Stubna bušilica B25,B32

Uputstvo za upotrebu

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Tehničke karakteristike

Bušilica B32 B25

Priključak na vretenu MK-4 MK-3

Preč.bušenja u odlivku 35 mm 22 mm

Preč.bušenja u čeliku 32 mm 20 mm

Brzina vretena 150 – 2800 o/min 170 – 3080 o/min

Hod pinole vretena 120 mm 85 mm

Broj brzina vretena 12 16

Dimenzije radnog stola 470 x 420 mm 290 x 290 mm

Dimenzije baze 580 x 430 mm 460 x 280 mm

Hod po z-osi(podizanje stola) 500 mm 500 mm

Prečnik stuba 92 mm 72 mm

Snaga motora (50 Hz) 1.1 kW / 400V 0.75 kW / 220V

Dimenzije (L x H x W) 1430 x 660 x 1740 mm 1150 x 500 x 1640 mm

Težina 158 Kg 76 Kg

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Upoznavanje sa mašinom
Na slikama 1 i 2 su prikazane osnovne komande mašine.

1. Prekidač osvetljenja-uključuje/isključuje svetlo

2. Naponski prekidač-ulkjučuje motor
3. Poluga pritezanja kaiša-pomeranjem motora pritežete kaiš
4. Zaključavanje motora-fiksiranjem u mestu
5. Ručica podešavanja visine stola
6. Poluga zaključavanja stola-zaključava rotiranje stola
7. Poluga zaključavanja stuba-zaključava podizanje stola
8. Torziona opruga-vraća pinolu u kućište
9. Zavrtanj zazora pinole-uklanja prazan hod pinole
10. Skala-prikazuje trenutni ugao stola

Čišćenje

Neobojenje površine su premazane sa zaštitnim uljem, da bi se zaštitile od korozije tokom

transporta. Očistite zaštitni film ulja sa razreñivačem ili odmašćivačem. Da bi se mašina
detalnjo očistila neki delovi moraju biti uklonjeni. Radi dobijanja optimalnih performansi
mašine pobrinite se da detaljno očistite sve pokretne delove mašine i sve klizne površine.
Izbegavajte korišćenje razreñivača baziranih na hloru,kao što je aceton jer mogu oštetiti
farbu sa obojenih delova ako sa njome doñu u kontakt. Uvek pratite uputstva proizvoñača
od bilo kog sredstva za čišćenje

Radna sredina

Opterećenje poda:
Pogledajte podatke o težini vaše mašine i o površini postolja. Neki tipovi podova mogu
zahtevati dodatno ojačanje da bi izdržali težinu mašine i operatera.
Radno odstojanje:
Uvek održavajte adekvatno odstojanje od mašine dok radite.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Stub i baza mašine

Stub mora biti adekvatno pričvršćen za bazu da bi mašina mogla da se koristi.

Da bi ste osigurali stub na bazu potrebno je:

1. Postavite stub na bazu i poravnajte rupe za montiranje

2. Pričvrstite stub za bazu kao pomoću četiri zavrtnja kao što je prikazano na slici 3

Nosač stola

Morate instalirati nosač stola kao što je opisano da bi ste mogli ispravno da radite sa
mašinom.

1. Postavite glavasti zupčanik na nosač stola kao što je prikazano na slici 4, tako da
se glavasti zupčanik i zupčanik meñusobno uzubljuju.
2. Obeležite vrh nazubljene letve kao na slici 5, tako da bi ste znali koji kraj ide gore.
3. Skinite prsten stuba tako što će te popustiti zavrtanj i uklonite nazubljenu letvu.
4. Postavite letvu unutar nosača stola tako što će te je uzubiti za glavastim
zupčanikom, i postavite nosač stola na stub kao što je prikazano na slici 6.
5. Postavite prste na stub tako da zasečena ivica bude okrenuta nadole (slika 7),
postavite zasečenu ivicu preko nazubljene šipke i pritegnite zavrtanj.
6. Instalirajte kolenastu ručicu preko pužaste osovine, i pritegnite zavrtanj ručice uz
ravni deo pužaste osovine.
7. Okrenite ručku na kolenastoj ručici.
8. Okrenite veliku ručicu zaključavanja sa zadnje strane nosača stola otprilike tri
kruga.
9. Okrenite malu ručicu sa prednje strane nosača stola otprilike za tri kruga. Sklop bi
sada trebao biti postavljen kao što je prikazano na slici 8.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Kućište

Kućište mora biti montirano na sklop baza/stub, pre nego što mašina može da se koristi.
Premeštaanje i instaliranje kućišta je posao za najmanje dve osobe. Iako kućište može
biti podignuto direktno na stub dok stoji uspravno, takva operacija je izuzetno teška i
opasna zbog težine samog kućišta. Mi vam preporučujete da lagano postavite stub u
kućište, a zatim uspravite ceo sklop zajedno kao što je opisano i prikazano u daljem
tekstu.

Montiranje kućišta na stub:

1. Postavite deo stiropora kućišta na

pod aproksimativno dva metra od
baze i stuba.
2. Izvadite kućište iz kutije i postavite
ga na stiropor koji ste postavili na
pod u predhodnom koraku.
3. Pažljivo položite stub na stranu.
4. Lagano postaviti stub u dno
kućišta celom dužinim.
5. Uspravite celu konstrukciju (slika
9) pažljivo je oslanjajući na bazu.
6. Postavite visak od sredine kućišta
na lenjir kao što je prikazano na
slici 10.
7. Centrirajte kućište direktno iznad
baze, kako vam pokazuju visak i
lenjir.
8. Zatim pritegnite kućište za stub
preko dva zavrtnja kao na slici 11.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Stezne glave za bušenje i adapteri
Stezna glava se montira na vreteno preko adaptera (slika 12). Uklopljeni konusi sa
spoljne strane adaptera i unutrašnje strane stezne glave daju polu trajni sklop kad se
adekvatno uklope.

Montiranje stezne glave na vreteno:

1. Koristite alkohol da bi ste temeljno

očistili steznu glavu, adapter i
priključak vretena, i dobro ih osušite
pre nego što krenete sa montiranjem.
2. Koristite ključ stezne glave da
popustite čeljusti, dok ne budu u telu
glave.
3. Adapter ima kraći i duži završetak.
Postavite kraći završetak u slot na
zadnjem kraju stezne glave, i kucnite
ga gumenim ili drvenim čekićem
(slika13). Ako stezna glava ne bude

dobro pričvršćena za adapter

ponovite korake 1 i 2.
4. Postavite adapter u priključak vretena blago rotirajući steznu glavu. Priključak
vretena ima pravougaoni džep u koji treba da upadne jezičak adaptera.
5. Kucnite steznu glavu kao na slici 14.

Ručica posmaka, dugme poklopca kaiša

Da bi ste mogli ispravno da rukujete bušilicom morate instalirati ručicu posmaka.

Instaliranje ručice posmaka:

1. Uvijte ručicu u priključnicu vretena i pritegnite (slika 15).

2. Popustite zavrtanj koji drži poklopac kaiša, i na njegovo mesto instalirajte dugme
poklopca.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Radni sto
Sto mašine služi za postavljanje obratka(komada) koji se obrañije.

Instalacija stola:

1. Ubacite osovinu stola u sklop nosača stola.

2. Pritegnite malu ručicu zaključavanja da bi ste zaključali sto za nosač stola. Sto bi
sada trebao da je instaliran kao na slikama 16 i 17.

Osvetljenje
Modeli B25 i B32, imaju priključak za
osvetljenje za napon od 220V. Kada bušilica
napusti fabriku, na mestu za sijalicu se
nalazi štitnik od prašine.

Instalacija sijalice na mašinu:

1. Uklonite štitnik od prašine sa mesta

sijalice
2. Postavite sijalicu snage 60W ili
slabiju na mesto obeleženo na slici
18.

Probni rad

Kada je sastavljanje gotovo, možete probno pokrenuti bušilicu.

Probni rad bušilice:

1. Uključite napajanje na glavnoj ploči.

2. Sa prstima na prekidaču za slučaj opasnosti pritisnite dugme START. Bušilica bi
trebala da startuje glatko sa malo ili bez vibracija, i buke od trenja. Proverite pre
budućeg korišćenja da li se javlja bilo kakva nestandardna buka.

Fiksiranje za pod

Kada ste potvrdili da mašina radi bez

poteškoća, preporučujemo vam da je radi
stabilnijeg rada fiksirate za pod.
Kombinacija tipli sa holšrafima ili pričvrsnih
zavrtnja (slika 19) se dve najpopularnije
metode za pričvršćivanje objekata za
betonirani pod. Preporučujemo vam da

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
isprobate više metoda i opcija fiksiranja, i da izaberete onu koja najbolje odgovara vašim
potrebama.
Preporučena podešavanja
Radi olakšavanja vašeg rada, podešavanja mašine su već odrañena u fabrici. Meñutim
zbog mnogo parametara koje uključuje transport mašine, preporučujemo vam da barem
verifikujete sledeća podešavanja pre nego što krenete da radite sa mašinom. Ovim će te
potvrditi da znate koje su radne tolerancije mašine i da ste ih podesili prema svojim
potrebama.

Montiranje/Demontiranje burgija

Bilo koja burgija koju postavite u steznu glavu mora biti dobro pritegnuta, da ne bi
popustila tokom rada.

Montiranje burgija:

1. Isključite mašinu iz struje

2. Otvorite steznu glavu dovoljno široko da može da prihvati burgiju
3. Postavite burgiju u steznu glavu najdublje što je moguće, tako da glava ni
jednim delom ne dodiruje izbrazdani deo burgije. Čvrsto pritegnite glavu.
4. Na kraju pritegnite burgiju ključem glave

Demontiranje burgije:

1. Isključite mašinu iz struje

2. Ključem glave popustite steznu glavu, i prihvatite burgiju krpom-tkaninom da bi
ste zaštitili ruke.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Izbor brzina

Korišćenje tabele brzina burgija:

Tabela prikazana na slici 20 je data samo kao primer. Uvek pratite preporuke proizvoćača
alata koji koristite. Prekoračenje dozvoljene brzine može biti opasno po operatera.
Brzine prikazane ovde vam služe za lakši početak ako nemate iskustva u radu. Optimalna
brzina će uvek zavisiti od više faktora, uključujući: prečnik alata, pritisak bušenja, čvrstine
materijala, kvaliteta materijala i željene obrade.
Često kada bušite druge materijale osim drveta neophodno je da dodati lubrikant.

Preporuka lubrikacije:
• Drvo-Bez
• Plastika-Sapunasta voda
• Mesing-Lubrikant na bazi vode
• Aluminijum-Lubrikant na bazi parafina
• Mekši čelik-Lubrikant na bazi ulja

Twist/Brad Point Drill Bits Meko drvo Tvrdo drvo Plastika Mesing Alumin. Mekši čelik
1-5 3000 2500 2500 2500 3000 2500
5 - 10 2000 1500 2000 1250 2500 1250
10 - 16 1500 750 1500 750 1500 600
17 - 25 750 500 1000 400 1000 350

Spade/Forstner Bits Meko drvo Tvrdo drvo Plastika Mesing Alumin. Mekši čelik

6 - 13 2000 1500 / / / /

14 - 25 1500 1250 / / / /
28 - 47 1000 750 / / / /
50-76 500 350 / / / /

Hole Saws Meko drvo Tvrdo drvo Plastika Mesing Alumin. Mekši čelik
12 - 22 500 500 600 600 600 500
25 - 47 400 400 500 500 500 400
50 - 73 300 300 400 400 400 300
76 - 98 200 200 300 300 300 200
100 - 127 100 100 200 200 200 100

Rosette Cutters Meko drvo Tvrdo drvo Plastika Mesing Alumin. Mekši čelik

Carbide Insert Type 350 250 / / / /

One-Piece Type 1800 500 / / / /

Tenon/Plug Cutters Meko drvo Tvrdo drvo Plastika Mesing Alumin. Mekši čelik
9 - 13 1200 1000 / / / /
15 - 25 800 600 / / / /

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Promena brzina
Kaiš u glavi bušilice mora biti prepodešen da bi se promenila brzina. Tablica ispod
poklopca kaiša pokazuje poziciju kaiša za željenu brzinu rotacije.

Promena brzina:

1. Isključite mašinu
2. Popustite ručicu pritezanja kaiša
(slika 21) sa obe strane kućišta, tako
da se motor može slobodno kretati
3. Okrećite polugu pritezanja kaiša u
smeru suprotnom od smera kazaljke
na satu (slika22) da bi ste popustili
kaiš.
4. Izaberite željenu brzinu iz tablice
ispod poklopca, i pomerite remenje
na željene brazde motora, remenice i
točka vretena.
Na primer: Kao što je prikazano u
tablici za brzino od 670 o/min (slika
23) kombinacija A-1.2-2 daje 670
o/min.
• „A-1“ se odnosi na poziciju kaiša
izmeñu točka vretena i remenice
• „2-2“ se odnosi na poziciju kaiša
izmeñu remenice i točka motora
5. Rotirajte ručicu kaiša dok ne budu
dopro pritegnuti. Zatim zaključajte
obe poluge
6. Zatvorite poklopac pre nego što
uključite mašinu

Bušenje

Modeli bušilica B25, B32 su dizajnirani za

bušenje rupa u drvetu i metalu. Osnovna
operacija bušilice je poravnanje burgije sa
željenom lokacijom rupe, pokretanje
mašine, i korišćenje poluge posmaka da bi
ste pomerili burgiju u obradak.

Zbog sigurnijeg rada i optimalnih

rezultata važno je da pratite ove savete:

Čišćenje opiljaka: Podižite bušilicu češće

da bi ste očistili opiljke i ohladili burgiju. Ovim
će te olakšati rad motoru i produžiti radni vek
burgija.
Osiguranje obratka za sto: Osigurajte
obradak za sto ili u stegu koju ste prethodno
pričvrstili za sto, pre nego što krenete sa bušenjem.
Zaštita stola: Zaštitie sto tako što će te postaviti obradak na komad drveta, ili tako što će
te centrirati obradak tako da mesto gde želite da izbušite rupu bude iznad rupe na stolu
kroz koju će proći burgija.
Korišćenje odgovarajućih brzina: Koristite odgovarajuće brzine prema prečniku
burgije koju koristite i prema vrsti materijala koji bušite.
Burgije velikih prečnika: Burgije velikih prečnika zahtevaju niže brzine rotiranja vretena.
Burgije manjih prečnika: Burgije manjih prečnika zahtevaju visoke brzine rotiranja.
Čvrsti materijali: Što je veća čvrstina materijala koji bušite koristite niže brzine bušenja.
Mekši materijali: Što je materijal mekši to se može koristiti veća brzina vretena (plastika

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
se može istopiti ako koristite previsoke brzine).
Lubrikanti: Koristite neki oblik lubrikanata na svim materijalima osim drveta.
Preciznost bušenja: Da bi ste izbegli lutanje burgije i osigurali mesto bušenja, obeležite
mesto rupe udarcom šiljkom za obeležavanje.
5-brazdne/2-brazdne burgije: Koristite petobrazdne burgije za bušenje plastike,
mesinga, aluminijuma i mekšeg čelika. Dvobrazdne burgije mogu mnogo agresivnije da
napadaju obradak pa samim tim i da se oštete ako se koriste za bušenje bilo čega osim
drveta.

Podešavanje stola:
Sto se može podizati, spuštati, rotirati, i nagnuti za 90° ulevo i udesno. Kontrole
podešavanja stola su prikazane na slici 24.

Visina stola:
1. Popustite ručicu zaključavanja
nosača
2. Podesite visinu
3. Zaključajte ručicu
Rotiranje stola:
1. Popustite ručicu zaključavanja
rotacije
2. Rotirajte sto kako je potrebno
3. Zaključajte ručicu
Nagib stola:
1. Popustite maticu zaključavanja
osigurača, da bi ste izvukli osigurač.
Napomena: Osigurač je frikciono nabijen da bi zaključao sto na 0°. Pri ponovnom
podešavanju, dovedite sto na 0°, uklonite maticu i kuckanjem vratite osigurač na
svoje mesto.
2. Popustite sigurnosni zavrtanj i nakrenite sto u željeni ugao.
3. Pritegnite zavrtanj.

Izbijanje adaptera

Izbijanje adaptera može biti obavljeno da bi se postavio alat drugog morze konusa na
vreteno. Klin za izbijanje standardno dolazi uz mašinu, da bi vam pomogao da lakše
izbijete adaptere, čaure i sl. Obično kada se stezna glava i adapter ispravno montiraju to
se smatra polu-trajnom vezom (ako želite da instalirate drugu glavu, preporučujemo da
za nju uzmete drugi adapter).

Demontiranje stezne glave i adaptera:

1. Isključite mašinu
2. Rotirajte ručice vretena dok se slot za klin ne pojavi sa strane (slika 25)
3. Zaključajte ručicu
4. Ubacite klin u slot, i kucnite ga čekićem
5. Pridržavajte glavu jednom rukom, a drugom kuckajte klni drvenim ili gumenim
čekićem (slika 26).

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Održavanje

Osnovno
Periodičnom primenom osnovnog održavanja mašine, obezbedićete optimalne
performanse. Neka vam preñe u naviku da proveravate mašinu svaki put kada je koristite.
Proverite stanje sledećih delova i popravite ih ili zamenite novima ako je potrebno:

1. Pritegnutost vijaka za montiranje

2. Oštećenja prekidača
3. Istrošenost ili oštećenja utičnice i utikača
4. Oštećenja kaiša-remena
5. Sve ostalo što može ugroziti bezbednost u radu

Čišćenje
Čišćenje ovih modela bušilica je relativno lako. Usisajte opiljke i strugotinu, a zatim sa
suvom tkaninom obrišite ostatak prašine. Ako se pojavi bilo kakav vid smole, koristite
rastvarač smole da bi ste ga očistili. Tretirajte sve neobojene delove odlivka sa bezbojnim
lubrikantom pošto ih očistite.

Neofarbani odlivak
Zaštitite neobojene metalne delove tako što če te ih obrisati do čistoće svaki put kada
završite rad sa mašinom. Time će te sprečiti da vlaga iz drvene strugotine ne ostane na
nezaštićenoj metalnoj površini. Ne dozvolite da na ovim površinama doñe do pojave
korozije.

Podmazivanje
Pošto su svi ležajevi zaštićeni i trajno podmazani, nema potrebe za njihovim održavanjem
već se vrši zamena kada za to doñe vreme. Ne podmazujte ih!!! Održavajte pinolu,
vreteno, stub i površinu stola uvek dobro podmazanim da bi ste sprečili pojavu korozije.

Remenje
Proveravajte redovno u kakvom su stanju kaiševi, njihovu istrošenost i zategnutost.
Proverite sve točkove-remenice da vidite da li su dobro poravnati.

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
 Pronalaženje i otklanjanje grešaka
Motor i elektronika
Simptom
Mašina se ne startuje ili
prekidač isključuje
Moguć uzrok
1.Utikač ili utičnica su
neispravni ili pogrešno
povezani.
2.Startni kondenzator je
neispravan
3.Žičenje motora je urañeno
pogrešno
4.Napajanje je neispravno ili
isključeno
5.Sigurnostni ključ je
neispravan
6.ON/OFF prekidač je
neispravan
7.Kablovi ili žice su ogoljeni ili
imaju preveliki otpor
8.Motor je neispravan
Moguće rešenje
1.Proverite kontakte i
povezivanje utičnica i utikača
2.Zamenite kondenzator
3.Povežite motor kako je
predviñeno
4.Proverite ispravnost i kontakte
napajanja
5.Instalirajte ili zamenite
sigurnosni ključ, ili zamenite
sklop prekidača
6.Zamenite neispravan prekidač
7.Proverite žice da li imaju
spoljnih ili unutrašnjih oštećenja,
proverite povezanost i koroziju, i
zamenite po potrebi
8.Testirajte, popravite ili
zamenite motor

Mašina usporava ili gubi snagu 1.Neodgovarajuća brzina
vretena za operaciju
2.Mašina je premala za
operaciju
3.Burgija je tupa
4.Nedovoljna snaga napajanja
5.Kaiš proklizava
6.Utikač ili utičnica su
neispravni
7.Pogrešno žičenje motora
8.Remenica proklizava na
osovini
9.Ležajevi motora su neispravni
10.Motor se pregrejao
11.Motor je neispravan
1.Smanjite brzinu vretena
2.Koristite manje burgije, i
redukujte brzinu i brzinu
posmaka.
3.Naoštrite ili zamenite burgije
4.Proverite sve provodnke
5.Zamenite neispravne kaiševe,
poravnajte remenice i ponovo
pritegnite
6.Testirajte utičnicu i zamenite
po potrebi
7.Ispravite povezivanje motora
8.Zamenite labave remenice ili
osovine
9.Zamenite ležaje po potrebi
10.Očistite motor, pustite ga da
se ohladi, i smanjite opterećenje
11.Testirajte, popravite,
zamenite motor

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
 Operacije na mašini
Simptom Moguć uzrok Moguće rešenje
Bušenje staje, ali motor i dalje 1.Kaiš je labav ili istrošen 1.Zamenite ili podesite kaiš
radi. 2.Remenica vretena ili motora 2.Da bi ste osigurali remenicu
proklizava. uradite sledeće:
3.Burgija proklizava u glavi a.isključite bušilicu
b.uklonite zavrtanj remenice
koja proklizava
c.poravnajte remenicu sa rupom
zavrtnja
d.ponovno postavite i pritegnite
zavrtanj
3.Pritegnite burgiju, proverite da
li je oštećena i da li i da li ima
smetnji kod naleganja na steznu
površinu

Glava podrhtava ili je popustila 1.Strani materijal se nalazi na 1.Skinite i očistite glavu i
na vretenu površini kontakta vretena i glave poravnajte ako je potrebno,
2.Glava je oštećena zatim ponovo montirajte
2.Zamenite glavu
Pinola se ugiba 1.Neispravna osovina pinole 1.Podesite zavrtanj pinole
2.Pinola i/ili ležajevi su oštećeni 2.Zamenite pinolu i/ili ležajeve
Rupe se buše pod uglom 1.Sto ne stoji pod 90° 1.Podesite ugao stola
Burgija podrhtava, rupe su 1.Neispravno postavljena 1.Demontirati i ponovo montirati
prevelike burgija burgiju

Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu

www.alco.co.rs
Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs
Stubna bušilica B25,B32 Uputstvo za upotrebu
www.alco.co.rs