2. Fueras 2. Fueratis 3. Fuerat 3. Fuerant Psittacus avolavit quia aliquis fenestram aperuerat. Papagaj je odletio jer je neko bio otvorio(bijaše otvorio) prozor.
Pluskvamperfekat kazuje radnju koja se dogodila prije neke
druge prošle radnje. U našem jeziku pluskvamperfekat je složeno glagolsko vrijeme koje se prevodi perfektom ili imperfektom glagola BITI i radnim glagolskim pridjevom glagola koji se mijenja. Npr. Amaveram- ja sam bio/bila volio/voljela ili bijah volio/voljela