Professional Documents
Culture Documents
Regulation of Minister EF - Number16 - Year of 2017
Regulation of Minister EF - Number16 - Year of 2017
CONCERNING
[SWORN TRANSLATION]
[SWORN TRANSLATION]
[SWORN TRANSLATION]
HAS DECIDED
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
[SWORN TRANSLATION]
[SWORN TRANSLATION]
15. Waterworks shall be a building that serves to control the flow rate
of water.
[SWORN TRANSLATION]
Article 2
Article 3
[SWORN TRANSLATION]
Article 4
(3) The Peatland Dome located within a cultivated business area shall
be a Peatland ecosystem with protection functions, can still be
harvested, prohibited from replanting after harvesting, and must
be restored.
Article 5
- 9-
[SWORN TRANSLATION]
Article 6
Article 7
[SWORN TRANSLATION]
Article 8
Article 9
Article 10
(2) In the event that the person in charge of activity fails to perform
the restoration after 30 (thirty) days since the designation as
referred to in Article 9, the Minister shall order the
- 11-
[SWORN TRANSLATION]
(3) In the event that the provincial and regency / city governments
fail to perform as referred to in paragraph (2), the Minister shall
take measures in accordance with the provisions of the
legislations.
CHAPTER II
PHASES OF THE RESTORATION OF THE PEATLAND ECOSYSTEM
FUNCTIONS
Article 11
Article 12
[SWORN TRANSLATION]
Article 13
[SWORN TRANSLATION]
Article 14
Article 15
Article 16
- 14-
[SWORN TRANSLATION]
Article 17
CHAPTER III
ASSESSMENT OF SUCCESS IN THE FRAMEWORK OF RESTORATION
OF FUNCTIONS OF PEATLAND ECOSYSTEM
Article 18
[SWORN TRANSLATION]
(3) The improvement of groundwater level to reach less than 0.4 (zero
point four) meters below the Peatland surface shall be visible in 3
(three) months after the construction of the waterworks.
Article 19
[SWORN TRANSLATION]
Article 20
CHAPTER IV
FINANCING
Article 21
CHAPTER V
SANCTIONS
Article 22
- 17-
[SWORN TRANSLATION]
(1) In the event that the person in charge of business and / or activity
fails to carry out the restoration of the functions of Peatland
Ecosystem, he/she will be subject to government coercion
sanctions and the sanctions may be escalated based on the level
of compliance with obligations in accordance with the provisions
of the legislations.
(2) In the event that the person in charge of business and / or activity
neglects and does not fulfil the obligation as referred to in sub-
article (1), he/she will be subject to the process of imposition of
criminal sanction in accordance with the provisions of the
legislations.
CHAPTER VI
TRANSITIONAL PROVISIONS
Article 23
CHAPTER VII
CLOSING PROVISIONS
Article 24
[SWORN TRANSLATION]
Signed
SITI NURBAYA
Promulgated in
Jakarta on February 27, 2017
Signed
WIDODO EKATJAHJANA
Signed
KRISNA RYA
- 19-
[SWORN TRANSLATION]
[SWORN TRANSLATION]
[SWORN TRANSLATION]
Signed Signed
I, Anang Fahkcrudin, a sworn and authorized translator, by virtue of Jakarta Capital Territory Governor’s Decree No. 2228/2011, practicing in Jakarta, Jakarta, April 23, 2018
do solemnly and sincerely declare that the foregoing document is a true and faithful translation from Indonesian into English of the original version.