You are on page 1of 2

I.vježba II.

vježba
Rečenice Rečenice
1. Terra est stella. 1. Terra et luna sunt stellae.
2. Historiae est magistra vitae. 2. Issa nautarum patria est.
3. Concordia patriam firmat. 3. Nauta etiam in procellis navigat. I. De nautis
4. Patriae libenter vitam donamus. 4. Insulas Dalmatiae amamus. Nauta saepe cum procellis pugnat.
5. Graecia, Romam scientia superas. 5. Magistrae puellis fabulas narrant. Nautarum audacium poetae laudant.
Stellae noctu nautis viam monstrant. De
1. Zemlja daje život. 1. Mornari svladavaju oluje. nautis libentar fabulas narramus. Issa,
2. Slogom jačate domovinu. 2. Pjesnici hvale život mornara. Corcyra Nigra, Brattia, insulae
3. Grčka je učiteljica Rima. 3. Dalmacija obiluje otocima. Dalmatiae, nautarum patria sunt. Vitam
nautarum amo.
Prijevod
Prijevod 1. Zemlja i mjesec su zvijezde. I. O mornarima
1.Zemlja je zvijezda. 2. Vis je domovina mornara. Mornar se često s olujama bori. Pjesnici
2. Povijest je učiteljica života. 3. Mornar i u olujama plovi. hvale odvažnost mornara. Zvijezde noću
3. Sloga jača domovinu. 4. Volimo dalmatinske otoke. mornarima put pokazuju. O mornarima
4. Rado darujemo život domovini. 5. Učiteljice djevojkama pripovijedaju priče. rado priče pričamo. Vis, Korčula, Brač,
5. Grčko, nadvisuješ Rim znanošću. dalmatinski otoci,domovina su mornara.
1. Nautae procellas superant. Život mornara volim.
1. Terra vitam donat. 2. Poetae vitam nautarum laudant.
2. Concordia patriam firmatis. 3. Dalmatia insulis abundat.
3. Graecia est magistra Romae.

III.vježba IV.vježba
Rečenice Rečenice
1. Populus Croatiam gubernat. 1. Magister puerum et puellam bonis libris
2. Discordia populo nocet. educat. III. De studio linguae Latinae
3. Popule,concordia amicos 2. Bone magister, verbis tuis libenter Magister discipulos linguam Latinum
delectas,inimicos terres. paremus. docet. Multa vocabula Latina discipulis
4. Bella vicos et oppida delent. 3. Viro aegro consilia medici necessaria sunt. iam nota sunt. Magister pulchras fabulas
5. Aegroti consiliis,medicorum parere 4. Liber populus in libera patria est. poetarum Romanorum saepe narrat.
debent. 5. Misera erat vita servorum Romanorum. Studio linguae Latinae, discipuli,
6. Lupus in fabula. 6.Graceia claros poetas habet. scientam pretiosam paratis. Lingua enim
7.Graeci erant magistri Romanorum. Latina necessaria est ad studium
Prijevod multarum doctrinarum.
1. Narod upravlja Hrvatskom. 1. Dječače, moraš izbjegavati laži.
2. Nesloga škodi narodu. 2. Dobre knjige poučavaju dječaka i muža.
3. Narode, veseliš prijatelje slogom, plašiš 3. Dalmacija je domovina vještih mornara. III. O učenju latinskog jezika
neprijatelje. 4. Ratovi robova bijahu opasni Rimu. Učitelj učenike latinski jezik poučava.
4. Ratovi razaraju sela i gradove. Mnoge latinske riječi učenicima su već
5. Bolesnici se moraju pokoravati savjetima Prijevod poznate. Učitelj lijepe priče rimskih
liječnika. 1. Učitelj odgaja dječaka i djevojku dobrim pjesnika često pripovijeda/priča.
6. Vuk u priči. (Mi o vuku, a vuk na vrata) knjigama. Učenjem latinskog jezika, učenici, znanje
2. Dobri učitelju, tvojim se riječima rado dragocjeno pribavljate. Latinski jezik
pokoravamo. naime potreban je za učenje mnogih
3. Savjeti liječnika potrebni su bolesnom znanosti.
mužu.
4. Slobodan narod slobodna je domovina.
5. Bijedan bijaše život robova Rimljana.
6. Grčka ima slavne pjesnike.
7. Grci bijahu učitelji Rimljana.

1. Puer, mendacia vitare debes.


2. Boni libri puerum et virum docent.
3. Dalmatia est patria peritorum nautarum.
4. Bellum servorum erant periculosae Rimae.

You might also like