Professional Documents
Culture Documents
*DOOVWRQH$QDO\VLV
Fransisca Putri*, Nuri Dyah Indrasari**
*Faculty of Medicine, Universitas Indonesia/Dr Cipto Mangunkusumo General National Hospital, Jakarta
**Department of Clinical Pathology, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia
Dr. Cipto Mangunkusumo General National Hospital, Jakarta
Corresponding author:
Nuri Dyah Indrasari. Department of Clinical Pathology, Dr. Cipto Mangunkusumo General National Hospital.
Jl. Diponegoro No.71 Jakarta Indonesia. Phone/facsimile: +62-21-3147713. E-mail: nuridyahkusmardi@yahoo.com
$%675$&7
*DOOVWRQHLVDFU\VWDOGHSRVLWZKLFKLVIRUPHGLQWKHJDOOEODGGHURUELOHGXFW*DOOVWRQHLVFODVVL¿HGLQWR
cholesterol stone, pigment stone (black and brown), and mixed stone. Mechanism which underlies the formation
of cholesterol or pigment gallstone is different. Information on chemical component of the stone will assist the
management and prevention of its recurrence. Analysis of gallstone component can be performed by colorimetry
method or even gas liquid chromatography (GLC). Chemical component analysis of gallstone by colorimetry
LQFOXGHV H[DPLQDWLRQ RI FKROHVWHURO ELOLUXELQ DQG FDOFLXP 6WRQH LV FODVVL¿HG DV FKROHVWHURO VWRQH LI WKH
cholesterol content is > 80%, pigment stone if cholesterol content is < 20%, and mixed stone if cholesterol
content is 25-80%. Gallstone analysis by GLC method is conducted by separation of fatty acid chain and
evaluation of fatty acid quantity in the methylester derivatives form, which is fatty acid methyl estered. Fatty
acid content in cholesterol stone (310.09 + 49.7 mg/gram) is higher compared to pigment stone (55.59 +7.71
mg/gram). Saturated to unsaturated fatty acid (S/U) ration in cholesterol stone (8.6 + 3.1) is higher compared
to pigment stone (4.8 + 1.5).
Keywords: gallstone, colorimetry, gas liquid chromatography
$%675$.
Batu empedu adalah deposit kristal yang terbentuk dalam kandung empedu atau saluran empedu. Batu
HPSHGXGLNODVL¿NDVLNDQPHQMDGLEDWXNROHVWHUROEDWXSLJPHQKLWDPGDQFRNODWGDQEDWXFDPSXUDQ0HNDQLVPH
yang mendasari pembentukan batu empedu kolesterol maupun pigmen berbeda. Informasi tentang komponen
kimia batu akan membantu dalam penatalaksanaan dan pencegahan kekambuhannya. Analisis komponen
batu empedu dapat dilakukan dengan metode kolorimetri ataupun gas liquid chromatography (GLC). Analisis
komponen kimia batu empedu dengan metode kolorimetri meliputi pemeriksaan kolesterol, bilirubin dan kalsium.
%DWXGLNODVL¿NDVLNDQVHEDJDLEDWXNROHVWHUROELODNDQGXQJDQNROHVWHURO!EDWXSLJPHQELODNDQGXQJDQ
kolesterol < 20% dan batu campuran bila kandungan kolesterol 25-80%. Analisa batu empedu dengan metode
GLC dilakukan dengan pemisahan rantai asam lemak dan menilai kuantitas asam lemak dalam bentuk derivat
methylester yaitu fatty acid methyl estered. Kandungan asam lemak pada batu kolesterol (310.09 + 49.7 mg/
gram) lebih tinggi dibandingkan batu pigmen (55.59 +7.71 mg/gram). Ratio saturated to unsaturated fatty acid
(S/U) pada batu kolesterol (8.6 + 3.1) lebih tinggi dibandingkan batu pigmen (4.8 + 1.5).
Kata kunci: batu empedu, kolorimetri, gas liquid chromatography
7DEOH3UHGLVSRVLWLRQIDFWRUVRIFKROHVWHUROJDOOVWRQH
3UHGLVSRVLWLRQIDFWRUV 0HFKDQLVP
Genetic 0XWDWLRQLQ&\S$JHQHFDXVLQJĮ2+DVHGH¿FLHQF\WKXVODWHUGHFUHDVHV\QWKHVLVRIELOHDFLG
MDR3 mutation which cause defect in phospholipid secretion
Age Increased secretion of biliary cholesterol
Decreased secretion of bile salt
Obesity, metabolic syndrome Increased biliary cholesterol
Decreased cholecystokinin response
Body weight loss Breakdown of fat during not eating period and fast body weight loss causes liver to secrete extra
cholesterol to bile
Bile salt hyposecretion which originates from enterohepatic cycle
Female Sex hormones Estrogen stimulates hepatic lipoprotein receptor, thus causing increase in the uptake of dietary
cholesterol and secretion of biliary cholesterol
Progesterone causes decreased contraction of gall bladder
Long parental nutrition, fasting Gall bladder hypomotility
Pregnancy Progesterone inhibit gall bladder contractility
*$//6721($1$/<6,6
)LJXUH&KROHVWHUROJDOOVWRQH
,Q WKLV UHYLHZ WZR PHWKRGV RI H[DPLQDWLRQ
DQDO\VLVZKLFKDUHFRORULPHWU\PHWKRGDQGJDVOLTXLG
3,*0(17*$//6721( FKURPDWRJUDSK\*/&PHWKRGZLOOEHGLVFXVVHG
,Q QRUPDO FRQGLWLRQ KHPRJORELQ EUHDNGRZQ
SURGXFWWKHELOLUXELQZLOOXQGHUJRFRQMXJDWLRQLQWKH &2/25,0(75<0(7+2'
liver into conjugated bilirubin which is more soluble in
Colorimetry method is a technique to determine
water. Conjugated bilirubin will be hydrolysed by beta
concentration of particular substance by measuring the
glucoronidase bacteria in the colon into unconjugated
absorption in sample in the form of coloured solution.
bilirubin which can precipitate as calcium salt or even
The colour can be produced from the substance itself
catabolised by bacteria into urobilinogen. Pigment stone
or the coloured product formed through a chemical
is formed due to the increase of unconjugated bilirubin
reaction which is then measured with particular
in the bile. Predisposition factors and mechanism of
wavelength. Gallstone component chemical analysis
SLJPHQWVWRQHIRUPDWLRQFDQEHVHHQLQ7DEOH
ZLWK FRORULPHWU\ PHWKRG LQFOXGHV FKROHVWHURO
3LJPHQWJDOOVWRQHLVFODVVL¿HGLQWREODFNDQGEURZQ
ELOLUXELQ DQG FDOFLXP H[DPLQDWLRQ 7KH SHUFHQWDJH
SLJPHQWVWRQH%ODFNVWRQHLVVPDOOLQVL]HLUUHJXODU
of cholesterol in the stone determines the type of
and formed in the gallbladder. Black pigment stone is
JDOOVWRQH 6WRQH LV FODVVL¿HG DV FKROHVWHURO VWRQH LI
formed from pure bilirubinate calcium or polymer like
WKH FKROHVWHURO FRQWHQW LV ! SLJPHQW VWRQH LI
complex with calcium and glycoprotein mucin. Black
FKROHVWHUROFRQWHQWLVDQGPL[HGVWRQHLIWKH
pigment stone is associated with chronic haemolysis or
FKROHVWHUROFRQWHQWLV
cirrhosis.Brown pigment stone is formed in the bile
duct. Components of brown pigment stone consist of
&KROHVWHURO$QDO\VLV
calcium salt and unconjugated bilirubin with varied
number of cholesterol and protein. Brown pigment ,QFKROHVWHURODQDO\VLVRIJDOOVWRQHWKHUHDUHWZR
stone is associated with bacterial or parasitic infection SURFHVVHVZKLFKDUHVDPSOHH[WUDFWLRQDQGWKHSURFHVV
in the bile duct.Picture of black and brown pigment of cholesterol level measurement using colorimetry
VWRQHFDQEHVHHQLQ)LJXUH SULQFLSOH7KH¿UVWSURFHVVLVVDPSOHH[WUDFWLRQSURFHVV
ZKLFKFDQEHFRQGXFWHGLQZD\V7KH¿UVWPHWKRGLV
DVIROORZ*DOOVWRQHLVZDVKHGDQGGULHGIURPZKLFK
0.1 gram is taken. Stone is trimmed in the mortar and
PJ RI WKH VWRQH SRZGHU LV WUDQVIHUUHG WR D WXEH
([WUDFWLRQ LV SHUIRUPHG E\ DGGLQJ P/ HWKDQRO
ZKLFKLVODWHULQFXEDWHGDW0C for 10 minutes. It is
then left standing in room temperature for 10 minutes
)LJXUH3LJPHQWVWRQH
DQGWXEHVDUHFHQWULIXJHGJIRUPLQXWHVDQG WKH¿UVWSURFHVVLVXVHGDVWKHLQJUHGLHQWWRGHWHUPLQH
the supernatant is being extracted. The second one total bilirubin concentration. Chemical reaction in
is as follow: stone is made into powder using pestle WRWDOELOLUXELQH[DPLQDWLRQLVVKRZQLQ)LJXUH
DQGPRUWDU([WUDFWLRQLVFRQGXFWHGE\DGGLQJP/
FKORURIRUPWRPJVWRQHSRZGHULQDWXEHZKLFKLV
ERLOHGLQZDWHUEDWKIRUPLQXWHV
The second process is the measurement of
cholesterol level using colorimetry method. Extraction
UHVXOWZKLFKLVREWDLQHGIURPWKH¿UVWRUVHFRQGSURFHVV
is used as the substance to determine its cholesterol
level.Chemical reactions in cholesterol examination
is shown in Figure 4.
)LJXUH&KHPLFDOUHDFWLRQRIELOLUXELQH[DPLQDWLRQ
its chemical bond (atomised) and is in ground state. )LIWHHQ PJ RI WKH VWRQH SRZGHU LV DGGHG WR J
5D\ RI KROORZ FDWKRGH OLJKW SDVV WKURXJK WKH ÀDPH P\ULVWLF DFLG DQG LV KHDWHG XVLQJ P/ KH[DQH DQG
and further is absorbed by ground state calcium atom. EXW\ODOFRKROVROXWLRQDW0C for 1 hour. After
Monochromator will isolate ray which is emitted EHLQJFHQWULIXJHGWKHVXSHUQDWDQWLVWDNHQDQGWKHQ
LQQPZDYHOHQJWKDQGODWHUFRQWLQXHGWRWKH the residue is being extracted again using hexane-butyl
detector. The signal is processed by computer system alcohol solution. The mixture is evaporated until it is
to acquire its concentration and result is displayed in dried and fatty acid content is obtained. Myristic acid
WKHVFUHHQ)LJXUH in hexane-butyl alcohol is used as internal standard.
Fatty acid in the form of methylester derivatives
(fatty acid methyl estered) is made by following
PHWKRGLQWRJIDWW\DFLGVDPSOHZKLFKLVPDGH
EHIRUH P/ K\GURFKORULF DFLG LV EHLQJ DGGHG
and heated in 600C in boiling water for 4 hours.
7DNHP/RIVROXWLRQDQGDGGWRP/RIWKHPDLQ
UHDJHQWPL[WXUHRIP/DFHW\OFKORULGHDQGP/
PHWKDQRO/¿OWUDWHLVDQDO\VHGXVLQJJDVOLTXLG
)LJXUH ([DPLQDWLRQ SURFHVV XVLQJ DWRPLF DEVRUSWLRQ chromatography.
VSHFWURPHWU\PHWKRG
Chromatography is a method to separate and
7KH WKLUG PHWKRG RFUHVROSKWKDOHLQ FRPSOH[RQ identify components in a mixture. The process is as
DIWHUVDPSOHKDVEHHQWXUQHGLQWRDVKXVLQJWKHVDPH follow: sample is injected and the sample component
UHDFWLRQZLWKWKH¿UVWPHWKRGRQO\WKHVXEVWDQFHEHLQJ ZLOOEHWUDQVIHUUHGE\KHOLXPJDVÀRZDVPRELOHSKDVH
used has been turned into ash. Sample preparation uses through the column. The column contains chemically
PJRIJDOOVWRQHSRZGHUZKLFKLVGLVVROYHGLQO ERXQGIXVHGVLOLFD29SRO\VLOR[DQHLQFURPRVUE
of HSO4PRO/LQSRUFHODLQERZO6DPSOHLVWXUQHG W as its stationary phase which is used to separate
into ash by heating it at 6000C until it is colourless and fatty acids. Each component will move together with
WKHQFRROHGLQURRPWHPSHUDWXUH$GG+&O/ the mobile phase in different velocity which is later
JNJWRWKHUHVLGXHDQGWKHQDGGP/GRXEOH detected by a detector. Detector signals are then being
GLVWLOOHGZDWHU7KHVDPSOHLVWKHQWUDQVIHUUHGWR plotted as chromatogram. Process of GLC method
P/YROXPHWULFÀDVNDQGFDOFLXPLVDQDO\VHGVLPLODUO\ H[DPLQDWLRQFDQEHVHHQLQ)LJXUH
ZLWKWKH¿UVWPHWKRGRFUHVROSKWKDOHLQFRPSOH[RQ10
ZĞĐŽƌĚĞƌ
*$6/,48,'&+520$72*5$3+<*/&0(7+2' KƵƚůĞƚƚƵďĞ ĞƚĞŬƚŽƌ
^LJƌŝŶŐĞ
Fatty acid in the gallstone may originate from ĨŝůůĞĚďLJ
phospholipid bile acid which is hydrolysed due to the ƐĂŵƉůĞ WĂĐŬĞĚĐŽůƵŵŶ
ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐĂůŝƋƵŝĚ
presence of phospholipase. Fatty acid (particularly ŚĞůĚŽŶĂĨŝŶĞůLJ
VDWXUDWHG IDWW\ DFLG VXFK DV SDOPLWLF DFLG ODXULF ĚĞǀŝĚĞĚƐƵƉƉŽƌƚ
5()(5(1&(6
1. -DUUDU % 5RZDLOL 0 &KHPLFDO FRPSRVLWLRQ RI JDOOVWRQHV
from Al-Jouf Province of Saudi Arabia. Malaysian J Med
6FL
Farlex. Cholelithiasis. Miller Keane Encyclopedia and
'LFWLRQDU\RI0HGLFLQH1XUVLQJDQG$OOLHG+HDOWKth ed [Serial
RQOLQH@>FLWHG-XQH@$YDLODEOHIURP85/KWWS
medical-dictionary.the freedictionary.com.
0DUVFKDOO+8(LQDUVVRQ&*DOOVWRQHGLVHDVH-,QWHUQ0HG
ZĞƚĞŶƟŽŶdŝŵĞ
4. Ginting S. A description characteristic risk factor of the
)LJXUH)DWW\DFLGFKURPDWRJUDPLQJDOOVWRQHSDWLHQWVZLWK kolelitiasis disease in the Colombia Asia Medan Hospital.
FKROHOLWKLDVLV3HDNLGHQWL¿FDWLRQ%XW\ULFDFLG/DXULF -'$
DFLG3DOPLWROHLFDFLG3DOPLWLFDFLG0\ULVWLFDFLG 6WLQWRQ/0*KDIIHU($(SLGHPLRORJ\RIJDOOEODGGHUGLVHDVH
2OHLFDFLG6WHDULFDFLG/LQROHLFDFLG/LQROHQLFDFLG
$UFKLGLFDFLGK\GUR[\VWHDULFDFLG
FKROHOLWKLDVLVDQGFDQFHU*XWOLYHU
6. )LW]JHUDOG-()LW]JHUDOG/$0D[ZHOO$UPVWURQJ&$%URRNV
7DEOH)UHHIDWW\DFLGFRQWHQWPJJLQJDOOVWRQH AJ. Recurrent gallstone ileus: time to change our surgery? J
6DWXUDWHG &KROHVWHURO 3LJPHQW 'LJ'LV
)DWW\DFLGPJJ
XQVDWXUDWHG VWRQH VWRQH Acalovschi M. Gallstones in patients with liver cirrhosis:
Butyric acid Saturated 33.1+ 8.43 33.7 + 7.21 HWLRORJ\ FOLQLFDO DQG WKHUDSHXWLFDO DVSHFWV :RUG -
Lauric acid Saturated 0.09 + 0.01 0.32 + 0.1
Palmitic acid Saturated 67.8 + 5.19 12.8 + 3.72 *DVWURHQWHURO
Palmitoleic acid Unsaturated 97.1 + 27.01 3.5 + 0.78 Heuman DM. Gallstones (cholelithiasis). Medscape [serial
Stearic acid Saturated 31 + 5.01 0.96 + 0.08 RQOLQH@ >FLWHG 0D\ @$YDLODEOH IRUP 85/
Oleic acid Unsaturated 53 + 7.71 1.69 + 0.11
Linoleic acid Unsaturated 25.33 + 5.5 0.83 + 0.15 KWWS(PHGLFLQHPHGVFDSHFRP.
Linoleinic acid Unsaturated 0.03 + 0.01 0.6 + 0.098 *UHHQEHUJHU1-3DXPJDUWQHU*'LVHDVHRIWKHJDOOEODGGHU
Archidic acid Saturated 0.35 + 0.1 0.35 + 0.1 DQGELOHGXFWV,Q)DXFL$6HGV+DUULVRQ¶V3ULQFLSOH,QWHUQDO
12- Hydroxy stearic acid Saturated 0.02 + 0.001 0.00
0HGLFLQHth ed. United States of America: McGraw Hill
0HGLFDOS
A study conducted by Mohammed AM et al found 10. 6WHHQ*%OLQMHUQEHUJ%*&KHPLFDO$QDO\VLVRI*DOOVWRQHV
WKDWWKHIDWW\DFLGFRQWHQWLQFKROHVWHUROVWRQH (U-&OLQ&KHP
PJJUDP ZDV KLJKHU FRPSDUHG WR SLJPHQW 11. 6KDUHHI.02PDU/6*DURWD6$&RUUHODWLRQEHWZHHQWKH
VWRQHPJJUDP6DWXUDWHGWRXQVDWXUDWHG chemical components of gallstones and sera of stone formers.
*RPDO-0HG6FL
IDWW\DFLG68UDWLRLQFKROHVWHUROVWRQH
-DUDDUL$0-DJDQQDGKDUDR33DWLO71+DL$$ZDP\+$
ZDVKLJKHUFRPSDUHGWRSLJPHQWVWRQH 6DHW\62HWDO4XDQWLWDWLYHDQDO\VLVRIJDOOVWRQHVLQ/LE\DQ
SDWLHQWV/LE\DQ-0HG
&21&/86,21 Erpecum KJV. Pathogenesis of cholesterol and pigmen
gallstone: an update. Clin res hepatol gastroenterol
Gallstone is a crystal deposit which is formed in
WKHJDOOEODGGHURUELOHGXFW*DOOVWRQHLVFODVVL¿HGLQWR 14. Reed Group MD Guidelines. Cholelithiasis. [serial online]
>FLWHG$XJXVW@$YDLODEOHIRUP85/KWWSZZZ
FKROHVWHUROVWRQHSLJPHQWVWRQHEODFNDQGEURZQ
PGJXLGHOLQHVFRPFKROHOLWKLDVLV
and mixed stone. Cholesterol gallstone formation &KDSWLQL/$3HONLQ65$SSURDFKWRWKHSDWLHQWZLWKREHVLW\
can involve supersaturation mechanism of bile with ,Q<DPDGD7HGV3ULQFLSOHRIFOLQLFDOJDVWURHQWHURORJ\st
FKROHVWHUROPRQRK\GUDWHFKROHVWHUROQXFOHDWLRQDQG HG:HVW6XVVH[:LOH\%ODFNZHOOS
gallbladder hypomotility. Pigment stone happen due to 16. Hoogerwerf WA. Approach to gastrointestinal and liver
GLVHDVHLQSUHJQDQF\,Q<DPDGD7HGV3ULQFLSOHRIFOLQLFDO
increase of unconjugated bilirubin in bile. Laboratory gastroenterology. 1 st ed. West Sussex:Wiley-Blackwell
H[DPLQDWLRQ LQ JDOOVWRQH GLVHDVH LV XQVSHFLILF S
consisting of haematology examination (complete US Department of health and human services. Gallstone.
EORRGFRXQWOLYHUIXQFWLRQWHVWDP\ODVHDQGOLSDVH >VHULDORQOLQH@>FLWHG'HFHPEHU@$YDLODEOHIURP
URL: KWWSZZZQLGGNQLKJRYKHDOWKLQIRUPDWLRQKHDOWK
Chemical analysis of gallstone can give information WRSLFVGLJHVWLYHGLVHDVHVJDOOVWRQHVSDJHVIDFWVDVS[
regarding chemical composition of stone. Methods 3HWHUVHQ %7 *DOOVWRQH ,Q +DXVHU 6& HGV 0D\R FOLQLF
to analyse gallstone component can be performed by JDVWURHQWHURORJ\ DQG KHSDWRORJ\ ERDUG UHYLHZ th ed.
colorimetry method or gas liquid chromatography 5RFKHVWHU0D\R&OLQLF6FLHQWL¿F3UHVVS
(GLC) method. Information regarding stone chemical %ULQN 0$ 6ORUV )0 (QWHURKHSDWLF F\FOLQJ RI ELOLUXELQ
a putative mechanism for pigment gallstone formation in
component will help in the management and prevention LOHDOFURKQ¶VGLVHDVH*DVWURHQWHURO
of recurrence. 9LWHN / &DUH\ 0& 1HZ SDWKRSK\VLRORJLFDO FRQFHSWV
underlying cyling of of pigment gallstones. Clin Res Hepatol
*DVWURHQWHURO