Professional Documents
Culture Documents
28120312 المدخل الى المحادثة الانجليزية
28120312 المدخل الى المحادثة الانجليزية
-5يستعمل الفعل المساعد ) (hadمع التصريف الثالث للفعل للدللة على زمن حدث فأي
الماضي البعيد .ول يأتي لوحده بل يحتاج إلى زمن آخر هو الماضي البسيط .والروابط التي
تأتي معه هي ) :بعد ) ( afterقبل ) (beforeعندما . (when
-6إذا كانت الجملة خالية من فأعل مساعد نلجأ إلى أفأعال العمل ) . (Verb to Doإذا كان
الفعل فأي أصل الجملة خاليا من ) (sالشخص الثالث المفرد الغائب أو خاليا من ) (edنستعمل
)هل . (Doإذا كان الفعل فأي أصل الجملة منتهيا بـ ) (sالشخص الثالث المفرد الغائب أو )(es
نستعمل )هل (Doesمع حذف ) (esأو ) (sالشخص الثالث المفرد الغائب .إذا كان الفعل فأي
أصل الجملة فأي الزمن الماضي المعروف من النهاية ) (edأو كان شاذا نستعمل )هل (Did
مع إرجاع الفعل إلى صيغة المصدر المجرد من الزيادة .مثل :
every month .مرضاه his patientsيساعد 9-Dr. Nelson helps
-Does Dr. Nelson help his patients every month ? -Yes, he does.
.بصورة جيدة 10-Engineer Tom and engineer Martin speak English well
? English wellيتكلمانآ -Do engineer Tom and engineer Martin speak
-Yes, they do.
? . Did it rain last nightالليلة nightالماضية 11-It did not rain last
-No, it didn’t
very well .كرة القدم footballيلعب 12-Mr. Black can play
-Can Mr. Black play football very well ? -Yes, he can.
13-Dr. Philip could not come to the lecture because he was very busy .
-Could هل استطاعDr. Philip come to the lecture ? -No, he couldn’t.
(won’t) ( أوwill) ( ومع البقية نستعملshan’t) ( أوshall) ( نستعملwe)( وI) مع الضميرين: ملحظة
14-The doctor will سوفnot go to hospital المستشفىtomorrow morning.
-Will the doctor go to hospital tomorrow morning ? -No, he won’t.
15-We shall سوفnot study ندرسEnglish next القادمmonth الشهر.
-Shall we study English next month ? -No, we shan’t.
Exercise (1): Make questions and then answer them : -
16-He must يجب عليهhelp مساعدةthe baby .
Must ..................................................... ? ....................................
17-Jane ought to study تدرسday and night .
Ought ....................................... ? ......................................................
18-The examination المتحانآwill not be يكونآdifficult.
Will .......................................... ? ..................................................
19-Spring الربيعis good in Sweden السويد.
Is ................................................. ? ....................................
20-Gold الذهبwas very common شائعاin the past الماضي.
Was .................................... ? .................................................
21-The market السوقdoes not لsell يبيعgood جيدةcarpets .
Does .................................... ? ................................................
: )ب( استعمال إحدى الكلمات الستفهامية التالية
1-How 7-How much 13-Where
2-How deep 8-How often 14-Which
3-How far 9-How tall 15-Who
4-How high 10-How wide 16-Whom
5-How long 11-What 17-Whose
6-How many 12-When 18-Why
( أو )معby وتكون دللتها )بواسطة. ( وتسأل عن الواسطة أو الصحةHow )كيف-1
: ( مثلwith
1-Susan comes to school المدرسةby بواسطةcar السيارة.
-How كيفdoes Susan come to school ?
وتكون دللتها أرقاما قياسية بالمتار. ( وتسأل عن عمق الشيءHow deep )كم عمق-2
: مثل. أو السنتيمترات أو الياردات أو القدام
2-This well البئرis fifty meters deep عمقا.
-How deep كم عمقis this well ?
وتكون دللتها أرقاما قياسية. ( وتسأل عن بعد الشيء أو المكانHow far )كم بعد-3
: مثل. بالمتار أو السنتيمترات أو الياردات أو القدام
3-The city is 400 kilometers from the capital.
-How far كم بعدis the city from the capital ? العاصمة
وتكون دللتها أرقاما قياسية بالمتار. ( وتسأل عن ارتفاع الشيءHow high )كم ارتفاع-4
أو السنتيمترات أو الياردات أو القدام .مثل :
.ارتفاعا is seventy meters highالجبل 4-This mountain
? is this mountainكم ارتفاع -How high
) -5كم طول (How longوتسأل عن طول المسافأة وتكون دللتها أرقاما قياسية بالمتار أو
السنتيمترات أو الياردات أو القدام أو الكيلومترات كما تسأل عن طول الفترة الزمنية أو بداية
الفترة الزمنية مثل :
.طول is fifty kilometers longالشارع 5-a. This street
? is this streetكم طول -How long
b. William has been studying English for six days .
? has William been studying Englishكم طول -How long
May.منذ in London sinceكانآ c. Lawyer James has been
? has lawyer James been in Londonكم طول -How long
ملحظة :بعد )لمدة (forيأتي ) s, a, anالجمع ( وبعد )منذ (sinceل يأتي ) s, a, anالجمع (.
) -6كم عدد (How manyوتسأل عن العدد وتكون دللتها أرقاما متبوعة بأسماء منتهية بـ )
(sالجمع .مثل :
seven days in a week .يوجد 6-There are
? days are there in a weekكم عدد -How many
) -7كم كمية (How muchوتسأل عن الكميات وتكون دللتها كميات خالية من ) (sالجمع
.كما تعني )كم ثمن( مثل :
.القنينة milk in the bottleكمية كبيرة 7-There is a lot of
? milk is there in the bottleكم كمية -How much
) -8كم مرة (How oftenوتسأل عن عدد المرات وتكون دللتها )مرة واحدة ) (onceمرتان
) (twiceثلث مرات . (three timesمثل :
a week .مرات 8-Pupils go to school six times
? do pupils go to schoolكم مرة -How often
) -9كم طول (How tallوتسأل عن طول النسان .مثل :
.طول 9-My brother is 165 centimeters tall
? is your brotherكم طول How tall
) -10كم عرض (How wideوتسأل عن عرض الشياء وتكون دللتها أرقاما قياسية
بالمتار أو السنتيمترات أو الياردات أو القدام .مثل :
is forty centimeters wide.الجدار 10-This wall
? is this wallكم عرض -How wide
) -11ماذا (Whatوتسأل عن الشيء الجامد )كفاعل (Subjectأو )مفعول به
. (Objectمثل :
.يبكي the baby cryجعل madeالجوع 11-a.Hunger
? يبكي the baby cryجعل -What made
English now .ادرس b. I am studying
-What ماذاare you studying now ?
: مثل. ( وتسأل عن الزمانWhen )متى-12
12-They should يجب عليهم أنآsleep for eight hours ساعاتevery night .
-When متىshould they sleep ينامواfor لمدةeight ثمانآhours ? ساعات
( وتسأل عن المكان الذي يعرف أحيانا من حروف الجر وما بعدها أو منWhere )أين-13
: مثل. ظروف المكان
13-France lies تقعsouth جنوبof England .
-Where أينdoes France lie ?
: مثل. ( وتسأل عن الختيارWhich )أي-14
14- I like green color اللونآ.
-Which color do you like ? تحب
: مثل. ( وتسأل عن النسان الفاعلWho )من للنسان-15
15-The teacher teaches يعلمthe pupils الطلبا.
-Who منteaches يعلمthe pupils ? الطلبا
: مثل. (Whom )من للنسان فأي حالة المفعول به-16
16-The doctor treats يعالجhis patients مرضاهin فيhospital.
-Whom منdoes the doctor treat in hospital ?
: مثل. ( وتسأل عن التملك النسان أو الجمادWhose )لمن-17
17-This is Margaret’s book كتابا.
-Whose منbook كتاباis this ?
(for ( )لجلbecause ( وتسأل عن السبب ودللتها الكلمات )بسببWhy )لماذا-18
: مثل. (to )لكي
18-We go to cinema السينماto see the film .
-Why do you go to cinema ?
Exercise (2): Make questions for these answers :
19-They will travel يسافرونآto London next القادمsummer الصيف.
-When ............................................................................................... ?
20-He goes to theatre المسرحto see the play المسرحية.
-Why ................................................................................................ ?
21-There are يوجدtwelve months شهراin a year السنة.
-How many ....................................................................................... ?
22-This is Robert’s book كتابا.
-Whose ............................................................................................. ?
23-This school المدرسةis one kilometer wide عرضا.
-How wide ......................................................................................... ?
24-He didn’t come because he was very جداill مريضا.
-Why ................................................................................................. ?
25-My name is Sue .
-What .............................................................................................. ?
26-They will سوفneed a little food .
-How much ....................................................................................... ?
27-My friend goes to zoo twice a month في الشهر.
-How often ....................................................................................... ?
28-They may give يعطونآmy brother a gift هدية.
-Whom ............................................................................................ ?
Part One الجزء الوأل
Exercises in English conversations
تمارين في المحادثة النكليزية
Exercise (3) : Answer , choose or complete these questions :-
1-What is your full الكاملname ?
-My full name is ............................................................................. .
2-Where are أينyou from ?
-I am from ....................................................................................... .
3-What is your religion ( ? دينكChoose ):-
-I am …………………… . (a. Moslem b. Christian c. Yazidi)
4-What are هلyou ? ( Choose) :-
-I am ............................................ .
(a. married b. bachelor c. divorced d. widower e. widow)
5-What is your passport جواز سفركnumber ?
-My passport number is: (Choose):-
a. ............................................. . b. I have no passport yet.
c. I don’t know. d. It is mentioned مذكورon the passport.
6-a) When was it issued ? صدر
-It was issued on ........................................................................... .
b) When متىwill سوفit expire ? ينتهي
-It will سوفexpire ينتهيon ........................................................... .
c) Where was it issued ? صدر
-It was issued in ............................................................................. .
7-Where are you traveling ( ? مسافرChoose) :-
a. I don’t know yet b. I may travel abroad c. To the States
d. To Dubai e. To Germany f. Home
8-Are you traveling مسافرby airplane , ship , bus or train ? القطار
-I may travel either by ship or by ................................... بالطائرة.
9-How much does it cost from Jordan to New York by air in US $ ?
-It approximately تقريباcosts تكلف...........................................US $ .
10-Did you go ذهبتon a trip رحلةto Paris ? ( Choose )
-Yes, I .............................................. (a. is b. was c. do d. did)
11-What is the telephone هاتفcode مفتاحnumber رقمof ( Qatar )?
-The telephone code مفتاحnumber of Qatar is …………….…… .
12-Mrs. Brown is very clever . .......................................... ( )وكذلكis her
husband . ( Choose ):-
(a. Neither b. So c. But d. And)
13-a) Hello . Is Mr. David there ? موجود
-No, he ........................................................................................ .
b) When will he be back ?
-He will be back ........................................................................ .
c) Can I leave اتركa message رسالة شفويةfor him?
-Yes, go ahead تفضلor ………………………………………….
d) His line is engaged مشغولnow . Can you call him later ?
- a. I think so اعتقد ذلكor ………………………………….
14-a) Can I reserve حجزa single room in your hotel for two nights ?
-Of course بالطبعyou can . Or …………………………………
b) How much كم ثمنis the single room and the double room ?
-The single بسرير واحدroom غرفةis ten US $ a day but
the .............................. is ............................. US $ with breakfast.
c) How much كم ثمنis it a night في الليلةfull board ?
-It is .............................................................. US $ with full board.
d) Does it have هل الغرفة تملكa bath or a shower ?(Choose):-
1) It has a bath but not a ......................................................... .
2) It has neither a ل............................... nor a ول........................ .
15-Are the hotel الفندقguests نزلءlocal citizens or foreigners ? أجانب
-They are ...................................................................................... .
16-Is there a lift مصعدin this hotel ? الفندق
-Yes, there is one near the ……………………………….......... .
17-Where is the restaurant المطعم, please ? من فضلك
-It is in front of أمامthe ............................................................... .
18-I want to cash this traveler’s check . Is the bank open ? (Choose) :-
(a. I think so b. I’m sorry today is a holiday
c. Try حاولto ask the cashier d. Yes, there is)
19-How كيفis the weather الطقسtoday ? ( Choose) :-
-Today the weather is .............................................................. .
(a. sunny مشمسb. windy عاصفc. cold d. hot e. moderate )معتدل
20-Is there يوجدa form استمارةto fill in ( ? املهاChoose):-
-Yes, there is .............................. (a. one b. two c. three d. four)
21-Where is the customs الكماركoffice دائرة, please ?
-It is near بالقرب منthe ................................................... office .
22-Do you have لديكanything أي شيءto declare للحفظ فقط ? تصرح به
-Yes, I do. I have …………………………………………….. .
a. 200 cigarettes سيكارة b. a bottle قنينةof perfume عطور
c. my personal الشخصيةcamera d. a mobile نقالtelephone هاتف
e. a personal computer f. a gold ذهبيةwatch ساعة
23-Is there هناكany duty رسومon them ( ? عليهاChoose):-
-Yes, there ........................................ (a. is b. are c. was d. were)
24-Is smoking allowed مسموحhere or is it forbidden ? ممنوع
-I think اعتقدit is ............................................................................. .
25-Where is the waiting النتظارroom ?
-It is opposite مقابلthe ........................................................... room.
26-Where is أينthe luggage المتعةroom ?
- .............................................................. behind وراءthe cafeteria .
27-Is there any time table جدولfor the train ? للقطار
- Yes, ............................................................................................. .
28-Where is the reservation الحجزoffice ?
-It is beside بجانبthe customs دائرة........................................ الكمارك.
29-Have you got لديكyour tickets ? تذاكرك
-I’m sorry . I’ve lost .......................................................... ضيعتها.
30-Is هلthe ticket التذاكرtester فاحصcoming ? قادم
-Yes, ................................................. is coming.
31-Where is أينthe railway محطة................................. القطار, please ?
-It is on the second الثانيةturning الستدارة.
32-How do you want your ticket تذكرتك: one wayor round trip مرجع ّ ?
-It is up to you . Either إماone way or ............................... .
33-Is the trip السفرةa direct مباشرway from Syria to Canada ?
-Yes, it ............................................................................. .
34-What ماذاare there يوجدin your suitcase ? حقيبة سفرك
-There are : للحفظ فقط
(a) two suits بدلتان (h) one hair شعرbrush فرشاة
(b) one over coat معطف (i) one tooth-paste معجون أسنان
(c) two shirts قمصان ذو أكمام (j) one small صغيرةknife سكين
(d) one T-shirt قمصان ذو أكمام (k) one towel منشفة
(e) four ties أربطة عنق (L) three handkerchiefs مناديل
(f) six pairs أزواجof socks (m) a mirror and a razor .
(g) one belt حزام (n) a mobile
35-What is ما هوyour threefold الثلثيname ? اسمك
-My threefold الثلثيname is ............................................................. .
36-How old are you ? كم عمرك
-I am ........................................................................ years old عمري.
37-Where أينdo you live ? تعيش
-I live أعيشin ................................................................................ .
38-What is ما هوtoday ?
-Today is ......................................................................................... .
39-What ماذاwas yesterday ? البارحة
-Yesterday was ................................................................................ .
40-What will tomorrow be ? سيكونآ
-Tomorrow will be ............................................................................ .
41-How many كم عددdays are there توجدin a week ?
-There are .................................................................... days in a week.
42-Is summer الصيفcold or hot ?
-Summer is ......................................................................................... .
43-Does هلFriday come يأتيbefore or after Saturday ?
-Friday comes .................................................................................... .
44-What كمtime is it now ?
-It is ................................................................................................. .
45-How many كم عددbrothers do you have ? تملك
-I have ............................................................................................. .
46-How tall are you ? كم طولك
-I am ..................................................................... centimeters tall.
47-How much do you weigh ? كم تزنآ
-I weigh أزنآ............................................. kilograms .
-I weigh ............................................. pounds رطل.
48-What ماcolor is your hair ? شعرك
- My hair is ........................... color .
49-What color is your eyes ? عينيك
- My eyes is ............................................. color .
50-How كيفdo you come تأتيto your office ? دائرتك
-I come to my office ............................................ .
51-How many months are there يوجدin a year ?
-There are .................................. months in a year.
52-Which أيday of the week is a holiday عطلةin your country ?
-......................................... is a holiday in my country.
53-How many months are there in spring ? الربيعWhat are they ?
-There are ..................... months in spring. They are ......................... .
54-How many كم عددdays does June حزيرانآhave ? يملك
-June has ........................................................ days .
55-Is May شهر أيارhot or cold in Sweden ?
- l think May is ................................................... in Sweden.
56-Are you interested in watching TV ?
-.............................................................................. .
57-What is ما هيyour favorite المفضلةhobby ? هوايتك
-My favorite hobby is ................................................... .
58-What ماذاwould you like تفضلto be in the future ? المستقبل
-I would like to be a ................................................... .
59-Is هلAlgeria in Asia آسياor in Africa ? أفريقيا
- Algeria is in ................................................... .
60-What does ماذاItaly export ? يصدر
- l think Italy exports ...................... and ........................................... .
61-When متىdo people wear يرتدونآthin رقيقةclothes ? ملبس
-People wear thin clothes in ................................................... .
62-What does ماذاa butcher sell ? يبيع
-A butcher sells ...................................................................... .
63-What are some tables الطاولتand chairs usually عادةmade of ?
-Some tables and chairs are usually made of .................. or ........................ .
64-What is ما هوyour telephone number ? رقم
-My telephone number is ............................................. .
65-What is your business ? عملك
-I am ....................................................................... .
66-Have you ever سبق وأنآtraveled abroad ? خارج القطر
- .............................................................................. .
67-Do you هلintend تعتزمto travel السفرabroad ?
- ............................................................................. .
68-Do you like تحبpicnics ? السفراتWhy ?
- ............................................................................. .
69-Can you adapt تكييفyourself to the climate المناخin Canada ?
- .............................................................................. .
70-Hello . Is Miss Ann there موجودة, please ?
-No, she went to ................................................... .
71-Mr. Brown went to the Customs Office , didn’t he ? أليس كذلك
- ........................................................................... .
72-I would like to notify بإبلغاIstanbul about the coming مجيءof ten
trucks شاحنات. Do you know where the manifests بوليصات الشحنare ?
- ................................................... .
73-Why do you want to go abroad ?
-I want to go abroad to ................................................... .
74-Name some of the largest towns in the States?
-Miami and ................................................... .
75-What is the capital عاصمةof the USA?
- ................................................... is the capital of the USA.
76-What two main languages are spoken in Canada ?
-They are ........................................ and ................................... .
77-If you want to go to New Zealand, what should you have in advance
? سلفا
- If I go to New Zealand, I should have ........................... in advance .
78-What is the currency العملةof Switzerland ?
-The ................................................... is the currency of Switzerland .
79-How كيفis the climate in Canada ?
-It is arctic قطبيand .......................................................................... .
80-Are Americans friendly يحب الصداقةpeople ?
- ............................................................................................... .
81-Learn the full words of the following abbreviations :( ) للحفظ فقط
a) U.N. = United Nations هيئة المم المتحدة
b) UNESCO = United Nations Educational, Scientific, and Culture
Organization
منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة لهيئة المم المتحدة، الونيسكو أو اليونسكو
c) UNICEF = United Nations Children’s Fund
صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة المم المتحدة
d) UNRWA = United Nations Relief and Works Agency
وكالة الغإاثة والتشغيل التابعة لهيئة المم المتحدة: الونروا
e) WFP = World Food Program برنامج الغذاء العالمي
Part Two الجزء الثانإي
Answer these questions about traveling by road and business
dialogues or fill in the blanks :-
1-Hello . Is Mr. Sam there ? موجود
-No, he’s انهout خأارجright تماماnow .
-No , he went ذهبto Turkey .
-No , he went to ………………….. السوق.
2-How many كم عددtrucks الشاحناتare coming to the boarders ? الحدود
- ........................................... trucks are coming to the boarders.
-I think اعتقد.................................... trucks شاحناتare coming to
the boarders.
-I’m sorry . Mr. Brown knows يعرفthe exact بالضبطnumber .
3-What is all the cargo ? الحمولة
-All the cargo الحمولةis plate .
-I think it is ………………………………………………………..s
4-What is the name of the driver ? السائق
-The name of the driver is Mr. .................................................... .
5-What is the total الكليweight ? الوزنآ
-The total weight is ............................................. tons .
6-Do you want a fax ? Shall I هلfax you ? أرسل لك فاكسا
- ....................................................................................... .
7-What ماis the situation موقفof the trucks ? الشاحنات
-It is انهfine جيد.
-It is ……………………….. على ما يرام.
8-Do you هلwant تريدanything أي شيءfrom the manager ? المدير
-No , thanks شكرا.
-Please tell him أخأبرهthat …………………….. اتصلت.
9-What is today’s program ? برنامج
-Today’s program is ......................................................... .
10-Was هلthe Paris to Istanbul fax correct ? صحيحة
-Yes, it was نعم. Or
-It was كانmissing يفتقدthe manager’s المديرsignature توقيع.
11-When متىwill سوفMr. Smith come ? يأتيWhen will he go ?
-Mr. Smith will come on ............................................ He will go
on ......................................................... .
12-What is the day today ?
-The day today is ....................................................................... .
13-Who منis the director المديرgeneral ? العام
-Mr. David is ............................................................................. .
14-Who is the administrative الداريmanager ? المدير
-Mr. Adams is ............................................................................ .
15-Who is London manager ?
-Mr. George is ............................................................................ .
16-Who is Paris managing director ?
-Mr. Miller is ................................................................................... .
17-Who منis Oslo Branch فرعmanager ? مدير
-Dr. Eric is ......................................................................................... .
18-What is the total freight ( الوزنآcargo ? ) الحمولة
-It is انه.............................................................................. tons طنا.
19-What ماذاdo you want me to send you in the fax ? الفاكس
- Your phone number please.
20-I would like to notify إشعارour office about حولthe coming مجيءof
(10) trucks شاحناتto the Customs الجمركOffice دائرةand about وحول
their unloading تفريغهمhere. Do you mind that?
- …………………………………………………………………..
21-What ماare the customs الجمركrequirements ? مستلزمات
-They are انهما:
(a) specification المواصفات ………………………… المطابقة
(b) ………………. التخليصfrom the customs الجمركoffice
22-What ماare هيthe requirements مستلزماتof unloading ? التفريغ
-They are انهما:
(a) complete كاملةpapers أوراق.
(b) presence حضورof the company ……………. الشركة ممثل.
23-When متىwill سوفthe new work start ? يبدأ
-The new work will start يبدأ ………………………غدا.
24-I received استلمتthe sum مبلغof ( ) dollars , dinars , Euro .
25-In testimony بناءاwhereof على ذلك, signature was put ثبت, wasn’t it?
- ........................................................................................................... .
26-What ما هوtime الوقتis it ? النآ
-It is ............................................................................................. .
27-Please put ضعthe money in the safe الخزانة.
-Put ضعthe files الملفاتin the ……………………. الدولب.
28-How كيفdoes Mr. Arthur travel يسافرto Italy ?
-Mr. Arthur travels to Italy by ........................................ سيارته.
-Mr. Arthur travels to Italy by ........................................ القطار.
-Mr. Arthur travels to Italy by .............................................. الطائرة.
29-How many كم عددtrucks الشاحناتenter تدخلthis garage everyday ?
-Twenty ....................................... شاحنةenter this garage everyday ?
30-Who منtelephoned me تلفننيfrom منGermany ?
- ............................................ زوجتكtelephoned you from Germany .
- ..................................... مديركtelephoned you تلفنكfrom Germany .
- ............................. المدير العامtelephoned you from Germany .
31-When متىwill Mr. Jack arrive ?
-Mr. Jack will arrive ............................................. (Choose):-
a. in 2008 b. at eight a.m. c. during خأللthe day
32-How much كم كميةcrude الخامoil will you import ? تستوردونآ
-I don’t لknow أعرف. Mr. Martin …………….. يعرف ذلك.
33-Does the Understanding Memorandum include importing soap, rice
and foodstuffs?
- ………………………………………. اعتقد ذلك.
Exercise (4) : Answer these questions or complete the
following :-
1-Are you ready مستعدfor the interview ? للمقابلة
- .......................................................................................................... .
2-What أيkind of job العملdo you want ? تريد
-I want ............................................................................................... .
3-Do you هلwant to work as a storekeeper ? كأمين مخزنآ
- .......................................................................................................... .
4-What is ما هوyour present الحاليbusiness ? عملك
-My present business is .................................................................... .
5-Do you هلspeak تتكلمEnglish properly ? بصورة صحيحة
- ........................................................................................................... .
6-Are you married متزوجor أوsingle ? أعزبا
- I am .................................................................................................. .
7-Why لماذاdo people want to work for لجلthe U.N. ? المم المتحدة
-People want to work for the U.N. in order
to ................................................................................................. .
8-Can you هل تستطيعdrive سياقةa car ? سيارة
- ........................................................................................................ .
9-What is ما هوyour telephone number ?
-My telephone number is ................................................................. .
10-What is your native القوميةlanguage ? لغتك
-My native language is ..................................................................... .
11-(Two plus five is .............. ) (Nine minus three is .....................)
(14 X 1 = ............................) (Eight divided by two is ………..…..)
12-What أيةdegree درجةdo you hold ? تحمل
-I hold ..................................................................................... degree.
13-Do you هلknow where أينthe customhouse دائرة الجمركis ?
- ........................................................................................................... .
14-There is the customs الجماركofficer موظف, isn’t he ? أليس كذلك
- ......................................................................................................... .
15-Do you هلhave لديكanything أي شيءto declare ? تصرح به
-Yes, I do. I have a bottle of perfume, a gold watch , 200
cigarettes , ....................... , ......................... and .......................... .
16-What is ما هوa rear-mirror المرآة الخلفيةused for ? تستعمل
-A rear-mirror is used for seeing what is
behind ............................................................................ .
17-Choose the right preposition :
a) I get up أنهض................... six o’clock in the morning .
a. in b. at c. on
b) ................... Friday I don’t لgo to work .
a. in b. at c. on
c) I enjoy استمتعwalking بالمشي............... the evening .
a. in b. at c. on
d) We always دائماgo to office الدائرة................. car .
a. by b. at c. on
e) I am good ............. mathematics الرياضيات.
a. in b. at c. on
18-What does ماذاyour company import تستوردfrom Hungary ?
-Our company imports a lot of things from Hungary such as مثل:
......................... , …………….., …………… and ……………
19- Give the Arabic meaning of the following words :-
1-porter 11-loading 21-fit
2-vehicle 12-unloading 22-Hi = Hello
3-lorry 13-today is off 23-get in
4-trailer 14-register 24-get out
5-canteen 15-employee 25-sit down
6-technician 16-employer 26-petition
7-supervisor 17-pay sheet 27-customs
8-superintendent 18-visitor 28-goods
9-clerk 19-salary 29-currency
10-store 20-wage 30-interview
Exercise (5) : Answer these questions or complete the
following :-
1-Where أينand when were you born ? وولدت
-I was born in ................................................. on / /19
2-What are you?
-I am a .................................................................................... .
3-How old are you?
-I am ............................................................................. years old.
4-Is your father Iraqi or foreigner?
-My father is ............................................................................... .
5-Where are you from?
-I am from ..................................................................................... .
6-How many languages do you speak?
-I speak .......................................................................... .
7-How many foreign languages do you speak?
-I speak ....................................................................................... .
8-When must you see the doctor?
-I must see the doctor when ........................................................ .
9-Why do you go to the railway station?
-I go to the railway station to ........................................................ .
10-Why do you go to the bus station?
-I go to the bus station to .................................................................... .
11-Why do you go to the airport?
-I go to the airport to ........................................................................ .
12-Do you deal with the internet?
- .............................................................................................. .
13-How are you today?
-I am ..................................................................................... today.
14-What is your e-mail number?
-My e-mail number is ..................................................................... .
15-Do you enjoy chatting?
- ......................................................................................... .
16-What is your mobile number?
- My mobile number is ................................................................. .
17-What is your favorite cold drink ?
- ......................................................................... .
18-How many days are there in a week?
-There are .................................................................... days in a week.
19-What do you see with?
-I see with my .......................................................................... عيوني.
20-What do you hear with?
-I hear with my ..................................................................... أذاني.
21-What do you taste with?
-I taste with my ................................................................... لساني.
22-What do you smell with?
-I smell with my ..................................................................... أنفي.
23-How many days does September have?
-September has .......................................................................... days.
24-Has May thirty or thirty one days?
-May has ................................................................................... days.
25-What does your country export?
-My country exports ........................................ , ..................................
and .......................... .
26-When do people wear thin clothes?
-People wear thin clothes .............................................................. .
27-Who brings letters to our houses?
-A ....................................................... brings letters to our houses.
28-What makes roads wet in winter?
-The .................................................. makes roads wet in winter.
29-How often do you brush your teeth a day?
-I brush my teeth .............................................................................. .
30-Do you speak English?
- ....................................................................................................... .
31-Have you ever been abroad ? خارج البلد
- ........................................................................................................ .
32-Can you drive a car?
- ........................................................................................................... .
33-Will you travel abroad when you have a spare time?
- ........................................................................................................... .
34-Does your country export maize?
- ........................................................................................................... .
35-When do you have your hair cut?
-I have my hair cut .............................................................................. .
36-Do you enjoy traveling by subway (underground, metro)?
- ........................................................................................................... .
37-Why do people go to zoo?
-People go to zoo .......................................................................... .
38-Do you smoke?
-............................................................................................................ .
39-Do you have a bank account?
- ........................................................................................................... .
40-What is your bank number?
-My bank number is ........................................................................... .
41-How often do you go to cinema?
-I go to cinema .................................................................................. .
42-Where must you go if you want to buy a book?
-If I want to buy a book, I must go to ................................................ .
43-Where must you go if you want to borrow a book?
-If I want to borrow a book, I must go to .......................................... .
44-Why do we wear thick clothes in winter?
-We wear thick clothes in winter because ......................................... .
45-Why do we wear thin clothes in summer?
-We wear thin clothes in summer because ......................................... .
46-Is it easy or أوdifficult to use a computer?
-It is ................................................ to use a computer.
47-Why do people reserve a ticket for the airplane in advance ? سلفا
-People reserve a ticket for the airplane in advance so as
to ................................................................................................ .
48-Which is better carrying traveler's checks or cash money?
-Carrying ............................................................................ is better.
49-Why do people put their money in banks?
-People put their money in banks so as to.......................................... .
50-What do you do at a post office?
-I .............................................................................. at a post office.
51-Have you ever driven a motorcycle?
- .......................................................................................................... .
52-When you feel hungry, where do you go?
-When I feel hungry, I go to .............................................................. .
53-When you feel thirsty, what do you do?
-When I feel thirsty, I ......................................................................... .
54-Why is a passport necessary?
-A passport is necessary because ........................................................ .
55-When you have a toothache, where do you go?
-When I have a toothache, I go to ....................................................... .
56-What do you say when you first meet a foreigner ? أجنبي
-When I first meet a foreigner, I say, “................................................”
57-What is the importance of a driving license?
-The importance of a driving license is .............................................. .
58-What can you see in a commercial exhibition?
-I can see ................................................ in a commercial exhibition.
59-Are you a member of a Chamber غإرفةof Commerce ? تجارة
- ........................................................................................................... .
60-Is it necessary for every merchant to know a foreign language?
-............................................................................................................ .
61-What kind of commodities سلعdoes your country need?
-My country needs commodities such as ............................................ .
62-Have you ever had any trouble with your passport?
- ........................................................................................................... .
63-How many years are there in a century?
-There are .............................................................. years in a century.
64-Which country is very famous for technology?
-............................................................ is very famous for technology.
65-Is Turkey a good inlet for importing goods as for Iraq?
-......................................................................................................... .
66-What does Japan import from Saudi Arabia?
- Japan imports ...................................................... from Saudi Arabia.
67-At what time do you have your breakfast ? فطورك
-I have my breakfast at ...................................................................... .
68-At what time do you have your lunch ? غإداءك
-I have my lunch at ............................................................................ .
69-At what time do you have your supper (dinner) ? عشاءك
-I have my supper (dinner) at ........................................................... .
70-Are you interested مولعin dancing ?
- ........................................................................................................ .
71-Do you always renew your Chamber of Commerce I.D. card in time?
- ......................................................................................................... .
72-Which is higher in price a Euro or a Dollar?
-........................................................................................ is higher.
Exercise (6) : Fill in the blanks , answer these questions or
complete the following :-
1-First name : ...........................................................................
Middle name : ........................................................................
Surname أسم العائلة/ اللقب: .....................................................................
Nickname الكنية: ..................................................................................
Sex : الجنس............................................................ .
Maiden name اسم أسرة المرأة قبل الزواج: ................................................
Sect الطائفة: ............................................................................
Nationalism القومية: ..................................................................
2-Age العمر: (Month شهر, Day يوم, Year ) سنة........../.........../.................
Place مكانآof birth الميلد: ........................................................... .
Date of birth ................................................... .
3-Nationality الجنسية: .....................................................
Religion الديانة: ..........................................................
Blood الدمgroup فصيلة: ..............................................
4-Marital الزوجيةStatus الحالة: ................................................................
Number عددof children الطفال: ..........................................................
5-Your present الحاليjob عملك: .............................................
Your previous السابقjob : ..................................................
6-Your passport جواز سفركnumber رقم: ........................................
Issued صدرin في: ............................. On بتاريخ: ........./…...../.............
7-Your identity التعريفcard رقم# بطاقة: .............................................
Issued صدرتin في: .......................... On بتاريخ: …....../….../….........
8-Nationality الجنسيةcertificate رقم# شهادة: .......................................
Issued صدرتin في: ....................... On بتاريخ: …...../…...../...........
9-Is your father dead ميتor alive ? حي................................................
Is your mother dead or alive? ............................................................
10-Number of brothers الخوة: .........................................................
Number of sisters الخوات: ............................................................
11-Number عددof uncles العمام أو الخوال: ............................
Number of aunts العمات أو الخالت: ................................
12-Number of cousins أبناء وبنات العم أو الخال: .......................................
Number of males الذكور: ................................................................
Number of females الناث: ..............................................................
13-a) Finished أنهىsecondary school in year : ........................................
b) Finished undergraduate الجامعية الوليةstudy in year ........................
14-Type of university الجامعيةdegree الشهادة: ........................................
Name of university : ........................................................................
15-Address العنوانآat home : ...................................................................
16-Permanent الدائمaddress : ....................................................................
17-Address abroad خارج البلد: .................................................................
18-Telephone number at home : .............................................................
Telephone number abroad : .................................................................
19-What is your balance in the bank in US $ ? ………………………..
20-You belong to the ................ sect الطائفة, don’t you ? ........................
21-Are you applying تتقدم بطلب الحصول علىfor a permanent دائمية
residence إقامةabroad ?
-..................................................................................................... .
22-Which أيةprovince مقاطعةdo you like to live تعيشin abroad ?
It is ................................................................................................. .
23-Which city do you like to work in abroad ?
I like to work in ............................................................................
24-What do you know about Canada ?
-....................................................................................................... .
25-Do you like parties ? الحفلتWhy ?
-.................................................................................................. .
26-Do you smoke ? تدخنWhy ?
-..................................................................................................... .
27-How often كم مرةdo you drink wine a week ?
-..................................................................................................... .
28-How often do you drink تشرباbeer الجعةa month ?
-....................................................................................................... .
29-How often كم مرةdo you go تذهبto cinema ? السينما
-....................................................................................................... .
30-Do you هلenjoy يعجبكdancing ? الرقص
-....................................................................................................... .
31-When متىdo you go تذهبto theatre ? المسرح
-....................................................................................................... .
32-What are your hobbies ? هواياتك
-....................................................................................................... .
33-Are هلyou interested مولعin magazines ? بالمجلت
-....................................................................................................... .
34-Do هلyou enjoy cooking بطهي الطعامor does someone شخص ماcook
it يطبخهfor you ?
-....................................................................................................... .
35-Do you like to go swimming on the beach ? البلج
-....................................................................................................... .
Exercise (7) : Fill in the blanks , answer these questions or
complete the following :-
1-Do هلyou like to eat ham ? لحم الخنزير
-....................................................................................................... .
2-How كيفwill you سوفtravel abroad ? خارج البلد
-....................................................................................................... .
3-Do هلyou have a driving permit ( رخصةlicense ?) رخصة
-....................................................................................................... .
4-Can هل تستطيعyou drive a car ?
-....................................................................................................... .
5-When متىwere you married ? تزوجت
-....................................................................................................... .
6-Are you هلin good harmony انسجامwith your neighbors ? جيرانك
-....................................................................................................... .
7-How long ما طول الفترة الزمنيةhave you been studying تدرسEnglish ?
-....................................................................................................... .
8-What’s ما هوyour favorite المفضلaim هدفكin life ?
-....................................................................................................... .
9-What do ماذاyou want to be تكونآin the future ?
-....................................................................................................... .
10-Do you هلknow how to use the computer ?
-....................................................................................................... .
11-What is ما هوyour job وظيفتكtitle ?
-....................................................................................................... .
12-What do you intend تعتزمto work at any أيةcorporation ? شركة
-....................................................................................................... .
13-How much كم مبلغsalary ( الراتبwage ) الجر السبوعي أو اليوميdo you
expect تتوقعto get تحصل عليهfrom منthe company الشركةin $ US ?
-....................................................................................................... .
14-How many employees المستخدمينdoes your employer ربا عملكwant
to employ ? التعيين
-....................................................................................................... .
15-Do هلyou have a legalized موثقاcontract ? عقدا
-....................................................................................................... .
16-How much كم مبلغis your net الصافيincome دخلكand how much is
your gross الكليincome?
-....................................................................................................... .
17-Do هلyou like a full-time بدوام كاملjob or a part-time جزئيjob ? عمل
-....................................................................................................... .
18-What ماkind of business do you exercise تمارسهnow ?
-....................................................................................................... .
19-What ماذاwill you do if your contract عقدكis over ? انتهى
-....................................................................................................... .
20-Can you هل تستطيعimport استيرادanything أي شيءfrom Hong Kong ?
-....................................................................................................... .
21-Iraq exports النفط......................... , التمور......................... يصدر,
.......................... الكبريتand .......................... الجلود.
22-Iraq imports المكائن..................... , السيارات...................... يستورد,
................ الدوات الحتياطيةand …………........ إطارات العجلت الخارجية.
23-Do هلyou have لديكa membership عضويةof any sports club ?
-....................................................................................................... .
24- Why do goods البضائعgo through خللthe customs الكماركoffices ?
-....................................................................................................... .
25-Is there a duty free market at فيan international دوليairport ? مطار
-....................................................................................................... .
26-How do merchants transfer يحولونآtheir money abroad ? خارج البلد
-....................................................................................................... .
27-Why does an agent الوكيلtake commission ? عمولة
-....................................................................................................... .
28-Does هلa bank give a rate معدلof interest فائدةfor the current الجاري
account or for the deposit (savings) التوفيرaccount ? حسابا
-....................................................................................................... .
29-What do you need if you want to withdraw money from a bank ?
-....................................................................................................... .
30-Which is better to carry cash money or travelers’ checks ? شيكات
-....................................................................................................... .
31-How كيفdoes a wholesaler بائع الجملةsell يبيعcommodities السلعand
how does the retailer بائع المفردsell them ?
-....................................................................................................... .
32-What do merchants store in their warehouses مستودعاتهم, ?مخازنهم
-Merchants التجارstore يخزنونآ.............................. in their warehouses.
33-What كمtime is it now ?
-It الوقتis ................................................................................... .
34-What do subways (metros, undergrounds) do to passengers ? للركابا
-Subways (metros, undergrounds) transport تنقل...................................
35-The secretary works in the secretariat السكرتارية, doesn’t she ?
-............................................................................................. .
Questions and answers about cars :
1-What is a seat المقعدbelt حزامused for ? يستعمل
-It is used for the safety of the driver and the passenger والمسافر.
2-What do you do if there is a puncture ثقبin the left-side tire ? عجلة
-I replace it استبدلهwith the spare الحتياطيةone بالعجلة.
3-When do you use a full light ?
-I use a full light when there is no vehicle مركبةahead on a road
outside the city.
4-Do هلyou use the gear الترسwhen the car is parking ? واقفة
-No , I don’t .
5-If the car does not work تعمل, what do you check ? تفحص
-First I check افحصthe heads of the battery . Then I check the
wires السلك. At last I check افحصthe fuses الصمامات الكهربائية.
6-Is هلthe reverse الخلفيةmirror المرآةnecessary ? ضروريةWhy ?
-Yes, it is , because the driver السائقcan يستطيعsee what ماذاis
behind وراءhis vehicle المركبة.
7-Which is faster a four-cylinder car or a six-cylinder car ?
-A six-cylinder ذات ست اسطواناتcar is faster أسرع.
8-Does each car have a bonnet ( ? غإطاء محرك السيارة المعدنيUS hood)
-Of course it is.
9-What do you put in the boot ( ? صندوق السيارة لوضع المتعةUS trunk)
-I put a fire extinguisher آلة إطفاء الحريق, a jack رافعة,a spare part
wheel عجلةand my luggage .أمتعتي
10-What does ماذاthe bumper تخفيف الصدمات مصدmake ?
-It makes shocks الصدماتless اقل.
Learn the meaning of the following words :-
1-exhaust-pipe = silencer 21-rear window النافذة الخلفية
النبوبا العادم
2-hubcap سدادة محور العجلة 22-roof-rack رف سقف سيارة
3-indicator light (US turn signal) 23-petrol tank خزانآ الوقود
ضوء الشارة
4-number-plate (US license plate) 24-sidelight (US parking light)
رقم لوحة السيارة الضوء الجانبي
5-rear light (US taillight) 25-windscreen wiper
الضوء الخلفي ماسحة الزجاج المامي
6-tyre (US tire) العجلة 26-choke
الخانق )يمنع دخول الهواء ليزداد الحتراق
(بسرعة
7-wing (US fender) الجناح 27-clutch pedal عتلة الفاصل
8-wing mirror (US side mirror) 28-dashboard / fascia
مرآة الجناح الجانبية لوحة العدادات الداخلية
9-accelerator pedal(US gas pedal) 29-door handle مقبض البابا
دواسة المعجل
10-brake pedal دواسة الكابح 30-gear-lever (US gearshift)
عتلة ترس
11-glove compartment خزانة داخلية31-dip-stick عصا قياس الدهن
12-hand-brake كابح يدوي 32-air filter مرشح الهواء
13-head-rest مخدة الرأس 33-axle محور الدولبا
14-heater مدفأة34-brake-drum المكبح
15-horn منبه35-carburetor (US carburetor)
مكربن كربوريتور
16-ignition switch مفتاح التشغيل36-chassis الهيكل
17-rear-view mirror المرآة الخلفية37-clutch
( واصل )كلتش أو دبرياج، قابض
18-speedometer عداد السرعة38-radiator جهاز احرار: مشعاع، مشع
الجزاء الخارجية أو تبريد الجزاء الداخلية
19-steering wheel المقود39-differential gear
مجموعة تروس )مسننات( تفاضلية
20-petrol tank (US gas tank) 40-dynamo
خزانآ الوقود ( دينامو )دنام، دنمو، (مولد )كهربائي
Question (9) Answer these questions :-
1-Do you have an international license (permit ? ) رخصة قيادة المركبات
- …………………………………………………………….. .
2-What kind of fuel do you use in your car ?
- …………………………………………………………….. .
3-What is the name of the place in which your car is checked and
maintained ? تصانآ
- …………………………………………………………….. .
4-Who repairs your car ?
- …………………………………………………………….. .
5-How long have you been driving a car?
- …………………………………………………………….. .
6-Where do you buy petrol?
- …………………………………………………………….. .
7-If you have a puncture in one of your tires, where do you mend it?
- …………………………………………………………….. .
8-If the road is sloppy, how do you park your car?
- …………………………………………………………….. .
9-What is the meaning of (a driving license)?
- …………………………………………………………….. .
10-Is your driving permit valid ? سارية المفعول
- …………………………………………………………….. .
11-Why do you go to the workshop ? الورشة
- …………………………………………………………….. .
12-What can a fitter do?
- …………………………………………………………….. .
13-What is a car electrician الكهربائيin charge مسؤولof ?
- …………………………………………………………….. .
Exercise (10) Answer these questions :-
1-Are هلyou أنتmarried متزوجor bachelor ? أعزبا
- …………………………………………………………….. .
2-Where are أينyou traveling ? مسافر
- …………………………………………………………….. .
3-Are you traveling by airplane الطائرة, ship السفينة, bus الحافلةor train ?
- …………………………………………………………….. .
4-How much كم ثمنdoes it cost تكلفfrom Dubai to China by sea ? بحرا
- …………………………………………………………….. .
5-Was هل كانتyour trip رحلتكto Qatar comfortable ? مريحة
- …………………………………………………………….. .
6-What is ما هوthe telephone code مفتاحnumber of your country ?
- …………………………………………………………….. .
7- What is the telephone code number of UAE ? المارات العربية المتحدة
- …………………………………………………………….. .
8-Hello مرحبا. Is Mr. Brown there ? موجود
- …………………………………………………………….. .
a)When متىwill سوفhe come back ? يعود
- …………………………………………….. .
b)Can I هل أستطيعleave اتركa message رسالة شفويةfor him ?
- …………………………………………….. .
c)His line خط هاتفهis engaged مشغولnow . Can you call him later ?
- …………………………………………….. .
9-Can I reserve حجزa single room in your hotel for two nights ?
- ………………………………………………………….. .
a)How much كم ثمنis the single room and the double room ?
- …………………………………………….. .
b)How much is it الغرفةa night في الليلةwith breakfast ? فطور
- …………………………………………….. .
c)How much is it الغرفةa night with full board ?وجبات كاملة
- …………………………………………….. .
d)Does it have هل الغرفة تملكa bath حماماor a shower ? دوشا
- …………………………………………….. .
10-Are هلthe hotel guests نزلءforeigners or Iraqis ?
- ………………………………………………………….. .
11-Is هلthere يوجدa lift مصعدin this hotel ?
- ………………………………………………………….. .
12-Where is أينthe restaurant المطعم, please ?
- ………………………………………………………….. .
13-I want to cash this travelers’ المسافرينcheck . Is the bank open ?
- ………………………………………………………….. .
14-How is the weather الطقسtoday ? (Choose):- Is
it sunny مشمس, windy عاصف, cold, hot or moderate ? معتدل
- ………………………………………………………….. .
15-Is there a form استمارةto لكيfill in ? املها
- ………………………………………………………….. .
16-Where is the customs الكماركoffice دائرة, please ?
- ………………………………………………………….. .
17-Do you هلhave لديكanything أي شيءto declare تصرح به ? حفظ
\I have 200 cigarettes سيكارة, a bottle قنينةof perfume عطورand my
personal الشخصيةcamera .