2019-02-27

Dicta et sententiae
Uzrečice i poslovice

1. Historia est magistra vitae

- Povijest je učiteljica života – Marko Tulije Ciceron – spis De Oratore
2. Lupus in fabula – Vuk u priči
– Mi o vuku, vuk na vrata  iznenadni dolazak
3. Licentia poetica – pjesnička sloboda
– odstupanje od gramatičkih pravila
4. Deus ex machina! – „Bog iz stroja“
– grčka tragedija  neočekivano rješenje problema
5. Ab ovo – „Od jaja“ – „Od početka“
– Rimski pjesnik Horacije hvali Homera
– Ilijadu piše od sredine, a ne „ab ovo“ – od početka
6. In medias res – „U središte stvari“  Ilijada pisana od sredine
7. Ab ovo usque ad mala – „Od jaja pa sve do jabuka“ – Od početka do kraja
– Rimski objed – počinje jajima, završava voćem
8. Periculum in mora – „Opasnost je u odlaganju“
– Upotrebljava se u medicini – kad je potreban zahvat
9. Post nubila Phoebus – Poslije oblaka sunce
– Phoebus  grč. bog Apolon  ovdje znači sunce
10. Ad bestias! Ad metalla! – „Pred zvjerad! U rudnik!“
– Zabava za gledaoce u amfiteatru
– Osuda ljudi na težak rad u rudniku
11. Aurora Musis Amica! – Zora je prijateljica muza!
– Za duševni rad najprikladnije je jutro
12. Homo novus – „Novi čovjek“
– Ljudi u rimu koji bi postigli visoku državnu službu
13. Mel in ore, fel in corde – „U ustima mjed, u srcu jed“  gorčina
14. Quot capita, tot sententiae – „Koliko ljudi, toliko ćudi“
15. O tempora! O mores! – „O vremena! O običaji!“
– osuđujemo pokvarenost nekog vremena
16. Honores mutant mores! – „Časti mijenjaju običaje“
17. Cum grano salis! – S malo soli! S malo oštroumlja!
– Ne smije se sve shvaćati doslovno
18. Varietas Delectat! – „Promjena je ugodna“
19. Laconica brevitas - Kratkoća izražavanja  Lakonski govor (kratko)
20. Repetitio est mater studiorum. – „Ponavljanje je majka učenja“
1
 2019-02-27

21. Iuvat cibus post opus – „Poslije rada godi hrana“

22. Corpus delicti! – „Dokaz zločina“
– Pravni izraz za predmet kojim se dokazuje zločin
23. Nomina sunt odiosa! – „Imena su mrska“
– Ne treba uvijek navoditi imena ljudi