Gyilkos elmék 3x09 - Penelope /2

2009.10.28. 11:00 - hex.kelly

Tegnap ott hagytuk abba, hogy Garcia gépén a kocka srác kódolt fájlt talált,
emiatt felfüggesztés hírét hozta Hotch a kórházba a lánynak és a csapatnak.
Hotch távozása után Garcia felül, és elkezdi leszedegetni magáról a műszereket.
Morgan próbálja visszafektetni, és megígéri Garciának, hogy kideríti (igen, ő
egyedül), ki lőtte le, és tojik a belső ügyosztályra, de feküdjön vissza, mert
pihennie kell. De Garcia azt mondja, hogy a lövés előtt azt mondta, hogy hisz
abban, hogy minden okkal történik, és ha az ebbe vetett hitet elveszíti, akkor az
egész élete értelmetlenné válik. Derek azt mondja, érti, de Garcia szerint nem.

Eközben Garcia irodájában a Belső Szemétember éppen minden posztert és

mütyűrt bedobozol, Emily és JJ próbálják meggyőzni, hogy Garcia nem tett
semmi rosszat, de a pasas hajthatatlan, és inkább elmeséli a lányoknak, hogyan
is került Garcia az FBI-hoz. Garcia meg a kórházban meséli a fiúknak. A lány a
szülei halála után depisen hekkerkedett, kódfejtett, aztán annyira penge volt,
hogy az FBI inkább alkalmazta, csak ne okozzon több kárt a
kormányhivataloknak. Derek megkérdi, mi van a kódolt fájlban. Garcia elmondja,
hogy kötelező nyilvántartania mindent a csapatról, de miután a gépét feltörték, és
Elle-t lelőtték, nem akarta, hogy valaki újra eljuthasson a csapat tagjaihoz.
Este Derek segíti ki Garciát a terepjáróból, jön egy járőr, és szól, hogy éjfélig ő
fog a ház előtt őrködni. Garcia megtorpan a lépcsőnél, nézi a felsikált, de azért
még látható vérfoltot, Derek ÍGÉRI, hogy el fog tűnni onnan idővel. Bemennek a
lakásba, a pasi körülnéz. Hippi-barokk stílusú aprócska lakás, mütyűrökkel,
csillogós csajos színekkel. Derek vigyorog, pont erre számított (ez most komoly,
még sosem járt itt?), Garcia azt mondja, becsülje meg magát, mert ebbe a
szentélybe alig valaki nyer bebocsáttatást.

Van egy szupernyolcas vetítő a kisasztalon, Garcia bekapcsolja, kiskorában az

anyukájával látjuk, és elmondja Dereknek, hogy mindig is valami bűnüldözőként
akart dolgozni, a szülei hippik voltak, szóval valószínűleg sokkolta őket ezzel. 18
éves volt, mikor egy ittas autóvezető miatt mindketten meghaltak. Derek egy
polchoz lép, felemeli róla a naptárszerű papírokat. Garcia azt mondja, hogy
önkéntesként emberölés áldozatainak családjait segíti. Morgan azt kérdi, nincs
elég vér munka közben? Garcia azt feleli, épp azért csinálja, mert eleget lát meló
közben, és segíteni akar a hátramaradottaknak. És igen, tudja, hogy marhaság
volt kódolni azt a fájlt a gépben. De most megy aludni, menjen haza Derek is,
jóccakát, és megöleli. De Dereknek esze ágában sincs itt hagyni egyedül, nem
számít a járőr a ház előtt, amíg a Rohadékot el nem kapják, az a kanapé lesz az
otthona. (És dúdolni kezdem: I need a herooooooooo!) A lány a hálószoba felé
indul, és azt mondja, hogy ha esetleg Derek azt fontolgatná, hogy kihasználja a
helyzetet, ugyan, engedje már meg, hogy előbb még felhívja az orvosát, mert
UTÁNA biztos újra kell majd éleszteni. Derek röhög, és persze én is, imádom ezt
a csajt, és nem vagyok egyedül, mert Derek utánaszól, hogy hé, csacsi lány,
ugye tudod, hogy szeretlek? Garcia meghatódva bámul rá, és azt mondja, én is
szeretlek. Majd aludni megy.
Lent a sötét utcán Rohadék tűnik fel. A járőr észreveszi, elébe megy, kérdi, mit
akar, de a disznó csak belelő kettőt. A lövésekre felijed Morgan, és Garcia
(külön, persze), Morgan gyorsan a sarokba tuszkolja a lányt, tiltakozása ellenére
a kezébe erőlteti a bokapisztolyát, majd fogja a sajátját, és kirohan. Garcia teljes
pánikban, naná, hogy nem marad a sarokban, hanem az ajtó felé megy, Morgan
után, így hallja, ahogy a Rohadék és Morgan egymásra lövöldöznek a
lépcsőházban. Rohadék kimenekül a házból, Morgan utána, de nem tud rálőni,
mert autók jönnek-mennek, a pasas felszívódik. Morgan rohan vissza, a lelőtt
járőr rádióján mentőt hív, majd fut vissza Garciához. Bekukucskál a lakásba, de
a lány nincs abban a sarokban, ahol hagyta, fegyvert fel, lépés előre, fordulás
jobbra, és! Szegény rémült lány áll vele szemben, Morgan meg kiabál, hogy ne
lőjj, Garcia, én vagyok az, én, Morgan, bébi. Elveszi tőle a fegyvert és megöleli.
Garcia kérdi, hogy miért történik ez vele, Derek nem tudja, de puszit nyom a
zokogó lány fejére.

Az utca lezárva, a másik cukipár érkezik Garciához. JJ kérdi, mi folyik itt, Reid
meg azt, talán Garcia tudhat valamit a Rohadékról, hogy ennyire meg akarja
ölni? De Garciának gőze sincs, viszont nagyon fél. Lent az utcán már folyik a
helyszínelés, Rohadék a közelben egy autóban ül, és lesi a történéseket. Rossi,
Hotch és Emily is érkezik, egy nyomozó megy oda hozzájuk, és mondja, hogy az
FBI hívta, hogy Hotchék nem nyomozhatnak, de mivel egy embere meghalt, tojik
a hívásra, ha tudnak, segítsenek. Hotch köszöni, Rossi meg rühelli, hogy a
Rohadék egy lépéssel előttük jár, és ezt most már tényleg meg kell állítani.
Bemennek Garciához, Hotch vissza akarja vitetni a lányt a kórházba, de a lány a
többiekkel érzi csak magát biztonságban. Hirtelen beugrik neki, hogy az
étteremben a Rohadék az ablak melletti asztal helyett a legrosszabb asztalt
kérte, és a sarokba ült. A többiek egymásra néznek, Hotch pedig kiküldi a
beérkező nyomozókat pár percre. Újra a kocsiról kérdezik a lányt, aki felidézi,
hogy a pasas nem volt becsatolva, hanem a bekötött övön ült. Emily
felvilágosítja, hogy az ügynökök sosem kötik be magukat, mert gyorsan kell
kiszállniuk, és az csak akadályozná őket. Rossi azt mondja, elég volt a
félrebeszélésből, terítse ki most már a lány a lapjait, nézzen a szemébe, ne a
többiekre, és beszéljen. Morgan rákiált, de Rossi folytatja, jelen pillanatban úgy
néz ki, hogy egy FBI-ügynök vadászik rá, szóval mondja el, mit művel a
számítógépén, hogy végre segíthessenek.

Morgan kiabál Rossival, de Garcia túlkiabálja: semmi rosszat nem csinálok!!!

Csak..... önkéntesként segítek az áldozatok családjainak, néha ránézek a
nyomozásokra, hogy állnak, és egyet-kettőt meg is jelölök, hogy a nyomozók
lássák, az FBI is figyeli az ügyet. Hotch mérges, mert erre Garciának nincs
jogosultsága. Garcia azt mondja, talán 7-8 ilyen ügy van, a gépén meg tudná
nézni. De nem lehet, mert fel van függesztve. Morgan szerint viszont akkor is
látni kellene az anyagokat, mert a randin a Rohadék arról faggatta, milyen
gyilkossági ügyeken dolgozik. Morgan, Reid és Prentiss Garciával marad, a
többiek visszamennek az irodába, és Garcia nem nyúlhat számítógéphez.
Kockasrác Garcia gépén ügyködik, mikor valami fura dolog töténik. Garcia otthon
a laptopján zongorázik, a sráccal kergetőznek a benti rendszeren. Morgan kérdi
Prentisst, mit művel Garcia, Emily egy képregényt lapozgat (osztályidegen
látvány), és visszakérdez, hogy tényleg akarja-e tudni? A két cyberzseni még
mindig egymást vadássza a rendszerben, nem is vadászat ez, inkább virtuális
násztánc. Garcia végül kicselezi a srácot, és ki tudja nyomtatni az általa
megjelölt aktákat. A srác meg elővesz egy pendrive-ot, és újraindítja a rendszert.
Prentiss észreveszi, hogy 3 ügynél ugyanaz a zsaru ért először a helyszínre,
Jason Clark Battle, kétszer kitüntetve hősiességért. Garcia kiteszi az aktáját a
nagy képernyőre (mert van neki), és ott a rohadék, tényleg! Emily-ék elmondják,
hogy nyilván afféle halálangyalként garázdálkodott a pasas, és mivel Garcia
megjelölte az ügyeket, most azt hiszi, hogy rájött a titkára. Hős-gyilkos
komplexusban szenved, és a kitüntetései ellenére azért nem léptették elő a
seriff-helyettesi rangból, mert a főnökei is érezhetik, hogy valami nem okés vele
kapcsolatban. Kevingyerek is látja a Rohadék aktáját a gépen, felpattan, és
kirohan.
Morgan telefonon megtudja, hogy a pasas nem jelent meg egy helyszínen, éjfélig
van szolgálatban. Úgy gondolják, ha nem tudja eltüntetni a nyomokat,
valószínűleg lelöveti majd magát. Az FBI-nál a Belső Szemétember a Rohadékot
fogadja, és biztosítja arról, hogy az FBI a jó oldalon áll. Az éppen siető Kevint
megállítja, hogy kéne a segítsége, az lerázná, de meglátja a Rohadékot, és a
Szemétember is erőszakos, így velük megy. Bemennek a nagy irodába, Kevin az
egyik asztalhoz ül, belép a gépbe, amit talál. Rohadék faggatja a Szemétembert,
mi ez az egész, az csak annyit mondj, hogy folyik az eljárás a szabálytalankodó
nő ellen, nyugodjon meg, a nő kórházban van. A Rohadék kéri, hogy az ügyeit
töröljék az FBI adatbázisából.

Szemétember szerint semmi akadálya, Kevin kicsit lassan halad, azt mondja, ez
nem az ő gépe, azért, de mi látjuk, hogy éppen Garcia rendszerét hekkeli, és
küld neki egy linket. Garcia habozik megnyitni, mert hátha csapda, de egy
tisztességes hekker nem csalja tőrbe a másikat, tehát kattint. És az iroda
biztonsági kamerájának képét kapják, rajta a Rohadék a Szemétemberrel meg
Kevinnel! Morgan hívja Hotchot, aki az irodájából már látja is a pasast, azt
mondja neki, legyenek óvatosak, mert hős-gyilkos komplexusos az arc, képes és
elkezd lövöldözni. Hotch átsétál Rossihoz, kihívja, együtt mennek le a lépcsőn,
közelebb Rohadékhoz. Rossi közben mondja, hogy Rohadék bizonyítani akarja,
hogy okosabb, mint a profilozók, Hotch meg aggódik, mert túl sokan vannak a
teremben, kockázatos lenne célba venni. Morgan azt mondja, valakit mögé kell
küldeni. Reid kéri Garciát, hogy mutassa meg azoknak a kameráknak a képét,
amik a termen kívül vannak. Sehol senki, vagyis van egy valaki: JJ. Morgan már
hívja is, a többiek a monitor előtt drukkolnak, hogy vegye fel a telefont. Felveszi,
és Morgan azt mondja: JJ, nagyon figyelj.....
Kevin szól a Rohadéknak, hogy kész van, törölte a fájljait a rendszerből. A Belső
Szemétember azt mondja, hogy majd értesíti a vizsgálat eredményéről. Rossiék
közelednek az asztalhoz, Prentiss szerint a Rohadék tudja, hogy Hotchék tudják,
ki ő. Morgan felpattan, oda kell menni. Garcia kis vita után velük tart. Rohadék
egy ugrással a Belső Szemétember mögé kerül, elkapja hátulról a nyakát az
egyik karjával, a másik kezével pisztolyt szegez a pasas fejéhez, pajzsként
használja a túszt.

Rossi és Hotch próbálják meggyőzni, hogy adja meg magát, mert elég rosszak
az esélyei az FBI kellős közepén, de a barom azt mondja, ő bizony nem fél az
FBI-tól. Rossi, Hotch, és az összes ügynök a teremben fegyvert fog rá (Kevin
próbál az asztal alá csúszni ültében), de ő csak azt mondja, hogy ő egy
kitüntetett tiszt, és a nagy FBI-os koponyák úgysem tudják elkapni. Látjuk, ahogy
mögötte, túl az ajtón JJ érkezik, Rossi kicsit elnéz a Rohadék feje mellett, aki
erre elfordítja a fejét, hogy megnézze, mi van ott. Hát JJ, és éppen lebontja az
ajtóüveget, ahogy keresztülküld rajta egy golyót, egyenesen a Rohadék
homlokába.

JJ áll, mint egy kőszikla, kiengedi a visszatartott levegőt, és leereszti a pisztolyát.

Rossi rohan a lelőtt pasashoz, kiált, hogy tiszta, Hotch pedig JJ-re néz, és talán
egy kis elismerés csillan meg a zord tekintetében (vagy egy Hú, jó lesz veled
vigyázni!, esetleg egy Muszáj volt szétlőni az FBI-címert?).
Morgan takarja le a padlón fekvő hullát, és javasol egy kis kórházi pihenést
Garciának, aki azt kérdi, hogy tényleg vége van-e az egésznek. Hát persze, és
Prentiss szerint a felfüggesztést is visszavonja a Belső Szemétember, amint a
keze már nem remeg, ugyanis nagyon kivan, épp a könnyeit törölgeti. Garcia
odamegy JJ-hez, és azt mondja neki, hogy sosem akarta, hogy ilyet tegyen, de
JJ azt feleli, hogy szeme se rebbent, hiszen az ember bármit megtesz a
családjáért. Majd homlokráncolással próbálja visszatartani a könnyeit. Garcia
megöleli.

Morgan megy Hotchhoz és Rossihoz, Hotch kérdi, hogy van Garcia. Morgan azt
mondja, hogy túl lesz rajta. Rossi megkérdi, és a maga hite? Azzal mi van? (Bár
ez a kérdés inkább azt jelenti, hogy elfogadsz már végre?) Hotch is érdeklődve
várja a választ. Morgan kihúzza magát, és azt mondja: napról napra - aztán
otthagyja őket, Rossi mosolyogva bólint párat. JJ még mindig a könnyeit
visszatartva súgja Garciának, hogy van ott valaki, aki bámulja – tisztára, mint a
gimiben. Kevin az, JJ kicsit nevet, Garcia azt kérdi, hogy ő is hisz-e abban, hogy
minden okkal történik? JJ megvonja a vállát, és Kevin irányába taszajtja
barátnőjét. Garcia odamegy, Kevin felpattan a székből. Dialógus:
- Te - kezdi a lány.
- Te - mondja a srác.
- Te jó vagy.
- Te jobb vagy - a srác kezet nyújt. - Kevin Lynch.
- Penelope.

Kevin hang nélkül ismétli meg hogy Penelope, és csak állnak kezet fogva, és
szól a Heroes, naná, hogy David Bowie-tól.