоница ж. столи,'ца претестирисати перепили,' ть,
престонички столи, 'чный распили,' ть
престравити испуга,'ть, перепуга,'ть, претеhи угрожа, 'ющий
привес1И,' в ужас;~се испуга,'ться, претити угрожа,' ть, грозить
перепуга, ' ться претеча м. предше,' ственник, предre,
престрашити перепуга,'ть, устраши, ча
ть; ~ се испуга,' ться претинац м. устар.1. перегоро,' дка,
престроjавати, престроjити перестр­ перебо,'рка 2. я,'щик
а,'ивать, перестро,'ить, постро,'ить преТlьа ж. угро,'за
ина,'че; ~ се перестра,'иваться претицати, претеhи 1. опережа,'ть,
престроjавати чету - перестра,'­ опереди,'ть, обогна,'ть 2.
ивать ро,'ту предупрежда,'ть, предвосхити,'ть 3.
престругати перепили,'ть оста,' ться, остава, ' ться в
преступ м. наруше,'ние, просту,'пок, избы,'тке
прови,' нность претекло je хлеба - хлеб ещё и ос­
преступити нару,'шить, соверши,'ть та,'лся
просту,'пок претовар м. перегру,'зка
преступни наруша,'ющий, високо, претоварити, претоваривати пере­

сный грузи,' ть, перегружа,' ть, чрезме,' рно

преступна година - високо, ' сный заг-ружа,'ть;~ се перегрузи,'ться,
год перегружа,' -ться
преступник м. наруши, ' тель претоварити с лаljе у вагон - пере­
пресуда ж. пригово,'р, реше,'ние грузи,'ть с парохо,'да в ваго,'н
суда,' претоварни 1. перегру,'зочный 2.
пресудан реша, 'ющий, реши,' тельный пере-ва,' лочньrй
пресудити, пресуljивати приговори,'ть, претоварни пункт перева,
пригова,'ривать, вы,'нести, выноси,'ть лочньrй
пригово,'р пункт
пресути 1. прели,'ть во что,' -либо, претопити 1. перетопи,' ть, перепла,
залп,' -ть 2. пересыпа,'ть во что,' -либо вить 2. превра1И,'ть;~се перетопи,'
пресушити, пресушивати пересуши, ться, рас-пла,'виться, превра1И,'ТЬСЯ
-ть, пересу,'шивать, пересо,'хнуть, преточити перели,'ть из одного,
высу,' -шивать; ~ се пересуши,'ться, сосу,' да в друго,'й
пересо,' -хнуть, пересу,'шиваться, претплата ж. ПОДПII,' ска, абонеме,'нт
пересыха,' ть претплатити, претплаhивати под­
претакати перелива,'ть из одного, писа,' ть, ПОДПII,' сывать, абони, '
сосу,' -да в друго,'й pOBaTЬ;~ се ПОДПIIса,'ться, ПОДПII,'
претапати перета,'пливать, переплав­ сываться, або-ни,' роваться
ля,'ть мета,'лл; ~ се перета,'пливаться претплатни ПОДПIIсно,'й, абонеме,'
претварати, претворити превраща,' нт-ный
ть, преобража,' ть; ~ се 1. превраща,' претплатник м. ПОДПII,' счик, абоне,'
ться, преобрази,'ться 2. лицеме,'рить, нт
прики,' дываться претпоследIЬИ предпосле, ' дний
претварати у прах и пепео - раз­ претпоставити, претпостаВJЬати пред­
бива,' ть в пух И прах полага,'ть, предположи,'ть, допус1И,'
претворност ж. лицеме,'рие ть, допуска,' ть
претегнути, претезати 1. перетяну,' претпоставка ж. 1. предположе,'ние,
ть, перетя,'гивать, переве,'сить 2. допуще,'ние 2. предпосы,'лка
получи,'ть преиму,'щество, претпостаВJьен нача,' льствующий,
приобрета,'ть преиму,' -щество ста,'-рший
претежак сли,'шком тяжёлый предпостаВJьена власт
претежан преоблада,'ющий, преиму,' вышестоя, ' -
-щественный щиевла,'сти
претежно по преиму,'ществу, претпостаВJьени м. нача,'лыпIк' ста,
преиму,' -ществеIПЮ р-ший
претек м. изли,'шек, избы,'ток претпразник м. кану,'н пра,'здника
имати на претек - име,' ть что,'­ претпрошли позапро,'шлый
либо в претпрошла година - позапро, ' -
избы,'тке шлыйгод
претендент м. претенде,'нт претрага ж. о,'быск, ро,'зыск,
претендовати претендова,' ть рассле,' -дование, прочёсывание
претензиjа ж. прете,'нзия претражити, претраживати 1. разы,'
претенциозан претенцио,'зный, вы, -скивать, обсле,'довать 2. произвес1И,'
чу-рный, тре,'бовательный, притяза,' рекогносциро,'вку 3. иссле,'довать,
тель-ный раз-ве,'дывать 4. прочеса,'ть,
претеран преувели,'чеIПIЫЙ, чрезме,'­ прочёсывать
рный
 537

претргнути, претрзати 1. разрыва, преувели~ати, преувеличавати 1.

ть, разорва,'ть 2. перерыва,'ть, преувели, чить, преувели,'чивать 2.
перерва,'ть, расто,'ргнуть 3. напуга,' пре-вознести,', превозноси,' ть
ть, пуга,' ть; ~ се преудавати, преудати втори,'чно вы­
разорва,'ться, перепуга,'ться, пуга, дава,'ть за,'муж; ~ се втори,'чно
ться, мертве,'ть от стра,'ха, надрыва, выходи,'ть за,'муж
ться, на-дорва,'ться преудаjа ж. втори,'чное заМУ,'жество
претрес м. 1.0,'быск, рассмотре,'ние, преудесити, преудешавати 1. пере­
разбира,'тельство 2. обсужде,'ние устро,'ить, переде,'лать 2. нала,'дить,
судски претрес суде,'бный на-ла,'живать по-ино,'му
проце,'сс преузети, преузимати 1. предприня,'ть,
претреСaIье с. 1. разбо,' р, рассмотре,' - предпринима,'ть 2. взять на себя,' 3.
ние, разбира,'тельство, обсужде,'ние перенима,' ть, захва,' тывать, завладе, '
2. обы,'скивание, перетря,'хивание ть
претрести, претресати 1. перетряса, ' - преузимати мере - принима,'ть ме,
ть, перетря,'хивать, перетряхну,'ть 2. ры
ра-ссма,' тривать, разбира,' ть, преуранити встать сли,'шком ра,'но
разобра,'ть что,' -либо обсужда,'ть 3. преуредити переде,'лать, перестро,
обы,'скивать обыска,'ть ить, реорганизова,' ть
претресати кyhy - производи,'ть преуреljеlЬе с. переустро,'йство, реор­
о,'быск В до,'ме ганиза,'ция
претрнути оцепене,'ть, обмере,'ть, префарбати перекра,'сить;~се перек­
од-еревене,'ть, зате,'чь ра,'ситься
претрпавати, претрпати 1. нагро­ префикс м. пре,' фикс, приста,'вка
можда,'ть, нава,'ливать, напи,'хивать префИlЬен изы,'сканный, утоНЧёННЫЙ
сли,'шком мно,'го 2. переполня,' префриган 1. перепечённый, пережа,'
ть; ~ce наби,' ться, набива,' ться, напи,' -ренный 2. ло,'вкий, хи,'трый,
хиваться продувно,'й
претрпети перетерпе,' ть, перенести,', прехлада ж. просту,' да
перестрада, ' ть, претерпе,' ть; ~ce прехладити, прехлаljивати 1. про­
потер- студи,'ть, простужа,'ть 2. остуди,'ть,
пе,'ть, подожда,'ть пере-студи,'ть студи,'ть, пересту,'
претрчати, претрчавати 1. живать; ~ce
перебежа,' -ть, пробежа,'ть, пробега,' простужа, ' ться, простуди, ' ться
ть 2. обгоня,'ть, обогна,'ть в бе,'ге прехрана ж. пропита,'ние, содержа,
претурити, претурати 1. переверну,' ние, пи,'ща, проко,'рм
ть, опроки,'нуть, опроки,'дывать, 2. прехрамбен пищево,'й
пе-рекувырну,'ть кувырка,'ть; ~ се 1. прехрамбена индустриjа
пе-реверну, ' ться, перевора, ' чиваться, пищева,'я
перевали,'ться, 2. перекувыркну,'ться промы,'шленность
претурити нешто преко главе - прехранити прокорми, ' ть, пропита,
развяза,'ться с че,'м-либо, пережи,' ть, перекорми, ' ть; ~ce прокорми, ' ться,
ть про-жи,'ть, пропита,'ться
что,' -либо прецветати отцвес1И,', увя,' нуть
претуцати, претуhи 1. толо,'чь, прецедити, прецеljивати процеди,'ть,
дроби,' -ть, раздроби,'ть, перетоло,'чь проце,' живать
2. избива,' -ть, изби,'ть, исколоти,'ть, прецена ж. 1. переоце,'нка 2. сли,'
переби,'ть шком высо,'кая оце,'нка 3. сли,'шком
претходан предыду,'щий, предше,'ст­ высо,'кая цена,'
вующий, предвари,' тельный преценити, прецеlЬивати 1.
претходити предше,' ствовать переоцени,'ть 2. завы,'сить, завыта,'
претходник м. предше,' ственник, пе­ ть оце,'нку 3. назна,'чить сли,'шком
редово,'й, иду,'щий впереди,' высо,' -кую це,'ну
ован претходник - бара,'н-вожа,'к прецепити расколо,'ть, расцепи,'ть
претходница ж. предше,' ственница, по-пола,'м, на,'двое
а- прецизан то, 'чный
ванга,'рд прецизна механика то,'чная
звезда претходница - путево,' дная меха,'-
звезда,' ника
преhи 1. переЙIИ,', перее,'хать, прецизно око - ве,'рный глаз
перебра,'ться куда,' -либо 2. пересе,' прецизирати уточни,'ть, уточня,'ть
сть, сде,' лать переса, ' дку прецртати, прецртавати 1. срисова,'
преhи реку - Форси,'ровать ре,'ку ть, срисо,'вывать 2. перерисова,'ть,
преhутан молчали,'вый, невы,'сказа­ пере-рисо,'вывать 3. копи,'ровать 4.
нный, затаённый перечер-кну,'ть, перечёркивать
преhутан одговор - молчали,'вый пречац м. кратча,'йший путь, прями,
отве,'т к
преhутати, преhуткивати 1. молча,' ударити напречац - ПОЙIИ,' напрями,'
ть, пома,'лкивать, промолча,'ть 2. К
обойти,' молча,'нием, замолча,'ть, умрети напречац - умере, ' ть скоро­
зама,' лчивать пости,'жно
что,' -либо, затаи,'ть
 538

пречеткати вы,' чистить, почи,' стить подба,'дриваться, собира,'ться с ду,

Щё-ТКой хом
пречеШJЬати перечеса,'ть, расчеса,'ть прибирати мисли - собира,'ться с
втори,'чно мы,'слями
пречист пречи,'стый, сли,'шком чи, приближан приблизи, ' тельный
стый приближити, приближивати
пречистити, пречишhавати 1. прибли,' -зить, приближа,'ть; се
расчи,' -стить, расчища,'ть 2. разобра,' прибли,' зиться, приближа,' ться
ться, ра-збира,'ться, вноси,'ть я,' прибоjавати се поба,'иваться, опаса,'­
сность ться
пречишhавати рачуне - рассчи,' прибор м. 1. прибо,'р 2. инструме,'
ты- нты
ваться прибор за ПИСaIье - =,' сьменный
пречица ж. кратча,'йший путь прибо,'р
пречка ж. распо,'рка, перекла,'дина, прибор за цртюье - готова,'льня,
по-пере,'чина чертёжные инструме, 'нты
пречник м. попере,'чник, диа,'метр приброjити, прибраjати присчита,'
пречути ослы, 'шаться, недослы, 'шать ть, присчи,' тывать, причи,' слить,
прешити, прешивати переши,'ть, пе­ причисля,' -ть; ~ се причисля,'ть себя,'
решива,'ть, за,'ново шить прибран подтя,'нутый, собра,'вшийся
преширок сли,'шком широ,'кий, с -мы,'слями
чрезме,' -рно широ,'кий прибрати убра,'ть, собра,'ть; ~ се
прештампати, прештампавати пере­ прийти,' в себя,'
печа,' тать, перепеча,' тывать прибрати мисли - собра,'ться с
прештинути прищеми,'ть, ущипну,'ть мы,'-
прженица ж. лепёшка жа,' реная слями
пржити жа,'рить, поджа,'ривать, прибрежjе с. побере,'жье, бе,'рег
пали,' ть, опа,' ливать; ~ се жа,' риться, приватан ча,' стный
обжига,' ться приватна своjина - ча,' стная со,
прзница м. ж. брюзга,', сварли,'вый бст-
челове,'к, зади,'ра венност
при 1. при, во,'зле, у, за, в, под 2. во приватник м. ча,'стное лицо,', ча,
вре,'мя, на стник
при заласку сунца - при захо,' де приватно ча,' стным О,' бразом
со,'- привезати, привезивати 1. привяза,'
лнца ть, завя,'зывать 2. надвяза,'ть
при ручку - во вре,'мя обе,'да, за 3.замота,'ть, зама,'тьrвать, связа,'
обе,'­ ть; ~ce связа,' ться, привяза,' ться
дом привенчати повенча,'ть, обвенча,'ть
при ТрЧaIЬУ - во вре,'мя бе,'га привезак м. прида, ' ток, приве,' сок
имати при руци - име,'ть под привесити подве,' сить, приве,' сить
руко,'й привести привести,', подвести,',
бити при свести - быть в созна,'нии довести,'
бити при здравоj памети - быть в привести Kpajy - довести, до
здра,'вом уме,' конца,'
ПрИaIьати 1. прилега,' ть, примыка,' привидан ка,'жущийся, обма,'нчивый
ть, собира,'ть 2. бра,'ться, налега,'ть привидна смрт - летарги,' я
прибавити, прибаВJЬати раздобы,'ть, привидети, привиljати подверга,
доста,' ть, получи,' ть ться, подве,'ргнуться обма,'ну зре,'
прибавити доказе - получи,'ть до­ ния; ~ce приви,' деться, почу, ' диться,
каза,' тельства чу,' диться, каза,' ться
прибаВJЬати доказе - собира,'ть до­ привикнути, привикавати приучи,
каза,' тельства ть, привыка,'ть, привы,'кнуть;~се
прибадати прика,'лывать, пришпи,'­ привы,'-кнуться, свы,'кнуться, свыка,'
ливать ться
прибадача ж. булавка, шпилька, за­ привилегиjа ж. привиле,'гия
колка привирити, привиривати 1. загля­
прибегнути, прибегавати прибега,' ну,'ть, загля,'дывать 2. подсма,
ть, прибе,'гнуть тривать, подгляде,'ть
прибегавати нечему - прибега,'ть к привлачан привлека,' тельный,
чему,'-либо притя,' -гивающий
прибежиште с. прибе,'жище, убе,' привлачна сила - си,'ла притяже,
жище ния
прибележити, прибележавати за=­ привлачити притя,'гивать, привлека,
са,' ть, за=,' сывать, отме,' тить ть; ~ се подкра,'дываться, подходи,'ть
прибелешка ж. за,'=сь, заме,'тка поти-хо, 'ньку
прибиjати, прибити прибива,'ть, привлачити пажlЬУ - привлека,'ть
при-кола,'чивать, приколоти,'ть; ~ се внима,'ние
прижи-ма,'ться друг к дру,'гу приводити приводи,'ть, подводи,'ть
прибирати 1. убира,'ть, прибира,'ть 2 привоljеlЬе с. приведе,'ние, при,'вод
собира,'ть; ~ се приходи,'ть в себя,', привоljеlЬе Kpajy - доведе,'ние до
конца,'
 539

привола ж. согла,'сие, одобри,' че,'ние

тельное отноше,'ние придавати важност припи,
приволети расположи,'ть кого,' -либо сывать
к чему,' -либо; ~ се согласи,'ться значе,'ние
привреда ж. хозя,'йство, эконо, придавити удуши,'ть, удави,'ть
мика придворан льсти,'вый
привредни хозя,'йственный, приде с. прида,'ча
экономи,' -ческий као приде - в прида,'чу
привредна грана - о,'трасль хо­ придев м. и,'мя прилага,'тельное
зя,'йства придевски относя,'rцимися к и,'мени
привредна криза - экономи,'ческий прилага,' тельному
кри,'зис приденути, придевати приколо,'ть,
привредна задруга - промысло, прика,' лывать, прицепи,' ть,
вый прицепля,' ть
кооперати,'в придизати, придигнути прниодня,
привредити зарабо,'тать ть, прниоднима,'ть; се 1.
привредник м. хозя,'йственник, привстава,' ть, прниоднима,' ться,
произ-во,' дственник прниодня,'ться
привреljивати 1. промышля,'ть 2. 2. поправля,'ться по,'сле боле,'зни
зара-ба,' тывать придобити, придобиjати склони,'ть,
привремен вре,'менный склоня,'ть на свою,' сто,'рону
привржен приве,'рженный, пре, придодати, придодавати приба,'вить,
данный прибавля,' ть, дополня,' ть
он je привржен ствари мира - он придолажеrье с. прибы,'тие, прие,'зд,
пре,' дан де,' лу ми,' ра прихо,'д
приврженик м. приве,'рженец, придолазити, придоhи 1. прибыва,'
сторо,' -нник ть, прибы,'ть, прийти,', приходи,'ть,
привуhи притяну,'ть, подтяну,'ть к приезжа,' -ть подъе,'хать, 2. нараста,'
себе,', привле,'чь; ~ се подкра,' сться, ть, подня,'ться
подойти,' потихо,'ньку прибы,'ть
пригибати пригиба,'ть, сгиба,'ть;~се вода je прцдошла вода,
пригиба,' ться, сгиба,' ться прибыла,'
приглуп глупова,'тый, с при,'дурью придошлица м. ж. прише,'лец, вновь
ПРИГlьавити примя,'ть, прижа,'ть, прибы,'вший
при-дави,'ть придржати придержа,'ть, приде,'ржи­
ПРИГlьечити придави,'ть, примя,'ть, вать; ~ се придержа,'ться, приде,'ржи­
прижа,'ть ваться
приговарати, приговорити 1. упре­ придружити, придруживати присое­
ка,'ть, укоря,'ть, попрека,'ть, осуди,' диня, ' ть, присоедини, ' ть; ~ce
ть 2. присоеди-ни,'ться
де,'лать замеча,'ние, возража,'ть, ПрИЖe.JЬкпвати жела,'ть, стреми,'ться
возрази,' ть, прижеhи 1. подже,'чь, заже,'чь 2.
прекосло,'вить, протестова,'ть, прние,'чь
подава,'ть призвати, призивати призва,'ть, при­
приговор М.1. упрёк, уко,'р, попрёк 2. зыва,'ть, звать к себе,', позва,'ть
нарека,' ние, возраже, ' ние, проте, ' ст призив призы,'в, зов, апелля,'ция
уложити приговор- вы,'разить про­ приземан находя,'щийся в ни,'жнем,
те,'ст в пе,'рвом этаже,'
пригодан 1. подходя,'щий, удо,'бньrй приземна кyha - одноэта,'жньrй
2. случа,'йньrй, специа,'льньrй дом
пригодити случи,'ться;~ се случи, призеМJЬе с. ни,'ЖRИЙ э,'таж, пе,'рвый
ться, встре,' титься неожи, ' данно эта,'ж
приграбити захвати,'ть, забра,'ть призматички призмати,'ческий
себе,' признаница ж. распи, ' ска, квита,
приграбити прилику - улу,'чить нция
мо- признаrье с. призна,'ние, призна,'ние
ме,'нт за-слу,'г
пригреjати согре,'ть, подогре,'ть, одавати некоме признаrье
при-гре,'ть, прние,'чь (о со,'лнце) признава,'ть чьи,' -либо заслу,'ги
пригрлити обня,'ть, не,'жно признати, признавати признава,'ть,
прильну,'ть, приня,'ть охо,'тно призна,'ть
пригрнути присы,'пать землёй, оку,'­ признато общепри,'знано,общеизве,'
чить; ~ се заку,'таться, заверну,'ться -стно
пригушити, пригушивати 1. призор м. вид, карти,'на, сце,'на
задуши,' -ть, души,'ть, придуши,'ть 2. приjа ж. прия,'тельница, сва,'тья
заглуши,' ть, приглуши, ' ть приjава ж. заявле,'ние, уведомле,
пригушити бол - заглуши,'ть боль ние, извеще,'ние, пропи,'ска
придати, придавати приба,'вить, приjава пребивалишта - пропи,' ска
при-бавля,'ть, доба,'вить, добавля,'ть приjавити 1. заяви,'ть, уве,'домить,
придавати значаj - придава,'ть зна- уведомля,'ть 2. доложи,'ть, извести,'
ть 3. донести,', докла,'дывать 4.
 540

предъявля, ' ть для про=,' ски; ~ce ни,' ть, приобщать; ~ce включа,' ться,
яви,' ться, явля,' ться присоединя,' ться
приjавни относя,'щийся к заявле, приковати приби,'ть гвоздя,'ми
пию, уведомле,'пию, извеще,'пию приколица ж. прице,'п
приjавна листа - бланк для про=,' мотоцикл са приколицом - мото­

ски ци,'кл С коля,' ской

приjавно oдeJЬelЬe - а,'дресный прикопчати 1. пристегну,'ть, прико­
стол, ло,'ть 2. присоедини,'ть, подши,'ть
отделе,'ние про=,'ски прикрасти се, прикрадати се
приjавница ж. бланк заявле,'ния о подкра,' -сться, подкра,' дываться
про-пи,' ске прикраjак м. край, сторона,
приjазан 1. дру,'жеский, прия, из прикраjка сбо,'ку, со
зненный 2. ве,'жливый, любе,'зный стороны,',
приjатан прия,'тный из-за угла,', исподтишка,
приjатно прия,'тно прикрити, прикривати скрыть?
приjатно! - прия,'тного аниети,'та! покрыва,' ть, пря,' тать, прниря,
приjатеJЬ м. 1. друг, прия,'тель 2. сват TaTь;~ce скры,'ться, спря,'таться,
приjатеJЬевати быть в дру,'жеских скрыва,'ться, пря,' -таться
отноше,'ниях, дружи,'ть; ~ce вступа,' прикрпити подлата,'ть, залата,'ть
ть в друже,' ские отноше,'ния, родни, нем-но,'го
ться с ПРИКУПJЬати, прикупити собира,'ть,
ке,'м-либо собра,'ть в одно,' Me,'CTo;~ce собра,'
приjатеJЬСКИ дру,'жеский, прия,'тель­ ться, собира,' ться
ский прикупити BOjCКY собра,'ть
приjатеJЬСТВО с. дру,'жба, приятель­ войска,'
ство ПРИКУПJЬати снагу - собира,'ться с
присно приjатеJЬСТВО - тесная дру­ си,'лами
жба прикуцати, прикуцавати приби,'ть,
приjати нравиться, быть по вкусу прибив а, ' ть, заби,' ть
то ми jело приjа - э,'то блю,'до мне прилагати прикла,'дывать, прибавля,'
нра,'вится ть, прилага,'ть, присоединя,'ть, вноси,'
ова ми клима приjа - э,'тот кли, ть свой вкла,' Д
мат прилагодити, прилагоljавати прис­
мне поле,' зен посо,' бить, приспоса,' бливать, приме­
приjем м. приём, получе,'ние ня,'ть, принорови,'ть; ~ce приспосо,'
приjе,М писма -получе,'ние би-ться, принорови,'ться, приспоса,'
=сьма, блива-ться
приjемни приёмный прилагоljен приспособля, ' емый
приjемни испит - приёмный экза,'­ прилаз м. подхо,'д, при,'ступ
мен прилазак м. подхо,'д, приближе,'ние
приказ м. пока,'з, демонстра,'ция прилазити подходи,'ть, приближа,'
чего,' -либо, обзо,'р ться
приказ догаljаjа - обзо,'р собы,'тий прилегнути приле,'чь на коро,'ткое
приказ jедне нове КlЬиге - разбо,'р вре,' -мя
прилеlЬ дово,'льно лени,'вый, с
но,'вой кни,'ги ленцо,'й
приказати 1. показа,'ть, прилепити, прилеПJЬивати прик-
продемонстри,' -ровать что,' -либо 2. ле,'ить, накле,'ить, накле,'ивать,
сде,'лать обзо,'р, сде,' -лать разбо,'р; прилеп-ля,'ть; ~ce прикле,'иться,
~ce показа,' ть себя,' прикле,' иваться,
приказиваlЬе с. 1. демонстра,'ция, по­ привя,' зываться
ка,'з чего,' -либо 2. обзо,'р, разбо,'р прилепJЬИВ 1. прили,'пчивый, кле,'
приказивати пока,'зывать, йкий 2. зара,' зный
демонстри,' -ровать что,' -либо прилетети 1. подлете,'ть 2. примча,'
приказивач демонстра,' тор, ться, бро,' ситься
обозрева,' -тель прилика ж. удо,'бный слу,'чай,
прикачити 1. пр~ре=,'ть, подходя,' -щий моме,'нт, благоприя,'
прикрепля,'-ть 2. приш=, лить;~се тное обстоя,' -тельство
привяза,' ться, навяза,' ться уграбити прилику - пойма,'ть моме,'
прикивати прибива,'ть гвоздя,'ми, ИТ, улучи,'ть удо,'бную мину,'ту
прико, 'вывать том приликом - В э,'том слу,'чае
прикладан 1. приго,'жий, образцо,' дати некоме прилику - дать кому,
вый, удо,'бный 2. подходя,'щий,
целесообра,' -зный либо возмо,'жность
приклати прире,'зать, заре,'зать првом приликом - при пе,'рвой
приюьештити прищеми,'ть, прижа, воз­
ть мо,'жности
приклопити 1. сложи,'ть, перегну,'ть он je удобрим приликама - он в
2. прикры,'ть, притвори,'ть; ~ce хоро,'пшх усло,'виях
сложи,'ться, перегну,'ться У таквим приликама - в э,'тих
приюьучити включи,'ть, присоеди- усло,'-
 541

виях примерак м. экземпля,'р, шту,'ка

упраВJьати се према приликама - примеса ж. при,'месь
де,'йствовать по обстоя,'тельствам приметан заме,'тный
по CBOj прилици - по все,'й вероя,'­ приметити, примеhивати 1. заме,'­
тности тить, замеча,' ть, примеча, ' ть, приме,'
другом приликом - В друго,'й раз тить, уви,'деть 2. де,'лать, сде,'лать
приликом преговора - во вре,'мя замеча,'ние
пе­ примирити 1. примири,'ть, помири,'
регово,'ров ть 2. успоко,'ить; ~ce 1. помири,'ться
нашла слика прилику - рыба,'к 2. успоко,'иться
ры- примирjе с. переми,'рие
бака,' ви,' дит издалека,' склопити примирjе - заключи,'ть
приличан 1. доста,'точный, изря, переми, ' рие
дный 2. подходя,'щий примитиваи примити,'вный
приличити прили,' чествовать, примитивац м. примити,'вный
подойти,', годи,'ться, соотве,' челове,'к
тствовать примицати придвига,'ть, пододвига,
прилог м. 1. предложе,'ние, поже,'р­ ть, приближа,' ть; ~ce придвига, ' ться,
твование 2. о,'черк, заме,'тка 3. по,' приб-лижа,' ться
льза приморати, приморавати принужда,'
прилог истории - к вопро,' су об ис­ ть, прину,'дить, заста,'вить; ~ce
то,'рии принужда,' ть себя,'
то иде lЬeMy уприлог - э,'то В его, приморац м. жи,'тель примо,'рья
по,'льзу приморjе с. примо,'рье
приложити 1. приложи,'ть, приба,' приморски примо,' рский
вить, присоедини,'ть 2. дать поже,' принети, поднети принести,
ртвование, внести,' свой вклад принети у жртву - принести,' в
прилошки наре,'чный же,' -ртву, поже,'ртвовать
ПРИJЬубити те,'сно прижа,'ть, прила­ принос м. 1. вклад, взнос 2. поже,'­
дить, подгоня,'ть вплотну,'ю; ~ce ртвование 3. пода,'рок, дар 4. урожа,'й
прижа,'ться, прижима,'ться те,'сно, приносан 1. дохо,'дный, вы,'годный,
прилега,'ть вплотну,'ю прильну,'ть при,'быльный 2. урожа,'йный
примакнути придви,'нуть, пододви,'­ приносити подноси,'ть, подава,'ть,
нуть, прибли, ' зить; ~ce придви,' угоща,'ть
нуться, пододви,'нуться, прибли,' принова ж. новоро,'жденный ребёнок
зиться принуда ж. принужде,'ние
прималац м. получа,'тель, прИёМIЦИК принудан принуди,'тельный
примаJЬа ж. акуше,'рка, повива, принудити, принуljавати прину,
льная ба,'бка, повиту,'ха дить, принужда,'ть, заста,'вить,
примаlЬе с. 1. приня,'тие, приём 2. заставля, ' ть
дохо,'д принц м. принц; ~ еза ж. принце,' сса
примаlЬе посетилаца - приём по­ принципиjелан принципиа,' льный
сети,' телей прионути 1. прильну,'ть, примкну,'ть,
примитак м. устар.получе,'ние, прили,'пнуть, прилеии,'ться 2. взя,'
приём ться С охо,'той, принале,'чь
примити, примати приня,'ть, прини­ прионути на посао - принале,'чь на
ма,' ть, получа,' ть, восприня,' ть; ~ce рабо,'ту
взя,' ться, приня,' ться, прижи,' ться прионути за срце - полюби,'ться,
примити К знаlЬУ - приня,'ть к стать
све,'­ ми,'лым се,'рдцу
дению припадати 1. принадлежа,'ть, прииа­
ово се QBehe прима - э,'то де,'рево да,'ть 2. выпада,'ть на до,'лю
принима,' ется припадник м. сторо,'ННИК, приве,
примамити, примаМJЬивати 1. при­ рже-нец
мани,'ть, привле,'чь 2. прельсти,'ть, он je припадник нашег друштва -
пре-льща,' ть он принадлежи,'т к на,'шему о,'
примаМJЬИВ зама,'нчивый, привлека, бществу
-тельный, обольсти,' тельный припасти прииа,' сть, вы,'пасть на до,
примаран перви,'чный, первонача, лю, доста,'ться
ль-ный нама je припала кyha - нам доста,'
примарни лекар - ста,'рший врач
примедба ж. примеча,'ние, замеча,' лся дом
ние припазити присмотре,'ть, следи,'ть,
примена ж. примене,'ние, употребле,' пе,' с-товать
-ние, испо,'льзование припалити, ПрИПaJЬивати заже,'чь,
применити, примеlЬивати примени,' за-жига,'ть, поже,'чь, поджига,'ть
ть, употреби,'ть, употребля,'ть; ~ce припасати подпоя,' сать, ОПОЯ,' саться
приме-ни,' ться, применя, ' ться припасати KeцeJЬY - наде,'ть фа,'
примеИJЬИВ примени,'мый ртук

пример м. приме,'р, образе,'ц припасивати подпоя,' сывать, опоя,

примеран приме,'рный, образцо,'вый, сы-ваться че,'м-либо
выдаю,'щийся припев м. приие,'в, рефрен
 542

припевка ж. пе,'сенка, чаС1У,'шка приредити, приреljивати устро,'ить,

припека ж сошщепёк, жара,' устра,' ив ать , организова,' ть,
припеhак м. ме,' сто эа пе,'чкой, организо, 'вы-вать, подгото, 'вить
скаме,' -йка у пе,'чки приреljивач м. устрои,'тель,
припеhи пр=е,'чь организа,' -тор
кад сунце припече - когда,' со,'нце приреljивачки организа, ' торский,
СИ,' льно пр=ечёт устрои,'тельный,организацио,'нный
припити, припиjати приложи,'ть приреljивачки одбор - организа­
вплотну,'ю, пло,'тно прижима,'ть, цио,'нный комите,'т
при- природа ж. приро,'да, естество,', су,
жа,'ть;~се прижа,'ться, приложиться, щ-ность
приста,'ть мртва природа - натюрмо,'рт
приписати, приписивати приписа, природан натура,'льный, приро,
ть, припи,' сывать дный, есте,' ственный
припитомити, ПрИПИТОМJЬавати природне науке - есте,' ственные
приручи,' ть, укроти,' ть, сде,' лать нау,'ки
ручны,'м; ~ce приручи,'ться, укроти,' природно есте,' ственно, натура,' льно
ться, укро- ПРИРОДlЬак м. естествоиспыта,'тель,
ща,' ться, станови,' ться, стать ручны, натурали, ' ст, естествове, ' Д
м ПРИРОДlЬачки естествоиспыта,' тель­
приповедати расска,' зывать, ский, естествове, ' дческий
повество-ва,'ть ПРИРОДlЬаштво с. естествозна,'ние,
приповедач м. расска,'зчик, повество­ естествове, ' дение, природове,' дение
ва,'тель приручни спра,'вочный
приповедачки повествова,' тельный приручна библиотека спра,
приповедни повествова,' тельный вочная
приповест ж расска,'з, повествова, библиоте,'ка
ние приручник м. спра,'вочник, спра,
приповетка ж расска,'з воч-ная кни,'га
припоjити 1. пр=ая,'ть 2. присоеди- присваjати присва,'ивать
'
ни, ть; ~ce '
присоедини, ться, присвоj ан притяжа,' тельный
прирас1И, присвоjна заменица - притяжа,'те­
припомоh ж подде,'ржка, по,'мощь льное местоиме,'ние
припомоhи поддержа,'ть, оказа,'ть присвоjити присво,'ить
по,'мощь, помо,'чь присебан хладнокро,'вный, споко,
припомоhни вспомога,' тельный йный, не теря,'ющийся
приправник м. практика,'нт приседати, присести приса,
адвокатски приправник - помо,' - живаться, присе, ' сть, уса,' живаться,
щник адвока,' та усе,'сться
приправност ж гото,'вность, присеhати напомина,'ть, заставля,'ть
подгото,' -вленность вспо,'мнить; ~ce вспомина,'ть, разду,' -
бити у приправности - быть нагото, ' мывать
ве присилан принуди,'тельный
припрема ж подгото,'вка присилан рад - принуди,'тельная
припреман подготови,' тельный рабо,'та
припремни радови - подготови,' - присилити, ПрИСИJЬавати прину,
тельные рабо,'ты дить, заста,'вить, принужда,'ть,
припремати, припремити гото,'вить, заставля, ' ть
подгото,'вить; ~ce гото,'виться, ПрИСИJЬеност Ж, принуди,'тельность
подгото,' -виться, подготовля,' ться без ПрИСИJЬености - непринуждённо
припретити, припреhивати пригро­ прискакати, прискочити 1. подска,'­
ЗИ,' ть, угрожа,' ть, грози,' ть кивать, подскочи,'ть 2. спеIIIII,'ТЬ на
припрлити приже,'чь, немно,'го по,'-мощь
опали,'ть прискакати у помоh - спеIIIII,'ТЬ на
припрост простова,'тый, дово,'льно по,'мощь
про-сто,'й, наи,'вный, глупова,'тьrй прискочити у помоh - прий1И,' на
припуцати 1. ло,'паться, тре,' скаться по,'мощь
2. начина,'ть стреля,'ть прислушкивати подслу,'шивать
припушити се захоте,'ться кури,'ть присни бли,'зкий, ИН1И,'мный
припушило ми се - мне захоте,' присни приjатeJЬ - бли,'зкий друг
лось приспети, приспевати поспе,'ть, пос­
кури,'ть пева,' ть, успев а,' ть, успе,' ть, прибы, '
прираст м. приро,' ст, рост ть при-быва,'ть во,'время
прирасти, прирастати 1. подрасти,', приспеhе 1. прибы,'тие 2. истече,'ние
вы,'расти, подраста,'ть, выраста,'ть 2. сро,'ка
полюби,' ться присрести повстреча,'ть
прирасти за срце - полюби,'ться приставити, пристаВJЬати поста,
прираштаj м. приро,' ст, прираще,'ние вить, ста,'вить
приредба ж устро,'йство, организа,' пристаj ати, пристати 1. пристава,' ть,
ЦИЯ, культу,'рное мероприя,'тие прича,'лить 2. соглаша,'ться 3. подхо-
 543

ди,'ть, ид1И,', быть к ЛИЦУ,', прили, притеШlЬеност ж. стеснённость, сте­

чес-твовать, подоба,'ть, быть по ме, снённое положе,'ние, теснота,'
рке притисак м. 1. давле,'ние 2. нажи,'м,
пристаjати уз обалу - пристава,'ть во-зде,'йствие
к моралан притисак - мора,'льное
бе,'регу да-
присталица м. ж. приве,'рженец, сто­ вле,'ние
ро,'нник, после,'дователь притиснути, притискивати 1.
пристанак м. согла,' сие, разреше,'ние прижа,' -ть, прижима,'ть, зажа,'ть 2.
пристаниште с. порт, га,'вань, при,' с­ придави,'ть, производи,'ть давле,'ние
тань 3. угнета,' ть
пристигнути, пристизати при,'быть, притицати подбега,'ть, приходи,'ть
прибыва,'ть, дости,'гнуть, догна,'ть, притицати у помоh - приходи,'ть
до-гоня,'ть на
пристоjан прили,'чествующий, при­ по,'моlЦЬ
сто,'йный притрчати, притрчавати 1. подбе­
пристрасан пристра,' стньrй, необъек- жа,'ть, подбега,'ть 2. добежа,'ть,
1И,'вньrй добега,'ть
приступ м. 1. вступле,'ние, введе,'ние притужба ж. жа,'лоба, по,'иск
2. подхо,'д, по,'дступ, до,'ступ 3. ме,' притулити притуши,'ть, погаси,'ть
тод приhи подойти,', прибли,' зиться
приступати, приступити 1. подходи,' приупитати порасспроси, ' ть; ~ce
-ть, приближа,'ться 2. приступа,'ть осведоми,'ться
приступачан досту,'пный, дос1ИЖИ,' приучити, приучавати приучи,'ть,
мый научи,' ть, учи,' ть; ~ се приучи,' ться,
приступница ж. 1. удостовере,'ние, привы, 'кнуть, привыка,' ть
про,'пуск на пра,'во вхо,' да куда,'­ прихватити, прихватати 1. приня,'
либо 2. акт, докуме,'нт оприсоедине,' ть, принима,'ть, подхва,'тывать,
нии прихва,' -тывать 2. подшива,'ть; ~ се
присуство с. прису,'тствие, нали,'чие принима,' -ться, приня,'ться, взя,'ться
присуство духа - прису,'тствие ду,' прихватати се посла - принима,

ха ться
присуствовати прису,'тствовать за де,'ло
присутан прису,'тствующий прихватити резолуциjу - приня,'ть
jедан од присутих - оди,'н из разолю,'цию
прису,' - прихватити се пера - взя,'ться за
тствующих перо,'
притаjити, притаjивати 1. ума,'лчи­ прихватJЬИВ прие,'млемый
вать 2. скрыть, прниря,'тать, затаи,'ть; приход м. дохо,'д, при,'быль
~ce спря,' таться, притаи,' ться, приходити приходи,'ть, доходи,'ть
успока,'ив-аться на не,'которое вре,' прихранити, прихраlЬивати подко­

мя рми,'ть, подка,'рмливаться; се
притвор м. предвари,'тельное подкор-ми,'ться, подка,'рмливать
заключе,' -ние, аре,' ст прича ж. расска,'з, при,'тча
ставити у притвор - са,'жать в причало м. болту,'н, говору,'н
пред-ва,'рительное заклю,'чение, причати расска,'зывать, мно,'го
под аре,'ст говори,' -ть, болта,'ть
лежати у притвору - сиде,'ть в пре­ прича се - говоря,'т
двари,'тельном заключе,'нии причврстити, причвршhивати прик­
притвореник м. аресто,'ванньrй, репи,' ть, прикрепля,' ть, укрепля, ' ть,
нахо-дя,'щийся в предвари,'тельном укре-пи,'ть
заключе,' -нии причекати, причекивати поджида,
притворити 1. прикры,'ть, притвори,' ть, подожда,'ть
ть 2. посади,'ть в предвари,'тельное причинити, ПРИЧИlЬавати причи­
заклю-че,'ние, арестова,'ть ни, ' ть, сде,' лать, де,' лать; ~ се показа,
притворност ж. притво,'рство, ться, каза,'ться, мере,'IЦИТЬСЯ,
лицеме,' -рие помере,'IЦИТЬСЯ
притегнути, притезати притяну,'ть, причинити штету - нанес1И,',
притя,'гивать, подтя,'гивать, подтяну,' причини,'ть убы,'ток
ть причинити задовоJЬСТВО - доста,' -
притезати некога - подтя,'гивать вить удово,'льствие
кого,' -либо, прижима,'ть кого,'­ причувати прибере,'чь, сохрани,'ть,
либо постере,'чь, покарау,'лить; ~ се по­
притерати, притеривати подогна,'ть, бере,' чься, поостере,' чься
подвести,', загна,' ть, загоня,' ть пришапнути шепну,'ть
прижа,'ть пришипеТJЬа м. навя,'зчивый челове,
притер ала га неВOJьа - прижа,' ла к, при,'хвостень, подпева,'ла
беда,' ПрИШJЬамчити навяза,'ть, всучи,'ть;
притеснити, притеШlЬавати при­ ~ се навяза,' ться, привяза,' ться
жа,'ть, прижима,'ть, поста,'вить в пришт м. чи,'рей, фуру,'нкул
тяжёлое положе,'ние, прину,' дить; ~ce црни пришт - чёрная О,' спа
пло,'тно сбива,'ться

приштедети, приштеljивати сбере,'
чь, прибере,'чь, приберега,'ть
приштинути пришеми,'ть, защеми,'ть
ПРИШУlЬати се подкра,' сться
пркос м. упря,'мство
пркосан упря,'мый, де,'лающий
назло,', напереко,'р
пркосити де,'лать назло,', напереко,'р
ПрJЬав гря,'зный, запа,'чканный
ПрJЬавштина ж. грязь, гря,' зное де,
ло
ПрJЬати грязни,'ть, па,'чкать;
грязни,' -ться, па,'чкаться
ПРlЬе МИ. тря,'пки
проба ж. про,'ба, попы,'тка, испыта,'
ние, реп=,'ция
пробати про,'бовать, производи,'ть
про,' -бу, испы,'тывать
пробни про,'бный, испыта,'тельный
пробни пилот - пило,'т-испыта,'
тель
пробава ж. пишеваре,'ние
пробавити перевари, ' ть
пробавJЬИВ перевари,'мый, усва,'ива­
емый
пробадати прока,'лывать, коло,'ть,
пока,' -лывать
пробада ме у леljима - у меня,' ко,'
лет
в спине,
пробдети пробо,' дрствовать,
провести,' без сна
пробдети целу Hoh - провес1И,' всю
ночь без сна
пробекриjати прокути,'ть, промота,'
ть
пробекриjати цело имаlЬе - про­
мота,'ть всё своё иму,'щество
пробеседити проговори, ' ть,
произнести, '
пробити, пробиjати 1. проби,'ть, про­
бива,'ть, проломи,'ть 2. надоеда,'
ть; ~ce проби,' ться, пробив а, ' ться
пробити некоме главу молбама,
жалбама - надое,' сть кому,' -либо
про,'сьбами, жа,'лобами
пробирати выбира,'ть, отбира,'ть,
пере-бира,' ть
пробрати вы,'брать, отобра,'ть
пробисвет м. авантюри,' ст, проходи,' -
мец,пройдо,'ха,бродя,'га
пробитачан вы,'годный,
быльный
проблем м. пробле,' ма
проблематичан проблема1И,'чный
пробод м. проко,'л, укол
пробости проколо,'ть, продыря,'вить,
проби,'ть
пробоj м. пробива,'ние, прола,
мывание, ПРОРЫ,'в
пробоj фронта - проры,'в фро,'нта
пробоj ан пробив а, ' емый, проница,'
емый
пробудити, пробуljивати пробуди,'
ть, разбуди,'ть, пробужда,'ть, буди,'
Tь;~ce пробуди,'ться, просну,'ться,
просыпа,' ться
пробунцати пробормота,'ть, сказа,'ть
что,' -либо в бреду,'
пробуразити пронзи,'ть, проколо,'ть
на-скво,'зь
544
пробушити продыря, 'вить, просверли,'
ть
провала ж. 1. взлом 2. проло,'м, разры,'
в, обва,'л 3. жарг. шу,'тка, остро,'та,
остроу,' -миая ре,'плика, анекдо,'т
провала облака - ли,'вень
провалиjа ж. про,'пасть
непремостива провалиjа - непро­
ходи,'мая про,'пасть
провалити, ПрОВaJЬивати 1. пробива,'
ть, проби,'ть, проломи,'ть 2. ворва,'
~ce ться 3. жарг. уви,'деть, заме,'тить,
догада, ' ться,
поня,'ть 4. жарг. раскры,'ть, разоблачи,'
ть, откры,'ть глаза,' на что,' -либо; ~ се
1. проломи,'ться, прола,'мываться 2.
про-рва,'ться
провалник м. взло,'мщик, грабитель
ПрОВaJЬати поваля,'ть, поката,'ть,
про-ката,'ть; се поваля,'ться,
поката, ' ться
проварити, проваривати вскипя1И,
ть, КИПЯ1И,' ть, дава,' ть прокипе, ' ть,
прокип-яти,'ть; ~ се кипя1и,'ться
провеjати, провеjавати прове,'ивать,
прове,' ять, дуть, ве,' ять
проверити, проверавати прове,'рить,
проверя, ' ть
провеселити се повесели,' ться, обра,'
-доваться
провести провес1И,'; ~ се развле,'чься
проветрити, проветравати прове,'тр­
ить, прове,' тривать
провидан прозра,'чньrй
провидети ви,'деть наскво,'зь; ~ се
быть прозра,'чньrм
провиljеlЬе с. провиде,'ние
провизиjа ж. комиссио,'нное
вознагра-жде,'ниие
провизиони комиссио,'нньrй
провизиони проценат - комиссио,' -
нньrй проце,'нт
провизоран вре,'менньrй, непостоя,'­
нньrй
провиjант м. провиа,'нт
провиjантски продово,'льственньrй
провинциjа ж. прови,'нция
провинциj ализам м. провинциализм
провирити, провиривати 1. вы,
суну-ться, высо,'вываться 2. загля,'
дывать, загляну,'ть сквозь что,' -либо
при, провуhи, провлачити протяну,'ть,
протащи,' ть, прота, ' скивать; се
проле,' -зть, пролеза,'ть, проби,'ться
провод м. про,'воды, сопровожде,
ние, времяпрепровожде, 'ние
проводити проводи,'ть; се
развлека,' -ться, хорошо,' проводи,'ть
вре,'мя
pljaBo се проводити - попада,'ться
проводник м. проводни,'к на желе,
зной доро,'ге
проводациjа м. сват, бра,'чньrй
посре,' -дник
ПРОВОДaJ;щjа ж. сва,'ха
провокатор м. провока,'тор
провокаторски провока,' торский
провокациjа ж. провока,'ция
провоцирати провоци,' ровать
провреднити се стать стара,'тельньrм,
приле,' жньrм
 545

проврети закипе,'ть, прокипе,'ть, продерати прорва,'ть, разорва,'ть,

заби,'ть ключо,'м изор-ва,'ть; ~ce прорва,'ться, разорва,'
провртати, провёртывать, просве, ться, из-орва,' ться
рли-вать, пробура,'вливать продеротина ж. дыра,
провртети просверли,'ть, пробура,' продефиловати продефIШИ,' ровать,
вить, проверте,' ть пройти,' пара,' дным ма,' ршем
он ми je провртео главу тиме - продиран прони, ' зывающий,
он мне надое,'л с э,'тим глубоко,' проника,'ющий
ПрОГaIЬaIье с. пресле,' дование, вы, продирати пробива,'ться, проника,'ть
сы-лка продор м. проры,'в
ПрОГaIьати прогоня,'ть, пресле, направити продор - прорва,'ть
довать, изгоня, ' ть, ссыла,' ть, высьта, продрети проби,'ться, прони,'кнуть,
ть прорва, ' ться
проглас м. объявле,'ние, и до нас je продрла та вест - и до
провозглаше, ' -ние, манифе,' ст, нас дошло,' Э,'ТО изве,'стие
обраще,'ние к наро,'ду, воззва,'ние продремати поспа,'ть, подрема,'ть
прогласити, проглашавати объЯВИ,'1Ъ, продрмаТИ,продрмусати потряс1И,',
провозгласи, ' ть, огласи,' ть, оглаша, ' '
встряхну, ть, растряс1И,'
ть; ~ се провозгласи, ' ть себя,' продубити, продуБJЬивати углуби,'
прогледавати, прогледати смотре,'ть ть,углубля,'ть
сквозь, про зрев а,' ть, прозре,' ть, продувавати продувать, выдува,'ть
начина,' ть ви,' деть продужити, продужавати продо,'л­
прогнаник м. изгна,'нник, ссы,'льный жить, удлини,'ть, продли,'ть срок,
прогнанички изгна, 'ннический откла,' -дывать; ~ce продо,'лжиться,
прогнанство с. изгна,'ние, вы,'сылка, удлини,' -ться, удлиня,'ться
ссы,'лка продужни доба,'вочный, дополни,'­
прогнати, прогонити 1. прогна,'ть, тельный
прогоня,'ть, подве,'ргнуть пресле,' продужна школа шко,'ла
дованиям 2. изгна,'ть, изгоня,'ть, вы,'­ дополни,' -тельного образова,'ния
слать, сосла,' ть, ссыла,' ть 3. гнать, продукт м. проду,'кт, изде,'лие,
пре-сле,' довать проду,'-кция
прогонство с. ссы,'лка, вы,'сылка, продуковати производи,'ть, Bьrдe,
изгна,'-ние лыв-ать
прогноза ж. прогно,'з продуктиван производи, ' тельный,
ПРОГlьечити раздави,' ть, размя, ' ть, про-дукти,'вный
при-дави,'ть продуктиван рад - производи,
проговорити, проговарати заговори, тель-ный труд
-ть, нача,'ть, начина,'ть, говори,'ть, продуктивност Ж. производи,
произ-нести,', произноси, ' ть тельность, продукти,'вность
програм м. програ,'мма продуктивност рада - производи,' -
програмски програ,'ммный тельность труда,'
прогрее м. прогре,' сс продуктни относя,'щийся к проду,
прогресиван прогресси,'вный, КЦИИ, к това,' ру
передо-во,'й продукциjа ж. произво,'дство,
прогресиj а ж. прогре,' ссия, разви, предме,'ты произво,'дства, проду,'
тие, прогресси,' рование кция
прогрмети загреме,'ть, загрохота,'ть, продукциони произво,' дствеIПIЫЙ
прогреме,' ть, пронес1И,' сь, пролеre,' продукциони одно си - произво,'
ть дст-
прогрушати се 1. сверну,'ться, запе,' веIпIыIe отноше,'ния
чь-ся (о кро,'ви) 2. створо,'житься, проljа ж. сбыт
коса му се прогрушала - во,'лосы у прождерати сожра,'ть, погло1И,'ть
него,' на,'чали седе,'ть прождирати жра1Ъ, ло,'па1Ъ, поглоща,'
прогунljати проворча,'ть, пробормо­ 1ъ
та,'ть,пробурча,'ть ПРОЖДРJЬИВ прожо,' рливый
прогурати протолкну,'ть, проrшxнy, ПРОЖДРJЬивац м. обжо,'ра
ть; ~ce проби,'ться, протолкну,'ться проживети, ПрОЖИВJЬавати прожи,
прогутати прогло1И,'ть ть, пережи, ' ть, пережива, ' ть
продавати продава,'ть;~се продава, проживотарити с трудо,'м прожи,'ть
ть-ся прозаичан прозаи, ' ческий
продавац м. продаве,'ц прозаичар м. проза,'ик
продавница ж. магази,'н, ла,'вочка, прозборити сказа,'ть, проговори,'ть
ла,'-вка прозвати 1. назва,'ть, дать и,'мя, про,'
продаjа ж. прода,'жа, сбыт -звище 2. вы,'звать, сде,'лать
кyha на продаjу - дом продаётся перекли,'чку; ~ce назва,'ться,
продаjни прода,'жный именова,' ться
продаjна цена - прода,'жная цена, прозив м. перекли,'чка, поимёниая
продаjни услови - усло,'вия прода,' про-ве,'рка
жи прозивати 1. называ,'ть, прозыва,'1Ъ
продати прода,'ть; ~ce прода,'ться 2. выклика,'ть, де,'лать перекли,'чку;
~ce называ,' ться, именова,' ться
 546

прозвиждати просвисте, ' ть, ПРОКИШlЬавати промока,' ть,

засвисте,' ть протека,' ть
прозепсти промёрзнуть, просты,'нуть, прокламациjа ж. провозглаше,'ние,
простуди, ' ться обнародо,'вание, объявле,'ние,
прозор м. ОКНО, манифе,'ст
Прозорски ОКО,'ШIЫЙ прокламовати провозгласи, ' ть,
Прозорски капак - око,'шшя ста, объяви,'ть всенаро,'дно, обнаро,'
вня довать
проз?рско стакло око,'шюе проклет про,'клятый
стекло, проклет био! - будь он про,'клят!
прозрачан прозра,'чный проклет да си! - будь ты про,'клят!
прозрети уви,' деть сквозь, предугада, проклети прокля, ' сть
ть, прозре,' ть проклетник м. про,'клятый челове,'к
прозуjати просвисте,'ть, прожжужа, проклетство с. прокля,'тие
ть ПРОКЛИlЬати проклина, ' ть
произвести произвести, ' , дать чин, проклиjати, проклиjавати прораста,
зва,'-ние -ть, прорас1И,', пусти,' ть, пуска,' ть
производ м. проду,'кт произво,'дства, ростки,'
изде,'лие, проду,'кция, това,'р проюьувити 1. проклева,'ть 2. дозна,'
производан производи, ' тельный -ться, доиска,'ться, узна,'ть что,' -либо
производне снаге - производи, 3. поня,' ть, осозна,' ть
тель- ПрОКlЬижити заинса,' ть, внес1И, в
ныеси,'лы кни,'-ги
производна Moh мо,'щность прокоп м. кана,'ва, ров, кана,'л
произ- прокопати, прокопавати прока,'пы­
во,'дства вать, прокопа,'ть, вы,'копать, вы,'
производити производи,'ть, дава,'ть рыть, раска,'пывать
ЧИН, зва,'ние прокоцкати проигра,'ть в аза,'ртные
производност ж. производи, и,'гры
тельность прокриjумчарити провез1И,
производност рада - производи,'те­ контраба, ' -ндой, провести,' незако,'
льность труда,' ШIЫМ
ПРОИЗВОДlЬа ж. произво,' дство, о,'бразом;~се пробра,'ться тайко,'м,
проду,' -кция произво,'дства прокра,' сться
произвоljач м. производи,'тель прокрчити, прокрчивати проби,'ть,
произвоljачки относя,'щийся к произ­ проложи, ' ть, прокла,' дьrвaTЬ
води,'телю прокрчити пут проложи,'ть
произвоljачка задруга - произво,' доро,'гу
дс- прокрчивати себи пут - пробив а,'
твеШIЫЙ кооперюи,' в ть
произилазити происходи, ' ть, себе,' доро,'гу
происте-ка,' ть прокувати провари,'ть
проистицати, проистеhи вытека,'ть, прокукати пропла,'кать причита,'я
вы,'течь, происте,'чь проистека,'ть, ПРОКУlЬати продрема,'ть
сле,' до-вать пролажеlЬе с. прохожде,'ние, прохо,
проjа ж. мамалы,'га д, сбыт
проjахати прое,'хать верхо,'м пролаз м. прохо,'д, прохожде,'ние
проjедати, проjести проеда,'ть, прое, пролазак м. прохо,'д, прохожде,'ние
-сть, прогрыза,' ть прогры,' зть, разъе, пролазан вре,'меШIЫЙ, проходя,'щий,
сть проходно,'й, проходи,'мый, прое,'
проjедрити проплы,'ть под паруса, зжий
ми пролазити проходи,'ть, проезжа,'ть
проjекат м. прое,'кт роба добро пролази - това,'р име,'
проjектант м. проектиро,'вIЦИК ет
проjектовати проеюи,'ровать сбыт
проjекциjа ж. прое,'кция пролази рок - истека,' ет срок
проjуначити се стать молодцо,'м, пролазник м. прохо,'жий, прое,'зжий
геро,'-ем челове,'к
проjурити пронести, ' сь, пролете, ' ть, пролепшати, пролепшавати укра,'­
промча,'ться сить, де,'лать бо,'лее кра,'сивым, сде,'
прокартати проигра,'ть в ка,'рты; ~ce лать лу,'чше, краси,'вее, улучшать;
стать ка,'рточным игроко,'м, картёж­ ~ce похороше,'ть, улу,'чшиться,
IПIКОМ улучша, ' ться
прокасати прое,'хать ры,'сью верхо, време се пролепшава - пого,' да
м улу-

прокисао промо,'КIIIИЙ, взмо,'КIIIИЙ, чша,'ется

проки,' СIIIИЙ пролетети пролете, ' ть
прокиснути, прокисивати 1. вы,' пролетос э,'той весно,'й, весно,'й э,
мок-нуть, промока,'ть, промо,'кнуть, того го,'да
протека,'ть 2. прокиса,'ть, прокиснуть, пролетошlЬИ относя,'щийся к э,'той
закиса,'ть ве,'сне
пролеhе с. весна,'
 547

у пролеhе - весно,'й промрзлина ж. обморо,'женное ме,

пролеhни весе,'нний сто
пролив м. поно,' С промрзнути промёрзнуть
пролити проли,' ть, разли,' ть; ~ce ПрОМрJЬати пробормота,'ть, Провор­
проли,' -ться, разли,'ться ча,'ть, пробуча,'ть себе,' под нос
прололати се распусти,'ться, промувати се жарг. пройти,' сь, про­
разврюи,' -ться гуля,'ться
пролом ум. проло,'м, брешь промукао охри,'пший, хри,'плый, си,
пролом облака - си,'льный ли,'вень п-лый
проломити проломи,'ть, проби,'ть, промукнути охри, 'пнуть, оси, 'пнуть
про-рва,'ть промуhкати 1. взболта,'ть, встряхну,'
пролонгациjа ж. пролонга,'ция, ть 2. прополоска,'ть
отсро,' -чка обяза,'тельств промуhуран оборо,'тистый, ло,'вкий
пролонгирати продли,'ть срок в дела,'х, смека,'листый
пролумповати прокути, ' ть промуцати заика,'ться
ПРОЛУlЬати се нача,'ть бродя,' промучити се пому,'читься
жничать, стать бродя,'гой проналажеlЬе с. отьr,'скивание,
пролупати сойти,' с ума,', потеря,'ть изобре-те,'ние
рассу,' док, помеша,'ться умо,'м проналазак м. изобрете,'ние
промаjа ж. сквозня,'к проналазач м. изобрета,'тель
промаJЬати просо,'вывать, высо, проналазачки изобрета, ' тельский
вывать; ~ce высо,'вываться пронаhи, проналазити разыска,' ть,
промашаj м. про,'мах ра-зы,' скивать, изобрета,' ть,
промашен пролете,'вший ми,'мо це, изобрести,', вы,' -думать
ли проневера ж. растра,'та,
промашен живот бесце,' льно злоупотребле,' -ние дове,'рием
про,'- проневерити произвести,' растра,'ту,
житая жизнь ра-стра,' тить
промашити, промашивати промах­ пронети, проносити пронести,' , раз­
ну,'ться, прома,'хиваться, дать про,' нести,', разноси,' ть, распространя, ' ть
мах, не попа,' сть слу,' -хи; ~ce разноси,'ться,
промена ж. измене,'ние, переме,'на, разнестись, распространи,' ться
сме,'-на пронео се глас - распространи,'лись
променити, промеlЬивати 1. измени,' слу,'хи, ста,'ло изве,'стно
-ть, замени,'ть, сменя,'ть 2. разме,' проникнути нача,' ть, прораста, ' ть,
нивать, разменя,'ть де,'ньги;~се вни,' -кнуть, обуя,'ть, преиспо,'лнить
измени,' ться, перемени, ' ться проникнут МРЖIЬОМ- охва,'ченный
изменяться, меня,' ться не, 'навистью
промеНJЬИВ 1. переме,'нчивый, проницати прораста, ' ть, вника,' ть,
изменя,' -емый 2. склоня,' емый, про-ника,'ть
спряга, ' емый ПрОНИЦJЬИВ проница,' тельньrй
промер м. попере,'чник, диа,'метр ПрОНИЦJЬИВ ум - глубо,'кий, прони­
промерити, промеравати вы,'ме­ ца,' тельньrй ум
рить, переме,' рить, переме,' ривать ПрОIЬУШИТИ, ПрОlЬушкати проню,'­
пе- хать, разню,'хать
реве,'шать пропаганда ж. пропага,'нда
промет м. 1. движе,'ние 2. оборо,'т, пропагирати пропаганди,' ровать
обраще,'ние пропадати прова,'ливаться, вва,'лива­
аутомобилски промет - автомоби,' ться, разоря, ' ться
-льное движе,'ние пропалица м. ж. негодя,'й, прохво,
робни промет - товароборо,'т ст, пропа,'щий челове,'к
новчани промет де,'нежное пропаст ж. ги,'бель, разоре,'ние, про,'
обраще,' -пасть, бе,'здна
ние пропасти провали, ' ться, пропа, ' сть,
прометан оборо,' тньrй, оборо,' тистый по-ги,'бнуть, разори,'ться
прометна вредност менова,' я пиши куhи пропало! - пиши,' про­
сто,'- па,'ло!
имость пропатити прому,'читься, прострада,
промешати помеша,'ть, перемеша,'ть ть, перестрада,' ть
промешати карте - тасова,'ть ка,'рть! пропевати запе,'ть, нача,'ть петь,
промешкоJЬИТИ се проканите,' литься, пропе,'ть
заме,' шкаться пропелер м. гребно,'й винт, винт,
промислити, ПрОМИШJЬати проду,' - пропе,' ллер
мать, обду,' мать, обду,'мывать; ~ce пропис м. 1. пра,'вило, поря,'док 2.
при-заду,' маться предписа, ' ние, распоряже, ' ние
промовисати провести,' промо,'цию законски пропис - положе,'ние
промозгати проду,' мать, обду,'мать, зако,'­
об-мозгова,'ть на
промолити просу,'нуть, вы,'сунуть; службени пропис - официа,'льное
~ce вы,' сунуться, показа, ' ться распоряже, ' ние
промотрити просмотре,'ть, рассмотре,'
ть
 548

прописан соотве,'тствующий О,'бщим проред м. расстоя,'ние ме,'жду стро,

пра,'ВIШам, устано,'влеIПIЫЙ, преДIПI,' ками
-санный проредити, прореljивати прореди,'ть,
прописати, прописивати преДIПIса, де,' лать ре,' же, разреди,' ть; ~ce
ть, преДIПI,' сывать, про=,' сывать разреди,' -ться, прореди,'ться, разре,'
прописати правила - установи,'ть живаться
пра,'ВIШа прорез м. разре,'з, проре,'ха, про,'резь
прописно как сле,'дует, по всем пра, прорезати, прорезивати проре,'
-ВIШам зывать, проре, ' зать, прореза, ' ть,
пропитати, пропитивати расспроси,' разреза,'ть, разре,' -зать
п" расспра,'шивать, вы,'спросить; ~ce прореhи предсказа, ' ть
осведомля,'ться, осведоми,'ться, прорицати предска,'зывать, проро,
расспроси,' ть чес-твовать, прорица,'ть
пропитати ученике - спроси,'ть пророк м. проро,'к
уче- пророковати проро, 'чествовать
нико,'в пророчански проро,'ческий
пропиткивати BЫ,'BeдьrвaTЬ, пророчанство с. проро,'чество
расспра,' -шивать, выспра,'шивать пророчки проро,'ческий
проплакати заила,'кать, нача,'ть ила, просвета ж. просвеще,'ние
к-ать; ~ce расила,'каться Министарство просвете - Минис­
пропланак м. поля,'нка в лесу, те,'рство просвеще,'ния
проmь увати вы,'ШПОнyTh, нача,' п, плева,' просветни просве1И,' тельный
п, културно-просветни одбор - куль­
ПРОПJьувати крв - нача,'ть ха, ту,'рно-просвети,'тельная коми,'
ркать ссия
кро,'вью просветитeJЬ м. просве1И,' тель
проповед ж. про,'поведь просветити, просвеhивати просве-
проповедати пропове,' довать 1И,' ть, просвеща,' ть, дава,' п,
проповедник м. пропове,' дник образова,'ние; ~ce просвети,'ться,
пропорциjа ж. пропо,'рция просвеща,' ться, получа, ' ть образова, '
пропорционалан пропорциона, ние
льный просвирати нача,'ть игра,'ть на
пропратити проводить, сопроводи, музыка,' -льном инструме,'нте
ть, отвес1И,' под конво,' ем просед седова,'п,IЙ, с про,'седью
пропратни сопроводи,' тельный проседети поседе,'ть, стать ceДbI,'M,
пропратно писмо - сопроводи, про-сиде,' ть
тель- просеj ати просе,' ять че,' рез си,' то
ное=сьмо, просеhи, просецати проре, ' зать, раз­
пропратница ж. препроводи,'тельное, ре,'зать, проруби,'ть, проруба,'ть,
сопроводи,' тельное =сьмо,', просека,'ть, просе,'чь
сопроводи,' -тельный докуме,'нт просеhи пут - проби,'ть доро,'гу
пропраhати провожа,'п" сопровожда,' просечан 1. сре,'дний 2. обы,'чный 3.
п" конвои,' ровать рядово,'й, обыкнове,'нный
пропузити проползти, " нача,' ть по, просечна тежина - сре,' дний вес
лзать просечно 1. обы,'чно, обыкнове,'нно
пропусница ж. про,'пуск 2. в сре,'днем, сре,'дним число,'м
пропуст М. про,'пуск, упуще,'ние просечност ж. посре,'дственность
пропустити, пропуштати пропуска,'п" просидба ж. сватовство,', сва,' тание
впуска,'п" ВПУС1И,'п" упусти,'п" просити сва,' таться, сва,' тать де,
упуска,'п, вушку, де,'лать предложе,'ние
пропустити прилику - упусти,'ть просилац м. жени,'х, проси,'тель
подходя,'щий, удо,'бный слу,'чай просиj ати заблесте,' ть, засверка,' ть
пропутовати прое,'хать, объе,'хать просипати рассыпа,' ть, просыпа,' ть,
пропутовао сам целу земJЬУ - я об­ пролива,' ть; ~ce рассыпа,' ться,
ъе,'хал всю страну,' разлива,' -ться
пропушити нача,' ть кури,' ть, закури, просипати новац - растра,'чивать
ть де,'ньги
прорадити зарабо,'тать, нача,'п, просjак м. ни,'щий
рабо,'т- просjачити ни,'щенствовать, побира,'
ать -ться
прорадио je сат - часы,' пошли, просjачкп ни,'щенский
прорачун м. сме,'та, предвари, доhи до просjачког штапа
тельный расчёг дойти,'
прорачунати, прорачунавати прос­ до сумы,
чита,'ть, сде,'лать расчёт, составля,'ть, проскитати се пробродя,'жничать,
де,' -лать сме,'ту; ~ce рассчи,' стать бродя,'гой
тьrваться, сво-ди,'ть, свес1И,' счёп,I прослава ж. пра,'зднование, пра,
прорачунски расчёгный, сме,'тный здне-ство, торжество,'
прорачунски трошкови - расхо, прославити, прослаВJЬати отпра,'зд­
дыI новать, пра,'здновать, устра,'ивать,
по сме,'те уст-ро,'ить пра,'зднество; ~ce просла,'
 549

виться, стать, станови,' ться знамени, протежирати покрови,' тельствовать,

тым, изве,'с-тным, просла,'вленным протежи, ' ровать
прославити СТОГОДИШlЬицу - ОТП­ протеза ж. проте, ' з
ра,'здновать столе,'тний юбиле,'й протерати, протеривати прогна,'ть,
проспавати поспа,'ть, проспа,'ть прогоня, ' ть, изгоня, ' ть, изгна,' ть,
просперирати процветать, преуспе­ высы-
ва,'ть, благоде,'нствовать ла,' ть, вы,' слать
просперитет м. процвета,'ние, благо­ протест м. проте, ' ст
состоя,'ние, преуспева,'ние уложити протест - заяви,'ть проте,
прост просто,'й, гру,'бый, ст
неотёсанный протестантизам м. протестанти, ' зм
просто питаlЬе - просто,'й вопро,' С протестовати протестов а, ' ть
проста година - просто,'й год протеhи проте,'чь, исте,'чь, пройти,
прости JЬуди - просто,'е лю,'ди (о вре,'мени, сро,'ке)
просто му било - пусть ему,' против про,'тив
прости,'- лек против главоБОJЬе - лека,
ться рство
простак м. гру,'бый, невос=,'танный от головно,'й бо,'ли
челове,'к, неве,'жа против ан проти,'вящийся,
простаклук м. неве,'жество, гру, сопротивля,'ющийся, противополо,'
бость, по,'шлость жный
простачки гру,'бый, неве, ja сам против ан томе - я про,'тив
жественный, по,'шлый э,'того
просташтво с. неве,'жественность, противдеjство с. противоде,'йствие
гру,'-бость противдоказ м. опроверже,'ние дока­
простота ж. простота,' , гру,' бость за,' тельства
простодушан простоду,'шный, наи, противзаконит противозако, 'нный
вн-ый, просто,'й противити се сопротивля, ' ться,
простодушност Ж. простоду,'шие, проти-воде,' йствовать
наи,' -вность противнапад м. контрата,'ка
простонародан простонаро,' дный противник проти, 'вник
простосрдачан простоду,'шный, противнички неприя, ' тельский,
добросерде,'чный, прямоду,'шный проти,' -вный, противополо, ' жный
простирати расстила,'ть, застила,'ть; противотров м. противоя, ' дие,
~ce простира,' ться, расстила,' ться антито-кси,'н
простирач м. пости,'лка противприродан противоесте,' стве­
прострети расстели,' ть, простере, ' ть, нный
по-стели,' ть противречан противоречи,'вый, про­
проституисати проституи, ' ровать тиворе,'чащий
проститутка ж. проститу,'тка противречити противоре,'чить
проституциjа ж. проститу,'ция противречност ж. противоречи,
простор м. просто,'р, простра,'нство вость, противоре,'чие
празан простор - пусто,' е простра, против став м. противополо,'жная по­
н- зи,'ция, антите,'за
ство противтежа ж. противове,' с
простор ан просто,'рный, широ,'кий противтужба ж. встре,'чная жа,'лоба,
просториjа ж. помеще,'ние иск
простран простра,'нный, обши,'рный противудар м. контруда,'р
простругати подстрога,'ть, противуставан антиконституцио, 'н­
поскобли,' ть ный, наруша, 'ющий конститу,' цию
проструjати заструи,'ться, проте,'чь, протицати протека,' ть, истека,' ть,
пролете,'ть про-ходи,'ть
просудити, просуljивати обсуди,'ть, време протиче - вре,'мя идёт, прохо,
обсужда,'ть, оцени,'ть,оце,'нивать дит
просути рассыпа,' ть, просыпа,' ть; ~ce протокол м. протоко,'л, щ~а,'вила
рассыла,' ться, просыпа,' ться обще,'ния с иностра, нными
просушити ВЫ,' сушить, осуши,' ть представи,' телями
прота м. протоире,'й, протопо,'п шеф протокола - заве,' дующий
протагонист м. гла,'вный геро,'й протоко,' льным отде,' лом
рома,'на, актёр-исполни,'тель гла,' протокол арни протоко,' льный
внойро,'ли, протоколисати протоколи, ' ровать,
инициа,'тор, руководи,'тель ре-гистри,' ровать
протаlЬИТИ утончи,'ть, сде,'лать ТО, протресати, протрести 1. встря,
нким; ~ce стать то,'нким, исхуда,'ть хивать, встряхну,' ть, потрясти,', про­
протеглити растяну,'ть, протяну,'ть тряса,'ть 2. разбира,'ть, разобра,'ть,
не-мно,'го; ~ce вы,'тянуться обсу-жда,'ть,обсуди,'ть
протегнути, протезати !JЫ,'ТЯНУТЬ; ПрОТрJЬати протере,'ть
растяну, ть, распространи, ть, растя, ПрОТрJЬати очи - протере,'ть глаза,
ги-вать, распространя,'ть; ~ce вы, протрчати пробежа,'ть
тянуться, протува ж. жу,'лик, проходи,' мец,
протяну,'ться, продли,'ться, ава-нтюри,' ст
распростра-ни,'ться, вытя,'гиваться
 550

протумачити растолкова,'11>, разъясни,' процвилети 1. подня,'ть =ск, визг 2.

11> проскули, ' ть
протурати, протурити 1. просо,'вы­ процедити, процеljивати процеди,'
вать, про=,'хивать 2. распространя,' ть, проце,'живать, фильтрова,'ть,
ть профиль-тровыва,' ть
протурати лажне вести - распро­ процена ж. оце,'нка
страня,'ть ло,'жные слу,'хи процена имаlЬа - оце,'нка иму,
проhаскати болта,'ть, моло,'11> щества
языко,'м, провес1И,' вре,'мя в проценилачки относя,'щийся к оце,'­
болтовне,' нщику,оце,'ночньrй
проhердати промота,'ть, прокути,'ть, проценилачки одбор - оце,'ночная
растра,' тить
проhердати и последlЬУ пару - коми,'ссия
растра,'тить всё до после,'дней проценити, процеlЬивати оце,
копе,'й- нивать, оцени,' ть
ки проценат м. проце,'нт, проце,'нтное
проhи 1. прой1И,', прое,'хать 2. на-числе,'ние
сойти,' с рук процентни проце,'нтньrй
проhи на испиту - сдать экза,'мен процентна стопа - проце,'нтное
они he лоше проhи - им не поздо­ начисле,'ние
ро,'вится процентуалан проце,' нтньrй
прошла ми je мисао кроз главу - у процентуална награда - проце,'н­
меня,' родила,' сь мысль тная пре,' мня
проljи ме се! - отста,'нь от меня,', процурити, процуривати 1. проте,'чь
отвяжи,' сь! протекать, вытека,'ть 2. дать течь
проузроковати 1. причини,'ть 2. вы,'­ прочачкати прочи,'стить, ковыря,
звать, возбуди,'ть ться
проузроковати штету - причини, прочачкати зубе - поковыря,'ться в
ть зуба,'х
убы,'ток прочеJЬе с. почётное ме,' сто за столо,
проузроковати болеет - вы,'звать м
боле,'знь прочешати почеса,'ть
проузроковати немир - возбуди,'ть прочеШJЬати прочеса,'ть, повы,
беспоко,'йство чесать
проурликати завы,'ть, провы,'ть не, прочистити очи,' стить, вы,'чистить;
ко-торое вре,'мя ~ce очи,' стить жел,'удок
проучити, проучавати изучи,'11>, изуча,' прочитати проче,' сть, прочита, ' ть
11> прочути прослу,'шать, узна,'ть; ~ce
професиjа ж. профе,' ссия стать изве,' стньrм
професионалан профессиона,' льньrй прочуло се - ста,'ло изве,'стно
професионалац м. профессиона,'л прошаптати прошепта,'ть
професор м. 1. профе,'ссор 2. препо­ прошарати сде,'лать пёстрым; ~ce за­
дава,'тель, учи,'тель сре,'дней IIIКO,' пестре,'ть
лы прошетати прогуля, ' ться, пройти,' сь;
професорски профе,i' ссорский ~ce погуля,' ть, прогуля, ' ться
профилакса ж. ПРОЧJила,'ктика прошити, прошивати прошива,'ть,
профилактичан профилак1И, 'ческий стега,' ть, простега, ' ть, сшива,' ть,
профинити утончи,'ть; ~ce утончи,' проши, ' ть
ться проширити, проширивати расши,' -
профинити укус - утончи,'ть вкус рить, распространи,' ть, распространя, '
профит при,'быль ть; ~ce расши, ' риться, расширя, ' ться
екетра профит - сверхпри,'быль прошишати пролете,'ть
профитирати получи,'ть при,'быль, прошишао je метак пу,'ля
по-лучи,'ть вы,'году, по,'льзу просви-
прохладити остуди,'ть, охлади,'ть; сте, ' ла, пролете, ' ла
~ce просты,'нуть, расхолоди,'ться прошли проше,'дший, про,'шлый
проходан проходи,'мый, прое,'зжий прошле HeдeJЬe - на про,'шлой
проходати нача,'ть ходи,'ть неде,'-
дете je проходало - ребёнок на,'чал ле
ходи,'ть прошло време - проше,' дшее вре,
прохтев м. 1. жела,'ние, стремле,'ние мя
2. необосно,'ванное тре,'бование, ПРОШЛОГОДИШlЬи прошлого,' дний
капри,'з прошлост ж. мину,'вшее, проше,
прохтети се захоте,' ться дшее, про,'шлое
прохтело му се - ему,' захоте,'лось ПРОШlЬа ж. 1. ни,'щенство, попроша,'
прохуj ати пронести,' сь, промча,' ться й-ничество 2. сватовство,'
процваети расцвес1И,', зацвес1И,' прпа ж. неприя,'тность, тяжёлое по­
процват м. расцве,'т, зацвета,'ние, ложе,'ние
про-цвета,'ние прсат 1. груда,'стый, с кре,'пкой,
процветати 1. расцвес1И,', зацвес1И, боль-шо,'й гру,' дью 2. широкогру,'
2. прий1И,' к процвета,'нию дьrй
прслук жиле,'т, безрука,'вка
 551

пр ени грудно,'й псовати руга,'ть, хули,'ть, поноси,'ть,

прскалица ж. опры,'скиватель скверносло,'вить; ~ce руга,'ться с ке,'
пр скати, прснути 1. ло,'паться, тре,'­ м-либо
скаться 2. бры,'згать, побры,'згать; псов ка ж. руга,'тельство, брань
~ce бры,' згаться птиh м. птене,'ц
прснути у смех - засмея,'ться, пры, птица ж. П1И,'ца
птица селица - перелётная П1И,'ца
снуть от сме,'ха птица певачица - пе,'вчая птица
пр скотина ж. тре,'щина птичар м. птицело,'в, продаве,'ц птиц
прет м. па,'лец птичарски птицело,'вный
мали прет - мизи,'нец птичjи П1И,'чий
домали прет - безымя,'нный па, птичjи лет - П1И,'чий полёт
лец пуб м. 1. вале,'т 2. жарг. полице,
средlЬИ псет - сре,'дний па,'лец йский
гледати кроз прете - смотре,'ть публиковати публикова,' ть,
сквозь па,' льцы опублико,'вывать, издава,'ть
исисати из претиjу - вы,' сосать из публициета м. публици,' ст
па,'льца пудер м. пу,'дра
иhи на претима - ид1И,' на цы,' пудла ж. пу,' дель
почках пуж м. слизня,'к, ули,'тка
не види се ни прет пред носом - ни пузав ползу,'чий
зги не ви,' дно пузава БИJЬка - ползу,'чее расте,
прстен м. кольцо,', пе,'рстень ние
венчани прстен - обруча,'льное ко­ пузавац м. подли,'за, подхали,'м
льцо,' пузавица ж ползу, ' чее расте, ' ние
претенает кольцеобра,'зньrй, ко,'льча­ пузити полз1И,', дви,'гаться ползко,
тый м, сполза,' ть
претеновати обруча,'ть пукм. полк
прстеlЬе с. ко,'льца, пе,'рстни KOM~HдaHT пука команди,'р
пртина ж. путь, проло,' женньrй по полка,
сне,'гу пуковник м. полко,'вник, команди,'р
пртити пробива,'ть доро,'гу по сне, полка,'
гу пуковнички полко,'вничий
ПрТJЬаг м. бага,'ж, кладь пукотина ж. тре,'щина, рассе,'лина
прhаст вздёрнутый пуле м. пульс
прhает нос - курно, ' сый нос пулсирати пульси,'ровать
прhиjа ж. прида,'ное пулт м. пюпи,'тр, пульт
пруга ж. полоса,', ли,'ния пумпа ж. насо,'с, по,'мпа
железничка пруга - железнодоро,' - пумпати кача,' ть насо,' сом, выка,
жное полотно,' чивать, отка, 'чивать насо,' сом
пругает полоса,'тый пун по,'лньrй, це,'лый
пруд м. мель, о,'тмель, песча,'ный пуна година - це,'лый год
нано,'с пун пунцат - полны,'м-полнёшень­
пружити, пружати протяну,'ть, кий
протя,' -гивать, пода,'ть; ~ce протяну,' пуначак полнова,'тьrй, по,'лненький
ться, про-тя,'гиваться, растя,'гиваться, пунити 1. наполня,'ть, заполня,'ть 2.
вы,'тянуться набива, ' ть, заряжа,' ть 3. фарширова,'
пружати помоh - помога,'ть, ока, ть; ~ce наполня,'ться, запо,'лниться
зы- пунити пушку - заряжа,' ть ружьё
вать по,'моlЦЬ пунljа ж. пучо,'к воло,' С
прут м. прут, хлыст пуница ж. тёща
пруhе с. пру,'тья пункт м. пункт
суво пруhе - хво,'рост пуно мно,'го, полно,
пруhити се упа,' сть на зе,' МЛЮ, пуно света - мно,'го наро,'да
растяну,' -ться пуноброjан компле,'ктньrй, по,'лного
прхнути вспорхну,'ть, улете,'ть соста,'ва
ПРЦОJЬак м. малы,'ш, ма,'ленький пунаважан полноце,'нньrй, полнове,' -
чело-ве,'чек сньrй
прчварница ж. харче,'вня, траК1И,'Р пуноважан доказ - полноце,'нное
ПрШJЬен м. позвоно,'к доказа, ' тельство
прштати треща,' ть, потре,' скивать пуновласни полновла,' стньrй
пршти у зубима - хрусти,'т на пуноглавац м. голова,' стик
зуба,'х пуногласан полногла,' сньrй
пршута ж. копчёное мя,' со пунокрван полнокро,'вньrй,
псеудоним м. псевдони,'м чистокро,' -вньrй
псето с. соба,'ка, пёс пунолетан совершенноле, ' тний
псеhи соба,'чий, пёсий пунолетство с. совершенноле,'тие
психиjатриjа ж. психиатри,'я пуномоh ж. полномо,'чие, дове,'ренн­
психички психи,'ческий ость
психоза ж. психо,'з пуномоhник м. уполномо,'ченньrй,
психологиjа ж. психоло,'гия до-ве,'ренное лицо,'
психолошки психологи,'ческий
 552

пуномоhство с. полномо,'щrе, дове, доро,'гу

ре-нность пут преко мора морско, ' е
пуноhа ж. 1. полнота,', запо, путеше,'с­
лненность 2. полнота,', толщи,'на твие
пунцат полнёшенький, полнёхонький бити на путу - быть в доро,'ге
пупавац м. удо,' Д наhи пута и начина - изыска,'ть спо,'
пупак м. пупо,'к соб
пупчани пупо,'чньrй судским путем - в суде,'бном поря,'
пупчана врпца - пупови,'на дке
пупчаст вы, 'пуклый, вы, 'пяченньrй узети пут под ноге - отпра,'виться
пупити распуска,'ться, пуска,'ть по, пешко,'м
ЧКII, почкова,' ться дете je на путу - ребёнок до,'лжен
ПУПOJьак м. 1. по,'чка 2. буто,'н вско,'ре роди,'ться
пуса ж. поцелу,'й путаrьа ж. тро=,'нка, орби,'та
пуст 1. пусто, И, опустошённьrй, путеJЬак м. доро,'жка, тро=,'нка
безmo,'дньrй 2. глухо,'й, пусты,'нньrй путни доро,'жньrй, путево,'й
пуста зеМJЬа - пусты,'рь, пусты, путни трошак - путевы,' е изде,
нная страна,' рЖКII,
у пустоj ноhи - глухо,'ю но,'чью путевы,' е расхо,' ды
пусто ПOJье забро,'шенное, путник м. пассажи,'р, путеше,
необрабо,'танное по,'ле ственник, пу,'тник
пусте речи - пусты,' е слова, трговачки путник - коммивояжёр
пуста жеJЬа - несбы,'точное жела,' слепи путник - безбиле,'тньrй па­
ние ссажи,'р
пустара ж. пу,' CTOIIIЬ, степь путнички пассажи,' рский
пустети пусте,'ть, станови,'ться путнички воз - пассажи,'рский по,
безmo,' -дньrм езд
ПУСТИlьа ж. пусты,'ня путничка карта проездно,'й
пустиrьак м. пусты,'нник, отше, биле,'т
льник путнички саобраhаj - пассажи,' -
пустиrьаштво с. отше,'льничество рское сообще,'ние
пустиrьски относя,'щийся к пусты,'не путничка торба - доро,'жный мешо,'
пустиrьски песак - песо,'к пусты,' к,
ни су,'мка
пустолов м. авантюри,' ст путовати е,'хать, путеше,' ствовать,
пустолован авантюристи,'ческий, быть в пути,'
при-ключе, 'нческий путовати морем - е,'хать по мо,'рю
пустоловина ж. авантю,'ра, путовати железницом - е,'хать по,'
приключе,' -ние
пустош ж. го,'лая степь, пусты,'нное, ездом
безmo,' дное ме,' сто, разоре,'ние, опу­ путовати авионом - лете,' ть самолётом
стоше,'ние путуj! - ступа,' й
начинити пустош - ОПУСТОIШI,'ТЬ, путоказ м. доро,'жньrй знак
разори,'ть путопис м. путевы,'е заме,'тКII
пустошан пусты,'нньrй, безmo,'дньrй, путописац м. а,'втор путевы,'х заме,
опустошённьrй ток
пустошити опустоша,'ть, разоря,'ть, путописни относя,'щийся К путевы,'м
раз-руша,'ть заме,'ткам
пустити 1. вы,'пустить 2. отпустить, пуhи 1. ло,'пнуть, тре,' снуть 2. вы,'
пусти,'ть 3. пропусти,'ть 4. не вме,'­ стре-лить 3. уда,'рить (о гро,'ме) 4.
шиваться 5. запусти,'ть потерпе,' ть ПО,' лное фиа,' ско,
пусти га нека иде своjим путем! - обанкро,'титься 5. про-игра,'ть,
оста,'вь, пусть идёт свое,'й доро, потерпе,'ть пораже,'ние в како,'й­
гой! либо игре,' 6. потра,'тить о,'чень
пустити jезику на BOJЬy - изруга, большу,'ю су,'мму де,'нег,
ть переплати,'ть 7. провали,' -ться на
как сле,' дует экза,' мене, не сдать экза,' мен
пустити машину у погон - запусти,' пукла je зора - блесну,'л рассве,'т
ть пукло ми je пред очима - у меня,'
маши,'ну, пусти,'ть маIШI,'НУ в вдруг откры,' лись глаза,'
эксплуа­ куд пукло да пукло - будь что бу,' дет
та,'цию пуhи филм - си,'льно надое,'сть,
пустити душу - испусти,'ть дух довести,' , стать невыноси, ' мым,
пустити се низ воду - поплы,'ть по заста,'-
тече,'нию вить челове,'ка потеря,'ть терпе,
пут м. путь, доро,'га ниеи
службени пут - служебная коман­ сорва,' ться
диро,'вка пуца ми прслук- мне все равно,',
колски пут - прое,'зжая доро,'га мне нет до э,'того никако,'го де,'ла,
сеоски пут - просёлочная доро,'га меня,' э,'то не волну,' ет
прави пут - пряма,'я доро,'га пуцаrь м. ВЫ,' стрел
претрчати преко пута - перебежа,'ть oдj екнуо j е пуцаrь - разда,' лся вы,' -
 553

стрел ловачка пушка - охо,'тничье ружьё

пуцати 1. ло,'паться, тре,'скаться 2. воjничка пушка - винто,'вка
стреля,'ть, ударя,'ть 3. вдруг, неожи,' пушка двоцевка - двуство,'лка
да-ино появля,'ться мала пушка - инстоле,' т
пуцкарати 1. постре,'ливать, весш,' узео je град без опаJЬене пушке -
лё-гкую перестре,'лку 2. похру,' без вы,'стрела за,'нял кре,'пость
стывать, потре,' скивать пушкар м. руже,'йньrй ма,' стер, ору­
пуцкетати потре,' скивать же,'йник
ватра пуцкета на ОГlьишту - ого, пушкараlЬе с. перестре,'лка,
нь стрельба,'
потре,' скивает в очаге, пушкарати постре,'ливать; ~ce
ПУЦlЬава ж. стрельба,', пальба,', гро,' весш,' -лёгкую перестре,'лку
хот пу,'шек пушчани руже,'йньrй
пуhкати поку,'ривать, попы,'хивать пушчани метак - руже,'йная пу,'ля
куря,' пуштати 1. выпуска,'ть, пуска,'ть, от­
пуце с. пу,'говица пуска,'ть 2. пропуска,'ть, оставля,'ть,
пуч м. путч не-меша,'ть; ~ce пуска,'ться за ке,'м­
пучанство с. наро,'д, населе,'ние, либо
гра,' -ждане, жи,'тели пчела ж. пчела,
пучина ж. 1. откры,'тое мо,'ре 2. бе,' пчела радилица - рабочая пчела,'
здна пчел ар м. пчелово,' д, па,' сечrпrк
морска пучина - морска,'я пучи,'на пчеларити занима,' ться пчелово,' дст­
на пучини - в откры,'том мо,'ре вом, бо,'ртничать
иебеска пучина - безграни,'чность пчелареки пчелово,' дческий,
небе,'с пчелово,' -дньrй
пушач м. куря,'щий, кури,'льщик пчеларство с. пчелово,' дство
за пушаче - для куря,'щих пчелин пчели,'ньrй
пушачки кури,'тельньrй, для куря, пчеЛИlЬак м. 1. па,' сека 2. у,' лей
щих пчелиlЬИ пчели,'ньrй
пушачко oдeJЬelЬe - кури,'тельная пчелиlЬИ мед - пчели,'ньrй мёд
ко,'мната пшеница ж. пшени,'ца
пушеlЬе с. куре,'ние japa пшеница - ярова,'я пшени,'ца
пушити 1. кури,'ть 2. дыми,'ть 3. коп­ озима пшеница - ози,' мая пшени,
ш,' ть; ~ce дыми,' ться ца
пушница ж. копш,' льня, суши,' льня пшенични пшени,'чный
пушка ж. ружьё
 554

рабат м. ски,'дка радна дисциплина - трудов а,' я дис­

рабатан поно,'шеIПIЫЙ, потёР1ЫЙ ципли,'на
рабaJ;щjа м. ломово,'й изво,'зчик радни човек - трудя,'щийся
работа ж. тяжёлый труд, де,'ло, раба,' радни JЬуди - трудя,'щиеся
та радиност ж. 1. трудолю,' бие, приле,'­
проljи се те работе! - брось!, оста,'вь! жность 2. трудова,'я акти,'вность,
рабош м. би,'рка про,'мысел
раван ж. равни,'на, пло,' скость домаhа радиност - куста,'рньrй
стрма раван - накло,'нная пло, про,'-
скость мысел
раван ро,'вный, гла,' ДКИЙ, пло,' ский радионица ж. мастерска,' я
равни табани - пло,' скосто,'=е радити 1. рабо,'тать, де,'лать,
нема му равна - ему,' нет ра,'вного занима,' -ться 2. де,'йствовать,
paBHaIЬe с. выра,'впивание, равне,' поступа,'ть 3. про-изводи,'ть,
ние изготовля,'ть 4. твори,'ть, создава,'ть
тачка paBHaIЬa ориентира, 5. стара,'ться, хлопота,'ть 6. домога,'
вочный пункт ться, стреми,'ться 7. ИДIИ,' (часы,')
равнати равня,'ть, выра,'впивать, шта да му радим? - что с ним де,'
сра,' -впивать; ~ се равня,'ться, выра,' лать?
вни-ваться, ориенти, ' роваться ja то не радим - я э,'тим не занима,'
равнати се према приликама - юсь
сообразо,'ваться с обстоя,' радити на CBOjy руку - де,'лать по­
тельствами сво,'ему
равнина ж. ро,'вность, ро,'вная радити некоме о глави - злоумыш­
повер-хность, пло,' скость ля,'ть про,'тив кого,' -либо
равница ж. равни,'на шта радите? - что де,'лаете?, как
равничар м. жи,'тель равни,'ны пожива,' ете?, что поде,' лываете?
равничарски равни,'нный не ради ми се - мне не рабо,'тается
равно ро,'вно, то,'чно, непосре,' ради се о ... - де,'ло идёт о ...
дственно, равно,' радиша м. работя,'га, трудолюби,'
све ми je равно - мне всё равно, вый, приле,'жный челове,'к
равнодневица равноде,'нствие радник м. рабо,'тник, рабо,'чий
равнодушан равноду,'шный интелектуални радник - раба,'
равнокрак равнобе,' дренный тник
равномеран равноме,' рный у,'мственного труда,
равномерно кpeTaIЬe - равноме,'рное мануелни радник рабо,'тник
движе,'ние физи,'ческого труда,'
равнообразан однообра,' зный, металски радник - рабо,'чий мета­
одина,' -ковый лли,'ст
равноправан равнопра,'вный ПОJЬски радник - сельскохозя,
равнотежа ж. равнове,' сие йственный рабо,'чий
стабилна равнотежа - усто,'йчивое одговорни радник отве,
равнове,' сие тственный
изгубити равнотежу - потеря,'ть рабо,'тник
рав- jавни радник - обще,'ственный де,'
нове,'сие -ятель
равнотежни относя,'щийся к раднички рабо,'чий
равнове,' -сию раднички покрет рабо,'чее
равнотежни положаj - положе,'ние движе,'-ние
равнове,' сия paДIЬa ж. 1. де,'йствие, де,'ятельность
раВIЬача ж. у,'ровень, планиме,'тр 2. рабо,'та, де,'ло 3. торго,'вля,
рага ж. кля,'ча, одёр магази,'н
рагастов м. переплёт око,'нной ра, Tpeha paДIЬa У другом чину - тре,' -
мы, дверно,'й кося,'к тья сце,'на второ,'го де,'йствия
рад м. 1. труд, де,'йствие, де,'ло 2. радо охо,'тно, с удово,'льствием
рабо,' -та, заня,'тие 3. произведе,'ние, врло радо - с болышr,'м удово,'ль­
изде,'лие ствием, о,'чень охо,'тно
мануелни рад - физи,'ческий труд рада ж. рома,'шка
интелектуални рад - у,'мственный бела рада - бе,'лая рома,'шка
труд ради ра,'ди, для
одговаран рад отве,'тственная прегледности ради - ра,'ди нагля,
рабо,'та ручни рад - рукоде,'лие дности
пустити У рад - пусти,'ть в ход ради тога - для э,'того
рад 1. рад, дово,'лен 2. скло,'нный, радиjатор м. радиа,'тор
гото,'-вый радиjум м. ра,'дий
рад сам да - хоте,'л бы, что,'бы радиjумски ра,'диевый
бити рад - быть дово,'льньrм радиjус м. ра,' диус
радан рабо,'чий, трудово,'й акциони радиjус - ра,' диус де,
радни дан - рабо,'чий день йствия
радна снага - рабо,'чая си,'ла радикалан радика,'льньrй
 555

радикално лечеlЬе - радика,'льное разбарушити растрепа,'ть, взлохма,'­

лече,'ние тить; ~ce растрепа,' ться
радио м. ра,' дио, радиоприёмник разбацати, разбацивати разбра,' сы­
радио-апарат м. радиоприёмник вать, разброса,' ть, раски, ' дывать, рас­
радио-станица ж. радиоста,'IЩИЯ кида,' ть, размета,' ть
радиоактиван радиоаюи,'вный разбашкарити се развали,'ться,
радиолокациjа ж. радиолока,'ция раски,' -нуться
радиотерапиjа ж. радиотерапи,'я разбаштинити лиши,' ть насле,' дства,
радиотехника м. радиоте,'=а лиши,'ть пра,'ва насле,'дования
радиотехничар м. радиоте,'= разбеснети разозли,'ть, взбеси,'ть
радирати опrpа,'ть рези,'нкой, разбибрига ж. весёлая шу,'тка, раз­
подчища,'ть влече,'ние, весельча,'к
радовати ра,' довать; ~ce ра,' доваться разбиjати, разбити 1. разбива,'ть,
радосно с ра,' достью, ра,' достно лом,' -ать 2. о,'чень хорошо,' что,'­
радост ж. ра,' дость либо знать и де,'лать, хорошо,'
пун радости - объя,'тьrй, охва,' разбира,'ться в чём-либо 3. побежда,'
ченный ра,' достью, ра,' достный ть, превосходи,'ть про-ти,'вника 4.
радостан ра,' достный убеди,' тельно победи,' ть 5. изби,' ть,
сав je радостан - о,'чень дово,'льньr поколоти,'ть 6. доби,'ть, уничто,'
paljalЬe с. рожде,'ние, ро,'ды жить; ~ се 1. разби,'ться, разлома,'ться
paljalЬe сунца - восхо,'д со,'лнца 2. перегиба,'ть па,'лку, де,'лать сверх
раljати рожда,'ть, порожда,'ть; ~ се ме,' ры, переба, ' рrцивать,
ро-жда,'ться, восходи,'ть злоупотребля,'ть че,'м-либо
ражм. рожь разбити нечиjи план - сорва,'ть
црна раж - спорынья, че,'й-
ражен ржано,'й либо план
ражено брашно - ржана,' я мука, разбио ми се сан - я просну,'лся И
ражен хлеб - ржано,'й хлеб не
ражалити, ражалостити 1. разжа,'ло­ мог бо,'льше засну,'ть
бить, вы,'звать жа,'лость 2. огорчи,'ть, разбиjати главу - разбива,'ть го,
опеча,'лить; ~ се разжа,'лобиться, лову,

почу,' -вствовать жа,'лость, опеча,' лома,'ть го,'лову над че,'м-либо

литься; ~ се опеча,' литься, огорчи, разбиjати лед - лома,'ть лёд
ться разбиjач м. лицо,' что,' -либо
ражаlЬ м. ве,'ртел разбива,'ющее, раско,'льник
раЖlЬиh м. 1. ма,'ленький ве,'ртел 2. разбиjач jединства - наруши,'тель
шашлы,'к еди,'нства
ражарити развороши,'ть угли,', разбистрити, разбистравати 1. раз­
раскали,'ть, накали,'ть мета,'лл жиди,'ть, разжижа,'ть, 2. делать,
ражвакати разжева,'ть сделать более прозрачньrм,
ражестити рассерди,'ть, разозли,'ть, разъяснить; ~ се 1. разжижа,'ться 2.
ожесточи,'ть; ~ce рассерди,'ться, вы,' ясниться, разъ-
разоз-ли,' ться ясня,'ться
разабрати, разабирати разобра,'ть, разблажити, разблаживати
отобра, ' ть, разбира,' ть, отбира,' ть, разбавля,' -ть, разводи,'ть, разба,'вить,
разли-чи,'ть, уясни,'ть себе,'; ~ се развесш,'; ~ се смягча,' ться, смягчи,'
разбира,' ться, разобра,' ться, прийш,' ться
В себя,' разблудан сладостра, ' стньrй,
разагнати разогна,'ть похотли,' -вый, развра,'тньrй, распу,'
разазнавати, разазнати распозна,'ть, тньrй
распознав а, ' ть, узна,' ть, узнав а, ' ть; ~ce разблудник м. сладостра,' стник, раз­
распознав а,' ться, узнав а, ' ться вра,'тник, блу,'дник
разан разли,'чньrй, ра,'зньrй разбоj м. тка,'цкий стано,'к
разапети, разаПИlЬати растя,'гивать, разбоjник м. разбо,'йник, граби,'тель
распя,'ливать, растяну,'ть, распя,' разбоj нички разбо,' йничкий, граби,'
лить; ~ се 1. растяну,'ться, растя,' те-льский
гиваться разбоjништво с. разбо,'й, грабёж, раз­
2. развяза,'ться3. растопыриваться бо,'йничество, граби,'тельство
разапети шатор - разби,'ть пала,' разболети се заболе,'ть, разболе,'ться
тку разбор м. рассудительность, разум­
разарати разруша,'ть, разоря,'ть; ~ce ность
разруша, ' ться, разоря, ' ться, разборит рассуди,'тельньrй, разу,
опустоша,' -ться мньrй
разарач м. 1. разори,'тель, разруши,' разброjити рассчита,'ть, отсчита,'ть
тель 2. эска,' дренньrй МИНОНО,' сец, разбудити разбуди,'ть, пробуди,'ть; ~
эсми,'нец, контрминоно,'сец се просну,'ться, пробуди,'ться
разарачки разори,'тельньrй, разбуцати оби,'ть, ободра,'ть,
разруши, ' тельньrй, опустоши,' разодра,'ть, разброса,'ть
тельньrй развадити, разваljати 1. разнима,' ть,
разасипати рассыпа,'ть, просыпа,'ть, разводи,'ть, разня,'ть 2. развесш,'
пролива,' ть; ~ce рассыпа,' ться ссо,' P-ЯЩIIXся, помири,' ть, прекраш,
ть ссо,'ру
 556

развалине старог града - разва, разводни разводно,'й, разво,'дный,

лины ста,'рой кре,'пости рас-предели,' тельный
развалити, разваJЬивати 1. развали,' - разводна табла - распредели,'тель­
ть, разва,'ливать 2. взла,'мывать, ная доска,'
взлома,' -ть, разби,'ть; ~ се развали,' разводник м. разво, ' ДЧИК,
ться, разру,'пшться, разрyпrа,'ться, распредели,' -тель, регуля,'тор
рассыпа,' ться на куски, разводнити разба,'вить, развес1И,
развалити врата - взлома,'ть дверь водо,'й
развалио се на клупи - развали,' раЗВОДlЬавати разбавля,'ть, разводи,'
лся на скаме,'йке ть водо,'й
разведрити, разведравати проясня, развозити развози,'ть
ть, расчиrца,' ть, проясни,' ть, расчи, развоj м. разви,'тие
стить; ~ce проясня,' ться, проясни, развоjни относя,'щийся к разви,'тию,
ться, эволюцио, 'нный
разве,' дриться разврат м. развра,'т, распу,'тство
небо се разведрило не,'бо развратан развра,'тный, распу,'тный
проясни,' -лось, разве,'дрилось развратити развра1И,'ТЬ; ~ce мора,
развезати, развезивати развя,'зывать, льно опусти,' ться, распусти,' ться
развяза,' ть; ~ce развяза,' ться, отвяза,' развратник м. развра,'тник, распу,
ться тный челове,'к
развезати jезик - развяза,'ть язы,'к, развриштати се развизжа,'ThСЯ, подия,
наболта,'ть ли,'шнего Th визг
развеjавати, развеjати прове,'ять, разврнути, развртати отверну,'ть,
размета,'ть, прове,'ивать, ве,'ять, отвора,' чиваTh, развора, ' чиваTh,
рассе,' -ивать, размётывать развеРНУ,'Th
развенчавати, развенчати развес1И,', разгазити 1. размя,'ть, растопта,'ть 2.
развенча,'ть,разводи,'ть супру,'гов; раздави,' ть
~ce разводи,' ться, развес1И,' сь разгазити обуhу - разноси,'ть о,'
развеселити, развесеJЬавати веселе,' - бувь
ть, ра,' довать, развесели,' ть, обра,' разгалити развле,'чь, развесели,'ть,
довать; ~ce развесели,' ться, ра-зогна,'ть забо,'ты; ~ce повеселе,'ть,
обра,' доваться, весели,' ться, ра, по-дбодри,'ться
доваться разгарати се загора,'ться
развести развес1И,' в ра,'зные сто, разглабати 1. расчленя,'ть, разбира,'
роны; ~ се развес1И,' сь, разой1И,' сь ть 2. дета,'льно объясня,'ть, подро,'
развести брак - расто,'ргнуть брак бно рас-ска,'зывать, дли,'нно говори,'
развиjати развора,'чивать, развёрты­ ть
вать, развива, ' ть; ~ce 1. развора, ' - разглавити, разглаВJЬивати
чиваться, развёртываться, развива, ' разбира,' -ть, разобра,'ть, расшата,'ть;
ться ~ce рассыпа,' -ться, развали,'ться,
2. распуска,'ться (о цвета,'х) расшата,' ться рас-
развиjати CBOj уметнички дар­ ша,' ThIВать
развива,'ть своё худо,'жественное разглашавати 1. объявля,'ть,
дарова,'ние оглаша,' -ть, разглаша,'ть 2. выба,:
развиjати фотографиjу - проявля,' ЛThIВать; ~ce станови,' ться изве,
ть стным, получа,' ть из-ве,' стность
сни,'мок разгледати осмотре,'ть, осма,
развитак м. разви,'тие тривать, рассмотре, ' ть, рассма,
развити разверну,'ть, размота,'ть, тривать, просмо-тре,'ть, просма,
рас-крути,'ть, разви,'ть; се тривать
разверну, ' ться, размота, ' ться, разви, разгневити рассерди,'ть; ~ce разгне,'­
ться ваться
развикати се раскрича,'ться, разора,'­ разговарати разгова,'ривать; ~ce раз­
ться гова,'ривать с ке,'м-либо
развикан преслову,'тый, приобре,: разговор м. разгово,'р, бесе,'да
тIIШЙ дурну,'ю сла,'ву, рассла, разговоран разгово,'рчивый, болтли,'
вленный в-ый
развитлати рассе,'ять, рассыпа,'ть, разговорJЬИВ разгово,'рчивый, говор­
рас-пыли,'ть ли,'вый
развлачити растя,'гивать, вытя, разговетан вня,' тный, я,' сный, отчё­
гивать, затя,' гивать, раста, ' скивать; ~ тливый, вразуми,' тельный, поня,' тный
се растя,' -гиваться, вытя,'гиваться, разголити оголи,'ть, обнажи,'ть, разо­
затя,' гиваться, блача,' ть; ~ce обнажи,' ться, оголи,'
располза, ' ться ться
развуhи рас1ЯНУ,'Th, вы,'1ЯН]'ТЬ, раcraщи,' разголиhеност ж. обнажённость, ого­
Th лённость, нагота,'
развученост ж. растя,'нутость разгорети, разгоревати разгора,'ться
развод м. разво,'д, распределе,'ние, разгоре, ' ться, заполыха,' ть; ~ce
развёрстка разгора,' -ться, разгоре,'ться
разводити разводи,'ть, разъединя,'ть; разгоропадити се разгорячи,'ться,
~ се разводи,'ться, расходи,'ться прий1И,' в я,' рость
разводити брак - расторга,'ть брак
 557

разграljивати, разградити 1. снять, раздрагати привес1И, в восто,'рг,

убра,'ть огра,'ду, разлома,'ть, обра,' -довать; ~ се прИЙ1И,' в восто,'рг
разобра,'ть 2. разбира,'ть постро,'йку, раздражен раздражённьrй, взволно,'
стано,'к ва-нньrй
разграбити расхвата,'ть, растащи,'ть раздражити, раздраживати 1. возбу­
разгранати, разгранавати ди,'ть, возбужда,'ть 2. дразни,'ть; ~ се
развегвля,' -ть, развегви,'ть, рас=,' ра-здража,' ться, возбужда, ' ться,
рить, разви,' ть; се разви,' ться, загоре,' ться стра,' стью, разозли,' ться
рас=,'риться, разветвля,' -ться, =,' раздраЖJЬИВ раздражи,' тельньrй,
риться легко,' возбужда,'ющийся
разгранатост ж. развегвлённость, раздремати се пробуди,'ться,
всесторо,'няя ра,'звитость, =ро,'кий прий1И,' в себя,'
ох-ва,'т, кругозо,'р раздрешити развяза,'ть, распу,'тать
разграничавати разграНИ,~чивать, раЗДРJЬивати, раздрJЬИТИ 1. рас­
раз-межёвывать, отмежевывать, па,'хиваться 2. обнажа,'ть, оголя,'ть,
отделя,'ть грани,'цей; ~ се разграни,' оголи,' ть, обнажи,' ть
чиваТЬСЯ,от-межёвываться раздрмати расшата,'ть, раскача,'ть,
разграничити разграни,'чить, встряхну, ' ть; ~ce расшата,' ться,
отмеже-ва,'ть; ~ се разграни,'читься, встрях-

отмежева,' -ться ну,'ться

разгреjати, разгревати разже,'чь, раздрмусати раскача,'ть, растолка,
раз-ду,'ть, разогрева,'ть, подогрева,' ть, расшевели,' ть
ть, разду-ва,'ть раздробити радроби,'ть, размельчи,'
разгревати ватру - раздува,'ть ого,' ть, разобра,' ть на ча,' сти
нь раздрузгати размозжи,'ть, разби,'ть
разгрепсти расцара,'пать, расчеса,'ть вдре,' безги
разгристи разгры,'зть, раскуси,'ть, раздувати разду,'ть
разъ- е,'сть разиграти увле,'чь та,'нцами или
разгртати, разгрнути распа,'хивать, игро,'й, уговори,'ть танцева,'ть; ~ се
распахну,'ть, разверну,'ть, развора,' увле,'чься та,' -нцами или игро,'й,
чи-вать, расчи, ' стить распляса, ' ться
раздаВaIье с. разда,'ча разилажеrье с. расхожде,'ние, разно­
раздати, раздавати 1. разда,' ть, раз­ гла,'сие
дава,'ть 2. распределя,'ть распредели,' разилазак м. расхожде,'ние, разъе,'зд
ть разилазити се, разиhи се разой1И,' сь,
раздаJЬина ж. удалённость, расстоя, разбрес1И,' сь, разбреда, ' ться,
ние расходи,' -ться, разъезжа,'ться
разданити се рассвести, разjаснити, разjашrьавати разъясня,
разданило се - наступи,'л день, -ть, объясня,'ть, разъясни,'ть,
ста,'ло светло,' объясни,' ть, растолкова, ' ть
раздвоj м. раздвое,'ние, разделе,'ние, разjашrьив объясни,'мый
отделе,'ние, расхожде,'ние, разлу,'ка разjедати, разjести разъеда,'ть;~се
раздвоjан раздва,'ивающий, разделя, разъеда,' ться
ющий, отделя,'ющий разjединити, разjедиrьавати разъе­
раздвоjна линиjа - разделя,'ющая диня,' ть, разъедини,' ть; се
ли,'ния разъедини,' т-ься, разъединя, ' ться
раздвоjити раздвои,'ть, раздели,'ть, разjурити разогна,'ть, обра1И,'ТЬ в
раз-лучи,'ть;~се, раздваjати се 1. бе,'г-ство
раздва,' -иваться, раздвои,'ться 2. разлабавити осла,'бить, распусти,'ть
разлуча, ' ться, разлучи,' ться, 3. разлепити раскле,'ивать, откле,'ить
развес1И,' сь 4. разде- разлика ж. 1. отли,'чие, разли,'чие 2.
ли,'ться мат. ра,' зность
раздеJЬак М.1. ли,'ния разде,'ла 2. без разлике - подря,' д, без исключе,'
про- ний
бо,'р на голове,' разликовати различа,'ть, отлича,'ть
раздеJЬеност ж. разделённость, отде­ разлити разли,'ть
лённость различак м. бот. василёк
раздеJЬИВ дели,'мый, де,'лЯIЦИЙСЯ разлог м. 1. причи,'на, предло,'г, по,'
раздеJЬивати, разделити 1. разде­ вод, до,'вод 2 основа,'ние, соображе,'
ли,'ть, дели,'ть, подели,'ть 2. разделя,' ние
ть, раздава, ' ть разда, ' ть; ~ се раздели,' без разлога - без основа,'ний, бес­
ться, причи,'нно
разделя, ' ться, подели,' ться, дели,' ться разложан рассуди,'тельньrй,
раздео м. отде,'л, разде,'л благоразу,' -мньrй, основа,'тельньrй
раздерати разорва,'ть; ~ се разо- разломак м. дробь
дра,' ться, изорва, ' ться, разорва,' ться разломити, разломать, дроби,'ть
раздеротина ж. дыра,' рва,'ная, раза, разлупати разби,'ть, расколоти,'ть
рв-анное ме,' сто раЗJЬУJЬати расшата,'ть, раскача,'ть
раздоБJЬе с. пери,' од, промежу,'ток разJЬУТИТИ рассерди,'ть, разгне,'вать,
вре,'-мени ра-зозли,'ть
раздраганоет ж. весёлое возбужде,' - размажен избало,'ванньrй
ние, восто,'рженность размазати разма,'зать, нама,'зать
 558

размазити избалова,'ть ность

размак м. расстоя,'ние, промежу,'ток, разорна бомба - фуга,' сный снаря,'
интерва,'л Д
размакнути, размаhи раздви,'нуть, разорити, разарати разруша,'ть,
развес1И,' разру,' -шить, уничтожа,'ть, уничто,'
размакнути руке - развес1И,' ру,'ки жить, опустоша, ' ть, разори,' ть; ~ се
размахнути, размахивати разма,'хи­ разру,'ши-ться, разори,'ться, разоря,'
вать, тряс1И,' ться,опусто-ши,'ться
размеljе м. межа,', грани,'ца разорJЬИВ разруши,'тельный, опусто­
размеljити размежева,'ть ШИ,' тельный
размекшати размягча,'ть, смягча,'ть раЗОРУЖaIье с. разоруже,'ние
размена ж. обме,'н, разме,'н опште разоружаrье - всео,'бщее
разменити меня,'ть, обменя,'ть, разоруже, ' ние
разменя, ' ть делимично разоружаrье - час1И,'Ч­
размер м. 1. разме,'р 2. масшта,'б ное разоруже,'ние
размера ж. пропо,'рция, соразме, разоружати, разоружавати разору­
рность '
жа, ть, разоружи,' ть; ~ce разоружи,'
разместити размес1И,'ТЬ, расста,'вить, ться, разор ужа, ' ться
расположи,' ть разочарати разочарова,'ть;~се разо­
разметати се хва,' статься, КИЧИ,' ться, чарова,' ться
бахва,' литься, КИЧИ,' ться разочареrье с. разочарова,'ние
размеТJЬивац м. хвасту,'н, бахва,'л разрада ж. разрабо,'тка
размештаj м. 1. размеще,'ние, расста­ разрадити, разраljивати разраба,'тыI­
но,'вка 2. расположе,'ние, раскла,'дка вать, разрабо,'тать, выраба,'тывать,
размештати размеща,'ть, расставля, вы,' -работать; ~ се разрабо,' таться,
ть, располага, ' ть, расса, ' живать разра-
размилети разполз1И,' сь ба, ' тываться
размимоилазити расходи, ' ться разраrьавити пора,'нить; ~ се пора,
размимоиhи се размину,'ться, разойти,' ни-ться, получи,'ть ране,'ния
сь разрасти се разрас1И,' сь
размирица ж. нелады,', разла,' д, ссо, разрачунати, разрачунавати
ра рассчита,'ть, высчита,'ть, производи,'
раЗМИШJЬати размьшшя,'ть, рассужда,' ть расчёт; ~ се рассчита,' ться, рассчи,
ть ты-ваться
размножавати размножа,'ть, плоди, разред м. разря,' д, класс
ть он je у првом разреду - он у,'чится
размотати, размотавати, разма,'тыI­ в
вать, разверну,'ть пе,' рвом кла,' ссе
размотрити рассмотре,'ть, обсуди,'ть разредни кла,' ссный
размрвити раскроши,'ть, надроби,'ть разредни старешина - кла,' ссный
размрдати 1. дви,'гать, дви,'нуть 2. руководи,' тель
рас-кача,' ть, расшевели,' ть разредити, разреljивати 1. класси­
размрсити 1. распу,'тать (во,'лосы), фици, ' ровать, раздели,' ть на кла,' ссы,
расчеса,'ть 2. реши,'ть, распу,'тать разрЯ,'!JPI2. разреДИ,'1Ь, сде,'лarь ре,'же, ра­
(ситуа,' -цию) зжиди,' ть; ~ се разреди,' ться, стать
размрскати разможжи,'ть, раздроби,' ре,'же
ть разреljеност ж. разрежённость, разжи­
размутити, размуhивати разбавля,' жённость
ть, разводи,'ть, разба,'вить, развес1И,', разрез м. разре,'з, проре,'з, развёрстка
раз-меща,' ть, разболта,' ть разрезати, разрезивати разреза,'ть,
разнежити изнежи,'ть, растро,'гать; ~ прореза, ' ть, разре, ' зать, проре, ' зать
се изнежи, ' ться, разне, ' житься, разрешити, разрешавати 1. реши,' ть,
растро, 'га-ться разреши,'ть 2. развя,'зывать 3. осво­
разнети разнес1И,', разворова,' ть, божда,'ть,освободи,'ть
растащи,' ть; ~ се разнес1И,' сь разрешити дужности - освободи,'
разнобоjан разноцве,'тный ть
разноврстан разноро,' дный, разносо, от до,'лжности, снять С до,'лжности
-ртный разрити, разривати разрыва,'ть,
разногласан разноголо, ' сый раска,' -пывать, разры,'ть, раскопа,'ть
разноимени разноимённый разрогачити вы,'таращить, вы,
разнолик разнобра,'зный луинть глаза,'
разносач м. разно,' счик разрок косогла,'зый, косо,'й
разносити разноси,'ть, разворо, разрушити, разрушавати разруша,
вывать; ~ се разноси,' ться ть, разру,'шить, разори,'ть, разоря,'ть
разонода ж. развлече,'ние, заба,'ва разуверити разуве,'рить; ~ce разуве,' -
разонодити развле,'чь, позаба,'вить; ~ риться
се развле,'чься, позаба,'виться разудавати выдава,'ть за,'муж; ~ се
разоран разруши,'тельный, вы-ходи,'ть за,'муж
подрывно,'й разудити, разуljивати 1. разобра,'ть
разоран рад - подрывна,' я де, 2. расчлени,'ть, разре,'зать на ча,'сти,
ятель- ана-томи,' ровать
разуздан распу,'щенный
 559

разуздати разнузда,'ть; ~ се разнузда, расадити рассади,'ть

-ться, распусти,'ться расадник м. расса,'дник, =то,'мник
разузурити се удо,'бно расположи, расаljивати расса,'живать
ться, развали,' ться расанити се просну,' ться, очну,'ться,
разум ра,'зум, рассу,'док прийти В себя,' по,' сле сна
разуман разу,'мный, рассуди, расванути се рассвести,'
тельный расветлити, расвеТJЬавати 1. осве­
разумеВaIье с. понима,'ние ща,'ть, осве1И,'ТЬ 2. объясни,'ть,
разумевати понима,'ть; се разъясни,' -ть; ~ се освети,'ться,
понима,'ть друг дру,'га, разбира,' освеща,' ться
ться, знать толк раседлати расседла,'ть
разуме се - разуме,' ется pacejaH рассе,'янный
разумJЬИВ я,' сный расеjати, расеjавати рассе,'ивать,
разуман поня,'тный рассе,'ять
paj м. рай раселити, раСeJЬавати расселя,'ть,
paja ж. наро,'д ра-ссели,'ть; се рассели,'ться,
раjски ра,'йский расселя, ' ться
pajcKa птица - ра,'йская пти,'ца раСeJЬени расселённый, переселён­
ракм. рак ный, перемещённый
морски рак - ома,'р paCeJЬeHa лица - перемещённые ли,'
рака ж. вы,'рытая моги,'ла ца
ракиjа ж. ра,'кия расецати, расеhи разре,'зать, разру­
ракиjати =ть ра,'юпо би,'ть, рассе,'чь, рассека,'ть
paКJЬa ж. разви,'лина, ви,'лка расипан рассы,'пчатьrй, расточи,
paКJЬaCT раздво, ' енный, вилкообра,'­ тель-ный
зный расипати 1. рассыпа,'ть 2. рассе,'
paКJЬe ж. ми. ви,'лы, зубцы,' ивать, разбра,' сывать 3. растра,'
ракун м. ено,'т чивать; ~ се 1. рассыпа,'ться 2.
рало с. ора,'ло, деревя,'нный плуг растра,' чиваться
раоник м. СО,'IIIНИК, леме,'х расипник м. мот, расточи,'тель
рам м. ра,'ма, ра,'мка расипнички расточи,'тельный, мотов­
раме с. плечо,' ско,'й
слеhи раменима - пожа,'ть плеча,' раскалашан распу,'щенный, безнра,'
ми в-ствениый
раме уз раме - плечо,'м к плечу, раскалуljерити лиши,'ть мона,
рамени плечево,'й шеского зва,'ния
раменица ж. плечева,' я кость раСКaJЬати се загрязни,' ться, покры,'­
рамеlЬача ж. плечева,' я кость ться гря,' зью
рана ж. ра,'на, ране,'ние пут се pacKaJЬao - доро,'га ста,'ла
ранац м. ра,'нец гря,'-
ранг м. ранг зной
у рангу саветника - в ра,'нге сове,' раскварити расстро,'ить, расто,
тника ргнуть, испо,'ртить; ~ се расстро,
ранжирати ста,'вить, выстра,'ивать иться
по ранжи,'ру расквасити размочи,'ть, промочи,'ть
рани ра,'нний наскво,'зь
ранити встава,'ть ра,'но поутру,', расквоцати се 1. нача,'ть квохта,'ть,
зара,'нее быть на ме,' сте раскуда,'хтаться 2. сесть на я,'йца
ранка ра,'нняя(ий,ее) раскивати раско,'вывать
ранка ШJЬива - ра,'нняя сли,'ва раскид м. разры,'в, расторже,'ние
ранилац м. челове,'к, встаю,'rций ра, нисам с раскида - я не прочь
но раскинути, раскцдати разрыва,'ть,
у,'тром порыва,' ть, разорва,' ть, порва,' ть,
ранити, раlЬавати ра,'нить, нанес1И, расто,'р-гнуть; ~ се разорва,'ться,
ране,'ние; ~ се пора,'ниться, ра,'нить надорва, ' ться
себя,' расклапати разбира,'ть, демон1И,'ро­
palЬaB изра,'ненный, покры,'тьrй ра, вать, открыва,' ть; ~ се раскрыва,' ться,
нами, я,' звами открыва,' ться
раlЬеник м. ра,'неный расклиматан расша,'танный, разбо,'
тежак раlЬеник - тяжело, ра, лта-нный, раскача,'вшийся
неный расклимати расшата,'ть, раскача,'ть,
рапидан поры,'вистый, бы,'стрый разболта,'ть; ~ce расшата,'ться, раска­
рапорт м. ра,'порт ча,'ться
позвати на рапорт - вы,'звать для расклоп м. разъедине,'ние, разбо,'рка,
объясне,'ний, для докла,'да демонта,'ж, раскры,'тие
раса ж. ра,' са, поро,' да расклопити разобра,'ть, демон1И,'РО­
KOIЬ чисте расе - чистокро,'вная вать, раскры,'ть; ~ce раскры,'ться, от­
ЛО,'- кры,'ться
шадь расковати раскова,'ть, перекова,'ть; ~
расан ра,' совый, поро,' дистый се рассоедини,' ться, демон1И,'
расизам м раси,'зм роваться

расад м. расса,' да раскокати се поло,'паться

 560

раскокодакати се раскуда,'хтаться воспламени,' -ться, прий1И,', приходи,

расколник м. раско,'льник, отщепе, ть В аза,'рт
нец распалити се од JЬутине - взбеси,'­
расколнички раско, ' льнический, ться, остервене, ' ть
отще-пе,' нческий распaJЬИВ легко,' воспламеня,
раскомадати разби,'ть, разлома,'ть на ющийся, загора, 'ющийся
куски,' распарити разъединя,'ть па,'ры,
раскомотити се удо,'бно устро, разлу-ча,'ть; ~ се потеря,'ть свою,'
иться, расположи,'ться па,'ру, разлучи,'ться
раскопати, раскопавати раскопа,'ть, распарчавати дели,'ть, рвать на ча,
раска,'пывать, разрыва,'ть, разры,'ть сти, на куски,' , дроби,' ть; се
раскопчати, раскопчавати растегну, раздроби,' ться
-ть расстёгивать; ~ се расстегну,'ться, распарчати раздели,'ть, разорва,'ть,
растёгиваться измельчи,'ть, раздроби,'ть;~се дроби,'
раскорак м. разнобо,'й -ться
иhи у раскораку - ИДIИ,' не в но,'гу распасати, распасивати распоя,' сы­
раскорачпти се широко,' рассга,'вИIЪ но,' вать, распоя, ' сать; ~ce распоя, ' саться,
m распусти,' ться, распоя, ' сываться
раскош ж. ро,' скошь распевати се распе,'ться
раскошан роско,'шный распеТJЬавати, распеТJЬати распу,' -
раскравити расто=,'ть, отта,'ять тать, размота, ' ть, разма,' тьrвaTЬ,
раскраВJьивати раста,'пливать, от­ выпу,' -TЫBaTь;~ce распу,'тываться,
та,'ивать, та,'ять; ~ се 1. расто=,'ться, выпу,' -тываться, вы,'путаться
отта,'ять 2. смягчи,'ться, повеселе,'ть распечатити распеча,'тать
раскрвавити пора,'нить до кро,'ви распикуhа м. ж. расточи,'тель,
раскречити раскоря,'чить, расста, транжи,'-ра
вить но,'ги;~се раскоря,'читься, распикуhки расточи,' тельный
расста,'вить распикуhство с. расточи,'тельство
но,'ги распирити, распиривати разду,'ть,
раскрити, раскривати 1. раскрыва,' ра-зже,'чь, разжига,'ть; ~ се разгора,'
ть, раскры,'ть, откры,'ть, открыва,'ть ться
2. обна-ру,'живать, обнару,'жить распирити МРЖIЬУ - разже,'чь не,
раскрилити 1. раски,'нуть кры,'лья 2 на­
от-вори,'ть, откры,'ть, распахну,'ть висть
раскрилити врата - распахну,'ть распиривати неприjатеJЬСТВО -
две,'ри разжига,'ть вражду,'
раскрсница ж. 1. перекрёсток 2. у,' зел расписати, расписивати 1. вы,'пу­
железнодоро,' жный тить циркуля,' р, рассыла,' ть =,' сьме­
раскрстити разобра,'ть, прибра,'ть, иное распоряже,'ние 2. рассыла,'ть
при-вести,' в поря,' док распоряже,'ние 3. объявля,'ть, объяви,'
раскрстити с неким - прерва,'ть ть
отноше,'ния, поссо,'риться с ке,'м­ расписати изборе - объяви,' ть вы,'­
либо боры
раскршhе с. 1. перекрёсток 2. распу,' - расписати заjам - вы,'пустить заём
тье расписивати конкурс - объявля,'ть
раскрушьати се, раскрушьавати се ко,'нкурс
1. стать больши,'м, бо,'лее кру,'пным распитати, распитивати СПJ?а,
2. располне,'ть, раздава,'ться, полне,' ШИБать, справля, ' ться, опроси, ть,
ть расспроси,' ть; ~ се расспроси,' ть,
раскрчити, раскрчивати 1. раскор­ осведоми,'ться, осведо-мля,'ться,
чева,'ть, раскорчёвывать 2. расчища,' спра,' виться, разузнав а,' ть
ть, разбира,' ть, привес1И,' в поря,' док распиштоJЬИТИ се 1. распали,'ться,
раскрчмити распрода,'ть в ро,'зницу, ра-скипяти,'ться, дать себе,' во,'лю 2.
разбаза, ' рить разде,' -ться, оголи,'ться
раскувати, раскувавати 1. развари,' расплакати довес1И,' до слёз, заста,'­
ть, разва,'ривать 2. перевари,'ть, вить пла,'кать; ~ се распла,'каться
перева,' -ривать;~се развари,'ться распламтети разже,'чь, заста,'вить
раскуhити, раскуhивати прома, го-
тывать иму,'ще-ство, губи,'ть хозя,' ре,' ть я,' рким пла,' менем, пьmа,
йство, разбаза,'рить иму,'щество ть; ~ce разгоре,' ться я,' рким пла,
раслабити 1. рассла,'бить, осла,'бить менем, запьmа,' ть
2. развес1И,' расплести расплес1И,', распусти,' ть
расо м. рассо,'л вя-за,'ние, распу,'тать, расплес1И,' ко,'
распад м. распа,'д, распаде,'ние, су
разло-же,'ние расплет м. развя,'зка
распасти се, распадати се распада,'­ расплетати расплета,'ть, распуска,'ть,
ться, разва,' ливаться, развали,' ться, разма,' TьrвaTЬ
разлага, ' ться, разложи,' ться расплинути, раСПЛИlЬавати 1. распу­
распалити, раСШLlьивати 1. разже,' ска, ' ть, распусти,' ть, разлива,' ться,
чь, зажига,'ть, подда,'ть жа,'ру 2. уда,' разли,' -ться 2. запу,'тать смысл,
рить, хва1И,'ть;~се разже,'чься, потеря,' ться
 561

3.раста,'ять; ~ce расте,'чься, растека,' расправа ж. разбо,'р, обсужде,'ние,

ть-ся, рассе,'иваться, разли,'ться, диску, ' ссия, нау,' чное иссле,' дование,
расIШЫ,' ть-ся нау,'чный труд
расплинути се од радости - раста, судска расправа - суде,'бное разби­
ять от удово,'льствия ра,' тельство
расплинути се у поjединостима - расправити, распраВJьати расправ­
потеря,' ться в дета,' лях ля, ' ть, пригла,' живать, разбира,' ть,
расплод м. расrшо,'д, разведе,'ние рас-пра,'вить, разобра,'ть, распу,'тать
скота,', припло,' Д распраВJьати косу - пригла,'живать
расплодити, расплоljивати IUIоди,' во,'лосы
ть, размножа,'ть, расIUIОДИ,'ТЬ, распрегнути, распрезати распря,
развес1И,'; се расIUIОДИ,'ТЬСЯ, тать, распря,'чь, вы,'прячь, выпряга,
развес1И,' сь, IUIоди,' -ться, размножа,' ть
ться распредати 1. распуска,' ть, расrшета,'
расruьескати расIUIЮ,'rцить, ть, разма,'тывать, раскру,'чивать 2.
расrшаста,' -ть, раздави,'ть растя,'ги-вать расска,'з, тяну,'ть
расподела ж. 1. распределе,'ние, делё­ разгово,'р
жка 2. раскла,'дка распремати, распремити разбира,'ть,
расподелити, раСПОДe.JЬивати распре­ разобра,' ть, убира,' ть, убра,' ть,
деля, ' ть, разделя, ' ть, дели,' ть, привес1И,' в поря,' док
подели,'ть; ~ce распредели,'ться рас~ремити сто убра,'ть со
распознати, распознавати 1. узнава,' стола,
-ть, узна,'ть, распознава,'ть 2. распричати се разговори,'ться, разбо­
различа,' ть, различи,' ть; ~ce 1. лта,'ться
узнава,'ть друг дру,'га, распродаjа ж. распрода,'жа
распознава,'ться 2. отлича,'ться, распродати, распродавати распро­
различа,' -ться да,'ть, распродава,'ть
распоj асати се распоя,' саться, распус- распрострети, распростирати прос­
1И,'ться тере,' ть, распростере, ' ть, расстила,' ть;
располаГaIье с. распоряже,'ние ~ се простира,' ться, расстила,' ться,
ставити на располаГaIье - предос­ распро-стере,' ться
та,'вить распоряже,'ние распространити, распростраlЬивати
располагати располага, ' ть, распространя, ' ть, растя,' гивать,
распоряжа,' -ться че,'м-либо, ке,'м­ распрос-трани,'ть, растяну,'ть,
либо расIlШ,' рить; ~ се
располовити раздели,'ть попола,'м, распространи,' ться, расIlШ,' риться
на,' -двое распрснути, распрскавати разбива,'
расположеlЬе с. расположе,'ние, нас­ ть, разби,' ть вдре,' безги, дроби,' ть,
трое,'ние, симпа,'тия взорва,' ть; ~ се разбива, ' ться, разби,'
бити на расположеlЬУ - быть в рас­ ться вдре,' безги, взорва,' ться, взрыва,'
поряже,'нии ться, ло,'паться
службеник на расположеlЬУ - слу,' распршавати, распршити рассе,'ять,
рассеивать, размётывать, распьшя,' ть;
жащий, находя,'щийся в резе,'рве се рассе, ' иваться, рассе, ' яться,
располутити раздели,'ть попола,'м, разлета,' ться
переполови,'нить; ~ce раздели,'ться размета,' ть, распыIи,'' ть, разби,' ть
по-пола,'м, на,'двое вдре,'бе-зги
распомамити се разбушева,'ться, раз­ распукнути 1. тре,' снуть во всю
беси,'ться длину,' 2. растре,' скаться; се
распон м. расстоя,'ние ме,'жду растре,'скаться, поло,'паться
двумя,' ТО,' -чками, пролёт распуст м. отпуск, каникулы
распон на мосту - пролёт моста, летlЬИ распуст - ле,'тние кани,
распоп м. поп-расстри,'га, бы,'вIIIИЙ кулы

поп зимски распуст - зи,'мние кани,

распопити расстри,'чь, лиши,'ть са, кулы распустити, распуштати
на свяще,'нника; ~ се расстри,'чься распуска, ' ть, распусти,' ть; се
распор м. разре,'з распусти,' ться, распуска, ' ться,
распорити распоро,'ть, разре,'зать разводи,' ться, развес1И,' сь
распоред м. распоря,' док, расположе, распуштениlк м. разведённый муж;~
-ние, распределе,'ние, програ,'мма, ца ж. разведённая жена,'
рас-=са,'ние раст м. рост, высота,'
распоред часова - рас=са,'ние уро, он je високог раста - он высо,'кого
ков ро,'ста
распоредити, распореljивати распре­ расти рас1И,', возраста,' ть,
дели,' ть, расположи,' ть, размес1И,' ть, произраста,' ть
раз-меща,'ть; ~ се распредели,'ться, раСТИlЬе с. расте,'ния
размес-1И,' ться, размеща,' ться растава ж. 1. разделе,'ние, отделе,'
распоредни распредели,' тельный, ние 2. разво,'д бра,'ка
соот-ве,'тствующий рас=са,'нию растаВJьати, раставити 1. разделя,'
распра ж. ра,'спря, ссо,'ра, раздо,'р, ть, разъединя, ' ть, раздели,' ть,
тя,'жба разъедини,'ть 2. разбира,'ть, разобра,'
ть на ча,'сти
 562

3. разлучи,'ть, разводи,'ть супру,'гов; растрести растрясти,', расшата,' ть;

се разделя, ' ться, раздели,' ться, се растрясти,' сь, расшата,' ться
разводи,' ться, разъедини,' ться раСТрJЬати растере,'ть
растаВJьач м. разъедини,'тель, растроjити растро,'ить, разла,'дить
раздели,' -тель, разлу,'чник pacтpojCТBo с. расстро,'йство
растаВJЬИВ разложи,'мый, разбо,' душевно pacTpojcTBo - психи,'ческое
рный расстро,'йство
растанак м. расстава,'ние, разлу,'ка раструбити, раструБJЬивати разгла­
растати се, растаjати се расстава, ша,'ть, труби,'ть, разгласи,'ть,
ться, расста, ' ться, разлуча, ' ться, раструби,'ть
разлучи,' ться растужити опеча,'лить; ~ се опеча,'­
растаlЬИТИ, растаlЬивати утонча,'ть, литься
утончи,'ть, сде,'лать то,'ньше, де,'лать растумачити разъясни,'ть, растолкова,'
бо,' -лее то,'нким; ~ се утончи,'ться, ть
стать растурати, растурити 1. разбра,'сы­
то,'ньше вать, раски,'дывать 2. разгоня,'ть, рас­
растопити, растапати 1. раста,'пли­ пуска,'ть 3. разобра,'ть на ча,'сти 4.
вать, расто=,'ть 2. пла,'вить, распла,' рас-пространя,'ть 5. убеди,'тельно
вить 3. раствори,' ть, растворя, ' ть; ~ се победи,' ть, победи,' ть с больши,' м
рас-топи,'ться, раста,'ять, та,'ять 2. отры,'вом; ~ се 1. расходи,'ться,
раствори,' -ться разойти, ' сь, разбреда, ' ться
растопити се од милине - раста, 2. расстра,'иваться, расстроиться
ять растурати неко друштво - распус­
от удово,'льствия ка,'ть како,'е-либо о,'бщество
растоruьив 1. пла,'вящийся, та,'ющий растурати лажне вести - распро­
2.раствори,'мый страня,'ть ло,'жньrе слу,'хи
растварати отвори,'ть, растворя,'ть в растурити BOjCКY -распусти,'ть а,
чём-либо; се отворя,'ться, р­
раскрыва,' -ться, распуска,'ться мию
раствор м. раство,'р жи,'дкости, рас­ растурило се приjатeJЬСТВО - расс­
творе,'ние тро,'илась дру,'жба
растворан растворя,'ющий расуljивати рассужда,'ть, обду,'
растворно средство - раствори, мывать, сообража,' ть, реша,' ть
тель расуло с. разва,'л, распа,'д, разру,'ха
растворити 1. отвори,'ть, раскры,'ть економско расуло экономи,'
2. раствори,'ть ческая
растворJЬИВ раствори,'мый разру,'ха
растегJЬИВ растяжи,'мый, расплы, идеjно расуло - иде,'йньrй разбро,'д
вча-тьrй расути 1. рассы,'пать, разброса,'ть 2.
растегнути, растезати растя,'гивать, рассе, ' ять, растра,' тить; ~ се рассы,'
растяну,'ть, вы,'тянуть, вытя,'гивать, па-ться, рассе,' яться
раз-носи,'ть; ~ се 1. растяну,'ться, расхладити, расхлаljивати остуди,'
растя,'ги-ваться, вы,'тянуться, вытя,' ть, охлади,'ть, охладе,'ть, остуди,'ть,
гиваться 2. разноси,'ться расхола,' -живать; ~ се осты,'нуть,
растерати, растеривати разгоня,'ть, охлади,' ться, cThr,' нуть, охлажда,' ться
разогна,' ть, рассе, ' ив ать , рассе, ' ять, расход м. расхо,'д, тра,'та
раз-ве,'ять, разве,'ивать расходовати израсхо,' довать, потра,'
растеретити растереhивати тить
разгружа,' ть, разгрузи,' ть; се расцветати се, расцветавати се рас­
разгрузи,' ться, раз-гружа,' ться цвести,', расцвета,' ть
растирати растира,'ть расцеп м. раско,'л
растоварити, растоваривати разгру­ расцепити расколо,'ть, расще=,'ть; ~
жа,' ть, разгрузи,' ть, сгружа,' ть, се расколо,'ться
сгрузи,'ть, выгружать, вы,'грузить рат м. война,'
pacтojalЬe с. расстоя,'ние Други светски рат - втора,' я миро­
расторокати се разговори,'ться, ва,'явойна,'
забол-та,'ться ратни вое,'нньrй
растр гати, растргнути, растрзати ратна снага - вое,'нньrе си,'лы
разорва,' ть, изорва, ' ть, разрыва,' ть; ~ ратно cTalЬe - вое,'нное положе,
се разорва,' ться, разрыва,' ться ние
растребити, растреБJЬивати при­ ратни брод - вое,'нньrй кора,'бль
бра,' ть, убра,' ть, разобра,' ть, расчи,' ратии зароБJЬеник - военнопле,'нный
стить, прибира,' ть, убира,' ть ратна опрем а - боево,' е снаряже,'
растрезнити отрезви,'ть, протрезви, ние
ть; ~ се отрезви,' ться, протрезви,' ться ратне заслуге - боевы,'е заслу,'ги
растресати растряса,'ть, расша, ратник м. во,'ин, бое,'ц
тывать, рыхли,' ть, взбива,' ть ратнички 1. вое,'ньrй 2. во,'инский
растресен разбо,'лтанньrй, расша,'та­ ратоборан вои,'нственньrй
нньrй paToBalЬe с. веде,'ние войньr,', уча,
растресит ры,'хлый стие в войне,'
растр~сито зеМJЬиште - ры,'хлая ратовати воева,'ть, вести,' войну,
земля,
 563

рата ж. 1. часть, до,'ля 2. взнос, рашчешати расцара,'пать; ~ce

части,'ч-ное погаше,'ние до,'лга расчеса,' -ться, расцара,'паться
платити на рате - выпла,'чивать по рашчинити разжа,'ловюъ, лиши,'ть
частя,'м, в рассро,'чку чи,'на
ратар м. земледе,'лец, хлебопа,'шец рашчистити, рашчишhавати расчи­
ратарски земледе, ' льческий, ща, ' ть, выясня, ' ть, навести,' поря,'
хлебопа,' -шеский док; ~ce вы,'ясниться, разъясни,'ться,
ратарство с. земледе,'лие, хлебопа,' станови,'ться
ше-ство я,'сным
раТОСИJЬати се отде,'латься, рашчланити, раШЧЛaIьавати расчле­

освободи,' -ться ни,'ть

рафинериjа ж. очисти,'тельный, пере­ рашчупати, рашчупавити растрёпы­
раба,'тывающий заво,'д вать, взлохма,'тить, растрепа,'ть; ~ce
рафинериjа yJЬa - маслоперераба,' - ра-стрепа,' ться, взлохма,' титься
тывающий заво,' Д рашчути се стать изве,' стным
рафинериjа нафте - нефтеперера­ рвюье с. борьба,', состяза,'ние в
ба,'тывающий заво,'д борьбе,'
рафиниран 1. рафини,'рованный, рвати се боро,'ться, состяза,'ться
очи,'щенный 2. утончённый, рвач м. боре,'ц
изощрённый plja ж. ржа,'вчина, мерза,'вец
рафинован очи,'щенный, рафини,' pljaB 1. ржа,'вый 2. скве,'рный,
рова-нный плохо,'й, дурно,'й
рафиновати рафини,'ровать, очи, рljати ржаве,'ть, покрыва,'ться ржа,
стить, очища,' ть вчи-ной
рахитис м. рахи,'т реаговати реаги,'ровать
рахитичан рахити,'чный, рахити,'чес­ реактиван реакти,'вный
кий реактивни авион - реакти,'вный
рационалан рациона,' льный са-
рационализирати рационализи, молёт
ровать реактивирати возобновля, ' ть
рачва ж. разви,'лка, разветвле,'ние деятельност, возвраща,'ть на слу,'жбу
рачваст резветвля,'ющийся, раздва, реакциjа ж. реа,'кция
и-вающийся; се разветвля,'ться, реакционар м. реакционе,'р
раздва,' -иваться реакционарски реакционе, ' рный
рачjи ра,'ковый, ра,'чий реалан реа,' льный
рачун м. 1. счёт, расчёт 2. исчисле, реализам м. реали,' зм
ние, отчёт реализовати реализова,'ть
привредни рачун - хозрасчёт реалиста м. реали,' ст
положити рачун - дать отчёт реалистичан реалисти,'чный
не иде му то у рачун - Э,'ТО ему, реалистички реалисти,'ческий
не- ребарце с. рёбрышко
вы,'годно ребраст ребри,' стый
рачунаJЬка ж. счёты ребро с. 1. ребро,' 2. шпанго,'ут
рачунарски 1. счётный, расчётный 2. с He~a у ребра - ни с того,', ни с
исчисли,'тельный 3. компью,'терный, сего,
ВЫЧИСЛИ,' тельный реван ре,'вностный, стара,'тельный
рачунати счита,'ть, рассчи,'тывать, реванш м. рева,'нш
вы-числя,'ть реванширати реванши,' ровать; ~ce
рачунати с нечим - рассчи,'тывать получи,'ть рева,'нш, получа,'ть рева,'
на что,' -либо нш
рачуница ж. вы,'года, коры,'сть реверс м. рас=,' ска
рачуноводство с. счетов о, ' дство ревидирати пересмотре,'ть, перес­
рачуновоljа м. счетов о, ' Д ма,' тривать
рачунополагач м. подотчётное лицо, ревизиjа ж. реви,'зия, пересмо,'тр
рачунски счётный, расчётный ревизиони ревизио,'нный
рачую;щjа м. расчётливый челове,'к ревизионизам м. ревизиони,'зм
рашивати распа,'рывать, поро,'ть по­ ревизор м. ревизо,'р
шву, расшива,'ть ревизорски ревизо, ' рский
раширити расши,'рить, развести,';~се ревиjа ж. обозре,'ние, ревю,', смотр
расши, ' риться, распространи,' ться ревност ж. усе,'рдие, рве,'ние, стара,
раширити руке - развести,' ру,'ки ние
рашта заче,'м, почему,', из-за чего,', ревностан ре,'вностный, стара,
чего,' ра,'ди тельный, усе,'рдный
раштркати разброса,'ть, раскида,'ть, револвер м. револьве,' р
ра-змета,'ть револверски револьве,' рный
рашчепити растопы,'рить, расши, револверски лист - бульва,'рная
рить; ~ce растопы,'риться газе,'та
рашчеречити четвертова,' ть, револверска штампа - бульва,'
разруби,' -ть, разре,'зать на куски,' рная,
рашчерупати растрепа,'ть, взлохма,'­ жёлтая пре,' сса
тить револт м. 1. возмуще,'ние, негодова,'
ние 2. бунт, мяте,'ж
 564

револтирати возмути,'ть, возбуди,'ть редуковати редуци,'ровать, сокраща,

негодова,'ние, поднима,'ть на бунт, ть
по-дня,'ть на мяте,'ж редукциjа ж. реду,'кция, сокраще,
револуциони революцио, 'нный ние
револуциони покрет - революцио, редукциjа осоБJЬа - сокраще,'ние
нное движе,'ние шта,'тов
револуциjски революцио,'нный редуцирати редуци,'ровать, сокрюи,
регистар м. реги,' стр, юш,'га ть
регистра,' -ЦИИ, сни,' сок режиjа ж. режиссу,'ра
регистарски регистрацио, 'нный, режисер м. режиссёр
реги,' -стровый рез м. разре,' з, надре,' з
регистровати регистри, ' ровать реза ж. 1. задви,' жка, защёлка 2
нисам те регистровао - жарг. я язычо,'к (за,'мка)
тебя не заметил резанац м. лапша,' (те,' сто)
регрес м. регре,' се супа са резанцима - лапше,'вник
регресиван регресс И,' вный резати 1. ре,'зать, наре,'зать, вы,'
регрут м. ре,'крут, новобра,'нец, при­ резать 2. гравирова,'ть
зывни,'к резати у бакру - гравирова,'ть на ме,'
регрутни ре,'крутский, призывно,'й ди
регрутовати рекрути,'ровюъ, призыва,' резба ж. резьба,', выре,' зывание
ть в войска,' резбариjа ж. 1. резьба,', гравиро,'вка
регрутски ре,'крутский 2. резны,'е изделия,'
регрутска обука - обуче,'ние ре,' резерва ж. 1. резе,' рв, запа,' с 2.
крутов прниа,'сы
регуларан регуля,'рный ставити у резерву - зачи,' слить в
регуларне трупе - регуля,'рные запа,'с
войска,' говорити с резервом - говори,'ть
регулаторски регулиро, 'вочный, осторо,'жно, сде,'ржанно
регу-ляти,'вный резервациjа ж. 1. брони,'рование,
регулациjа ж. регулиро,'вка, регули, бро-ниро,'вка (ме,' ста, о,'череди),
ро-вание зака,' з вперёд
регулисати регули,'ровать резервациjа места у возу - плацка,'
ред М.1. ряд, о,'чередь 2. слой 3. поря,' рта
-док, расниса,'ние резервисан 1. за,'нятый, абони,'ро­
реда ради - для поря,' дка, для ванный 2. осторо,'жный, еде,'
прили,'- ржанный
чия резервисати заброни, ' ровать
еве j е у реду - всё в поря,' дке резервиста м. военнослу,'жaIЦИЙ запа,'
сви друштвени редови - все слои, са
о,'бщества резерв ни резе,'рвный, запасно,'й
на тебе je ред
- твоя о,'чередь резерв ни делови - запасны,' е ча,
у првом реду - пре,'жде всего, сти
ред ВОЖlЬе - расниса,'ние движе, резерв ни официр - офице,'р запа,'
ния са
редак м. стро,'чка, строка, резервоар м. резервуа,'р
редар м. дежу,'рный резигнациjа ж. поко,'рность судьбе,',
редарски относя,'щийся к дежу, безро, 'потность
рному резиденциjа ж. резиде,'нция
редарска дужност - обя,'занности де­ резиме м. резюме,'
жу,'рного резистенциjа ж. сопротивле,'ние
редитe.JЬ м. режиссёр резолуциjа ж. реше,'ние, резолю,'ция
редни поря,' дковый резон м. резо,'н
редни броj - поря,' дковое числи, резоновати дока,'зывать, рассужда,
тель- ть
ное резонски резо,'нный
редов м. рядово,'й резултат м. результа,'т
редован рядово,'й, обы,'чный, очеред­ pejoH м. райо,'н
но,'й, регуля,'рный, постоя,'нный река ж. река,'
редовни професор - ордина,'рный реклама ж. рекла,' ма
профе,' ссор рекламациjа ж. реклама,'ция, прете,'
редом подря,'д, по поря,'дку, нзия
поочерё-дно рекламирати реклами, ' ровать
реljати расставля,'ть, ста,'вить в ряд, реконвалесцент м. выздора,'влива­
по поря,'дку, перечисля,'ть;~се ющий больно,'й
выстра,' -иваться, стро,'иться, реконструисати реконструи,' ровать
чередова,'ться, де,' -лать что,' -либо по рекорд м. реко,'рд
о,'череди ректор м. ре,'ктор
редак ре,' дкий, жи,' дкий ректорат м. ректора,'т
редактор м. реда,'ктор релативан относи,'тельный, реляги,'
редакциjа ж. реда,'кция, редакти, вный
рова-ние религиjа ж. рели,'гия
редакциjски редакцио,'нный религиозан религио,'зный
 565

реJЬеф м. релье,' Ф рестаурисати реставри,' ровать

реJЬефан релье,' фный ретко 1. ре,'дко 2. жи,'дко 3. ску,'дно
ремек: ремек-дело - шеде,'вр, ма, реhи сказа,' ть
стер-ское произведе,'ние тако реhи - так сказа,' ть
реметити наруша, ' ть узгред буди речено кста,'ти
реметити мир - наруша,'ть мир, сказа,'ть
поко,'й, речено - УЧИIЬено - ска,'зано-сде,
тишину, лано
реметити ред - наруша, ' ть поря, рекла-казала- спле,' тничать
док што рекох, не порекох - от свои,'х
ремонт м. ремо,'нт, пощr,'нка слов Я не отка,'зываюсь
реморкер м. букси,'р, букси,'рное су,' као што рекох - как я уже,' сказа,' л
дно реуматизам м. ревмати,'зм
реморкирати букси,'ровать реуматичан, реуматски ревмати,' -
рен м. хрен ческий
натрти рен под нос - от'ШТа,'ть реуматско оБОJЬеIЬе - ревмащ'
ренде с. 1. тёрка 2. руба,'нок ческая болезнь
рендисати 1. строга,' ть 2. натира, ' ть реферат м. докла,'д, рефера,'т
ренегат м. ренега,' т поднети реферат - сде,'лать докла,'
ренесанса ж. возрожде,'ние, ренесса, Д
нс референт м. докла,'Д'ШК, рефере,'нт
реновирати восстановля,' ть, реферисати доложи,'ть, докла,
обновля,'ть дывать, рефери,' ровать
рентабилан вы,'годный, рента, рефлекс м. рефле,'кс
бильный рефлексиван рефлекси,'вньrй,
реп м. хвост непрои-зво,' льньrй
мрдати репом - виля,'ть хвосто,'м рефлексиjа ж. рефле,'ксия, отраже,
окачи то мачку о реп - э,'то ние
никуда,' рефлексиjа светлости - отраже,
не годи,'ться ние
стати на реп - помеша,'ть све,'та
подвити реп - устыди,'ться рефлектовати отража,'ть, рефлекти,'
без главе и репа - безала,'берно ровать, размышля, ' ть
репат хвоста,' тьrй рефлектовати на нешто - рассщr,' -
репата звезда, репатица ж - коме,'та тывать на что,' -либо, претендова,'ть
репни хвостово,'й на
репертоар м. репертуа,'р что,' -либо
репица ж. суре,'пка, рапс рефлектор м. рефле,'ктор, проже,
репортеРМ.репортёр ктор
репрезентант м. представи,' тель рефлекторски рефлекто, ' рный,
репрезентациj а ж. 1. представи,' тель­ проже,' -кторный
ство 2. сбо,'рная кома,'нда реформа ж рефо,'рма
кошаркашка репрезентациjа - спро~ести реформе - провести,'
сбо,'рная баскетбо,'льная кома,'нда рефо, рмы
репрезентовати представля,'ть, пред­ аграрна реформа земе,'льная
стави,' тельствовать рефо,'-
репродуковати воспроизводи,'ть, де,' рма
лать репроду,'кцmo реформатор м. реформа,'тор
репродукциjа ж. репроду,'кция, вос­ реформаторскн реформа,' торский
произведе,'ние, воспроизво,'дство реформисати реформи,' ровать
република ж респу,'блика рефрен м. прние,'в, рефре,'н
републички республика, 'нский рехабилитациjа ж реабилита,'ция
Републичко Извршно Behe - Рес- рехабилитовати реабилити, '
публика,'нское Исполни,'тельное ровать; ~ce реабилити, ' роваться
ве,'че рецензиjа ж реце,'нзия
репутациjа ж репута,'ция рецензовати рецензи,' ровать
уживати добру репутациjу - име,' рецепт м. реце,'пт
ть рецитатив м. рещrтати,'в
хоро,'шую репута,'цию рецитовати деклами,'ровать, 'ШТа,'ть
рерна ж духо,'вка СТИХИ,'
реса ж. 1. бахрома,' 2 серёжка (на де,' рецкав изре,' занный, насечённьrй, с
ре-ве) зу,' -бчиками
ресор м. 1. ве,'домство 2. компете,' рецкати ме,'лко нареза,'ть, кроши,'ть,
НЦИЯ, веде,'ние шинкова,'ть
то спада у ресор министарства реч ж. 1. сло,'во 2. речь, бесе,'да 3.
правде э,'то нахо,'дится в обеща,'ние
компете,'- ,он то учини без речи - он сде,' лал
нции Миrшсте,' рства юсти,'ции э,
респект м. уваже,'ние, почте,'ние, то не возража, ' я
рес- не дати некоме да доljе до речи -
пе,'кт
респектовати уважа,'ть, пощrта,'ть
 566

не позво,'ЛИIЪ вы,'сказюъся КОМУ,'­ рибарски алат - рыболо,'вные сна,'

либо С1И
превод од речи до речи - перево, ' Д рибарство с. рыболо,'вство, ры,'бный
от сло,'ва до сло,'ва, досло,'вный про 'мысел
перево,'д риб'JЬИ ры,'бный
упасти у реч - переби,' ть риБJЬа чорба - уха,'
прекршити реч - нару,'шить сло, рибlЬак м. рыбово,' дный пруд
во риболов м. ры,'бная ло,'вля, рыба,'
о томе ниjе било ни речи - об Э,' лка
том риболовац м. рыболо,'в
ничего, не говори,'лось риболовство с. рыболо,'вство
реч je о ... - де,'ло идёт о ... рибанац м. шинко,'ванная капу,' ста
реченица ж. предложе,'ние рибаlЬе с. 1. скобле,'ние, мытьё 2.
проста реченица просто,' е ши-нкова,'ние
предло- рибати 1. тере,'ть, скобли,'ть, мыть
же,'ние ПОЛ 2. шинкова,'ть
сложена реченица сло,'жное рибизла м. красная смородина
пред- црна рибизла - чёрная сморо,' дина
ложе,'ние ривал м. сопе,'рник, конкуре,'нт
уметнута реченица - вво,' дное ривалство с. сопе,'рничество
пред- ригати, ригнути рыгну,'ть, рыга,'ть,
ложе,'ние отры,'гивать,отрыгну,'ть
упитна реченица вопроси, ридати рыда,'ть
тельное риl) ры,'жий
предложе,'ние риl)аст рыжева,'тый, ры,'жий
зависна реченица - прида,'точное риl)обрад рыжеборо,' дый
предложе,'ние риl)оглав рыжеволо,' сый, ры,'жий
проширена реченица - распрос­ ризик м. риск
транённое предложе,'ние предузети нешто на CBOj ризик­
реченички относя,'щийся к предприня,'ть что,' -либо на свой
предложе,' -нию страх
речит 1. красноречи, ' вый, речи,' стый и риск

2. словоохо,'тливый ризиковати рискова,'ть

речица ж. ре,'чка ризичан риско,'ванный
речник м. слова,'рь ризница ж. сокро,'вищница
речца ж. 1. словцо,' 2. чаС1И,'ца ризничар м. храни,'тель сокро,
речни речно,'й виIцницыI
речна обала - бе,' рег реки,' рика ж. рёв, рык, рыча,'ние
речна пловидба - речно,' е судохо,' лавовска рика - рыча,'ние льва
дство риковац м. коклю,'ш
решеност ж. реши,'тельность, реши,'­ рикати реве,'ть, рыча,'ть
мость рикнути 1. зареве,' ть, зарыча,' ть,
решеlЬе с. реше,'ние, постановле,'ние, изда,'ть рык 2. жарг. умере,'ть 3. жарг.
избавле,' ние, освобожде,' ние слома,' -ться
решити, решавати 1. разреши,' ть, ре­ рилица ж. хобото,'к у насеко,'мых
ша,'ть, реши,'ть 2. вы,'нести, рИJЬати рыть, копа,'ть, ковыря,'ть
выноси,'ть реше,'ние, постанови,'ть; ~ рима ж. ри,' фма
се реша,' ться, реши,' ться рингла ж. конфо,'рка
решавати се нечега - освобожда,' - ринтати выбива,'ться из сил,
ться от чего,' -либо надрыва,' -ться от рабо,'ты
решетаст решётчатый рипати, рипнути устар. пры,'гать,
решетати просева,'ть сквозь решето, пры,'гнуть, подскочи,'ть, подска,
решетати на испиту - обстоя,'те­ кивать
льно, подро,'бно экзаменова,'ть рис м. 1. рысь 2. сто,'пка бума,'ги 3.
решетка ж. решётка подъём ноги,'
решеткаст решётчатый рискантан риско,'ванный
решето с. решето,' рискирати рискова,'ть
рзатиржать рит м. боло,'то, тряси,'на
риба ж. 1. ры,'ба 2. жарг. де,'вушка ритски боло,'тный
нем као риба - нем как ры,'ба ритско БИJЬе - боло,'тные расте,
ни риба ни месо - ни ры,'ба ни мя,' ния
со рита ж. тря,'пка, лохмо,'тья
као риба у води - как ры,'ба в ритав изо,'дранный, в лохмо,'тьях,
воде,' дра,'-ный
рибар м. рыба,'к, рыболо,'в ритам м. ритм

рибареlЬе с. ры,'бная ло,'вля ритамски ритми,'ческий

рибарити лови,'ть ры,'бу, занима, ритмика ж. ри,'тмика
ться ритмичан ритми,'чный
ры,'бной ло,'влей ритати се, ритнути се лягну,'ть,
рибарски рыба,'чий, рыба,'цкий, ляга,' -ться, брыкну,'ть, брыка,'ться
рыбо-ло, 'вный ритер м. ры,'царь
ритереки ры,'царский
 567

ритерство с. ры,'царство РОДИJЬа ж. ро,'женица, роди,'льница

рити 1. рыть, копа,'ть 2. вьппо, родитeJЬ м. роди,'тель, оте,'ц
хивать, высле,'живать, IIППIо,'нить дете без РОДИТeJЬа - ребёнок не
рицинус м. касто,'ровое ма,'сло, касто, име,'ющий роди,'телей, сирота,'
рка РОДИТeJЬСКИ роди,'тельский
рицинусни, рицинусов касто,'ровый родити 1. роди,'ть, породи,'ть 2.
рицинусово yJЬe - касто,'ровое ма, прине-сти,' урожа,'й; ~ce 1. роди,'
сло ться, уроди,' -ться 2. взойти,'
роб м. раб, нево,'льник; ~ИIЬа ж. сунце се родило - со,'лнце взошло,
рабы,' -ия, нево,' льница РОДОJЬуб м. патрио,'т
робиj а ж ка,' торга РОДОJЬубац м. патрио,'т
робиjати отбыва,'ть наказа,'ние на РОДОJЬубив патриоти,'чный, патрио­
ка,' -торге, быть на ка,'торжных раба,' ти,'ческий
тах родом ро,'дом, по происхожде,'нию
робиj аш м. ка,' торжник он je родом из Београда - он ро,'
робиj ашки ка,' торжный дом
робиj ашница ж. ка,' торжная тюрьма,' из Белгра,' да
роБJЬе с. рабы,', нево,'льники родоначелник м. родонача,'льник
робовати жить в ра,'бстве, быть pOдocKBpHaBJЬelЬe с. кровосмеше,
рабо,'м ние
робовласник м. рабовладе, ' лец родослов м. родосло,'вная
робовласнички рабовладе, ' льческий poljaK м. ро,' дственник
робовласничко ypeljelЬe роljакати се родни,'ться, называ,'ть
рабовладе,'льческий строй кого,' -либо роднёй
роба ж. това,' р роljачки ро,' дственный
робни това,' рный poljeH 1. рождённый, урождённый 2.
робна ПРОИЗВОДlЬа - това,'рное родно,'й 3. со,'бстсвенный
про- MOj роljени брат - мой родно,'й
изво,' ДСТВО брат
робни промет - товарооборо,'т искусити нешто на poljeHoj кожи
робна кyha - универма,'г - испыта,'ть что,' -либо на свое,'й
ров м. ров, глубо,'кая кана,'В,а, шку,'ре
транше,' я, око, п роljендан м. день рожде,'ния
противтенковски ров - противота,' рожает рогово,'й, рогови,'дньrй
РОЖlЬача ж. рогова,'я оболо,'чка,
нковыйров рого-ви,'ца
pOBapelЬe с. копа,'ние poj м. рой
роварити 1. копа,'ть, рыть, подка, poj пчела - пчели,'ньrй рой
пыва-ться2. плести,' интри,'ги роjити се рои,'ться
ровац м. зоол. медве,' дка pojTe МИ. бахро,'ма
ровит 1. мя,'гкий 2. сла,'бый, хру, рок м. срок, пери,' од
пкий у року од три дана - в тече,'ние
ровито jaje - яйцо,' всмя,'тку трёх
рог м. рог дней
ловачки рог - охо,'тничий рог у што KpaheM року - как мо,'жно
набити рогове - наста,'вить рога,' скоре,'е
слажу се као рогов и у вреhи - рокати, рокнути жарг. 1. пить (алко­
живу,'т как соба,'ка с ко,'шкой го,'льньrе напи,'тки), напива,'ться 2.
рогат рога,'тый у-бить, убива,'ть
poгolЬa м. 1. бык с больши, ' ми рога,' роктати хрю,'кать
ми 2. рогоно,' сец, обма,'нутый муж ролна ж. руло,'н
рогобатан коря,'вый, неуклю,'жий pOJЬa ж. 1. като,'к 2. ска,'лка
рогобатан стил - коря,'вый стиль РОJЬати перека,'тывать
рогобатан човек - неприя,'тный романса ж. рома,'нс
челове,'к романтичан романти,'чньrй
рогожина ж. цино,'вка романтичар м. рома,'нтик
рогушити еро,'шить, взъеро,'шивать; РОМИlЬати роси,'ть, накра,'пывать,
~ce взъеро,'шиваться, ощети,'ниваться мо-роси,'ть
род м. 1. род 2. родство,' 3 . урожа,' ромор м. журча,'ние
JЬудски род - род людско,'й роморити журча,'ть
род оружjа - род ору,'жия ронзати жарг. пла,'кать
род BojcKe - род войск ронилац м. ньrря,'льщик, водола,'з
нисмо род - мы не ро,' дственники pOlЬelЬe с. 1. ньrря,'ние 2. подмыва,
добар род ШJЬива - хоро,'ший уро­ ние (бе,'рега)
жа,'й слив РОПКИlЬа ж. рабы,'ия
родан плодоро,'дный, урожа,'йный ропски ра,'бский
родна година - урожа,'йный год ропство с. 1. ра,'бство, и,'го, кабала,'
родбина ж. родня,', ро,' дственники 2. плен
родбински ро,' дственный росан роси,' стый
родбински одно си - ро,' дственные росити 1. роси,'ть 2. ороша,'ть
отноше,'ния роспиjа зла,'я же,'нщина, ве,'дьма
рода ж. а,'ист
 568

ротациjа ж. враще,'ние, обраще,'ние, руина ж. разва,'лина, руи,'на

кругообраще,' ние руинисати разруша,'ть, превраща,'ть
ротациони враща,'тельный, враща, в руи,'ны
ющийся, ротацио,'нный рука ж. рука,
ротациона машина - ротацио,'нная ЖУJЬевита рука мозо,'листая
маши,'на рука,'
ротква ж. ре,'дька стиснути руке некоме - пожа,'ть
ротквица ж. реди,' ска ру,'-
рочиште с. суде,'бное разбира,' ки кому,' -либо
тельство, проце,' сс ухватити под руку - взять ПО,' Д
РОШТИJЬ м. жаро,'вня, гриль руку
ртм. мыс диl1и руку на некога - подня,'ть
рт Добре наде - мыс До,'брой ру,'-
Наде,'- ку на кого,' -либо
ждьr имати пуне руке посла - име,'ть
руб м. край, кайма,', рубе,'ц рабо,'ты по го,'рло
рубити подруба,'ть, де,'лать подру, продавати нешто испод руке -
бку на тка,'ни родава,'ть из-под полы,'
рубац м. плато,'к бити некоме при руци - быть под
рубин м. руби,'н руко,'й у кого,' -либо
руБJЬа ж. рубль иl1и некоме на руку - соде,'йс­
руБJЬе с. бельё твовать кому,' -либо
рубрика ж. ру,'брика, графа,' поl1и за руком - уда,'ться
ругати се насмеха,'ться, высме,'ивать у HajMalЬy руку - по ме,'ньшей ме,
кого,' -либо, зубоска,'лить ре
ругло с. посме,'шище, уро,'дство, имати одрешене руке - име,'ть
безо-бра,' зие свобо,'ду де,'йствия
ругоба ж. 1. ме,'рзость, га,'дость 2. бити cpehнe руке - име,'ть лёгкую ру,'
урод ку
ругобан безобра,'зный, уро,'дливый, руку на срце - положа,' ру,'ку на,
ме,'рзкий сердце, открове,'нно говоря,
руда ж. руда, примити некога раширених руку
гвоздена руда - желе,'зная руда, -приня,'ть кого,' -либо с распростё­
оловна руда - свинцо,'вая руда, ртьrми объя,' тьями
рудар м. горнорабо,'чий, горня,'к, он je човек на CBOjy руку - он
шах-тёр, рудоко,'п своенра,'вньrй челове,'к
рударски шахтёрский, го,'рный себи руке! - ру,'ки прочь!
рударско предузеl1е - горнору,' дное рукав м. рука,'в
предприя, ' тие рукавац м. рука,'в реки,
рударство с. го,'рное де,'ло рукавица ж. перча,'тка, рукави,'ца
рудни ру,'дный pYKoBalЬe с. 1. заве,' дование, веде,'
рудни слоj - ру,' дный пласт ние, управле,'ние 2. рукопожа,'тие
рудна жица - жи,'ла рудьr,' руковати заве,'довать, руководи,'ть,
рудник м. рудни,'к, ша,'хта ве,' -дать, управля,'ть, манипули,'
руднички рудни,'чный, ша,'хтный ровать; ~ce пожима,'ть ру,'ки друг
рудокоп м. рудни,'к, ша,'хта дру,'гу,
руда ж. дьr,'шло здоро,'ваться за,' руку
леl1и на руду - сложи,'ть ору,'жие руковет м. устар. пучо,'к, сно,'п
рудети але,' ть, розове,' ть, красне,' ть, коло,' -сьев
зреть руковет песама - вока,'льная сюи,
pyljelЬe с. порозове,'ние, покрасне, та
ние руководилац м. руководи,'тель
рудиментаран рудимента,' рный, руководити руководи,'ть; ~ce
зача,' -точный руководи,' ться, руково,' дствоваться
руж м. губна,' я пома,' да руководни руководи,'тельский, руко­
ружа ж. ро,'за водя,'щий
ДИВJЬа ружа - ШИПО,'ВНИК руководно начело - руководя,'щий
питом а ружа - садо,'вая ро,'за при,'нцип
ружин ро,'зовый руководство С. руково,' дство
ружи~а ж. 1. ро,'зочка 2. ро,'зовое рукопис м. 1. ру,'копись 2. по,'черк
вино, он има врло леп рукопис - у него,'
ружичаст ро,'зовый, розова,'тый отли,'чньrй по,'черк
РУЖИЧlЬак м. роза,' рий рукописни рукопи,' сньrй
ружан 1. безобра,'зный, га,'дкий 2. рукотворина ж. ручно,'е изде,'лие
не-краси,'вый,отврати,'тельный pyJЬa ж. толпа,', сбо,'рище люде,'й,
ружити 1. обезобра,' живать, уро,' сброд
довать 2. руга,'ть, брани,'ть; ~ce руга,' рум м. ром
ться с ке,'м-либо, поноси,'ть друг румен 1. румя,'ньrй 2. ро,'зовый
дру,'га руменети 1. вспы,'хивать румя,'нцем,
ружноl1а ж. уро,'дство, отврати,'тель­ румя,'ниться 2. розове,'ть, красне,'ть
ность, безобра, ' зие руменило с. румя,'нец
рузмарин м. розмари,'н
 569

руменити румя, 'нить, зарумя, 'пивать;

~ се румя,'ниться, зарумя,'пивать
руменкаст розова,' тый, краснова,' тый
Румун м. румы,'н; ~ ка румы,'нка
румунски румы,'нский
рундав пупш,'стый, лохма,'тый
рундаст густошёрстный, косма,' тый
рундов м. косма,'тый, лохма,'тый пёс
руно с. шерсть, РУНО,'
pYlЬaB косма,'тый, лохма,'тый,
волоса,' -тый, шерс1И,' стый
рупа ж. 1. дыра,', отве,'рстие 2. нора,'
мищjа рупа - мыши,'ная нора,'
рупичав дыря,'вый, продыря,
вленный
рупчага ж. 1. колдо,'бина, уха,'б 2.
больша, ' я я,' ма, больша, ' я дыра,'
Рус м. ру,' сский; ~КИIЬа ж. ру,' сская
руски ру,' сский
руски jезик - ру,' ССКИЙ язы,'к
pycBaj м. 1. беспоря,'док, каварда,'к 2.
шум, гвалт
Русиjа ж. Росси,'я
рутав косма,'тый, курча,'вый,
шерс1И,' -стый, волоса,'тый
рутина ж. рути,'на
рухо с. одежда, облаче,'ние
ручак м. обе,' д
ручати, ручавати обе,' дать
ручица ж. ру,'чка, рукоя,'тка
ручни 1. ручно,'й 2. нару,'чный
ручнп рад - ручна,'я рабо,'та, рукоде,'
лие
ручни сат - нару,'чные ча,'сы
рушевина ж. разва,'лина, руи,'на
рушеlЬе с. разруше,'ние
рушилац м. разруши, ' тель
рушилачки разруши, ' тельный
рушити разруша,'ть, ру,'шить, разва,
-ливать; ~ce разруша,'ться, ру,'шиться
 570

с
савет м. 1. сове,'т, наставле,'ние 2. со­
с 1.с, со 2. из-за веща,'ние 3. сове,'т, сена,'т
пасти с KOIba - упа,' сть с ло,'шади лекарски савет - сове,'т врача,'
говорити са трибине - говори,'ть с државни савет - госуда,'рственный
трибу,'ны сове,'т
С jесени - с о,' сени министарски савет - сове,'т МИНИ,'
с пролеhа - с весны,' стров
измирити се с неким - помири, саветник м. сове,'тник, консульта,'нт
ться С ке,'м-либо др жав ни саветник госуда,'
девоjка с плавим очима - де, рствен-
вушка с голубы,'ми глаза,'ми ный сове,' тник
пита са jабукама - rшpо,'г с я, саветнички сове,' тнический
блоками caBeToBalЬe с. консульта,'ция,
с пуним правом - с по,'лным пра, совеща,' -ние
вом С обзиром на ... - принима,'я во саветовати посове,'товать, сове,
вни-ма,'ние ... товать; ~ се сове,'товаться, совеща,
сабаjле ра,'нним у,'тром ться
сабиjати, сабити 1. сбива,'ть, сбить 2. саветодавни совеща,' тельный
утрамбова,'ть, уплотни,'ть 3. сжать, саветодавни глас совеща,
сти,' -скивать; ~ се сбива,' ться, тесни,' тельный
ться, сжима,' ться го,'лос
сабирати, сабрати 1. собира,'ть, саветодавац м. сове,'тчик,
собра,' -ть, набра,'ть, набира,'ть 2. консуль та,' нт
сумми,'ровать, скла,'дывать, сложи, савиjати, савити 1. согну,'ть, сгиба,'
ть; ~ се собира,' ться ть, перегну,'ть, перегиба,'ть, сложи,'
сабирни счётный, собира,'тельный ть, складыва,'ть 2. свёртывать,
сабирно сочиво - собира,'тельная сверну,'ть; ~ се сгиба,'ться, согну,'
ли,'нза ться, перегну , ' ться, перегиба,' ться,
саблаЖlЬавати соблазня, ' ть, свора,' чиваться, приспо-са,' бливаться,
обольща,' -ть, прельща,'ть подчини,'ться,
саблажlЬИВ соблазни,' тельный, савиjати реп - поджима,'ть хвост
оболь-сти,' тельный, прельща, 'ющий савиjати главу - покоря,'ться
саблазан ж. собла,' зн, соблазни,' тель­ савиjача ж. слоёный =ро,'г
ность савиjутак м. 1. изги,'б, кривизна,' 2.
саблазнити соблазни,' ть, прельсти,' излу,' чина реки,'
ть, обольсти,' ть савитJЬИВ 1. ги,'бкий, сгиба,'ющийся,
сабласт ж. при,'зрак, привиде,'ние изги,'бистый 2. пода,'тливый
саБJЬа ж. са,'бля, ша,'шка савладати, савлаljивати справля,
отети на саБJЬУ - завоева,'ть, отня,' ться, спра,'виться, преодолева,'ть,
ть одоле,'ть, преодоле,'ть, обузда,'ть,
си,'лою ору,'жия укроти,' ть; ~ce
саБJЬаст криво,'й, изо,'гнутый, сдержа,' ться, сде,' рживаться, овладе,
саблеви,' -дный ть собо,'й, взять себя,' в руки,'
сабор м. 1. собра,'ние, съезд, стече, савладJЬИВ преодоли,'мый
ние наро,'да 2. храмово,'й пра,'здник савлаДJЬива тешкоhа - преодоли,'
саборни собо,'рный мая
саборна црква - кафедра,'льный тру,'дность
собо,'р савремен совреме,'нный
саборски относя,'щийся к собра,'нию, савременик м. совреме,'нник
съезду, стече,'нию наро,'да савременост ж. совреме,'нность
саботажа ж. сабота, ' ж савршен 1. соверше,'нный, безукори,'
саботирати саботи,'ровать -зненный 2. прекра,'сный 3. по,'лный,
сабрат м. собра,'т абсолю,'тный
сав 1. весь 2. це,'лый савршенство с. соверше,'нство, безу­
сви за jеднога, jедан за све­ кори,' зненность
все за одного,', оди,'н за всех саг м. устар. hилим
савез м. сою,'з сагнути, сагибати 1. пригну,'ть, при­
савезни сою,'зный гиба,'ть, наклони,'ть, наклоня,'ть 2.
савезник м. сою,'зник скла,' -дывать; се согну, ' ться,
савезнички сою,'знический пригну,'ться,
савезничка BojcKa сою,'зные перегну,'ться, сложи,'ться, сгиба,'
войска,' ться, пригиба,' ться
савезништво с. сою,'зничество, сою, сагнути главу - склони,'ть го,'лову
-зные отноше,'ния сагласан 1. согла,'сный 2. соотве,'тс­
савест ж. со,'весть твенный, сообра,'зный 3. гармони,'
мени je чиста савест - у меня,' чи,' чный
стая сагласност ж. 1. согла,' сие, лад 2. га­
со,'весть рмо,'ния 3. соотве,'тственность
савестан добросо,'вестный, совестли,' сагласити се, саглашавати се 1.
-вый согласи,' ться, договори,' ться,
 571

соглаша,' -ться, приходи,'ть к caj ам м. я,' рмарка

соглаше,'нию, caj амски я,' рмарочный
догова,'риваться 2. сообразо,' cajaMcKa роба - я,'рмарочный това,'
вываться, гармони,' ровать р

сагледати сагледавати 1. уви,'деть, саjмиште с. я,'рмарочная, база,'рная

посмотре,'ть 2. заме,'тить, замеча,'ть, пло,'щадь
примеча, ' ть сакат искале,'ченный, уве,'чный
саговорник м. ора,'тор, выступа, он je сакат у руку - у него,
ющий по тому,' же вопро,' су искале,'-
сагоревюье с. сгора,'ние чена рука,
мотор са унутрашlЬИМ сагорева­ caKahelЬe с. уро,'дование, кале,'ченье,
lЬeM - мото,'р вну,'треннего сгора, нанесе,'ние уве,'чья
пия саклонити сохрани,'ть, изба,'вить
сагорети, сагоревати сгора,'ть, сжи­ саклони боже - изба,'ви бог
га,' ть, сжечь, сгоре,' ть сакрити, сакривати 1. спря,' тать,
сагорJЬИВ сгора,' емый, горю,'чий пря,' -тать, запря,'тать 2. скрыть,
саградити постро,'ить, отстро,'ить, скрыва,'ть; ~ce спря,'таться, запря,'
со-оруди,'ть таться, запря,' -тываться скры,'ться,
сагрешити согреши,' ть, прегреши, ' ть пря,' таться
сад, сада тепе,'рь, сейча,'с, ны,'не саксиjа ж. цвето,'чньrй горшо,'к
баш сада - то,'лько что сала ж. зал, за,' ла
сад oBaj, сад oHaj - то тот то э,'тот салама ж. колбаса,' (варёная)
садашlЬИ тепе,' решний, совреме, саламура ж. марина,' Д
нный, ны,'нешний салата ж. сала,'т
садаШlЬе време - настоя,'щее вре,' руска салата - сала,'т оливье,
мя салаш м. ху,'тор, фе,'рма
садаШlЬица ж. совреме,'нность, нас­ салашки хуторско,'й
тоя,'щее вре,'мя салвета м. салфе,'тка
саДeJЬати обтеса,'ть, вы,'тесать, салдо м. са,'льдо
затеса,'ть салетати, салетети 1. слете,'ть 2. на­
садити сажа,'ть, производи,'ть поса, бро,' ситься, напа,' сть, набра,'
дку сываться, напада,'ть на кого,' -либо 3.
садница ж. молодо,'е де,'ревце для надое,' сть, пристава, ' ть, докуча, ' ть
поса,' -дки, са,'женец сало с. са,'ло, жир
caljelЬe с. поса,' дка салон м. сало,'н
caljelЬe шума - лесопоса,' дки салонски сало,'нньrй
садржавати, садржати содержа,'ть;~ салонска кола - сало,'н-ваго,'н
се содержа,'ться, заключа,'ться салутирати приве,'тствовать, отдава,
садржаj м. 1. содержа,'ние, оглавле,' ть честь
ние, указа,'тель 2. содержа,'ние, сам 1. оди,'н 2. то,'лько 3. ли,'чно сам
содержи,'мое 4. са,'мый
садржина ж. содержи,'мое, содержа, то сам сам урадио - э,'то я сам сде,'
ние лал
садруг м. 1. сотова,'рищ2. соо,'бщник то je разуМJЬИВО само по себи - э,'
сажалити, саЖaJЬевати жале,'ть, со­ то
жале,' ть, пожале, ' ть; ~ се сжа,' литься са,'мо собо,'й разуме,' ется
сажаJЬИВ жа,'лостливый, сострада, он je остао сам самцат - он оста,
тель-ный лся
сажвакати сжева,'ть, разжева,'ть, оди,'н-одинёшенек
про-жева,'ть ми смо сами овде - мы здесь ОДНИ,
сажети сжать, сдави,'ть, стяну,'ть то су само приче - э,'то ОДIЩ' разгово,'
сажимаlЬе с. сжа,'тие, стя,'гивание ры
сажимати сжима,'ть, сда,'вливать, то су саме лажи - э,'то сплошна,'я
стя,' -гивать; ~ се сжима,'ться ложь
саживети се, саЖИВJЬавати се сжива, самац м. одино,'кий челове,'к,
-ться, сжи,'ться, ужива,'ться, ужи, холостя,'к, бобы,'ль
ться самачки одино,'кий, холостя,'цкий
сазвати созва,'ть, склика,'ть самачки живот - одино,'кая жизнь
сазив м. созы,'в самица ж. 1. одино,'чная ка,'мера,
сазивати созыва,'ть, склика,'ть оди-но,'чка 2. одино,'кая же,'нщина
сазвежljе с. созве,'здие само 1. то,'лько, лишь 2. ну, ну-ка
сазвучjе с. созву,'чие идите само! - да ну вас!
саздати, саздавати 1. созда,'ТЬ самобитан самобы,'тньrй
созида,' -ть, создава,'ть 2. отстра,
1 самовати жить в одино,'честве
ивать, отстро,' -ить, постро,'ить самовластан самостоя,'тельньrй, неза­
сазидати постро,'ить, вы,'строить ви,' симый, самовла,' стньrй
сазнавати, сазнати 1. узнав а, ' ть, самовлашhе самовла,' стие, своевла,'
узна,' -ть, познава,'ть, позна,'ть 2. с-тие, произво,'л
получа,'ть, получи,'ть све,'депия, CaMOBOJЬa ж. своево,'лие, произво,'л,
дозна, ' ться самоду,'рство
сазревати сазрети 1. созре,'ть, CaMOBOJЬaH 1. своево,'льньrй, самово,'
созрев а,' -ть, вы, зреть, вызрева,'ть 2. ль-ньrй, произво,'льньrй 2. своенра,'
назре,' ть, зреть вньrй, упря,' мый
 572

самогласник м. гла,' сный звук, гла,' с­ самар м. вью,'чное седло,

ный самарити вью,'чить
самодопринос м. вклад, доброво, ' самаРl)иjа м. седе,'льник
льное уча,' стие, самообложе,'ние самилостан сострада,'тельньrй, мило­
самодржац м. самоде,'ржец се,'рдный
саможив эгоисти,'чный, себялюби,' самлети смоло,'ть, размоло,'ть
вый самрт ж. смерть

саможивац м. эгои,'ст, себялю,'бец лежати на самрти - лежа,'ть при,

самозван самозва,'нный смерти
самозванац м. самозва,'нец, незва, самртан смерте, ' льньrй, сме,' ртньrй
ныйгость самртник м. мертве,'ц, поко,'йник,
самокритика ж. самокри,'тика сме,'-ртник
саМOJьубив эгоисти,'чный, самолю­ самртнички мертве,' ЦКИЙ, сме,' ртный
би,'вый самртничка ПОСТeJЬа - сме,'ртный
саМOJьуБJЬе с. самолю,'бие одр
самообмана ж. самообма,'н самур м. со,'боль
самообраЗОВaIье с. самообразова,'ние самуровина ж. собо,'лий мех
самоодбрана ж. самооборо,'на, сан м. 1. сон, сновиде,'ние 2. мечта,',
самоза-щи,'та грёза
саМООДРЖaIье с. самосохране,'ние санак м. кра,' ткий сон
нагон саМООДРЖaIьа - ИНС1И,'НКТ сановник м. со,'нник
самосохране, ' пия санаториjум м. санато,'рий
саМООДРИЦaIье с. самоотве, сандала санда,' лия
рженность, самоотрече,' ние сандук м. я,'щик, ларь, сунду,'к
самооплоljеlЬе с. самооплодотворе,' - мртвачки сандук - гроб
ние, партеногене, ' з сандучиh 1. почто, 'вый Я,'щик 2. ла,'
самоопреДeJЬеlЬе с. самоопределе, рчик
ние санирати сани,'ровать, привес1И, в
право на самоопреДeJЬеlЬе - пра, по-ря,' док, упоря,' дочивать
во санитет м. маши,'на «Ско,'рой по,
на самоопределе,'ние мощи»
caMoocehalЬe с. самочу,'вствие, само­ санитетски санита, ' рньrй
ощуще,'ние санитетски воз - вое,'нно-санита,'­
самопожртвоваlЬе с. самопоже,'ртво­ рньrй ПО,' езд
вание caHKalЬe с. ката,'ние на са,'нках
самопонижаваlЬе с. самоуниже,'ние санкати се ката,'ться на са,'нках
самопосматраlЬе с. самонаблюде,'ние санке ж. МИ. са,'нки, сала,'зки
самопоуздан самоувере,'нный, санкциjа ж. са,'нкция
самона-де,' ЯllliЫЙ санкционисати санкциони, ' ровать
самопоуздаlЬе с. самоуве,'ренность, санта ж. льди,'на, глы,'ба льда
самонаде, ' ЯlПIОСТЬ саlЬалица м. ж. мечта,'тель, фантазёр,
самопоштоваlЬе с. самоуваже,'ние мечта,' тельmща
самопрегореваlЬе с. самоотве,'ржен­ саlЬалачки мечта,' тельньrй
ность саlЬариjа ж. сновиде,'ние, фанта,'зия,
самосвест ж. самосозна,'ние мечта,'
самосталан самостоя, ' тельный саlЬати ви,' деть во сне
самотан одино,'кий, уединённый саlЬарити мечта,'ть, гре,'зить
самотник м. отше,'льник саlЬИВ сонли,'вый, со,'нньrй
самотовати жить в одино,'честве саображавати согласо, 'вывать,
caMoha ж. одино,'чество, уедине,'ние приспо-са,' бливать; ~ce согласо,'
самоубилачки самоуби,'йственный вываться, сообразо,'ваться
самоубиство с. самоуби,'йство саобразан состве,' тствующий,
самоубица м. самоуби,'йца соотве,' т-ственньrй, согла,' сньrй
самоуверен самоуве,' ренный, саобразити согласова,'11>, сообразова,'
самонаде, ' ЯllliЫЙ 11>, приспосо,'бить; ~ се согласова,'
самоук м. самоу,'чка ться
самоуправа ж. самоуправле,'ние, саобразно соотве,' тственно
автоно,'мия саобраhаj м. движе,'ние, сообще,'ние
општинска самоуправа - общи,' - железнички саобраhаj - железно­
IПюе самоуправле,'ние доро,'жное движе,'ние
самоуправни самоуправля,'ющийся, аутобуски саобраhаj - авто,'бусное
автоно,'мный сообще,'ние
самоучки самоу,'чкой Министарство саобраhаjа - Миrш­
самохвалисавац м. самохва,'л сте,'рство путе,'й сообще,'пия
самохвалисаlЬе с. самовосхвале,'ние, саобраhаjац м. 1. регулиро,'вщик
самохва,' льство дви-же,'пия 2. рабо,'тник автоинспе,'
самоходан самохо,' дный кции
самоходна арТИJЬериj а - самохо,' - саобраhаjни тра,'нспортньrй
дная артилле,' рия саобраhаjна средства - тра,'нспор­
самохран живу,'щий свои,'м трудо,'м тньrе сре,' дства
самохрана MajKa - одино,'кая мать саобраhаjне везе - коммyuика,'ции,
самцит одинёшенький сеть путе,'й сообще,'пия
сам самцит - оди,'н-одинёшенек саобраhаjница ж. ход сообще,'пия
 573

саобраhати 1. соверша,'ть ре, исы 2. допро-си,' ть

быть в оборо,'те, обраще,'нии саслушати сведока - допроси,'ть
саоник м. по,'лоз, след сане,'й свиде,' теля
саонице ж. МИ. са,'ни састав м. 1. соста,'в, компози,'ция 2.
саопштити, саопштавати сообщи,: структу,'ра, строе,'ние 3. сочине,'ние,
ть, сообща,'ть, уве,'домить, извес1И, изложе,'ние 4. сложе,'ние, стать 5.
ть стык
caocehaj м. сочу,'вствие, соболе,'­ састав дела - компози,'ция произве­
знование де,'пия
caocehajaH сочу,'вственный, соболе,' писмени састав - =,' сьменная рабо,'
з-нующий та
саосеhати сочу,'вствовать, соболе,' саставак м. 1. стык, ме,' сто соедине, ' -
зно-вать пия, сыко,'вки 2. ме,' сто слия,'пия рек
сапатник м. това,' рищ по несча,' стью саставити, састаВJьати 1. соста,'вить,
сапаТlьа ж. о,' бщие, совме,' стные составля,'ть, соедини,'ть, сложи,'ть 2.
стра-да,'пия, сочу,'вствие, сострада,' ск-ла,' дывап" собира, 'п" собра,' п, 3.
ние cмьrкa,' п"
сапети, саПИlЬати 1. связа,'ть, завяза,' спла,'чивать 4. сочини,'ть; се
ть, спу,'тать 2. стрено,'жить коня,' соедини,' -ться, соединя,'ться, слива,
сапети некога - связа,'ть кого,'­ ться, сли,' ться
либо састаВJьати Kpaj с KpajeM - кое-как
по рука,' м и нога,' м перебива,' ться
саплеменик м. соплеме,'нник саставни составно,'й
саплести сплес1И,', связа,'ть, спу, саставни део - состав на, ' я часть
тать састанак м. 1. встре,'ча, свида,'ние 2.
саплести некога - подста,'вить под­ собра,'ние
но,'жку кому,' -либо; ~ се спотыка,' састати се, cacTaj ати се 1. встреча,'­
ться, ться, встре,'титься, собира,'ться 2.
споткну,' ться съе-зжа,'ться, соедини,'ться, слива,'
саплести се о камен - споткну,'ться ться 3. собра,' ться, сойти,' сь
о ка,'мень cacToj ак м. состав на, ' я часть,
сапун м. мы,'ло компоне,' -нт, элеме,'нт
сапун за умиваlЬе - туале,'тное састоjати се состоя,'ть из чего,' -либо
мы,'ло састругати соскобли,'ть, сострога,'ть,
сапунаст мы,' лящийся, мы,' лкий, настрога, ' ть, накроши,' ть
мьrло-ви,' дныIй сасушити, сасушивати 1. суши,'ть,
сапунити намыI'' ливать, мыI'' лить; вы,'-сушить, вы,'сохнуть 2. исся,'
се намыI'' ливаться, мыI'' литься кнуть, усо,' -хнуть; ~ce 1. вы,' сохнуть,
сапуница ж. мыI'льнаяя вода,' высыха,'ть
саПУlЬав намыI'' ленныI,' мыI'' льныIй 2. усыха,'ть, иссо,'хнуть, отсо,'хнуть
сапутник м. СПУ,'тник, попу,'тчик сат м. 1. час 2. часы,'
сара ж. голени,'ще сат и по хода - полтора, часа,
сарадник м. сотру,' дник ходьбы,'
capaДlЬa ж. сотру,' дничество колико je сати? - кото,'рый час?
сараljивати сотру,' дничать, у пет и по са1И - в полови,'ну шесто,
взаимоде, 'й-ствовать го
саразмер м. пропо,'рция, соотноше, измеljу два и три сата - в тре,'тьем
ние величи,'н, разме,'р часу,'
саразмеран, сразмеран соразме, двадесет четири сата - су,'тки
рныI,' пропорцио-на,' льныIй сатана м. сатана,'
сарач м. шо,'рник, седе,'льныIй ма, сатански сатани,'нский
стер сатара ж. топо,'р мясника,', коса,'рь
сарачки шо,'рныIй сателит м. спу,'тник, сателли,'т
саргиjа ж. мешкови,'на, дерю,'га вештачки земJЬИН сателит - иску,
сардина ж. сарди,'на c-ственныIй спу,'тник земли,'
сарказам м. сарка,'зм сатерати, сатеривати 1. вогна,'ть,
саркастичан саркаС1И,'ческий вБИ1Ъ, вбива,'п, клин 2. согна,'п" сгоня,'
сарма ж. голубцы,' п" сбить в ку,'чу
сасвим совсе, ' м, вполне,', соверше, сатерати некога у теснац - прижа,'п,
тю кого,' -либо к стене,'
сасвим тако - соверше,'нно ве,'рно сатира ж. са1И,'ра
сасеhи сре,'зать, обре,'зать, подре,' сатиричан сатири,'ческий
зать, изре,' зать сатиричар м. са1И,'РИК
сасеца1И, сасецкати среза,'п" обреза,' сатирати губи,'ть, уничтожа,'ть;~се
п" подреза,'ть, изре,'зывать, изреза,' надрыва,'ться, губи,'ть себя,'
ть, иск-роши,'ть, изруби,'ть ме,'лко сатерати 1. стере,'ть, растере,'ть 2.
сасути, сасипати 1. ВЫ,' сыпать, по-губи,'ть, уничто,'жить
всы,'пать 2. вылива,'ть, вы,'лить сатрти се 1. надорва,'ться 2. извес1И,'
саситнити размельчи,' ть, искроши,' ть сь, погуби,'ть себя,'
саслушаlЬе с. допро,' с сатисфакциjа ж. сатисфа,'кция
саслушати, саслушавати выслу,'ши­ саткати сотка,'ть, вы,'ткать
вать, ВЫ,' слушать, допра, 'ШИБать, сатни часово,'й
 574

сатни механизам часово,'й свакидашlЬИ 1.0бы,' денньrй, бу,' д­

механи,'- ничний, каждодне,'вньrй 2. зауря,'
зм дньrй
сатрулити сгнить, прогни,'ть свакидаШlЬица ж. 1. обы,' денщина,
cahe с. со,'ты бу,' -дни 2. по,'=ость, зауря,'дность
саучесник м. соуча,' стник, соо, сваковрстан разли,'чньrй, разноро,' -
бщник дньrй, разнообра,' зньrй
саучесништво с. соуча,'стие, соо,'бщ­ свакодневни ежедне,'вньrй,
ничество каждодне-вньrй, бу,' ДНИЧНIIЙ
саучествовати соучаство,'вать, быть cBaKojaK вся,'ческий, разли,'чньrй,
соо,'бщником раз-нообра,' зньrй, всевозмо,' жньrй
саучешhе с. 1. соуча,'стие, соо,'бщ­ свакоjи вся,'кий, ка,'ждьrй
ничество 2. сочу,'вствие, соболе,'зно­ сваконоhни ежено,'щньrй, повторя,'
вание ющ-ийся ка,'ждую ночь
сахат м. 1. час 2. часы,' свалити, СВaJЬивати св~,'ливаты

сахнути 1. со,'хнуть, ча,'хнуть 2. вали,' -ть, свали,'ть, скати, ть, ска,
иссы-ха,'ть 3. худе,'ть тывать; ~ се свали,' ться, сва,' ливаться,
сахрана ж. по,'хороны ска,' 1ываться, ска1И,' ться
сахранити, саХрaIьивати хорони,'ть, сванути рассвес1И,'
похорони,' ть сунце je свануло - рассвело,
сач м. чугу,'нный колпа,'к, под cBaHyhe с. рассве,'т
кото,' -рым пеку,'т хлеб на очаге,' сваlЬивати рассвета,'ть
сачекати, сачекивати подожда,'ть, свариш, свариваш 1. варИ,'11>, свари,'
поджида,'ть, ждать, обожда,'ть, 11> 2. перевари,'ть, перева,'ривать в
дожда,' -ться желу,'дке 3. попя,'ть
сачинитеJЬ м. 1.состави,'тель, созда,'­ сварJЬИВ перевари,'мый, удобовари,'
тель 2. коэффrщие,'нт мый
сачинити, сачшьавати соста,'вить, сват м. сват
сде,' лать, де,' лать, созда,' ть, создава, ' стари сват - ста,' рый ша,' фер
ть, составля,' ть сватовати быть на сва,' дьбе го,' стем
сачма ж. охо,'тничья дробь сватовац м. сва,' дебная пе,' спя
сачмара ж. дробови,'к сватови м. МИ. сва,' дьба
сачмен дробово,'й иhи у сватове - ИДIИ,' на сва,' дьбу
сачувати сохрани,'ть, сбере,'чь, сватовски сва,'дебньrй
убере,'чь; ~ се сохрани,'ться, убере,' сватовска песма - св а,' дебная пе,'
чься, сбере,'чься спя
сашити, сашивати сшить, сшива,'ть, свачиjи принадлежа,'щий ка,'ждому,
шить вся,'кому
сашити ХaJЬину - сшить пла,' тье свашта всё, вся,'кая вся,'чина
свабити подмани,'ть имати свега и свачега - име,'ть
свагда всегда,', в любо,'е вре,'мя все-
jедном за свагда - раз и навсегда, го,' вдо,'воль
свагдашlЬИ всегда,'шний, обы,' сваштар м. 1. мелочно,'й торго,'вец 2.
денный ма,' стер на все ру,' ки
свагдаШlЬица ж. обы,'денщина, бу,' сваштариjе ж. МИ. вся,'кая вся,'чина
дни сваштарити продава,'ть вся,'кую
свагде везде,', всю,' ду вся,'чину, занима,'ться вся,'кими
свадба ж. сва,' дьба дела,'ми
свадбени сва,'дебный све все
свадбена песма - св а,' дебная пе, све jедно те исто - всё одно, и то,
спя же
свадбена ХaJЬина - подвене,'чное сведок м. свиде,'тель
пла,'тье исказ сведока - показа,'ние свиде,'
свадбовати пра,'здновать, справля,'ть теля
сва,'дьбу сведочанство с. свиде,'тельство, юте­
свадити поссо,'рить; ~ се поссо, ста,'т
риться, рассо,'риться сведочанство о испиту зрелости -
сваДJЬИВ вздо,'рный, скло,'нный к атгеста,'т зре,'лости
ссо,'рам сведочити свиде,'тельствовать, дава,
cBal)a ж. ссо,'ра, брань, ру,'гань ть свиде,'тельские показа,'ния
сваhалица м., ж. вздо,'рньrй, скло, свеДОl)ба ж. свиде,'тельство,
нньrй к ссо,'рам челове,'к удостове-ре,'ние
сваl)ати се ссо,'риться, руга,'ться, свеж 1. све,'жий 2. прохла,'дньrй
спо,'рить свеж хлеб - све,' жий хлеб
сваки ( -о, -и) вся,'кий, ка,'ждьrй свеже месо - парно,' е мя,' со
сваки час - ка,'ждую мину,'ту свежпна ж. све,' жесть
сваки пут - ка,'ждьrй раз свежаlЬ м. 1. свя,'зка, паке,'т, узело,'к
свакакав вся,'кий, вся,'ческий, 2. вяза,'нка 3. сноп, пучо,'к 4. па,'чка
разли,' -чньrй свеза ж. связь, свя,'зка, сою,'з
свакако обяза,'тельно, непреме,'нно, свезати, свезивати 1. связа,' ть, завя­
во вся,'ком слу,'чае, вся,'чески за,'ть, увяза,'ть 2. сцеин,'ть, соедини,'
ть; ~ се связа,' ться, свя,' зывать, завя,'
зывать,
 575

увязывать, соединя,' ть светлуцав поблёскивающий, мерца,

свезнаjуhи всеве,'дущий ю-щий
свезналаштво с. всеве,' дение светлуцати 1. поблёскивать, мерца,
свезналица ж. м. всезна,'йка ть, и,' скриться 2. просве,'чивать 3.
свеjедно всё равно,' мая,'чить
свемир м. вселе,'нная светац м. свято,'й челове,'к, свя1И,
cBeMoryh всемогу,'чий, всевозмо, тель
жный светачки свяще,'нньrй, свято,'й, пра,
cBeMohaH всемогу,'щий з-дничньrй
свенародныи всенаро,' дный светиrьа ж. СВЯ1Ы,'НЯ
свеобухватни всеобъе,' млющий светковати пра,'здновать
свеопшти всео,'бщий све~ковина ж. пра,'зднество, торжес­
свеопште бирачко право - всео,'б­ тво,
щее избира,'тельное пра,'во cBeha ж. свеча,'
сверуски общеру,' сский, всеросси, воштана cBeha, воштаница
йс-кий восков а,' я свеча,'
свесавезни всесою,'зный сиj алица од сто cBeha - ла,' мпочка
свекар м. свёкор в
свекрва ж. свекро,'вь сто свече,'й
свеска ж. тетра,'дь, вы,'пуск cBehap м. свечни,'к
свеска за март - ма,'ртовский но, cBehrьaK м. подсве,'чник, канделя,'бр
мер свечан пра,' здничньrй, торже,
свеска у линиjама - тетрадь в ственньrй
полоску свечана, тишина - торже, ' ственая
свесловенскп всеславя,'нский тишина,
свесрдан раду,'шный, серде,'чный, свечаност с. торжество,', празднес1ВО
до-брожела,' тельный свештени свяще,'нньrй, духо,'вньrй
свестран всесторо,'нний, обстоя,' свештено лице - духо,'вное лицо,
тель-ный свештеник м. свяще,'нник
св ест ж. 1. созна,'ние, рассудок 2. соз­ свештенство с. духове,'нство
на,' тельность свидети се, свиljати се понра,'виться,
изгубити свест - потеря,'ть созна,' нра,'виться
ние свикнути се, свикавати се свыка,
свестан созна,' тельный ться, свы,'кнуться, привыка,'ть,
свестан сам тога - я понима,'ю э, привы,'кнуть
то, я свила ж. 1. шёлк 2. кукуру,' зньrе
сознаю,' Э,'ТО «у,'сики»
свести 1. низвес1И,' 2. сократи,'ть, вештачка свила - иску,' сственньrй
огра-ни,'чить 3. сомкну,'ть, закры,'ть шёлк, виско,'за
свет м. 1. мир, вселе,'нная, свет 2. о,' сирова свила - сыро,'й шёлк
б-щество, лю,'ди 3. свято,'й, свя1И,' свил ар м. пряди,'льщик на
тель шелкопряди, ' льне, торго, 'вец шёлком
пет делова света - IIЯIЪ часте,'й све,' свилара ж. шелкопряди,'льня, шелко­
та пряди, ' льная фа,' брика
цео свет о томе говори - все об э,'том свиларство с. шелков о, ' дство
говоря,'т свиласт шелкови,' стый
учени свет - учёные лю,' ди свилен шёлковый
светина ж. толпа,' наро,'да, просто,'й свилена чаура - шёлковый ко,'кон
люд, чернь свилена буба - шелкови,'чньrй
световни све,'тский, не духо,'вньrй, червь
мир-ско,'й свиленкаст шелкови,' стый
cBeToВlьaK м. миря,'нин свилокос име,'ющий шелкови,' стые
светски 1. всеми,'рньrй, мирово,'й 2. во,'-лосы
мирско,'й, жите,'йский свилорун име,'ющий шелкови,' стую
светскп рат - мирова,' я война, шерсть
светскп глас - всеми,'рная изве,' ст­ свиrьа ж. свинья,
ность ДИВJьа свиrьа - каба,'н
светао све,'тлый, блестя,'щий, питом а свиrьа дома,'шняя
сверка,' -ющий свинья,
светионик м. мая,'к, све,'точ свиrьар м. свина,' рь, свинопа,' с,
свеТИJЬка ж. фона,' рь, ла,' мпа, СВе1И,' свино-во,'д, торго,'вец сви,'ньями
ль-ник свиrьариjа ж. сви,'нство
светити 1. СВЯ1И,'ТЬ, освеща,'ть 2. мс­ свиrьарица ж. свина,'рка, свинопа,
тить ска
светковати пра,'здновать свиrьарство с. свиново,' дство
светковина ж. пра,'здник, торжес1ВО, свиrьац м. свина,'рник, свино,'й хлев
светлети све1и,'ть, освеща,'ть свиrьетина ж. свини,'на
светлити блесте,'ть, сия,'ть свиrьско печеrье жа,' реная
светлосни светово,'й свини,'на
светлосни зрак - светово,'й луч свираjка ж. ду,' дка, жале,'йка
светлост ж. 1. свет, освеще,'ние 2. ог­ свирала ж. свире,'ль
онёк СВИрa.JЬка ж. устар.ду,' дочка, ду,' дка,
упалити светлост - заже,'чь свет жале,'йка
 576

свирати 1. игра,'ть на музыка,'льном свргнути свргавати 1. све,' ргнуть,

инструме,'нте 2. свисте,'ть сверга,'ть 2 сбро,'сить,сбра,'сывать
свирати у трубу - игра,'ть на cBprHyhe с. сверже,'ние
трубе,', сврнути 1. сверну,'ть, заверну,'ть 2.
труби,'ть от-винти,'ть
свирати на клавиру - игра,'ть на сврстати, сврставати распредели,'ть,
роя,'ле ВЫ,' строить в ряды,', расставля, ' ть по
ветар свира - ве,'тер свис1и,'т по-ря,'дку
свирач м. музыка,'нт, исполни,'тель сврх над, пове,'рх, вы,'ше
свирка ж. 1. му,'зыка 2. игра,' на сврха ж. цель, зада,'ние, наме,'рение,
музы-ка,'льном инструме,'нте предназначе,' ние
свиркати наи,'грывать свршавати зака,'нчивать, заверша,'ть,
свирнуги сыгра,'ть оди,'н раз ока,'нчивать; ~ се зака,'нчиваться,
свиреп свире,'пый, жесто,'кий зав ер-ша,' ться
свиснути обмере,'ть, умере,'ть свршавати школу - зака,'нчивать
свиснути од жалости - умере,'ть от образов а, ' ние
печа,'ли свршен зако,'нченный, завершённый,
свита ж. сви,' та око,'нченный
СВИТaIье с. рассве,'т свршетак м. 1. оконча,'ние, коне,'ц 2.
свитати рассвета,' ть, света,' ть заверше,'ние, развя,'зка
свитац м. светля,'к, светлячо,'к свршити зако,'нчить, заверша,'ть,
свити согну,'ть, сложи,'ть, свить, ОКО,' -нчить; се зако, 'нчиться,
скрути,'ть заверши,' ться
свити гнездо - свить гнездо, свуда везде,', всю,' ду
свлачити, свуhи 1. стащи,'ть, ста, свукуд всю,'ду во все сто,'роны
ски-вать, стяну,'ть, стя,'гивать 2. се себя,'
снять, сни-ма,'ть, раздева,'ть; ~ce за се - для себя
раздева, ' ться, разде, ' ться себе себя,'
свод м. свод сеанса ж. сеа,'нс
небески свод - небосво,' Д себичан эгоис1И,'чный, себялюби,'
сводан сво,' дчатьrй, со сво,' дами вый
CBOj 1.свой 2. со,'бственный себичлук м. эгои,'зм, себялю,'бие
радити на CBOjy руку - де,'лать по­ себичrьак м. эгои,' ст, себялю,'бец
сво,'ему севап м. до,'брое де,'ло
узети дете под cBoje - усынови,'ть севати сверка,'ть, вспы,'хивать,
ребёнка поблёс-кивать,дёргать
бити CBOj господ ар - быть незави,' - сева ми у зубу - у меня дёргает зуб
симым севнути блесну,' ть, сверкнуть, вспы,'­
CBOj евластансвоевла,' стный хнуть
своjеВOJьан своево,'льный, своенра, севдалинка ж. пе,' сня любо,'вного
в-ный том-ле,'ния, любо,'вная пе,' сня
cBojeBpeMeHo своевре,'менно, во, севдах м 1. любо,'вное томле,'ние 2.
время восто,'рг
своjеглав своенра,'вный, упря,'мый пасти у севдах - прий1И,' в восто,
CBOj еручан собственнору , ' чный рг
своjеручан потпис - собственнору,' север м. се,'вер
северац м. се,'верный ве,'тер
чная по,' ДПIIСЬ север ни се,'верный
своjина ж. со,'бственность север но на се,'вер, к се,'веру
лична своjина - ли,'чная со,'бстве­ ceBeprьaK м. северя,'нин, се,'верный
нность ве,'-тер
државна своjина госуда, северrьача ж. Поля,'рная звезда,', се,'
рственная вер-ная звезда,'
со,' бственность северозапад м. се,'веро-за,'пад
CBOj ски по-ро,' дственному северозападни се,' веро-за,' падный
CBojcTBeH сво,'йственный, xapaкre, северозападни ветар - се,'веро-за,'
рный па-
CBOjCTBO С. сво,'йство дныйве,'тер
У CBOjCТBY намештеника - в ка,'че­ североисток м. се,'веро-восто,'к
стве слу,'жащего североисточни се,'веро-восто,'чный
cBojTa ж. родня,' сегмент м. сегме,'нт
свота ж. су,'мма сегментациjа ж. сегмента,'ция
свраб ~. 1. зуд, свербёж 2. чесо,'тка, сед седо,'й
парша, седина ж. седина,
сврбети свербе,'ть, чеса,'ться, зуде,'ть седобрад седоборо,' дый
св рака ж. соро,'ка седокос седовла,' сый, с седо,'й
сврачjи соро,'чий голово,'й
сврачjе ноге - кара,'кули седам семь
свратити заверну,'ть, зай1И, седамдесет се,' мьдесят
свратиште с. гости,'ница, постоя, седамдесетак о,'коло семи,'десяти
лыйдвор седамдесети семидеся,' тый
свраhати заходи,'ть, загля,'дывать, седамдесетина ж. одна,' семидеся,'тая
оста-на, 'вливаться часть, о,'коло семи,'десяти

седамдесеТОГОДИШlЬак м. семидес­
ЯТIШе,'тний стари,'к
седамдесетогодишlЬИ семидеСЯТIШе,' -
тний
седамдесеТОГОДИШlЬца ж. семидеся­
ТIШе,'тие
седамнаест семна,' дцать
седамнаести семна,' дцатый
седамнаестина ж. одна, семна,
дцатая часть, о,'коло семна,' дцати
седамнаестица ж. семна,' дцать
седамнаестогодишlЬИ семнадцаТIШе,
-тний
седамнаеСТОГОДИШlЬица ж. семнадца­
ТIШе,'тие
седамстоти семисо,'тый
седати сади,' ться, сажа,' ть,
живать
ceДe.JЬKa ж. посиде,'лки, вечери,'нка
седети сиде,' ть, восседа, ' ть
седети на две столице - сиде,' ть
ме,'-
жду двух сту,'льев
седеhке СИ,' дя
седиште С.1. ме,' сто для сиде,'ния,
сиде,' -ние 2. ме,' сто пребыва,'ния,
резиде,'нция 3. центр, оча,'г
седиште владе -прави,
тельственный центр
седеф м. перламу,'тр
седефни перламу, ' тровый
седлар м. седе,'льник, шо,'рник
седлати седла,' ть, осёдлывать
седло с. седло,'
седмерац м. семисто,'пный стих
седми седьмо,'й
седмина ж. одна,' седьма,' я часть, о,
коло семи,'
седмица ж. неде,' ля, семёрка
седмични неде,' льный
сеДМОГОДИШlЬак м. сеМIШе,'ток
седмогодишlЬИ сеМIШе,' тний
сеДМОГОДИШlЬица ж. сеМIШе,'тие
седмодневни семидне,'вный
седмокрак семиконе,'чный
седморица ж. се,'меро, семь челове,
к, семёрка
седморо се,'меро
седмоугао семиуго, ' льник
седмоугаони семиуго,' льный
седница ж. заседа,'ние
држати седницу - проводи,'ть засе­
да,'ние
сезам м. кунжу,'т
сезона ж. сезо,'на
баlЬска сезона - куро,'ртный сезо,'н
сезонски сезо,'нный
сезонски радови - сезо,'нные раба,'
ты
cej а ж сестри,' ца, сестри,' чка
cej алица ж. се,' ялка
сеjати сеять, просе,'ивать
сеjач м. се,'ялыцик, се,'ятель
сеjачица ж. се,'ялыцица, се,'ялка
секантан надое,' дливый, досажда,
ющий
секач м. зуби,'ло
секач за жицу - куса,'чки
сека ж. сестри,'ца
секин сестри,'чкин
секира м. топо,'р
оштрица секире - ле,'звие топора,
577
секирати 1. серди,'ть, злить, раздража,'
ть 2. волнова,'ть; ~ се беспоко,'иться,
вол-нова,'ться, не,'рвничать, доса,'
довать
секирациjа ж. беспоко,'йство, волне,'
-ние, расстро,'йство
секиути кольну,'ть, стрельну,'ть
секотина ж. ру,'бленая, ре,'заная ра,'
на, поре,'з, ране,'ние
секрет м. секре,'ция, выделе,'ние
секрет ар м. секрета,' рь
државни секретар - госуда,'рствен­
ный секрета,' рь
секретариjат м. секретариа,'т
секретарица ж. секрета,'рша
секретареки секрета,'рский
уса, сексуалан сексуа, ' льный
секта ж. се,'кта
секташ м. секта,'нт
секташки секта,'нтский
секунд м. секу,'нда
секундаран втори,'чный, второстепе,
н-ный
секундирати 1. быть секунда,'нтом 2.
вто,'рить
секутиh м. зуб-резе,'ц
секциjа ж. се,'кция
секцирати вскрыва,'ть труп
секциjски секцио,'нный
селендра ж. захолу,' стная дереве,
нька, захолу,' стье
селидба ж. переселе,'ние, перее,'зд
селцдбени 01НОСЯ,'ЩИЙСЯ к переселе,'
IППO
селидбени трошкови - расхо,' дыI
по
переселе, ' пию
селити переселя, ' ть, выселя, :ться,
выез-жа,'ть;~се переселя, ться,
переезжа,' ть, выселя, ' ться
селица ж. перелётная пти,'ца
сеJЬакати се ча,' сто переселя, ' ться
село с. село,', дере,'вня
CeJЬalK м. крестья,'IПIН; ~нкa крестья,'
нка
сеJЬанчица ж. крестья,' ночка
сеJЬачки крестья,'нский, дереве,
некий
сеJЬаштво с. крестья,'нство
сеоски дереве,'нский, се,'льский
сем кро,'ме
сем тога - кро,'ме того,
семафор м. семафо,'р
семе с. се,' мя, зерно,', зёрныIIко,'
пото,'м-ство, пле,'мя
семен ар м. продаве,'ц семя,'н
семена реки семеново, ' дческий
семенарство с. семеново, ' детво,
торго,' -вля семена,'ми
семенаст зернообра,'зныI,' зернови,'д­
ныIй
семени семенно,'й
семенка ж. се,'мечко, зёрныIIIкоo
семе стар м. семе,' стр
семестареки семе,' стровый
семестареки испит - семе,' стровый
экза,'мен
семинар м. семина,'р
семинареки семина,'рский
семинареки рад семпна,'рская
рабо,'та
сен ж. тень, сень
сенка ж. тень
 578

сеновит тени,' стый сецнути резну,'ть, рубану,'ть, дёрнуть

сенат м. сена,' т сеча ж. ру,'бка ле,'са, лесоразрабо,'
сенатор м. сена,' тор тки, резня,', се,'ча
сенаторски сена,'торский сечеIЬе с. ре,'зка, ру,'бка, сече,'ние
сенатски сена,' тский сечиво с. ле,'звие, клино,'к
сензациjа ж. сенса,'ция сечица ж. теку,'щая ли,'ния, се,'канс
сензациони сенсацио,'IПIЫЙ сив 1. се,'рый, си,'вый 2. бесцве,'
сензуалан чу, ' вствеIПIЫЙ тный, бле,' дный
сеница ж. больша,'я сини,'ца сива маса се,'рое мозгово,'е
сено с. се,'но вещество,
сенокос м. сеноко, ' с сив каст серова,' ThIЙ
ceIЬaK м. сенова,' л СИВОIЬа м. се,' рый вол
сентенциjа ж. сенте,'нция, кра,'ткое радитн као cнвoIЬa - рабо,' тап, как вол
по-учи,' тельное изрече,' ние сигуран 1. ве,'рный, надёжный 2.
сентименталан сентимента, ' льный достове,' рный
сенчити затеня, ' ть, оттеня, ' ть, сигурно 1. наве,'рно, наверняка, 2.
заштрихо, 'вывать ко-не,'чно
сеоба ж. переселе,'ние сидриште с. я,'корная стоя,'нка
сеоба народа - переселе,'ние нара,' сидро с. я,'корь
дов сиже м. сюже,' т
сеобни переселе, ' нческий сиjалица ж. электри,'ческая ла,
сепаратан сепара,'тный, вы, мпочка
деленный, обосо, ' бленный сиjаIЬе с. сверка,'ние, блеск, сия,'ние
сепаратизам м. сепарюи,'зм сиjати сверка,'ть, блесте,'ть, сия,'ть;
сепаратист м. сепарюи,' ст ~ce блесте,' ть, сверка,' ть
сепаратистички сепарюи,' стский сиктати шние,' ть, ворча,' ть, руга,' ть
сепса ж. се,'псис, зараже,'ние кро,'ви сила ж. 1. си,'ла, MOIЦЬ, MO,'rцнOCTЬ,
септичан сеП1И,'ческий мо-гу,'щество 2. власть, наси,'лие 3.
септембар м. сентя,'брь мно,'же-ство, тьма, про,'пасть
септембарски сентя,' брьский на сву силу - во всю мочь
сервиз м. серви,' з центрипетална сила - центростре­
сервилан услу,'жливый, уго,'дливый, ми, ' тельная СИ,' ла
раболе,'пный центрифугална сила - центробе,'
сериjа ж. се,'рия жная
сериjски сери,'йный си,'ла
серпентина ж. круто,'й поворо,'т на силу бога - че,' рез си,' лу
доро,'ги силан си,'льный, мо,'rцный, кре,
серум м. сы,'воротка кро,'ви пкий, выдаю,'rциеся, великоле,'пный
сесиj а ж. се,' ссия силщщjа м. наси,'льник
сести сесть силина ж. СИ,' ла, MOIЦЬ
сестра ж. сестра, силина гласа - си,'ла го,'лоса
сестра - родна,' я сестра,'
poljeHa силити принужда,'ть, принево,
сестра од стрица - двою,'родная се­ ливать; ~ се 1. стара,' ться, напряга, '
стра,' ться 2. хва,'с-таться, хвали,'ться свое,'
сестрин принадлежа,'щий сестре,', й си,'лой
се,'с-трин силник м. наси,'льник, де,'спот,
сестрински сестри,'нский тира,'н
сестриl1 м. племя,'mшк силовати изнаси,'ловать, наси,'ловать
сестричина ж. племя,'mшца силовит 1. си,'льный, мо,'щный 2.
сета ж. грусть, печа,'ль, уны,'ние, неу-держи,'мый, бу,'рный
мелан-хо,'лия силом наси,'льно, си,'лой, силко,'м
сетан гру,' стный, печа,' льный, силажеIЬе с. спуск, схожде,'ние
меланхо-ли,'чный силазак м. спуск, схожде,'ние, нисхо­
сетва ж. сев, посе,'в жде,'ние
сетвен посевно,'й силазан нисходя,'щий, спуска,
сетвена површина посевна,' я ющийся, ВЫ,' садочный
пло,'- силазити, сиl1и сходи,'ть, сойти,
щадь вниз, СПУСТИ,' ться, спуска,' ться,
сетити се, сеl1ати се вспомина,'ть, слеза,'ть
ПРIПюмина,' ть, дога,' дывться,' вспо,' силазити с кола - слеза,' ть с теле,
м- ги
нить, прнио,'мнить, догада,'ться сиl1и с KOIЬa - слезть с ло,'шади,
cel1aIЬe с. па,'мять, воспомина,'ния спе,'-
сеl1и 1. ре,'зать, руби,'ть, рассека,'п, шиться
2. пересека,'ть (Ka,'pThI) сиl1и с ума - сойти,' с ума,'
сефте 1. почи,'н ( В торго,'вле) 2 симболичан символи, 'чный,
нача,'ло, в пе,'рвый раз, в нови,'нку символи,' -ческий
сецалица ж. се,'чка для ру,'бки капу,' симетриj а ж. симме,' трия
сты, трепа,' лка для льна симетричан симметри, 'чный,
сецати 1. кроши,'ть, шинкова,'ть 2. симметри, 'ческий
дёргать, му,'чить, придира,'ться симпатиjа ж. симпа,'тия
сецкатн ме,'лко КРОШИ,'Th, ре,'заTh, симатисати симпатизи,' ровать
руБИ,'Th
 579

симпатичан симrIa1И,'чный, индустриjске сировине - промы,

симпати,' -ческий ш-
симптом м. симпто,'м ленное сырьё
симптоматичан симптома1И,'ческий сиром ах м. бедня,'к, бедня,'га
симс м. карни, ' з сиром ах човек! - бедня,'га!, несча,'
симулант м. симуля,'нт
симулациjа ж. симуля,'ция стный челове,'к!
симулирати симули,'ровать сиромашак м. бедня,'жка, бедня,'га
симфониjа ж. симфо,'ния сиромашан бе,' дный
симфониj ски симфони, 'ческий сиромашни ceJЬaK - крестья,'нин­
симфониjски концерт - симфони,' - бедня,'к
ческий конце,' рт сиромашити бедне,' ть
синм. сын сиромашки бедня,'цкий
синак м. сыно,'к, СЫНИ,'IIIКа сиромаштво с. бе,' дность
синовац м. племя,'нник сирота ж. неиму,'щая же,'нrцина,
синовица ж. племянни,'ца несча,' -стная, бедня,' жка
СИНОВJЬИ сыно,'вий сиротан м. сирота,', бедня,'к, несча,'
СИНОВJЬа дужност - сыно,'вий долг ст-ный бедня,'га
синдикални профсою,' зный СИРОТИlЬа ж. бе,' дность
синдикални покрет - профсою,' пука СИРОТИlЬа - по,'лная бе,'
зное дность,
движе,'ние нищета,
синдикални савез - профсою,'з, СИРОТИlЬски сиро,'тский, бедня,'цкий
про- сиротиште сиро,'тский дом, прию,'т
фессиона,'льный сою,'з для сиро,'т, прию,'т для бе,'дных
синдикат м. профсою,'з сиротовати сиро,'тствовать, быть
синоh вчера,' ве,'чером сиро-то,'й, жить бедняко,'м
синоhни бы,'вIIIИЙ вчера,' ве,'чером сирочад м. сироты
синоhна позоришна представа - ратна сирочад - дети, потерявшие
вчера,'шний вече,'рпий спекта,'кль родителей во время войны
синтакса ж. си,'нтаксис сироче с. сирота, сиротка

синтаксички синтак1И,' ческий сирочиhи м. МИ. сиро,'ты, сиро,'тки

синтеза ж. си,'нтез сирhе с. у,'ксус
синтетичан синт=,'ческий винско сирhе - ви,'нный у,'ксус
синтетични каучук - синте1И,'чес­ сирhетни у,'ксусный
кий каучу,'к сирhетна киселина - у,'ксусная ки­
синути блесну,'ть, сверкну,'ть слота,

сину MylЬa - сверкну,'ла мо,'лния сируп м. сиро,'п

си~у ми мисао кроз главу - у
сиса ж. 1. же,'нская грудь 2. сосо,'к
жи-вотных
меня,
блесну,'ла мысль дете на сиси - грудно,'й ребёнок
синхроничан синхрони,'ческий, син­ сисавац м. сосу,'н, млекоинта,'ющее
хро,'нный живо,'тное
СИIЬИ 1. серова,'тый, си,'вый 2. си,' сисак м. 1. хобото,'к 2. но,' сик ча,'
пий ЙНIIКа, кувши,'на
СИlЬе море - си,'нее мо,'ре сисанче с. грудно,'й ребёнок, сосу,'н,
СИlЬа кукавица - бе,' дная, несча,' с­ сосуно,'к
тная же,'нrцина сисар м. млекоинта,'ющее живо,'тное
сипа ж. карака,' тица сисати соса,'ть
сипати 1. лить, налива,'ть 2. сы,'пать, систем м. систе,'ма
насыпа,' ть 3. мороси,' ть систематизовати систематизи,' ровать
сипати прашину у очи - пуска,'ть систематика ж. система,'тика
пьmь в глаза,' систематичар м. система,'тик
сипкав рассы, 'пчатый, кроша, 'IЦИЙся, систематски система1И,'ческий,
ры,'хлый система1И, 'чный
СИПJЬИВ страда,'юIЦИЙ ОДЫ,'IIIКой, а,' сит сы,'тый
стмой сит се наспавао вы,' спался до,
СИПlЬа ж. oДЫ,'IIIКa, а,'стма, грудна,'я сыта

жа,'ба сита м. ме,' лкая дробь

сир м. сыр, тво,'рог ситан ме,' лкий
сираст творо,'жистый, сырообра,' ситан новац - ме,'лкие де,'ньги
зный ситна роба - ме,'лочньrе това,'ры
сирити створа,'живать; ~ се створа, ситнина ж. ме,'лочь
жи-ваться
ситнити мельчи,'ть, кроши,'ть,
сириште с. сычу,'г, сычу,'жина дроби,'ть
сирни творо,'жный, сы,'рный ситница ж. ме,'лочь, безде,'лица,
сирена ж. сире,'на пустя,'к
сиров сыро,'й HajMalЬa ситница - ка,'ждая ме,
сиров памук - хло,'пок-сыре,'ц лочь

сировина ж. 1. сырьё 2. грубия,'н, неве,' ситничар м. ме,'лкий торго,'вец, ме,

жа
лоч-ньrй челове,'к
 580

ситни':!ари!и занима,'ться ме,'лкой моторна скела самохо,' дньrй

тор-го, влеи, быть ме,'лочным, паро,' м
придира,'ться к мелоча,'м скеле ж. МИ. леса,' строи,' тельньrе
ситничарски мелочно,'й скелщщj а м паро,' МЩИК, перево, ' зчик
ситничарска paДlЬa - мелочна,'я ла,' скепса ж. ске,'псис, скептици,'зм
вка скептик м. ске,'птик
ситничарство с. ме,'лочность скептицизам м. скептици, ' зм
ситнозрнаст мелкозерни, ' стый скептичан скепти,'ческий, скепти,
ситноhа ж. ме,'лочь, ме,'лкость чньrй
ситнуриjа ж. ме,'лочь, пустя,'к, скиjа ж. лы,'жа
безде,' -ЛIща скиjелы,'жи
сито с. си,'То скиjати се ходи,'ть, бе,'гать на лы,
ново сито О клину виси - но,'вая жах
ме- скидати, скинути 1. снять, снима,' ть,
тла,' по-но,'вому метёг сбра,' сывать, сбро,' сить, 2. выса,'
проhи кроз сито и решето живать, вы,'садить, ссади,'ть 3. жарг.
пройти огонь и воду зака,' -нчивать слу,'жбу в а,'рмии,
ситуациjа ж. ситуа,'ция, положе,'ние демобилизо,' -вываться 4. стряхну,'ть
ситуациони ситуацио,'нньrй 5. сбить ( о,'б-руч)
ситуиран помещённьrй скидати с воза - выса,'живать из
добро ситуиран човек - хорошо,' по,'­
обеспе,'ченньrй челове,'к езда
сиhа ж. жарг. ме,'лкие де,'ньги, ме,' с~нути бригу ~a врата - освобо­
лочь ди, ться от забо, т
сиhушан ме,'лкий, мamo,'сенький скикнути, скичати 1. завизжа,' ть, вз­
сифон м. сифо,'н ви,'згнуть, визжа,'ть, скули,'ть 2.
сифон соде - сифо,'н се,'льтерской жарг. умере,'ть
воды,' скиптар м. ски,'петр
cjaj м. блеск, сия,'ние, pO,'CKOIIIЬ, скиселити се ски,' снуть, заки,' снуть
вели-коле,'=е скиталица м., ж. скита,'лец, скита,
cjajaH 1. блестя,'щий, сия,'ющий, вел­ лица,бродя,'га
иколе,'пньrй 2. блиста,'тельньrй 3. скитати се бродя,'жничать
гля,'н-цевый, лосня,'щийся 4. роско,' скитач м. скита,'лец, бродя,'га
шньrй, ве-ликоле,'пньrй скитачки бродя,'чий, бродя,'
cj ати блесте,' ть, сверка,' ть, сия,' ть жниче-
сjахати сойти,', слезть с ло,'шади, СКИЙ,скита,'льческий
съе,' -хать вниз; се слете,'ться, скитница м., ж. бродя,'га
собра,'ться в ста,'ю СКИТlЬа ж. скита,'ние, бродя,'
сjединити, сjеДИlЬавати соедини,'ть, жничество
объедини,' ть, объединя,' ть; се скица ж. набро,'сок, эски,'з
соедини,' -ться, объедини,'ться, проjектна скица прое,'ктньrй
соединя,' ться, эски,'з
объединя, ' ться скицирати де,' лать набро,' сок, эски,' з
сjурити сбежа,'ть вниз, вонзи,'ть склад м. согласо,'ванность, согла,' сие,
скаЗa.JЬка ж. стре,'лка часо,'в, прибо,' созву,'чие, гармо,'ния
ра складан стро,'йньrй, скла,'дньrй,
скакавац м. кузнечи,'к, саранча, созву,' -чньrй, гармони,'чньrй,
скакавица ж. язычо,'к, задви,'жка, согласо, 'ванньrй
ще-ко,'лда складиште с. склад
скакалиште с. ме,' сто для пры,'жков склаlЬати убира,' ть, пря,' тать,
скакаоница ж. трампшr,'н склоня,'ть; ~ce сторони,'ться, уклоня,
скакати пры,'гать, ПОДIIры,'гивать, ться
ска-ка,'ть, переска,'кивать склапати, склопити 1. скла,' дывать,
скакутати ПОДIIры,'гивать, прниры, составля,'ть, сложи,'ть 2. собира,'ть,
ги-вать монти,' ровать, собра,' ть, смонти, '
скала ж. IIIКала, ровать 3. заключа,'ть, заключи,'ть
скала тврдоhе - IIIКала,' твёрдости догово,'р, сде,' -лку; ~ се смыка,'ться,
скаменити сде,'лать что,' -либо сомкну,'ться
окамене,' -лым; се окамене,'ть, склоп м. соста,'в, структу,'ра,
оцепене, ' ть компози,' -ция
скандализовати скандализи, ' ровать склепати смастери,'ть, сколоти,'ть на
скандалозан сканда,'льньrй ско,'рую ру,'ку
скандирати сканди,'ровать склизнути соскользну,'ть;~се поско­
сканд~рати песме - сканди,'ровать льзну,'ться
стихи, склон скло,'нньrй, предрасполо,
скапати, скапавати подо,'хнуть, око­ женньrй
ле,'ть, подыха,'ть, околева,'ть, m,' склонити убра,'ть, спря,'тать,
бнуть, пропа, ' сть склони,'ть, уговори,'ть; се
скаредан непристо,'йньrй, поха,'бньrй посторони,'ться, укло-ни,'ться, спря,
скаска ж. сказа,'ние, ска,'зка таться, укры,'ться
сквасити замочи,'ть, смочи,'ть склониште с. убе,'жище
скела ж. паро,'м склониште од бомбардоваlЬа -
бомбоубе,'жище
 581

склоност ж. скло,'нность, предраспо­ скратити сократи,'ть, укороти,'ть;

ложе,'ние се сократи,' ться
склупчати, склупчавати смота,'ть, скраhеница ж сокраще,'ние, абревиюу,'
сма,'тывать в клубо,'к;~се свора,'чи­ ра

ваться клубо,'чком, сверну,'ться cKpahelЬe с. сокраще,'ние, укоро,

клубо,' -чком чение
сюьокати се IIDIёпнуться, гро, скраhивати сокраща,'ть, укора,
хнуться, упа,' сть чивать; ~ се сокраща,'ться, укора,
сковати скова,'ть, выкова,'ть чиваться
сковати планове - соста,'вить пла, скрбник м. попечи,'тель, опеку,'н
ны скрбништво с. попечительство, опек­
сковитлати, сковитлавати согна,'ть, унство, опека
окружи,' ть, обложи,' ть, обкла,' дывать скренути, скретати сверну,'ть, повер­
скок м. 1. прыжо,'к, скачо,'к 2. паде,' ну,'ть в сто,'рону, свора,'чивать,
ние повора,' -чивать
скок с мотком - пыжо,'к С шесто, скренути ШIЖIЬУ - обраЩ'Th внима,'
м ние
скокнути 1. пры,'гнуть, подпры, скретница ж стре,'лка
гнуть 2. заскочи,'ть (железнодоро,' -жная)
скоком 1. прыжко,'м, скачко,'м 2. скретничарски относя,'щийся к
сма,' -ху, сра,'зу стре,' -лочнику
сконтати жарг. поня,'ть скретничарска кyha - дом стре,
скончати, скончавати 1. ко,'нчить, 0- лоч-
ко,'нчить, конча,'ть, ока,'нчивать, ника
зака,'н-чивать, зако,'нчить 2. погуби,' скретнички стре,'лочный
ть, губи,'ть скретнички сигнал - стре,'лочный
скопчати 1. застегну,'ть, пристегну,' сигна,'л
ть 2. соедини,'ть, присоедини,'ть, скресати обреза,'ть, подреза,'!ь,
связа,'ть уреза,' ть, сократи, ть
то je скопчано са великим трош­ скресати некоме нешто у очи -
ков им а - Э,'ТО свя,'зано с больши,' сказа,'ть, вы,'палить пря,'мо в
ми глаза,'
расхо,' дами скривалиште с. та,'йное убе,'жище,
скорашlЬИ неда,'вний, но,'вый, прито,'н
предс-тоя,'щий вско,'ре скривати скрыва,'ть, таи,'ть, пря,
скори неда,'вний, но,'вый, предстоя, тать; ~ се скрыва,' ться, пря,' таться
щий вско,'ре скривач м. укрыва,'тель
скоро 1. неда,'вно 2. ско,'ро, вско,'ре скривен скры,'тый
3. почти," чуть не, едва,' скрити скрыть, утаи,'ть, спря,'тать
сад скоро - совсе,'м неда,'вно скривити провини,'ться
то je скоро готово - Э,'ТО почти,' скривити некоме - быть винова,
гото,'во тым
што скориjе - как мо,' жно скоре,' е пе,'ред ке,'м-либо
скороjевиh м. вы,'скочка, нувори,'ш скрина ж. сунду,'к, ларь
скорбут м. цинга,' скрлет м. багря,'нец, пу,'рпур
скорети се покры,'ться ко,'ркой, скрлетни а,'лый, багря,'ный, пу,'рпу,'
затвер-де,'ть све,'рху рный
скоруп м. сли,'вки скроб м. крахма,' л
скорушити покры,'ть, затяну,'ть ко, скробити крахма,' ЛИTh, накрахма,'
ркой; ~ce покры,'ться, затяну,'ться ливаTh
ко,'ркой скробни крахма,' льный
скот м. скоти,'на скровит скры,'ThIЙ, укры,'тый,
скотна бере,'менная (о живо,'тном) сокрове,' -нный
скотна крава - сте,'льная коро,'ва скровиште с. скры,'тое ме,' сто, убе,'
скотна овца - суя,'гная овца,' ж-ище
скотски ско,'тский скроз сквозь, наскво, ' зь, сплоllIЬ,
СКОТрJЬати СКа1И,'ТЬ; ~ се СКа1И,'ТЬСЯ совсе,'м
скоцкати се жарг. краси,'во оде,'ться, скрозирати пробива,'ть наскво,'зь
наряди,' ться, принаряди,' ться скроjити скрои,'ть, вы,'кроить,
скочанити се скочене,'ть подстро,' -ить
скочити 1. пры,'гнуть, подпры,'гнуть, скроман скро,'мный
подскочи,'ть 2. подня,'ться, нача,'ть скрпити 1. почини,'ть, за=о,'пать,
де,'й-ствие под-што,'пать 2. собра,'ть воеди,'но
скочити на оружjе - взя,'ться за скрстити скрести,'ть
ору,'- скрупула ж. сомне,'ние, беспоко,'
жие йство, колеба,'ние
cKpaj а с кра,' я, на краю, човек без скрупула - на всё спосо,'
скрама ж. плёнка
скрасити се успоко,'иться, утихоми,' - бный, ни С чем не счита,'ющийся
риться, угомони,'ться че-
он не може нигде да се скраси - он лове,'к
нигде,' не мо,'жет успоко,'иться
 582

скрупулозан совестли,'вый, коле, слаБОВOJьан слабово,'льньrй, бесхара,'

блю-щийся, нереIIШ,' тельный, к-терньrй
скрупулёзный слабодушан малоду,'шньrй
скрушен разби,' тый, сокрушённый слабокрван малокро,'вньrй
скрушити разби,' ть, раздроби,' ть слабописмен малогра,' мотньrй
то га je скрушило - э,'то его, слабост ж. сла,'бость, нездоро,'вье,
слома,'ло He,'-MoIЦЬ
скрхати слома,'ть, разби,'ть, слаБОТИlЬа ж. сла,' бость, бесси,' лие,
сокруши,'ть; ~ се разби,'ться, слома,' сла,' -бый челове,'к, малоду,'шный
ться, свали,' ться челове,'к
скрхати врат - слома,'ть себе,' ше,' слабоуман слабоу,' мньrй, у,' мственно
ю оста 'лый
скрцати разби,'ть, слома,'ть, вти,' слаБУlЬав слабоси,'льньrй, боле,'знен­
снуть ньrй
скршити разби,'ть, сокруши,'ть; ~ се слава ж. 1. сла,'ва 2. пра,'здник
слома,'ться, разлома,'ться свято,'го, заrци,'тника до,'ма, семьи,'
скувати свари,'ть, завари,'ть ка,'шу; ~ славан сла,'вньrй, знамени,'тый,
се свари,' ться просла,' -вленньrй
скуп дорого,'й, це,'нный славина ж кран
скупоhа ж. дорогови,'зна славити сла,'вить, прославля,'ть,
скупоцен драгоце,'нный, и,'стиный, пра,'зд-новать; се сла,'виться,
до-рого,'й прославля, ' ться
скупа вме,' сте слаВJье с. пра,' зднование, торжество,',
скyшrnа ж гру,'rшa, совоку,'ШЮCIЪ, су,' юбиле,'й
мма слаВJьеник м. вино,'вник торжества,',
скупити, скуruьати 1. собира,'ть, соб­ юбиля,'р
ра,'ть 2. набра,'ть, нако=,'ть, ско=,' слаВJьеlЬе с. прославле,'ние, пра,
ть, ко=,'ть, нака,'пливать 3. сомкну,' здно-вание
ть, смыка,' ть; ~ се 1. собра,' ться, славолук м. триумфа,' льная а,' рка
стяну,'ться, собира,'ться 2. сжима,' славOJЬ убив честолюби, ' вый
ться слаВOJьуБJЬе с. честолю,'бие
скупити обрве - сдви,'нуть бро,'ви славопоjка ж. славосло,'вие, дифира,'
скушьач м. сбо,'рщик, коллекционе,' мб
р, собира,'тель певати славопоjке - восхваля,'ть
скупни совме,'стный, о,'бщий, ма,' славина ж кран, ве,'нтиль
ссов-ый, коллекти,'вный отворити славину откры,'ть,
скупштина ж собра,'ние, ску,'=щна, отве-
(югосла,'вский парла,'мент) рну,'ть кран
скупштинар м. уча,'стник собра,'ния, славуj м. солове,'й
член ску,'=щньr, депута,'т славуjски соловьи,'ньrй
скупштинарски депута,' тский слагати 1. скла,' дывать, укла,' дывать
скупштински ску,'=щнский, парла, 2. согласо,'вывать 3. набира,'ть (в
ме-нтский тниогра,' -фии); ~ се соглаша,'ться,
скупштински одбор - парла,'ментс­ примиря, ' ться,
кий комите,'т приходи,'ть К соглаше,'нию
скупштинска веhина парла, слагач м. сбо,'рщик, набо,'рщик
мент- слагачки сбо,'рщицкий, набо,'
ское большинство,' рщицкий
скут м. подо,'л, шлейф, пола,' сладак 1. сла,'ДКИЙ, прия,'тньrй 2. не,'
скутоноша м. 1. паж, лаке,'й 2. подха­ ж-ньrй, ла,' сковый 3. пре,' сньrй
ли,'м, прислу,'жник говорити слатке речи - говори,'ть
скучити, скучавати 1. сжать, сжима,' ла,' сковые слова,'
-ть, су,'зить 2. стесня,'ть, стесни,'ть, слатко млеко - све,'жее молоко,
ограни,'чить, ограни,'чивать; ~ се 1. сладити 1. сласти,'ть, подсла,'щивать
сжа,' -ться, сжима,'ться 2. ограни,' 2. услажда,'ть; ~ се ла,'комиться,
чиваться услажда,' -ться, наслажда,'ться
скуша ж. ску,'мбрия сладокусац м. ла,'комка, люби,'тель
слаб 1. сла,'бый, не,'мощный 2. хи,' вку,' -сно пое,' сть
лый, хво,'рый, дря,'хлый дря,'блый 3. сладолед м. моро,'женое
нева,' -жный, малоце,'нный, незначи,' сладост ж сла,' дость, усла,' да,
тельный 5. лёгкий 6. ску,' дный наслаж-де,'ние
слаб ручак - ску,'дный обе,'д сладострастан сладостра, ' стньrй
слаба оцена - неудовлетвори,'тель­ сладострашhе с. сладостра,' стие
ная оце,'нка слаДУlЬав слаща,' вый, сладкова,' тьrй
слабачак слабова,'тый, сла,'бенький, слама ж соло,'ма
пло,'хонький млатнти празну сламу - перелива,'ть
слабети 1. слабе,'ть 2. худе,'ть из пусто,'го в поро,'жнее
слабина ж. 1. пах 2. бок сламарица ж соло,'менньrй тюфя,'к
слабински пахово,'й сламен, сламни соло,'менньrй
слабити 1. ослабля,'ть 2. худе,'ть сламка ж соло,'минка
слабиh м. слабоси,'льньrй челове,'к, УТОПJЬеник се и за сламку хвата -
ма-лоду,'шньrй челове,'к утопа,'ющий и за соло,'минку хвата,'
слабо сла,'бо, слегка,', пло,'хо ется
 583

слаМlЬача ж. соло,'меIПIЫЙ матра,'ц, па,'ра

тю-фя,'к сликар м. живоин,'сец, худо,'жник
слан солёный академски сликар - худо,'жник с
сланик м. соло,'нка ВЫ,' спшм образов а, ' нием
слана ж. и,'ней, и,'зморозь сликарски худо,'жественный,
сланина ж. копчёное са,'ло, IIППIК живоин, ' -сньrй, фотографи, ' ческий
слан м. водопа,' Д сликарство с. жи,'воинсь, рисова,
слап м. 1. водопа,'д 2. поро,'г ние, изобрази,' тельное иску,' сство
сласт ж. 1. сла,'дость 2. усла,' да, сликати рисова,'ть, инса,'ть кра,
насла-жде,'ние сками, фотографи, ' ровать; ~ce
сластан 1. вку,'сный, а==,'тныЙ2. фотографи, ' ро-ваться
сла,' достный, УПОИ,' тельный сликовит каРТИ,'IПIЫЙ, о,'бразньrй,
слаткиш м. что,' -либо сла,'дкое жи-вопи,' сньrй
слаткиши МИ. сла,' сти, сла,' дости слина ж. слюна,', со,'пли
слатко с. варе,'нье слинав сопли,'вый
слатководни пресново,' дньrй слинавко м. сопля,'к, слюнтя,'й,
слаткоречив сладкоречи,'вый моло-косо,' С
слачица ж. горчи,'ца, горчи,'чник слинити распуска,'ть со,'пли, хны,
слегати, слегнути свести,', своди,' ть, кать, реве,' ть
пожима,' ть; се 1. собира,' ться, слистити уничто,'жить, сло,'пать,
стека,' -ться, сте,'чься, 2. оседа,'ть, съесть
слёживаться, слежа, ться, отста,' сличан похо,'жий, схо,'дньrй, подо,
иваться, ОТСТОЯ,' ться бньrй
слегати раменима - пожима,'ть сличити походи,'ть, быть похо,'жим
пле- сличност Ж. схо,'дство, подо,'бие
ча,'ми слобода ж. 1. свобо,'да 2. сме,'лость 3.
след м. след, после,' довательность, о, раздо,'лье
че-редь, поря,' док слободан 1. свобо,' дньrй, незави,
следбеник м. после,' дователь, пре­ симый 2. во,'льньrй, произво,'льньrй 3.
е,'мник беспре-пя,' тственный, невозбра,' IПIЫЙ
следбенички после,' довательский, 4. непринуждёIПШЙ, развя,'зньrй 5.
при-надлежа,'щий прее,'мнику раздо,' -льньrй 6. отва,'жньrй, сме,'лый
следеhи сле,' дующий, после,' дующий доhи hy ако сам слободан - приду,'
следити сле,' довать, причита,' ться
ТО му следуjе по праву - Э,'ТО ему, е,' сли не бу,' ду за,'пят
принадлежи,'т по пра,'ву слободно понашаlЬе - развя,'зное
то му и следуjе - так ему,' и ну, по-
жно веде,'ние
слез м. слободар м. побо,'рIПIК, защи,'тIПIК
бели слез - алте,'й апте,'чньrй сво-бо,'дьr, боре,'ц за свобо,'ду
црни слез - ма,'льва чёрная слободно свобо,' дно, легко,', без осо­
слез ина ж. селезёнка бого,' труда,'
слеме с. Bepxy,'IIIКa, гре,'бень кры, слободно? - разрепш,'те?
ПШ, слободно! - пожа,'луйста!
кро,'вли, конёк слободоуман свободомы,'слящий, во­
слеп слепо,'й льноду,'мньrй
слепа улица - тупи,'к слоБОДОУМJЬе с. свободомы,' слие,
слепо око - висо,'к воль-ноду,' мство
слепо црево - слепа,' я КИIIIКа, Словен м. славяни,'н
слепи миш - лету,'чая мышь словенски славя,'нский
слепац м. слепо,'й, слепе,'ц, бедня,'к, словенски jезици славя,'нские
ни,'-щий языки,'
слепачки относя,'ЩИЙся к слепо,'му словенство с. славя,'нство
слепачка песма - пе,' спя слепцо,'в Словенац м. слове,'нец; ~Ka слове,
слепети сле,'пнуть, теря,'ть зре,'ние нка
слепило с. слепота,' словеначки слове,'нский
слепоочни висо,'чньrй слово с. 1. бу,'ква2. шрифт
слепоочна кост - висо,'чная кость велико слово - загла,'вная бу,'ква
слепоочница ж. висо,'к мало слово - проинсна,'я бу,'ква
слепчовоl)а м. поводьr,'рь слепы,'х ситна слова - ме,'лкий шрифт
слепити скле,'ить, слеин,'ть; се масна слова - жи,'рньrй шрифт
скле,' -иться, слеин,'ться посмртно слово - надгро,'бное сло,
слет м. слёт, сбор во,
слетати, слетети слете,'ть, слета,'ть речь
слив м. бассе,'йн реки,', ме,' сто слия,' словослагач м. набо,'рщик
IПIЯ словослагачки набо,' рIЦИЦКИЙ
слик м. ри,' фма слог м. 1. слог 2. набо,'р
слика ж. карти,'на, рису,'нок, растурити слог - рассы,'пать набо,'
изображе,' -ние р
галериjа слика карти,'нная слога ж. единоду,'пше, согла,'сие,
галере,'я еди-не,'ние, дру,'жба
нашла слика прилику два сложан единоду,'шньrй, согла,'сньrй
сапога, сложна браhа - дру,'жньrе бра,'тья
 584

сложен сло,'жный, составно,'й слушати слу,'шать, прислу,'шиваться,

сложена реченица сло,'жное повинова, ' ться, покоря,' ться
пред- СЛУШКИlЬа ж. служа,'нка, прислу,'га
ложе,'ние слушни слухово,'й
сложеница ж. сло,'жное сло,'во слушни орган - о,'рган слу,'ха
сложити 1. сложи,'ть, уложи,'ть, случаj м. слу,'чай
соста,' -вить 2. согласова,'ть, за сваки случаj - на вся,'кий слу,
привести,' в соот-ве,'тствие 3. набра,' чай
ть; ~ се согласи,' ться, прийти,' К случаjан случа,'йный
согла,'сIПO, согласова,'ться, у-жи,'ться СJЬубити присоедини,'ть, соедини,'­
сложност ж. согласо,'ванность, ть; ~ce прильну, ' ть, присоедини, ' ться
согла,'сие, дру,'жба, единоду,'пше вое-ди,'но
слоj м. слой, пласт смазати сма,'зать, стере,'ть, сло,'пать,
слоj креЧlЬака - слой известняка, уплести,'
разни друштвени слоjеви - разли,'­ смак м. ги,'бель, коне,'ц
чные слои,' о,'бщества смак света - коне,'ц све,'та
слоjевит слои,' стый, слоёный смакнути, смицати 1. сдёргивать, од­
слом м. 1. слом, разло,'м 2. ги,'бель, ёрнуть 2. сдви,'нуть, снять, сверга,'ть,
крах све,'ргнуть 3. уби,'ть, уничто,'жить,
сломити слома,'ть, разлома,'ть, губи,' -ть; ~ce свали,'ться
разби,' -TЬ;~ се слома,'ться, разби,' cMaкoyhe 1. сбра,' сывание 2. сверже,'
ться н-ие 3. уби,'йство, уничтоже,'ние
слон м. слон смаНДРJЬати сде,'лать кое-как,
слонов слоно,'вый смасте-ри,'ть на ско,'рую ру,'ку, сло,'
слонова кост - слоно,'вая кость пать, вы,'инть, вы,'хлебать, ски,'нуть
слоновача ж. слоно,'вая кость с себя,', сбро,' -сить; ~ce скати,' ться,
слуга м. слуга,', услужа,'ющий шлёпнуться, плю,' -хнуться, на,' скоро
служавка ж. служа,'нка, прислу,'га разлете,' ться
служба ж. служба,' смаlЬивати, смаlЬИТИ уме,'ньпшть, у­
СТУПИТИ у службу - поступи,'ть на '
меньша, ть; ~ce уменьша,' ться, уме,'
слу,'жбу ньпш-ться
BojHa служба - вое,'нная слу,'жба смарагд м. изумру,' д, смара,'гд
државна служба го суда, cMapalЬe с. жарг. надоеда,'ние,
рственная скукота,', скучи,'ща, зану,' дство
слу,'жба смарати жарг. надоеда,'ть, досажда,
службен служе,' бный ть; ~ce умира,'ть от ску,'ки, безде,'
по службеноj ДУЖНОСТИ по лия, ло,' -дырничать
служе,' -бным обя,' занностям сматрати счита,'ть, полага,'ть,
службено путоваlЬе - командиро,'вка признава,' ть
службеник м. слу,'жащий сматра се - счита,' ется
службовати служи,'ть, нести,' слу,' смеlj ка,'рий, кори,'чневый, тёмно­
жбу, быть на слу,'жбе каш-та,'новый, сму,'глый, гнедо,'й
служеlЬе с. служе,'ние, слу,'жба, смежуран смо,'рщенньrй, морщи,
несе,'ние слу,'жбы нис-тый
служитеJЬ служи,' тель, слуга, смежурати смо,'рщить, намо,'рщить,
служити служи,' ть; ~ce угоща,' ться, измя,'ть; ~ се смо,'рщиться, смя,'ться
брать что,' -либо cMej ати се смея,' ться
служити BOj ску - служи,' ть В а, грохотом се смеjати - гро,'мко
рмии смея,'-
то не служи ничему - Э,'ТО ни К ться, хохота,' ть
чему,' смеjуриjа ж. смехота,', поте,'ха
слуз ж. слизь, мокро,'та смеjуцкати се посме,'иваться,
слузав сли,' зистый похихи,' -кивать
слузаст сли,' зистый, слизеобра,' зный смекшати смягчи,'ть, размягчи,'ть,
слузити выделя,' ть слизь стать мя,'гче; ~ce смягчи,'ться, стать
слузокожа ж. сли,'зистая оболо,'чка мя,'гче
слупати сбить, сколоти,'ть, разби,'ть, смена ж. сме,'на
ра- радити на смену - рабо,'тать по о,'
сколоти,'ть че-
слутити предчу " вствовать, дога,' дыв­ реди, рабо,'тать посме,'mю
атся смена страже - сме,'на карау,'ла
с~утити на нешто - предвеща,' ть сменити, смеlЬивати 1. сменя, ' ть,
что, сме-ни,'ть 2. заменя,'ть, замени,'ть,
-либо подменя,'ть 3. увольня,'ть, снима,'ть с
СЛУТlЬа ж. предчу,'вствие, дога,'дка рабо,'ты; ~ се
слух м. слух смени,' ться, сменя, ' ться, получи,' ть
чуло слуха - чу,'вство слу,'ха сме,' -ну, заме,'ну
слушалац м. слу,'шатель сменити стражу - смени,'ть карау,
слушалица ж. слухова,'я тру,'бка, л
теле-фо,'нная тру,'бка, нау,'шники сменити некога у раду - замени,' ть
слушаоница ж. аудито,'рия кого,' -либо на рабо,'те
слушаочев слу,'шательский смео сме,' лый, отва,' жный, хра,' брый
 585

смер м. 1. направле,'ние, курс 2. смисао м. смысл, значе,'ние

наме,' -рение, цель то нема смисла - Э,'ТО неразу,'мно,
смерати ме,'тить, це,'литься не
не знам на шта смера - не зна,'ю име,' ет смы,' сла
куда,' ме,'тит имати смисла за уметност - име,
куд то смера? - куда,' Э,'ТО ведёт?, ть
к скло, 'нности К иску,' сству
чему,' Э,'ТО? смислити, СМИШJЬати приду,'мать,
смерница ж. направле,'ние, диреюи, ВЫ,' -думать, реши,' ть, приду,' мыв ать ,
ва выду,' -мывать
смеран уравнове,'шенный, споко, СМИШJЬен смышлёный, сметли,'вый,
йный, скро,'мный, непритяза, сообрази,' тельный
тельный, смире,'н-ный СМИШJЬено созна,'тельно, обду,'
смеса ж. смесь, по,'месь манно,
сместа то,'тчас же, неме,'дленно преднаме,' ренно
смести смути,'ть, сконфу,'зить, сбить смицалица ж. уло,'вка, трюк, увёртка
с то,'лка, помеша,'ть, воспрепя,' смлачити немно,'го подогре,'ть, сде,'
тствовать; ~ се смути,'ться, сконфу,' лать тёплым; ~ се стать тёплым
зиться смождити размозжи,'ть, разби,'ть
сметати меша,' ть, препя,' тствовать смоква ж смо,'ква, инжи,'р, фи,'га
сметен смушённый, сконфу,' женный, смоквен фи,'говый, инжи,'рный
расте, ' рянный смола ж. смола,', вар
cMeTelЬaK м. пу,'таник, растеря,'ха смол ар м. смолова,'р, смолоку,'р
сметеlЬаштво с. конфу,'зливость, рас­ смоласт смоли,'стый
те,'рянность, беСТОЛКО,'ВIЦИНа, пу,' смолити смоли,'ть, просма,'ливать,
таница за-лива,'ть ва,'ром
cMeTlЬa ж. поме,'ха, препя,'тствие, смор м. жарг. надое,'дливый, ску,
сму-ще,'ние чный челове,'к, зану,' да
ваздушне cMeTlЬe - возду,'шные смотати, смотавати смота,'ть, сма,
по- ты-вать, скрути,'ть, сверну,'ть; ~ се
ме,'хи растеря,' -ться, сконфу,'зиться
сместити, смештати помеща,'ть, раз­ смотра ж. смотр, пара,'д
меща,'ть, помести,'ть, поселя,'ть, смотра BojcKe - смотр во,'йск
всели,'ть, размес1И,'ТЬ, устро,'ить, смотра недeJЬНИХ догаljаjа - обзо,'
всели,' ть; ~ се р
помести,'ться, размес1И,'ТЬСЯ, устро, собы,'тий за неде,'лю
иться помеща,'ться, устра,'иваться смотрен осмотри,'тельный, осторо,'ж­
смети сметь ный
не сме се - нельзя, смрад м. 1. вонь, смрад 2. жарг. подле,'
сметлиште с. му,'сорная я,'ма, сва, ц, негодя,'й, нехоро,'ший челове,'к
лка смрадан смра,'дньrй, воНЮ,'ЧИЙ,
cMehe с. му,' сор, сор смердя,' -щий
сметнути снять, сбро,' сить смрачивати се, смрачити се темне,
сметнути с ума - упусти,' ть из ви, ть, мрачне,'ть, потемне,'ть, помрачне,
ду, ть
забы,'ть смрачуjе се - темне,' ет
смех м. смех смрвити раздроби,' ть, раскроши,' ть
грохотни смех - гро,'мкий смех, хо, смрдети воня,'ть, смерде,'ть
хот смрдибуба ж. полево,'й клоп
смешан смешно,'й, заба,'вный СМрДJЬИВ воНЮ,'ЧИЙ
смеша ж. смесь СМРДJЬивац м. воНЮ,'ЧИЙ челове,'к,
смешити се, СiV!ешкати се усмеха, хо-
ться, ухмыля, ться, улыба,' ться, рёк,ХОРЬ
усмеха,' ться, потсме,' иваться смрека ж. можжеве,' льник
смешJЬИВ смешли,'вый смреков можжевёловый
смешно смешно,', заба,'вно смрековина ж. древеси,'на можжеве,
смешати смеша,'ть, перемеша,'ть, -льника
пере-пу,'тать; ~ се перемеша,'ться СМJ)завати, смрзнути заморо,'зить,
смиловати се сжа,'литься, сми, замерзнуть, замора,' живать, замерза, ' -
ловаться ть; ~ce замерза, ' ть, замёрзнуть
СМИJЬе с. бессме,'ртник песча,'ный, вода се мрзла - вода,' замёрзла
сухо-цве,'т смрзло се - наступи,'ли моро,'зы
смираj м. захо,' Д смрзао замёрзший, мёрзлый
смираj сунца - захо,'д со,'лнца смрзотина ж. обморо,'женное,
смирен 1. скро,'мный, просто,'й, неп­ отморо,'-женное ме,'сто
ритяза,'тельный 2. споко,'йный, смркавати се, смркнути се смерка,'­
смире,' -нный ться, смеркну,'ться, стемне,'ть,
смирити, смиривати успоко,'ить, темне,'ть
ути-хоми,'рить, успока,'ивать, смркава ми се - у меня,' темне,' ет в
утихоми,'ри-вать, усмиря,'ть; се глаза,'х
успока,' иваться, смрсити запу,'тать, перепу,'тать
смиря,'ться, успоко,'иться, утихоми, смрскати размозжи,'ть, раздроби,'ть,
ри-ться разби,'ть
 586

смрт Ж. смерть сналазити случа,' ться, постига, ' ть; ~ce

на смрт се разболети - заболе,' ть приспоса,'бливаться, быть нахо,'
смерте,' льной боле,' знью дчивым
смртан сме,' ртньrй, смерте, ' льньrй снаhи пости,'чь, пости,'гнуть; ~ се
смртник м. сме,'ртньrй челове,'к, приспосо,'биться, не растеря,'ться
сме,'-ртник снаха ж. сноха,'
смртовница ж. удостове,'рение о снебивати се стеспя,'ться, быть
сме,'-рти засте,' -нчивым, теря,'ться
смртоносан смертоно, ' сньrй снебивJЬИВ засте,' нчивый, конфу, '
смртоносно оружjе - смертоно, зли-вый, стьrдли,'вый
сное сневати, снивати ви,' деть во сне,
ору,'жие меч-та,'ть, гре,'зить, фантази,'ровать
смртоносна рана - смерте,' льная ра,' сневеселити се опеча,' литься,
на огорчи,' -ться, загрусти,'ть
смршавети похуде,'ть, исхуда,'ть, снег м. снег
стать худы,'м бео као снег - белосне,'жньrй
смршавити заста,'вить похуде,'ть, -
снег пада снег идёг
исху-да,'ть снеговит сне,' жньrй
смувати жарг. 1. доби,'ться снежан снегово,'й, белосне,'жньrй
расположе,' -пия 2. о?ману,'ть? снети снести,'
схитри,'ть 3. дости,'чь це, ли нече, кокошка je снела jaje - ку,'рица
стньrм путём, благодаря,' свя,' -зям и,' сне-
ли взя,' ткам; ~ се нача,' ть встреча,'­ сла,' ЯЙЦО,
ться снижаваrье с. сниже,'ние, пониже,
смудити ПШIИ,' ть, обжига,' ть ние
сму!.) м. суда,'к снижаваrье цена - сниже,'ние цен
смукм. уж снизити, снижавати снижа,'ть, пони­
пити као смук - =ть как ло,'шадь жа,' ть, спуска,' ть, сни,' зить, ПОНИ,'
СМУJЬати 1. давить виногра,'д 2. обма­ зить, спусти,' ть; ~ се сни,' зиться,
ну,'ть, схитри,'ть ПОНИ,' зиться,
смун!.)ати 1. пробормота,'ть 2. обма­ спусти,' ться, уни,' зиться, снижа,' ться,
ну,'ть, схитри,'ть 3. укра,'сть понижа,' ться, спуска,' ться
смутити смути,'ть, сконфу,'зить, снизити цене - сни,'зить це,'нь!
сбить с то,'лку, разболта,'ть, замути,' снимак м. сни,' мок, фотока, ' рточка,
ть, внести,' беспоря,' док; ~ се замути,' ри-су,'нок с чего,' -либо, чертёж
ться, сниматeJЬ м. киноопера,'тор
сконфу,'зиться, сби,'ться С то,'лку снимати, снимити 1. спять, снима,'ть
СМУТJЬИВ внося,'щий сму,'ту, 2. сме,'рить взгля,'дом, оце,'нивающе
беспоря,'док пос-мотре,'ть; ~ce снима,'ться, спя,'
СМУТJЬивац м. смутья,'н ться
cMyТlьa ж. ко,'зни, интри,'ги СНИСХОДJЬИВ сниходи,' тельньrй
смуhкати 1. взболта,' ть, переболта,' ть СНИСХОДJЬИВОСТ с. снисхожде,'ние
2. сбить, сколоти,'ть, сде,'лать на ско,' сноб м. сноб
рую ру,'ку снобизам м. сноби,'зм
смуцати се слоня,'ться, броди,'ть, снови!.)еrье с. сновиде,'ние
скита,' -ться сноп м. сноп
смучке мн. льr,'жи СНОПJЬе с. снопы,
смучити се опроти,'веть, вы,'звать СНОСИТИ сноси,'ть, переноси, ' ть,
тош-ноту,' выно-
смучило ми се - мне ста,'ло то,'шно си,'ть
смушити се смути,' ться, сби,' ться, СНОСИТИ одговорност нести,
рас-теря,'ться, сконфу,'зиться отве,'т-
снабдеваrье с. снабже,'ние ствепность
снабдевач м. поставщи,'к, снабже,' СНОШJЬИВ сно,'сньrй, тер=,'мый
нец сношаj м. связь, сноше,'ние
снабдети, снабдевати снабди,'ть, снуждити се загрусти,'ть, пригорю,
обес-пе,'чить, снабжа,'ть, обеспе,' ни-ться,опеча,'литься
чивать;~се снабжа,'ться, обеспе,' со ж. соль
чиваться, сде,' лать кухиrьска со - пова,' репная соль
запа,' сы для себя,' морска со - морска,' я соль
снага ж. 1.си,'ла 2. мощность солана ж. солева,'рпя, соляны,'е ко,
из све снаге
оружане снаге
- изо всей СИ,' лы
- вооружённьrе си,
=
солара ж. соляно,'й склад
лы солити подса,'ливать, заса,'ливать
KorьcKa снага - лошади,'ная си,'ла солити памет - втира,' ть очки,'
снажан си,'льньrй, кре,'пкий, пло, сони соляно,'й
тньrй сон а киселина - соляна,' я кислота,
снажити уси,' ливать; ~ се станови, соба ж. ко,'мната
ться си,'льньrм, кре,'пким соба за спаваrье, спаваhа соба - с­
сналаЖJЬИВ нахо,'дчивый, уме,'ющий па,'льная
принорови,' ться, приспосо,' биться соба за рад - кабине,'т
соба за примаrье - гости,'ная
соба за ручаваrье - столо,'вая
 587

собар м. камерди,'нер; ~IЩа ж. го, спаваhица ж. ночна,'я руба,'шка

рни-чная спавач м. спя,'щий
собичак м. КОМНа1у,'шка спавачица ж. же,'mцина лю,'бящая
собни ко,'мнатный пос-па,'ть
собни намештаj - ме,' бель спадало с. плут, пройдо,'ха, хитре,'ц,
собни затвор - дома,'шний аре,' ст озорни,'к
сопче с. ко,'мнатка, КОМНа1у,'шка спадати 1. па,' дать, Сl,Iада,' ть 2.
сова ж. сова,' спуска,' -ться, опада, ть 3.
cOByJЬaгa ж. фи,'лин принадлежа,'ть, входи,' -ть, ОТНОСИ,'
сода ж. со,' да ться
камена сода - каусти,'ческая со,'да то спада у иету категориjу - э,'то
сода бикарбона - питьева,' я со,' да отно 'сится К той же катего,'рии
сода за веш - бельева,' я со,' да спаДllТИ с ногу - выбива,'ться из
фабрика соде - СО,' довый заво,' Д сил
coj м. происхожде,'ние, поро,'да, пле,' спазити приме,' тить, заме,' тить, уви,'
мя,род деть
coja ж. со,'я спаjати 1. соедини,'ть, спла,'чивать 2.
со'к м. 1. сок 2. суть, су,'щность пая~' ть 3. скрепля,' ть; ~ се соединя,'
сочан со,'чный ться, спа,'иваться
сокак м. У,'ЛIЩа спаковати упакова,'ть
сокаче с. у,'личка, переу,'лок спалити, СПaJЬивати сжечь, спали,
соко М.1. со,'кол 2. молоде,'ц ть, вы,'жечь, сжига,'ть, пали,'ть,
соколити подба,'дривать, бодри,'ть; ~ выжига,'ть
се храбри,'ться, подба,'дриваться спанаh м. шпина,' т
соколов соколи,'ный спанljати се связа,' ться, сойти,' сь,
солдат м. солда,'т спу,' -таться
солдатеска ж. 1. вое,'mцина 2. недис­ спаран ду,'шный
ЦИПЛИНИ,' рованные войска,'
ваздух je спаран - пари,'т
солидан соли,'дный, основа,'тельный, спарити,' спаривати спа,'рить, спа,
серьёзный
ри-вать; се спа,'риваться, спа,
солидаран солида,'рный
риться
солиста м. соли,' ст спарушен побле,'кший, блёклый, вя,'
соло м. со,'ло л-ый
певати соло - петь со,'ло спарушити вя,'лить, подсу,'шивать;
сом м. 1. сом 2. дура,'к, болва,'н 3.
~ce подсо,'хнуть, завя,'нуть, подпере,'
жарг. ты,' сяча
ть
сомина ж.1. большо,'й сом 2. болва,' спас м. спасе,'ние
ни-ще, дурачи,'на
спасавати спаса,'ть; ~ce спаса,'ться
сомовина ж. мя,' со сома, спасилац м. спа,' ситель, избави,' тель
сомот м. ба,'рхат
спасоносан спаси,'тельный, цели,'
сомотни ба,' рхатный, баРХа1И,' стый
тель-ный
сони соляно,'й спасти 1. изба,'вить, убере,'чь,
сонда ж. зонд
освобо-ди,'ть 2. упа,'сть, свали,'ться
сондирати зонди,'ровать
3. пони,'зи-ться 4. убы,'ть; убыва,'т~
сонет м. соне,' т 5. похуде,'ть; ~ се спасти, сь, убере,
сопран м. сопра,'но
чься, избежа,' ть
сопствен м. со,'бственный спасти с ногу - сби,'ться С ног
сопственик м. со,'бственник спахиjа м. поме,'щик, кру,'пный
сопственост ж. со,'бственность, иму,'
земле-владе,' лец
щ-ество
спахилук м. поме,' стье, име,'ние
сорта ж. сорт
спахиjски поме,'щичий
сортирати сортирова,'ть
спев' м. поэ,'ма, стихотворе,'ние,
сортир ниц а ж. сортиро,'вочная
песнь
сортни сортово,'й
спевати наииса,'ть поэ,'му,
сос м. со,'ус
стихотворе,' -ние, СОЧИНИ,' ть пе,' сию
сотона ж. де,' мон спектар м. спектр
сотонски сатани,'нский, дья, спектрални спектра,'льньrй
вольский, демони, ' ческий
спектрална анализа - спекгра,'ль­
софа ж. софа,', дива,'н
ньrй ана,' лиз
софра ж. обе,' денный стол спеТJЬати запу,'тать, спу,'тать; ~ce
софизам м. софи,'зм запу,' -таться, споткну,'ться
социj алан социа,' льный, обще,' ствен­
спеhи спечь, испе,'чь; ~ce спе,'чься,
ный ис-пе,'чься
социологиjа ж. социоло,'гия
специjалан специа,'льньrй, осо,'бый
социолошки социологи,'ческий специjализациjа ж. специализа,'ция ,
сочиво с. чечеви,'ца, ли,'нза, лу,'па
специjализирати се специализи,
спаваоница ж. спа,'льня рова-ться
спавати спать
специjалиста м. специали,' ст
спавати као топ - спать как уби,'
специjалитет м. специ,'фика, осо,'бое
тый изде,'лие
спаваhи спа,'льный спецификациjа ж. специфика,'ция
спаваhа соба - спа,' льня
специфичан специфи,'ческий
спаваhа кола - спа,'льный ваго,'н
 588

специфична тежина - уде,'льный вес СПОJЬне послове - иностра,'нньrе де,'

спечалити устар.зарабо,'тать, ско=,' ла
ть, ско-лоти,'ть спомен м. па,'мять, воспомина,'ние
спирала ж. с=ра,' ль теби у спомен - в па,'мять тебе,'
спиралан с=ра,' льный нема'ни спомена - нет и в поми,'не
спирална опруга с=ра,'льная спомен-плоча мемориа,' льная
пру- доска,'
жи,'на споменак м. незабу,' дка
спирати, спрати смыва,'ть, смыть, споменик м. па,'мятник
сос-тира,'ть, сости,'рывать, сполосну,' споменица ж. кни,'га, и,'зданная в
ть па 'мять чего,' -либо или кого,' -либо,
СПИС м. сочине,'ние, произведе,'ние ме'да,'ль в честь или в па,'мять чего,
скушьени списи - собра,'ние либо
сочине,'- ратна споменица - меда,'ль в па,
пий мять
списак м. с=,' сок, о,'=сь войньr,'
спискати промота,'ть, растра,'тить споменути, СПОМИlЬати упомина,'ть,
сплав м. плот, барка,'с, паро,'м помина,'ть,упомяну,'ть,помяну,'ть;~
сплав ар м. плотого,'н, спла,'вIЦИК, се вспо,'мнить, вспомина,'ть
паро,'-МIЦИК спона ж. 1. застёжка 2. скоба,' 3.
сплаварити води,'ть плоты,', занима,' связь
ться спла,'вом ле,'са, перевози,'ть на спонзор м. 1. спо,'нсор 2. жарг.
паро,'ме мужчи,'-на, финанси,' рующий де,'
спласнути спасть, уме,'ныlшьсяя вушку
сплашiьавати опада,'ть, уменьша, спонзоруша ж. де,'вушка, встреча,'­
ться
ющаяся 'то,'лько с бога,'тыми мужчи,'
сплачине ж. МИ. помо,'и н-ами
сплести связа,'ть, сплес1И,', запу,
спопадати, спопасти 1. охва1И,' ть,
тать, сбить с то,'лку; ~ се запу,'таться,
об-уя,'ть, обурева,'ть, захва1И,'ТЬ 2.
смути,' -ться, споткну,'ться
наки,' -нуться, напа,' сть, нападать,
сплет м. сплете,'ние, запу,'таный
набра,' сы-ваться
клубо,'к
спор м. спор, суде,'бньrй проце,'сс,
сплетати свя,'зывать, сплета,'ть,
тя,'-жба
запу,' -тывать
спорити оспа,'ривать
сплетеност ж. смуще,'ние, расте,'ря­
споран спо,'рньrй
нность
спор ме,' дленньrй, медли,' тельньrй,
сплетка ж. спле,'тня, интри,'га
до,' -шо для,'щийся
правити сплетке - спле,'тничать
споровозни ма,'лой ско,'рости
сплеткарош, сплеткаш м. спле,'тник,
споровозна роба - груз, отправля,'
интрига,'н
е-
сплеткареlЬе ж. спле,'тни, интри,'ги
мый ма,'лой ско,'ростью
сплеткарити спле,'тничать, занима,'
спорадичан споради,'ческий
ться спле,'тнями, интри,'гами
споразум м. соглаше,'ние, догово,'р
сплеткарство с. спле,'тничество, ин­
трговински споразум - торгово,' е
трига,'нство
соглаше,'ние
CIIJьескати сплю,'rцить, раздави,'ть, споразуман согласо,'ванньrй, догово­
уда,' -рить ладо,'нью рённьrи, согла,' сньrй
сшьоштити сплю,'rцить, расплю,
споразумевати се, споразумети се
rцить; ~ce сплю,'rциться, расплю,
договори,' ться, соr;ласова,' ть, догова,
rциться
ри-ваться, согласо, вывать
сподбити подхва1И,'ТЬ, подтолкну,'ть споразумно согласо,'ванно, по согла­
сни,'зу, подмя,'ть, помя,'ть сни,'зу
ше,'нию
спознати осозна,'ть, поня,'ть, созна, споредан побо,'чньrй, второстепе,
ть
нньrй
споj м. соедине,'ние, спа,'йка, свя,'зка
споредни производ - побо,'чньrй
кратак споj - коро,'ткое замыка,' проду,'кт
ние
споредан пут - бокова,'я доро,'га
споjити соедини,'ть, скре=,'ть, спло- споредна реченица - прида,'точное
1И, "ть, прниая,' ть; ~ce соедини,' ться, предложе,'ние
сплоти,'ться, прниая,'ться споречкати се повздо,'рить, поссо,
споjка ж. завя,'зка, свя,'зка, скре,'пка
ри-ться, поспо,'рить
споjни соедини,'тельньrй, связу,' спортиста м. спортсме,'н, физкульту,'
ющий, скрепля,'ющий -рник
споjница ж. сце,'пка, сцепле,'ние, спортски спорти,'вньrй
соеди-не,'ние, свя,'зка
способан спосо,'бньrй
спокоjан споко,'йньrй
бити способан за све - быть на всё
споко'jство с. споко,'йствие спосо ' бньrм, уме,' ть всё де,' лать
СПOJыi снару,'жи, извне,' способан за BOjCКY - го,'ден к вое,'
СПOJьашlЬИ вне,'шний, нару,'жньrй
н-
СПOJьашност ж. вне,'шность, нару,'ж­
ной слу,'жбе
ность
спотакиути се, спотицати се споты­
СПОJЬни вне,'шний, нару,'жньrй ка,'ться, споткну,'ться
 589

СПОТИЦaIье с. спотыка,'ние, СП01Ы, спрудовит име,'ющий мно,'го песча,

чка ньrх о,'тмелей, ба,'нок
камен СПОТИЦaIьа - ка,'мень прет­ спустити 1. спусти,'ть, опусти,'ть,
кнове,'ния сни,' -зить, пони,'зить 2. уда,'чно,
справа ж. инструме,'нт, прибо,'р, остроу,'мно отве,'тить на чью,' -либо
ору,'дие ре,'плику;
спраВJьати пригота,'вливать, изгота,'­ пари,' ровать; се спусти,' ться,
вливать опусти,' -ться, сни,'зиться
спрат м. эта,'ж спустити глас - пони,'зить го,'лос
на спрату - на второ,'м эта,'же спутан 1. запу,' танньrй, спу,' танньrй,
на другом спрату - на тре,'тьем 2.свя,'занньrй, стеснённьrй
этаже,' спутати, спутавати 1. запу,'тывать,
спрва снача,'ла, сперва, запу,'тать 2. стесня,'ть, спу,'тать,
спрдати се издева,' ться, насмеха, ' ться стесни,' -ть; се запу,'тываться,
над ке,'м-либо заплета,'ться, за-пу,'таться
СПРДlЬа ж. издева,'тельство, насме, спуштати спуска,'ть, опуска,'ть,
шка, надруга, ' тельство снижа,' -ть; ~ се спуска,'ться, опуска,'
спрега ж. 1. упря,'жка в па,'ру 2. ться
смы,'чка, связь сравнити, Ср~ВlЬивати 1. выра,
спрезаlЬе с. соедине,'ние, объедине,' впивать, вы, ровнять, ровня,' ть,
ние, смы,'чка сровня,'ть 2. сравни,'ть, сопоста,'вить;
спреда спе,' реди, впереди, ~ се сравни,' -ться, сра,'впиваться
спрема ж. подгото,'вка, подгото, сравlЬИВ сравни,'мый, сопостави,
влен-ность мый
стручна спрема - специа,' льная сразмер м. 1. соотноше,'ние 2. разме,'
подгото,'вка,образова,'ние р, величи,'на 3. разма,'х, значе,'ние
девоjачка спрема - прида,'нное сразмеран 1. соразме,' рньrй, пропор­
спреМa.JЬа ж. уБО,'РIЦIЩа, приходя,' циона,'льньrй 2. соотноси,'тельньrй,
щая служа,'нка, дома,'шняя рабо,' от-носи,' тельньrй
тница срам м. cтыд' срам
спреман гото, 'вый, подгото, 'вленньrй срам те било! - С1ыдно тебе,'!, с1ыди,,
спремаlЬе с. подгото,'вка, сь!
приготовле,' -ние, загото,'вка, убо,'рка сраман постьr,'дньrй, позо,'рньrй
спремати 1. гото,'вить, подгота,' срамеЖJЬИВ стыдли,'вый, засте,
вливать 2. запаса,'ть 3. убира,'ть, нчивый, ро,'бкий
прибира,' ть срамота ж. cтыд' позо,'р, срам,
спремити се пригото,'виться, срамота,'
подгото,' -виться срамотан сты,'дньrй, позо,'рньrй, гну,
спретан ло,'вкий, прово,'рньrй, уме, -сньrй
лый срамотити, срамити позо,'рить,
спречити, спречавати меша,'ть, срами,' -ть, стьrди,'ть; ~ се стыди,'ться,
по- позо,'ри-ться, срами,'ться
меша,' ть, созда,' ть препя,' тствие, срасти се, срастати се сраста,'ться,
создава,'ть поме,'хи прираста, ' ть, зажива,' ть, срасти,' сь,
спржити сжечь, спали,' ть; ~ се обже,' прира,' -сти, зажи,' ть
-чься, спали,'ться срашhивати сраста,'ться, прираста,'
сприjатe.JЬИТИ подружи,'ть, сдружи, ть, зажива,' ть
ть; ~ce подружи,'ться, сдружи,'ться срачунавати срачунати подсчита,'ть,
спровести провести,', отвести,' под подсчи,'тывать, вы,'числить, ВЫСЧИ,'
кон-во,'ем, препроводи,'ть ты-вать, рассчита,'ть
спровод м. 1. сопровожде,'ние 2. кон­ Србин м. серб
вои,'рование 3. похоро,'нная проце,' србовати чу,'вствовать и вести,
ссия себя,' как серб
спроводити проводи,'ть, конвои, СрПКИlЬа ж. се,'рбка
ровать, отправля,'ть под конво,'ем; српски се,'рбский
~ce проводи,' -ться, осуществля,'ться срдачан серде,'чньrй, раду,'шньrй
СПРОВОДJЬИВ осуществи,'мый, могу, срдит серди,'тый, злой, гне,'вньrй
щий быть проведённьrм сребраст серебри,' стый
спроводни проводя,'щий сребрити серебри,'ть, око,'вывать в
спроводна цев проводя,'щая се-ребро,'; ~ се серебри,'ться
труба,' сребрн сере,'бряньrй
спроводно писмо - сопроводи, сребрник м. сере,'бряная моне,'та
тель- сребрнина ж. серебро,', сере,' бряньrе
ное инсьмо, ве,'-IЦИ
спроводник м. 1. провожа,'тый, среБРlЬак м. сере,'бряная монета
конвои,'р 2. ПрОВОДНИ,'К сребро с. серебро,'
спроводница ж. препроводи,'тельное среБРОJЬуБац м. сребролю,'бец
инсьмо,', препроводи,' тельньrй среБРОJЬуБив сребролюби,'вый,
докуме,'нт корыс-толюби,'вый
спровоljеlЬе с. 1. проведе,'ние, осуще­ среБРОJЬуБJЬе с. сребролю,'бие,
ствле,'ние 2. конвои,'рование, корыс-толю,' бие
препрово-же,' ние среда ж. среда,', середи,'на
спруд м. песча,'ная о,'тмель, ба,'нка шта je посреди? - в чём де,'ло?
 590

средина ж. середи,'на, среда,', сроljивати, сродити родни,'ть,

окруже,' -ине, центр сближа,'ть; ~ се родни,'ться, сближа,'
средишlЬИ центра,' льный ться
средиште с. центр срозати, срозавати 1. сбро,' сить,
средlЬИ сре,' дний сбра,' -сывать 2. свали,'ть, сва,'ливать,
средlЬИ век - сре,' дние века,' , обру,' -шивать; ~ се па,'дать, пасть,
средне-веко, 'вье сва,'ли-ваться, опуска,'ться, ска1И,'
среДlЬовековни средневеко, 'вый ться
средноевропски среднеевропе,'йский срочан 1. созву,'чный 2. согласо,'ван­
среДlЬошколац м. учеин,'к сре,'дней ный, скла,' дный
шко,'лы срочити срифмова,'ть, сложи,'ть
средlЬОШКОЛСКИ относя,'щийся к стихи,', примири, ' ть, согласова,' ть
сре,' -дней шко,'ле срп м. серп
средlЬОШКОЛСКИ професор - пре­ срп и чекиh - серп и мо,' лот
подава,'тель сре,'дней шко,'лы српаlЬ м. ию,'ль
средовечан сре,' дних лет српаст серпови,'дный, серпообра,'
средовечан човек - мужчи,'на сре, зный
д- срубити, сруБJЬивати 1. сруба,'ть,
них лет сруби,'ть, обруба,'ть, обруби,'ть 2.
средоземни средизе,'мный под-руба,'ть, подруби,'ть ткань
средити, среljивати приводи,'ть, при­ сручити вы,'лить, вы,'плеснуть,
вес1И,' в поря,' док; ~ce прий1И,' , свали,' ть; ~ce свали,' ться, повали,'
приходи,' -ть В поря,' док, успоко,' ться, разру,'ши-ться
иться, успока,' -иваться срушити разру,'шить, развали,'ть;~се
cpeljeHocT ж. упоря,' доченность, урав­ свали,'ться, повали,'ться, разру,'
нове,'шенность шиться
средство с. сре,' дство срцаст сердцеви,' дньrй
срез м. уе,'зд, райо,'н срце с. се,'рдце
срески уе,'здный, райо,'нный десна и лева комора срца - пра,
срезати сре,' зать, обре,' зать, скрои,' ть вое
срезивати среза,'ть, обреза,'ть, и ле,'вое предсе,'рдие
выкра,' -ивать бити тврда срца - быть чёрствым,
срести, сретати встреча,' ть, встре, равноду,'шньrм
тить; ~ce встре,' титься, встреча,' ться руку на срце - положа, ру,'ку на,
cpeha ж. сча,' стье сер-
он нема cpehe - нет ему,' сча,' стья, дце
ему,' не везёг срчан серде,'чньrй
cpehaH счастли,'вый срчана мана - поро,'к се,'рдца
cpehaH ти пут - счастли,'вого пути,' срчана кап - разры,'в, парали,'ч
! се,'р-
cpehKa ж. вы,'игрышный лотере, дца
йный биле,'т срчаност ж. отва,'жность, отва,'га,
cpehoM по сча,' стью, к сча,' стью му,' -жество, хра,'брость
срж ж. ко,'стный мозг, сердцеви,'на, СРl)ба ж. гнев, зло,'ба
суть, cy,'rцнocTЬ стабилан стаби,'льньrй, усто,'йчивый
срицати чита,'ть по склада,'м, произ­ стабилизовати стабилизи,'ровать, уп­
носи,'ть ме,'дленно, с расстано,'вкой ро,'чить
сркати, сркнути хлебну,'ть, стабилност ж. стаби,'льность, усто,'й­
отхлебну,' -ть, прихлёбывать, чивость
отхлёбывать, хлеба,' -ть стабло с. ствол
сркутати прихлёбывать, похлёбывать, стаБJЬика ж. сте,' бель
=ть небольши,'ми глотка,'ми став м. 1. положе,'ине те,'ла, по,'за 2.
СрJЬати стремгла,'в нести,' сь, па, аб-за,'ц, разде,'л, часть 3. отноше,'
дать, ка1И,' ться ине, пози,' -ция
срна ж. серна самка, дикая коза ставити поста,'вить, положи,'ть
срндаh м. се,'рна саме,'ц, ди,'кий ставити под КJЬуч - запере,'ть на
козёл ключ
срнетина ж. мя,'со се,'рны, ди,'кой ставити некога у притвор - подве,
козы,'
срнеhи относя,'щийся к се,'рне ргнуть кого,' -либо предвари,
cpHeha кожа - ко,'жа се,'рны, ди,' тельному
кой заключе, 'пию
козы, ставити себи у дужност - счесть
сродан ро,' дственный, сро,' дный, свои,'м до,'лгом
схо,' д-ный, схо,' дственный ставити на пробу - подве,'ргнуть
сродити породни,'ть, сродни,'ть, ис­
сбли,'з-ить; ~ се породни,'ться, сбли,' пыта,'пию
зиться ставити ван снаге - объяви,'ть
сродник м. ро,' дственник, родня, недействи,' тельньrм
сродство с. родство,', сродство,', схо, ставка ж. абза,'ц, разде,'л
д-ство стаВJЬати ста,'вить, класть; ~ се
стано-в и, ' ться
 591

стаВJьати на муке - подверга,'ть про,'с

пы, стамбена површина - жила,' я пло,'
ткам щ-
стаВJьати некоме у дужност - вме­ адь
ИЯ,' ть В обя,' занность становати жить, прожива,'ть, обита,'
стагнациjа ж. стагна,'ция, засто,'й ть
стадиjум м. ста,' дня становник ж. жи,'тель, обита,'тель
стадо м. ста,' до становништво с. населе,'ние, народо­
стаза ж. тро=,'нка населе,'ние
знати све стазе и бог азе - знать все станодавац м. квартирохозя,'ин,
ходы,' и вы,'ходы лицо,', сдаю,'щее кварти,'ру
cTaja ж. сто,'йло, коmo,'шня, хлев, са­ станица ж. ста,'нция
ра,'й, бара,'к железничка станица - железно до­

стаjалиште с. стоя,'нка ро,'жная ста,'нция, вокза,'л,

cTajaIbe с. стоя,'нка, остано,'вка, остано,'вка
приос-тано, 'вка TpaMBajcKa
станица - трамва,'йная
cTaj ати ИДIИ,', быть к лицу,', зави,' остано,'вка
сеть станични станцио,'нньrй, вокза,
како cтoje ствари? - как дела,'? льный
стаjати на своjим ногама - стоя,'ть становиште с. то,'чка зре,'ния, пози,
на свои,'х нога,'х ция
стаjаhи стоя,'чий cTarьe с. состоя,'ние, положе,'ние
cтajaha вода - стоя,'чая вода,' cтarьe воде - у,'ровень водьr,'
cтaj aha BOj ска регуля,' рные жена у другом cTarьy - же,'нщина в
войска,' интере,' сном положе,'нии, бере,'
cтajahe одело - пра,'здничное пла,' менная
тье же,'нщина
стаклар м. стеко,'лыцик, стеклова,'р, броjно cтarьe - чи,' сленность
торго,'вец стекля,'нньrми изде,'лиями стаrьити утончи,'ть, сде,'лать ТО,
стаклара ж. стеко,'льный заво,'д ньше;~ се утончи,'ться, стать то,'ньше
стаклариjа ж. стекло,', изде,'лия из стар 1. ста,'рый 2. ве,'тхий
стекла,' он je стар тридесет година - ему,
стакларски стеко,'льный три,' дцать лет
стакларска paдrьa магази,'н старалац м. опеку,'н, попечи,'тель,
стекля,' кура,'-тор
нньrх изде,' лий cтapaMajKa ж. ба,'бушка, стару,'ха
стакларски занат ремесло, cтaparьe с. 1. усе,'рдие, рве,'ние 2. по­
стеко,' пече,'ние, опе,'ка, забо,'та
льщика старац м. стари,'к, ста,'рец
стакласт стеклови,'дный, остекляне, старачки ста,'рческий, старико,
вший вский, дря,'хлый
стаклен стекля,'нньrй стареж м. старьё, хлам, Be,'ToIIIЬ
стаклена башта - оранжере,' я старети старе,'ть, дряхле,'ть
стакленац м. стекля,'нньrй ша,'рик старешина м. глава,' семьи,', нача,
стакло с. 1. стекло,' 2. ба,'нка, скля,' ЛЬНИК, ста,' рший, старшина,'
нка разредни старешина - кла,' ссньrй
стаклорезац м. стеко,'льщик, руководи,' тель, кла,' ссньrй наста,
стеклоре,'з вник
стаклорезница ж. стеклоре,'зная мас­ старешинство с. старе,'йшинство,
терска,'я, стеко,'льный магази,'н ста-ршинство, '
сталак м. штати,'в, подста,'вка, старина ж. старина,', дре,'вность
мольбе,'-рт, пю=,'тр од старине - с дре,'вних времён
сталан постоя,'нньrй, усто,'йчивый, старинар м. антиква,'р, старЬёВЩИК
не-изме,'нньrй старинарница ж. антиква,'рньrй мага­
сталеж м. сосло,'вие зи,'н, ла,'вка старьёвщика
сталешки сосло,'вный старинарски антиква,'рньrй, стари,'н­
сталожен уравнове,'шенньrй, споко, ньrй
йн-ый, вы,' держанньrй старица ж. стару,'ха, стару,'шка
сложити успоко,'ить, угомони,'ть, cTapKe.JЬa м. старика,'н, старика,'шка
дать устоя,'ться;~се успоко,'иться, стармали старообра,'зньrй, ра,'но
стать уравнове,'шенньrм, отстоя,'ть, разви,' -вшийся, не по года,'м у,'мньrй
осе,'сть староверан старове,' рческий
стан м. кварти, ' ра староверац м. старове,'р
стан за самца - ко,'мната для старовремски стари,'нньrй, ста,'рый,
одино, старомо,' дньrй
кого старогрчки древнегре,'ческий
станар м. квартира,'нт, жиле,'ц, стародреван старода,'вний, стари,
постоя,' -лец нньrй, дре,'вний
станарина ж. кварти,'рная пла,'та, старозаветан ветхозаве,' тньrй
пла,'та за посто,'й старокласичан анти,'чньrй, класси,
стамбени кварти,'рный, жили,'щный че-ский
стамбено питаrье - жили,'щный во- старолик старообра,'зньrй
староседелац м. старожи,'л
 592

старословенски старославя,'нский, - затверде,' -ть, зачерстве,'ть, стать

древнеславя, ' нский чёрствым
старост ж. ста,'рость, во,'зраст стег м. стяг, зна,' мя
без разлике пола и старости - без стегоноша м. знамено,' сец
разли,''ШЯ по,'ла и во,'зраста стега ж. 1. зажи,'м, тиски, 2.
староставан стари,'нный, давно, дисЦIIIUIИ,' -на
на=,' -санный стегнути, стезати 1. стя,' гивать,
старостан озабо,'ченный, забо,' стяну,' -ть, затя,'гивать, затяну,'ть 2.
тливый сжима,' ть, -сжать, сдави,' ть; ~ се
старудиjа ж. старьё, ру,'хлядь, хлам стяну,'ться, сжа,' -ться, сжима,'ться,
старалац м. опеку,'н, попечи,'тель застьrва,' ть, затвердева,' ть
старалачки опеку,'нский, попечи,'те­ стегнути руку - пожа,'ть ру,'ку
льский стегнути зубе - С1И,'снуть зу,'бы
старалаштво с. опеку,'нство, опе,'ка, стегло je време - похолода,'ло
попечи, ' тельство стегло ми се срце - у меня,' сжа,
старюье с. забо,'та, попече,'ние, усе,' лось
р-дие, стара,'ние се,'рдце
cTapaTeJЬ м. опеку,'н, попечи,'тель стезник м. корсе, ' т
старатеJЬСКИ опеку,'нский, попечи, стена ж. скала,', утёс, большо,'й ка,'
те-льский мень
cTapaTeJЬCTBO с. опеку,'нство, опе,'ка, стен овит скали,' стый, утёсистый, ка­
попечи, ' тельство мени,'стый
старати се забо,'титься, стара,'ться, cTerьe с. ска,' лы, утёсы, скали,' стое
усе,' -рдствовать ме,'с-то
стас м. стан, фигу,'ра стеница ж. клоп
он je висока стаса - он высо,'кого стеничав заражённый клопа,'ми
ро,'ста стенограм м. стеногра,'мма
стасит ста,'тный, ро,'слый, высо,'кий стенографиjа ж. стеногра,' фия
стасати подоспе,'ть, прибы,'ть, стенографисати стенографи,' ровать
возмужа, ' -ть, стать взро,' слым стеrьати стона,'ть
стати стать, встать, останови,' ться, степа ж. степь
пе-реста,' ть, обойти,' сь, интересова,' степски степно,'й
ть степен м. гра,'дус, сте,'пень
стати на снагу - возмужа,'ть, всту­ подиl1и на други степен
=,'тьв си,'лу возвести,'
стани - посто,'й, погоди, в квадра,'т
У oBaj l)"aK може да стане 50 кило­ степени пореljеrьа - сте,'пени срав­
грама - в Э,'ТОТ мешо,'к мо,'жет не,'ния
ВОЙТИ,' степенице ж. МИ. ле,' стнrща
50 килогра,'ммов иl1и уз степенице - поднима,'ться
стастистичар м. СТа1И,' стик по
стастистички стаТИС1И,'ческий ле,'стнrще
статистички подаци - стаТИС1И,'че­ сиl1и низ степенице - СПУСТИ,' ться
ские да,'нные по
статуа ж. ста,' туя ле,'стнrще
статут м. ста,'тут, уста,'в степениште с. ле,' стничная кле,' тка,
ствар ж. BeIЦЬ, предме,'т, де,'ло ле,'с-тнrща
то je добра ствар - Э,'ТО де,'ло хоро,' стереотипан стерео1И,' пный
шее стерилан стери,' льньrй
стара ствар - давно,' изве,' сшая и,' стерилизациjа ж. стерилиза,'ция
стина стерилизовати стерилизова, ' ть
стваран действи,' тельный, настоя, стесати стеса,'ть, обтеса,'ть, сруби,'
ЩИЙ, веще,' ственный ть, сде,' лать
стварни доказ веще,' ственное стеснити, стешrьавати 1. су,'жrrвать,
доказа,' -тельство су, ' зить, обу,' зить, де,' лать те,' сньrм 2.
стварност ж. действи,'тельность, реа, зажима,' ть, зажа,' ть, стесни,' ть; ~ се 1.
-льность, веще,' ственность су,' -зиться, станови,'ться, стать те,'
стваралац м. творе,'ц, созда,'тель сньrм 2. сжа,'ться
стваралачки тво,'рческий, созида, стешrьеност ж. стеснённость,
тель-ный теснота,', у,'зость
стваралаштво с. тво,'рчество, стеl1и 1. приобрес1И,', добы,'ть 2. за­
созида,'н-ие служи,'ть, зарабо,'тать; ~ се собра,'
стварати создава,'ть, твори,'ть, ться, сбежа,' ться, СОЙТИ,' сь
образо-вывать; се создава,'ться, стеl1и повереrье - заслужи,'ть дове,'
образо,'вы-ваться, появля,'ться, рие

случа,' ться cтel1aK м. богоми,'льский надгро,'

створ м. творе,'ние, созда,'ние, бньrй па,' мятник
существо,', произведе,' ние стециште с. сбо,'рньrй пункт, ме,' сто
створити созда,'ть, сде,'лать, образо,' сбо,'ра
в-ать; ~ се созда,'ться, образова,'ться, стечаj м. ко,'нкурс по банкро,'тству
случи,' ться стечаjни ко,'нкурсньrй, ликвидацио,
стврднути yrmотни,'ть, сгусти,'ть, н-ньrй
сде,'л-ать твёрдьrм; ~ се отверде,'ть, стечаjни поступак - проце,' сс ли-
 593

квида,'ции иму,'щества при столарски столя,'рный

объявле,' столарски занат столя,'рное
нии ко,'нкурса по банкро,'тству ремесло,'
стечаjна маса иму,'щество, столарство с. столя,'рничество,
подле- столя,' -рное ремесло,
жа,'щее ликвида,'ции при банкро,' столица ж. стул
тстве СТОЛlЬак м. ска,' терть
стизати, стигнути 1. догонять, на­ СТОГОДИШlЬак м. столе,'тний стари,'к
стига,'ть, догна,'ть, насти,'чь 2. СТОГОДИШIЬИ столе,' тний
прибыва,' -ть, приезжа,'ть 3. успев а,' СТОГОДИШlЬица ж. столе,' тие, столе,
ть, хвати,' ть, хвата,' ть, быть доста, ' тн-ий юбиле,'й
точным столетни столе,' тний
СТИД м. стыд, позо,'р, срам столеhе с. столе,'тие, век
стид ме je да то кажем - мне сты, стонога ж. сороконо,'жка
д- стопостотни стопроце,'нтный
но об э,'том сказа,'ть стострук стокра,' тный
како вас ниjе стид? - как вам не стоти СО,'Thrй
со,'- стоти део - со,'тая часть
вестно? стотина ж. СО,'ТНЯ, сто
стидан посты,' дный, сты,' дный пет стотина - пятьсо,'т
стидети се стыди,' ться осам стотина - восемьсо,'т
СТИДJЬив стыдли,'вый, засте,'нчивый, две стотине - две,' сти
ко-нфу, ' зливый стотинак м. около ста, с СО,'ТНЮ
СТИДJЬивост Ж. стыдли,'вость, стыд стотинарка ж. СО,'ТНЯ
стил м. стиль стовариште с. ме,'сто разгру,'зки,
стилизовати стилизова,'ть вы,'г-рузки
стилиста м. стили,' ст стог м. стог се,'на, соло,'мьr
стилистика ж. стили,' стика стога поэ,'тому, потому,', оттого,
стилски стилисти,'ческий, стилево,'й, стожер м. ось, по,'люс
сти,'льный стожерни по,'люсный, основно,'й,
стинути се охлади,'ться, осты,'ть, гла,'в-ный
сгус-ти,'ться, затверде,'ть стожерник м. поля,'рный круг
стипса ж. 1. квасцы,' 2. м. И Ж. жа, стока ж. 1. скот, скоти,'на 2. (о
дина челове,' -ке) скоти,'на
стисак м. сжа,' тие крупна стока - кру,'пный рога,'тый
стисак руку - рукопожа,'тие скот
стиска ж. да,'вка, теснота,', толкотня, ситна стока - ме,' лкий скот
стискати, стиснути сжима,' ть, сжать, стока без репа - болва,'н
сти,' скивать, сти,' снуть, сда,' вливать, стомак м. желу,' док
сда-ви,'ть; ~ се сжа,'ться, сверну,'ться стомачни желу,'дочный
стискати некоме руку - пожима,'ть стомачни болови - бо,'ли в желу,
ру,'ку кому,' -либо дке
стиснуhе с. сжа,'тие, сда,'вливание стопа ж. 1. стопа,' ноги,' 2. след
стих м. стих ступни,' 3. стопа,' в стихосложе,'нии
ставити у стихове - описа,'Th в 4. отре,'зок, ме,'ра
стиха,'х каматна стопа - проце,'нтная ста,'
стихоклепац м. стихоплёт вка
стихотворац м. стихотво,'рец ни стопу зеМJЬе - ни ПЯ,' ди земли,
стихотворство с. стихотво,'рство пратити некога у стопу - сле,
стихиj а ж. стихи,' я довать
стицаj м. стече,'ние за ке,'м-либо по пя,'там
стицаj прилика стече,'ние стоп ало с. ступня,'
обстоя,'- стопирати е,'хать автосто,'пом
тельств стопити 1. распла,'вить, растопи,'ть 2.
стицати приобрета, ' ть, получа, ' ть, соедини,'ть, спла,'вить; се 1.
зас-лу,' живать; ~ се 1. собира,'ться, распла,'в-иться, растопи,'ться 2.
сбега,' -ться, сходи,'ться 2. стека,'ться, соедини,'ться, сп-ла,'виться
слива,' ться стотка ж. жарг. СО,'ТНЯ (обы,'чно о
стишати, стишавати 1. успока, де-ньга,'х)
ивать, утихоми,'ривать, утихоми, сточан относя,'щийся к скоту,
рить, угомо-ни,'ть 2. сде,'лать ти,'ше, сточна храна - корм для скота,
приглуши,'ть; ~ се 1. успока,'иваться, сточар м. скотов о,' д, животново,' Д
утихоми,'риться 2. стиха,'ть, затиха,' сточарство с. скотово,' дство, живот­
ть, зати,'хнуть ново, ' дство
сто м. 1. стол 2. сто, СО,'ТНЯ страва ж. 1. страх, у,'жас, жуть 2.
писаhи сто - пи,' сьменный стол жарг. отли,'чно, превосхо,'дно
поставити сто - накры,'ть на стол стравичан 1. стра,'шньrй, ужа,'сньrй,
столар м. столя,'р жу,'ткий 2. жарг. отли,'чньrй,
столариjа ж. столя,'рное ремесло,', превосхо,' д-ньrй
сто-ля,'рничество, столя,'рные изде,' страга сза,' ди, с за,' дней стороны,
лия страдалник м. страда,'лец, му,'ченик
столарница ж. столя,'рная
мастерска,' я
 594

страдати 1. пострада,'ть, перенести, страшJЬИВ боязли,'вый, пугли,'вый,

не-прия,'тности 2. потерпе,'ть убы,' тру-сли,'вый
ток страШJЬивац м. трус, пугли,'вый, бо­
стража ж. карау,'л, стра,'жа, ва,'хта язли,'вый челове,'к
почасна стража - почёгный карау, стрвина ж. па,' даль, дохля,' тина, мер­
л твечи,'на
стаjати на стражи - стоя,'ть на стрвинар м. стервя,'тник, орёл
стра,'- стрводер м. живодёр
же, быть в карау,'ле, стоя,'ть на стрводерница ж. живодёрня
часа,'х стргнути сорва,'ть, сдёрнуть
стражар м. часово,'й, карау,'льный, стрела ж. стрела,'
патру,'льный, сто,'рож стреласт стрелообра,'зньrй, стрелови,'
стражарити 1. нести,' карау,'льную д-ньrй
слу,' -жбу, стоя,'ть на часа,'х 2. стере,' стрелац м. стрело,'к
чь, сто-рожи,'ть стрелиште с. стре,'льбище, тир
стражарница ж. карау,'льное СТрeJЬати расстрели,'вать, стреля,'ть
помеще,' -ние, сторо,' жка СТрeJЬачки стрелко,'вый
стражарски карау,'льный СТрeJЬачки пук - стрелко,'вый полк
стражарска служба - карау,'льная стремен с. стре,'мя
слу,'жба стремити устремля, ' ться, тяготе,' ть
стражарски брод - сторожево,'й стрепети опаса,' ться, боя,' ться
ко- стреПlЬа ж. 1. боя,' знь, страх, опасе,'
ра,'бль ние 2. тре,'пет, ро,'бость
стражни за,' дний стрести, стресати стря,'хивать, сбра,'
стран 1. иностра,'нный 2. чужо,'й сы-вать стряхну,'ть, сбро,'сить;~се 1.
страни jезик - иностра,'нный язы,'к от-ряхну,'ться, стря,'хиваться 2.
странац М.1. иностра,'нец, чужестра,' вздра,'ги-вать, вздро,'гнуть
нец 2. чужо,'й челове,'к, незнако,'мец стрижнбуба ж. жук-уса,'ч
страначки 1. иностра,'нный, стрина ж. TёrKa
чужестра,' -нный 2. парти,'йный стриц м. дя,'дя
страна ж. 1. сторона,' 2. бок 3. грань стричевиh м. двою,'родньrй брат
4. страни,' ца стрм круто,'й, отве,' сньrй
с ДOlье стране - сни,'зу стрмо КРУ,'ТО,отве,'сно
с гoplЬe стране - све,'рху стрмоглавити сбро,' сить вниз
на све стране - во все сто,'ронь! голово,'й, KYВЫPKO,'M;~ce сорва,'ться,
на страни - за грани,'цей полете,'ть вниз голово,'й, скати,'ться
стране света - стра,'нь! све,'та ку,'барем
страница ж. страни,'ца стрмоглавце кувырко,'м, вниз
странка ж. 1. па,'ртия 2. посети,'тель, голово,'й
проси,'тель 3. сторона,' (в суде,') СТРlЬика ж. жнивьё, стерня,
странке се примаjу од осам сати - стровалити свали,'ть, опроки,'нуть,
- приём посети,' телей с восьми,' гро,'хнуть о зе,'млю; ~ се свали,'ться,
часо,'в опро-ки,'нуться, гро,'хнуться
странпутица ж. бокова,' я, объездна,' я строг стро,'гий
доро,'га, объе,'зд, неве,'рная доро,'га, cтpoj м. 1. строй, цепь 2. механи,'зм,
неве,' -рньrй путь маши 'на
страст ж. страсть изб'ацити из cTpoja - вы,'вести, из
страстан стра,' ственньrй стро,'я
стратег м. страте,'г стреJЬачки cтpoj - стрелко,'вая
стратегиjа ж. страте,'гия цепь
стратегиjски, стратешки стратеги,'­ строjити де,'лать построе,'ние, стро,
ческий ить, ста,'вить в строй
cтpahapa ж. лачу,'га, хиба,'рка cтpojap м. машиrш,'ст, меха,'ник
страhити истра,'тить, растра,'тить, стропоштати се стропоштавати се
изра-схо,' довать свали,' ться, сва,' ливаться, обвали,'
страх м. страх ться, обва,'ливаться, ру,'хнуть, обру,'
страх од смрти - страх сме,'рти шиваться
страх ме je - я бою,' сь, мне стра,' гро,'хнуться
шно строфа ж. строфа,'
страховати боя,'ться, опаса,'ться, стрпати свали,'ть в ку,'чу, запря,
поба,'и-ваться, страши,'ться тать, запиха,'ть, вт,'иснуть; ~ce наби,'
страховит стра,'шньrй, ужа,' сньrй, ться, вти,' -снуться, впихну,' ться
гро,'з-ньrй стрпети се потерпе,'ть, пережда,'ть,
страхопоштоваlЬе с. благогове,'ние, обожда,'ть
глубо,'кое уваже,'ние СТрПJЬеlЬе с. терпе,'ние
страхота ж. ужас, жуть, стра,'шное СТРПIЬИВ терпели,'вый, снисходи,
де,'-ло тель-ньrй
страхотан ужа,' сньrй, стра,'шньrй струг м. 1. руба,'нок 2. тока,'рный
страшан стра,'шньrй, ужа,' сньrй, гро, стано,'к
з-ньrй струг ар м. то,'карь
страшило с. пу,'гало, чу,'чело стругара ж. лесопи,'льня, лесопи,'лка
страшити пуга,'ть, страши,'ть; ~ се стругарски тока,'рньrй
пу-га,'ться, боя,'ться, страши,'ться стругарски сто - тока,'рный стано,'к
 595

стругати 1. точи,'т~, обта,'чивать на обуча,' -ться, учи,'ться в университе,

тока,'рном станке, 2. строга,'ть, те
скобли,'ть 3. rпши,'ть, расrш,'ливать 4. стужити се затошни,'ть, вы,'звать чу,
храпе,'ть вс-тво тошноты,'
стругнути 1. подточи,'ть немно,'го 2. стукнути ПОПЯ,' тить, осади,' ть наза,
удра,'ть, убежа,'ть д, отпря,' нуть
струготина ж. стру,'жка, оrш,'лки ступаlЬ м. ступе,'нь, сте,'пень, гра,
cтpyja ж. 1. струя,', тече,'ние 2. дус
электри,' -ческий ток СТУПlЬевит 1. ступе,' нчатый, террасо­
политичка cTpyja - ПОЛИ1И,'ческое ви,' дньrй 2. после,' довательньrй
тече,'ние ступати, ступити 1. вступа,' ть,
електрична cTpyja электри, вступи,' -ть, вой1И,', входи,'ть 2.
ческий ступа,' ть, ступи,' ть, наступи,' ть,
ток наступа, ' ть
наизменична cтpyj а переме, ступац м. подпо,'рка, столбе,'ц
нный стуhи растоло,'чь, раздроби,'ть,
ток растра,' -тить, расточи,'ть; ~ се уда,'
cTpyja високог напона - ток высо,'­ риться
кого напряже,'ния стуштити се помрачне,'ть, потемне,
cтpyj ати течь, протека,' ть ть
cтpyjoMep м. счёгчик субвенисати субсиди,'ровать, вы,
струк м. 1. стан, та,'лия 2. сте,'бель дать субве,'нцию
струк лука - перо,' лу,'ка субвенциjа ж. субве,'нция, субси,'дия
струка ж. 1. специа,'льность, о, субjекат м. подлежа,'щее
трасль труда,', нау,'ки 2. род, вид 3. субjективан субъекти,'вньrй
прядь верёвки, шнура,' 4. черного,' субjектни субъе,'ктньrй, относя,
рский плед щийся к подлежа,'щему
од три струке - в три пря,' ди, трёх­ сублимат м. сублима,'т
прядный субординациjа ж. субордина,'ция,
струковни специа,'льный, отраслево, ПОД-ЧIIНёННость
й субота ж. суббо,'та
структура ж. устро,'йство суботlЬИ суббо,'тньrй
структура државне управе - стру­ сув 1. сухо,'й 2. худо,'й, то,'ЩИЙ,
кту,'ра госуда,'рственного управле, сухоща,' -вый, худоща,'вый 3.
ния копчёньrй 4. чи,' -стый, по,'лньrй 5.
струна ж. 1. струна,' 2. ко,'нский во,' ску,'чньrй, холо,'дный
лос суво месо - копчёное мя,' со
СТРУlЬача ж. матра,'ц, поду,'шка сува ШJЬива - черносли,'в
стручан специа,' льный, относя, суво грожljе - изю,'м
щийся К специа,' льности суво злато - чи,' стое зо,' лото
стручна спрема - специа,' льная сува штета - чи,' стый убы,'ток
под- суварак м. 1. суха,'я ве,'тка, сухо,'е
гото,'вка де,'ре-во, сухосто,'й 2. сушёньrй, вя,'
стручан испит экза,'мен по леньrй виногра,' Д
специа,'- суво с. су,'ша
льности путовати водом и сувим - путеше,
стручно МИШJЬеlЬе компеre, ствовать по воде,' и по су,'ше
нтное сувоземни сухопу,' тньrй
мне,'ние сувоземна BojcKa - сухопу,'тньrе
СТРУЧlЬак м. специали,' ст, знато,'к, во-
экспе,'рт йска,
стрчати торча,'ть, высо,'вываться, сувомразица ж. сухо,'й моро,'з
вы-деля,'ться сувопаран сухо,'й, ску,'чньrй, стро,'го
СТрШJЬен м. ше,'ршень официа,' льньrй
стуб м. 1. столб, коло,'нна 2. опо,'ра, суверен сувере,'нньrй
бык мо,'ста сувишак м. изли,'шек, ли,'шек
стубови науке - столпы,' нау,'ки сувишан изли,'шний, ли,'шний
кичмени стуб - позвоно,'чник, поз­ сувише сли,'шком, чрезме,'рно мно,
воно,'чньrй столб го
стубац м. столбе,'ц, коло,'нка сувласник м. совладе, ' лец
стубе ж. мн. устар. ле,' стница сувласнички совладе, ' льческий
стубиште с. ле,' стничная кле,' тка сувласништво с. совладе,'ние
студен студённьrй, холо,' дньrй cyBolЬaB худоща,'вый, сухоща,'вый
студен ж. сту,'жа, хо,'лод сувопаран сухопа,'рый, сухо,'й, ску,
студенац м. ИСТО,'ЧНИК, родни,'к ч-ньrй
студент м. студе,'нт; ~КИIЬа ж. студе, сугерирати внуша,'ть
н-тка сугестиjа ж. внуше,'ние
студентски студе,'нческий суг ласник м. согла,' сньrй звук
студиjа ж. изуче,'ние, наблюде,'ние, сугласнички относя,'щийся к согла,
на-у,'чньrй труд, монография с-ному зву,'ку
студио с. сту,' дия суграljанин м. согра,'жданин, земля,
студирати 1. изуча,'ть, штуди,'ровать к
2. рассма,'тривать, размышля,'ть 3.
 596

суд м. 1. сосу,'д, посу,'дина 2. суд, cYKlЬa ж. ю,'бка

три-буна,'л 3. сужде,'ние, мне,'ние, сукоб м. столкнове,'ние
оце,'нка сукобити, сукоБJЬавати встреча,'ть,
крвни судови - кровено,' сные сосу, ветре,' тить; ~ce ветре,' титься,
ды столкну,'ться, встреча,'ться, ста,'
тужити суду - пода,'ть жа,'лобу, лкиваться,
пре- начина,'ть, име,'ть стьr,'чку
дьяви,' ть иск сукрвица ж. су,'кровица
судар м. 1. доро,'жно-тра,'нспортное сулуд придуркова,'тьrй, с при,'дурью,
происше,' ствие 2. столкнове,'ние, кон­ слабоу,'мный
фли,'кт 3. жарг. свида,'ние СУJЬати вали,'ть, вырыва,'ться,
судиjа м. судья,' нагреба,' -ть; ~ce скользи,'ть
иетражни судиjа - суде,'бный сле,' суманут чудно,'й, придуркова,'тый,
до- по-ме,'шанный, безу,'мный
ватель сумаран сумма,'рный, обобщённый
судиjин принадлежа,'щий судье, cYMlЬa ж. сомне,'ние, подозре,'ние
судити 1. суди,'ть 2. выска,'зывать СУМlЬати сомнева,'ться, относи,'ться
суж-де,'ние, мне,'ние; ~ce суди,'ться не-дове,'рчиво, подозрева,'ть
судиjски суде,'йский СУМIЬИВ сомни,'тельный, подозри,'те­
судница ж. зал суда,' льный
судски суде,'бный СУМlЬичити подозрева,'ть кого,' -либо
судски поступак - судопроизво, суморан угрю,'мый, хму,'рый, мра,
дство чный
судетво с. суде,'бные институ,'ции сумпор м. се,'ра
сударити се, сударати се столкну,'ть­ сумпорает се,'рнистый
ся, ста,' лкиваться сумпорни се,'рный
судбина ж. судьба,', уде,'л, рок, сумпорна киселина се,'рная
судьби,'-на кислота,'
судбински зави,' сящий от судьбы,' сумпоровит се,'рнистый
судбоносан реша,'ющий, роково,'й сумпорводоник м. сероводоро,' Д
судбоносна победа - реша,'ющая сумпороводонички сероводоро,' дный
побе,'­ сумрак м. обме,'рки, су,'мрак,
да полумра,'к
судбоносно ПИТaIье - роково,'й воп­ сумрачан су,'мрачный
ро,'с сународник сооте,'чественник
судеЛОВaIье с. соуча,' стие, уча,' стие cYHl)ep м. гу,'бка
суделовати уча,' ствовать, соуча,' ство­ cYHl)epacT гу,'бчатьrй
вать, принима,' ть уча,' стие суноврат м. вниз голово,'й
судопера ж. судомо,'йка све je отишло усуноврат - всё по­
сужавати су,'живать; ~ce су, шло,' пра,'хом, всё полете,'ло в
живаться, сжима,' ться тартарары, '
сузити су,'зить, обу,'зить; ~ce су, суновратити се свали,'ться ку,'барем,
зиться, ежа,' ться полете,'ть че,'рез го,'лову
сужаlЬ м. у,'зник, пле,'нник, раб суновратице вниз голово,'й,
сужаlЬСТВО с. нево,'ля, плен, кувырко,'м
заключе,' -ние, у,'зничество сунути 1. влить, нали,'ть, плесну,'ть 2.
суза ж. слеза,' насы,'пать, подсы,'пать
сузан слёзный сунути у вис - взмeтuy,'ться, взлете,'
сузне жлезде - слёзные же,' лезы ть
сузбиjати отбива,'ть, отража,'ть, сунути у главу внеза,'пно
ограни,' -чивать, вести,' борьбу,' прийти,' в
сузбиjати заразу - боро,'ться с зара,' го,'лову
зой сунце с. со,'лнце
сузбити 1. отби,' ть, отрази,' ть, сунцобран м. зо,'нтик от со,'лнца
ограни,' -чить 2. победи,'ть сунцокрет м. подсо,'лнух
сузбити заразу - ликвиди,'ровать сунчан со,'лнечный
зара,'зу, уничто,'жить зара,'зу сунчани круг - со,'лнечный круг,
cyjeBepaH суеве,'рный зо-
cyjeBepje с. суеве,'рие диа,'к, диск со,'лнца
cyjeTa ж. тщесла,'вие, суета,', су, сунчаник м. со,'лнечные часы,
етность, тще,' та сунчаница ж. со,'лнечный уда,'р
cyjeTaH тщесла, 'вный, су,' етный сунчати се лежа,'ть на со,'лнце,
сукати сучи,'ть, закру,'чивать, засу, загора,' -ть, принима,'ть со,'лнечную
чи-вать ва,'нну
сукати рукаве засу,'чивать сунчев со,'лнечный
рукава,' сунчев cjaj - блеск со,'лнца
суюьати вали,'ть, вырыва,'ться сунчеве пеге - со,'лнечные пя,'тна
сукнен суко,'нный суочаваlЬе с. о,'чная ста,'вка
CYKI!0 с. грубошёрстное, просто,' е су­ суочити, суочавати дать, дава,'ть о,
кно, ч-ную ста,'вку; ~ce подве,'ргнуться о,
сукнути хлы,'нуть, бро,' ситься чной ста,'вке
крв му сукну У главу - кровь бро,'­ супа ж. суп

силась ему,' в го,'лову супарништво с. сопе,'рничество

 597

суперлатив м. превосхо,' дная сте, суши;ги суши;ть, высу,'шивать,

пень сравне,'ния вали, ть, копти, ть; ~ce суши,' ться,
супероксид м. пе,' рекись подсыха,'ть, вя,' -литься, копти,'ться
супротан противополо,'жный, про1И, сушица ж. чахо,'тка
в-ньrй сушичав чахо,'точньrй
супротност ж. противополо,'жность, суштаствен суще,' ственньrй
противоре, ' щrе, контра,' ст сушти настоя,'щий, по,'длинньrй, су,
супруг м. супру,'г щий
супстантив м. и,'мя существи, сушта истина - су,'щая пра,'вда
тельное суштина ж. су,'щность, суть
супстанца ж. субста,'нция уhи У суштину ствари - дой1И,' до
суптилан субти,'льньrй, то,'нкий, не,' су,'ти де,'ла
ж-ньrй сферни сфери,'ческий
сур пе,'пельно-се,'рый сферна три