You are on page 1of 7

Awit ng Pulubi Folk Song Bundok Banahaw Folk Song

Doon po sa amin, bayan ng San Roque Ang huni ng ibon, aliw-iw ng batis

May nagkatuwaan apat na pulubi; Sa bundok Banahaw

Nagsayaw ang pilay, umawit ang pipi, Ay inihahatid, ay inihahatid

Nanood ang bu-lag, nakinig ang bingi. Nang hanging amihan

Kaya't yaring abang puso

Doon po sa amin maralitang bayan, Sakbibi nang madlang lumbay

Nagkatay ng hayop, Niknik ang pangalan, Sa sandaling ito, sa sandaling ito'y

Ang taba po nito nang maipatunaw Naliligayahan.

Ang nakuhang langis siyam na ta-payan.

Halina, irog ko at tayo'y magsayaw

Doon po sa amin, bayan ng Malabon, Sa kumpas ng tugtog, tayo ay sumabay

May isang matandang nagsaing ng apoy, Dini naman sa lumang kudyapi

Palayok ay papel, papel pati tungtong Ikaw irog aking aawitan

Tubig na malamig ang iginagatong. Sa saliw ng hanging palay-palay

Sa bundok ng Banahaw.
Carinosa Folk Song Pag di ka nakamtan

Pilita Corrales Kung ganda ang pag-uusapan

Kung ganda ang pag-uusapan Ay higit na ang Pilipina

Ay higit na ang Pilipina Sa lungkot man o sa ligaya

Sa lungkot man o sa ligaya Karinyosa rin at masaya

Karinyosa rin at masaya Sa gitna man ng kahirapan

Sa gitna man ng kahirapan May sigla pa rin kung kumilos

May sigla pa rin kung kumilos Pilipina ay karinyosa sa pag-irog

Pilipina ay karinyosa sa pag-irog Ay hirang, sinta kitang tunay

Ay hirang, sinta kitang tunay Puso mo ay ginto

Puso mo ay ginto Pangarap ng bawat nagmamahal

Pangarap ng bawat nagmamahal Ay mutya, yaman ka sa buhay

Ay mutya, yaman ka sa buhay Binata ay dukha

Binata ay dukha Pag di ka nakamtan.

Pag di ka nakamtan

Kung ganda ang pag-uusapan

Ay higit na ang Pilipina

Sa lungkot man o sa ligaya

Karinyosa rin at masaya

Sa gitna man ng kahirapan

May sigla pa rin kung kumilos

Pilipina ay karinyosa sa pag-irog

Ay hirang, sinta kitang tunay

Puso mo ay ginto

Pangarap ng bawat nagmamahal

Ay mutya, yaman ka sa buhay

Binata ay dukha
Dalagang Pilipina Kataka-taka The Mabuhay Singers

Ang dalagang Pilipina Kataka-takang mahibang ang katulad ko


sa iyo
Parang tala sa umaga
Biru-biro ang simula ang wakas pala ay
Kung tanawin ay nakaliligaya ano?
May ningning na tangi at dakilang ganda Aayaw-ayaw pa ako, ngunit 'yan ay 'di
totoo
Bulaklak na tanging marilag
Dahil sa iyo puso kong ito'y binihag mo.
Ang bango ay humahalimuyak
Alaala ka maging gabi't araw
Sa mundo’y dakilang panghiyas
Alipinin mo'y walang kailangan
Pang-aliw sa pusong may hirap
Marinig ko lang sa labi mo hirang

Na ako'y iibigin lagi habang buhay.


Batis ng ligaya at galak
Alaala ka maging gabi't araw
Hantungan ng madlang pangarap
Alipinin mo'y walang kailangan
Ganyan ang dalagang Pilipina
Marinig ko lang sa labi mo hirang
Karapat-dapat sa isang tunay na pagsinta
Na ako'y iibigin lagi habang buhay.

Kataka-takang mahibang ang katulad ko


(Maging sa ugali, maging kumilos,
sa iyo
mayumi,
Biru-biro ang simula ang wakas pala ay
mahinhin, mabini ang lahat ng ayos
ano?
Malinis ang puso maging sa pag-irog
Aayaw-ayaw pa ako, ngunit 'yan ay 'di
may tibay at tining ng loob.) totoo

Dahil sa iyo puso kong ito'y binihag mo.

Alaala ka maging gabi't araw

Alipinin mo'y walang kailangan

Marinig ko lang sa labi mo hirang

Na ako'y iibigin lagi habang buhay.

Alaala ka maging gabi't araw

Alipinin mo'y walang kailangan

Marinig ko lang sa labi mo hirang


Na ako'y iibigin lagi habang buhay. Lulay Lyrics

Anong laking hirap kung pagka-iisipin

Ang gawang umibig sa babaeng mahinhin

Lawiswis Kawayan Folk Song Lumuluhod ka na'y di ka pa mandin


pansin
La la la la la la la
Sa hirap ikaw kanyang susubikin.
La la la la la la la
Ligaya ng buhay babaeng sakdal inam
La la la la la la la
Ang halaga niya'y di matutumbasan
La la la la la la la
Kahinhinan niya'y tanging kayamanan.
La la la la la la la

La la la la la la la

Sabi ng binata halina o hirang


Pandangguhan
Magpasyal tayo sa Lawiswis kawayan
Manunugtog ay nangagpasimula
Pugad ng pag-ibig at kaligayahan
At nangagsayawan ang mga mutya
Ang mga puso ay pilit magmahalan
Sa mga padyak parang magigiba
Ang dalaga naman ay ibig pang umayaw
Sa bawat tapakan ng mga bakya
Sasabihin pa kay inay nang malaman
Kung may pista sa aming bayan
Binata'y nagtampo at ang wika
Ang lahat ay nagdiriwang
Ikaw pala'y ganyan akala mo'y tapat at
May letson bawat tahanan
ako'y minamahal.
May gayak pati simbahan
Ang dalaga naman ay biglang umiyak
Paglabas ni santa mariang mahal
Luha ay tumulo sa dibdib pumatak
Lahat kami ay taos na nagdarasal
Binata'y naawa lumuhod kaagad
Ang sayoy tila walang katapusan
Nagmakaamo at humingi ng patawad.
Pandanggo sa Ilaw Folk Song Balitaw - Salakot Folk Song

Nang pista sa nayon Ang balat mo'y huwag ibilad kung mainit

Nagsayaw ka hirang Kailangan mo'y salakot na pambukid

Napakagandang pagmasdan Kung masungit ang panahon parang


payong din 'yan
Ang maliliit mong hakbang
Maiilagan mo ang ulan at araw.
At ang tatlong basong

May taglay na ilaw


Ang balat mo'y huwag ibilad kung mainit
Ay tinimbang mong lahat
Kailangan mo'y salakot na pambukid
Sa ulo't sa mga kamay
Kung masungit ang panahon parang
Ngunit 'di mo alam payong din 'yan

Na minamasdan kita Maiilagan mo ang ulan at araw.

At nabihag mo ako

Sa iyong pandanggong kay sigla Koro:

Magbuhat na noon Huwag mo nang paiitimin ang balat na


talusaling
Ay inaalala ka
Pag-ingatan ang alindog ang ganda'y
Dahil sa walang lakas
sadyang kay rupok
Ang puso kong limutin ka
Kung kulimlim ang panahon salakot ay
Sa pandanggo mo'y dalhin

Hanga ang lahat At iya'y pananda sa init man at hangin.

Tangan mong mga ilawan

Ni isa'y walang lumagpak

Puso kong ito

Nais ko liyag

Ay ingatan mo na rin

Pagka't ikaw ang may hawak.


Sampaguita Folk Song Sinisinta Kita Folk Song

Sampaguita ng aking bayan Kung ang sinta'y ulilahin

Bulaklak na bango ng buhay Sino pa kaya'ng tatawagin

Simputi ng sumpang dalisay Kung hindi si Pepe kong giliw

Ng pagsintang 'di mamamatay Na kay layo sa piling.

Malayo man, malapit din

Ikaw raw ang laging pagsuyo Pilit ko ring mararating

Ng dalagang minsang mangako 'Wag lamang masabi mong

Sa binatang dagling lumayo Di kita ginigiliw.

ay naghihintay ang dakilang puso. Sinisinta kita, di ka kumikibo

Akala mo yata ako'y nagbibiro

Sa pagluha pumanaw ang paraluman Saksi ko ang langit, sampu ng kanduro

Ngunit sa libingan nakita'y halaman Kundi kita mahal, puputok ang puso.

Bulaklak ka'y puti ay tanda ng buhay Kung ang sinta'y ulilahin

Sumpa kita ang waring bulong sa bawat Sino pa kaya'ng tatawagin


nagdaraan.
Kung hindi si Pepe kong giliw

Na kay layo sa piling.


Buhat noon pinanganlang Sampaguita
Malayo man, malapit din
Ang halamang pusong luha ng dalaga
Pilit ko ring mararating
Kaya ang pagsintang hanap ay pag-asa
'Wag lamang masabi mong
Laging nagpupunta sa liblib ng tanging
Sampaguita Di kita ginigiliw.

Sinisinta kita, di ka kumikibo

Sa bayan kong mahal ang Sampaguita Akala mo yata ako'y nagbibiro

Sumpang walang hanggan Saksi ko ang langit, sampu ng kanduro

Ang pusong tunay na magmahal Kundi kita mahal, puputok ang puso.

ay Sampaguitang 'di mapaparam.


Santa Clara Folk Song Tinikling Folk Song

Santa Clarang pinung-pino Tayo’y magsayaw, irog ko, ng tinikling

Ang pangako ko ay ganito Tulad ng sayaw ng lolo’t lola natin

Pagdating ko po sa Ubando Ang mga hakbang kung di pagbubutihin

Ay magsasayaw ng pandanggo Dalawang kawayan tayo’y iipitin

Abaruray! abarinding! Kung magsasayaw ka giliw ng tinikling

ang pangako'y tutuparin! Kumpas ng kawayan kahit mapatulin

Abaruray! abarinding! Ang mga binti mo’y kay hirap hulihin

ang pangako'y tutuparin! ‘Sing ilap din ng puso mo sa paggiliw

Santa Clarang pinong-pino, At sa tinikling na tigib ng panganib

Ako po ay bigyan mo Ang hindi maingat naiipit

Ng asawang labintatlo Pusong maharot ganyan din sa pag-ibig

Sa gastos ay walang reklamo! Ang nakakamit paghakbang ay ligalig

Tagalog Translation

(Ito ang natutunan ko noong ako ay bata Si Filemon Folk Song


pa.)
Si Filemon, si Filemon, nangisda sa
Si Filemon, si Filemon, nangisda sa karagatan,
karagatan,
Nakahuli, nakahuli ng isdang
Nakahuli, nakahuli ng isdang tambasakan
tambasakan,
Pinagbili, pinagbili sa sira-sirang palengke
Pinagbili, pinagbili sa isang maliit na
Ang kanyang pinagbilhan, Ang kanyang palengke
pinagbilhan,
Kumita ng kaunting pera, kumita ng
Pinambili ng tuba. kaunting pera,

Para lang sa kaniyang alak na tuba.


.

You might also like