Professional Documents
Culture Documents
1
מועצת המערכת:
סמואל ג' ארמיסטד ,אוניברסיטת קליפורניה ,דיוויס; ריפאת באלי ,מרכז אלברט בנבניסטי
לחקר יהודי ספרד ותרבותם ( ,)EPHEסורבון ,פריז ,והמרכז לחקר התרבות העות'מאנית־
טורקית יהודית־ספרדית באיסטנבול; דוד בוניס ,האוניברסיטה העברית בירושלים; וינפריד
בוסה ,האוניברסיטה החופשית ,ברלין; פלומה דיאז מאס ,המועצה המדעית העליונה של ספרד,
מדריד; אורו אנהורי־ליברוביץ' ,אוניברסיטת מונטריאל; עליזה מיוחס ג'יניאו ,אוניברסיטת
תל־אביב; לאורה מינרוויני ,אוניברסיטת נאפולי; רנה מולכו ,אוניברסיטת פנתאון ,אתונה;
אלדינה קינטנה ,האוניברסיטה העברית בירושלים; שמואל רפאל ,אוניברסיטת בר־אילן; אהרן
רודריג ,אוניברסיטת סטנפורד; מינה רוזן ,אוניברסיטת חיפה; ביאטריס שמידט ,אוניברסיטת
באזל; אורה (רודריג) שורצולד ,אוניברסיטת בר־אילן; אדווין סרוסי ,האוניברסיטה העברית
בירושלים; מיכאל שטודמונט־הלוי ,אוניברסיטת המבורג.
עורכות לשוניות :אורנה סטוליאר (ספרדית) ,פרן זקבך (אנגלית) ,חיה אדם (צרפתית),
נילי גרבר ויצחק רקנטי (עברית)
עיצוב גרפי :ספי עיצוב גרפי
הדפסה :יחידת הדפוס ,אוניברסיטת בן־גוריון בנגב
תמונת העטיפה בצד העברי :קמע (חמסה) ,כסף מצופה זהב ,משובצת באבנים יקרות;
פז ,מרוקו ,בערך .1935באדיבות משפחת גרוס ,תל אביב
תמונת העטיפה בצד הלועזי :תליון שני לוחות הברית;
באדיבות המוזיאון היהודי ההיסטורי ,בלגרד
מסת"ב 978-965-91164-4-7
©
כל הזכויות שמורות
למרכז משה דוד גאון לתרבות הלאדינו
אוניברסיטת בן־גוריון בנגב ,באר שבע2011 ,
2
תוכן עניינים
3
187 רשימת המשתתפים
חלק ב :עברית
*5 פתח דבר (עברית)
יובל הררי
*13 מגיה יהודית :מתווה והערות
רחל סבע–וולף
"און רוח קי אינטרו אין אונה מוסה" :עוני ומוסר בסיפורי רוחות לר' אליהו
*121 הכהן האיתמרי
אלי שי
השתקפויות של המגי — מסביב לספר הכשפים הנחבא אל הכלים:
*161 בין השורות ובין הדורות ,במרחקים שבין יעקב ואברהם ב .יהושע
4
מגיה יהודית :מתווה והערות
*
מגיה יהודית :מתווה והערות
יובל הררי
חקר המגיה היהודית החל את דרכו באמצע המאה התשע–עשרה והתנהל מאז במשך למעלה
ממאה שנים בעצלתיים ,ובדרך כלל מתוך יחס ביקורתי מצד החוקרים כלפי מושא המחקר.
הבחנות בין ערכי 'אמת' ו'מוסר' ובין 'אמונות תפלות' ,בין 'מצוות התורה וההלכה' ובין
'נימוסים פולחניים זרים וממאירים' ,בין 'מפעלם של חז"ל' ובין 'המינות הזו ...בידי אלה עניי
הרוח' ,בין 'הקולטורה וההשכלה של יהודי צרפת ואשכנז' ובין 'דברי ההזיות ...וכל הבלי
השווא' ,בין 'האמונה הצרופה של המשכילים' ובין 'האמונה הפשוטה של המון העם' ,בין
'המוטיב הרציונאלי' ובין 'שרלטנות למיניה' ועוד כהנה וכהנה ,עיטרו ועדיין מעטרות לעתים
את המחקר .יסודן של הבחנות שיפוטיות אלה בהבחנה מהותנית בין 'דת' ל'כישוף' ובשאיפה
להעמיד את הדת (היהודית) על יסודות של רציונאליות ומוסר 1.בעשורים האחרונים השתנה
המאמר נכתב בסיועה של הקרן הישראלית למדע ,מענק מספר .412/09אני מבקש להודות לצוות *
הסטודנטים :טפת ביק ,יבגני אייזנברג ,יועד קדרי ,ליטל ליברמן–אביטל ,נלה מיוחס ,עינב קורן ורון
לסרי ,שסייעו לי בהעתקת כתבי יד ב'קבלה מעשית' ובהערות חשובות על תוכן הכתבים .תודה עמוקה
אני חב לחבריי גדעון בוהק ,בועז הוס ,תמר אלכסנדר וחיים וייס ,שקראו את טיוטת המאמר ,על שלל
הערותיהם מאירות העיניים.
על סוגיה זו בהקשר חקר המגיה בספרות חז"ל ראו י' הררי ,הכישוף היהודי הקדום :מחקר ,שיטה, 1
מקורות ,מכון בן צבי ומוסד ביאליק ,ירושלים תש"ע ,עמ' .90-68לצד הציטוטים הלקוחים משם ראו:
מ' גידמן ,ספר התורה והחיים בארצות המערב בימי הבינים ,מקור ,ירושלים תשל"ב [תרנ"ז] ,כרך א,
עמ' ;157י' ברגמן ,הפולקלור היהודי :ידיעת עם ישראל ,אמונותיו ,תכונותיו ומנהגיו העממיים,
ראובן מס ,ירושלים תשי"ג ,עמ' ( 166השוו לדבריו בספרו ,י' ברגמן ,היהדות :נשמתה וחייה ,ראובן
מס ,ירושלים תרצ"ה ,עמ' ' :83האמונה התפלה טמאה את הטהור שבדת וחללה את הקודש והשפילתו,
עד שנהפך למעשה כשוף ונחוש .ואילו חכמינו השתדלו לזכך ולצרף את הרעיונות והמנהגים הדתיים
שבעמנו ולשחרר רוח עמנו מן האמונה ברוחות ושדים') .וראו עוד בהקשר זה עמדת מוריץ שטיינשניידר
( )M. Steinschneiderביחס למגיהG. Veltri, “Steinschneider's Interstitial Explanation :
of Magic”, in: R. Leicht and G. Freudenthal (eds.), Studies on Steinschneider – Moritz
Steinschneider and the Emergence of the Science of Judaism in Nineteenth-Century
( Germany, Brill, Leiden 2011, pp. 233-246ושם ,עמ' ,237-234על ראשית חקר המגיה היהודית).
*13
יובל הררי
מאוד היחס לכישוף בתרבות היהודית הן בהיקף העיסוק המחקרי בתופעה והן ביחסם של
החוקרים אליה .מצד אחד התעצם זרם העדויות 'הפנימיות' לקיומה של תרבות מגית ענפה
ומושרשת ,יהודית לעילא ,שנמצאו וראו אור במחקר .מצד אחר ,כחלק ממגמה רחבה יותר
במחקר בעידן פוסט מודרני ,התרופפו המחיצות בין 'מרכז' ו'שוליים' ,בין 'גבוה' ו'נמוך' ,בין
'אליטות' ו'עם' ,והשיח השיפוטי הכרוך בהן (ובהזדהות החוקר/ת עם אחד מהם) נזנח 2.לא כל
החוקרים תמימי דעים לגבי הגדרת ה'מגיה' ובאשר למידת נבדלותה מן ה'דת' ביהדות ,אולם
דומה שכמעט אין מי שעוסק במחקר בתחום זה ,למן המקרא ועד ימינו ,שיתכחש לנוכחותה
העיקשת והמתמשכת של המגיה בתרבות היהודית על שלל ביטוייה.
לפני כשנה ,עת התבקשתי על ידי עורכי 'איל פריזנטי' לכתוב לכרך זה סקירה קצרה וממצה
על המגיה היהודית ,סברתי שהדבר אינו אפשרי .ואף שלבסוף נטלתי על עצמי את המשימה,
ברי שלא טעיתי .עושר הממצא המגי שהתפרסם בדפוס ונדון בידי חוקרים ,כמות כתבי היד
שלא ראו אור בדפוס ושמצריכים לכל הפחות עיון ראשוני ,מגוון הקורפוסים שאינם מגיים
על פי טבעם ורוחב היקפם והמחקר הענף שהוקדש לנושא זה ,כל אלה הוציאו מכלל אפשרות
את ה'ממצה' ,קל וחומר את ה'קצרה' .חסרונותיה של סקירה זו גלויים אפוא ,והם טבועים בה
מעצם מהותה .ובכל זאת ,נדמה לי שיש בדברים שלהלן תרומה כלשהי לחקר הכישוף היהודי.
ככל הידוע לי ,טרם נעשה ניסיון שיטתי לדון בכלל המקורות שעומדים לרשותנו לשם בירור
אופייה ונוכחותה של המגיה בתרבות היהודית לדורותיה :טקסטים וחפצים מגיים ,כתבים
קנוניים ,וכן מקורות היסטוריוגראפיים ,פולמוסיים ,הלכתיים ,ספרותיים ,אתנוגראפיים ואף
וירטואליים 3.מאמר זה מבקש לדון במקורות אלה תחת קורת גג אחת באופן תמציתי ומוער.
תיאור כולל של המגיה היהודית צריך להקיף כשלושת אלפים שנים של קיום העם בארץ
ישראל ובפזורה ,בקהילות רבות שחיו בסביבות תרבותיות מגוונות ושדיברו שפע רב של
לשונות .זו משימה החורגת הרבה מעבר לממדיו (הרחבים ממילא) של מאמר זה .להלן אבקש
השוו ג' בוהק' ,אקדמות לחקר המסורת המאגית היהודית' ,מדעי היהדות ( 44תשס"ז) ,עמ' 36-9 2
(ולענייננו עמ' .)11-9לגרסה מורחבת ומעודכנת של המאמר ,שבו בוהק סוקר את חקר המגיה היהודית
ומתווה דרך למחקרה בעתיד ,ראו G. Bohak, “Prolegomena to the Study of the Jewish Magical
Tradition”, Currents of Biblical Research 8.1 (2009), pp. 107-150
למקורות לחקר המגיה היהודית ולשיטות ניתוח של המידע המצוי בהם ראו בוהק' ,אקדמות' (הערה .)2 3
על היקף נוכחותה של המגיה בתרבות היהודית ראו :א' גרינולד' ,המגיה והמיתוס — מחקר ומציאות
היסטורית' ,בתוך :ח' פדיה (עורכת) ,המיתוס ביהדות ,הוצאת אוניברסיטת בן–גוריון בנגב ,באר שבע
תשנ"ו ,עמ' ;28-15מ' אידל' ,יהדות ,מיסטיקה יהודית ומגיה' ,מדעי היהדות ( 36תשנ"ו) ,עמ' .40-25
משה אידל מגדיר שם את המגיה כ"מערכת של מעשים ואמונות המניחה כי יש אפשרות להשיג רווח
חומרי באמצעות טכניקות שאינן ניתנות להסבר אמפירי" (עמ' .)25מחקרו המקיף של יהושע טרכטנברג
על המגיה בתרבות היהודית מתבסס בעיקר על מקורות שאינם מגיים — ספרות חז"ל וספרות יהודית
מימי הביניים .ראו J. Trachtenberg, Jewish Magic and Superstition: A Study in Folk Religion,
Atheneum, New York 1984 [1939]9
*14
מגיה יהודית :מתווה והערות
אפוא להאיר מבחר מהיבטיו של פלח תרבות עשיר זה ,למן ראשית דרכו של עם ישראל
המתועדת במקרא ועד ימינו .על מנת לשרטט תמונה מגוונת ומאורגנת ,אחלק את הדיון
לחמישה סעיפים על בסיס כרונולוגי :תקופת המקרא ,תקופת בית שני ,האלף הראשון לספירה,
ימי הביניים וראשית העת החדשה ,והעת החדשה .בכל אחד מן הפרקים אבסס את הדיון על
מקורות מסוגים שונים' ,פנימיים' ו'חיצוניים' כאחד ,והדיון ינוע ביניהם על פי המצאי שבידינו
ועל פי שיקולים מתודולוגיים .לשאלת המקורות וסוגיהם יוקדש הדיון בסעיף המבוא שלהלן.
בבואנו לחשוף ולתאר את התרבות המגית היהודית ראוי שנבחין בין שני סוגים עיקריים של
מקורות' :פנימיים' ,שמוצאם בתרבות כישוף פעילה ,ו'חיצוניים' ,שאינם מגיים כשלעצמם
אך הם מתייחסים לכישוף .לכל אחד מסוגי המקורות הללו חשיבות משלו לשם בירור אופיו
של הכישוף היהודי ומקומו בתרבות היהודית .המקורות ה'פנימיים' ,שהם מעיקרם מקורות
ביצועיים ,או ממוקדי ביצוע ,מעידים על עצם קיומה ועל אופייה של תרבות כישוף יהודית
יציבה ומתמשכת למן תקופת הבית הראשון ועד ימינו ומאירים את קווי המתאר שלה .ניתן
לחלקם לחמש קבוצות:
א חפצים מגיים — קמעות ,קערות לחש ,גולגולות השבעה ,תכשיטים מגיים ,לוחיות הגנה
ומגוון חפצים וחומרים שהועצמו בכוח לחש ,טקס או ברכה .חשיבותם המיוחדת של אלה,
שמצויים בידינו בהמוניהם ,היא בעדותם על ביצוע בפועל של מעשי כשפים .בתוך כך
הם מלמדים על לשונות לחש (המעידות על תפיסת העולם המגית ביהדות) ,על מטרות
שסומנו כבנות השגה ,ומעט גם על היבטים חומריים של המעשה המגי .אלה הם 'מוצרי
הקצה' של הפעילות המגית היהודית ,וככאלה הם שותקים כמעט לחלוטין בנוגע להקשר
החברתי והטקסי של יצירתם.
ב מרשמים לכשפים .בידינו אלפי מרשמי כישוף יהודיים הפזורים במאות כתבי יד
ובדפוסים ,שיצירתם נפרשת על פני טווח היסטורי של כאלפיים שנה — מסוף האלף
הראשון לפני הספירה ועד ימינו .ספרות הכישוף המקצועית ,שבמסגרתה נתחברו ,לוקטו,
הועתקו ,עודכנו וחודשו מרשמים מגיים ,היא ז'אנר רב היקף המתועד היטב בכתובים.
עיקר חשיבותה היא בעדות הרחבה המוצעת בה הן לקשת המטרות שסוכני הכישוף
הציעו לקהלם והן למרכיבים הטקסיים (המשתתפים ,המקום ,הזמן ,המחוות ,החומרים)
והלשוניים של מעשי הכישוף.
ג חיבורים מגיים .הללו ,שאינם רבים יחסית ,הם בבחינת שכלול של ספרות המרשמים.
גרעינם המקצועי הוא מרשמי הכשפים הכלולים בהם ,ואולם עבורנו חשיבותם המיוחדת
*15
יובל הררי
נעוצה דווקא במסגרת התיאורטית המאגדת והמארגנת אותם .מסגרת זו מלמדת על
4
הקוסמולוגיה שבתוכה הייתה הפעילות המגית רציונאלית ובת משמעות.
ד אתרי אינטרנט מגיים .האינטרנט הוא מדיום צעיר יחסית של מידע על המגיה בחברה
היהודית .עיקר חשיבותו היא בהיכרות שהוא מאפשר עם גילוייה הפעילים העכשוויים
של תרבות הכישוף ,כפי שהם נוכחים בשיח הפתוח והבלתי מפוקח האופייני לרשת.
ה לבסוף יש לכלול במקורות אלה גם את התיעוד העולה ממחקרי שדה בקרב כותבי לחשים
והשבעות שפועלים כיום ,ובקרב קהל הפונים אליהם .אף שמדובר במידע שמתווך בידי
חוקר או חוקרת ,מכל מקום ,בהנחה שהמחקר נעשה כהלכה ונכתב בהגינות אקדמית ותוך
שאיפה להצגה אובייקטיבית של הנתונים העולים מן השדה ,הרי שאלה מובאים במחקר
כמקורות ראשוניים (לצד עבודת הארגון והפירוש המחקריים שלהם) .תרומתה העיקרית
של התבוננות זו מן החוץ בזירת הפעילות המגית היא בתיאור ה'מושב בחיים' של פלח
5
תרבות זה והתקשורת הבין–אישית הנרקמת בין מטפלים ומטופלים.
לצד המקורות ה'פנימיים' ,המשקפים את התרבות המגית עצמה ,אף הללו ה'חיצוניים' ,שלא
נוצרו כחלק מפעילות כישוף יהודית ,מעמידים לרשותנו מידע רב .מצד אחד ,הם מרחיבים
מאוד את ידיעותינו על הפנטזיה המגית של היהודים ומעמיקים את הבנתנו בנוגע למקומה
בתפיסת העולם היהודית הכוללת 6.מצד אחר ,הם מלמדים על מקומם של כשפים ,ובעיקר
של ההאשמה בכישוף ,במארג הרחב של מאבקי כוח בין אליטות שונות (כוהניות ,חז"ליות,
רבניות ,חילוניות) ובין סוכני כוח חלופיים .במאבקים אלה שימשו לעתים קרובות תוויות
המבחינות באופן בינארי בין מותר ואסור ,דת ומגיה ,נס וכישוף ,קדוש ומכשף ,אמת והבל,
לשם הבחנה בין 'אנחנו' ובין ה'אחר' .אף שהמאבק בכשפים ובסוכניהם הוצג לעתים קרובות
במחקר (בעקבות הנאבקים עצמם) כאידיאולוגי מעיקרו ואף שמשמעותו צוירה כמלחמתם
על 'קוסמולוגיה' כ'מערכת התפיסות שמונות ומסווגות את התופעות המרכיבות את היקום כאחדות 4
מסודרת ואת הנורמות והתהליכים השולטים בו' ראו S.J. Tambiah, “A Performative Approach to
Ritual”, in: idem, Culture, Thought, and Social Action: An Anthropological Perspective,
Harvard University Press, Cambridge (Mass.) 1985, pp. 123-166 (on p. 128)8
דוגמה בולטת ומאירת עיניים למחקר כזה ראו י' בילו ,פסיכיאטריה מסורתית בישראל :פניות של 5
בני מושבים יוצאי מרוקו עם בעיות פסיכיאטריות וקשיי חיים לרבנים וחכמים ,עבודה לשם קבלת
תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשל"ח .תיאור הפגישה הטיפולית בין מרפא בכתיבה
ובין לקוח ,שפורסם מתוך עבודה זו ,הוא דוגמה לאופן שבו מחקר השדה מספק מידע רב חשיבות
על 'המושב בחיים' של התרבות המגית המתועדת בכתבי יד ובדפוסים .ראו י' הררי' ,צלחות השבעה
יהודיות בעת החדשה :מן המרחב המוסלמי לישראל' ,פעמים ( 110תשס"ז) ,עמ' ( 84-55ולענייננו
עמ' .)84-79למחקר המשלב ניתוח מקורות כתובים ומקורות דבורים לשם התחקות אחר לשונות לחש
והקשרי הביצוע שלהן בידי נשים בקהילות יהודיות דוברות לאדינו ראו ת' אלכסנדר וא' פאפו' ,לכוחה
של מילה :לחשי ריפוי ספרדיים–יהודיים מפי נשים מסרייבו' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי כד–כה
(תשס"ו-תשס"ז) ,עמ' .347-303
דוגמאות יפות לכך הן ספרות השבחים והספרות הדמונולוגית .ראו להלן. 6
*16
מגיה יהודית :מתווה והערות
הממצא המגי העברי היחיד מתקופת המקרא שמצוי בידינו הוא שני קמעות שנמצאו במאספת
קבורה בכתף הינום בירושלים .תיארוכם שנוי במחלוקת :יש המקדימים אותם לסוף המאה
על סוגיה זו בהקשר המקרא ראוS.D. Ricks “The Magician as Outsider: The Evidence of the : 7
Hebrew Bible”, Studies in Judaism New Perspectives on Ancient Judaism 5 (Society and
Literature in Analysis, ed. P.V.M. Flesher) (1990), pp. 125-134; R. Schmitt, “The Problem
of Magic and Monotheism in the Book of Leviticus”, Journal of Hebrew Scriptures 8
) .(2008), article 11 (http://www.jhsonline.orgבהקשר הספרות היהודית מימי בית שני ובספרות
הקראים ,הגאונים והרמב"ם ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .271-229בהקשר המגיה בספרות
חז"ל ומחקרה ראו ,למשלJ. Neusner, “Science and Magic, Miracle and Magic in Formative :
Judaism: the System and the Difference”, in: J. Neusner, E.S. Frerichs and P.V.M. Flesher
(eds.), Religion, Science and Magic in Concert and in Conflict, Oxford University Press,
New York 1989, pp. 61-81; G. Bohak, “Magical Means for Handling Minim in Rabbinic
Literature”, in: P.J. Tomson and D. Lambers-Petri (eds.), The Image of the Judeo-Christians
in Ancient Jewish and Christian Literature, Mohr Siebeck, Tübingen 2003, pp. 267-279; G.
Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), Cambridge University Press, Cambridge 2008, pp.
392-401; K.B. Stratton, Naming the Witch: Magic, Ideology & Stereotype in the Ancient
World, Columbia University Press, New York 2007, pp. 143-176; Y. Harari “A Different
Spirituality or ʻOtherʼ Agents? – On the Study of Magic in Rabbinic Literature”, in: D.
Arbel and A. Orlov (eds.), With Letters of Light – Studies in the Dead Sea Scrolls, Jewish
.Apocalypticism, Magic, and Mysticism, W. de Gruyter, Berlin 2010, pp. 169-195בהקשר
*17
יובל הררי
השביעית או לראשית המאה השישית לפני הספירה (כלומר ,לתקופת הבית הראשון) ,ויש
המבקשים לאחר אותם בכמאה שנה ,לראשית התקופה הפרסית (ואף לזהות בהם רמיזה לבית
המקדש השני) .שני הקמעות הוכנו מרדידי כסף קטנים ודקים שנגללו לאחר חריטת הלחש על
גביהם .בשניהם מופיעה בהשבעה ברכת כוהנים (במדבר ו כד-כו) ששימשה כטקסט אפוטרופאי
(שנועד להעצמה ולהגנה) גם בפולחן המקראי .אין הכרח להניח שהשימוש המקראי–הכוהני
בלשון זו קדם לשימוש המגי בה .במחקר הוצעה גם האפשרות האחרת ,שלפיה המקרא שאב
את לשון ברכת כוהנים מן השימוש האפוטרופאי בה שרווח בקרב העם ,והיא הפכה לנוסחה
8
קנונית.
שאר ידיעותינו על המגיה בתקופת המקרא שאובות מן המקרא עצמו ,שבו ניכרת מגמה
כפולה 9.מצד אחד ,המקרא מתבטא בעקביות נגד כישוף ונַחַש ( )divinationלסוגיו ,ובעיקר
ההיסטורי של ראשית הקבלה ראו :מ' אידל' ,בין מאגיה של שמות הקודש לקבלת השמות — ביקורתו
של ר' אברהם אבולעפיה' ,מחניים ( 14תשס"ג) ,עמ' ;95-79י' גארב' ,מיסטיקה ומאגיה :התנגדות,
התלבטות ,השתלבות' ,מחניים ( 14תשס"ג) עמ' .109-97וראו עוד על התנגדות למגיה בהקשר לימוד
הקבלה בעת החדשה :י' מאיר' ,גילוי וגילוי בהסתר :על "ממשיכי" הרי"ל אשלג ,ההתנגדות להם והפצת
ספרות הסוד' ,קבלה ( 16תשס"ז) ,עמ' ( 258-151ולענייננו עמ' .)249-245
על קמעות אלה וחשיבותם לחקר המקרא ראו :ג' ברקאי' ,ברכת הכהנים על לוחיות כסף מכתף הינום 8
בירושלים' ,קתדרה ( 52תשמ"ט) ,עמ' G. Barkay, A.G. Vaughn, M.J. Lundberg and B. ;76-37
Zuckerman, “The Amulets from Ketef Hinom: A New Edition and Evaluation”, Bulletin of
the American School of Oriental Research 334 (2004), pp. 41-71; A. Yardeni, “Remarks
on the Priestly Blessing on Two Ancient Amulets from Jerusalem”, Vetus Testamentum
;41 (1991), pp. 176-185מ' הרן' ,ברכת כהנים מכתף הינום — המשמעות המקראית של התגלית',
קתדרה ( 52תשמ"ט) ,עמ' .89-77סקירה עדכנית של מחקר הקמעות והצעה לתיארוך מאוחר יחסית
ראו נ' נאמן' ,עיון מחודש בלוחיות הכסף מכתף הינום' ,קתדרה ( 140תשע"א) ,עמ' .18-7
על הכישוף במקרא ראו ,למשל ,המונוגרפיות הבאותT.W. Davies, Magic, Divination and : 9
;Demonology Among the Hebrews and their Neighbors, J. Clarke & Co, London 1898
A. Jeffers, Magic and Divination in Ancient Palestine and Syria, Brill, Leiden 1996; F.H.
Cryer, “Magic in Ancient Syria-Palestine – and in the Old Testament”, in: B. Ankarloo
and S. Clark (eds.), Witchcraft and Magic in Europe: Biblical and Pagan Societies,
University of Pennsylvania Press, Philadelphia 2001, pp. 97-152; R. Schmitt, Magie im
;)Alten Testament, Ugarit-Verlag, Münster 2004; idem, “The Problem of Magic” (note 7
S. Dolansky, Now You See it, Now You Don’t: Biblical Perspectives on the Relationship
( between Magic and Religion, Eisenbrauns, Winona Lake 2008וראו עבודות הדוקטור בנושא
זה ,שנזכרות אצל דולנסקי ,שם ,עמ' ,10הערה .)21לניסיון להבחין באופן עקרוני בין המגיה שבמקרא
ובין זו האלילית ראו י' קויפמן ,תולדות האמונה הישראלית :מימי קדם עד סוף בית שני ,מוסד ביאליק,
ירושלים תשט"ו ,כרכים א-ג ,עמ' .532-458והשוו G. von Rad, Old Testament Theology, tr.
.D.M.G. Stalker, Oliver and Boyd, Edinburgh 1962, vol. 1, pp. 34-35וראו גם עמדתו של
אנדרי נהר ,המעמיד את הנבואה המקראית על "התגלות הרוח" ושולל ממנה יסודות מגיים (אין זה פלא
*18
מגיה יהודית :מתווה והערות
נגד סוכניהם .הביטוי הבולט והידוע ביותר למגמה זו הוא הציווי בדברים יח ט-יג' :כי אתה
בא אל הארץ אשר ה' אלהיך נתן לך לא תלמד לעשות כתועבת הגוים ההם .לא ימצא בך
מעביר בנו ובתו באש קסם קסמים מעונן ומנחש וחבר חבר ושאל אוב וידעני ודרש אל המתים.
כי תועבת ה' כל עשה אלה ...תמים תהיה עם ה' אלהיך' .סנקציה חריפה הושתה על העיסוק
בכישוף' :מכשפה לא תחיה' (שמות כב יז) .הכישוף מוצג אפוא כחטא חמור של עבודה זרה
(תועבות הגויים) ,לעתים תוך פמיניזציה שלו וכריכתו בניאוף ובזנות 10,לעתים תוך ייחוסו
לכוהני דת 'אחרים' ,מצריים ופרסיים 11.כוחם של הללו ,כמו זה של בלעם ,שנשכר על ידי בלק
כדי לקלל את עם ישראל (במדבר כב-כד) ,לא נשלל מיסודו ,אך הוא מוצג כמוגבל בהשוואה
לכוחם של האל ונביאיו.
מצד אחר ,אנו מוצאים במקרא הנחיות לביצוע טקס בעל אופי מגי מובהק .זהו מבחנה של
אישה החשודה בניאוף ,שיש להוציאו לפועל במשכן בידי הכוהן (במדבר ה יא-לא) .במהלך
הטקס על הכוהן לכתוב קללות ב'ספר' (כלומר ,על יריעת פפירוס) 12ולהמיס אותן במים
קדושים המעורבים בעפר המשכן והנתונים בכלי חרס .אז עליו להשקות את האישה במים
אלה ,ואם זו אכן סטתה מעל בעלה היא תלקה בגופה ('וצבתה בטנה ונפלה ירכה') .היסוד המגי
של המבחן ,בדיקת האישה באמצעות קללה המוכנסת לגופה כשהיא מומסת במים ,משולב
במקרה זה במרכיבים טקסיים נורמטיביים — כוהן ,משכן ,מזבח ,מנחה ומים קדושים —
ומתבצע מול עיניו הבוחנות של האל 13.מבחן אורדיל נוסף נערך ככל הנראה בידי משה כדי
אפוא שאליהו ואלישע נעדרים לגמרי מן הדיון על 'הנבואה בהיסטוריה') :א' נהר ,נבואות ונביאים —
מהות הנבואה (תרגם מ' בר–צבי) ,מאגנס ,ירושלים תשנ"ט .ניסיון להציג את המתח המתגלה במקרא
ביחס לכוח מגי אנושי כפער בין חשיבה מגית (עממית) ובין תיאולוגיה — ראו ב' אופנהיימר ,הנבואה
הקדומה בישראל ,מאגנס ,ירושלים תשמ"ד ,עמ' .293-278
ראו למשל ,מלכים ב ט כב ,ישעיה מז ט ,יב ,נחום ג ד ,מלאכי ג ה. 1 0
שמות ז יא ואילך ,דניאל ב ב. 11
ראו מ' הרן ,מקרא ועולמו — מבחר מחקרים ספרותיים והיסטוריים ,מאגנס ,ירושלים תשס"ט ,עמ' 12
( 207-187בעיקר עמ' .)196-193
מן המחקר הרב שיוחד לסוגיה זו ראו :י' ליכט' ,בדיקת הסוטה כאורדיל' ,בתוך ש"א ליונשטם (עורך), 13
מחקרים במקרא ,יוצאים לאור במלאת מאה שנה להולדתו של מ"ד קאסוטו ,מאגנס ,ירושלים
תשמ"ז ,עמ' J. Morgenstern, “Trial by Ordeal among the Semites and in Ancient ;179-173
Israel”, Hebrew Union College Jubilee Volume, Cincinnati 1925, pp. 43-113; M. Fishbane,
“Accusation of Adultery: A Study of Law and Scribal Practice in Number 5:11-31”,
Hebrew Union College Annual 45 (1974), pp. 25-45; H.C. Brichto, “The Case of the Sota
and a Reconsideration of Biblical ʻLaw’”, Hebrew Union College Annual 46 (1975), pp.
55-70; J. Milgrom, “The Case of the Suspected Adulteress, Numbers 5:11-31: Redaction
and Meaning”, in: R.E. Friedman (ed.), The Creation of Sacred Literature, University of
California Press, Berkeley 1981, pp. 69-75; T. Frymer-Kensky, “The Strange Case of the
Suspected Sota (Numbers V 11-31)”, Vetus Testamentum 34 (1984), pp. 11-26; A. Bach,
*19
יובל הררי
לחשוף את המשתתפים בחטא עגל הזהב (שמות לב יט-כ) ,אך תיאורו אינו מפורט כמבחן
הסוטה ואינו כולל שימוש בנוסחאות לשוניות כלשהן.
לצד מבחן הסוטה יש להזכיר שני יסודות מרכזיים של תרבות הכישוף היהודית שנזכרים
במקרא ,אם כי באופן גרעיני בלבד :מאבק בשדים וברוחות רעות ושימוש בשם האל .במקורות
מאוחרים יותר יפותחו עניינים אלה בהרחבה .המקרא ממעט מאוד לדבר בשדים .רוח רעה
נזכרת במקומות ספורים בלבד ,וכך גם מזיקים אחרים ,הנזכרים בשמם ,כגון רשף ,קטב ודבר.
אפילו לשטן נודע במקרא תפקיד שולי למדי 14.על מאבק אנושי פעיל בישויות המזיקות הללו
איננו שומעים כלל ,פרט למקרה אחד — נגינת דוד בפני שאול .זהו המקום היחיד שבו נזכרת
במקרא פרקטיקה ממשית לשם גירוש רוח רעה (שנשלחה בידי האל לבעת את שאול) — נגינה
15
בפני האָחּוז (.)possessed
שימוש ביצועי (כלומר במטרה להפעיל את המציאות) בשם האל נזכר אף הוא במקרא
לעתים ספורות בלבד .קריאה בשם ,במשמעות של הכרזת נאמנות לאל ,נזכרת אמנם רבות ,אך
16
רק לעתים נדירות אנו שומעים על נקיטת השם לשם ברכה ,ריפוי ,קללה ,ואולי אף השבעה.
מכל מקום ,עדויות אלה מלמדות שהתשתית לשימושים אלה בשם האל ,שייעשו רווחים מאוד
17
בספרות המגית המאוחרת יותר ,מצויה בעם ישראל כבר בתקופת המקרא.
“Good to the Last Drop: Viewing the Sota (Numbers 5.11-31) as the Glass Half Empty
and Wondering How to View it Half Full”, in: J.C. Exum and D.J.A. Clined (eds.), The
New Literary Criticism and the Hebrew Bible, JSOT Press, Sheffield 1993, pp. 26-54; R.S.
Briggs, “Reading the Sotah Text (Numbers 5:11-31): Holiness and Hermeneutics Fit for
)Suspicion”, Biblical Interpretation 17 (2009), pp. 288-319 (with further bibliography
14רוח רעה — שופטים ט כג ,שמואל א טז יד ,כג ,מלכים א כב יט-כב; רשף ,קטב ,דבר — דברים לב
כד ,תהלים צא; שטן — זכריה ג א ,איוב א-ב ,דברי הימים א כא א .וראו הערכים הרלוונטיים בתוך
K. van der Toorn, B. Becking, P. W. van der Horst, Dictionary of Deities and Demons in
,the Bible, 2nd extensively revised edition, Brill, Leiden 1999והביבליוגרפיה שם .על שוליותו
של השטן במקרא בהשוואה למקומו בספרות הבתר–מקראית ראו E. Pagels, “The Social History of
Satan, the ʻIntimate Enemy’: A Preliminary Sketch”, Harvard Theological Review 84 (1991),
pp. 105-128
1 5כך אמנם הובנו מחלתו של שאול ומעשיו של דוד בשלהי העת העתיקה ,אלא שלא הנגינה נתפסה
כעיקר כי אם שירי הלחש שדויד השמיע וליווה בנגינתו .ראו( ,Bohak, “Magical means” :הערה ,)7
עמ' ;100-98הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .235-234
16ברכה — דברים כא ה ,שמואל ב ו יח ,תהלים קכט ח; ריפוי — מלכים ב ה יא; קללה — מלכים ב ב כד;
השבעה (של אדם ,לומר אמת) — מלכים א כב טז .אל המקרה האחרון יש להתייחס בזהירות ,שכן אפשר
שמיקום המלים 'בשם יהוה' בסופו של הפסוק — 'ויאמר אליו המלך עד כמה פעמים אני משבעך אשר
לא תדבר אלי רק אמת בשם יהוה' — מלמדות כי יש לקושרן באמירת האמת (בשם ה') ולא בהשבעה
(בשם ה') .מכל מקום ,שבועה 'בשם יהוה' נזכרת במקרא (שמואל א ב מב ,ישעיהו מח א) ועל כן אין
להוציא מכלל אפשרות גם השבעה בשמו.
17האמונה בכוחה המזיק של הקללה והחשש מפניה בולטים בספרות המקראית .עדויות לכך הן האיסור
*20
מגיה יהודית :מתווה והערות
מסורות נרטיביות רבות מלמדות על שימוש בכוח על–טבעי בידי גיבורי המקרא עצמם.
הבולטים בהם הם משה ואהרן ,אליהו ואלישע .הללו אינם מכונים מכשפים ,כמובן ,ומן הסתם
גם לא נתפסו ככאלה בידי מי שעיצבו את הסיפורים עליהם וקבעום בגוף המקרא ,אולם מבעד
לעריכה המקראית ניתן לחוש היטב במסורות המגיות שביסוד הסיפורים הללו.
הסיפור המקראי על האירועים שקדמו ליציאת מצרים מבקש להבחין בין 'להטי' החרטומים
ובין מעשיהם של משה ואהרן .האחרונים מתוארים בו כמי שפועלים בהנחיית האל ומתפקדים
כמצביעים אנושיים על התערבותו בעולם ,התערבות שאותה הוא יוזם ושעליה הוא מודיע
מראש ,ולא כמחוללים שלה 18.אולם מבעד לכיסוי דק זה של עריכה ,סיפור ההתמודדות בינם
ובין החרטומים בחצר פרעה הוא בעל צביון מגי מובהק ,וקרוב לוודאי שזו הייתה תשתיתו טרם
עיבודו בגרסה המקראית שבידינו 19.מצרים נודעה בעולם העתיק כערש הכישוף וכוהניה —
כעצומים שבמכשפים 20.ניתן לשער שסיפור נצחונו של משה ב'מגרשם הביתי' של החרטומים
לקלל (שמות כא יז ,כב כז ,ויקרא כ ט ,כד יא-טו) ,טקס האירור על הר עיבל (דברים כז יא-כו; והשוו
יהושע ח לד) ,סיפור בלק ובלעם (במדבר כב-כד) ,וסיפור קללת הנערים בידי אלישע (מלכים ב ב כג-
כד) .על הקללה במקרא ראו :מ' ויינפלד' ,קללה' ,אנציקלופדיה מקראית ,כרך ז ,עמ' H.C.;192-186
Brichto, The Problem of “Curse” in the Hebrew Bible, Ph.D dissertation, University of
Phyladelphia 1963; Jeffers, Magic and Divination (note 9), pp. 244-250; G.J. Botterweck,
H. Ringgren and H.J. Fabry (eds.) Theological Dictionary of the Old Testament (tr. D.E.
Green), W.B. Eerdmans, Grand Rapids 1980-2006, vol. 13, pp. 37-44; van der Toorn-
) .Becking-van der Horst, Dictionary (note 14), pp. 211-214 (with further bibliographyראוי
להזכיר בהקשר זה את הציווי 'לא תקלל חרש ולפני עור לא תתן מכשֹל' (ויקרא יט יד) ,שיסודו ,כך
נדמה ,בחמלת החוק המקראי על חסרי הישע .הדעות בנוגע למשמעו של מקרא זה חלוקות .דעתי נוטה
לצד אלה הרואים בו ביטוי לקיומן של פרקטיקות הגנה מפני קללה (השוו ,למשל ,שופטים יז ב) .החרש,
שאינו יכול לדעת על ביצוע קללה נגדו ,מנוע מלהתגונן מפניה ועל כן נאסר לקללו .ראו בעניין זה דיונו
של יעקב מילגרום (שנוטה לעמדה אחרת)J. Milgrom, Leviticus 17-22 – A New Translation :
with Introduction and Commentary [The Anchor Bible], Doubleday, New York 2000,
pp. 1638-42
18בהקשר זה ראו .Dolansky, Now You See It (note 9), p. 62וראו עוד שם ,עמ' ,68-61ניתוח
המקורות העוסקים במשה ואהרן.
19לשאלת 'מאבק המכשפים' בחצר פרעה ראוT.C. Römer, “Competing Magicians in Exodus 7-9: :
Interpreting Magic in the Priestly Theology”, in: T.E. Klutz (ed.), Magic in the Biblical
World – From the Rod of Aaron to the Ring of Solomon, T&T Clark International, London
.2003, pp. 12-22; Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 12-22ניתוח מאלף של תיאור
מעשי משה ואהרן בחצר פרעה לאור ה'טכנולוגיה המגית המצרית' ראו S. Noegel, “Moses and
Magic: Notes on the Book of Exodus”, Journal of Ancient Near Eastern Society 24 (1996),
.pp. 45-59על האפשרות שבביטוי 'אצבע אלוהים' התייחסו החרטומים למטהו המגי של אהרן ,ולא,
כקריאה המקובלת ,לכוחו של האל ,ראו B. Couroyer, “Le ʻDoigt de Dieu’ .(Exode., VIII, 15)”,
Revue Biblique 63 (1956), pp. 481-495
20ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ( 63-62והביבליוגרפיה בהערה 5על המגיה המצרית).
*21
יובל הררי
מהדהד מסורות עממיות על עוצם ידו של הגיבור הלאומי המיתולוגי ,ששחרר את עמו
משעבוד מצרים 21.בגרסתן המקראית של אגדות אלה עומעם מאוד ההיבט המגי–הביצועי
של מעשי משה ואהרן ,ומה שנותר ממנו הוא עצם הפלא (המתפקד כעדות לכוחו של האל),
והחפץ שנקשר בו ושסימן אותו — המטה .באמצעות המטה היכה משה את מצרים ,בקע את
הים בפני עמו ,הוציא מים מן הסלע (פעמיים) ,ואף הטה את תוצאות הקרב בין ישראל לעמלק
ברפידים 22.לענייננו מעניין במיוחד המקרה האחרון .שכן בניגוד לארבעה האחרים ,שבהם
ביצע משה את הפלא על פי הוראה מפורשת ומוקדמת של האל (שמשתלט כך על האירוע
כולו) ,במלחמה בעמלק הוא הפעיל את המטה על דעת עצמו ,וזה מתגלה כאן כחפץ בעל כוח
מגי–טכני :מונף — ישראל מנצחים; מוד — ישראל מובסים.
מוטיב המטה הפלאי דבק גם במסורות (הכוהניות) על אהרן 23.מטהו ,שהושלך לארץ
בחצר פרעה ,הפך לתנין ובלע את המטות–התנינים של החרטומים (שמות ז י-יב) ,ובעת מסע
הנדודים במדבר פרח באורח פלא וסימן את בחירת האל באהרן ובבניו לשרתו (במדבר יז
טז-כד) .פלא זה היה בבחינת השלמה לאירוע המרכזי בפרשת מאבקם של האחים על סמכות
והנהגה ,פרשה שעיקרה סופר קודם לכן .נוכח האתגר שהציבו קורח ,דתן ואבירם בפניו ובפני
אהרן ,כינס משה את העם והכריז (על דעת עצמו)' :בזאת תדעון כי ה' שלחני לעשות את כל
המעשים האלה כי לא מלבי .אם כמות כל האדם ימתון אלה ופקדת כל האדם יפקד עליהם לא
ה' שלחני ,ואם בריאה יברא ה' ופצתה האדמה את פיה ובלעה אתם ואת כל אשר להם וירדו
חיים שאלה' (במדבר טז כח-ל) .ואמנם ,בדבריו אלה הפעיל משה את האל ועורר אותו 'לברוא
בריאה' (פלאית) בו במקום — והארץ פערה את פיה ובלעה את קורח ועדתו ואת כל אשר להם.
אף מטה שלישי נקשר במשה ובמחזור הסיפורים על יציאת מצרים .נחש נחושת התנוסס
בראשו ,וכל מי שהכישו נחש — הביט בו ונרפא (במדבר כא ח-ט) 24.מכל מקום ,כוחו של
21במסורת המגית ההלניסטית משה אכן נתפס כמכשף רב כוח .ראוJ.G. Gager, Moses in Greco- :
Roman Paganism, Abingdon Press, Nashville 1972, pp. 134-161; idem, “Moses the
.Magician: Hero of an Ancient Counter-Culture?”, Helios 21 (1994), pp. 179-188על כוחו
של משה בספרות חז"ל ראו Y. Harari, “Moses, the Sword and the Sword of Moses: Between
Rabbinical and Magical Traditions”, Jewish Studies Quarterly 12 (2005), pp. 293-329 (on
)pp. 321-325
22בהתאמה :שמות ז א — יא י ,יד טו-כב ,במדבר כ א–יד ,שמות יז א-ז ,ח-יג .על הוצאת המים מן הסלע
ב'מי מריבה' (במדבר כ א-יד) ושאלת היחס למגיה במקרא ראוJ. Milgrom, “Magic, Monotheism :
and the Sin of Moses”, in: H.B. Huffmon, F.A. Spina, A.R. Green (eds.), The Quest for the
Kingdom of God, Eisenbrauns, Winona Lake 1983, pp. 251-265; W.H. Propp, “The Rod of
Aaron and the Sin of Moses”, Journal of Biblical Literature 107/1 (1998), pp. 19-26
23על החלפת מטה משה במטה אהרן במקור הכוהני ( — )Pראו Propp, “The Rod” (note 22), p. 22
)(and n. 20
24על פי המסופר במלכים ב יח ד' ,נחש הנחושת אשר עשה משה' ,שנקרא נחֻשתן ,היה מוקד פולחן
לעבודה זרה ,וחזקיה הסיר אותו יחד עם שאר פולחנים זרים .על נחש זה ועל הקשר בינו ובין פולחן
*22
מגיה יהודית :מתווה והערות
משה לא נתלה במטה לבדו .מחוות ריטואליות שביצע הניבו תוצאות פלאיות גם בלעדיו.
באמצעות הפרחת פיח כבשן באוויר הוא היכה את המצרים בשחין (שמות ט ח-י) ,ועל ידי
השלכת גזר עץ למים במרה הוא המתיקם (שמות טו כג–כה) .בשני מקומות נוספים מסופר על
ידע טקסי שנמסר מפיו ושהציל את עמו מפני מוות המוני .במצרים הוא לימד את בני ישראל
כיצד להתגונן מפני המלאך המשחית באמצעות מריחת דם באגודת אזוב על מזוזות הבתים
ומשקופיהם (שמות יב) ,ובעת המסע במדבר הוא הורה לאהרן כיצד לעצור את הנגף שהאל
הטיל בעם (במדבר יז ט-יג) .במקרה האחרון ,שהוא נדיר באופיו ,השתמשו השניים בכוח טקסי
לשם ביטול גזירת האל עצמו ,ואמנם התגברו עליה .באחרים הם פעלו על פי הנחיה מוקדמת
של האל ,שמופיע באופן זה כיוזם הפלא וכמי שמחולל אותו .מנקודת מבטו של הקורא (אך
לא של העם המשתתף באירועים!) מעוקר אפוא הטקס האנושי ממשמעותו הביצועית ונותר
בבחינת מחווה בלבד ,שתפקידה מתמצה בסימון אנושי של ההתערבות האלוהית בסדרי העולם.
מגמה אחרונה זו ניכרת גם באחדים מן הסיפורים ההגיוגראפיים על אליהו ואלישע .אולם
ברבים אחרים ,מעשי הפלא של שני הנביאים מוצָאים אל הפועל ביוזמתם .יש שהם מזמנים
לשם כך סיוע אלוהי ,ויש שהאל אינו נזכר כלל כמעורב במעשיהם 25.כך או אחרת ,הסיפורים
על אליהו ואלישע חושפים עלילות מופלאות של סוכני כוח טקסי נודדים ,מורה ותלמידו,
שבאמצעות מילים ,מחוות טקסיות ומגוון חומרים וחפצים פלאיים — גלימה ,מלח ,קמח,
גזר עץ — מסוגלים לעצור את הגשם ולשוב ולהורידו ,להזרים מים באפיק חרב ,להפוך מעט
מזון לשפע שאינו כלֵה ,לעשות דרך רבה בזמן מועט ,לחצות נהר ולעבור בו בחרבה ,לרפא מי
מעיין ותבשילים רעים ,להציף ברזל על פני המים ,לקלל בשם האל (ולזמן כך חיות רעות לשם
היזק) ,להשית צרעת ,להכות בסנוורים ,לעבר נשים ,להחיות מתים ועוד ועוד (מלכים א יז —
מלכים ב יג) .אלישע ,שירש את כוחו ואת גלימתו הפלאיים של מורו אליהו ,עלה עליו בחייו
בעוצם מעשיו ,ואף לאחר מותו חוללו עצמותיו פלאים (מלכים ב יג כא) .אליהו ,שעלה בסערה
השמיימה ,היה בדורות הבאים לגיבור אגדי ,דמות פלאית–ניסית שעוברת ושבה בין עולמות
26
עליונים ותחתונים ,מגלה סודות ,מוכיחה ,ובעיקר מגינה ושומרת על בני העם.
הנחש שביסוד המסורת על נחש הנחושת של משה ראו K.R. Joines, Serpent Symbolism in the Old
Testament, Haddonfield House, Haddonfield 1974, pp. 61-96
25על מחזורי הסיפורים הללו ראו :א' רופא ,סיפורי הנביאים ,מאגנס ,ירושלים תשמ"ג; י' שמש ,סיפורי
אלישע — ניתוח ספרותי ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,אוניברסיטת בר–אילן ,תשנ"ז; Y.
Shemesh, “The Elisha Stories as Saints’ Legends”, The Journal of Hebrew Scriptures 8
) .(2008), article 5 (http://www.jhsonline.orgוראו עוד על כוחו הכריזמטי–הביצועי של 'איש
האלוהים' במקראR. Hallevy, “Man of God”, Journal of Near Eastern Studies 17 (1958), :
pp. 237-244; Jeffers, Magic and Divination (note 9), pp. 81-95; Dolansky, Now You See It
(note 9), pp. 68-93
26ראו :א' מרגליות ,אליהו הנביא בספרות ישראל ,קרית ספר ,ירושלים תש"ך; Y. Gutman et al.,
“Elijah”, Encyclopedia Judaica, vol. 6, pp. 635-640
*23
יובל הררי
הספרות מתקופת הבית השני מספקת מידע מועט נוסף לגבי אמונות ומנהגים מגיים שרווחו
בקרב יהודים בעת העתיקה .חלק הארי שבהם נוגע בשדים ובהגנה מפניהם 27.מעט המצאי המגי
מן התקופה מאפשר נגיעה חטופה בתרבות המגית עצמה 28.הממצאים המגיים מארץ ישראל
שמקורם בתקופה זו הם קטעי מגילות אנטי–דמוניים אחדים מקומראן ו'חולְצת הקשרים'
ממערת האיגרות .קטעי המגילות מקומראן מלמדים על חשש מפני רוחות רעות ,שפגיעתן
29
רוחנית וגופנית גם יחד ,ועל פעילות נמרצת להגנה מפניהן באמצעות מזמורים ולחשים.
חולצת הקשרים ,שנמצאה במערת האגרות (בנחל חבר שבמדבר יהודה) ,היא חולצה במידת
ילד שנתפרה מבד פשתן ושבה נקשרו כיסים קטנים שמולאו במינרלים ובזרעים .יגאל ידין,
שפרסם את ממצאי החפירה ,הניח בצדק כי הכיסים הללו מלמדים על פרקטיקה אפוטרופאית
שהושתתה על סגולתם של מרכיבים חומריים אלה .אפשר שכיסים מעין אלה הם ה'קשרים'
שעליהם נאמר במשנה שהבנים יוצאים בהם בשבת (שבת ו ,ט) ,וייתכן אף שבדומה להם היו
ה'קשרים' המרפאים שנזכרו מאוחר יותר בבבל מפי אמו–אומנתו של אביי (בבלי ,שבת סו
ע"ב).
לצד ממצאים אלה ראוי להזכיר גם שתי מצבות אבן שנחקקו ,קרוב לוודאי בהזמנת יהודים,
בסופה של המאה השנייה לפני הספירה ושנמצאו באי רֶני ָה (אשר שימש אתר הקבורה של
תושבי האי דֶלֹוס הסמוך אליו) .על מצבות אלה נכתבו (ביוונית) נוסחים מקבילים המעוררים
את 'האל הנישא מכולם ,אדון הרוחות והבשר' לנקום באויבים נעלמים שרצחו את הֶקלֵאָה
ומָרתי נ ֶה ,ולהמית אותם ואת ילדיהם .נוסח הטקסט והמרכיב הוויזואלי שנחקק לצידו — שתי
כפות ידיים נשואות כלפי מעלה — ממקמים את המצבות ,כמו את המעשה כולו ,בתווך
המשותף שבין תפילה לצדק ולנקם ובין מעשה קללה .אם מצבות אלה אמנם הוזמנו על ידי
יהודים ,כי אז זוהי העדות המוחשית המוקדמת ביותר הידועה כיום לביצועו בפועל של מעשה
30
מסוג זה בקרב יהודי העת העתיקה.
2 7לעניין זה ראו בהרחבה א' אשל ,האמונה בשדים בארץ–ישראל בימי הבית השני ,עבודה לשם קבלת
תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשנ"ט.
28דיונים מפורטים בכל המקורות והנושאים הנדונים בסעיף זה ראוJ. Seidel, Studies in Ancient :
;Jewish Magic, Ph.D dissertation, University of California at Berkeley 1996, pp. 67-156
;Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 70-142הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .245-229
29ראו בעיקר קטעי המגילות ,11Q11 ,8Q5 ,4Q560 ,4Q510-511שנכתבו בכמאה השנים שטרם חורבן
הבית ,וראו את הדיון בהם במחקרים שנזכרו לעיל ,הערות .28 ,27
30על המצבות ראוJ.G. Gager, Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World, :
Oxford University Press, Oxford 1992, pp. 125-127 (and figure 21 on p. 186); Bohak,
.Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 125-127על קללות ותפילות לצדק ולנקם בעולם ההלניסטי
ראו H.S. Versnel, “Beyond Cursing: The Appeal to Justice in Judicial Prayers”, in: C.A.
Faraone and D. Obbink (eds.), Magika Hiera, Oxford University Press, Oxford 1991, pp.
60-106
*24
מגיה יהודית :מתווה והערות
באותו התווך מצויות גם הקללות הטקסיות–הפומביות שנקטו בני כת מדבר יהודה נגד
אויביהם' .סרך היחד' (תקנון הכת) מלמד כי אחת לשנה זומנו בני הכת לטקס ברית ,שבמהלכו
איררו יחדיו את בני בליעל (אותם שלא נמנו על הכת) .כתבים כיתתיים נוספים מגלים כי לא
רק נציגיו האנושיים של צד הרוע קוללו .אף מלאכי החושך ,בליעל ו'כול רוחי [ג]ורלו' ,זכו
לקללות נמרצות מפיהם 31.האמונה בכוחם הפוגעני של קללות ומעשי אירור נצבעת בכתבים
אלה ובטקסים שהם מתארים בגוון ביצועי מובהק.
למקורות ה'פנימיים' שנזכרו חוברות עדויות נרטיביות והיסטוריוגרפיות .כאן יש להבחין
(בזהירות) בין מסורות בעלות אופי מיתי ובין כאלה השאובות מחיי היום יום .במישור המיתי
חשובה ביותר עדותו של ספר העירים (שבספר חנוך הראשון) ,שלפיה מקור הכישוף בידע
32
שמימי שהורד לארץ בידי מלאכים מורדים ושנמסר מפיהם לנשים שהללו לקחו לעצמם.
ספר היובלים ,שאף הוא מספר את סיפור המלאכים המורדים ,שוזר בו גם מוטיב דמונולוגי.
על פיו ,מקור השדים הוא ברוחות שיצאו מגופות הנפילים ,צאצאי המלאכים והנשים ,לאחר
שהללו הרגו זה את זה .חשיבות מיוחדת גלומה במסורת זו לענייננו ,שכן על פי המסופר
הציקו הרוחות הרעות לבניו של נוח ,ולאחר שזה התפלל לאל עבורם ,נמסרו לו משמיים ספרי
רפואה להגנה מפני השדים .זוהי אפוא העדות (העקיפה) הקדומה ביותר לקיומה של ספרות
33
מגית אנטי–דמונית.
בספר טוביה אנו נתקלים לראשונה בטקס גירוש של שד — שריפת כבד ומרה של דג,
המועילה ,על פי המסופר ,לגרש את אשמדאי מחדר הכלולות של טוביה ושרה ולסלקו לירכתי
מצרים 34.אמצעי אחר לגירוש שדים ,סמיכת ידיים ,נזכר במגילה חיצונית לבראשית .מסופר בה
(בגרסה שונה מזו המקראית שבבראשית יב י-כ) כי כשאברהם הוזעק לחצר פרעה כדי לסלק
את הרוח הרעה שפגעה בו ובביתו בעקבות לקיחת שרה לאישה ,הוא התפלל וסמך את ידיו
35
על ראש פרעה' ,והוסר ממנו הנגע וגורשה [ממנו הרוח] הרעה וחי' (.)1QapGen 20:16-29
3 1על קללות אלה בהקשר תורתה הדואלית של הכת ראו מ' קיסטר' ,על הרע ועל הטוב :הבסיס התיאולוגי
של עדת קומראן' ,בתוך :הנ"ל (עורך) ,מגילות קומראן :מבואות ומחקרים ,יד יצחק בן צבי ,ירושלים
,2009כרך ב ,עמ' .497-528הפן האחר של האמונה בכוח הקללה הוא האיסור על הקללה הפרטית —
המשכה של העמדה המקראית שבה נוכחנו למעלה .ראו י' ליכט ,מגילת הסרכים ,מוסד ביאליק,
ירושלים תשכ"ה ,עמ' .160-161
32ספר חנוך הראשון ז .השוו בראשית ו א-ד .לעניין זה ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 245-241
והביבליוגרפיה שם .על מיתוס המלאכים המורדים והשלכותיו ביהדות ובנצרות בעת העתיקה ראו
A.Y. Reed, Fallen Angels and the History of Judaism and Christianity – The Reception of
Enochic Literature, Cambridge University Press, Cambridge 2005, esp. chapters 1-3
3 3ספר היובלים ,פרקים ה ,י .וראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ( 232-234והביבליוגרפיה שם ,הערות ,10
,19 ,11על השדים בחיבור זה ,בספרות החיצונית ובספרות כת מדבר יהודה).
34ספר טוביה ו-ח.
35נ' אביגד וי' ידין ,מגילה חיצונית לבראשית ,מאגנס ,ירושלים תשי"ז ,טור ,XXשורות .19-16וראו
ד' פלוסר' ,ריפוי במגע ידיים במגילות מדבר יהודה' ,בתוך :הנ"ל ,יהדות ומקורות הנצרות ,ספרית
פועלים ,תל אביב ,1979עמ' .114-113
*25
יובל הררי
עדות חשובה נוספת לעניין זה היא סיפורו של יוספוס על מופע גירוש השדים של אלעזר
בפני אספסיאנוס וראשי צבאו .תיאור המעשה — שלפיו קירב אלעזר לנחיריו של האדם
שנאחז בידי רוח רעה טבעת שתחת חותמה היה 'אחד מן השורשים ששלמה הורה עליהם'
וציווה על הרוח שלא לחזור 'בהזכירו את שלמה ובאומרו את מזמורי הלחש שחיבר' — נסמך,
יש לשער ,על מופעים פומביים של גירוש שדים שיוספוס שמע עליהם או אף נכח בהם
בעצמו 36.משלימה את הסיפור המסורת על השורש הפלאי בערא ,שיוספוס מביא במקום אחר.
לדבריו ,שורש פלאי זה זורח ומאיר ,ונס מפני המבקשים לעוקרו .כל הנוגע בו ימות ,אך רבים
חושקים בו ,שכן יש בו סגולה לגירוש רוחות רעות 37.אפשר שהיה זה מן השורשים ששימשו
להכנת 'קמיע של עיקרין' ,כלומר של שורשים ,הנזכר בתלמוד (להלן) .דברי יוספוס ,שלפיהם
אלעזר השתמש במזמורים ובהשבעות ששלמה חיבר לשם רפואת מחלות וגירוש רוחות רעות,
הם בבחינת עדות מוקדמת וגרעינית למסורת על שלטון שלמה בשדים .גרסאות מפותחות
שלה מצויות ב'צוואת שלמה' ,חיבור דמונולוגי שיטתי שביסוד עריכתו הנוצרית שבידינו
רוחשות ,ככל הנראה ,מסורות יהודיות ,בסיפור התלמודי הידוע על שלמה ואשמדאי (גיטין
38
סח ע"א-ע"ב) ,ובמסורות יהודיות ,נוצריות ומוסלמיות מאוחרות יותר.
מעט אנו שומעים על מגיה בספרות הבית השני מחוץ להקשר הדמונולוגי .ספר מקבים ב
רומז לה בהקשר של הגנה ,כשהוא מתאר את מציאת הצלמים /הקמעות שלוחמי יהודה המכבי
נשאו על גופם בעת הקרב; 39ואילו יוספוס מזכירה בהקשר אגרסיבי במסכת סיפורי התככים
בחצרו של הורדוס ,שבהם נשים ,ובפרט נשות החצר ,מואשמות ברקיחת סמים ()pharmaka
לשם קשירה באהבה או לשם הריגה 40.השזירה ההיסטוריוגרפית (הגברית) של נשים ,תככים
3 6יוספוס ,קדמוניות היהודים ח .49-45 ,וראו;Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 100-105 :
הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .238-237
37יוספוס ,תולדות מלחמת היהודים .7.6.3
38על צוואת שלמה ראוD.C. Duling, “Testament of Solomon”, in: J.H. Charlesworth (ed.), :
;The Old Testament Pseudepigrapha, Doubleday, Garden City 1983, vol. 1, pp. 935-987
T. Klutz, Rewriting the Testament of Solomon – Tradition, Conflict and Identity in a
Late Antique Pseudepiraphon, T. & T. Clark International, London 2005 (with extensive
bibliography); idem, “The Archer and the Cross: Chronographic Astrology and Literary
Design in the Testament of Solomon”, in: Klutz, Magic in the Biblical World (note 19), pp.
.179-182על שלמה והשדים בספרות חז"ל (על רקע מסורות קודמות) ראו ג' ששון' ,בעקבות המסורת
על שלמה המגיקן בספרות חז"ל'Jewish Studies, an Internet Journal 6 (2007), pp. 37-53 ,
) .(http://www.biu.ac.il/JS/JSIJ/6-2007/Sasson.pdfעל דמותו של שלמה כבעל שליטה בשדים
ראו P.A. Torijano, Solomon, the Esoteric King: from King to Magus, Development .of a
Tradition, Brill, Leiden 2002
39ספר מקבים ב יב לט-מב .וראו הדיון בפרשה זו (ובכלל זה הקושי בשאלת מהותם של ה–ierômata
שנמצאו על גויות החיילים)Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 119-121 :
40ראו למשל ,קדמוניות היהודים טו ,231-223 ,תולדות מלחמת היהודים .1.571, 583
*26
מגיה יהודית :מתווה והערות
וכשפים תואמת היטב את הדימוי המיתי של הנשים ,שפגשנו לעיל ,כחוליית המעבר של ידע
מגי שמימי אך הרסני ,שהורתו בעולם בחטא.
הניסים הרבים המיוחסים לישו בברית החדשה הם עדות חשובה נוספת למקומו של הפלא
בחברה היהודית בשלהי תקופת הבית השני .המסורות על כוחו לגרש שדים ולרפא חולים,
לחלק מעט לחם ודגים להמון רב ולהפוך מים ליין ,להשקיט סערה בלב ים וללכת על המים,
לפקוח עיני עיוורים ולהחיות מתים ,נרתמו אמנם באוונגליונים לשירות המסר הרוחני–הדתי
המיוחס לו ,אולם יסודם בחברה (יהודית) שהאמינה בפלא ושששה לאמץ אותו כראיה לקדושה
ול'אמת' .מרשמי כשפים מן הפפירוסים המגיים היווניים (המחצית הראשונה של האלף הראשון
לספירה) מלמדים על מקומן של המסורות הניסיות–המגיות על ישו בתרבות הכישוף הבין–
לאומית שרווחה בשלהי העת העתיקה באגן המזרחי של הים התיכון .טענת הסופרים כלפיו
ש'בעל זבול נכנס בו ועל ידי שר השדים הוא מגרש את השדים' (מרקוס ג כב) מלמדת על
41
היסוד הפוליטי של האשמה בכשפים — תיוג כוחו העל–טבעי של ה'אחר' כבלתי לגיטימי.
החל במאה השלישית לספירת הנוצרים ,ובעיקר מן המאה החמישית ואילך ,מתרבים מאוד
המקורות המגיים היהודיים הכתובים שבידינו .אם אין מדובר במקרה בלבד ,או בשינוי טכני
המתבטא בשרידות המצע לכתיבת הלחשים בתקופה זו ,אזי ייתכן שהתופעה מצביעה על
מפנה יסודי בפרקטיקה המגית היהודית — מעבר ממגיה דבורה למגיה כתובה 42.מקורות
41על מעשי גירוש השדים של ישו ראוG.H. Twelftree, Jesus the Exorcist: A Contribution to :
the Study of the Historical Jesus, Hendrickson Publishers, Peabody 1993; J.P. Meier,
;A Marginal Jew, Doubleday, New York 1991-2009, vol. 2, pp. 646-677אשל ,האמונה בשדים
(הערה ,)27עמ' .227-221 ,177-168דיון תמציתי וביבליוגרפיה נוספת ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1
עמ' 241-238והערה 34שם .בהקשר זה ראוי להזכיר גם את המסורות היהודיות על חייו ומותו של
ישו בגרסאות השונות של 'תולדות ישו' (שמוצאן בבבל באמצע האלף הראשון לספירה) .מסורות אלה
מעמידות את כוחו לחולל פלאים על שימוש בכשפים בכלל ובשם המפורש בפרט .למסורות אלה ראו:
א' שנאן (עורך) ,אותו האיש :יהודים מספרים על ישו ,ידיעות אחרונות ,תל אביב ,1999עמ' ;91-62
י' דויטש' ,עדויות על נוסח קדום של "תולדות ישו"' ,תרביץ סט (תש"ס) ,עמ' .197-177על החיבור
והקשריו ההיסטוריים ראו :א' לימור' ,יהדות מתבוננת בנצרות :פולמוס נסתור הכומר וספר תולדות
ישו' ,פעמים ( 75תשנ"ח) ,עמ' P. Schäfer, M. Meerson, and Y. Deutsch (eds.), Toledot ;128-109
.Yeshu (“The Life Story of Jesus”) Revisited, Mohr Siebeck, Tübingen 2010על מוצאו של
החיבור ראו M. Sokoloff, “The Date and Provenance of the Aramaic Toledot Yeshu on the
Basis of Aramaic Dialectology”, in: Schäfer, ibid., pp. 13-26
42להשערה זו ראו ) .Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), chapter 2 (esp. pp. 136-139, 143-144על
תופעה מקבילה במגיה ההלניסטית ראו D. Frankfurter, “The Magic of Writing and the Writing
*27
יובל הררי
אלה כוללים חפצים מגיים שנוצרו בידי כותבי השבעות לשם שימוש בידי לקוחותיהם 43,כמו
גם חיבורים מגיים ששימשו את בעלי המקצוע הללו 44.לצידם מלמד גם הקורפוס החז"לי על
אופייה של המגיה היהודית בת הזמן ,על מקומה בתרבות היהודית ועל השימוש שחכמים
עשו בתמה המגית בשיח הבית–מדרשי .כתבי קראים וגאונים מן המאות האחרונות לאלף
הראשון מלמדים בעיקר על ההתנגדות לכישוף — זה הרבני ,שהקראים התנגדו לו ,וזה העממי,
שהרבנים התנגדו לו .בתוך כך גם הם מספקים מעט עדויות משלימות לגבי תפיסת הכישוף
בחברה היהודית בתקופתם.
כעמים שסבבו אותם ושבקרבם חיו ,אף יהודי העת העתיקה האמינו בכוחם של חפצים
45
שונים להגן ,לרפא ולשפר את הצלחת מעשיהם בתחומים שונים של תועלת והיזק גם יחד.
יסוד כוחם של חפצים אלה היה בהשבעה שנכתבה בהם 46.על מנת ליהנות מסגולתה פנו
יהודים לבעלי לחש מומחים כדי שהללו יבצעו עבורם טקסי השבעה ואף ייצרו למענם קמעות,
קערות לחש ושאר חפצים בעלי כוח ביצועי פועל .מצאי החפצים מסוג זה הידועים לנו,
שנתגלה בחלקו בחפירות ארכיאולוגיות מסודרות והוא מתוארך היטב ,תלוי בראש ובראשונה
בשרידות החומר .על כן הוא מוגבל למתכות ,חרס שרוף ,אבנים טובות ועצם .מכל מקום,
מרשמים להכנת קמעות מורים גם על כתיבה על קלף או על עלים ,ואילו התוספתא מלמדת גם
על קמע של שורשים ('עיקרין') (שבת ד ט).ייתכן שכאלה בדיוק היו קופסיות המתכת הקטנות
47
שלהן לולאות נשיאה ,שנמצאו בארץ ישראל ובעבר הירדן ובתוכן שרידי חומר בלתי מזוהה.
קמעות המתכת נחרטו ברדידים קטנים ודקים של ברונזה ,כסף ואף זהב .לאחר חריטת
הלחש (וסימנים מגיים נוספים) נגלל הרדיד ,ולעיתים אף ניתן בקופסית מתכת קטנה (וכך
נמצא) .כמה עשרות קמעות כאלה ,שנפתחו ונקראו ,מאפשרים לעמוד על מרכיבים אופייניים
of Magic: The Power of the Word in Egyptian and Greek Traditions”, Helios 21 (1994), pp.
189-221
הלקוחות נזכרים בלשון הלחש בשמם ובשם אימם .על האזכור השמי המטריארכאלי בפרקטיקה המגית 43
ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 169והערה 29שם.
כלל הממצאים הללו הידועים כיום נסקרו בהרחבה .ראוBohak, Ancient Jewish Magic (note 7), : 44
;pp. 143-226הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .228-159ממצאים אלה יידונו כאן בקיצור נמרץ.
יחסי גומלין בין–תרבותיים ניכרים במקורות מגיים רבים משלהי העת העתיקה ,יהודיים ואחרים כאחד. 45
אולם לצד השפעות זרות ,יסודותיה של הפרקטיקה המגית היהודית הם יהודיים באופן מובהק .ראו:
;Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 227-350ג' בוהק' ,מפגשים בין–תרבותיים במאגיה
העתיקה' ,זמנים ,)2007( 100עמ' .17-6
על המרכיבים הלשוניים של 'טקסט של השבעה' ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .134-130על 46
הנוסחה הלשונית 'משביע אני עליך' ראו R. Leicht, “Mashbia Ani Alekha: Types and Patterns
of Ancient Jewish and Christian Exorcism Formulae”, Jewish Studies Quarterly 13 (2006),
pp. 319-343
47על משמעות המלה 'קמע' ועל קמעות יהודיים ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .179-167
*28
מגיה יהודית :מתווה והערות
של לשון ההשבעה היהודית 48.זמנם של רוב הקמעות ,שמניינם עולה לכדי כמה עשרות ,הוא
המאות השלישית עד השביעית לספירה .מקום מציאתם של רוב הקמעות אינו ידוע בוודאות.
מבין הללו שנמצאו בחפירות ארכיאולוגיות ,אותרו אחדים במרחבם של בתי כנסת ,אולי אף
במקום שבו היה ארון הקודש 49.רוב הקמעות היהודיים נכתבו בארמית ,בעברית ,או בשילוב
של שתי הלשונות .לעתים נכתב חלק מן הטקסט ביוונית ,ובמקרים אחדים הוא נכתב ביוונית
בלבד 50.במקרה אחד ,של רדיד זהב מן המאה השנייה או השלישית לספירה ,שנתגלה בקברו
של ילד בחפירות שנערכו בבית קברות קדום הסמוך לעיירה הלבטורן ( )Halbturnשבמזרח
אוסטריה ,נחקקו במתכת המלים 'שמע ישראל אדני אלהינו אדני אחד' בקירוב ,בתעתיק
ליוונית 51.ספרות המרשמים המגיים מלמדת כי הכנתם והפעלתם של קמעות נכרכו לרוב
בטקס שהיה רחב מעצם הכתיבה .על כך מעיד גם הקמע לאהבה שנחרט בחרס רך ושהושלך
לאש לשם מימוש סימפתטי (על פי עיקרון הדומת) של תכלית הלחש — הבערת לבה של
אהובה 52.הוראות להכנת קמעות מלמדים על צורך בביצוע טקסי טהרה וכתיבה ,כדי שהללו
48סיכום עדכני קצר אודות קמעות המתכת מארץ ישראל מנקודת מבט ארכיאולוגית ראו H. Eshel and R.
Lieman, “Jewish Amulets Written on Metal Scrolls”, Journal of Ancient Judaism 1 (2010),
,pp. 189-199ובהרחבה :ר' ליימן ,קמעות מתכת נושאי כתובות מן התקופה הרומית המאוחרת והתקופה
הביזנטית שנתגלו בארץ–ישראל ,עבודה לשם קבלת תואר מוסמך ,אוניברסיטת בר–אילן ,תשע"א.
4 9ראו J. Naveh and S. Shaked, Amulets and Magic Bowls, Magnes Press, Jerusalem 1987, pp.
.90-92הנחיות להטמנת קמע בקיר בית הכנסת ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ,169הערה .27
50קמעות תלת לשוניים (עברית–ארמית–יוונית) — ראוR. Kotansky, J. Naveh and S. Shaked, “A :
Greek-Aramaic Silver Amulet from Egypt in the Ashmolean Museum”, Le Muséon 105 (1992),
pp. 5-24; M. Moriggi, “A Bilingual Silver Lamella in the Medagliere Capitolino (Rome)”, in:
P.G. Borbone, A. Mengozzi, and M. Tosco (eds.), Loquentes linguis: Studi linguistici e orientali
in onore di Fabrizio A. Pennacchietti, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2006, pp. 514-521
51ראו :מ' בר–אשר' ,הפסוק "שמע ישראל" בתעתיק ליוונית בקמע קדום' ,בתוך :י' גולדשטיין (עורך),
יוסף דעת :מחקרים בהיסטוריה יהודית מודרנית מוגשים לפרופ' יוסף שלמון לחג יובלו ,הוצאת
אוניברסיטת בן–גוריון בנגב ,באר שבע ,2010עמ' E. Eshel, H. Eshel and A. Lange, ;32-27
“ʻHear, O Israel’ in Gold: An Ancient Amulet from Halbturn in Austria”, Journal of Ancient
.Judaism 1/1 (2010), pp. 43-64וראו עוד כרך 1/2של כתב עת זה ( ,)2010שרבים מן המאמרים בו
יוחדו לאותו ממצא.
52ראו .Nave-Shaked, Amulets (note 49), pp. 84-89להשלמת הטקסט המקוטע בקמע ראו המרשם
מן הגניזה לתכלית זוJ. Naveh and S. Shaked, Magic Spells and Formulae, Magnes Press, :
;Jerusalem 1993, pp. 216י' נוה' ,על ספרי מרשמים מאגיים יהודיים בימי קדם' ,בתוך :א' אופנהיימר,
י' גפני וד' שוורץ (עורכים) ,היהודים בעולם ההלניסטי והרומי — מחקרים לזכרו של מנחם שטרן,
מרכז זלמן שזר ,ירושלים תשנ"ו ,עמ' .465-453על מגיית האהבה היהודית ראו א"פ סער ,מאגיית
אהבה יהודית :משלהי העת העתיקה ועד ימי הביניים ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,אוניברסיטת
תל אביב.2008 ,
*29
יובל הררי
יפעלו כיאות .הן אף מורות על מגוון שימושים בקמעות .למשל ,הטמנתם בבית או תחת
המפתן ,או בדרך בה יעבור אדם ,כדי להשפיע על מי שמצוי שם ,או בין שורשיו של עץ כדי
להמית תולעים; השלכתם לים ,כדי להרגיעו ,או לנהר ,כדי להרבות את שלל הדיג; השלכתם
לאש ,כדי לעורר אהבה ,או נוכח אויבים ,כדי להרחיקם או כדי להיעלם מעיניהם; תלייתם
בחנות ,כדי להרבות את הרווח ,או על קיר הבית ,לשם הגנה .אך דומה שרוב הקמעות ,ובעיקר
אלה שנועדו לרפואה ולהגנה ,נישאו על הגוף ,ובמקרים מיוחדים ,כגון לצורך הקלה על לידה,
53
הונחו עליו או מתחתיו.
חכמים הכירו אף הם ביעילותם של קמעות .על כן התירו לשאת בשבת 'קמע מומחה',
כזה שהוא עצמו או כותבו הוכיחו את כוחם לרפא שלוש פעמים 54.דיוניהם מלמדים על
שימוש בקמעות גם לרפואת בהמות ,וכן על נשיאת ביצת חרגול ,שן שועל ומסמר מן הצלוב
לשם רפואת אדם ,וב'אבן התקומה' למניעת הפלה 55.מכל מקום ,השימוש באבני חן מגיות,
שהיה נפוץ מאוד בעולם היווני–הרומי במאות הראשונות לספירה ,לא סוגל ,ככל הנראה,
בידי היהודים באופן נרחב .ידועות אבני חן מגיות ספורות בלבד שמוצאן היהודי ודאי .ייתכן
שסיבת הדבר נעוצה בשפה החזותית שהצריך גודלן הזעיר של האבנים ,שפה שהייתה מנוגדת
56
לדיבר השני ('לא תעשה לך פסל וכל תמונה ,'...שמות כ ג-ה).
ההשקפה המגית ועקרונות הפעולה שנגזרו ממנה היו משותפים ליהודי בבל וארץ ישראל
גם יחד ,אולם בבבל הם באו לידי ביטוי בסוגה חפצית (מלשון חפץ) אופיינית ורחבת תפוצה —
קערות לחש 57.בקרב יהודי בבל (ושכניהם) נהגה במאות החמישית עד השביעית פרקטיקה
אנטי–דמונית של כתיבת לחשים בקערות חרס .קערות אלה הוטמנו בפינות הבית ,תחת המפתן
ובמקומות נוספים שבהם נדרשה הגנה מפני שדים .למעלה משישים אחוזים מכלל כאלפיים
מראי מקום לכל הללו — ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 169-168והערות 27 ,26שם. 53
תוספתא שבת ד ט ,בבלי שבת סא ע"א-ע"ב .ג'וזפה ולטרי ( )G. Veltriהציע להעמיד את יחסם של 5 4
חז"ל לכישוף בכללו על השקפה אמפירית בנוגע ליעילותם של המעשים והחפצים השונים .ראו הררי,
הכישוף (הערה ,)1עמ' 85-84והערה 72שם.
אבן התקומה — ראו תוספתא שבת ד יב ,בבלי שבת סו ע"ב .שאר העניינים — ראו משנה שבת ו י 55
ומקבילות.
על אבני חן מגיות בשלהי העת העתיקה ראוC. Bonner, Studies in Magical Amulets, Chiefly : 56
Graeco-Egyptian, University of Michigan Press, Ann Arbor 1950; M. Simone, Die
Magischen Gemmen im Britischen Museum, British Museum Press, London 2001; J. Spiers,
.Late Antique and Early Christian Gems, Reichert Verlag, Wiesbaden 2007לדיונים עדכניים
באבני חן ובתכשיטים מגיים יהודיים משלהי העת העתיקה ראוSpier, ibid., pp. 159-170; Bohak, :
;Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 158-165הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .181-179
57על קערות ההשבעה הבבליות ראוD. Levene, “Curse or Blessing, What's in the Magic :
Bowl?”, Parkes Institute Pamphlet 2, University of Southampton 2002; M.G. Morony,
;“Religion and the Aramaic Incantation Bowls”, Religion Compass 1 (2007), pp. 414-429
הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 196-182והביבליוגרפיה שם.
*30
מגיה יהודית :מתווה והערות
וחמש מאות קערות הלחש הבבליות הידועות כיום נכתבו בידי יהודים .שמות הלקוחות
מלמדים כי הללו שרתו לעתים גם בני קהילות דתיות אחרות .כתיבת הקערות והשימוש בהן
היו מעוגנים בתפיסה שלפיה כישלונות ,אסונות ,חולי ומוות נגרמים כתוצאה מפגיעת שדים.
יהודי בבל פעלו בדרכים שונות כדי להגן על עצמם מפני שדים ,בין שהללו תקפו בעצמם
ובין שנשלחו לעשות כן ,בבחינת פרסוניפיקציה דמונית של כשפי היזק .ככל הידוע לנו,
קערות הלחש שימשו אמצעי מרכזי במאבק זה 58.מפתיע אפוא שהתלמוד הבבלי ,שמוסר
מבחר לחשים להגנה מפני שדים בכלל ושדים מסוימים בפרט (שבת סז ע"א) ,אינו מזכיר כלל
את קערות ההשבעה ואינו רומז לפרקטיקת השימוש בהן.
קערות הלחש דמו לקערות אוכל .הן נוצרו מחרס פשוט והיו נטולות קישוטים .את כוחן
הביצועי–הפועל הן שאבו מן הלחש שנכתב בהן בדיו ,לרוב בצורה ספירלית מן המרכז כלפי
חוץ .הצורה השלטת בהן היא של עיגול ,והיא באה לידי ביטוי בעצם צורת הכלי ,באופן הכתיבה
ובעיגולים המצוירים תדיר בפנים הקערות ובשוליהן ,ושלעתים קרובות תוחמים וכולאים בתוכם
דמויות איקוניות של שדים .הללו לובשים צורות רבות :גברים ונשים ,ציפורים וחיות מפלצתיות
או היברידיות .לעתים קרובות הם מצוירים כשהם כבולים בשלשלאות 59.זו אמנם תכלית הקערות
גם לפי לשונות הלחש שבהן — להכניע את השדים ,לכבול אותם ,למגרם ולסלקם .ההשבעות
בקערות מציגות לא אחת שילוב בין דמונולוגיה עשירה (יהודית ופרסית) 60ובין ידע יהודי
ממקורות אחרים :מקרא ,משנה ,ליטורגיה ומסורות מספרות ההיכלות והמרכבה 61.דמויותיהם
58על גירוש שדים בקערות ראו ש' שקד' ,קערות השבעה ולוחות קמיע :כיצד נפטרים משדים ומזיקים?',
קדמוניות ( 129תשס"ה) ,עמ' .13-2התמודדות עם כשפי היזק היא עניינן של קערות קִּבלָא .הללו,
שחוברו באמצעות חבל וזפת בזוגות ,זו לעומת זו ,נכתבו כדי להחזיר כשפים רעים על ראש שולחיהם
ולפגוע בהם .ראו D. Levene, “‘This is a Qybl for Overturning Sorceries’: Form, Formula-
Threads in a Web of Transmission”, in: G. Bohak, Y. Harari and S. Shaked, Continuity and
.Innovation in the Magical Tradition, Brill, Leiden 2011, pp. 219-244קערות ספורות נכתבו
גם לשם מטרות אחרות :היזק ,אהבה והצלחה כלכלית .ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ,189הערה .98
59על ציורי הקערות ראו נ' וילוז'ני ,דמות וצורה במאגיה ובאמנות העממית בין בבל לארץ ישראל
בתקופה הרומית–ביזאנטית ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים,
.2010ועיינו עוד M.D. Swartz, “The Aesthetics of Blessing and Cursing: Literary and
Iconographic Dimensions of Hebrew and Aramaic Blessing and Curse Texts”, Journal of
Ancient Near Eastern Religions 5 (2006), pp. 187-211
60על שדים פרסיים בקערות ראו ,למשלS. Shaked, “Bagdāna, King of the Demons, and :
other Iranian Terms in Babylonian Aramaic Magic”, Acta Iranica 25 (Papers in Honour
of Professor Mary Boyce, II, 1985), pp. 511-525; idem, “Popular Religion in Sasanian
.Babylonia”, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 21 (1997), pp. 103-117על מאפיינים
פרסיים בדמויות השדים המצוירות בקערות ,ראו וילז'ני ,דמות וצורה (הערה ,)59עמ' .309-230
61ראו ,למשלS. Shaked, “Form and Purpose in Aramaic Spells: Some Jewish Themes [The ,
Poetics of Magic Texts]”, in: idem, (ed.), Officina Magica – The Working of Magic, Brill,
*31
יובל הררי
של ר' חנינא בן דוסא ור' יהושע בן פרחיה ,שנזכרות בהן ,מעידות על תפוצתן של מסורות
מגיות על חכמים גם מחוץ לשיח הבית מדרשי .קערות רבות המבקשות לגרש את השדים
באמצעות גט (או באמצעות הסיפור הקצר — 'היסטוריולה' — על הגט שכתב ר' יהושע בן
פרחיה ללילית) ,וכן זו שעושה שימוש בלשון השבעת העדים הנזכרת במסכת שבועות במשנה,
62
מלמדות על הפניית תוקפו הביצועי של הדיבור המשפטי כלפי השדים.
חמש גולגולות אדם ,שמוצאן אף הוא בבבל הססאנית ושכוסו בכתבי לחש בארמית יהודית,
שימשו גם הן ,ככל הנראה ,לשם מאבק בשדים ולסילוקם .הן מלמדות כי בעלי לחש יהודים
63
לא נרתעו מפני שימוש מגי במתים ,על פי הצורך.
כלל החפצים המגיים שנזכרו מעידים על מימושן בפועל של פרקטיקות מגיות שגרעינן
כתיבת לחשים והשבעות ושרווחו בצורות שונות (קמעות וקערות השבעה) בארץ ישראל
ובבבל .שני ספרי המרשמים המגיים הגדולים מן האלף הראשון ,ספר הרזים ו'חרבא דמשה'
(החרב של משה) ,מרחיבים מאוד את ידיעותינו על התרבות המגית היהודית שבתוכה פעלו
כותבי הלחשים .ספר הרזים מעגן את הכישוף במסגרת קוסמולוגית–אנגלולוגית (תיאורי
הרקיעים והמלאכים השוכנים בהם) המוכרת היטב הן מן הספרות החיצונית ,המוקדמת לו,
והן מספרות ההיכלות והמרכבה ,המאוחרת לו .הוא מונה שבעה רקיעים (הנחלקים למעלות),
שבהם (פרט לרקיע השביעי שבו שוכן האל) סדורים מחנות מלאכים ,ושוטרים בראשם .לכל
מחנה תחום אחריות :רפואה ,היזק ,אהבה ,הצלחה ,ידע וכו' ,וניתן לגייסו ולהפעילו למטרות
מגוונות בתחום אחריותו באמצעות טקסים והשבעות שנמסרים בחיבור' .חרבא דמשה' מתאר
היררכיה שמימית בת שלושה עשר ארכי–מלאכים שצבאות מלאכיהם נתונים לפקודתם והם
'ממונים על החרב ועל התורה' .על פי החיבור ,דרישתו המפורשת של האל מן המלאכים
לכבד את שמותיו שבהם הם מושבעים ,היא המכוננת את סמכות האדם ואת יכולתו לשלוט
בהם וב'חרב' השמות (הקדושים–המגיים) שהם ממונים עליה .שליטה זו תושג בתום שלושה
ימי טקס הכוללים טהרה ,תפילה והשבעה ,טקס שתכליתו 'להמשיל' את מי שמקיימו על
ה'חרב' .אז יוכל להשתמש בשמות שמהם היא מורכבת לשם ביצוע מוצלח של הכשפים הרבים
לבריאות ,לאהבה ,להצלחה חברתית וכלכלית ,להיזק ,להגנה ועוד ועוד ,שמתוארים בפרוטרוט
64
במאה שלושים ושבעה המרשמים שבחלקו האחרון של החיבור.
Leiden 2005, pp. 1-30; idem, “ʻPeace be Upon You, Exalted Angels’: On Hekhalot, Liturgy
and Incantation Bowls”, Jewish Studies Quarterly 2 (1995), pp. 197-219
6 2הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 184-187והביבליוגרפיה שם .על ה'היסטוריולה' בספרות המגית ראו
להלן ,הערה .101
63ראו D. Levene, “Calvariae Magicae: The Berlin, Philadelphia and Moussaieff Skulls”,
Orientalia 75 (2006), pp. 359-379
64על חיבורים אלה ,מהדורותיהם המדעיות והמחקר עליהם ,ראו :הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ;225-215
י' דן ,תולדות תורת הסוד העברית ,מרכז זלמן שזר ,ירושלים תשס"ט ,כרך ג ,עמ' -1103 ,1092-1060
Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 169-179 ;1111
*32
מגיה יהודית :מתווה והערות
המרשמים המגיים התלמודיים לרפואה ,להגנה מפני שדים ולמאבק בהם ,כמו גם הסיפורים
השונים על יכולתם של חכמים ושל אחרים לשלוט בעולם באמצעות לחשים ,משתלבים
היטב בעדותם של המקורות המגיים 65.אין ספק שחכמים הכירו בכוח הכישוף האנושי ,אולם
כדרכם הם הקפידו להבחין ,לסווג ולסייג .העמדה ההלכתית הרשמית ביחס לכישוף היא איסור
מוחלט ,והעוסקים בו ,איש או אישה ,נדונו לסקילה 66.מעבר לקביעה זו ולהבחנה החשובה
שבין כישוף ,שהוא מעשה של ממש בעולם (ועל כן אסור) ,ובין אחיזת עיניים ,שהיא בבחינת
אשליה (ועל כן מבצעה פטור מעונש) ,מציעים המקורות החז"ליים שיח מגוון ורב קולי אודות
כישוף וכשפנות .יש בו אמירות השוללות מן האדם את היכולת ליצור יצור חי ,לצד מסורות
על בריאת גולם ועל החייאת מתים בידי חכמים 67.יש בו שלילת מנהגים ,כגון קשירת מטוטלת
על הירך או חוט אדום על האצבע ,השלכת ברזל לבית הקברות או שפיכת מים ברשות הרבים
בלוויית אמירת 'חדא'' ,דגן קרדן' או 'דני דנו' ,ומנהגים רבים נוספים ,שנחשבים כולם בגדר
'דרכי האמורי' ,לצד קבלה פרגמאטית של כל מה 'שיש בו משום רפואה' והחרגתו מכלל
פרקטיקות אסורות אלה ,או ייהוד של מנהגים מגיים רווחים 68.יש בו זלזול ביכולת הכישוף
של המינים לצד סיפורים על כוחם העדיף של חכמים במאבק בהם 69.יש בו מסורות רבות על
נשים כשפניות לצד עדויות על יכולתם של חכמים לגבור עליהן 70.יש בו מידע רב על מוצא
השדים ,סכנתם ,מקומותיהם ואמצעי הגנה מפניהם ,לצד סיפורים על כוחם של חכמים לשלוט
בהם או להתגונן מפניהם 71.יש בו ביטוי לאמונה בכוח הקללה ובכוחה של העין הרעה והנחיות
כיצד להימנע מפגיעתן 72,ויש בו הכרה עמוקה בכוח הטמון בשם האל לפעול בעולם ובסכנה
הטמונה בהפעלה בלתי אחראית שלו 73.בכל אלה ,ובעניינים רבים אחרים ,מעשיר שיח הכישוף
65מחקר עדכני על מגיה ,שדים ועין רעה בספרות חז"ל — ראו :הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' -272
( 352וכן הביבליוגרפיה הרחבה בעמ' ,79הערה ;)54דן ,תולדות (הערה ,)64כרך ב ,עמ' ;541-474
.Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 351-425ועיינו עוד :י' לוינסון' ,גבולות ומכשפות:
סיפורי עימות בין רבנים למכשפים בספרות חז"ל' ,תרביץ עה (תשס"ו) ,עמ' K.B. Stratton, ;328-295
Naming the Witch (note 7), pp. 143-176
משנה ,שבת ז ד. 6 6
אבות דר' נתן ,נוסח א ,יב; ירושלמי ,סנהדרין ז יא; בבלי ,סנהדרין סה ע"ב ,מגילה ז ע"ב. 67
תוספתא שבת ו-ז; בבלי ,שבת סז ע"א ,חולין עב ע"ב — עג ע"א. 68
ירושלמי ,סנהדרין ז יא. 69
ראו ,למשל :ירושלמי ,חגיגה ב ב ,סנהדרין ז יא; בבלי ,פסחים קי ע"א — קיא ע"א ,סנהדרין סז ע"ב. 70
ראו ,למשל :משנה ,אבות ה ו; פרקי דר' אליעזר יח; בבלי ,ערובין יח ע"ב ,שבת עז ע"א ,פסחים קיא 71
ע"ב — קיג ע"א ,חולין קה ע"ב ,קידושין כט ע"ב.
ראו ,למשל :מדרש בראשית רבה נו יא; ירושלמי ,סנהדרין א ב; בבלי ,ברכות סה ע"ב— סו ע"א ,בבא 72
קמא צג ע"א ,בבא מציעא קז ע"ב ,מועד קטן יז ע"א-ע"ב ,פסחים כו ע"א .וראו עוד על מבטם הפוגעני
של חכמים :ס' תורן"' ,כל מקום שנתנו חכמים עיניהם ,או מיתה או עני" :לתולדות המסורות על מבטם
ההרסני והקוטל של החכמים ,דימוייהן ולשונותיהן' ,סידרא כג (תשס"ח) ,עמ' .205-137
ראו ,למשל :אבות דר' נתן ,נוסח א ,יב; ירושלמי ,יומא ג ח; מדרש שמות רבה א כט; מדרש קהלת רבה ג יא. 73
*33
יובל הררי
של החכמים את ידיעותינו על התרבות המגית היהודית ,ובעיקר על הקשריה החברתיים ועל
יחס הממסד הרבני אליה.
מידע כפול כזה ,ענייני וחברתי–פוליטי ,מצוי גם בכתבים מאוחרים יותר .לקראת סוף האלף
הראשון מאשימים ראשי הקראים את הרבנים שהם פועלים בכשפים באמצעות טקסי קרבנות
נתעבים ,כותבים קמעות ומפעילים שמות טהורים וטמאים כדי לזווג באהבה ולהפריד בשנאה,
לקבץ שדים ,לרפא ,להלך על אש ,להרגיע את הים ,להחשיך את השמש ,לקצר את הדרך
ועוד כהנה וכהנה .בתוך כך הם מזכירים בשמותיהם ספרי כישוף אחדים ,שהעתקות מאוחרות
שלהם אכן נמצאו בגניזת קהיר 74.בסופו של האלף שאלו חכמי קירואן (בצפון תוניסיה של
היום) את רב האי גאון על דעתו בעניינים דומים ,כגון אדם המחביא עצמו מן הליסטים או
מקפיאם על עומדם ,או משקיט את הים ,או הורג אדם ,וכל זאת באמצעות כתיבה בלבד .אף
הם מזכירים את ספרי הכשפים שכבר נפוצו אז ,ככל הנראה ,ברחבי אגן הים התיכון .תשובתו
של הרב כפולה :מזלזלת ,מחד ,ומאשרת ,מאידך .כוח לפעולה מסוג זה ,הוא כותב ,מצוי היה
אמנם בידי צדיקים גמורים ,אך הוא אבד מן העולם יחד עמם ,ובזמנו אין הוא עוד בנמצא .על
כן ,אך פתי יאמין לכל דבר .כך ,הכישוף ,שאינו נקרא בשמו כמובן ,אינו נמחה כליל ממציאות
החיים היהודיים ,אך הוא מורחק אל מחוץ לזמן ,למרחב התרבות ,או לגבולותיה הנורמטיביים
75
של החברה.
בכתביהם של יורדי המרכבה המצב שונה מקצה לקצה .שימוש בהשבעות ובשמות קדושים
היה מרכיב מרכזי של תורת הסוד היהודית הקדומה ,שבה שזורים היבטים חזיוניים ומגיים באופן
שאינו בר הפרדה 76.מצד אחד ,שירת השימוש בשמות את יורד המרכבה בדרכו החזיונית מעלה,
מהיכל להיכל ,אל עבר כיסא הכבוד .שמות וחותמות נדרשו לו לשם מימוש מסעו השמימי
וצפיית 'מלך ביופיו' ,ולא בכדי הם נמסרים בחיבורי ההיכלות והמרכבה כלִבו של הידע המורד
על ידו לארץ 77.מצד אחר ,העלייה למרום והלימוד של שמות רבי כוח הוסיפו לשרת את יורדי
המרכבה גם על הארץ .כאן הם יכלו להשביע את שר התורה ,את שר הפנים או את שר החלום,
78
ולהורידם מן הרקיע כדי שילמדו אותם תורה וכל עניין נסתר שהיה ברצונם לדעת.
*34
מגיה יהודית :מתווה והערות
בסופו של פרק זה שומה עלינו להזכיר בקצרה חיבור עברי יחידאי ובעל השפעה מכוננת
בהגות היהודית ,שאף לו זיקה לענייננו :ספר יצירה .זמנו של חיבור קצר זה ,שדן ביצירת
העולם בעשר ספירות ובעשרים ושתיים אותיות ,ובפירושיהן (הסתומים) של הללו ,אינו ידוע,
ואף לא ברור באיזה חוג צמח .אך ברי כי במאה העשירית ,עת דרך כוכבו והוא עשה את
דרכו אל מרכז תשומת הלב היהודית ,כבר נודע בגרסאות אחדות 79.לענייננו חשובה בראש
ובראשונה התפיסה המפורשת שלפיה העולם נברא באותיות .תפיסה זו בנוגע לכוח השפה
המשותפת לאל ולישראל ,שכמותה מצאנו גם בספרות חז"ל ,באה לידי ביטוי משמעותי עוד
יותר מבחינתנו ,בקביעה כי לאחר בריאת עולמו בשישה ממדים — מעלה ,מטה ,מזרח ,מערב,
דרום וצפון ,חתם האל את קצותיו בשישה צירופי אותיות שמו המפורש :יהו ,יוה ,היו ,הוי ,ויה,
והי (א יג) 80.חז"ל העירו על כוחו של שם המפורש (ועל הצורך להסתירו בשל כך) ,ואף הכירו
בכוחן הבורא של 'הלכות יצירה' 81,ואילו עניין עצום בשמות האל ובכלל זה בצירופי אותיות
שמו המפורש הוא מאושיותיה של ספרות ההיכלות והמרכבה .אולם מערכת שיטתית זו של
צירופי אותיות השם המפורש ורעיון הטמעתם בבריאה כחותם של כוח אינה רק הדהוד של
מסורות קדומות כי אם אף קול מבשר ומכונן של הספקולציות הלשוניות שיאפיינו את המגיה
היהודית בעתיד .אברהם אבינו ,בן דמותו של האל' ,שהבין ...וצר וצרף וחקר וחשב ועלתה
בידו' מה שעלה בידי אלוהים בעת הבריאה ,הוא בבחינת אב–טיפוס של המגמה המגית–
82
הלשונית שתתפתח ותתפשט ביהדות מימי הביניים ואילך.
J.R. Davila, Descenders to the Chariot: The People behind the Hekhalot Literature, Brill,
Leiden 2001
זמנו של החיבור הוא ,על פי העמדות השונות ,בין המאה הראשונה והשמינית .הוויכוח בשאלה זו 79
נמשך והולך ,אף שרוב החוקרים סבורים שאין להקדימו אל מעבר למחצית האלף הראשון לספירה.
אף נוסחו המקורי של החיבור אינו ברור .לדיון מקיף בסוגיות אלה ומהדורה של נוסחאות החיבור
ראו P.A. Hayman, Sefer Yesira: Edition, Translation, and Text-Critical Commentary,
.Mohr Siebeck, Tübingen 2004וראו עוד הסקירה המפורטת — דן ,תולדות (הערה ,)64כרך ב,
עמ' ,579-545ודיונו של מאיר בר–אילן בחיבור :מ' בר–אילן ,אסטרולוגיה ומדעים אחרים בין יהודי
ארץ–ישראל :בתקופות ההלניסטית–רומית והביזאנטית ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשע"א.
ראו Hayman, Sefer Yesira (note 79), pp. 89-90, § 15 80
על כוח השם המפורש ראו א"א אורבך ,חז"ל — פרקי אמונות ודעות ,מאגנס ,ירושלים תשמ"ו ,עמ' 8 1
.114-103על הלכות יצירה ראו סנהדרין סז ע"ב.
לציטוט ראו .Hayman, Sefer Yesira (note 79), pp. 181, § 61על מגיה בספר יצירה ראו P.A. 82
Hayman, “Was God A Magician?: Sefer Yesira and Jewish Magic”, Journal of Jewish
.Studies 40 (1989), pp. 225-237; Bohak, Ancient Jewish Magic (note 7), pp. 326-328על
בריאת העולם מאותיות ,בכלל ,ומאותיות שם הויה ,בפרט ,במקורות יהודיים ואחרים משלהי העת העתיקה,
ראו צ' וייס' ,אותיות שנבראו בהן שמים וארץ' — בחינה מושגית של התייחסויות אל אותיות אלפביתיות
כיחידות עצמאיות בספרות היהודית ובסביבתה התרבותית בשלהי העת העתיקה :מדרש ,מיסטיקה
ומאגיה ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשס"ח ,עמ' .218-164
*35
יובל הררי
בין כמאתיים וחמישים אלף קטעי גניזת קהיר ,שמתעדים בהרחבה את אמונותיה ,מנהגיה
ואורחות חייה של הקהילה היהודית בפוסטאט (בעיקר במאות האחת–עשרה עד השלוש–
עשרה) ,מצויים כאלפיים וחמש מאות קטעים מגיים 83.רובם המכריע הם קטעים מאוספי
מרשמים ומחיבורים מגיים .כמה עשרות מהם הם קמעות שנמסרו לגניזה לאחר שנסתיים
השימוש בהם ,או שהוכנו לשימוש מבעוד מועד ולא נמסרו ללקוח כלשהו 84.כתבים אלה
מלמדים על המשכיות בתפיסה המגית ובפרקטיקה הנובעת ממנה בקרב יהודי המרחב
המוסלמי ,בהשוואה לממצא הקדום יותר הידוע לנו ,בעיקר זה הארץ–ישראלי .יחד עם זאת,
ניכרת בהם השפעתה של הסביבה הערבית ,שהנחילה ליהודים לא רק את הלשון הערבית,
שרבים מן הקטעים המגיים נכתבו בה (בעיקר בניב הערבי–היהודי) ,כי אם גם ידע מגי מעשי
85
ומינוח תיאורטי.
83תיעוד נרחב זה הוא שמצוי ביסוד מפעלו המונומנטאלי של שלמה דב גויטייןS.D. Goitein, A ,
Mediterranean Society: The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the
Documents of the Cairo Geniza (vols. 1-6), University of California Press, Berkley 1967-
.93על הפרק המגי החסר בחיבור זה ראו :ס' וסרסטרום' ,הפרק שטרם נכתב :הערות לקראת היסטוריה
חברתית ודתית של המגיה במסמכי גניזת קהיר' ,פעמים ( 85תשנ"א) ,עמ' M.R. Cohen, ;61-43
.“Goitein, Magic, and Geniza”, Jewish Studies Quarterly 13 (2006), pp. 294-304קטעים
מגיים רבים מן הגניזה ראו אור בכרכים הבאיםNaveh-Shaked, Amulets (note 49), pp. 216-240; :
Naveh-Shaked, Magic Spells (note 52), pp. 147-242; L. Schiffman and M. Swartz, Hebrew
and Aramaic Incantation Texts from the Cairo Genizah, JSOT Press, Sheffield 1992; P.
Schäfer and S. Shaked, Magische Texte aus der Kairoer Geniza, vols. I-III, Mohr Siebeck,
.Tübingen 1994-99סקירה כללית של המצאי המגי בגניזה ראו S. Shaked, “Medieval Jewish
Magic in Relation to Islam: Theoretical Attitudes and Genres”, in: B.H. Hary, J.L. Hayes
and F. Astren (eds.), Judaism and Islam: Boundaries, Communication and Interaction,
.Brill, Leiden 2000, pp. 97-109על הקטעים המגיים מגניזת קהיר שבספריית אוניברסיטת
קיימברידג' ראו G. Bohak, “Towards a Catalogue of the Magical, Astrological, Divinatory
and Alchemical Fragments from the Cambridge Genizah Collections”, in: B. Outhwaite
and S. Bhayro (eds.), “From a Sacred Source”: Genizah Studies in Honour .of Professor
Stefan C. Reif, Brill, Leiden 2010, pp. 53-79
84רשימת קמעות מגיים מן הגניזה שראו אור בדפוס — ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ,179הערה .70
וראו עוד להלן ,הערה .87על קמעות ג ֶ נ ֶריים (כלומר שיוצרו מראש ולא למען לקוח מסוים) שלא נעשה
בהם שימוש ושהגיעו לגניזה ראו G. Bohak, “Some ʻMass-Produced’ Scorpion-Amulets from
the Cairo Genizah”, in: Z. Rodgers, M. Daly-Denton, and A. Fitzpatrick McKinley (eds.),
.A Wandering Galilean: Essays in Honour of Séan Freyne, Brill, Leiden 2009, pp. 35-49
וראו עוד על הקמעות הגנריים הערביים שנמצאו בגניזה ,להלן ,הערה .193
85ההשפעה המוסלמית על המגיה היהודית שבגניזה טרם נחקרה באופן שיטתי .כתבי יד מגיים רבים
בערבית–יהודית פורסמו ,אך אלה הערביים לא פורסמו ועדיין לא נחקרו כלל .על מגעים בין יהדות
*36
מגיה יהודית :מתווה והערות
הקמעות ששרדו בגניזת קהיר נכתבו על נייר וקלף ,ובמקרה אחד על פיסת בד 86.כמו
הקמעות הידועים לנו משלהי העת העתיקה ,אף הללו נכתבו בעיקר לשם רפואה ,הגנה,
אהבה ,הצלחה וידיעה 87.גם היסוד הביצועי נותר בהם על כנו — לשונות השבעה שבליבן
שמות קדושים ,אותיות וסימנים מגיים אופייניים ,בעיקר כאלה המורכבים מצירופי קווים
שעיגולים בקצותיהם — כָקטֶס 88.ההשבעות בקמעות הופנו כלפי כוחות עליונים וביקשו
לאסלאם במגיה שבמסכמי הגניזה ראוShaked, “Medieval Jewish Magic” (note 83); K.R. :
Schaefer, “Eleven Medieval Arabic Block Prints in the Cambridge University Library”,
Arabica 48 (2001), pp. 210-239; G. Bohak, “The Charaktêres in Ancient and Medieval
Jewish Magic”, Acta Classica – universitatis scientiarum Debreceniensis 47 (2011),
) .pp. 25-44 (on p. 28על מגעים כאלה בהקשר היסטורי רחב יותר ראו ,למשל :ג' שלום' ,בילאר
(בילאד ,ביליד )Bilar BEΛIAPמלך השדים' ,בתוך :הנ"ל ,שדים ,רוחות ונשמות :מחקרים
בדמונולוגיה מאת גרשם שלום (בעריכת א' ליבס) ,ירושלים תשס"ד ,עמ' ;53-9הנ"ל' ,מספר מקורות
של דמונולוגיה יהודית–ערבית' ,שם ,עמ' ;115-103ש' שקד' ,על ספרות הכישוף היהודית בארצות
האסלאם :הערות ודוגמאות' ,פעמים ( 15תשמ"ג) ,עמ' ;28-15הנ"ל' ,בין יהדות לאסלאם :כמה עניינים
בתחום הדת העממית' ,פעמים ( 60תשנ"ד) ,עמ' ;19-4י' צורן' ,מאגיה ,תיאורגיה ומדע האותיות
באסלאם ומקבילותיהם בספרות ישראל' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי יח (תשנ"ו) ,עמ' ;62-19ג'
בראל"' ,רב–פעלים" — מדריך לרפואה עממית במרוקו מהמאה הי"ט ,מאת אברהם עלון(?)' ,בתוך :י'
בן–עמי (עורך) ,מחקרים בתרבותם של יהודי צפון–אפריקה ,ועד עדת המערבים בירושלים ,ירושלים
תשנ"א ,עמ' ;232-211י' הררי' ,בעקבות הצלחת המאגית מבית הקברות בירוחם :קערות לחש בעולם
העתיק ובאסלאם' ,פעמים ( 103תשס"ה) ,עמ' ;90-55הנ"ל' ,צלחות השבעה' (הערה ( )5ועיינו עוד שם,
עמ' ,63הערה ;)26י' בן נון' ,על מקורותיה הראשוניים של המימונה' ,פעמים ( 117תשס"ט) ,עמ' -141
.166וראו מאמריו של שלום צבר (להלן ,הערה )191וספריו של דב שוורץ (להלן ,הערה .)97
86קמע הבד נכתב לאהבה .על פי הוראות להכנת קמע כזה ,שמצויות בכתב יד מאוחר יותר (כתב יד ניו
יורק ,הספרייה הציבורית ,Heb 190עמ' ,)181היה על הכותב לעשות מן הקמע פתילה ,לתת אותה
בשמן ולהעלותה באש (אני מודה לגדעון בוהק על שהעמיד לרשותי נוסח מודפס של כתב היד) .אין זה
המקרה היחיד בו ניתן להשוות בין קמעות ובין הוראות לכתיבתם ,שלעתים הן מצויות בידינו רק בגלגול
מאוחר ביחס לקמע .ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' Bohak, Ancient Jewish Magic ;166-164
(note 7), pp. 144-147
87על ההפניות במחקר שצויין לעיל (הערה )84יש להוסיף שני כתבי לחש למציאת אוצר ,האחד בכתב
סתרים והאחר באמצעות שאלת חלום ,שראו אור לאחרונהG. Bohak, “Cracking the Code and :
Finding the Gold: A Dream Request from the Cairo Genizah”, in: J.A. Álvarez-Pedrosa
Núñez and S.T. Tovar (eds.), Edición de Textos Mágicos de la Antigüedad y de la Edad
Media, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid 2010, pp. 9-23; Y. Harari,
“Metatron and the Treasure of Gold: Notes on a Dream Inquiry Text from the Cairo
Genizah”, in: Bohak-Harari-Shaked, Continuity and Innovation (note 58), pp. 289-317
88על סימנים אלה ראו ) .Bohak, “The Charaktêres” (note 85קדושתם וייחוסם של סימנים אלה
בימי הביניים מסתברים מן העיסוק בפרשנותם ,מהפיכתם לגופן שבו כותבים את שמות האל ,ומדברים
מפורשים עליהם .על פרשנותם ראו י' וינשטוק' ,אלפא ביתא של מטטרון ופירושה' ,טמירין ב ,ירושלים
*37
יובל הררי
להשתרר על מלאכים ,שמות ,אותיות ,כוכבים ומזלות ולעתים אף על שדים ,במטרה לגייסם
לפעולה לטובת בעל הלחש ולהכריחם לפעול למענו ביעילות ובמהירות .לעתים ניתן לעמוד
על מקבילות טקסטואליות בין מרשמים מגיים וקמעות בגניזה .בחינת מקבילות אלה ,כמו גם
קמעות שנכתבו באותה יד ,מאפשרת לעמוד על הקשר שבין ידע תיאורטי ובין מימושו בפועל,
89
על דפוסי כתיבה קבועים ועל חירות היצירה שכותבי הלחשים נטלו לעצמם.
עיקר חשיבותה של הגניזה לחקר המגיה היהודית גלום בשפע הרב והמגוון של קטעי
מרשמים וחיבורים מגיים האצור בה (שרובם המכריע מתוארכים למאות העשירית עד השלוש–
עשרה ,אשר מהן אין לנו כתבי יד יהודיים רבים ממקורות אחרים) .הללו ,שבחלקם הם העתקות
של מקורות קדומים יותר ,מאפשרים להתחקות אחר המשכיות ושינוי של תרבות הכישוף
90
היהודית ,הן על ציר הזמן — מן העת העתיקה לימי הביניים ,והן בהקשר המרחב התרבותי.
אנו מוצאים בגניזה ספרות מגית ענפה ולעתים גם שיטתית לעילא ,שעושה שימוש בחומרים
קנוניים ובלתי קנוניים כאחד .החיבור 'שימוש תהלים' ,למשל ,הופך את פרקי הספר ללחשים,
שעה שהוא ממליץ לומר אותם במסגרות טקסיות מגוונות לשם ביצוע מעשים נחוצים מוגדרים
(הגנה ,אהבה ,היזק ,בריחה ממאסר ,מציאת גנב ,רפואת בהמות ,הפגת שִ כְרות ועוד ועוד).
'שימוש י"ח ברכות' הופך את שמונה–עשרה ברכות העמידה (בנוסח הארץ–ישראלי) ללשונות
השבעה ,שעה שהוא משלבן בשיטתיות כלחשים שיש לאומרם שמונה–עשרה פעמים במסגרות
טקסיות ,לשם מימוש מטרות התואמת את תוכן הברכות (הגנה ,פגיעה ,רפואה וכולי) .מבחן
תשמ"ב ,עמ' נא-עו .חשיבותם ניכרת היטב בדברים הבאים ,החותמים רשימה של 'אלפא ביתות של
מלאכים' ,פירושיהם ושימושיהם' :אלו הם האותיות הקדושות והטהורות אשר בם נכתבו עשרת הדברים
בלוחות הראשונים' (כתב יד בודפשט ,קאופמן ,245יט ע"א).
89ראו M.D. Swartz, “Scribal Magic and Its Rhetoric: Formal Patterns in Medieval Hebrew
and Aramaic Incantation Texts from the Cairo Genizah”, Harvard Theological Review 83
.(1990), pp. 160-180וראו עוד לעניין זה לעיל ,הערה ,86והשוו בהקשר המרחב הבבלי S. Shaked,
“Transmission and Transformation of Spells: The Case of the Jewish Babylonian Aramaic
Bowls”, in: Bohak-Harari-Shaked, Continuity and Innovation (note 58), pp.187-217
90קטעי ספר הרזים ו'חרבא דמשה' שבגניזה הם דוגמאות ברורות לכך .על הראשונים ראו B. Rebiger
and P. Schäfer, Sefer ha-Razim I/II – Das Buch der Geheimnisse I/II, Mohr Siebeck,
.Tübingen 2009על האחרונים ראו Y, Harari, “The Sword of Moses – A New Translation and
) .Introduction”, Magic Ritual and Witchcraft (forthcomingגם הרוטולוס המגי מראשית המאה
הי"א הוא ככל הנראה דוגמה למסורות קדומות ,במקרה זה אוסף כשפי היזק ,שעשו דרכן אל הגניזה.
ראו G. Bohak, “The Magical Rotuli from the Cairo Genizah”, in: Bohak-Harari-Shaked,
.Continuity and Innovation (note 58), pp. 321-340על גלגולם של חומרים קדומים ,יווניים
וקופטיים ,למגיה היהודית בגניזה ראו G. Bohak, “Greek, Coptic, and Jewish Magic in the Cairo
.Genizah”, Bulletin of the American Society of Papyrologists 36 (1999), pp. 27-44עוד על
קשרים טקסטואליים בין מקורות קדומים וקטעי הגניזה ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .163-162
*38
מגיה יהודית :מתווה והערות
הסוטה המקראי (במדבר ה יא-לא) זוכה לחלופה מגית בחיבור הקרוי 'ענין שוטה' .בחיבור
'ארבעה יסודות' מפורטים בשיטתיות ומסווגים שמות טומאה וטהרה ומעשי כישוף ואחיזת
עיניים .ר' חנינא בן דוסא מופיע כיוצרו של לחש רחב להתרת כשפי היזק המכונה 'פישרא
דר' חנינא בן דוסא' (התרה של ר' חנינא בן דוסא) .ספרים שבמקומות קדומים יותר נזכרו
בשמם ,כגון ספר הרזים או 'חרבא דמשה' ,נחשפים כאן (במקוטע) כלשונם ,ואילו חיבורים
אסטרו–מגיים מפתחים את ההיבטים המעשיים של הקשר שבין כוכבים ומלאכים ,אסטרולוגיה
91
וכישוף.
מאות נוסחאות לחש ,מגוון רחב של חומרים (מינרלים ,מתכות ,אבנים ,זרעים ,עלים,
שמנים ,עצמות ,אברים פנימיים ,בשר ,ראשי חיות ,עור ,דם ,שיער ,זיעה ,זרע ,כנף–בגד)
ושלל מעשי טקס שלובים יחדיו במסמכים המגיים של הגניזה לכדי מערכת רחבה של ידע
ומעש ,מלל ומחוות סמליות ,שתכליתם להפעיל את העולם באמצעים טקסיים בשירות האדם,
לעיתים קרובות — על פי העקרונות הסימפתטיים של דומות ומגע 92.כבחיבורים הקדומים
יותר ,קשת המטרות המוצעות בספרות המקצועית רחבה בהרבה ממה שמצוי בקמעות .יחד
עם זאת ,פנטזיה של ממש כמעט שלא ניתן למצוא כאן .ברוב המוחלט של המקרים הספרות
המגית מעידה על חשיבה הגיונית ופרגמאטית ,והיא מציעה לאדם סיוע מטאפיסי כדי להשיג
את מה שיכול היה לשאוף לו ולפעול למענו גם ללא הכישוף.
91על החיבורים המגיים בגניזה ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .225-206לנוסחים ערביים מאוחרים
של ספר הרזים ו'חרבא דמשה' (בכתב יד נוצרי) ראוA. Fodor, “An Arabic Version of Sefer Ha- :
Razim”, Jewish Studies Quarterly 13 (2006), pp. 412-427; idem, “An Arabic Version of
ʻThe Sword of Moses’”, in: Bohak-Harari-Shaked, Continuity and Innovation (note 58),
.pp. 341-385טקסטים אסטרו–מגיים בגניזה ובכתבי יד מאוחרים יותר נדונו בידי ריימונד לייכט
במסגרת דיוניו באסטרולוגיה היהודית .ראו R. Leicht, Astrologumena Judaica, Mohr Siebeck,
)Tübingen 2006 (esp. pp. 187-294
92מרכיבי המעשה המגי בתרבות היהודית טרם נותחו באופן שיטתי .למחקרים ראשוניים ראוM.D. :
Swartz, “Sacrificial Themes in Jewish Magic”, in: P. Mirecki and M. Meyer (eds.), Magic
and Ritual in the Ancient World, Brill, Leiden 2002, pp. 302-315; idem, “Understanding
Ritual in Jewish Magic: Perspectives from the Genizah and Related Sources”, in: Shaked,
Officina Magica (note 61), pp. 233-253; idem, “Ritual Procedures in Magical Texts from
the Cairo Genizah”, Jewish Studies Quarterly 13 (2006), pp. 305-318; Trachtenberg,
.Jewish Magic (note 3), pp. 114-131מחקרה של אורטל–פז סער על מגיית האהבה היהודית הוא
ניסיון ראשון לבחון לעומקו תחום אחד של הפעילות המגית היהודית .ראו סער ,מאגיית אהבה (הערה
.)52על עקרונות המגיה הסימפתטית ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 23-22והביבליוגרפיה שם.
על מקומם של עקרונות אלה בתפיסת המגיה של חז"ל ראו M. Bar-Ilan, “Between Magic and
Religion: Sympathetic Magic in the World of the Sages of the Mishnah and Talmud”, The
Review of Rabbinic Judaism 5 (2002), pp. 383-399
*39
יובל הררי
היבט נוסף של פעילות מגית יהודית משתקף בקטעי המזוזות שעליהן תוספות מגיות
משני סוגים :שמות מלאכים וציורי הקסגרם (שמאוחר יותר יכונה בשם 'מגן דוד') 93,שהוספו
לצד הפרשיות ,והנוסחה 'כוזו במוכסז כוזו' ,שנכתבה במהופך על צידה האחורי של היריעה,
כנגד המלים 'יהוה אלהינו יהוה' 94.הרמב"ם ,שהכיר היטב מנהגים מסוג זה שרווחו בקהילתו
הקהירית ,ואף את זה עצמו ,התנגד להם כחלק ממאבקו האידיאולוגי בכישוף .עמדתו בנוגע
לכתיבה מסוג זה נבעה לא רק מן החשש מפני עבודה זרה (חשש שביטא בחריפות בפולמוסו
כנגד המגיה האסטראלית) ,כי אם בעיקר מן הבוז העמוק שרחש ל'שגעון כותבי הקמעות',
95
כלשונו ,כלומר לאמונה בכוחה הביצועי האינהרנטי של הלשון.
התנגדות עקרונית ל'כישוף' (ולעיתים גם זלזול במאמינים בו) הייתה אמנם עמדה רווחת
בקרב אליטות יהודיות בימי הביניים וראשית העת החדשה .נטלו בה חלק פילוסופים,
משוררים ,אנשי מוסר והלכה ומקובלים גם יחד 96.אך מכל מקום ,מעטים היו השותפים למידת
על יסודו של שם זה להקסגרם בחוגו של ר' נחמיה בן שלמה הנביא ראו מ' אידל' ,ר' נחמיה בן שלמה 93
הנביא על מגן דוד והשם טפטפיה :ממגיה יהודית לקבלה מעשית ,ולקבלה יהודית' ,בתוך :א' (רמי)
ריינר ואחרים (עורכים) ,תא שמע — מחקרים במדעי היהדות לזכרו של ישראל מ' תא–שמע ,תבונות,
אלון שבות תשע"ב ,כרך א ,עמ' .76-1על מקומו של ההקסגרם במסורת המגית היהודית הצביע גרשם
שלום לפני שנים רבות במסה (משנת תש"ט) שהתפרסמה שוב בנוסח מורחב — ג' שלום ,מגן דוד:
תולדותיו של סמל ,משכן לאמנות ,עין חרוד תשס"ט ,עמ' .38-33
הנוסחה 'כוזו במוכסז כוזו' היא תולדה של הצרוף 'יהוה אלהינו יהוה' בהעלאת אות אחת .על מזוזות 94
אלה ראו ג' בוהק' ,מזוזות עם תוספות מאגיות בגניזת קהיר' ,דיני ישראל כו-כז (תשס"ט-תש"ע),
עמ' .403-387פרשנות קבלית לתוספות על המזוזה ,המצביעה על תפקודה האפוטרופאי ,ראו :א'
פליקס ,תיאורגיה ,מאגיה ומיסטיקה בקבלתו של ר' יוסף הבא משושן הבירה ,עבודה לשם קבלת תואר
דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשס"ה ,עמ' .306-269
על יחס הרמב"ם לכישוף נכתבה ספרות ענפה .ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' 271-261 95
והביבליוגרפיה שם.
ר' יהודה הלוי מזכיר ב'ספר הכוזרי' (ג ,נג) את טעותם של 'בעלי שמות' (אצחאב אלשמות) ,המדמים 96
לחשוב כי עצם הדיבור הנבואי הוא סיבת המופת וחושקים בכוח זה לעצמם .יהודה אלחריזי חורז
ב'תחכמוני' מקאמה על כתיבת קמעות שאינה אלא הונאה מחוכמת למטרת בצע כסף .ראו י' יהלום ונ'
קצומטה (מהדירים) ,תחכמוני ,או מחברות הימן האזרחי מאת יהודה אלחריזי ,מכון בן צבי ,ירושלים
תש"ע ,עמ' .355-351יצחק בן שלמה אבן–סהולה מתאר את נפלאות חכמת הכישוף הנתונה ל'אחר' —
מכשף מצרי זקן ,אך נאסרת 'ל ֻאּמָה חמודה' .ראו ח' שירמן (עורך) ,השירה העברית בספרד ובפרובאנס,
מוסד ביאליק ,ירושלים תשס"ו (תשי"ז) ,ספר שני ,חלק ב ,עמ' .400-387מן המפורסמות הם דברי
האזהרה של ר' יהודה החסיד כלפי 'מי שעוסק בהשבעות של מלאכים או של שדים או בלחישת כשפים',
שזכו גם לביטוי נרטיבי בסיפורים דמונולוגיים מחוגו .ראו ר' מרגליות (מהדיר) ,ספר חסידים ,מוסד
הרב קוק ,ירושלים תשכ"ד ,סעיף רה (וראו עוד בעניין זה שם ,סעיפים תסט ,תתשעב); י' דן' ,סיפורים
דימונולוגיים מכתבי ר' יהודה החסיד' ,תרביץ ל (תשכ"א) ,עמ' ,289-273סיפורים יח ,יט .וראו להלן
על התנגדותם של מקובלים ל'בעלי שמות' ,לכתיבת קמעות ול'קבלה מעשיית'.
*40
מגיה יהודית :מתווה והערות
9 7על היחס למגיה בקרב פילוסופים ,פרשנים ובעלי הלכה בימי הביניים ראו :ד' שוורץ ,אסטרולוגיה
ומגיה בהגות היהודית בימי הביניים ,הוצאת אוניברסיטת בר–אילן ,רמת גן תשנ"ט; הנ"ל ,קמיעות,
סגולות ושכלתנות בהגות היהודית בימי הביניים :סוגיות ומקורות ,הוצאת אוניברסיטת בר–אילן ,רמת
גן תשס"ד; א' רביצקי"' ,שיגעון כותבי הקמעות" :הרמב"ם ותלמידיו על שפה ,טבע ומאגיה' ,בתוך:
הנ"ל ,עיונים מיימוניים :חברה פילוסופיה וטבע בכתבי הרמב"ם ותלמידיו ,שוקן ,ירושלים תשס"ו,
עמ' ( 204-181ובעיקר בעמ' 196ואילך); מ' הלברטל ,בין תורה לחכמה :ר' מנחם המאירי ובעלי
ההלכה המיימונים בפרובנס ,מאגנס ,ירושלים תשס"א ,עמ' ;169-162 ,49-41ח' דוידסון ,תפיסת
הרפואה והמגיה בקהילה היהודית בקטלוניה במאות ה-י"ג וה-י"ד ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור,
האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשס"ד ,עמ' .168-101
98אמונה זו ניכסה לבסוף אף את רמב"ם עצמו לשירותה ,שעה שהציגה אותו בספרות השבחים אודותיו
כמכשף ואף ייחסה לו כתיבת קמעות .מסורות מגיות על הרמב"ם ראו בתוך י' אבישור ,שבחי הרמב"ם:
סיפורים עממיים בערבית יהודית ובעברית מהמזרח ומצפון אפריקה ,מאגנס ,ירושלים תשנ"ח .נוסח
קמע המיוחס לרמב"ם ראו בכתב יד אוסף משפחת גרוס ,42קצח ע"א (תימן ,ראשית מאה י"ט).
99על חיבורים אלה ראוI. Wandrey, “Das Buch des Gewandes” und “Das Buch des Aufrechten”, :
Mohr Siebeck, Tübingen 2004; K. Herrmann, “Jewish Mysticism in the Geonic Period:
;The Prayer of Rav Hamnuna Sava”, in: Shaked, Officina Magica (note 61), pp. 171-212
הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' ;214-213דן ,תולדות (הערה ,)64כרך ד ,עמ' .265-243
100ראו ע' יסיף ,סיפורי בן סירא בימי הביניים ,מאגנס ,ירושלים תשמ"ה ,עמ' ,234-231והדיון בקטע
זה שם ,עמ' .71-63בגרסאות אחרות השם השלישי הוא בדרך כלל 'סמנגלוף' או 'סמנגלף' (וכך גם
*41
יובל הררי
משוקעים בספרות חז"ל ,יש מקבילות ברורות בהיסטוריולות 101קדומות מארץ ישראל ומבבל
(שלילית אינה נזכרת בהן) ,מחד ,ובקמעות אירופיים מאוחרים שנכתבו לשם הגנה על יולדות
ועל עולליהן מפני פגיעתה ,מאידך 102.הממצא המגי והספרותי משלימים אפוא הדדית במקרה
זה לכדי תמונה כוללת ,שבה אמונות דמונולוגיות ומעשים מגיים מנהירים זה את זה.
עדות חשובה נוספת לקשר שבין מזרח ומערב היא מגילת אחימעץ ,שנכתבה באיטליה
במאה האחת–עשרה .זוהי מגילת יוחסין משפחתית רווית כשפים ועלילות פלא שראשיתם
בבבל וסופם באיטליה ,ובהם כפיתת חיות רעות ,קפיצת הדרך ,ידיעת הנסתר ,החייאת מת
ומניעת ריקבון גופתו של אחר ,עצירת אוניה בלב ים ועוד כהנה וכהנה .זהו ביטוי ספרותי
לאמונה בכוחם של שמות קדושים ושל נוסחאות לחש ולשימוש בהם שרווחו בקרב יהודים
בימי הביניים ושתואמים היטב את הידוע לנו גם ממסמכי הגניזה בני העת ההיא .אולם שעה
שהאחרונים חושפים מערכת טקסית עשירה ומגוונת מאוד של מעשי כישוף ,אחימעץ מעמיד
את פעילותם המגית של גיבוריו ,המלומדים בשמות קדושים ,כמעט אך ורק על עוצמתה
הביצועית של הלשון .לצד זאת ,מהדהדת המגילה ,באופן אופייני למקורות 'חיצוניים' (כלומר
שאינם בכלל ספרות מגית) ,את החשש מפני כוחו הכשפני של ה'אחר' .במקרה זה — כוח
103
הכשפנות הפוגענית ואף הטורפנית של נשים.
בקמע הידוע ללידה שנדפס בסוף ספר רזיאל המלאך ובו ציור צורות המלאכים ושמותיהם) .פרשנות
פסיכו–תרבותית לפנטזיה היהודית על השדה לילית ראו נ' אברבנאל ,חוה ולילית ,הוצאת אוניברסיטת
בר–אילן ,רמת גן תשנ"ד.
101היסטוריולה היא סיפור קטן המשולב בלשון הלחש ופועל במסגרתה על פי תוכנו .ראו D. Frankfurter,
“Narrating Power: The Theory and Practice of the Magical Historiola in Ritual Spells”, in:
M. Meyer and P. Mirecki, Ancient Magic and Ritual Power, Brill, Leiden 1995, pp. 457-476
1 02בהיסטוריולה המקבילה ,המופיעה בקערות מגיות אחדות ובקמע ארץ–ישראלי קדום' ,סידרוס הרשע'
הוא זה שרוצח את עולליה של 'סמומית' .ראו .Naveh-Shaked, Amulets (note 49), pp. 188-197
הופעה מאוחרת של סיפור לילית בקמע להגנה ראו פ' וקוסבוביץ (עורך) ,לכל הרוחות והשדים :לחשים
וקמעות במסורת היהודית ,מוזיאון ארצות המקרא ,ירושלים ,2010עמ' .84
103מהדורה עדכנית של מגילת אחימעץ — ראו R. Bonfil, History and Folklore in a Medieval
.Jewish Chronicle: The Family Chronicle of Aima’az ben Paltiel, Brill, Leiden 2009
על היסוד המגי בסיפורי המגילה ועל משמעותו ראו :ר' בונפיל' ,בין ארץ–ישראל לבין בבל :קווים
לחקר תולדות התרבות של היהודים באיטליה הדרומית ובאירופה הנוצרית בימי הביניים המוקדמים',
שלם ה (תשמ"ז) ,עמ' ;30-1הנ"ל' ,מיתוס ,רטוריקה ,היסטוריה? :עיונים במגילת אחימעץ' ,בתוך :ר'
בונפיל ,מ' בן–ששון ,י' הקר (עורכים) ,תרבות וחברה בתולדות ישראל בימי הביניים — קובץ מאמרים
לזכרו של חיים הלל בן–ששון ,מרכז זלמן שזר ,ירושלים תשמ"ט ,עמ' ;135-99ע' יסיף' ,עיונים
באמנות הסיפור במגילת אחימעץ' ,מחקרי ירושלים בספרות עברית ד (תשמ"ד) ,עמ' ;42-18הנ"ל,
'סיפורים עממיים במגילת אחימעץ וגלגוליהם בימי הביניים' ,בתוך :צ' מלאכי (עורך) ,יד להימן —
קובץ מחקרים לזכר א"מ הברמן ,מכון הברמן למחקרי ספרות ,לוד תשמ"ד ,עמ' ;56-41הנ"ל' ,אגדה
והיסטוריה :היסטוריונים קוראים באגדות עבריות מימי הביניים' ,ציון סד (תשנ"ט) ,עמ' 220-187
(בעיקר עמ' ;)211-200י' הררי' ,מגילת אחימעץ ותרבות הכישוף היהודית — הערה על מבחן הסוטה',
*42
מגיה יהודית :מתווה והערות
רוב המרכיבים הללו של התרבות המגית היהודית ושל השתקפותה בספרות שאינה מגית
מצויים גם במקורות ביניימיים מאשכנז ,צרפת ,איטליה וספרד .אלא שתמונת המקורות
משתנה כאן מעט .ראשית ,אין בידינו עדויות 'פנימיות' להפעלת מגיה .קמעות וחפצים מגיים
אחרים מתקופה זו לא שרדו .ידיעותינו על פלח תרבות זה מושתתות אפוא בעיקר על מרשמים
וחיבורים מגיים שהועתקו בכתבי יד ,לעתים קרובות במשיכה אחת עם חיבורים בנושאים
104
קרובים (כגון 'אלפא ביתא דר' עקיבא'' ,פתרון חלומות' ,ספר רפפות ,ספר סימני מטר),
מסורות מספרות ההיכלות והמרכבה 105,ענייני רפואה 106או חיבורים קבליים 107.אחדים מן
החיבורים הללו ממשיכים באופן מובהק את מסורת הכישוף המוכרת ממקורות קדומים יותר,
והם רוויים מגיה טקסית עשירה ומגוונת .אולם לצד מסורת זו ניכרת גם התפתחותה של נטייה
תרביץ עה (תשס"ו) ,עמ' .202-185על מכשפות (ונשים אחרות) ה'חשודות על שאוכלות ילדים' ועל
הדרך להתמודד עמן בחברה ביניימית אחרת ,חסידות אשכנז ,ראו מרגליות ,ספר חסידים (הערה ,)96
סעיף תיא (ומקבילה בסעיף תרפ) .עדות על קיומה של המסורת הנזכרת שם במאגר הידע המקצועי של
בעלי שמות במאה הי"ח ועל היסוס לבצע את הפרקטיקה המוצעת — שפשוף עד זוב דם של חניכי
התינוק שהומת בידי ה'כשפניות' באבני שפת הבאר — במקרה קונקרטי שבו התעורר חשד לפעילות
נשית כשפנית (על אף הופעת סימנים ברורים בחלום שיש לעשות כן) ,ראו ר' פנחס קצנלבוגן ,ספר יש
מנחילין ,מכון חתם סופר ,ירושלים תשמ"ו ,עמ' צז (סימן כג) .על אמונות דומות בנוגע ל'נשים הליליות
הנקראות ברושאם ...חונקות הילדים הקטנים' ,שרווחו בקטלוניה בסוף המאה הי"ד ,ראו ד' קויפמאנן,
'מאמר ע"ד הנשים הליליות להחכם ר' אברהם בן יצחק הלוי גירונדי' ,כנסת ישראל ,כרך ג ,ורשה
תרמ"ח ,עמ' ;566—560דוידסון ,תפיסת הרפואה (הערה )97עמ' .218-214 ,166-163
1 04ראו למשל כתב יד ניו יורק ,ספריית בית המדרש לרבנים .8114
105ראו למשלK. Herrmann and C. Rohrbacher-Sticker, “Magische Traditionen der New :
Yorker Hekhalot–Handschrift JTS 8128 im Kontext ihrer Gesamtredaktion”, Frankfurter
Judaistische Beiträge 17 (1989), pp. 101-149; idem, “Magische Traditionen der Oxforder
Hekhalot-Handschrift Michael 9 in ihrem Verhältnis zu MS New York JTS 8128”,
Frankfurter Judaistische Beiträge 19 (1991-92), pp. 169-183; Wandrey, “Das Buch .des
)Gewandes” (note 99
106חיבורים כגון 'ספר הנסיונות' המיוחס לר' אברהם אבן עזרא ו'ספר אהבת נשים' הן דוגמאות ביניימיות
בולטות לשילוב בין מגיה ורפואה .ראוC. Caballero-Navas, The Book of Women’s Love and :
Jewish Medieval Medical Literature on Women – Sefer Ahavat Nashim, Kegan Paul,
London 2004; J.O. Leibowitz and S. Marcus, Sefer Hanisyonot – The Book of Medical
;Experiences attributed to Abraham Ibn Ezra, The Magnes Press, Jerusalem 1984ש' מרכוס,
'קטעים מאגיים ב"ספר הנסיונות" המיוחס לר' אברהם אבן עזרא' ,קורות ( 4תשכ"ז) ,עמ' .282-254
107ראו למשל כתב יד ניו יורק ,הספרייה הציבורית ( Heb 190כתיבה מזרחית–ביזנטית.)1467-67 ,
רובו הגדול של כתב היד הוא אוסף מרשמים ,אך קודמת להם העתקת קטעי חיבורים של ר' אברהם
אבולעפיה :ספר המלמד ,חיי הנפש ומצרף לכסף וכור לזהב (עמ' .)57-1מהדורה מדעית של כתב יד זה,
שהוכנה בידי גדעון בוהק ,אמורה לראות אור בקרוב.
*43
יובל הררי
חדשה שעיקרה עיסוק בשמות קדושים .היא משלבת ספקולציות על מהותם של השמות עם
הצעות לשימוש בהם.
ככל שהדבר נוגע לספרות המגית ולהנחיות הביצוע הנמסרות בה ,קשה להבחין בחדות בין
מגיה לשונית ובין מגיה טקסית–חומרית .פרקטיקות מגיות שהושתתו על ספקולציות לשוניות
בוצעו לעתים קרובות במסגרת טקסית גדושה ,ואילו פרקטיקות טקסיות מן הסוג הקדם–קבלי
הושתתו מאז ומתמיד על שימוש בנוסחאות השבעה שבלבן שמות קדושים וצירופי אותיות.
יחד עם זאת ,עיון בכתבי יד מן המאה הארבע–עשרה ואילך חושף שתי מגמות המדגישות
היבטים שונים של העשייה המגית :הלשון והמעשה הטקסי .אף שכאמור אין המגמות הללו
נפרדות זו מזו לחלוטין ,אני מציע להבחין ביניהן בספרות המרשמים המגית על פי שני
קריטריונים( :א) ההיקף היחסי של הטקסט שמוקדש לשמות או למעשים — המגמה הלשונית
מתאפיינת בכתיבה רבה יחסית על הלשון בהשוואה לטקס ,ולהיפך; (ב) אופי הטקס — המגמה
הטקסית מתאפיינת בהוראות לביצוע טקסים הכוללים שימוש בחומרים שונים (מן הדומם,
הצומח ,החי ואף גוף האדם) שאותם יש להפעיל ביחס לאדם נשוא הפעולה ,שעה שהמגמה
הלשונית מתאפיינת בטקסים שעל מפעיל השמות לקיים בגופו שלו .זהו מתווה ראשוני וגס
108
למדי ,אך די בו לעת עתה כדי להאיר בכלליות את שתי המגמות הללו.
המגמה המגית הלשונית ,שהתעצמה במאה השלוש–עשרה באשכנז בחוגו של ר' נחמיה
בן שלמה הנביא (ונקשרה גם בעניין עמוק בגימטריות) 109,מצאה את דרכה לקסטיליה ,שם
108משה אידל עמד כבר לפני שנים רבות על התפתחותן של שתי מגמות במגיה היהודית בימי הביניים
ובראשית העת החדשה :הלשונית ,שמתבססת על כוחם של שמות קדושים ושאופיינית לספרד ,והטבעית,
שכרוכה בסגולותיו המגיות של העולם המטריאלי ושאופיינית לאיטליה .אולם הבחנתו לא הסתמכה
על ספרות המרשמים המגיים כי אם על מקורות 'חיצוניים' .ראו M. Idel, “Jewish Magic from the
renaissance Period to Early Hasidism”, in: Neusner–Frerichs–Flesher, Religion, Science
.and Magic (note 7), pp. 82-117על ה'דגם הספרדי' הקבלי–המגי ,המעוגן בחוג 'ספר המשיב' ,ראו
מ' אידל ,משיחיות ומיסטיקה ,משרד הביטחון — ההוצאה לאור ,תל אביב ,1992עמ' .59-45אידל כורך
שם את התפתחות דגם זה בפרעות קנ"א ( )1391בספרד .על ספר המשיב ראו מ' אידל' ,עיונים בשיטת
בעל "ספר המשיב" :פרק בתולדות הקבלה הספרדית ,ספונות ,סדרה חדשה ,ספר שני (יז) (תשמ"ג),
עמ' .266-185על המגיה בדגם הקבלי האיטלקי' ,הרנסנסי' ראו :מ' אידל"' ,סדר הלימוד" של ר' יוחנן
אלימנו' ,תרביץ מח (תשל"ט) ,עמ' ;331-303הנ"ל' ,הפירוש המאגי והניאופלטוני של הקבלה בתקופת
הריניסאנס' ,מחקרי ירושלים במחשבת ישראל א/ד (תשמ"ח) ,עמ' .112-60
109עניין פרשני רב בגימטריות אפיין גם את חסידי אשכנז במאה הי"ב ובעיקר במאה הי"ג .ראו :ד' אברמס
וי' תא–שמע (מהדירים) ,ספר גימטריאות לר' יהודה החסיד ,כרוב ,לוס אנג'לס תשנ"ח (ודברי המבוא
שם ,עמ' ;)21-1י"י סטל ,ספר גימטריאות לרבינו יהודה חסיד ,הוצאת המחבר ,ירושלים תשס"ה.
דוגמה יפה (אך מאוחרת יחסית) לשילוב בין גימטריה ומגיה בספרות המרשמים המגית מצויה בכתב
יד בודפשט ,קאופמן ,A247ג ע"ב — ד ע"א .מוצעת שם פרשנות גימטרית לשימוש בשמות סנ סנוי
סמנגלף לשם ריפוי קדחת.
*44
מגיה יהודית :מתווה והערות
השפיעה על ראשוני המקובלים 110.ניכרת בה העדפה בולטת של היסוד המגי הלשוני על
פני היסוד החומרי והטקס הכרוך בו .חיבורים כגון פירוש אלפא ביתא של מטטרון ,פירושים
לשם בן מ"ב אותיות ,שער הגלגול (של צירופי האותיות) ,סודות שם המפורש ,פירוש תפילת
שמנה–עשרה ופירוש שם המפורש בניקודיו ,שרובם מצויים עדיין בכתבי יד בלבד ,הם
דוגמאות אחדות לספקולציות מיסטיות–מגיות מעין אלה 111.חיבורים אלה מתרכזים ביסודם,
במשמעותם ובכוחם של שמות האל והמלאכים ובכוח סימנים מגיים (כָקטֶס) בבחינת
הגות מיסטית–מגית תיאורטית בעלת השלכות ביצועיות ,שהיסוד החומרי–הטקסי נעדר מהן
לחלוטין .אפשר שיש קשר בין למדנות מיסטית–מגית זו ובין העניין הבולט (אם כי הלא בלבדי)
שהיא מגלה בשימושים סכולאסטיים בשמות קדושים ,שתכליתם לימוד ,זיכרון וידיעה ,דרישה
ברבים וכתיבה' .שם הדורש'' ,שם הכותב'' ,שאלת חלום' (ואף 'שאלה בהקיץ' ,מונח הנסמך
112
על 'שאלת חלום') הם מונחים טכניים מוכרים בקהילות היהודיות בימי הביניים ולאחריהם.
1 10ראו מ' אידל' ,בין אשכנז לקסטיליה במאה השלוש עשרה — השבעות ,רשימות ושערי דרשות בחוגו של
ר' נחמיה בן שלמה הנביא והשפעותיהן' ,תרביץ עז (תשס"ח) ,עמ' 554-476והביבליוגרפיה שם .וראו
עוד להלן ,הערה .112עדות יפה ,אף כי מאוחרת ,למעבר מסורות מסוג זה מאשכנז לקסטיליה מצויה
באגדה על הרמב"ן שבסדר אליהו זוטא .מסופר שם על 'זקן ונשוא פנים ויועץ וחכם חרשים' (ישעיהו ג
ב–ג) שהשתמש בשמות כדי להינצל מבית האסורים ו'עשה ...בחכמת הקבלה' לשם הבערת אש במגדל
המלך .ראו אליהו קפשאלי ,סדר אליהו זוטא ,מכון בן צבי ,ירושלים תשל"ו ,כרך א ,עמ' .169-166
ועיינו ר' בן–שלום ,מול תרבות נוצרית ,מכון בן צבי ,ירושלים תשס"ז ,עמ' .344-340
' 111פירוש אלפא ביתא דמטטרון' הוא היחיד מבין חיבורים אלה שראה אור בדפוס .ראו וינשטוק' ,אלפא
ביתא של מטטרון' (הערה .)88על ייחוסו של הפירוש לר' נחמיה בן שלמה הנביא ראו מ' אידל' ,הפירוש
האנונימי ל"אלפא–ביתא דמטטרון" :חיבור נוסף של ר' נחמיה בן שלמה הנביא' ,תרביץ עו (תשס"ז),
עמ' .264-255על הפירושים לשם בן מ"ב אותיות וייחוסם לר' נחמיה ראו מ' אידל' ,על הפירושים
של ר' נחמיה בן שלמה הנביא לשם מ"ב אותיות וספר החכמה המיוחס לר' אלעזר מוורמס' ,קבלה יד
(תשס"ו) ,עמ' .261-157החיבורים האחרים הנזכרים — ראו' :שער הגלגול' — כתב יד קריית אונו
,1עמ' ' ;675-657סודות שם המפורש' — כתב יד ז'נוה ,ספריית ז'נוה ( 145לשעבר ששון ,)290עמ'
,279-276סעיפים תרצה — תשט (על כתב יד זה ראו להלן ,הערה ;)157פירוש תפילת שמנה עשרה —
כתב יד פריס ,הספריה הלאומית ,Heb 851 ,עמ' 31א — 35א; שם הויה בניקודיו — כתב יד בודפשט,
קאופמן ,A245עא ע"א — עג ע"א.
112עיונים בסוגיה זו — ראו אידל' ,בין אשכנז לקסטיליה' (הערה ,)110עמ' .540-538מגיה סכולסטית
מוכרת היטב במסורת המגית היהודית המוקדמת .ראו M.D Swartz, Scholastic Magic: Ritual
.and Revelation in Early Jewish Mysticism, Princeton University Press, Princeton 1996
פרקטיקות לידיעה בכלל ,ול'שאלת חלום' בפרט ,נדונו בהרחבה במחקר .ראו י' הררי"' ,לעשות פתיחת
לב" :פרקטיקות מאגיות לידיעה ,להבנה ולזכירה ביהדות בעת העתיקה ובימי הביניים המוקדמים',
בתוך :ז' גריס ,ח' קרייסל ,ב' הוס (עורכים) ,שפע טל — עיונים במחשבת ישראל ובתרבות יהודית
מוגשים לברכה זק ,הוצאת אוניברסיטת בן–גוריון בנגב ,באר שבע ,תשס"ד ,עמ' Y. Harari, ;347-303
) “Metatron” (note 87וההפניות הביבליוגרפיות במחקרים אלה .על פרקטיקות אלה באירופה בימי
*45
יובל הררי
תוצאותיו של שימוש בשמות מעין זה ,בדמות דרשות מופלאות ,נזכרות ,בין השאר,
באיגרתו הידועה של ר' שלמה בן אדרת (רשב"א) בעניין 'נביא אוילה' ,שעניינה תופעות שונות
של התגלות והתנבאות שנודעו בזמנו .הוא הותיר רושם נכבד גם על הקורפוס הזוהרי בדמות
113
'תיקוני זֹהר' ,שנכתב ככל הנראה בטכניקה של כתיבה אוטומטית בהשראת 'שם הכותב'.
שיאה של מגמה זו היא הקבלה הנבואית מבית מדרשו של ר' אברהם אבולעפיה ,שהושתתה
על ספקולציות לשוניות ,צירופי אותיות ושימוש בשמות קדושים (פרקטיקות שאבולעפיה
ביקש להבחין מכל וכול בינן ובין שימושי השמות המגיים) 114.מאוחר יותר נודע לה תפקיד
הביניים ראו בעיקר :ר' מרגליות ,שאלות ותשובות מן השמים לרבינו יעקב ממרויש ,מוסד הרב קוק,
ירושלים תשמ"ח; מ' אידל ,מקובלים של לילה ,ירושלים תשס"ו; הנ"ל' ,ספר המשיב' (הערה ,)108עמ'
;216-201ע' גולדרייך ,שם הכותב וכתיבה אוטומטית בספרות הזהר ובמודרניזם ,כרוב ,לוס אנג'לס
.2010על 'שאלה בהקיץ' ראו גודלרייך ,שם ,עמ' .333-277וראו עוד המרשמים למטרה זו :כתב יד ניו
יורק ,הספרייה הציבורית ,Heb 190עמ' ( 62-61סעיף יד); כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A246עמ' -24
;25כתב יד ז'נוה ,ספריית ז'נוה ,145עמ' ,174סעיף תיג .ר' חיים ויטאל משיח על עניין זה לפי תומו.
ראו מ"מ פיירשטיין (מהדיר)" ,ספר החזיונות" — יומנו של ר' חיים ויטאל ,מכון בן צבי ,ירושלים
תשס"ו ,עמ' ,50סעיף י .וראו עוד על מגיה וזכירה :א"י מרקוס ,טקסי ילדות :חניכה ולימוד בחברה
היהודית בימי הביניים (תרגמה ט' אילן) ,מרכז זלמן שזר ,ירושלים תשנ"ח ,עמ' A. Bar- ;105-73
Levav, “Reading Grave Inscriptions and Looking at the Sky: Some Aspects of Memory
and Magic in Jewish Culture”, in: B.E. Klein and C.E. Müller (eds.), Memoria – Wege
.jüdischen Erinnerns, Metropol, Berlin 2005, pp. 41-52סגולות והנהגות רבות להטבת הזיכרון
רוכזו בידי ר' אריה יהודה ממודינא בספרו 'לב האריה' ,שבו הוא ממליץ להתרחק משימוש ב'פסוקים,
קמיעים ,השבעות ולחשי(ם) ופתחות הלב ...כי הלא ידעת מה המה אלה אסורים לנו להשתמש בהם' .ר'
יהודה אריה ממודינא ,מאמר לב האריה ,דפוס א"צ קצנלבויגן ,וילנא תרמ"ו ,עמ' .12
1 13נוסח האיגרת — ראו ח"ז דימיטרובסקי (מהדיר) ,תשובות הרשב"א ,מוסד הרב קוק ,ירושלים תש"ן,
כרך א ,עמ' ק-קז (בעיקר עמ' קה-קו) .דיונים בתשובה זו בהקשר מגיה סכולסטית בכלל ,ו'שם הדורש'
בפרט — ראו :אידל' ,בין אשכנז לקסטיליה' (הערה ,)110עמ' ;499-496גולדרייך ,שם הכותב (הערה
,)112בעיקר עמ' .333-324על חיבור 'תיקוני זהר' בדרך של כתיבה אוטומטית ראו גולדרייך ,שם ,עמ'
.94-54במאה הט"ז העיד ר' מרדכי בוזאגלו ,ממקובלי דרעה (מרוקו) ,שכתיבתו 'תלויה בקולמוס כי
רוח הקודש שורה על הקולמוס' .זהו ביטוי מפורש לעניין הרב של מקובלי דרעה בתקופה זו ב'חכמת
הצרוף' וב'קבלה מעשית' (ביטויים הנזכרים בהקדמת בוזאגלו לחיבורו 'מעינות חכמה') ,שודאי קשורים
למסורות הרבות על 'גילוי אליהו' והגדת עתידות בקרב מקובלים אלה .ראו ר' אליאור' ,מקובלי
דרעה' ,פעמים ( 24תשמ"ה) ,עמ' ( 73-36הציטוט מעמ' .)64-63על שימוש שעשה (אולי) ר' שמשון
מאוסטרופוליה (פולין ,המאה הי"ז) ב'שם הדורש' לשם דרשותיו הקבליות ,ראו י' ליבס' ,חלום ומציאות:
לדמותו של הקדוש המקובל ר' שמשון מאוסטרופוליה' ,תרביץ נב (תשמ"ג) ,עמ' ( 109-81ולענייננו
עמ' .)92-91
114על אברהם אבולעפיה והקבלה הנבואית ראו מ' אידל ,החויה המיסטית אצל אברהם אבולעפיה ,מאגנס,
ירושלים תשס"ב .וראו עוד להלן על החיץ שאבולעפיה ביקש לכונן בין הפרקטיקות הלשוניות שפיתח
ונקט ,ובין שימוש בשמות למטרות ארציות ,שרווח בסביבתו.
*46
מגיה יהודית :מתווה והערות
מכונן ביסוד תופעת המגידּות ,כפרקטיקה שתכליתה לעורר את ה ַמּגִיד 'להתלבש' באדם ולדבר
אליו או מפיו .בהקשר זה ניתן להצביע אפוא על השפעתה המיוחדת של המגיה הלשונית
הסכולסטית על תופעה תרבותית רחבת היקף ,שאבני דרך בולטות בה הן חוג ספר המשיב
(ספרד ,המאה הט"ו) 115,ר' יוסף טאיטאצאק (יוון ,ראשית המאה הט"ז) ,ר' יוסף קארו (צפת,
אמצע המאה הט"ז) ,ר' שמשון מאוסטרופוליה (פולין ,המאה הי"ז) ור' משה חיים לוצאטו
(רמח"ל) (איטליה ,המאה הי"ח) 116.מכל מקום ,שאיפות סכולסטית לא היו ייחודיות לחוגים
ספציפיים או לחיבורים בעלי נטייה מגית–לשונית בלבד .מרשמים ל'פתיחת לב' (כלומר,
לימוד וידיעה) ,ל'זכירה' או ל'שִ כחה' (כלומר ,למניעתה) ,כמו גם לידיעה סתם באמצעות
'שאלת חלום'' ,שאלה בהקיץ' ,התגלות 'שרים' בכתמי שמן או מים ומגוון טכניקות נוספות,
רווחים בהמוניהם בכתבי היד המגיים מימי הביניים ומראשית העת החדשה ,והאמצעים
117
המומלצים בהם לשם מימוש תכליות אלה רבים ומגוונים.
שעה שהעדות ה'פנימית' ,כלומר כתבי היד מימי הביניים ומראשית העת החדשה שנכתבו
בידי בעלי עניין בכוחם של שמות קדושים ,לחשים וטקסים מגיים ,מלמדת ,כאמור ,על מגמה
1 15בעניין זה אימצתי את קביעתו של משה אידל ,שממקם את ספר המשיב בחוג מקובלים שפעל בשני
העשורים שלפני גירוש ספרד .ראו אידל ,משיחיות ומיסטיקה (הערה ,)108עמ' .39גרשם שלום סבר
שהחיבור נכתב בארץ ישראל במפנה המאות ט"ו-ט"ז .ראו ג' שלום ,כתבי יד בקבלה הנמצאים בבית
הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלם ,הוצאת האוניברסיטה העברית בירושלים ,ירושלים תר"ץ,
עמ' .87
116ראו :אידל' ,ספר המשיב' (הערה ;)108שלום ,כתבי יד בקבלה (הערה ,)115עמ' ;89-85הנ"ל,
'"המגיד" של ר' יוסף טאיטאצאק והגילויים המיוחסים לו' ,ספונות יא (תשכ"ח) ,עמ' ;112-67רי"צ
ורבלובסקי ,ר' יוסף קארו :בעלה הלכה ומקובל (תרגם י' צורן) ,מאגנס ,ירושלים תשנ"ו; ליבס' ,שמשון
מאוסטרופוליה' (הערה ;)113מ' בניהו' ,ה"מגיד" של רמח"ל' ,ספונות ה (תשכ"א) ,עמ' רצז-שלו .קרוב
לוודאי שהמגידים של מקובלים אלה לא 'התגלו' מעצמם בלבד ,אלא גם כתוצאה של הפעלת פרקטיקות
מגיות לשם השגה וגילוי של רוח הקודש .בנוגע לבעל ספר המשיב ,לר' שמשון מאוסטרופוליה
ולרמח"ל ,המקורות מעידים על כך במפורש .אשר לקארו — ראו אידל ,שם ,עמ' .226-225
117כתב יד ניו יורק ,בית המדרש לרבנים ,2095הוא דוגמה יפה ,אף כי מעט מאוחרת (מן המאות
הט"ז-הי"ז) לאיסוף ולריכוז מרשמים מסוג זה בחיבור שיוחד ברובו למגיה מלומדת .שימוש בילדים
לשם תקשורת עם 'שרים' באמצעות התבוננות בכתמי מים או שמן מתועד במקורות אחדים .ראו:
S. Daiches, Babylonian Oil Magic in the Talmud and in Later Jewish Literature, [Jew’s
;College Publication 5], Jew’s College, London 1913י' בילו' ,פסיכולוג מתבונן בשרי שמן:
הקשר בין דיווינציה להיפנוזה באספקלריה יהודית' ,מגמות ,)1982( 27עמ' ( 261-251וביבליוגרפיה
נוספת שם) .הנחיות לביצוע פרקטיקה מסוג זה מצויות בכתבי יד רבים נוספים .ראו למשל ,כתב יד
אמסטרדם ,ספריית האוניברסיטה ,רוזנטל ,237צג ע"ב — צד ע"א ('שר צלוחית'); כתב יד ניו יורק,
בית המדרש לרבנים 36 ,2073א — 39א (שני נוסחים של 'מעשה צלוחית'); כתב יד מוסקבה ,ספריית
המדינה ,גינצבורג ,1448ג ע"ב — ד ע"א (על כתב יד זה' ,ספר הסודות' בכתיבת ידו של של ר' משה
זכות ,ראו להלן ,הערה .)153
*47
יובל הררי
כפולה בהתפתחות הידע המגי — לשונית וטקסית–מטריאלית ,הספרות העממית מאותה העת
מעניקה בלעדיות כמעט מוחלטת למגיה הלשונית 118.ספרות זו רוויה ביסודות פלא .מפלצות,
שדים ,מתים ומכשפים עוינים מככבים בה כמרכיב ממשי במציאות חייה של החברה האנושית,
שהשפעתו בה רבה .מגיה ,ובעיקר הפעלת כוחם של שמות קדושים ,משמשת בסיפורים אלה
אמצעי מרכזי לשם התמודדות עם סכנות אלה והתגברות עליהן (או לפחות הרחקתן) .יש
שהפעלת כוח השמות היא מוטיב צדדי ולעתים אף שלילי מעיקרו המשמש להנעת העלילה
המרכזית ,כגון בסיפורים מגיים ודמונולוגיים מחוג חסידי אשכנז 119,אך יש שהיא יסוד מוסד
בסיפור ,מעשה חיובי מעיקרו שאליו מתנקזת העלילה בשיאה .כך הוא ,למשל ,בעלילות הפלא
ב'מגילת אחימעץ' ,בסיפורים על מאבקים עם 'אחרים' מובהקים ,בעיקר נציגי הממסד הנוצרי
השליט ,או באגדות הקדושים (השבחים) היהודיות .אגדות אלה התפתחו בתודעה העממית
היהודית כביטוי לדמותו האידיאלית של גיבור התרבות ובלי כל התחשבות בעמדתם בפועל
של גיבוריהן ביחס לפעולות מן הסוג שיוחס להם .רש"י ,רמב"ם ,רמב"ן ,ר' אברהם אבן
118לצד שני סוגי המקורות הללו ראוי לציין גם את עדותה של ספרות השאלות והתשובות ,המלמדת על
מקומה של המגיה בחיים .בתשובות מהר"ם (ר' מאיר בן ברוך מרוטנברג) ,למשל ,אנו מוצאים עדות
על לימוד לחש לרפואה מפי אישה ,שבו השתמש ר' אביגדור לשם ריפוי עינו של ר' שמחה משפירא
(ספר שו"ת מהר"ם בר' ברוך ,דפוס פראג ,סימן נ"ה) .עוד יש להזכיר את המסורות הלא סיפוריות
ב'ספר חסידים' שעניינן כשפים והשבעות .ראו על פי המפתח במהדורת מרגליות (הערה ,)96עמ' תרו.
זה המקום לציין גם את המרשמים הרפואיים–המגיים הרבים שפזורים בשולי העתקות של חיבורים
שאינם מגיים ,בבחינת שימושים נלווים לכתבים העיקריים .ראו E. Shoham-Steiner, “ʻThis should
not to be shown to a gentileʼ: Medico-Magical Texts in Medieval Franco German Jewish
Rabbinic Manuscripts”, Studies in Early Medicine 1 (2010) [S. Crawford and C. Lee
(eds.), Bodies of Knowledge: Cultural Interpretations of Illness and Medicine in Medieval
Europe], pp. 53-59
119לדמונולוגיה ולמגיה נודעה בחסידות אשכנז משמעות תיאולוגית .כשאר פלאים החורגים משגרת הטבע
הן הובנו והוצגו ,בהתאם לתפיסה הדתית המגולמת בעיקרון 'זכר עשה לנפלאותיו' ,כעדות לפעולתו של
האל בעולם .לעניין זה ולדיונים בסיפורי מגיה ושדים בקרב חסידי אשכנז ראו :גידמן ,התורה והחיים
(הערה ,)1כרך א ,עמ' ;185-157י' דן ,תורת הסוד של חסידות אשכנז ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשכ"ח,
עמ' ;202-184הנ"ל' ,סיפורים דימונולוגיים' (הערה ;)96ת' אלכסנדר' ,לשאלת העיצוב הז'אנרי של
סיפורי שדים' ,בתוך :י' עצמון (עורכת) ,אשנב לחייהן של נשים בחברות יהודיות ,מרכז זלמן שזר,
ירושלים תשנ"ה ,עמ' ;307-291ע' יסיף ,סיפור העם העברי — תולדותיו ,סוגיו ומשמעותו ,מוסד
ביאליק ,ירושלים תשנ"ד ,עמ' A. Bar Levav, “Death and the (blurred) Boundaries of ;399-380
) .Magic: Strategies and Coexistence”, Kabbalah 7 (2002), pp. 51-64 (on pp. 53-59לאחרונה
הצביע אפרים קנרפוגל על קיומם של יסודות מגיים גם בכתבי רש"י ותלמידיו ואף אצל בעלי התוספות.
ראו א' קנרפוגל ,סוד ,מאגיה ופרישות במשנתם של בעלי התוספות (תרגמה ר' בר–אילן) ,מרכז זלמן
שזר ,ירושלים ,2011עמ' .161-96על כשפנות נשית במסורות אשכנזיות ביניימיות ראו א' גרוסמן,
חסידות ומורדות :נשים יהודיות באירופה בימי הביניים ,מרכז שזר ,ירושלים תשס"א ,עמ' 47-43
ובהערות שם.
*48
מגיה יהודית :מתווה והערות
עזרא ,ר' שמואל החסיד ובנו ר' יהודה החסיד ,ר' מנחם רקנאטי ,האר"י ורבים אחרים היו
לסוכנים מופלאים של העוצמה הגנוזה בשמותיו הקדושים של האל 120.בזיכרון העממי הם
נחקקו כמי שאמרו ,כתבו ,נשאו ,או השליכו שמות בני ארבע ,עשרים ושתיים ,ארבעים ושתיים
או שבעים ושתיים אותיות ,ובאמצעותם הניפו בניינים באוויר ,הכניעו אויבים ,גירשו שדים
ומתים ,השיטו ספינות במהירות הבזק ,החיו מתים ,הפיחו חיים בגולם ועברו חיש קל כברת
דרך ארוכה ,וכל זאת לא רק למען עצמם כי אם גם לתועלת עמם 121.הגדיל לעשות המקובל
הספרדי יוסף דלה ריינה ,שביקש למגר את סמאל עצמו בכוח שמות קדושים ולהביא בדרך זו
גאולה לעמו .דא עקא שהדבר לא עלה בידו ,ותחת שבחים זיכתה אותו האגדה בקיתונות של
122
ביקורת ובגורל מר.
1 20לטיפולוגיה של 'בעלי שם' למן ימי הביניים ועד החסידות ראו K.E. Grözinger, “Wundermann,
Helfer, und Fürsprecher: Eine Typologie der Figur des Ba’al Schem in aschkenasisch-
jüdischen Volkserzählungen”, in: A. Grafton und M. Idel (Hg.), Der Magus: Seine
Ursprünge und seine Geschichte in verschiedenen Kulturen, Akademie Verlag, Berlin
2001, S. 169-192
121על כוח השמות הקדושים ועל השימוש בהם ראוTrachtenberg, Jewish Magic, pp. 78-103, :
132-145; J.Z. Lauterbach, “The Belief in the Power of the Word”, Hebrew Union College
Annual 14 (1939), pp. 287-302 (=idem, Studies in Jewish Law, Custom and Folklore, [no
) .place] 1970, pp. 143-158על מוטיב השימוש בשמות באגדות השבחים היהודיות ראו ,למשל :י' דן,
ר' יהודה החסיד ,מרכז זלמן שזר ,ירושלים תשס"ו ,עמ' J.H. Chajes, “Rabbis and Their ;176-163
(In)Famous Magic: Classical Foundations, Medieval and Early Modern Reverberations”,
in: R. Boustan, O. Kosansky and M. Rustow (eds.), Jewish Studies at the Crossroads of
Anthropology and History, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 2011, pp. 58-
) ;79 (esp. pp. 71-78גדליה בן יוסף אבן יחיא ,ספר שלשלת הקבלה ,הדורות הראשונים וקורותם,
ירושלים תשכ"ב ,עמ' קכו-קכח (אגדות רמב"ן); אבישור ,שבחי הרמב"ם (הערה ;)98מ' בניהו' ,שבחי
האר"י' ,ארשת ג (תשכ"א) ,עמ' ;165-114הנ"ל ,ספר תולדות האר"י :גילגולי נוסחאותיו וערכו מבחינה
היסטורית ,מכון בן צבי ,ירושלים תשכ"ז .מקורות נוספים ראו במחקרים על סוגה זו :י' דן' ,לתולדותיה
של ספרות השבחים' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי א (תשמ"א) ,עמ' ;100-82הנ"ל' ,ספרות
השבחים :מזרח ומערב' ,פעמים ( 26תשמ"ו) ,עמ' ;86-77ש' צפתמן' ,מעשה בוך — קווים לדמותו
של ז'אנר בספרות יידיש הישנה' ,הספרות ,)1979( 28עמ' ;107-100ת' אלכסנדר"' ,קדוש" ו"חכם" —
האר"י והרמב"ם בסיפורי–עם' ,מחקרי ירושלים בספרות עברית יג (תשנ"ב) ,עמ' ;64-29יסיף ,סיפור
העם העברי (הערה ,)119עמ' .371-350מוטיב השימוש בשמות רווח גם באגדות שבחים מאוחרות יותר.
על הבעש"ט וחסידים אחרים מכאן ,ועל חכמים יהודיים בארצות האסלאם מכאן ,ראו להלן.
122על מעשה יוסף דלה ריינה ראו מ' בניהו' ,מעשה נורא מרבי יוסף דילה ריינה' ,ארשת ה (תשל"ב),
עמ' ;170-188ג' שלום' ,למעשה ר' יוסף דילה ריינה' ,בתוך :י' שטיין ור"ה לועווע (עורכים) ,עין
חד"ה — חכמה ,דעה ,היסטוריה :מחקרים בתולדות עם ישראל והגותו ,הוצאת אוניברסיטת אלבמה,
אלבמה תשל"ט ,עמ' קא-קח; י' דן ,הסיפור העברי בימי–הביניים :עיונים בתולדותיו ,כתר ,ירושלים
,1974עמ' ( 237-222והביבליוגרפיה בעמ' ;)281אידל' ,ספר המשיב' (הערה ,)108עמ' .232-226
*49
יובל הררי
דלה ריינה היה ללא ספק גיבורו הידוע ביותר של הזיכרון היהודי בעניין זה ,אך מכל מקום
לא היה היחיד .פעילות דומה יוחסה גם לשלמה מולכו ,ש'היה רוצה לדחוק על הקץ' ,ויחד עם
עשרה בני לוויה הוריד לארץ את סמאל (בדמות 'נחש גדול') באמצעות השבעות' ,ויאסרהו
בשלשלת אשר שם הקודש עליו' 123.אפשר שהמשכו של הסיפור צובע בגוון מגי–משיחי אף
את ביקורו של מולכו ברומא ואת פגישתו עם האפיפיור ,ורומז על מניעים שיוחסו מאוחר יותר
גם לביקורו ברומא של נתן העזתי 124.ניסיונות מסוג זה לא נשאו חן בעיני רבים מן המקובלים.
בראשית המאה השש–עשרה הביע המקובל הירושלמי בן הדור הראשון לגירוש יהודי ספרד,
ר' יהודה אלבוטיני ,התנגדות עקרונית לפעילות מגית משיחית ,ואילו דורות אחדים מאוחר
יותר נקשר הגינוי במפורש בדמויות שנזכרו בדברי האזהרה של ר' חיים ויטאל (רח"ו) מפני
שימוש ב'קבלה מעשית'' :קח ראיה מר' יוסף דילא ריינה ור' שלמה מולכו שנשתמשו בקבלה
125
מעשית ונאבדו מן העולם'.
המונח 'קבלה מעשית' הוא הביטוי המובהק ביותר להתגלגלות מסורת הכישוף היהודית
אל תוך עולמה של הקבלה ולהסתרגותן זו בזו 126.שימוש מוקדם בו מצוי ב'ספר המשיב',
המציע את תורתו הקבלית בשני חלקים' ,ספר העיון' ו'ספר המעשה' ,שהם בבחינת 'ביאור
לסתרי התורה' על דרך 'קבלה עיונית' ו'קבלה מעשית' (ובכללה השבעות ושימושי שמות
קדושים וטמאים גם יחד) ,כפי שנמסרו מפי המלאך המשיב או אף האל עצמו 127.במהלך המאה
מ' אידל' ,שלמה מלכו כמאגיקון' ,ספונות יח (סדרה חדשה ג) (תשמ"ה) ,עמ' ( 219-193ולענייננו עמ' .)194 1 23
ראו אידל ,שם .על המסורות בדבר תכליתו המשיחית של ביקור נתן העזתי ברומא ועל האמצעים 124
המגיים שנקט לשם חורבנה ראו י' תשבי ,נתיבי אמונה ומינות :מסות ומחקרים בספרות הקבלה
והשבתאות ,מסדה ,ירושלים ,1964עמ' .60-59פעילות מיסטית–מגית לשם ביטול הטומאה באמצעות
השוואת ערכים גימטריים של שמות קדושה וטומאה משתקפת אולי בספקולציות הגימטריות של ר'
שמשון מאוסטרופוליה .ראו ליבס' ,שמשון מאוסטרופוליה' (הערה ,)113עמ' .98-97
ר' חיים ויטאל ,שערי קדושה ,חלק ג שער ו .וראו המסורת מדברי רח"ו כי האר"י 'ראה לר' יוסף 125
דיליריינה מגולגל בכלב א' שחור על שנשתמש בקבלה מעשיות והקטיר לע"ז (לעבודה זרה) כנודע
במעשה ההוא שהוריד לאמון מנוא' — י"ש האלברשטאם (מהדיר) ,ספר הגלגולים של האר"י זלה"ה,
דפוס זאפניק עט קנאללער ,פרעמישלא ,1875פט ע"א (נדפס מחדש בתוך[ :ללא ציון שם המלבה"ד],
ספר תורת הגלגול בכתבי האר"י ובמפרשיו ,אהבת שלום ,ירושלים תשמ"ב ,כרך א) .לדברי אלבוטיני
ראו שלום' ,יוסף דילה ריינה' (הערה ,)122עמ' קא.
מעט מאוד נכתב בספרות המחקר על 'קבלה מעשית' .סקירתו הקצרה של שלום היא עדיין הטקסט 126
המגובש ביותר בנושא זה .ראו G. Scholem, Kabbalah, Keter Publishing House, Jerusalem
.1974, pp. 182-189לעמדת שלום בנוגע לקשרים ה'רופפים מאוד' שבין הקבלה המעשית ו'תורותיהם
העיוניות של המקובלים' ראו שלום ,מגן דוד (הערה ,)93עמ' .33
ראו :שלום ,כתבי יד בקבלה (הערה ,)115עמ' ;86הנ"ל' ,טאיטאצאק' (הערה ,)116עמ' עה והערה ;18 127
.Idel, “Jewish Magic” (note 108), p. 99שני החוקרים טענו שם כי המונח 'קבלה מעשית' רווח כבר
מן המאה הי"ד ,אך לא ציינו מקור לשם אישוש טענתם .במאה הט"ז הבהיר ר' יצחק מפיסא באיגרתו
כי 'הכלל הראוי להקדים בחכמה הזאת הוא שהיא נחלקת כמו שאר החכמות לשני חלקים עיון ומעשה'.
*50
מגיה יהודית :מתווה והערות
השש–עשרה התרחב השימוש במונח זה ,בעיקר בקרב מקובלי צפת (אף כי לא תמיד בהוראה
חיובית) .ר' משה קורדובירו ,למשל ,שב'דרישות בענייני המלאכים' קבע כי 'היודע כח השמות
ודרך פעולתם בלי ספק יתקיים מאמרו' 128,קשר ב'פרדס רימונים' את שימושי השמות ב'קבלה
מעשית' ,תוך שהוא מעמידה כדרגה הגבוהה ביותר של הלימוד' :ומרוב הצרות ...נחלש כחם
מהשיג פשטי הדברים ,כ"ש (כל שכן) בידיעת הקבלה העיונית ,כ"ש קבלה המעשית' 129.מכל
מקום ,הוא נמנע מלבאר את סודותיה ,כלומר את אופן הפעלת השמות ,מחשש לשימוש לא
ראוי בהם .ר' חיים ויטאל ,שתיאר את הקבלה המעשית כ'שימוש האדם לעשות דברים נפלאים
ע"י השבעת שמות הקדש' 130,מסר כי לדברי האר"י דרך זו אינה ניתנת עוד למימוש משום
טומאת מת שפשתה בכול' :כי נאבד טהרת אפר פרה בזמן האמוראים ...ומאז ואילך נשתמשו
בשמושי עולם העשיה לבדה ...ולא עוד אלא שהטוב והרע מתדבקים יחד מאד ...ולכן מעורבת
131
ההשגה בטוב ורע ...וזהו סוד ענין קבלה מעשית ולכן אסור להשתמש בה'.
הסתרגותן של הקבלה והמגיה (בלבושה הלשוני) לא הייתה כמובן עניין סמנטי בלבד,
והיא החלה הרבה לפני שנתקבעה ההבחנה בין 'קבלה עיונית' ו'קבלה מעשית' .שימוש מעשי
בשמות קדושים רווח בסביבתם של המקובלים ולעתים בעולמם שלהם עצמם מאז ראשית
דבריו מעמידים את ההבחנה בנוגע לקבלה על זו של הרמב"ם בנוגע לשתי 'חכמות' הפילוסופיה:
הפילוסופיה העיונית והפילוסופיה המעשית .ראו מ' אידל' ,איגרתו של ר' יצחק מפיסא(?) בשלוש
נוסחאותיה' ,קובץ על יד ( 20סדרה חדשה ,ספר י) ,עמ' ( 214-161הציטוט מעמ' .)198גרשם שלום
סבר אף הוא שיש לכרוך את שתי ההבחנות הללו זו בזו .ראו Scholem, Kabbalah (note 126), p. 5
ה'דרישות' נדפסו כנספח למהדורה הראשונה של מ' מרגליות ,מלאכי עליון ,מוסד הרב קוק ,ירושלים 128
תש"ה .ראו שם ,דרישה שביעית ,חקירה ראשונה ,עמ' עח .עניינה של הדרישה השביעית הוא 'על
כמה דרכים משעבד האדם אותם [את המלאכים] לרצונו' ,והיא מוקדשת לדיון בשמות ,בכוחם ובתנאי
השימוש בהם בעל פה ובכתב (כלומר ,בקמעות) .בחקירה השלישית של דרישה זו מדגיש רמ"ק את
הצורך לדעת את שיוכי השמות ופעולתם לספירות' ,אם דין ,אם רחמים [שכן] רבות יקרה למתעסק
בחכמה הזאת יתחלפו לו הפעולות מטובה לרעה ...ולזה צריך להכיר טבע פעולות השמות כדי שלא
ישתמש בשם אלא כפי עניינו והעניין שיש שש בחי'(נות) בכל השמות והם חסד דין רחמים( '...שם ,עמ'
פ) .בחקירה השישית רמ"ק מציע הבחנה בין לחש (מותר) וכישוף (אסור) .דרישה זו מסתיימת במפתח
לשמות המלאכים ,פעולתם ומקומם .הדרישה השביעית בענייני המלאכים היא אפוא פרק מפותח
ומפורט בתיאוריה מגית–קבלית (שחלילה לו לאדם מליישמה אם אינו צדיק ,ואפילו אז — שלא 'לצורך
הרבים').
ר' משה קורדובירו ,פרדס רימונים ,שער כא ,פרק א. 129
ר' חיים ויטאל ,שער המצוות ,פרשת שמות .לדברי רח"ו ,שימוש כזה אסור מיסודו ,והוא בבחינת 'ברכה 1 30
לבטלה'.
ר' חיים ויטאל ,שערי קדושה ,חלק ג ,שער ו .והשוו עוד דבריו ב'שער רוח הקודש' ,תיקון ג — 'לאדם 131
המשתמש בקבלה מעשיית' ,שם הוא מבטל גם את כוחם של הקמעות מפאת שיבושי השמות שבהם
(להלן ,הערה ' .)150ספר הפעולות' ו'ספר החזיונות' של רח"ו מעידים עד כמה דל היה כוחה של עמדה
עקרונית זו מול העניין המעשי שהיה לו בפרקטיקות מגיות ובסוכניהן .ראו להלן.
*51
יובל הררי
הקבלה .כפי שראינו ,מסורות אשכנזיות מפותחות בעניין זה עשו דרכן לקסטיליה והשפיעו
שם על ראשוני המקובלים ,שהפעלת שמות (בין בכתיבה ובין באמירה ,בין כשלעצמה ובין
במסגרת טקסים מורכבים) הייתה מוכרת להם בוודאי מן הפעילות המגית שרווחה בסביבתם
הקרובה .ייחודן של מסורות אלה היה ,כמדומה ,במיזוג שבין ספקולציות למדניות ובין תכלית
מעשית .לא היו אלה ספקולציות תיאורטיות בלבד על השמות הקדושים ,אף לא נוסחאות
להפעלה טכנית שלהם ,כי אם שילוב של למדנות מגית ופוטנציאל ההפעלה של השמות
שלמדנות זו הניבה 132.שילוב דומה מצוי גם בקבלתו האקסטאטית–הנבואית של ר' אברהם
אבולעפיה ובתורתו של תלמידו ר' יוסף ג'יקטיליה על שני גווניה :המוקדם ,הנבואי (נוסח
'גינת אגוז') ,והמאוחר ,התיאוסופי–הספירתי (נוסח 'שערי אורה') .ביסוד שיטותיהם של שני
המקובלים הללו ניכר עניין עצום בשמות ובחשיבות העיון בהם ,עיון שתכליתו ,בין השאר,
היא ידיעת פעולתם ואופן הפעלתם .דומה שמסיבה זו בדיוק טרחו השניים להעמיד מחיצה של
ממש בינם ובין יחסם (העיוני והמעשי–התיאורגי) בשמות ,בבחינת 'יודעי שמות' ,מזה ,ובין
סתם 'בעלי שמות' או 'זוכרי שמות' ,שמלאם ליבם להשתמש בהם 'לבטלה' ,כלומר לתכליות
133
ארציות ,מזה.
מגמה זו ,שנודעה לה השפעה עמוקה על הקבלה הספרדית ועל שלוחותיה למן מחציתה
השנייה של המאה החמש–עשרה ואילך (להלן) ,כמעט שאינה ניכרת בספרות הזוהר .תפיסת
המציאות ,הקוסמית והאנושית ,שמשתקפת במדרשי הזוהר ,מושתתת לא אחת על חשיבה
מגית ,אך שימוש בשמות ,או בפרקטיקות לחש ביצועיות מן הסוג הרווח בספרות המרשמים
המגיים ,אינו מן המאפיינים הבולטים בה 134.כבמקורות 'חיצוניים' אחרים ,אף כאן נכרך
1 32על התפתחות העיון הלמדני בשמות בחוגו של המגיקון האשכנזי ר' נחמיה בן שלמה הנביא ,ראו
במאמריו של משה אידל שנזכרו לעיל ,הערות .126 ,124וראו עוד מ' אידל' ,פירושו של ר' נחמיה בן
שלמה הנביא לפיוט "אל נא לעולם תוערץ" :והערות על ייחודה של זהותו של מחבר נשכח מאשכנז',
מורשת ישראל ב (תשס"ו) ,עמ' .41-5דיון משווה בתפיסת כוח הלשון בקבלה ראו י' גארב ,הופעותיו
של הכוח במיסטיקה היהודית מספרות חז"ל עד קבלת צפת ,מאגנס ,ירושלים תשס"ה ,עמ' .166-142
133ראו :מ' אידל' ,בין מאגיה לקבלת השמות' (הערה ;)7י' גארב' ,מיסטיקה ומאגיה' (הערה ' .)7בעלי
שמות' (אצחאב אלשמות) נזכרו לשלילה כבר בספר הכוזרי (ג ,נג) ,אולם לא תמיד שימש ביטוי זה
לגנאי .חכמי קירואן הזכירו באיגרתם לרב האי גאון את פלאיהם של 'בעלי השם' (ש' עמנואל ,תשובות
הגאונים החדשות ,מכון אופק ,ירושלים תשנ"ה ,עמ' .)124שפטיה ובנו אמיתי נזכרו ככאלה לשבח
בספר ערוגות הבושם לאברהם בן עזריאל ,ואילו בקרב אחדים מראשוני המקובלים משמש הביטוי 'בעלי
שמות' ללא כל הסתייגות .ראו Scholem, Kabbalah (note 126), pp. 310-311
134על הכישוף בזוהר ראו ד' כהן–אלורו ,המאגיה והכישוף בספר הזוהר ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור,
האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשמ"ט .כהן–אלורו מגדירה את המגיה כ'פעולה אשר בה האדם
משפיע על הכוחות העליונים למלא את רצונו ע"י התכוונות פנימית–רוחנית ובדרך של בצוע פרוסס
מדויק ומוגדר' (עמ' .)17את הכישוף בספר הזוהר היא בוחנת לאור שלוש הנחות מרכזיות ,ש'עומדות
ביסוד התפיסה המאגית של בעל הזהר :ההנחה הראשונה מדברת על יחסי דוגמא ודמיון בין העולמות
התחתונים והאדם בתוכם ובין עולם הספירות האלוהי; השניה מניחה כי לכל הוויה למטה יש שורש
*52
מגיה יהודית :מתווה והערות
הכישוף ב'אחר' ,אלא שבחשיבה הזוהרית לובש אחר זה ממדים קוסמיים רבי עוצמה ומאיימים.
ההכרה בקיומו של 'הצד האחר' (סטרא אחרא) של האלוהות ,והעיסוק בו בזוהר ,פונים לא אחת
לעולמו של האדם ולמקומו במאבק הכוחות הקוסמי .מצד אחד מצביע הזוהר על האמצעים
הטקסיים (הנורמטיביים) שבכוחם לגונן על האדם (היהודי) מפני מתקפתו המתמדת של
ַס ָּמאֵל .מצד אחר הוא נדרש בפרשיותיו הדמונולוגיות לעוצמתם של כוחות הטומאה כמו
גם לפוטנציאל השימוש בהם .בולטות בהקשר זה הן המסורות על בלעם ,שדמותו מועצמת
במדרש הזוהרי לכדי מכשף רב כוח — גדול נביאי הגויים שניזון מצד הטומאה ,ובלק בן
135
ציפור ,ששלחו לקלל את עם ישראל.
לצד שימוש בשמות קדושים ,הסמאלוגיה (מלשון סמאל) היא אמנם התחום הבולט
ביותר שבו נכרכה הקבלה במגיה .אמונה בשטנים ובשדים רווחה בעם ישראל מאז ראשיתו
המתועדת במקרא ,וביטוייה ניכרים במסורות נרטיביות ובפרקטיקות אנטי דמוניות מאז ועד
לימי הביניים( 136ועד לעצם ימינו) .אולם משמעותה הועצמה בקבלה מתוקף עיגונה בהשקפה
עיונית כוללת על 'הצד האחר' ,הטמא ,של האלוהות 137.להשקפה זו ,שראתה בכוחות הטומאה
ובסמאל העומד בראשם יסוד קוסמי אונטולוגי ,עוין ורב כוח ,נודעו גם השלכות על תפיסת
למעלה; והשלישית מושתתת על העקרון המאגי–סמפטתי על פיו כל מין נמשך אחר מינו' (עמ' .)20וראו
דבריה על הימנעות הזוהר מלפרט פורמולות מגיות יישומיות ועל המניע לכך שם ,עמ' .178-177
135על שני היבטים אלה של הכישוף בספרות הזוהר ראו בהרחבה שם ,עמ' .225-141על הסתאבות בטומאה
מצדם של 'הקוסמים והחרשים' ובכללם גם בלעם ,ש'מטמאים עצמם בטומאה ידועה כדי לשרות עליהם
רוח הטומאה' וכך מבצעים את מעשי הנחש והכישוף שלהם ,ראו דברי ר' משה די ליאון בספרו שקל
הקדש ,ש' מופסיק (מהדיר) ,ספר שקל הקדש לר' משה די ליאון ,כרוב ,לוס אנג'לס תשנ"ו ,עמ' .15-14
שימוש בשמות טומאה נודע כבר במגיה היהודית הקדומה .ראו הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' -209
.210בימי הביניים ייחס ר' יצחק דמן עכו שימוש בשמות מסוג זה לר' יהודה החסיד כשהעיר שהלה
'היה שלם בכל דבריו ,יודע לעשות טוב ורע ,יודע להשתמש בשם של טהרה ובשם של היפך טהרה'.
ראו עמוס גולדרייך (מהדיר) ,ספר מאירת עיניים — מהדורה מדעית ,הוצאת האוניברסיטה העברית
בירושלים ,ירושלים תשמ"ד ,עמ' תט ,הערה .11במאה הי"ח שימשו שמות טמאים נדבך משמעותי
בתפיסתו המקצועית של 'הלל בעל שם' .ראו Y. Petrovsky-Shtern, “The Master of an Evil Name:
Hillel Ba’al Shem and His Sefer ha-Ḥeshek”, AJS Review 28 (2004), pp. 217-248
1 36ראו למשל :הררי ,המאגיה היהודית הקדומה :עיונים מתודולוגיים ופנומנולוגיים ,עבודה לשם קבלת
תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,1998 ,עמ' ;157-139הנ"ל ,הכישוף ,עמ' ,196-182
( 312-297 ,241-230והביבליוגרפיה שם); Trachtenberg, Jewish Magic, pp. 44-60, 153-180
137ראשיתה של התפתחות זו ניכרת כבר בספר הבהיר .ראו מ' שנידר' ,מיתוס השטן בספר הבהיר' ,קבלה
( 20תשס"ט) ,עמ' .343-287על סמאל ,לילית ודמויות דמוניות נוספות בספרות הקבלה ראו ,למשל,
מאמריו של גרשם שלום בנושא זה שקובצו בתוך :שלום ,שדים ,רוחות ונשמות (הערה ,)85עמ' ;144-9
הנ"ל ,פרקי יסוד בהבנת הקבלה וסמליה ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשל"ו ,עמ' ;212-187י' תשבי,
משנת הזהר ,א ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשי"ז ,עמ' רפה–שעז .וראו עוד להלן ,בהערות הבאות.
*53
יובל הררי
המגיה היהודית .פיתוח שיטתי של 'תורת האצילות השמאלית' ,ובכללה גם דיון ב'שימוש
אוויר השדים' ('שמושא דאוירא דשדי') לענייני נבואה וקפיצת הדרך' ,קיבוץ שדים' ועניינים
דמונולוגיים נוספים ,מוסר ר' יצחק הכהן ב'מאמר תשובה על האצילות השמאלית' 138.תורה
זו ,שר' יצחק כורך אותה בחכמים ספורים' ,המה הזקנים הקדמונים חכמי ספרד שנשתמשו
בהיכלא דסמאל' 139,זכתה לפיתוח בידי מקובלים קסטיליאניים נוספים בני המאה השלוש–
עשרה ,כגון ר' יעקב הכהן ,ר' טודרוס אבולעפיה ור' משה מבורגוס 140,ונודעו לה השפעות גם
על הסמאלוגיה הקבלית המאוחרת יותר .בהקשר זה בולטים גם חיבוריו של המקובל האשכנזי
בן המאה ארבע–עשרה ,ר' מנחם (בן מאיר) ציוני ,שכישוף ,דמונולוגיה וקבלה שזורים
ומשוקעים בהם ללא הפרד 141.בדומה לשטן הנוצרי ,הוצג אפוא 'הצד האחר' של האלוהות,
על שלוחיו הדמוניים בארץ ,לא רק כגורם הרסני ומאיים ,כי אם גם כמקור כוח ריטואלי
כשפני בידי האדם .תפיסה זו בנוגע לכוח הביצועי הגלום בכוחות הטומאה מתגלה גם בכתבים
קבליים מאוחרים יותר ,שבהם היא משמשת לעתים יסוד להבחנה בין פעילות טקסית ביצועית
142
לגיטימית ובין כישוף.
ביטוי בולט נוסף ,ומאוחר יחסית ,להשפעתן של השקפות קבליות על התרבות המגית
היהודית הוא תופעת הדיבוק — איחוז ( )possessionשל אדם (לרוב אישה) בידי רוח של
ראו ג' שלום' ,קבלות ר' יעקב ור' יצחק בני ר' יעקב הכהן — מקורות לתולדות הקבלה לפני התגלות 138
הזהר' ,מדעי היהדות ב (תרפ"ז) ,כל החוברת; J. Dan, “Samael, Lilith and the Concept of Evil in
.Early Kabbalah”, AJS Review 5 (1980), pp. 17-40על 'קיבוץ שדים' השוו עוד מאמריו של שלום
שנזכרו לעיל ,הערה .85
שלום' ,קבלות' (הערה ,)138עמ' פב. 1 39
על עדותו של ר' יצחק הכהן בנוגע לאחיו ,ר' יעקב ,ראו שלום' ,קבלות' (הערה ,)138עמ' פז .על ר' 140
טודרוס אבולעפיה ראו מ' קושניר–אורון ,שער הרזים לר' טודרוס בן יוסף הלוי אבולעפיה ,מוסד
ביאליק ,ירושלים תשמ"ט (והדיון בעמ' .)29-24על ר' משה מבורגוש ראו ג' שלום' ,לחקר קבלת ר'
יצחק הכהן ,ג :ר' משה מבורגוש תלמיד של ר' יצחק' ,תרביץ ג (תרצ"ב) ,עמ' ,286-258ד (תרצ"ג) ,עמ'
,225-207ה (תרצ"ד) ,עמ' ( 323-305 ,198-180 ,60-50ועיינו בעיקר 'ספר עמוד השמאלי' ,שם ,ד ,עמ'
.)225-208
ראו B. Huss, “Demonology and Magic in the Writings of R. Menahem Ziyyoni”, Kabbala 141
.10 (2004), pp. 55-72בספרו 'צפוני ציוני' הצביע ציוני ,בעקבות ר' יוסף הבא משושן הבירה ,על
כך 'שמיני [ה]כישוף מתחלקים לג' חלקים ע"ד (על דרך) הקבלה' .והוא מפרט' :הא' מדבר בענין כחות
הטומאה ,החלק הב' מדבר בענין השכינה ,החלק השלישי מדבר בענין גלגול הנשמות וענין הנשמה .ויש
עוד גלגול רביעי מורה כיצד עיניני הנהגת הכישוף' .ר' מנחם ציוני ,ספר צפוני ציוני ,שלום הכהן וייס,
ניו יורק תשמ"ה ,עמ' נ .וראו שם ,עמ' נא ,הדיון בשני סוגי הכישוף — זה 'שלפי הטבע הנגלה' ,כלומר,
סגולות החומר ,וזה שבאמצעות שמות טומאה .ועיינו עוד למקורותיה של הבחנה זו Huss, ibid., p. 63
ראו ,למשל ,על שמות הטומאה ועל השימוש בהם ב'ספר המשיב' (להלן) ובתורתו של המקובל הירושלמי 142
בן המאה הט"ז ר' יוסף אבן צייאח ,י' גארב' ,קבלתו של ר' יוסף אבן צייאח כמקור להבנת קבלת צפת',
קבלה ד (תשנ"ט) ,עמ' ( 313-255ולענייננו עמ' .)294-289
*54
מגיה יהודית :מתווה והערות
144
מת 143.ראשיתה המתועדת של התופעה בצפת במחצית השנייה של המאה השש–עשרה.
היא התעצמה והתפשטה מאוד במאתיים השנים שלאחריה ,בעיקר במזרח אירופה ובאימפריה
העות'מאנית ,ואחר כך דעכה מעט (אם כי לא נעלמה עד ימינו) 145.יסודה של התופעה בתורת
העיבור והגלגול הקבלית ,והיא קשורה קשר הדוק לתופעת המגידּות ,שאף היא התעצמה מאוד
בצפת באותה העת 146.יותר מן האיחוז עצמו חשובה לענייננו ההתמודדות עמו ,שהורכבה
לרוב משני מהלכים (מקבילים או עקיבים ,על פי הצורך) :משא ומתן על פעולות לשם ריצוי
הנשמה החוטאת ותיקונה כתנאי ליציאתה מגוף האחוז/ה ,ומעשים ריטואליים לשם סילוקה
משם בכוח (שלוו לעתים גם באלימות פיסית) .מעשים אלה נשענו באופן מובהק על כוחם של
שמות קדושים ,לחשים ,השבעות וחרמות שנאמרו באזני האחוז/ה ,הוצמדו אליהם בקמעות,
או הופנמו בגופם על ידי שתיית מים שבהם נמחו .פרקטיקות לשוניות–ביצועיות אלה הופעלו
1 43השימוש במונח 'דיבוק' (שהוא קיצור של 'דיבוק רוח רעה') לציון התופעה החל ,ככל הנראה ,רק
במאה הי"ז בקרב אשכנזים .ראו ג' שלום' ,גולם ודיבוק במילון העברי' ,לשוננו ( 6תרצ"ד) ,עמ' 41-40
(ולענייננו עמ' .)41
144איחוז על ידי שדים היא תופעה המוכרת היטב במסורת היהודית עוד מן העת העתיקה .זיהוי הרוחות
האוחזים כ'רוחות של אנשים רעים שנכנסות בחיים והורגות אותם אלא אם כן תמצא להם מהרה עזרה'
נזכר אצל יוספוס (מלחמת היהודים .)7.6.3זוהי ככל הנראה העדות היהודית הקדומה ביותר לאיחוז
בידי רוח מת והיחידה טרם התפתחותה של תורת הגלגול בקבלה.
145טקסי הגירוש המתוקשרים האחרונים בוצעו בשנים 1999ו– 2009בידי הרב דוד בצרי ותלמידיו.
ראו להלן .איחוז בידי רוח רעה ,שכונה אָסלאי ,היה תופעה תרבותית נפוצה בדרום מרוקו ,ובכלל זה
בקרב יהודים שם ואף הובא עמם לארץ .הטיפול בו הושתת על כתיבת לחשים והשבעות .ראו בילו,
פסיכיאטריה מסורתית (הערה ,)5עמ' .92-81איחוז מסוג נוסף ,בידי ז ָאר ,רוח שאותו אין מסלקים
אלא להיפך ,מְצים לשם קיום משותף במהלך החיים כולם (שיתוף המעניק ל'ּבַל ז ָאר' ,האחוז ,כוחות
על טבעיים) רָווח בקרב יהודי אתיופיה (ושכניהם) והוא עדיין רווח בקרב עולים מאתיופיה החיים
בישראל .ראו למשלM.D. Edelstein, Zar Spirit Possession among Jews in Israel: Discourse :
and Performance in Religious Identity, Psychiatry, and Public Culture, PhD dissertation,
;Tulane University 2001נ' גריסרו וא' ויצטום' ,תופעת הזאר אצל עולי אתיופיה בישראל — היבטים
תרבותיים וקליניים' ,שיחות ט ( ,)1995עמ' .220-209דיון משווה–מבחין בתופעות אלה — ראו י' בילו,
'אסלאי ,דיבוק ,זאר :נבדלות תרבותית והמשכיות היסטורית במחלות איחוז בקהילות ישראל' ,פעמים
( 85תשס"א) ,עמ' .148-131
146על הקשר שבין התופעות מעידים יפה דברי ר' משה קורדובירו בחיבורו 'דרישות בעניינים מלאכים':
'העניין כי האדם ישרה עליו [לפעמים] רוח אלהי קדוש ...וצלחה עליו רוח ה' ...ועניין זה לכל הנביאים
וההפכי ובעיתתו רוח רעה (שמואל א טז יד) וכן יתעבר באדם נשמה פעמים קדושה פעמים רעה ...וכן
ראינו התלבש בו מלאך וידבר בו דברי חכמות וזה שיקראוהו בני אדם מגיד' .ראו שלום' ,טאיטאצאק'
(הערה ,)116עמ' עא .עיון משווה בתופעות אלה ראו Y. Bilu, “Dybbuk and Maggid: Two Cultural
.Patterns of Altered Consciousness in Judaism”, AJS Review 21 (1996), pp. 341-366על
הקשר שבין תורת העיבור והגלגול הקבלית ובין תופעת הדיבוק ראו במחקרים הנזכרים בהערה הבאה.
*55
יובל הררי
לרוב בידי נציגיו של הַסדר הדתי–המוסרי של הקהילה ,תוך הסתייעות בסמלים נוספים שלו:
בית הכנסת ,ספר תורה ,שופרות ,טליתות ,ואמירת מזמורי תהלים ותפילות .היה זה מופע
מתוסרט היטב ,שבו נשזרו זה בזה יסודות מן המגיה ומן הדת הממוסדת לשם טיפול בחולים
147
ואשרור הסדר החברתי.
148
אין לתמוה על כך שרבנים ערכו טקסים בעלי יסוד מגי מובהק בקהילותיהם .כפי שראינו,
אמונה בכוחם של שמות קדושים ואף שימוש בהם רווחו לא רק בקרב 'העם' כי אם גם בקרב
אליטות 149,על אף גינויים נמשכים והולכים בנוגע לפעולות מסוג זה ואזהרות מפני ביצוען.
מקרה מעניין ביותר בהקשר זה הוא 'ספר הפעולות' של ר' חיים ויטאל ,המצוי בידינו בכתיבת
ידו .רח"ו ,שכזכור שב ושלל בכתביו האחרים את השימוש בקבלה מעשית (ואף כרך ,ככל
הנראה ,את לימוד תורת האר"י בהימנעות מכתיבת קמעות) 150,ריכז בכתב יד זה רשימות
147משלל המחקר על תופעת הדיבוק ראו :ג' נגאל' ,ה"דיבוק" במיסטיקה היהודית' ,דעת ( 4תש"ם),
עמ' ;101-75הנ"ל ,סיפורי "דיבוק" בספרות ישראל ,ראובן מס ,ירושלים תשמ"ג; י' בילו' ,הדיבוק
ביהדות :הפרעה נפשית כמשאב תרבותי' ,מחקרי ירושלים במחשבת ישראל ב (תשמ"ג) ,עמ' ;563-529
ת' אלכסנדר' ,דיבוק :הקול הנשי' ,מכאן ב (תשס"א) ,עמ' ;190-165ר' אליאור' ,הדיבוק :בין העולם
הנגלה לעולם הנסתר :קולות מדברים ,עולמות שותקים וקולות מושתקים' ,בתוך :י' עמיר (עורך),
דרך הרוח :ספר יובל לאליעזר שביד ,הוצאת האוניברסיטה העברית בירושלים ,ירושלים תשס"ה,
כרך ב ,עמ' J.H. Chajes, Between Worlds: Dybbuks, Exorcists, and Early Modern ;536-499
Judaism, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 2003; M. Goldish (ed.), Spirit
Possession in Judaism: Cases and Contexts from the Middle Ages to the Present, .Wayne
State University Press, Detroit 2003
148לעניין זה ראו בהרחבה מאמרו המצוין של יוסף חיותChajes, “Rabbis” (note 121) :
149עדות למקומן של דמונולוגיה ומגיה בתפיסה הרפואית של יהודים בתקופה זו ניתן למצוא בכתביו של
אברהם בן חנניה יגל ,הרופא האיטלקי בן המאות הט"ו והט"ז .ראו D.B. Ruderman, Kabbalah,
Magic, and Science – The Cultural Universe of a Sixteenth Century Jewish Physician,
.Harvard University Press, Cambridge (Mass.) 1988, esp. pp. 43-58, 102-120וראו שם ,עמ'
109ואילך ,על החלוקה ה'רנסנסית' של יגל את המגיה לשלשה ענפים :חומרית ,שמימית ושכלית ,ועל
ההלל שלו ל'מגיה הטבעית'.
150ראו בניהו ,ספר תולדות האר"י (הערה ,)121עמ' .243לדברי המספר שם ,משהתקבל סוף סוף ר' חיים
כהן (בעל ספר טורי ברקת) על ידי רח"ו ללמוד את תורת האר"י' ,נשבע לו [לרח"ו ,לעזוב כל הספרים
האחרים] והי'(ה) לומד עמו חכמה זו .וגם הי' מקפיד מאוד שלא לכתוב קמיעות .גם בתפלה לא הי'
מאריך כ"כ (כל כך) ...והי' לומד כל היום וכל הלילה' .דומני שהאזכור המפורש של ההימנעות מכתיבת
קמעות בעת הלימוד מצביע על חשיבות העניין בעיני רח"ו ,המורה ,שכנראה העמידו כתנאי להוראה.
הדבר ודאי נקשר בעמדת האר"י עצמו ,שאת תורתו למדו ,כפי שנמסרה על ידי רח"ו בשער רוח הקודש,
תיקון ג' :גם פעם אחרת השיב מורי ז"ל לאיש הנזכר באופן אחרת ,והיא זו :דע כי כל השמות והקמיעין
הנמצאים עתה כתובים בספרים הם מוטעים ,ואפילו השמות והקמיעין שנתנסו והומחו ע"י מומחה יש
בהם טעיות רבות ולכן אסור להשתמש בהם'.
*56
מגיה יהודית :מתווה והערות
ארוכות של מרשמי כשפים — לחשים וטקסים מן הסוג הרווח בספרות המרשמים המגית
היהודית (ובהם גם מעשים אסורים בתכלית על פי ההלכה) ,לצד סגולות ורפואות ועניינים
אלכימיים 151.כפי שהעיר בראשי סעיפים אחדים בכתב היד ,את חלקם ליקט מספרים ומכתבי
יד ,את חלקם שמע 'מפי מגידי אמת בנסיון גמור' ,את חלקם ניסה ולא עלו בידו ,וחלקם
'מנוסים ע"י ר"י (ר' יהושע) אל בום בלי ספק' 152.בין הללו שניסה ,רח"ו מבחין בשתי קבוצות:
'פעולות' ו'קבלות מעשיות' .אם לשפוט על פי המרשמים בקבוצות אלה ,הרי ש'קבלות
מעשיות' הן מעשים מגיים המושתתים על צירופי שמות.
אף ר' משה זכות (רמ"ז) ,הבולט במקובלי איטליה במאה השבע–עשרה ,הותיר בידינו,
לצד המילון האנציקלופדי העצום שלו בתורת השמות ושימושיהם — 'ספר שרשי השמות',
אוטוגרף מגי ובו מרשמים רבים שליקט' ,ספר הסודות' 153.רוב המרשמים שרמ"ז קיבץ בחיבורו
דומים למה שויטאל סיווג כ'פעולות' .המעשים המוצעים בהם אינם מושתתים על אמירה או
על כתיבה של צירופי אותיות ושמות בלבד ,אלא הללו משולבות במכלול טקסי–מטריאלי
מפותח .כפי שרמ"ז העיד בראשי אחדים מן המרשמים ,גם הוא לא נמנע מלנסות לפחות
151כתב יד ירושלים ,מכון בן צבי .2675 ,כתב היד ,שכולל גם ענייני אלכימיה ורפואה (ושממעט מאוד
בשימוש במגיה לשונית בלבד!) ,נדפס לאחרונה בעילום שם המהדיר והמו"ל :ר' חיים ויטאל ,ספר
הפעולות[ ,ללא ציון מו"ל ומקום] תש"ע .שמו של החיבור' ,ספר הפעולות' ,ניתן לו על ידי המהדיר.
ראשית כתב היד חסרה ,ועל כן אין ידוע מה שם נתן רח"ו עצמו לחיבורו .על כתב יד זה ראו G. Bos,
“Hayyim Vital’s ‘Practical Kabbalah and Alchemy’: a 17th Century Book of Secrets”, The
;Journal of Jewish Thought and Philosophy 4 (1994), pp. 55-112א"י בראט' ,ספר הפעולות
להגאון ר' חיים ויטאל' ,בתוך :הנ"ל ,ליקוטי אליעזר ,ירושלים תש"ע ,עמ' מו–פט .ועיינו עוד (בזהירות)
י' בוכמן וז' עמר ,רפואה מעשית :מרפא בארץ ישראל וסביבותיה ,הוצאת אוניברסיטת בר–אילן ,רמת
גן תשס"ז (העתקות רבות מכתב היד משובשות בספר זה).
1 52ויטאל ,ספר הפעולות (הערה ,)151עמ' שטו ,שמג ,שנא ,שנז.
153כתב יד מוסקבה ,ספריית המדינה ,גינצבורג .1448בין המרשמים שהעתיק רמ"ז בכתב היד ישנם גם
הכוללים מרכיבים נוצריים .ראו ,למשל ,דף ד ע"א (מרשם כז) ,הקריאה בשמות 'קַשְ פַר ְבלֵי ֵטמַר (נ"א
ְבלֵטֵיז ַר) מלך' .על פי מסורות נוצריות מן המאה השישית ואילך ,קספר (או גספר) ,בלטזאר ומלכיאור
היו שלושת החכמים–מכשפים ( )magoiאו המלכים שהגיעו מן המזרח לבית לחם כדי להעריץ את ישו
העולל (מתי ב א-יב) .ראו F.L. Cross and E.A. Livingstone (eds.), The Oxford Dictionary of
.the Christian Church (2nd ed.), Oxford University Press, Oxford 1974, p. 858אין ספק
שמקור השימוש בשמות אלה הוא נוצרי ומשם עבר גם למגיה היהודית ,אך ספק אם רמ"ז הכיר את
המסורת הנוצרית ויכול היה לעמוד על כך .מכל מקום ,אף לא אחד מן השמות נזכר ב'ספר שרשי
השמות' (על פי המפתח למהדורת ירושלים תשנ"ט .ראוי לזכור שחיבור זה שב ונערך פעמים אחדות
לאחר מות רמ"ז ושמהדורות הדפוס שלו כוללות תוספות מאוחרות רבות) .עוד על יסודות נוצריים
במגיה היהודית ראו G. Bohak, “Catching a Thief: The Jewish Trials of a Christian Ordeal”,
Jewish Studies Quarterly 13 (2006), pp. 344-362
*57
יובל הררי
אחדים מהם 154.הדבר עולה בקנה אחד עם מיומנותו בגירוש דיבוקים ובכתיבת קמעות,
155
שנזכרת במכתביו.
'ספר הפעולות' ו'ספר הסודות' הם רק טיפה בים 'הספרות המקצועית' המגית בת התקופה,
שהיא הגיבוש המשוכלל ביותר של העניין היהודי בידע מגי הן מבחינת היקף האיסוף והן
מבחינת ארגון המידע 156.בספריות ציבוריות ובאוספים פרטיים מצויים כיום עשרות כתבי יד
של מרשמים מגיים מן המאות הארבע–עשרה עד השבע–עשרה ,ובהם אלפי מרשמים לפעולות
מגיות 157.הז'אנר המאפיין את הכתיבה המגית המקצועית הוא הרשימה .ואכן ,ההצעות הרבות
ל'פעולות' (המתאפיינות בשילוב מעשי טקס ולחש) בכתבי יד אלה סדורות בהם ברשימות
ארוכות 158.יש שהמרשמים שקובצו הועלו על הכתב בלא סדר או סימן מיוחד .אולם לרוב
ניכרת בכתבי היד מגמה שימושית–מעשית ,שעליה מעידים מאפיינים שונים הן ברמת הדף והן
ברמת כתב היד כולו .במישור הראשון בולטים שלושה מאפיינים( :א) כל מרשם פותח בשורה
חדשה (לעתים קרובות מותיר הכותב רווח בין מרשם למרשם או אף מפריד ביניהם באמצעות
למשל ,ג ע"א (מרשם יו) ,ד ע"א (מרשם לב). 154
ראו י' חיות' ,רבי משה זכות מגרש הרוחות :קבלה ,מאגיה ורפואה בראשית העת החדשה' ,פעמים 96 1 55
(תשס"ג) ,עמ' .142-121
ראוי לציין שידע כזה נרשם לא אחת גם בשולי חיבורים שאינם מגיים .הערה בכתב יד לונדון ,הספרייה 156
הבריטית ,Add 27082 ,דף 47ע"א ,למשל ,מלמדת על מרשמים (במקרה זה להשבחת הלימוד) בשולי
סידורו של רמ"ז' :העתקתי מסידורו של מורנו הרמ"ז ...בהיותי בעיר מנטובה יע"א ...שנת תתן א'מ'ת'
ליעקב' .אפרים שוהם–שטיינר הצביע על קיומם של מרשמים מגיים–רפואיים בשולי חיבורי הלכה,
שו"ת ,פירושי תנ"ך ,מדרשים וכו' .ראו ).Shoham–Steiner, “Medico-Magical Texts” (note 118
וראו עוד בהקשר זה G. Veltri, “ʻWatermarks’ in the MS Munich, Hebr. 95: Magical Recipes
.in Historical Context”, in: Shaked, Officina Magica (note 61), pp. 255-268על מקומן של
סגולות לצד שטרות ואגרות בכתבי יד מן המאה הי"ח ראו י' בן–נאה' ,לחש בדוק ומנוסה :אמונות
ופעולות מאגיות בקרב יהודי האימפריה העות'מנית' ,פעמים ( 85תשס"א) ,עמ' ( 111-89ולענייננו עמ'
,92הערה .)9
הידוע והמצוטט ביותר מבין כתבי יד אלה הוא כתב יד ז'נוה ,ספריית ז'נוה ( 145לשעבר ,כתב יד ששון 157
,)290שנכתב באגן המזרחי של הים התיכון בראשית המאה הט"ז .כתב היד זכה לאחרונה במהדורה
דיגיטלית וניתן לצפות בו (ובתיאור ספרני מפורט שלו) באתר הספרייה באינטרנטhttp://www.e– :
.codices.unifr.ch/en/list/one/bge/cl0145לכתב יד זה ראו מ' בניהו' ,ספר "שושן יסוד העולם" לר'
יוסף תירשום' ,בתוך :י' וינשטוק (עורך) ,טמירין :מקורות ומחקרים בקבלה וחסידות ,כרך א ,מוסד
הרב קוק ,ירושלים תשל"ב ,עמ' קפז-רסט .מבין שלל כתבי היד המאגדים מרשמים מגיים ,להלן ארבע
דוגמאות בולטות נוספות :כתב יד ניו יורק ,בית המדרש לרבנים ,8114 ,דף כה ע"ב ואילך (כתיבה
אשכנזית ,מאה י"ד); כתב יד ניו יורק ,הספרייה הציבורית ,Heb 190עמ' 58ואילך (כתיבה מזרחית–
ביזנטית ,מאה ט"ו); כתב יד לונדון ,הספרייה הבריטית ( OR 12362כתיבה ואיור איטלקיים ,מאות
ט"ז-י"ז) .כתב יד בודפשט ,קאופמן ( A256כתיבה מזרחית ,מאות ט"ז-י"ז).
על 'המושב בחיים' של רשימה כזו ראו תיאור הפגישה הטיפולית שתיעד יורם בילו ,בתוך :הררי, 158
'צלחות השבעה' (הערה ,)5עמ' .83
*58
מגיה יהודית :מתווה והערות
קו אופקי); (ב) תכלית המרשם מצוינת באותיות גדולות בראשיתו או בשוליו;( 159ג) המרשמים
מסומנים או אף מסופררים באופן רציף בשולי הדף 160.במישור השני בולטות שתי שיטות:
(א) קיבוץ מרשמים לפי נושאים משותפים;( 161ב) הוספות מפתחות לתכליות המרשמים .אף
המפתחות נחלקים לשני סוגים ,האחד פשוט והאחר מתוחכם יותר .הראשון עוקב אחרי הסדר
הרץ של המרשמים (הממוספרים) ומציע למעשה תמצית של כתב היד כסדרו עם ציון מספרי
המרשמים ותכליותיהם 162.האחר הוא מפתח נושאי ,שבו סדורות תכליות שונות בזו אחר זו
ולצדן מספרי המרשמים הנוגעים להן 163.שיטות הכתיבה הללו נועדו בכללן להקל על החיפוש
בחיבור.
רובם המוחלט של כתבי היד מן הסוגה הזו אינם משקפים שאיפה אסתטית .כדרכה של
ספרות שימושית ,עיקר חשיבותם בתוכנם ,ועל כן כמעט לא הוקדשה כל מחשבה למראה כתב
היד מעבר למאפיינים התועלתיים שנזכרו .רק במקרים ספורים נוספו על התוכן גם אלמנטים
ציוריים .במקרה אחד ,כתב יד בכתיבה זעירה ,ומעוטר בסגנון איטלקי בן המאות השש–עשרה
עד השבע–עשרה ,ברי שידע מגי הפך מושא לעיצוב אסתטי בספר שתכליתו חרגה אל מעבר
164
לתוכן האצור בו.
פרקטיקה זו רווחת בכתבי יד רבים מאוד .ראו למשל :כתב יד ניו יורק ,ספריית בית המדרש לרבנים 159
;2095כתב יד סינסינטי ,היברו יוניון קולג' .Acc 14
ראו למשל כתב יד ניו יורק ,הספרייה הציבורית ;Heb 190כתב יד בודפשט ,קאופמן .K61 1 60
ראו למשל כתב יד ליוורנו ,תלמוד תורה ;112כתב יד אוניברסיטת בר–אילן ,1053דף 48ב — 134ב; 161
כתב יד מנצ'סטר ,ספריית אוניברסיטת ג'והן ריילנדס ,גסטר .466דוגמה מובהקת יותר (ומאוחרת) ,שבה
קובצו בכל מקרה עשרות מרשמים למטרה דומה ,היא כתב יד מוסאייף ( 140נכתב בידי יחזקאל בן נסים
בכתיבה מזרחית בין השנים .)1845-1837באחד מביקוריי (בשנת )2007אצל שמעון כהן ,יליד 1940
שעלה לארץ עם משפחתו ממרוקו בגיל ,16הוא הציג בפני בגאווה כרכים אחדים שכל אחד מהם יוחד
לנושא מסוים ושבהם קיבץ מרשמים מכתבי יד שברשותו לאחר שערך ועדכן אותם .זהו אחד הביטויים
להמשכיות הכתיבה המגית בארץ ,שבמקרה זה מעוצבת על פי שיקוליו המקצועיים של מר כהן (ראו
עוד להלן ,הערה .)176
דוגמה בולטת היא המפתח (החלקי) שבראש כתב יד ז'נוה ( 145לשעבר ששון ,)290עמ' .58-22 162
המפתח ,שמפנה ל– 1795מתוך קרוב ל– 2300מרשמים ,הועתק (והושלם) במאמרו של בניהו' ,שושן
יסוד העולם' (הערה .)157
דוגמה למפתח מסוג זה ,הסדור בארבעה לוחות ענייניים ,ראו בכתב יד לונדון ,הספרייה הבריטית 163
( OR 12362עץ הדעת) ,עמ' 5א — 9ב .וראו עוד המפתחות המפורטים בכתב יד ליוורנו ,תלמוד תורה ,112
דפים 2א — 23א ,ובכתב יד מנצ'סטר ,ספריית אוניברסיטת ג'והן ריילנדס ,גסטר ,466עמ' 67א — 71א.
כוונתי ל'עץ הדעת' ,כתב יד לונדון ,הספרייה הבריטית .OR 12362עיטורים צנועים ,בעיקר לכותרות, 164
מצויים גם בחלקו האשכנזי (בן המאה הי"ד) של כתב יד ניו יורק ,בית המדרש לרבנים .8114דוגמאות
מאוחרות יותר לחיבורים מגיים בעלי אלמנט עיצובי בולט מצויות בכתבי יד באוסף משפחת גרוס .ראו,
למשל ,הדפים מכתבי היד ממרוקו ( )1925ומאמסטרדם (בערך )1800בתוך :וקוסבוביץ ,לכל הרוחות
והשדים (הערה ,)102עמ' .145 ,143-142
*59
יובל הררי
כאמור ,ספרות המרשמים המגיים מימי הביניים ומראשית העת החדשה ממשיכה מסורת
קדומה שראשיתה בשלהי העת העתיקה ואולי אף קודם לכן .לאחר התפשטות הקבלה
והתקבלותה כתורת הסוד היהודית נכלל גם הידע המגי בכלל 'חכמת הקבלה' .דומה שהענף
שזוהה יותר מכול עם חכמה זו היה המגיה הלשונית ,אולם גם בזו הטקסית ,שכונתה לעתים
בשם 'השבעות'' ,סגולות' או 'פעולות' ,ניכרת נוכחותה של הקבלה .אין זו נוכחות גורפת,
כפי שאולי היינו מצפים .מונחים ,סמלים ודפוסים צורניים קבליים חדרו אך מעט לידע המגי
הטקסי ,אולם פה ושם ניתן להבחין בטביעת האצבע שלהם .ראשית יש להזכיר את ההכרה
בידע המגי כ'קבלה' .בספרות המרשמים אנו מוצאים הכרה כזו בשלושה מישורים( :א) ייחוס
ידע קונקרטי לדמויות המזוהות כמקובלים;( 165ב) ציון הידע כ'קבלה';( 166ג) התייחסות לספרי
מרשמים כאל ספרי קבלה או 'קבלה מעשית' 167.אולם הראיה המובהקת ביותר לנוכחות הקבלה
בפרקטיקה המגית היא שילובן של הספירות בלשון הלחש .אף שטרם נמצא חיבור שיטתי כגון
'שימוש עשר ספירות' (על משקל 'שימוש תהלים' או 'שימוש י"ח ברכות') ,כתבי יד אחדים
מעידים על שילובן בלחשים ובתפילות השבעה ,הן בשמותיהן והן במבנה הוויזואלי הסכמטי
של 'אילן הספירות' 168.תופעה זו תימשך אל תוך העת החדשה ,שם תופענה הספירות גם על
חפצים מגיים ,כגון קמעות ו'תכשיטי קבלה'.
ראו למשל' :סגולות נפלאות מהרמב"ן' (כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A247דף כו ע"א); 'העתקתי... 165
מספר ישן נושן ...אליעזר מקאסטרו ...מקובל וחכם בחכמת אלקים' (כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A497
עמ' ' ;)45בקשה מפי חכם ומקובל שמו ר' יהודה דבילה מנייה ז"ל' (כתב יד סינסינטי ,היברו יוניון קולג'
,Acc 14עמ' 101א).
ראו למשל' :קבלת עשיית הקמיעי(ן) היטב' (כתב יד לונדון ,הספרייה הבריטית ,OR 12362עמ' 19א); 166
'קבלה להכריח הדיין או השלטון לעשות חפצך' (כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A247דף כד ע"א).
ראו למשל' :מספר קבלה מעשית' (כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A244דף יא ע"א); 'קבלה גדולה קיבלתי 167
אני יאודה מאניאן' (כתב יד קליארי ,194ספריית אוניברסיטת קליארי ,סרדיניה ,דף נו ע"ב) ,כמובא
בתוךL. Becker, “A New Magical and Astrological Hebrew Manuscript from the Cagliari :
) .University Library” Materia Giudaica 14/1-2 (2009), pp. 63-66 (on p. 65וראו עוד הקדמת
בעל ספר המרשמים 'עץ הדעת'' :מצאתי ספרי הקבלה ...ואראה ספר א' גנוז וחתום בתיק בתוך תיק
ובתוך מפה מכוסה וסתום ...אז בררתי ...סגולות מעולות ...וקמיעים נעשו על ידי מומחים( '...כתב יד
לונדון ,הספרייה הבריטית ,OR 12362דף 3ב).
ראו למשל :כתב יד ניו יורק ,הספרייה הציבורית ,Heb 190עמ' ( 73-72סעיף כב); כתב יד בודפשט, 168
קאופמן ,A497עמ' ;82 ,79 ,66כתב יד בודפשט ,קאופמן ,A246עמ' ;27כתב יד ז'נוה ,ספריית ז'נוה
,145עמ' .221על סוגת התפילה המגית (או 'תפילת השבעה') ראו Schäfer-Shaked, Magische Texte
(note 83), II, pp. 10-14
*60
מגיה יהודית :מתווה והערות
בשנת 1701נדפס לראשונה באמסטרדם 'ספר רזיאל המלאך' .היה זה קובץ עשיר ומגוון של
ענייני מיסטיקה ומגיה משלהי העת העתיקה ,מחסידות אשכנז ומראשית הקבלה ,שעד מהרה
קנה לו שם כבעל סגולה ל'שמירה' והיה לאחד הספרים העבריים הנדפסים ביותר 169.ספר
רזיאל לא היה הראשון מבין ספרי הסגולות שזכה למהדורת דפוס .כבר בשלהי המאה השש–
עשרה (בשנת שנ"ה) נדפסו סגולות ,השבעות ורפואות רבות בספר 'סוד ישרים' לר' יהודה
אריה ממודינא ,וספרי סגולות נוספים ,בעיקר ביידיש ,נדפסו במהלך המאה השבע–עשרה.
אולם בדיקת היקף המהדורות ומועדי הדפסתן מלמדת כי רק במאה השמונה–עשרה הן החלו
לזכות לתפוצה רחבה 170.אחדים מן הבולטים בחיבורים אלה ,כגון 'שם טוב קטן'' ,אמתחת
בנימין'' ,ספר זכירה'' ,תולדות אדם' ו'מפעלות אלקים' ,נדפסו לראשונה ברבע הראשון של
מאה זו כאסופות של 'סגולות ורפואות וקבלה מעשית' (ללא ציון שם המלקט–המחבר) וקבעו
למעשה את תבניתם של ספרי הסגולות שיראו אור מאוחר יותר 171.עשרות קבצים מסוגה זו
התפרסמו בשלוש מאות השנים האחרונות בכל קהילות ישראל במפעל מתמשך שנטלו בו חלק
מלקטים ומדפיסים רבים ,וששיאו ,כך נדמה ,הוא מפעלו בן ארבעת הכרכים האלפא–ביתיים
מאמצע המאה התשע–עשרה של מאסף הסגולות ר' אברהם שלום חי חמוי 172.רבים מחיבורים
אלה (ובהם גם ספריו של חמוי) נדפסו במהדורות חוזרות ונשנות ,ודומה שבעשורים האחרונים
מתגבר והולך הביקוש להם ועמו גם קצב הדפסתם.
עשרות כותרים של ספרי סגולות ,רפואות ,השבעות ,קמעות ו'קבלה מעשית' ראו אור בעשרות
השנים האחרונות .מהם הדפסות חוזרות של כותרים ישנים ,כגון 'מפעלות אלקים'' ,תולדות
169על ספר רזיאל ,מבנהו ,עריכתו ומקורותיו ,ראוB. Rebiger, “Zur Redaktionsgeschichte des :
'Sefer Razi'el ha-Mal’akh’”, Frankfurter Judaistische Beiträge 32 (2005), pp. 1-22; Leicht,
.Astrologumena Judaica (note 91), pp. 187-294ספרים רבים נוספים נודעו כבעלי סגולה.
דוגמאות בולטות לכך הן ,למשל ,ספר הזוהר (לשמירה) ונעם אלימלך (להקלת הלידה) .שניהם זכו
בשנים האחרונות גם למהדורות מיקרופילם המפשטות מאוד את נשיאתם .יש שספרים הוכרו כ'בעלי
סגולה' בדיעבד ויש שהמחבר דאג לעשיית ספרו לכזה מלכתחילה .להלן שתי דוגמאות עכשוויות
למקרה האחרון :צ' אלוש ,סיפורו המופלא של הרנטגן — הרב יעקב ישראל איפרגאן ,הוצאת המחבר,
עומר תשס"ד (ראו שם ,בעמוד האחרון ,ברכת הבית עם תמונתו של הרב יעקב ישראל איפרגאן,
'הרנטגן'); סט הספרים של הרב יצחק כדורי' ,קדושת יצחק' (להלן ,הערה .)178
1 70ראו ז' גריס ,ספרות ההנהגות :תולדותיה ומקומה בחיי חסידי ר' ישראל בעל שם–טוב ,מוסד ביאליק,
ירושלים תש"ן ,עמ' .99-93
171על ספרות זו בכלל וחמשת הספרים הללו בפרט ,ראו ח' מטרס ,ספרי סגולות ורפואות בעברית —
תכנים ומקורות ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,תשנ"ז.
172ארבעת הכרכים' ,דבק מאח'' ,האח נפשנו'' ,נפלאים מעשיך' ו'אביע חידות' ,סדורים כולם על פי
'מערכות' האלף–בית באופן המקל מאוד על חיפוש הסגולות הנחוצות .באופן דומה נערך מאוחר יותר
גם ספר 'סגולות ישראל' .ראו להלן ,הערה .173
*61
יובל הררי
אדם'' ,רפואה וחיים'' ,מראה הילדים'' ,סגולות ישראל' 173,ומהם כותרים חדשים .בין האחרונים
ניתן להבחין בארבעה כיווני יצירה( :א) הוצאה לאור של כתבי יד משפחתיים כמות שהם;( 174ב)
ליקוט וארגון (לעתים קרובות לפי סדר אלף–בית ענייני) של מרשמים מספרי סגולות ומזלות,
תוך ניסיון לשמור על לשון וסגנון מקוריים מחד ,והוספת ביאורים עדכניים מאידך;( 175ג) עיבוד
' 1 73תולדות אדם' ו'מפעלות אלקים' ,שנדפסו לראשונה בז'ולקוב בשנים 1720ו–( 1725בהתאמה) ,ראו אור
לאחרונה במהדורת הרב משה הלל ,מכון בני יששכר ,ירושלים תשנ"ד (למהדורותיהם של ספרים אלה
ראו מטרס ,ספרי סגולות (הערה ,)171נספח ,3עמ' ' .)3-2ספר רפואה וחיים' לר' חיים פאלאג'י ,שנדפס
לראשונה באיזמיר בשנת 1874וזכה למהדורות רבות במהלך המאות הי"ט — הכ' (עשר מהן מצוינות
בקטלוג הספריה הלאומית) ,ראה אור בשתי מהדורות מקבילות בשנת תשנ"ז .האחת מהדורה מהודרת,
מנוקדת ,מתוקנת ומבוארת ,בהוצאת מוסדות התורה ומפעלי חסד 'תפארת רפאל — עטרת שרה' ,תל
אביב תשנ"ז .באחרת הודפס החיבור יחד עם 'קונטרס הרופא המנוסה' ('נדפס בערבית מדוברת בעיר...
ג'רבה ...ועתה יוצא על ידינו בס"ד בעברית קלה ומדוברת כיום') ,ירושלים תשנ"ז (הציטוט מהקדמת
המהדיר לקונטרס הרופא המנוסה ,עמ' א)' .ספר מראה הילדים' לר' חיים רפאל אוחנא ,שנדפס לראשונה
בירושלים בשנת 1900וזכה למהדורות אחדות במהלך המאה העשרים (שמונה מהן מצוינות בקטלוג
הספריה הלאומית; מהן שתים משנת ,1978האחת בהוצאת ישיבת קודש הילולים והאחרת בהוצאת
בקאל) ,נדפס לאחרונה במהדורת ר' שלמה כהן ,בהוצאת יריד הספרים כח ספרים ,ירושלים תש"ן.
'סגולות ישראל' לשבתאי בן יעקב יצחק ליפשיץ ,שנדפס לראשונה במונקאטש בשנת 1905וזכה מאז
לפחות לעשר מהדורות (הללו מצוינות בקטלוג הספריה הלאומית; ארבע מן המהדורות מן השנים
,1993-1991מהן אחת שכותרתה 'קיצור סגולות ישראל' ואחרת ששובצה בקובץ סגולות רחב יותר),
ראה אור במהדורה מנוקדת (בצירוף 'סגולות חיד"א') בהוצאת מוסדות הפקדתי שומרים ,ירושלים
תשנ"א ,ושוב ,במהדורה מנוקדת ,מהודרת וממופתחת ,בהוצאת פלדהיים ,ירושלים ( 2008והדפסה
חוזרת בשנת .)2010התחרות בתחום ספרי הסגולות אינה קלה ,ועיצוב הספרים משתכלל והולך .חלקה
של הוצאת בקאל הירושלמית בנתח שוק זה ניכר בלא ספק ,אולם בהעדר מחקר בנושא קשה לקבוע
מה היקפו של נתח זה ומהי מידת השפעתה של ההוצאה על הרגלי הצריכה של ספרי סגולות בישראל.
בשולי הדברים כדאי אולי להעיר על מהדורה חדשה של 'ספר זכירה' בכריכה משותפת עם 'הנהגת
הבריאות' של רמב"ם .על כריכת הספר ,שכותרתו 'ספר זכירה וענייני סגולות עם הנהגת הבריאות
להרמב"ם' מתנוססת תמונת הרמב"ם ושמו מופיע באותיות גדולות בתחתיתה (יריד הספרים ,ירושלים
[ללא ציון תאריך]).
174ראו למשל :י' יצחקי ,לחש וקמע ,כתר ,ירושלים ;1981ד' מאירי (מהדיר) ,קבלה מעשית ,תרופות
וסגולות בכתב ידו של חכם מאיר בן עזרי (עזרא) זצ"ל ,הוצאת המחבר[ ,ללא ציון מקום] .1998
175ראו למשל :ש' כתר ,ספר נחש הנחשת — סגולות האבנים ,עשבים וצמחי מרפא ,רפואות ,גורלות
וקמיעין מכתבי יד עתיקים ,הוצאת המחבר ,ירושלים תש"ן; רבני ישיבת 'כתר שושנים' (מלקטים) ,ספר
הסגולות ,מכון הכתב ,ירושלים תשנ"ד; ד' פלבני ,סגולות מעשיות לכל דבר — בדוק ומנוסה ,מוסדות
הפקדתי שומרים ,ירושלים תשנ"ט; ש' אלירם ,ספר סגולות תרופות ומזלות ,הוצאת המחבר ,ירושלים
תשס"ב; א' שמסיאן ,ספר הסגולות ,סודות האבנים ,ספר הרפואות ,הוצאת המחבר ,צפת ;2004י'
צובירי ,ספר אמת ואמונה :מבחר דוגמאות של רפואות וסגולות ,קמיעים ולחשים וכדו' ,המצויים
בספרים כתבי יד מתימן ,מכון שתילי זיתים ,רמת גן .2002לדברי המלבה"ד ,הרב יוסף צובירי כתב את
*62
מגיה יהודית :מתווה והערות
מחודש של מרשמים מכתבי יד והוצאתם במתכונת עדכנית;( 176ד) הפקת ספרי סגולות ו'קבלה
מעשית' מודרניים בחזותם ובלשונם ,המיועדים ,כך נראה ,לקהל שאינו בהכרח מסורתי–
דתי 177.שיאה של מגמה זו לעת עתה הוא ,כמדומה' ,קדושת יצחק' — סט בן שישה כרכים
178
ובהם 'אלפי קמעים וסגולות שבהם עשה מופתים וניסים גדולים הרב יצחק כדורי זצוק"ל'.
לא הכול מאושרים מן הפריחה של ספרות הסגולות וההשבעות ,מן העניין בפרקטיקות
המוצעות בה ,ומן הנהייה אחרי הללו שמציעים שימוש מיומן בהן .וכמו בדורות קודמים
כך גם בעת הזו ,יש מי שאינם מסתפקים בגינוי כללי או מזדמן אלא עושים זאת באופן
נרחב ושיטתי .החיבור הבולט והמשפיע ביותר בגנות המגיה שנכתב בעשורים האחרונים הוא
'קונטרס תמים תהיה' של הרב יעקב משה הלל ,ראש ישיבת 'אהבת שלום' .אף ספר זה ,כ ֶאחָיו
שמן העבר השני של המתרס ,זכה לפופולאריות רבה ,ומאז ראה אור לראשונה בשנת תשמ"ז
הספר כתגובה לעמדת הרב יוסף קפאח בספרו 'הליכות תימן' (להלן ,הערה ,)181שם ייחס את ה'אמונות
התפלות' של יהודי תימן להשפעה זרה .עיקר הספר הוא אפוא הביאור 'מראש אמנה' הנלווה למידע
המגי ,שתכליתו להוכיח את מוצאו בחכמי ישראל ובתורתו .זהו ,אם כן ,לא רק מענה בוויכוח פנים עדתי
הנוגע לתרבותם של יהודי תימן ,כי אם גם תשובה (מקדימה) ל'קונטרס תמים תהיה' של הרב יעקב משה
הלל (להלן) ,טרם פרסומו (לדברי המלבה"ד ,צובירי גנז את חיבורו במשך קרוב לארבעים שנה .ראו שם,
עמ' .)14-12
1 76דוגמה בולטת היא ספרו של ישראל מאיר אלמגור ,מטפל בכתיבה (קמעות וצלחות לחש) ומלקט ועורך
של מרשמים מגיים ,י"מ אלמגור ,ספר החפץ "אוצרות המלאכים" וקונטרס "שימושי–שרים" ,הוצאת
המחבר ,הוד השרון תשס"ו .על אלמגור ראו הררי' ,צלחות השבעה' (הערה ,)5עמ' .71-69שמעון כהן
(לעיל ,הערה )161יוצר אף הוא ספרי מרשמים מעובדים ומעודכנים .לדבריו ,הוא מקדיש את עיקר
עיתותיו לאיסוף ,לארגון ולתרגום של הידע שמשפחתו אצרה בכתבי יד ,למען הדורות הבאים .וכיוון
שהוא חש שידע זה נסגר והולך וכי בקרוב לא יהיה מי שיוכל להבינו כלל ,הוא מפשט ומארגן אותו
מחדש ,ובדרך זו מפיק ספרי סגולות חדשים .וכך הדבר נעשה :כהן בורר מרשמים מכתבי היד שברשותו,
מעבד את סגנונם ומתרגם את הדורש תרגום ,מחליף לעתים מרכיב שאינו זמין באחר ,שניתן להשיגו
בארץ ,וכותב אותם מחדש בשפה מובנת .הוא עושה זאת בכתיבה מרובעת באמצעות קולמוס ודיו על
נייר A4שאותו הוא מצלם אחר כך במכונת הצילום שבחדרו .את הדפים הללו הוא מקבץ ,לעתים ללא
הבחנה ולעתים ,כמו במקרה של תיקיית מרשמים ל'שריפה' ,על פי עיקרון מקצועי .משיש בידו מספר
רב של דפים הוא מוסר אותם לכריכה ומפיק כרך של ממש — 'כתב יד' חדש ,מסורתי–מעודכן ,בקבלה
מעשית .הכרכים הללו ניצבים על מדף בחדר עבודתו ,ואין הוא מנסה להפיצם או למוכרם.
177שלוש דוגמאות בולטות הן :י' אריכא ,קבלה מעשית — כל הסודות הכמוסים ,א .ניר ,כפר סבא תשנ"ח;
י' מזרחי ,הצלחה עם קבלה — יישום הקבלה המעשית בחיי היום יום ,הוצאת המחבר ,הוד השרון
;2008ר' בן ידידיה ,ספר הקבלה המעשית :סגולות ,רפואות ,קמעות ולחשים לפי היהדות ,אסטרולוג,
כפר סבא .2011וראו גם האלבום המהודר והמגוון :ב' נחמיאס ,חמסה :קמיעות ,אמונות ,מנהגים
ורפואה עממית בעיר העתיקה ירושלים ,מודן ,תל אביב .1996
178הודעה על מכירת הסט ,שעלותו 7200שקל ,פורסמה באינטרנט על ידי 'הועד העולמי' בכתובתhttp:// :
( www.vaadolami.com/Kdushat–Izak.aspנדלה .)22.8.11 :הציטוט מדף זה .הסט משֻווק לא רק
כמקור מידע ,כי אם גם כסגולה לשמירה על הבית (שם) .לצערי טרם ראיתי את הספרים.
*63
יובל הררי
נדפס במהדורות אחדות ואף תורגם לכמה לשונות 179.הלל ,שקיבץ בספרו מידע הלכתי רב על
נושאים כמו כישוף ,ניחוש ,קיטור לשדים ,קמעות ,סגולות ולחשים ,דרישה במתים ,שימוש
השמות וקבלה מעשית ועוד ועוד (והעמיד אגב כך סקירה שיטתית מצוינת של יחס ההלכה
לכל אלה) ,משתבח בפתיחה למהדורה הרביעית (המורחבת) כי 'זכה הספר לפעול תיקונים
גדולים ,ורבים ניצלו על ידו מאיסורים ותקלות חמורים .והרבה מהרמאים המתחזים כפועלי
ישועות ,נתגלה פרצופם ברבים ,וקלונם לדור דורים' 180.ואכן ,השפעתו של הספר (על שלל
ההסכמות שזכה להן ,ובכלל זה מידי 'גדול המקובלים' וכותבי הקמעות בדור האחרון ,הרב
יצחק כדורי!) והעמדה ההלכתית המגובשת שהציג בגנות הפרקטיקות הנזכרות בו ,ניכרת
ברבות מן ההקדמות לספרי סגולות והשבעות שנדפסו לאחר פרסומו .מחבריהם ,או המו"לים
שלהם ,לא יכלו להתעלם מן המטען ההלכתי שהלל ערם בפניהם ונאלצו להצדיק את פרסום
181
הדברים על אף עמדתו התקיפה של הספר.
אף שמספר ספרי הסגולות וההשבעות הנדפסים גדל והולך בהתמדה ,עיקרו של הידע המגי
היהודי מן המאות האחרונות נותר צפון בכתבי יד .הללו לא פינו את מקומם לדפוסים ואף לא
קפאו על שמריהם עם המצאת הדפוס אלא הוסיפו להתפתח ולהתרחב 182.בהשוואה למצאי
כתבי היד המגיים מן המאות הקודמות ,בולט באלה שמן המאה השמונה–עשרה ואילך חלקם
של הללו שהועתקו בארצות האסלאם .רבים מהם הובאו לארץ בידי עולים מארצות אלה ,וכיום
מצויים עשרות ,אם לא מאות מהם ,בספריות ,באוספים פרטיים ובידי המשפחות שהביאום
לארץ 183.חיבורים אלה דומים במבנם ובתוכנם — רשימות של מרשמים מגיים ,השבעות,
'קונטרס תמים תהיה' נדפס לראשונה בשנת תשמ"ז ,ולאחר הדפסות אחדות יצא לאור במהדורה 179
מורחבת ומעודכנת :י"מ הלל ,קונטרס תמים תהיה השלם ,מכון אהבת שלום ,ירושלים תשנ"ו .לדברי
הלל הספר ראה אור בתרגומים לאנגלית ,לצרפתית ולספרדית (שם ,עמ' .)27
שם ,עמ' .27 1 80
ראו י' מאיר' ,גילוי וגילוי בהסתר :על "ממשיכי" הרי"ל אשלג ,ההתנגדות להם והפצת ספרות הסוד', 181
קבלה ,)2007( 16עמ' ( 258-151ולענייננו עמ' .)255-245תגובה מסוג אחר עוררה ביקורתו הנוקבת
של הרב יוסף קפאח על 'אמונות תפלות' בקרב יהודי תימן ובעיקר עמדתו בנוגע למוצאן הזר ,הערבי.
במקרה זה הולידה הביקורת את חיבור התגובה של הרב יוסף צובירי 'ספר אמת ואמונה' .לביקורתו של
קפאח (שלצדה שורה ארוכה מאוד של דוגמאות שליקט מספרי סגולות ,קמעות ולחשים מתימן) ראו י'
קפאח ,הליכות תימן :חיי היהודים בצנעא ובנותיה ,מכון בן צבי ,ירושלים תשס"ב ,עמ' .364-349על
ספרו של צובירי ראו לעיל ,הערה .175
לעתים נעתקו כתבי יד אלה ממהדורות דפוס של חיבורים מגיים .ראו למשל שלוש ההעתקות של 182
מהדורתו הנדפסת של משה גסטר ל'חרבא דמשה' ,שנעשו בירושלים בראשית המאה העשרים ,הררי,
חרבא דמשה — מהדורה חדשה ומחקר ,אקדמון ,ירושלים ,1997עמ' .12-11על יצירה עכשווית של
כתבי יד מגיים ראו לעיל ,הערה .176
אוסף של כשלושים כתבי יד כאלה מצוי ,למשל ,בספריית מכון בן צבי לחקר קהילות המזרח בירושלים. 183
ראו י' אביב"י ,כתבי היד של יהודי המגרב במכון בן צבי ,מכון בן צבי ,ירושלים תשנ"ג ,עמ' .148-147
*64
מגיה יהודית :מתווה והערות
סגולות ,הוראות להכנת קמעות וכו' — לחיבורים שנכתבו באירופה בימי הביניים ובראשית
העת החדשה ,אולם ניכרת בהם גם השפעה מקומית ייחודית ,לשונית ועניינית גם יחד .לצד
השפעת הלשון הערבית והדמונולוגיה המוסלמית 184,ניכרות גם טכניקות ייחודיות .למשל,
שימוש ב'אותיות מיתר' או כתיבה בצלחת השבעה (טאסא) ושימוש אפוטרופאי בה ,פרקטיקה
אופיינית למגיה המוסלמית ,שאינה נזכרת כלל בכתבי יד אירופיים 185.רבים מכתבי היד הללו
כוללים לא רק סגולות והשבעות ,כי אם גם 'גורלות' — שיטות נַחַש דיאגנוסטיות המושתתות
על שם הלקוח (או הלקוחה) ,שם האם ,יום הלידה בשבוע ,ופרטים נוספים 186.צירוף זה הוא
עדות יפה לאופי השימושי של ספרות ההשבעות .ואכן ,מחקרים אנתרופולוגיים בקרב יוצאי
צפון אפריקה בישראל מלמדים על שימוש באבחון מסוג זה כיסוד לקביעת הבעיה ולבחירה
באסטרטגיית הטיפול הראויה 187.במקרים רבים מאוד ,כתיבת קמע הייתה מרכיב מרכזי בה.
כפי שנוכחנו ,קמעות יהודיים נכתבו כבר בעת העתיקה וביתר שאת בשלהיה ,למן המאה
השלישית לספירה ואילך .דומה שמאז לא פסקה הנהייה אחר חפץ זה .שימוש בקמעות
מתועד בהרחבה בגניזת קהיר ונזכר במקורות רבים מימי הביניים ומראשית העת החדשה,
כמה עשרות כתבי יד נוספים מצויים בספרייה הלאומית בירושלים ועוד כמה עשרות בספריית בית
המדרש לרבנים בניו יורק .כתבי יד רבים מצויים באוסף משפחת גרוס ובאוסף שלמה מוסאיוף.
לדמונולוגיה ופרקטיקות אנטי–דמוניות בקרב יהודי מרוקו ראו :י' בן עמי' ,נוכחות השדים בבית היהודי 184
המרוקני' ,בתוך :הנ"ל ,יהדות מרוקו — פרקים בחקר תרבותם ,ראובן מס ,ירשלים תשל"ו ,עמ' קסה–
קסח; ר' בן שמחון ,יהדות מרוקו :הווי ומסורת ,אורות יהדות המגרב ,לוד תשנ"ד (בעיקר פרקים ד,
ו ,יא); י' בילו' ,מקומו של השד בהסברי מחלה ובעיות אצל יוצאי מרוקו בארץ' ,מחקרי ירושלים
בפולקלור יהודי ב (תשמ"ב) ,עמ' ;123-108הנ"ל ,ללא מצרים :חייו ומותו של ר' יעקב ואזנה ,מאגנס,
ירושלים ;2004הנ"ל ,פסיכיאטריה מסורתית (הערה ,)5עמ' ;155-110 ,92-53בן נון' ,המימונה'
(הערה .)85בקרב יהודי תימן ראו :ש' גרידי' ,שדים ורוחות באמונת יהודי תימן' ,בתוך :י' ישעיהו וא'
צדוק (עורכים) ,שבות תימן ,מתימן לציון ,תל אביב תש"ה ,עמ' ;165-155א' בן דוד' ,שדים ורוחות
במשכנות יהודי צפון–תימן' ,בתוך :ש' סרי וי' קיסר ,הליכות קדם במשכנות תימן ,אעלה בתמר[ ,ללא
ציון מקום] תשס"ו ,עמ' .108-91
'אותיות מיתר' הן שורה של סימנים ,שלעתים נראים כאותיות ערביות או כספרות ,הניצבים מעל קו 185
אופקי ארוך .ראו .Bohak, “The Charaktêres” (note 5), p. 28 and Table 1.3על צלחות מגיות
יהודיות ראו הררי' ,צלחות השבעה' (הערה ( )5ושם ,עמ' 67-64על פרקטיקה זו בכתבי יד ממרוקו) .על
קשרים בין יהדות ואסלאם בתחום המגיה ראו לעיל ,הערה .85
פרקטיקות נַחַש מסוג זה מצויות גם בכתבי יד אירופיים .ראו למשל הטבלה בכתב יד בודפשט ,קאופמן 186
,A247קז ע"ב — קח ע"א ,שתכליתה לגלות אם חולה ימות או יחיה (ואם יקרה הדבר לאט או מהר) וכן
מי ינצח ומי יפסיד בדין או בקרב.
דוגמה יפה לכתב יד כזה הוא החיבור 'רב פעלים' (מרוקו ,המאה הי"ט) .ראו בראל' ,רב–פעלים' (הערה 187
.)85על השימוש בכתבי יד כאלה בידי יוצאי מרוקו בישראל ראו בילו ,פסיכיאטריה מסורתית (הערה
,)5עמ' .479-476על השימוש ב'גורלות' כפרקטיקה דיאגנוסטית ראו שם ,עמ' .310-293
*65
יובל הררי
'חיצוניים' ו'פנימיים' גם יחד 188.אולם רוב הקמעות שמצויים בידינו הם מן המאה השמונה–
עשרה ואילך .היקפו של קורפוס זה ,שנוצר בקהילות ישראל במזרח ובמערב גם יחד ,מאפשר
להתחקות בצורה מקיפה אחר המאפיינים החומריים ,הלשוניים והעיצוביים של מוצרים מגיים
אלה .חלק מן הקמעות נועדו לשימוש אישי ,סמוי מן העין ,ולא ניכר בהם כל עניין אסתטי.
חלקם ,שנועדו לנשיאה על הגוף (לשם שמירה ורפואה) ,נכתבו על גבי קלף או נייר והוטמנו
בקופסיות תכשיט מעוצבות ,או נחקקו במתכת עצמה ועוצבו כתכשיט–קמע 189.ואילו הללו
שנועדו להצגה ברבים ,כגון קמעות לשמירה על הבית או להגנה על יולדת ועל עוללה ,זכו
190
לעיצוב חזותי מוקפד בהתאם לכישוריו של היוצר ,למוסכמות ,לטעם המקומי ולרוח הזמן.
1 88מן הספרות שאינה מגית ראו למשל ,יסיף ,סיפורי בן סירא (הערה ,)100עמ' ;234-231מרגליות ,ספר
חסידים (הערה ,)96סעיפים רמז ,תסט ,תסט (תתשעב) ,תע ,תתשיד; ולעיל ,הערה .150הנחיות להכנת
קמעות לתכלית מוגדרת נכללות כמעט בכל קובץ של מרשמים מגיים מתקופה זו .הנחיות כלליות
בנוגע להכנת קמעות ראו למשל :כתב יד לונדון ,הספרייה הבריטית ,OR 12362 ,עמ' 19א — 21א;
כתב יד בודפסט ,קאופמן ,A497עמ' ;72-71כתב יד ניו יורק ,ספריית בית המדרש לרבנים 1959עמ'
85א .על התקשרות עם כותב קמעות ושאלת שכרו ראו התעודה מאמצע המאה הי"ז בתוך י' בן–נאה,
'לחש בדוק ומנוסה' (הערה ,)156עמ' .97
189כיום מכונים תכשיטים–קמעות אלה בשם 'תכשיטי קבלה' או 'תכשיטי מקובלים' .אם לשפוט על פי
ההיצע בחנויות ממשיות ווירטואליות ,דומה שיש להם ביקוש רב בשוק התכשיטים .מבחר מצומצם
משלל ההיצע בשוק זה ראו בכתובות הבאות (נדלו:)25.8.2011 :
הבורא.קוםhttp://www.habore.co.il/%D7%AA%D7%9B%D7%A9%D7%99%D7%98%D :
7%99%D7%9D.asp?cat=4
סודותhttp://www.sodotks.co.il/pl_products~3~23.htm :
המרכז לתכשיטי קבלה וסגולהhttp://www.zezegift.co.il :
האר"י ,תכשיטי מקובליםhttp://haari.ilbiz.co.il :
מיזה ,תכשיטים מעוצבים למזלhttp://www.mizze.co.il/tag/product/list/tagId/13 :
אצל נוריתhttp://www.allbiz.co.il/nuritjacobi/Page3137.asp :
–KA GOLD JEWELRY: http://www.ka–gold–jewelry.com/hebrew/p–categories/kabbalah
jewelry.php
190מכלל המרכיבים הללו זכה למחקר בעיקר ההיבט הלשוני של הקמעות .ראו T. Schrire, Hebrew
Amulets: Their Decipherment and Interpretation, Routledge and Kegan Paul, London
1996; E.M. Jansson, “Three Amulets in Copenhagen”, in: H. Juusola, J. Laulainen and H.
Palva (eds.), Verbum et Calamus: Semitic and Related Studies in Honour of the Sixtieth
Birthday of Professor Tapani Harviainen, Finnish Oriental Society, Helsinki 2004, pp.
;93-105בן שמחון ,יהדות מרוקו (הערה ,)184עמ' ;302-289ע' דייויס וד"א פרנקל ,הקמיע העברי:
מקראי ,רפואי ,כללי ,הוצאת מכון למדעי היהדות ,ירושלים תשנ"ה .קמעות רבים ראו אור בספרם
הנ"ל של דייויס ופרנקל ובשני הקטלוגים :י' שחר ,אוסף פויכטונגר :מסורת ואמנות יהודית ,מוזיאון
ישראל ,ירושלים תשל"א (בעיקר עמ' ;)305-227וקוסבוביץ ,לכל הרוחות והשדים (הערה .)102לדיון
משווה בקמעות להגנה על היולדת והעולל בקהילות ישראל בעת החדשה ראו S. Sabar, “Childbirth
*66
מגיה יהודית :מתווה והערות
בשלל התבניות והעיצובים שלהם זכו קמעות להצגה בתרבות היהודית במאות האחרונות
בולטים במיוחד שני דפוסים :לוח ה'שִ ויתי–מנורה' וה'חמסה' (חמש בערבית) .תבנית כף היד
(חמסה) ,ש'יוהדה' בקהילות ישראל שבמרחב המוסלמי והפכה לסמל האפוטרופאי הרווח
ביותר בהן ,היא התרומה המובהקת ביותר של יהודי ארצות ערב לתרבות הקמעות היהודית.
שימוש בחמסה ,פשוטה או מעוטרת ,כשלעצמה או בצירוף שמות קדושים ו/או סמלים נוספים
(כגון ציפור ,עין ,דג) ,כשהיא נישאת על הגוף או מוצגת לראווה בבית ,התפשט בכל הקהילות
הללו ובכללן גם בארץ ישראל .בעשורים האחרונים התעצמה מאוד נוכחותה של החמסה
בישראל הן במרחב האישי (כתכשיט ,כמחזיק מפתחות ,על קיר הבית ובמכונית) והן בזה
הציבורי (בבתי עסק ,במשרדים ובתחבורה ציבורית) והיא הייתה לאחד הסמלים נושאי הסגולה
191
הפופולאריים ביותר בה.
לוח ה'שויתי מנורה' הוא פיקטוגרפיה (ציור באמצעות טקסט) של מנורה בת שבעה קנים
שמצוירת בפסוקי תהלים סז ,ומעליה הפסוק 'שויתי יהוה לנגדי תמיד' (תהלים טז ח) .לוח
זה ,שראשית השימוש בו (ללא פסוק ה'שויתי') כרוכה כנראה בתפילת הציבור בבתי הכנסת
במאה הארבע–עשרה ,עשה את דרכו (בגרסאות שונות) אל מחזורי התפילה ,ראשית בכתבי יד
איטלקיים ,ולמן המאה השבע עשרה גם בסידורים נדפסים ,וכך הופץ בכלל קהילות ישראל.
הדפסתו בנפרד מן הסידור ,כחפץ בעל סגולה ,התעצמה למן המאה השמונה–עשרה ואילך,
וכיום הוא מוצג לא רק בבתי כנסת ,כי אם גם בבתים פרטיים ,בבתי עסק ועל גבי חפצים
192
נישאים שונים ,כסגולה לשמירה ולהצלחה.
and Magic: Jewish Folklore and Material Culture”, in: D. Biale (ed.), Cultures of the Jews:
) .A New History, Schocken Books, New York 2002, pp. 671-722 (esp. pp. 679-698על
'חולצות קמע' לשמירה על יולדת ועל העולל ,שנכתבו–נרקמו בידי יהודי בוכרה בסוף המאה הי"ט או
בראשית המאה הכ' ,ראו ג' בוהק ור' יעקבי' ,כותנות מאגיות יהודיות מהמוזיאון בסמרקנד' ,איראן,
בוכרה ,אפגניסטן ה (תשע"ב) ,עמ' .80-70
191ראו ש' צבר"' ,ייהוד" החמסה :מוטיב היד המאגית בהגות ובפולקלור של היהודים בארצות האסלאם',
מחניים ( 14תשס"ג) ,עמ' ,203-193ובגרסה מורחבתS. Sabar, “From Sacred Symbol to Key :
Ring: The Hamsa in Jewish and Israeli Society”, in: S.J. Bronner (ed.), Jews at Home:
.The Domestication of Identity, Littman, Oxford 2010, pp. 140-162וראו המאמרים ותמונות
החמסות בתוך :נ' בהרוזי (אוצרת) וג' דולב (עורכת) ,יד המזל :ח'מסות מאוסף משפחת גרוס ומאוסף
המוזיאון ,מוזיאון ארץ ישראל ,תל אביב תשס"ב.
192על לוח ה'שויתי–מנורה' ,התפתחותו ויסודותיו המגיים ראו :א' יוהס ,ה'שיויתי–מנורה' ,בין מופשט
לחומרי :עיונים בייצוג הקודש ,עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים,
תשס"ד; הנ"ל' ,בין רוח לחומר ,בין טקסט לתמונה :לשאלת היווצרותו של חפץ דתי בהקשר היהודי
— המקרה של ה"שיויתי–מנורה"' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי כד-כה (תשס"ו–תשס"ז) ,עמ'
( 382-349ושם ,בין עמ' 353-352תמונות רבות של לוחות מסוג זה); הנ"ל' ,יסודות מאגיים בלוח
ה"שיויתי–מנורה"' ,מחניים ( 14תשס"ג) ,עמ' .170-161מופע מוקדם יחסית של פיקטוגרפיה של
המנורה בפסוקי תהלים סז בספר מרשמים מגיים — ראו כתב יד ניו יורק ,בית המדרש לרבנים ,8114עח
*67
יובל הררי
התפתחויות טכנולוגיות לא פסחו על ייצור הקמעות ועל שיווקם .המצאת הדפוס הולידה
מהדורות של קמעות נדפסים במזרח ובמערב גם יחד ,וברובם זכה ההיבט החזותי לתשומת לב
ניכרת 193.בכלל הקמעות הללו בולט הז'אנר של 'קמעות ארץ ישראל' ,שנדפסו על גיליונות
דפוס גדולים בארץ ישראל בסוף המאה התשע–עשרה ובראשית המאה העשרים ושעוטרו
בציורי המקומות הקדושים 194.ההתרחבות המואצת של שימוש ברשת האינטרנט בכעשרים
השנים האחרונות הולידה אף היא התפתחויות טכנולוגיות חדשות ,וכיום ניתן לרכוש קמעות
באמצעות הרשת ואף להורידם ישירות ממנה (להלן).
לצד השימוש בקמעות ,שיוצרו מלכתחילה כחפץ ביצועי (כלומר בעל כוח לפעול
במציאות) ,ראוי להזכיר את הפיכתם של כתבים ,חפצים וחומרים מן התחום הריטואלי–הדתי
לבעלי סגולה לשמירה ,לבריאות ,להצלחה ולפריון .בולט בהם הוא כמובן ספר התורה על כל
הנלווה לו (רימונים ,כתר ,יד ,פרוכת ,לוחיות הקדשה) .לצידו יש להזכיר את תגבור כוחה של
המזוזה באמצעות תוספות מגיות ,את הפיכת הכתובה באמצעים סמליים שונים לחפץ בעל
סגולה לשמירה על בני הזוג ,ואף את סגולותיו של האפיקומן 195.עוד יש לציין את השימוש
ע"ב (וראו עוד כתב יד סינסינטי ,היברו יוניון קולג' ,Acc 14עמ' 120ב) .בראש המנורה נכתב הפסוק
הפותח את המזמור — 'למנצח בנגינת מזמור שיר' — ולא ,כמקובל בדפוסי ה'שויתי–מנורה' המאוחרים
יותר (למן המאה הי"ח ואילך) ,הפסוק 'שויתי ה' לנגדי תמיד' (תהלים טז ח) .המנורה ,שמצדדיה שמות
קדושים ,נזכרת שם כ'קמיע מהמנורה' .שימוש ב'שויתי–מנורה' נעשה גם באמצעות חפצים נישאים
שונים ,כגון עט (שנרכש לפני שנים אחדות ביישוב החרדי ביתר עלית) ,שגלולה בתוכו יריעת פלסטיק
נשלפת שעל צדה האחד תפילת הדרך ועל האחר תבנית מורחבת של 'שויתי מנורה'.
1 93חמישה הדפסי עץ (על נייר) של קמעות מוסלמיים גֶנ ֶריים (כלומר שלא נועדו ללקוח מסוים ,שנזכר בהם
בשמו) לשמירה נמצאו בגניזת קהיר .אפשר שהם מלמדים על שימוש יהודי בקמעות מסוג זה בקהיר עוד
בימי הביניים .ראו )Schaefer, “Arabic Block Prints” (note 85
194דוגמאות לקמעות נדפסים מרחבי העולם ראו וקוסבוביץ ,לכל הרוחות והשדים (הערה ,)102עמ' ,52
' .128 ,82-80 ,72קמעות ארץ ישראל' ראו שם ,עמ' .87 ,74 ,73תיעוד הדפסתן של 'שמירות' בירושלים
במחצית השנייה של המאה הי"ט (החל משנת תרכ"ג) — ראו ש' הלוי ,ספרי ירושלים הראשונים ,מכון
בן צבי ,ירושלים תשל"ו ,סעיפים .752 ,224 ,98 ,88 ,87
195ספר התורה — ראו ש' צבר' ,תורה ומגיה :ספר התורה ואבזריו כחפצים מאגיים בתרבות ישראל באירופה
ובארצות האסלאם' ,פעמים ( 85תשס"א) ,עמ' .179-149מזוזות — ראו לעיל ,הערה .94לא ידועות
לי תוספות למזוזה הנוהגות כיום לבד מן הכתיבה 'כוזו במוכסז כוזו' על צדה האחורי של היריעה.
מכל מקום ,ראו גם השימוש במזוזות כאמצעי לאבחון — י' אדרי ,צדיק המזוזות :תולדות וקורות חייו
של עבד ה' הרה"צ רבי משה בן טוב זצוק"ל ,מוסדות דור ודור ,ירושלים תשע"א .כתובות — ראו S.
Sabar, “Words, Images, and Magic: The Protection of the Bride and Bridegroom in Jewish
Marriage Contracts”, in: Boustan-Kosansky-Rustow (eds.), Crossroads of Anthropology
.and History (note 148), pp. 102-132אפיקומן — ראו א' בראואר ,יהודי כורדיסתאן :מחקר
אתנולוגי ,המכון הארצישראלי לפולקלור ,ירושלים תש"ח ,עמ' ;243בן–נאה' ,לחש בדוק ומנוסה'
(הערה ,)156עמ' .96סיפור ידוע במשפחת אביסרור מירוחם ,שאותו הקליטה תלמידתי נ"ש מפי אחד
מבני המשפחה (בירוחם בתאריך )5.6.2002מספר כי בעת ההפלגה לישראל בעליית המשפחה לארץ
*68
מגיה יהודית :מתווה והערות
הרווח בשלל חומרים וחפצים שבאו במגע עם צדיקים וקדושים או עם קבריהם ,או שזכו
להתברך מפיהם או לשאת את תמונתם ובשל כך הם אוצרים בחובם סגולה לכל דבר טוב .בין
הדוגמאות הבולטות בימינו ניתן להזכיר את השטרות בני דולר אחד שהרבי מלובאביץ' חילק
לחסידיו ואת מי המקווה שלו ,שמחולקים בידי חסידיו בבקבוקים שדיוקנו נישא עליהם ,את
המפתחות שנהוג להניח על קברו של ר' נחמן מברסלב באומן ,את המים שבורכו על ידי הבבא
סאלי ,או את השמן שהושאר למשך לילה בקברו של הרב חיים חורי בבאר שבע .כל הללו ועוד
רבים אחרים נושאים בחובם משהו מכוח הקדושה של הצדיקים ופועלים באופן זה לתועלת
המשתמשים בהם .מן הצד האחר ,זה של הטומאה ,שאף לו שמור חלק באסטרטגיות המגיות
היהודיות ,אפשר שיש להזכיר את השימוש שעשו יהודי המרחב העות'מאני בשרידי מומיות
196
לשם רפואה.
מבעד לקמעות ,ללחשים ולהשבעות ניבטת דמותם של סוכני הכוח עצמם' :בעלי שם',
'פריקאנטרות' (מבצעות לחשי הריפוי המכונים פריקאנטיס)' ,צדיקים' ו'צדיקות' ,וגם 'מכשפים'
ו'מכשפות' — כל הללו שלא רק אספו ושימרו ידע כתוב או דָבור ,אלא אף ביקשו לממש אותו
לטובת קרוביהם או לקוחותיהם .כפי שראינו ,הפעלת שמות קדושים היא מיסודות הטכנולוגיה
איימה סערה להטביע את הספינה .נסים אביסרור ,אבי המשפחה שנודע בירוחם כבעל כוחות מסתוריים
(יש שראו בו 'קדוש' ויש שכינוהו 'המכשף של ירוחם') ,טיפס על התורן ,כתב שם שמות קדושים על
פיסת אפיקומן שנשא עמו והשליכה לים ,ובכוח פעולה זו שככה הסערה .על סגולת האפיקומן להרגיע
את הים ראו עוד ח' שוורצבוים ,שורשים ונופים (בעריכת עלי יסיף) ,הוצאת אוניברסיטת בן–גוריון
בנגב ,באר שבע תשנ"ד ,עמ' .158-157סימה טובול (ילידת ,1952בת למשפחה יוצאת ּבֶרגנט שבמזרח
מרוקו) ,שעמה שוחחתי (בביתה בצור הדסה באוגוסט ,)2011סיפרה כי במשפחתה נוהגים לחלק את
פירורי האפיקומן בסוף הסדר בין כל המשתתפים ,כדי שהללו יישאו אותם בארנק כסגולה להצלחה.
196על שימוש בבשר מומיות לשם רפואה ראוRaphael Patai, “Indulco and Mumia” in: idem, On :
Jewish Folklore, Wayne State University Press, Detroit 1983, pp. 302-313 (on pp. 308-
) ;312א"מ לונץ' ,מנהגי אחינו באה"ק בדת וחיי עם' ,בתוך :הנ"ל ,ירושלים ,כרך א[ ,ללא ציון מו"ל],
וינה תרמ"ב ,עמ' ( 70-1ולענייננו עמ' ;)21-20בן–נאה' ,לחש בדוק ומנוסה' (הערה ,)156עמ' .98ראוי
להדגיש שאכילת דבר טומאה ,שרידי מתים במקרה שלפנינו ,אינה מצביעה בהכרח על כוונה להפעיל
את כוחות הטומאה .יתירה מזאת ,מן העדויות שקיבץ פטאי (שם) עולה שיש להבין את השימוש בבשר
מומיה כרפואה עממית המושתתת על סגולתו המרפאת של הבשר שנחנט בסמים ,ולא כטכנולוגיה
מגית .בולטת בעדויות אלה היא זו של ר' דוד בן שלמה אבן זמרא (מן המחצית הראשונה של המאה
הט"ז) .בתשובתו לשאלה בעניין שימוש רפואי בבשר מומיה אין ולו רמז לקשר בין המנהג ,שאותו
התיר ,ובין כשפים (שו"ת רדב"ז ,חלק ג ,סעיף תקמח) .מצד שני ,הערתו של לונץ (שם ,עמ' )21כי
'השכנים [של המטופל באמצעות אכילת מומיה] גרי החצר — המאמינים בהבל הזה — יפחדו מאוד לבל
יפעול כח המומיא פעולתו עליהם לרעה ולכן יעזבו את בתיהם על ימים אחדים או ...יציירו על פתח
בית החולה תמונת יד ממלוגמא (טריאקא) ידועה ואז יבטל כח המומיא ,לא יועיל ולא יזיק' ,מעידה כי
אבקת המומיה נתפסה לא רק כתרופה הפועלת בגוף החולה בכוח חומרי החניטה ,כי אם כחומר בעל
סגולה להזיק שיש להתגונן מפניו ולבטלו באמצעים מגיים נגדיים.
*69
יובל הררי
המגית היהודית והיא נוהגת בעם ישראל למן המקרא (קללת אלישע) ועד ימינו' .בעלי שמות'
נזכרו במקורות שונים כבר במפנה האלפים הראשון והשני ואחר כך בימי הביניים .פריחתה
של קבלת השמות העמיקה את אחיזתה של 'חכמת הצירוף' (של אותיות ושמות קדושים) בכלל
הפרקטיקות המגיות היהודיות ,ו'בעלי שמות' היו לסוכני כוח טקסי מבוקשים ביותר.
במחצית השנייה של המאה השבע–עשרה ובמהלך המאה השמונה–עשרה פעלו באירופה,
בעיקר במרכזה ובמזרחה' ,בעלי שם' רבים .לא הייתה זו קבוצה הומוגנית .חלקם נמנו עם
העילית הדתית ,והיו רבנים ואף ראשי ישיבות שעיסוקם בשמות ובהשבעות היה צדדי בלבד.
חלקם היו אנשי מקצוע נודדים ,שעברו בין הערים והכפרים והושיטו לבני הקהילות המקומיות
סיוע שנסמך על שימוש בשמות ובסגולות .עיסוקם כבעלי שם הושתת על ידע מקצועי שרכשו
ממקורות שונים ושנערך לעיתים על ידיהם בחיבורים שיטתיים ,ידע שנתפס לא אחת כ'קבלה
מעשית' 197.עיון בחיבורים מגיים מתקופה זו מלמד שהללו לא היו שונים מספרות המרשמים
המגיים היהודית שקדמה להם .טווח המטרות והשאיפות של בעלי השם מזכיר היטב את
הידוע לנו ממקורות אחרים :ריפוי ,הגנה מפני אדם ,שריפה או פגעים אחרים ,התעברות,
הקלת הלידה ושמירת התינוק ,גירוש שדים ודיבוקים ,קפיצת הדרך ,היות רואה ואינו נראה,
פגיעה באויבים ,החזרת גנבה ,שחרור אסורים מן הכלא ,עקירת כישוף ועין הרע ,ועוד כהנה
וכהנה .אף האמצעים להשגתן של מטרות אלה לא השתנו .עיקרם היה הפעלת לחשים ,שמות
והשבעות בעל פה או בכתב ,בדרך כלל במסגרת טקסית ,אך לעתים גם בלעדיה 198.ב'שוק
197על בעלי השם בשלהי המאה הי"ז ובראשית המאה הי"ח ראו :ג' נגאל ,מאגיה ,מיסטיקה וחסידות,
י' גולן ,תל אביב ,1992עמ' ;32-13מ' רוסמן ,הבעש"ט מחדש החסידות ,מרכז זלמן שזר ,ירושלים
,1999עמ' ;40-21ע' אטקס ,בעל השם :הבעש"ט — מאגיה ,מיסטיקה ,הנהגה ,מרכז זלמן שזר,
ירושלים תש"ס ,עמ' ;53-15נ' זינגר ,בעל השם והרופא :רפואה בחיי היומיום בקרב יהודי גרמניה
,1770-1648עבודה לשם קבלת תואר דוקטור ,אוניברסיטת בן–גוריון בנגב ,2010 ,עמ' G.D. ;154-57
Hundert, Jews in Poland-Lithuania in the Eighteenth Century: A Genealogy of Modernity,
University of California Press, Berkeley 2004, pp. 142-153; Petrovsky-Shtern, “Hillel
) .Ba’al Shem” (note 135וראו עוד מ' הלל ,בעלי שם :התפשטות תורת הקבלה באירופה ע"י חבורת
הצדיקים הנסתרים בהנהגתם של רבי אליהו בעל–שם מוורמייזא ,רבי יואל בעל–שם מזאמאשטש,
רבי אדם בעל–שם מרופשיץ ,מכון בני יששכר ,ירושלים תשנ"ג .על הקשר בין שמות ,בעלי שם וקבלה
מעשית מעידים יפה דברי ר' פנחס קצנלבוגן' :ואנכי מעולם לא עסקתי בקבלה מעשיות[!] ,ולא עשיתי
שום מעשה ע"י שמות קדושים ,ואף גם בזה הדבר אשר שמעתי מפי בעל שם א'(חד) הר"ר (הרב רבי)
יוסף איש ירושלים שהיה בקי בשמות הקדושים והיה יודע לעשות קפיצות הדרך ,והיה בקי בחכמת היד
והפרצוף ,שהיה אתי בבית בשנת תמ"ם [ ...]1720והיה מספר לפני כמה מעשים נפלאים שבאו לידו
ועשה מעשה להועיל בע"ה (בעזרת השם)' .קצנלבוגן ,יש מנחילין (הערה ,)103עמ' צו (סימן כג).
198ראו למשל (מן המבחר העצום) :כתב יד ירושלים ,הספרייה הלאומית ;Heb. 8º2698 ,כתב יד ירושלים,
הספרייה הלאומית( Heb. 8º6507 ,שניהם מן השליש הראשון של המאה הי"ח) .ועיינו זינגר ,בעל השם
והרופא (הערה ,)197עמ' Petrovsky–Shtern, “Hillel Ba’al Shem” (note 135) ;154-95
*70
מגיה יהודית :מתווה והערות
הרפואי' של התקופה ואף בחברה היהודית בכללה הם זכו לעתים קרובות במעמד נכבד ,אף כי
199
לא תמיד הייתה דעתם של בעלי הלכה ,מזה ,ורופאים בוגרי אוניברסיטאות ,מזה ,נוחה מהם.
ברבים מבעלי השם נקשרו אגדות ,שסיפרו על מעשי פלא שאירעו להם או שאותם ביצעו
עבור אחרים ,כגון קפיצת הדרך ,ריפוי חולים ,ידיעת הנסתר ,בריאת גולם וגירוש רוחות
רעות .המפורסם שבהם הוא כמובן ר' ישראל בן אליעזר ,הידוע בכינוי 'הבעל שם טוב' —
מייסד החסידות .הבעש"ט ,שנודע כ'בעל שם' מופלא ,עירב בעבודתו המקצועית שימוש
בסגולות ,בשמות ובהשבעות יחד עם שיטות ריפוי מקובלות ,כגון הקזת דם והצמדת עלוקות.
200
אגדות השבחים אודותיו ,השאובות ברובן מן הספרות הענפה על בעלי השם שקדמו לו,
מרחיבות את כוחותיו מעבר להיבט הביצועי ומספרות על יכולתו לצפות למרחוק ,לדעת
את העתיד ,לחשוף את העבר (גלגולי נשמות) ,לשמוע קולות ולהבין שיחת חיות ועופות.
שמעו יצא כמי שנאבק בשדים ובדיבוקים ,ברוחות של אנשים חיים ואף במלאך המוות ,ויכול
להם ,ועוצמה מיוחדת יוחסה לתפילתו .תכונות אלה סייעו לו לא אחת גם בפעילותו המגית,
ובעיקר זו הריפויית 201.יכולות מופלאות דומות ,אם כי לא תמיד בממדים שיוחסו לבעש"ט,
נקשרו בפולקלור החסידי ובספרות שצמחה מתוכו ברבים מן הצדיקים ,והיו לאחד מסימני
ההיכר של התנועה החסידית 202.במאה העשרים זכו המסורות החסידיות על מופתים ,לחשים,
1 99על יחסם המורכב של בעלי הלכה ורופאים לבעלי השם שפעלו ב'שוק הרפואי' בראשית העת החדשה
ראו זינגר ,בעל השם והרופא (הערה ,)197עמ' .201-198 ,191-190 ,180-176 ,151-140 ,vi-xviצוואת
המוסר של ר' פנחס קצנלבוגן' ,יש מנחילין' ,היא בבחינת עדות מאלפת ל'שוק הרפואי הפלורליסטי',
כהגדרת זינגר ,של המאה הי"ח .ראו שם ,בעיקר עמ' .55-52ועיינו עוד Chajes, “Rabbis” (note 121),
,pp. 63-64, 70-71וראו קצנלבוגן ,יש מנחילין (הערה .)103על לימוד של בעל שם מפי רופא ראו,
למשל ,המקרה של הלל בעל שםPetrovsky-Shtern, “Hillel Ba’al Shem” (note 135), pp. 223-224 ,
200ראו נגאל ,מאגיה (הערה ,)197עמ' .32-26
201מעשיו המופלאים של הבעש"ט הם מאושיות ספרות השבחים אודותיו .ספרות זו ,שיסודה במסורות
על פה ,קובצה ונדפסה במרוכז לראשונה בספר 'שבחי הבעש"ט' בשנת תקע"ה (בקפוסט שברוסיה
הלבנה) ,עשרות שנים לאחר מותו .ראו :א' רובינשטיין ,שבחי הבעש"ט :מהדורה מוערת ומבוארת,
ראובן מס ,ירושלים תשנ"ב; מ' רוסמן' ,לתולדותיו של מקור היסטורי :ספר שבחי הבעש"ט ועריכתו',
ציון נח (תשנ"ג) ,עמ' .214-175על דמותו של הבעש"ט כבעל שם ועל פעילותו המגית (בעיקר לשם
רפואה והגנה) ב'שבחי הבעש"ט' ראו במחקריהם של גדליהו נגאל ,משה רוסמן ועמנואל אטקס שנזכרו
לעיל ,הערה ,197וכן :ג' שלום' ,דמותו ההיסטורית של ר' ישראל בעל שם טוב' ,בתוך :הנ"ל ,דברים
בגו ,עם עובד ,תל אביב תשל"ו ,עמ' ;324-287מ' אידל' ,הבעש"ט כנביא וכמאגיקון טליסמאני',
בתוך :א' ליפסקר ,ר' רושלבסקי (עורכים) ,מעשה סיפור :מחקרים בסיפורת היהודית מוגשים ליואב
אלשטיין ,הוצאת אוניברסיטת בר–אילן ,רמת גן תשס"ו ,עמ' I. Etkes, “Der Rabbi Israel ;145-121
Ba’al Schem Tov: Seine beiden Funktionen als professioneller Magier und Beschützer der
Juden”, in: A. Grafton und M. Idel (Hg.), Der Magus: Seine Ursprunge und Geschichte in
verschiedenen Kulturen, Akademie Verlag, Berlin 2001, S. 193-207
202על היסוד המגי בחסידות ראו בהרחבה מ' אידל ,החסידות :בין אקסטזה למאגיה (תרגם ע' ידין) ,שוקן,
*71
יובל הררי
דיבוקים ושדים לעדנה ספרותית בכתביו של הסופר היידי יצחק–בשביס זינגר ,ששיבצן ברבות
מיצירותיו.
כשם שנמשך השימוש בשמות וב'קבלה מעשית' בקרב החסידים ,כך נמשכה ,ואף גברה,
ההתנגדות לו .אך היא זכתה עתה ללבוש חדש :לא עוד ביקורת על גבולות הלגיטימיות
של פרקטיקה ,שיעילותה מוכחת ומקובלת על הכול (כמעט) ,כי אם דחיקה ,מנקודת מבט
רציונאליסטית–מודרנית ,של עצם ההכרה ביעילותה אל השוליים 'החשוכים' ו'המושחתים'
של היהדות .כבר במחצית השנייה של המאה השמונה–עשרה כתב הפילוסוף היהודי שלמה
מימון בגנות יואל בעל שם 203,כשטען שהלה ביצע אמנם 'מעשי–ריפוא מוצלחים אחדים,
שעשה בסיוע של דיעותיו המדיציניות וטכסיסי–להטים של אוחז–עינים ,אלא שהתאמר[!] כי
בצע את כל זה בעזרת הקבלה המעשית ובכוח השם המפורש' 204.כמה עשרות שנים מאוחר
יותר ,בתנועת ההשכלה ,זוהו היסודות המגיים של האמונה והחיים החסידיים (מופתים ,קמעות,
שדים ,דיבוקים) עם עצם מהותה של 'כת החסידים' ,וזכו מידי המשכילים לקיתונות ביקורת
ולחיצי סאטירה .בחזית המתקפה המשכילית בלטו יוסף פרל ,שהוקיע את החסידות בסאטירת
האגרות שלו' ,מגלה טמירין' ,ובכתבים נוספים ,יהודה ליב מיזס ,בעל 'ספר קנאת האמת',
שביקש לקעקע את האמונה בכישוף ,בגלגול ובשדים והוקיעה כהשחתה המנוגדת לשכל הישר
ולדת ישראל גם יחד ,ויצחק אלטר ,שתקף בסדרת סאטירות פרי עטו את אמונת החסידים
בגלגול ,בהשבעות ,במופתים ובמלאכים ושדים 205.הללו היו בבחינת קצה הקרחון הבולט
ירושלים תשס"א .כוחם הפועל (עדיין) של הרבי מלובביץ' ושל ר' נחמן מברסלב ,כשלעצמו ובתיווך
חפצים וחומרים שונים הקשורים בהם ,הוא מאושיות השיח של חסידיהם בימינו .ראו לעיל ,ליד הערה
195ולהלן.
2 03יואל בעל שם ,הוא ר' יואל היילפרין (נפטר בשנת ,)1718היה רבה של אוסטרהא וממנהיגי ועד ארבע
הארצות ונודע כבעל שם מועיל במיוחד .חלקים בספרי הסגולות הנפוצים 'ספר תולדות אדם' ו'ספר
מפעלות אלקים' מיוחסים לו .על ספרים אלה ראו מטרס ,ספרי סגולות ורפואות (הערה .)171
204ש' מימון ,ספר חיי שלמה מימון (תרגם י"ל ברוך) ,מסדה ,תל אביב תש"ב ,עמ' .137בהמשך כותב
מימון כי תלמידיו של ר' יואל' :השתמשו בתרופות המדיציניות הרגילות ,אבל כמנהגם של אוחזי–
עינים הסבו את תשומת לבו של המסתכל מן התרופות הללו אל להטי הקבלה שלהם' (שם ,עמ' .)138
בעלי לחשים אכן שילבו בכתביהם גם מידע רפואי שאותו מצאו במקורות שונים .ראו ,למשל ,ההערה
בנוגע לטיפול ב'חולי הנפילה' (אפילפסיה) שבעל החיבור 'רב פעלים' משלב בין שאר מרשמים מגיים
לטיפול בבעיה זו' :רופאים צרפתים גלו כי תועלת רבה לחולי הנפילה למנוע מלח ממזונותיהם .רופאים
אשכנזים בדקו את הדבר ומצאוהו נכון ותחת מלח ישימו בלחמם בראמנאטירום שלשה גרם בלחם של
יום אחד ,עתון המצפה של " 8טבת .'"668מובא בתוך בראל' ,רב–פעלים' (הערה ,)85עמ' ( 223ושם,
הערה ,150בראל מציין כי בדק את גיליון 'המצפה' הנ"ל והדברים נכוחים).
205למהדורה מדעית של 'מגלה טמירין' ומחקר על יצירתו הסאטירית של יוסף פרל ראו י' מאיר ,חסידות
מדומה :סאטירה מציאות ותפיסת ה'ספר' בכתביו האנטי–חסידיים של יוסף פרל ,עבודה לשם קבלת
תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים( 2010 ,והביבליוגרפיה הרחבה שם) .וראו עוד הנ"ל,
גלגוליו של מגלה סוד :קונטרס דברי צדיקים לריב"ל ויוסף פרל ,מהדורה מוערת ומבוארת עם מבוא
*72
מגיה יהודית :מתווה והערות
של ההתנגדות המשכילית לתנועה החסידית .שמואל דוד לוצאטו (שד"ל) באיטליה ,יצחק
בער לויזנזון (ריב"ל) ברוסיה ורבים אחרים תרמו אף הם ל'מגיזציה' של החסידות כשהצביעו
בכתביהם על מה שתפסו כגרעינה המגי–המנוון של התנועה כולה ,על שני היבטיו :בערות
וסכלות מזה ,ותאוות בצע ומרמה מזה .זוהי הקרקע שעליה צמח גם דימוי החסידות בקרב
206
ראשוני ההיסטוריוגרפים שלה.
על גלגולי כתיבתו ,כרוב ,לוס אנג'לס תשס"ד .ל'ספר קנאת האמת' ראו י"ל מיזס ,ספר קנאת האמת,
אנטאן עדלען פאן שמיד ,וינה .1828על יצירה זו (ומבחר קטעים מבוארים מתוכה) ראו י' פרידלנדר,
במסתרי הסאטירה :פרקים בסאטירה העברית החדשה במאה הי"ט ,הוצאת אוניברסיטת בר–אילן ,רמת
גן ,1994כרך ג ,עמ' .144-13על הקשרה לענייננו ראו ש' ורסס' ,תופעות של מאגיה ודימונולוגיה
באספקלריה הסאטירית של משכילי גאליציה' ,מחקרי ירושלים בפולקלור יהודי יז (תשנ"ה) ,עמ'
( 62-33ולענייננו עמ' ' .)50-33ליקוטי פרחים' ,לקט דברי חכמים בגנות האמונה בכשפים ,בשדים,
בחלומות וכו' ,שנספח לסאטירה ,הוא במידה רבה מודל מוקדם ומצומצם לספרו של ר' משה הלל,
קונטרס תמים תהיה (לעיל ,הערה .)179לסאטירות של אלטר ראו י' אלטר ,הצופה לבית ישראל (ההדיר
י' פרידלנדר) ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשנ"ו .על הקשרן לענייננו ראו ורסס ,שם ,עמ' .62-50
206ראו ש' ורסס' ,החסידות בעיני ספרות ההשכלה — מן הפולמוס של משכילי גאליציה' ,בתוך :הנ"ל,
מגמות וצורות בספרות ההשכלה ,מאגנס ,ירושלים תש"ן ,עמ' ;109-91אטקס ,בעל השם (הערה
,)197עמ' ( 291-275ושם ,עמ' 53-47על ראשית ההיסטוריוגרפיה של החסידות); מאיר ,מגלה סוד
(הערה ;)205א' ז'קונט ,שלמה רובין ( :)1910-1823ספריית השכלה של איש אחד ,עבודה לשם קבלת
תואר דוקטור ,האוניברסיטה העברית בירושלים ,2006 ,עמ' H.J. Chajes, “Entzauberung ;173-172
and Jewish Modernity – On ‘Magic’, Enlightenment, and Faith”, Jahrbuch des Simon-
.Dubnow-Instituts 6 (2007), pp. 191-200על תפוצתם של סגולות וספרי סגולות בעולם החסידי
בראשית המאה הי"ט ראו גם עדותו של אברהם בר גוטלובר המובאת אצל ז' גריס ,ספר סופר וסיפור
בראשית החסידות ,הקיבוץ המאוחד ,תל אביב תשנ"ב ,עמ' 74-73והערה .15תגובה מעניינת להתקפות
מסוג זה היא חיבור קצר מידי ראובן ב"ר מנחם הלוי יזרעאל (שעל זהותו לא הצלחתי לעמוד) ,שראה
אור בוילנה בשנת תרס"ח ( ,)1908-1907ושבו מתעמת המחבר עם 'תועי רוח בני עמי ...הולכי נתיבות
עקלקלות ...חכמים בלי חכמה ונבונים בלי תבונה ...לא באמת ולא בצדקה ,כי כל חכמתם להלעיג
לכל קודש ,ולהבזות את החכמים באמת ...ויציגו להם למטרה לחצי לעגם את דברי חכמינו הראשונים
ז"ל ,ומרכז לצנותם הוא אמונת השדים' .יזרעאל ,שרגליו סבוכות כנראה בשני מערכי סמכות ,זה של
ההלכה וזה של המחשבה המדעית ,מבקש להוכיח בחיבורו כי השדים אינם אלא אותם 'יצורים דקים
מאד' שגילום חכמי הטבע והרופאים 'וקראום בשמות "מיקרבין"" ,באקטערין" ,או "באצילים"' ,כלומר
חיידקים ,וכי דברי חז"ל עליהם תואמים היטב את הידע המדעי על יצורים אלה .ראו ר' יזרעאל ,ספר
יד ושם ,ש"פ גארבער ,וילנה ,תרס"ח ,עמ' ( 34-27הציטוט מעמ' .)28-27ניסיון בעל היגיון דומה (אך
ללא מגמה פולמוסית) עשה כשמונים שנה מאוחר יותר יצחק פחה בפתח ספרו 'עולי עין' ,שבו ביקש
לבחון את תפיסת העין הרעה ביהדות מכל צדדיה .פחה מבקש להסביר שם את המנגנון הפסיכו–פיזי
שבאמצעותו מפיקה העין האנושית את השפעת העין הרעה המשוגרת ממנה .וכך הוא מסכם את הדיון:
'דרכי המפלט של עודף חומצתי מתבצע דרך עינו של האדם המקרין את החומר אל האוביקט העומד
מולו .חומר זה גורם להרס תאי ,ועל ידי כך גורם לרפיונו להחלשתו או לכליונו .בקיצור — שילוב
חומרים כימיים חומצתיים עם זרימת גלי חשמל הם הגורמים להזיק העין הרע' .ראו י' פחה ,ספר עולי
עין ,המכון לחקר הרפואה בהלכה ,ירושלים תש"ן ,עמ' ( 24-1הציטוט מעמ' .)23
*73
יובל הררי
'בעלי שם' ,כותבי קמעות וסוכנים נוספים של סגולות והשבעות פעלו בתקופת הבעש"ט
ולאחריה גם בלא קשר לחסידות .ר' יהונתן אייבשיץ ,בן זמנו של הבעש"ט ,שכיהן כראש
ישיבה בפראג והיה (קרוב לוודאי) בעל נטיות שבתאיות ,הוא מן הידועים שבהם .קמעותיו,
שנחשדו בשבתאות ,היו ממוקדי המלחמה שר' יעקב עמדין (יעב"ץ) קידש נגדו במסגרת
מאבקו בשבתאות 207.שמואל פאלק' ,הבעל שם מלונדון' ,נודע אף הוא באותה העת ביכולתו
לחולל פלאים בכוח השמות 208.ואילו הלל בעל שם ,בעל 'ספר החשק' (שבו שזר יחדיו ידע
מקצועי וקטעי ביוגרפיה) ,הוא דוגמה לבעל שם מתוסכל שפעל ללא הצלחה מקצועית או
209
חברתית ניכרת ,בזמנו ובאיזור השפעתו של הבעש"ט.
210
נשים פעלו אף הן כסוכנות של לחש וסגולה בקהילות ישראל במזרח ובמערב .כבר
במאה השש עשרה הזכיר ר' חיים ויטאל ב'ספר החזיונות' (ללא שמץ ביקורת) נשים 'חכמות',
המנחשות באמצעות לחש על 'טיפות שמן' ,שבהן נועץ .אחרות נזכרות ביומנו כמתנבאות
באמצעות חלומות ,קולות וחזיונות ,וקרוב לוודאי שאף הן ,כגברים ,הזמינו את החזיונות
הללו באמצעות פרקטיקות טקסיות כלשהן' 211.נשים זקנות' בעלות ידע מגי–רפואי ו'לחשי
ראו ג' שלום' ,על קמיע אחד של ר' יהונתן אייבשיץ ופירושו עליו' ,בתוך הנ"ל ,מחקרי שבתאות (ההדיר 207
י' ליבס) ,עם עובד ,תל אביב תשנ"ב ,עמ' .733-707על שבתאותו של אייבשיץ ועל מקומם של הקמעות
בפולמוס בסוגיה זו ראו :שם ,עמ' ;706-655מ"א אריה ,ר' יהונתן אייבשיץ ויחסו אל השבתאות ,שוקן,
ירושלים תש"ז .על מאבקו של עמדן בשבתאות נכתבה ספרות ענפה .ראו י' ליבס' ,משיחיותו של ר'
יעקב עמדין ויחסו לשבתאות' ,תרביץ מט (תש"ם) ,עמ' ( 165-123והביבליוגרפיה שם) .על הוויכוח
המאוחר בעניינו של פולמוס זה ראו ש' אטינגר' ,הפולמוס עמדן–אייבשיץ לאורה של ההיסטוריוגרפיה
היהודית' ,קבלה ט (תשס"ג) ,עמ' ,392-329והביבליוגרפיה הרחבה בנספח למאמר.
ראו מ' אורון ,מ'בעל שד' ל'בעל שם' :שמואל פאלק' ,הבעל שם מלונדון' ,מוסד ביאליק ,ירושלים 208
תשס"ג.
ראו ) .Petrovsky-Shtern, “Hillel Ba’al Shem” (note 135דומה שלתסכולו המקצועי של הלל היה 209
חלק נכבד בתלונותיו החוזרות נשנות על מתחריו המתחזים ורודפי הבצע ,שמוציאים דיבת בעלי השם
רעה .ראו שם ,עמ' 232-231והערה .77
על לימוד לחש נשי לרפואה ושימוש בו בידי רבנים אשכנזיים בימי הביניים ראו לעיל ,הערה .118 210
לתקדימים תלמודיים ללימוד לחשים ופרקטיקות מגיות מפי נשים ראו בבלי ,שבת סו ע"ב ,פסחים קי
ע"א — ע"ב.
פיירשטיין ,ספר החזיונות (הערה ,)112עמ' ( 49-48סעיפים ה ,ו) ,עמ' ( 126-125סעיפים נב ,נג) .על 211
נשים אלה ועל אחרות שהתנבאו באמצעות חלומות ,קולות וחזיונות ביומנו של ויטאל ,ראו ע' רפופורט–
אלברט' ,על מעמד הנשים בשבתאות' ,בתוך :ר' אליאור (עורכת) ,החלום ושברו — התנועה השבתאית
ושלוחותיה :משיחיות ,שבתאות ופראנקיזם [מחקרי ירושלים במחשבת ישראל טו-יז (תשס"א)] ,כרך
א ,עמ' ( 327-143ולענייננו עמ' Chajes, Between Worlds (note 147), pp. 97-118; ;)190-183
idem, “He Said She Said: Hearing the Voices of Pneumatic Early Modern Jewish Women”,
.Nashim 10 (2005), pp. 99-125על נַחַש באמצעות כתמי שמן ראוDaiches, Babylonian Oil :
) ;Magic (note 117י' דן' ,שרי כוס ושרי בוהן' ,תרביץ לב (תשכ"ג) ,עמ' ;369-359בילו' ,שרי שמן'
*74
מגיה יהודית :מתווה והערות
נשים' נזכרים מזווית שונה לחלוטין בספרות השאלות והתשובות ובמקורות נוספים.
בכתבי רופאים יהודים מראשית המאה השמונה–עשרה מוצגות ה'נשים הזקנות' כאנטיתזה
לרופא ה'מומחה' — בעלות 'כשפים'' ,תעתועים' ו'הבל' ,שדלים ופתאים נמשכים אחריהן
בסכלותם 212.בוטים במיוחד (ורבי תסכול) הם דברי הרופא הירושלמי ר' דוד די–סילוה ,בגנות
213
'הנשים הזקנות הארורות המטונפות ...תקראנה בשם רופאות ומלחשות וסניורה דוטורה'.
עדות משכילית עוינת לפעילות נשית מסוג זה מציע הליטאי מרדכי אהרן גינצבורג בספרו
האוטוביוגרפי 'אביעזר' .גינצבורג מתאר שם (ממרחק זמן) את הטיפול שעבר ,כחתן צעיר
שלא הצליח לממש את נישואיו ,בידי נשים ,ומנגיד בחדות ביניהן — חותנתו ,שבהעדר בעלה
פנתה ל'אשה חכמה' ול'נשים זקנות' כדי לטפל במה שזיהתה כ'כישוף' ,ובין הגברים — חותנו
214
והרופא שאותו הזמין עם חזרתו ,על מנת להצילו מפגעי 'רפואת הבית' הנשית.
כתבי יד של 'מגיה נשית' מפורשת אינם ידועים לעת עתה ,וקרוב לוודאי שהידע המגי
שבידי נשים ,לשוני וחומרי–טקסי כאחד ,הועבר בעל פה בלבד .מכל מקום ,תיעוד של טקסי
ריפוי נשיים שבמרכזם פריקאנטיס (לחשי ריפוי בלאדינו) מפי פריקאנטרות בארצות הבלקן
חושף משהו מן הפרקטיקות הטקסיות הנשיות הללו ,שחיוניותן נותרה בעינה גם במאה
העשרים .ב'לחשי הנשים' הללו בולט העדרם של שמות קדושים ופסוקי מקרא ,שרווחים מאוד
(הערה .)117במאה הי"ז (בשנים תכ"ה-תכ"ו) נטלו נשים רבות חלק בתופעת ההתנבאות השבתאית
ההמונית שנסבה על משיחיותו של שבתי צבי .הן התנבאו באקסטאזה ,זכו לגילויים בחלום ,לגילוי
אליהו ואף למעין מגיד ,שלימדן סודות .לשרה ,אשתו השלישית של שבתי צבי ,שנודעה כ'אומרת
עתידות' ,יוחסה אף יכולת לזהות את שורש נשמתם של בני אדם .מכל מקום ,באף אחד מן המקרים לא
מתוארת פעילות טקסית כלשהי מצד הנשים לשם השראת ההתגלות .ראו רפופורט–אלברט ,שם ,עמ'
.162-147
2 12ראו א' וואליך ,ספר דמיון הרפואות ,יהאניס ואושט ,פרקפורט דמיין ת"ס ,עמ' יג; טוביה הרופא ,ספר
מעשה טוביה ,היכל הספר ,בני ברק תשל"ח ,עמ' פב ע"ב — פג ע"א .וראו דיונו של נמרוד זינגר
ברופאים אלה ובייחסם למתחריהם — זינגר ,בעל השם והרופא (הערה ,)197עמ' .204-180
213ראו ז' עמר ,פרי מגדים לר' דוד די–סילוה הרופא מירושלים ,יד יצחק בן צבי ,ירושלים תשס"ד ,עמ'
.48וראו עוד שם ,עמ' 52-46על יחסו של די–סילוה ל'רופאי האליל' .דבריו של דה–סילוה נסמכים על
'מעשה טוביה' לטוביה הרופא .ראו לעיל ,הערה ,212וכן בן–נאה' ,לחש בדוק ומנוסה' (הערה ,)156
עמ' .100-99את עלבון הרופאים בירושלים תבע כבר סבו של די–סילוה ,ר' רפאל מרדכי מלכי .אף הוא
כרך את רפואת הכזב של מתחריו ב'מצות הנשים מלומדה' (פרפרזה על ישעיה כט ג) והזכיר בנשימה
אחת 'נשים ואנשים פוחזים הללו' .מכל מקום ,תלונתו המפורשת' :ולא עוד אלא שאפילו אשה מבטלת
דברי החכם [הרופא]' ,מעידה על מעמדה של רפואת הנשים בירושלים במחצית השנייה של המאה הי"ז.
ראו מ' בניהו ,מאמרים ברפואה לר' רפאל מרדכי מלכי ,יד הרב נסים ,ירושלים תשמ"ה ,עמ' סח-עג.
214מ"א גינצבורג ,וידויו של משכיל — אביעזר (ההדיר ש' ורסס) ,מוסד ביאליק ,ירושלים תשס"ט ,עמ'
( 175-169וראו עוד שם ,עמ' ,160-159על התיבה בעלת 'כוח ריפוי' שהייתה בבית חמיו); אטקס ,בעל
השם (הערה ,)197עמ' .281
*75
יובל הררי
ב'לחשי הגברים' 215.טקסי האינדּולקֹו (מיתּוק) ,שנועדו לרפא באמצעות פיוס השדים ,היו אף
216
הם שדה פעולה טקסי–נשי מובהק בקהילות יהודי ספרד שברחבי האימפריה העות'מאנית.
אף בקרב יהודי מרוקו נודעה חשיבות לכוחן הטקסי–הלשוני של נשים ,בעיקר לשם
הגנה מפני עין הרע וביטולה .כמו הפרקטיקות הטקסיות הגבריות ,הכתובות–המלומדות,
אף אלה הנשיות הובאו ארצה בידי קהילת העולים ממרוקו ,והן מוסיפות להתקיים כיום
במרחב הפרטי–המשפחתי ובמרחב הציבורי כאחד .מחקרי שדה שנערכו בידי תלמידיי בשנים
האחרונות בקרב יוצאי צפון אפריקה ,תימן והודו בארץ מלמדים על אמונה רווחת בכוחן של
נשים מקהילות אלה לפעול באמצעות טקסי לחש והשבעות לא רק לשם הגנה וריפוי כי אם
גם באופן אגרסיבי — לשם היזק ואהבה .פעילות נשית מסוג זה (לשם שמירה והגנה) ומקומה
בחיי יוצאי צפון אפריקה בישראל זכו בסוף המאה העשרים לביטוי קולנועי מרשים בסרטה
217
של חנה אזולאי–הספרי 'שחור'.
215דיווח מוקדם יחסית (ראשית המאה הי"ח) על נוסח 'תפילה' שנשים יהודיות עורכות סביב מיטת היולדת
לשם הקלת הלידה מוסר התיאולוג הנוצרי יוהאן יעקב שודט ( .)Schudtראו זינגר ,בעל השם והרופא
(הערה ,)197עמ' .49-48על הפריקנטרות ,טקסי הריפוי שערכו ולחשיהן ,ראו ת' אלכסנדר וא' פאפו,
'לכוחה של מילה :לחשי ריפוי ספרדיים–יהודיים מפי נשים מסרייבו' ,מחקרי ירושלים בפולקלור
יהודי כד-כה (תשס"ח) ,עמ' I.J. Levy and R. Levy-Zumwalt, Ritual Medical Lore of ;347-303
Sephardic Women: Sweetening the Spirits, Healing the Sick, University of Illinois Press,
( Urbana 2002, pp. 151-184וראו שם ,עמ' ,93-74על האמונה בכוח הדיבור האנושי ,ברכה וקללה
גם יחד ,בקרב יהודים ספרדים).
2 16תיאורים רחבים של טקסי אינדולקו — ראו מ' סתהון ,ספר כנסיה לשם שמים ,דפוס ששון ,ירושלים
תרל"ד ,א ע"ב — ה ע"ב .והשוו לונץ' ,מנהגי אחינו' (הערה ,)196עמ' .25-21עוד על מנהג זה ועל יחס
החכמים אליו ראו :בן–נאה' ,לחש בדוק ומנוסה' (הערה ,)156עמ' ( 106-104 ,97והמקורות הנזכרים
בהערות שם); Patai, “Indulco and Mumia” (note 196), pp. 302-308; Levy and R. Levy-
.Zumwalt, Ritual Medical Lore (note 215), pp. 185-201תיאור של טקס אינדולקו התפרסם כבר
בסוף המאה הי"ט ב'הצבי' בסיפורו של ר' סלימאן מנחם מני' ,עמק השדים' .ראו :ל' חקק ,ניצני היצירה
העברית החדשה בבבל ,מרכז מורשת יהדות בבל ,אור יהודה תשס"ג ,עמ' ;264—259י' מאיר ,רחובות
הנהר :קבלה ואקזוטריות בירושלים (תרנ"ו-תש"ח) ,יד יצחק בן צבי ,ירושלים תשע"א ,עמ' .169-167
217לפרקטיקות לחש נשיות לשם הגנה ורפואה ראוN.A. Stillman, “Women on Folk Medicine: :
Judaeo-Arabic Texts from Sefrou”, Journal of the American Oriental Society 103 (1983),
;pp. 485-493בן שמחון ,יהדות מרוקו (הערה ,)184עמ' .287-279על פעילותן של נשים מרפאות
יוצאות מרוקו בישראל ראו י' בילו ,שושביני הקדושים :חולמים ,מרפאות וצדיקים בספר העירוני
בישראל ,הוצאת אוניברסיטת חיפה ,חיפה תשס"ה ,בעיקר עמ' .235-171לגירוש רוח בידי רבנית
ראו אלכסנדר' ,דיבוק' (הערה .)147הרבנית ברוריה זבולוני ,בתו של ר' שלום איפרגן (ואחותו של ר'
יעקב איפרגן — 'הרנטגן') ,בולטת כיום בפעילותה כבעלת ידע וכמשפיעת ברכה .על הסרט 'שְ חּור',
שיצא לאקרנים בשנת ,1994ראו ח' אזולאי–הספרי ,שחור :התסריט ושבע קריאות על הסרט ,ידיעות
אחרונות ,תל אביב ( 2009וראו שם מאמריהם של המחברת ושל יורם בילו על 'המושב בחיים' של
השְחּור בקרב יוצאי צפון אפריקה בישראל) .אין בכוונתי לדון במאמר זה בגוונים עדתיים של הכישוף
*76
מגיה יהודית :מתווה והערות
לעומת המידע המועט שבידינו על פעילות מגית נשית בקרב יהודי המרחב המוסלמי
במאות האחרונות ,חלקם של הגברים מתועד בהרחבה .כתבי היד הרבים של סגולות ,השבעות
ורפואות ,שנזכרו לעיל ,הם עדות לעניין הנרחב ,העיוני והמעשי גם יחד ,בהפעלה טקסית של
שמות ושל השבעות בידי מומחים לדבר .מנהגים לשם שמירה ורפואה ,שתועדו במחקר ובידי
בני הקהילה עצמם ,מעידים על מקומן של פרקטיקות מגיות ואנטי דמוניות בחיי הקהילות.
ואילו המסורות על כוחם של צדיקים–קדושים (בעיקר ,אך לא רק במרוקו) לברך ,לקלל ולרפא
משלימות את התמונה מנקודת המבט של הסיפור העממי 218.לרוב כורכת המסורת העממית את
כוחו של הקדוש במעלתו האישית הנובעת מחיים של לימוד (בנגלה ובנסתר) ,פרישות וקיום
מצוות .אולם יש שלזו נסמך גם כוחה של 'ּבַאאּכָה' (חסד וברכה אלוהיים) ,שבה זכה בירושה
ושלעתים היא מתגלגלת ועוברת בשושלת משפחתית ארוכה של קדושים (משפחות אבוחצירא,
פינטו ובן–ברוך הן מן הבולטות בשושלות הללו במרוקו) .במקרה אחד ,שנוי במחלוקת ,נקשר
219
כוחו הפלאי של המכשף–המרפא ר' יעקב וזאנה בידע שרכש מן השדים ,קרובי אשתו השדה.
קהילת יהודי מרוקו שעלתה לארץ לאחר הקמת המדינה כללה צדיקים ידועים אחדים ,כגון
ר' ישראל אבוחצירא (הבבא סאלי) ור' משה אהרן פינטו ,וכן מספר לא מבוטל של 'מטפלים
בכתיבה' שנותרו אנונימיים 220.אלה ואלה הוסיפו להשפיע על מעריציהם מכוח ברכתם או מן
הידע שלהם להפעיל שמות והשבעות גם בארץ .תחילה בצנעה ובקרב בני קהילתם ,ומאז שנות
השמונים של המאה העשרים בפרהסיא ובקרב כלל הציבור הישראלי .הם הצטרפו לשורה
ארוכה של חכמים שעלו לארץ ישראל מתימן ,מחלב ומבגדד ,למן ר' שלום שרעבי (הרש"ש)
באמצע המאה השמונה–עשרה ועד ר' יהודה פתיה ור' יצחק כדורי בראשית המאה העשרים,
ושנודעו בה בין השאר כמקובלים בעלי השבעות וככותבי קמעות 221.במקרים אחדים ממשיכים
ביהדות .יהודי מרוקו נזכרים כאן ולהלן כנציגים בולטים של הקהילות היהודיות בארצות האסלאם
בעיקר משום היותם הקבוצה הנחקרת ביותר בהקשר זה.
218על כתבי יד מגיים ופעילות אנטי דמונית ראו לעיל ,ליד הערות 184-183ובהערות .מחקר מקיף על
צדיקים ,פלאיהם והערצתם במרוקו ראו י' בן–עמי ,הערצת הקדושים בקרב יהודי מרוקו ,מאגנס,
ירושלים תשמ"ד .וראו עודN.A. Stiilman, “Saddiq and Marrabout in Morocco”, in: I. Ben- :
Ami (ed.), The Sephardi and Oriental Jewish Heritage, The Magnes Press, Jerusalem
;1982, pp. 489-500בילו ,שושביני הקדושים (הערה ,)217עמ' .37-27
2 19ראו בילו ,ללא מצרים (הערה .)184
220על האחרונים ,שיטות הטיפול שלהם וקהל הפונים אליהם ראו בילו ,פסיכיאטריה מסורתית (הערה .)5
221תנועה בכיוון ההפוך ,מארץ–ישראל לאיטליה ,עשה בסוף המאה הי"ח הפרשן ,הפוסק והמקובל (ובכלל
זה גם בעל עניין בקבלה מעשית) ,ר' יוסף חיים דוד אזולאי (החיד"א) .על חייו ,דמותו ויצירתו של
החיד"א ראו מ' בניהו ,רבי חיים יוסף דוד אזולאי ,כרכים א–ב ,מוסד הרב קוק ,ירושלים תשי"ט .על
העניין שלו בקבלה מעשית ראו שם ,כרך א ,עמ' קלד–קמא .וראו עוד המסורת על האופן שבו השתמש
החיד"א בפרשת 'מבחן הסוטה' המקראית לשם בדיקת אישה חשודה בניאוף בליוורנו שבאיטליה ,מ'
בניהו' ,שבחי הרב חיד"א' ,בתוך :הנ"ל (עורך) ,ספר החיד"א :קובץ מאמרים ומחקרים ,מוסד הרב
קוק ,ירושלים תשי"ט ,עמ' קעח–קצח (ולענייננו עמ' קפט–קצ) .אני מודה לר' יעקב ישראל סטל על
*77
יובל הררי
צאצאיהם (כגון הרב דוד בצרי ,נינו של ר' יהודה פתיה ,הרב יעקב איפרגן — 'הרנטגן' ,ואחותו
ברוריה זבולוני ,ילדיו של ר' שלום איפרגן ,ו'הבבא ברוך' ,בנו של ר' ישראל אבוחצירא) לשרת
את הקהל הפונה אליהם כיועצים וכמשפיעי ברכה ,כמטפלים בכתיבה ,ואף ,כבמקרה של
דוד בצרי ,כמגרשי דיבוקים 222.לצידם פועלים בישראל עשרות מטפלים בכתיבה ,בסגולות
וב'קבלה מעשית' שלא זכו לזרקור ציבורי ושמשרתים דרך קבע קהל רב של מבקשי שמירה,
ברכה ,רפואה הצלחה ואהבה .כוחם של הנודעים מבין סוכני הכוח הללו (רבנים ,צדיקים,
מקובלים) לסייע לזולת מגובה לעתים קרובות במסורות שבעל פה ובספרות כתובה ,המאדירות
את שמם ואת קדושתם והמפרטות את עלילות הפלא שלהם 223.עם זאת ,הללו אינן חושפות
כמעט דבר מן הטכניקה הטקסית שהם מפעילים.
עוד פחות מכך ידוע ברבים על פעילותם של המטפלים בכתיבה ובסגולות שלא זכו לתהילה.
אך בניגוד לראשונים ,שלעתים קרובות הם נסתרים מאחורי חומה של באי כוח למיניהם ,דלתם
של האחרונים פתוחה בפני החוקר ,וניתן להתחקות מקרוב אחר מעשיהם ואחר האופן שבו הם
מבינים את מיומנותם .ראיונות עמם ועם המבקשים להסתייע בהם מלמדים שאין הם עשויים
מקשה אחת .בין המטפלים בכתיבה יש המדגישים את ה'יד' ויש המדגישים את הידע; יש מי
שפועלים בכוח זכות אבות השורה עליהם ובסיועה של רוח האב או האם המוסיפה להתגלות
להם ולהדריך אותם ,ויש מי שספרי האבות שהתגלגלו לידיהם הם יסוד הידע המקצועי שלהם;
יש מי שהחלו את דרכם בכוחה של התגלות ויש מי שסקרנותם הוליכה אותם לספריות ולכתבי
224
יד שמהם למדו מה ניתן לעשות וכיצד .להלן דוגמאות אחדות.
שהעמידני על עניין זה .וראו :י"י סטל' ,תחליפי בדיקת הסוטה בזמן הזה' ,דאצ'ה ,)2010( 95עמ' 7-5
( .http://sites.google.com/site/klifnt/Articles/datsheנדלה .)25.5.10 :וראו עוד הערת המערכת
לעניין זה :דאצ'ה ,)2010( 96עמ' ( 8שם .נדלה.)3.6.2010 :
2 22על תופעת הדיבוק ביהדות ראו לעיל ,ליד הערה .143הרב דוד בצרי היה מעורב בשנים האחרונות בשני
מקרים של גירוש דיבוק .האחד ,מתועד בהרחבה ומתוקשר היטב ,הוא האירוע הידוע של גירוש הדיבוק
מגופה של 'האלמנה מדימונה' (יהודית סיגאוקר) ,ש'נאחזה' בידי רוחו של בעלה המנוח ,פנחס .טקס
גירוש הרוח ,שנערך בישיבת השלום בירושלים ב– ,22.4.99תועד בהרחבה בסרט ,שהופץ באותה השנה
בעשרות אלפי עותקים בכנסי הבחירות מפלגת ש"ס .על הפרשה ועל ההד הציבורי והתקשורתי שעוררה
ראו המקורות שקובצו בתוך :צ' ברק וא' בר–סלע ,הדיבוק :היה או לא היה? ,המכון לפארפסיכולוגיה
ולחקר תופעות על–חושיות[ ,ללא ציון מקום] תש"ס; י' פישר ,הדיבוק מדימונה :עדויות ולקחים ,הוצאת
המחבר[ ,ללא ציון מקום] תשס"א .וראו עוד י' בילו' ,גירוש לזמן מוגבל' ,הארץ ,29.4.99 ,מוסף ,עמ'
.2טקס הגירוש האחר נערך לפני שנתיים ,ובו ניסה הרב ,ללא הצלחה ,לגרש באמצעות שיחת אינטרנט
רוח מאחוז בברזיל .ראו להלן.
223ראו למשל :צ' אלוש ,סיפורו המופלא של הרנטגן (הערה ;)169א' סופר ,הרב כדורי — תולדות חייו
של זקן המקובלים ,יפה נוף ,ירושלים תשס"ז; ש' מייזליש ,בבא סאלי :חיים ומופתים ,דני ספרים [ללא
ציון מקום] ,תשנ"ו.
224הדברים שלהלן מושתתים על ראיונות שערכתי בעשור האחרון עם כמה כותבי קמעות וצלחות מגיות
ועם אחדים מלקוחותיהם .רשמים ראשונים ראו הררי' ,צלחות השבעה' (הערה ,)5עמ' .73-68לדיון
*78
מגיה יהודית :מתווה והערות
נסים אביסרור ,שטיפל בכתיבה בירוחם עד מותו לפני שנים אחדות ,סיפר כי מספר שנים
לאחר עלייתו ארצה (בראשית שנות השישים) ,התבודד בביתו חודשים אחדים וביצע 'תיקונים'
בעקבות התגלות שהייתה לו .מאז ,לדבריו ,חי בקרבה אינטימית לאל וראה עצמו שליחו על
הארץ .כוחו שפע ממנו מתוקף קדושה זו ,ועל כן ,כך טען ,אף שהיה 'כותב' למטופליו (יהודים
ובדווים כאחד) ,לא הכתיבה היא הקובעת ,כי אם כוחה של היד הכותבת.
חלומות נבואיים ובהם התגלות של ר' שמעון בר יוחאי ,הם שהניעו את פנחס עמר ,תושב
נתיבות ,סופר סת"ם ,רוקח תרופות (על פי הרמב"ם) וכותב קמעות (על פי הזוהר והאר"י) ,אל
תורת הנסתר .נטייה זו התגברה ,לדבריו ,בעקבות גילויים מפי רבנים ומפי אחרים על שורש
נשמתו ,על ייחודה ועל ייעודו המיוחד בעולם 225.לשיטתו (כסופר סת"ם ,אני מניח) ,יופיה של
הכתיבה הוא מרכיב מהותי ביעילותה.
גבריאל ושמואל מעוצה ,שמקבלים קהל בבתיהם הסמוכים זה לזה (לצד ביתו של אביהם
המנוח ,ר' ישראל יחיא מעוצה) בבית דגן ,הם ,לדברי גבריאל ,נצר לשושלת כותבי קמעות
מחָז שליד צנעא שבתימן .משפחתם הביאה עמה לארץ כתבי יד של סגולות ורפואות,
והשניים נעזרים בידע משפחתי זה לשם טיפול בלקוחותיהם .שמואל מספר כי הוא נעזר גם
בספר סגולות אבוד ,שנעלם בתימן ושב ונמסר לאביו מידי זקן פלאי בישראל ,ואף באביו
עצמו ,שמוסיף ללוותו ולהנחותו גם לאחר מותו בכל עת שבה הוא נתקל במקרה סבוך במיוחד.
יוסי ועקנין ,תושב באר שבע ,החל את דרכו כמטפל בכתיבה לאחר שר' יעקב וזאנה התגלה
אליו בחלום והעביר לו את כוחותיו .מאוחר יותר הגיעו לרשותו ,לדבריו ,גם חפצים אחדים
226
של הקדוש ,ובהם כתב יד שלו ,שבהם הוא משתמש לשם אבחון וטיפול.
רחב ב'מרפאים בכתיבה' ולשרטוט פרופילים שלהם ראו בילו ,פסיכיאטריה מסורתית (הערה ,)5עמ'
;606-455הנ"ל' ,רפואה מסורתית בקרב יוצאי מרוקו' ,בתוך :ש' דשן ומ' שוקד (עורכים) ,יהודי המזרח:
עיונים אנתרופולוגיים על העבר וההווה ,שוקן ,ירושלים ,1984עמ' .175-166
2 25אף ראשיתו של אליהו מדמוני ,תושב הודיה' ,מטפל רוחני' המרפא והמסיר עין הרע באמצעות 'כוחות
מיוחדים' שיש בו ,הייתה בגילוי אליהו .לדבריו ,בעת שהרתה אותו אימו התגלה לה אליהו הנביא
והודיע לה שבנה 'ירפא אנשים בעזרת מלאכים וניסים שילוו אותו ובזכותם יוכל לעזור אפילו למלכים
ונשיאים' .ראו הראיון עמו בכתבתה של ל' קסלסי–חיה ב'דין וחשבון' (העיתון המקומי של שדרות)
מתאריך ,2.7.2010עמ' ( 66-64הכתבה מופיעה גם באתר האינטרנט של מדמוני ,בכתובתhttp:// :
.www.madmoni.co.il/k1.pdfנדלה בתאריך .)12.11.11ככל הידוע לי (מן המידע המפורסם באתר
האינטרנט של מדמוני ומראיונות שערכה עמו תלמידתי י"א בקיץ )2009מדמוני מתאר את כוחותיו
כמולדים ,ולא כתוצאה של השתייכות משפחתית ,לימוד או אורח חיים יוצא דופן .תיאור חדר הקבלה
שלו ,כפי שנמסר באתר ,מצביע על שילוב מעניין של מזרח ומערב ,ישן וחדש' :תמונות של הרבי
מלובביץ' והבאבא סאלי ...נרות ,פרוכת וארון ובו ספר תורה המכיל אנרגיה מיוחדת' .ראוhttp:// :
( www.madmoni.co.il/hatipul.htmlנדלה בתאריך .12.11.11ההדגשה במקור) .מכל מקום ,בכתבה
העיתונאית הנ"ל ,הוא מוצג כ'מקובל'.
226ראו בילו ,ללא מצרים (הערה ,)184עמ' .178-158מקרים אחדים של 'התגלות' של קדוש בחלום הובילו
ל'העברתו' ממרוקו לישראל ולהקמת ציון לזכרו בבית החולם או החולמת .מקומות אלה הפכו ,בסיועם
*79
יובל הררי
שמעון כהן ,תושב קרית גת ,נצר לשושלת צדיקים שלדבריו נודעו בכוח כתיבתם במרוקו,
נסמך אף הוא על ידע משפחתי כתוב — 'ספרים עתיקים' שמשפחתו הביאה ממרוקו .כשאינו
עסוק בכתיבת קמעות או צלחות לחש ללקוחותיו (שלדבריו התמעטו לאחרונה עד כדי כך
שייאלץ 'לסגור את החנות') ,הוא מעדכן ,מתרגם ומשכתב את הידע העתיק הזה ,שלשיטתו
הוא עיקרה של כל כתיבה מוצלחת ,ומבקש להצילו בדרך זו מתהום הנשייה.
יצחק מזרחי ,תושב מגדיאל ,שהקים את 'המרכז לקבלה מעשית' והמפעיל את אתר
האינטרנט הקרוי בשם זה (להלן) ,הוא בן שביעי ('ועל כן בעל סגולה') לאם שהייתה מומחית
ל'חומרי קבלה' ,ונכד לסב שעסק בכתיבת קמעות .הוא מספר כי בילדותו נחשב כ'קמע חי'
שהכול חפצו בקרבתו ובמגע עמו ,ומשבגר למד מאמו ומסבו את מיומנויותיהם ושילבן זו בזו.
לדבריו ,אמו (המנוחה) מוסיפה ללוותו ולחזק את ידיו בפעילותו כמאבחן וכמטפל באמצעות
קמעות וחותמות.
ואילו ישראל מאיר אלמגור ,תושב מגדיאל אף הוא ובעל 'ספר אוצרות המלאכים' 227,גדל,
לדבריו ,בבית נטול כל נטייה לנסתר והתגלגל לתחום זה בשל סקרנותו בלבד .בשקדנות רבה
ליקט לספרייתו עשרות תצלומי כתבי יד של סגולות ,קמעות ורפואות ,למד ומִפ ֵת ַח אותם
בפנקסים צפופים ,ולבסוף אף פרסם מבחר מהם בספרו .ידע מקצועי זה ,שאותו רכש בעצמו
מכלל המקורות הכתובים שכינס ושלמד ,הוא שמשמש אותו כיום בכתיבה ובטיפול בלקוחות
הפונים אליו .לשיטתו ,יישום מדויק של ידע אמין הוא המפתח להצלחה בפעולת הכתיבה.
למטופלים ,מכל מקום ,אין עניין רב בתפיסתו האישית המקצועית של 'הרב'' ,הצדיק' ,או
'המקובל' שאליו הם פונים .היחסים המתמשכים בין הכותבים והקהל המשחר לפתחם ניזונים
מן השמועות על הצלחות העבר ,מהמלצות אישיות ומסיפורי ישועות המתפרסמים באמצעי
התקשורת השונים (ובכללם האינטרנט) .כוחם של הללו מועצם בעת המפגש בחדר ההמתנה,
שמתארך לעתים לכדי שעות ארוכות ושמלווה באופן אופייני בשיחות על מצוקות אישיות ועל
228
כוחו המוכח של המטפל להתמודד עמן.
מגיה ו'קבלה מעשית' נוכחות במציאות הישראלית לא רק בזירה הפרטית והבין–אישית,
כי אם גם בזו הציבורית ,במידה שאינה מאפשרת להתעלם מהן או לדוחקן לשוליים .קמעות,
חמסות ולוחות ברכה בשלל דפוסים ועיצובים ,מסורתיים ומודרניים כאחד ,מתנוססים בבתי
עסק ,במשרדים ובכלי תחבורה ציבוריים .מודעות פרסומת בעיתונות מציגות בהרחבה את
פועלם של 'קבליסטים'' ,פותחי מזל'' ,מסירי עין הרע וכישופים' וכיוצא באלה ,גברים ונשים
כאחד ,ומפנות את הקהל לטיפול בידיהם .שלטי חוצות על גבי אוטובוסים ובצדי כבישים
ראשיים מציעים שימוש בברכות ובקמעות (פרסומות הענק לצד נתיבי איילון שהפנו את
הפעיל ולעתים הטקסי–המתווך של 'שושביני הקדושים' הללו ,למוקדי עליה לרגל לשם ברכה ,רפואה
וישועה .ראו בילו ,שושביני הקדושים (הערה .)217
2 27אלמגור ,אוצרות המלאכים (הערה .)176
228על חדר ההמתנה של המרפאים בכתיבה ראו בילו ,פסיכיאטריה מסורתית (הערה ,)5עמ' .286-279
*80
מגיה יהודית :מתווה והערות
הנוסעים ל'מוקד הישועות' של חסידי הרבי מלובביץ' ול'קמע הישועות' של ר' נחמן מברסלב
הן דוגמאות בולטות ,תרתי משמע) 229.שלל סגולות וקמעות מוצע למכירה בפסטיבלים ,לצדי
קברי צדיקים ,בשווקים שבשולי ההילולות ,בחנויות ל'מיסטיקה' הפזורות ברחבי הארץ,
ואף בסניפי הדואר ,שבהם נמכר לפני כעשור גיליון זיכרון לבבא סאלי ועליו בול שהודפס
לכבודו ושנושא את תמונתו לצד ברכה בכתב ידו 230.ספרי סגולות ו'קבלה מעשית' ,מסורתיים
ועדכניים כאחד ,נדפסים חדשות לבקרים ,מוצעים למכירה ומפיצים ידע זה לכל דורש .אף
התקשורת נוטלת חלק בהנכחת המגיה והקבלה המעשית בחיינו ,בדווחה בקביעות (ובדרך כלל
בעוינות) על דמויות הפועלות בתחום זה ועל מעשיהן 231.לצד כל אלה גוברת והולכת נוכחותה
של המגיה בזירה הווירטואלית ,הציבורית–הפרטית ,שמנגישה לכול את שוק המידע והרכישה
232
המגי ואף מאפשרת פעילות מגית מקוונת.
כמו המקורות הכתובים (בכתבי יד ובספרים) והדבורים (ש'בשטח') ,אף הללו שמציע
האינטרנט נחלקים ל'פנימיים' ו'חיצוניים' .ענייננו כאן נתון לאתרים מן הסוג הראשון,
שמעידים על עניין ממשי ,עיוני או אף מעשי (מבחינה ביצועית וכלכלית גם יחד) ,בידע מגי
יהודי בכלל וב'קבלה מעשית' בפרט 233.אתרים מסוג זה מנוהלים בדרך כלל על ידי סוכנים של
ידע זה או של נגזרות מעשיות שלו ,שלעתים מגבשים סביבם קהילה וירטואלית פעילה של
גולשים וגולשות .מבחינת המידע הקונקרטי ,אתרים אלה מאפשרים להתחקות בזמן אמיתי
ובאופן אינטראקטיבי אחר ההיצע המגי העדכני ביותר ואחר האופן שבו הוא מוצג לראווה,
או נמכר .אולם חשיבותם אינה מתמצה בכך ,שכן ככלל אתרי האינטרנט ,גם אתרי המגיה
נענים לאופי התקשורתי הייחודי של הרשת ולדינאמיקה המיוחדת לה ומתפקדים כרב–מערכת
סמיוטית ,ששפתה הוויזואלית אינה נופלת בחשיבותה מזו הלשונית .הממד הוויזואלי וההיבט
על קמע הישועות של ר' נחמן ועל כוחו המופלא ניתן למצוא מידע רב באינטרנט .הוא ניתן לרכישה גם 229
באתר 'החנות של רבי נחמן' ,בכתובתhttp://hachnot.blogspot.com/2010/03/blog–post_8223. :
( htmlנדלה.)23.10.11 :
הגיליון נושא את התאריך כח בכסלו תש"ס (.)7.12.1998 2 30
ראו ,למשל ,ע' יסיף' ,לגלות את ישראל האחרת :העיתונאי כאתנוגרף וכמבקר תרבות' ,אלפיים 11 231
(תשנ"ה) ,עמ' .209-185וראו עוד ,בהקשר גירוש הדיבוק מן 'האלמנה מדימונה' ,לעיל ,הערה .145
חלקה של התקשורת משמעותי במיוחד בהבניית תופעת ה'פולסא דנורא' בתודעת הציבור הישראלי.
ראו Z. Zohar, “Pulsa de-Nura: The Innovation of Modern Magic and Ritual”, Modern
.Judaism 27 (2007), pp. 72-99וראו עוד לעניין זה י' דיין ,פולסא דנורא :סיפורה של מכת האש
[ללא ציון פרטים .על פי קטלוג הספרייה הלאומית :ירושלים תשנ"ו].
על פי אופייה של סקירה זו אתמקד באתרים של מגיה יהודית בלבד .אולם לצדם מציעה הרשת לגולשים 232
גם מגוון אתרים שעניינם מגיה שאינה יהודית .על פעילותה של הקהילה הפגאנית הישראלית ברשת
ראו ,למשל ,ר' קורבט ,סייבר–פאגאניזם :דפוסי שימוש באינטרנט בקרב מאמינים ניאו–פאגאניים
ישראליים ,עבודה לשם קבלת תואר מוסמך ,אוניברסיטת בר–אילן ,תשס"ח.
פעילותם של אתרי מגיה ברשת האינטרנט לא נחקרה עד כה כלל .הדברים שלהלן הם תמציתו של 233
מאמר שאני מקווה לפרסם בקרוב על הנושא.
*81
יובל הררי
התקשורתי ,שנעדרו כמעט לחלוטין מן המקורות הקדם אינטרנטיים ,מעשירים מאוד את
התמונה המצטיירת בנוגע לידע ולסחורות ממשיות — 'צופנים'' ,חותמות'' ,חומרי קבלה' וכו',
המוצעים באתרים ,ולאופן שבו סוכניהם ,מפעילי האתרים ,משווקים את כל אלה ,ובאמצעותם
גם את עצמם.
בעשור האחרון מתנהל דיון מחקרי ער בשאלת הקשר שבין דת ואינטרנט בכלל ,ובנוגע
להבחנה שטבע קריסטופר הלנד ( )Hellandבין ,religion–onlineכלומר מידע דתי המוצע
באופן מקוון ברשת ,ובין ,online-religionכלומר פעילות דתית המבוצעת באופן מקוון
בקהילות וירטואליות ,בפרט 234.אף שהבחנה זו זכתה לביקורת (שנובעת בחלקה מן ההתפתחות
המהירה של אתרי הדת באינטרנט) ,דומני שלענייננו — מגיה ו'קבלה מעשית' — יש בה
תועלת רבה .שכן בניגוד ל'דת' ,כפי שהיא נתפסת בדיון האקדמי באתרי האינטרנט המוקדשים
לתופעה ,אין מעשה הכישוף בבחינת פעילות פולחנית משותפת של קהילת סייבר ,או ייסודה
של שותפות מקוונת לשם חוויה רוחנית ,כי אם שינוי המציאות בעולם באמצעים מגיים .על כן,
שלא כבאתרי הדת ,קל לזהות האם הרשת משמשת כמתווכת בהעברת מידע — ,magic-online
או בפעילות מגית של ממש — .online-magicאני מציע להבחין אפוא בהתאמה בין 'מגיה
ברשת' ובין 'מגיה מקוונת'.
על יסוד הבחנה זו ניתן לומר בבטחה שכמעט כל הפעילות המגית ברשת האינטרנט היא
בבחינת 'מגיה ברשת' ( .)magic-onlineכלל האתרים המוכרים לי שעניינם כישוף (יהודי)
ו'קבלה מעשית' מציעים לגולשים מידע בנושאים שונים (כגון מהות הכישוף ,ענפי כישוף
שונים ,קמעות וכתיבתם' ,קבלה מעשית') ,מציגים את מפעיל האתר ,ומאפשרים רכישה של
סחורות ושירותים מגיים ,אך הם אינם מאפשרים התקשרות לשם ביצוע מקוון של מעשים
234להצעתו המתודית של הלנד ,דיון ביקורתי בה ותגובה ,ראוC. Helland, “Online–religion/Religion- :
online and Virtual Communitas”, in: J.K. Hadden and D.E. Cowan (eds.) Religion on the
;]Internet: Research Prospects and Promises, Emerald, Bingley 2007, pp. 205-223 [2000
Idem, “Surfing for Salvation”, Religion 39 (2002), 293-302; idem, “Online Religion as
Lived Religion: Methodological Issues in the Study of Religious Participation on the
Internet”, Online – Heidelberg Journal of Religions on the Internet 1.1 (2005), pp. 1-16
(retrieved: http://online.uni-hd.de, 4.5.11); G. Young, “Reading and Praying Online:
The Continuity of Religion Online and Online Religion in Internet Christianity”, in:
L.L. Dawson and D.E. Cowan (eds.), Religion Online – Finding Faith on the Internet,
Routledge, New York 2004, pp. 93-105; J.K. Hadden and D.E. Cowan, “The Promised
Land or Electronic Chaos? – Toward Understanding Religion on the Internet”, in: idem,
Religion on the Internet, pp. 3-21; H. Campbell, “Considering Spiritual Dimensions
within Computer-Mediated Communication Studies”, New Media Society 7 (2005), pp.
”110-134 (retrieved: http://nms.sagepub.com, 20.11.11); Idem, “Religion and the Internet
]Communication Research Trends 25/1 [H. Campbell (ed.), Religion and the Internet
.(2006), pp. 2-24וראו עוד קורבט ,סייבר–פאגאניזם (הערה ,)232עמ' .21-14
*82
מגיה יהודית :מתווה והערות
מגיים .אחדים מן האתרים מאפשרים שיח גולשים משותף בפורום שמתנהל באתר ושמפעילו
מתערב בו מדי פעם בפעם .אחרים מאפשרים תחילתה של התקשרות בין משתמש או משתמשת
הקצה ובין מפעיל האתר ואף מסירת פרטים ראשוניים שיובילו לבחינת המקרה ולהצעת טיפול
מתאים .אולם ברוב המקרים מסתיים תפקידה של הרשת בנקודה זו ,והקשר בין השניים מועבר
מן המישור הווירטואלי לזה הממשי.
דוגמאות בולטות לאתרים מסוג זה הם 'המרכז לקבלה מעשית' ('בית הרוחות בע"מ :ספרים,
חומרי קבלה ,קמעות וסגולות') של יצחק מזרחי ,ואתר 'הצופן' של דורון ארמוזה ,שמעוצבים
בקפידה רבה ושמשלבים מידע ,חנות לסחורות מגיות והצעות לשירותים מגיים ,כמו גם 'מרכז
הקבלה' של יצחק שחר ו'קבלה' של דוד סלמן ,שנוקטים לשון שיווקית ישירה ,ואתריהם
של יוסף חי ומיכאל מדמון .האתר המנוהל על ידי יוסף ישראל אזולאי ושמתמקד במכירת
חומרי קבלה ומיסטיקה שאזולאי מכין ,מצטרף אף הוא לסוג זה של אתרים 235.האתרים הללו
מציעים בכללם שילוב בין מידע בתחום הכישוף ו'הקבלה המעשית' ובין שיווק של סחורות
ו/או שירותים מגיים ,והם עושים זאת בדרגות שונות של נפח ,גיוון ,יעילות השיטוט ,תחכום
ויזואלי וסגנון ומשלב לשוניים.
מעט שונה מהם הוא האתר המקוון של ר' דוד אזולאי .KabalaTalisman.com ,אזולאי,
236
המתגורר בארץ ופונה לקהל גולשים דוברי אנגלית ,אינו משתמש ברשת לשם מסירת מידע
(או מסחר) בלבד ,אלא מעביר אליה חלק ניכר מן התקשורת בינו ובין לקוחותיו .מבחינה זו,
אתרו של אזולאי הוא המתקדם ביותר בניצול מרחב הסייבר כמקום לכינון יחסי לקוח–מומחה
בין משתמשי הקצה ובין מפעיל האתר .אולם גם במקרה זה סופו של התהליך מתבצע בעולם
הממשי ,שבו יוכן (על ידי הרב) החפץ שהוזמן ,יישלח וייעשה בו שימוש .באתרים אחרים
חלקו של העולם הממשי בתהליך מתמעט עוד יותר.
דוגמה לשירות הניתן כולו באמצעות האינטרנט הוא קמע בכתב ידו של הרב יצחק כדורי
ובחתימתו ('בגודל ובכיתוב המקוריים') ,שמוצע להורדת חינם באתר כדורי.נט .שלא כסחורות
מגיות למיניהן המוצעות למכירה באתרים שהוזכרו ,שקיומן מצוי מחוץ לרשת ,קמע זה מצוי
באתר בגרסתו הדיגיטלית וניתן להורדה בידי כל אדם בכל עת .הוראות השימוש בו מלמדות
כי לאחר הורדתו למחשב האישי של הגולש או הגולשת ניתן להדפיסו (ולהופכו לחפץ של
ממש) ,או להשתמש בו בגרסתו הווירטואלית על גבי צג המחשב 237.במקרה האחרון נותר
המעשה כולו — ה'חפץ' ,העברתו ללקוח והשימוש בו ,במרחב הסייבר.
*83
יובל הררי
שעה שאת הקמע הדיגיטלי מכתיבת ידו של הרב כדורי ניתן להדפיס ולשאת בעולם הממשי,
פרקטיקת הדרישה באגרות הקודש של הרבי מלובביץ' בגרסתן הווירטואלית ,שצופנת בחובה
'ברכה גדולה' ,מתרחשת כולה במרחב הסייבר .יוזם אתר 'אגרות הקודש' ,שמספק 'אפשרות
לכתיבה באון ליין לרבי שליט"א מלך המשיח' ,מבטיח כי 'פעולת הכתיבה לרבי באגרות
קודש היא התקשרות לנשיא הדור ,ועניין זה בלבד נושא עמו ברכה גדולה ,גם אם לא מבינים
את התשובה ולא רואים מיד את הישועה' 238.הדרישה באגרות משלבת הכנה גופנית ונפשית
של הגולש (בעולם הממשי) ומילוי טופס דיגיטלי אותו יש לשלוח לאתר (באמצעות הקלקה
על 'שלח') .מכל מקום ,ניסיוני מלמד שתשובה מתקבלת גם ללא ההכנה הנדרשת (אך ייתכן
שבמקרה כזה אין היא צופנת בחובה ברכה וישועה) .זהו אפוא אתר המציע 'ברכה גדולה'
לפונים לרבי באמצעות תקשורת רשת לשרת שבו מאוחסנת גרסה וירטואלית של אגרות
הקודש ,ואלגוריתם שבתוך שניות ספורות בוחר מתוכה מענה ממוחשב ,נושא ישועה ,עבור
הגולש או הגולשת.
שני האתרים האחרונים שנזכרו מציעים תשתית וירטואלית קבועה ,שמאפשרת לגולשים
לזכות בשמירה ובהצלחה ,בברכה ובישועה ,באמצעות פעילות במרחב הסייבר .בשניהם מספק
מחשב מענה ליוזמה של גולשים החפצים בישועה .המקרה האחרון שיתואר להלן הוא ביטוי
לשימוש מסוג אחר ברשת — זימונה של קהילה וירטואלית המתכנסת יחדיו און–ליין לשם
ביצוע מעשה של ממש .כוונתי לטקס גירוש הדיבוק מגופו של האברך אליהו הלל ,תושב
ברזיל ,שערך הרב דוד בצרי לפני כשנתיים ,באמצעות שיחת וידאו באינטרנט .על פי הדיווח
באתר 'בחדרי חרדים' והסרטון שנלווה אליו ,כינס הרב בערב ח' בכסלו תש"ע ()25.11.2009
מניין מתלמידיו לשם ביצוע טקס גירוש הרוח .יחדיו הם ניצבו מול מסך מחשב נייד שהונח
על שולחן בישיבה ,התבוננו באחוז שנראה על צג המחשב (כשהוא מתפתל על הרצפה ,מוקף
בשלשה גברים) ,קראו באוזניו פסוקים ונוסחאות לחש ,ציוו על הרוח לצאת ,והתעדכנו כל
העת בנוגע להשפעת פעולתם .למשמע הדיווח מברזיל כי לדברי האחוז חלקים מן הרוח יצאו
מגופו ונשרפו ,הגיבו הרב והאברכים בהתפעלות וקראו' :האש ,זה מה שאנחנו שולחים לו'.
דא עקא ,שהטקס (שארך שעות אחדות) לא עלה יפה .האחוז לא שב לקדמותו ,והרב ,או בני
הקהילה של הלל ,שככל הנראה סברו שמרחב הסייבר הוא שמנע ,ביקשו להביא את האברך
239
לישיבת השלום לשם ביצוע טקס נוסף ,הפעם במציאות הממשית.
*84
מגיה יהודית :מתווה והערות
זהו לעת עתה המקרה היחיד הידוע לי שבו סוכן הכוח (וקהילתו) ונמען הלחש (וקהילתו)
נפגשו במרחב הסייבר על מנת לבצע בו את מעשה ההשבעה .אולם קרוב לוודאי שמחקר
נוסף יוביל לעקבותיהם המתועדים של מעשי לחש וכישוף נוספים המבוצעים בעצם הזמן הזה
ברשת האינטרנט.
סיום
'מגיה' נתפסה בסקירה זו באופן רחב מזה שבו הצעתי בעבר להגדירה על יסוד 'טקסט של
השבעה' 240,ולא בכדי .רוחב היריעה הוא שגרם .שכן אם אנו מבקשים להתחקות אחר גילויים
של 'מגיה' או 'כישוף' בתרבות היהודית לדורותיה ולא בקורפוס טקסטואלי זה או אחר ,מן
ההכרח לפנות לשדה משמעות רחב יחסית של מונחים אלה ,כפי שהוא משמש בלשוננו .אין
בכוונתי להגדיר את גבולותיו של שדה זה ,שכן כמונחים לשוניים רבים ,ובפרט אלה המציינים
מושגים מופשטים ,גבולות החלות של 'מגיה' או 'כישוף' מטושטשים ממילא .כלל התופעות
שנאגדו במאמר זה והאופן שבו נדונו הם בבחינת תעודה על האופן שבו אני משתמש במונחים
אלה בהקשר התרבות היהודית .וכיוון שמדובר בכשלושת אלפים שנים של קיום העם בארץ
ישראל ובפזורה ,בקהילות רבות שחיו בסביבות תרבותיות מגוונות ושדיברו שפע רב של
לשונות ,דומני שיהיה זה בלתי אפשרי להשלים את המהלך שהצעתי בעבר בהקשר המגיה
היהודית הקדומה ,ולמצות מתוך שפע העדויות הללו — חפציות ,טקסטואליות ,וירטואליות
ואתנוגראפיות ,את האה הפנימית ,המזוקקת ,של 'המגיה היהודית' בכללה .נותיר אפוא את
שאלת ההגדרה של הכישוף היהודי מחוץ לדיון ,לא משום שאין זה ראוי להגדיר את הכישוף
באופן מילוני ,אלא משום שלא ניתן לעשות זאת כראוי .אם יזהו קוראיי את אופן השימוש
שלהם במונחים 'כישוף' או 'מגיה' במאמר זה ,הרי שאנו מבינים היטב איש את רעהו ורעותו גם
בלא תחימה מפורשת של הוראת המונחים הללו .ואם לאו ,יש לשוב ולעדכן ,ולעדן ,במשותף
את האופן שבו אנו מבינים 'מגיה יהודית' .את זאת יש לעשות זאת לא על ידי הגדרה מחודדת
יותר מן ההגדרות שהוצעו בעבר ,כי אם באמצעות הצבעה על עוד ועוד תופעות 'מגיות' ,שיש
להכלילן בדיון על עיקרה ועל גוני גווניה של המגיה היהודית .לעת עתה ,מן התנ"ך ועד המסך.
(נדלו .)18.11.11 :בכתבה שהתפרסמה באתר 'בחדרי חרדים' בתאריך 14.11.2010נמסר כי האחוז,
שבינתיים הוגדר על ידי קהילתו כמשוגע ,הודה ש'הכל היה בלוף אחד גדול' ,וכי הוא 'מחפש איך לבקש
סליחה מהמקובל הרב בצרי' ( .http://www.bhol.co.il/article.aspx?id=21438נדלה.)18.11.11 :
התפתחות זו מזכירה ,כמובן ,את הודאתה של יהודית סיגאוקר ,שרוחו של בעלה פנחס 'גורשה' מגופה
בידי הרב בצרי כעשור קודם לכן ,שלפיה היא ביימה את האיחוז (הודאה שנמסרה לכתבי טלויזיה
ועיתונות ושממנה חזרה סיגאוקר מאוחר יותר) .ראו לעיל ,הערה .145
240הררי ,הכישוף (הערה ,)1עמ' .134-130
*85