VERO}.

IICA SFREDEL BoGDAFI srAmoru RODICA CROITORU

In|HAETA l{lcuLEscu SMARAHDA ilflITRAIT MARIA nncAu
:i
'i,

[nHAr RELU srAnEscu FRANctsc ]rruxtcH

,

nJtrFtAr cRucE

BIOLOGIE
:l

Teste pentru concursul de admitere la

Facultatea de MedicinS
Facultatea de ilfiedicin* Dentar6
Facultatea de Fannacie
Facultatea de Moage gi Asisten!5 medical&

EDITURA MEDICAI.A UNIVERSITARA

cRAlovA,20,ll
 j

nc oellr-iep nu*i*e6r!qo por.{., ug nL! sep,ateoru***n*'5i,?;5rilf,ffi,#H!?r:

si'qe39 is*iCIJ JOA As sJnrl:s3 eTeJ$l,*pe
sp !ns_rr.$uo' Er AJrArJd nc e]Fp
€p ezeq ernirlsuos ls**e U1 esuridns sieri,sgqord
',,i'lro^ r$ elr:pqa.rtrr.r5

€nru ui srn*ijo' ap arsr!.rrs3 sp slrlrqsa$ roraloergr*s

r* ,;?9"#J5ru:f,fl-#
ap slpj*qpls raue.rfio,rd BZsq *d p:Ba*plsap ase sJricuoe'€p
'BA*isr3 araeurral r$ purc;peyu Bqojd
pl era}lurps €p in!''!srn5il03 sp_uiptrrsreruun
Inrpps ulp 'uriiJi;Gi
lrninu.ro erniiprzg* i*' "ldg:,;*e;
arsogolg op eq+.rrJ n4uad qrsuqa:d 'b"ri'***l
pui#ne J.,*c ,rrplacrsc
r€r raifaenp3 iiljslslrJll^r sp aleqa:de
'e-!x'" **u1* ,*160;o19 ap aArl*ur€lre
erBnuBUJ "i*un ez*q ad e3e;aqe1* uPqaJ;u3
'*'iH4esre3
*puudnc u,nro^ lsscv
!S !ati*+l-1p3 rn.relsriirilrr
ep srproqe;e ege:eueo
a3:Lislrrs nc sterru,*oluas L,l €su; *s ls lo'rodn*'luefueigiri
ls"lHtc€{} eiuepdwoe €p €}s# a:€ltulpe ignrilsui ip
ep rnlns:nouoo eeJpzrue6rg .e.re1!{"upe
ap srnouoo ur.rd ac*j ss ,o1;edns 3ryugr.r.rplP^ul uI
's6s L/Fg '.lu ln;nlugr.upipnu| ;Ju-il*;; ,g4ecr;qnda.r
egreiia.,c
l!6al nc aleilL,rojuoc u!
'e^oteJc utp a|celillPj
l* pumrparu ep ;;fggsiaryun qdgllnce; el rrailupe €p
InsJnouoe q adnq.reci
Fs esalop eJBO rieplpr"lec "lolr:olnn Fleuqsep alse p.ln$otq Bluszard

yiv*=u*
 szolAeuodB EzBeIuJoJ 'P
uuapodg I{ orfasgt as 'c qqa{ueut,q.sue; 4!uts un-4uJ.?E"dord es .a
JolalstJ? B elp3ltr ucJunlpzcetlllo3; 'q ns fol, du ep sundsgr rm o6a .p
eue6roaleunp8eel z "cju4u ereq nluad?1amp
oIeFI?c $eaece a.rz
-c
:xq .rgcunJuoo tnrnsaL'rI
cqssls'a ersuRrqu"u apuec rurd ro*"rffi
raluwreq3'p e1 ruda amc rorlsala $mrnc Joun EffiuoFp es .q
l?lncEa|c Euerquflrr ep mpp$us1od
qrslq'q e grerodruel eerecgporn gruua:dar .u
sorqg ? :aun$au ap pp$ueptr'g
. :g eleod elrorn ppsal'9y 8e.rd spqsuelrn
. ^prunfuor
Pu.tePlda'a nc lmuBs mtm dsqsrxs ep ptreuo$Jpuoc else .e
acll"$Iq JolesB^E erueF.I llcrunrP .p
E[n1ac r{ +"NEaJBB.m uud ece3: as
t .rol$quorq-c
e[?3ng les?ocnu'q -Frroa n**",oon ."
Elnlec Eip "*ffiH'":ffml
. duurtuu..IOISSPA ? alllelq IFFini ?
^*^9,-. J IFI*ol Eerc1ep rlsa 'q
:lnlea!u snedar ep pp$uapd i1 ealuertar sundnsatd z
EI erSesEB as nldu;s soper4,red 1nplldt 'SI :.rauar q tue ur ue"r rz.u qode1' 1
IeFIac p Juol ap mdqeluayp
leuoricrng Inlnlcp ptmdsaroc elEs ollurusBeuqP's n-qued rouerqtueu Bepollrq?auued ep apuldap 'e
pups mun eiuasqe trg lue5uoc slse 'p
Elnlac rI +;tr Z sJnpolu.rar rS gplac ulp *sN g
ulp Er€uuoJ Eulreurorc glupold gruseldoelcnu q'c pzeezpdxe eJec '+X/,sN Bdtuod ep FzlIBer el$ 'c
{oetc:ru g,"i{fr Atrr sg- * sg- 3P erEoIE^ o eJ? 'g
T#lH,ffiH : AIU 0'+ - 0€+ eP erEolPA o aJE ?
. iasIEJ luns lnlnepnu :snsda.r ep ruuuJqrueu pp$uepg '9
318 lJllsFel3sJ8c tlsJEolElrrJn ertulp erBJ '?I pcleiord Emleu ep elss 'o
rnlnslsnu'a agce uodsu€.ll mqun8rsa 'p
lausuldopg'p 3q€4Ue3UOC
JollupuocolFu'c op mtn+rcrpeJE Insuas u[ eloFcalour gryodsue4. 'c
Jolluszoz['q cqetreus umsuoJ lllsscau .q
rauseldor.rec'e pueJgureu qud rrrsed lodsuu.g rm grn8rse 'r
: :FIa^JU SI EgE :J/+EN rduol'9
es E^puplxo arEIIJoJsoJ ap rolosacoJd p;pag *'g1 ' Ialnlec lruouelxs
Jolfluozozll'a B[ Jelnlecer1ut tnpleue1eu €aJeuJurlle aguned 'e
JoFupuosolnu'p 3.r?rrBrqueu elnrrzea nc aceJ es 'p
'.,.' p"!6u
"*otd"p"t^i:ll::::..
reuerqucru BelaurEelur rirtrti'co1 aro 'c
oJauarqrueu apuec ugd eJeJ es'q
- ..,rqllEg?o.quac ? lelnlec lluoFqxe qp
:pcglceds apa' rbleqoprd uzalqg *'7tr mlnleu€lBur Is JBlnlat?-4rll IusJsuB4 q g]suoc ?
o
,. ""1 ^,.-,.*,J^-..
i r;" ' ::1r+EuD'lsvPs ll:f ^^.,.^,
gurgvt ^",.:::f,ol:
duuvs ugg d "'

":ii' ru@o4uec'c" Ezo$copuo qrd'p

puseldoprq'q
*eN sp gapuadap rrqce Uodsue.u uud 'c
acpeurszldollt slffnunlcu'P WIIt€J atmFrglp ulrd'q
.
:ep pluaza.rda.t Wotuso uud z
a$e ergrusqdogee.4ug e1n IIBuu;r op lr,rua1s15+'Il asrBlqo3 EuBJqIusIu
?IBIals.e qrd eppgrqu,zouou e1r;.rodsupl g ld urn3 .€
uclqnc'P '+?Nnr fldnc lazocq8 lr$odsus4'a
E3lrPulllc '3
:i' gseopqop'q erruoJ ru**qJffirlffi'l
PuuoJ:lsrg ? Iezolcn+ pgrodsuea'q
ialsa.roplnlal Jornlrq r qr$;q Glrrrod *'0I EZOLUSO ?
eu:alui piiJ'g_1eSe1e appnlt asduqr ?IrBrqlu€tu'a aeapJB arus.rucrtu uFd aa;
; es godsuanl ap gnd;1 eleruolg n e4qp arEJ 'Z
: .-.' IgoJpiq lruoFslul
nc pqqq un-4r4 ssndqp 1ms elapldgoJsoJ 'p
u.
arie4uacuoc ap 1a
Jeuarqurerusrr€4 esndsrp g lod alaqaptd'c mpueper8 uuoJuoc elncalour Ieun puodsun4 'a
zOO'zO ruopndsal ropze8
t.'! I 9IIBIqIueu fqodsuB4'p
uud iarsrq eseldap tod os alepldg $ elouraprd'q aquor eduod uud plrodsuz+ 'c
'q
:;i..
..; aclPldg JFlulrr4s
.e F:erqpq
iyf* q qlnql+slp uuoJpn luts olsutelord "eEnEnf:m
sotllso ?
i
:ecprusqd IeIIEJqIuau ;ea.rsed eusr[Kxnr qud eca3 es EEEJqruaE
lE plnu srazortr ap lnlnlapou lnrpGc uI '6 uud 1rodsre.4 ap pndp ole.rtolqrrun qp arr3 'I

fl'IRrrt-lnssL rs vrnrur
 eu,ucoxe rol"Plrsl8 ssgorl"leu Slelnlsc retllnu ?
ap a$q.rcps ep Jolelsuec ul EJBuI 'c ec$ltoF
"ar$Ecl"
a1s-zoneuodu E?aIIrJoJ' q aluz.uqod luns FlnrusIuefuo apppa qp aJEJ i'9?
4.rcP4dsar rqc',rgse8P qt4 aJuursul elepuep''e
aJe$^ec .rolaw8ro e gurelq {Eerdns arSefnrdpc z acgeercued suaqrs8url aleps{'p
:Jcgpqda 1nln$ei'SS qeFord'c
Iere[BI q reqll esqdoP 1od es'e I-Blncpsal FaJnmres gqrq'q
Jurrerqunrrrsrre4 inuodsuza q epc11dry runs 'P elaprorpred'e
pualqurilr e euslul laial qsfeqg j,EulrJoxe e.tielaes
elappnlt nc gunaldrug eqslordoegS euuql lod'c nc aFlar u.riuoc .r.rnrrer1s elarBolpurrn qp e.rBO'St
elmq!4slp urrolFunllms 'q cIueceIII lor aJs '3
reuBnluraursuss asndsP S lod'e elezoneuode .ri elaueopu4 EzaernrloJ ?
:arElnlal lauErqEerlr Brl4tnJls qp aPqelo.ril 'tg eFlqeua^Ielul eIIJncsIp EzBeEroJ '3
Inao ere1n gJ? epJncsrueu 14luazard aNs 'q
q ?ploldp Clelduroc Eun{uret q csasgE es 'e soul8eprrr gsaf ep pwlrur o epa ?
N(rV uBsoc'p :s{uqg eFour ,rgrunfuoo ppsef '7p
Flnucza4uec empn4s ulE4ul 't erizue.B sp qpltds un oFa '3
lloel5ffl ut tizqecol luns 'q ecFPBIIIc alnlso tqp I?I[roJ €ls3'p
$unlzplp p1tfugs 8I EzBeuroJ es ? glugur a{qrosqg ap qi"Jedns o ere 'c
:glu(xrcrtrtuJ r?'€s rF oJcrrtr nc elnlec u.rP lEurIoJ olse 'q
Erulnlace4ur Epsetlp'e Pcgpe+s nllaqda tm alsa 'E
JolruszouroJs €arElruoJ' p :1uqrsalul 1n11eqdg'St
EJqnlac emIzLArP aP Psacord'c e1eglceu n"s olslllo B lod 'e
aP earscnPord
-q euueprde EueuroJ'P
lJ?lnlot e€Jeue
Ic[IxogJscl4 JolEIte Flclc ? Eleu4sslul ss?ocnul cseF&cIB'5
;q gdlcPrud 1nruozoJlua3 +'Zs opeqe4 ras?ocnru e$nlpsuoc uI g.nw 'q
dlv Iezetms PlPes Pqrzardero scupullrc alnl35 UIP slln&3lB lun" '?
EJ?lnlm eeunFFIP uU IoI n" 'P :alscggcrlsopnesd aPlag dg'ZP
i't'
celpret dp ep rr.ls Jzlncsruu prnsal 14 csesdg 'c '?ulloJlsrgi '3
?[EIJPuoco]IuI gslrpullls'p
essl.qsu eualquelu EnoP elac e4ul ?zs3llu4lap 'q Eclqnc 'c
gamrecttd Elrs$e glrelqrueu o gluuerd e gseolUerur,red 'q
:a[FpuoroItr^l q.'Is EcueJs'"
efilaplxo IIrFIIroJsoJ [nlp3's sls3 'e :guIJoJ
ieuseldogc ? ?AIlt" IeIIr 33c ?ucrz q EIB os 'P ua,rr 1od p1ya11da Frnsei EzriruuoJ aJEJ alaFIaJ'I?
uoJneu q e$asdg 'c ElsepilIe
gruslxe eiEzrdns ed puozoqF aqiuoc 'q 'a gpalcnurlod
aJBelcnu leuelqulelu 'p El€elsnmtm
P tua1xe FP.4s eP uuraPuseld g8eel .e 'c ETselcnulq 'q
:FIog ple.redy *'69
aPeue earacnPord 'e
eP :EInIac o n'* "J:li"Kff
**,ff llffi -'*
EJBInlec
?AFPprxo BsJPllloJsol ? rnlnuoJrcu cgpads lruegro un g$e 'e
gcplaldtzspls'c Eseocs!A
Brslnlecsrtul €Sse81p 'q guseldoyc ep Eu@ o ep 1amfuocu! e$e 'p
eJelnlac eiuslsqns roun edercxa z JnlmlcnuBoJordo.tdz u1 rerqs elsa '3
:q IoJ nE LrluozozlrJ +'6? Erqnlec ?eImsIAIp ul Ior eJs 'q
m1nua6oc11E Furs[oqs]eru q ]uz1Jodurr IoJ erE '3 Ie e4q IIeFred goqu*c lop ulp puuoJ qsa ?
IeFIer Ee1u{^pte ap a$cury r4 }lraJIP rcedse ere 'p :Inluuzo4uec'6€
q EgIrI't ' e}?!4s eJulncsnlll elal(u['3
IsslN Jollpcsndroc arnlcnqs
orrelquretuo{e ep BsleJ o ec Alqrzs:d es 'q InFr^o'P
Euralxe eiqeldns ad iruozoqr pquatd'e aleilsocnel'c
:pepu a;rnsqdopua 1nlmpa11'8? ellngB elllrBusq'q
NflYemiuoc'e ecpedeq ele1nlac ?
eug uiepuerE Jorm ?urq qns p+quard as 'p ;lunf, olEitpnuB alnle) rTS
'c
[o€lcnu $pul 1eu nes Ptm aqiuoc EUBg{UOIc'A
e.rEInlsc pruseldouec'p
:,..
l1uni4 lp pgfugp u1lylrozotuoro EzeeuuoJ 'q ., "c1uotsFl
sure+oJd 'c

leruseldolmc 1nle lu q PSs es 'e 'r: 'r lloolc{lg'q

:BullBuorc'l? ?
ecllllorPlq eulxzus
eJ?[ncsilu slalnlec J€Enu'e :apuprdna ppapnu Brrqtn4s'l€
qA alelnlsc el"ol'p erelueuftd elrunrznlcul'a
EulloFr eP pc€3l nc ImoJneII leumu 'c 1ss151 rSncmdroc
'p
rrn*rti rrrn rrrtdtn^tr ffirrntl 'n v
'rcrnz{a
iu-uis- -tirayf4 lrrBvzv4+ssv
 , *'I9
e r.'09
e'p'tr '65
a'c qg '89
-LS
9'p'q ffi
c r,'99
e'p'c ? '9S
a?" 'v9
p *'€9
c +'29
o *'I9
p *'09
q *'6t
e 'p'g '8t
e tp te
.L'
p *'9t
g tc'q '91
e! 'w
p 'c'q 'El
'q?
tc'q 't
P
p r.'0?
p b'q '6€
q *'8€
e'p 'o tq 'tcL'

p'q., ,98

P
- .H
'c'qi 'st
4i *'7t
a.p-
c *'ZE
cn 't€
etc '0e
e'P 'qn '62
dA, '82
P'q '17,
.P tq'g? '97
,oC
s'P '92
*'lZ
p'c'q 'EZ
p'c ? LC
eA 'TZ
e
*'02
P'q '6I
P *'8I
etJ?. .LT
e'cn '9r
p" '9I
c? 'tl
c *'€I
q +'71
P *'I i
q *'0[
c'q '6
P'q'E '8
J'qa ,L

e tP'c tq '9
a oP'q '9
p'c ? ,!
c'q 'c
o *'99 e 'P'c 'z
P'r? 'w e'p tq'" .I
P *'89
oh '7d .nru
9Z 'lC I /r^rffi{N
Frz,4s

I"
 IlBcerol'q ?cFqsew{'c
{ecl lec ? EcrrrrJ4'q .

:JIBuIds [$Jer urureld gzeaurol nN * '0? ?ug agr€r ?

ElBsIop emunal'e :rel'llrlqrsuescnpuoc.errqpqou.rdsilffir:fr
?I?quo^emuml'P :rn,
rytuill 't ppedurp luomau ?
greouesod eurc?Pg: 'q rABEUaSOqSUrO6 IUOmeU'C
ErpolreluB Bu!59PEJ ? PoloErogsuros ruOmOU'q
.u, z
:u! Elorout erqs lwrnu
"*"?d;;sgt. :ugiuoc .re npEu aIB
npcaa3aaporneu
eprelE eFu.rEo)'62
EF.4IreA€.muIal'P 'leqeJ{r3 rnP nlroJnelr nc'e
qilm.q.'c eJElnPsuI aJ?oFeIr€ elsruPoJ ulp IuoJmu nc 'P
Ereolropod uurcgppJ 'q e$iegcose ep JrroJneII nc 'c
gJ€olJ4lre sulcgp'Ef ? F8qlnq ruornsu nc 'q
:ug n^plzuas arqg launu eu$noa pqds perep * '39 FroJnou n3 ?
IoIEEI4
gue;flccoc'e pd ?^npgru q Etlul
:psdru.rs aea;
?IBrc€s'p erue geur.ds puo.rpuet u;p Jolluorner guory '82
ErEqEoI 'c pulds p1nruau e llroloru nurcppqJ 'a
EIBc'e.ol 'q pulds plnruau e epsJop nmuel'p
?l"cl^Jac'B putds mpa"reu e s:uoyalsod lll4cgp^erc
:eaun@r purds mpa-reu ? eJeouelus *ulcEpgJ
ug aiuecseuqu; glqra.rd IIrEuIds B^npEW 'rg 'q Fulds Flnlrerrs elllrzues {uI.cEpEi
':spruuld repruamp 'a
tS e :1nesur1 ad FUB es .r1Brr1ds guogpuug 'i,g
ps?olJeu eiuz1sqns raPurerd'P
rS '3rsu3lx3 ap sxaueJ $ms 'e
rapurerd rS pptouqere'c elxeg eP sxauej ilms 'p
prouqe& $ repiuemp 'q srpslolur exou:er }lms '3
JelsIIIBrnp tS guerue.n 'B ruoJneu Iop ulp spurroJ sxauer $ms 'q
"4nc ?
:a;1oq e$asg8 es uEplqBJoIBJet Inplqrl'J * '9€ uo:neu lnEurs un-qutp alsuuoJ luns
'eundctru op olaxsgsle :argduulsouou elexegog'gf
eJ€olcl4suocose^ elexouil'p 'en4slo6a,a. erqg lEluns auiuoc 'a
eJeolsl"Fpolldnd pxegarc ocq€ruos eJqg reumu awiuolp
Jol?crlsPlu FxegaJ'q IIJolou elqg qp Jeumu ElstruoJ olsa
'c
aProPns elexeuoJ ? a^ppuas eJqg ury l?Ernu a?uuoJ else'q
:;ggqds E^nppru llXIUr eNe'€
uI llJluec eJE nu exalleJ ela.Icolqltrrn qp eJB) + '9e :qeu.lds Jolrireu u er$nuac E1rrr)lunuoc BJnusU'SZ
'IPJnuEqu'e 'aaBsleEen 6Jqg reurnu euriuoc 'a
lle.rqq-Ie^oreFl 'p ec4errros sJqg rsrunu ou{uoc 'p
rpracsrnard'c IFolouolec$^ alqg rrrp ElErruoJ else'c
ryerqapa,rared'g e^gFuos sJqg ulp l?lunu E:IErruoJ else
'q
gpulds z ?l4ru e1se'B
:guog8uu8 :gaqds roil Jau s gqp -lucrlrnuror BJnUFU'tZ
ug ;iu4pao1 .IuoJneu ne eaprpfu,r apiuaragy * 'yg 'eaprlaterr eJqg rertrnu eqiuoe 'o
'ppepterr rJolotu'o ecq?ruos atqg Jslsnu ou{uoc 'p
FolouroFruos'p llrololll erqg qp pumu g,l"uuoJ e$e 't
I^FFues't e^gFues arqs Elp rpumu gl?rruoJ glsa'q
nunle8an'q EXrua$e'3
Ict}BWos ? :{sur.ds rog,r"rau z aeBu.ruau ErntuBU + 'gZ
:[uornau u-riuoa ;pu.tds g.ttoffirag 't€ 'enpqa8a,r arqg tetunu euduoc 'e
'err4ele8aa eJqg reumu eqluoc'e *rpsuos eJqg J"runu auduoo 1
.?clreuros eJgg rerunu aqiuoc'p LuoloEr erqs ulp Pumu ?prruoJ eise 'c
lFolonr ?.rqg ulp [8Ernu ]"uuoJ eFe 'r e^pFues arqg ulp rstunu FlsruloJ 0ls3'g
: lxltu 4se 'q ENx.rE e$s ?
eAr}Fuos eJq$ up rgnmu lsuuoJ 3$a ? :leqds roll,l"reu E Eturluaa Brnusg *'ZZ
. illrqds.topr.rou 1n[qcuruI + 'Zg 'eape?e3aa arqg prunu eu$uoc 'a
'aseo.remp rS actru.la1 'e ecBsrrros eJqg l"umu aupusJ 'p
rypc{ur ;e,1onuoc ep enpdacopdod'p lFoloul arqg qp rBrunu gpruroJ atsa 'c
ecF4seu.Dl'c eApuues arqg sJp JBrunu FpuuoJ else 'q
3ug slF s|q ?xxlulelse ?
erelso$ alpret ? 41rqds Joll,r.reu B glBslop Brnurql+ 'IZ
:.r$grygqpuas eprqg 'antrel5torr atqg leumu amiuqa 'a
rBlnpeu .ropalsod lnrrroJ ug psdrqs rBJ nN 'I€ ecgzruoc eJqg Jerunu euduolp
'lF?cSJur I€ lo4uor ap pnpdacogdord 'a Ilrolotll erqg ulp pumu ExsuuoJ alss 'c
prr.nd*coracun 'p a^fllzu.?s e!_olg ulp ;rEurnu ETBUTJoJ
'q
'r,s€
 . ,aprslq eleuEsJ ullsnrls Es3 ?' gIeIecsIA'q
?clurJel'E
qlnq ullz8esrcrucq 3s 'q :BolB$UqFuas
: i:. €,$OI.I4EB eleu?opJoJ E[ fen4s e]se ? ' : pqds Jnuoffiut8 ug puornauoprd ery .69
. .i:,:. ,slraqp pprue4d ''' .'':'rnqEuas.toLruometrImo).g'e

'
lntmlcsEd'8,
{11.rgc$pa p lo4uoc ep) guep$uoom'e -rAptruas ro[uomeu agmd:oc 'p
' IFslds rruorl8mr6 qpropuunstr eF e$Duep -c
ff*f*x
glsuolnP'q
. altziplcads a$Inlsc pqieurqg;q
.: rue[rarc
''
roluJrou nml8u?E ulp ropuomeu rfppuep
"p g.roldaaeg .g9
-
srelBlllgorrr :g lod.lqnpern xegor lqnarr
rupad Fnqndtu; rnpuot apppnaqdupa ellqf,'41 l^sFues Jolruomsrronap'3
'(l1.rgc$fu F lo4usr ap) gpsp$uocul 'e
llpFrras rolluomauolord'p
!.i4un1on'p I,ruBc.a8al rol JuoJneuoloru'c
Ersxuqo u.I'c a$elcosu ap rofiuomeu'q '

?lsrrrc?nB'q .vlruuuesv+v4 q

El€tuoln"llues ?
:E lrlyfgoru n4ued eu.juoa pu.rds plna.r"o
"
**"*"0 "rr"*#liii
unqndu-r t)npuor Irorlp ltplutqd ppalcss.{ + '91 I^BFues Jolluolnouolnep'e
'esPoJsJnp'e
I^pFues rolpornauolord'p
ecpadqord egrce} 'p InFsle8er\ JolJuomeuolou'c
ecpycrds epc?o'c sdercose ep roiluomeu'q
sc]zslssupl'q ICpetuos rolruorneuoloul ?
aciuuel ? :IluoxE
:g,rigggqsuas euliuoc Jrugds plna.rau E Eit"oFelur .99
Belur Jorralsod .rupperu lnuopror ugd aaall 'gtr acpueieroqdl"ultppEll
elrgc'e
'llrgcilur Je lo4uoJ ep anpdacopdo:d'e oluepusssE allgc el?ol'p
ecpedolord ollls?l'p IAqFU9S rr^Jeu'c
es?ojeJnP'c u$crur roprueu ? alroloru elueuoduroc 'q
acAFrrde epce1'q uscrur.rog,rreu ? Elr{zues eluauodcroc z
ecrrrugl ? :aJBottoJe
:gigqgq;suas e1eue8.ro ards soa.tau 1nrngu! rnpuoJ + -99
EolE ro1.ralur rulnpew Inuoprot qud ecer; * 'y4 'apprurand elpc 'a
'ecFeFou-D['e g$crur ropa:au ? elJolour elueuoduror .p
scpmgda e1gl"t'p qScrur ropueu E glgrzues aluauoduroc 'c
aseo.ramP'3 uol,ou rlAJou'q
aclrdolord ollrctl'q TABEUAS IFI€U ?
sslrrucl'3 :a.reoldaler
4$gqlqsuos eleurfuo BI ep soaJru 1nxngu! rnprroJ .Vg
Eale' lare]Bl relnpeu Inuoprol uHd acell '94 'elrucopua e*ppue18 eIeFIec's
'11:pcSFu Ie lo4uot ep eirrldecoudotd'a errucoxa erqnpuult oleplac'p
aci$rcrde alpcei'p efel$S €JEirr3sniil siaiqg'3
acAedoprd alursl'o areoldacopcsrl elelniec'q
s llgeJlo'q eP4eu erElmsnttr elelnlec ?
ecluual'" :ards alunspdurl
:gfgrg-rqpuas l!u$u?Jl l,rJolouroJe3qa osBoarau olej$J .sg
' ,' :';:
EelEc snltrgcl .II3. rrorneu Ee[!e4 I8 oJY '7,L
'acrqrcrde epcsl'e
eclpdoprd gprel'p
esBoreJnP'3
: "Pqd*:;l*;T6:[ilff
' Ilrpulds€^npgu'c:;
elEu$ elglncsnu spJqg.q
?cruuel'q
':' g$o,rreu gnue?'€
' '-! ? j acrz4se{ml :ards alunslndur
:giq4Sgqpues EelE qlnq ulpuornauonop arv T, llusuu.rl ruolourolcruos aseo.rrau eprqld + -29
'ereppuelt elelnlec'e
aclradopd gpsel .p ePeFIr er€Fcsilu 3[eFI€c'p
es?oramp'3 PgmdsunnPPut'c
ecruuetr'q 3t?r4s arBlmsnu eleJqg -q
*Jlz€4seu.r{ T
'i :' ':
lso,traollarioo'e
, :!$!+JUqFues rape g4qds.Ieanpgu :a.rds
1u ;o;ra3sod llturoc ug 1nuornsuolnep aJV '0L ag-lnqndum
{EsuB.tl lporolu ascoAteu eieJqld .Ig
gruppn8'a - ;anppuulE eleFlsc'o
gcqEclde Elprsl 'p apopu aieincsnul' alainlec'p
gclredop"td gprsl 'c '':: IJEulds?mp-eru'c

rsuecnpq€ 'q
uoloruolnco'E
:l!^rau lJllBJaruazeu laplzuas ralrntr E?ulzord ,r
rlslcPJ'e
rusure8lq'p
useFlo4'3
suasnPqE'q
uolouiolnco'?
ro[qol3
:rrArau rJBInco
!B rcasulJlu.r Jollqcsnu BJdnsE EzBauoliry +'?II
ueolqoc'e
uelnqBse^'p
uouedns Fol€^rlBs 'c
IroFoJul rrol?^rles 'q
rl€uruc?l'?
:liiliiiod ialilziias islrnu iuns f '€II
IEeA .o
rusr8uu?Josol8'p
rlErc€J'c
rsuoonpq€ 'q
ruolua8ul'?
:.rFre u rulruo d r^pBlasaA, *""",
ff ;::;rqd. J'zr
He^llo'p
(srltcer8) llo9 'c
uosecc€ 'q
(laaunc) qczprng '?
' :.rlelcnu
elepluu.rldurlxo rollEr Inasarl ad rriels lunS +
uelnqrlse^'0
nn8rqrue'p
(stircerF) IIoC 'c
Irs^llo.q
(reemc) qoeprng 'B
:gelcnu nc gsdruls aEJ eluplruerld eilp3 *
'rolrelue uerpeu piue$ 'e
roi:e1sod u€rperu IniueS 'p
uquod-oq1nq piueS 'c
rulncunped-oiuod lniue$'q
pleprruurrd eriesncep'e
:ap.ror.radns lulrurllep epa uulpIr{Br lneln{
,,^,,,^q,""
dwdo4 lluudu 3 .,.^,-G,^^
suecnpq€ In rau'p
xselr{oJl Inarsu 'c
o18odq In reu-q
r€elqocolnq4se^ In.^Jeu'?
:I$crur rueruuJo rlJeu luns + .g0I
'lxr(u slse 'e
I€rqeilo^oJelel puoJl?ue8 suduoc'p
purds lnuo{3uu8 euduoc 'c
plel!d1cco
erne8 uJrd I€JqeUa^ rnlnleueo lruoFe$o €l aserq
EIeJq0ile^rolur
erne8 urrd JEJqeUo^ rnlnlpueo lruoue1xo €l esorB
:isu.rds pp,r.reu 1nrrlcunrl .t0I
'crlu€Iel else uoJnsu BelreJl 'e
lB
relnperu roFolsod Inruoc ul rruomeuolnep gJe 'p
. gug Elllc€l eepc rS ec uoldecar r6erece erc
pug qiJlcqeelec rS ec eJezrpcol rSeeace ere'q
' nrieds ur eerecsrur
'.: rS rnlnd:oc e{rzod ordsep nieur.roJul pp 'e
a.ldsap
"' i'- :arrzatseuDt ;liplJJgqlsues Eap3 .90I
'leurcisoiqrr.i'e
TI
lrStcrucug leprure.nd'p
lcanp lepnuerd'c
'9II pSrcn:cu1 soleqerac-ornds' q
, lcenp, soleqareg-oqds'z
-ieJBralBI alaueoproc u1 sndqp
3rsa nNr arnrl'sEJ ntnr.:^ol:,T_",-:j]_Tl-1_:^3_ + 'e0r
rcB€Iuos ruorn3u uBuoJ 'a
rcrledrurseled
I^gsle8ol ruomeu uriuoc lpcerol eauntEe.r q 'p
ueuorl8ueSlsod rcrledurrs ruoJneu qiuoc 'c all
ii?uori8ugSoJd rcqeduns ruomou rriuan'g
ElEcerol
!;eo[:e3:ur glecllloc eermr8er ur aluaze-rd luns '?
:1-r.rguJds reanpEru eIB eIErolBI eleureo3 .t0I
'lFEqds ?^npgru grePB 'a
"l
iEilsiicls lns3i urp Eiruqsuos 3is3 'p
--..^-,J- .
-
u?rplouqerBqns rnl
1n$eds uud gprouqerp ep ppredes e1sa 'c
esPA op grsdrl alse 'q
IErnpqns
lnrieds rrud:e1eru ?rnp sp gleredes elsa 'e
r :JelBuIsId'g0I
lnlnugutpld'a
OJEULIn ilJlze/l^'p
eprlored 1epue13 'c
rnlnceluols'q
rnlnproc'€
' :aJaJsIA JoJereolpruJn elnq.rtlslp as 1n1n-Eu.r
'III IB lcsrop Inalcnu urp rolerqu alaiuare;g'Z0I
giuu1slp EI orepourooe ep 'e fi.\
3cllstrolu|p
' JOIOIuOSeA'C
areoppppopdnd'q
el?f,opns'?
'0tt ee^!lsle83^ luns
61p aluulds oxagar ?lareo]Errrrn eJlulp oJBJ . .I0I
'ruqurds €Anpgru ed grelnur else 'a
EIEZIIBInCS?A e}So 'P
JelBtuB zrd e1 grape 'c
: UBIPI{eroi€Jet
+ '60I prqcq eu{uoc rrerprourleJqns lnrieds 'q
/rl+vullrguJ lrr)dl ,,-
^-^^l d+>d --E
urr ^.-^
:EpJouIIErY'001
'l€urdsorqru'e
Jollelue leurdsocrgoc'p
roFolrre clurelelourds'c
leSlcrucq soleqerecourds' q Bl:
lcaJrp soleqeJacourds'e
:IJnIJBJ] slelBolErrj-rn
luns rugurds la^npEru IE lErelEI Inuoprsc rrl .6ri
'relnporu louelrre Inruoc rr1 qsdeuls ceg ':-
rlszEq rrelcnu q gsdeurs ce; 'p
iernpod Insnuol guruuelep '3
leurds-ocrpoc InlnorcseJ EzE eruoJ q.
.
gJSlUnloA Eoielrlrloiu Ezeel o-quo3'?
' :a1yp1uu:1d eilEl'tr:
'ruEcSru.lE lo4uoc ap gl4decoudo:d ':
gcqedolori';
9sEOJ?mp'l
ESrrru:t'C
: EluenSuoc g,lrldecoudo:d 'e
: 1" LsnIuEIsl ur qoJnau Rala.i:
Irt oJu nu'!lgllllqlsuas alarstlEurln arlurp arEJ = '_:
 €I

[uatuo8FplE c lllncnoilq Icruu4'1pce1 g:o1deoal ap rmqndrur e8alnc 'c

"l ?cJrs[Eso
: ug raqF.uii'ii.r'd' i"'rdrdi:iEl""l:"; .rs, .e$e sun arEc a4r,np uruuer Ia4 auduor .q
' ': ul .s
ecuurappurds erepcJcssJ
: Ilclrulul gqcSnur rclou Ena .E
Ez"surroJ arEc j.IBIBPsrrr roruoilreE lluo)(8 'e :uaure?p1 ur.ruc.ra In JeN.Z?I
uB^JIo lplcrul tnp JoltEomeu quo)CB'p . ,r,r{.€
gepJue4d rolpornsu iluo:<u't )
'P
ID(
(reaunc) Wsfmg IIA 'C
13 (upcu$^) llo9 11elcnu qp rolluomeu $uoxe'q A'q
. Felcnu ulp Jolluomau rrsoxu'€
nSor !

m'E
:ruep lrers8 nasa+ Pw{fiffiLffi,'#*'" t lrl3!trarc Inlnarell E
.IlI
glue.radr eeu.rEFro gUB es.rragoerd piuus u! *
ruqloe.rd FqwS 'p x'e
lprqerac rogFsunped alareopld s+uro p$eds 'c D( 'p
rdund e g:reoFra1w eizg 'q trA'c
upuod-oqnq Iniue$'e A'q
:n[ ggB m?
as rolotnolnco mln Jeu c p4uarude eaup.u6 * '6gy : FnIIIEJA JOLIAIS|I
sutcnPq3'e u glua.rude Eeudno Eg? as rcAllnlrlar 1niue* q
.gtl
uu€uuegosop'p x'e
?et'c IA 'p
rnue8ra'q AI 'c
Jelnql+seAocllmc€ 'B
m'q
:lrms qFq r II'€
ug aqrE;ro op Felrnu nB erBJ luogerc ;1areN 'gtl :lualucJc lAreu ep raqce.rad op $ruau1
suocnpqE'a tnns rs-rilr Jnpd.ror !s pulnrrp gqcSnntr.o+.69l
ue€uue;osop'p
Eea.c x.p
ueuratpt-q )c 'c
lEIt€J ? u'q
elund :1uns
tr'€
ug auF;ro ep 1nelcnu na oJBJ lueluBrf, II,uaN .ltl :lueluan ! rou ep caqca.red ep ;iuaraul
Iplsocrslul'a luns lqnsg1 r.B (rafrugs) Frqnc.rp gqrSn4 *.991
uadu4.p
rua18u.re3i'c
JuelProlsEruo?lelcottle$'q AI '3
4eropad'e m'q
:rogqcSnu epiaurluoc
tr'e
Elilul apod rrepnuolguoo Inlnqassd .WI ' :luolu8Jr lll.r3s ap
?el'e uaqcemd ap .rie,r"rau1 tsns .uolEcpseu gqasnyq *.4g1
IElc4'p ID('E
suecnPq€ 'c
mA'p
ueuotr4. 'q n'c
JOIOtuOInoo'S
m'q
n?
eula.uo ap repnu luns alund urp Folou
(pemc) qcpprng r* (sgrca.6) nog eleFcrcsql .a
i:ffiT; :[uaruBJr rAJeu ep raqca.rad ep ]EAreuI
slsa rElnao InpqoF IB roFeJur qlqo Jnlqe*n14 .9rg1
*
el?.4usl esroleqeJegouds elepctcsug -p
qpsrop essoleqabcourds a1s;ncrcseg .c
XI'€
ItrA'P
(*:pc$;tn p loguoc ep)
eluac$uocul aaqdacoudord gig4gqsues aggc 'q
trA.c
ocJunpl-ourds agqc .E
m'q
:luns pqerilr ords.rq 1nturup
il?
:uaruEJJ Jn rau ep lEll"raT
tr! |nJrlcErut rBqEr$ aru' slnepusrsB eg!3 'pI epe rqnco;npqop IB rI.relq ge.rp pqcSnl41 * .gg1
mlruololllolnco [3 rose3c? Inelcnu .a
I IIIA'E
mptea p FsJop Inelcmr.p
I8rtruc?l Felcnu'c AI'c
JOFeJrfl ror"AllEs Inelcnu .q
Jouedns Jo1elr["s Jnelonu ?
u'q
II'E
4uns alund ugp i,rpelaBar geicnN.€tl :uBruatc lnilJeu ep lBll.req e$a
Fiog qTfelncsnw E1eol Jotou ?@eruaur
-e
rEnco ;npqo16 ls roFeJu! 1de.rp pJqrSnlti + .?€I
9lelrxsu eise €tm sJEc uip unurar 1e.B er4iuos .p
pia; lquaun€al r:rp r$oran'.p r* ,.,;i.., , , ,,i
'' ff;'

I
 st
;' lnaseq ed ap rprecs.rnerd guog8ue8'q : , Inlnarou Ines84
rreelLlec IIErqeIo^oJalBI quolltuu8 z ad ap plncpet puoqSneE q puomeuoprd aru'g
:up raq?.uo q$cnu rrrreg lrrrs 3
ns,'ecprdulserud e.rruog8u@sod oteJqld +'88I . :lualuRrr lAren ap 8-IIA E
ti:
Bsqfi'.red'I8I
TIsnutE4El uuogltueE'e qrnq u'P
. "r'u*:.:1,": ::qf : .:
1Jarqe1rs oretel nuoPw8p qFq ullBnlls'p
ge.recsprard guo113ua8'c apndqpn{s'c
,*q"?ffiH:X?H?: IX 'X lff rollareu oF rFotou lo;srqgieam8po 'q
trA'A rorrNeu eF rrrol;:I:slir#H$",,I .ofl
:q
auFgo ap guorneu nr arrpu4e?a.r epiuua;y *'tr91 IJolBcnsgtg'e
'a1!nuao ?Flzclrmtuoc emural Eede^q'P
uud prqa;re,rorapl .reuorpueE piuel csesprpd 4qlr4l'3
arec sruuogSucAsod ecwdrqsered ilqg 'e rslmo;n1nqol8'q
?qFB@clunEoc ___._ryiTT:_-^
p-rnurer qud p:qepalorapl ruuolpue8 Jniuel dluqF+lrP 6
:-rul-Iq.rDu ur
csssgrgd arec a,rzuoll8nu8ard ecrtedurls elqg 'p [uoxu rorla IB Fololn JuoJnen EUB es elund u1 'Ot I
a$nuec gnuecnmwoc .IJO+E FSEUI'e
arnurer rr-ud 1arqs1re oJslq .lauor6ue8 piuel uedu4'P
csaspqd orec areuoqturElsod acpeduns erqg -c IIqEIII'c
a1fuuec Elusclunwoc repco mpqol8'q
Erruuer qud prqagaaoraq reuo118wt y$w1 . IICIUITItr ?
csesg.rgd atnc e-reuogtrnSud ecurdqs aJqg'q ,"o1g"3o- iFqyrrlp
Eq[g EluBclunuloc es luoxB roJ^€r !a FoloIII lrroJnau pgB es qFq uI'8rI
BJnur&r uud p.rqagoto:ap1 reuoq8ueE piuel rsopodlq'a
csesgrgd aieo areuoll8ne8pod ocqedults uqg ? IJOSasce'P
'
:ep g1e.rn81su alse rusr8uuerosol8 'c
llt
.rpd ap rola4J !B lJolceJe loLrqr$nru r$u,r"reu1 *'931 Ii?tlJ'q
'plrdpco ep plaued'a Fenz
'ieamdeP leluog'P . :IlAJau pla8ugug ;JqaSnu Joloru gzra,^J"ul'LLI
produal ap 1uluog 'c r$opodlq'a
p4dpco ap produel'q IIEIo€J'p
plldpco l$ PtoftualeP I4uo.S ? sustnpqE'c
eopuqog prluer Jnpiuuf ep $$:gdsap IJose}3€'q
luns elsrqerec rolereJslrre !8 to"lrr:iH."+'s8l ;ua58ugregoso13
'e
:i :rrlLrsu BqtIIll aFlzuas EzBeAJeuI'9lI
::r roueJn! Jotre^Il€s 'p
rouedns Jol€Arlss 'o ruey3uurgiosol? 'a
tosgJc?'q Lrosp3cB'P
rBqlnq IssJop 'e rSopodq 'c
:Jmpnu m ssscnP(F'q
mu131;o nr ppten e1r aruuoJpur3ald aprqt.{ *'l8I Ilslc?J ?
ce11ac 1nxe1d :g^reu Bqurll Ez"eaJeul'srl
ug eaq81-ro nc a:uuo118ue6pod elarqg 'a IrolouloFco'e
erinuac E+uecnmruoo rueFu.regosolS 'p
erruuer uud p.rqsgerrorapl reuogSue8 Iniuet tusurstl4'c
esesgugd erec aruuorpue3lsod arlrdu4s elerqg'p susJnpq?'q
EqI? Eilr?cnmuroo amurer uud JEJ(FlreAoJol"l ttetz
.rruolltrna3 1n|UBI q E4uJ arpc esllrdugs elerqg 'c q1$rJu IuoluErc 1,r.reu luns'ttl
lFcarol JleJqalF^oralsl IJO633te'e
{uo{tuaE um scpudu4sered aprqg'q tcPdo'P
pruquulds !^reu.Ias loc ? IJololllolnco'c
:lapepqcs gqr$nu uJp r llsBJlo'q
aEugs ap.rolesz^ rB uaFu gqe$nu EzBeTLIaEI q.'e8l ' , .r1,'. u€elgoo€Fqll$a^?.
purdso.dgu ppcrcse3:'o :IAllpuas lualuBJJ lrltau lflns'gi,I
Jc{cnuoolljor Inlnclcsq'p I^IltEJilo'3
purdso4lo pprrcseJ 'c .: IsBdo'P
pqdsorqru Flaolcs"J'q ' I: IrolorlloFco'c
!:l
FIncnsJ ?
purdsolnqusarr geua35u'q
:salund leqpl5 errr eluplrut.rgdarge IEc luns'UgI IItslc"J ?
4BrmJ.nareu Ims 'e
':. ; ::rnruotr 1r,rqi:rec .rnlnlqlEru+ ulilpd. v':al
Iue!?.1';elosoF IIAISu llms'p rrrtr.Iejeeee.r e
acpedrers a:qg cu$uac 'c rrirmr{ n
::t-"" f
 Ia4;ec ug eaurtgo nc eruogtue8pod aqg 'a e$44suocosezrr
' i'.., , :ap glemftsu epe ecu$et 1$gryJpou earaferc .q
ppdrc :qctoqa r pcpedu.rsurd uSuueul 'ggg slieq3Fpoqsoq z
IleuoxE
rlErrrulJel lFolnq urP slelncrzaa ug RIIE es 'e apqauqds areu ln1a.taru re.rruo.rfeegr.717
r FsqIro lruqnq ulp slslncrze^ trJ 9gE es'p rnFsl4 .re rJ?lncJrc 1qc*nur .a
llsuoxE
ln1nsl{ iE lrqpu $p6nut'p
rcndeuqsod.ro[uo]nq elalncrzea t4 ggp es'c s"s3^'c
ElJslIIg
uouuoq un else'q spnored e1spw18'q
cruq3 Joqslpelrt rm slse ? gcrgsat eseocnru'u
:srr{BuerpBroN'zzz :Eu,r p,r.reu arlEl ep elBAJo[.r
rpurds rolp,rau luns Fnl'nrls eliuEolErrlrn el]qp erEJ -slz
e s*ouelsod lulcqpg"a{rqpcl? q1rlur :e :egpc mlndro-c Ie IEIp?J qqc*nru'a
ecq"dEIseI?d ErsIIrq scFe^ 'P
ereuorltus3lsod elec ]Bcep q.mcs rsru ltrns'p EirBrrrm ?crze^ 'c
IqnsFI gqcfnu'q
rB Lr4per
ereuog8ueElsod alec rycep JEunl IBur luns 'o IJ
p8Eose'e
ecpedurls :EEEe^Jeu.r ur!tranr pagedrulsaned.Zlt
ereuoq8ugEaJd eloc rccep slmcs lgrrr tuns 'q l5ouSnr rogrueu 'a
scqeduns uenlad rolp:au 'p
elauolpue8erd eloc ryoep rfrml rcu lrms ?
Icpqrnlds roll,rleu'c
:er.rludulsanud a.rruog3uu?ald ala.rqJg'17X JOSoOT€ mlnArsu'q
InpJot EzeaAJarfi eJec'ecuedtms 'a Eerpprueu z
ereuog8w8ard acrpdunsered'p :FlperrrJalu qud aualu; ap4ue8 lolauufuo tp
aIi
erzuo gEuuElsod ecqeduns' c sJdnsu Blr:rrexe es gcpudur;su.rrd riuangul +.IIZ
. eJ€Arlus elopuep nauad acqeduns'q Fleqerec'5
ereuorltrrefl sod ecqedunsuJsd'e
InqFq 'p
:arqg pcrald rluJqeleaorelq l1uoll8ue8 qO.0ZZ ^rpeJlo
insnunpgo&q'c
ericalo.rd ap 'e
IFpulds s^npgulq
eleJnsJuros'p elelqeJec ele.reJsrruo ?
sriurcose'c :nc (luarage nrs
!rF
eclurlnsqeJ'q luara;e) paJlp lqaauoa elsa flN InsnruEIBI +.0I? al.
eluapuecse ? p8e.l'e
:arqg ulp E?BuLroJ
alsa alurqeroa JoleroJslrne B pqIE uiu4sqng .617
r In,lBeFIog'P
JnuepuuegosolS 'c
ruerq PcFe^,.1;?83J"fffi1il

edeppporeuoroc 'c
; IntepsJ'q
JruOlouolnco'€
:g.q1up8e,r
ederppoquo:q'q plueuoduoa IJEI usluEJJ areu slsfl +.602 !^p
gzsue8ouuol'e , w€uugosolE Inareu .a
.g1 g el0
:ernpo.rd JnpcAudu.rsared ra"rqnupg teir prareu'p
Iua$n ImrzeA rnlr'Jepsgs ealsxeleJ'a JolJaJuI cueluszou inxald .r
elsuqselur-o4se8 :ole.repugs earg:relelp ce4ec pxeld'q
rolrrquorq eeJq€llP.c rouedns cuelu€rzerrr pxald z
lslrdnd eereplp 'q :ap a.rpdulsanrd 1r.r"rau1 e1s ImBuolS lF.ggg
ralrdnd ee:aro$crure ue6uueg:oso1t parau'e
:ernpord plna;pdup Barrlnuqls .rIU 3a prueu'p
eFu.uJBI alapwl8'a Jouegrr cuoluezeul pxald .c ,

Irelnrr.rc pelpc qqc$nulp cegsc lnxqd'q

Felpsr pu511c gqcSnulc :ouadns cueluszslu ;nxa1d .e
rnlnsl4 rE uelnc{c nqc$nu'q :ep cgedusaned prueul e1se Jqral{ +.r02
lnFspl Ip IrBIps Fqc$nur.e garacslard nuoll8ueE'a
;gepedu4s .p
JJu"lqaga ErEd nuo118ue?
epBj|.reur nB Fqcn4s .erz
"tr"""ri#rHTffiff3 {enuna.qtn uuolltue8'c gn
IeJqarec rnlqqcm.q rs r Esletaa IIaJcnu.q
IJ"lnc4c uerpc qqcf nurp eluogedns areqruol
.c
Ir?lpur uelpc grqcSnru rS apcerol le^npErs oF elarepJ elarueoo ?
. mlnsur p trulmnc nqc$nur.q :UT
.e giuqp luns ;cpudrup .r.ruuoqtueie.rd [uolnatr1 *.9gX
Flnspl IB lre1per gqcsnu
;gcpeduparud (ppcflur
altB.Lreu! nE rrnlatll$ apJ8olEtrrJn a4u.rp arBJ.slz p lo4uoc sp) EtuaqSuocur paq.&_ co;:dord .a gze
acgealcued re$arces BeJeppcs 'e
Qnppne'p
slPrEclqsl'P Cluspiuoc papdacoudoni'c
 6I
' alelc€s le^np?lll erB eleraq alelrlEoc 'P E4"ItBs € npEu|q
elelJEs reAnPEu eIB eJeratq slelrBoProc '3 g1eselqilrrnpgru "e
el€Jcas Ie^npEIIr ep areolJolur alaureoC.'q. :q$enqs
Juoluen rotwru rrry+eaaa rflTt T__ __
pns ;apedqraned pluuogFuese.rd -rfuarnJll'19g
E+IBITJ ?Iscr^J"t'€AnPEuI :e
luns arprdu-rsarrd n ro*ffir#S:llltt1H; IerqeJec fnrqcun4'p
ap4uaE e1ane8.ro $ pper geaLnul'a gprss s npEul'c
?nequlol elnp?ut qeeqS.uo aJB ISI 'P
rus|I4 IeJFe^ lnrepq:s !l3c4uoc 'c
HEqurq
" npEurq
Er€serol" npErtr ?
(ereuun IIrFe pgc*nu) Iruosn4ep p1ie.+uoc'q :UI EBI
1cp1ed Igreu ap pFszerdar elsa z $rnfp pns pgedru;s pruo;puete^rd Srrorn"N'0gZ
:u-rapd pcprdu;suEd'8SZ rprqe8:a,rered gaog8uet'a
'e prryle8en lppilr'p
ln1nproc e edce.quoo epeirog e$+rc ieqalao lqnrqom4 Je
p1ae.6au m1ruap e$cn8uoc'P pncqnad lruog8uuE
'c
cr$uorq m1aroq:I€ edcpsuoo 'c gamururyr guoll8uet'q
tspua.ratdnsoppeu urianes e$arc'q €FJc€s llJpulds teanpprr qs e1erelel elerlreoc ?
qldndqqiP'e :ug 5irr4p Flu
:1uns argedrup Lup1nrnps tprceJfl 'tSZ pns pprdu;sarrd .rreuoffiusea.rd lguo.rneN '6?Z
sopc pdloc 'a {emure4rrr guo11tue8'a
1eielredFqol'p ?C-IJ
pi1{co Fqol 'c epcrlJec rlrtqugds teanp?ru aI? elerelel elerueoc 'p
lwodurel Fqol 'q gerecsraard lluoq8uu8'c
Isluo+ Fqol ? isrqalac roptq"uni;e ppqata,r gel3nu'q ,'
;Ezcolgtrnep (sn1,q1g) E1c.taIBI gerqegeaared guo113ue3'e
u:nsg 6alanqerm JoloJaJslua sieJ ad
B Exoauoa 'gSZ :q $rn1;s LruoJneu ne e,rgep3el'e1aiue.ralg'gg7
IIeJnuIGqIn 4uo11EueE q gsdzqs ce;'e Ilurmrre.qul r1uo113ue3's
gerqsgaae"rud nuotlEueE q gsdeurs ce; 'p $erqa3:s^Bred Puo113ue3'P
ecqedutseJed rpracsrrerd puollBue8'c
ereuorlEusterd slerqg rycap €un1 IEtu 1tms 'c ruEurds l€Anpgrrr ap eFrel€l elouresJ 'q
ecgedrqs IeJqeJec rnprr{crm4 p 1nqY1'e8ea ilalcnu 'E esl
ereuoll8ue36od aler trgcep ailncs IBIU ltms 'q :u!
ecpzduqs denfls luns guuog8usFard pprpFar ;1uoJneN'r?Z
e-reuollEruElsod alec rgcep pm1 pu ltms 'e lFoldecerogdord 'a
:ealledurp e.rruolpuaterd ap.rqg'1u.raua8 uI'gSZ g:qdecsrouraqc 'P
rlernue4ul 11uog13ue8 q psdeu.rs ceg 'j ruo$acarolog'c
rprqelrsrc;ed 11uo11trn8 uI gsdeqs ceg
'p ruoldecaroserd'q
acrpdu4s ruoldeceroreq'e
ereuoll?uetsrd al€rqg rgcop fml I€u rms 'c :apupEa,r soAJOrr ln1nrlels.rs p ;.rb1dece.r luns'9tZ
Itqrufl rol1qcSnule
ereuoga'efisod elec re*p ,ffiHffi: 'q rolapuel?'P
ecpedrursared p$ecgseru:ogqc5nut 'c
areuoll8ue8pod alaa rycep €m1 Fu 1tms '€ Ipmmu rogqcinurq
:erpedu-rsared eP€leu €rElncsruIt Jclerqg ? re*.
e.reuolliuu8and aleJqg lareuet uI .?92 :ettEll $tE
sCrmlemrE'e EzBouoproor apupte.r soareu lntue$ls 'SVZ
erv4ulIaJuIP (lupc$lut
acpedur,rsared I? Io4uoc ap) gpep5uocu.r g,rudscoFdord 'a
ereuollSuefisod eprqg 19cep funl mtu 'c ?^$prt"'p
ocqeduns areuorJSuuEard alac rycep €un1 ruul'q gssolarnP'c
ocBeduus areuollSueSerd alec rycep elmos Isu'p puapSuoc ga4decol.qdold' q EAII
:lnns Elgc€l'B
erpudurp a.ruuog3uu8lsod olanqg'lareua8 uI'gSZ
scltnlsrrlrB'e gzuarragord es lc*a*e'ros ";*tffo'T;;
e}?zJIrIIsItn'P P-quacald'a
' acuedunsemd Pqdlcco'P
ereuog8ueEard elarqg lgcep t3uq rzUI'o PlsF-sd'c
ecrpdrurs grsuoqgu?E$od alac rgcep punl pu'q cldruecPdlq'q sIIJ
acqeduns ereuollEueEpod elsc 19cep 4m3s letrt'" Ier$;irsod z
:luns :elBrqerec roFregque lg sruF
aaprdu.rs arruoqFur8a.rd ap.rqg teraua8 uJ 'ZgZ 1lsfl'epz
EiE rilec e^n-pE[u 'e
?J?quol €^np?:ul'p
' It}ldlcco'c
Ierqal3c InIr{cEn4'3 crdruvcodrq'q
(aJE

*il
 IT,

rgd ap rc1arg rE uslcare rlqc$nru'p

14ga&,rp-reu'c
rSoa.reu ruoii8uuE .q
*'.o,,d;,r,ffirr;I;:ffi; JEJecua ?
elapuerar&rsoppartr ? :ulp tBmJoJ r$e InrEJAsN.ggz
:gns grpedulsanrd picJuro
a$rllaq na egrzp,rald luns nu arcc erecsL{ -56Z
IIButds'p
EcAd?ulqsod uolou.c
Buarqruaru 15
gcpdeqserd
gJuupuep
rAq.suas'g
BrrBrquntu e.4rrlp ppeds elss gcpdeurs Eque; 'e
nrueJqgrgrnl ilI3rualc.?
oJEInC :luns JI^Jen leuo$aurg eJepa ap pund u;q .ggX
€uBxyuoru g e1ed gJpdBqqsod zluauoduoc .p
IAIEU'3
V 00€-002 op parpolpn aru cpdeurs p$eds 'c 1$oi,rau ruort8ue8 -p
EciIJPuep ?rruglualu ruog8uet 'c
IOTIBJUII
ap p4epaza.rdar elsa qcqd"qsa:d epauoduroc .q
Jppul&aanpgu'q
aleilnFquoc
IsJecue'?
op opuogicurgogrou p1gfe1 qpgatdat ? :ulp lBrrrroJ els3 Jll8ruos so?Ltrtr Jnltrels]s,rgu
:olarFAirpE
Iqlecuszeu'e
luns, $drms o.rdsep gieur-rgu elargolEurJl .t6Z olloreA In{ Esfund 'p
eJecnpuoc'3
laqarsc'c
JolBlozl'p snluErel'q
ericaprd'c rrerPTqer qnq .E
cgo4'q :ulp lErrrJoJ e$a lErqaJ?r .ggz
cqa8rsua'B
lnl runJl
mureplodrq.e
:Ior arE gull3lu ep GrBeI.g6z
l€Jsruszeu'p
-epqelrda'e snuPlsFlaru'c
lmlncsB^'p snmalegde'q
. gurlanu.e
snurBlsl'p
aluaH'q :u.lp lErLroJ 3tse .ugz
lnlqleruelo
irrrBAlr{cs'" elerqstec ereJsrrrrg'e
:Ecsi4 6gsuoAteu u:qg eupa.4u3 ug puedocy *.76g
I.eqeJec'p
EJBlncsnlu'e rl.rpulds ennppur .c
elrcH'p
l"rqerec lqcun4'q
?qlelur.t I€J$uerP."
uu€/t\I{3s 'q :ulidacxa nr.aluamele
eprlelrde'e elaJ€olFrrun ulp tErrrroJ InlsJsJug +.Ig7.
:ele1nleo iltq ggs as rorausty ag$rpFue.rlS +.16? rouoJrr "lsa
Jole^Iles Inelcnu .e
elmeJol re^npgu ep eFreIEI alellr"0, uI .p
.c
ua,1ad pelcnu'c
Purlens ?csal IrI .q
IE ros€cc? lnelsnu
uoLe'q :ouedns JoleAIIes 1nelgnu .E
:.rupedu4su.rud p4uac lms IIN
: qud pd'luor Ernrrrr r"-""lll;;orl-.0u, lceidsrp a1 gpllonzep reu e$€ gtulrs are3srrue .a
+.0g2
Jer^usu.e
'p
_. . lnirni puFara p1,a,cco-JJXlffi;f:1,
: . BSpOJBC
aluoH.c n rS 1 4lncrauoa Jouolu t{ urisoc .c
suleru.q _
tce8uEas el lptlo^zep
.rcu alse p8rry1i urags.nwq
.. .,. ?
uue.tlqcs rnlruereJo aFmsrrtroJ qud eJa a4ug apgal
Ims ?
:luns arlulleJu lerqg aucel.6gz
Inlsqarac'a alereJslrua e.rdsap erraro, aprniunua
I4J€u {g{e u1p enuare8o,r aJqg .p
d"*fit:;;;
"iueuodruoc InsnurE[?]€+eure
IAI1?IoF€^ I^reu'c slquq Fiuelsrs -P
.q
1,rpeleEa r3oareu r:1uac .c
Fsnuslgl
r$o,ueu polltue8 z duqs l-rdroc 'q
apuprdna
psnurEelodry z
so,t.reu 1n1ntuslsls u ^pr1aFe^
galle;nlad raun.rj.rol .SgZ
:pJerueg urp aprdaaq nN .grz
apuo$uau eIOo rrrp In(m roru .e
$uue^.p
largu'5 rBlnpouolncog Flqq 'c
r$orrrau ruo118ua8 .q
eP.rqeJac eJeJsrrue ?
. ropalsod Fqol-q
rolJeIrB Inqol ?
;u!p lBuuoJ alsa egag.red sou'au InEeNlS .rgz :uI tEz,rlB ol e|se Inleqer"J.twy +.LL|
: IAIeU'e
ICIIaTUOS JelnDouoFcog.a
rrremds
-- relnryqrrrn
__rx- r
^--l-- ioi.isJiii'p
 EZ

ln

eSSOrLIsu Iaplgc
? 9^rsacxs agJEnrrn$ ep EqBuruu4ep slsa .o
aP
grrerusJc eursqsnme.q qaredB -p
Eleio.qtrm€u slJotout a?er ilo€ E?urzerd -c
raiue4fuoc euaprerd nc
'osnrq $qap no unJele qud ppgegcen" ersg .q

t
 ' SOr!I9II
qn&Er uU n.rp€u urp arerau:r ap ErtrJoJ l+lumuB
o ErrroJsue4 erec EErI?Jceds sun$auroJ: o ru
:ep l8luounJder
4se lnllt.tot8zllsuB l8 r8lp?urerq l4uodss '6I
,. eler[E JOIeIn[ec IruO)(B'e
, ***toJolluomeuolneP IIuqxE'P
IAIllTEIq JolTuomeuonep el4lrPuep'c
IAlltEIo JolJEoniauc4ojd Fuoxs'q
I^ptqllo rolluoineuqord ele0lrpuaP ?
:qp $euro1 grns ppcqno LriLIeN
(aluap$uocut) grE SIts
B lo4usr ep arrqdecoudord pigrJgqlsues'a
E^N'BJIO'P
EclurJel.c
renr3mn'n
qpcsr ?
:E IEr cllllslul p^lu E esdsulseJu nN'rI
(auegfuoc) eczelssu.D1 rlig4lpqrsues'e
(nueq3uocm)
rpgcSiur Ie lo4uoc ap grrpdacopdord 'p
wluual'c
EsBoJelnP'q
Elpcel
. :?oJcf, cnrrBIE lealu ul usdrup
lrfc;ur rolp.nu el? elurzues elelueuoduroc 'a
I^lrruuos ll^reu'p
spprurertd eligc'c
igcpr roparau ole rgolou alelueuoduoc 'q
IJOIOIu IIAJ€U
' :eJBoldecar
a;auefuo BI op so,r.ratr 1nelndru! rnpuo3 'SI
rJ?lodr{nlll ruoJneu'e
pelodimopnasd ruorneu'p
Irslodlq ruornou'c
a$euolseq nc aFlec 'q
unuoc nc eFlac'E
:tuns eauauJlo eJrolderal e1C1np3 '*g1
ruaura8ul toF,ueu p IAgFues {"q{Ersl
Ielcnu q $?lIB Jolruomeuolnep fluoxe 'e
ueueEpl InF^reu
pucq8,e3 wp eeu€,r:o cieigg 'p
nE e.iec eAqsses
Isrcq} mrn^leu [€
^llFues
lPqrulol
Inolonu uJ $strp JolmoJnouolnap iluoxe 'o
ecmuJzloqds eleF lcseJ'q
e.nqnqoqds elalncpseJ'B
:qud p6udord as anea .r.rnqndq pzea.rauet
rogfr-rqo munpa.r qp lnFperrnEel eerezel
oAqcsJlo IJEo Jolluomeuo$op nuox4i.a
o^llc"Jlo amoldecar rolelnl$ aJe lrpunla:d 'p
^llcqlo In13u4'c
alllserlo gpc Jolruomeuop.d rruoxa 'q
l $c?JIo rr/Lreu ?
:"p nntFqFr$ qse lnlnploqe B E?Ilunro BuBT.Zl
I"tsra.e
^FIPn".p
.PFqqse^.c
lpesnE'q
? iniap 1g uusgde erlul 1en1rs olso .c
^pseJrlo
lFlruorBzltEEB
B Elucpror i4irero.rd EUB os xagoooegrd FI .+II
.a
eeqlnqourds slepcrdse;
-p
Jarepl cFs?Isloqds JnpclcsE
Jousltre crureppurds FFclcssJ'c .
: rprspJng
F [oO elepclrsq]'q
' tlsqcelg l5 sre.raog eleFcrcsq ?
',,
,. ..
',,
-. ;ad snpuo alsa
IEtrInU .r-uoldecr ap lueueF soa.lou 1nqndul +.01
IlJgulds rerrnpqur ep areop{ylrre eIeuJDm 'e
Il.rgulds FAnpqrrr ep oreolJetsd elaureoc ?
(srpote.6) IIoD lplonu'3
mpuaueEut Je I gtrues gelonu'q
''gI
:u.p llu(uneuotrnep BI esnu.r)f .rprolderar Ezerp"u{xt
firqds guoffiur8 qp ro1ruoJrnu lluoxv +.6
uuapcrzeu'e
urJepqm.P
' uuepcdrq'c
uuegda'z
:ulp FlIqgqB 4se 8ep!d'8
I3{reI^I sFJncslp'e',
FqgnU runcsndroc'p
Iulred rllncsnd;os'c
Jeussrel4i gpcsnd:oa'q
? esner1 gpcsndroc 'e
eJy'9I :elnJsalo epgqanedruel ep $qnurps luns +.1
ISslUOs n4.ueC '3
ropeJe'p
EtusJeJ" elm 'c
E?ueJ3Je ei?c'g
? rold*cale
:ulp lBuJoJ a$e JolEz.r[8uE ufl'9
ElBcruos vssz o'e
eilmd EIp lelcnu'p
letrecuszew ulp lelcnu :c: ,
eun$n1oarunc4c o'q
qlnq ulP lelcnu's
:ep 1a1uaze.rda.r
g aluod rolrzllruB ,rnun lE larluar ppaufag .g
Is$eIAI ellrncsp'a
Iuggn)I npcsndloc'p
' IUI€d lqncsndroc'c,r-^-,f .-
rd6Dleyl rrlluDrrsvJ,- Y
esr€Jy npcsndroc z
:rlnzE s e1;rqalodrual op $qnrups lunS +.f
rulo'ed Illncsndroc .e
Iugng ggnasnd.rolp
IeIrelAI sFmcslp 'c
.g1
JeussreI I npcsndroc'q
esner; rJpcsndroc z
:Fcluuet E*lEllllqlsues n-qued poldara.r tuns .g
:
I€IreI^{ eIImsflP 'e
tugn11 rpncsndroc:p
reussrelrq gpcsn&oc'c
p.lce6 ptncsndroc'q
esnerx qlncsnfuoc z
' 3rrrapod;q q $ueaa.rd 1un5 .7
alepusc4El+ plzxlyodap' e
a;eou npcmfuoo psei rm alse .p
aseoqps alnlor urp r$ geuuog apa -q
Iello{ds psai rm Ese e
;FturtapodIg.I
irEoJ.v-zlTrNY
]i
LZ

. 000 002 - 000 00I 'c ruo BI l"llo^zaP 3u.rq euBoJ else ?
000 0z - 9I 'q FirulS .gl
'. 0z-La ^ltcBJIo
Frlmqas'e
:e4u! pqudne ape zH rg gru.udxe ?uuun Eumolelattr'p
BtqceJn ap epdeanad Jole1auns riua.ue.lg *.gg BeJEtOpnS'C
rolopqns re{ca4p ;gadecred reseceu Fle^Jstul .a
suruqflu'q
erouos Jolepun e pppS:reu eauruseccns ? EIIIJ3.Ia)I?
.t egpld
:.,, o-4utr arogoE rolsplm
"aunls?ccns
eu.ri.rudu gp JSie.raes eliuBolcr.'ln e4u-rp nGJ .rS?
il: xegocoeJed 14 a{calord'e
InInJnItrtN Bet8+tsuolu.r ? ?-rrlqqq C1nI?o d,q ap t 1nrromeu
.p
:nc ppuo$rodo.rd

IIqry €uqq
dlT,f i#"l#ffiil .e;
ue'orqer .

, ' rndecrad e5e ecFp ppn8 'a q^pcqlloeseornu ugpuomauolard

Ilqrml B ErsoueluB :ar8 EApJEJfo BaIBS.t?
€eule'r1 q 1ndecrsd €1se terys Flsn8 'p
' ofcelcud ep eiicmg 'a
lrg:g ad ndacled a1se er1np pamf -c
rrqrml
fuup ep wEro ap'p
uqury a1p€reu ed pdeuad epe nrce lr4snE.q Inlruqilqca [e lo$uo3'3
ilqtml FUlg^ ad pdaared e$e r€rua FsnB .e a{ercxe'q
glnrJor elsa _juur.rgr elerrolgrrrJn qp oJEJ .tS
A
.a
ep1d11 .rorm ear4rzodap z
IBnzl^
i ^HPnB'p
eu.ri.rudr nN ;patrry rlar'otrem ,"j[.[,]j|
JPInqqseA'o ""r"n;
clurElul mler are'3
npzrsnS'q FJiu+3lsod psrurE ug gzeepelord as .p
ruEurds larrnpEru 1e rouelsod
^pseJlo'u
rnlntuoc Fle^ru el IVIION lnuorniui4nep are .c
u'gpcgror uriragord gu* as rnr.roffiolTll; . rolJeluE
g1eum1oll
| cgueplourds 1nlmps€J epEsnpuor e6o .q
grelnduu qseorc'p
I"J€'BI
gJnceu'c cruretrelouds ln1ncnsE uud psnpuoc alse .e
.
;a$JE^epE luns F rrllJal Eol4rl|qJsqes
;l##;
:u[ ggB gi11o1g
os
EI er"olFeJer aluniunua eJlulp erBJ .ZV
*.yg uoldana.lour4l.uns 'e
'
' slnclBn 'a IilJopdlg ug rierurs lms 'p
',lt
'tt P-Ine'lml]eg'P
'i uoldaceroueceu luns 'c !l
souu.rqurarrr Jeelqoc InlBrrB3 .c tulap 14 1ieqts ltms 'q
gcJuedtp edurerq uueplde q $Bnils 1tms '?
-e
EJEInqpse sduer :.rulcud gpcsnd.ro3 .1 p
:adecr4 cr"" ..0, $JP^ep? elsa nu Frm rcru .e
?;;;:ffo".l alu4sqns
rouadns ierodrual'p roun B Ecrrmqc eripodruoc op .p
$epuros luns
JouaJnn prociual'c
P4uaosod'q
: :::
:psu13
P4uacard'e
E?€zlIBroI4se g^plpnc BFv +.6f
""*#19:l#ll#rffi;."
rcrrrpoeu Fopeg ep deJnur4s rms

,-i
utr
.e
.
;larEAeps e$ir p{JeHI
Fololuolnco rlelcnu eluncs,rp BI eJrollr.Je.r eluniunua a4u!p arBJ .+0,
In{3qere5.P
lnsnul?lsl'c
: qJ?^?PB a1se nu Imm IsIu'e
.
'p
', ": lolrye?ul lrotogJ ep delnnrgs gms
FmumJ4odrq.q slu4sqns
,;,. ...:., Ilrpr4ds eanppul
.e
rom e gcgulqg,gppodruoo ep lblnurns ilms .c
lnc $rpauoo lrns nN lrulnqpso^ llepnN +.gf .q
j.:::'.1t ,.:jli:- ' l.i,. ,.BUOlt4.e
, Ernreredunr ep $epurys 1rms

,t, : aFJE^epB e$e lupud-Jalen gpcsnd.roc

.: . .:, jj
1. .: FUInqp$A.C EI erroilreJal olgrniunue eJlulp oJEJ ,*6g
srItrsdurq'q rarE ep8 olse nu Inun rcru -3 ep
apmlol ra4sareJ ? €ilxslsqns
','r. oBuBJqlIIem
a$rruJf!.rds Birqrirrn qp *ilrrs , roun e gclu4qc e{zoduroc ap riepru4s luns .p

"rriqpn- I?IumeP uol5q} 3P F"FrrF.s ilms .c

".1,t gunpndurol sp IiBlnurrs lulls .g ,_i
elgelo^ aiuelsqns pp 1einurqs 4ss -p
., Iqolal sP rieinu4rs$ms'c
eJplrl"s e11$erces pzeeSuelcep .c
;l$p.Tpy e$e rerrss,retr{ glncsndroa
Eiffinq
"seoonur
ug penrls iFoldecer ere .c-
E! __^__ -_.j-
-areo$JeJor eg:niunue e&ulp e.re:! .+gg
r

6Z

$Hpn JBelqoc lnPuPc.c

roFuc erdnseep EIle es El{opel
"uBrgrusrrrp glnr?s.q
gDrrnloJ
glnol4n ?
e4sEeJeJ nc lcsltroo EITEUg plqcn un auduoc'c
:u! EUB es rBlnqpsaA lnlruolteTlcur J.uoldaaeg .gg
EI€{ds €urEI ap Esnpord qse BrBIFe<l €rruqruau .q
Jaussreu
, [nqpse 'e
prrarqureu uud pcnmduntredurar ap predes else .e eseoue:quroru arulnorrcrruss alaJeuec :p
reslqoc lnlerlec .3
arEelqoc -q
E:lnces
Inlruur e.rdsap E?B.rFiepB u.ricrnrgr e$e arEJ +.06
?
Elnc!4n
u:o3 pue8ro q EIF es [!?o [s uorneu punrd'e :q EIIB cgsnJs JnInrolEzIIBue groldeaag *.39
IsJsCUsZaur mp uoueJiur "s
slruBs'3
ruarua8upeac qncfloc urp uarnau
JBeJr{oc lnlBu€c'P
sallag IB nc gsdeurs rE roJmometrslnap eleqg.p ElrcIgn't
ssorretglllalll eJEJna[crrrrgs elsl?u?c .q
slp u*Oiqoc iicrcnc q ei* es ,* *KT;fi# ."
lnlngFse^'c
IIL{ Inlnarsu € HEeFIot :souBrquraul InlEuIqEI u! lBrcs IIN +.Ig
emurer EuertrIoJ rnlilromeuolnap rmo:€ .q
rgo3 puo4tuet 14 CUs as lryc Inuorneuolord z
rEelr{oo JnieuBilP
a aperor luns AplpnB rnlluolteTlBuc [s ereJnpuoJ
ep Jnlueu8as BI eJro{reJer egyier.lgu u1p erEJ .6g "lmlqn'c
esEouerqrusrir eJ?lncrcnues elepusc .q
apuoriueru elec qp €un Icru .e
InFqusa 'e
Jaussrau.P . :epurrdna souarqtneu InluIJlq?.I .0g
Pl"Incllol'3 srBlns4crues elePu?r .a
ErElrzeq'q
Bl'ropal'? "InC?S'p
BeepJoc"t
:suEJqulauI sincr.qn'q
ug puutrEd aAgrpnu elulrszues roJeJnleJ IIIf,.e +gg
aJ?Jncop.qul uunrserd ea:sp?cs
Inlnqq.se^'"
:u!p InlgJlE irlsa soso Jnlu.u$?T .6/
rnpurlsls.uc ea:egrcedo'p
gpunloJ
eprrllcunluoc r€ssocnu e$uuregrn .c gpao
erlseeJeJ 1f Eg€ es 1etpeur -g
E.qsBeJaJ
q;:ur11ued ug nrmrsard uarcgsrc .q orrlcelsng rn1 edruo4 uyd ale8uueg nc pcrunuroo .p
sJelncos-gur lpmJserd esre$erc .B aJBorcso ep 1niuq gge es epunlot
:ptrupaldel Ept.IBIBJ +.lg Iil$eJeJ e rS pcruedurp BueJqrueu 04utr.,
rgo3 1nuo11tue3 ulp {oguo.ll?u ?pllrpuap "ec Euerqruour
pcruedug .q
glqrzerd IEJe}?l
nc gl?lcsuoc olse elBuorzues JoleFlec €zeq .e
Fluo{i Jnlnso e velvlt-r\z5 o-4q pgB 3s ."
€uopel :aFsJOJ lUnS
€uetqluolll leqg_gs elEuszuss Jolelnlsc rJJrc .p alparu ?eqceJn aldsap giuurrgu etreJrolEuun .g1,

lusllcx€
ernra3 ep elgosqluns r*,r*Tj$iJl,ll ., rnun e gle8rmlepq eerm$ce elgmydepe es nu .e
"rn," alpse8p ropdarms aresuelcap q emqlsuoc .p
FNPIry
'iiP Eil?lluoJ '.2 .q
els€ I1JoJ Inlnloml e El?lp€III ea.nad
eteAlozrp leiuelsqns urie.quacuoc
lrsllzaq suerqureru ed pge as z ap epuldap erurersn8 rsriuzuas .c
:ilparoc "alellsuailn
luns gro3 Jnuefuo a.rdsep gJrrnrgr eptrotErrun .gg n-4uadslsa3peu es a*r*qls"":::il??TT o
Jeussrau euerqruslrr -e Joleparu[e $qq;m eararcarde q emqrruoo ?
uo3 pue8:o'p :ln sns.lt
Elsumloc't snulelst t{ uomou p-ep loc nc gsdeun UI
?rue$mJleq.q "elro4
ce3 'are6lcrucq gdnp oropuorneuolnep rruoxe .e
IuoJ InuonBuBE'e qnq ulp rsrrros
:uU EU" as ppsnru;-r.roldeaag *.gg Inelcnu uI Ells as e,tp4snf IIgc Inuoruauo4nep .p
?uerq.oe.,, ep FuuoJ
go3 pue8roEg€
,*"rr;il:ll}
"r* euerqaru ed .p= 'uol1EuuE
us gur41s t **#lffi:o.IHT ,
as Elelppq
Ilqurll sIB E77epwsdqzz,:,ueu! pIcEJ Inileu.q
EInCl4n ppnFuq esocrur t4 ?lJe as u.pe$n8 nmtnur z
nc Erue4mrleq uud mpclaur
JTUjgAEI ?crunuoc
.,
_ :,q1qsn8 Jnlruo]rnlrtrB IB eralnpuo,
eue,srueu op r'rrrol#
jTffi',-rfijf.1, ep Jnluau8as a.rdsap aparoc ag$uu.rgr
fuEew
.gt
epuoriuatu alsc ulp Erm rrru.o
. soueJqruars Fclau else .s
EFIIOJ'P
:lseiqc3 €lEIeAIrmcJrc'c
lqrurr E! eruolgeJer elceroc a1;1iru.rgu .biery .ffi
': auuo3q8ung.q lE e.
souerqruatu FUU:rl$i .a
e'rrrJo.Mq'B
esEouP"lquour emlncJrcrlues alapuuc .p
:alegdud EUE as;1qr41 tzuq v j x.9L
 I€

ru$IItl-3 Ilparrr l$cam e q4uauodruoc else 'a

eJelnqrlssl ladura ardnseep E1entls €lse 'p
, areosgosug areouadns ecruorruB nXffifiX 'l Brus4oclloq _.tegu ndeds rtrl Essl .c
nfuerrca4'q rJ?lnqpse^Jolluomauogord r? Jtro:re auriuoc .q
J"arqoJ InInIBrr?c [8 ura$e alaplad
:ap apurdep leunp,'0r""#lfrtJffi;.r' EI Erryd EJelncps.r Buerqtueu nc prrtrBuoc ss ?
ers$Eul'a :EsBoso Elu.4ds BuyI +'9II
€Igilsuelq'p
arecq.{osug ereopadns ecruorrrru e.lpslq!'c re A*uuas rnuollauer *Jlffiyg;"E."
' Flue^ca+'q , mp8ea
eurpqlldure z I" Arlrzuas Falcnu r{ ?eulEIJo nc elsJqg .p
:ap apqdap leuns mun IUQUII +.gZI uouraEl4 pprueu
ru$[Il'e guollEw8 ug eetn8uo nc slpuues elarqg 'c
slEIsuelul'P
INInIBIJBJ
ereoqiosug oreouedns acruouu? ep$e.rq1,r'c .q
le Aqrzuos 1nalcnu EI Bteru erec eloJqg
giuaaceg'q puorfue3 ulp olarqg.?
IFulds
eurpn4ldue z . :u!,rd eluarep lrnqndu4
:ap gruo$1puoc alsa puns Jnrm uaqilgul *.pg1 rl'sr .''"p BI $*strea;*Hffi?,,Hfig
e'"uoriuers
"Fc
qp E"n ;'ttt
:?:;:; psnuep4da'p
el€le^rrmcnc'g reJnco inpqolS p unlxe ldarp
euuoySurg'q .c
lnrqc$nru ?z"elo.quoc arer puuod Ilalcnu
JEInco rnFqolt p urelxe garp

"p r"":ffi:{:i;"-.*t
:alagdrd urp r'urror lnrqcSnur Ezuelo4uoc eJBc nllEocuazew rralcnu
.q
erupqr1sal redrsere IlrEutds re^npEru ap aruogelsod olou:eoc 'E
Ieinclrln'P :na dupauoc luns lJqnquso^ llelcnNl ,F.tII
esaouerqrusru raoFloilc !i?lncrleJ
opsJllrllopua InFpnp'q ErrEJqru€u qns EII€ eS ?Jrolcel €uerq{Iletu .3
aJBInCJTCTIIIaS JOISI€IrE3'B JOITSSToU Euerqurelu
:InleAIu El E+Bnlls elsa EIncEIAl +.ZZI uud grelnqnse^ edureJ ep alse .p
F:edas
. er?lnqilsal radurele ?leAO
,, Ielnc?s 'P €4seaJoJ nc tcstuoc uJ l"gg plqoli un euduoc .c
esEorrErqruou IaeFIoc'5 Elsumloc ap lpadoce e1ese uo) pue8ro.q
u:o3 mpue8roep a:amisns ep Jololnlsc
eJ?lncJlcluos JoJeFIrB9 's eria:ces uud gsnpord else EJe1aq su?tqureur .e
: {, :..
:Inlequ 8l lrBnlls 3$a qnrEw +-IZI j,souB.lqrualtr lnrleul
esBorrarguau IselqoJ'e nc prnlg8el rrr Ele.rEAepE 4ieur.lgr e6e aJBJ +.€II
su?Jlullopue IninlcnP'p JP€lqoo lnlBusr'€
ss€ouerqluatu s.rclnc.ngrures Jolal€usc .c
9lncrrrn'p
lelnclJln'q udrecg puorltueS'c
r€lnsss'€ Elrc"s'g
:lnlaAlr EI p1cn1ls epe plrpduu qscer3 +.02I gpdure e
:q EgB as eJEnqpsaa nlc lnu(unouo]oJd +.zII
T"IHHtr;$tr; EuuoJlun e1ulllpil eelec*rura
rlBJrullopue InpnP .c
Isluozuolre q erie+olp
. eF9ss'q E[€Xuozuo e$anlerce 'c
?lncr4n.€ gpcu:al e$eralecJ€ 'q
. :nc gJlunuros rcu uJ ?ris?oJ 'B
ietgrol
esaouBrqrtrelll eJBlncJlJlltras aFl?uB3 +.6II :ap $qnups tuns Flnrrrln u1p luoldaaaU +.III
Baelqm'a
IecpJerl xe ug e$4ore
Eln9uln.p grepg e$erelecap 'p
In ES.c Flusrlro :re u1 e$z+or c
oso In[n$$e^.q graruq urienlecce 'q
ssBoso eJ?lm4clrtros sleJes€c 'e
ErruoJrrm vzel^ 'E
eJBlnqgsea InlnlueNls :ap fqnrups ltrns nu rJulnqpsoa g.roldoceg *.611
uruBdE nu aluqur"Ia alarsolEulrn ulp OJBJ +.gII
snruBlel'e
. Blus.qocrleq'e
Iqlocuszeul'p
JnloIPoEI'p attmd'c
eiPqcs'c qtnq'q
' ..
:ug agasp8 as
e npEtu'?
ecllsnac IIE lnuorneugpe{I-+.60l
. ...i
.gP*.rtqr vt olo[u drrw{st vf, + Ll, . ,. snurElEl '"
 reFdnds3lgrElrp ? pr4uadrd.a
:E+rsrrou rolFolnc BeJ"decJed +.tgl grelodunopnasd 'p
rouadns p:odusr ppsnrrt .a
mFsnurslBq4eu -p
Er€lodn;q
acpdo laurseJqc .c grelodrun z
Felodqlnu.rolruorrcu 'q :EInpJ o alse argdo rrEc Inuornauclneg +.fSI
.g
Irslodlq rolluomeu ?.r4.uaE€ld'e
:lnleaJu EJET;T'Jfilf
B[ ecBJ as cAdo FInpB.rl r gsdrqs Bu.ud, +.g9I .:
rFelseu.r{.3
Erelodlq.q
^preJlo.p Eralqdlq4'E
cqdo.c :gplac o elsa arpdo rrpr lnuornauolold +.€gI
JBlnqqse 'q erepeu€1d olelnlac 'e
cI}snJE's e$euolseq nc elaFlec "p
:lnJruolE rr-rBus IE IBJIIIAJ arelodnlnu alaFlar 't
plueu6as EUB es errrJeirlcl runz.[rs Buoz uJ +.29I
arelo{q aleFlec 'q
snureJelsl3lrl.e unuoc nc eJeinlgc '?
snuepllda.p :guTunl E e[q.rsues !8ltr |ac luns +.zsI
snueplodq.c
$elpaur giqncpe8 gdroc'e
silrr?l4.q Frarel riepcrue8 I&oJ 'p
gcgdo eruseqc .e
IsJecuszaur'3
:ug gsduuls lrouedns rueure8upe./rc rrpcllor .q
aeu3 aopdo rJgc InlnuoJneuolnep Inuoxv +.I9I IJoFsJul ruouro8Fpenc rqncrloc ?
:uI EUs es ElBnzrA eJepouroJu op
lscega.r l.ulra3
.ISI
"x""11:ffi;.c so4ra pdroc 'e
axanuooueld .p
E3rloJ€lcs
onecuocueld .q
.? Euusr'c
a^"cuosrq 3e{uoc'g
:eF$!ol reun cu-roJ aJB lnrrrlElsuJ +.0gI
ererlrc elesecord .e
a Eurur4l^.e :ap psnpo.rd olse psuodu Eerroru[I
+.0gi
.p
cI PprolslsrJs 'e
"urlrrEil^
3 surruglrA 'c BcnoJelcs -p
g rnpxaldruoc sleuruxqrl'q
tsu!]aJ'c
v EwuJsl.r^ ? saoluoJ -q
:ulp pzBez,rleiltrsar os Jnuaul|eH +.69I
.e
€proJoc ?
Irloo ep tuc 0Z ap giuzlsrp o e1 :alsa
unlorual urnprmdep olocqp .p rqnro rnlnqop roldace"r lnlnruapls InlpeS +.dpl
Je
un1otuer umtcund r$ iunuuxord urycund aqr{.J
?proplsu3.€
Iqco ep ur 9 ep sreu reu gfuelsrp o el .q SFI -P
urnruSxord umlarmd rycep aduorde
leru z EUqAJ'3
:slsrJr alapagqo nrluad
JEseceu else nN gi8n4^ eJBporuo3a 3p
ee3sJo3'g $r
InuoJg.gsl eploJoc ?
Ir{ao ep ru gI ap ?iuqsrp o q
.e
:ap plrluaza.ldar
ur I op piu4srp o e1 .p olsa rulnro ;qnqop E alparu Rrlunl .grl
unlourel runlcund rS urnrurxord run1crmd egul :c
ru 9 elsed ap giu4qp o a1 .q
v reuruIElIA -e
raursdopor .p
urnurxord urnprmd pcep edeorde .c
1eru.e Flnuoqlgr
rewsdolqcs .q
n.rluad flrqrsod o'a nN Fr'nzra -";Tffi":$T;3; giI
.e
rausdopor -e
Iesruoc rrfg4rcgsela JlrepEcs
rnFrrllBls-rJc rliErlcrrsele llrapP3s .p
rausdopor rlJEJelF .o
a$euolsaq q aanpordt*T;#;"oPn.rrr
BcJloJalcs .e
aresldecer Jolelqec l1:a8rr4'slp .q
eupe|p
IlBcluoc Jolluomeu rua8n4srp .e eprolslslJr.c
:B e.!u tt.rn er e.redr Fusplqsord .+9SI
aJ?lFc JOISSoCOId .e
. ssoruoc.q
sploJoc -€
:olsa JBlnJo ppqoJ3 B grrJaltn mrunl
+.9rI
BUtleJ .3
,"*"Or"rilr:ff;#;; Eprolslsuc.P
srlB4uec ree^oJ .€
sploJoc'c
si ;ciaio er4oralss .q
inqo;E ai+asg.igd iiido i.r^jap-j:;;; Be3lrJtoc ?
 :apJlropa luns gllqsnE e1elelrrmarc rolegdzd Fle^ru q .e
EUp es
FJnEnItI BI erBoilJaJal ellrniunue ulp eJBf, .g6I :prprpn8 lun6n6 .63I
Eln&us op luedsrp e$a 'e r1.lo3 pueE:o r$ reelqoc .e
relncs InIs .P 1nlsum eu$uoc
Ju el l"nlrs elsa pcpedru4 edruar nc pcruiluoc _p
.c
,rolrcr.4n lqa^luq l?rqls else pure4ocrlaq .r$ ppao e4seaJal e4r{ apuqq es .c
e.Elnarrsrrtras Joleprr8c JnleAF 3J lEn{s else .q
gru;1opus emiuoc'q
nlPos ep Frruolc ap eFlsllcoJcnu luns elelllolo ?
JBFql$e
:elB.rE^eps luns Jsflolo IqsJEdB mltuolezrleu? p.roldecar Inluaudes a1s, ?
EI orEolgoJer }Iniunue elaraolg[Lrn u.rp aJEJ .16I
:Er.rBJnqpse edusu'ggt
eTpeIII e4?c nr5gilo rrn else -3
"eq3em IslEettrBPurg
gcluedurn IS BreFqqse^ 5nE ep IndB od arezrrcrceds glurerd nu 'a
'edurer pnop Jolgc ?eJsclunuoc gmFrse .p goldacsroudord 1ms 'p
aelqm sp.reaFloo Inleuec puedes -c
.q lroldacarouaqc 1rms 'o
1e3u1Jpad e$elncnc equuad auuogpurg eleildud 14 $enrgs tuns .q
IaJrullopue e{epcrc egru.red z Igury es?ocnlu I{ p€nrls lllns -3
:Buerloqpll'96I :pprlsn3 poldeaeg .491
gJrqluad eu{uoc 'e
HBIlzsq'e
EItrrJIopu€ aqiuoc'p gcnedurq'p
.c
IFc nc eFzEAeJd oreoldacar aplac Aquuord ElJolssl'c
IUoJ Inue8ro euriuoc'g 9Jelnc4eJ'q
qlua4ocqaq uFd gcuedull edruer nc ?crtmruoc -e
Jeussreu'e
:soEerqltralll FluFlqs.I .96I :EuBJqruaE n3 pBlrroJ
qpulped u[ u;,r a^lllpnB atuoldaco.r roleploc gl!] .9gI
trud esnusue4 roleprm Beunrice qns Ezearqrl .a ueelqoc rrslcnu iIIp JolruoJngu rruox€ .e
.p
EsllsEle ErrBJqrueu o gl.se
reolqoc FI€rrBc ap gcuedu4l edura gedas .c xJ rnln^rau
€eJrnlErIB Q gaq aJsc esBoA.reu eloJqg .p
reelqoc Inlerrm ep g-relnqqsan edrue.l p:edes 'q rrElnqFse^ rrolcnu urp roJruomeu lJuox€ -c
Elrrlopue IIL\ rnF^l3u
uud asrursue-q Jolepun seunrice qns lzesJqra '€ BeJrnlpcl€ uI E4ui aJBc aseo rsu eleJqg .g
:Ellslprsq suErqEetr{i't6I edrecg puoq8ueB urp Jolruoneu ruoxe .?
solEodrq .e :u1.ld lrursual es rEnqgse,r plnluredz
3e^'P e1e alroldarar ele1nler ap elrreue8 egrnqndul.ggl
ue€mregosol8'c
1$o-rernp 'e
I€13"J'q llpc"l.p
ueuro3r4.'e rrcnzlA'c
:ag4sn3
Puolsatd'q
InJuolrrzrJeur lB areJnprrol ap ppluaruFas tcrIIIJel .?
sarln1gJlu q gJlul ei?r Jrralrrurr ll,t'rau grelpul .961
?uns reatroc Jgoldecag .pg1
eJBInCJrCrUes t?alr{o4 rnlnAreu Felcnu EI .e
elsFuec plqcssp es orBr uI llsgllo g ar" .e JolouloJnto rnln/uou Inslcnu sl .p
soso rnlnlnqrFs^ Iruouetlrl rr! llgqrs e$e .p
.t Jenz!.4. lnx3uoc E[ .c
Inqpss^ r{ EIJ|? 3s suasnpq" Inlnll"l3u Inelcnu El .q
3ln3s nc ?srrmruoJ .q
errrreclec IFnzIcs a1rut8reu ad z
qJunured euduoc 'e :11rroxe ailugl acpdo ggr .€gI
IB uornau Beg?rl 1y
:8lml;4n.z6I FlnqplslJr tre rosuedsns pnp$auru8u Barexeler .g
3JtuSIel nslsJ erE nu 'a
IrEipPr peulc :oyqcSnut erice.4uoc'p
I€Jeruszeu I4 EEre es rrgJ IE uomau ?a[op Js 'p
InFulislslrc [mqmc ?eJepgcs -c
.c
, 1uoJneu E eu$uoc rFulppFr IJnqJnc €arsnlueccB .q
qlnq ul ?ue es rrBc I€ uomeu srllop IB .q
lrelncJlo uuryc rolrqc5nur erica4uoc .e
;guprrre+ep.1qco ep gie; rut 91 q
areouersod era,,,?oc * *""*rJ#Ji:;'" 'rua 09 ep BiuBlqp BI tp pe.rqo pun uarmqdag .ZgI
:p,qp1sn8 EeJEf, -16I ecqdo ropgc F uomau
:oFadns JolslrTas Inelcnu'e €alle4 I" nc gsdeurs eJeJ es epun .e
Frol alse
r€sJoP Inelsnu 'p mlruololuolnco
JouaJrtr JolPArlBs Inolcnu .c eluqg gzeaSlcurul es epm Imq epo .p
JsIIos lrcJ3ilr'q arrrtal Enop Joloc ? plaodu4 uaprywnl
alecl&rac 1eAnpgu p rouelsod Fruoc 'E urp aleJqg pzeefrcrucug os epun pcol glurzardarc
:uI qUE as a,rprpnS ggc IE uoJnau Eellop Iy +.06I euqar ?nop Jolec B gpzuu eqn1gurnf
euuoytlng rgJsllded In1alru q plp es 'e ulp elerqg pzueSlcrucug es apun .o.
1nco1 g4urzarder
uaureEl4 Inrueu ap F€^teul luns -p cndo Inlcp4 gzeeuuoJ: as epun ep else .?
Incol
8el pa;eu ap rS riua.rau.r ltms .c :g'rudo
1!rr!^rrrr? rnrarrdrr{ el or+- g- q "rtrsrlqf,.IgI
"*-J:!:' . Cl-Hiii:t
.r._ Siai-aro.td
_t___ - ___ 3n
_r nmrra3s '5
 t€

e 'c'€ '6gI B*'971 ' P *'€9

p'c 'ggl . c*'97,1 I *'29
'l,gl
c 'q'B 9*'lZl
c'q
'ggl I *'I9
c*'tZl
c'q 'E 'ggl P*'ZZI
" *'09
P *'65
s'P'q ? ''gI P*'IZI c +'89
c ? 'Egl 5*'0ZI eqpn'$
e 'q ? 'ugl €*'6I I P *-99
q.E .I8I e*'8I I
e?"'ogl I *'9S
c*'LIl e *'19
pn'6Lt c*'9I I p'c'q 'Es
qn -tLr {*'SI I e -'7c
e'qn 'LLl c*'ti I c *'iS
en'gLl P*'tI I
s'x'q 'gll 5*'7ll " *'09
P +'6!
a'q '!rLl, c*'I I I 4 *'3i
a n 'tLt P *'Ll
3'q 'zLl "*'01I
en lLt
c*'60I P'c 'gt
Q*'801 P x'9i
p a 'olt 3*'1,0I aa 'w
e 'p'c '6gI 3*'90I 'a!
'*
^ Lr
q '891
P*:90I a'p n 'zf
" 'Lgl
c'q P*'?0I P'c 'lt
e 'p'q 'ggl 9*'t0 I € *'Oi
p ? 'sgt P *'6!
Px'?9I p'3"*'7AT
'IoI c *'8i
P*'€9I 3*'00I P x'"!
c*'Z9l e ? '66
'p'q 3 *'9!
o*'I 91 P 'r'qt 'g6 d * !:
P*'09 I s oP'x 'L6 t/ * l:
?*'69I ra '96 a 'p 'q '::
p'q '89i a 1'qn '96
e'r'LSl g'c 'q ''6 e -'I.
P*'99I I *.€6 q" 'o:
Px'95 I P ,x'26 a'P '€ '6;
c*'tSI a'p'c ? '16 e'P 'q '8;
9*'tS i P *'06 en '_;
P*'ZSI P?'68 p 'c 'g:
c'q 'Isl c x'88 dJ
ex'09I P x'28 t'* r!
c*'6il e'c ? '99 9 *'!i
n'e
F -
'o+r
OY L
' I) .:(.O 3'P 'J:
P'*'Lil p'q ? 'tg P'q 'i;
P+'9f I p'q ? '€g c'q '0.
c*'S?I 3 *'78 r lr
d Q
..-
b,
e?n'wr ? *'I8 I +'8i
a's'qa, 'gy1 a 'p'j'q 'og e'P '-.
c*'ZtT a'cn .67
e'c'qn 'q--
3*'I?I o'P'q 'g/ ^a-
dP
P*'0f I P,cN .LL w*r-

an-Iaz
c*'6€I a ?'q 'gL e? 'g:
s'p 'g€I c r.'Sl, P'q 'E '; -
e'c 'q 'ooz
.: 'P'c a z '191
'c 'q c'qn 'vL e +"--.
'q '66I '9€I
q a oJ'q, 'EL .'ti
P lc'q 'g6I "
t ? 'ggl
'q e *'ZL
P
n:
r t_
-

p'c '16I c'q 'ttt 7 *'lL c'q? t

p'q '96I p'q ? 't€l P +'01, P
p'c'q '96I 5a'T,er 7 *'69 g'c ?
o ?'c 't6I c*'l €i a r,'89 3'q
P'c'q 'g6I P*'0EI e *'L9 e
p't'q 'z6I Jx 06[ 3 *'99 p?
c'q 'IdI e*'8ZI e *'59 p'q
Q *'06i F*'LL't 5,r'?9 "rt
:IEYA-IOZ]8
 6e

gullnsq ep secxe'a
. ersdlpld'P s^psesrP,","::Hlff '*#r, ::
-
olJl8llo'c ,rpssElp
Eu.Lm qud ?zocnp ep qeupqle 'q
Flnqrq B 3Pel3u rrmnaFcsnru BeJsxelal'q
Ersaes eFuacq8o{q'e rollquorq€ epslau lFnppcsnu e$ce4uoc z
:qud EzBirlrgelrB.rB:r es lEJBqEz FfeqEC 'gg :ur nEls#;Hff;il1;1;fi3rs'ez
mlnp.reoortu B adcequoo ap piro; eerapgcs 'e
CzUocIE'p srusrrrBceu Jorm Inlo4uoc qns Eg€ es 'e
peuaEoue8ocllS 'c EtgJ SI
q41oap:d'q aJerrrpu:oyepuep €eJB{o zap gzmFrrps 'p
eretpq 1e$erces Baropgcs '€
$apqel gcorr
!!trrure1ap puo8urnlg *'pg ea.rs*o.6't $ gnlaEquel Bereilolzsp ptluuelap 'c
€r4IBtr3Jp"'a aJPprmcas
eFnxes Jolaral.reJs3 seJ4lo zep Em[I3lap 'q
"u4el3es'P
euo4seSoreluo'c qepuuo8 q"nxes Jolruouuog ezeiuls gglr{ul 'B
puo8ecnlE'q :apueturdns
eur:Fe8'e -oJpJoJ ap riup.rres 'zlolepoxes lJuouroH .SZ

;pclr1su3 rcrlelorIJs
u{arcas pscs ruorrrJoq lgolEur.rn eJ}ulp arBJ 'g€ gqc$nru ug clppord tnlnrusrloqz1ec earage:c'a
rolourelord rS rolapldq'roleptcnlE gcperrseld
I€ JelpeuualuJ Inurstloqe1aru q lecgdur else'a ueqri rfer8 Jollzrc" lade.uuscuoc Eorepgcs'p
$ aleplac q:d uoEecnlS ?lorJes
'p cpedeq crpBord In1ntusloqeu€ earaferc 'c
n elolnlec uud gugnsur glalces 'c elurac4Sodtq'q
suerge8uel elopsul au$uoc 'q Iqlod[ sercFurqs '?
JOSaCCB :ug nElsIIor
lnpuec ulrd ariarcas ap n$npord psre,'r r$1 'e .rolploaplocoaqF elB eciloqqeru eppeJf, .tZ
:u.uropu3 InsEeJcuBd'zt tlgruoJ sl 'gl"lrel edsrces Ezuelntu4s 'e
muelelo&q ap ruroqllo uouuoq un ep'e EulcJBS uI lnrsoJr Ie^Ju m 3Ju 'p
reegodrqouepe uouuolJ un ep 'p eriep,ro eqtAsrd'c
cJuor rninrcFc I€ ilrEIncJIt InleAIu ep 'o pdoqopeuoE eele1rlrlc€ gzsslnunls' g
EIEroum epc ad'g pzgodrqo.meu ap EasleJoes else 'B
EsBoAJou olec ed'e :BlrgJEloJd'fz
:Elelorluol e$o uorrrJoqlurd ep e$a.raag *'19 dorloctuocoueP'e Inuouuoq'e
rnJnrclBc do4oleruos InuoruJorl' p
E el"suselul reriqJosq€ saregerc uud erede 'e
Errrruo{olec ap erisrces Eqlqq 'p
uouuoqlered ap e$amas Ezyepruqs 't
iH:#,T, l#:H:l:;
lu€Inwq.s-olnclloJ Inuouuoq'E
IJeu.un ropmcpc eriuede ap ppurm g apod 'q ees.ucopuo apuq? ro{E Eolr$allrs EzE lo4uor
uouuoqlu:ed l.ruzgodgqouapu luorruoq eJlulp aJBJ -Ti
€rry3 ep rolsls€lcoelso IIJE^llcE l44lnzer olse '€ re-zgodrq - oureplodrq so^Jeu Inloe"q .a I
:a;uorpcred;g '69 rezgodrq - orueprodg god prualsrs 'p
€uruo1eletu ao erigJces csarc lSouyurnl JrJiluqs 'e gepcpuanaed
aunlsuege{q gpiosul a$e uosppv Elsoq 'p
ep rS tcrtrdoaldns rrslcnu urp Jolruornau rluo)€ .c
EIBUoJnAU eeJuzruuentr lzwlnrurts ?rrrxo.ru. 'c grelrr4rd elq'q
edeln ro lz?alnurps eu4celord'q qcqdoeurseyqc z
dogopuros ep e-riorcas lzeeFruqs 1nlozluoe '€ ;snurplodg ap uzgodro
epa.IoJ E8sal unptu$ alarBolErrr.rn eJlu-rp oJBJ .iI
a$e aJeolgrrun elgniunua erlqp erBJ +'62 sodrpu
EullnuIllsoetq uFd lzgodlqou€P8 's In+nsei q l*u8 ppe 1$ apuecg8ra sp rezelqs 'e
gurdo4ocrgoc'p ecrpdeq razrloalold'p
relrllilul}soJJp 3 eJeraq{o ryc$nru u1 ecrelotd rezrlurs 'o
ep mFuouuoq lqpourre1rrr uud'mureplodrq'c ecqedaq lazeueSoeuoonlS' q
a$epaunp qp pol sp Eaptquac 'q . eJelncsruu loznouaSoirlt'e
EurFtrsolsulos ? :EaJEJnllrni
:op trI nstsuoJ leullnsq 3lB arlloqqou alepoJg '0;
p4rioang'I apo galplo4l rolluorr roq rzeluls .gZ . , paua8oua8orryS ErmrrJopp 'e
gp6o€q r$ g1ecsn alerd qrd qpz;rapemc slse 'e rnlnpJpcorrrr B sric?4uso ap ei:og egerc .p
elruplloxa ap lrmun gr$osul e6e 'p :'luerurecfiEodlq uouuog un ope 'o
erprecrp"Jq guruJelep :t ' arcrPetuJelur elsursf oqel?u

. JElncsnu Fsnuolepms 'q apol n4uad 1u€zgoqeue loaJq ore :g el

Iezeq InlnursJloqsleu perep?"s ecnpord 'e sueq.rsEuel
alolnsq'gp $ aJeplac ap lslerces els€ ?
,..:gueJplor$
., - , e$aung.radgg *'46
:.
:rrruolBlnt.'r r
Ezr;bu+?ss;;a:a -.'+
 I'
eleplarl$rEd'p ,r. r' Islsry Fuo€:eu
q,: InjnP'leo € Br€Fqnl€Fqrasqs.eJ ?qlqul 'e
:l:ffiffi$Hff#N ; o8ugs t{ rnFlclec FIaAIu efarc
'3
'P

'?Plorp't F1nIoIBo e ETeugselq s$qrosqe ePE s

; nu slelsslqoa$o YZrle^q:E.'q
eE|Euoltrroq alBt ad oFlnlqfs tuns
ou.uJoput apuBIE rolerBolluun e4EIp aIBf, '0l.
Elnuo{cl?3'e elap'e1' ep ,"*rces uouuoq t,,Hlffi -
:Inuouuorp&rBd +'I9
'gmsardosua'P
lnlozFJoc'c . IUOPoXITU'a
eclqpd ecpeuros rgq{o zep mqupscq 'P
€qFsul'q rS
puo8ecq8 e IeEq rnlnEsllorppltr EeIsPPcs '3
. ;apqodg earznugrlP 'q
1a$uatre
paJa nE ruoEroq J.uolEern _, IEIruOU lt€le$! nc l"roos? usIIrEu ?
"Jfri#:i ;Eulurepp Euutplorp BIiJunJodTH'09
pu.r-geurdalou 'P mlnursrue8ro eaedarc Ezse1nlrrqs '3
rMtl rm '^ lueyueerpredgq uotmoq un a1sa 'P
enuecrlSoftq'q
uoSecqt z eeundce qns etuss'fffi&Tffi
"
:ep AaJnIEps e+sa gqlnsq ap e$urag '99 arepcllo3nred elolnlec ap gpzsolqs alsa 'q
'FInltFc € ?leslls€]q e$qrosqu a$erc'e reurlnqoltoerP
e3ugs utP e:nltngs r4p l?glzorp pe:upor uud EtrFEeJ ?
a}sa 'p :Brguorllopolul '69
Inlnplus Inle^F ap e{cug ul Ep}er3es 'c se4s El sunds^er ec tsggecq? perel$arc 'e
ssso uI 1nlnlcl"c eerexg e191nle
'q
luenuecl"uedq uouroq un olse
.:
Iuelplolq rf,w' ro'z1cu m*u,stoq",?"
-B s^JezeJ up ro11ulsg.€ "5'rt:i.lf,
€eJszrllqotu 'g
roll1n IIoJ inmf qP eFlec ep glslertes tlso
:EuluollslE] '1,9 pzernEouaEocrlE z
!u[ nslsuof, lou.rFuerpc aT8 ealloqBlau alapoJg '8i
c4aE:eua lnFurs$oq€1alu eaJepgcs'a
a8rrys ug InlnlorolsalsJ InInleAIu ea:a1$erc 'p
roqF Inlnls/I?Joc
clelord uslloq"leJ 'c e purirFues erie.rluocuoJ ap apuldep nu 'e
gzaueSoauocnl8 'q IeI4do4ooploc
rezocnl? e aleu-rlselq rsriq:osqe ?oJ?lntuqs '€ e arelaq-Ile ep Flnuouoq uiuengu qns 'p
:elaJEolErIIJn luns tautdo:1oc1yoc uFd 'c
lntPauralur
.,q1e8au ryeq-PseJ uud 'q
Iualplorp. rolluoul.roq oIE eclloqqaltr eFpalg
'99
i;{ guldolorProo'a "rezgodrq - ouruplo{t{ Ftue1sls o.ggc ap '€
,i.,i "t*T;,il:"fiJ'3:1:HI.:
ll!
:aouJ es lzfoclroroJnlS op ;a$ercas uere1Feg'1;
repuarerdnsocproo
eFugs ulP +€N?sJoPPos 'q e gpqo18 ziuercgnsul rq aredz 'e
asgoluso Prmlsard earepEos'€ euape ep eriuedp giulcasuoc $arp are 'p
:ep Elqnups 3ls uoratsoplE ep Fzoluls 's9 uosrppv€poq q a$euP1q as 'c
gqdo4ocP:oc eP Prisrces:edlq'a ermlsuesodlq aP Cle,u.m#:'q
gdoc ei HiS eP re$*cosodiq'P
erepqnd ap eluleulItLg ap rerierceuedg'c uI urups ripde spgmse.u nri*l".,pioirlii '"
qegeqnd Ednp HIS ap priareesradg 'g :lzlocg.Iocolurerqltr op u$araasradSg'99
prnsardose,r qzeoJeqlls'a
Cqxory aP Priercesodrq 'e
:Rlrolrppsnpo.td alsa qp6aruo'rrY r'?9 ldoaoppuep ruouuoq Eqa.tces'P
'rdo4oppuralE Igorrrroq nu{ zUodfUouaPe eP .ruzglo{q:ou:zFlod}q
'e pod pur4srs ur.rd snrueplodq ap pp8el alsa 'c
Erelor1uoJ slse tolepueJ?Jdnsopperu e$arces
rolasdnurs sar4lo zeP gzeaiusngrn eurxoJll'P lezgodg IB Jolra1rn Inqol emlpsuoc'g
preyqld eprnlE 1* q4runu alsa luul rzgtde 'c ,lropalue pJuieptodru
euelPlorq erelnc gogered IFIonu q {elsreas monuoq auiuoc -e
elslnlec ep,risnlcxe Elslejcss s$e eEluoIcl?c 'q :ezgodgqo-rnaP '-c5
euB+uods as?oso tmlce+ . IslrcctlFo'e
ep glligsr4 elso uouuorpe"led ep'e$arcesodlq 'e IeuI[?u3Jp'eIOU 'P
apa.tOc IauxoJq'c
alsa aruolfulJn elunlunua srlqp eJuJ +'€9 1nPc4edurls'q
'ecqausEodly roletu.Eue Iszalqs ?arepEcs '3
. Ieqrelord z
ll 1oracl1t ep rczeg1s eo.teplulls
'P :uaun$ou lprrluoa es a.lo;olaquF
qns
, .r o1a1 uura, u.rnpruls up epgolldeo.Iu apFIaJ
i qzoJnls ep rnpgodsung serelnugs 'q'3 +'f S
rfa6 srcg rS epuectl8ul ep leza$ls luEnurlrf gllcprylflu Inuouuoq Elercos'€
"aJe$a:c t: ::
i, Iazriodiieare$erc'e ' i:, :":'. : SOAJaU
:luns sodlPu PPPsai 1cu:g rm--gugd snureplodlq ap p8el slse 'P
inloalu BI .rarrffnsul elc aofloqa3au epi?aig '29 ttzgodll{ouope
 w

Erle1plo{r o$enasra{q'c
dorloFuros'c qrre1plorp giucrcgnsrn ep eruoldu4s 'q
?Illnsq'q _ .
A\opssBgeIEOq ?
Eqrxory ? :gurt'r retap eor*H# mlnpot EsdI'I 96
:ap
elrfuangu.r g 1od so,r.reu 5nlnuelqs eg$rung'gg1 '. er4lnlld
uucopua Snlnsearcued'a
la:zgodroorcPe'P Ie[p Inrnf q asndqp- esal uI Ez?!,peloc
rolaploruered'c
os lnpsnueplodrq vzeq q gzrrrzr;r-ydel
as ac gdnp 'arec aurnEues asea qrd P
rolapuanardns'q rezg:odlq-ourepodlq inpe.B u.ud_'c
Ioplolp ?
:r$runJ Felncfquaaered
rf rcpdoerdns roilalcnu rruor<e uud 'q
EzGapoJE oSiqueu;p ulp Jnlnpq riuasqy *'991 rezg:odrq-oueFlodg god puelss uud -e
ptnlnsu'a
;pzgodgouaPe
uolslsoplB 'p BI
't slselB a8unfe un1 snruqqodg
?ullBuarpB (IIUJ) Jolrraq{e uolrlJoq lnun sarrJEcsap
u.tp
lozF"Ios'q upd aaug es HSI ap golia.rres lqor}uo] ';c6
uom:oqpred'e
lceJlp potu 14 elepsJe g4craxa tS1 'e
:ap lriuangul a1se Jpuuraq ap IruEIunN i'ggl eseodrpe alerrzodap
rezgodrq - ow"lslodq uod tnlntnelsls IPEzal '0 urp rfe$ roltzlce eeJ?reqllo Ezee1nurls 'p
lnlnsnrmplodlqe ereopelue grmfer llr^trzel 'p .loleurelo:d Ezeluls Ezueliluqs 'c
euerprorg lapcrngodg' c
ep rf e3'y'd'N eip aluuuttute eP"cs 'q
teleuererdnsoc1goc E opqolS laiuercgnsu 'q erruecSSredrq ecnPo.ld'e
dorloleruos uouuoq ep priercesodlq 'e :erelSerc ep lnuouroH ''6
:Irursr ul ElqceJE g aluod EJpBIrros rara$al3'391 es 'a
InwePexlu ?zEaislsul
otugs u1*yeeral$alc 'e rierlonzaP
e8rrys u1*e1q eueferc 'P
'c puori:odord trms rep lcrru orFl o n€ IFI^lpq 'p
.ocqourso ttuntserd ee:ecnPsJ urslcligd ep Fueuu€t e1$eso1o.; es 'c
€3ugs 'q
Esnpsr also pclt4sd eor41o^zeP
urp guido-qocliloc ap 1e$erluacuoc uerel3arc 'q do4oleu:os uouuoq ep ariarcesodlq o erede 'e
aPualo,rodtq'e
:ep Efslnulls ?$a uorelsopp ap qia.I'es 'I0I : r ezs od.rq In,Yij::y. :]. u
I' e e

'5
€ull"uerp"rou'3
Iaulm €ereglplc"
Inuore$oPlE'p
qupn ulP
+X B$qrosqearP EIrII"uerPe 'a
mlruolc E ElercJ ?aJBIIIUIIA 'c puo8ecnlS'q
Eulrn ulp *e51 udqrosqearq Inlozluoc'E
iletslp rollq$ Fls^ru €l rede eriqrosqeere ;rnlnrprdrnls !-uEIn utl.c
:Eu-luuelap FuoraFoptY'00 I alu nc eJelluqs pnliru ns 1uouuoq erES 'i5
"lac
InpuIs1oqqeur earel$erc' o FzBq Inlntuslloqu1aul eorelierc 'e
a1urac113o&q'p eruFgoxa'p
usrue8:o Emptrc
ug ap uecnpord €ar?lrunqs 't InFUsqoqeIIB eeJBlntups -c
'q
aseodtPe IrPInco rollqof e5zn4ord
elelrzodep urp r*e.€ loll4ce BaJezIIIqotu 'q eoelprec eleuodcurg ugJnqlnr'?
gcuedeq gzauaSoue8ocgE'e ;(.nopesrg elroq) Euslplprlr elicung.radg u1 erede
:ulp nclsuoc lod ecJu"qc euures olerEorErrun
leulluuarpElou eIB aclloqr1au e11un$ry '66 1lH,ffi?" 'U
qde Bqlnsq'P
n-quad IJslsIp Jollqnr eelqqlqeeuuad e1So.lle Inuo3ecnl8'c
iIBueJ eulxorp'q
rollqnl lnle^ru q gde ap e$q:osqear epeos 'p €ulcollco ?
gqserdose,r eP e$srcas ePms 'c ;glari"eu
uoJslsopp eP e{arcas e$erc 'g eufeeld uI urelBur lnmquriro u1 -refaraas p
tzemlP elie:c'e FBA un ?ugri ;uoiuroq .IIJolEErn orlqp erEJ '06
:auln8uus puspld uliulueruoc a$arc Ecrg'96 eueluods tmp"+ tS essoso uegeleJ'a
leuun e$a4uscuoo oPecs 'e IslsP Inuogeu
J8ulrn lnunlo^ epecs 'P ul lnlnrclec-e aftlnqq periqrosqae.r EaJ€qIr{u 'p
Eleueue eetmlsuel elSerc
'c e epu4selur Ispqrosq€ eerelSerc 'c
p fflslP
l1nppi BaraPps 'q
mirurogeu IorueleJsoJ
Jollqnl u gde n4ued a$a:c 'q
I I : relureclec uerel$erc u
"o1u{Iq"euued
ePua,!tcu-Dlq ellrgurullle pms ? :pulurappl guulplo.rperud qicungradpg'5;
. r'4oulsardosu,r zaunliae qns 'l,6 lnuoruroqp.led
'a
pcnuapuo gSnS 'a :"1lgo-rersoPF
'P

eDrorll I?DrrEiS euoaodiii 'P rnalnrlmpfl tal< 't-

t"--*'*---
9?

gunlsueuedrg'a
srol"Itr acl}Ilo4sele erqlll{csoP'P
elsluatl]5rdep elBusnr guoz ep sriusds'c
EpsJeIu eruelsE 'q
ElBrepud erslssrc ?
:ul.rd EBuz.ualoe.ruc epe uostppy Elsog'0gI
Brelnsp egorie ep g1$osu1 elsa'a
EJqeuerd errugqpqtsi u'-rd g:ezualoe-ee a;se 'p
prer srm$csgz o else 'c
era$arc aP
rnInuoIIIJoI{ eriarcesradlq op Et€ugrrJeFp atrss'q
spuouruls Inlnllloryuls Eruruous olso'€
:g.rrzgodlq upeSe3'691
eut,rEues gunlsard eare$erc 'e
cpllo.acalaoryn{ rnlruqilqse s!
"eJecgryolu'p l!
lszeq mprusrioqppu eera$arc'c
pprapuod eJep-Ecs 'q
et6rePl'e
:luns lntrnwepar1ln alawoldrqs'8ZI
e{aopns:adrq ap glriosul alse 'e
pp.repuod erel*a.rc ecnpo.rd'P
iezeq Inlnusrloq"leru Ernlurepp 'c
"3J€pgrs
eluriegoxe ap qr$osul elsa elunzm o1eol I4'q
pc1xo1 pSnE ap Furo.rpurs nc pu$uolns ape '€
:sa^B.r3 *.ttopo 8fl BlE,og'LZI
eIuglxe
epgua8 rolaue8ro ego4odq guluuapp 'e
Surqsn3 InlnruoJpws quetoots 3s 'p
rueSorpuu
ruorruoq ep ogz?cs rariarcss luealopp 't
"s
aIBIcsJ
'q
lpClFolid eppede Eultiuer€p Ei.lnPs ?IsursJel
uiguaqnd e g,qprel e$pede gqruua1ap ?
:PSluaEarPuB lnuIoJPElS'YZI
armrcpcodP'a
gzorodoolso'P
lzo[ocsoJ.I3'C
ecitolopdlrtll3eg'q
aruecPcodSq'z
:qud plsagrueu as uamrqiulplaeg slcog'iZI
?lIrXOJp'o
eurpqopoeru'p
equoJ4'c
?Irluonoporl.4'g
Bullruupso€Jp ?
:JElnlacEJlra BI
pzra4zodep as Tuorrroq l-rrolglrrn '?ZI
es?oso ll4zlp.nilIu €oJElnur4s'o
:olspeuoE tug{o zeP eaJsug{ 'P
erurecleuadru'c
rolzoltru earudo'q
-------a^.-,^".4'lI
ldzdudov+ugr.srs **s"rr.o
esrEl.ruF +o
INII
i*qr"p "toiapzuP"
uiFada oiteis elelBelp;irrp 3.11s:p ErE, 't:I
E
 L?

: c'q FFFlelcorecsr,r aruirede'a

;; InFIIIeJcorneu audrede'P
:ep Jpulnu uI luns eltllArst eIeJqeFeA'+IZ ,Inlnlqcu!.q InFtelegcs arnj-rede'c
FrmrusJ'e aqcaredou so rm slse 'q
eqcarad so un a$e ?
'nr,.l :P1r4d1er6'91
alBxoJ es8o ?noP 'q m1nluercolecs.I,r su$:ede'e
ISXSJ so un'B 1nlru{Iaxtomeu eud:ede'P
:u-rp lr-qFrl8 a$a (soso Fs.Iqad) Inu.E8{'02 m1nlqcm4 rnlnpleqcs emirede'c
suelqad llrr4uec eudrsde 'a sqcaredau so Im else 'q
req[ .lolraJul InFJqITE eudJ?de'p eqcared so lrn 3$e'?
InF[qcun4 lnlnlslaqcs eud.rede 'c :FplouaJs'6
aqceJsdas so un 31so'q mlruIrarcoJlJsll audrsde's
eqce$d so un else '3 mpllal?oJneu aurirede'P
:InIExoS'6I Inlnlpim4 InlnFIeLIts eudrede -c
eue$i€d llmluo3 eud-rede'a aqceradau so [m e]ss'q
req1l roFeJq mlilqueru euiirede'P eqcered so irn sise 'E
InFIIprmJ. InFFIaqcs euriredu'c :Inploulg'8
eqcaradau so un e$e 'q t ap rgumu uI ltms 'e
eqca:ad so rm else ? z ap JErEnu I4 grns 'p
:IrunEsd'8I mlnruclm4 Ing4elegcs udrede 'c
euapled IFruusc aqirede 'a aqca.ledau lrms 'q
J?qlt JoiraJu Inltuglusul eu{.rede'p aqcarad luns'€
rnlnn{ru$g lnp1aloqis surilede 'c :e|u@ou ap$BoJ'1
aqceredau so un olsa'q 9 ep.ryumu I{ }tms '3
eqcered so un slse '€
:Enq!,{'rI r nplr{cun' i€;|"fi#: *HH'3
'q
'e oqceladeu }lms
laqure8 sulirede
JoueJut Inlruqrueru aurj-iede 'P aqcerad 1rms 'B
rouedns tnlnrqrueu au$rede'c :aslsJ olalsEo] '9
eqcarsdeu so un olso 'q tI 3p Jgtunu uI luns '"
4 ep JFumu q luns
eqcered so un alse '? 'p
:E!q!J'9I Inlnlq3mrl Inpleleqcs udrede 'c
rnlnierqeue euri.ieds'e eqceredeu luns 'q
eIIseJOd lUnS '3
,, lnlnierq eu$rede 'P
; lolroJul Inlnrq{uaru suri:ede 'c :alsJEA?pE alalsEoS 't
,t 3qcanadeu so un alse 'q sJslndecs runluec au$rede 'a
aqcand so un 31se ? :aqrl rouedns lnlruqruau auri-ede 'p
:8eln'sI InFIqcunI Inlnplsqcs audrede 'c
laqure? eu$-rYde 'e egceledeu so trft slse 'q
roFeJuI In1n:quletrt euirede 'P eqce.led so tm else ?
.ropadns Inlruqruou omirBdB 'c :lnln31s'f
eqceradou so lm alse 'q tnlniueJcoiacsla eudiede's
oqcered so tm €trse ? mFl{relcoJnsu euri:ede'P
:InsnlPsu'tI oualue'Ic tePnc eud:ede 'c
erulndecs llJnluet eurirede 'a aqcaradau so tm apa 'q
:eq11 ropadns mlruqruetrr audredu'P aqcerad so un e1se '?
mplqcun4 Inlnxelaqcs aurirede 'c :lnlsluorj'f
eqceradau so un e$e 'q pproduel'a
eqcared so tm 3$o 's InFluo+'P
:lnsruaunH'€I P14aPd'c
erepdecs llmluec eudrude 'a FProuoJS'q
royodns mlruqluslu audreds'P InPIouBe ?
InFII{curu} lnlnlalsqcs eudrede 'c :rnlmueJrorneu eI€ JqaoJed aseo 1rrns ';
eqcaradeu so Im 31se 'q pplsoped eaJ?^pc? atmdnserd 'e
IYhlfIN
aqcarad so un else ? llrl- g7-17ep le$rg^ 1runf u1 oteqcq as 'p
:plqdolng'91 soso 1nssi ui soJqg
alalndecs IlJnluac euirede 's -olqcunfuoc pppsai €eJerruoJsue.4 uI Elsuoc '3
ij
Jeqll rouedns lnlruqueu aurirede'p sorqg nqcunluoc
Inlntqctm-q Flnleleqos auri:Bde'c psai u1 soso mp$ssi BeJ€uuoJsII"4 III glsuot 'q
er{soJedou so un else 'g "....:. ,'.'. ,: . . SOSO1nS3iUI
aqcared *::l::: soq?egsec rnlnnsei €arerruoJsrre.q
. GlurnElJ .._
Il
irjTg;.^

uoroniof, o'r Trlr.v-uYdv

r

6n

. , gque8.a 'iaqlitn 'q

.....i, :. :i i
Pu-BIU.P
i egE.lol'c :q fi::;"^ .r,
I
: . ': u-rqg'ug.ro1ap?ep !B rrosue$e
E3,q :o1crd'a
dec z Eqruet'P
:Bl ru.rulurug I 1uolploFl gqr$nry
.*99
Pugrrrc
jerqelue'q
:"#; iarq "e
iarq -c :sI mlulgIulrrolamdns r$ .r:e1sq6,r6 Jqc$n6J .y E
gqueE:q
IueploJq'e
?sdest z IqIIIII IB'P
:81 u-rqg?ul 15 mp.ronrd 1u polrqdns .+I9
uslSsstu'c
irroC;:;l,lt Jol€znq
p'du.p lrugncnlo.q
qarodruq.e
ieq.c :(ueua8;rr
?qEEE'q ap .ioioiii $e,i-iau.r) ljolrr.rlsuur grSnu luns .0S
e$exny 'a
:EI uqq*q g pJnrola;d ," nor*orJfffi-e ..on eru'34.p
rorcrd EsJOlUe'C
_p
Eugur szorlocs'q
.c
ierq szopJol'E
EqurBE'q :a+^ouls n3 lua^f,a{ guElcosBes +-6f
psdeoc -e
E$exn1'a
:BI ru1ulglul l[ rruluraurorlsu8 pJqcSntr41 .*69
ernpB4'p
rorcrd .a BSJOtrUA't
Eupru.p vzorlocs'q
izrq .c szopJol'€
pqurcF.q t'ljx.}:-u:ilt"11;
gsdeoc z sisllnupuoa eeradnrarlu,
:EI rr.rulglq II lurnrtroJ sdacrq JnlqcSny4 .ngg
psdeoc-e
torcrd .a gu-Bul tP
Prrgrrrp ierqelue'r
.c
ierq ierq.q
pqureS'q
JEUrn .B
gsdeoc.e :e1 luaza"rd alsa sdaopll 1n1qrSn14 .*_;
:BI rrrlqgtq I IBrnEaJ sdacgpr,ra lnlqcSn;4 .*4E gsdeoc'a
gqrue8 .e
Eugrrl'P
psdeoc .p jerqelue'c
ie.rqalue'c ierq
.q
iwq'q JEIUn ?
JErrm'e :u1 lueza.rd atse sdaclq Jn;qc$n541 -91
:Ei E;E1E[EI ig .ioiiom in;qafn;4 .*99 rnlesarol'e
qqure8.a
.P
pgac 1$ plereds'p
?ugtrr rousJur rnlruqluellI'c
ianqape.c tor.redns rnlruqureu'g
ierq.q
4[Un.e :aug:udr uqprors*rtroprorrorrrals ,IxJffnlfr ...r,
:El utulgtug E ploqap p;qasn1,q .*gg
gqure?.e
Flocarol'!
-P legsc 1$ mJapds p
?ugu rou€Jul rnlluqueru'3
ocelol'c rouedns mlruqruetu'q
rct'q Inln+96 ?
dec'e ami.rude zadurl pJqaSnl4i .+ir
:BI rtrrulg+ul g IiBiuIp gqrSnl4i .*pg .e
mloceroi
rorcrd .e ragec lS lnlafeds .p
p$us8'p JoueJur rnlruqureu'c
qugur .c .louadns mlru$ueu-q
ierqalue'q lnlqg8 z
.B
ierq :aqijudu lusrop e.rruu lnrqcSnld '+tf
' :q ulqgpug u +rrgueJd ggq-:Sn1^; .*gg
. Jorcrd .g
l3^vu lrrlrrDv
s8ueleg e:3qp 'p
glE g

Esdeoc.p Joielqelrs-4 alunrlioe a:1sjp .r

r eLIPUI'3 :',
7

IS
glemp gErml ap (esuelu
lingoJe EI al?ds ? rJeutds nuoqEueE rnp JoJruomou eptrrDuep .c
:lnlnlqJdnu B ..ueFrxo ep E-r.rol8or .g6
reAnp4u eJB elelel?l
?urqoJEolu EzBeprncs es .a
gu.rzoFr Is pullrB e4u!p er€Jsep es .p
"'rqEEel
ulp p4up8ea rolruorneu els
csetunF es alsceunlllr alFcslp.c ""rffiit
Ie^nPEru eJs
o
Pzversn3ll! es elplc alrmcslP.q
eulzorltrqlm lz€orruoJ,s a-leoue$od
? elaurBoc qP Jolruomeu ep ?iIJPuep .e

aLr-slnrsnqr leJqg B eJBxaloJ ep Jnsarud u! .*46 orBlnrsn& rolarqu E F^lllzues qiareq ._69
Iuolorll rp?ld scrpdur.rsured oJqg .a
lnl€alu BJ lclurlrlr lrolsrpelll ep Ber?lnumc? .e
ecrS:eorceu eiua;sqns ep rligE-uec earagao .p
Furds rruoyE*er *o rr,1xff#:#g .:
rulncsnu nlIB^E.t1 ep J$pqcedec saregarc .c
c4c?i Prc? eP ?e-I?lnrtrme .q Ie^npgru eP aIBreFI
eleIUBoc
rcErxo ep 1$gpuec ea.nge$ .? u1p r^pelsEel rolJuorneuoloru
rqrd p4segluuu as puBlnrsnru qmsoqo.+96 ji_ryT__q
.dtr.LPuq dlg iltsvu?luE
eletupoc urp rcE€rllos roFuolneuotroru rB luoxB ?
rolerqg erice4uoc qud y*zyeet ;*tT*"
:ep FIEZTIEaJ el-(i
ele.rrls erulnrsnru JoIeJqg E erJororu uliua.raul .*gg
rotorqg edce.quoc uud Eze*,.*o .a
":*:y**
gxouoJ sredrcrged preg ,ueluods etrse .c ErerPuocue eJ8cgrso
rnpdroc gfeuuou Emlsod emiueru -q Errarqueu ep eJPrgrso'P
.3
" EFuIsep er?cgrso
uI ermrsuel g:eosn ere3nfuoc ep lnfelqrec .q
ap oJ?ls o puruuerep lt{csnut
e twgr de ozolelp a 1e z
:JEnssnu lnsnuol 's6 fe JrFec
ellp€rtuoc .a :EFC
eurelo"rd gluzsrd nu qzvszllrar es InJnso e eruJso.r8 ur ea:a1fu.r3 ._5
edce4uoc nquad nrclec ep ruor E4rsac€u .p
leqo^zap ourq c4etuseldopue Jncrtrer un are .c csruaru .3
eJ?3grso eP rr.4ua3.p
elpgpe.r8ep ap ereur reur giuapueden lsouad'c
ecr1e8;euo eiue1sqns ep alrezeJ ug
*ilr1T.q e.re8nfuoc ep pfelurec 'q
le8oq elsa .e .e
:1e;:6 p;qcSny41 .76 ErBInoluE elnsdcc
:ap
Ecitreruos e1se ss u$ua:eu1 .e
E^Jlz1eAaA else es eriea:aur .p
gzaoz4.laor es
lnlnso r orugso.r8 u1 ea.ragu3 ..9g
raFqrpusru.e
luel Pu gl3?.guoo es'c
pueluods arezuelodap 11upud .q q.mcs Jolesso .P
alrolotu pceld pruus:d -e rnlnsrueumq'c
euerue.r? rolpc rrilog Jolaseo .g
:1el.t6 Jn;qaSn14.96
sualuerc legnc r?arq Joles?o ?
zursualor8ue .a
slnlBusJp?Iou.p
:a:al$uu pp ErB.r puoc ulr?r##,.y r, .

ew?Je'? .P
elmcs Jolos?o
"urJoclqsls'q
BrnJsueJp?.8 Inln$usrunq'c
ouaruelc lepnc .q
$1oq Jolas€o
auerrrBls Jarnc rezsq JoJasBo ?
sapld pJeap Er r".raqJp rr*rrp ,-";ffiff"]:#
.e :arelSeu Ep Eluusep EarsJgIsO .f6
z errEJquFru
alueur?JgoJclur .p ,.ue8rxo op eFolep,, EzEeeJc nu .e
souetel lliumu epoq uI p@nu a$aqgq
oluaurBlgomeu.t es .p
afuqmg sru.$oJ .q tusrus8ro q glFrlgluj
luelc€+ Fru lao edcaquoc ap dq rm e$a.c

'*o'l;H;::;Til*il"0'"
uptd acrg as e.riar.rluoa nc p$uycxeaalqdn3.116 m ep erep !1dur1s
s.reJncsnru eridiH f:S ,
ue3xo ep J€lncsnru roA-razal un omlr1suor .a
mlnrqcsnu rFExerer
qqqopolur ap e1epjza-rder pms .p laiuasqe,#ff.ffi =
3ruuorruolr€ pxelduroc emlusuoc .c :Ecrurlel 4ice.quo3 .g5

sneder q 1n1qc$nur
e gqor* earepesep qtd czes4le, tt*n't
uI pupc? nc rouFonu eaunriczrelul gcpaldug .q
"r
aleJnsmlrr p pqore€rr' ea,npe-€ap
IeJqg IE cuaireua ulruol€lnumJe,, uluzardal ?
qud *JftT.Tl..
o
. :1au6 Jnlnqc$nu 1ieps gqcsnur ug ppq"oau4
Ernrclurs qp "to""tllJo*ffi::i$."oou
sllcel plc? ep l$l$uec e er"ppcs o eundnsa:d"1* .q
lnlniloJe eeJ?lecuJ gdnp ..ege1gJd,, as .z
:ie8unppur slnlsnu
ec:;idiuis ajqg .p E a.IerlIln e3 erede erge
r lni r4.r oj;
_uaglxo .rg
"o "rror"-,
 ES

e +'€9
i *'29
9 *'I9
I *'09
9 +'69
€ *'89
E *'LS
P *'95
? *'S9
c *'?9
a +'€9
e'q 'zs
p'q 'I5
c?'09
c *'6?
P r.'81
e'c '0II I +'L?
e'p'c ? '60I a'q '9f
3'p '801 e *'91
Q*'Z0I P *'?l
e'c 'q 'g0l P *'t?
p '90i 5 *'Zl
" 'tol
p'c'q 3'q?'It
p'c'q ? 'toi 3 *',O?
P*'Z0I P *'6f
a'c'q "Iol P" '8t
e'P'q '00I , c'q3 *'LE
e'in'66 '99
c'q ? '96 ea'gE
P *'16 pb'q'?t
I *'96 P'q 't€
e'q'B 's6 Pn 'zt
p'a fu '16 P *'I€
ea'86 P *'0t
9 *'7,6 eT '62
s *'16 p'x '8i.,
c *'06 La 'Lz
t *'68 P *'92
B *'88 2 *'97
p'c'Lg I *'?Z
c *'98 \ +'EZ
P'c'"'98 e *'&
3'q't8 o +'17'
c?'€g P'c'q 'oz
Pa '28 a? '61
q" 'I8 p? '8t
p'c'q '08 Pn 'n
p'q?- '61 e?" 'gt
p'c og '81 e 'e '9I
e'c A 'LL cn -!l
p'a '9L P" 'gI
3'p'q '9, a'pn 'zl
e *'bL 3?'lI
g,P.EL p'q '01
e *'ZL P'q '6'8
e ,r.IL P'q
P *'01' e ocn 'L
c *'69 e'c ? '9
e?'ss e'c'E 'E-,
?'3'Lg c'q
e'q
(a
'99 p'r'q '€
n
r't
.nn a'^ 'zI
1*y, -3^h
YJ4 t

:IIiYA'IGZflE
 9S

es gluePrccssp eaued'P
IoE 4s3 eqnuslqo $lpuoc
I4'q Fuoloc nt Enuqltoc
Bauilirod,ffi .r, " cupulllc l"cgFB4sllm
'c
{$a?.IP lnFqru " Eleu-ruual nqalldo rm-rlrnP gPtIrJoJ Escocnrrrscrunl aJB
ac ere 'q
tc1,t1ad nuau'a Pcec luaufes ru.ud
p8uggs qcllsJ emxeg 3l gugd gldeerp gcqoa
pPquelds IIAIoU'P
emxeg 3l 3p aPlr4q 3S ESJaASIIB'q ?,evea 2
€e,r Puau'c E^pse
ce11sr 1nxe1d'q ,oo1o" yirlruc qirrmgt ria?a1y- *'33
"idop elscrpuade n3 ?ctlmluoc-'e
roFsJul suelutzerll Pxald z
uuo3tluda,r
e4iqns
: op l8^Jeq el$t FaBuols '9€ 'p
rnPfesosa rnFupselul € Eletmurel Beued elr4Bsuoc
s3$ed nc gnupuoc es 'c
'e inFuoloc s ?srelsua.q
e greouadns selme-q' rnP EJelnosruu EcrurB ef eYueU
mlntslllsls e EJ€lrcsilu mrun] 1"c"" - oe11
' InIcgFo el€relq Ar+
-ii,6 .1 €I
e auqi:od o elsa'?
Finqlsetul
'P Pletuue; grslmsilu ecrunl :In'3l'rz
"
'c rnlnunfaf e Erelncsiltr m1unl'1 'e
'€ pmJ Err-unu ?Flmrusl ermri:od o gguard
mFuoloc e EJEIncsnuI €olunl pJF'qJn3 ?gJEUI elP 'p
aJqg ulp Ex3l'uoc
;aPaPu eJEll snl![ lA?CuoJ ?mqmc eeJ?IU eJ?
't
'SS
e{n}Errs apa ,rpseE;p Frrnqq 'q
"r'."fi.1"ffiil13 9^?3UOC Emqmc Eclu
ere

rnP8egosa'P n4setlP Flnqnl P Pau€as o" "lo -"-

:IncBIUOIS
mFceulo$'c
mFuoloc'q nc g.ln1pFa1 u[ eporor ag;iuu.rgu pe?aF 'gZ
eFru€} '3
Plnrmfaf 'u 'p
sncnul ep olPoleJcas eFlec
:Inlealu E JauunJg
apuqB amjuor ,rgsa6;p Inlnqnt Bs€of,ilsqnso+'tg tllBJtull irueJlllqc'q
soluaut,red nldruls plleuda z
P8e;ose'P
€ael{EJl't :arliqns lqnupsalur BsBornltr
evz€u alosoJ 'q u1 esasg8 as ersr elgqf,ru$ $urgpuepl '97
El€cnq€e}€lt^?c ? 'P
e7
lusPuecsp inuoloc
;aPSuPug m 1.earlp

Eolun 111q elua ur8e' tt Incec'3

inuePonp'q
'"o" i#:lliffiHT#;?,.' Inu@Il'E
uur8uPejosol8 P,^ueu'P
'c :1uns a.4iqns mlnq$alu! agun$ro6'p7
IEcErotr lnc4eduts g dli eP euusoxe elnlsc 'e
8el Pruau'q
tcr,qad II/\Jeu 'E v dp aP#il1ti;';1.:::
:ap lu^rau! elsa ln8rlosg'39
pc€coe['o glrucoxe glueuoduroc o 'q
'e
cFoltd'P EulJcopus gluauoduroc o
:auliuoc InsE Jcusd'€Z
lElPIEc'3 uer8e3iosa 'o
uJalw Pus'q
$r€lxe ie"dB -E ipPo'P 9ul
:a.Iapllgs elarBolgllrJn I€ce3oe['c
Blprsc'q
Fl
us aluazard lrms aru.r4s
"Tjil#"JffH{"-'tt cuo11d'e am
gual8qre; eseocnulP :FItrJIro qud uolor ul?unfu
mInUOIOS ssBOJrurI 'c
?5ffisf;".'at
gue€e3iose Eseocntu'q lppo'p
Imeco3F'c
?Ig3nqss€mnlu'" slprEc'q
:q luezald also e
c-r:opd
lrzluptre{"u }stgllur}s soluernrard plpqdg'gg 'a :Frrsuo u.ud uoponp u1Funfe
c4sl3 Tnleuec eplr{cs3p as uePonP uI #,t#];ff".'t'
I€ugselln
elPu.rlsolq elepuel8'p
Ippo'p
lnsns qle$as utm>Ireql'I Iscmoell'c
Inlnsnu? IB uJalul lrusllugs szeaqoJ BIpJEc'q
e1BI4s elelnoJp elsrqg IPIIB Inlnplrec.pm{ ug'c cFopd'e
Pcec - ottl Flcglro
rS cYo11d

es erriqns Inu4sstlll 'q :rnrrsF o usd auwols ..'r.

F-ItgTlo e$q epuFul 's
";i"$f ;1ff:,ff
alusur8es n:Pd aJE lnuoloc 'P
' eoulg8 tsseocnut
: S1$SU5 ag$eu.rr;r ti'a?a1'eZ sor8 rnPu4salq leseocnu'c
. InlteJ ncEnulluoc ' 'q
'€ arFqns minui?s9iul i?sEosnui
es tS urzeq u[ EJEoqm pto':€ts lnuoloc
Ploul;Is FrJils3lsi *"intieitdo ioieinisc "
 tc
EsEqdB ederoes o Ez?elruups
IoqeJec
FclrBdu4sarsd'q
ulp lJE^llEs rrsuec EudEzBezrlBar es ?
:er8allss .IelieJces EarBIEeu'I/
'scruetJou? elac lgcep c$u I?u $acoJd I{
,,, ,.
e44se€'e

#irffi;:.:
}lms FnpFar qp oclu"tJo eleF4sqns 'e tafuue; z
euqtuss
'Bcsnsurseld u! 19cep Irsttr tsrr pglpusc :a$augeP
e lrms auduoc n erec ed r$goqtale $o1p soe3 gS e.r;iqns 1nlntrpsalu!.resuornur udeuegrl'99
,-EocH .-rc .*u51 -" . r Y44se3'e
i){ ;i11o4m1#?"d$ 3llteercusd 'p
: EzBIrrm g,rgsetJp gur.uua zc eqiuoc 'q ,,I*$Tfi:;
Iecsn nnpzer %g'0 IS EdE yog'66 apuudnc z
. r ,' '' :laallrs Eipodruo3'gtr , €l8que; z
', T.rs,uqo^ JBop 3lsa
-e :a$augap alaro esaocnrtr gFa.qq qfrrucgul *'I9
: e$nnl8aP yz.eeq1p1cl4'P !4uep 1niprrs
eapsaSlp eletuuue E^lsz1p Jol lrutr$logqeur uud r$npud rv.rce'e
nc Jol ? 1celroc ep rsfs3zrdns earel$erc topierpruoq3ec
nqrrod tolaparuyp earegeu6eg m lo.r aJE'c eiueza.rd ep apqdep nu Jol usl€l11-rqs$ 'p
lBluaurlf? mlnloq E3lelnun{ irepap InFdprxs
r$ earagarqnl ?oreuroJ ur erq^Je$l 'q eiueprza: cseJc rusrloqapur trud rSnpord lqlce'5
.: aIIQJoAS! IoJeJs'P :lzrc" Jol Inusuoqqeru uud cnpord'g
, :BgEJ!+s?tr{'69 l{erprqoq:uc Errmsuoc'e
Ecrzoplpuec :Eurlrep€q ucuJd. pzra4uolor oJBJ olI;.lelccg'0rg
lazoururegaodlq ep epuluualap "rrFruols'o
e*1eruots 'p 'Jolluec e$gede
, kcqedraqe1qeruols'c VzeazrJo^eJ gds u1p rong ap lcpu eldqlpuec .a
inurrqc 1$ue8e ep al€uFrrtelep ele1p€uro6 'q tolpec eriuede gzrrrzyo
ircpg rriua?e ep aluurrruolep ei€4]Burols '" ^eJ 'p
nu delprqoqjso ep 4ue^ce€: rS rcrru eFigilluBc
:luns eiltstrroN elJulE4u[lueaJiuJ raltr elef, .gg ropulp ols runrzoJe EluP$der eJsluap eirrJe? 'r
iecrpdeq rur4cngs e yzryry :aJ4uep Jollu?c ?elsllo zep
eatuzum8tozep gpzardar gcll"der{ uzorrc 'e uI lueuruele Inu4{n a6a ?uelr€lceq eceld -q
impryE 1nle lu :lpslreq amiuoc
Iremp wdgzeezualcerec es Brleruots'p
eJ nu rog$qp eie3:adns od ep puepepeq eceld z
iepupsagl 1ePnlco a[e oznec g tod eleiuarap€ 'c : ;lf,rJoc psundsg.r .ria8aly
iteriedqsuoc zppedu gpeuoluad "'5g
epp3a,r oJqg sp liltmsuoo 'q
:
Vzeez]ulo^eJ ssEoJes ep eleol od lFedooe alse .a
ialuanceg "JelE
uuru apum Enop glrnzefi 'p
eun€cs ultdgna4saltenc as eriedusuoc .u E^rsoFsJul
:e{amrga BiuBolpuun FlErEAapE alsg :19 sl"c ul 1cafip a8rmfe souan nps ale8u-es .c
lgcqeuroldrulse g epod'e usponp ap rrnfuocul pdec are 'q
ialBeaJcued leun €znec g apod.p cpea:cned pcns
lzaqo e1 Elue^ceg reru eFe'o Elarces sc ?urcoxe Ep{rEI3 o Arsnloxe o}sa ?
lpeqrCq else .q
"l
lrlncJec EzzeuuoJ es ererlrq
Eluemsg -I?ur
?
:lnsEarJ[sd w
IIelzaA Jnlelrrr el qrelnqolo4[oc gutl o au5iuoc -e
:ErEIlq B"EpJI ?[q nc oprosnrrs aregdec auriuoc 'p
o.rdsap a$ru.rgu Bercolgurn E1urg^epu e1sfi .99
Ig#od
ec4edeqe4xe eralllq JolJEc edcnlsqo .e ppese a8u-es nc arulllqeEnolleusc:ffi;
1$
:arelllq gcpe^ plepred eferuegur .p
?33.I?lp.c
InFl?cg
lpupselu e gpuoScurg lf gq8oloyou Beplrrm s1se ?
"Fnlco'q?
fulrletuols :apedaq FInqo-I'j
piue;rn o pqupardo.r HEIIIq
""*i*il*#Hilil:ilry$ r4lcilp adalces ap psnpord gururrta r3ra
3l€uqs€lur ralznlro'3 "cFeA splosnuls sleregdec nc 1lsluoc ul otso .p
;
ilelpsruols.p J8lnqole4.ur
.
irs$ed4suoc 'c JBIITq lqncrprrEc nc lcsluoc
E a$a':
lregparcuzd 'q
.: eJe[rq elslnctPusc
. 'legtuue; z uX e{erces ep rr$npord nnurluoa qsrer.1S3 .q
:e;i;rudr BrrrrrrJalap aluod cpo.rc FurqlooJlv .?9
' epq nnqluoclleJoes ?
1., pcrpdaqezoflc.e :gcgudaq Elnlef, W
?lrlearcuad'p gelnpwlE lulsp ep Hqcn4s o orp 'a
iary1oco1ue.c suape8uel elelnsul qp X1nfEoI? elss .p
:H?![q €.uE]tH -q roseooe rS ledrcqrd .aleuec Enop eJB .c
leirBuue3 t . lrn*oanr* t6 prnmctn Drdr^r 'nr1
:aloaud 1od eJeria ;S auaFrapeq ei,!S_-ejsi .i9 ,

-J-------J
5iiEff5-.iEo --:--
x+e-ev
_
inins --a++I55s -c
 6S

?leqgrls
o ?s alnqas alaln33lortr aJEJ ed gclrs Biulslp .q
z&;
I'E+Uoc ep eErrr
pie;nrdns o pJeJo arec 'raseocnur erieuroguoc z I$Iolcale :
peJgq $ueu61d yS rppr .:
Inltrrapaloc euE'Icei i
r.uEzFoAsr *.runse r'Erue #HH*lTr:i*t1fi ; ezzdq
1$
1$ uzeltrv --
." :EIIq q alc;im.-,Lr
egqrosqe urEparlp arecrrdrm r'ffiiT.l,.l luns nu alueuoduoc eleJBolEurrtr erlulp arEJ
""
ureqewfitzl'.tr.qvz giod.p 'a115e€ luns .a
.,",,,,
almimua al?oi
lecF
roreJnloc,*^*:ffiil;r:H?i1: BI ?Pruq EoFe^ mp FlnloJslsaloc gS reuqrcel ":
yzapq r$ ezolpru g tod'q"
l3og BI ?cwder{?Jsu?
qcpse8 Bseocilu q?lcose eruuue 1rms .€ qud 'arpqns 1nmrsalq ulp onerlrq rollrruEs :
"l :elsuBplrBqrz-ro .g0I
+E" g
'uenl9 niuou€td'e €l erdqns puusslq e1 ap .repq e ep-Ge1q :
denEu rdqo4cela'p 1ecg EI 'pgod eua.r,
op:a8ur elapldg qp %0''o ugd 'erriqns Inupsolul ulp eJ?lllq rolrrruEs ?
epreEur alamelord el"ol -q :&tJETn;; I ii*,
opra8q alepJqc11 Wp o/o0l a aundnsa.rd cpudaq-o.ra1ua
:alHleJ 3l[.ua]sur 'a,rllseSrpralm alepeoFed uI
1n fntrr3 - y,ir

.aru1;q rollrruEs usd51 u1 H?li,c.

uprd p.rard es *'gg1 exve L a! g$lFodop rl nnsguoc,ptslslcss ers:
'lCH rtrmrsar8e orellrq rrcpeA rlmplncsnur erice4uoc uui
e,rutodrur eleupsalui ?spocnu pzzafelord 's
zcrprdll uqseSrp grnFlse -p
iz ur 00I I _ Ogz,ep d9{}u?. {
alelcnp alalnlec $ eqcopdaq e:
(azed11'ozepudod) srurzuo euduoc .c
eltcopdaq ep Eru.rrE
pcqse8 Eseocnru efalord epod .q
:EFler$s 3$a
ueponp urp rerrurug elepuep ep snpotd else .e 'uaSornsdls urp re eetecnpo:d ecnpur
.I0I arcc
:arfqns lnupsalu! ap lrleraas lnsnJnHl
EonuaJousd EZBIrur? o als;
'$11oace1e rS ede'a
gursdr4ormr-:
pupselul rnlnrplda Jolelnlac rrlrlorcru u1 puaFoursdlloutrrl3 ElruoJsuEr
el etrercosse'ezedq 9npel,ezelpur .p
ua8outsd';.
luarrueJq€l'c ?c ?ArlcBul qns ElspJras fl::
sncnut.q "uuoJ utp grrnzue o els; -i
oculseg alrrierces
If,H'€ :BInSo; - ":,,
:uyiuoa ar;iqns lnlnugsolq ag$a.rreg '961 'reursdul lruollqlqq :
?qqn4llq'a
inue8oinsdqorrnq: :
, EululqsolsrcoloJ .p
lnuaSornsdf- :
euil.rcal .3 w,i. :
euqseS'q Ynvune!3 i zI
ruria.lces .e
:ozYalt:: ..'...:.
:Ersufq crFa^ ulp
rellq BarBnrEAa p-zBalnufps uoul.roq aJBS +.66
oaqseJrusd eru;zui alarEotEurJn orlulp arr., l

'al€clzel runleJncsnru eere:ce1ar uFd .e

'azedrgo_rsoJ rf grsn; :
ezeelorde3p iur-- ;
JppO Inln:e4cugs Raruxslar u.ud.p earl3? erruoJ ur o1"13FeS tdi'! :
alwqal rr.m:Blncsnur ericzq.uoc u.ud .c €JsJIrq JoluruEs
gproum r* gseoa:ou eyec ed .q
4aazatdvlrso;; ;
.e
slEApc? Igrur ag es ernq- .-
EssoAjou alec ed,usnlcxa :aopra.rauud alezP'c r* ,r
2gxsaz{jlvet es pllq Eirruns?^fl.96 'arqndo4er ap uecfrc :

sreupsel",
"Jffi;:f#:,LH:
eJeluormlr aleprdl Ezeeuorslntuo .o
; ur rzeaseldep as r$
gl€uu eiicom
oliqns rninwlseri::
F col ecFo ut rede arec ecqlslsued:pci.
rolopuerlezouour edqrosqe ey pnfu .q
arspdord ep pgoiri:
rolepFecutouoru'rnplorelseloc
Inunr{o €zee1ueu6e4 nu erec ugcirr :
'rser8 rolzrae p Eleuqselw eriqrosqe e1 gg[e z calseun sp ereluerrr?es rriragrc; ,
:aJEJIIq roluruEs :1uns a.r$qns lnlnuusalm ?IHFll.,
acgJaeds luns nu gicung er1u-rp arrr .ie?aJy*.16
,,,

'raursdad e
.rqnloJotseloc .a EAIIo€uI ?rruoJ elso lnue8owsi:: ;
I€ rie IJep eleurelord ppred pzeapulcs einsda: :
$llol"ele'p rnlaldq eerelnSeoo F€eqcolq eip
: lruuorruaJq".
ue[Ig duaufrd'c eu4elat ermduocsep ezeuqzlai c
.q :
ererJrq lmrPs gl€uorslnu:
I.Elllq lzisE ? aleprdl; ermduocsep g.$sEB eni-, -
:luns erBc 6gulp.raAJIlq
1$ guicn:g1q a:dsap peroe prjunua r!aFapr*.95 a!!llrry!!l r.sdJo rr..riiiii-
'.)a- -
 'JOIIZTC?OU'UrB '€
aclrl
razo:np.p
:olaprdq'c
lazope;e?'q
JnlnlPos'€
:e r,qsed qiq.rosqe
aol eru altu!$elut ,rogiapog.r 1nlaqu EI +.I€I
'ePrnlselln srrrrzrr3'e
Iole1seloc'p pdn
?u4rcsl'3
'q
"ururqcoFrDelos
uelpq $ued1d z
'aliqJosqeu JolunlseJ EarBurrurle;e :BJltr-r.re[q eplzoduoc q -0€I
usru"SJo '.ropuusgd e$q:osqe ednp co1 are 'e
IrIp slelnle3 o13ol €l JolurJeourur" Inuodsus4'p eulsp:€ ap:oipqqcrd eareEaJ8e m elsuoc 'p
ECI rorllluell^ Eare^qo?'c gzedrl a:ryc ep ro1aprd11 epseEp gaaz.ro^"J .c
IIIqEqrosq€ 3r€llrq eF-rruEs ep ElEzII?ar 31se -q
rsnpotd rrr Jolslueuip rnlncswol.s Flo^ru rol aJ? ?
eipelo eluslsqns Joun "srEruroJsuB4'q
eilErrnulla? "l
:roppldg Beruuolqnrufl '6ZI
:luns a^$seElp JoJeuEBJo oLrJnlou.ggl 'eJerTrq JollmJPs BoJPrruoJ '3
' 'etuFue euduoc slrq'3 e1sceJ lollllsl€u ear4uodep .p ?cm

IslcsJ ep gle^leul slse spqorEd'P rnlnruFozrl e$ucas 'c 'eraq

uoponp uJ ESJ?A es EclpaJcwd prier5es 'c
*;tre$arces'q
rnJnueponp Inls^ru el rede uriqrosqe z
Eusd ?nupuoc as reulFlld BaunricB 'q :luns lnlnuoloe a1e eludreugd a;rpaung .g;1
IuFozll qud guElJeic€qpue sunlisE 3rE p^lt?s 'B 'reuuqco$roaloc uerinijce qns ls)feler slse .a
:eqEJ luns sol lslu ap ellJniunue arlElp arsS .4EI pcqedrurs eJ?lnurns uud pxelar elss -p
IIIStlt
'eJeqJsg uird'e a,lqsa8rprelrn elapeoued rn sulcr4 etrso -c
snrsls] eperS /tEI serzpcur ulJd'p sl€r4s orelncsnu alqg euduoc -q
I
Irnsrur^ Joun €eundce uFd'c ueponp q clpe.rcued pdgcuud rS olEzrlr
por nc eeJEurguroJ u.ud'q copeloc roJel€u?c soJeprqcsep gueoluocur z
sntsleJ ep"JB 0 z1 eslcgr uFd'e :lppo lnJapugs'rzi
:ersarlBs rezslrrtrE Rolsllrgr8 'rninuoloo res?ocnlu'e JOJIOC
flq.IsJa^ar.r E?E^lpEul U aluod um) +-9€I Ie[g'p
'ue8ocr13'e ecpeercued rerierces'c 'IU
IoJe$eloc'p cprsut Jnlncns 'q
pzocnl8'c IEAII"S ?
?qsdp'q l1e 1ur1.rodru,r lueuodruoJ un elso .gZi
-rOlH FI
nrpos's 'olazPFrrrB'e
:gunaldul qJosqu
as aluapqns olaJsolgrFrn a4ulp errc $ucrpul .gg1
Insncnlu'p ele
lquarureJqBl'c
lde'e alezedrl'q Jn1
qursdu'p e1*zea1o"rd z
aadqogsog 'c :luns erqBelJuud aleur.rug 'g;;
uaSoulsded .q "eusdad'e
gursdrgounqc z Io;
.tgl €dE'p
:au1iuoc cgpe3 lncns (1crur qel4uec q) *X r$ +ufl -c
'el€ceJ elluepru u.ud
lr?lllq Inlouelo'q
riuaurFid sp E rur rerrr oleil1ust o Eurrurla es .g
uoponp w gJ€noBAe EIlq sp eetslqupc aga:c -p ICH'E
:qJosqu es cgpr8 laalu E-I .FiI aJB
eseoJqg eleuralord rzrloJprq rew Jo^ os nu .c lnl
'FBIIIq rolrztce erierces .o
?zeelrumls
rsef ropzrce EFqJosq€ gplllloeJ .}sa .q rslrq E3J?nc?^e gzBelnur4s .P
rolaprdq e ere-ra81p ep eepgcuduc opecs ? gcqse8 uagl;[loru Ezealo4uoc .t
:apaJe elarEolErrun qcqse8 erisrces gzeeFurqs .g
arnpo.rd f,opeloc InlnlErrul r;frnrpqg .SSI
'nlselod op Eria.rces .a Ere^lFs
eriarces lseoueu elec ed lzuepur4s .e
eleF8an rolepueqe4lod earepar8ep -p
:8u.rrlsB9 'E;. 'rclepr(
rnlruolc edqrosq€ .c 'lelprpc rnlrue]'JuLls BeJE)€l3J 'e
lca: erds ol"reJ rolllrsleur eareqndord .q Essur uI lrice4uot 'p
nlpos ep uriqrosqe z m1ruopd esJexpleJ'c
:rrro EI goglredsau (calseure ep) erspdo4er ap pgcsrur .q
soeF lnlnupseliq v-,icurg gi-uolmuapg +-ZEI aanmrnt
evr+lefrbss hlM .,
'a"I ".iaa
t9weqsve e
 €9

IeloqnJde gz"lqqeundap es re Es?ocsg^ els€ ? cpseE Fplqc{ .q

. :rigpudo.rd.rs
ItltsrJapcrBr elerBolpuun e.rr gup8rrs EursEId .gf
Icpelaqrs .ropqcSnu udrs4uoc EpuEtrroJ
$qncJqa,r rc$qqc ;1:oretpetu 1$ rruouuoq'r.ud
Eleroum EererropJooc lS ea.u,€ap1 e1 gdlcpred -p
s35Xe
uI n?s nlqEzmlneu lprloqelu Ez?elnclqa nu
mlnrusnretro empradusl pgrelsuoc amiuaru .q
syeo4uo qJd zOO gS zg ggodsrng
eJnp8ugs eluqor ttrns
mJatups ep eprnSg"rBC
Jolepeurele B eJE[uoJ ap psacord gqzardar -a
zI€ EuFslt^ ep lnrpgep 3p ElEpeJs al$ nu .p
.c
Ig"ueq ep aerarauet reumu aundnserd
lleqds B npgur m col or" 'q
JaS
rus ZIq surursrrl op Inrpgep u1 Eluqrn$sd slsa .s
:uzelodoluuag .91
?clrrrsurpollleq 's
EzeFoureg'p
Ezsrodo4ua'c
Ezllouraq'q
l?zelodopureq'B
:a1$amnu
as Jolal.rJor{Je p arirn4slp ap lnseroJd* .gI
'epElsoeuoq'o
pzarodopu€q'p
Ezslsoueq'c
Ezolsnleq.g
Ezrloueq'P
:alSemnu
as alulnBg Joleluewelo E.ersrtrJoJ ap Insocotd+ .?I
' '.OC
tqeuluoperd pgodsuul 'a
guraue 14 egerc Jol lruEurnu'p
purqolSoura{ uriuoc 'c
s*o'":iffiffTj,ffiffix::
:ep{cor}Fff+.gI
gulqolEouaq uriuot
'rolelrcocnal n .p
Ie 1Bcep e.rcru reru ruprrrBlp r.m
elBelcnus elnloc $ms '3
Prml.oJ rclcnu un nE .q
cslp 3p PlruoJ ne .?
^EsusJrg
:eu.rlBrtraH.zI
IB$psrerur Fpnl H
.:, :Eirlw u.rolr4 lnplpetu rfueuoduoc "u1 .6
.e -
, ?Audpeg enueu q e$eJc -a
o/og?gt 3p pleuuou alsole^ o eJe Eural ?l -p
llrErIB q ePe3s 'c
gpqo1ft1od uI $rzgcs srse .q
.J
arterouaq o gdnp 1ruEes epo ?
:sc aunds eluod as tFrotBruaq a.rdsg a
z JoZg 3p rnf utr alse elpeur emlBradrust 'a
.rl LtL- Ze'L e.qq suudnc gd wr are 'p
?Irssqp e.rBoFc o eJB'c
urslq InInIpeIu p lueuoduroc rm 91se 'q
mlndroc eeplnart Vp o/og -ucc gluuarda: -u
:aP8ur-5'i
'%09-tb
a4rn ?srrudn5 otrsa BerBoI€A .lr"qJeq 3l .3
"["uuou
euryn1rys ep 1uiuaqlq e5e nu.p
IsweJ el ilru I8IU else 'c
a6es ap lclol Frunlo^
t$ epm8g eloluottralo a4ut lrryod"J ggrzerdar -q
Iug.qEq BI erBru rElrr s$a ?
:IqlJrolsuel{'9
'eqPnll{s€l'e
eJeru relrr pc€rplec ujuerrce4i o e1 .p
peqreq ep stEJ rerrreJ PI'c
lnssBu nou el 'q
uI'"
IFreuE
:g*puor eler?olEErjn
m lrurBcs !?rtr a$a alpoJtFo ep lnJpunN "s
'e1tcocnel n4ued.urur7g0004' a
elloo.qFe n_quad .p
,uur70000009
eilcoqruo.t1 ru1uad .unu7g0005z .?
elloocnal n4ued 'q
,irur7g000009
lpsureg n4ued ,ruur7g0000g9 '"
eelBlsJou lullr
a1runEg slualuele ep JnlnJgunu eIE
.rrolEA aJBJ
.f
'stqcsep uoqp8
eJpolnc ap Jua.redsuerl .pFlcll un alss eulseld .e
-a
ar$or ereoJnc ere -p
luer6a$ lflrmlo^
qqtzerder lurot ela3ugs qp .c
lpeureq ap pluacord
***"HHf#.0
srrripuoc ep agcurg q?gq?rr'^

'unun psrmdsqr ug epc;1{u4 }rms 'a rs eusqd :eluauoduror *"itf,T"illl}'Hil" -

ar?FJec elueu6e+ 1rms .p :el3eJfit llrns uBun
p1n*1deT:HinT"ffilT; aptugs BI eJBoFaJel lrniunua eleJBolsrrrn T
.a
lslol mn5ues mpumlo,r eerelSarc
eI?lJeU? Ilunlsual eemgerc p
:JolellroJllro e{3ocn3l ap mlruEumu?eJ3pEss .c
aIE aluuoSirung-oj.rou allcgslrapu'rB3 .II prre€ anuaue o'q
elF oleJuopurm u lnF1Jcoleueq eeregalc z
eleaugs uI elico'uo ep gpraBexe
_o;:ffii , :Eurng rapp lod .r.leru aLrpr.rouag. 7
-p
Ir8eroruaq 'a$3o4ue
uSnuec assoso relngprrr ?arecnpoJ .c ap lrulurnu nc puorj:odo-rd p€np gzlava^ .e
; i guo8opuraqEseoso .p
EAnpEru u! agco4ue ap EJellcgep edcnpo.rd -q
rorueJ ep piBl
feqrpq pl aJuru JBru e$a
slsrg^ nc r1s3J3 'c
aFodrg.e
:ap lltznKr alse BJItreuv.0I
: rf purlds urp eJeEr.gs r{ e-r'ole^ Ecrru ,"ru ,"jH.o
?ulm'a pquacord repqolt tunlol rS egsunu letu es ?
e1a8rys'p :sl'an{}a
B-iJril 't iiins .l.IrtolEutiq aJdsep ;:niunu+ ci3.:EoiEutfi .i

s'rfigNYS
 s9

'emn8ues ednr3
t ry3eP elslxa tod nu 'Eolotuo puaEoupnJEe 'egb'4uecuoc
nc ro1au1uon18e rlJapnlcxo rrpfar gruopp .a ap mplusrperS selnl.fiA u1 l,lsed ursrueceut uJ-rd :
e1aq (1aurwtn1?e) rnlnd:ocuue u rS g mJnue8eue ecqeurseld alewato:d ep epFal :
siuezaJd wfi yzr;az1;r4m:rzc as mg edn-6 'p aunrzngrp uuf : acr
e8eolouo pzapede;p qud c
(eururplSe) lndrocnue rS (pueEouqnl8e) :olarepdec eareprqcsap ul'i -
[nusSBue E+slxooc lod nu pl^pq rSeloce e1 'c eslsBrtl; ;: :"
IO edru8 pululelap Jola1rco.qua agfrds q a8ugs u3p eFruorpau Funfe un], ,n;
ErreJquratn ed ep eue8ougnpe royegure Eircsq" 'q '1.loJa ep ulvJtsedec eualie.rc ;
g tS y rolaua8puu u rolrqerueq suarqueru cpeuseld rag op rege4uecuoc earega.n .p
ed yiuasqe nes uiuezard ep e1zqrrrrs1ap grns ? mlrquco+"uleg EaJelseJr' 3
:alaeJoc luns {Yo InEa}sfs ulp slsuuou eFroplsrros elFoP^
aurnFuss eladnt3 aldsap lrniunua elercolErsr1 .9? qns eulqopoueq ep rerpluecuoc BoJapprs .q
'rdracpue luns 'o BI
olrco4uo op rnpuurrmu ea:a1Sa:c z
?llqnlosq EuroJ qns res 14 aluazexi $ms 'p zqud yzzazltaloBJu-J es p,qrdl.ra; eFouy + .g:
0Ie,
dq r*e1ace ap 'e?eoloruo oleunnpl8e 'raz4soruoq ele enJ ole-rsolgru.m nJ rS rua.ualur
rSr
nc Jnp"luor eJ mrur plltruoc rm pzearauaE 'c rol erec 'apqceld ulp siuslsqns Jorm ?eJe;eqrle 'e
Jolelrco4rJe uie3rerdns ad aluazard luns 'q tauqseldoquroq eeunrice tlu
eueEqu€ luns '? qns ?utquo4 ui leuJqrrro4ord eareuuo3sue4
.p
:AVg lqnmetqs apue8or4lnl8y .St
Irunrzal qd
'g JoJaIcoJrurJ Inrrslsrs 'a Inlelru EI rolaleqc€ld eeJ€EelEE l$ earu.repe .o
(d t15 Inuetsrs 'p Iyzel rnlnsel ericr:lsuocosea
d:ocpue-ua8pue Inuetsrs'c {tl
?ururrolep aJEc exegeJ Joun ea-reSuelcap .q
gYO lnurelsrs .q EuFqlJ ap releia; ssr?uuoJ ?
. :eundnsa;:
: eal'oloun*r:Hlll$"ill,h
luns aurn'u es -, razslsoueq lE relaqcutrd--o1ncsu,r 1ndu4l '- i
lBIr alac {Eluernc ElsJfpaw ecrpe"rd uI .W 'rqo:crur n-uued ad
'soquqg pcixol giue6qns o ErruoJ e n-qued ap eare8ey .a
63
rnln8eaqc ezrl $ gzsl rn1o1e:ed eslaceJal 'o rd.rocrlue ap Eorereqqe 1f ezegrs .p
PT
tupp.Suoc p FoloEJ loun eerereqrle rS ezelurs 'r
rnlndop eerinrqsuoo 1s pzel ,",r*,l*,1T,]lu:l'.0 rueSopd ropiue8e earelrcofug: .q
E^It"s Frnqluorl ul raurquo4o:d eereuuo3suerl 'c unun srmdsgr rnun eereSuelcsp z
laulrqg sareuuoJ'q i,luaFoiec
raurlseldogruo4 perpuuoJ'E .to1$ue8u r ursgue8.ro q EaJapurutqd u1 loptlcocn:
:ul E+suor g.rururrd uze6otuag* .gp ale op
'euipJls eleprrerluzllod nes ecralord
sundsq.r agigr$epotu luns ars3 .g:
Iep
'eletrrcoq{uo4'3
elelnoalotuotceru elfuormcer e ep eepycedec .e
slslrsouou|P
roleuaEque slolrsoJrsri '3
e e:eBn4.srp rcs elezrle4neu ep ee1ztlcedec .p olelgo.4rcu'q UI:
ecrue8ro olallco4Fs'?
rolefnelsqns e etuzqoqzleiu ep eelegcedec .c
;ro1-4ice1ur ?3u
aulg4s eleueE4ue eaglodrug rnlnmsruuilo ee-re"rEds ul maJelfir
el9eormcar ? ep mlntusrue8ro eepyceder -q aup5ues a1u:nFg olelueruela J"1orp '*"3 .;i
o8u-es ep .eluluolc,s
PU!I
lgaprald ormdo ss ? ep mlnursru?fuo eaplcedec z
1$euoqpcrq'p
:eFe Bel4lrrnwl.z, elaprdrl'c
'PIernI?u -e
eiauratord 'q
clpu-Pqop'p e1aprcn18 -e sleii
unur zundsgr nrm uare$uelcep
UI
uid WInzeJ udrocque acaleoep ?^lpe .c acrustuo aiu*sqns
peclrg'pJ efep irms udrocpue ecorposp glsed .q "r"*ll[u]jiltlr:]:*:i;
iBlcgprs Esnpu 'E
:alrlluntul cnpo.ld
e1 ericulsuocosp^ Exesor .tT":iffi*J;i::il .
slnuru 7-g ug .p
eerae8ugs csardo
tegrcads rd:ocpur u$uoc are:r ounun aIIJueS .It EzlloulJqg uI EcJletulzue Epoury uud uraralur .l
'tcgrceds ropdrocque ?e$uuoJ al4l1errg Ec erp-s
Iaz4soueq 1e ratreqceld ep'(
uJg.Bs ua8uue inrm -olnosel pdunl ug areric eluatueJa ur^Jslu .q
eiuszerd ap fSirelcep rusrusJeru rm else .p "?
releqceld-opcszr, lndurg
^llc€ lreru.ud
rrue8que go1u1 eplrunun-T:13 't Ezslsoueq q earudlcrged qud lpgratugs eerFrdo -e elss
aIEtpiJiJ;GS 5iE 'q
;JolaucoquoJl eJllsljep Er E:
ldurord alse .e luns ;$aury eloJaolp-Frn aJlulp arBJ .f,
: !f, lls!.lalf, sJsJ eiejsoiEs I n
SPFa}IP r:unJs{r?l ratau4trau: ,:
ilru erprrrtarn q.rd rnu$qo unu4 JnsundsEg '0t ueEixo ap F.l.lodsue4'p
 L9

rIU'fi)0 'c
^pFd :a3.tco1nue.€
^pFodqU'CADSV'q
AEsEeu rN,(AI)SV '" e.rdsap aIBJE^epB al.uniunua $rcg;1uep1 .Lg
. :eu.mEuus FdruSburirEdr'fl !s .zOJ .o
IS zg pXrodsnul
g ry elaue8pua JpBureq ad err arec puios.red O+'?L gqorcnu pnagcoBes
aoeJuoap liceym ap Jnursrurfro Cr?dB 'p
^pFod-IN'(m)g's repgoeld qp rnp8eaqc BaJBuuoJ sl eged nel 'c
^$Fodqg'(U)V-p
r.qFd qU'CIg 't arsed 4rpryqop pcglcads ea.mrgae z1 pdlcpred'q
Id.rocpue spEzsruls gzr;ez11lrnt 'E
^pFdqu'0tDw'q
qf,'( DflV u
aqeEeu ae[JoJlnau .rqelpopuan8 e11rnltu luns ers3r'grg]
:eqmFues .redru8 out'utdu'q 'opce elryicegu! r{ ep"cs Jol InrErrmu 'o
rS y alauefuuB Ipsuroq ed e.rc a.ruc gurosred O+ '€l Jols}Icocnal lnFlol
3a1sed piercgpJu slslJunurl Vp o/oZ9-Zg glqaardar grsgoornel elnuuoJ urp
'3 S{PugqoP EIemtBtr sl4Jlrrun euseldolp gzol
'p IsJr4€u plrue$ou olsgunlul edeorde gdnco erec pur4or 'areur nslcnu Im nE 't
'c ?Ap3E glelegpjB elsllmult 'q 're11ciec aleprad
9[eml"ualE4[mun ? Ezeesrela4 aroryc Iruolnfu nc spodopnesd 15ue 'q
;.rJnJas gurseldo4c u; ;de1nw.6 gprzerd'e
ep EoTeJ1slulrnpa eJnpu! ep dp a3* '34 :pgqlraFsJF
"lBllunu4
',rqe8au {U'(ADgV'a alerBolEmrn nE algo.llneu eFllrolnusJ$ '99
nnrzod qu ,0)o .p 'roleilcmnel Inplol qp %E7-ZZ sp a$:odord
l4rzod qU'(U)V'c ul luns elalrcouou !:elrcocnal ElnrruoJ ur 'a
rrrlsEau{U'(DO'q cgdo pdocsorcnu a1,esurelC-pp&uruC
r'4rod qU'fiIDg'e -fetr41 p:o1oc nqo{ rm ad epzrpnzrn g rod 'p
:sdruE mlnursrue8ro ee:r.ryde u1 aprlldul lrms 'c
u1 ap a8ues 1ur.ud eleod '( qU pue8puu ruop etrlcmnsl ep osBlc 9 asl'xo
l-rlsueq ad e.rs gJ up$ arrc ardsop quuosrad 6 '11 epuoricrng rS acr8olopoul elrc4sue1carec gdnp 'q
'qcruF u!'a e{cocnalrS csaumu IErx os 'E
guaqpE gseoso EAnpEru u! 'p :p1e?ugs aIE oqIB ala1nla3'f9 qu
lscg q'c cpdo lndocso.rcrru q €epo^ epod es nu 'e
guaEopwaq Eseoso E^npgur q 'q lelol^ ur lBroloc
Icl}eJlrql tluolpue8 u!'e erede ezurorg-p1ear'uru9-,{ehl 1rroloo lqrog ed -p
I upiuus dnri ap euaFpue rol ErruJqruaur elgor1nouEl punlor 13 ereu.alsa 'c
ed ne e.ruc aupEuus elaplac EzuarruoJ es epufl+ '0t
'elrcoqpa ap eppezarder ere1nlec elueuodruoc r'ru B€Ae apod eprm ,argornau
o Is tualq nlpeu e$umu Bplr{c[ elueuoduroc o 'e ",""J?,*ojlrT.o
a{iocnal ep rolpndp eep}uoferu e1 luasqe else z
'wn5ues 1numlo^ :rolal.IJornal pelrnN '€9 elII
utp yogg4ulzatder eJ€c etBlnloc 4ueuoduroc o'p '^ll
pruszld e1rumu Eplq3ll 4ueuodruoc o ':
.I3'P
'slBIletropue e?v
+e81
'C
elalnloc ep eleluezardeJ emlnlac epeuoduroc o 'q
'EJurq slrumu €pgcll elueuociuroc o '?
*X'9 rd:<
*?N'e
:u,rp lBrrrJoJ e1sa ep8uug* .69 ;;np?ugs uerqnEeoc
rnlotues e erelnlet q gqusuads.rpq eNo .ruoJ erlulp urc giu4ca.rd+ .29
uluauodruoa 4uuardsr apmBrJ el4ueruele 'o 'mlzaq-opFa IsiuEIBq s4I
'oFllelopuo eFlec ffi eqsocnel se.rac-BJeJ tq Jolepgseld e gplder z$us,rralur -a
'a1rco4uo :1mdp 1e4 sp lrms rnleSws elalnlec 'p aulnFuBs elspqceld Inr!
'eclI€JruII alasarr uud elncJrc a1e8u.es c e4m op ldrocllue op ee.rerruoJ nc ermun esacord .p
€russld alseumu ss elueuodruoc 'q EsBocsgA EsEru o-&I{ ece-
"usryrqql
'ere1nloee$euodruoc o Is tuelu nperu ea&uuoJsue-q rS e1e e4uq rolapqceld earete.Ge -c
elllrmu Bplqcfi elueuoduoc c.4urp JsuuoJ qsa ? etmFal ISI
:alreJoJ el graps erec oum8ues rolenqceld seJplBce -q
lans aBurs e.rdsap Fnlrmua ala.rzolerrun 'g9 ernqopounq pryreqlle
'Jololpocnsl gz€ezuo]Ift 35 aJEC rolll€Illeq BsJBApc? 2 EUIU

lnFtoi qp o/stZ-ZZ gluuorder alollJ:o4nsrre :eluaurueaa aleruolEuun pqcaSuqcry

:' Jolollcocnal !nInlIelopua 1nlo4u EI runrarl leun qipedy 'I9
JOJN

Inletol qp o/ol qns gluza:du elelgsz"q 'p 'euu/00091-0000I 'e

gulqol8ouaq yzaezquts 'p
eca-r?oep 'gn8opd giuaSe 8n4srp elolgorlnou 'r ruru/00000E-00009I ulrd
'e
€unu/0000I-0009
Joielicsci-ral 'suu/000000 i -00000s'q
Inrelc4 ulp yo7-l pquzerda.r elelgouzoo 'q ? JOlln
euu/000000 9- 000000 ?
siLIozeq :e.€
tS epouzoe 'algog.nau ep el€luazeidar tuns ra a8urs ap ,ruru ed o{atx}nol ep lurrrrou JnrgEnN+ .0g
69

$
1

ln

n!

?s?orlcsJuruuB
Eer€rBdP Ur IOJ n" eJeC alrcO4UO 'e
'atlcoonel rs elrcoqruoq,a1rco4ue .p 00

egodsueg. e sp Inlor ne a.rec eqp alepqop 'i 9cr

'auaqp8
alapqolE rs oqp slelnqol8 .rrSu alnqolE .q
'm1a?u_es e1e eprn8g elsluouela .?
:ap gluluazarda.r
else Jnla8ugs B gJEInIoc r;ueuodruo3 .06
3x 6s 'a
Ex sg 'p
6x s/'99 'c
3x zg'q
Ex og 'e
l ppdror ualqnad
ulp 7og pugqueze.rdu slsacu .lJill g.S ep qnFurs
rtrnlol rrn oru aJEJ pl^lpq un ara alqneJ8 aJ+ .6g
ieijslie qnd sp rapu-n ?ar-eqsrBarul uFd .o
NB TI
e1 at'ss ap npo.s ,"* ";f#l:T:i';
allcoq{rro4 ep rniruEurnueeremuuepp uud .c luns
.q
?pIJeqJe rrmrsuel ?aJeJnsgu qud
eruaGorprecorpsle rstm eare4srEarul .e
:ugd plrcgsou8rgp g alaod aguacnel O+ .gg
eqp apqol8 rS csaumu r€ur es .e
rqsrusq nes nSor epqol8 rS csaurnu r?ru es .p
3lz"q-oplra Jnln:qlllqce eareuriueur J"ru ,

uI rs mJnuaErxo pgodsue-g q Ior n€ .,

I€4U0c lsrqrs eJEuI nSlcnu rm ru .q lnp!rl
EcEP
co1 ftru q eilrugp" Fncqp
"rn,rtJ:H;:lffl
es uzrueic-pprrunlg-,teyg leroloc ppog ed z gns 1

:Gr aunds alrod os eilcoJilJa ordsag .1g

ep en
Pecs
arec mn5ues rnp-gd e r$ reruacrl8 ruopn
gzeq eC eund os erlue,;rs ep .e
lncrisol€erp
.,_ us4?rrms4 rnrm Elerclep ep BS(

a3se gcg?a;aruar;gsod enaer:e .tuence4l .D

lgiir i€c
Ieu n
 V

e[e,.ruIII lrcs aPldsnclq cseums es ldorP creur reru eec armdo g.relouepg eluauodruoc 'c
relnclgueAlqp FIcgFo csalnlg.us erec ala,qert'p :
suos rn8us m-.4r4 mla8ugs euuseldep eundrgl 'c 15 afuqsqns ep egmqrurgcs cpJ es Ia Fr 1sate eI'q
?ugl qns epnUs eleus^ ur pleSugs LuecJBotuFJ
undo es eJsc aF p qp leuuoJ slse'q olsreue ep p$azardar JElncsE^ Inropss e$3 ?.
unsues eleqqrr ug pletu-es e$elncnc ayuuad'e :pc eunds aluod es a;iuJnerporalru e.ldseg '1
:mlnp.Ioa P rEJnqtr FualslS+ 'FI eArec erra^Bnop eJec BI
eABc lolellol eF ertplqcsap aP IIsErlJo n4ud'a ep ua8rxo nc lsp.Ipcq eletqs erard ldarp InlJr" 'a
ereuourpd gPtdsncpl orrPrr'
:oleual ep n48d'P
erepucs€P oP IFg:lJo nc gugaerd Jderp napcuueaorJle IqnIcIF.uo
3A?c JolsueA eIE eJeplqosep e? Ictsuo snop 'c Flpauuerq qud rdgJp Incrruea m Ecllmtuoc 'p
ereuouqnd:oleueA eIE aleplqcseP 3P llcguo Ie4'q IuuruI lrgry^€I IBn$s slse 'c
ereuoulnd Elellrur?^P^
roleueA elB erePnpseP ep $cgilosnoP'e nc pzg,rard ldarp lBpcr4oaaol4€ InFlcg:lro
:csasp8 as 6ugs $qrurra 1qar+I rI + '€I 1nrpeuuaim qud ldarp incr4uaA ni eorurtuuco 'q
olslnsulue^ Ier-qprelw F1des uud Sugrs FIry ap Fredas alsa'e
'e :alBJEAepE
IelolsF gqndacur BI PIIpsap es elal eA[€A
IIncIrIreA ul mletups ueJocJeolt{oJ luns 1da.rp Jq4u eedsap gniunua eIeJEolBrnJO '9
pugclpeldug llosetp ug Plqcul as ersr a^l€^'P oJ?oueJlrl eAeJ leuaA [nlcglJo'e
eptdsncul 13 cseuunu IBIn es oJ?c aAFA'c areuourpd Joleua^ [€ ereplqosap op lntcguo'p
eprdsnclq a,rprr sseumu laru os salsete 'q
1S
gPldsncP
erEtmlluss aAPA'? aAFA nc ln4lad Jelncl.4ue or4€ lrucg1ro '3
: arxxtg l4u.rzard ereouadns alec laueA lnlcguo'q
rolaFtlJlus^ Inp^Iu q ep alslrauE e[ltglJo 'zI EIE4Itx
uoqJec ep pFolp nc treoJEcu3 etu,es eu$uoc 'c eAIEA nc pzgnard Jslncutruo^ol-qs InlcgFo '€
'p :llsgFo
leAlu lsoc? e1 ap adecui eriepclc
ep adscul a$qncrJc"ereu
etpu 'c alaruolgrrrJn rsesp3 as ldarp ln1nprle Inle4u E I 'S
Is Ju $€m e1
suo€ n3 gcllmuoc'q a[!J}s9Bs es IIuIul mqq'e
:euouqnd 1nlqcun4 nc Eonmuoc 'E zBug1s
e1 rs sol uI cqgo 1etuouo epe Inlnproc lru.e 'P
:1da.rp lnpalrlua1'II
alelncutruo^ Sgcep l$or8 Jeru riie:ad ne 'a eEugp e1 tS solut 1.en{s e}se InlnpJoc lrgJg^ 'c
0lelnclBus^ e8ug4s e1 rS roFelue Eprqls else Irumfl szsq 'q
lgcap Eorrrr reru a;icequoc ap girog ne 'p Jelnrrrue^ra1rn pldas ep epredas $ms elIF+€ ?
usp"uolne op llnpou amiuoo Eugs FLqe'c :elaIEAepE lurls
Ieulerolu pldes ep olo a.ql4 epredas luns
'g lnlnproc qtuoluuB erdsep gnfunua alaluolErrrrn 't
alplncl4rre^or-gB arelnoulueloule sionlel plqct4 as Ia Iqndecul q 'a
aJIIcglJo rrJrd lllnclqual nc Eclunuroe '€ EJelncrrual eareldum gzea^ppgep es 'P
:aperoc luns !1r E ardsap giutulge elerBolguln '0I rr-4€ ul roleus^ B erpsry^ 3p rolucguo lnmf
eJ?oFeJul 3^Bc reue^ [B eJ3pll{3sep eP Inltguo 'a urp oJulncsntu JolsJqg ericerluoc ep q4eclpardu4
gpldsnctq elso souan lruuolsrs q rnla8rrys EaJailolrqal 'c
?Ap-A ot 1n4aard JplntI4lIsAoI4 lnltglJo'P sorlaA Inruslsrs ur arJgsrqal os lute qp eie3ugs 'q
aruuoulnd.roleuel e[€ sJeplgosep 0p l]3glro t '3 rlncr4ueA q!
gprdsncr4 rnle8ugs lFaca4 rese€u eunrserd ap puuatper8
EAIe^ nc pzg,rerd relnct4uoAol4? InpglJo 'q em€rse e n-4ued egerc rrss u-r eermgserd -z
ereuourlnd :elutllrauaael
r3r4rB rnlnlqctm4 P sr€Plqcsep ap InJsglJo ? aIeJEolFuLrn cnpand es e1u!4u .ralopls pdup uI '€
'Jolelnc4c aliloqr? q e8ugs edurod e ep 's
alarBolr,orn rsaspi as Fug's ;,.lqr$ ,.d.lt#: rolaue6ro !$41,tqee eareuop:ooc em.Slse € op 'p
e1nceqell gluo1ul uie; ad gurzerd 'a ppursSre8ro
e.t?ln3$lue^or4s earec$iru ru1uad ocr:1oru ui:o3i e,mftsu ep 'c
eplcg'lJo ep ele o4IrI egerudas luns 'p "
. . aleEugsrua3txoe aP'q
SIIISB taturmJlS evelsosruoqurnSls€ B ep ?
nc sr€lnculre^-oi4" alllcgiuo uud gcrunuoc'c :elsa JJUIq I8 l4uauBpunJ Inlou+ 'I
, sJsuoErlnd roJeus Inlqsm4 eslqcul trms aJ€lnrFluo^rI€ slllsguo'a
lS euoe nc gorunuroc e1slJeue ellpglJo u.ud 'q eEugs ep dno3
J"lncl4-rr0^or-4" 1ms rS lolols€rp ln{SJgIs el EFe ss lgmr8rra^ 'p
Inlcglro erds glvluego ezeq nc ?clqnc gruoJ n"'" gppe edceauoc eP oleraus8 truntsard
' : e}JitJoJ lUnS qllror?p ItmLqu€A ul lI.Bs r4p oco4 ale8rrys 'c
^11,c"
llnaglnaa erdsap eclruoluua elup alaruolEturfl '8 a8ugs nc rr41d adeorde
i elnue'r 16 luns rS elots?lp FrlQls el gp.e as lfln lgm^ 'q
erepdec 'slolJ€ue4€ur'eloFe1re rrrp gtulluoJ also 'e Plolsls q Ie Is Eg? 0s IIIncI4ueA ?
eusa srrgnu asSA -uaD -$ELli.:o: e:'S€ 'F :aiE-$iE:?ioi+i iircEqi; Ei -i

u\fl rnf, sv^{r (ruv J TmvTYdY

 I,L

' teJlec Flnlqcun-4 Js €Inolrruefl, lT

uar Scrualds ara1re op snpe elsifei"e;.e1a@s 'c F*gqg?,-, 'Si
:s.rIJ InlnInc.I'sEJ ItllrnuEf,
gcluelds EueAep pnlardalse sonea ola8rrgs 'q
' "sl€uruiopq? rs;roti p mpldas e qdearp eaged sd ege as 'a
urar lcruelds erege ap snpe'q$s [euel.rp eleFugs .e
:lcpqua1earsr e6urolpu.rn a.re rugdg 'gp u1le IS !,.;reoualuu €un trnurer Enop u; egedrul as .p
[8r$eous rylnPouu]p goaeld .c
reqlrol Jncpedtuls -p afrq4m6uneaiar nc
r8e,\ rl,lJau urp rirm,rord 'lceJpruc rrAJeu 't Enuquoc as r$ e1ncu1ue.,r q greoqoc ml elimrrreJ 'q
': lmerc] pcpedu4s
.q
sunpsuns ulP socs etse l?snlns
Icrue+ lr,rreu qp $rrn,rod'p€IpJaJ rrar?rr ? Inguec Arep Fuogsuof1nwF uunm gurudrur z
;tp glrrnasuepa Furui EriEl.laul'I? :slg
Iopoe Fire ulp eJalSeu n"l 'o InlmrJsEJ ardmp rlcoJo<r eJunsundsg.r $a3afV'ft
PzeszwJP.Jq es plPtoJur qp rolzundsaloc
InlJquel ?uen-qsqo as ele tnp gc"p 'p gp ap giuencag o nc rmqndrul EtJJBcsep 'a
"un
urp uolStu nerc
El.uoprncsp su. oE
eF aaulgfr?,zoulols8ue as'q gg ep g{uenca4 o nc lmqndur ?crecsep'p
uroralE .
prelno, Trrelor-q" saJernpuoo edn le.4u1
ap epcg1d ep 1ulot nes pdred e1amlqo S fod z es Ecsp JBln"rJlueA-olpl Inurlu 11ur1u1 uuru&m .c
: er Euoro' r o'i?ffi t5]o*tT'ou etmFsurg ulp socs alse.f€mus In4ua3
EJep r?lnrrrual-orpr InuqF rrurFr EruFdrn 'q
rnInSnBS 'P
JBUOJOC rrrur?r Io4 q ep$IP os '"
eluePugcsB rolJo? 'c :I'BsuslrEJEC eJersolErrrrn eJB slH InInrpsEJ .ii
eluePue3s3p rsuo?'q qreouapod
silIoe FIncJe 'e e1p tS pueoFelrre errn'l:nureJ gnop uI almdurl ss 'a
:ln1aAJu u1 uouJFpro nE artuoroc g .69
.,1 r*ffi.0
"IOJa1rV
lEl.Il€ouls Inlnpou gd'erp €un olmur€.r
ep gprnSrse elsa nuru Ecesul.4xe eriearau 'a
'lr* If$uFrr/SZ ep qiuaaceg ?nop
o nc rlntrrns allruo '3
" pcr^rso pcpedurls Jplnsr.Bua^ol4p Inlnpou ulp pceald .q
ap grunSrsee$o gu{u-r e gcpedu4s eriea:ern 'p qp gceold 'a
r3€-IpJBC il^Jeu lelJl"ouls 1nlnpou
:sIH InlnalrsEJ -,;{
ap gpmErse elsa lrurul E p3esulqq e$uaraurc
nc lepred uI rs lueu?uueffi:$"'illffi:
grernarse else lFsru, goa*r%t#T"T , n-guad leuuou pour uI FlqaJlueru es n-gueo lsers
.a
eJeuoJoc eJeil? "Enop ep lulJ?lncsB^ a''so 'B
:elBrg^epu 1uRs lnlnp.roc ugiea.raug sy apsjuencos om t
tS ugiuz.uupcsun ardsap llniunua alaru0lEurn .gf "":LTfrffi:ll:$
8u-exs
Erulul ul ep souea aloSugs nsrard 'a JBlncruuo^oulp lnlnlcgFo adnseep l€nlls elsa 'l
EJeJns nu pJpcolru urp rolgzundse:oo
Jnlroilral lzean4sqo es ele mp euri ?c€p 'p J?[n'r'ua^or&€ rnprcgyo erdrr*"O r*rrtli3 .O

Eluepuersep s$oE ulp arelSeu nerc

pJ?SOIrrr rt,rBr4i sfrsd E di,
^- -J
Ed+5+JtlttuJ,"t
-^-----J- - elBs €loiniet -E
ns
op lnce lnFJEur ecnpord es eSugs ep Eeeqc !IAPf,LI]I[eur
rm nBS rrroJep ep gJeld o nc JoI edcn.qsqo ulJd:q -oFlE lnlnpou aldsap elraJoc eluniunua ti"B"fV .;:
ecerol qp rolaue8ro sg!4nu prn8rse .e omprurg uJp socs sts€
eJBrroJoc epreFYlF .rg psnus In4ue" pcep Isuodcuofpuqp Ettrudu{ .a
pl€lJeu€ eaumsualradrq ep6ul es .e
"^AJEI,II piep
raur sunrserd nc alnc:rc uzr alaEugs .erage uud.p
lnpou ep ppbu ,*"r"fJioaTHffi"
eroScnu e,r es 3u4s c7 ap giuonceg o nc rmqndrql .J
Ecrecsep
Inlncl.Buel 'peur runrsard neJeru pug{o^zep .c lnulu/ ot ap giuaacog o nc lrnsJnduu gcJ?cs€p-q
Egurur gtt ep F"ru Ierrr runrserd purrupmqndul
nc ele8ugs ezazlndxa gs Eug4s pper4uanpEryqo sp giueaceg o nc unslndur Ecrscsop
08-0/ ?
rS puusap Ieru as nu agt;: upep ecaJ?oop .q
:JBlnrlrlueao.rJls InInPo-{ 116
EIolsIs ur eatmrssrd alSerc Sugp lnlnclrue^ uI';
prrzo acpsule elsc ee roSn ep IeJ EI pupsep as ?
q?
Sug1s Inrge
:luns oJEOUSJm
Fqrglpou le$acr aleiu.raesuoc traplgcgszp p.re1d ol?c reuel [B eJEsJpA ep prcgr:o gtugl
.l
$1 ap,regu
.gzolruo.ra1r ap mlnsmord plHolE(I -9e
ereouodns
pJsolrelsd.slp.r$'pireogrelue g.muru o Elsrxe .a
.p
---:-;-*""
l^l2ar^rrol tD
^bcDA ^^
t-t^'."^'-g,-, .^

Jrlre4uos mrnpledoiul u gluauoduroc o lrms lderp.repcu1ualorne rnlnrcglro erdn$ap ?

sfut$md Tngoieryudriir'oJ iir,tp es'o ' :r*n1p epo lEn.llJlu"+o-iJlF .$;
;,r!, jts :ri;, -, lr rslY5 JEInpe.1 :
-Q,-.^^
GggEl> VltE -r,-r--
vltlg:ut: -: PllllllPJ 'q .a
1'ie.rp Iilncurue^ u!
 SL

q El€c€rot suoe nc lnqlEoc 3s ''

Fsldeco.r ruSoq +sa 'P
6uPs PcPue,t 14 adacul'o
?*T*
rolerage eriecrq;1q e1 a$as93 es 'c a{iloe FcJ? nc Enuquoc es ?
auatp4orec
pturzerd as 'q :eJFuslH[r
lptcuitp telm ?unoJ qns .]Fr
elsesEu as 'B pgslreltErBc elsJEOrEIILln aJB qluepuotsB E+roY
oluqxe epqoJec rolarege eriearqlq 'a
"l
:u8.rpporKt Insnuls'L ectsuo:q rola:a1re eaqEFo gxuza.lda:
' ?$EpuecsaPsu@nc?nuFuoJ 3s T
uqPporBs InsnEIs ':
g1sfxe ro1 e$eenglq z1 'e ac"{I roleJepe eauppo gruzerda'r
Exrumu 'afepgp EoIIrr o
es 'q
plorp lqnf€lpre I[€c?JOl ?]JOE n3 Eilr4uoo
gugd .tnlecelol FIa^Ju EI EJ€oqoc 'p lluePuacs€ E+IoB IIrP euraord - In!
1nlen1u 3l
srgruIel ss epun PIoJq
:Jp.roB InlJt 'fr
aur
rnpleprec 1nle^lu BI gugd p1nry8 InleAIu EI Et.m
'c eceIII eJsge EnoP els3 14 E3.nuq es Furtlrl3l':
q luns 'q Brryls PPcl4uerr q edacul ;
Eldearp $ p8u96 ?nop ep ryums 'l
gualxa lnop ep rpunu I4lulu z eJeuoJoc eJeue EnoP alac prludsap es Be ulp
Etrlelq 15 ':
:elceroJ luns eunluoc Plrcpuecsep spos nc Enulluoc ?s
cFio€
epiio.Eso eieleil? e.rdsep i:=is:rse sle.rsoiEcJil 'Sl
96ry1s Prmuoc gPlioJgc e.IolJB
'a rncw Ezearruo316 szryqrnc *'Ti};Xffi:lT;
4dearp 14 clleJecoqerq Inlqoun4
'p ,,
glduarP enlncl €lcqns sJeue '3
a1eue3:o
'q rS eprnpssi erBor gEH eps epmurer uui '; ASE
96ugs grePc$"icqns Eraps :
uoqJ€c ap p5xolp rc 1ecrycl{ eSugs ggodsire-u
PdeeJP Eunuroc Er?uoJsJ EJew'r.
sIIJninsal InI
:ueulBgo nu 1{cProe Imre ulg'69 ':
g8ugs p:euoroc €leue 'e tf alaueSro el€olEl ap oleFugs Ez€elcelo'
gFugrs Erelpce e:elre u1 EIIUoJslrer ac[ue]sls terizlnclc emilede ';
el€s sllmulel tS euse aPuudn: =
as lltxe uI erec ?Eugls gJslncl^"l3qns BJIUB 'p ' r
'3 :J9JOB Intuelsjs
4deerP Elrrurlsr ?PPoiBc eIoilE
Prsr o.4Ec uoqrec ap pFolq
4dealp prepxe EJou" IrJ ElruoJsue4
qlFe rrl ersc lldeerp Erelncllelcqns eleue 'q nJ lec.rycul eEups ggodsuua aAEc alauaA ul'rc
es
Inlnlg8 1n1a'rtu lderP PPz 14 guitluol 3s
^
EI E3m erec g8ugs Puntuoc ?ppoJec ersp'E
sIPEro lS unlnsai esre,uP ards
':
:luns 3lIBJaJolqBrq tqnFlJurul el.unltrsu '89 ueFtxo no lecxEcul a8ugs ggodsuerl E1:o€ truc
p8ugp gunuroc EPltorec elepe l8ugls ldarP PPcr4,ue.t u1 adecul ;
Eugrs lnpcl.8uol 14 adacq :
E-relncl^"lcqns €JauB'cqeSecotqerq FII{3m'4'3
:EJlr[als.rs ugirlnc4 3 "tlttttl,

r clleJesolrpJq FII{cuul $dearp Eunlrios . a{ePcllc sclul u1P eged ece; :

pptiorec ereue lduarp E{BInci sicqns eI€1:P 'P
ii gdeuP luslncl^elcgns ?reue ?desrP ereuowynd ereg€ pnop u1 agedr.ui a: :

Eunluot gPpoJec erege

ocllEacolqilq
Frqcurul 'c Eclulslsls zrielncrlc u1P aged ;ce; :
cll€Jscop4erq Inlqcun.q' p8ug6 ?untuoc
'q a.qgc ua8lxo nc IBcJEouJ eBtrgspuodsuea :
EplloJec €ra$s ?8u94s grelncl^Bltqns ele1re
E?ugls EJulnorlslcqns eleue ?Eug$ lderp lnlncuruar' u1P Peeali =
qunruoc Eplrorsc erage'crlEacoll{Brq Inj:cff J.,". ' :erruoltrlnd larage Flqrtrrui rorr

. *+i-=rf e- -r p:euculind a{einc*c lS eiSauinu iErn

':
;s
v3ug4s a.rdsuyp pupdsap es truou InrJE u,I(ha 'L9
p8ugp gunrnoc ?pllorsc e-rege lEups ep ppolp nr r""*ou, e8ugs p.toc.*"*olH,. ,
oreuour;nrI
EJslncl^€lcqns erelru'c1p3:acoilIeJq InJqtImJl'e
cIIsJacoItIEJq 1nlqcrm4 $deerp prmtuoc ouon nrled eiec uud ?ugrs pue uI gulrunl ss :
'P
eurd
EplloJec Erqre ?deaJP EJelncl elcqns eleue
ctlE'acoll{€Jq lqqcm4' 93ugp glmtuo? pForp nc ,'crEcq a'ugs u-eurqld ,*";;:f;LT .
uoJa
a.

Epqorec e:eu€ ?8ugls EJslmrlelcqns aI4JE

'o ' ereuoruP'i
-a
gldeerp Erelncllelcqns aelre $dearp rsJaUB Inlqcun-q uFd'1derp 1nlnolquel 14adacq
Eunruoc EPqoJBc erepe'ctp;ecoF{sJq Inlqcrin4'
q :e$qnarp EO$t '8h

lSugls g.Ielncnslcqns anage ?tug$ Ecrwe,,jl,;,fi#;ll}l#:;

Euiluoc Epqo.lec e'reyB 'cJp;:ecoqerq Flqlurul'E
:e?ug+s ards Preuorqnd e{elnons :
eldrelp o.rdsup pFtJdsap es Jluoe Inus urq+ '99 lreuorupd e$€lnc:Is nes a$qnc4c €3IrrI ;
' grepopqcqns e-lau€ 'e
ggdeerP Ecllualsls €pzln+4c nes aruw'e-tieFcn3 ?
ursuB'P :a{qnr4a ep grollrq alaJeoxu'rr'';rill
., . cldielp ?Imruoc PPPoJrJ
EJelncl slcqns aleue 'c
BBUEBs
'9
Eu,rlslp es rErmsBA I'IorT;l#ilrflr""# -,;
E8rrgls Eumuoc ?PIloJso erelre
?
sllsJocoF{erq lruu,5lm4 1n-:a1n-
g8i!'arec erel.it :
:puFdsaP es clgos InrJE ulq'99 urz?q lncru uJp eloue8rop3gt arec sleJaic :
IBTU II
areuo:oi e1alel.e pt-rudsep es IoAIU 1S3?€ ?l€P 'e cEliet inlqctrr'r r(s rr
' cp5c*3 roisJeie eaul3uc giuize;ca'p ElEJnueJ €JsuE
 LL

'.r:. .::ri .:i. :aJqIIEIdelerqJy.60I lu€prrscse Inuoloc 'E

: EzEezH EJnJSE^ EJBoFaJu.r Ecua0uezeu arall V' ti,-
,.j r., :: ., eulelxe lrcpuecsap Inuoloc v&qzl&Ircv+' e
rs Bru4mr-iaretrreld.:a.rcpe gnop t4 gerrylq as 'p FploufrTs ezeazyrylncse^' p lm
.'i',, rnlruorqdti gpsloperaljs qud?qruuel es'c InlnFeJ E ?r,EolrgJul wlnd,gzrawrmlncssl 'c
1 .--: ,;,:i;.,",.i aeudoderalJs q?3urEuo aJ€ .q s.raAsus.q.
, I r.' rlp.filweJ EJeu?.q a.IE .e lnlnuolsJ E gld?eJp eeim$.rod qz?ez.rrelnrse 'q
i ,j
':?.tro,rle}sod gFlqp
"oqr8poe-rauy.g0I gteupuopqe epoe qeauflro are ?
' . ',tn1ruorcrd e gpsrop e.lalre uud qrlnruel as 'a
. :E:rEogeJu! qJlralur?f,rrrr aJeilY 'r I

. Iqclu.u'3
t"o"*u",ff;fr,?;"l;;$:;
}€cg 'r uIp
' ?1amrusJ erepe uI eaur8uo are z ssluols'q
:atIuolBrr8 IJIIs-rJapsJ EJ Fe;oss 'e ulp
alarcolErrrrn arE ErEogeluB aElqp EJailY 'tol :n-r1uad alB.uaUB Fnruar gp cq1ar Flqcuruf -;
I

mJruolcrd E EI€sroD eleu? nc lnupuo3 €s 'e pcpedaqerape': up

reqrueS e Ersolrelue eieg p3g 'p gcruolds BJs1rs 'D a
. ,_,i : e ?reouelsod eieJ ?AI{ .c
pque8 gleuoJ eJelJP ':
equrE e8Be+i{ EAI4 'q p8ugs pcuseE e.nge 'c.
alelueld eraue u_nop uI egedu4 es 'e grdeerp gcr-4se8 eJ€1.rP ? stir
. : :EraoFaluE EFtqlr EJelJY.g0I :IlnE ["
: : aelrldod psoJ ulEgs es 'e elorrolErurn ug aprdu4 es cauOc InJq)urul -t
E{anuroJ e"nge ul eeur8uo oJB 'p lnprourFts':
EUrelxs lnces
':
rf gruolur 'oFlqii eJdtre ?nop ui Eorryrq es 'c 1nuoe11-ounlei
':
. gJ?oualsod lu3pu?cse Inuoloc c
rS preoualuu 'sFlqll ersue pnop uI Eilrylq es 'q srensu€4 rnlnuoloo e pdearp ee4-md *,
:EEI4 g.reouedns Erl.raluszanq Ereuy :,,,

rs gq.dea:p '"F-rqlr orege Enop ul p"rr.JfuJJt - Inlmg :

:aegldod Breyy'S0I lnprouSrs :
esdeoc gFFi 'a
lnseucued :
; !$nuoc pcerlr e:ege u1 ueur8j-to ors 'p eurlds :
i':l'eslildod ?.leue n? gn{nluor es 'c !
rr '
InueponP
'.pl"lqp els$e n3 Enuquoc es 'q :SZSaIZIJE|na r I'
:''sr.ilelx€ ?aelp elsL r{,eau18uo e:e -e JBlIac Frqrunrl 1e1us alB Fnu?-l laJl al&) uljd ;
:IlBrnureJ ErailY.?0I
InlEcg :
arrnruoJ eoerll larsge e grnrurii a$e .o .
Inc?{uols
reideoc :
lnprouFrs
€ EJsous1ue eieg ad e?unle ulzeq rnp ssat .p
I
16 Inuoponp :
uEsq qE.qm'c -.-
Inuolo.
eelrldod e.rage nc pnwluoc es 'q :EzBezuqnrsaA f,stlar JnFpurui -"
, , .r . ,.,
?reJnllle_] sssr-rgAo JcleJeu? ;
pro$e ew^op Jascieoc € Elsoue$re v1e1 ad -e ecpedeq rerou? ;
: i :EIIJalxa ptElII EJeily.f0l r8uels ecr$sg8 raJelre :
Ieiloe ai8 elpuruusl .rJnruer lrms 'e el€ueJ roleI3u? :
oidzarp
r8ugs e3€rlr JoleJege eeur3uo ?lqzerdar .p
15 :raq'.uo
sruelxoaruelrn acerp roloJsge erofuu nep .c
r$
eJerlr-oJc"s ra$epcqre 1nleliu EI Ec.lrrglq es 'q
"*'",o3fll:1frjilT"#.;'
orBlncpsel el3r3u€ ;
pcrualds ;
eFrrurreJ-oxoo re{epcrge InJoAru pl gcJrgrq es ." gueoFedns pciJalu€zaru "reu€
erslrE :
!4f,JruolEuB I'IlsFalcE rBr gldearp gleueJ ero;.re :
elerBolguun. ns aunuroJ ecEJII elaralrv .70I e8ups Ecrase8 saur :
Erue$e rS gruelur ?nop ep Jp[mu r{ 1rms 'e :FnruEJ AlarsolqruJn 3J8 gIBUlUtOpqB zuot ,:
I
prdearp rS g8ugp ?nop sprpurnu uI Ims 'p
EclJarol lq.uepuecsep s;:o" JoFeJnl ?nulluoc :
IeUo? elE olewrrual elururrEJ grrrruarde: .c pcrualds gS pclpdaq erege puudsap es sa urp :
unueJ u uJ er€ceg cerlac rnlnrr{eun4 erel*eugp :
gzdun es ElerruuoJ-oxoc zriepcqre z1 ezunfo -q Icgs!
ua..,opq'
pluuTruopg" @uepuacsep ugoe q eeur8uo n€ .€ utp aloueSro p8ur olaacsln eFmtlle-r uud :
:eunruoJ eJB!II elerauY .I0I
.a
aplaged IJnurH l€runu erE -
luopuecsap uoloc pFa.gul :glBurltrooqB Eu0r
trJepuacsep 1nuoloc ujp eged o JBop .p
..euaiplGII] ;
1nln1ceJ e greousdns eaped 'c yr(rrn rn -
gg.!oul4v.avyYrnvr^rh^ r'c *A i;^- .^
^" ^
ouer?ejose :
 6L

Lm$sai 4ueJlP ul alEgluusl elsier gzEeuIJoJ errtr.l0s eiu4sqns Jorm a€rrsplm-g?d cserdo 's
ecllE:Ilull eleJelrdBc - esBA IoIE ielx eFc 'p .rogSica;u1 eanpugdsg: uI f^DIrBq eP lar nE 'P
- tnlnusruetro uoraPdu I4IoJ n€ 'c
IusrIIEEro utP 3JII4{ g'P;e?o,elo,' a,Is Lletu
gcse-a1oco
esEA rms pdarp gcpe3u41 eus,t tS crc€Jol lq"ueo'3
po5EuuE gge es ro1 Jnese4 ad 'q
$"qds I-gs pwmd lplpuoc e{unw I4 '1c$qro11
'q
JoleJglJE aIBOI?uEluIase Empnas o nB lmu18ue8 uFd nFopBJIqo eceq nu dgug
:eitscJul elesB^" '[]I alrcouoru rS e1no3ug1 cnPord z
J?lnCI4IIAAOTJtr" :flsTvd tuns,IapqIq
€ eFIAIls ul arerlul eP zzc 14 'e guogpue? ardsap -rrnfunue elarcolplurn+ '€fI
Inlnlnpou
rndar q'P ournEues
rolessl Is lglep rSo:3 pul lms 'a
triours t4'c IoBE:II41 $uad
pcqedurseJed arelnunls eP zet I4 'q Jolau€a lqs^Jtr ?I pFltsep os aoIIBJEII eloqrdue p
utsos uI ? PuIltrI4
:g5iuq1s dp ap elaiar gzeeuuoJ eJIrsJIsq alaregdzc 'c
alareolEuun ug e$erl E aIpJE riua,uergn 'gp1 rmrnsei tS eue8Jo

InlnJ3g Inusqo(Felu IrI aul^Jelm

'a elfltrnue uI reunu csespt es oclreJuril eyarelldec 'q
roleutaprd eliqrosqe Uzr,selryreJ' p Joll.rynssl
ellug4Pqurl ole{coJlu3 sBn4sp'c 3 sJBrrelp ep €1icgg el IBdBPE q€ls olsa ?
e€aoueq ep nc u1 a;ielncrrc ug atugs 31llsl4'q :Japs.tlaFcr@
e8ugs aP Fu 00€-002 SzeegzodeP z elarBolEIrrJn gpperd tFEJull FIITaNIS+ 'Ugl
snror arerEoru-rLH; atqnEues;oJasen
'a
l;Tru!".rt JB E3ep l:pqns Fur luns acBsJ:tuII rolese^ 1$ered
F/IItr OOS'P rollmlnsai e oreuorp ep e$curg e1 radept sls€ nu'P
Elelrelre edelncJrc u[ FUS q eEunfe
'3
F/lur 000z'c "Jnlrl
pAlu 00sl 'q rmlnssi $ auuS.to
F/lu 0001 ? eilrunu€ ug ri;umu csary8 es ocl1eJlrlil e1ew11dec 'q
:ap e$e nlpaul lllBJIIry F{qeO + '8EI Jolelaue sJuolElryIuesE
mlnruslueS:o earagde a1 gdrcl1red nu 'e Blrustuls o rie ?olleJtull rolasBl liierad 'e
oqcouoru rS a4co3iru5 cnpord 3s Jol {nleAlu 3l 'p :elcaloJ luns aIlEUr
gpqq8ur eetmlSer Fruelsls ardsep liuiunua eleJuolprrrln+ 'IfT Ec
oca4 uelxe rruoliSue8 qrd 'c
_.i
wp Eppeloc erumusp
"$uil Ecll€Jec E3}"lllgt4xs EI rfuaeore nc elsrou? csaiosr4 a1e1cg;adns el€uel 'e
9c
ap Exslceloc eJunl oce4 IIBotaJeo truor$ue8 u.ud 'q a&usxnoqns
€
lrms purgord souen rnlnru€l$s elouel 'p
roligteJul ea4pugds^er gc1pe1dru;'e
:p;a aunds alrod as IopEJIIT;1 lguo;18ur3 ardseg '1g1 ptcg:adns 1nlte IS Pwgotd Pim
ale{Imun uI IoI n"'9
oes?osel s-ruetrsis
Enop t4 1epalm apa ele8ugs 'r
pIoc ptcg-redns souen
eggc souel Jnla8ugs €etecreolq! qntzuot\El 'P intualsrs ul gsre^ es prngord soual Iniuelsls 'q
ec-Il€.plrq lolessn pese4 ed csesp8 es 'c ossouale4tn alpicelu cq;
EIurll ep $nreqqrels npop8lqo luns'q es prngord souel rnlnruelsrs roleuan Inle Ju ?l ?
Joleuen Inas"4 od csesgS es'e :tparoc luns aruo.r.rajii.r 1$ e.rrogadns roleJqtnlllu
ateuaa a.rdsap Fniunua
:f rpBJuJt ;.tuog8urg'9g
rnlndroc
1
","r_ffi,;.*
pr€olJeJu! eapryurnl ulp BJUIH Pzeelcelm 'e
" g8u-ris grelnch?lcqns BLIoA tC p8ryts -etuelul ereopedns eJqureul'3
greln8nf BrIeA e4ulp eiuenguoc BI ePlqcsep es 'p nquoJg'c
rlrc 0Z-0I eP awFml o ers'c dec z
ttxlJ Z-l ep eunEunl o aJs'q :E sorrs^ ela3ugs affarr.ud so?,fus JnE4qS "ffi
mlndrut u "p
Precuad';
pldearp q:reouadns eour:lEd ulp ErrII gzl;e]r,eloc'B areopedns alorqlue{u'P
:eprg^epr pns p4dra.rp 3C"-io1 '3
pJltrJu-q rua,r a.rdsap Srniunue aler"olpur.rn+ 'S€I dec'q
1uc 0t - 9g aP eun8unl o ere
'o JEIEJ' ? e-qE
Inlndoc e :sI ep souoA ale8ugs EzEE lceloJ soSr{ze 1nUa1sIS ffi;
?3ug$ greopadns eau4gd ulp EJu4l -ryerclatp :olepeuoE elouol e1 ep ele8ues ezeep€loo.'a sl 1
rnpdroc Eups pr.rre I{ sPIqc$P es ?
e gre,quedns eelelrumf qp;BJtrql E":1?]T '" ldarp lnup ur as r$ pu6eqrro qrdr
E8rrgls grBlncFslcqns epqg.4s 'elerqege,r larrEoloo"uuuelelduarp Pl gcJn ''1
BIreA . nc e8ugs wp erualur arep5nl teua,r 3tryls 1nt-qu ul Eqruuel as 1$ pu8egep lsc
ea:run upd TeuuoJ souel 1nffiun ui ep51osaP es 'q qeqqr1s 'alarqegel rerreoloc etugis e1 gcrrt 'q
Iilqc eruelslc Ellrunu e$ergp o nc a<iacu1 z uFBq ulp eleuel ?l ap e1a?ugs gzrnlir,elcn a
:elf,eJoc luns :al"eJoJ llrns EJEOllT{m
Jlc€roi ii:{Eiira a;dsap rinirnue ?le.iro3gritill '?gI EA"-:r EsaA e.rdsap Unisnue €ie.iaoiEiE.ili ':
 pJoo BJ soue InJe8ugs scrp3ldu4 .B

:E[8q!uopqB .8seJd .ggl

"al3cJ?orq : te$ndsur pdura
farp mplleadn ap a[Er4lsolerlalrt q rsr4rcoce !1?ururopqs gsard sp Jrt1reJe .c
?ssouel Eareo.ruolq EzEsz;uo E arec ?rieql E6 'a ta;iu4dxa Fdurq
0 elseeaunperd aprm$up pue 14 sel€ lprtr p1ssJru?tu es oJBc gcrcuol erie.udse .q
r$ Eguru 91 ap eunJss"rd o rmls apun'solair a
Ecelprec pdmod ap eap41^!pe
m1nue$ls prndecr4 aaup puolsald g4uagp".6'p :ap ElBzlroasJ
rnFpror aldnseap e$e prcr q ;np8ugs B Esrouea EiumJEolql Z9I
elrnqs apue^ q aseouaA Jolalnapn uiu*ald .c
''tH urs 00I ap else
oJeorJe$rr Jola.rgr[errr Jopqc$mu ap nice,Duoc nle8ugs earmrssrd sorrel rnlnue$rs apq8uo e1 -e al
cnpord as druppacri t4 pc n-wad solad prreu 'q wnFues Frrmlo^ qp % gLecrrc sgp as
a8ugs ap areru umlol mrm eare1nlunc? sous^ Inuolusl r{'srEur r€ur rnlnumlo^ q}lrogep -p
altnnd ar€c Joleuol E ole{llqlsuslsp Barsru ?
I?ueilB lor lgraP
:gsEorrea eJeru Fur IJo t ?r4c 3p else sous^ JnrtrnloA .c
BereJrrolul gryro^El .4gI
Fo|aEJ J!.toJ?crn
alercg.rsdns rlarrel qp
ele8ugs p4dse epurgord ruur 0I ep elss rnle8ugs eermrssrd.".qrC"cp#
eleuol eJelncsnu ro11$ce4uor pdura q'e elslnuel uI ,souel rnlnuelsrs allur8uo e1 .q
epmgord eleue,r q pldse urn8ues Jnurqol utp yo
e1sa eprcg:adns aleual tno els8u,es'arelncsnru 06 ecqc ?lJE ss souel lnlJotgel uIrepeSe .IelJaup
r{cru-quoc gnop arrnp ersxBIOJ ap epeopad ug'p Im }ecep ?rBru reut lro t ap else soue^ Inumlo^ ?
epiuudruoc
llms elauet 'eJelncsnur ga{cu4uoc lndurp ug'c rlaJBolErrun eJE gseouea r$qnrr.t3 .191
elercg:adns eloual 4 epuqo.rd cllolsrs Fumlo^ ap Fiuangw s1s€ nu .e
eloueA u1p pdurod also ela8ugs oJ€lncmur cFg rnlqroJa pdull r4 pldsr e6a .p
rrjce-4uoc gnop eJlulp er€x€leJ ep epeoued .q lt clpnc Inu4lr IS qosrpJpc
aSugs ep eqloE 1ms sprngord uiuencag ardsep rgeruroJul Ep p1 eeredpd .c
slauol eJelncsnru roJrdcequoc pdrun ug z soso 1nue1d
:aceJBoap ao elerp€r rera$e poJerupdruoe qrd adecred es .q
'psroub,r BaJorJBolur WtrrnrJor.le! Eiralnrsnuu
eduod gclpa'giq-rp rogqcSnu elgica4uo3 .991
aeslP.Isr $e{^pre 8 ?cssnce .*firff;"",i[iJ.on,
lderp lnrae IS guoe slH InJncl3seJ 'e
a4u1 eunrserd sp eiuars3qp o gudueu rS pzeoa:c .e
8e.rr gra.lau'p
oJelncL4ueA a[ur4m6 eneeielc
lelo$ls pdu4l tq e^83 eleue^ rnp ale8ugs pndse 'p Isl4soqs InFpou q
tug1s lnqe p4roe J?Jncr.que^ol4?
e4u5 eunrsard ep siuereJrp o
1$
gzees.rc .c
InFPou'"
suriuau 1$ :ap gsnpuoc elsa EJlutFr
oruJncrr.ue^ Ialopelp 1ndu4r rrl a/Ear eJeuel Eoelprrr Ealql^ltre baFolopg ffipuoc .69I el5r
urp ala8u.es pndse roueqn rS are1ncr-Buaa lelo6rs
uI*
rcmls.rg^ 3l epscs 'e
pdurp q groe ug eleEugs pzredurod IsFluI .q Jolesel eaplloqsela spscs pugc egatc .p el
eroletwdse.t n-4sruorsuel un nc SIEIJ3IJE
rola
-o4dse gdurod o ec rrullnunsgzeeuoricml z EersmsElu rn lrl tllnnrrr rrnrflrd^n -. .^
:prof, nrryed allqelt^ Egurru
E3J€

luns aluuo$ruq ppsgre1au.ruo alarsolEurn .S9I 09i ep e3JSO[eA oJ? pu-"5 eJErtr glse 'q I9IO
s/ruu 00I ap 31sa ert?3 srra^Enop elec uI.s
.p
Sgurul
s/uu
S'0 ep e1se aueg:uad q 09I 3p 31s€ gsllolsF Bal?ole^ prryc El"uuou else .? IOIO}
sArrr s'0 ep qs3 e^?c eua ?nop €lec ul .c : gIs.rJf,FB seunl$Jd . gE
s/ruu 00I op e$5 eua3Fed q.q I
IolF{co
eumn ards aueguadeJ ap egerc z ep ane.6 $oq q eonp 'e
:souaa t11uur 61 ap a.ruul reru
lnua5ls qpla8ugs u apupr.rpep EzefIA.?9I elso ?cllolslp eeunrsard pugc Is33se rrmrmuep o .p
E;€quoqg.s_gserd 'e aunErororme arznued
lneqndpfeqeurp Pulq rctu o alruuad g.rppdu4p .l$gfpugs
Brdnse EABeFau Bqcesuoc o rcru 3.rB nu .c
: , Sguuu gpy-gg1 spad uFd

': . :r:;.'i i?lsa pror'ffj5#i$H.:i;

P?l?elol€$Sqds" e
al,pletugs E Esaoua^
ol"Fa]rs rtmrsard eara$arl Euureasq .q
rnlnxl
rruritn eploq nquad
Reraaruotql gulq{epp aruc rol?EJ Intrdprlld .g9I csu ep JoIJE un aFql5uot
qc JleJeq,?e3srrure8I<e, qiP el?E4 qud
+ 13 a19sel VzrrlpeSz z
r grlitalqs p1e.ueg'E Baun gsualradgl .1g
pleaugs zeracruoryJ-@zuorut ary :l1ii+pJc ." 'i : elBIreIJB gpmJsard earelSarc
1 mFurs
tRruo
_ . : ldarpFlnl4 ep glE{rrm e$e u-rn8u?s rnlnumlol Eer€pEcs .e
eJclnseep ol?nlls alerre^ ur assoue^ Ilr€orEoil4 , i r. :: " arBiureurelse'iiote.la1re
e^r<in5p xapsf,ag 333+A a.re A;9. ,sgei'-^.e€ .p .rcrr4sl-ea
ilispgis ClFoIsp q 'p
 €8

' ::: : ;rolalnaJrJ

rnleroqrB Inlequ q eunlices ep EiEJB.tdnS 't6I
cas/uu s'e
adca'uoc ap droJ
'o
,*ou"o"ffiilJll.,
9cBlprsc
ces/uu g'0 'P ?que^oog nc crlo$rs lilunlol Elruardar .q
ras/uc .c
s30 Ho$rs eJBceg el
cas/Ec s'q Insr4uaa un ap pzpdxa-e3ugs ap Inrrmlol els€ ?
cesru E'0 ?
.: 'ralolselp lqrsrqls €l q rBUi? a8ugs
Fc!.qua^
ere In1"Eugs r apiuparp ep Bzeil ,g";, ;ll ep Fumlol ep aluapuadap 1rms nrr p1 e11$epua .a
aF pg umlo rf ageumu reru es ?
.c
Frr 0z aP Elsrruou €rEoleA o eJE
diru={J 'c omur r?Itr e$3 EJ?lmu$r3^
u/o=d 'q edce.}noo op eloJ tgc nc srpru r?rn ?€+" nc a6o .q
Wd:{ ? lnunu eEceg:
: aqluurelern ;-rie1e.r uI Eurlul ap ]s4ndxe e8ugs ap lnumlo^ a]ss ?
(d) gcS.reg:ad riue;spe:;f (6)
oie.lBoiEul.rn $sixe :Dliolsls frruiniofi'ifr !
lnpiugs raunpand.(6) rrJprcc 1n11qap arrul.Z6I Irrr 09 '3
pcua3ued eiuals.zeJ 'e
ttu 0/ ?
mnEues F{qep 'p
IUI 08 '3
?leusps B€nnrsard 'c IUI 98 'q
pqnd'q
Iur 06 '3
E elpJBJ ziueacag 'z :'xo.rds ap e8ugs op ulqol un leduod e5a Fsu
:pugrnsEur eleJa1.tu ur .e-rupaglu"a ptols.rs pdrup uI+ .ggl
pzercaldr os oJepu u.ud gnla3ugs e;iepcr13 -161 rc4eduns Jolr^reu eap4rtrlre'. a
e:e1ru uud rnle8ugs
.o Fol?lPouj rolm €4e{^ltre 'P
€
^enurluoc ea;a8mc ap
gpqesuodser qso pllo9slau roun E Elacol ?de$uscuoc .,
pIEIJq.re eetmrserd'q
nlcsdser ?{crusuocose^"4eIEIrposB^
e1se epelou cFeruos sodJeu InFuraFrs eal"ll^llsE 's
runl€lncsnu ruglelel nes rerice4uoc pucoJe 'p :ap apugdep IBIroilE
rmlnsai rS aue8ro alalatad qp eplau rFnlelnf,mru lnsnuol -Fg:
€rlreJlp er1gc c€rpr€c InFflqap ragnqr4srp
.c
InJo.quoc slJlrued Inln4aruprp erieue,r ?IEIraue peuruseJd .luelncrrc
""**"ro lH;*l;:
r.Iuslsizsl
eiu elsgzer ?IeFaUe
erPeru Bcrrml uI ^
utn3ues lr4l{ep e4r{ slielelsr o icru
apeleu erelncsntu roleJqll leiuezerd EzesJolBp as .q llsrxe nu'e
!4SrXe nu
ElelrotrB eatmrserd.nc Jeuoii:odord 1cs4p 'p
:o1 eleprod plEFo1.tE earmJset{ nc puorj.todoJd srenurc
ulp Fe1au.lopqcsnu €aJe)€lor nBs erioe4uoc gcpegyed eiualqzer nc puorirodord srenurq
uud mlnueuml Ingourery €cgirpou rS-e ap gcua3:ued eiuefpar nc puori:odord
tlcoiftru rS lcnu rolerepe eapleudord qluzude: .e lcerrp z
:ets' luclnilla uEn6uus Inqqe( .Eti
:roliueus EelglJllXss.rlEof, .06
I eurn5rres alesea pzeals1ord .e
slelleus JerpJec cnnceul mlfuonl eare$arc .p
q Eurwrelop
rnmrsand eerogerc ernp JoleJailB eele1lpl3lr .s
3g urur 66 alsad
eeieilciis€i? pecs Ezc.reicsoreie d'4 ep eiftrnzei .p oclloiseip eleiie$E rrunrse:d eerofera gluza:da .c
erepe uud mleFugs 3g urur 6p1-gg1 o6ed
glepec"s eers8Jnc ep gllgesuodsu e6a .c atfiolsls alelJege rpmrsard earefalc eundnsa:d .q
" ap epun gze€rsqJorus acrlsele ol€Je;Je .q
orlolsrs coS
sl&rg nr 3p"cs 'B rnlnproc .1nlnrrrrlu.u srdns'
:ESTyd luns roie.reus
rs ,oo"r*o oll$"rl
:Ealrua$ls Hs.i,railB raungsuaged5g . 1
-
Bolrl.rr1tsEo pu.rqrd uuiunuo alerrolgrrrr1l* .6gI ;g
'r"lnlorwxe InlnPlqcll
'mleEugs s Inrnluoc era8mc
mpurnloa z$elJel no 1tr"lJocuoJen gzrzuel'.e
t'I eleptsces lua8mc ee.reurogsua4 eguuad .a
eJe1re uud rntsEugs B oJenglulp o acnpord leFrrelo^seJrpscs.p
Elepeces"etaErnc apgpqesuodsal o5a .p el"[nle€qrc JolspFlcrl
" ollolils coS ap eprm gzeazrgorrra .o rnpunloa erielJel nc luupJoouoc qzerJBA
.c
1nzgcs earmrserd prrgc IEtrrJou ruql1cc el ruelat
" rnle8ugs seunrserd
e ep r*
9.rBInlsra4xe
e1sarc prrgo epu4sep rolepJq3[ lnumlol opecs Ec"p,elf*c .q
?s B op uuur Jolors1rp eate eudord glrrzardar .q
ro1 alaland uip Fa1au roJlqcsnur
ee:exe.leJ rus.?rlcu4uoc uFd 1n_garuerp
ue.raga:c su1141qep rerurero^ rilffi"ltT:"" "
:3lEJE43F,8
eosrpow rf-e ep rolsJsgs gqurza;de-r -e .

"eppudord runs,ilpglp^ er{sap, gfeqr-grnpreolErurn .I g I

:roJareuB Bel4rrPsBJg .ggI ei"ilSi?iii#isg$
selpJsc.lrqap r$ al$erunu rerrr ss .a .
g-e,,piserc Ei einp E mli'rs?^
s€rasniEl cregluual?p gBncsoJc gtuolsFer o' e
qP-
oJ?rlr !pu! ?lse gJ?JnsFS.UAa ea:eldlsn InieHIrgS
Fr5J?8lnc v1 laiueisize; eereifuc
Igc nc erpru J"ru lgB nc else riurlur 118e1 uuoJuoc .p lcoJe ec'e# rolarerre qigncqse;a earolssr .rr
 .;i.,i -.,.,iiri

E1uel e$33fe epYnJ nc edeoq'p

EueuoluFd JSEcr]J@
'sJsimlrues JolaAI€A nc edacug 'c eIBs alerqg apol ug qiaqcxe
"aJeprqcsep !r
pp1dsnc14 rS -rg:olarrJea u.eriiiiiqcsap nc edecq'q e8edod € ep mlnprpJopr eepppdo:d +sa z u
arelncllusl relolsls FdiuE q co1 are z :BelqlFlprnPuo] '7Iz
: : :Jp4rrua,r qp
Jnleiugs Be.rtqqlfl'0ZZ glnlosqe 3uerJs€.eJ upeol.led 14 ape
Efelnrr4rrl^ EIotsqP ?i?ot rrJ 'e lnproc ?lolslsr{ Ec lqnfdu3: u giupasuoc o e5s .e
?cr4euJnlo^ozr €lolsBJp ut'P mlqnuls e€rlgilsuotur ep lueJeJTprn Ecgde as 'p {
ppnuetelogep q'c q1o5ls r{
d go1sep
ETlq€ryc:<e
gcrJFrrmloA@r erice4uoc ul -g q Elrqz1lcxsw e6o armut :qse Faroo piunua .c E!
gual elssb ep @J q ? Elois"ry tT EFq4lcxa 1* g1o1s1s tJ
eeslpug.ip4pua luns EI El!(Flcxau else Brrru :alss paroc fniuru .q
JllmFilroa lrqpiec ;nlnpp e1u ezsJ arr uI .6IT,
ElolsErp q FItrqs un
erslses€ ?5r9plq3r4 nc Eu.rsustr ss 1s preuoupd e1 epwdsg E ep ?
IFIrlq eapgcedecur eI E:raJer as
1f gqgoe JoIaAI"A EeJeprgcsep nc edacul 'a :l!uJu.t r eqpoyad giCgnqsfpriul Eaee.I .gIZ
qv+DdJv EddyrluwP ru gutsd+ di -- -r
t! ---^---J
ruEsuqlrtu
1$ ?cr1.loe JoieAIsA BeJepFirq nc adacr4 'p rBIIr lqser$roc nmdsgr un Eurro,e,"p
erolsea? BeJoplqcr4 el ?uruuel x $ gprdsncr-4 EJslcs{oJ egeopad q oqA sJeo IruuBs un .a "fitffi
IS Ele"glr.u Jole^IsA eerepn{csep nc edecr4 '3 aerpoped lFpfl[qeflc*am ee3e1 ppedser Inproc .p
eJEInCr4rre^oula rolnice4uoc aeJeums uud
roleAIEA llJeplrlsq Inlueuou uI Ermruet es 'q InpJoc Ezruulol 1od areur giue,rcag nc rrFruqs .c
ar"Imfiues JoIsApA sarsplqcq rD edar"J ? aundge ep pppduelod nc
:pp3uus r alicefa ep Ezstr* .gIZ e gpeouad aclJo r{ Iqs;rcxo a$e InpJecorur 'q
rBlneulue^-orle mlnlnpou Fls^iu p8edord armriae ap priuelod un-4uud
Frrrqs wr
el rnFlnups llj3Fr_llrl vzyeJo$p 3s E:ruln3r.quo^ e1 epmds^ar e ep mJnpJecoJut eappFdo;d slsa z
?ac r$ EIBp? €lolsrs ar1ul Inusruorcurss .o
:rnJnpJEcolur Balqgqslpxg .zI z
EJPInCi4ue^ InusllEluolns'e
esc ad 'ces6l'g nc epacerd o EIsl4? Blolsls
.p
eelB}Iilqncnpuoc'p
Er?lncr4ue^ Ealslrlqc€.4uoc 'c
?lolsep ap E?pruin elss gpl4e slolsls .c
eels{c4s€ls'q
E:IBincr-Buo^ €3l?}lllq4rcxe ?
eec rycep gErml i€ru elsa Epr-4" ?lotsls .q
:luns .rnlnpJxrolu egigraudord -I Ii
Plols€lp JBlntulue^-or.4" Iqnpou elsa lusrlsruolnB
eP pl?lurl Elolsls o-4"urp EIBruroJ ?cllcrc else 'E eP n4uac ppdrcuud .prurou pou 14 .s JBII
:pa aunds ua1ud roIJFtE EatqlABrB erdsaq .41g
ruluec JruoEuun
TZSatuns eP gpnlard otse gurlq €prretuoc .edrury ep
es ap$ce4uoc 'rnlnpur4s el? ueru pgllsuelul BI .e qp socs als€ lu$l€Eolne 3p n4ueJ
oJpru rgrrr alss edce-Buoc ep zirog }prye nc .ereur
m pugc .p l.nr
Iqc€4uoc Fprsoorut e1 rf paza:d alse .c qiur
I€tu else EcIIoFelp araJdurn ep lilrmlol igc nc .p
Fl€q ps pnnuuuoc rusrrpfuo
sou"'el .tr +sa rnp Eseocs eurur .uippudord lalsace ?{Jo;ep .q
"n ;59;;ffi :ffif:: .;
crlr4u Pour
..f,iiiliii rr€S ioi' -,Q^-
-^-
iidel SmrOnS
--J-- ^
eS ? ul nntrtl$ e-reueS e ep mlnpJoc eaplagdold a1sa z
,. :aleuoritun; :alf,ar(}3
IJrls.uepBJEJ olerBolgruln 3JB InpJoJ .gli., luns urspuruopu eldsap lrniunua eIaJBoJEru.rn .gle
HEIncrrBueA zac lode IS E1BI4" slolsF rgrul Fur
ocnpord es Io^Ju lssJe El ep JIIeF_rglq g[x4ep .e
n-sed pplxe r*run rnpro? il'?ffi:ff;:,f1i"..
, tnmu/08 spmspdql snpuoc r* gariru erec
-AL ep giueacag o nc rrnEndun pzeeraueE .p alnlac up $ernrog runs ursq"urope-"p jpro"" p
. rnlnlrumls
eere8edod ul eJsrzJglul o col e.re lelru lsece EI .c fpce.quoc'rucnl ep
Inlnp&corur gcgsl.la1cerec ersa oppgdord .c
Egsrr€
flInrlrys ScnpueJ.d ep eapppdord r$ o.ra .q rrmur r?unu?cgrceds eFFFdoJd o +e .q
.s INII
11ntups ereuaE e ap ueple-r:dord rsumu ane adcequoc ap llilrrps pu,anua8
. . . :: ..r' , .. .,._ . :IA[ntIrlUeA ?11cxeo1ne as p. ,e,p eeplsldo:d o6a .e oleJt
11trrlq
-olJls lnlnpou q lErrys EsltEltrolnB ap lnJlueS 'slz :lnurspEltrolnY.60i
. ;. . .,, i;?sdord. 'areuoulnd-rolarepdec
1od esnu lur?4uoc mppreoorui'epJqf qrd ."
11nru!?d
FIeArusl rerrrnu'e .

rnlnPJoJ Jnle^ru el .p
,. r ir:...: .. IlFrrrps acnpuoc IS EzepFI
aJec mlnpJeJorru Jsop gcrls.uelserec else .p '
.rclare.ilfu pl?AluB{,ic :

JoloueA ple{III,B[:'Q'
,: i-i. I 1.-; elBs'rqenqg alepdec e4r{ srmJsrre}
.,

elJo^zep e'ep .it' .JoleJaUB |nlsAulr"l ? =:

InlnpJ|?rollu a1se, 2 g ,7alluar os ep$gsrelu1
..,.,, JoleFcuuaa 15"stslaEdoJd
Jol!!-Be fnpJecoru erlu! , ?IFnqqqss+ .g0z
uud rycap ,afurxm6 enesio.t F 'qi{ pinsicse3
Jttur u/lEtgr|
uuri areur reru IJo 0I sp erse alecnpuoc ap ezsl$ .q
694 e1 e8mfe pugrnd .e1$ara pcerp.rac efuaace4 .e
 f0

Eulcrus u1 e1*arc 'e

amPnlpp q egecs'p
eqpnlp1e e1 aga:c 'c IA
rnuos mafarc'q
uuos uI op€cs ?
:girq;s elarBolumrn ur Elslreg3 zaunlsa.rd
FcllIpotu es rtrnt gezpeld sgiuep.ce.r gS aunpe:d
lralprn 1n11qsp a4ulp BItExar BI ep pupoelil .ll1.
EIqeJ r4 epms'e
ErncJBs uI eP€rs 'p
cErpJEc
lnp41qap rus1Sa:c g{rolep ewpn$rJ" egerc 'c
' ieiuarrcag u smryq-rnFurnlon
"l
I$
11:e$a:c e orerrrm sc crztl Jn;.roJa q qsar .q
c€IPJBt
iiiiii+iq€i, ----r--- ,
- 3.I-B-4LIn ec uluos U! SPBCS -3
iy3ls;iJ E
:eltrElsrrrnJrll rS
alarBolsulrn q E?glpo[ll as FlqgegB Eeunlsard'0?z
EclloiselpBeunrsaJdn+uad -cos utu 0g-09 -e
gcrlotsls rulsod Bguru 01-00I .p
"aunrseld
Ecrlotsetp eeunrserd n4ued Egurul 1L-AV.J
gollotselp eoumse_rd n4ued Bguru 0g-09 -q
pcno$ls eermrsard n4ued .ces/uur
01-00I ?
:a+[qll
a1runlrr arlul nFcsm as eles eIFoIsa garp sgluurou InIN
else EIETJaUE Eaunrsuel gJ Eropt$toc as .6la
gure.Gopreco4cale o eze4s€eru1 gs arnqaq
Frzm q
lcJEJur un lzesuorcrdms Incrpeu erec q .g
eJEuoJoc rolereue etln
ele l.truuEr ulld rerielncrrc ruEcolq EzeoJopp es .p
pure,€orprcco:1ca1e ad upcgrpour acnpord ea .c
gD
oprloreo lersu? ?e:eeoJq uud PJoc
e.qpc mla8ugs iedelnc:rc rgFdo jzearol"p as .q
alunu IsBIos€ nC eleJepe 3setrosu nu'o purerSorp.recorpele o adpenlsnzrl es ."
,,]1
oAB3 elerr€a rn ssJg^ es 'p :pJcrolu ap lnrE p.rBJul un .gez
JoloJquraru apurgo.rd olsuel ur B$€A es .c
ep Erplnct.qua^ eeru-zuelodar Ecgruuas I €pun .a
esebuanrlur ellqcelur JeJ es rol Inle^ru €l .q
EIel.4"
a4sEqlp IIroFc BluoIBP eerezrrelodep nes saJE^qce gluzerde.l d epm .p
'1{ard ple,rru el roqg Inrqco nc t,ztIarr,tllod es .e olBr
?TEVTE
:f,IIiIgf,Xfl elolsery nes ee.tezrrploder plurzuder d uptm .c
o nr alBrEA?pB lrrns rola-rqrueru a1u eplcguadns p.telnc ulue^ earezuel odep
S "U ,f
eltrre^ erdsan
-----r rrnriln nt .ra lD^rrrw r n n€s Eeieli3oe gulzarcier rulqr
-^-J_
r-'--!-*
-J
* >VL alepun .q
-€uiuEs ui
3Pg UoJa q .p
." €ls
etrIPnlI{P '3
earezueJodap nes eerpllrce Et*roffll"Sff
?JqsJ
"luI'q olsa Jolapun e$acgpuas
:BAJBOlgULrn
.gyg naserl En ed ./ri rSa
uluos u!.e III A I'

:qienls
. eq$rn ed 'a
I
alersolErurn ug spErs Ef,slprBc riua.l,ca.rgo .vw, Sugp lruorcld ad 'p
dec ed 'c
PurctBs ul-e Eugrs Jnie.rq ed 'q
cFg uoJs r{'p
snedar ug .c
. , . $arp pie.rq ad "e
ILI1UE
.q I :pesald FoJlcele nr Falnc as ppprrcoSu e
9rqeJ ul El"Agccarr Ber Is EluAltre r.uvz a-r1ug aral5uu nsl arsr
uuos uI'e 1u-riuelod ap aleiuale;rp segrr8ogp.recorltele uI .gg1 NES €

:giengs lsIn
alarBolprrrrn ur a1$a-rc glErrouu Earrnlsuel .EFZ,
os ptorsls ug gicluelod:ffi:n?n
,. uJ.e
arseumu , eelp-{.
EUICJBS ' ': r:r : JOUAIIII t{
'sneder q'p enpu8eu alac r$ rouelxe el luns s^qFod
.c atdgr€
l18aroiueq pdnp "purrres
Errp? lzeesralur ss eapluelod ?tofqs r4 .p
ul .q I
ErqeJ snzds: ap lnpriuerod
r{ .e arelE
i-
uluos WezueWrec q ppmd e1 ap eaplr-re1od -c
:pjeryrs touelui Ei .iiitsEau
elqEvrcllgr. ur npr'i,rr glEgol.rB Eitunlsual .z?z lS roFega BI nqFod g}rc:Ecul ets€ sfipdar w .q
 68

:JBuorFd reB opopurnlo^ ' : rPI@AIe 1n11e1rde'c

' . q rol!.reJer luuola JnJunue daiefV*'g1 roleloquorg 1n;1ar1da'q
.[€uErB elo8ugs uI
fgcap gclur letu r,Jell{E InllsloPue ?
EIs$Jed eungsard o €l aoBJ es sousl e1atrys ug 'e :u!p ElIr4BrIe alse e.regdm{loiralr EuBrqruaIAJ'6
7 (aUpdeJsu '8upas ppe q rsuodsuuq
$ arzuourlnd
pu
eec) duuoqmcrq ap ?u.roJ gns er€J as 'p eleue^ ap pnlsrd a;'ss puatxo aleEugs'a
zurseld ur qp{dzlp EuuoJ qns aoeJ as 'c ldarp ppcuuelul
emqoltoueg.xoqrm ap ?uJoJ qns acq es 'q eaut8uo aru
aneuoulnd laJ,a1ru Flqcun4'p
r$g
soueA sleEugs uI 1gcap Eclut rdary plncprua,r u1 adecul greuoupd errpcnc 'c
reur aunlsard o ?l acg as l?lJeus oleErrys m 'e zO nc 1ecrpq eEugs 1u9ug1d
:963 pgodsuerl'SI q acnpe ereuoupd rorol.E Ffqcun4'q
.zO egel op
€ afeJnc4c sc1ul op gernElsu alse z
ramqolEoureq pellcedec earelSarc guluuapp :.r ogu guqd qitz.uqnasea
rFnlara&ue1 ear$erc r$ rnln-gd eorep?cs'e E rotrreJer ll5arE psundsu.r r-ieFeIV *'g
zg ep epcelou nqed nc eulqruoc ; 'CTSUOIq
epod es pqqoltoureq ep Elncalour erEceg'p 1nlaroc1.r? ap$rcgnuar s1eol csaSnldec'e
zO ep Elmelotu gm8urs o nc slrlqlusJ eseozeS Jollmqunqcs le1d€pa ep:ad m ne 'p
apod as pulqolSoueq sp eJecsg 'O oaagdec-oyoe^F lsuerqrrcru ?anrruoJ e1 pdrcn:ud'c
(XOO alseO gmqopounqrxo €p puuoJ"lncslolu
qns eoeJ es 'q erelldec ep eaia -sJs8oq o.ro1 pmf ug Clu.rzsrd'q
(7oEi) euseld e ure,r1o4p puuoJ qns o?E as ? etuplrl[c ?uuoJ nE '"
;26 pg.rodsuarl'?I :a.rruomlnd
'reloaAle Inree ul Sgurur gy e1 'e-reuouqnd "leloelly't'e
'lreloe^le roldspcus ep g$ucg1uerlrms
e19:e11dec ul E11uru 9t ep eunlserd o e1 sp 'a peuou4nd rlurc ornlqsuoc ol€loa^F 1S rreloanp
zg e rycap rrces 'ere1mn1e sle1cnp nc qunerdurp
Icly leur lro SZ ap ps{llq4los reun ezeq ed'p aJ?lngol sleloquoJq neEnupuoc es 'c
z6 p lgcop amru rEuI
Ilrluorq r4p rcenp ?^$sp 'q
Iro gz'ap eunFruirp ep luelcgeoc mun ezeq ed 'c srPFqol slolqcuorq ulp g^F3p ?
' ereuorulnd elarepdec srds eloe.iqe ardsuip 'q :lteolu.rgdsar olqolquorg'9
eloerrle erds 'fu 0009 ep Elelq aplpedec o ne 'e
eruuourlnd eleregdec wp ala8ugs ardsurp 'e gseo:res o ep $5e,rm ilms nu -p
:ersJ os zg3 raunpnglq 'gy eu€egep nc goder tqvzr"qne'J
'JPIoaAls Irua€ ur t1ryur 6y ale$Boc nc uoda t4?uJe$a eiq ne 'q
qareuourpd elarepdec q Egruul 00I.eI ep 'a 1o$eudser ap eueEro elepdlcuud lms '€
ereuou4nd e1ere1 ldec ug :rugwpld
Sguut 0? EI raloaAJs ln.rs€ uJ Egruru 001 ep 'p , €I JolIraJeJ !1$a.tB lnsundsan petafV *.S
"l ed 'c
?lerixed eunrsard ap rolaiua.ragJp ezeq 'glterlp
eruuourlnd e$ecgtua uud lreuou4nd qurcz uzeeuu-oJ .e
elarepdec u1p ala8u-es a:ds reloarr.p In:e€ urp 'q clfuoq
Jsloa^F lnJ' aleJog:e pu-EturoJ oreuorqndurlul gcgrrupJ os .p
u; ereuouqnd ro1ere11dec.e1e8rrys urp 'e ' fq qsd ;ugurgtd ul prmaqd'c
:eJBl irs ppueS.rxo Bagnpn;1q .Zt r{€ru-Bld qFeqp g4ur nu .q
'souen elbEugs 3€qBA ULD gsUIrrrPJ eS 'E
uI lgcap zO ep e.rsu mru arialuacuoo o o.rg 'o :apd;cu.ud aglquorf i
soue ale8ugs 'lrrgurgld q 1ro4p epqcssp es .o
uI €cep 4nzgcs reu zO q eli€4uoruoc o aJE 'p lr-ulc nye4de ap gusqdzc alse 'p
sousA ale8u-es nc mlo8uuq ?eJsnuquoo uI psndsp epe .c
a4e.redruoc 'tolezrz?e a;ie4uecuoc Isesece eJs 'c gquoq snop q agedu4 es -q
soue,r aleEugs pleEuueg €arunupuoc ur psndsp else z
1ecap zg3 op sorur reur arie4uscuoc eJB .q :rJitqcrJ'g
cueJsouqe Je€ nc 'qe8q.rq; e greo.r:edns eoped nc gcrrmtuoc .o
,e gr4dser a.rBcos .*",1*t mla8ur:e; e pJeo.rr€Jrrl ueged nc gtnmuoc .p
" Si?li::T
'rollp?Eeq P"1ilgeru
;,
.e
nrle{de ep g.uadocu .c
l$lc
?Apce3:lo ?seocnu ap:rlop glrSrqdrc .q
Fuori:odo:d lcerlp
uo&l q'reuaquraur eoqsor8 'p
plnzvt € ermlrrgirp ep 1nluepg:aoc 'c
, #s{aec erdnseap r$ rnynruere o"o o"rffilll -
:elsa EIezEu wlElA^?}'7
.muourpd 'el"col Jollaoc 1ruopfu nc ,arie4dsul q
lor sJB 'a
1rue1ldec u1 ppze8 e eyeflnd eermrserd'q 3[ero^ Joluzroc
€loaAIB ur mprzeE e eprired eaunpsrd 'e leiuezerd eluopp .lylqrorr pue8:o elsa .p
:1uris g.rqldrr-o1leAlr EuB.rgrueu qrd e$BJldSu u1 arsnlcxa'Jo: ere .c
io1aze? counFnJlp #uaiuangul ?Jpa, II.IguE,{ .0I rnloEuuug ? ErpoueJur eaped nc Eclr:nuoc .q
, :. : , .a
3reubuqnd ilieoras
. Etmu eerBlr/\"c *
i?uorfind inriusierin'o niXy:_:_
;dldDuuu'I l -

UOIYEIdSSU rrn
rrre rlfvrr
r u t cru
t
 I6
erElnqol roleloquorq .q
rHolerrdsar rolelorquo:q 'q
ersuor,ulndJolaJElldsc ? ereuornpd IaJoIJeup .B
:etrt'g!ruEr :EarBnu$uor luns arslffralB alspn{J+ tlp
ulp E^I.I3p .r.rrolEJldsar elalolrlu(ug +.0s .r4tgeeJaw 'e
?ulqotS 'e cq€JacorlBrq Inrgcm4 'p
EurqoFoueqururBqrEc ? a:euouJnd elauer
Esnpar ?ulqoi8oiuaq erduorq aleJeu? 'q
pqqolSonu 'q ra elrqecg:nnal r$ gueuorqnd ErailB '?
guqolSorueqxo 2 :u.ud qr41ra:
:Ezeau.roJ ?Ne ErBuortrFd rJuuourury u.riez.urJnrserl -6p
es'e1n1ac q snpE rnlnueirxo Borupan uFd+ .6F ruop4dsar eleloJquolq'O
"gulqolSouaq.rxoqrec ep €uuoJ qns reop .a ,P
ZO 33IIe4
O ep a;ncelout n4Bd 'p elPuirrrr4 olalorquoJq
z6 ap elnceioru ra-4 'c
eledlcqud alllquorq 'q
zg ep epcelou ?nop 'q
aEu;re; v
pFcaloE o '?
zO ep
:ap elsluezaJde.r luns
:er-rorisuell aluoC gu;qopcunq ap EIn*rioE O+.gt ercuouJndu3ra ii:olerldsoJ Jollgr alaluaruEag -6 g
'sruoqJEe plc€ ep 'e 'teogipgsopnesd cppuqlc'e
gurqolBotueqrrureqrec ep'p
lecgpa4s clrpurFc 'p
IBuogrecrq 3p 'c nlduns solu€urAed 'J
gsruoqJEc €zeryrqEe n3 Frnquoc 'q
l?cg$e4slun cFPulllc 'q
puseld uI fealostp ? n1du1s clqnt 'E
:e3led aruru :al BerJs.rl .raseoan tu ugi.r ud e
lrru BoJ u3 la8uas qud lrgodsuatt alsa zOJ ,r.L? salcJeunue g1a11de ap ap.rndu eJlrrp erBJ+ .gt
-rnlnue8xo gJEJnsq ?etmrse;d .e "dlv
" ap elez;urry rer8:aue 'e
plulr.t eepgcedec 'p aA4C? ArUSlrIBCSru JOrm 'p
pnprzs.r Inunlo^ '3 essozeS apuorserd eryoJlp uol€A Jorm '3
glelol greuoutpd eepjlcedec .q acug r8al rorm 'q
.e
t., ecrSuorq-oer.ie.q JollJqonrs rriglrcnsele
:rlnrrr ail E or -;", :rruq ed cu; as 6rqnq1
"r"'r:tffi'ilj::T
'EIE1o1 g.reuouqnd eap4cedec .a
u1 rluolatldsat szv?
1$ "reuoupd laaru
ropJedrtugd elFnqElrIJS .4t
.p
Ipnpre-l InurnloA + Elell^ eel4rcedec 'o/oS 'e
p^rozeJ ep Jolendxa lntunlol + luamc Inr,unlol .c 311uru gp 'p
IenPrzsJ lruunlo^ 'q
gu€izar ap ropr;dxe 1nrrmlol .? YoIuJ L 'j
o/olw 0Z '9
r :Etrlrmle es (gleur-lou
erle.rldxa o adnp .E1ri.roJ auu.rydxa o-rlugd+ .St VoZ'l n
'uoleldsul Jolrqcsnru rugxelal B ereuun pc col ore .e eeiuolrl als .sneda:
:ap
u1 lnpua81xo E arv,ilIgn ep
reuouqnd rnlnrunlo^
lqualrgao3 +.9t
SOJTJErU Eurullalep nu 3src€Jol repnc -p IIu 00tz 'e
"aJuSuJ
gzllurc nc gcueJsorr4E IIII 009 'n
I Iur 0009
Ee3 lgcap ?crru r€ut also EcrcEJoIB{.u eormrserd -c
Fu 00sg 'c
,rucg saco:d un ols€ 'q .E
ecrcEol reqnc rnlnrunlo^ rrrl-ryru EI€JolEp OtrSe .3 Irrr 00g?
:e5e Hr1ol gueuompd ralrgcrdy3 *.gg
:rrrtspalJaJsJ alergolgrrrJn a.ru nianrdsul .yp,
?clreJsoug€ eec ap gieg
lnunuTyiandser gg OzHruc I no e&uourJnde4ul rrrmlserd aaral$erc .a
'a punu4rizldsar 69
mpu€ege1p re{oq eaJuerr p
'p rnu1ur41iz4dsa.r
99 ropuguryld elsue5rp 'c
'c punu4rierdser 'q
9 Jolelseoc 'q
pulur4derdser gi 'e "aEcrPg
ErlJsJsou4u sarmrsand op gi€J
:o$e ?lnpB 'Ozl{uc I nc aJBuourJnd4ul gunpa.rd earapgcs .z
q !!r olu.rldsar .rop,r gcSJru riuaa,ca.r; .sn sder uI+ .€l :uFd pzra4Jear es erie.rrdsul .pg
opmeld rolailog e$pnu .a
lulqolSouaqgeu 'e
rg nc reloenp mlruae eariieEoqurl .p
gurqoJ8oruaqxoqrec 'p
reuourpd rninwnloA eauupru .c
purqopornequrureqJec
J?loe^P lrue€
nua3i rSnduroc ,c
rS.repdec ela8ugs e4urp esesze8 egmqtulqcs .q .E
gcruoqrec €zeryFIuE
Iu-€urEId q rnlnue8lxo InIodsuBI -E
:Jsaurnu a8
:punErsu aurqol8ouraq nJ qOJ aIB acru4qJ aJgfeu-rqruo3* .gg
lnpugugld r gpuogcury rlie4uqlasp A,+.Zl '1n1nrg8 roFqcsnu eeJ?xEIa| r
'eledrcuuci .rolflquprq .a
I[Eurluopqs Jolridory sarel.eleJ 'p
p
::1':tt:r^,.11i
3.i€-iiii.ioi iOieioiifilOjC'J
Ialol8 eelePlqcu!
iiiiniunE+iErp EFtc4ucri'q
'-'-."q*'-*- -J-*--^-
t6

v^Jszuoprc$ndxe Frrmlo -e

ELJe?€r ep Jolerdsu Inluqo^ ?

luarnc Inumlo^ 't
Isnpuel lnumlo 'q
ql4t^EelE$svdec 2
:SnBdal
ap l1fupuoc rn raop elruluqlo g lod ssof
JEE
alalatunua grolerldsor eletunlo^ aqulp aJBJ
+g9
'oreuouJndu-g.ur rrrmrsard eare$erc .a

PqPnr€uo1
crcerol rnlrulerrr8rp ep/.$ce €JF?ur o .p
-r. :opqcSn-ur e{ce-Bum -c
rrcunuoDq
sofut
 96

H'I'P 8yg ?3 'y ap pnrgs eu$uoc 'e

H(IV'c rEuFn'0I
EuqeJcas'q tusrlogEloru op 1pug qSnpord snrcxe .a
?ullelarye'? gznoue8oclf ug uuirelurp
:ep EluzJ1rar e$a.redB E EASB{mBJ rS+rosqeeU *'6I IO €rnruell^ gzaeLgse'o
mpuuue8ro EJssecau $losqs df$e;RU 'O ?wuar lzveroqlle d gzveulog 'q
srrrrcopuo rolepuelSe e&urg o a1se 'p mpumre8ro eus6oeuoq uriuaru z
lxsuun EcFeA 1$ agpc a-qgc ap EpzlJser e1se
'c : JolrqrJu.rJ Intou '6
ox€uun aggc yS F{clqu eqo ap BrzrJeer e}s€ 'q eF.rses
JoleJsxs Iruuelsrs 3JIE5 ep plu.TI?eJ als€ ? alerqe1:a^ rerreoloc e -e
. :Bpa.rcxg'8I
4F 15 elred o €p
ep
eJBquol
teqreq ep gie3. atsrueg {roJlp clulJc }ems^er ars 'a e1arqeuel rerleoloc s s{B op 15 eped o ep ?
"l
areuun IpFa^ e rS mp:e1am sraled u1 'c
'pptreurzeq pleprad qluzardelp peuopade4m'q
"a-reruelJm
Inln1euzeq rnlaprad eereuregur eruzarda.l 'c ?Frrruopq€"a'4l m q'€
ereuun IIcFeA mloprad seJ€ureg:ur gtr,rza:de:'c : rinnrrs rrms marrrru 'o
eJBu.rm I
rct'z eA Inls^itl
Jolr.rJepeq eiuazard ep 1t€rmru€1ep e6e z ep lru 002 ?z?alntunc€ pugc pm$ e6e1i?as 'e
"l :slpslf 'tI rEru ?ec etr's3 'P
Ereqrn aPr !{si€Fp
3g ruur 99 'a e4em Eruquoc '3
Eg uur g1 'p JgIAec ue8:o rm a1ss 'q
311ruu gg 'c erapugs le4glqrzard'e
3g uiut 91 'q ;ErBrrrJn Ec
E11unu 6t 'e eerqEa: .a"L'L
El?uot{uoti ap }uapuedapur else
: ep elsa arErllll ap E^HJaJ? erunlsard +'gI ruolord
, ,. elvzeq rriipuoc ap rnlnsnldms €sleurrurie q:d puliuau else .p
t4 snedor op c"rpnc Intlqep qp o 0T'e IEULln
urru4nsai E aallqt 1ZV'p e ereluaurrldns ?eJsgrplce uud pzlleer elss -c
snedar ap celprec F{qap vlp oh 0Z'i €HN eP erie:css uud r$ lezrpar else 'q
Ero/luI 002'I 'q rqcuru e$Ec ep lnrniuaur else '"
qln/lur 002'I ? :rnJnurquuS.ro IE Jlzuq-oppt ln:q{.rqJfl .9
: else lurrer ura8ues Inftqoq.gI Erslnp€u gpcrgoc e.4urp
1$
uglP-rPrq eatmricuof e1 1enlls 1nlruoruo13 are lecqtoc .e
ounq raun Inzm uI re.lelord Emcoleo elss 'o rnlnrr{crulr e gpuoricrng Eelr1run e5e .p
guBFspsq perBzruolos €l lrqrsues olse 'p purxord golum Fqn1 au$uoc 'c
- ExrsuslcEq eeJtzruolos EJ ElsI?eJ '3 rnlnrqcruu ? ?,sJurslBuB petrElrr.m else .q
IF31!
g1se 'q
1Fe1s alda
:JsELrn InltrEJI'tI
nu 'e elnsdec rs relnqr* ruolsrs urp r,#ff:$n -
: Inuo{aN'9
rl€3luoc rruo€;eu ru uBeuuoJ os 'o
ureppourelxnt
Ftl|zre
Yn 08T'p
JolluoJreu ?oJsdnured uud gzesuuog os 'p Bru/lu >c I J
H(1t' ap min1icgep imec u1 srede -c u!trvl08i'q
e .q
lede secxa u1 eriercas uud pnauuog: es
luemce-quoc Intusrueceru uud pzueuro; es .e :.rqnreuo;E m*lc.qru u Ere'r *rd*ti:t"r--r.o
: ElequsJuoc EUIJn .gI geurxo:d ro[qnl pmluJ pge as .a
1ceJsJ e6e nu iunue un r3ru 'e eluaH rasup Fmf q sap lpur egasg3 as .p
p 000I-00s 'P EreJnpee q egsd er?rrr q a$esg8 as .c
Fu 000I-00s 'c lruaJeJp €lorxryp urp eSugs efaurud .q
IP 009r-000r 'q arepdec uggXeSoqeeial o a1so ?
Iru 009I-000I ? :glrpqnt.uad g-rqldra unrafaS .
g
:els? rcru eleuer alacrpc 1i aqiuoc'e
aro ep ?Z uI IEUaJ Eatu-rwlle pdu ap Gela1llut) +.ZI ettndcru ap lnsarord prntrse .p
rr"rrrJy\og elnsdec urp eaunrserd 'a a{qrosquer rS ereap ap insacoraprnei*.i '

lleual BJeljre 'p tqEldpft m1 elaprrreld euriuoc .q

are1ruauo18 e1a-re11dac up ecr;etuseld aleweprd 'c plecliltri l5 qrepporu urp tsuuoJ e1se -s
E1uareJiB €lolrsu€ 'q : IEUaJ InrurqcusJBd'z
EXue.laJe BIolJelJ? 'e emlslr^'e
:parrp elersdrq lu* E *rfr;?lf .r, ole:ewtu aiuelsqns 'p
#ilH.:, uparl ripqluer q euleprd .c
Ip"Eaq amiuoc nu 'p o{cscnei 13 lpeuaq 'q
Ilrr/ ellcocnsl 000S ep {ntu rerl aufuoc 'c bvb ^,
-A^ -- -4
w/a>C
/.., €--\ !-----^
\wL- lotL) ddrtr ?p -----ucu,r 4Hlrluu'J eu4uuc rJ :auliuoc Eu.r.tn'l

)i(JrxEfxl .Iru\fuvdv
 L5

miryergi e atrqrFuoricErg ?mq o ltn8rse ? : Ezaazllaol as prgsud pglqlosqcag .St

:Bz.rflBrfl.tt
E3ruors'g'aipod 'e nes arie-BuacusJ 9p Jolalualppr8,gIJoJuoc -a
glBuer oJaSErl?
ecFqcelq
ne rtroq olprrr n4uod pqI rtunloaa 1nrprqs o$e .p ns ed?-queruqc 3p Jolo$leipu,€ ezurrodiuE .p
solueru?crpelll rEumu Eaqc.4 slss .? ua8xo ri ar8-rauo ap urns{roc EIRJ: .t
g41feIp uud e1e4 apod as 'q
lnlnrposeE F clloqe1aur Inlp,!p,4 ulid.q
E+no€ g apod z Allseles'E
lg[Etran rguapgnsu;.gg : Essezl1eo"r as EABtts eSiqeosqaeg "gp
prqc{ rnp sruorrre saleuno3i u1 Edlecsed .s a/&8'a
nruou.re 3p rr,.uolc eoreH;r_* %t 'p
i#:Tj .:
0/o66'3
reuun aA6 'q
e €Jelrra{rlndns a.ro:}rprcE o EuriuJ€lep nu .q o/oll'E
guotro.ld : rrsJ{el.rar !!qrt1 ug 3mu€gqe poer aX gqJosqser
ep p-reluarurldns e$e"tcxs o pXurza.ide: z elSO nff "ggtm-l;gmnrR Hp :t--nt-
rlnr priu nrn rnmn sn + .r&
ir-rrnd rrf o,J g.y
: tHN ap agle"roag 'gg puer psral*d 'a
pnrsed a4eras 'a
e43.En'p
grrpee e$a;cos 'p
ersuff eioclle3 't
pame a$qJasqeeJ 's tq?rdlepq epprurerid "q
qAlsed sriqrosqea;'q
opua: slalided -u
s.Ie${g'e : lnre?orn n3 snn$se3
: asaoo.ed apJeslg&Hrr {BeaJ 1aal$ q Etajns ,X .Ig as {RJmrq{igu1J Ein}ln.ngs qp aungiam;sJ a"rEJ
parseci edqrosqea; i;
+.A?
aexol eiue6qns ap E€reuiurla atrrmuaC .o
gapce eriq:osqeeJ 'p aaised eutsrseraur ulrd l€uuilr aos,J ss "p
enqoe eusrriErour uud te{rtnu a.;€J os 'O
*I",,":Hff;ffiffi:; o.repam?as la&iln esJeuilcr3 ali*:aci 'q
E*Blnqry gnlsed lf geqw eda.ieos -u greruud
: asndnsa-ed larrlrn ersuaroJ ap lnseaoJd .0S
B rauFn :o1l*nduroo ea1e1l.loleu qzaa.aedncare
Vteslza^ E?nEc ap €un€eptroiuj alss 'g : ErsEnqm} u-eqaosqeag .59
eunrsuapodrg
.p
ostrBJ luns Gi33u€Lr€A aieol .3
ap 'orlr. su ini.ocrpurs 14 ?posr4 g apod
allqlst^e4 epua: lefuercl;nsil l€ uruss als€ .i I8'l'p
r*111610 IrupEc uI ei6eury3ug ss Euneoptolul -q
I',I'3
I*}r*lpu l" orurlc uur€s un g aleod "u i?.:::
l5ta
:st*-n$sillal{.6p
;FX&V ai*azaxd
euEolirl'll z 3p JEurnu $: truns ^3 ut az ad plrglsgia as fu!"Em ap als?F3rxsJ aJ +.S?
reulln Bar?uu0J ug lot nE .p e$leJ Irits etr3}ileus^ 3lEol .e
JsJluFn
coc-c'F
qn1 un r$ ginsdec o pigc urp FeuroJ llrns"o
J
Jaqrl Inrr{3o nc rliqzrA luls nu .q
'V"T
E't-€'q
oiiEorlrtrr ?-f ap JEumu rq 3un5 -e
5C-C b
: ItEio"sJsN'gP
'a
EuEUgit E3rusA esdE ug 3z ad qarmr;a sr Elrlr{t ap alE}ItEs* -fr%;
irue3am'p Eurrirsll^ sleEn .€
.3
iieur elffiitEr rErl3?ouFrx? -p
rcxill e1€3rJe3 .q
gddtt J
?Ji3Jn "e
eeocnJ8-q
: {n}ouxcsq a3$esp.lgd aa pdip irraugl Bin-rJn
Bp ?clggqpgs 39$e ?Jarr.fin,roIJEra eCe.e
lE luam5as a3 +,i"F : ItsEer {aelfi s! agltsB qJs$qro:! as aluqsqeas a.EEJ "{ig
uBur €le3t1?3 r.4 .9
3Un JnFrcre -o
rsru aissii€3 sI .p
&s6 "*
-,{*
Jolcgloc qrg nn-JiuI'c E
.,3
Irieuogrecrq
4luel{E€rE o-4I4.cl
tlzic!0ilE$E .q
Iqgl{Et{ ppnne"rid c-nEI eo$in'E
: plq-rsap as !trEls1p ,i"rquoa lere df,nm lEF{ " +.9F : luEr€ !B{!aJ nealEn s[ agsed oSlq.rosqea: eioelsqery ";g
i6 uyp eped o rS earn lde n4uad .e
-13 *261 1celoc aFO nu iunua cn irru .g
rErlnuo+eu E $adsue$
q.telnqr4 eriq"rosceer
ap gtrrrxeu selsnrredec ap oricury ul .i€tlilrJi .p
- Erelnqr4 agiercas - p"re1ruauro18 ar€41E .p
alfileue ep llmsuoc ng .3 gralnqnl adames qrBtnaru eric;oseeByr
ecnslsoJprl.{
-
runrsa.ld ep roleiuaragip uuoJum .q
prelnqni ariq.rosqear
- i*i;*;ia';-; ;
?Jeln0m adA,rr:q - t prn rrrrrnrg v-e*elB4
B .r
^ '.rrr !
?i!1!:q5 LEa!P!:!E !3 ? :a;elaauralduroc agasero;d
licSls u.gg
 66

ed€r}uoouoc ep Jolalustp?J€ €Ar4odu4 .g

e3om apuudnc 'e
rle6rxo r$ ar8.leus sp urasuqJ E.lq] -p
soel eucluac 'p
EJBusr
ueFrxo rS er8reue ep urnsuoc tlc '3 rnlnrr{riuu € Fprp€tu e4.md ad gge as .c
nrsed ursFmeur qud reumu -q mlnrqcrsu e gl"relsl aal.led ed gg€ es .g
AIlo€ IrrsIIrEOoul uud .l9 gfeuer eroliE au$uoc -e
: arEJ as *si"J ap EIBEoT qrBpqry qiq"rosqeag .4g
; Iaea.! F!l3H'8/
e.rc1ruauo13 e1a:elidee sI ueurarog relnsdec
1erpAepe elsa nu jrmua un Jcru .o
F€IelrABc qp $ueqpsuoo Joun sereoa.s. gcSdus{ .e
?nop
sztrLyros leJntdec eegellAcs rq arep:eiuoJ? etrlclslac lgrap crui iriq ruqrfse ep ierq m sJe .p
ola.repdac urp dLierqqsuoc Jorrn uareca.q. gcqdwr "p
rsiru elasrP? r{ sprrissep as .3 e$
q tzlt 08I 3p rlqap rm 'c .q
9re Je'tsip ]Jolcrr Inqn+ ?p E?Bnqluoc ?1sr
UBIIL.XIOS lelnscet .e
-q I€?gip uoluo3 Inqnl Pnupuoc
JolrigloFdod Egiro1ep.aq.ce1as secord un e1s€ : aFr"II ESEy
q roieuialord eersce:} +lJrurad nu -E +"i'
Eul.m leliriasqo<i E ?lsElrou eatewilraw ?.m8rse .s
: g.lEnlawogE Earc.Eqgs.rl1l] "gg Jrlior qunqos uud aceS as -p
.a
Jeuxald gcruce qr,.l trle o$e.&uecuoc ao mlnaualpet8
yeuar pp:eu:o1?'p eauloduu rnJnuor F4-lodsueg grlJdufi .r
aguua; eiepCed'c arsed arsniexs ujsr{reoetu m s}se .q
siisaH es1ne "q ar8:aue ap uJnsuoc no r?ulnu a?sJ as .B
lelsip 3rotrum Fq":'4'e : nrsrnod ep.ro[EEtoE B Ee*inqn1 spia:cag "94

as {nlruio.rjeu 1u Juurugxa.ud ***;fr;5f;T;

gle[r€J e"rape mp eaur,:sald .e
iuq un ii p;onq o xrrF**r*tffiil;;:::.,
lecie eriqrosqea; e1 pdloryed -p
uuur,*o6 egnsdee :ulruauolSeixnf
urp icle{J:alold e pcrlouso-ploloe eer:nlse:d "p Intiller€ds e€J?urror €l s!€lr!€l,li u1 gdrcqrad .c
eregdeo elu?H psxjB ?nu$uo3 'a.
uip rcyeulatro;d € Efrlsulso-proroc eeunise;d 'c
?+u3;eJ+
a€tllelog rlnsriec wp reun;sa;d'q Eiououe ulp etre,rlJ€F a-laldec il:p ls(ruoJ also .€
e;e;ruauuoi8 ega.mi:Cer wp ea::nrso":d .e : {ni&so-EJaE i6 {s3s{p }jo?u$r nnqnJ. ,si
: lelnl .lugru*wog8 prardu,lor
EaAIi! El sa:ss"!?lg gzwaq.taar a.reo a5ai;og .96 adeo:+e g epcd greuo{cun3 n"rnr*dnc"r"*
l.o*lo9 Gtss nu sunCsp.l un irru .? Ellqlsodr:lr A$e gleuo*:lrrqJ eap.iadnoa: .p
% E'p
%0s-t reul gs ;eicir.uec oeieo:de *"r*,ffi";i:IH
% 8t.9 azauofcuqJ rer& ps l*Jciuroc epcq 1od .q"
iiqrpli
, ; sne,ca.r *o o*J"lr3t,**r,oro
i€s;:$u pzeauadcung l:qclug .€
: Fsrxce EleGsJ e.inapgmsrq og .pg
Eqp leerar 6ngiqgq+F lE XmJ gn3uaae;d a3s* a"rs3
ts"f,g ir.igErds eAnpElri ap leio-qilff eisa .e
csnlq ap;erd a5 EiEileJ es$U"uo$ocrg .s
getrdul*e pciao;de S oleodea;sardnaa; .p I€iqe-r6c lftx4Joc ep ?Eqlqiq q alecd .p
qliqrsreAaj otsa pigliluuoricury ee-l*p;a:d .s i€iqaJoo iritll3r.tnq. ap ielnurlts g aieod.c
arsa-ifford ep.lard es gl?rler ealc.ili€r:oi{eurg .q ucll;adns
lso;rre-rr iu1Ee3 ap lPirlr,u:js .q
le-riiio{i qzeai;oiicer;g l}riolu;:
.e !l ?i?od
: Ffr5seJl EE*rc'E eAaag*gnsu.l BI +.?$
ssl?] tuns elL.TtixrnuD a?eoj .a
r$oa;eu ruru€* GgEr ep {srorruoc
n:il:fffi - .€1,
; aumgfaglu ap llts?ttaq{
ueJruauoi?rjxnf .p gupn ecnpo"ld ruru es nu 'a
ii€euis3 ',
linui rslu r?tqc nBS p:c o e1 6ued
rpplurelld"q e9eqlrirJl t$fts fillFt]liaiJi3.r 6{€ sses^l?u
sl?1ijauela .p
rmlnsder.e
: g g*d 1gila"ej?hi +.nS E rod ]Eur na rnrnx?Lda.r ei* eseo,,Js'r *,"?f"?irTj ."
I"€ui !s lcfi.u - und4 u 6p l$ns 's
in;aurzeq Xrl;awral r* :rsaun as l.l"r.u al*c .p oi€qii{ur ruiis rniilxsi,:or ep ss*o,Lieu .u
i ?p.IEsr.i{u lrg ii&ls uB,1u Ai€3 'c alo 71 eif*io€ i€u; 0s",-rff41
nu es?Bee .e
S€ut ii lico1fiu.z 'jrirs - i,rodp [ €p ]ixts .q
?ieuLrn allgr $ip a;"rcd:e; .e ps a'tu $na; * o ***r!r5*n :ilT-:"ffiffi
: elB&ar ala33le].BE ffiTT: L!fi Aj
aqe"quacu,tr
ssl?J lElns atrune-r:nue ?Fc'l'g 0p 'rolatruaipu8 s^lgorirq afireisqns p;odsurg .e
umJed ine8:o un €?.se .p
, Slarses stE.ic€tr16A d,LY E?!se3ar! au.p E

reueoJoc s EXIe ap sS al.l€d o-ep e$esr8 as .e

ar8;aua r$ uo8lxc Ewnsuo3 .o
ejuersqns sllilmile ruruad pndcarn, Ln"rlopi"
gfur,!1.ln €JFAII nC }tanp .C
Iarrrureejs 1e rf la*:n
* .q
-E3funtii,lt uJpv lz grn€rse .e
ingodsuar
eqceredau uz8:o else .e
: 3l*?t:tflrr3r;
,! - ?J" '_'-
.T /
: EE!a{I3i{XEe{ -'Al
]! i ry
eund.cnu
tLr t

o'E8 q"'It
q'28 ', : P'0t
e'I8 " :.,: i r::. e .6t
o?ro?.09 6 'p 'q'8t
a'61 p n'Lt
p'c 2'gL e.9t.
q.LL e 'c 'q"st
o'P'3 'gr 3 "P fc'?g
p'q 'Er 'ff
r ':) ue
?-*

a "3'q'yL p'c'q'zt
E 'p'? 'g-.tL p'3 ?'trf
D'7 t
o '? "q "Il ^
PJ'b'
a^ Q -/1

3'E 'G, p'87 I[x r

D "J'o'i^o
q'89 a n 'cez

?'q"z'Lg A a^ ir,r-t .?.'

u J i/

3 ?'gq
r "p 'q'e 'gg -r
a- ,^-
-- L(,

e'vg p'z{
-'cLv
^
a4 L- ,.--
n'Ta
gn
" I,v 4 64 'r"7

Yiv r $l
a 'q'sg q'e'si
" b e5 a'dl ? "{l
p"8t D'47
ilY6a!,
^:^t,.-,-. m;a cd
/9 "-rLq

'*,,
U J

ir 'b 'nr_ ,q"r'f

z'n'a'rr'
P
'q'gg "'8tr
P u'71
+ ?'E ?'tg s'?'{I
P'C'42',1t; q 0 t,t

e 'p 'c ?'19 vlloh

a da q e-

? P'sr?'tj; FG'^
FIEIi
nG!-,
,c4\fr n 6o -,
F.'!{;
a 'p 'e 'qE p'q? 'g
P'LI' p'! 'q'E
3'gt' rr s4'+
OYES?
^
l^ L.^.
e 2't
3^ 6 ',.
-y16W
.3'qa'7
P'tp adnin.o.r
-ra"!,
IUYATOZ"dX
 g0r

sodlpe 1nnssi i5 lecg rrl Eeoqlsep as 'E rn1nuo3ecn18 eaun$cr

:rzaua3od;'1 '69 qns e3.Se:c l$ teurtnsur aeun$ce gns €pgos 'p
eqsprdodil ep ErruoJ qns guseld'a uoBucqE ap
gclieJlxr51 euielncrc'p ElnosaJc a$erces Euiulls1ap leruracrlF eeJel{eJc 't
pcruelds erral'c glrl1nsul ep radarces p rc4el8er ;npdrcqrd axsa 'q
g.nopadns grueluozalil sua 'q aseo Jau gtgsiuemni uud rcurnu plor1rior alse '?
gpodeual z :p1eoaaffi Fqadlg'gZ
:nprd a8ugs ug 8un[e lluorl!{soigEo 'ininloarSJoc i6 rninuo8ecniF eermr[ce qns apets 'e
6iau-usagq pr\-nr B[
$gq.iosqe ]uns tc Edntr* "6U einlae ug rezocni8 BerwIE]n $ earepun4qd
arm -p
I3IPIdI Ezpal.rlroq Is{qpsul eaun$ce qns epms
rsndwoc Jolle slursar ei edrcrlrzd trod nu 's eFugs n1p pzarnlS ep eegg4uee pluv.erde'r 'e
ar6raue ep aJBIsqIIe 1p,€ur 001-Ol, ap e6a El?uuou qiruluocueic 'q
ns 'e;eprxo-e3aq aF niseei qleJns Jslnlec ia,tru q 'p resiue6;o
eJu:ec1if u1p pceni8 ep glelol seteiiluec 41utzaxlere
.ZZ
apms qoep pzoenl$ {4 €rutoJsrieil }od ss 'e :B{@a3F{5r
(ireqg ezeasaEot:+?r-r113 ere+1nt:rBs rs oFlrr
l€*.6 lmce) gu:se1d uI ?oilu a1€{lsec q uguse-l 'q m raocnit €ers'zllq& Js eaiapun"qed weazuole3.
aJeplxs "gtr€q ap soe;pc€p l1ueprecsi8o&q a1s3 €rlrlnsr$ "e
e*aco:d E$eJi?s epun Bs€oilau alainl€3 rr3 punryd 'e luerueclXEredq
:eauoqts3sul plse rs sreusto€uoonE8 gzeapmqs 1nlczriJoc 'p
!g; $l6.rcelqr$rtr EaAa $sd r*e"rF 'Sg $a{}y- xueruractlSociry uouuoq im 6lse eurleua.rf€ 'c
euiaro.rdcdii'e g?ueruracqSodrq aundce eJs [t €zcusgsauocntrB
1c;acr1€'p rS sstouaS'actt8 E?salftruqs puo8ecni6 'q
rfe"6 slss'r erworrl3 al$al* eurlnsm 'e
loj!}se1m"q :gaSmaagE e a.la1Ea"r ap alawslrxsa+!6
aprdrlog;sc3 'e str aJsoalisj?t a+;a.roa atr.t"rrdwreua $a?ary '\2,
:rrx altsril1zlr* Iiepqps $uics glws.ra-{sflofiq3 'rA 'soeirpu
"ilruns31 JOiIn pnnsai mp E.Alazsl ap .lo;apld11 E*w'ntriqou 'o
eaJr-rc*:\v $I E;}ul acipnnl? Fiuon.g.s slnuntrs '€ spidli i4 iazocnlF ea.ieuroJsire4 'p
13il;aso ctlaEreue rnln{rrnsusi ea:el$s;c'e
a1e apdi;ruud atraluarindu:oJ 3tms e1apttn13 "p rltegroilc 1n1ns:ri&ns
isroiarnu Joilzrc? e aisu.i:r. ec osodipe gr.sai ap ni,g:qiieo ra:e1$o:a "q
u tt s'riz$e Jsirfl q€{iru 3!€ q €,!}uT elazoluad 'c IfrlnuiSIJrlulPis
€.IE1ni€t e eJEIrLm ec 'ariaS.raue Inlrrurnsiroc ?aJapgos 'ts
r{lJr{.I3lqur+u €ail$q|lE li} E#inl e1aprcn18 'q :?gi alauf.[n lsns
pe"::3asc appaX5 ap Aisaaxe iffiennsuos i$ trrannrsg,arXuapss '0A
€rtyrlps erE;Bue sp eslrrs eg$li1;uop a1*prn15 'e are5g€u1 scdlpe 3nse! ep JJig{ausc esror$*.rc "e
15
:.xoSapgnntrs 1a luuogirun3 !:\JOZ?.i ap nutsq,€ el undep
{fii$"s &:zgarasgswap axra wliawr'lgr giealpSmepgo 'gg es 6.:€) apuerqEia u5 tezocnlB aeJuiexoJsup.s 'p
su.Ilrug qzryoue?ocl1fi uud urlnurfioorlF e+:epal8*p 'e
.rqirn Bi$fn;3s $! q.A,iil aca*ec€p cl4sreid IcJ no 'a lss3ocrlF ug rrzocn;F' ealsuuo_rsuaq g .

rpsegd ne e.lelnlac .*
loj ead*slvsurrrrls
'.d-v"^q^^,,^^,.{q e
roleuPJqursllr wrrl]3g*l€ ui qJ3rrl eseJeo€p 'F :sp E3EHr"r!1
.{oleueJqrilau EJn3snqs u3 csesqF as n$'o Lg €a aJSIRIFS alro.\ee e-4eod lazocng$ uo"uaga.r3 '51
ierapow eiurtr lioja aes 'raluacli8 ilJ?pgrs e $ie$rJn ?? qrer$uelcep es 's
3u+ pl +.laundxa ap zec un rexuoud agzlll$r Suns 'q izrreorifil€ urp n1&uaxa ap .alrpicnlflau
Ieo{ I'fi Fugainual gas:nf trn3€gsq$s ep porngE ep eereuriqo a$ndnsa"rd .p
ep um€ in$n Biuepp"gap mp 'o4a5*erre lo; ns ? i€ei8 s;cre utp nldriuaxe ap .aerpr*ng6eu
;msgxruF"ro qq solapgaxag$ afuq;edml 'gg ui$€Jgqrls t4p gzo:n18 ep w"tau{qo aundnsa:d :c
'i€$q g'6 E"e4uaqrl6 r*rurecll8 e+te$a;: op snpin sls€ -q
as pocnl€ ap '.iru-13 mun ee;vpzu8sp ulp 'a 'Pmntr8
argJeue ap $rai:odtui u! rngrue6o*13 eaJeu:.roJsrie4 :in.dnserd i
rei-roz€.r un alss qe$nur I3 img ugp puoFmq3 'p ;gzenaFeaaoeng6 ap psaao;6 rg5
rrcnprztr i$npo:d ap gqsdli 'erF-ieue sF rx€w e$eoJ ',ip$rrer gzearaqiie .e
:* pprdm sSss Jsl nepe,:5'+p rse.Etoap 'atP,-iar;e szorqoreerr€ ap nhpucr u1 li gsea$;sop s5 .p
ap psJns ec pduerage.ld epzn4n luns eyaaienl3 'r 3i,truId
eprdq ap p;cz €X pr"ryd leaocnl8 ea*pe$ap sundnss.td "c
ulurf iniin EaJap.rs ulp i?osp slFraue gttrilru raur .
rnln_dfiY
gtssrsqrlo es eprcnlt ep ura"6 lnun BeJ?pie i$p 'q uluasqe nes eiuezerd ap puepuedop olse n$ -q
c1tra8raue pc a3se 1or ppdtcuud e ar?:eus ap Ef,rrr,aE4.41rer o Fz?eJaqrla .E
:s}?a,r0J 3un5 :EsIEoaIJ5}'iI
lotepl*n;3 1n5o"r pqxpld .unfunua atrereclp-srun 'FZ Tcrt '
'ip/;ix e.4ug asuprcinc uolel erE 'e
0t t-gg o/^ nq 'D
 t0I
urlgous€ds g:"c.".;j i; ;:j::;D .: ero Fzfiecx 00s?-00se .3
.3
EStrrrIeJBC is ;:j';-"--: rr:[ :5 aro ?a/p3l{ 000t-0ssg :p
;i.?.rfsa elo vzfiv7Y 0009-000E .3
LryzrlE-rsunuep rs uspriieJ E:Eo,\:i: :; e:effi? :i ero?zlwH 00Ez-0002.q
1nITUOJSOJ I$ rnlnrJF
]nars:toc"t:sr !.i atr:rg.sr .l elo tzll€3x000€-0092'"
;=;---::_i :utr oEunfu elrod cpaareua
g5"o^ord Ia sisesqe IS grBiniff Ftwlnsusa
a==:"+ ; :. 'Uods 3EI e.tnt 3ae;rueutp aJaceos.red BT+ .Zg
::e'-; pJwofiir ap
eq,iJolm rs rJenzIA JolFuel!6'ii ."
.i-:5Jj.r,l :]:€ in;e lcJeJul r$ gzo.:alcsorap ?y6J Es qesp qnp'€ sp
:I"ESIOJ €IerB.olgru{t] aJ3 O sifrtEEU rr .6s eirl^ q'1o:e1se1oc ep er€rn Jnlqnu$uoc gtrpqep .s
]oJeJIc:E is;_+=-_; :- r; ": alstuoqo rf am$g:8r4 guirrrJstop psnldrns .p
:ir:]E;:-< .1-._S: eplu?ul qurtxrelep lnsnldms .c
=
lrgzlierculuap'*uFlqo 9o1o-i*i a:;Ej ,; : rz/Tut>t StIt ep elsa po4e€reua eesof€^"q
pc4seiqoiz8aw ariu€ii? gElE=: c.tr::s--,:E : rzfiBo5 CISSt ap slss gc4a8:eue "s
InlruojsoJ * mlnlcJes Inus'l;oca;F: ; ;il-_,_E:; ; "amoi€A eJryJ
;arwlueurflgle ggia.l g*4seae aqaluryeesuea luns
:o1a1uaurnfa1 Eejpasn Di?tr=_-=j:: : -:-.r _; _
;5 e3zua8u-a JoJolffeu{rElr u gl4aRraua tsaJts${Btl alsa
';.rgacioce ap:opulalida E€J?E:-=: -: i:_ a:rr 6(1m6gg1trryI
-:-- -- T I FaE ;$ (g6614ac;q
g3S) ans sp
:C s'qm4.I-\':'! sts :5 gsl) Fund g *{B66g4eag
,Ern'sdgqo ap
_.=:_ : SEii B Oel sp, Eas[oaop o ,{B$+lAecXSSC ffi
: --::- :.- : g4g1uafunqw€q g:ga6gspr{r.!z s-4wg, gasffi "trrlec]l
;;.'.: ::d__ : 0lS€ sl eued ap apja8.laua pode un n3 p.au?Er6wrs6
t:=:: , a;iu: o aF, GEoaaE aie Jglesp?s leras$alepe ui? .tS
:- _:::_t f "r?rrrrp{Joc eJru3ng.5 rrl E4{q .a
'!* ^"6?E-- IE!; ;i -i fsitw-,tfuli r , i
':"=o""*--- .rolsuixuuo $p.ljo{buj eJrussuas ijg Hlul .p
:'::- "-'--:: ':' -'
arlE8:o
ai pugcrrp i? iciicsaD ':-:::::-; _- ;::r- _;:: - : jori'n E gl{ue3si:r edcaioJd g"rn?lse syemeScld .r
;'!- -- :::a -:: ru€rprcdll rac niduraxa
purij rlEnz;\ llirie-,r:3rd i:. 3_;t; . _ ; _ . _;, _- : ap 'rncuuoq cun n&ugd ruos":aca.:d $ltl1psuoo .q
:=- -.-_ _ :_ _.;.. : rzro.)tSro3ocrip gzeazqelqs as aule3o:d iqp .e
:olatuair-:,i-:_ ?:_.: :,- : _-: _ _.;-;:
:wsxugfu o wr so!*wiaaord
I3 lruIi;+ep 'e:uodocz ap :-- , =-t - t:-_: _: -._-_ _ rriior pt!"!r{Frd $}a€Jfir agegrregls.& glaFa6y .0g
-;;: -; I -- - ::
Ezo{riui?ll^E !-r4sorl;: _ :: ,_:1"J -; 1 ;'i 'rFqo aa aulelcrd ep u:u.i8 rnun Eetepja ,ffJ ,
:!f,i! i ln;- IrF "r. ;,ri-i ll i li -i,i.
ar8iar* ap o1etrr;uee
7Z?---,==:- - :.: ---.- : ;j€'*.1 rEiir eoe au$qo ap xr1 eswpru€sp qp .p
arlgo:i:xdsgsi:=-:= : _-:--.: :
i:?:i- --:: ;-_-____: ;: ;r:cn1r
E'JIuu?]ap ia zsd:1 .:er '=-_:: , _ .- ;-:
ap aJaszodap ,*3-ffff;3;;3Ti'."
=- €Ir!e-qx8 lJr,zw ul rpoF els3J{uBrs 35 .q
. i",_-__ -::_-- - :_ _: -.
Jalalnlas ie iue;e;d
J;3ilja],-- -:;._il::- _ -:: :. -i r:::ci3-i"rreruoi purg €{*t,fia}oid .Sueqrnop u'i
r llliliill& iil"t. i- t;
*isr r
:;eqaa:lalo;d Je araeF.eaue .Sfr
:::" : {ErAsE
"3
ap 6i"t;i,irs rse1c; as ai-- -:.=:,-: ;:._._. ;
inrzajs}so]sg}
uu+8r:qsa -p
r .__ !.*: -'-
eumo.rs "3
_

=:- -;.-: :._-__

:_: :.
a;gl$a"ic ap lililosllJoq 'q
)siiioi as aBrsn[H +p a-;..i:::_ :__: .-: -
rcllsleqrs ;nic*nu i4 .inlosr$o3 .€ P'l
Je3usurlp :;+i: ;: ;-r,i: .i ilr:-:
?r E^419n{1 totratrFod+p :,:.: : j ;.Eopula3oad
"-e.J€.21i3E3its3 E:sts*sc_€sa€J !uom!"E{.}s aJe3 "$F
+lia*dap F"rco *als€:x?;:.:iL -:- ;:- ?utinsui'3
:lgnx3E llif0u$oq .p d13

tr-qr { '3

olaae$dep a.e3 'Atsacli+ l-i,*ld= :::;:- trnuoFecr18.q

1* stillicJll .s 36
aF €t€r rirsis rs+loF es . iagpgto"xeil 1nrsElsqa1€Eru
FaE4[sqse;. lgsow.reE{ 3.u!1s eJsS .LV
Tte?illieJ asnFn$p eles Altr?s ijodsxrs&
eP aias llrns 3satroF es
--: ?r:inre? EirF,JqrfiSIlI gZEAS"rA,rEg rr?]3?OEinl'e .e
91,*l

^ uI :3lpidl1 nes lalplcqg ussjnoa-rd

sp slac auns cselo8 ?s oj-:l :-_::.. i: r*,t rgrr-:e?:o ,p
fe3se[rilE Ia:: :; ; ... . .eiiHoJ 1od es iiziseounrre
g:tr1uau4X* giualueacrd ap izlr€ourrrrc
6J dn riu+rru ,tulalgr_la=D : I :- ::-::: .r tc !
-_: !:soioJ :lrms Joleul?iolii ezalils n-qi.rad
+ie'rErqur+ri!
5ratnFnJ
st sdou+uejrr ur|!_,.r r-* d.FEwJ. _..--:1J*lt"
E4rid.eruerJ trTrSEouzr_23-? -q
 LOI

ursg.ri{€.r .c eiiul€So.lax €ceoaord Ja vjuesqe 'p

eFrrau€ .q
EllqnloscJplr{ ErrrurB}r^ o elsa .c
aluuaSnc uemqF+ -e
op33m3 Ez.eaincgul
: EaBs/rrud ?I g EzoulurBll.w+ s6 os sre3 ul Epoq o .lnlnqJoos .q
-eoeoaord re eiuesqe
Ezsrdoi€aloq uI sutarstur .e srqroose prce rS e3$eunu lew ss -B
sJusdoos ep Jolrueilde EelBll$o$n audseE .p :ga eunds u:a3nd J Es.rr6s'!A atdsag '1g
InlruoJsoJ rs rninr3lec Inrusqogslsi.u in eurn"ralur
.t
:oleryaurn3q caJp,?sn'e
Eg4s€jqole8alll BrurslrE EgeoAard ie Eirl3sqs .q
lnqlots'p
EstrlrsuBlllrB i* edsunu r€'qr 3s '€ LUSTJTU€J '3
:sqrnBlBqos .gI g erqsrBqA .6S aflueue'q r€
rFore;ldsa.i r$ aceipruc Fgmqln1 ,eluaaurlod .a
ell$ouseds ?
nq'locs "p gcaoao.ad J 6aoulms?F,ly .Sg
:
rrsrtrrqs'J ary1tlFats Eo€oAord io eiuasqe '6
?iEreuB'q s.la3np€J-oprxo 5p elsssroJd q aura"ielui .p
?l€l.i'qnc u -eJnqlru "u
ioJeJrrfec r$ al*eurnu rctrr as'c
:pceonold ttg EzsEFEsSlAyr "gE ep#w8Fmrtrsgrur
e[e-r!-r]5alur Gs eJec ui EI"oq o .liqnqJccs Fceoaotd re aiuesqe .q
Iarogor3ruJ JnJsAru q 16 Euee"{ieluls es
.r
?i€Josss prce i$ a1$eurui T€tu ag .e pii
v e{I{urulr op Fn].EF :3 EI,fiFB]IA'6l,
€iJradw€ ep -roJritreqcia ee1elFBaiiir auriueu: -p
rnlnilie$is ea:Euodc{rr+ u3 .3
sc.t-roir an
eue3ueC i$ le;Surc aJeonp€.Foprxo sp egasoco.ld u3 'p
soAJ€U rninuuSlsis B3-:'#UCFSIIEU UJ aqr./L:€trw .3
q-relnJ€? sar&rztArp uj '3
sSeiieinc lirnp$J" pceoao:d ia aw;qe 'q
oroPeA sI 'q
.E
?Jeunourluu rf etrBau:eu lg{u es inl nJcils oJ r* rn1 nrc;er nr.rj{irloq€laru u} "€
I 8i
: ruixop3.lgd'96 eulu:e?rr1 .4 g :3 -lau-rwEr+ga alE l.ff'{ls$ .gl
'alelr"trnc
iun!"€l qr"lso{lIaq ul 'a
t$ e.iapoa ap i,i?lnq{n} uteci,^atd ia ej.ussqB .; tnin;rJcoJ i5 rn;wc1zc .p
In'.rjsr.loqeprrr r{
er€lnsq erip".ildse.i l"r; li aapea ul eu{AJs}ui .p
E€ln{43 e8(m?ur,,!ip fiJ 'c
oga;uad ri ieguoc
5c,1l3u rn;nuj#lsrg E?JeuQp3r,'rg i4 si.fiaJ;JE1 '3
eJoFlcA ul "q
lfr
elaltunujir r.{'e
elFaauilod:ede
a,re? !r3 ?ieoq o 'Faq-|i"q eceoao;d re 4uasge .q
:x lae!{sB3t{ mls Fftf,$t{s .4,
Ez"lsoujar{ ul 's
Flq!.rAsur?ue rS el$eamu rsr$ ss .q in{ruo_isoJ r$ rnlnrcyeo .p
:BUEAEISoq;r .gg iniuslloqr4err ui
nwgmeglTl, "gg .3
.a ErEiniae uaufipT rp uJ
i:c3u.uds.a.l r$ e lerpse* lryinqinl'6il"raeqgod
ajeFa^ u3 .q
I
arai
lncJcss .p sisuuftrLrr HJ'e
r{JS(}!r'iPJ .J
:g !*ur{&83!rs, alE i'l&EoH '94
€si.u3rc,,q
IU€rpiol!J'3
er;gowseds.e
uola$o+soi'F
:gaeeae"ld IS E?eeg&te3.iay+ ,Sg
ijol3lsoPle .t
wsptu€J EfcoAold la eSuaqv .;
guo8ogse .q
etasnF*:-oprxo cp otraserojd l:g euu.relq "p
mG'
.;;=;*cd ,i p:rU;i tt)ztjjo3'?
sG.!-{3U ininrspssis E6J€r}c-p3{r"+ si eirrL.retr{i{ ., o nr_ oso{
egu,ta"niod,rede
r*w eie.rawn*a u****#ni-*3## r.lJcil
rnagueC Jrl.;os.ra-ioa.id qrul3silo* I{rtrsJarselo3* -Sl * l1$
€Ju: uI Epoq o gmc.rc"lri ra ejuasgrq
"li*sq-1.Eoq
E,4F?sin.a
?sBll^sq1ix€ l$ a3-*awnu -lElrr as -E nsr
ito.Isfr$?ss.1 'p
:Eg sq:u?s3!A.FE
li0;ctrsopJ€'3
trnlaJaJssol "g Eirr$.iEir.& .s
srqJossu Frpl*e ,3 e{n-{,rrsjr/r .p IealplorF. "q
eugxopuid 'gfi ?micrq3.! "i Jc4uc3 ?
*ll lll
eilr^E6oqr.: 'eg Euril:g:$.a .q
Sfirureti'19 eunua;l .;
i,",3ruad ln aes-,na*.,d ;",Hffin-.iH,ffiffiftN"try:
Erei$3$nw lS gc4erleq g21qcuefioeilff
UC.j-gEJHg {-, E!.3 i"lEqm6ss.$rp1q
:
elnisqs r.{ aJ?} EsllEucrpe ap .e .3!stii
3:crts sol r6r"u a!eJa{unu€ sEafrgleBlia a3E$i.F .cgl 3,reJaqlle
epuacltfl utr {Jt ivtnrclsijp,u
JnJRJaJ$sgS'g Euff:r1::i :a t: e^ Ezo?1119 aF ynta-:;xa ,einier Ej .p
lrq_rc*s? Inpl3a ? s:xusli^.p ialis; ;l"i-rE$
E'illrlslit ?p i?io4tioo sap*:i .ue3ouiF
{nloJ€Jil}{€s'g'*r:u.umn :r ul ElSr:rioJsu"4 g e.,r a-ctrngs '.reJnlal 3qe3'
euourT{9o.?g 'l{ euture?in .q 's".J{.r$Fcauc}nf ri ezrlouo€oclli leatu ei "r
cprurd nu n*"
inloupa.r'y erntirelia'r sllmJesud la^;u ei uo€ernp sp
;qr f ,-ru'-ucto c gr:1 6srscnrns+.{rr lXnlsa.ra oB€.tjss .cl
luns so!' Ju* nru*u*fiff.'^;'5fift;;; ;#;";; e*-rezirrin_ 16 *e:aprn-qpd #ffl.1*J:tT1:
jEuarrq t+{-!+-rqy .3
41sr"r^16 ,^
e{vrrr ast} -..*^,
L ^., rd *=.-.--- v11rd6Jilru
.-'*i =^ . --- -
^,"aa t-,1tu ui Elfi:nsrr +p E:,i-35313 e*g.:oa: .e*
 60I

"c 'q'ss
'P'c'q'rs
'p'q ?'ts
'3*'ZS
'a ?'q'i9
'e'p 'q '0s
'e'c 'q'5t
?"gt
'c
'e'p'c'Lv
'o'p n'g?
'p'q ?'st
'3'3'q't9
's '3'q'gt
'a*'7,f
"e*'i?
'p'q'0?
'e 'p "t "a'56
?*'f c
'Q*"1,€
'a 'p'o ?'gt
e*'26 's'3 oq'gi
"3'q's'i6 'a'p'q'vt
'Qi '05 'p'q ? '[f
'o'q's '68 -a,c tcl,(t,
?*'88 'p 'r 'q 'I'f
'o 'p'q '18 'e'p ?'0t
'3'p'98 Yck 0e
'a*'98 'p'3'q'97,
'x'q"E'lg 'p Tqft'L7
'3* '[8 "Jrn'92
'P nQ'E's7.,
P*'[S
'3'q? '19 'P'3 tu"vz
'p'q'08 .A aa .aq
yrtLc
'p'qE"6L 'p 1',q'Tz
'3'p'8r .n 6e , r ry
dYLQ
'n'C 'g'fiT
.^a^.^t qi
J V 'e ?'q'61
'.4 <,n ,q .o 1'
-4 pp
'p'3 fu"vL "a'l'g'i I
'p'e fu"EL 's*'91
'e"p 2"TL 3x'9tr
.^ 4,\.a I 'e'c'q'vL
c,s UL -F 'e'e 'gl
Q*'69 'Q+'ei
F*'S9 'p '3 "9'I i
,1 t4.r.a
4. *'Ci
'a'p 3.99 'a'p ne
?'6
'a 1tu'rg .4'O
"*6
'3 ?'3'q "?g .^c^4^"
tdgt
'a 'p 'q't9 'e'p': k'9
's 'p'3 tr -Zg .*
v6b
a<.n

"P+ 'l I 'c'q k'3

'p'q ?'09 'a'P'1't
-^ <- a^..- 'p'q ?'u
"PJ09
'e* 'Tt in
r a 'oa
oJ '3 'o oq 'i
dr. , !
.^ ai
evqv\
a^ .^^
i-i'[-t'iTen7fi]F
 rdoropeuof riuouuog a.ggc eP Eaelc-nuc. ::-a -i .1!i :i =13e:
uinFues JnlaAIu or?'q
IIToIJEAO JOIIUOIIIJCq ELr8jaqru'ctr rrprdrl uouuor{ un e}s9 ?
soEEg: I : ". :lnuors9sol$3l 'rz
rsur {3c 3}$9 eJsc JnsEIrI InsiloJ un l?imi e;!lo::; : aiuo8olo o'e
gonl ed 4cono rm aigt w22::3 : ii InuipIo ap 1r3o^o rm 'p
irEPlrn3as linclloJ aEi:ri
-- : relod lnqop F 'e
geProutud Tpcllq :EL"j;:: ; "ailop
relod 1nqo13 putpd'q
IAJeu 15 eura3ues ele.\;:rJ::: -! pLnoerd un z
: InlEr.la^o
"
noFlT"T':'Z i{ igaolaEI
u:Llir:i -tl.nza: I JnEIplo ?p BIcOjto Un-,!3ulfi '9U
ei sunle prozoleur:eds 1nluqln ap g?Er.r.ieEi ;-.-5; : eptrso"rd'e
II4oAIz g{nzx eriuPrn-u=; ;'i:: ; eFEIuIes €lelrcIzQ^'p
tar1suotrl epeoued ed zzrrea: s=:,: :5 : sor8uods pdloc'c
' ir:f:!:z:
.reno erdsulP Ie g*orueaet gd.toc 'q
eeretdaldet4 ?tusgn gdulca q 3:r :- r : inin?tssl ?
" ,--,^J-
! F lefe 6.1lrrd?q -"
Bl -.J,-...*"{
Pusr.&bu u:aqlvsos
'ffinarrrn
rcmromfr rrir:s"iEdE ei+lueuodmos a.r}ulp aJES "gg
r';rozolerureds Eu€aurio;:'9
:ogprozogeuueds
El-.jri:u g.rnErse i? Fprqsri slse 'p
Ei"uoqjloq eiiaiiss oJts '?
!-'-1loi1 PuSiqulsu.r 0 A1S3 'q
---i : ,: :?-- :nlncqsel tglu el$aierrul 'e
: eaocg€aqXY'Pg
j.DJ35 ul l€ruls slss "e
Pl€Bro^o EuuOJ 3J€ 'p
gieirou.Lroi{ s:lcury 3rB rtu't
:_-: _-::: _: t.!:i:,?-r€o e;igede Eullxlslep'q
eqca.rad ue8.ro un elsa 'e
E!;
, -r L: :-i:aad :5;p ili;Fseg. n-lguad I€BE eilqqB,{
. ilirs : n;3118,:FJ eIeJEOJE@.[n 3Jlulp 3.183'€r
. - :- a-- -.r cu?CUOd Ul gZ-EOl.lUOI 35'3
--- =r' -
-.-:.,,:.
=:ud.JrEBlI uud efe8al Itrns
'p
'3
EP{rruoJ ?tuloJ ns
:xi-. ?no-P lernpru$ g1ruza;d'q
r- -.;,i : ;:?n:.is s'licelad eueffroluns 'e
:35AeJ
, rjrim I i* i : rT jEcil ra;;: r"r*juraat+ €laJeclqul.Eft '?e
,. ?

roleins€fo Inpsss '€

€einqoi.lcxur atmldes'p
Fdarp l1qni'c
a*inSnqge'c
j3tls:elui relnorj.sal flinsai's
: '19
=; drasqe ?sns {.t4ou03sm.ladg
Eirlicexa Ep[EsIg o *]ss 'a
sorqS
-:- - - - _-;-:: ;t E-ruEc {i-i3u: i?rjeA[r3 sls; 'F
- s€.:silsnsap
T-l; - ::: .: ;:?i;{3s loirinls:i ilua804sa 'c
:: :-=: ?:ri;.,1!p ap q'ae"lnluotui eiso 'q
; :-:-' - : :: - i::.C a rllo,€ap as gs ode;i;3 'e
:€Ggalle€i B{r-ralEe atrs$ea3 , r: , :a1 ;*i; s-iEEiE r.auelEa,idsapiuzealoa,ru3 *'69
"oaE.;i-_T:t,,
-: i--:: : .:cij3*:e E; 6FiII{}SSp AS nr-! '3
::
ElEltli!?-i ?- r:' ' --': : ---:
-l
_ t-:S -r;t?irut3-&ya ari grosu* as 'p
' i1=::*i: -'--E:: 2:.r€i!ii11uc3 4 e$esgF es 't
l.i;eJeJ;E -
"T:1, , ';;f,r^Ei*u rye3.io r:n gl"s+ 'q
-ei --:, ': eAlc,rr qnu4i,rce "E
t ': flItra?saw utaixa isllga; lEfui a:ri'l , "5 t- : inagfre4 *'6X
. ,, :pzaue8ogaru:eds ai
:a-: il: :: ; ride.rp lrqnl'e llnq

iugluaE lnlntls!1pua3u1 epFedt ?:rE:u : ;c:plnrpf: rr'!iE;m4'n

r"i-*-- r
aieurcu elm lggep rolru IBur ;rgeitw. q t lueJ*J3P inlEuec '3
lT-*1 '-,.,,*,-,J^;-*,,* riargsEJ .^U
46UrUlUr$r
epi;eqnci el ecnp eJBifi sSs;prlcli.:: ::::*:ei : rtrri*orr""'rr.r,'r,
,:__J:_-:'-_--::a_?-
 ,:,, ,:Ie.4SU3rJl slalnAo ?z?sriEoJ 3s ?u@ qlcsacs ui 'p
-e
Ba?uFu! eip tI nc Er€dE Es sSBod'q
^s€I,Il.ixoJd€ !s
rl;su r$ er4a.Euas asea eqiuor
'q
3lE-lllp.IsJul E+IlImu else leu!'E Frel"leAo 1pe11o3 a@uoc
:: : 8sd0$uo3'xl, Jousnxs E ?lits €s'E
e$nu$qo 313$a? no AFeJsCuroo
pJe3uauldns erteriuo3ul o-I3IrI €oftpe nu:€ €prciro iunrieriu-o3: $rns 3[s.4enn-oqpq e1epuatr8 'a
II'S gg EOls ep EuiroJ oJe inuriP;Ptde'P
alsad eqsrsa nc auxeru opmq€i luns €lqncpsel 'c
.: 3PIOAO lims 916J8:10 "{
"TJffi;:}"ffir$t":Ji:n
gia:eueg ?nop elarlrTqn qzroeztlvue' a. crEd aP errrr0J ae
ecpeue8 llielrloue Yli*J*r.
nc gdoc eeae lsd *c olaueos"iad Estlilu€pl ? pns !.lm$.unce €IsJFolEanaB araulp ara3 "49
: ggqaue*d gagaua8 vaae:tieAg'i, " sodrPe Ps$ Im oxs*'a
q9€'3 rztozopru"reds n4uad n4g4nu prp*lngm€ise 'p
qZL'P aFf;i5r! iaun EffJJoJ a,m '3
q8t'3 Inlnlnsllss+ B g.naouaisod E*mE.n?ur ed gge es "q
Li' i7''q tnppcllsel E peope3ue reur8-ieru ed gU€ 3tl 'e
q7,I'E ; garwgPgPS*E3'19
:.rperyxo.lda ?€Psit3al g a aP ;lqedsc e-{epi,o qeeaqiolE 'e
6*eao ugp e;zlndxa EdnG iuefepae
I* $q€:,c BGgIEX.I Fn{n,to *'01 iucrr$Jo'q ep agie:cas ?sw{osqco'p
08 -09'e rueugac :'Jouuoq ep e$ercas qzp.,alo{,$ac ",
03 qr:s 'P iMIr€Ac roirlnolioJ ege,:ryeu gcxpoldrql'q
.i 09-C? t Iziozcleu$rds €B sejernFord grealo.4uoe 'e
,ci-02'q : edo;lapeao6 $t!o{.crus1{ "&9
6; alsed z inru:prplda n3 Enqtr{Ist Fs '?
: qu;ads;P r:4lililis p.ig[n:rJ]"se1 enesiru nc En$r]uo3 as 'F
ad pgrmeSeau.rads ap sueoJitrrr -'ep iquna en El truaieJap InFues EEU[1uo3 '3
q.{ils3[$iuu!as agse $g3gEp"r6Jw iaun aals]:ilqgsod +'69 ;e'.uptplda Inprrs? e&ffi;iloc 'q
aeuc-iei'a uajlururas J:qra Err{{}uo3 "3
al3Jg^O'P : I.raiEnrpsal 3id*.rp gqng "66
-rl
intl{:+d elrz aP It EZPomp 'a
lriJe.ln 'q -
er:ian aiaii:rc-g'z '*oo"Ti"1;,Hfix
: gqup a1i;an-: az aqsfue aiareolEEi;i] '89 sv:vJ 14 al8e.icrurq ri qzo;ceu enpo"ld 'e
a.re1a;eb qdnp 'a uo;E3se$r,.rii iS uefc.:ise ap slsloe$cr irns 'q
lc;-i€:tP l:ucrip '!i 'F EUI?G1I3O 3p el"loj3ilOi llrns'P
i:tIE:{ i;iinPir3li eseiii ui 'c
:e'r€nqie :4'g lsssosmlE tn{sAIir s{ ap Oallags a[8"!83$]lpog4l '6$
qz.,-ri!:rl gcinp .r e$epun:a3 atnpixC ss,etru€tn ieduoq. InieAnu €tr '€
: e.reie rollz-:c"otriE ad: saeai::qap{ +'19 o*1ur snrrelE irrns +rJrpcrsrr a1apeuo"9 'p
li{r 3P 881 '3 efslo'o$?qJnu as iulurgte3 ldaum$ 'i
.n
im:n
l;-'r 47I
\:9! a sodrpe ins;l r+lr?r.xa Ei o$a q,r?rlp{* epue;3 'q
3sE::ilE €p Cai 'l
ellEc,ire3.-- 08I 'Q Inlodsuaq g:nFls€ [sulues lnplqa:l 'e
:i33!][r ;? ]c7 2 : assrssq: agg.rnlxn*a Sia8ags' *'lS
: a:aJrcefa asJalse8gld r*
o E aEr:r:ads ep &igi:Ils +d aesp4ia "ziozota*r+Cs uofio"rise ; nr:uru;e; Iiefixsr i-i:oiruorl sp Eri3J3p9 'p
€p rrgseiroida p:algna 31sa a.is3 ='99i - ,: re$ uip rntllya'ro Be"rsuuqls"p
_._..._J--._
a-,'!:-t!cJ c 6UOlrTr"lr.oa:d wel 't
[ ;{'-": {"i -i . eijoleln,xo3${Jd sauJ 'q
i ?51':-ac ': ' ?j4eF!,{0'€
tr FujFrc :l air.:rm:re&'q ; ool a.FE u"E;strn !?rnRlGEo E lu s?I m 15 u*1 a$EI "gg
eE-Ja r--:.:-:=-= = irlcaqeuriads enpo"rd'a
: ;cg lfnps eielssiEEcjn otucleJep alaleued ap Flalel sffiuriE3oi luns 'p
ug elqEwmf el eaep€J as itEe?c{uo.rt ep rnigs-G-{ 'ac €rtsirl'ln llcFaA JoF3lLrs J6ss?8 ss 'o
iael'JC :l5e nE S:n:r-a =-':='; ' :
' 1aru:e<ls
=:=-: au'uoduros uis*ur --:JJi:ffi:ff3fi
.:
'
r=!--.-r+
:--
r

r ; 3lBixEIE3s alelnsgsaA'sg
-=-r -€--
_---_::
=
: ceqi€ JolBrEAo e Erelnp*ut euoz u1 $e'ze*e luns 'p
pdloa EusasIJoJ es !af,11o-t ap du a.rn ryC .'r-e
,--- -----.:-:;
ix-)utr:€ :.[Sc- d!Jr: e rsuss
---*-J
-^ --:--
l{t[rrui$+ d.}b3 rd dJ+ut],
----,:-
ir46i& ruis ldu rl
 slusd qns egE"ItrBtol 9s&s 'e
Ie$rEropcp
5l-trEiE Inl4SJ3d in$3irun?3} n3 Enu.lSiIoS ss nu'p
'3
Eelsn Ect$ru o-Jlrrlp elgsfioJ llJns
eieptrssa? udu*c 'q
€iuaSxs rPquaB ouu8ro 1ulls ?
: alsls3i}s elasJmg '96
EIeIicEIIlor{ Ez:rss eP g lod
";
lnlnatpa:aza;d
eo,!*zrtri1n qud e1l*e,a.ald g 1od na: 'p
:a/'in^ nEs
affizl res€oonn: ir"ileArrJ EI g iod 'c
"lazilmoi }ad'q
IFoi€rrregl{j IJ.
eseciiea;ur g iod re
:alagulRu6'P6
w"e
.D
+,

000't'3
Ost'q
0v'?
: I-iasxaj
r epl-*;1$;ia irudmp El p.asaJrq€w *s ?,rs; IlrslJs,{e
ffir{Fj ap apeurgxe"rdo IR.rEw{lu slss @.esll *"f6
009 -005'a
s0t-0gf 'p
3p
00t -sge "3
00f -$Eilq
c$g -Oix
"a

: ?P lgmafl ug }L{ns -{o'{slnJ!}€43 *{R4oT+'Zd

H-E:st3p g epod nr:r i1d*c rniTuotrIlA inxac 'e
EE, ?t 3p gur.'tord d pnx*s Inx$osuIols 'p
?uE€ ap ;ul,r'"ord d irnx*s inslozc"dr{lJ3 'C
"i ploeciplruacls
m ro-ra:e:6p lso; e iidoc rr:ia;o3;tn 1ffiiss 'g
"lrlurdf E Etr::EjJlap iso3 e irdae EnlnlSiIIA InXSs 'ts

:{xgP
:m! r'@aEror; ep.{Effnts ur? 8"!s gltS*,Bp g*sfi'86
Ew.tr tE lqgedu:or c4auefi 1c*JaF irn €1Ea '€
sle$
m -r:is*!+3uJ luioz0{rrcJi aF iiu?q$riu'p
3is€
EinosEiII eiet 1ld.o: rniruolllA l*,xas 't
sfiIrr.B-J :1Sa lidCS lnlruOlilA InX6S "q
MxrcB apad au irdoc ini{usiil..\ [nx:s .u
= :tsxFf
@r pcdeganr ep rEruEr{i rsn eJs p3oElz Eostr +"S6
rJeluar€no 1r lod 'r
F;gerri g rod'F
r,!?1I'rEt
7-a:"-'
tr
I
rod'c
f -

r'
 Ternaticapenkru eonsrrlstr\ de adm\tete 'r

probq Blologie (Anatonr!1si fiziologia ornultli) - '1

- BteLo€lE- rnanual Feltru clgsaSx?

-A. ri r, i i r.s
A"t"tti lonel Rcq\ C6tin letrater Aurel Ardete*n
Editura CORIHT, EucureEf,i' 2SOB
l$E$l: {10} 9?3'653€?8.8; (13} s78-973$$3€28-2

$ISTERiUL F{ERVOS
gi
- Clasificarea slstemului neruos din punct de vedere topografic
funcfional; proprfet{ile neuronului {pag' f 3'16}
ANALIZATORII
- Segrnentele unui analizator {pag' 35)
- anillzatorul gustativ
cutanat {pag' 45-46}
(Pag'4 -
- AnallzatoruI
- Analizatorul olfac-tiv (Pag'48)
slsrEMUL nf,USCLlL.AR tpAG. 69-731

B. BIOL-O-$SF:ma$ilal pe1tru clasjr ? Xl.a

Cezar Th' Niculescu'
"':"""': S*lSvistru, tsogdan Voiculescu,
Autori: F4n Cristeect,Currnun
--"iil ;ffi;,, da;#i*,
Editura GSRINT, BucEtregt!, 2$08
Gen{,;i{0}€z34ss-sss4; !$BN (1 3) e?8-973€53-9ss*
cELt,t-A $t TE$UTURILE {pas' 5-11}
$ISTEffiIJL NfrFJfOS
- ffi&duva sPln&n"ri (Pag. t8'?,51
- Trunchiu! cerebral gi nervii cranieni (pag' 26-29)
- Cerebelut (Pag.29)
- Dlencefalul{Pag.29'30)
Emis{erele cerebrale (PaE- 3042}
- Sistemul nelvos vegetativ (pag.32€6) .
- F{ofiupi:elem'entare da,igien6 9i patologie {pag' 36€7}
ANALIZATORII
- Awalizhtorul kineetezlc tpag- ffi41)
- ilTffiH-KH,'S1$;t#'1,,n**. qe€*,
- h8otiunl elernerttare de'lgiend gi patolog're (pag. S?S3)
GTAHDELE emPOCrume Pag. s+*t1
$lSTEftfitlL O$OS $ ARflCULATIILE (pas' 636?)
DIGESTIA Sl ABS0RSTIA {Pag. ?4S2}
CIRCULATIA (Pag. 84-95' { 25}
RESPIR ATIA {Pag. 9?-1 01 i
EXCRETIA (Pag' 103-f 061
METABo!-!$fifi LJL tpag" { 08-1't 5}
**':"g{ffi
ifffffi ',ffi?:ir?ia
 CUPRINS

CELULA $l TE$UruRlLE """""'""'""1

st$TEn#EjL ISERVCS .....'.'.."." "'""""""6

AN^&LIZATOR,!I

Gl-At{ssLEFNDOCRthtE """""""""'38

APARATLJL LOSoffioTQR '""""-""'47

DTGHSTIA $t AtsSGRETIA """""'"""54

sANe eLe """'63

".".","".
APARATIJL SARDIo-vAseuLAR """v1

RESP[RAT!A,........"... """"'sg

EXCRETTA """'9S

METAtsoLIsMtJl.RATIAAllnfrENTanA.vlrAMlNELE"""""'""'!0?
FUNCTIA DE REFR.OB'UCERE """'"1t0
 e, insotege alte lesuturi 27. Csre din urmitoarele celule au nembrana
18.* Care dintre urmEtoarele glande nu au canal de previzuti cu microvili?
excre$e? a- leucocitele :. ,

a- glandele sudoripare b. celulele epiteliului mucoasei intestinale

b. paotidele c. celulele epiteliului mumasei taheei
c. glandele sebacee d. celulele epiteliului fif il61 rcnali
d. parairoidele e. toate celulele epiteliale
e. pancreasul exocrin 28. Epiteliile de trenzi$e:
19. Neurophsma citophsme neuronului confine ca a. sunt de tip pluristratificat
organite celulare specifice: b. inhe in constitulia mucoasei tubului digestiv
a. centrozomul c. forrneaz6 epiteliul pleurei gi pericardului
b. corpusculii Nissl d- forrreazi tunica internS. a vaselor sangvine
c. miofibrilele e. intri in constitulia uroteliului
d. neurofibrilele 29. Epiteliile:
e. mioglobina a. acoperi corpul Ia suprafafE
20.*Epiteliul pavimentos stratificat necheratinizat b. pot fi de tip secretor
!€ gastgrE f--[r;
^^ -=--t^ c. formeazE t'uiiica medie a arterelor gi venelor
a uroteliu d. forrneazi receptorii analizatorilor
b. canalele glandelor exocrine e. ciptugesc diferite cavititi
c. epiderm 30. Canalele de secre{ie ale glandelor salivare sunt
d. mucoasa bronhioielor formate din:
e. mucoasa bucali a. epiteliu pavimentos simplu
21. Aparatul Golgi: b. epiteliu cilindric unistratificat
a- este un sistem membranar de vezicule c. epiteliu cubic stratificat
b. reprezinti sediui fosforilirii oxidafive d. epiteliu pseudostratifi cat
c. este un organit specific neuronului e. epiteliu cilindric stratificat
d. condne enzime hidrolitice 31. fesutul cartilaginos elastic formeez5:
e. are rol in excret'aunor substanfe celulare a" pavilionul urechii
22. Mitocondriile: b. tunica medie a arterelor mari gi venelor
a. au o membrand interni plicaturatE. c. epiglota
b. participE la digestia ceiularf, d. meniscurile articulare
c- au rol in sinteza ATP e. tendoanele gi aponewozele
d- produc energie celulari 32.*Care dintre urmitoarele func(ii nu apar{ine
e. prezintii o membrani extemd ce se continud cu tesutului conjunctiv:
citomembranele reticulului endoplasmic a. insofegte alte lesuturi
23. Ribozomii: b. leagl unele organe
a. se gdsesc exclusiv ata;ati reticulului c. ciptugegte unele cavititi
endoplasmic d. asiguri rezistenla mecanicd
b. con$n ribonucleoproteine e. depoziteaz[ gresimi
c. se mai rumesc corpusculii lui Palade 33. fesutul conjunctiv semidur fibros se glsegte la
d. pot fi tta$af, membranei exteme a nucleului nivelul:
e. sunt absent' in neuroni a" ligamentelor
24.* lViiofibrilele: b. pavilionului urechii
a. sunt organite comune c. aponevrozelor
b. se gEsesc inclusiv in prelungirile neuronale d. meniscurilor articulare
c- sunt elemente contractile din sarcoplasma fibrei e. discurilor intervertebrale
musculare 34.* Care dintre urmEtosrele enunfuri in teglturl
d. au caractertemporar cu membrana celularl este fals?
e. sunt echivalente ergastoplasmei pentl celula a" are penneabilitate selectivi
nervoas[ b. este alcituitl in principal din fosfolipide gi
25. Nudeul: proteine
a. este inconjurd de o membranl poroasl dubll c. este polarizati eleckic
b. lipsage in hematii d. conferl forma celulelor
c. este 'nic in fibra muscular6 striatii e. intervine ia formarea fusului de diviziune
d- confine ADN 35. [esutul cartileginos hialin formeari:
e. se invecineae[ cu aparatul Golgi gi centrozomul a. rneniscurile aticulare
26.L.izozamiiz b. cartilajele taheale
a- conlin enzime hidrolitice c. cartilajele laringeale
b. r ealizsad, fo sforilarea oxi.l ativd d. cartilajele costale
c. au rol in digestia celulari e. epiglota
d. sunt prezent' in num5r mare in maerofage 36. Sunt organite specillce neuroaului:
e. sunt absen$ in leucocite a- miofibrilele
b. neurofibrilele
 d. tapetrazi vasele sanpine 9i limfatice celulare
c. reticulul endoplasmic rugos arerol ln sinteza
e. poate prezenta corpusculi de leglturi intre
celule proteinelor
56.* Epiteliile cilindrice stratificate se intAlnesc ia: d. membrana celularI permite pasajul liber al
a- mucoasa tubului digestiv cationilor
b. mucoasatraheali e. pozifia nucleului in celulele adipoase este
c. canalele glandelor exocrine excentric[
d- mucoasa bronhiolelor 64. Pseudopodele:
e. tunica medie a arterelor gi venelor a. reprezinti prelungitri citoplasmatice acoperite
5?. Epitetiite gtandulare sunt formate din celule de plasmalemi
care elaboreazS: b. sunt prelungiri permanente
a. enzime c. sunt nmndonde
b. hormoni d. sunt prezente in caanl leucocitelor
c. mediatori chimici e. sunt corpuscului de legiturn care solidarizeazE
d. salivd celulele epiteliale
e. zudoare. 65.* Discurile intelvertebrele sunt eldtuite din:
58. Gtardde endocrine pot Ii alcltuite din a- {esut conjrmctiv fibros
urmitoercle elemente stmcturlle: b. lesut cartilaginos hialin
a- celule dispuse.in.cordoane c. lesut ca*ilaginos elastio
b. lesut epiteliai secretor d. tesut osos spongios
c. celule dispuse in insule e. tesut cartilaginos fibros
d. acini
e. celule dispuse in foliculi
59. fesutul adipos se giseqte:
a. in ganglionii limfatici
b. in hipoderm
c. in tunica medie a aderelor
d. in jurul rinichilor
e. in jrirul globilor ocuiari
60.* Alege$ enunful gregit:
a. membrana celulari permite difuziunea 02
b. $omozomii sunt alcltui$ din ADN, proteine
histonice gi non-histonice
c.lbnzomti au rol important in celulele fagocitare
d. ovulul are 150 - 200 Pm
e. presiunea osmoticl este invers propor$onalI cu
num6d de particule dizolvate in solu$e
61.* Alege{i enurful corect:
u- epitetiol mucoasei bucale este cheratinizat
b. epiteliul intes.$nal absorbant prezinti celule
ciliate
c. epitetiul traheal este pseudostrdificat
d. epiglota este formati din lesut conjuaetrv moale
de tip elastic
e. fesuhrl osos tabecular fsrmsnzi diafizele
oaselor lungi
62. Care din urmitoarele enun$rri privind perioada
refractari sunt adevirate?
a. reprezinti intervalul in care este dificil de
obfinut un potent'al de aqiune
b. cuprinde exclusiv panta ascendenti a
potent'aluiui de a4iune
c. perioada refractari absoluti se da*oreazd
inacdvedi. canalelor Pentru Na*
d. perioada refi"ac.tare rehtivi permite apariFa
unui. aI .doilea potenlal de acgiune, cu
anplitridine mai mare :i
poten$alul de a{iune iniflat'in perioada
e,
refrasExe abspluti are amplitudine mic6
63.* Alegefi enunlul gPPit: .l
a. celula s51e unitatea morfofunctionaln 9i genetici
de organizare a mateJiei vii .

b. aparatul Golgi are rol in elcrelia unor substanle

 SISTEMUL NERVOS

1. Struc'turile situate intranevraxial sunt: b. m5dwa cervicald inferioard

a ganglionii spiuali c. mtrduva toracall
b. substanP csnugie d. miduva lombarl superioari
c- nervii e. ganglionii laterovertebrali-
d. substanP albl 11.* Neuronii v€getativi parasimPatici
e. ganglionii vegeativi. preganglioneri sunt prezen$ in:
a- miiduva cervicali
2. Structurile situate extranevraxial sunt:
a gaglionii sPinali b. miduva toracali
b. substanP cenuqie c. miduva lombari superioar[
c. nervii d- mlduva sacrall
d. substanP alb6 e. ganglionii laterovertebrali.
e. gmglionii vegetativi 12.. Reflexele polisinaptice:
3. Sunt stnrcturi tocalizate pe faF bazall a a sunt forrnate numai din 2 neuroni
tei neurcni
enisferelor cerebrale: b. sunt reflexe formate din cel putin
a- nucleii bazali c. sunt reflexe osteotendinoase
b.lobul orbital d. sunt reflexe nocicePtive
c- lobul parietal e. suntreflexe de apdrare
d. bulbul oHactiv 13. Inpulsurile care ini{iazn migcirile voluntare,
e. lobul temPoro-occiPital sunt conduse prin:
4. Sunt giri ai lobului temporo-occipital: a. cdile piramidale directe
a hipocampic b. clile piramidale incrucigate
b. orbitali c. cEile exrapiramidale cu origine subcorticall
c. cingular d. fasciculele corticospinale
d. occipito-temPoral medial e. ciile vestibulospinale.
e. occiPito-ternPoral lateral 14. Impulsurile cere initiazl migc5rile involuntareo
5. DacE ce ingepim cu un ac la un deget de la mflna automate sunt conduse prin:
' a. ciile piramidale directe
dreapti:
L imputsul neryos aju*ge in girusul postcentral b. cdile piramidale incrucigate
stang c. ciile extrapiramidale cu origino subcorticall
b. impulsul Eece Prin talamus d. fasciculele oorticospinale
I
c. imfuhul se trensrnite prin fasciculele spino- e. ciile vestibulospinale.
talamice 15. Sunt c5i extrapiramidale:
d. impulsul se mnsmite prin fasciculele spino- a. corticospinaie
bulbare b. rubrospinale
e. stimulul poate declanga re{lexul de flexie' c. olivospinale
d. reticulospinale
6. Coarnele anterioare ale miduvei confn:
e. vestibulospinale.
a- neuroni senzitivi
b. neuroni sornatomotori alfa 16. * Sunt cii piramidale:
c. neuroni somatomotori gama a. corticospinale
d. neuroni visceromotori b. rubrospinale
e- neuroni viscerosenzitivi-
c. olivospinale
d relinrrlneninale
7. * Coersele pcstericare ale mEduvei con$n;
e. vestibulospinale.
a deutoneuroni ai ciilor senzftive
17. Sensibilitatea erteroceptivl este condusl prin:
b. neuroni somatomotori alfa
c. neuroni somatomotori gama a- cli spino.bulbare
d. neuroni vegetativi simpatici preganglionari b. cii descendente
e. neuroni viscerosenzitivi. c. cli spino-cerebeloase
8. * Coamele laterale ale miduvei confin: d. cii corticospinale
a- deutoneuroni ai ctrilor senzitive e. cii spino.talamice.
b. neuroni somatomotori alfa 18. La ndduvtr, ciile piramidale suut:
c- newoni somatomotori gama a. c[i spino.bulbare
d. neuroni vegetativi simpatici preganglionari b. cii descendente
e. neuroni vegetativi simpatici pos'tganglionari c- cii spino-cerebeloase
9. Neuronii vegebtivi simpatici preganglionari sunt d. c6i corticospinale
prezenfi in: e. cii spino-talamice.
a. miduva cervicali 19. * Riidicina enterioarii a nervilor spineli:
b. miduva toracali suPerioar[ a estemixti
c- miduva lombarl b- este format5. numai din fibre senzitive
d. miduva sasrab c. este formatE numai din fibre motorii
e. ganglionii laterovertebrali. d. cont'ne numai fibre somatice
10. * Neuronii vegetativi simpatici postganglionari e. conline nurrai frbre vegetative.
sunt prezenS in: 20. * Ridicina posterioari a nerwilor spinali:
,4. 9)L9 tttliE
a- midiiva cei-v'icali superioa"i
^ ^^.^
-:-J:
 c. lombari a. un treurcn
d. sacrali b. doi neuroni
e. coccigieni c. trei nEuroni'
4L. * Substanla cenugie este alcituiti din: d. patnr neuririi
a fibre nervoase mielinice e. cinci neuroni'
b. celule recePtoare 51. Reflerul ahile,in: '

a. este unreflex miotatic . '

c. tichid cefalorahidian i

d. corpi neuronali b. este un reflo< nocicePtiv

e. mnjunctiv c. prezintii neuroni intercalari
-tesut
42. * Fibra musculari striati este stimulati de d. este polisinaptic
neuroni: e este monosinaptic.
52. Fssciculul mbrospinal are originea in:
a- somatosenzitivi
b. visceromotori a punt€
c. viscerosenzfivi b. mezencefal
d. somalomotori c. bulb
e. de asociaf,e d. colicuiii wadrigemeni
43. * Celula muscular{ netedl este stimulatii de e. nucleul rogu.
neuroni: 53. Fesciculul nigrospinal ane originea in:
a- viscerosenzitivi a punte
b. somatomotori b. mezencefal
c. somatosenzitivi c. bulb
d. viscerornotori d. coiicuiii cvadrigemeni
e. de asociat'e e. subsanla neagrl
54. Fasciculul olivospinal are originea in:
44. * Celulele glandulare suut stirnulate de neuroni:
viscercsenzitivi a, nucleii oiivari
a-
b. somatoorotori b. pedunculii cerebrali
c. somatcsenzitivi c. mezencefal
d. visceromotori d. coliculii cvadrigemeni
e. de asociaqie e. bulb.
45. De la periferie spre cortex se indreapti libre: 55. Fasciculul vestibulospinal are originea in:
a. ascendente a. nucleii vesabulari
b. senzih've b. pedunculii cerebrali
c. comisurale c. mezencefai
d. descendente d. coiiculii cvadrigemeni
e. motorii. e. bulb.
46. De ta cortex spre perif,erie se indreapti fibre: 56. Arcul reilex monosinaptic con$ne:
a. ascend.ente a neuron senzitiv
b. senzitive b. neuron vegetativ preganglionar
c. comisurale c. neuon somatornotor
d. descendente d. celule gliale
e. motorii. e. neuron de asocialie.
47- * Glanda parotidi este inervati secretor de frbre 57. Arcul reflex polisingptic confine:
plecate din nucleul: a. cel mult doi neuroni
a. lacrimal b. neuron senzitiv
b. salivaJor suPerior c. neuron somatomotor
c. salivator inferior d. celuie gliale
d. dorsal al vagului e. neuron de asociafe.
e. nucleul accesor al oculomotorului 58. in ranura comunicantil alb6 se gisesc fibre:
48. Nervii spinali con$n fibre: a pr€ganglionare
a. de asociagie b. postganglionare
b. senzitive c. mielinizate
c. sornatice d. amielinice
d. vegetative e. senzitive.
e. de reticulinE- 59. in ramura comunicanti cenugie se giisesc fibre:
49. Fibrele nervoase cu originea in ganglionul spinal a preganglionare
fac sinapsl cu: b. postganglionare
a- neuronii din coarneleposterioare ' c. mielinizate
b. motoneuronii somatici medulari " d. amielinice
c. neuronii vegetativi simpatici preganglionari e. senzitive.
d. neuronii vegetativi simpatici postganglionari 60. Fibrele nerroase senzitive trtnsmit imputsurile
e. ne'.ironi bulbari spre:'
50. * Caite ascendente'specifice sunt constituite de a. centrii nervo;i
reg':!5 din: b. fibreie muscuiare sfiiate
 c. are deutoneuronul in coarnele posterioare
e. nu se incruciqeaz;' prin
d. se incrucigeazb medular, dac6 va tece
79. Fasciculul piramidal incrucigat: , ' ' pedunculul cerebelos inferior
a. este situatin cordoaneie anterioare ' e. ie incrucigeaz,[ medular, dacl va trece
prrn
b. se incruciSeaz; in bulb , ,l pedunculul cerebelos suPerior'
c. se incruciqeazi la nivel medular * piin legile lui Pfluger, se
-
verificl reflexele:
SS.
d. este situaiin cordoanele laterale a. monosinaPtice
posterioare'
e. este situatin cordoanele
neuronii de origine in: b. sexuale
So. - Clil" piramidale au
c. PoiisinaPtice somatice
a.buib d. sudorale
b. gangiionii bazaii e. osteotendinoase
care
c. Pedunculii cerebrali
90. Se iucruci5eazi la nivel medular axonii
d. coliculii cvadrigement intr[ in alcltuirea:
e. scoarla cerebrald' a. tracturilor piramidale incruciqate
81. Coada de cal confine: b. tracturilor piramidale directe
a. nervi cervicali c. fasciculeloi spinotalamice anterioare
b. nervi toracali d. fasciculelor sPinobulbare
c. newi lombari e . fasciculelor spinotalamice
laterale'
d. nervi sacrali spinlrii se glsesc Ia
91. Neuronii motori ai mlduvei
e. nervi sPlanchnici
in controlul motor nivelul:
82. Ciile nervoase implicate a. substanlei cenugii
voluntar sunt: b. coarnelor anterioare
a. fasciculul Piramidai direct c. coarnelor Posterioare
b. fasciculul vestibulosPinal d. coameior laterale
c. fasciculul rubrosPinal e. formaliunii reticulate.
d. fasciculul tectosPinal 92. REddcina posterioari a nervului spinal: --
e. fasciculul piramidal incrucigat a. are in componenfE dendrite aie neuronilor
de flexie produs de un stimul
nociv:
-- Reflexul
83. - ganglionului sPinai
a.' esteiniliat prin stimularea proprioceptorilor b. are in componenfi axonii neuronilor
b' este iniliat prin stimularea visceroceptorilor ganglionului sPinal
c' este un reflex PolisinaPtic c, are in componenp dendriteie neuronilor
d. resPecti legea iradierii somatomotori
neryoase
e. poate avea ca receptori terminalii d. are in componen{i axonii neuroniior
libere. somatomotori
84. Axonul Protoneuronului de
pe rddScina dorsall
e. are pe traseu un ganglion nervos-'
a nervului sPinal Poate merge Pe una
din
* Ramurile anteri"oar-e
ale nervilor spinali NU
93.
urmdtoarele cEi: formeazi plexuri nervoase in regiunea:
parte
a. direct in cornul posterior de aceeagt a. cervicald
parte
b. direct in cordon-ul posterior de aceeagi b. oracall
de aceeaSt parte
c. direct in cornul anterior c. lombar6
d. dir."t in cordonul anterior de parte.opus[ d, sacrald
parte'
e, direct in cordonul lateral de aceeaqi e. coccigian[.
85. * in cordonul medular anterior se afli:
94. Reflexul rotulian:
a. fasciculul piramidal incruci5at a. nu iradiaz.d
b. fasciculul Piramidal direct b. iradiaze
c, tractul sPinocerebelos ventral
c. este monosinaPtic
d. fasciculul gracilis d. este PolisinaPtic
e. fasciculul cuneat' nu impiicd neuroni intercalari'
86. * Fasciculul piramidal direct iqi are
onginea in: e.
95. * Ciile specifice ale miduvei spin[rii NU conduc
a. talamus
sensibilitatea:
b. ganglionii bazali a. tactil[
c. iucieii proprii ai tnrnchiuiui cerebral b, proPriocePtiv6 conqtientl
d. neocortexul motor
c. gustativd
e. nucleii motori ai tnrnchiului cerebral
d. termic6
87. Nervii periferici senzitivi transmit impulsuri:
*
e. dureroasl.
a. intre centrii nervogi sunt alcltuite
96. * Care din urmitoarele fascicule
b. de la receplori la centrii nervogi
din axonii unor protoneuroni?
c. de la cent'ii nervogi la musculaturd
a fasciculul spinobulbar
d. de 1a glande la musculaturi
b. fasciculul spinocerebelos direct
e. de ia ientrii nervoqi la glande'
c. fasciculul spinocerebelos incruciqat
88. Calea sensibilitllii proprioceptive de control
al
d. fasciculul spinotalamic lateral
nc igci rii:
e. fasciculul spinotalamic anterior'
a. are al treilea neuron in talamus
b. are in componenfa ei fasciculul spinobulbar
10
 125. * Secrefia glandelor salivare sublinguale este
c. trohleari
controlat[ de perechea de nervi cranieni:
d. trigemeni
a. VI
e. faciali
L16. * Nervul trigemen prezinti nuclei motori Ia
b. Vtr
nivelul:
c. VItr
a. bulbului
d.IX
b. cerebelului
e.X
c. punfi
126.* Controlul secrefiei glandelor salivare
submandibulare este asiguratii de perechea de nervi
d. mezencefaiului
e. diencefalului cranieni:
117. * Inerveazl motor limba nervii:
a. VI
a trigemeni b. VII
c. VItr
b. faciali
c. glosofaringieni.
d,IX
e.X
d. hipogloqi
727. * Controlul secre{iei glandelor salivare
e. accesori
parotide este asigurati de perechea de nervi
118. * Inerueaz5 motor muqchii laringelui, nervii:
a. glosofaringieni
cranieni:
b. facial
VI
a.

c. vagi
b.Vtr
d. hipogloqi
c. VIII
e. frenici
d.IX
119. * Nervi cranieni fbrl componentl vegetativi e.X
1.28. * Musculatura limbii este inervatE de perechea
sunt:
a. oculomotorul
de nervi cranieni:
b. facialul
a. \rII
c. glosofaringianul
b. vill
d. trohlearul
c. IX
e. vagul
d. XI
* tn [unte e. )ilI
120. se afli nucleul motor al nervului:
a.vag 129.* Mugchiul trapez este inervat de perechea de

b. hipoglos
nervi cranieui:
a. VII
c. abducens
d. accesor
b. vili
trohlear
c, IX
e.
l2l. * Nervii oeulomotori inerveazi urmitorii d.x
e. XI
mugchi, CU EXCEPIIA:
130. * Mugchiul sternocleidomastoidian este inervat
a. drept intern
b. drePt extern de perechea de nervi cranieni:
c. drept inferior
a. \{I
d. obiic inferior
b. vm
c. IX
e. drept suPerior
122. * Nervul glosofaringian controleazi secrefia
d.x
e. XI
glandelor:
a. sublinguale
131.* Mugchiul drept extern (lateral) al globului
ocular este inervat de perechea de nervi cranieni:
b. submaxilare
a. II
c. parotide
d. lacrimale
b.m
c. fV
e. sudoriPare
123. *
Secrelia glandelor lacrimale este controlati
d.v
e.W
de nervul cranian: *
VI 132. Mugchiul oblic superior al globului ocular
a.
b. Vtr este inervat de perechea de nerwi cranieni:
c. VItr
a.II
d. tx b. Itr
e.X c. lV
124. * Musculatura mimicii este inervatl de d.v
perechea de nervi cranieni:
e. VI
133, *
Mugchiul drept superior al globului ocular
a. IIi
b. TV este inervat de perechea de nervi cranieni:
c. VIII
a.tr
d. vi b. itr
c. fV-
e. VII
12
 ri. iacnrna!
c. corpii stdad
e . salivdor inferior
d. mezenoefal
162. Sunt sta$i pe traseul ciilor senzitive nucleii:
e.bulb
a- accesori
1.52. Fasciculul nigrospinal are originea in:
b. hiPoglogi
a- mezencefal
c. Burdach (cuneat)
b. coliculii cvadrigemeni d. olivari
c. bulb
e. Goll Gracilis)
d. corPii striaii
163- Prezinti-uuclei motori pontini nervii:
e. substanP neagrl
in: a. abducens
153. Fascicului olivospinal are originea
b. faciali
a nucleii olivari c. accesori
b. Pedunculii cerebrali
d. trigemeni
c. puntea lui Varolio
e. glosofaringieni
d. corPii shiali salivatori nervii:
f 6+ luiriginea in nucleii
bulb
e.
originea tn: a- faciali
154. Fasciculul vestibulospinal are b. glosot^aringieni
a- nucleii vestibulari
c. vagl
b. corPii stria$
d. trigemeni
c. bulb
e. abducen;i
d. Puntea lui Varolio nervii:
165. Prezinti nuclei senzitivi pontini
e. Pedunculii cerebrali
* iste localizati in jurul scizurii calcsrine aria a. cohleari
1,55.
b. trigemeni
cortical5: c. oculomotori
a, olfactivl d. optici
b. vizuall
e. glosofaringieni
c. gustativi
166. Sunt uuclei Pontini:
d. vestibularl
a- lacrimali
e. auditivd
156. *
Este localizatl pe fala mediali a lobului b. cohleari
c. vestibulari
temporal aria corticall: d. salivatori suPeriori
a. olfactivd
e. salivatori inferiori
b. vizualE
157. Prezinti nuclei motori mezencefalici nervii:
c. gustativd
a. abducenqi
d. vestibulari
b. trohleari
e. auditivd
c. accesori
157. Clile corticonucleare ajung la: trigemeni
d.
nervului hipoglos Q(II)
a. nucleul
oculomotori
b. nucleul ner'/ului accesor (K)
e.
168. Prezinti nuclei motori nervii:
c. nuclsul somatomotor al nentlui vag CK)
a. abducens
d. motoneuronii sornatici medulari
(V) b. optic
e. nucleul tractului spinal al nigemenului
nervii cranieni: c. trigemeni
158. Au nuclei bulbari motorio d. trohieari
a- faciaii
e. olfactivi
b. glosofaringieni ai
169. Ac$oneazi asuPra mugchilor extrinseci
c. accesori
globilor oculari ner:vii:
d. vestibulari
a. trohleari
e. hiPoglogi
crsnieni: b. abducens
159' Au nuclei pontini senzitivi nervii
c. faciati
a- trigemen
d- oculomotori
b. cohleari
e. trigemeni
c. glosofadngieni ciilor extrapiramidale
170. Suni steF pe traseul
d. faciali
nucleii:
e. hiPoglogi
a- nucleul roqu
150. Sunt nuclei vegetativi bulbari:
b. cohleari
a. accesor al oculomotorului
c. lacrimali
b. donal al vagului
d. substanla neagri
c. salivator suPcrior
e. Goll (gracilis) 9i Burdach (cuneat)
d; salivator inferior prezinti nuclei senzitivi la
171. Nervut trigemen
e. lacrimal
niveluk
161. Sunt nuclei vggetativi pontini:
a- bulbului
a- salivator suPerior , b. mezencefalului
b. dorsal al vagului
c. cerebelului
c- accesoi al oculomotorului

14
-

o fctei
-u€i-v:rl or sPlaiihnici
197.* Genglionii simpatici lombari inerueael
c- g"ngtionii latdrovertebrali
toracali
-eanelionii viscere ale:
a. intramuraii
a- toracelui
il-fr"f" hterale aie mdduvei sacrate'
b. caPului
189.;". ;tb;i; preiiangtionare parasimpatice au
c. g6nrlui
orisbea din: d. pelvisului
" "*;;lionii laterovertebrali ceryicali
pe traseul
e. nici un rEsPuns nu este corect
t'. ?*-*ri""ii previscerali de sacra$ inerveazi
19S.; C"ottii paresimpatici
i"*itot sPlanbnici
viscere ale:
".
Fgli""ii laterovertebrali toracali a. toracelui
d. lanelionii intramurali b. abdomenului
3ouit"f" hrcrale ale mlduvei sacrate' c. gdtului
190.;;; de proiecfie a sensibiliti$i auditive
". se
d. Pelvisului
afli in: e. caPului
a- girusul Precenqal- 199.* ParasimPaticul are ac$une de dilatare
b. girusul hiPocamPtc (relaxare) asuprs:
ii*soi Postcentral a- muschiului veacal
".
a. lirurut temPoral inferior b. vaselor creier
e. Eiruzul te'rrporal superior' , ,, ^!---
talanici de releu fec sinapsi:
c. sfincterelor netede ale tubului
digestiv
191..-if";;;ronii
^-^' gr-acilp $i cuneat d. bronhiilor
neuronilor din nucleii e. pupiiei
"";;"ii
i'.I*ii n",ronilor din ganglionii :pinali 200.*o't"ilifr",o*l chimic dlTo:, lyi::
posterioare
tog t*o"ii neuronilor din coarnele din genglionii vegetativi
preganglion*." gi nuorooii
". medulare
V este:
d. ;;; neuronilor din ganglionul nervului a. adrenalina
;. il;iineuronilor din ganglionii cranieni ai
b. noradrenalina
nervilor gustativi' c. mielina
192.* HiPotalamusul: d. histamina
direct cu
a' eite conectat pe cale vascularl e. acetilcolina
hiPofiza Posterioari dintre .fibrele
201.* Mediatorul chimicgangtionii
b- secretE hormoni troPi simpatici
preganglionare gi neurolii din
c. are rol in termoreglare este:
d. este conectat p" nervoasi cu hipofiza
"-ut" a. adrenalina
anterioarfl b. noradrenalina
i"niUa acdvitatea hipofizei posterioare' c. mielina
". este iuervat parasimpatic de:
^-
rss.Jpt"crd,asul d. acetilcolina
;.plenii mezenteric suPerior e. histamina
b' Pleruihipgastric dintre fibrele
Z0Z.* Mediatorul chimic din
c. Ptexut rnezenteric inferior qi o"o*oii ganglionii
d. nervul vag
;;-;"gti";;
parasimPatici este:
e. nervii PeMci' a- adrenalina
la nivelul zonelor de
194.* Mediatorul chinic de b. noradranalina
;;il;;-lor-inagitor simpatice cu organele
c. mielina
efectoare este: d. acetilcolina
a- mielina e. histamina
b. noradrenalina 203.1 Axonii neuronilor postganglionari
c. histamina na rasimpatici stimuleazi :
d. acetilcolina ' nvasele sanguine din tegument . ..
e. globulina
zonelor de b. vasele sanguine din muqchn stnap
fSS.*-'ffJttonrl chinic de la nivelulcu organele c. glandele sebacee
parasimpatice de p5r
;;;;;a-rmina$ilor A fut"f" musculare netede ale firului
efectoare este: e. glandele gasrice
a- adrenatina ZO+Jnite girus at emisferelor cercbnle:
b. aoradrenalina a- frontal
c. mielina b. hiPocamPio
d. acetilcolina c. temPoral
e. histamina d. occiPital
fibre
196..-;il d*fi onii simpatici toraceli pomesc e. Puietal - -:-.
se proiecteazr
citre Yiscerele 205..-il ;ruslrl temporal superior
' a- Petvisului sensibilitates:
b. caPului a. dureroasi
c. gitului b.&ctiE
d. toracelui

16
 (relaxare)
Srmpatieu! nre acSuae de dilatare
2-3-3.
garglioni latemve-rtebrali eervieali
asupnr:
b. nsrvul oculomotor
a. pupilei
c. nenrul facial :

b. bronhiilor
d. nervul glosofaringian
c. sfincteruluiPiloric
e, nervul vag
d. sfincterului ileocecal
224. SimPaticul Produce: e. sfincterului vezical iirtem
u- u*o*o"ticti, e pe vasele din
tegument impulsurile
pe vasele din muqchii striali 23a. Nervii motori vegetativi transmit
t. nerYoase spre:
"usoconstl"g"
c. cre$erea frecventei cariliace
. a- celuiele glandulare endocrine
d, inhibl giandele brongice
b. fibrele musculaie sfiiate
e. glicogenotzn hePatioi
c. mugchii scheletici
--- ParasimPaticul
225.
a-ront
Produce:
tttsiulatrii netede avezicii biliare d. celulele musculare netede
"qiu e. celulele viscerocePtoare
b- contrac$a muqchiului vezical
235.* Paleocortexul se conecteazl in mai micl
c. contrac$a sfinct€rului piloric - -
mlsuri cu:
tl. conaacfa mugchilor radiari ai idsului .
pere$i bronhiolelor a talamusul
e. contracia mugohilor din
b. hiPotalamusul
226. Nervii Pelvici deservesc: c. epitalamusul
a. sfinaerul extem vezical
'

d. analiz*orul olfactiv
b. sfincterul Piloric e. neocortexul
c. sfinct€ruI intem vezical cerebeiui esie legat
236. Frh
Peduncuiii cerebelo$io
d' sfinctertrl anal e:frerrr
anatomic direct de:
e. sfincterul anal intem a- Punte
227. Nervii pelvici asigurl inervaf;a: b. bulb
a. uterului
c. m6duva sPinirii
b. sfrncterul Piloric d. diencefal
c. vezicii urinare
e. mezencefal
d. sfinctenrl anal extem provoaca:
237. Extirparea global5 a cerebelului
e. sfincterul anal intern a. astenie
228. Axonii neuronilor postganglionari
b. anemie
se Pot distribui la:
parasimPatici
' u. glandulare exocrine
c. asi:azie
d. atonie
b. "tlul"l"
fibrele musculare netede e. tetanie
c. fibrele musculare intrafusale simPatici se
238. Axonii neuronilor postganglionari
d, fibrele musculare striate
pot distribui la:
e. celulele glandulare endocrine
simpatici se a. glandele gastrice
229. Axonii neironilor postganglionari U. gtandete sebacee 9i sudoriPare
not distribui la: ciliar
' * fibrele musculare intrafirsale c. ibrete musculare circulare ale corpului
d. vasele sanguine din mugchii slriagi
b. ceiulele glandulare exocrine e. vasele sang:rine din tegument
c. celulele glundl,ltt" endocrine
239. Este lob al emisferelor cerebrale:
d. fibrele musculare striaie a. antenor
e' fibrele musculare netede b. posterior
stimuleazi:
230. Fibrele posQanglionare simpatiee c. frontal
a- mugchiul ditdator PuPilar-
d. occipial
b. mugchiut constrictor PuPilar e. prietal
c. glandele sudoriPae cerebrale prezirti
Z+O.o faia iateraii s emisfereior
d. giantieie gamice qanfurile:
e. glund"le intestinale a cinguli
231. Siipaticul are a{irrne-de
contrac$e ssupra:
b. olfactiv c-
a. sfincterelor trbului digestiv
colateral d.central
b. bronhiilor Rolando e.
c. oeretilor vezicii urinare
orbitare
a *uqcttito. ndiari ai irisului cerebrale se sf,5
241. Pe fata medialii a emisferelor
e. mugchitor circulari ai irisului
ganfurile:
232.' iarasimpeticul ere ec(iune de
contra4ie
a- corPului calos
lsupr8: b. orbital
a- bronhiilor c. central Rolando d'
b. mugchilorradiari ai irisului
Parieto-occiPital e'
c. sfincterului Piloric GmPoro-occiPital
i d. muqchilor circulari ai irisului " U2. F.st;bb al emisferelor cei'ebrale:
e. sfiniterelor trbului digestiv a- Postcentral

18
 miduvei spinirii e. ProPriocePtivi kinestezici
e. coamele posterioare ale referitoare
269. Csre dintre urmltoarele enunfuri
260. Axonii neuroniior preganglionari simpatici la eferenlele sinpatice sunt adevirale?
-- -- prin:
trec
'" - a-de obicei, neuronui pregangiionar
are axonul
iatatina anterioar6 a nervuiui spinai scurt
b. nervul tigemen neuronul preganglionar are axonul
t. J" oli""i'
c. trunchiul nerrmlui sPinal
lung
d- nervul oculomotor mEduvei
nervului spinal c. au ieuronul preganglionar la nivelul
.. *aa"io" posterioarl a
tora'co-lombare
261. Merele nerr sPlahnic: d. au neuronul preganglionar la nivelul
miduvei
a. cont'ne fibre simPatice
sacrate
b. se disribuie organelor abdominale sinapslin ganglionii laterovertebrali
e. fac
c.onfine fi bre ParasimParice dintre urmlloerele enunfuri referitoare
270. Cxre
d. inerveaziPEminii
f" ui"i*.t"fu parasirnpatice sunt adevirete?
e. igi are originea in mlduva sacrall
a- pot aveaneurcnul preganglionar lanivelul
262.lnnervii vegi se glsesc fibre:
mezencefalului
a- amielinice
b. a:<onii neulonilor preganglionari sunt
b. postganglionare parasimpltice
c. ptegangtionare parasimpatice
' mielinizali
'
o"o*nilor preganglion3rl slTt amielinici
d. postganglionare 5impatice , i' ,:
d. "*oii
". au neuronuf p."g*giionir la nivetut
mEduvei
e. mielinizate sacrate
263. $anful central (Rolando) separl: e. au neiiionul pregangliona'- la nivelul
m6duvei
-'..,-.=
a. glrusul precentral de aria somatcsen-atlva
toracale
b.Iobul frbntal de cel Parietal prezinti
271. Fibrele postganglionare parasimpatice
c' separa cele doud emisfere cerebrals
u rmitoarele caracteristici:
d. loful Padetal de cel occiPital
a.conf,n vezicule cu noradrenalind
e. lobul Pati"tA de cel temPoral
b' confin vezicule cu acetilcofine
- "'- Ganglionii
264. (nucleii) bazalit . ?t- c. sunt mielinice
;.;;; sistsmului piramidal
"omfo:rente'ale d. sunt amielinice
b. sunt componente ale sistemului extrapiramidal t" aitoiU"ie fibrelor musculare netede
c. nrimesc fibre de la hiPotalamus prezintii
2'12.".Bibrele postganglionare iimpatice
d. sunt situagi deasupra 9i lateral de talamus
urmltsarele caracteristici:
e. sunt situa$ medial faP de ulamus
a. conlin vezicule cu noradrenalind
265. Stimularea nervului vag determinl: b- con$n vezicule cu acetilcolin6
a. contrac$a muqchiului vezical
c. sunt mielinice
b. bronhoconstrict'e
d. sunt amielinice
c. un efect cardiomoderator
e. sunt mai scurte decit ceJg parasimpatice
d, dilta$a vaselor coronare sunt:
exoline 273. Activitilf;le nervoas€ superioare
e. cregterea secreliei pancreatice
a. memoria
266. Caie dintre umitoarele reflexe sunt b. lnvlPrea
vegetative? c. procesele emo$onale
a Pilomotorii d- gindirea
b. salivare
e. creafia
c. sexuale sunt:
globilor oculari in dire@a stimulului 274. Componentele sistemului limbic
a. oti*to* a. corPul calos
luminos
b. bulbii othctivi
e. strinutul
in c. hiPocamPul
267. Indicafi forna$unile nen/oase implicate a. G"t olfactiv
----;. aciivf.Spi cardiovasculrrrs,
controlul e. nucleii cerebeloPi
;";ii din coarnele laterale ale miduvei 275.* Urmitoarete aiirmalii despre cerebel
sunt
dorso-lombarc
EXCEPf,IA:
U.-iru*"ii din ganglionii spinali ai mlduvei corectgCU
--- -
it*pa fosa posterioara a craniului
sacrate ". de emisferele cerebrale prin
corhrl
t.
c. nucleul donal al vagului ""t""gpt*i
cerebelului
d. nucleii vegetativi mezencefalici alba
c. la exterior se afl6 un strat de substanp
dL ganglionii spinali ai miduvei
". ""*".ii denumitii scoar.ta cerebelului
cervicale emisfere
din d.prezin6 doua p'o4iuni laterate numite
268. Neuronii sPecifici de releu tslamus
cerebeloase
iep".zinA aI treilee neuron el ciii de conducere po4iuo* *"diani a sa esle denumiti vermrs
pentru sensibilitete: ".
276. Lobii cerebelului sunt
a gustaflva
a. suPerior
b- olfactivl b. anterior
c.'isusdca
c. Posterior
d. vizuAa

20

.'.
 b.Iv
e. glandele gastrice
ln: c.V
296.* Piieoc"."'iei..l este iocalizat d.vtr
a lobul anterior e. }(II
b. lobui Posterior secretor de
306.* Ghnda sublingual[ este inervati
c. vermis
nervul:
d. lobul suPerior aItr
e. lobul inferior
in: b.w
29?.* Neocerebelul este localizat c.V
a- lobul anterior
:

d.vI
b.lobul Posterior e. VII
c. lobul inferior (bulbari si
307.* Es; fotmat din doui ridncini
d. tobul suPerior
spinall) nervul:
e. vermis a- [V
produce:
298.* Sciderea forfei voluntere b.v
a- atonie )(I
b. astenie d. D(
c- anemie ' E. )OI
d. astazie se numeqte:
308.* Iqftama$e meningelor
e' anurie a- encefalitl
produce:
299.* Diminuarea tonusului muscular b. meningitii
a. atonie
^ oniirrdfi
er -rr5g..F
b. as-raire d. parotiditn
c. anurie e. otiti
d. astenie
309.* RePrezinti boala inflarratorie acuti a
e. anemie
e nervului accesor se creierului:
300.* Rbmura interni a- meningiti
distribuie la muqchii: b. encefaliti
', a- mimicii c. otiti
b. ladngelui d. parotiditE
c. faringelui e. stomati€
d. esofagului Hemoragiile cerebrale:
^ -'
-310.
e. masficatori t-*pt"X"A inllamalia meningelor cerebrale
vestibulo- la
301.* Componenta vestibulrrl a nervului i. **t d"terminJ! o" t*g"*" nivelui
are pe traseul sIu, ganglionuh '
"oni""t fesutului cerebral
a. sPinal c. iezula de obicei prin ruperea unur Yas
b. Corti ateromatos
c. ScarPa
d. apare la persoane ce suferi de hipotensiune
d. tigeminal arteriaii
e- geniculat
vestibulo- e. se poat€ datora prin ruperea unui anevnsm
302.* Componente cohlearl a nervului cerebral
are pe traseul s[u' ganglionul:
"onf""t
a. sPinal ---
311. Coma:
care n'u
-ispunae sbrea clinicn a nacien-tul{
a- reprezin6
-
b. Corti h nici c categorig de-stimuli
c. ScarPa cu sediul
b. inlare profund6 pot lipsi gi reflexele
d. trigeminal in scoar,ta cerebraE
' e. geniculat
aflI pe traseul i.pri"J disfuncfii la- .nrvitYl,,,.emisferelor
303.* Ganglionul trigemind se ". ce,r'rbral€, dlmcefrl';tui $i pua$i, ,',
nernriui: d. cauzele cele mai frecv€de sunt iraumaismele
a. III cerebrale, bemoragiile cerebrale
,' b,'VIl e. aplicarea repetafi' a unor stimuli pot
provoca
c-V reflexe Primfive de aPirae
d,)fl
'' '''' e.XII --- Convslsiile
312.*
alsrmt de dountipuri: recurente 9i nerecurenG
3M.* Ganglionul geniculat se sfli pe traseul doar
b. cele izolate sunt r€curente 9i se manifesti
neryului: ','' in anumite situ4ii
.aW c. cele epileptice t" *^if""U doar in
,

anumite in
b.v febrile
c.VII | '"''" boli l
d. convulsiile imlate sunt cronice' recruente
d. D( e. convulsiile nerecurente se cegaflei,zeazi
p{al
e.X
305.* Nucleul solitht'r' din bulb rcprezinti Pierderea conqtier4ei

Au,rtoo*rooot Pentru neri'ul: --' ;f;

313. EpilePsia:
din conulsiile ialate' nerecur€nte
a III ir:: G"
7)
t

REZCILViRI
83. 124-e 165.a,b 206.a 247.4b -., ' 2E8.a,c,d
1. b,d 42. d c,d,e
289..a"b,c
tzJ-o i56.a"b,d 207-d 248-ub,c,e
2. bQ,E +J. d 84- 4b,c ::

208.d 249.ad 290.a

126.b 167.b,e
3. b,d,e 44. d 85. b
291.b
127.d 168.a,c,d 209.d 250.ab
4. q4e 45. arb 86. d
292.b
128.e 169.qbd 210.d 251.b,c
5. a,b,c,e 46. d,9 87. b
293.b,cd
129.e 170.a"d 211.d 252.ad
6- b,c 47. c 88. c,e
171.qb,d 2l2.ud 253.b,c,e 294.ucd
130.e
7. a 48. b,c,d 89. c
295-4.d
131.e 172.\b,c 2l3.qc 254.4c,e
8.d 49. 4b,c,e 90. b,c,e
296.a
214.b 255.bd
g. b,c 50. c 91. qb,d 132.c 173.ab,d
215.b,ile 256.ubd 297.b
92. 4b,e 133.b 174.?..cd
10. e 51. Le
216.a,c,e 25',1-4b,e 298.b
93. b 134.b l75.Lc,e
11. d 52. b,e
2l7.b,c 258-4b,e 299.a
94. 4C,9 i35.b t76.ad
12. b,d,e 53. b,9
21E.d,e z59.ud 300"b
o5 c 136.b l77.Uc
13. cb,d 54. 4e
7noo.vru
) at^^^ 301.c
l)n A I i ^ 219.4c,d,e
L4. c,e 96. a
220.b,c,e 261.a"b 302.b
97. e i38.b L79.4b,e
15. b,c,d,e 56. 4c
221,.a,c 262.c,e 303-c
98. a,b,e 139.b 180.b,d
16. a 57. b,c,e
222.4b,e Z63.ub 304.c
99. 4b,e 140.d,e 181.a,b,e
17. a.e 58. 4c
223.b"cd 264.b,d 305.d
141.d 182.b,e
18. b,d 59. bd 100.a,b
224-a,cde 265.b,c,e 306.e
i01.d 142.b,c,d 183.d
19. c 60. Lc
225.Lb,e 266.4b,o 307.c
102.4b,e 143-+c 184.a
20. b 61. b,d,e
226.c,e 267-4a 308.b
21. a 62. b 103.c,e lM,b,cd 185-d
227.4c,e 268-a,e 309.b
i04.a"b 145.b,c,d 186.c
22. a 63. bd,e
228.ub,e 269_4c,e 310.b,c,e
105.c 146.b,c,d 187-a
23- a 64- a.c
270.qbd 3 1 1.a"c,d,e
147.qb,e 188.d 229.b,c,e
24. c,e 65. b 106.a,b,e
234.4c 27t-bd,e 312.a
107 -a,e 148.c,d 189.e
25. c,e 66. 4c
231.ad Z'72-ud 313.b,c,e
108.e 149. c 190.e
26. b,c,e 67. d
150.b,e i9l.a 232.ud 273.ubd,e
27. 4c 68. b,c 109.c
tn 2'74.b,cd
28. b,c,d 69. 4b,c,d
r
r lv-uI 15l.ad 233.4b

193.d 234.ad 2'15.c

70. b,cd 111.d 752.ue
29. 44.e
194.b 235.e 276.b,c,e
30. a,c 71. 4e ll2.c 153.4e
154.a-c 195.d 236.qb,e 277.c
31. b,c 72. qc,d 113.e
i5s.b 196.d 237.4cd 278.bd
32. b 73. 4c 114.a
156.a 19'l.d 238.4bd,e 279-4c,{e
33. a"b,c 74- d 1i5.d
157-a"b,c 198.d 239.cd,e 280.d
34. a 75. b,c 116.c
158.b,c,e 199.c 2&.d 28t.c
3s. b 76. d 117.d

118.c t59.a,b 200.e 24l.ucd 282.4b,c,e

36. c 77- 4b,c
20i.d 242.cd 293.bd,e
37. a'c 78. 4c 119.d 160.bd
161.a,d 202.d 243.+b,e 284-cb,4e
38. b 79. b.d 120.c
203.e 244.4b,c 285.b,c,e
80. 12i.b l62.c,e
39. a e
163.a"bd zM.b 245.4d z86.qd
40. b 81. c,d L22.c
164.a"b 20s.d 246.ubd 287.b,c
41. d 82. qe r23.b

24
 d. esre locairzai in buibiri oifacdv
b. o componentE a sisbmului acti'rator
asoencient
e. Este conectat cu paleocortexul . .,
c. o cale ascendenti sPecifici
.

29. la nivelul organelor interne, durerea este:

d. o cale descendentil volr:ntarl
a- declangat6 de algorecePtori
e. o cale ascendenti oongtienttr exterocePton
b. dectanqa€ de
fnificatistrucfurile prezente la nivelul dermului:
.:.
ZO.
c. localizatiiPrecis
a- celule Pavimentoase organ
d. determinaie de distensia unui
b. vase de singe
e. insotiti de reflexe somatice
c. mugchii firului de Ptu
30. Sensibilitatea tacfifA fini este deserviti de
d. adiPocite
urmltorii recePtori:
e. celule ePiteliale
-i"O*1i a- coqPusculii Meissuer
21. structurile prezente l8 nivelul
b. corPusculii Merkel
hiooderuului: o. terminaSile nervoase libere
a- celule Pavimentoase
d. corPusculii GolCt
b- vase de singe
e. corPusculii Pacini
c. muqchii firului de Pir
31*. Butonul olfectiv rePrezintS:
d. adiPocite al
a. exiiemi'.atea semenhrlui centnp€t
e- celule ePiteliale
22. Indicafi structurile prezente la
nivelul Protoneuronului
b. Protoneuronul c6ii olfactive
eoidermului: c. iocul unde se afltr celulele mitrale
a- celule Pavimentoase
d. o Proeminen,ti a osului etnoid
b. vase de singe
e. nici un risPuns nu este coreot
c. mugchii firului de Pir in viscere:
32*. Sunt tipuri de receptori prezen$ 9i
d. adiPocite a corPusculii Merkel
e. celule ePiteliale
b. corpusculii Golgi
23*. Ce fel de f€sut existi la nivelul stratului
c. corpusculii Krause
protund al Pielii: d. corPusculii Meissner
a.I€sut epitelial de acoPenre e. terminaSile nervoase libere
b. lesut conjunctiv lur
33. Care din enunfurile referitoare la recePtorii
c. tesut conjunctiv hiaiin
olfactivi sunt adeviirate:
d. lesut conjunctiv dens
a sunt celule epiteliale de sus$nere
e. Gut conjunctiv rsticulat
b. sunt neuroni biPolari
24*. Deutoneuronul ciii olfactive se conecteazi
;. t"t situat' la nivelul intregii mucoase nazzle
direct cu: d. sunt situat' in regiunea superioari a foselor
a- talarausul
nanle
b. neooortexul reprezintii protoneuronul ceii olfactive
e.
c. corPii geniculali laterali
34*. Celuiele mitrale sunt situate la nivelul:
d. naleocortexul
a- muc.oasei nazale
e. corPii geniculafl mediali
b. mucoasei cornetului nazal superior
25. Care iin-urmltorii receptori sunt prezenti in
c. tractului olfactiv
hiooderm: d. bulbului olfactiv
a- corpusculii Merkel
e. bulbului rahidian
b. corPusculii Meissner
35*. Care dintre urmEtoarele elemente NU
se
c. corPrrsculii Pacini gisegte la nivelul dermului?
di corPusculii Krause a. glandele sebacee
corpuscutii Ruffini
e;
b. vase de sAnge
conducere a durerii somatice cuprinde:
--
26. Caleaide
-a
prelinguile ne':ronilor viscelosenzitivi
c. canalele deixcrede ale glandelor sudoripare
d. mugchii finrlui de Pir
U. sulstaila r"Cculatii a miduvei spinlrii
e. cheratina
c. fibreb,iemzitive ale nervului tigemen
36*. Receptorii Pentru cald sunt:
d. ,ada"it uposterioar[ a nenului spinal
a corPusculii Pacini
e- fibrele,stnzitirre ale nerrnrlui splanhnic
b. corpusculii Meissner
21. Referitor. la structura pielii unmitoarele
c. corpusculii Ruffini
atirma$i sunt adevlrate: d. corpusculii Krause
a dermul co4ine corpusoulii Meissner e. discurile Merkel
b. epidermul con$ne repaqa vascular6
3?*. Receptorii Pentru rece sunt:
c, hiPodermul contine melmocite
a corpusculiiPacini
d. ePidermul Prezin€ PaPile
b. cn'rpusculii Meissner
e, dlrmul este fonnd din pst* conjuncfiv
c. corpusculiiRuffini
28. Deutoneuronul ciii olfactive:
d. corPusculii Krause
a localizareasanu este cunoscutil e. discurile Merkel
b. este celula mitrali
... c. este localizat in bulbul rahidian

26
 d. 30 000 - 50 000 d. capilarele limfatiee
e. 5C 000 - 70 000 e. labirintul membranos
56.* Urechea rnedie se afll intr-o cavitate a osului: 66.* Primul treuron el segmentului de conducere al
a. frcntal anaiizatorului gustativ se alli:
b. parietal a- in mugurii gustdivi
c. marcilar b. in talamus
d temporal c. in ganglionii de pe traseul nervilor VII, Dq X
e. occipital d. in coamele Psterioare medulare
57. Tronpa lui Eustachio: e. in ganglionii sPinali
a- comunicli cu casa timPanului 67.* Celulele reeeptoare scustice sunt dispuse:
b. dizolvi substantele odorante a- in organul Corti
c. este strlbltuti de nerrml olfrctiv b. in ganglionul Corti
d. egalizmrtpresiuneape ambeie fep ale c. in macull
timpanului d- in canalele semicirculare
e. comunici cu naaofaringele e. tn crestele ampulre
58.* Urechea medie este conectatli, prin trompa lui 68.* Care dintre ur:mitoarele membrane este in
Eustachioo cu: €ontact cu aerul pe ambele fefe?
a. urechea externd a. membrana reticularX
b. urechea internl b. membrana vestibulard
c. nazofaringele c. membrana tectoria
d. esofagul d. membrana bazilari
e. spatiul subarahnoidian e, membiana timPanici
59.* Pe membrana ferestrei ovale se sprijinl: 69.* Ganglionul Corti se afli in:
a. ciocanul a. helicotemd
b. columela b. canalul cohlear
c. nicovala c. urechea intemir
d. sc6riP d. canalele semicirculare
e. timpanul e. cupuld
60.* Pe membrana timpanici se sprijini: 70.* Protoneuronul ciii auditive se afli in:
a. ciocanul a. helicotemd
b. columela b. canalul cohlear
c. nicovala c. canalele semicirculare
d. scnriP d. urechea inteme
e. timpanul e. cupull
61.* Este situatI NUMAI spre vfirful melcului: 71.* Deutoneuronul clii auditive se afli in:
a. iama spiralE a. talamus
b. helicotrema b. coliculii cvadrigemeni inferiori
c. membrana bazilarl c. nucleii cohleari
d. membrana tectoria d. nucleii vestibulari
e. fereastra ovalS e. corpii genicuiali mediali
62.* NU se afli in interiorul cohleei: 72.* Axonii neuronilor din ganglionul Corti
a. nrembrana reticulari participi la formarea nervului:
b. membranatimPanici ^ UPUL
4 ^-.: ^
c. membrana tectoria b. olfactiv
d. membrana baz.lare c. oftalrnic
e. membranaReissner d. facial
63.* Organul tui Corti se afld a$ezat pe: e. vestibulo-cohlear
a- memtrraaa retieulari 73. Fiugur'ri gusiativi:
b. membrana vestibulari a- r"pt"uinta segmentul receptor al analizatorului
c. membrana tectoria olfactiv
d. membrana bazilard b. zunt rasp&rdi1i in mucoasa bucofaringi'n; 5i
e. membrana timPanicd linguaJl
64.* Separi urehea externi de urechea medie: c. prezintE la polul apical porul guslativ
a. membrana reticulartr d- sunt mai numerogi la nivelul papilelor fiiiforme
b. membrana vestibular6 e. au form6 ovoidali cu polul bazal aSezat pe
c. membrana t€ctoria membrana epiteliului lingual
d. membrana baz'lard. 74. Papilele gustative din mucoasa lingual5 pot fi :

e. membranatimPaaici a. circumvalate
65.* Endolinfa este situatii in: b. fungiforme
a- camer:r anterioar6 a globului ocdlar c. foliate
b. carnera posterioarl a globului ocular d. circulare
c. rampa timpanici 9i rampa vestibulard e. inelare

28
 r -..r?L--l
D. Vesu.uurirr
e- organui Corri se afliin rxriumeil
c. gustativ
Sf. S#d".ifu ce participi le transmiterea
d. kinestezic
sunetelor sunt: e. vlaral
a. nicovala semicirculare
100.* Organul receptor din cenalele
b. fereastra rotunda
membranoase este rePrezentat de :
c. scEriP a. cuPul6
d. fereastra ovald b. macde
e. ciocanul
c. crestele arnPulare
SZ.- l""it"t* audrtivli maximii este cuprinsi intre:
d. otolite
a.0-1000 Hz e. utricuH
b. 1000-2000 Hz 101. Aparatul otolitic este situat
in :
c. 1000-3000 IIz a. cuPull
d. 1000-4000 Hz b. cresteie amPulare
e.1000-5000II2 utriculi
93.* Care din afirma$ile privind
virful limbii este c.
d, sacull
F.AJSA ?
e- helicotremE
lui
102.* Agenlii patogeni ce strlbat trompa
a- con$ne PaPile fungiforme
b. receP$oneaz6 gustul amar Eusachio Pot Provoca:
*'*" nU* gustative din nerrnrl facial a- conjunctiviti
d. conSne dendrite din nervul trigemen b. dnitn
e. receP$oneazi gustul dulce
-Caro' c. Piodermite
94. din afirnaliile privin-d receptorii
d. otiti externi
corecte ?
anatizatorului vestibular sunt
----;;;" e. otiti medie
gelatinoasi ce acoperi maculele se pilosebaceu:
103.* Este o afecSune a foliculutui
nume$e utriculd a. micoza
U. tCfitif" se afl5in masa gelatinoasl de lanivelui b. acneea
maculeior c. cataracta
c. maculele se gdsesc in utriculd 9i
saculi
d. herpesul
cu dendritele
d. celulele receptoare sunt conectate e. piodermita
Corti interni
104.* Canalele semicirculare din urechea
neuronilor din gangtionul
e. crestele ampulare deservesc
reflexele de
comunici direct cu;
echilibru a- cavitatea urechii medii
de nervii:
lS. fnerwalia limbii este asigurati b. ffomPa lui Eustachio
a.V c. canalul cohlear
b. VII d. utricula
c. IIX e. sacula
d. XI 105.* Dilata$a de la baza fiecirui canal
e. XII semicircular se numeqte:
95. Sunt manifestiri ale glaucomului: a. cupula
a. creqt€rea presiunii intraoculare b. sacula
b. creqterea presiunii in perilimfi c- uficula
c. comPresia nerrtului oPtic d. amPula
d- oPacifi erea cristalinului e. macula
,ied.t* Ptoiunii intraoculare de 106.* Cilii celulelor receptoare din
canalele
97. ".Care din afirma$ile despre segementul semicirculare se Pitrund in;
sunt corecte?
.ood,r""r" al analizatonrlui vestibular
-"";;;;;;utoout a- cupola gelatinoasi
ciii se afl[?n ganglionul Corti
b. saculi
b. oconii deutoneuronilor fonneazi
ramura
c. utricultr
vestibulari a nerrnrlui VIII d. ganglionul vestibular
p*,orl"utonul c6ii se afld in ganglionul Scarpa e. membrana vestibuiar6
".
d. al treilea neuon se afl6 in talamus 107.* Otolitele sunt Prezente in:
alot"""*o"ii clii se afl6in nucleii vestibulari a- urecheamedie
". din bulb
b. organul Corti
98. Din nucleii vestibulari
pleaci faciculul:
c. canaiul cohlear
vestibulo'sPinal
a. d. amPul4
b. vestibulo-talamic e. maculi
c. vestibulo-celebelos 108,* Deutoneur'onul clii vestibulare se g[segte in:
d. vestibulo'nuclear a- rniduvi
e. vestibulo-ccihlear b. bulb
99. i; ;"Ftl" dE redresa're posturali sunt implicafi
c. arhicerebel
analizatorii: d. mezencefal
a. cutanat

30
127.+ Trompa iui Eustachio este
,,-dtr:: nartii a,r.
a. urechea externe
b. urechea interne
c. caitatea r,4zlld
d. nazofaringele
e. vestibulul osos
128.* Care dintre urmitoarele elemente nu
labirintului membranos?
a. utricula
b. sacula
c. canalele semicirculare
d. canalul cohlear
e. Ermpa timpanici
129.* Organul Corti este situat
a. canalele semicirculare
b. utriculd
c- canalul cohlear
d. saculi
e. columeli
130.* Deutoneuronul clii auditive se
a- metatala.musului
b. corpuiui genicuiai mediai
c. corpului geniculat lateral
d. nucleilor cohleari
e. ganglionului spiral Corti
131.* Al W-Iea neurotr al clii auditive se afl[ la
nivelul:
a. nucleilor cohleari
b. nucleilor vestibulari
c. corpului geniculat medial
d. corpului geniculat lateral
e. girusului temporal superior
132. Protoneuronul ciii auditive se afli in:
a. ganglionul Corti
b. ganglionul Scarpa
c. ganglionul spiral
d. canalul cohlear
e. gangtrionul spinal
133. Canaftel cohlear membranos este delimitat de:
a. membrana bazilare
b. membranaReissner
c. membrana ferestrei ovale
d. peretele osos extern al meicului
e. membrana tectoria
134. Organul Corti se afli:
a. pe membranaReissner
b. sub membrana reticulari
c. pe membranabaniard
d. pe membrana tectoria
e. in columeld
135. De le nucleii vestibulari
spre: l e. corpusculi i Vater-Pacini
a. arhicerebel
b. miduvi
c. nucleul nervului cranian
d. paleocerebel
e- nucleul nervului cranian V
136.Varia{iile acceleraliei liniare sunt percepute de:
a- receptorii din uFiculi
b. receptorii din saculd
c. canalele semicirculare orizontale
o comunicai'e a canaieie semicircuiare 'yerticaie "
,<i.
e lrrti reccntnrii cnamhrhri vectihrrlar
137. Mugurii gustatiyi se afiS ia niveiui:
a- papilelor foliate
b. papilelor fungifonne : l
c. mucoasei faringiene
d. mucoasei esofagiene
apa$n e" papilelor circumvalate
138. Existii perilimll in:
a- capilarele limfatice
b. camera anterioari a globului ocular
c. ctmera posterioar{ a globului ocular
d. rampa timpanic[ a cohleei osoase
e. rampa vestibularl a cohleei osoase
in: 139.* Receptorii kinestezici din periost gi articulafii
sunt:
a- corpusculii neurotendinogi Golgi
b. fusurile neuromusculare
c. corpusculii Vater- Pacini
d. corpusculii Meissner
afli la nivelul: e. discurile Merkel
140.* Neuronii gana-medulari au corpii localizafi
in:
a coarnele posterioare
, b. coamele laterale
c- comiusura cenugie
d. coarnele anterioare
e. ganglionii spinali
141.* Fibrele intrafusale:
a. sunt prezente in musculah.ra netedE a tubului
digestiv
b. sunt inervate de neuroni motori alfa
c. participi la formarea pldciior motorii mediate
de adrenalind
d. contin un nucleu situat periferic
e. sunt inervate de neuroni motori gamma
142.* Stimularea fibretror anulospirale din fusul
neuromusculrr produce:
a- alungirea imediati a extremitdlilor contractile
ale fusului newomuscular
b. stimularea rapidd a neuronilor motori gamma
c. stimularea motoneuronilor alfa
d. aiungirea zonei centrale a frrsuiui
neuromuscular
e. stimularea conmmitent2i a motoneuronilor alfa
gi gamma
143. Analizstorul kinestezic ar'c urmitorii
receptori:
a- corpuscuiii Goigi
b. fusurile neuromusculare
c. termina{ii nervoase libere
pornesc colaterale d. corpusculii Krause
144. Care din urmltoarele caracteristici definesc
fusul neuromuscular?
VI . a- este o structurEfueifonni
b. este situat printre fibrele musculare netede
r.cleste alcltuit din fibre musculare netede
d. este delimitat de o capsul5. corljunctivd
e.'are o inervat'e motorie proprie,
145.* Strucfirra cea mai bogat vascularizatii a
globului ocular este:
32
a

d. retina
b. refacerea rezsrvelor de scotopsind : --!i:-
c. cnskulllur
-a-

c. acdvarea celuieior cu'oasionage

d. activarea celulelqr cu conuri -- Fovea centralis:
-172.
o"ior oculare prin contrac$a .tt" o zon6 de convergenli a informa$ei
"-lnJift"ar* " provenind de la cslulele receptoare
ocular
musculaturii extrinseci a globului b. conline celule fotoreceptoare
165. RodoPsina: c. conline nurnai celule cu bastonage
p[r'aseqte
a. se afli in bastonaqe d. reprezintii zona prin care nervul optic
putermca
b. este sensibili mai ales la lumina ochiul
c. se gasegte tn concentrafe
mare in conuri e. cont'ne numai celule cu conuri'
provenind
a. con6ne un derivat de vitamina
A 173. Nervul optic transmite informafia
e. se resintetlzeaze din acetilcolin[ din:
-Este
adevlrati urmitoarea afirma$e despre jumntat ea rrazall.a relinei fe aclea9i narte
a-
166.
U.;u-etut"" nazali-a retinei de partea opus{
-^- musculare intrafusale:
fibrele
in lir c. toati retina de Partea oPusi
&fibrete cu lan{ nuclear au nucleii Eezat'
partea opusa
in Po4iunea dilatatl d. jumitatea temporall a retinei de
uniform temporall a retinei de aceea;i parte
b. fibiele'cu lan! nuclear au calibru e.
Jumitatea
unifolm infornoa{ia din:
c. fibrele cu sac nuclear ar calibru - Tractul optic transmite
174.
aceeagi parte
d. fibrele cu sac nucleat au nucleii
situaf in a. 3umatie a nazalda retinei de
dii atatl U.jo*at"t"" nazali a retinei de partea opusi
Por,tiunea centrali
lfUrete intrafusale sunt dispuse paralel cu cele c. toatiiretina de Partea oPusi
". extrafusaie d. jumdtatea temporald a retinei
de partea opusa
retinei de aceea$l parte
167. Sunt adevirate urmiioareie afirmafii
despre e. jumdtatea temporal[ a

inervalia fusului neuromuscular: 175. Nervul oPtic este alcStuit din:

a. a*onii motoneuronilor alfa ajung
la fibrele a axonii neuronilor biPolari
musculare intrafusale' b. a<onii neuronilor multiPolari
la fibrele c. axonii care pirSsesc ochittl ptin
pxa oarbd
b. axonii motoneuronilor gamma ajung
d. axonii protoneuronului cdii optice
musculare intrafusale
.. i"rmiou$it" primare gi secundare sunt stimulate e. axonii deutoneuronului clii optice
de intinderea po4iunii centrale a fibrelor 1?6. Cortexul vizual este locatizat:
intrafusale a. in lobul occiPital
d. stimularea motoneuronilor gama determini b. in girusul hiPocamPic
scurtarea muqchiului c. in girusul Precentral
la fibrele cu d. in girusul Postcenfal
e. terminaliile anulospirale se dispun
lan1 nuclear e. pe marginile scizurii calcarine
168. Termlnul de "fibre extrafusale"
se referi la: l?7. Sunt medii refrigente ale ochiului:
contraclie este a. corneea
a. fibre musouiare a caror
declangati de motoneuronii alfa b. corpui vitros
b. celule musculare striate care,
prin contrac$e' c. retina
produc direct scurtarea mugchiului d. irisul
.. hb." senzitive care inerveaz6 po4iunea e. cristalinul
necontractill a fusului neutomusculal 178. Cristalinul:
ineweazi a. prezinti doul suprafele: corlvexe
- fibre nervoase motorii somatice. care
d.
U. farticipa ta formarea imaginilor
celule contractiie ale fusului' neuromuscular
e. fibre rnusculare a c[ror contrac$e este c, este vascularizat
declanqati direct de motoneuronii garnma d- este organul receptor al ochiului
169:' Inerva$a senzitivl a fusurilor
neuromusculare e. este opac
179. Care din urmltoarele afirmafii sunt
adevlrate:
este asiguratli de
a. o alimentafe slraci in vitamina A va determrna
a. axonii neuronilor alfa
b. aionii neuronilor ganma o scidere avederii nocturne
c. terminafii in floare (secundare) b. la bltrinele, scade distanla care reprezintl
d. termina-tii anuiospirale (primare) - punctumProximum
spinali parAseqte ochiui prin pata galbenl
opic
e. dendrite ale neuronilor din ganglionii c. nert ul
170. Fibrele tractului optic se termini in: d. celulele din fovea centralis au un prag oe
a. metatalamus sensibilitate ridicat
e. celulele cu bastonage au cga mai mare acuitate
b. talamus
c. coliculii cvadrigemeni inferiori vizuald
d. corPii genicula$ laterali 180. Umoarea aPoasi este:
corPii genicula$ mediali
e. a- prezentlin camera posterioarl
171. Desparte umosrea apoas6 de corpul
vitros: b. Prezentii in corPul vitros
de gel
a. ligamentul susPensor c. substanfa transparent6 cu consistenp
d- drenatii de sistemul venos al globului ocular
b. PuPila
;

c. sclerotica

34

t
 a- sunt situaS la nivelul papileior fi.liforrre
b. sunt sit'ua$ la niveiui papilelor fungiiorure
c. au in eompone.lp celule rccep..oare ciliate
d. sunt situa$ la nivelul papilelor circumvalate
e. conlin protoneurcaii ciii gustative
199. Receptorii analizntorului gustativ sunt:
a. osmoreceptori
b. chemoreceptori
c. mugurii gustativi
d. prezent' in papilele foliate
e. prezent' ln mucoasa linguali
200. Urec-hea intern5:
comunici cu nazofaringela,
b. contine receptorii acustici
c. conline receptorii vestibulari
d. este delimitatl de timpan gi fereastra ovald
e. este sipatE. in stincaternporalului
201. Columela:
a- perrnite prinderea lanrei spirale osoase
b. este suport pentru organul lui Corti
c. este suport pentru membrana baz.larn
d. comunicd direct cu sacula
e. este un ax central

36
7
GLANDELE ENDOCRINE

1.* Hipofiza este loc*iiza^sE: d. stimuiaazi contraqia musculaturii netede a

rintre tuberculii cvadrigemeni superiori uterului gravid
b. la baza enctfrlului, inapoia chiasmei optice e. act'oneaeE mai ales in preajma travaliului
c.lab^-q gitului 10. Vasoconstric$a poate fi determinatii de

d. inapoia sternului urnltorii hormoni:

a- somatotrop
e. la polul superior al rinichiului
b. vasopresin[
2. Activ e*rrA catabolism ului p roteic :
a- cortizolul (in muschii scheletici) c. adreiralini
b. testosteronul d. tiroxina
c. estrogenii e. noradrenalini
d. somatotroPul 1 1.* Mineralocorticoizii:
tiroxina a. sunt reprezentafl de cortizol
e.
b. sunt de naturi glucidic6
3. Care dintre urmitorii hormoni stimuleazi
c. nu sunt indispensabili pentru organism
cregterea?
a. glucagonul
d. deterrninlacidurie
e. stimuleazi eliminarea aPei
b. horrronii tiroidieni
c. hormonul melanocitostimuiant 12. Glucocorticoizii:
a, sunt reprezenta$ de hidroco*izon
d. hormonul somatotop
e. hormonii gonadali b. circulein sdnge legaf de proteinele
plasmatice
4. Hormonul somatotroP (STII):
a. este denumit hormon de ere;tere
c. determtnl lhfoPede
"ci
b. este inhibal de stes d. scad stabiiitatea membranelor lizozomale
creqterea oaselor e. produc hiperglicemie
c. stimuleazi
d. stimulea'i condrogeneza l3.*Sclderea cantitiifii de glucocorticoizi
e. dstermini eliminarla de compugi ai Caz* 9i determini:
Na' a. sindromul Cushing
b. modificdri ale elecFoencefalogramei (EEG)
5. flormonul foliculostimulant (FSII) :
a. inhibd secrelia de estrogeni c. obezitate
b. stimuleazi sPermalogeneza d. diabet
s. 5timlrlsazi dezvoltarea tubilor seminiferi e. hipertensiune
d. determini creqterea qi maturarea foliculilor 14. Hormonii medulosuprarenalieni ac{ioneazl
de Graaf asupra aparatului cardiovascular, determinind:
e. face parte din gonadostimuiine a. bradicardie

6. Hormonul luteinizant (LH): b. sc6derea excitabilitSlii inimii

a. inhibl secret'a de testosteron c. dilatalia vaselor din mugchii scheletici
b, determini ovulalia d. hipotensiune
c. deterrnind aparilra corpului galben e. vasoconstriclia vaselor din viscere
d. act'oneed la nivelul celulelor interstit'ale 15. Epinefrina:
Leydig a- dilali pupila
e. este independent de contolul hipotalamic b. contractd mugchii netezi ai firelor de pEr
c. inhibi sistemul reticulat activator ascendent
7. Hormonul tireotroP GSI[):
a. stimuleaz6 sinteza de hormoni tiroidieni d. provoacd. alerti corticali
b. poate duce la boal6 Basedow Prin e. determind anxietate

hipersecrefie 16. Glanda tiroidl:

^ a- este inconjuratii de o capsuli fibroasi
c. este controld de TRII' un honnon hipotalamic
de elibsrare b. are un parenchiur organizat sub formi de
s-li^,,Ii
d. nu este influenpt de nivelul tiroxinei sang'ine
e. poate determina incetinirea dezvoltirii psihice c. prezrrti. celule parafoliculare
prin hiPosecre$e d. sintetizeezi TSH
8. Ilormonul antidiuretic (ADIf): e. are doi lobi laterali, uni$ printr-un istm
a este secretat in hipotalamusul anterior 17. Hormonii tiroidieni:
b. scade absorbsafacultativE a apei la nivelul a. reduc mstabolismul bazal
tubului distal a[ nefronului b. cresc consumul de energie
c. determinl reducerea secret'ei glandelor c. cresc amplitudinea 9i frecvenp migcdrilor
exocrine respiratorii
d. este secretatin cantitate crescutiin urma d. produc vasodilatat'e
sciderii volumului sangvin e. au efect hipercolesterolemiant
e. produce vasocoastricFe 18.* Ilipersecrefia de parathormon:
9. Oxitocina (ocitocina):
a inhiUa activitatea osteoclastelor
a determinl cotrffiqtia celulelor mioepiteliale b. inhibl reabsorbda tubuhrn a caiciului
care inconjoui areolele marnare c. determinE formarea de calculi urinari
b. este un horncon seqetaf de adenohipofize d. stimuleazi reabsortlia tubulari a fosfa$lor
c. regleazl. acfivicatea altor glande endocrine e. provoaci hiPocalcemie

38
36. Efectele metabolice ale insulinei la nivelul c. cortizolul
d. adrenalina
mugchilor constau in:
crescuti e. oxitocina
a. gluconeogenezi
b. scdderea transpornrlui de glucozi 45. Care dintre urnaltorii hormoni influenfeaz5
c. glicogenogenezi reabsorbfia ln nivelul tubilor uriniferi? 'l
a. colecistochinina
d cregterea sintezei ProGice . .-
captirii aminoacizilor b. aldosteronul
e. stimularea
c. secretina
37. EPifiza;
d. vasopresina
a. arelegaturi str&rse cu retina
e. parathormouul
b. secreei vasotocinl' cu acSune impofiva
hormonului lutciniunt 46.* Secre$a lactsti a glandei mamare nu este

c. secreti melatoninS' cu acflune stimulatoare influenfati de:

a. ocitocini
asupftr gonadelor
fap ventrall a etajului b. prolactini
<1. este localizate pe
peduncular al trunchiului cerebral c. hormonii hiPotalamici
d. somatotroP
e. intri in alcdtuirea unui sistem neurosecretor'
e. horrnonii adenohiPofizari
impreund cu ePitalamusul
38. Timusuh
47.* La expulzia fetald contribuie descircirile
a. are rol de glandd endocrind dupl pubertate crescute de:
a. vasopresinE
b. stimuleazd minerafizarea osoasi prin hormonii
b. prolactini
secretafi
c. ocitocina
c. este localizat in zoila anterioari a gitului
d. vasotocinE
d- este stimuiat de horrnonii steroizi
e. somatostatine
e. are rol de organ iimfbtic central
39. Melatonina:
48. Cantitatea de urini eliminati in 24 de ore
a. este secreta6 de lobul intermediar hipofizar
poate cregte:
' in tazul hipersecrefei devasopresini
b. este un hormon de stimulare a ". in urma lezirii neurohipofrz-ei '
b.
Pigmentogenezei
c. in boala Addison
..-sJcreFa sa este'influenlatl de nervii simpatici
d. ca o consecinp a lezdrii hipotalamusului
d. are acliune fienatoare asupra gonadelor
e. ia boala Conn
e. esto secretata in cantitatri crescutl Ia intuneric
49. Care dintre urmltoarele glande endocrine au
40- Diabetul insiPid:
a- este caracierizat prin pierderi masive de api
activitate temporarl?
a. epiftza
b. survine in urma lezirii hipotalamusului
c. este consecinta hipersecreliei de vasopresind b. adenohipofiza
d. poate fi determinat de lezarea adenohipofizei
c. placenta
insolit de glicozuri6 d. pancreasu!
e. este
timusul
41. Care dunt principalele acfiuni induse de e.

adrenalinl la nivelul aparatului cardiovascular? 50. Hormonii hipotalamici stimuleazi sau inhibi
a. bradicardie
secretia:
b. vasoconstriclie
a- tireostimulinei
c. hipertensiune
b. gonadostimulinelor
c. corticotroPinei
d. sciderea excitabilitniii cardiace
e. dilatareavaselor din Piele
d. somatotroPului
'e.
parathormonului
42.* Care'dintre urmiitoatele glande endocrine
are strusturl foliculari? 51, Hipertensiunea arteriall poate apare ca

a. hipofiza o.*""e a aqtiunii urmitorilor hormoni:

b. tiroida a- aldosteron
b. paradrormon
c. paratiroidele
c. glucocorticoizi
d. pancreasul
e. timusul d. adrenalini
dintre urmitoarele structuri secreti e. noradrenalind
43. Care
hormoni estrogeni? 52. Care dintre urmltoarele structuri conlin
a. adenohiPofiza celule cu rol endocrin?
b. celuleie foliculare ovariene in timpul a. rinichii
b. insulele Langerhans pancreatice
maturdrii
c. testiculul c. Parotidele
d. corpul galben d. antrul Piloric
e. corticosuPrarenalele
e. tubii seminiferi testiculari
44.* Care dintre 'urrr5$orii hormoni tru este 53. Lobul anterior hiPofizar:
neuroni? a. este paxtea cea mai dezvoltatd a glandei
secretatde :..
b. inconjoara aProap€ complet neuuohipofrza
a. noradrdnalina
c. formeaza impreuni cu lobul intermediar
b. vasopresina

40
r

e. pancreasul endocrin e. cresterea meld[olismglui fnzql

71.* in fonaiele grave aie hiperseerefiei de insiiiisl 80.* Sornatoi:ropul scade eiimrnl riie urrn5ioareior
este afectat in sPecial: elementg exceptind:
c^^f,--,l
^ rutwtul
4
a- ficaful
b. rinichiul b. calciul
c. sistemul muscular c. sodiul
d. sistemul nelvos d. rragneziul
e. Pancreasul e. azotrl
72. Hiposecre$a iasulinici produce: 81. Care dintre necsnismele de reglare umorall a
a- obentate metabolismului lipidic sunt corecte?
a- adrenalina determind degradarea trigliceridelor
b. polifagie
c. cre$terea eliminlrilor urinare de api b. honnonul somaiotrop are efecte lipolitice
d. hipoglicemie c. hormonii tiroidieni determini mobilizarca
e. glicozurie rapidi a grlsimilor
d. co*izolufcontibuie la degradarea apiilot
73.* Indicaf enunful incorect privind acfiunea
asupra muscuhturii netede viscerale: gragi
"6.sa3linei
a. dildi PuPiia e: insuiina stimuleaz[ liPoliza
b, relalreazl musculafura kactului digestiv 82.* Cea mai voluminoasi glandi endocrini
c. contracti sfincterele digestive secretl:
d. relaxeazi sPlina a. parathorrnonui
e. rela:<eazi musculatura vezicii urinare b. ocitocina
74.* Care dintre urrn5toarele rnodificlri sunt e. aldoste.ronul

prezente in cazul insuficien,tei tiroidiene la copil? d. tiroxina

a. stimularea catabolismului e. melatonina
b. dezvoltare fizicL 9i psihicl intirziati 83.*Care dintre urmitoerele forma$uni
c. pierdere in greutate strucfirrale secrettr vasopresina?
d. piele caldl gi umedi a. lobul posterior hiPofizar
e. intoleranfE la cildurl b. adenohipofrza
75.*Sec$onarea tractutui nervos hipotalamo- c. neurohipofiza
hipofizar are urmitoarele consecinfe, cu o d. neuronii hipotalamici anteriori
except-ie: e, nucleul hipotalamic lateral
a- poliurie 84. Care dintre urmltoarele ac$uni asupra SNC
b. glicozurie se datoreazi catecolaminelor?
c. polidiPsie a- incapacitate de concentrare
d- hipotensiuue arteriaid b. fric[ gi anxietate
e. sciderea absorb$ei facultative a apei la c. inhibarea sistemului reticulat activator
nivelul tubilor distali gi colectori ascendent
76. Somatomedinele: d. diminuarea atenliei
a. sunt hormoni peptidici reglarori e. stare de alerti cortical6
b. intermediaz6 acfiunile somatotropului E5. Care din urmitorii hormoni se formeazi ir
c. sunt factori de cregtere afa ra glandelor endoc rine?
d. stimule"zi condrogeneza a. tireostimulina
e. stimuleazi creiterea creierului b. vasopresina :

77. Care dintre urmitorii hormoni stirnuleaz6 c. somatoliberina

procesele de sintezi a proteinelor? d. corticotropina
a testosteronui e. ocitocina
b. hormonul de creqtere 86. Glicogenoliza este stinulati de:
o naufhnmnn
e. estrogenii
d. tiroxina b. glucagon
e. cnrtizllul (in muschii scheletici) c. hormonii timici
78,, Sindromul Cushing: d. insutnn
a. este determinat de hiposecre.tia de e. adrenalin5
glucocorticoizi 8?. fliposecre$a' ciror glande
b. este inso$'t de diabet dwoltare somatici redusl?
c. prezintii semne ale dereglErilor a- adenohipofiza
metabolismului intermediar b. pancreasul endocrin
d. se manifestE Prin obezitate c. glandele medulosuPrarenale
e. este insolit de hipertensiune artpriald d. tiroida
79. Carenfa alimentar{ de iod poate determina: e. paratiroidele
a. hipertofi e tiroidiann 88. Indice$ hormonii core intervin in homeostazia
b. gugE endemicE fosfo-celcicl!
c. hipertensiune arteriali a. glucocorticoizii
i
d. hipofunc$e tiroidiand b. calcitonina

42
 S. sc,Egsfqezi nucleii hipotalamici antencri cu
d. adrenalini
e. cortizol
lobul posterior al hiPofizei
e. este similar ca organizare vascuiarE generalE
I 05.* Calcitonina exercit5 ae$tini antagoniste:
cu sistemul venos entero'hePatic
a. giucagonului
iiS. Hormoni hipergiicemianli ai organismuiui
b. parathormonuiui
c. insulinei sunt:
a. glucagonul
d. mineralocorticoizilor
b. adrenalina
e. glucoc.orticoizilor
107. C""" sunt adiunile prin clre insulina c. cortizolul
d. insulina
determini sciderea glicemiei?
e. aldosteronul
s. stimulez zi glicogenogeneza
b. hhibe gluconeogeneza 116. Ac$unea aldosteronului se manifestE la
c. cre$te preluarea celulari a glucozei
nivelul:
- a-tubilor uriniferi contor,ti distali 9i colectori
d. ore$e captarea aminoacizilor
b. glandelor sudoriPare
e. stimuleazi sinteza proteinelor
c. glomerulului renal
108. Prez€nfa ta un bolnav a unor defecte ale
d. glandelor salivare
scheletului sau a unui proces de demineralizare
e. glandelor colice
osoasi, sunt un indiciu Pentru:
1 17.* Tiroxina Produce:
a. hiperfunc$a Paratiroidelor
a anabolism Proteic
b. insufi cienla tiroidian6
b. cre$erea sintezei de colesterol
c. boala Conn
c. stimularea absorbliei intestinale a glucozei
d- diabetul insiPid
d. scdderea ratei. netabciismului energetic
e. un deficit de somatctcp
e. cre$terea rezervelor adiPoase
J09. La frig se secretl cantit5li crescute de:
a. vasopresinl
118. Cregterea concentrafiei plasmatice a
glucocorticoizilor Hberi:
b. adrenalini ' u- furhibd secre$a hormonului eliberator de
c- tiroxind
corticotroPini.
d. hormon melanocitostimulant
b. regieazd prin feedback negativ secreSa de
e. hormon fo liculostimulant
corticotroPinE
110.* Care dintre urmitoarele organe nu secreti
c. este intAlnitl in sindromul Cushing
hormoni:
d. este insogitl de hiPoglicemie
a testiculul
e. determini dereglEri ale metabolismului
b. ficatul
intermediar
c. stomacul
d. placenta 119. Au acfiune de dezvoltare 9i mineralieare
osoasS:
e. hipotalamusul
a. exfractele de timus
111. Mixedemul:
b. somatomedinele
a. este un edem de tiP mucos
c. parathormonul
b. se asociazA cu piele uscati qi ingroqatE
d. aldosteronul
c. este produs prin hipofuncfa tiroidiand
e. calcitonina
d. este inso$t de senzat'e permanentii de frig
120. Diureza 9i concentrafia ionici urinarl sunt
e. apare exclusiv ia coPii qi concentra$a
"1.12. Care dintre urmitorii hormoni au acpune regtate in funcfie de volumul
plasmeio de c5tre:
antigonadotroPi?
a. glucagon
a- prolactina
b. tiroxina
b- oxitocina
c. vasopresind
c. vasotocina
d. aldosteron
d. aldosteronul
- :-^,-l:-x
c- [l>ulu4
e. 1'asopr6siiia
121. Care dintre urmitorii hormoni sunt secreta{i
113. Diabetul zaharat:
a. poate apare in sindromul Cushing
in afara glandelor endocrine?
b. afecteazn prin complicat'ile sale sistemul
a eritropoietina
nervos b. ocitocina
c. gastrina
c. se caracterizeazn prin hiperinsulinemie
d. calcitonina
d. se poate declanga prin lezarea neurohipofizei
e. vasopresina
e. este insoSt de eliminarea glucozei in urind
114. Sistemul port hiPotalamo hipofizar:
122. in structura glandei suprarenale infri:
a. confine axonii neuronilor din nucleii
a o zond glomerularE
b. o zonl fasciculatl
anteriori hiPotalamici
c. o zon6 folicularl
b. este forrnat din vase interpuse intre doui
d. o zond reticukE
sisteme caPilare
e. un canal de secretie
c. transporti neurohormoni de la nucleii
. hipotalamici mijlocii

44
t

i
I

i
REZOLVARI: t/7. ae
64.+ b
128. a,4e
D

2. a. e 65. 4 b,4 e
66. 4b,c 129- aoe,dr.e
3. b,4 e 67. 4 a,d 130. b, d ;
4- 4c,d 68. 4 c,4
5. b, c,4 e 69. a,o
e

6. b,c,d 70. b, d
7. 4b,c,e 71.* d
8. qc,4e 72. b, c, e
9. a4e 73.* d
i0. b, c, e 74.+ b
11.* d
12. ao b; c, e,. 75.* b
13.* b 76- b, c, d
'17. 4 b, c
14. co e
15. a, b, d, e 78. b, c, d, e
16. a, b, c, e 79. a, b, d

17. b, c, d du." o
18.* c 81. 4b,c,d
19.t d 82.* d
20. c,9 83.* d
27. b, c, d, e 84. b, €
22. 4b,e 85. b, c, e
23- co d, e 86. b, e
24. 4Q,E 87. ud
25. b, c, d, e 88- 4b,c,e
26. b, d, e 89. 4b, c, e
27-* d 90. 4e
28. b, c, e 91. 4b,d,e
29.* c 92. c, €
30. 4b,e 93. 4c,d
31.* c 94. a,b, c, d
32. b, € 95. a,d
33. b, c, e 96. b, €
34.* b 97.4b,c,d
35. b, d 98. b, e
36. c, d, e 99. b, c, e
37. a" b, e 100.4b,e
38. b, o 101. 4b, c, e
39. c,4 e 102. 4c,e
40. ab 103.*b
41. b, c 104.*a
42.* b 105. 4 b, d, e
43. b, c, d, e 106.* b
M.+ c 107. a, b" c
45. b, d, e 108. 4 b, e
46.* d 109. b, c
47.* c 110.* b
48. b, c' d 111. 4 b, c,'d
49. c, € 112. \c
50. a, b, c, d 113. a, b, e
51. 4 c,4 e 114. b, c, e
52. 4b,d 115. a,b,c
53. 4b,c 116. q b, d, e
54.+ e 117.* c
55. a" e 118. 4 b, c, e
56. 4b,d 119. a, b, e
57. 4b,cnd 120. c, d
58. b,c e 121. a, b, c, e
59. 4c,d,e l?2. a,b,d
60. b, c, d, e 123. b, d, e
61.* d L24. b,e
62. b, c, d 125. b, c, d
63.* d 126. b, d

46
 c.7 e. femurul cu oasele tarsiene
lo
(l'6, ,32. Aparafui locomotor este format din sistemul:
e.12 a. osos
h ncrunc
22*. Vertebrele toracgle sunt in lruner de:
a.4 c. circulator
b.5 d. muscular
e. endocrin
c.7
d.8 33. Sunt oase perechi:
e. 12 a. sacrum
b. parietai
23*. Vertebrele lonbere sunt fu numir de:
a.4 c. frontal
d. temporal
b.5
e. stern
c.7
d.8 34. Scheletul trunchiului cuprinde:
a 1') a- femuml
b. coastele
24*. Vertebrele sacrale sunt in numiir de:
^t
4T
c" steraui
d- vertebrele
b.s e. clavicula
c.7
d.8 35. Scheletul antebrafului cuprinde:
a- radiusui
e.12
b. femurul
25*. Vertebrele coccigiene sunt in Buu5r de:
c. humerusul
a.4-5
d. tibia
b. 5-6
e. ulna
c. 6-7
d.7-8 36. Centura scapulari este formatii din:
e. ll-I2 a. osul sacnrm
b. clavicul4
26*. Prin intermediul cartilajelor costale' sternul
c. omoPlat
se articulszS cu:
d. oasele coxale
a. 7 coaste
b. 10 coaste e. sfenoid
c. 14 coaste 37*. Sunt articulafii de rsare mobilitate:
a. sinartrozeie
d. 20 coaste
e.24 @aste b. sindesrnozele
c- atrodiile
27. Sunt coaste adevlrate perechile:
a. II d. sincondrozele
b.IV e. amfiartrozele
c. VIII 38. Reprezintii o deformare a coloanei toracale:
d.x a. cifoza
e. XI b. lordoza
c. diarboza
28. Sunt coaste false Perechile:
a.II d. scolioza
b.Iv e. sinartroza
c. VIII 39*. Reprezintli o deformare laterzli a coloanei:
d.x a. cifoza
E. XI b. lordoza
29. Sunt coaste flotante perechile: c. diartroza
a. II d. scolioza
b. IV e. sinartroza
c. VIII 40*. Meniscul articular este prezent in:
d. xI a suturile craniene
e. )ilI b. articula$aumlrului
30*. Cartilajul de cregtere se gisegte: c. articulaSa genunchiului
a. la suPrafaP diafizei d- sinostoze
b. la srrpnfaP ePifizei e. sindesmoze
c. in interiorul canalului medular 41. Sunt articula$i lixe:
d. la limita dintre ePifid gi diafize a fronto-Parietale
e. la limita dinte epifiza gi periost b. tempore'parietale
31.*. Centura Pelvianii leagi:
c. dintre corPurile vedebrelor
a. baza craniului cu coloana vertebrali d. dintre falange
b. toracele cu humerusul e. ale osului coxal
c. toracele cu coloarra vertebral6 42*. Sunt articulafii semimobile:
d. coloana vertebrald cu femurul a fronto-Parietale

48
r

comporiente d-faeade contract'e

53*. 5snni!!d tiisioeares ejemenieior e. faa'de relaxare
ale unei articulafii: 73. Se realizeazE cu consum de
energie:
a. lordoza
a- eliberareaionilor de calciu
b- scolioza b. cuPlarea actinei cu miozina
c. sntorsa
c. scindarea ATP-ului
d. fractura d-fan'de contracde
e. luxalia e. faa'de relar<are
e+". fo"n"$a vegetativi a muqchiului striat
la.. alE"*i afirmalia GRE$mi. referitoare la
deservegte: tuncfiile mugchito r scheletici:
a. unit6li1emotonr in
a- transformi energia chimici "rygi"
b. Peref,i vaselor de sdnge mecanici cu un randament de 100
%
c. hrsurile neuromusculare b. Prezinti contraclii tonice
d. tendoanele
c. asigurn miSclrile voiuntare;
e. aPonewozeie a sistemului
d. se contracti la comanda directi
65. Ulna:
""' -" nervos
.* situati lateral la nivelul antebraplui , e. asiguradeplasareaprin contract'i rapide
antebrahrlui
b. este situati medial la nivelul
gambei 75. Secusa musculari:
'"' -;^ite
c. intrdin constin4ia prin aplicarea unor stimuli repetitivi
d. se articuleaztr cu humerusul;
femurul ;..rezoGfu "Pli"tt"u unui singur stimul
e. se articuleazA cu de muqchi
c' are o duratd ce nu depinde de tipul
""' Tibia:
66. - d. utilizeaz[ energia acumulati de
A'tP
t situati lateral la nivelul gambei- ualizeazA"n"tgia acumulatii de CP
"tt" gambei e'
b. este situatt meciial ia nivelul
antebraplui 76. Sunt Proteine contractile:
c. intrdin constinsia a. colagenul
d- se articuleazl cu humerusul;
b. glicogenul
e. se'articuleaz6 ou femurul c. actina
67. Sunt oase ale mdinii: d- miozina
a. fibula e. mioglobina
b. radius
77. Contrecliile izometrice:
c. carPiene t. modifica tensiunea mu;chiului
d. tarsiene b. modificl lungimea mugchiului
e. falange
c. caradenzeaz5 musculaf'rra po sturaE
58. Sunt oase aldPiciorului: d- Produc lucru mecanic
a. fibula e. Produc multe clldura
b. radius 78. Contracfiile izotonice:
c. carPi.eiie
a. modificd tensiunea mu;chiului
d. tarsieiie
b. modificd lungimea muqchiului
e. falar$e
enzimatice a c. Produc migcare
69*. Este piodusl datoriti acliunii d. produc lucru mecanlc
comolexuhii actomiozinic:
'a eiii#rarea ionilor de calciu
e. produc mult[ caldurS
79. Tonusul muscular:
U. ng+tarea actinei cu miozina
a- este o stare de contraclie permanenti
c. sgindarea AT?-ului b. este o stare de conEac-tie parpai-a
d. friza de contracpe dupd sect'ionarea mervaFel
c. se ment'ne 9i
e. de relaxare
{pza a senzitive qi motorii
70*. Aite un mecanism glisant, de apropiere d. este de naturdreflexi
discudlor intunecate: e. const5 in lungAea pasivl a mugchiului
e. eliberarea ionilor de calciu
80. Froteinele specifice mugchiului sunt:
h. cuPlarea actinei cu miodna a- colagenul
b. scindarea ATP-uiui b. miozina
"d.fazzde contracgie
c. actina
e. faza de relaxare
d. mioglobina
Tt *. Reoolaiizarea membranelor are loc:
e. hemoglobina
:" t otio etib".*.a ionilor de calciu
81. Secusa musculari:
i U.'ptin actinei cu miozina - u'. este un tip de contraclie rar intilnit in
"uplarea
c. Prin.icindarea ATP-ului
organism
d. in faza de contrac$e
b. este o contract'e muscularl simpltr - -
e. in faza de relilGre indelungat6
in reticulul c. este tipul de contraclie musculari
Z2*. ionsti in introducerea calciului a
d. apare in caztrl relar<irii incomplete
endoolasmatic: muqchiului intre stimuli
a. eliberarea ionilor de calciu
e- creiazi "darorie de oxigen"
b. cuPlarea actinei cu miozina
c. s'cindarea ATP-ului

50
 b. este la sfnrgitul efortului
"plltitI" b. deltoizi
c. este expresia acumulEii de acid lactic in
c. supinatori
mugchi
d. pronatori
e. extensori
d. este determinaii de degrariarea aerobi a
10E. in contragtia musculari se scurteazS:
glucozei in mugchi
a. miofilamentele de mioglobini
e. se produce in miocard
b. miofilamentele de actina
99. in oboseala muscular5:
de c. miofilamentele de miozind
a- este diminuati capacitatea ffavaliu
d. miofibrilele
muscular
e. fibrele musculare.
b. creqte PH-ul
109. Vertebrele:
c. scade pH-ul
a. prezintE corPul verkbral
d. se produce o acumulare de glicogen
b. iombare se articuleaz'1 cu cele 12 perechi de
e. se produce o acumulare de acid lactic
coaste
100. ATP-ul:
c. prezinti arcul vertebral
a. constituie un rezervor muscular de oxigen
b. elibereazi energie pentru transport prin
d. prin suprirpunere' delimiteazl canalul
vertebral
membrane
c. nu este necesar in contrao$a muscular6
e. prezintiapofize
d. elibereazi energia necesari contrac$ei
110. Care din urmitoarele afirma$i cu priv ire la
structura mu;chiului striat sunt corecte?
musculare
sintetizeart$in glicoliza anaerobi a.discul clar conline miofilamente de actinE 9i
e. se *:^;n;
Oasele ?ndeplinec urmEtoarele fuac$i:
b. intre dor:X mernbrane Z succesive se afli un
!.{1L.
a. sunt componente active aie sistemului
disc clar
locomotor
c. membrana Z se afld in r-nijlocul discului clar
b. suslin fesuturile moi
d. membrana Z se afldin mijlocul discuiui
c. protejeaziuneie organe vitaie
intunecd
d. dePoziteazi glucoza
e- filamentele de actinl alunecl printre cele de
e. hematoPoieticl
plicii motorii se elibereazi: miozini
102*. La nivelul
a- mioglobind
b" actini
c. miozind
d. acetilcolind
e. adrenaiinE
103. Propriet5,tile fundamentale ale mugchilor
sunt:
a. excitabilitatea
b. contractilitatea
c. elasticiatea
d. plasticitatea
e. automatismul
104. Pe lfingi func$a locomotorie prin contraqtie'
muschii striaf indeplinesc ai roluri:
- "trylg1t*T
u realizeaz|expira$a in condifi bazale
b. realizeazl inspirafia in condilii barale
c. fav onzeaz' intoarcerea veno as6
d. particiPi la termoreglare
e. asiguri plasdciiatea oiganelor cal'iiare
1 05. Contrac,tia izometrici :
a. modific6 tensiunea mugchiului
b. tensiunea muqchiului rim6ne constanta
c. modific[ lungimea mugchiului
d. lungimea mu;chiului rlm&ne constanti
e. produce lucru mePanic
106. Contrac$a izotonici;
a. modifid tensiunea mugchiului
b. tensiunea mugchiului rdsrAne constanti
c. modifici lungimea muqchiului
d. lungimea muqchiului rAmene constanta
e- produce lucru mecanic
f0?". C-ale dintre muqchii enumera{i sunt prezenfi
numsi la membrul suPerior:
a- bicepqi.

5)

--.
 DIGESTIA Sr ABSORBTIA

c. prezinti o parte orizontall format6 din

fundul
1.* Mugchii limbii sunt:
9i
a. inervaii de nefful sccesor
corPul stomacului
b. netezi
d. are frbre musculare longitudinale
c. inerva$ de nervul facial
e. are fibre musculare circulare
d. sinraS ?n plafonul cavitElii bucale
e. inervagi de nervul hiPoglos
11.
- -- -"
Antrul Piloric: a
t" ada in por,tiunea verticali 9i superioari
2. Mucoasa gastrici:
stomacului
a- prezinti Plice
b. este componenti a intestinului sub$re
U. Ln6"t ftff-iVfru ghnde care produc HCl gi
c. se afln in-po4iunea orizontall 9i inferioari
a
pePsinogen
stomacului
*o6o" NUUU glande care secretA mucus d. conline glande pilorice, care secreti ry9:lt
".
d. este formaiE din epiteliu cilindric simplu
e. este fomrag din epiteliu cilindric stratificat
;: ;"G ifincterut piloric care secretiHCl 5i
tripsinogen
3. Jejuno - ileonul:
12.* Arege,ti airmaga crefiq despre g"{:lt
i- .tr" o por,tiunea a intestinului gros segment al intestinului ryu$e
b. este liPsit de glande "
b. "J"'pti*ot
la nivelul sdu se deschide canalui coledoc
c. Prezinti anse intestinale la flexura
c. se intinde de la orificiul piloric p6n1
d. prezinti vilozitEt' intestinale
' duodeno -jejunaE
e- prezinfE glande care secretA mucus care incadreazi ficatul
d. are formi djpotcoave'
4. Musculatura tubului digestiv ete: secreti colecistochininl
a- netedi Pe toati lungimea sa #t"iitf
". gi secretinE
sdu endocrin

b. stiatE nivelul faringelui

13. Ileonul:
c. striati la nivelul sfincteruiui anal extern po4iune a intestinului sublire
a- este o
d. striatl la nivelul sfincterului anal intern prin
b. este legat de peretele abdomenului
e. striati la nivelul sfincterului piloric
m€zenter
5.* Primul segment al tubului digestiv este: c. se deschide in cec
a. faringele
d. comunicd prin orificiul piloric cu stomacul
b. esofagul
e. comlrrrica prin orificiul tloric cu duadenul
c- cavitatea bucal[
14. Mucoasa intestinului sub{ire prczint6:
d. rectul
a. glande Brunner care secret6 mucus
e. duodenul
b. un epiteliu stratificat nekeratinizat
6.* Cavitatea bucal[ comunici direct cu:' uo epit"lir, stratificat keratinizat
a. esofagul ". sangvind 9i limfatici
a. o GuA
b- faringele "*cularizalie
e. vilozitili intestinale
c- urechea medie
15.* Care dintre urmitoarele segmente NU
d. laringele
apaltine intestinului gros?
e- stomacul
a. colonul transvers
7. Cavitatea bucall este delimitatS:
b. rectul
a. suPerior de Plangeul bucal jejuno - ileonul
c.
b. suPerior de Paiatul dur
d. cecul
c- anierior 9i pe laturi de arcadele dentare
e. sigmoidul
d- Posterior de arcadele dentare
16. Cecui:
e- anterior 9i pe laturi de istum gdtuiui
a- este partea terminatd a intestinului subt're
8. Mucoasa linguali:
b. este lituat sub valvula ileocecald
a- este mucoasa buzelor
c. este vasculutmt de venele sigmoidiene
b. este un epiteliu pluristratificat' pavimentos'
d. este parte terminall a intestinului gros
nekeratinizat piezintii apendicele veriiuforma
e.
c. cou$ne papiie fiiifonrre ci: muguri g-us
r,utivi
fungiforme cu 1?. Esofagul:
a- congoe papile circumvalate 9i
a- este un organ tubular
muguri gustativi
b. comunici cu stomacul prin orificiul cardia
*" o tunicd musculari formati din mugchi c. comunici cu stomacul Prin Pilor
". netezi
d. este acoperit de seroasa peritonealE
f. in strusftra stomacului gisim:
e. este situat intre faringe 9i stomac
a- stratul muscular tongitudinal
18. Farfugele:
b. la interior, adventice
a. esti primul segment at tubului digestiv
c. stratul muscular circular
b. esteiocul undi se incruciSeazl calea digestiv[
d. mucoasa cu glandele Brunner gi Lieberkiin
cu cea resPiratorie
e. submucoasi
Ia c. comunicX cu urechea medie
10.* AlegeS afir"nrafia GRE$ITA ref,eritoare
d. prezintii fibre musculare striate
---
stomac: e. comunici cu urechea interne
* **t nicl prin orificiul pilor cu duodenul 19.* Vilozitilile intestinale sunt formati'rni
b. comunici prin orificiul cardia cu esofagul
prer.ente la nivelul:

54
i
F

t,
fr
&
 c. este vascuiarizat cie ar-tera iiiacl externb e. secret'a exocrini este colectati de canalui
ci. prezind orificiui anai inrem, cu fibre coierioc
musculare netede 46.* Care dintre urmltoarele glande nu este o
e. tunica sa intem[ este alcituit6 din lesut glandE anexii a fubului digestiv?
conjunctiv lax a. ficatul
38. Care din urmdtoarele segmente comunici b. pancreasul
direct cn faringele? c. glandele paratiroide
a- cavitatea bucalE d. glanda submandibularl
b. fosele nazale e. glanda parotidE
c. traheea 47.* Capilarele sinusoide hepatice confin:
d. esofagul a- numai s6age arterial, adus de artera hepatici;
e. stomacul b. numai s6nge portal, adus de vena portf
39.* Precizaf elementul structural care NU face c. sdnge portal tmestecat cu bilfi
parte din peretele faringian: d. s6nge arteriai amestecat cu s6nge venos
a- epiteiiul pavimentos stratificat e. bil5-
b. fibre neryoase somdomotorii 48. * Alege,ti afirma{ia exacti despre pancreas:
c. tunici muscularl netedi. a. este o glandi de tip tubulo-acinos
b. vena pancreatic6 se varsi in vena cavi
d. lesut conjunctiv lar
e. muqchi striafl constrictori inferioari
a0. VilozitSlile tunicii mucoase a tubului digestiv c. este situat intraPeritoneal
se irntilnesc in:
d. capul pancreasului se afli iu raport cu splina
a. colonul ascendent e. coada pancreasului este in raport cu duodenul
b. rect 49. Vena por0l se formeazi prin unirea venelor:
c. ileon a- mezenterici suPerioar[
d.jejun b. cavi inferioari
s. stomac c. mezentericd inferioari
41.* Alegefi enunlul INEXACT despre structura d. splenici
mucoasei gastrice: e. renali
a. este formatil din celule epiteliale cilindrice 50.* Vena portl'i colecteazi- sf,nge de la
urmitoarea glandi aneiE a tubului digestiv:
b. mucoasa din zona piloricd confne celule
mioePiteliale a. pancreas
c. prezinti glandele gastrice b. parotidl
d. prezinti numeroase Plice c- submandibularl
e. esteaicltuiti din lesut epitelial cilindric d. splin6
unistratificat e. subiinguali
42. Sunt glande salivare rnari: 51.* Vena porti dreneazi sAngele cXtre
a. parotide urrn5toarea glandl arexl a tubului digestiv:
b. ale buzelor a. pancreas
c. submandibulare b. parotidE
d. sublinguale c. submandibulari i

e. ale limbii d. ficat

43. Canalele Pancreatice sunt: e. sublinguaid
52. * Capilarele sinusoide drenecz5 sSngele in:
a- drept
b. accesor a. artera heparicl
c. st6ng b. vena porti
d. principal c. venele centrolobulare
e. caudat d. venele suPrahePatice
44. Canalul coledoc: . e. vena cavlinferioarl
a. se deschide in duoden aHturi de canalul 53.* Canalele pancreatice principal 9i secundar
principal al Pancreasului pa ncreatic transporti :

b. se formeazi prin unirea canaluiui hepatic a- bili

comun cu canalul cistic b. suc int€stinal
c. sintetizeazlbila c. suc pancreatic
d. la locul de desohidere ln duoden se afld d. suc ducidenal
sfincterui oddi e. suc intestinal
e. face parte din cnile biliare intrahepatice 54. Vezica biliari:
45.* Pancreasul exocrin: a. nu are raporturi cu ficatul
a. secretA insulina qi glucagonul b. depoateazlbila in perioadele:interdigestive
b. este un organ ce inconjoarl duodenul c. igi varsl cont'nutul prin canalul cistic ai prin
c. coada pancreasului ajunge in vecin'Etatea canalul coledoc
ficatului d. se vars6 direct in;canaiul coledoc

d. capul pancreasului este poltiunea 16fitn a e. sintetizeazibila . " -. ,

' glandei inconjurati de duoden 55. Pancrcasul exocrin:

56

t:
 din tn'lrchiul c. acurea conpnut':lui ga-etrie'in duo{en
9- se tealizeazi pru! c€ntrii salivari
ev.

d. transformareu'Uot rirri aiirnentar in chim

gastric
cerebral
e. digestia glucidelor.
d. simpaticul crest€ cantitatea de salivl-secretati
e. parasimpaticul scade cantitatea de salivd 80. Peristaltisnul gastric:
a. este stimulat Ie sistemul nervos simp*ic
secreta6. gastric
U. i"ifut la timita dintre fundul qi corpul
72. Functiile salivei: spre cardie
c. funcfa care propulse'r* alimentele
a- idlsnegte masticaii4 usureaze! deglutilia
d. este contotat de acetilcolini
b. realizead di gestia proteinelor
e. este controlat de gashind-
c. menfine echilibrul hidroelectrolitic
d-favonznazivorbirea 81. Sosirea alimehtelor in stomac determinS:
a- relaxarea receptivd a stomacului
e. prin lizozim asigura excret'a'
b. propulsialor spre sfincterul piloric inchis
73. Rolul diges-tiv al salivei:
c. inilierea migcarilor peristaltice
a degr adieazJ arnidonul nePreParat
d. inhibarea motilitigii
b. este blocatPrin fierbere
e. inhibarea secreliei.
c- degradeazd amidonul pini la maltozl
d. este activat de pH-ul gasfic scEzrt 82. Migclrile de du-ts'vino ale chinului:
a- sunt inhibate de propulsia chimului
gastric
e. consti in degmdarea peptidelor'
spre pilor
74. Saliva ercretii:
b. suntmigclri de retropulsie
a- uree
c. irnpiedica amestecul alimentelor cu secrdile
b. metale gele
gastice
c. HCI gastiic
d. sunt deierminliE de propulsia chilnului
d. PePtidaze
spre pilor
e. agenF Patogeni.
,"uli"""te u*"stecarea alimentelor cu secre$a
75.* Transportul bolului alimentar din cavitatea ".
gastricS-
bucal5 in stomac: gS.* -Men$ona{i enun{u! corec4 referitor la
a. reprezinti deglutilia 1 ':i'i
b. implici doar esofagul motilitatea gastri'c5:' ', '
a- in relacarea receptivi activitatea fundului
c. este doar un act voluntar
stomacului este stimuhte
d. imPlici numai faringele
b. gastrina contoleazl peristaltismul gastric
e. este doar un act automat'
c. evacuarea gastricl are loc continuu
76- Timpul faringian al deglutifiei se
d. migcarile pJristaltice determind propulsia
---
ca;racterizeazl Prin:
chimului sPre cardie
t- optit"u respiraliei in orice punct al cjclului e. amesteci ilimentele cu secreliile duodenale'
i[pi."tot i"- 3t. centrul deglutigiei
b. etape successlve controlate voluntar de arii 84. Secre$ile gastrice:
a. sunt in iantitate de aproximativ 2Uzi
neuronate din cerebel
prevenirea pnrrunderii alimentelor in trahee b. au un PH neutru
c.
d.
'contra4ii
musculare fariirgiene autom4te *ntitt 99% reziduu uscat 9i lVa apd
".
d. suntproduse de celule din corpul stomacului'
e- deplasarea alimentelor sple cavitatea bucalS-
77.Timpul esofagian at degluti$ei:
care iecrttl HCI 9i PePsinogen
e. reprezintii secret'a celulelor pilorice de
a- este voluntar
gashine 5i mucus.
b. transporti alimentele din faringe in stomac
c. musculatura <iin regiunea terminal[ a 85. Coilpozilia secreliilo r gastricer cuprinde:
a. HCI
esofagului se ingroa$5' funct'on6nd ca un
sfincter, oe se contracttr pentru a preveni
b; PePsinogen
refluxul gastm-esofqgian' c. triPsinogen
d. labferrnent
d. asigr:ri deplasarea bolului alimentar prin
e. chimoniPsinogen.
mifceri Perisultice
e. unda peristaltici esofagiani este corelati cu
E6. Mucusul gastric:
a- este doar de natura glucidica
conraisa musculafurii gasuige gi duodenale'
b. ie asociazn cu HCI 5i pepsini in degradarea
78. TimPul bucal al degluti{iei:
mucoasei gasxrice
a. este in intregime automat- , - . ..'
c. este de naturi glicoProteici
b- asignn tiecerea dtectA a bolului alimentar
d- protejeazi mucoasa
din caritateabucali in stomac
e. este secretat de stranrl circular muscular'
c. dupa desfi5urarea lui, degluti$a este numai
voiuntara 87. HCI este necesar Pentru:
a- digestia liPidelor
d. este declangat de formarea lolului alimentar
b. digestia Proteinelor
. e, este unnat de timpul esofagian' :
c. asigura;apH-ului optim pentru ac$unea
79. Motilitatea gastrici Per4ite:
pepsinei
c a amesteaar@ alimentelor numai cu sucurile
iI
intestinale d. flocareaproliferirii intagastrice a unor
bacterii Patogene
It b. depozitarea alimentelor prin relaxarea
e. sinteza unor amilaze-

i
t

!
F
&
 114. Func{iile colonului sunt:
c. absenta retelei vasculare
a absorb$a liPideior
d: cregterea cantitiiii de sAnge larrivelul
b. absorb$a aPei
viiozitEtilor
c- depozitarea raateiiilor fecaie
e. mfuca'iie contractile ale
"'ilozit6t'lor' d. absorb$a electrolif lor
105. Care iunt glucidele majore ale dietei:
e. sinteza unor enzime pentru digestia lipidelor'
a.lactoza
115. Mipcarile colonului sunt:
b. sucroza
a. foarte raPide
c. aninoacizii
b. nu au rol de amestec
d. celuloza
c. miqcari ProPulsive
e. amidonul.
d. migcari de arnestec
106. Aleg{i variantele corecte pentru produqii e. migcari in masa-
finali ai a*ig'esCei glucidelor 9i absorbfiei lor: 116. Secrela 9i absorblia la nivelul colonului
are
u frucir/zz -transPort activ
u rm dtoerele caracteristici:
b. giucoza - transfort t"tiv, dependent 9",*f
a nu se absoarbe aPa
c- galantoza-transport activ, dependent de Na* b. se secretE K+
d- fructoza - difuziune facilitati
c. se absoarbe Na* 9i Cl-
- transport Pasiv
e. glucoza
d. aceste procese sunt contolate de cofizol
107*. ftonozaharideie absorbite din lumenul
in e. se absorb 2-3 I de aPdln'
intestinal in enterocite' sunt transportate 11?. Defecafia imPlicS:
**;;;ism
lichidul interstitial Prin:
Na* a. eliminarea materiilor fecale din intestinul
activ' dePendent de
suhgire
b. canale ionice
b. miqtari in masE care propulseaza fecalele
c. difuziune facilitate
in rect
d. difueiune simPln - osmoza
*gu rnuscuiaturii netede a colonuiui
e. exocitozl ". "orrt
distal
108. Absorbfia intestinali a Proteinelor: d- numai activitate automati
a. se face sub forml ds monozaharide
e. rela>carea sfincterului anal intern 9i extern'
b. are loc sub form6 de oligopeptide
118.* Aleseti enuntul eronat:
c. se face sub forml de aminoacizi
d. se face Prin osrnozd ^-
C? se absoarbe cu ajutorul unui transportor
de
de Na* legat de membrana celular4 activat
e. are loc prin transport activ' dependent D
vitamina
109. Absorb{ia tiPidelor se face:
b. haxtraiiile sunt migcdri de amestec',realizate
a. la nivei gastro-intestinal
de coutrac$i combinate ale mrsculatunl
b. P.in transPort activ circulare 1i longitudinale colice
.. Pritt dln"i,,ne facilitata c. pigmentii'biliai sunt produEi de metabolism
d. Prin difuziune PasivI
ai hemogiobinei i-
lupa solubiiizarea lor de catre sirurile biliare "i
si a -Ca'-'.
".
110. Cum se absorb apa 9i electrolo$i: - sub aclirinea labfermenrului
d.
insolubil devine
paracaleinatul de calciu
a. Na- - activ cazeinogen solubil
b. aPa - Prin osmozi prin fierbere'
e. amilazaialivari este inactivati
c. Cl- - Pasiv
Cf activ I 19.* Capilarele sinusoide conlin:
Na"
d. Pasiv 9i o o.r*a sdnge arterial, adus de artera hepatici
.. upu Jiototieauna prin diruayn3.fac1t1g3' * b. numai senge vtnos, adus de vena
porti
111. Absorbfia vitaminelor liposolubile
(A' D' E' venos
c. singe arterial amestecat cu s6nge
IQ: d. singe anestecat cu bill
a nu se face sub forml de micelii
e. bilE-
b. se absorb ca liPidele
120. Atfa smilaza sa!-rvari:
c. se faee sub formi de micelii
a. este stimulat6 Prin fierbere
d.are loc la nivelul par,tii teminale a intestinului
b. tansformn amidonul preparat' in dextrme
sublire
c. aqioneazl rnai ales pe amidonul crud
," i*. in intestinat Proximal'
d' transfonni dexrinele in maltozi
".
112. Yitaminele hidrosolubile se absorb:
e. finalizeazl di gestia alnidonului'
a- Prin transPort facilitat eronat despre timpul
. 121.* Alege
b. prin traospott *ti", dependent
d:
{u*. ' "ooolfU
esofagian al degluti,tiei:
c. in po4iunea terminall a intestinului subfire
a. succede timPul bucal
d. la iel ca vitaminele liposolubile
subSre' b' presupune mi;cfi peristaltice specifice
e. in partea proximal[ a intestinului
se absoarbe:
P.imure 9i aPoi secundare
113. Fierul c. unda de relaxare precede unda
peristaltici
a- mai ales in duoden
d. permite alirnentelor sa ajungd in stomac
b. mai bine in PrezenPvitaminei C
e. luccede irnPului faringian'
c. in sPecial in jejun 9i ileon gastrice
decdt ca - "*
Fe'= 122. Amestecul alimentelor cu secre$ile
.d. mai ugor ca Fe3- presupune:
e. mai ugo. Fe2* decdt ca Fe3*
"u
60

'ffi
 P.EZOI.V;.RI:
1* t1
vJ. d: vr I 't25. 4-u, e
2. 4d 64. b, d 126. uc
3. c,d 65. b, d, e lZ7. 4'c,e
4. b,c 66. a, c, d, e 128. a, b, d
5.* c 67. c, G I29. b,c
6-* b 68. c, € 130. a, c, d
7. b,c 69. b, c" d l3l.*c
8. b,d 70. qb,c 132.*d
9. 4c,Q 71. b, c 133. 4 e
10.* c .
72. 4c,d 134.'b, e
11. c, d 73. b, c 135. 4 c
12.* d 74. qb,e 136.*e
75.* a 137. b, d, e
13. 4b,c
14. 44e 76. a, c, d 138. b, e
15.* c 77. b, c, d
16. b, e 78.* d
17. qb, e 79. b, c, d
18. b, c, d 80. b, d, e
19.* b 81. a, b, c
20.* b 82. b, d, e
21.* a 83.* b
22.+ c 84. ad,e
23.4b,c 85. 4b, d
24. a,b,e 86. c, d
25- b, c,.d 87. b, c, d
26. 4b,d 88.* c
27. \e 89. a, c, d
28.* b 90. b, c, e
29. e,9 91. c, d
30. a, b, d 92. b, c, e
31.* a 93. b, c, e
32- b, c 94.* a
33.* c 95.* a
34.* e 96.+ c
' 35. a, b, d 97.* b
i

36. b, c, d' , 98. b, c, d

I
31.4b,d' 99.* d
I
38. a" b, d 100. b, d, e
I
I

39.* c 101. a" e

I

I 40. c, d 102.*c
I
I 41.* b 103. c, d, e
I

I
42. ac,d 104.rc
I 43. b, d 105. a, b, e
I

I
M. qb,d 106. b, c, d
I
45.+ d 107.*c
I
46.* c 108. b, c, e
I

I
47.* d 109. a, d, e
110. a,b,c
I

I 48.* a
I

I +9.4c,d 111. b, c, e
I

I 50.* a II2. 4b, e

I
51-* d 113. b, c, e
I

52.* c . 114. b, c, d
I
I
53.* c 115. c, d" e
I

54. b, c 116. b, c, e
55.4c,a 117. b, c, e
I
I

56. a, b, c, d I 18.*d
I

51. a,b,e 119.*c

I

I
58. b,d, 120. b, d
I
59.* c 121.*a
122. arb
I

I
60. qb,e'
I 61.* b 123. b,c
I

I 62.* c 124. b, c, d
I

I
I
62
I

I
I

I
I

I
 b. conf,ne 19'o reziduu iiscai a- este nesPecifici
naxlu-nl?rt ap=atnea
b. are o eficacifiaie
c. presi'cea osmctici ale o valcare de
200mOsm/L organismului
d. cont'ne ape in ProPorlie de906/o ttt,rl dintre mecanismele celulare iinplicate este
". fagocitoza
e. are o culoare ugor galbuie
19. Urmltoarele enun{uri sunt adevXrate: d. este o apdrare primitivi' cu eficienli medie
a plasma reprezirtti 45o/o din volumul singelui e. se realizeaza prin intermediul unor celulg de
b. proteinele plasmatice au o concentralie de 6-8,5 exemplu trombocitele'
27. *Trombocitele interryin:
c/dl
c. ptio fibrinogen gi alf factori ai coaguldrii, a- in termoreglare

plasma are rol in hemostaz6 b. in etapa vasculo - plachetari a hemostazei

d- imunogtobulinele confnute sunt suportul chimic c. in hansportul gazelor sanguine
al hemostazei d. in schimburile de apa dintre capilare qi -tesuturi
e. plasma cont'ne anticorpi cu rol tn rispunsul e. ir creqterea tensiunii arteriale prin influentele
imun exercitde asupra zonei vasomotorii din bulb'
20. *Men{inerea constanti a paranetrilor mediului 28, Procesul de coagulare are urmEtoarea
intern se num€;te:
dinamici:
a nonnovolemie a- se desfaSoarl in Patru iaze, Primra- fiind
b. hemostazi
fibrinoliza
c. hematoPoiezi
b. in prima fazA se formeazl trombopla*ina
d. homeostazie fo'r*.t"u tromboplastinei este cea mai lungi
". tazA
e. homeoPatie.
21. *ilematiiie congin: d. in faza a doua protrombina se'transform'i in
a. granula$i citoPlasmatice
trombind
in ultima fazl se formeazi fibrina insolubilS-
e.
b. hemoglobindr
c. ribozomi 29. Coagularea sAngelui: I

d. agludnine a. sI produce cu participarea factorilor plasmatici

e. nucleu mare, rotund
ai coagularii
b. este o eupeahemostazei
22. Hemoglobina: care
a. se gdsegte in eritocite c. are ca finatitate metamorfoza vdsooasd
opre$te 56ngeratea
b. are ro1 in transPornrl O2
d. Ca2t nu intervine in aceastl etapi
c. nu poate transporta dec6t oxigen
d. este crescutii in anemii
in coagulare prin anumili
e. plachetele intervin
e. cend se combind cu O: se numeqte factori plachetari.
30. Despre o persoanE care hlU are antigenul D
pe
oxihemoglobinE-
membrana eritrocitului se poate spune ca:
23. Referitor la combina{iile henaoglobinei:
Pozitivi
:
a- este Rh
a. carbaminhemoglobina este principala form6 de
transPort a CO2 b. face parte din grupul celor 15% care sunt Rh
b. pdL legarea 02 la hemoglobind se formeazi negativi
c. ni poate primi sAnge de la indiviZi cu Rh
oxihennoglobina
c. oxihemoglobina este un compus. care cedeazi negativ
oxigenul la lesuturi d. poate poate primi singe de la indi'rizi cu FJ
d. iri plasma, Oz circul[ ,tst. gombinat . negativ
.. d"" parte din gupul e,elor 85o/o care sunt Rh
cu hemoglobina
e. carbaminhemoglobina forma de t-ansport a COz
negativi.
prin Plasma 31. Unipil
'Rhruultat dintr-o mamI Rh negativi 9i
24. Antmia feriprivi se caracteriz'eaza prin: un tetS pozitiv poete avel urmatoarele
a- Sciderea numirului de eritcqclt.g carscteristici ale grupei sanguine:
a- va avea intotdiauna Rh negativ, mogtenit de la
b. sciderea conce,lrtatiei de hemoglonind sub
mami
valorile considerate normaF - .

b. nu va avea nici o suferinfi datoratii

c. cregterea hemalocritului
d. prezenla unorhematii mai mari
incompatibilitnsi materno-fetale in sistem Rh
e. cregterea capacitE$ de efort'
c. indiferent de numErul saroinii va fi intotdeauna
sEnitos
25. Consecinfele unei alimentafii strict vegetariene
d. va fi Rh Pozitiv
oe o perioada lunga de timP sunt:
' u. o.g*ismufeste privat de cantitatea normala" e. datoriti caracterului dominant al genei care
necesara zilnic de vitamina 812
codificiantigenul D va mo$teni Rh-ul tatilui
b- hernatopoieza se desfaqoarlin limite norrrale 32. Care dintre unnitoarele func$i sunt specifice
c. se instaleazi anemia megaloblastici prin lipsa pentru trombocite?
aportului de vitamind Bl2 a sinteza de anticorpi tn zona leziunii
d. hemoglobina r6m6ne in timite norrnale
b. aderaeala endoteliul lezat
e. hemoglobina scade sub 12 gdll
c. aderarea' agrcgarea la nivelul pHgri li oprirea
onn cinoeririi
26. APErarea Sscutii:
!
!
64
i
I

:
,:B

t
f
 c. la grapa BIII este prezen*'i aglufinina-alfa
+7. Trensfirda Ce siage necesiti cunoaqtere* qi
respectarea cu stric{e,te a urmitoarelor reguH:
d. sunt prezente in mod natural in plasma unor
ia di rri zr
a. eunoa$terea grupei de s6nge in sistem 9S *i pnn
Rn atei aprimitorului, cit gi a donaiorului e. se formeaz[ in urma unui conflict imun'
b-ansfuzie inmmPatibil5
b. cunoaqterea grupei de sAnge numai ln sistemul
OAB 53. AnticorPii din sistemul OAB:
c. aglutinogenul din sAngele donatorului sE nu se a- t" get"tt in mod natural in plasma tutuor
intaheasce cu aglutinina omoloagl din plasma
indivizilor sPeciei umane
primitorului b. ta intAlnirea cu antigenul omolog determini
regulei transfuziei, grupa OI poate fi aglutinarea hematiilor 9i liza acestora
a.-*ofot c. gruPa Atr are anticorPi beta
donator universal, deoarece nu are antigene "la'
o acelagi individ poate exista antigenul 9i
e. unei person?re Rh negative cireia-i s-a,frcut
d-

transfuzie de necesitate cu sAnge Rh pozitiv i se

anticorpul omolog
e. grupa ABfV nu are anticorpi in plasml
deoarece
vor face urmltoarele transfirzii doar cu sAnge hematii'
are ambele antigene Pe
izogtup' fEtul
54. in cazul in care il"-" este Rh negativl 5i
48. *Accide;tele de ineompatibilitate sanguin[ in
sistemul Rh apar in urrnitoarele situefii:
Rh pozitiv:
-----u.
Jopi o ting*a transfuzie de s6nge Rh pozitiv la a. antigenul D al litului va ataca $r va fiza
hematiile mateme
indivizi Rh Pozitivi
b. prima sarcini poate evolua normal
b. dupn fansfuzii r€p€tate cu sdnge Rh negativ la
c. dupE prima na5tere. mama va produce anticorpi
indivizi Rh Pozitivi
anti D
c. dupl o transfuzie cu s6nge Rh negativ la o
Rh Pozitivd d. anticorpii anti D produli de mamd vor ataca
Persoani propriile hematii
d. la a doua transfuzie cu s6nge Rh pozitiv ia o
persoani Rh negativl
e. la o nou6 sarcini' tot cu fi1 Rh D poztttv'
pozitiv anticorpii anti D ai mamei distmg hematiile
e. dupi o singura fiansfuzie cu sAnge Rh
negativl fltului.
la o Persoani Rh
-- Un individ de
55. grupi ABOQ 9i Rh pozitiv:
49. *Anticorpii anti-Rh sunt prezen$: poate p-rimi s6nge de ia grupa A(II)' Rh
a. la toate Persoanele Rh negative
."
". negativ
b. la penoanele Rh negative care au primit s6nge grupnB$rD,-fr pozitiv
U. po-ate primi sAnge de
pout" pti.i ta"g* de grupd q!:jl negativ
Rh Pozitiv
c. la persoune Rh negative care au primit sAnge
Rh
".
a. poate primi s6nge ae erupe ABGV), Rh.pozitiv
negativ
d. la toate Persoanele Rh Pozitive
e.'nu poate priml sange de grupd AB(IV)' Rh
negativ.
e. la persoane Rh pozitive care au primit singe
Rh
negativ. 56. *O persoanl care are pe hematii numai
antigenele B gi D, apar,tine grupei sanguine:
50. Aniicorpii anti-R-h {D) sunt prezenfi in a. AB(IV), Rh negativ
urmltoarele situafii:
copii Rh b. AB([V), Rh Pozitiv
a- la mamele Rh pozitive care au nlscut
c. 0(D, Rh Pozitiv
negativi
d. A(iI), Rh Pozitiv
b. la persoanele Rh pozitive care au primit s6nge
e. B(II!, Rh Pozitiv
Rh negativ negativ:
57. *O persoani cu grupul sanguin 0(I): Fh
c. la peioanele Rh negative care au primit s6nge
a- poate primi sdnge de la 0I, Rh Poftiv
Rh Pozitiv
ndscut' de mame Rh U. prim"lte s&rge de la 0I, Rh negativ
d. la copiii Rh pozitivi iaog"l" primit poate fi de la orice grupl
negative
cu ".
d- orr"poate dona s6nge unei personae 0I' F$
e. la mamele Rh negative care au ndscut coptt
pozitive
Rh Pozitiv. beta
Rh: *. n,t *e in plasmd anticorpi atfa sau
51. Aglutininetre din sistemul i
in plasma tuturor 58. Despre leucocite se poete spune c5:
u] t*t prezente in mod natural
a. stlnt elemente celulare nucleate
indivizilor
b. apar numai in urma unei reactii imune' dupd o
b. sunt cele mai mici elemente figurare ale
s6ngelui
transfuzie incomPatibild
c. intilnirea dintre aglutinina anti D si c. au rol in imunitate
d. cont'n granulalii, nucleu qi mitocondrii
aglutinogenul D este urmati de distrugerea
e. au rol in transPortul 02'
hemaJiilor Prin herno iiz6
in 59. *Leucocitele:
d. prezen{a lor la o persoand nu este importanti
a- sunt celule mucleate
cazul unei Fansfuzii
b. iau nagtere in mdduva osoasi rogie prin procesul
e. in mod natural nu .existi aglutinine omoloage
de homeostazie
anti Rh (D)-
c. monocitele fac parle din grupa granulocitelor
52. Aglutininele din siste4ul OAB:
d. pot fi: granulocite, monocite 9i limfocite
alse mai nurnesc gi anticorPi
b. la grupa AII este prezente aglutinina alfa
ii*fo.ii"t" fac parte din grupa granulocitelor'
".
66
 d. A(II), Rh pozitiv a persoana respectiva va avga un numar mai
e. B{[ID, Rh P":zitiv mare de eritrocite
15. *O persoani care are pe hematii numai b. se va instala anemia feripriva prin lipsa de
antigenul I), apardne grupei sanguine: aport
a. AB[IV), Rh negativ c. numarul de hematii scade
b. AB(IV), Rh pozitiv d. concentratia hemoglobinei este mai mare de

c. 0G), Rh pozitiv 17 g/mm3

d. A(tr), Rh pozitiv e. concentratia hemoglobinei va scidea sub
e. B(I[), Rh pozitiv valorile normale
76. A doua sarcini la o femeie Rh negativl' cu un 81. Care sunt consecintele asupra sanatatii, daca
tati Rh pozitiv poate afecta copilul? din alimentatie lipseste vitsmina 812 sau acidul
a. da, deoarece dupi prima sarcind' mama a folic ?
fabricat anticorpi anti-D, care vor trece la frt a. persoana respectiva va avea un numar mai
provocSad liza hematiilor fetale mare de eritrocite
b. nu, copilul nu va fi afectat pentru cE anticorpii b. se va instala anemia megaloblastica prin lipsa
materni nu pot trece in circulat'a fttului de aport
c. da, deoarece antigenul D de pe hematiile fetale c. numarul de hematii scade
va f, atapat de aglutininele (anticorpii) mamei 9i d. concentralia hemoglobinei scade
se va produce distugerea' hemoliza hematiilor e. hematocritul creste deoarece hematiile sunt
fetale mai mari
d. nu, copilul nu va fi afectat deoarece are acelaqi 82. Frincipalele constante fiziologice ale singelui au
Rh cu al rnarnei valorile uo!.nnsle situste intre lirnitele:
e. d4 distrugera hematiilor fetaie va duce la a- 3000-1 1000/mm3 pentru leucocite
instalarea unei anemii severe care poate provoca b. 4500000-5000000/mm3 pentru eritrocite
moartea c. 12.17 g/dl pentru concentralia hemoglobinei
77. Identificafi enunfurile corecte privitoare la d.7,35-7,38 pentru PH
dinamica hemostazei: e. 5000- 1000b/mm3 pentru leucocite
a. releaua de fibrina se formeazi la inceput' in 83. Urmltorii parametri ai mediului intern au
cursul etapei vasculo-piachetare valorile normale situate intre lirnitele:
b. etapa vasculo-plachetari este prima care se a- 7,38'7,42 pentnr pH-ul singelui
initiaz5 in procesul hemostazei b. 65-140 mg/dl Pentru glicemie
c. la finalul coagulfii, fibrinogenul se transformi c. peste 200 mg/dl pentru colesterol
in fibrini d. 65-110 mg/dl Pentru glicemie
d. hemostaza primara este reptezentate de e. 6-8,5 mg/dl pentru proteinele totale
coaguiare 84. Colesterolul plasmatic:
e- formarea trombinei active finalizeazS hemostaza a este scizut la persoanele care minilci
78. *Care este volumul plasnnei la un individ de 70 cantitad mari de grasimi
de Kg, gtiind ca v6lnmul sanguin total reprezintE b- are o concentralie plasmatica normali sub 200
87o din greutatea corpului, iar plasma 557" din mgidl
volumul sanguin: c. cre$terea valorii peste 200 mg/dl mireqte
a- 5,6L riscul de ateromatozi
b. 4,s L d. concentralia lui nu are nici o legdturi cu

c.2L formarea plicii de aterom

d.7 L e. depdgirea valorii de 200 mg/<ii cregte riscui
e. 3,08 L de boal6 coronariana 9i infarct miocardic acut
19. Crye este regula transfuziei si sennnificatia ei? 85. Hemoragiile:
a- aglutininele din singele donatorului se nu se a. sunt urmate de instalarea unei anemii
tntilneasei cu agiutininele din plasrna -^dL*^Edi^-
PUJULT[vr asrw

Primitorului. b. pot fi interne, c6nd sdngeie se scurge la

b. antigenele din s6ngele donaiorului si nu se
intilneasci cu singele primitorului
c. agiutinogenul din sdngele donatorului sA nu se
ur't6lneasci cu aglutininele omoloage din
plasma primitorului, deoarece se va deolanqa
un conflict imun antigen'anticorP
d. deoarece nu are antigene pe hematie, o
persoana de grup O este donator universal
e. conforrn acestei reguli, daci dondorul este de
exteriorul organismului
c. pot fi extemeo c6nd sf,ngele se scurge Ia
exteriorul organismului
d. sunt definite ca rnirirea volumului de s6nge
din sisternul circutrator
e. sunt definite ca pierderi ale unui voium de
sdnge din sistemul circulator
86. Despre enemii se poate sPune ca!
a- se definesc ca scdderi ale concentrat'ei de

grup O, aglutinogenul lui nu se va tndlni cu hemoglobini gi a numlrului de erirocite

o-oloagi din sdngele primitorului
uglr.ttit int b. se poidatora lipsei de fier din alimentqtie
80. Care sunt consecinfele asupra sinitifii' dacd c. anernia feriprivl si megaloblastici sunt foarte
din alimenta$e tiPsEte fierul?' rare

68
 62. +c.
REZOLV;,R[ .1
vJ. LA
Ut g.

1.4d,e. 64.4c,d.
65. a, b, d.
2.*b.
66. *d.
3.44e. 67. ub, d.
4. c, d.
68. b, e.
5.qc.
69. *c
6. b, c, €,
70. *b.
7.ub. 71-b,d.
8.4c,d.
72"*e.
9. a, c, d.
73. *d.
10. b, d, e.
74.*b.
1I.a' c.
75. *c-
12.4 c, e.
76.4 c, e.
13. *c.
77.b, c.
14. *d.
78. *e.
15. *b.
79.c, d, e.
16. a, e.
80.b, c, e.
17. a, b, d.
81,b,c, d'
18. d, e-
82.b, c, e.
19. b, c, e.
83.a, d, e.
20. +d.
84.b, c, e,
21."4b.
85.4 c, e.
22- a.b, e.
86.a, b, d-
23.b, c- g7.a c, d.
24.4b. 88. *d.
25.4 c' e;
89. *c.
26.4 c, d.
90.a, d.
27.*b.
28. b, c, d, e.
29.ab, e.
30. b, d.
31. d, e.
32,b,c.
33. a, b, d-
34.*b.
35. b, c, d-
36. a, b, d.
37.b, c, e.
38. *b.
39. +b.
40. b, d, e.
41. a, b, d.
42.b, d, e.
43. d.
44. b, d.
45.4 b, c'
46. a"b, c, e.
4'l .4c, d, e.
48. *d.
49-*b.
50. c, e.
51. b, c, e.
52.4c,d'
53. b, c, e.
54. b, c, e.
55. b, c, d.
56.+e-
57. *b.
58- a, c, d.
59- *d.
60. *c.
61. b, c

7A
 e. orificiile marilor vase care pleacd de la cord nu e. genereezi stimuli de contract'e cu aceea5i
^-_ --^1---
aU ^: Si-u-icieie
Vai-vE, Ci -E-r 6ren*enii ;-'Iif-.--+'i. .nrlrrl
15. in timpul sistolei ventriculare se produc 22. Pulsul arterial:
FmX+narala h^,lifi^X;. a este dat de expansiiuiea pereielui arterial in
a. expulzia s&rgelui cind presiunea din artere o timpul sistolei atriale
depS5eqte pe cea din ventriculi b. se poate percepe prin cornprirnarea arterei
b. inchiderea valvelor semilunare radiale pe planul dur al radiusului
c. deschiderea valvelor semilunare c. palparea lui ne di informalii despre frecvenla
d. contracfla miocardului venticular cardiaci $i ritmul inimii
e. expulzia s6ngelui cdnd presiunea din ventriculi d. inregistrarea grafici a pulsului se nume$te
o depiSeqte pe cea din artere elechocardiogrami
16. *Toate cavitllile cordului se afli in repaus in e. poaJe ajunge la 200 de unds/minut in efortul
timpul: finc
a. diastolei atriale 23. Factorii determinanfi ai presiunii arteriale sunt:
b. diastolei ventriculare a. debitul cardiac care vari^7i invers proportional
c. depolariznrii miocardului cu presiunea arteriali
d. diastolei generale b. debitul cardiac a cZrui cre$ter€ deterrnini 9i
e. faeelor in care ventriculii sunt cavitili complet cregterea presiunii
inchise. c. rezistenF periferici a cSrei creqtere duce la
t7. F azele sistolei ventriculare sunt: sc6derea presiunii
a. diastola izovolumetric6 d. vAscoziatea s6ngelui a cirei cre$tere detemrin6
b. umplerea ventriculari gi cre5terea presiunii
c. contraclia izovolumetrici e. elasticitatea arterelor care variazi invers
d. diastola generali propor,tional cu presiunea
e. ejecsa singeiui in sistemul aderial 24. Nodulul sinoatrial:
I 8. Miocardul a re urmitoat'ele caracteristici a. face parte din miocardul de lucru, contractil
anatomice gi ftrncfioaale: b. ?n conditii normale impriml frecvenla bEtiilor
a. miocardul atial are doar proprietatea de a se cordului
contracta c. se mai nurne$te qi joncliunea atrioventricular6
b. este constituit din ,tesut care iniliazn gi conduce d. rifrnul generat de el se nume$te sinusal
impulsul si din miocard de lucru, contractil e. are cea mai mare frecven15 de desc6rcare a
c. miocardul contractil rEspunde la stimulii stirnulilor
elaborali de lesutul dotat cu automatism 25. Despre nodulul stnoatrial se pote spune c5:
d. miocardul ventricular este mai subfue decAt cel a. descarcS. impulsuri cu o frecvenla de 40
atrial impulsuri/minut
e. miocardul ventricular are o for,td de contractie b. descarci impulsuri cu o frecvenfa de 25
mai mare decit cel atrial irnpulsuri/minut
19. Sistola are o duratl de: c. descarci impulsuri cu o frecvenfa de 70 - 80
a- 0,40 secunde pentru sistolaventricularS. impulsurTrninut
b. 0,30 secunde penfu sistola venficularI d. comandd inima numai in cazul intreruperii
c. 0,50 secunde pentru sistola ventricularl conducerii atrioventriculare
d- 0,10 secunde pentu sistola atriali e . in mod normal conduce activitatea cardiacd

e. 0,20 secunde pentru sistrola atrial[ 26. *Nodulul sinoatrial desclrca impulsuri cu o
20. Urmitoarele enunfuri cu privire la miocard frecvenla de:
sunt adevlrate: a- 40 - S0iminut
a- din punct de vedere electric, muscuiatura atriilor b. 120 - 200/minut
este complet separat6 de musculatura c.50 - 60/minut
ventrieulelor - 801minut
d" 70
b. miocardul dotat cu automatism realiznazh' e.25
- 40iminut
singura conexiune ftncSonalE electrici intre 27. *Nodulul sinoatrial este sifuat:
atrii si ventricule a. in atriul drept
c. miocardul contractil ae o vitezl de conducere a b- in septul interatrial
irnpulsurilor mult mai mici decit cel dotat cu c. in atriul sting
automatism d. l6ngn orificiul de vdrsare al venei cave
d. miocardul contactil este inexcitabil inferioare
e. este vasculaizat de marea artera cardiaci in ventriculul drept
e.
21. Nodulii de automatism: 28. Nodulul sinoatrial are urmatoarea localiz-re:
a- sunt suportul anatomic al funcfei de automatism . a- l6ngdorificiul de vErsare al venei cave
b. sunt forna$ din celule care au proprietatea de a inferioare
se autostimula b. ldnge orificiul de vErsare al venei cave
c. rcalizr,a:dlegltura func$onald intre atii si superioare
ventricule c. in adul sting
d. la cordul Bmart surrt in numir de pafru d. in atriul drept

72
 ri arc n brY-r..n-
crr+r+F rie
gv 4tltt-{itt-t
rev rvv o
E b. datoritE pierderii etasticitnfii arierelor, TA ereSte
e. este un depozit de singe, pe care il elibere"zi in
caz de necesitate
43. Arborele vasculNr este format din:
a. axtgre, vase prin care sfngele este readus la cord
b. capilare, vasele cu calibrul cel mai mare
c. vene, vase prin care sSngeie circuli de la inimi
spre diverse psuturi gi organe
d. artere, vene, capilare
e. capilare, vase lanivelul cirora se fac
schimburile inte sf,nge gi diverse lesuturi
44, Arterele: .
a. sunt vase prin care sdngele circuli de la inimi
spre diverse lesuturi gi organe
b. calibrul lor scade de la inimi spre periferie
c. arterele mari sunt elastice
d. sunt vase la nivelul c5rora se fac schimburile
intre s6nge gi diverse testJturi
e. sunt vase prin care s&rgele este readus la cord
45. *CAnd este scoas5 din organism' inima continul
sa batl deoarece:
a. conline celule capabile sd rispundi la un stimul
prin contrac$e
b. con$ne celule miocardice speciale dotate cu
proprietatea de automatism
c. are proprietatea de a se destinde in sistold gi de a
reveni la dimensiunile inifale in diastold
d. are proprietateade arispunde la un stimul
printr-un potenlial propagat
e, conline fibre musculare foarte elasJice.
46. Urmitorele date despre cardiopatia ischemicl
sunt corecte:
a. apare iapersoane cu predispozilie geneticd sau
cu un stil de viali nesdnltos
b. cea mai frecventi cauzi a bolii este ateromatoza
c. efortul fizic este un factor de risc care duce Ia
apriSabolii
d. sedentarismul fayeri2se zE instalarea bolii
e. consumul de lipide in cantitate mare scade riscul
de boal6
47. Urmltoarele enunpri despre artere sunt
adevirate:
a. calibrul lor crege de la periferie spre inimi
b. arterele mari sunt numite gi artere de tip
muscular
c. arterele mici gi mijlocii sunt nurnite gi artere de
tip elastic
d. arteriolele au o cantitate mare de fibre
musculare netede in skuctura lor
e. arterele mari sunt elastice gi transforml curgerea
sacadati imprimati de cord in curgere continu[
46. Pentru a misura tensiunea arteriali avem
nevoie de:
a- electrocardiograf
b. tensiometru
c. prin vase'rigide, sfogele circuli cu presiuni mai
mm
d. cegerea presiunii va determina un lucru
mecanic cardiac mai mic
e. la aceste persoane se intAlnegte frecvent
hiperte,nsiunea arteriald
50. *Tensiunea arteriali sistolicl este consideratl
normall cand valorile sale se'situeaz:I intre limitele:
a- 100-160 mmHg
b. 90-160 mnHg
c. 140-160 mmHg
d. 100-130 mmHg
e. 9G'100 mmHg
51. *Care este debitul cardiac maximal intr-un efort
fizic intens dacl frecvenfa cardiaci poate creqte
pana la 2fi1 b/minut iar volumul-bltaie creqte pana
Ia lfl) ml:
a- 5 Vminut
b.20 Vminut
c.40 Vminut
d. 30 L'minut
e- 50 Vminut
52. Mlrimea volumului sistolic depinde de:
a. volumul de s6nge care se afli in ventriculi la
sdrlitul diastolei aniale
b. volumul de sdnge care se afli in ventriculi la
sdrgitul diastolei ventriculare
c. for;a de contracfie denoltatl de ventriculi
d. de valoarea presiunii venoase
e. de valoarea presiunii arteriale,
53. Despre conductibilitatea miocardului putem
afirma ci:
a. este proprietatea care-i permite miocardului si
r6spundi la un stimul prin contraqie
b, viteza de,conducere este diferiti de la o
structurdlaaltz Z
c. este.proprieta:tea care-i permite miocardului sd
conducS. excitalia venit5 de la nodulul sinoatriai
. cetre toate fibrele
d. prin noduli si fasciculul His, viteza de
conducere este mai mare dec6t prin miocardul
contactil afrial Ei ventricular
e. este proprietatea unor celule miocardice de a se
autostimula-
54. For,ta de contracfie a miocardului:
a. este expresia eapaciti$i fibrei miocardice de a
dezvolta tensirme intre capetele sale
b. este dependenti de grosimea perelilor inimii
c. este mai mare la ventriculul drept fafi de cel
st6ng
d. o forp de contaclie mare generead o presiune
mare de expulzie a sAngelui
e. o fo4i de contac$e mare duce la expulzia unui
volum-biaie mai mic. :

c. frotiu de s&rge periferic 55. *Artere hepatici are originea in:

d. microscop optic a. aorta descendenti :

e. stetoscop b. artera mezentericl inferioari ,

49. Urmitoarele enunfuri despre tensiunea c. artera mezentericE. superioard

arteriali CfA) h persoanele virstnice sunt corecte: d- tunchiul celiac
a. la persoauele in v6rstE, TA scade datoriti e. aorta abdominall
sciderii vdscozitnt'i sdngelui prin sc6derea 56. *Din aorta abdominall se di*prind unhitsarele
numirului de hematii remuri:
 e . se gese;ie ia biftir-cafa riLriereior carotirie inrerne
81. Artera ve*ebralE:
72. Arterele carotide comune: a. pitrunde in craniu prin gaura occipitali
a. suntin numdr de dou5. dreaptE gi stAngn b. are origineain artera ardlarE
b. se bifurcd in arterele carotide externi gi interni c. are origineain artera subclaviculard
c. ambele au originea in tmnchiul brahiocefalic d. are originea in artera carotidE comun6
d. ambele au oriSinea in arcul aortic e. participE la vascularizafa encefalului
e. ajung la niveiul marginii superioare a 82. Artera vertebrall are urmitoarele caracteristici
cartilajului tiroid, unde se bifurci anatomice:
73. Artera carotidi externl irigE: a- se unegte cu cea de pe partea opusi
a. creierul b. particip5 la vascularizaSa viscerelor feqei
b. ochii c. participi la vasculariza$a encefaluiui
c. gAtul d. patrude in craniu prin gaura occipitali
d. viscerele felei e. are originea ia artera subclavicular6
e. regiunea parietali 83. *Artera avilari are originea in:
74. Ramurile arterei carotide externi irigi: a kunchiul brahiocefalic
a regiunea tenporaE L
o. amerzi
-r^- ^^-^a:l:
CUttOUqa --
'loi'frUna
b, regiunea parietalE c. artera carotid[ extemi
c. g6tul d. artera carotidl internd
d. viscerele fepi e. axtera subclavicularl
e. regiunea occipiaH 84. Artera axilartr vascularizeaz5:
75. *Artera carotidl internl irigi: a. ochii
a. regiunaa temporald b- peretele anterolateral al toracelui
b. ochii c. perelii axilei
c. gitui d. peretele posteroiateral al toracelui
d. viscerele fefei e. peretele anteromedian al toracelui
e. regiunea occipitali 85. *Artera axilarl se contirui cu:
76. Ramurile arterei carotide interne: a. arterelele intercostale anterioare
a. irigl regiunea ternporal1 b. arteravertebrall lllll *1
b. p[4rund in craniu c. artera brahiald
c. se distribuie ochior d. artera toracici, internE
d. irige viscerele fefei e. arterele subciaviculare
e. irign creierul 86. Artera bnahialS:
77. Arterele subclaviculare au urcrEroarele a. are origineain artera subclaviculari
caracteristici anatomice: b. are originea in artera axilari
a. igi schimb6 denumirea dupi. ce piFund in craniu c. vascularizeazi bralui
lllil -]r
b. la nivelul axiiei se continud cu aderele axilare d. reprezint6 originea arterei radiale
c- au ramuri care participd la vasculuizaga e. reprezintS. originea arterei ulnare
encefalului 87. Antebraful este vascularizat de:
d. reprezintii originea arterelor intercostale a- ramurile arterei brahiale
posterioare b. arteraulnarE
e. dau nagtere arterelor vertebrale c. ramurile arterei axilare
78. Arterele subclaviculare: A ar*anghphiol;
a. au originea in trunchiul brahiocefalic Ai e. arteraradialS rlr lllll l-
respectiv in arcul aortic 88. Urrnitoarele enunfuri despre vascularizafia
b. in axile se transformi. in artere axilare miinii sunt corecte:
c. dau nagtere arterelor vertebrale care intri in a- la niveiul mAinii se formeaz[ arcadele plantare
craniu gi irigi encefalul b. la nivelul mAinii se formeazi arcadele palmare
d. dau naEtere arterelor intercostale anterioare ' c. arterele digitale plantare se desprind din
rilllli - ,-r
e. dau nagtere arterelor intercostale posterioare arcadele palmare
79. Arterele subclaviculare reprezinti orisinea d. arterele digitale palmare se desprind din
arterelor: arcadele plantare
a intercostale anterioare e. arterele digitale palmare se desprind dis
b. axilare arcadele palmare
c" intercostale posterioare 89. Aorta descendenti are urmitoarele porfiuni:
d. vertebrale a. aorta cervicali
e. toracice interne b. aorta toracicl
80. Artera toracici interni: c. aorta abdominali
a. are originea in artera caxoddn comuni d. aorta lombard
b. este originea arterelor intercostale posterioare e. aorta sacraGl
c. este originea arterelor vertebrale 90. Ramurile yiscerale ale aortei toracice sunt
d. are originea in artera subclaviculari. urmitoarele:
e. din ea se desprind arterele intercostale a. cardiace
a-ntenbare hv. na;-6.ni^-
Pvrressrw

76
 Ellili$r.!'0rr
?q au ongmea in arteiele tibiale antrioare !i- ,,-;^^,.-i-^-:
r vzrw4 ur ruq 4
b. au originea ?n artera hlbial[ posterioari 119. CeIe doul vene mari ale circula$ei sistemice:
c ctrn+ in nrrmir r{a rlnrrX
vv gvs<9 "-o
sr4 i*+-:x
urv! u4 ^i -ta
i,r il4 a. sunt reprezentate <ie venele cave, superioari gi ,

externe inferioari
d. se impart in artere piantare, anterioard gi b. sunt reprezentate de venele pulmonare, dreap6
posterioara gi stingn
e. de la nivelul lor pleaci arterele digitale plantare c. aduc sdngele incircat cu dioxid de carbon la
11.0, * Arterele digitale dorsale: ."i
cord iil
a au originea tn artera tibiali posterioarl d. prin ele circuld s6ngele incircat cu oxigen citre
b. au originea in artera tibiali anterioari diverse organe gi lesunrri
c. au originea in artera dorsali a piciorului e. se deschid ln atriul drept
d. sunt in numlr de dou5, interne$i extemI 120. *Venele brahiocefalice ieu nagtere prin unirea:
e. au originea in artera poplitee a- veneijugulare interne cu vena subclavicular[
11.L. Artera iliaci interni vascularizeazl: b. venei jugulare exteme cu vena subclavicular6 llllllilil ;'d
a- perelii bazinului c. venei axilare cu vena subclaviculari i;
b. ovarele d. veneijuguiare interne cu vena axilarl rir,lrl
c. testrculele e. veneijugulare exteroe cu vena cavl i,,, rlll
d. uterul 121. *Vens arilsrl se continu5 cu vena: ].r
e. penisul a. jugulari internl ,irtll
112. Artera iliacI interni: b. cubitaH
a. are originea in aorta abdominali a h-hialE
b. are originea in artera iliacd comuni d. subclaviculari
a. vascularizeaz[ vaginul e. trunchiul brahiocefalic
d. vascularizeazi prostata I22. *Vena porti se formeazi prh uniren
e. vasculadzeazi qyarslg urrnitoarelor vene:
113. *Artera iliacI interni are urmltoarele ramuri: a. splenici, hepatic5, iliaci. comuni
a. are ramuri viscerale pentu perelii bazinului b. mezenterici. inferioarn" vena mezentei;L
b. are rarnuri parietale pentru perelii bazinului superioar5, iliaci cornuni
c. are ramuii viscerale pentru ovare c. vena mezenterictr superioari, splenic4 hepad;E
d- are ramuri visce'rale pentru testicule' d. mezentericd. inferioarS, vena mezenian:;i
e- are ramuri parietale pentru uter superioari, splenicd
114. *Ramurile parietale ale arterei iliace interne e. mezentericd inferioari, vena mezente:::;l
vascularizeazi: superioar6, hepaticl
a. ovarele 123. Vena cavl superioar{:
b. testiculele a. ia na;tere prin unirea venelor brahiocefa-i;4.
c. prostatra dreaptd qi stAngE
d- pereSi bazinului b. ia naqtere prin unirea venelor brahiocefa--;':
e. uterul anterioai gi posterioari
115. *Ovarele sunt irigate de arterele ovariene, c. se vaxsd. in atriul stAng
LIl
ramuri din: d. sevlrsain atriul drept
a. artera iliaci comund e. colecteazd sdngele venos de la exffem-iz=a
b. artera iliaci externi superioari a corpului.
c. aftera iliacd interad 124.Yenz cavl superioari preia singele de Ia:
d. artera mezentericf, superioard a. membrrele superioare
e. aorta descendenti abdominald b, lorace
116. *Testiculele sunt irigate de arterele testiculare, c. membrele inferioare
ramuri din: d pyfremitatca ecfqlinE
a- arteta mezentericd superioari e. peretele posterior abdominal
b. aorta descendentE abdominall 125. Vena cavi inferioari colecteazl sdngele de h:
c. axtera iliaci comunl a. membrele superioare
d. artera iliacd extemd b. membrele inferioare, prin venele iliace exen:
e. art€ra iliaci iniernl c. exFemitatea cefalici
117. *Uterul gi vaginul sunt irigate de ramuri din: d. peretele posterior abdominal, prin v€f,3r*
a- artgra iliaci internd Iombare
b. artera iliac[ externa e. ficat prin veirele hepatice
c, artera iliacE comund L26. Vena cavE inferioari:
d- aorta descendentii abdominali. a. se formeazi. prin unirea venei iliaci comtu"i
e. artera mezentericE zuperioari. stingi cu cea dreaptii
118. *Ariira iliacl exterri vasdularizeazl: b. colecteazl sdngele de la perelii bazinnlui
a. organele din bazin ' c. preia s6ngele venos de la nivelul membrcl,r
b. membrele inferioare inferioae
ril,,,

c. gonadele d. primegte s&rgele de Ia bronhii

d. ultima po4iune a rectului e. prirneste s&rgele de la membrele superioare

78
 e. capilarele limfatice se dispun intre sistemui b. prin inchiderea ei pa,-ticipn la producer-,a
arl.ertal gi venos. zgornotului I, sistolic
142. Venele superliciale ale membrelor; c. se desehidp dlnspre ventricul spre atriul st6ng,
a- se pot vianaliza cu ochiul liber Ia nivelul pielii, impunind deplasarea s6ngelui intr-un singui
datorita culorii albastre sens
b. nu sunt accesibile pentru injectiile intavenoase d. este deschisd in faza de ejecfe a sangelui
c. se varsa in venele profunde ale membrelor e. prin inchiderea sa in sistoli se opune refluxului
d. se varsa in venele cave sanguin din ventriculul stdng in atriul sting.
e. nu insotesc arterele cu acelasi nume 150. *Singele oxigenat pleacd de la inimi prin
1 43. Cardiopatia ischemici: artera aort5, dar poate fi
gi adus prin:
a. se mai numege gi aritrnie cardiacd a. artera pulmonari
b. este cea mai frecventa caazh a morfatitltii in b. venele cave
1{rile dezvoltate c. veaele pulmonare
c. se datoreaz5. cregterii debituiui cardiac ca d. vena porti.
unnare a obstmcdei coronarelor e. venele hepatice
d. se datoreazi scdderii volumului de s6nge care 151. Zgomotele cardiace:
circull prin conrnare a sunt manifestiri electrice ale cicului cardiac
e. debitul coronarian scade ca unnare a obsfucfiei b. zgornotul I marchea't inceputul sistolei
coronariene produsl de placile de aterom ventriculare
144. *Misurarea tensiunii arteriale se face in mod c. zgomotul II marcheazi inceputul diastolei
curent prin metoda: ventriculare gi este produs de inchiderea
^.^--:^-^i^:
4, LGrr)lulllEU l(;a valvelor atriovenkic irlare
b ascuitatorie d. zgomotul I este produs de inchiderea valvelor
c. eleptrocardiograficd
d. microscopic6
atriovenh^iculare $i vibra;ia miocardului la
inceputul sistolei ventriculare
e. palpatorie e. inregistrarea lor graficd se numeste
145. *Tensiunea arterialE diastolicl este fonocardiogramd
consideratl normatrI cand valorile sale se situeazi "1,
52. Zgomotul II, diastolic :
intre limitele: a. este o manifestare acusticd a activitEfii cordului
a- 70-100 mmHg b. se produce lainceputul sistolei ventriculare
b.80-90 mmllg c. este generat de inchiderea valvelor semiiunare
c.60-80 mmHg aortice qi pulmonare
d. 100-140-mmHg d. este mai lung gi mai grav decit zgomorul I
e.40-60 mmHg e. se produce lainceputul diastolei ventriculare
146. Circutrafia venoasi se deosebegte de circulatia 153. *Care dintre urmitoarele valve se inchid cAnd
arterialI prin: se contractl ventriculul st0ng?
a. vilnzz foarte mare de circula$e a sAngelui in a" semilunare ale aortei
vene b. bicuspidi sau mitral6
b. sensul de circulafe a s6ngelui c. semilunare ale arterei pulmonare
c. presiune mic{ de l0 mmHg la nivelul venuleior d. tricuspidd
9i 0 ia vdrsarea venelor cave in atriul drept e. venoase
d. dep5rtarea venelor de cord 154. *Zgomotul I se produce Ia ineeputul:
e. volum venos mai mare de 3 ori dec6t cel arterial a- diastolei veniricuiare
147. *Ce tulburare apare prin lezarea nodulului b. diastolei generale
atrioventric 'tar? c. sistolei venbiculare
a. hemoragie d. sistolei atriale
b. cardiopatie ischemici e. umplerii ventriculare
^.^L:^--l:-
ruuiuulc
e. 155. Care dintre urmltoarele enunturi sunt
d. infarst corecte?
e. interuperea transroiterii stimulului de la atrii la a- hemoragiile scad presiunea arteriali
ventriculi pi ritn idio-venticular b- presiunea sistolici sau maximi. normali este
148. *Care din urmdtoarele structuri cardiace 130-l4t) nmHg
posedi capacitatea de a genera impulsuri de c. sciderea elasticitit'i per4ilor arteriali cregte
contracfie? presiunea arteriali
a. miocardul de lucru d. sc6derea vdscozitnt'i sdngelui cregte presiunea
b. tabeculele cdrnoase din interiorul perefllor arterialn
ventriculari e. debitul cardiac scizut cregte presiunea artniald.
c. nodulul sinoatrial 155. Care enunturi referitoare ta presiunea
d. sinusul coronarian arteriali sunt corecte?
e. valvele akiovenbiculare a. un vas elastic ment'ne o presiune normalI
149. Identifrca$ enunfurile corecte referitore la b. vaiazn invers propor.tional cu debitul cardiac
valva bicuspidi: c. in vasele rigide 9i ingustate de plici de
a. este inchisi ia sistola vsnticulari. ateromatori, presiunea arterialE este mare

80
 b. reprezint5 presiunea negefi'rE din ca"'itatea
abdominaia, care impinge s6ngeie spre cord
c. reprezintii presiunea pozitivl din cavitatea
abdominalS, garp imFrnge sf,ngele spre cord
d. are efectnnai accentuat asupraintoarcerii
venoase in timpul insPiraSei
e. este un factor favorizant al intoarcerii vsnoase
159. * lflasajul pulsatil:
a. nu influenleazi intoacerea venotlsa
b. efectuat de artere azupra venelor omonime are
efect defavorabil asupra intoarcerii venoase
c. efectuat de contract'ile musculare ilsupra
venelor.profunde are efect favorabil asupra
intoarcerii venoase
d. efectuat de contracliile musculare asupftr
venelor profunde are efect defavorabil asuPra
intoarcerii venoase
e- realizat datoritii pulsaliilor artereior gi
comprirnarea venelor omonime are efect
favorabil asupra intoarcerii venoase
170. Aspirafia toracic5:
a. corrtr:rbuie ia mendnerea unor vaiori crsscute aie
presiuni in venele mari din cutia toracici
b. confibuie la menlinerea unor valori scEzute ale
presiuni in venele mari din cutia toracici
c. se manifestii mai ales in timpul expirat'ei
d. se manifestii mai ales in timpul inspirat'ei
e. fanonzea"E intoarcerea singelui venos la cord
171. Gravita$a:
a. favaizpazlftrtoarcerea sAngelui in veneie
situate deasuPra atriului drePt
b. impiedicl curgerea sdngelui in venele situate
deasupra atriului drePt
c. se opune intoarcerii sdngelui din venele
membrelor inferioare
d. efectut negativ asupra intoarcerii singelui din
venele membrelor inferioaxe este compensat de
prezenla valvulelor venose la acest nivel
e- datoriti manifest5rii acestei fo4e, sdngele poate
stagna in venele situate in extremitatea cefalicS-
172. Activitatea de
6pompi'a inimii:
a- este principalul factor care favoizeazL
intoarcerea venoasf,
b. se poate aprecia cu ajutorul debitului cardiac
c. se manifesti simultan ca o pomp6 aspiro-
respingitoare
d. tmpiedicd aparilia unei diferenfe de presiune
intre aorta gi atriul rirePt
e. favonz.saziaparilia unei diferenp de presiune
intre aorta gi ventriculul sting, care are rol in
tntoarcerea venoasi
173. Urmltoarele enunfuri despre intoarcerea
venosi snnt adevirate:
a:'tntoarcerea venoasi are o mare import nla in
'
rellarea debitului cardiac
b. intoarcerea venoas1 nu influenleazl debitul
cadiac
c. coirform legii inimii, cordul s[nEtos pompeazl
exact atit s6nge cit prime$e prin aflux venos
a. este favonzad5de contracfa musculari pi
pulsa$ile arterelor
e. conform legii inimii, cordul sinitos pompeazi
mai muli singe decit primegte prin aJlux venos
82
!.74. *Fac'rorii iavor'rzan'}i ai intoai'cerii venoase
sunt:
a- presiunea afteride crescutii
b. gravitafia la nivelul venelor membrelor
inferioare
c. masajul pulsatil efestuat de vene asupra
arterelor
d. activitatea de pomp[ a inimii
e. distensibilitatea mare a venelor.
175. Arterele prezinti urmltoarele proprietlfi
func{ionale
a. elasticitatea, care reprezin6 proprietatea
arterelor mari de a se destinde in sistoli 9i de a
reveni la calibrul normal in diastoll
b. elasticitatea, proprietatea arterelor de a-gi
modifica diametrul lumenului prin contrac$a
sau relaxarea muqchilor netezi din pereteie lor
c. contractiiitatea, proprietatea arterelor de a se
destinde qi a revini la calibrul normal, funqie de
varialiile presiunii s6ngelui
d. distensibilitatea, care permite acumularea unor
voiume mari de singe
e. contractilitatea, proprietatea arterelor mici 9i
rnijlocii de a-gi modifica diametrul prin
conffic$a sau relaxarea muqchilor netezi din
perete.
176. *Presiunea arteriall minimi depigegte
presiunea atmosferici cu:
a. 80 mm Hg ln timpul diastolei
b. 100 mm Hg in timpul diastolei
c. 80 mm Hg in timpul sistolei
d. 100 mm Hg in timPul sistolei
e. 80 mm Hg at6t in timpul sistolei c6t gi al
diastolei
177. *Presiunea arteriall maximi depdqegte
presiunea atrnosfericl cu:
a- 80 mm Hg in timpul diastolei
b. 100 mm Hg in timpul diastolei
c. 80 mm Hg in timpul sistolei
d. 120 mm Hg in timpul sistolei
e. 100 mm HrCaiilt in timpul sistolei c6t 9i al
diastolei
178. Factorii determinanfi ai presiunii arteriale
sunt:
a. debitul cardiac
b. rezistenla periferici a sistemului vascular
c. contractilitdea arterelor
d. elasticitatea artereior
e. volemia
1 79. Rezistenfa periferici:
a- este direct propo4ionalS cu lungimea vasului
b. este direct propo4ionalE cu diametrul vasului
c. este invers proporlionali cu diametrul vasului
d. este invers propo4ionali cu v6scozitatea
stngelui
e. este direct propor,tionali cu vdscozitatea
singelui
180. Caracteristici ale rezistenfei periferice:
a- este cu atAt mai mare cu c& vasul ests mai
ingust 9i mai lung
b, este cu atit mai mtu€ cu c& singele este mai
vAscos
c. rezistenp periferici este sc5zutii in ateroscleroz6
 a. creste de !a periferie spre centu d. iU-6U bataummut
b. cregte de la centru sore peri&tie a ?A
!. OA
/v-ov /L:.^:-
tuuuo49
-l
c. in teriioriul capiiar est€ de 1.000 de ori mai mare 201. Ritmul cardiac:
decit a aortei €L senume$te ritm nodal c6nd este generat de
d- in teriroriui capiiar este de 1000 de ori mai micE nodulul sino-atrial
dec6t a aortei b. in condigii norrnale este generat de nodulul sino-
e. cu c6t va fi mai truure, cu aliltiteza de circulafe atrial
a s6ngelui va fi mai micd c. este bradicardic sub influenta parasimpaticului
195, Urmitoarele date despre circulafia singetui d. se n 'megte rinn idio-ventricular c6nd este
sunt corecte: generat de nodulul atrio-ventricular
a. cea mai mici vitezi de circulatie a sSngelui este e. este tahicardic io eforful fizic
in aortii 202. Frecventa cardiaci poate varia in unnitoarele
b. lanivelul arteriolelor se manifestii cea mai mare condifii:
rezistenti la curgere a. scade in somn datoriti predorninan{ei tonusului
c. datoriti elasticititii artereior, curgerea s6ngelui parasimparic
este continui, b. eregte ?n efortul fizic
d- in sisioh se manifesti o presiune arterial6 de 80 c. scade c6nd debitul cardiac este crescut
nuntig d. cregte in perioadele de febri
e. la nivelul capilarelor are loc schimbul de api, e. cre$te in cazul stimularii parasimpafice
electrolili gi substanle hrSnitoare. 203. Debitul cardiac:
I 96. Frecven,ta cardiacil a. repreantl volumul de sdnge expulzat de fiecare
a. constituie volumnl de s&rge pompat de ventricul in timpul unei sistole
*'-n+;^"1; +:*- l^ ul lllli lul
v vAu rvsu uruP u9 "-
-:-',* b. repreziniE voiumui de sAnge expulzat de fiecare
b. constituie num6rul de contraclii ale inimii in ventricul intr-un minut
timpul unui minut c. la o frecvenli de 100 batdi/minut are o valoare
c. in eforful fizic intens cregte pdni la valori de aproximativl de 5 Vminut
100/minut d. la un volum b[taie de 70 ml gi o frecvenli
d. in condifi normale are vaiori cuprinse intre 70- normali are o valoare aproximativ6 de 5 Vminut
80 b6t5i/minut e. la un volum bltaie de 90 ml gi o frecvenp de
e. are valori de 40 bdtiVminut in caanl in care 100 bitEi/minut are valoarea de 9 Vminut
cornanda inimii este preluati de fasciculul His gi 204- Urmdtoarele enunfuri despre debitul cardiac
releaua Purkinje sunt corecte:
197. Numiml de bltiii/minut: a. ajunge la 9 Vminut in efornrrnrl fizic intens
a. reprezintE unitatea de m.dsuri pentru debitul b. este scdzut in somn
cardiac c. cre$te in sarcinE qi la altitudine
b. pentru cordul uman are valori normale de 170- d. este egal cu debitul bitaie frecvenla cardiacd
180 e. este mai scizut in stlrile febrile
c. rbprezin6 unitatea de m[suri pentru frecven{a 205. *intre debitul cardiaq f'recvenfa cardiac6 gi
cardiaci volumul bitaie existi urmltoarele relafii:
d. pentm cordul uman are valori norrnale de 70-80 a. debitul cardiac creSte in bradicardie
e. creste lavalori de 200 in efortul fizic intens b. debitul cardiac este invers propor,tional cu
198. Urmitoarele enunfuri privind frecventa volumul bitaie
cardiaci snnt corecte: c. debitul cardiac variazi invers propor.tional cu
a. este stimulat5. de sistemul nervos vegetativ Saa"--+- a^-Ji^^x
vo groga
simpatic d. o Aecven,te cardiaci crescut5. determind
b. este deprimati de sistemul neryos vegetativ cre$terea debitului cardiac
parasimpatic e. debitul cardiac scade in tatricardie
c. are valori normale de 70-80 b5tii/minut 206. Factorii sare cresc debitul cardiac sunt:
d. are o relaSe de in-uosi proporiionaiiate cu a scdrierea voiemiei prin hemoragie
debitul cardiac b. efortul muscular
e. cregterea frecven{ei cardiace se nume$te c. sarcina gi emo;iile
bradicaxdie d. somnul
199. RituuI sinusal: e. altitud.inea
a- este imprimat de nodulul atrioventricular 2M.in timpul efortului fizic intens, debitut cardiag
b. este imprimat de nodulul sinoatial frecvenfa cardiaci gi volumul bitaie pot varia
c. este ritmul fiziologic al cordului uman asffel:
d. frecvenfa lui este mai mare ca urmare a a. debinrl cardiac crege put&rd ajunge la 30
stimulfii nenmluivag Lminut
e. simpaticul accelereaz; ritmul inimii b. frecvenla cadiacS.nu se modifici
200. *Fiecvenfa cardiaci are valorea nomrall de: c. volumul bitaie cregte, put6nd ajunge la 150 ml
a25-4A bdtiilminut d. debitui cardiac nu se modific5, deoarece in
b.4o{0 bitiii/minut acest caz nu este necesar un flux sanguin mai
c. 100-200 bitii/minut m€ue

oi
0a
 e- se tennini in momentul inchiderii valvelor e. cregterea tensiunii arteriale
^-:1,,-^--
^SU|4rUU4g 228. Regiares aciiviiS(ii corciuiui:
22l.Lc o freweufx de 75 bitii,/minut, cidul cardiac a. fun4ionarea cordului nu necesitii' reglare
duro-az5 0r8 secundg die cgre: nei';oasE" deoaiece este dotat cu automatism
a- sistola ventricularl are o durari de 0,1 secunde b. fibrele simpatice stimuleazl toate proprietigile
b, diastola atrixll dare,azA 0,7 secrmde cordului
c. sistola ventricular[ dureazi 0,3 secunde c. centrii nervogi care influenleazl activitatee
d. diastola ventriculari are o duratl de 0,5 secunde cordului sunt situa$ in bulb gi punte
e. diastola generald este de 0,2 secunde d. hipotalamusul adapteazi fun4iile cordului gi
222. *Diastola general5: vaselor la necesitilile cerute de termoreglare sau
I
a. este faza in care se produce zgomotul digestie
b. in timpul ei valvele mitrdn qi tricuspidi sunt e. in bulb gi punte se gisesc numai centr'r
inchise' stimulatori
c. in acest rimp sdngele trece din ventriculi in atrii 229. *Rolul cordului gi vaselorin organism:
d. este faza in care alriile qi ventriculii se relaxeazi a- asiguri sinteza gi degradarea prcteinelor
e. are o duratn de 0,5 secunde b. reprezintn for.ta motrice in realizarea migcirii
223. Dinamica curgerii singelui gi a modificErilor s. sirlstizeqan gi elibereazi substante care interv-ri
valvulare in timpul diastolei ventricul.are este in reglarea umorald a funct'ei digestive 5i
urmltoarea: respiratorii
a sdngele hece din afii in ventriculi d. asigurn distribut'a substanfelor nutritive 9i a
b. valvele atio-venticulare sunt deschise oxigenului cdtre toate celulele din organism
c. vaivele semilunare sunt deschise e. hterytne in apirarea impotriva agent'lo:
d. valvele aortice gi pulmonare sunt inchise patogeni
e. la siryitul ei, singele trece in ventriculi in mod
pasiv 230. *Activitatea elctricl a cordului se poate
224. Dinamica curgerii singelui qi a modificirilor vianaliza grafic prin inregistrarea unei:
valvular€ tn tirnpul sistolei ventriculare este a. sfigmograme
urmltoarea: b. fonocardiograme
a valvele bicuspidE gi tricuspidi sunt deschise c. spirograme
b. valveie aorticl. gi pulmonari sunt inchise d. electrocardiograme
c. sAngele trece din venticuli in artera aorti gi e. unde de puls
pulmonari 231. *Infarctul acut de miocard se produce ca
d. valvele aortic6 gi pulmonari slmt deschise urmare a:
e. inchiderea valvelor atrioventriculare gi vibra$a a. obstrucgiei clilor bronqice produsi de fumat
miocardului la inceputul sistolei genereaz' b. obstrucliei prezente pe una sau mai multe
zgomotul I ramuri ale arterelor coronare
225. Manifestlnle care insolesc ciclul cardiac: c. pierderii de sdnge
a. zgomotele cardiace sunt manifest5ri acustice d. intreruperii fimc.tionarii nodulului sinoatrial
b. gocul apexian gi pulsul arterial sunt manifestiri e. intreruperii conducerii stimulului inte nodulu.
mecanice atrioventricular gi fasciculul His
c. pulsul arteriai reprezinti expansiunea sistolicS. a 232. *De studierea circulafiei sfingelui se ocupe!
peretelui arterei datoritn cregterii brugte a a. hemostaza
presiunii singelui b. homecstazia c-
d. fonocardiograma reprezintii inregistrarea graficd hematopoieza d.
a actMtEt'i electrice a inirnii hemodinamica
e. electrocardiograma reprezinti inregistrarea e. hidrodinamica
grafici a pulsului. 233. In ce situafii ritmul inimii este accelerat qi
226. *Elcctrocardiograma reprezinri inreglctrurea onoro fqhieqrrliql
graficl a: a ia altitudine
a. undei de puls arterial b. la stimularea sistemului nervos parasimpatic
b. varia$ilor poten$alelor electrice din timpul c. in repaus
ciclului cardiac d. la stimularea sistemuiui nervos simpatic
c. varialiilor mecanice din timpul sistolei e. ln somn
ventriculare 234. *Vite;s de propagare a undei pulsatile are o
d. varia$ilor oscila$ilor sonore din timpul valoare de:
revolut'ei cardiace a- 500 mm./sec-
e. dinamiciii zgomotelor cardiace b.0J mm/sec.
227. Stimularea sistemului neryos ; vegetativ c. 5 m./sec
simpatic determinE: d.50 crr/sec.
a. sc[derba frecvenpi cardiace e. 50 mm/sec
b. vasoconstrictie 135. Dinamica polaritiisi membranei fibrei
c. creqtelea fo+i de contracge miocardice este urmitoaret:
d- sciderea debitului cardiac a. in repaus este inoErcatii negativ la exterior

86
 a!
vr.4t^ Lur 9.
- i24.ab,d. IU /. a" C, q.
F€ZOLVEFJ too L - -
AloA 125. b, d. e. ioo. u, gr s'
63. a, b, d. L26.4b,c. 189. *c.
l. b, c. 64.4b,e. 127 . a" c, e. 190. 4 b, c, d.
2. *e 65. a, b, c. 128. c, e. 191- c, d, e.
3.4c,d. 66. *a- 129. b; d, e. r92. a d-
4. c, d, e, 67.*b. 130- *c. 193. *d.
68. b, c. 13 1. *e. 194. b, c, e.
5. b, c, e.
69. b, d, e. 132.*c. 195. b, c, e.
6. c al-
7.b, c, e- 70. b, c, e. 133. +b. 196. b, d.
7L.b, a, d. 134. a b, d. 197 - c, d, e.
8. b, c, e.
9. c, d- 72. a"b,e- 135. *a- 198. 4 b, c.
10. a, b, d. 73. c,d- 136. b, c, e. 19. b, c, e.
11.4 c, e. 74. a. c, d, e. 137. a, b, d. 200, *d.
12.4d,e. 75. *b. 138. *b. 201. b, c, e.

13. *d. 76. b, c, e. 139. a, b, c, e. 2A2.4b, d.

14. *c. 77.b, c, e- 140. *c. 2A3.b, d., e.

c, d, e. ?8. a" b, c. 141. c, d. 2A4.b, c, d.
15.
*d 79.b, d, e. 142. a" c, e. 205. *d.
16.
17. c, e. 80. d, e. 143. b, d" e. 206.b,c, e.
18. b, c, e. 81. 4 c, e. 144. *b. 207.4 c, e.
82. 4 c, d, e. 145. *c. 208. *c-
19. b, d.
nn^L^
Lv, a, u, v- oJ. ' ti. 146. b, c, e. 2A9.4d.
147 ,*e. 210. a b, d.
21.4b, c. 84. b, c.
22.b, c, e. 85. *c. 148. *c. 211. a,6, d, e.

86. b, c, d, e 149.4b, e. 212. a, d.

23. b, d, e.
24.b, d, e. 87. 4 b, e. 150. *c. 213. b, d, e.
88. b, e. 151. b, d, e. 214. arb.
25. c, e.
89. b, c. 152.4 c, e. 215. b, c, e.
26.*d.
an
Lt,
*^4. 90. b, c, d. 153. *b. 216-a"b,d.
28. b, d. 91. b, c, e. 154. *c- 2t7-4d,e.
92.b, c, e. l5). a, b, c. 218. *e.
29.*a.
93. a" b, e. 156. a, c, d. 2t9.b, d.
30. b, e.
31. a" b, d. 94. b, d, e. 157.4 b, e. 22A.a c, e.
95. a,b, c, e. 158. b, c, d. 221.b, c, d.
32.b, c, d.
33. c, d. 96. 4 b, c, d. 159. *b. 222.*d.
97 -b, d, e. 160. b, c, d. 223. a,b,d.
34.b, e.
98. b, c, d. i6l. b, c, d. 224. c, d, e.
35. a" b, c.
99.4 d, e. 162-4 c, e. 225. a,b, c.
36. b, d, e.
37.*b. 100. b, c, e. 163. *c. 226.trb.
101. 4 c, d. 164. a, d, e. 227.b,c, e.
38. a, b, d.
*c. 102. b, c, e. 165. a, d, e. 228.b, c, d.
39.
103. a" d, e. 166.q c, d. 229.*4.
40. a, c, d.
104. 4 c, e. 167. b, 4 e. 230- *d.
41. c, e.
105. b, d, e- 168. c, d, e. 231- *b.
42.b, c, e.
43. d, e. 106. d, e. i69. *e. 232.*d.
107. b, c, e. i70. b, d" e. 233.qd.
44- a.b, c-
171. a, c, d. 234.*c.
45. *b. 108. b, d. '25). o, c, e'
16. a,b, d. i09. b, c, e- i72- a,b, c.
10. *c. 173.4c,d. 236. ub,d.
47.qL e. 1
237.b' d, e-
48. b, e. I 11. a, d, e. 17+.*d.
I 12. b, c, d. 175. a, e. 238.4 c, d, e'
49. b, c, e.
I 13. *b. 176. *a. 239. b, d-
50. *d.
*d. 177. +d. 240.b,c.
51. *d. 1 14.

1 15.
*e. 178. 4 b, d, e. 241.4 e' e.
52.b, c, e..
I 16. *b- 179.4 c,e. 242.uc,d.
53. b, c, d.
117.*t 180. a" b, e. 243.b, d, e.
54. a" b, d.
118. *b. i81. a, c, d. 244-*a.
55.',rd-
182. b, c, d. 245-*d.
56. *b. 119. a, c, e.
120.*a- 183. b, d.
57.4b, c, d.
l2l.*d. 184. b, c, d, e.
58. a" b, c, e.
e. t22.+d. 185.',td.
59, a, &
c, d, 123. a d, e. 186. b, c, d.
60. a" e.

88
 t--u.1
a. v, o!u$gri! lszidJnl este eli1nin'f din plem$nl
---J. raA;tarIur
si[
dupao oeiraiie fo4ate d- endoteliul alveolar
6. yelrrmul curent de 500 rrl reprezinul volumul e. epiteliul capilar.
de aer inspirat intr-o inspira$e nonnalE 24-* Cavzs cregterii dismetrului longitudinal
c. volumul inspirator de rezervd este inspirat toracic este:
print-o inspirat'e forFte a- conftc$a diafragmului
d. volumul expirator de rezerv6 este volumul b. elasticitatea fesutului pulmonar
suplimentar de aer eliminat in urna unei c. migcirile pleurei
expirarii fo@te d. relaxarea diafragmului
e. se masoari prin spirometrie. e. contrcfile muschilor intercostaii.
17. Dimensiunile pllninilor se pot modifica prin: 25. *CalculaS volumul de aer ce se afIS in plimAni'
a. migcari de ridicare a diafragmului, care rtaresc dupa o inspiraSe for,tatl:
in expiralie diametrul longitudinal al cavitS.tii a. aproximativ 2000 ml
toracice b. aproximativ i500 ml
b. migcfi de coborare a diafragmului, care c. aproximativ 1000- 1400 ml
scurteaza diametrul antero-posterior al d_ aproximativ 2500 ml

cavitElii toracice e. aproximativ 5000 trtl.

c. ridicarea coastelor, care cresc in inspir diametrul 26. Indicati f*ctorii care intenin in realizarea
antero-posterior al cavitifii toracice expirafiei linigtite:
d. coborArea coastelor de catre mugchii expiratori a- elasticitatea pulmonari
e. distensie gi retraclie ca urnare a elasticitifii b. relaxarea diafragmului
iesuf;uiui pulmonar . c. mugchii gdtului
18. Care dintre urrnitoarele structuri respiratorii d. inchiderea glotei
nu participa direct la schimburile gamase e. elasticitatea cartilijelor costale.
pulmonare: 27. Care dintre urmEtorii factori intensificl
a- taheea disocierea oxihemo globinei :
b. laringele a. cregerea presiunii par.tiale a oxigenului
c. alveolele b. cregterea temp eraturii loc ale
d. bronhiile principale scdderea presiunii par,tiale a oxigenuiui
e. membrana alveolo-caPilarS. d. sciderea metabolismului tisular
I 9.*Stabiliti gradientul presional intre presiunile e. scldereapH-ului.
par,tiale ale Oz din aerul alveolar 9i sAngele 28. Disocierea oxihemoglobinei in fesuturile cu
venos, adus la pl5min prin artera pulnonarl: activitate metabolica intense se datoreaza:
a.7 mmHg a. sciderii temperaturii locale
b. 53 mm Hg b. cregterii qi acumulfuii locale de acid lactic
c.60 mmHg c. sciderii pH-ului tisular
d.3 mmllg d. cregterii presiunii partiale a oxigenului
e- 57 mm Hg. e. cregterii temperaturii locale.
20. *Curn se numesc ultimile ramificafii ale 29.* Formarea oxihemoglobinei presupune:
arborelui bronqic: a. oprirea pentru un anumit timp a respiraliei

bronhii princiPale
a. b. incetinirea respiraliei
b. acinii pulmonari oxigenarea sdngelui din capilarele pulmonare
c. bronhiole terminale d. legarea COz la hemoglcbind
d. sacii alveolari e. disociera oxigenului din carbaminhemoglobinl
e. bronhiole respiratorii. 30. Volumul rezidual reprezintii:
21. Ductele alveolrre: a. capacitatea pulmonari totali minus capacitatea
a se desprind din bronhiolele respiratorii vital6
b. se <iesprinri din sacii aiveoiari b. aerul rimas in plSmini dupao expiratie fo4ate
c. se continui cu sacii alveolari c. aerul mobilizat, in decursul unui minut, in repaus
d. se desprind din bronhii d. o componenta a capacitllii vitale, masurabill cu
e. se desprind din bronhiolele lobulare spirornetrul
22.Ce volune pulmonare constituie e. un volum de aproximativ 1500 m1.
capacitatea vital[: 31. Precizati doi dintre urmItorii parametri, care
a. volumul curent insumali, dau valoarea capacitlfii pulmonare
b. volumul rezidual totale:
c. volumul inspirator de rezervi a volumul inspirator de rezervE
d. capacitatea pubnonard totall b. volumul rezidual
e. volumul exPirator de rezervl. c. capacitatea vital5
23.*Specifica$ al treilea strat din membrane d. volumul curent
alveolo-capilari, stribitut de CO2, in schimburile e. volumul expirator de rezervS-
alveolo-capilare: 32. Diametrul longitudinal al cutiei toracice se
a. epiteliul alveolar modificl prin:
b. endoteliul caPilar a. relaxarea diafragmului

90
c. canalelor alveolare b. 100 mm Hg
d. broruhiilor prrocipaie c. 40 mmHg
e. sacilor alveolari. d. 25 mm Hg
Sl.lesut*I conjunc$'r semidur intri. in structura e. 20 mmHg.
urmitoarelor conaponente ale aparatului 59*. Gradientul dintre presiunile par,tiale ale COz
respirator: din aerul alveolar gi s6ngele din capilarele
a. Iaringe PulmsP4lg este de:
b. faringe a- 47 mmHg
c. siculeti alveolari : b. 40 mmHg
d. tahee c. 25 mmHg
e. alveole pulmonare. d. 20 mmHg
52. Acinul pulmonar arein componenfi e. 6 mmHg.
urmitoarele componente: 60. Formele combinate de transport ale CO2
a- bronhiola respiratorie a- carboxihemoglobina
b. bronhie principald b. bicarbonat
c. alveole pulrnonare a. mioglobina
)
d. inele cartilaginoase tt. methemogiobina
e. capilare glomerulare. e- carbaminhemoglobina.
53. Din alcituirea membranei alveolo-capilare, fac 51. Disocierea HbO2 depinde de :
parte urnitoarele elementel L pH-ul tisular
o- acinul pulmonar b. tempemturi
b. endoteliul capilar presii:nea paili aii a 02 sclazwA
c. epiteliul alveolar d. activitatea corticali
d. intersti$ul pulmonar e. presiunea par,tiald a CO2 sc&anti.
e. carbaminhemoglobina _. :. 62.*Disocierea HbOz este intensificatl de:
54. Menf;onaf, caracteristicile incorecte ale a. cregterea presiunii Oz in plasm[

expiraliei normale: b. sciderea temperafurii

a. se produce prin relaxarea musculaturii scZderea presiunii Oz
inspiratorii d. scdderea CO2
b. are loc prin conraclia diafragmului e. cre$tersa pH-ului.
c. in timpul ei, presiunea intrapulmonar6 este 63. Urmltorii factori reduc disocierea HbOz;
superioari cu crnHzO presiunii atrnosferice
1 a. sciderea presiunii arteriaie
d. se produce prin conn'act'a mugchilor, care b. cre$terea temperaturii
determin[ ridicarea coastelor cregterea presiunii 02
e. se realizeazipe seama elasticitilii pulmonare. d. scSderea glicemiei
55. Schimburile gazoase dintre aerul alveolar qi e. qe$terea pH-ului.
sffngele capilar pulmonar sunt posibile 64. Oxigenul, pentrn a treee 4in aerul alveolar ?n
deoarece: singele capilarului pulmonaf' trebuie sa strabata
a. suprafafa de schimb este exh€m de redusi u rm itoarele structuri :
b. presiunea partial[ a COz este mai mare a lichidul interstitial
in alveoli b. endoteliul capilar
c. suprafap de schimb esfe extrem d€ mare c. epiteliul alveolar
d. grosimea membranei alveolo-capilare este d. peretele bronqic
considerabili e. pleuraviscerali-
presiunea par.tiall a COz este mai mici in 65.*fesutul cartil,aginos hialin se afl5.
alveo16.
56. *Fiecare gram de hemoglobini se poate a-cartilajelor traheale
L
comtlna uaximum cr:: D. epiglotei
u 12-15 gr 02 c. alveolelor pulmonare
b. 1,34 ml 02 d. capilarelor pulmonare
c. 20 ml 02 e. faringelui.
d. 40 mm Hg 66. *Care dintre urmitorii parametrii nu
e. 5-6 mmHg. participl la stabilirer valorii capacitifii
S7.*Presiunea par,tiali a COz in singele care p rlrnonare totale:
ajunge in capilarele pumonare, este de: a, volumul expirator de rezewd
a. 100 mmHg b. debitul respirator
b. 46 mm Hg U. volumul inspirator de reze,wd
c. 40 rnmHg d. volumul curent
d. 25 mm Hg e- volumul rezidual.
e. 20 mm Hg. 67.*in timput expirafiei obignuite are loci
58.* Presiunea par,tiall a CO2 in aerul alveolar a. contracda muqchilor intercostali externi
estq de: b. contracfa mugchilor care cobqara
a. 7 mmHg rebordul costal gi tracgioneaza coastele
 RJZOLViRI 62- *c
63. c,e
1. bd 64. 4b,c
J qe
o). 'a
3. b,cd 66. *b
4. 4c,d 67. *e
5. *d 68. *c
6. 4d
7, b,c,d
8. *b
9. 4c,d
10. a, b, c
11. b,e
12. b"c,d
13. a,c,e
14. b,d
l{ a oA
qvrv
^yr
16. *a
l"I. cd,e
18. a,b,d
19. *c
20. *e
2l- qc
22. 4c,e
23. *a
24. +a
25. +e
26. 4b,e
27. b,c,e
28. b,c,e
29. *c
30. a,b,e
31. b,c
32. a"b
33. *c
34. 4b,c
35. *c
36. *c
37. b,c
38. *e
39. qb,d
40. a,c
41 *h
42. *b
43. +a
44. 4b,c
45. *a
46. *z
47. *c
48. *d
49. *c
50. +b
51. a,d
52. 4c
53. b,cd
54. b,d
55. c,e
56. *b
57. +b
58. *c
59. *e
60. b,e
61. ab,c

94
 A QTII
Ee;msazx int-un mintd prin top nefronii unui
20. Nefronii : naichi
a sunt in nurnlr de aproximativ 4.000.000 d. este cantitatea de filtat glomeruiar bare se
b. sunt acoperit' de seroasaperitoneali formea'[ int-un minut prin toli nefronii
c. au rol in fonnarea urinei ambilor rinichi
d. sunt formali din cdteun corpuscul renal gi un e. toate enunf,rrile sunt false
tub urinifer 29. Cetulele tubilor uriniferi:
e. sunt in numir de aproximativ 2.000.000 a se numesc nefrocite
21.* Unitates morfo-funcfionali renql{ este b. se numesc nefroni
reprezentati de : c. prezintimembrane ce conlin pompe metabolice
a- piramida Malpighi d. participn la tansporhal activ
b. lobulul renal e. nu necesitS. ATP
c. lobul renal 30.* Ce substan{e se gisesc anormal in urina finall:
d. nefron a. creatinina
e. aparatul juxtaglomerular b. ureea
22.*Nefronii corticali reprezintl...-6;1 anmirul c. hormoni
total de nefroni: d. vitamine
a.75 Vo e. glucoza
o/o
b. 65 31. Presiunea coloid-osmotici :
c. 55 o/o
a particip6 la filtrarea prin membrani glomerulari
o/o
d. 85 b. depinde de cantitatea de electrolili a unei solulii
e.95 Yo c. are valoarea de32 mmHg la nivelul capilarelor
_-_
23. F'uc$iile renale najcre sunt: -t _
r gIlillE
a- formarea reninei d. se opune presiunii hidrostatice din capitrarele
b. eliberarea reninei renale
c. excref,a produgilor de metabolism e. are acelagi sens cu presiunea hidrostatici din
d. menlinerea homeostaziei gi a echilibrului acido- capilarele renale
bazic 32. Secrefia tubulari de : ff
e. activarea vitaminei D1 a. are loc prin mecanism pasiv
24,* Ce procent din filtratul glomerular este b. are loc prin mecanism activ
reabsorbit in tubii uriniferi? c. se realizeazi in funcfe de nivelul plasmatic de
a. Il %o FT
b. 9%" d. face ca rinichiul sE participe la echilibrul acido-
c.99 Yo baaa
d- lVo e. se realizeazd in prineipal in ansa Henle
e.89 Vo 33. Ce compugi ai urinei finale sunt parfial
25. Nefrocitul: reabsorbi$ sctiv din urina primar[, dar gi eliminafi
a- este unitatea morfologicd gi funcgionald a ulterior in urina frnal5:
rinichiului a. ure€a
b. asigurn reabsorbtia tubulari b. acidul uric
c. are la polul apical numerogi microvili c. Na-ul, K-ul
d. are o suprafap activa mare d. unele vitamine
e. nu prezintli mitocondrii e. glucoza
26. Bazinetul renal : 34. Sindromul nef,ritic :
a colbcteazE udna din calicele mari a nu afectea"i in nici un fel funclianormali a
b. coleaeazzurim din calicele mici rinichilor
c. este in legefurn direstii cu glomerulul b. poafe include hipotensiune
d. este un conduct mai dilatat c. poate determina aparifa edemelor
5 E --z
-^ wllurr@
^ !v
s. ^^-+:-"X wg tt*6
^rr wwu4 -,-,,-.L^ -r.r asul
o. Froare ---- -pasager
SaU
27.* ialipsa ADH: e. poate evolua variat
a se elimind urina conce'ntra6 35. Filtrarea glomerularX :
b. reabsorbfa tubulard este exacerbatii a. recluper:.az5. substan{ele din capsula Bowman in
c. cantitatea d€ urini in 24h este de2-2,51 glomerulul renal
d. orgmismul devine hiperhidratat b. se realizeazd din capilarele glomerulare in
e. nici un e,nunf nu este corest capsulaBowman
28.* Debitul filtr[rii glomerulare : c. pennite formarea urinei primare
a" este cantitatea de filtat glomerular care se d. depinde doar de presiunea din capilarele
formeaze int-o ori prin tot' nefionii ambilor glomerulare
riniohi e. depinde de presiunea din capilarele
b, este cantitatea de filtrat glomerular care se glomerulare, de presiunea din capsula Bowman,
formeazE intr-o ord prin tot' nefronii unui de preisunea coloid-osmoticd a proteinelor
rinichi plasmatice din capilare si din capsula
.c. este cantitatea de filtrat glomerular care se Bowman

96
 b. c-urEil s8n-u.cic de pru.iursii <ie meraboilscl n
v. rrari^a
rv4w r"-5n^*
e. t-atea.?5 ciitita d. papilele renatre
d. foloseqte un eircuit exterior organismului e. eelicele rnei
e" este folssix6 in msuficimla renald acutE- acsasta 63. Blfa$ afirma$ile false i. , , ., .
fiind ireversibi]h a. rfurichiul eontribuie ia fonnarea gi eiiberarea
55" Vedcs ugd$ar5:
a mte st*b6tu*. oblic de poryunea inferioard a b. rinichiul est€ rlix srgai'r d€ tip e*vitar
r:regerelor c- s**relia de protoni ?n tubul c$nirrt d-istsi esie c;ii
b" ere r*uscliiaiura striat6 tra nivenui peregilsr proces pasiv
c. prezinti 3 pan'i el. urina se $cr.nrge in veaicE prin uretere
d. are o preluugire, nigonui vezicai e- urina prirueri con$ne lipide
e. are o eapacitate fiaicl*gicE de aproxlmativ 30$- S4.+ Dimts'e primclp[ile alimen€are absert ise is
,[80m]' irc€esffiE, chrgnuit tn rrrf;ns fim*lF s{rxr.f ptezqffit* :
56, tr e nivelarl neiroeiteior, forfa p*mpeFer 4 i;n;,.r-
ffiet6holiee: b. proteine
a. este limitat* e. giucicie
b. este nelimitatX J 4uulttriia
u. -lL,.*.:*x
*. nu depinde de capacitatea ma:iin:E de a e" s6r'rri rninerale
kansporta o substa'ltrE pe uniiatea de timp 65. Fsrffiare* $Ei$ei presuplxme :
d. depinde de capacitatea maxim5 de a a- uitrafiltranea piasmei Ia nivel glomerular
t'a$sporta o substaniE pe uniratea de ttmp tr. reabsorb$a de vitamine
e. realizeazS. transporhr! pasir e. secrefla de glucozi
57" &Elcqiunea ; d. secre$a tubulaib a anumitor constituenli
a. esfe un proces controtrat de m6duve spinErii e. reabsorbgia apei
b. este un reflex prin care urina este evacuatE- din 66" Fe!v!su! p"enal:
vezica urinari a- sp continu* cu ureterui
c. nu poate fi controlatd de trn"rnchiui cerebral b. se scrntrnr*E eu uten:l
d. odat6 iniliat, refiexui de mi4ir.lne se c. mai este denumit gi bazinet
autoamplifici. d. se afl4 ?n coniinuarea oalieelor rnici
e. nu psate fi conb-olali de cortexul cea'ebral e. dE na;tere calicelor mici
58"* Care r{iratre urnadtoerele liehi.de are s 57. Frin seenefie, riniehii in{ent'ilc in reglane*
compoziti* identic6 cu * plasroei sanpliue" dar este ptasmatic5 a :
Iipslt e{e proteiae : a. potasiului
a" serul sanguin b" aciCului uric
b. umoarea apoas& c. creatininei
e- urina secundar& d. an'dnoacidior
d. urinaprimari e" protei.nelor
e. endolimfa 68.* {Jreterul :
59. Fittrarea renaiE: a. soboard dincolo de veeica urinarE
a. este prineipala modalitate dc cudgire a piasmei b. fiscE c6liva centimem sub epiteliul veaieai
de catabolifi i aacta$ neurilizabili c. nu poate fr cornpnrnat de citre presiunaa
b. este principala modalitate de cur4gire a piasmei intravezicald
de proteine d. pnme;te urir..1 din vezicl pnn refiur,iul acssteia
c. este compleiatE de secrelia fubular'E e. este un tub muscular striat
d. este complementard cu reabsorb$a tubulari 69" Eireteneie:
e. deterrrrinS aparilia urinei finatre a. sunt mici truburi eiastice
6S" FiE corepozifia urinei finale lipsesc sa* sant ?n b. se afl[intre pelvisui fiec5rui rinichi pi vezica
cantitS$ turfixue : urinarE
a. potasiul c. propagE. contracfia peristaitici a peivisului
b. proteinele renal
c. ureea d. sunt conprimate de presiunea
d. creatinina intravezical5
e. glucoza e. prezintE peristalticS datorit6 musculaturii striate
61..* Sfincfer intern gi extern are : pe care o contin
a. bazinezul 7S. I-a uts volum de pste 40S uri urin[ ls nivel
b. ur--terul vezieal :
c, urefa a- pnisiunea intravezicald cregte foa*e mult gi
ci. r'ezica urinari rapiri ,

e. stomacul b. presiunea intraveuicall scade foarte mult 9i

62,* Care diutre structurile urrndtoare primegte rapid ;, ,; :,.
urina adusfr de uretere c. prebiunea intravezicaH creqte cu 5 = api
a-bazinetul :. - '1.8,em
d. presiunea inn'aveziq4l6 scade p'u 5,-'1S cm apd
mici .
b" caiicele :'
e. incep si. apar€ multiple conitacfii de

AP
 SS.* Ce* nn*i imnnr*qnfE eqn*i+qda rtro
g* anX 19tl o/-\
s!,4 g. esie ii!-r orgal caviiar
<iia apa flitna$ gtomerular se reabsoarheiff i d. preziatd^ un trigon "
:)

a" to&fe segmsntele nefronuJui e. are o prelungiie a eorpului iii:fon,nn de

b" tubul esnto:t proximal pdinie be se csntinue cu uretra
c" ansa Henie 97" Museutrntarre vezieii urinare :
rt" tuhul ccntort distal a. e.ste de tip striat
e. ir-lbul osnfoit di,sral qi tuhui cclec+.,or b. este detip neted
$9. Llmde se Frsdryee rcahsarb.g'ia fs.euitatft"S * c. impiedicE, prin touus*l sdi:, p$ftr.rnderea unnei
apei ? la uiveiul eoiului veaical
a ?n t'.ri;ul contcx'! prcxlmal d- impiedicE, prin tonusr^ll sau, phtrunderea. urinei
b. in ansa Hecle la nivelul urete.rwlui
c. in tubr.lt eo$tsrt distal s. fsFrns*z; sprs pa$aa inferir:ar5 slmcterul ifltern
,J. h tutrii cclectori vezicai
e. ?tr baeiaet 9S. $fr-meterceB vesie*i exferm ;
9&. La nfrveEu} €labe*Elfi csrcfert prexnrual apa eote a- este de dp neted
etrac# prin osnnoaE dlxr fub fc 'msersti$u ca b. este de tip otriat
irE?&&!'e & : c. este ecEhslat volun'tar
a. reabsorb$ei unor ecmpugi utili d. nu poate fi coaft.olat voluntar
b. sesr*;iei. eJe ren!n*. e. est* Fe{tial aeted" par,tial sfiat
c. reehsc$ei sirurilor 99"* Uri*a nou foficst5 deterrnlnd prir*a uErr$f;
d" rea.bs*rb$e! glucozei perlsraltiG [a niveiaai :
- bc{;iEiilcl
tr. -! nr
-, -,-Lr -! (-1€ 1\a
+
a. calic*lor srici
91. Fittretrel gfis:neruler : b. +aliee!*r n:ar-i
a. iraverseau6 diferitele Fordr:ni ale tubilor c. peivisuiui
uriniferi d. uretereieq
b. sufer[procese de reatrsorbgie e. vedcii urinase
c- sr-:ferE prilces€ de secrelie 1{}$. Frecven{a u$delor peristaltiee de la nivelu!
d. dupd diverse pFf,c€se se irailsforrc6 irir-uit eAiior urinsre I
lichid ce ajrmge ?u peivisul renaX a. cre$te sui: influenga sistemului nerv*s sin:.patic
inifial 3n tubui e*n'r$,-f disf.zl
e. erare b. scarie sub influea.te sisternului Ecrvos
9?. Care dintre cocsfitelengii ultrstitrtnatallui s{imt sirnpatic
ree.bs*rbi{i !a:aiveluf tuX:iEer uriniferi : c. erese sub influenla sistemului rrervos
a. sodi'.ll parasimpatic
b. glucoze d. scade srrb influenra sistemt;lui nervos
c. ionii de ctror
cl. mencurul e. nu FSte influ*n{atb de sist'*mul nervos vegeieiiv
e. suifadi i S1. Preslernea intravezic*iE :
93, R.efi*xu! de mic{iune : a. nu poate deterruina ecrRprirnarea ureterelor
a- este dsterrninat de urnplerea veaicii urjrnare b. poate detennina cr:rnprimarea ureterelor
peste o limiti prag c. cre$te pe nr*sura fi:nnErii urinei
b. se de*lange*ri la un volum urinar mai mare de ri. se rncdifica direct proporfional cu volurnul
20S- 3$0 ml urinar
c" deterrnin5 g<liirea vezicii urinare e. nLi se modificE semnificativ pffte 300 - 4G0 ml
d. determin6 golirea vezicii urinare, der ?n aeetrEi lS2.* Frimrn! segmea{ al c5ii urlnare este
fimp bloctreazi qi formarea de urin[
e. determia[ f,ormarea urinei a glomenrlul renal
94. Tubul eentort proximatr: b. onsa F{enle
a cieiealrin5 ahscrb$a ceiei mai nnmi pnrd ciia apa c. vezica un:rara
fiitrat6 glomerular d. ure#cra
b. cieierminE secre$a de K' e. calic*le mici
c. face parte din ne&on
d. face parce din glornerulul renal
e. se continu6 cu tubul contort distal
95.* ie urira fiEstrE se gEsesc urm&toarele substaute
orgauice:
a urcea
'b. creatinina
c. dcidul uric
d. enzime
e. tcate variantele sunt adeveraf€
96. Yezica urinari :
a. eontinudureterele
b. este un oFgan parenchimatos
 METABOLISMUI* RATE { ALXMEF{"T^ARa VITAtsfiNBLE

f. in orgxnism, re*e$iXe sretuboliee zu cE -ees;!:' G.rurulu *-:*

i r:
-:-:^L:
id -,^-^l^ rgllcs
Pru f e$Gis -^-^r-
a. rnent'neiea ia iimite ecnsiante a anritigii de e. la ficai prin venele hepatice
tnsr.lt a{iipas 9. Cum intervine ficatuB in metatrolismul gllicozei?
b. aciaptarca ia coneiigiiie variabiie ale mediului & transfonnE galactnza in giucozA
inccnjuritor h. depoziteaz[ glucoza prin procesui de
c. men{inerea vie$i I
glicogenolizi'
d- obtlnerea unui r6spuns in urflia unei exeita$i c. fransfarun6 g\vcrir* infr*rs rornpus de depoeit
e. proelucerea tle eneryie folositl pentuir sinteza nurnit glicogen
unor cemrp'agi cu rsi sil'uct{.}ral 9i fi"tnc,tiona1. d. degradeae*. glucoza prin glieoiiz6
?" Urm6toar-ele enunelfcri despre proeesele e. cenvefte$te glicogenu! ful giu*.czE prir:u-un
rraetab*[lce sr.lnt e€r*Eei proce€ de glicogenoliel
a. pot ft de tip anabotic 1{}. *Frin giic*genegeneafi se in{elcge;
b. g:t fi tie tip cata.balic a. prccesui de degadare a gfuwazai fn aeid piruvlc
c, nu su&t co&eatsle iume ele b. gransfsilnarea gluoazei in gii*ogen
d. se pctenfea'zi gi se inhiba reciproc c. F;rmarea de glucozi din alte subsEraf,"lri
e, nr^i presupun producere cie energie sau oonsunl d" *-ansft:rmarea giicogenului in glucar6
eeergetic. e. desfacerea glucoz-ei ?n doili
snclecule de
3. Catahofusmul prexupune: glicogen
a. t'efac*rea ntacrcmolccuielor uzate din sffJcttlrile 1I. Glicogea$gemeae:
selulare a. este prc€esui de scindese a glicogenului
b. siniezE de anticorpi b. este pracesui de for*r*"re a gii,**genuiui
c. elibeia"-ea de ea*rgie c. are ioc cu precd.'d.ere in frcat qi n"ru6cni
d. desccrnpunerea xnacrsruioiecule-lor ce pro';ln din <tr" gste str:nulatE de iilsulinf,
aiinrente e. sste stfufi.ulatB de glucagr:n gi adrecalinE.
e. dep'rzitarea unei par,ti din energia elibetalS sulr X?" *Frim giEcogemoiizS se ?n{e}eE*.:
form.a compugilor maercerglei. a. f*rrnarea de gluecz5 dfur subrtratari neglucielice
4" ft.e*giiBe cataboiiee au Errndtoacele carseteristici: b. depolimerizarea glirogentlui gi convertirea iui
a. au ca finaiitate pioducerea de energie ?n glucoei
b" 55% din onergia produsi se pierd.e sub formd de c. degradarea glu"cozei pAnE la COz $i ap6
c?iiduri d. Sansfsrmarea giucazei in gllcogen
c. ?n cursill lor se degradeazx nnacronroiec'"rle de e. trsnsfomi'larea giucczei tn lipide d* depezil
provenien{d endogenl il.3" Slieo[isn:
d. nu au rrici o c*nexiune cu reac{iiie *nabolice a. pr€supune fcr.-:rs{{irTnerea g}ucozei in dou5.
x. 458/o din energia eliberat?i. este foiosit6 penr,; rnoiecuie tle aeid piruvic
tratispsrfti I giuc.czei. b. se deslhSc,ard in trrai rnnlte reaclii
5" Fric procesele enabrriice: calalizate toajeE de o singrrri enriln[
*. se elsiguri crett€reo- gi <lemoltarea organismului c. este aerotri dup6 transforrr.aarea aciciului pinrvic
b. se ellbereeze 55 o/a drn energie sr:b fbnnd de in aeetiicr:ensima A-
cEldur6 d. reac$iie de degrr'rl;,re a aaetilcoeilein'aei A in
c. se inrrragaeinear-6 e*ergia eiib*rati sub fontrb de cisl&l Krebs ati lr:c in riiitoc{indrie
c0mpugr rtlacr0erglcl e. glicolire ",ar:aerobi"firrntznezh e.ea rtai rnare
d. $e consuini energie pexltru refacere& eantirae* de ATP.
macromoieculelor'"rzaie tr 4- F-osf$rlls ree *x"idatil'E;

e. se descampu..r substanpele exogene sat.t a. se desfEgoer5 Lor nucleul celuleior

endogene b. FarnizeazL energie ce se va acunula ?n 34
6. .&xrabolismul: rooXecule de ATF
a pr€gupune refacerea u{ror nracrornolecule uzate c. se desfbgoa$ ?n mit*candrii
b. este rnai iniens ia vdssmici <i. frmizeazi .34 rnoiecnie qje.dI-lP
c. este nrai intens la fineri e. fixrrizazsl 956/a din ATP-ul ohlinut prin
d. presupune rcnsut'o de eriergie degradarea unei molecule de glucez6.
e. se intensific{ in perioadeie de convalescenli. [5. *Cec rllei mere canti€ete de AT'P {95 %}
7" Sinaenica proceselor r"oefeboliee: furnieat5 de o moleentrE de giucoz5 este sistetizat5
a. catabolisrnul predomini la vdrstele tinere in:
b. ?n general, existi un echilibrq inke anabolisrn gi a. timpul glicoiizei ,,anaerobe'o
catabolisrn b. fu procesul de glicogenogenezE
c. !a vdrstele tinere predoinini anabolismul c. tirnpul fosforii4rii oxidative
d. in cursul perioadelor de convalescentE d. in procesul de glicogenolizi i.
predornintr reac{iile catabolice e. prin gluconeogenezl
e. in eforturi mari predornin5 catabolismul. 16. *Eficienpa trarsferuhli de energie prin
S. *Glueldele absorbite in tubul digestiv vor ajunge: satsbotrismui unui mol de glucozE este de:
a" la ficat prin runchiul ceiiae a"344/a
b- la splin6 prin vena sptrenic6 b. 50 Yo
c. ia ficat prin vena porti s.55 Yo

1n)
 LU. -^;^^6<-^^i.-
Sc GcSia+GatA ifl -piircr€aS c. cortizrrlul
c. are lsc tn stcsrac f, \t-H
d. presupune sinteza de noi lipide din acizi giagi *. [or*o"ii tiroidieni.
e. presupune pi transforurrea glucozei in lipide 4S. Urc4fonrEFe enrrrnturi privied r*l.ui energedc el
3tr"" Sintsa lipide[or: lipidelcr suut corecte..'
e. se nume$te lipolia1 a- pnn degiadarea usui graa'r rie iipide se
b" es,te stirnulatE de lnsuiind eiibereae.{ 4,i kcal
c. este pro*esui iuvers lipolizei 's. depceiteazn ftlsi rmrhE energie d,ec$t glilcidele
d. se numegte llpcgenezi sau proaeiuele
+. este sfirnulal4 de a&eaalin[ qi noradrenalinE- c. prin glasixlea suhcutanatE. aslgurE termoizolarea
32" I-ipctizaz d. prcr degradarea unui gram de lipide se
a. psesupu.ns sfuitezft de nci lipide elibereazE 9,3 kcai
b este prcceslrl de degraslare al lipidelor e. eoissterolul csnstrt'.iie preeursarul honnoniior
c. este stimulatE de conrzoi glucocorticoizi.
d. este stimu.la?5 de rnsutr'm5. &L" *Aicgegi variam{ele FA&SE pr.iv!.nd nsiu[
e. es're siilxulet*,Je acirenalin6 6i noradr,rr,alin5 $*pidelelr im oryamism:
33, .fi'egraderea ilipidetror: a. ecl*sterclul es-ig preclrr$eE' ai hr.,-rm<l*ii".rr
a" se Elumegte lipcliz6 gluurcorticoiai
b. este stimulat6 de hclrn!.onii tfuoidieni h. fosfrrlipidul ptachetar intervine in pnlma fa;E a
*. este stirnula$ de insulin* pr*cesuiui de coagulare
d" este iealizatE strb ac$unea li.poproXeinlip*z*i c- iipidele asiguri. protecSa v:re.,eeaticX a uflor
e. pmelugii rezuita4i nr: au n:i energefic. organe
3d. [zrgerarea eie liXaEde gi gEuciae ?E cantitate Mrsre 'd. !e,;iti*a gi cE:lesterclul rrfrd in shucfum
are drept e*ms*ciar{e; r:embr*Enelc'r celulare
a" f*orirarea. praceseir'n de lip*lizE e" inirA ir: s'c'.;eiura mqiori'ti!,tii enzinrelc',r din
b" favorizarea proeesetror de llpogener* crg'anisn:"
c. se sirtetizea-ei noi iipicle din glucide sab 4?, *Emzimlp eare seinttear& [ipia!e!* se Eeaime$te:
ec{it:nea csrtialiuit"!i a enteroklna:A
d. liprdele sunt depuse im g*sutll edipos b. entiiaza
€. apeie otreritatea c" peplfuti.
35. Ctlles€erolelE: d..tranifuini.
a. esta un cornpus nesteroidian e. !ipoprai*kriipaeS
b. se sintetizea;'5 pre*:ndereot in fifi$t 43. Lipid*3e aa.e urnr{t**r*!e -:'rulrrri:
e. drn riegradarea lui se obiin eeizii bili*t a" trarrsporti ,lifei'lte substinerre prin s&lge
d. se sinfetizeazE dcarin {icat tr. grEsir*ea c'!in ju.rul orgar*.eior are nri cle prctectie
e. pardcipE la f,onnarea piiciiar de aterorn tp.scardcE
36. Cu,$s!'!Hnc,rE rEescE;t de c*lestsrel gi aei:ri gnagi c. prin rlegrad.:.rc $-ri::irer*i cea inai i'!:.ritrc ca"iltitate
:rrurari, ale *rlgiee s,niulal$ cletermlrr*: de energie
a. ciepune;ea acesto!'a q,i formarea plFcilor de d. inrervia ?n -ceirir:,buriltr ds igr;c la riii'eX c*pilar
art*rsiar fiiari
a-terorn ?n peregii e. colesferol{d eg?e Frir:ursorrr.? aki*ster*nurlui pi
b. cregt*rea elasdcititii pereqiior aneriaii testcsteronuiri
*. iezeFea pereiehii ar"rerial 44. Seepre sinfeae proteinele;'F*xqerEA epr*c.e cd;
d. atercscierclz*. a este depriffiafA rie STli
e. rigreiiaarea penet'lor arteriaii, scEderea b. se face piec8uci d* ia aniinoaciaii eie provenlenli
elauticitEfii qi insialarea hipertensiu*ii arreriale. €xogenA sau endogenE
37. *Sepmuerea esEesterotului ?n pere.tcle artenelea' c. auriroaciui rezuilagi dtn carabclizerea
rmasi determimd" proteinelor sunt refoiasi$ pentnr sinteza de noi
a. ageaezie fjrstelEe
b. ateroscierozi d. sirapatieuX sriffirisaz* anaboiismul proteic
c. asrorexie e. hormonul de cregtere gi honnonii sexuaii
d. aclinacrie stimuiea-ri. sinteez de proteirre
e- acalazie. 45" Asai$oacizti pet fi utiliaa$;
38. *Care dintre urnnEtorEi hormosi stleuleaES a- ca precrusori giucidici ft] procesui de
iipogeneza? glucoaeogenezb
a insuiina b- pentru sinteza, prin deeariinare a uaor cetoaeizi
b. aCrenaiina c. ca sursi prEferatii de energie celular6
c. corfizolul d. pentnt sinteza unor amine biogene prin procese
d. STH de decarboxilare
e horrnonii tiroidieni e. ca precrrsori pene'u sinteza cortizsluiui.
39. Care dintre urmitorii hormoni au ca ef,ect 46, Urmitoarele enunfuri privired rneJabolisrnul
nnobitrizarea acizilor gragi din depozite? intennediar aI proteinelor sunt corectei .
a. adrenalina a. concentra$a norrnald. a .arninoacizilor ?n singe
b. insulina este intre 35 - 60 mg/ 100 mf plasmi

104
6S. Despre vitamina B putes sprnne ca: 67. Caur*Ie obezifESi sunt:
a" se s*t@trzra& ?npraeenp rezelor ui*aviciele a. apori h.idric rx4gerat
b. pentru a preveni rahitismul, ia ccpiii rnici b. apetitul enag€rat p€ntru glucide
asbuia adro.inistrat5 viiaiitina I), ?rr lunile fari c. apori excesiv caieric ih compara;ie cu
soare consucnul energetic
c. $rrrsa <ie vitamrisi5 esie r€prezentath numai de d. pe*r-l*area r*porttllui glucide, fipide, proteine
produsele veg*tele ?n ra{ia aliffientarf,
d. ca urmnre a defieltulmi, oaseie de"'ln mai ffiabiie e. elirueilta$ie excedenlard in raport cu nec:*sarui
gi Cefcr:nare cejori.c
e" uiltur"a. de pege, oual* gi fieaful nu congiir 69. *Urpsdtesre.ie enwufsri deapre procesei'e
vitandn* S r-afa b+X.iee s rurqf F-ALSE :
6X" *Avitaminoza E prodilce: 4. au ca fiaalitate prodircerea de energle
a" raldtism b. i|uy'a din e*ergia. produsi se pierCe sub farnrfr de
b. tulbur5ri de vedes'e c53d*ri.
c. xero*almie c. ?n curslli ior se degrartead :naerornr:i*cule de
ri" steriliteie pro:,'enieng6 end*gen6 sau exlrgoftA
e. pelagr6 &. 45 Ya dia energia obsru€ este foiositi penn"'i
62" 0 aliroenta$e sdnEtoas6' eehilihratE tretruie sd kansperrul glucozei
indegrhneasc& urratfitrtarele cenn{e: e. 45er'o din energia el'$*ra,th se deperziteaz6 s*i:
a. sE fie adaptati vdrstei 9i ectivitaqii depuse fb,rma ccrnpugilcr *acr+ergici, ca de exemplu
b. s5 ccn$nE nilmai glucide 5i tipide la virsta A !1'.
cnniii:'iei {d!
;7 ,
*Er*;+..-*^,-
L ; &6dw4! ^---?tijil
€tE CAS' , refcii&saFe la anahaiisc
c. s6. ccnfinS 157o prcieine c&rc au un rol piastic sunt FAL$E:
foafie impcriant a. presupwle rerbeeree ulisr rnacrornolecule uzate
'n.
d" sd nu fie exclusiv vege'tariatr5, r,rai ales la copii esie mai ineens ia v6rstnici
si -arlolsscengi la care predornini anabolisrnul e . este rnar iiltens la tiEieri

proteic d. presupune ccrisurn de energie

e. s6 conlin6 substanle m.inerale Pi vltan:ine ca:e e. se iqtensific5 ?n perioadeie de conva.leseerrtd'
au rol de bicsatalizateri 7S" *UrmEt*rrele enun{uri ref;eriteare ia glicogee
63. Care este cornpezifia cereeti a unei diete suut F.tE,$E:
zitsice? a. este urr polirner al glucozei cu moleci.ltrh fbarte
a. 80 9/o glucide IIi4 U

b.35 % iipide b. procesui de fcrmare a glicogenuiui se nuroesie

c. 50 a/o proteine glicogenogenezE
d. 50 9'o glucicie c. gXicogenogenez& we loc eu precddere ?n fica't qi
a/o
e. 15 Proteine rirugchi
64. Urusrdtoarele ealwn$lri swsrt corecfe: d. geuerarea l"ui este srimuiaid de insuiind
a. apeiitui este senzatia de implinin* a ingestiei de e" gensrarea lui este stiriEulr.ti cie glueag':ir qi

alin'rente a,lrena!'n6"
b. f,oamea este dorin'g de a ingera aiimente 7t. {Jrmstoarele enetnguri referitosne [s
c- foarnea este asociati eu contragtii ia niveiul glicogen*lir5 sun$ eoreete:
stornacr.riui a. presupu&e f,ornarea de giucouE dia substraturi
d. saPetatea esie oPusul fe'amei neglucidice
e- apetitul este dorinla pe:rtru un anurnit fel de b. pr*suptlne depolknerizarea glicogenului de
alimente depozit gi convertirea lui in giucori
65. Aporful atrirnentan este regtrat de centrii nervoqi c. reprezintE degradarea glucozei pdnS la acid
situa{i in: piruv'ic
a hipo'.alamus, in partea iaterald d. ssnffiif;ei tm*sfcrinarea glucozei in glicogen
b. cerebel e. este stimulalE de adrenalln6 gi glucagon.
c. sistemul limbic {amigdaia} 72. Eleiane+staxia glieemiei este men$,xautE de:
d. rndduva toracali a- insulini care este hipoglicerniantd decarece
e. hipotalamus, in partea ventro-rnediali favadzeazF p&underea gi utilizarea gXucozei in
66. Activarea centrutrui fsarnei din hipotalamus lesunri
apare iri urnnitoarrele condi$i: b. glucagon care stimuleazl glicogenoliea 9i
- gluconeogeneza gi are ac.tiune hipoglicenniant6
. a. sc6derea sub limiteie norrnale ale depozitalor de
substanle nutritive c. adrenalini care este un horrnon hipoglicerniant
b. in hipeiglicemie d. cortizol care stimuieazl gluconeogeneea gi are
c. c&rd apare senaf,a de plenitrdine gasu'o- acfiune hiperglicemiantE
intestinai-d e. adrenalin6 care este un honncn hiperglicerniant
d. ptin reflexe condifionate, la vederea sau mirosul deoarece stimuleazE giicogenoliza
alirnenteior ?3. Cregterea glicemiei declangear5 ureEtoarele
e. schirnba.ree,.:riunuiui cotidian obi$nuit cu neecanisrne reglatoare:
omiterea unei mese

r05
 .'l onr'zltr+

c. pelagra
9tr" Vi.t*.unima PF, nic*tinamida:
a. se IDai nuEreste gi antipelagfoasa
tr. absenft ei provcac& Feiagrq o boall sare
zfectaaz| sistesrul n€ryos esntral qi eparauui
'iigestiv
+. itrteryine in filnc$onarea sistemului eel-to'ss
cestr*l 5i in circuiaiie
d. su intert"fule in metabslimui interrnediar
e. se sintetieeaz* 9i la nivel*i rnicroflcrai
intestinale
92 -Avitstft ieree* FF Pr*veracfi :
s- tulburfui 'iutaaate
'*heala
b. liari-beri
- *['idem
ri. scerbut
a-palagra

i08
 FUNCTIA DE EIEPF-ODUCE P*F

*a*,#'aI
1. Clrga*e ge*.it*!'e es'ierne ssnt :
a. conciuctele excrsioare 10"* leeut conjuuetiv {lbros apare;
L
tr" -*^+-"-
utu)i/M a" irr albugrnee
s. L,:rsele sc,rotale b. tn afara septurilor ce irnpart testieuiul in lobuii
d.. rr*lva c. in f.esurul intersti$ai testicuiar
g. utenrl d. ia nivelui corpului cavernos penian
2. Lltems! : e. tcste r&spunsuriie s$nt i$c.orecte
a. se a{ld in sPaiele rectu'X""ii 31. $er*ne{€a iron:rousl5 endrogcn6 :
h. are in foitsi:onmla. F*reteliii fibre riruseulare a. esie reprezentafd de testostercln
stnate i:. est* reprezentatE de un hatmon lipidic, eu
c. Ptezinthcl*ar un corP '*t*rin stt-r:cfur& steroiich
d.. este un etga,t eavitiar nepereelie e. detennlnfr a.perilia earacterelor se*amdare
e. nu are f,'.mc1ie eedcsrind l-er*.inine
3. iBif*{i afirnax{ii[* eerecte : ci, ere -'in efest atiabcti* asaipra proteinel*r
a. futrc{ia de reproducere asig+rii perpetuarca e. *5'L€ rgpresesta"'.8 de e,stragcn
12, {a;e dintr* orr:l*€oareie enurn{uri desple
speciei Efrlarlfi
h" p*ntru fecsndarea c'"ulului esle ilecesarr;lt giamd.ele ixtsmaFe stlst false ?
sing,r seenaatozcid 3. sun: ariexeie sisternuh:i gen:ital ferninin
s" sexu! ccpitrului este <iat de spennatczoid b. sunt siruate pe pereteie tciacie asterior
C.'rezicutrele se$]inaie nl: au ro1 in firnc$a de c. ia*xterior, glanda este invelitd'fn fesut
repri:dr-tcere c.r'cljulrctiv fi-brcs
e. prostata secreta un iichid ce altereazt' funcaa d. ia nivelul 1or, prec*sele patologice sr'wri sxfi'em
spermator.oizilar de rare
e. au c strlrsfi,rd eornPlexi
4" 9perrnstogesela :
a. are loc la niveiul albugineei 13.* F{ermomii ovarieni :
a. ilu suni produgi de e*rpul gaiben gi de rnucca'sa
b. se produce la niveiul zubilor seminiferi
uteri"nE
c. incbpe imediat duPd nagter*
d" la finalui procesuiui apar sperr':atogonii b. sunt secre'ragi de testicul ?n cantitS|i rnai
e. sunt sintetiza$ eie celrrlele folicuiare iri tirnpul
6" este c funclie e,v-c.tcrinl
$. Care diattre urmstoarele glande a'"r *t6t secre$e
d. nu au secreqia rsgiatd de F5I{
internd c&t si extern6 ?
e. exerciti efeote de feed-back asupra -qecrsllel
a.. testiculul
b. prostata hamroniior tiroidieni
14. Care dintre wrrmdtoar"ele enelnfuri, refe:'itoare la
c. fioatul
d. pancreasul cofisiuctele spetmutice, sunt false ?
a. robii serninifen sunt prcduc6tori de spermE
e" ova.n:tr
b. canaiui defsrent eontinu'a cruralul epididimar
6"* Prostata I
c- canal'd epididimar con'tinu[ canalul deferent
a. este situatd sub vezicutrele serninale
ri. canaleie deferente p61rr'inC in ba;iin tnaintea
b. impiediei prcgresia sperrnatozoizilor spre penis
c" e$te un c,rgan glandular exccrin
vedeii urinare
e. rcbii serninifbri se scnrin$i cu reqeaua
d. are o secreiie mixt5
testiculari
e. contnbuie la forrnarea spenriei, prin secretie
endocrinE 15. Glsnde exc;srsiv exocise suclt :
a- ovaEeie
7. Bifa.ti sretodetre eontraceptive cele mai altitrizate;
b" veziculele serninale
a. prezervativul
c. testiculele
b. diafragma
d- glzndele nramare
^ --,nrilrl
e. prostata
d. stetiletut
e. vasectqmia
15.* CiclslE mensirusl :
a" face parce din ca:'actereie serdaie masculine
S. Care dintre urmFtoarele ene*$:ri sEn&t {slse :
b- ?nceteazi lavfirsta Ce 35 ani
a- ovarele sunt gonacieie feminine
c. devine neregulat cu cit ferueia se apropie ca
b. uterul are flbre rn'.rsculare netede
lichid cu roi endocrin vfusta de rnenoPauzi
0. prostata seciet6 un
d- cuprinde h'ei perioade
d. trompele uterine, in formd de ptlnie, capteazi
e. are o duratE normal6, de21 nle
ovulul fecundaf in ovar
e. tasticulul are formd ovoidd tr7.* 0varul :
a. nu secret6 hormoni
9. Faza postovulatorie a cich.llui nrenstrual :
b. elimin& bilunar r,m ovrrl c.
a este Prima faz& a ciclului
este un organ nePereche d'
b. creeevAcondilii optime pentr'u nida$e
prcduce garne$i feminini e.
c. nu determini rnodificiri de nnucoasei uterine
este gonada mascuiin6
d. pe durata ei se elirnini stratul superficiatr al
16" Care ai*tt* c4iie spermatice nu se deschid
mucoasei
e. dureaz6 de la a 15-a zi p6n6 la un nou ciclu
in uretri :

1r0
 e. FSH proa.'saca L-vula2a
hipufizari
b" este co*.t-rolati de c6tre kipotalarnus 46" Care dintre erru5toarele organe genitale
masculine au rol tn eiabcrarea sgrerruei :
c" nu este infiusn@tf de nivelui sangvin al ior
d. este sub ccnboir*l b.ipofizei anterioare
a F ostata
b" tesdcutul
e. nu este regl.at6 de mecanisrne de feed-back
c. veziculele semina!.e
37.* Flecare lebul testicular :
d. perdsui
u este deiirnitat ele ceiialf lobuii prin lesut elastic
e. scr*;tui
b. contine 2S-3'J fnbi serniniieri
4?" Qclma{gele eu er!:mdic*!.ele eareeters
c. nu influen{eazE. spermafogelleza
d" este delimi'cat c{.e sepit:ri coniiincii"'e
ftrne{ioua}e:
a. secretE hofinoni serdali
*. nu are fi:nc1ie end.ocricS
i:. produc owile 9i sFemlatsTtisi
38.* Trarrnpa uier"rnd :
c. devin active ia Pubertate
a. €ste un argat Prrecke
d. sunt localieate intra*abdominal
b. este situatb intre c'la.r ;i
"-iiivE e. nu *:nt icrfluent&ta de e&tr* hipofizl
e. e*;nun'icd prin c*tiurn cn ovarul
d" are r; lungime de 2* em
48" Vaginitete pot fi:
a. bacteliena
e. €$te u{x. cendolct conjuetivo'eiastic
b. h,;rrnonalr
39"* Care este afirren{ia aderi6ratd referitopre la
c. fiziologice
ovseii:
d. ira:azirare
a. se mahrr.ea zi"inzsn'acortioah a svalui'Ji
cvar e. viiale
rr" rinldre r-rabii 48 h ciup6 ex.pulzia'Jin
c. conr,ine 46 cie cromozomi
49. Elgotu!:
alest-e recultatui fec'"indErii r:-*'unului de cEtre
d. este expuizat ?n ziua aZF-a * sisluiui svarian
sPermatoruid
*. este e:Euizat din foiicului secund'a'-
csmuaicE uterul ee celeleEte b. are 44 de autozom!
4$"* Fris **te sriscli
c. ?-lltotdoarma este eiil"ninat
c#i gcmitale f**ainine ?
d. are un set ccnlplet de 46 de cioiliczoml
2"1
r. 1 e, zre 44 de heterosoini
5S,* Sifaii varua&ta cqrectE neferitsare ia lae*a$e:
;i a. se pr*du*e eu fiecare ciclu ovarian
b. apare datcriti sfectetror esfrogenului .
e.5
c. nu este influenlar5 Ce ac,tiunea oxltocrnel
i

41.* gexu! eopiirdel{ este detereriinat de cromozoreu} I

I d. asigr;r6 aliinenta.tia esen{ia16 a nou-ndscutuiui

sexu*l a! :
e" nici o variarrlE nu FSts corect'6
I

a. spermatocituiui <{e ordin II I

b. c,vocitului de ordiu li
I
51.* Care este afirma{ia eonect5 refevitoare Ia
I eontraeeptieT
c. sPernratr:zoiciului
a. cc,atmceplia de barierii = abstinen{a psriodieE
c. ovulul,'.ri i
po?te garants'
I b. r,,ic'r o metod6 confiaceptive nu
e" primului glcbul Pclar I
;ontracePiia iSO %
42. 5{oc'uaouii estrogeni Produc:
i c" steriietril sste o $!€todE de contracep-he
a" caracterele s€xuaie ferninine I
CefinitivE
b. ceracterele sexuaie masc''liine i
d- conraeeptivele orale sunt mrrni-le 9i ,'de
c. dezvoltarea mucoasei uterine I
bederS"
d. modificai*a sscreto!'is a i:iucoasei $terine
e" vesectoqnia pi ligatra u'ompelcr uterine:q"igur6
e. preinmgilea perioadei de creqtere la fan'rei
contraeep{ia definitj'rd pentru sexul lemtnln
iomparativ cu cea a bErbatjlor
5?. Grgaautr gemiial ex€ersr naascuEin :
43-* T*stosteromul :
a- €ste reprezsntef de Prostat6
a. este horrnon ovarian
'b. b. este rePrezeffet rtre Penis
este prcdus de cltre celuiele interstigiale
e. Este organ genital 5i unnar
c. nu dererriind mociific6ri aie vocii
A- ara raalgcina fixattrprin cei doi corpi spongioqi
d" nu in{luen{eazE distribuirea iesutului adipos
ssfs tlav€rsat de uretr5' care are orificiui extera
e. deternniir6 proliferarea mueoasei Llterine ". la nivelul glanduiui
44. Estrogennl este sintetizat de c5tre :
53. Spernoatogouia:
a. peieiii foliculului ovarian
ftllic*lari a. este o Jelul6 primordiaid <iiploidE
b. ieaca intern[
folicular6 b. dd naqtere hlperrnatozoizi direct prin rnitor6
c. teaca exterflE
c. cregto qi se transfonni in spermatocit de
d. uter
ordinul I
e. hiPofizl de
: d. di nagtere, prin rnitoz{ ia sperrnatccir"e
45" R.eg{area secrefiei de honnoni ovarieni
a-"serealizrazAnumai de la nivel ovarian ordinul II
e. dupi mai multe diviziuni d[ nagtere la sperrnii
b. I-H provoaci secrelia de progesteron . .
.. de la nivei hipotalamo - hipoirzar
t"."uii**a 54.* Care dintre urmEtaarele afimne$ii, referitoare
tra foliculii ovarieni, sunt adevirate I
d. hormorrii ovarieni i;i controleae6 propria
a. se matureaze tofi la Pubertaie
secrelie Prin feed-back

r12
 d. tubii seminiferi drepti testiculari se deschid
ia
c. nu depinde de ovult*ie '
nivelui reieiel testicuiare
J. este favoritate de scaderea vfucozitalii ii praduce sunt viabitri
e. spermatozoizii pe care
rnucusului cervical
aproxirnaiiv o lun6
e. cieiernina aParilia zrgoiului
82. Frtn wttozi : .. ,
" Embrionutr:
73.
-;"este un s,tadiu intermediac intre owl gi zigot a. se p[streazi nr:rndrui de sperrna*rc8o$u ie
nivelul tubilc'r serniniferi
kr. reaiiti din divizarea zigotului II
b. se transfonni spennatoc{tul I in spemlatocit
c. se dezvolti in tlter I
c. se transfonnE ovogonia in ovscit
d. arePlacent6
d. se Eansformd Preovului in ol'ul
e. ss dizvoltE inff-lma din tronrpele uterine de
e. se tiansforni5 spermatogonia'in spermatocit
?4, Litemt: ordisul I
a. prezintS' la e:lreriorul corpului uterin' suxtt :
S3" Patoiogii ale sisternului reprodelcdtor
Perimetrul a- anexitele
U. are o tunicd mlrscuLarE mion:etrul
b. adenolnul de ProslaG
c" prezilrt6 endotnetru
c. meEopauza
d. are cavi*uatea uterin&c[ptugft* de o rnucoas[
4. vsgu:iteie
e. prezintS ePimetru
afiE Eocalizat in : e. concep$a
75.* 'Iesticnlu! atleltmlui se
[a pBnwnireg
S4- &ifafi eenngunltre false referif'oare
a. regiunea inghinal[
fasnilinE :
b. cavitatea abdaminalA
a.existl meiode de pre?ntanrplnare temporara a
c. regiunea lombari .-.-^:-ii
) .^*} a
b. exisr* metode de preintAn"rpina;:e percranenti
u, JVIV!
e. regiunea dorsaih
sarcini;.
76.* Terbii drep$i sur.t localreaii ?m ;
c. doar un rnernbm ai cuplului poate foiosi
rnetcde
a. epiciidim
contracePtive
b. Prostatf, fi utiliuat cind metodeie
d. a'.rortul poate
c. to'nuiii renaii
cantra;ePtive dau greg
d. iesticul nici
e. consulfui prenatal loutt n evitat' neavAnd
e. nici un risPuns nu est€ coract
un rCtl
??.* T'romPele uterine :
S5. Eplteliul folicuiar r*anas in umna ovula{iei :
a. sunt con<iucte noPereche
a. invotrueazi intotdeauna
b . caPleazd ovocitul Pnrnar nu a
b. involueazi 9i se cicatrizeazf dacd'ovulul
c. caPtcazhavogonia fost fecl$ldat
d. structural sunt speciai concepute perlml
c. prolifereazd mereu
eaPtarea zigotuiui
d. secret6Progesteron
e. sunt localizate intre ovare qi utar canti€li f:a*e mici de
e. secret5 estrogen 9i
* Nagterea :
78.
testosteron
u-'r* produco dup[ aproximativ tr 80 de ziie de
86. Corpui gatrben :
gesralie
u. *putJio a24'azi a ciclului menstrual
b. iste conseoin{a contractiilor uterine
b. fornieae5 olulul
c. nu este influenpt5 de cEtre musculatura
c. are roi endocnn in iipsa sarcinii
abdorninall
d. involueaei tn a- 14'a zi a clclului
d, este eoordonatZ un,oral
e. are activitate endocrind intens6 ?n tinnpul
e, este coordonati nervos
sarclrul
?9. Adenomul de Prostat[ :
87.* A&exitetre :
a. este o Patoiogie maligni
a. suntboii aie giandelor anexe ale tubului
b. odat6 apErut, chiar 9i infaz6 avansatE nu ,r: ^^-+;, v,
u!Fvlll
deierr,iini rrici o siii-rpiomaioiode
b" srint incluse in afecliunea,,boald inflamatorie"
c. poat€ detennina grade variate de olstruclie
c. se vindeci frrE consecinle
d. iepreeintE o hiperplaeie a prostatei
d. apar frecvent la nou-n5scu$
e. se formeaaa in-zona periureteralE a prostatei
e. au consecinle minirne
80- Testicuiele :
88. Avornrl:
a congin sPerrnaiogonii a- poate fi utilizat c6nd metodeie de confi€cepiie
b. Produc sPermatozoizi
dau greg
e. prezintS modificlri ciclice lunare
b. ese todalitatea de a renunta la o sarcini
d. au formd ovoidi
nedoriti
e. sunt linute ?n tensiune de citre albuginee
81. Care dintne uneaEtoarele enunfuri referitsare
l* c. se Poate induce chirurgical
d. se Poate induce medicamentos
testicu! sunt faise ?
e, nn Poate avea motive rnedicale
a. func$a sa este coordonati de horrnonii
89. Folicutii ovarieni :
hiPofizari ovarului
a. sunt iocaiizali la nivelul corticalei
b. con$ne foliculi t: .- b. pot fi Primari
,. *" iu exterior o mernbran1 numi€ albumini
1i4
 41. c 83. a, b, ci
R-EZOLVARI

43. b 8s. b, d
1. c" C
., Aa 44. a,b 86. c, e

4J. b, c, o 87. b
3.a,b,c
46"4b,c 88.4b,e,d
4.b,e
47.4b,c 89. a. b, c, d
5.a,d,e
48. a, b, c, e 90. b
6.c
49.4b,d 91. b, d
7.a,b,d
o,l a
8.c,d 3U. s
51. b 93.b
9"b, e
52-b, c. * 94' a, t', c, e
10. a
53. a, c, e 95.4b,e
i1. a,b,d
77. c, Ct

i3. c 5)" b, c
t,t ^.{ Ue vo
L,
56. c, e
l1-

57. e
i). b, c, e
58. b, c, d
15. c
1'1 A
{Qerl

18" a" b, c, e
60. a, c, d

61. b, c
19. c

/\J. (l
62. a,b, e
'Jl. a, D, c! 63. c
64. e
22. c, d, e
65. b" c
23- e,b. C

a,b 65. c
24"

25. a, d, e
b/. o
68. c, d
26. b, d
.1
znA
Lt.!)vlv ^rA

28. e
lu. o

29. a" c,d, e

71.4 c, d

30.4b,c,d 72-b, d, e

3i" b 73.b, c
74, a.b, c, d
32. b, d
/). q
33' b, c, d
76. d
34- a, c, e

35. b, d, e
I t.e
78. b, d, e
36. a,b, d
79, c, d
37. d

38. a
80.a"b,4e
39. a 81.b, c

40. c 82. a, c, e

116