Professional Documents
Culture Documents
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 16
ANDHRAJYOTHI ı≥iÀ$: 14 + 20 Á‹Ö_Mʸ (Issue) : 27 –˛À (Price) : Rs. 6.50
{÷—M>«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ, ßÊ˛Ñϸ◊ÍƒÊ˝$Ø˲Ö, –ö˛ΔÊˇ¤ΔÊˇ$ô˲$–ö˛#, {‘È–ö˛◊˝–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMʸœÁ≥-ÑʸÖ; ܧ: ÁŸÌŸt –ö˛$. 1.31 ô˲ßÊ˛$Á≥« Á‹Á≥¢—$; Ø˲-Ñʸ{ô˲Ö: _ô˲¢ Δ>. 10.24 ô˲ßÊ˛$Á≥« ›Î”Ü; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: E. 7.20&8.50,
–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–È-ΔÊˇÖ 6&8&2019 ô˛. 3.48&5.21; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: E. 8.33&9.23, Δ>. 10.24&11.08; A–ö˛$ñô˲-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: ›Î. 4.22&5.52; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: –ö˛$. 3.00&4.30; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.00; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.43
Nizamabad | Hyderabad | Mahaboobnagar | Vijayawada | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Bangalore and Chennai
øÊ˝ΔÊˇ-ô˲-–ö˛*-ô˲Mʸ$ Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ ªür$t-ÃÍÖsÏ˝ Mʸ÷√-ΔäˇÚ≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Mˆô˲¢ ^˲«{ô˲ ÕSÖ- –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞Mϸ™
_Ö®. ∞Á≥#µÀ Mʸ$ÖÁ≥sÏ˝V> –ö˛*« ¥ÎÀ-Mʸ$-ÀMʸ$ ∞{ßÊ˛-ÃÙ˝-Mʸ$Öyë ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ D –ö˛$ßÊ˛™ô˲$V> –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ÃZ
Δ>⁄âÎ-∞Mϸ 370 ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ EØ˲≤ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßëØ˲$ ‘È‘Ë˝”-ô˲ÖV> ^˛«-ı≥-Ì‹Ö®. Δ>≈Œ f«WØ˲ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$.. –Û˛Δ>µ-r$Mʸ$ Fô˲-—$^Û˛a Mʸ÷√» Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$, ¥ÎMä¸
–˛Ø˲$≤ßÊ˛Ø˲$≤ô¯ Δˇ_a-¥˘-ô˲$Ø˲≤ E{Vʸ-–È-ßÊ˛$-ÀMʸ$ ^˛Mä¸ Ú≥yÊ˛$ô˲* Δ>⁄âÎ∞≤ ΔˇÖyÊ˛$
ƒÊ˝$*sÓ˝À$V> —yÊ˛-Vˆ-sÏ˝tÖ®. JMʸsÏ˝: AÚ‹Ö-Ωœô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ f–ö˛$*√& Mʸ÷√Δäˇ. ΔˇÖy¯®: 370ô¯ f«WØ˲
AÚ‹ÖΩœ ÃÙ˝∞ Àßë™Rå¸. –ÈΔÊˇÖ Δ¯k-À$V> Aô˲≈Öô˲ V¯Á≥≈ÖV> D ^È«-{ô˲Mʸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞Mϸ
ßëΔÊˇ$À$ Á‹$Vʸ–ö˛$Ö ^Û˛Á‹*¢ –ö˛_aØ˲ –˛*©&⁄Î ßÊ˛”ƒÊ˝$Ö... _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Mʸ÷√» Á‹–ö˛$Á‹≈ AØÛ˛
AØÈ≈ƒÊ˝$—$®!
Δ>^˲-Á≥#Ö-yÊ˛$Mʸ$ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Eô˲¢ΔÊˇ$” ßë”Δ> ‘Ë˝Á‹à _Mϸô˲fi ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á≥Ñ>À$ ßÛ˛‘Ë˝ —øÊ˝-fØ˲ ô˲Δ>”ô˲ ¥ÎMϸ-
AÁ‹ÃÙ˝Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö߯ ô˛À$-Á‹$-MˆØÛ˛ ÃZı≥ ºÀ$œMʸ$ B–˛*-ßÊ˛-–ö˛$${ßÊ˛ –Û˛Δˇ$$Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ›Î¶Øå˛ Ø˲$Ö_ ‘Ë˝ΔÊˇ-◊Í-ΔÊˇ$¶À$
73–ö˛ ›Î”ô˲Ö{ô˲≈ ®Ø˲ –Û˛yÊ˛$-Mʸ-ÀMʸ$ –ö˛$Δ¯ Á≥®-Δ¯-k-À$Ö-ßÊ˛-Ø˲V> –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mʸ÷√» f–ö˛$*√ Mʸ÷√-Δäˇ-ô¯-¥Îr$ øÍΔÊˇ-
ΔÊˇVʸ-yÊ˛Ú≥O ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹«j-MʸÃå˝ Á‹âΔˇ$$Mä¸ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ GgÒ˝Öyë A–ö˛$À$Mʸ$ AßÊ˛™Ö Á≥sÏ˝tÖ®. ô¨˛-ÃZ-∞ AØÛ˛Mʸ Δ>⁄âÎÃZœ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-
yëzΔÊˇ$. Mʸ÷√-ΔäˇÃZ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛Ø˲
–È«ÃZ JMʸP-«MÓ¸ CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM>
¥˚ΔÊˇ-Á‹ô˲”Ö À¿Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$.
–ÈΔÊˇ$ AMʸPyÊ˛ M˙∞fi-ÀΔäˇ
Mʸ*yë M>ÃÙ˝ßÊ˛$. AßÛ˛ Á‹–ö˛$-
ƒÊ˝$ÖÃZ... ¥ÎMϸ-›Î¶Øå˛ Ø˲$Ö_
øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$ –ö˛_aØ˲ –ö˛$د√-Áfl˝-Øå˛-
Ì‹ÖVä¸, IMÛ¸ Vʸ${gÍÃå˝ HMʸÖV>
ßÛ˛‘È-∞MÛ¸ {Á≥´ßë-Ø˲-–ö˛$Ö-{ô˲$À$
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥ÜÁ≥Ü¢ ΔÊˇßÊ˛$™.. "—ŒØ˲Ö' Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~Ö M>Vʸ-Õ-V>ΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ Δ>⁄âÎÃZœ
Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛Ø˲ –ÈΔÊˇ$ ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥´ßë∞
M>Vʸ-Õ-WØÈ, Mʸ÷√-ΔäˇÃZ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-
yÏ˛Ø˲ –ÈΔÊˇ$ M˙∞fi-ÀΔäˇ Mʸ*yë
370 B«tMʸÃå˝ ∞»”ΔÊˇ≈Ö.. 35 H ∫$rtßëQÃÍ M>ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$! C®... B«t-
MʸÃå˝ 370 –ö˛Àœ f«-WØ˲
AØÈ≈ƒÊ˝$Ö M>ßë?
� ��� ������ ���������� ���� ����� ����� ������. �����, ����, ������, ����, ���, ����� ����. ���. �� ������ ��� ����� �������� ����
������ ����� ������. � ����� ����� ��� ���� ����� ������ ��� �����. ����� ���� �����, �� ������� ���� ���?
���� ���� ������� ��� ��� ��, ��� ��� ��� ������ ����� ����� ����� ������� ���� ���������� �� �������� �������, ���� �������
��, ��� ������ �� �� ��������. ������� ���� ������? ���� ��� �������� ������� �����? ������� �� ������ �����, ����� �� ��������
����� ����� ���������� ���� ����� �����? ���� ��������� ��� ���������. ����� ���� ��� ���
����� ���, � �������� ������� ����� �������
���� ������� ��� ��� ���� �������. ����� 35� ��� ���� �� ��������� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ��������, ��� ���� 370 ������� 2024� ��� ����
��������?– ���� ������ �����. ������ ������� �� ����. � ����� ����� ������� �� ����. ������
����
���� �������, ������ ���� ����� ������� ����� ����� � ���� ���� ��� ����� ��������� �������
�� � ���� ��� ����. ��� ��, ������� ���� ��� �� �������. ����� ���������� ���, ���� ��
������� ������ ������. ��� ������� ������ ��� ����� ���, ���� ������ ������ ���, ����
����� ����, �������� ���, ������ ���� �����, ����� ���� ����� ������. ��, � ������ �� ����
����� ����. �������� ����� ���� ���� �� ��������� ���� �����. ����� ����, ��� �����
���� ���� ��� � ��� ���� ������� ������� ����� �����– �������� ���� ���� ������ ���� ���� (������)
���, � ����� ��� �������� ��� ���� �������, ���� �������� �����������. ��, � ����� �� ���� ������ ����. ��� ���� �� �����, ��� �����
�������, �������� ������� ��� �����, ���� ��� ����� ������ ������ ������. � ���� ����� ����������� ������. ����� ���� ������ ������ ���� ����
��� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ������������ ��, �������� �� ���� �� ������ ��, ������ ��� ����� ��� ���� ��������. 50�
����� ����� ���. ������ ���� ��, ����� ���� ���� ��� ���� ������� ���� �� ���������� ������� ���� ���������,
���� ����� �� ���������� ����, ����� �� ���� �������? ����� ���� ���� ��, ���� ���� ���� ����������� �����, ��������� ���� ���
��� ����� ��� ������ ����. �� ���� ���� �������� ���� ������ �� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ��������� �� ����
����� ������� ������, ������ ������, ���� ��� ������ ����. ���� �� ���� �������, �� ������� ����.
�� ���������, ��� ������ ������ ������� ������ ������ ������� ������ �� ������ ��� ����� �� �������� ����� ���� ���������,
����. ��������� ����� �� ��������, �����
���� �����
���� ���, ����. �� ���� ������, �����, ��� ����? ������� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� �� �������� ������� ������
��� �� ����� �� ������ ����� ������ ����. ��� ��� ���������. ���� ���� ������� �������. ���� ������ ����� ������� �������
��������. ��� 144, ����� ���� ����. ������� �������. � ���� ��������� ���� ��� ����.
�� ���� ��� ������, ��� ����, ���� ����� ����� 370 ���
������ ����� ������� ���� ����� ����� ����
�������� ���� ����� 370 ���� ���� ������. ����� ������
�� ���, �� ������, �� ��, �� ���� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ����� �������.
�� ���, ��� �� ������ ������� ��� � �� ���� ����� ���� ���� ������� �����
��� ��� �����. ���������� 370
�
���� ������ ������ ��������. �� ����� �� ���� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ������ ���� ������ �������. ����� �� ����
����� ����� ��������� �� ���� ���� ������ ������� ������ ����� �� ��������. �����.. � ���� 1980� ��� �� ������ �������, ��� �����
���� ����� ���� ��� ��� �����. ������ ��� ���� � ������� ���� ���� ��� ������� �����.. �� ������ ���� ������. ��� ���
–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ
6 BVʸÁ‹$t 2019
5
_Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ B´ßÊ˛$∞Mʸ øÍ–ÈÀô¯ Ú≥«WØ˲ B›Î√ ÀÖyÊ˛Ø¨˛ÃZ∞ MϸÖVä¸fi M>ÃÙ˝i Ø˲$Ö_
{V>yÊ˛$≈ƒÙ˝$så˝ Á≥sÍt °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ {ÚúÖ^¨˛ ÕrΔÛˇ^˲ΔäˇÃZ yÏ˛¥˜œ–ö˛* °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
CÖXœãŸô¯ ¥Îr$ AΔÊˇºMä¸, {ÚúÖ^¨˛, ›Îµ∞㟠øÍÁŸÀØ˲$ Mʸ*yë AÀ–¯MʸV> –ö˛*sÍœyÛ˛ B›Î√ ôˆÀ$ô˲
JMʸ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZ GMʸØÈ—$Mä¸fi AØ˲Õã‹tV> ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ ——´ßÊ˛ ÁflZßëÃZœ Á≥∞^Û˛Á‹*¢
CØ˛”ã‹t–˛$Öså˝ ªÍ≈ÖMʸΔäˇV> G®V>ΔÊˇ$. ‡ΔÊˇ”Δäˇz ƒÊ˝$*∞–ö˛«ÿsÓ˝ÃZ GÖΩH ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ
B–˛$Mʸ$ ∫ÁŸΔäˇ AÃå˝ AÁ‹fißä˛ô¯ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµyÏ˛Ö®. Ì‹«ƒÊ˝* A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Áfl˝Ôúgå˝ AÃå˝ AÁ‹fißä˛
Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÓ˛ƒÊ˝$Ø˲. 2000 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ ô˲Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$ΔÊˇ◊ÍÖô˲ΔÊˇÖ Ì‹«ƒÊ˝*Mʸ$ ∫ÁŸΔäˇ Ø˲*ô˲Ø˲
A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> GÖÌ≥MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AßÛ˛ Hyë® BƒÊ˝$Ø˲ B›Î√Ø˲$ —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Öô¯ B–˛$
Ì‹«ƒÊ˝* ôˆÕ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
B´ßÊ˛$∞Mʸ øÍ–ÈÀ$Ø˲≤ B›Î√ {Á≥° AÖ‘Ë˝ÖÃZØ˲* ô˲Ø˲ Vʸ‚Í∞≤ Á‹”ô˲Ö{ô˲ÖV> —∞Ì≥Á‹*¢
AÌ‹¢ôÈ”∞≤ ^Èr$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛ øÍΔÊˇ≈V> yÏ˛¥˘œ–ö˛*sÏ˝Mä¸V> EÖyÏ˛¥˘Mʸ$Öyë, Ì‹«ƒÊ˝*ÃZ∞
AØÛ˛Mʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀÚ≥O B–˛$ Á‹µÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. Ì‹«ƒÊ˝*ÃZ Á‹$±≤ –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ GMʸ$P–ö˛. ——´ßÊ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀÚ≥O
–È« A¿{¥ÎƒÊ˝*À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Ì‹«ƒÊ˝*ÃZ∞ 100 {V>–ö˛*ÀMʸ$ Ú≥OV> Ü«V>ΔÊˇ$. "–¯Vä¸'ô¯ øÊ˝ΔÊˇ¢ ∫ÁŸΔäˇ AÃå˝
¥Îr$ AØÛ˛Mʸ {Á≥–ö˛$$Q Á≥{ÜMʸÀ$ B–˛$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ MʸñÌŸÚ≥O Mʸ£Ê˛ØÈÀ$ Δ>‘ÈΔˇ$$. Á≥À$ AÖ‘ÈÀÚ≥O B–˛$ AÁ‹fißä˛ô¯...
^ˆΔÊˇ–ö˛, B´ßÊ˛$∞Mʸ øÍ–ÈÀØ˲$ {Á≥‘Ë˝ÖÌ‹Ö^ÈΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ Áfl˝u>ô˲$¢V> Vʸô˲ Hyë® B›Î√ {ªÒ˝ã‹t MÛ¸Ø˲fiΔäˇ
ªÍ«Ø˲ Á≥yëzΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ B–˛$ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ÖV> EÖ^ÈÀØ˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. BÁ‹$Á≥{ÜÃZ B–˛$
_Mϸô˲fi °Á‹$Mʸ$Ör$ÖyÊ˛V> øÊ˝ΔÊˇ¢ô¯ EØ˲≤ ∏˘sZÀØ˲$ ›˘ÁŸÃå˝ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPÃZ Ú≥sÍtΔÊˇ$. Ú≥OV>
ÀÖyÊ˛Ø¨˛ÃZد, A–˛$«M>ÃZد _Mϸô˲fi °Á‹$M¯Mʸ$Öyë Ì‹«ƒÊ˝*ÃZ∞ —$Õr» ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö
AÖßÊ˛»≤ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥«_Ö®. "ØÛ˛Ø˲$ CMʸPyÏ˛ —$Õr» ‡Ì‹µrÃå˝ÃZØÛ˛ _Mϸô˲fi °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö VʸΔÊˇ”ÖV>
ÔúÀ–ö˛#ô˲$ØÈ≤' AØÈ≤Δ>–˛$. {Ú≥Ì‹y˛±fi ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ô˲Ø˲ ∏˜sZÀØ˲$
Aã≥yÛ˛så˝ ^Û˛Á‹*¢ Bô˲√—‘È”›Î∞≤ ^ÈsÍΔÊˇ$. D Hyë® fØ˲–ö˛«ÃZ BÁ≥ΔÛˇÁŸØ¨˛ f«WØ˲ ô˲Δ>”ô˲
Ø˛–ö˛$√®V> M¯À$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. GrtMÛ¸ÀMʸ$ "MÛ¸Ø˲fiΔäˇØ˲$ fΔˇ$$Ö^ÈØ˲'∞ Á‹Öô¯⁄Î∞≤ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹*¢
ªÍªå˝zÚfl˝Δˇ$$Δäˇô¯ EØ˲≤ ∏˜sZØ˲$ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "{ªÒ˝ã‹t MÛ¸Ø˲fiΔäˇ ªÍ«Ø˲ Á≥yÊ˛Mʸ$Öyë –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$
ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇ ^˛Mʸã≥ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$M¯–ÈÀ'∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. B›Î√Mʸ$ CßÊ˛™ΔÊˇ$ MˆyÊ˛$Mʸ$À$, JMʸ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$
EØÈ≤ΔÊˇ$.
´©ΔÊˇ
"EØÈ≤–í˛' M¯Á‹Ö EMʸ$P –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
EØÈ≤–í˛ AôÈ≈-^ÈΔÊˇ Áú$rØ˲ ßÛ˛‘È∞≤ Mʸ$®- ^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. GÖô˲sÏ˝ MʸvØ˲ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ GßÊ˛$-ΔˇOØÈ ı‹–ö˛-ÀMʸ$ Vʸ$«¢Ö-Á≥#V> 2013ÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü
›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ Eô˲µ-ô˲$¢À$ ∫*≈sÓ˝
–ÈyÛ˛-–ö˛$$ÖßÊ˛$ “$ ^˲ΔÊˇ√Ö H ΔÊˇMʸ–˛* ô˛À$-Á‹$-M¯-
–ö˛yÊ˛Ö ^ÈÃÍ –ö˛$$Q≈Ö. "^˲ΔÊˇ√ô˲ô˲”Ö ô˛À$-Á‹$-Mˆ∞
∫*≈sÓ˝ {¥˜yÊ˛-Mä¸tfiØ˲$ EÁ≥-ƒÒ˝*-Wı‹¢ Á‹ΔˇOØ˲ ÁúÕô˲Ö
EÖr$Ö®' AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ ∞Á≥#◊˝$À$.
ı≥-Ì‹Ö®. ©∞≤ °{–ö˛ÖV> Á≥«-Vʸ-◊Ï˝Ö-_Ø˲ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$-M¸‚Ù˝œ ô˛Vʸ$–ö˛ EØ˲≤ ¥˘Œã‹ ı‹–È Á≥ô˲MÊ¸Ö AÖßÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀRå¸-
Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t 45 Δ¯kÃZœ —^È-ΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Ô‹Ω-I∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. –ö˛$« Δ>f-
A´®-M>-«V> ı≥ΔÊˇ$ ¥˜ÖßëΔÊˇ$.
"BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ –ö˛$$›ÎPØå˛'...
Ø˲–ö˛N gZØå˛ Ô‹ΩI gÍΔˇ$$Öså˝ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV>
¥˘Ì‹tÖ-Vä¸Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ …Ï˛ŒœÃZ "∫*≈Δ¯ Bãú
“$ ^˲ΔÊˇ√Ö H sÒ˝OÁ≥#?
MÓ¸ƒÊ˝$ {Á≥–ö˛$$-Q$-Àô¯ –ö˛$$yÏ˛-Á≥yÏ˛ EØ˲≤ CÖô˲sÏ˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ‘ÈQ {Á≥Ü-⁄Ît-ô˲√-MʸÖV> {¥ÎΔÊˇÖ- ¥˘Œã‹ »Ú‹Δäˇa AÖyä˛ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝' (ΩÔ≥-B- ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ^˲ΔÊˇ√Ö: BΔˇ$$-ŒV>, ¥˜À$-Á‹$À$ ÃÙ˝_-Ø˲-
MÓ¸ÀMʸ MÛ¸Á‹$Ø˲$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤® G–ö˛ΔÊˇ$?... ¿Ö-_Ø˲ "BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ –ö˛$$›ÎPØå˛' M¯Á‹Ö Á≥∞-^Û˛- Δäˇ-AÖ-yä˛yÓ˛) IiV> Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. r$tV> EÖyÊ˛yÊ˛Ö ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ^˲ΔÊˇ√Ö ÀÑʸ◊˝Ö. D
K –ö˛$Ìfl˝‚Í IÔ≥-Gã‹ A´®-M>«. ı≥ΔÊˇ$ Ì‹Ø˲ MÓ¸ÀMʸ A´®-M>-ΔÊˇ$ÃZœ “$ØÈ JMʸΔÊˇ$. ô˲Ì≥µ- GÁ≥#µyÊ˛* {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ–Û˛$... ΔÊˇMÊ¸Ö Ì‹PØå˛ EØ˲≤-–È-«ÃZ ^˲ΔÊˇ√ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛^Û˛a
Á‹ÖÁ≥-ô¨˛ “$ØÈ. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ÀRå¸-Ø˲–ö˛N gZØå˛ ¥˘-Δˇ$$Ø˲, ∞Δ>-{‘Ë˝-ƒÊ˝$$-ÃÒ˝OØ˲ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ Ü«W MˆÖô˲ M>ÀÖ gÍΔÊˇUÖyä˛ ÁflZÖ‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –ö˛$$Á≥#µ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛.
Ô‹ΩI gÍΔˇ$$Öså˝ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ ∞ΔÊˇ”- –È« ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛ΔÛˇa ∫ñÁfl˝-ô˲¢ΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> Mʸ*yë EØ˲≤ “$ØÈ... ¥˘Œã‹ hyÊ˛$z ^˲ΔÊˇ√Ö: hVʸ-rV>, ı‹”ßÊ˛{VʸִßÊ˛$À$ A´®-
«¢-Á‹$¢Ø˲≤ B–˛$® ßÊ˛*Á‹$-Mʸ$-¥˘ƒÙ˝$ ô˲ô˲”Ö. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö C®. gÍΔÊˇUÖyä˛ Ô‹IyÓ˛ IiV> ’Ñʸ◊˝ ¥˜ÖßÛ˛ Δ¯kÀ Ø˲$Ö^Û˛ ô˲Ø˲ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ- MʸÖV>, –˛$ΔÊˇ$Á‹*¢ EÖyÊ˛yÊ˛Ö D ΔÊˇMÊ¸Ö ^˲ΔÊˇ√Ö
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À Á‹–ö˛$-Á‹≈À$, –ö˛*Ø˲-–ö˛-Áfl˝-Mʸ$P-ÀÚ≥O B–˛$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ HyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À –ö˛$Ö®Mϸ ô˲Ø˲$ ^Èr$-MˆÖr* –ö˛^ÈaΔÊˇ$. –ö˛$$›˘fi», {Á≥ôÛ˛≈-Mʸô˲. JÜ¢yÏ˛, JÖsZœ –Û˛yÏ˛ A´®-MʸÖV>
¥˘Δ>-yÏ˛Ø˲ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö. Ì≥ÀœÀ A{Mʸ–ö˛$ ΔÊˇ–È-◊ÍÚ≥O Ú≥OV> Ì≥Àœ-ÀØ˲$ ΔÊˇÑϸÖ_, –È« A–ö˛*√ ØÈØ˲≤- ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZœ∞ ¥˘Œã‹ AM>-yÊ˛-“$ÃZœ ’Ñʸ◊˝ EÖyÊ˛yÊ˛Ö, –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ôÛ˛–ö˛$V> EØ˲≤-Á≥#µyÊ˛$ “«
EMʸ$P-¥ÎßÊ˛Ö –˛*Ì≥Ø˲ ´©ΔÊˇô˲”Ö. ÀMʸ$ AÁ≥µ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. C® gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ B–˛$ ªÒ˝ã‹t A£˛œså˝ {sZÔú ßÊ˛MϸPÖ- ^˲ΔÊˇ√Ö –ö˛$«Öô˲ hyÊ˛$zV> –ö˛*ΔÊˇ$-ô˲$Ö®.
…Ï˛Œœ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ ^˲«-{ô˲ÃZ [y˛O–í˛ AΔˇ$$-Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸... “$ØÈ Aô˲≈Öô˲ ^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ 2006ÃZ Cr-Œ-ÃZ∞ ¥˜yÏ˛-^˲ΔÊˇ√Ö: ›ÎVʸ-©-Ì‹-Ø˲-r$tV>, ∞»j-–ö˛ÖV>
Ô≥i Á≥sÍt ¥˜Ö®Ø˲ Á‹ÖÁ≥-ô¨˛ “$ØÈ 1994 {¥Î´ßëØ˲≈Ö EØ˲≤ AÖ‘Ë˝ÖV> ßë∞≤ Á≥«-Vʸ-◊Ï˝Ö- "Ú‹ÖrΔäˇ ÁúΔäˇ GMʸfi-ÃÒ˝Øå˛fi CØå˛ Ú‹tº-ÕsÓ˝ ¥˘Œã‹' EÖr$Ö®. G{ΔÊˇsÏ˝ –ö˛$^˲aÀ$, _Ø˲≤-_Ø˲≤ ΔÊˇÖ{´ßëÀ$,
IÔ≥-Gã‹ ªÍ≈^å˛. gÍΔÊˇUÖyä˛ MÛ¸yÊ˛Δäˇ. B Δ>ÁŸâ Δ>f- ^ÈΔÊˇ$. B {Mʸ–ö˛$Ö-ÃZØÛ˛ "BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ –ö˛$$›ÎPØå˛' Ø˲$Ö_ yÏ˛{X Á≥sÍt ¥˜ÖßëΔÊˇ$. B ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ ^˲ΔÊˇ√Ö ¥˜À$-Á‹$-À$V> FyÏ˛-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, Á≥Vʸ$‚Ê˝ìœ,
´ßë∞ Δ>Ö` Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ ôˆÕ Δ>ÁŸâÖV> gÍΔÊˇUÖ-yä˛Ø˲$ A–˛$-«-M>ÃZ "Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ÃÒ˝–˛Ãå˝ [M¸OÌ‹ã‹ –Û˛$ØÛ˛-gå˝- ßÊ˛$ΔÊˇßÊ˛ Ú≥rtyÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝— [y˛O Ì‹PØå˛ ÀÑʸ-◊ÍÀ$.
Bãú ¥˘Œã‹ (Gã‹-Gã-‹-Ô≥)V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ ôˆÕ ∞Õ-¥ÎΔÊˇ$. –˛$Öså˝ Ú‹—$-ØÈ-Δäˇ'ÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ “$ØÈ... M>Öº-ØÛ˛-ÁŸØå˛ ^˲ΔÊˇ√Ö: –ö˛$*yÊ˛$ ^˲Δ>√À (›Î´ßë-
–ö˛$Ìfl˝‚Í IÔ≥-Gã‹ A´®-M>« B–˛$. “$ØÈ ^ˆΔÊˇ- ¥˘Œã‹ Á≥ô˲MʸÖ... {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØÈ≤–í˛ AôÈ≈-^ÈΔÊˇ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈- ΔÊˇ◊˝, hyÊ˛$z, ¥˜yÏ˛ ^˲ΔÊˇ√Ö) ÀÑʸ-◊ÍÀ$ D Ì‹PØå˛ÃZ
–ö˛-ô¯ØÛ˛ gÍΔÊˇUÖ-yä˛ÃZ ^˛OÃå˝z&-{ÚúÖyÓ˛œ ¥˘Œã‹ Vʸ$Öy˛ ∞Öyë ´ß˛OΔÊˇ≈Ö, –ö˛ñÜ¢ÃZ Á≥#¢Ø˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ÖyÏ˛ Ø˲yÏ˛-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹${Ô≥Ö- ^˲*yˆ^˲$a. fØ˲$≈-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ÃÙ˝ßë ‡Δ¯√Ø˲œ Úfl˝^˲$a-
ı‹tÁŸØ˲$œ –˛Õ-‘ÈΔˇ$$. AÖô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ>ÁŸâÖ- ∞gÍ-Δˇ$$°... IÔ≥-Gã‹ A´®-M>-«V> RÍMÓ¸ MÓ¸«¢∞ M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ 45 Δ¯kÃZœ ©∞≤ ô˲-Vʸ$YÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ÕÌ≥yÊ˛œ Á‹ÖQ≈ A–ö˛$-«Mʸ
ÃZ∞ Ø˲MʸfiÃå˝ {Á≥øÍ-—ô˲ {¥ÎÖôÈÃZœ B–˛$ Á≥∞- Ú≥Ö_Ø˲ Áú$Ø˲ô˲ “$ØÈ®. B–˛$ AÁ‹-–ö˛*Ø˲ –ö˛$$WÖ^Û˛ Á≥∞ÃZ ∞–ö˛$-Vʸ≤-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AÁ‹¢-–ö˛≈-Á‹¢ÖV> EÖr$Ö®.
6
Ø˲–ö˛≈ yëMʸtΔäˇ Á‹–ö˛$Á‹≈ ØÈÃZØÈ?
–ö˛* –È«ÃZØÈ?
‡Δ¯√Ø˲Ãå˝ Úfl˝Ãå˝¢
–ö–ö˛˛Δ>¤M>ÀÖÃZ
Δ>¤M>ÀÖÃZ
GMÊGMʸ¸$P–ö$P–ö˛˛–ö–ö˛˛$Ö®∞
$Ö®∞–Û–Û˛˛´®´®Ö^Û Ö^Û˛˛Á‹Á‹–ö–ö˛˛$Á$Á‹‹≈≈f”ΔÊ f”ΔÊˇˇÖ.Ö.
AΔˇ$$ôÛ˛˛f”Δ>∞≤
AΔˇ$$ôÛ f”Δ>∞≤HH–ö–ö˛˛*{*{ôô˲˲ÖÖ∞ΔÊ ∞ΔÊˇˇœÑœÑʸʸ≈Ö≈Ö^Û^Û˛˛ƒÊƒÊ˝˝$MÊ$Mʸ¸*yÊ
*yÊ˛˛ßÊßÊ˛˛$.$.
GÖßÊ˛˛$MÊ$Mʸ¸ÖsÙ
GÖßÊ ÖsÙ˝˝f”ΔÊ
f”ΔÊˇˇÖÖAØÛ AØÛ˛˛®® ‘Ë‘Ë˝˝»ΔÊ»ΔÊˇˇÖÃZ ÖÃZ ÃÒ˝OÖW-MʸÖV> MʸÕ-Ì‹-Ø˲-Á≥#µyÛ˛ –ö˛$*{ô˲-ØÈ‚Ê˝ CØå˛-Úú-Mʸ¤Øå˛
∞Vʸ¸*…Ê
∞VÊ *…Ê˛˛ÖV> ÖV>EØË EØ˲˛≤≤JMÊJMʸ¸–È≈´ –È≈´®®ÀÑÊÀÑʸ¸◊˝–Û ◊˝–Û˛˛$$ôËô˲˛Á≥Á≥µµ–È≈´
–È≈´®®M>ßÊ M>ßÊ˛˛$.$. –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛ÖsÙ˝ AÖßÊ˛$Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝Ö “$ –È« “ΔÊˇ≈ÖÃZ
EÖyÏ˛ EÖr$Ö®. “ΔÊˇ≈ÖÃZ CØå˛-Úú-Mʸ¤Ø˲$œ, ÃÒ˝OÖWMʸ
AÖßÊ˛˛$–ö$–ö˛˛ÀœÀœf”Δ>∞≤
AÖßÊ f”Δ>∞≤–ö–ö˛˛*–ö *–ö˛˛$*ÃÙ $*ÃÙ˝˝V>V>AØË AØ˲˛$MÊ$Mʸ¸$∞
$∞∞ΔÊ ∞ΔÊˇˇœÑœÑʸʸ≈Ö≈Ö^Û^Û˛˛ı‹ı‹¢ ¢ –È≈´ßÊ˛$À$, {¥˘ı‹tså˝ CØå˛-Úú-Mʸ¤Øå˛ EØÈ≤, “ΔÊˇ≈Ö AÌ‹-yÏ˛Mä¸
Ì≥Úfl˝^å˛ GMʸ$P–ö˛ EØÈ≤ øÍΔÊˇ≈Mʸ$ D CØå˛-Úú-Mʸ¤Øå˛ ô˲ÃÒ˝-
A®JM¯P›Î«
A® JM¯P›Î«{¥{¥Î◊Í¥ÎƒÊ Î◊Í¥ÎƒÊ˝˝*∞MÛ *∞MÛ¸¸ßë« ßë«°ƒÊ °ƒÊ˝˝$–ö$–ö˛˛^Ë^˲˛$a$a.. ô˲¢yÊ˛Ö Á‹Áfl˝fÖ. MʸÖy¯-–í˛$ô¯ MʸÕ-Ì‹-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ Á‹–ö˛$Á‹≈
EÖyÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ C∫æÖ® Mʸ_a-ô˲ÖV> “$–È« “ΔÊˇ≈Ö-
AÃÍVÊ
AÃÍVʸ¸∞∞f”ΔÊ f”ΔÊˇˇÖÖAØË AØ˲˛V>ØÛ V>ØÛ˛˛—Á—Á≥≥»ôË »ô˲˛ÖV> ÖV> ÃZØÛ˛ EÖ®. M>∫sÏ˝t “$ –È«∞ –˛OßÊ˛$≈À ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ °Á‹$-
Mʸ$-–˛„œ Ú‹–ö˛$Øå˛ MʸÀaΔäˇ Á≥»Ñʸ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲ÖyÏ˛. Á≥»-ÑʸÃZ
BÖ߯‚Ê
BÖ߯‚Ê˝˝ØËØ˲˛^^˛˛ÖßëÕfiØË ÖßëÕfiØ˲˛A–ö A–ö˛˛Á‹Á‹ΔÊΔÊˇˇÖÖÃÙÃÙ˝˝ßÊßÊ˛˛$.$. ÁúÕôË˛Ö ¥Îh-sÏ˝–í˛ –ö˛ı‹¢, H M>ΔÊˇ-◊˝Öô¯ ô˲ÃÒ˝-Ü¢Ø˲ CØå˛-Úú-
GÖßÊ
GÖßÊ˛˛$MÊ$Mʸ¸ÖsÙ ÖsÙ˝˝–ö–ö˛˛$ØË$ØËMÊMʸ¸$$–ö–ö˛˛^Û^Û˛˛a a–ÈsÏ
–ÈsÏ˝˝ÃZœÃZœ–ö–ö˛˛*–ö
*–ö˛˛$*À$ $*À$f”Δ>ÃÙ
f”Δ>ÃÙ˝˝GMÊGMʸ¸$P–ö$P–ö˛˛.. Mʸ¤-Øå˛Ø˲$ AΔˇ$$ØÈ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ –ÈyÏ˛ Á‹«-®-ßÊ˛™-–ö˛^˲$a. M>∫sÏ˝t
MʸÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÊ˛-Mʸ$Öyë –˛OßÊ˛$≈-ÀØ˲$ MʸÀ-–ö˛-yë-∞Mϸ “$–È-«∞
JÌ≥µÖ-^˲ÖyÏ˛. Á≥Δ>Δˇ$$ Ô‹àÀØ˲$ MʸÀ-–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ> ÃÒ˝OÖWMʸ
–È≈´ßÊ˛$À$ ›˘Mϸ EÖsÙ˝, B —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-
ßÊ˛ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À$ –˛OßÊ˛≈ Á≥»-Ñʸ-ÀMʸ$ AÖX-Mʸ-«Ö-
^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛^˲$a. M>∫sÏ˝t “$ –È«∞ AØ˲$-Ø˲-Δˇ$$Ö_, —ÁŸ
gÍ{Vʸô˲¢!
GÖyÊ˛ÃZد ÃÙ˝ßë –ö˛$Ör ßÊ˛VʸYΔ¯ GMʸ$P–ö˛ ı‹Á≥# ∞À$^˲$ÖsÙ˝ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛V>
A∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛*–ö˛$*ÃÙ˝. AÃÍ M>Mʸ$Öyë, ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœØÛ˛ ‘Ë˝»ΔÊˇ E⁄˘~{Vʸô˲
98.6 yÏ˛{XÀ ∏ÎΔÊˇØ¨˛Ôfl˝så˝ MʸØÈ≤ GMʸ$P–ö˛V> EÖsÙ˝ , f”ΔÊˇÖV> EÖßÊ˛∞ øÍ—Ö^˲–ö˛^˲$a.
AÃÍVʸ∞ Ú≥«WØ˲ ‘Ë˝»ΔÊˇ E⁄˘~{Vʸô˲ Δ¯fÖôÈ JMÛ¸ÃÍ EÖyÊ˛Mʸ¥˘–ö˛^˲$a. ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ JMʸ yÏ˛{X
f”ΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Á≥Nr GMʸ$P-–ö˛V> EÖr$Ö®.
∑ "Cب˛-ÁúNœ-ƒÒ˝$Ö-gÍ' –ö˛ÖsÏ˝ –˛OΔÊˇÃå˝ f”Δ>À$, –ö˛$*yÊ˛$ ØÈÀ$-Vʸ$-Δ¯-k-ÃZœØÛ˛ ô˲WY-¥˘-–ö˛^˲$a.
M>±, –ö˛$ÃÙ˝-«ƒÊ˝*, sÒ˝O∏Î-Δˇ$$yä˛, M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖÃZ `–ö˛$$ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö, Ø˲$≈–˛*-∞ƒÊ˝* –ö˛ÖsÏ˝
f”Δ>À$ –ö˛_a-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛*{ôË˛Ö ∞Δ>Æ-ΔÊˇ◊˝ M¯Á‹Ö, ΔÊˇMʸ¢, –ö˛$*{ô˲ Á≥»-Ñʸ-Àô¯ ¥Îr$
A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Á≥»ÑÊ À±≤ ^Û˛Δˇ$$-^ÈÕ. AÖôÛ˛-V>±, yëMʸtΔäˇ AØ˲-–ö˛-Á‹-ΔÊˇÖV>
D Á≥»-ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ A¥˘Áfl˝ Á≥yÊ˛-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$.
∑ y˛ÖVʸ*≈ f”ΔÊˇÖÃZ ô˲À-؈Ì≥µ, JÖsÏ˝ ؈Á≥#µÀ$, MÓ¸‚Ê˝œ ؈Á≥#µÀ$
EÖsÍΔˇ$$. 3 Ø˲$Ö_ 7 Δ¯kÀ ¥Îr$ f”ΔÊˇÖ MˆØ˲-›Î-Vʸ-–ö˛^˲$a.
f”ΔÊˇÖ ô˲WY-¥˘-ƒÊ˝*Mʸ MˆÖßÊ˛-«ÃZ ^˲ΔÊˇ√Ö Ú≥OØ˲ G{ΔÊˇ –ö˛$^˲aÀ$,
¥˜rtÃZ ؈Ì≥µ, –ÈÖô˲$À$, —ΔÛˇ-^˲-ØÈÀ$ Ø˲ÀœV> Δ>–ö˛yÊ˛Ö,
FÌ≥-«-Ü-ô˲$¢-ÃZœØ˲*, ¥˜rt-ÃZØ˲* ±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö,
ΔÊˇMʸ¢-¥˘r$ Á≥yÏ˛-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ ßÊ˛${ÁŸµ-øÍ-–ÈÀ$
Δ>–ö˛^˲$a. AÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛$ÖßÊ˛$À
⁄ÎÁ≥#Mʸ$ –˛„œ, H–¯ –ö˛*{ô˲À$
ô˛^˲$a-M¯-–ö˛yÊ˛Ö M>Mʸ$Öyë, ∞Á≥#-◊˝$-ÃÒ˝OØ˲
–È≈´® JMʸ« Ø˲$Ö_ JMʸ«Mϸ –È≈Ì≥Á‹$¢Ö®. Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À
–ö˛$ÖßÊ˛$À –ÈyÊ˛MÊ¸Ö –ö˛Àœ Mʸ*yë MˆÖßÊ˛«Mϸ JM¯P›Î« f”ΔÊˇÖ
Δ>–ö˛^˲$a. f”ΔÊˇÖô¯ ¥Îr$ ßÊ˛$ΔÊˇßÊ˛, ßÊ˛ßÊ˛$™ΔÊˇ$œ Mʸ*yë HΔÊˇµyÊ˛–ö˛^˲$a.
D Ì‹¶ÜÃZ –˛ÖrØÛ˛ yëMʸtΔäˇØ˲$ Á‹Ö{Á≥ÜÖ_ f”Δ>∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲
–ö˛$ÖßÊ˛$À$ Bı≥ƒÊ˝*Õ. ΔÊˇMʸ¢Ö GMϸPÖ_Ø˲Á≥#µyÊ˛$ MˆÖô˲–ö˛$Ö®Mϸ
^˲Õô¯ ¥Îr$ f”ΔÊˇÖ Δ>–ö˛^˲$a.
∑ –ö˛yÊ˛ß˛∫æ, Ú‹Ì≥tı‹—$ƒÊ˝*(Ú‹Ì≥fiã‹), –˛$ßÊ˛yÊ˛$ÃZ ΔÊˇMʸ¢ØÈ‚Ê˝Ö _rœyÊ˛Ö
(¥ÎÖsÒ˝Oب˛ Úfl˝–˛$ΔÛˇgå˝), Ú‹«{∫Ãå˝ –ö˛$ÃÙ˝«ƒÊ˝*, –˛$∞ÖgÒ˝OsÏ˝ã‹ –ö˛ÖsÏ˝
–È≈´ßÊ˛$ÃZœ f”ΔÊˇÖ °{–ö˛ÖV> Δ>–ö˛^˲$a.
∑ –˛OΔÊˇã‹, ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝*, ÁúÖVʸã‹, «M¸sÏ˝fiƒÊ˝*... “sÏ˝ÃZœ H–˛OØÈ, ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ∞
H øÍV>∞≤ Cب˛ÚúMä¸t ^Û˛Ì‹ØÈ f”ΔÊˇÖ Δ>–ö˛^˲$a. ‘Ë˝»ΔÊˇ øÍV>ÃZœ GMʸPyÊ˛ `–ö˛$$
^Û˛«ØÈ f”ΔÊˇÖ –ö˛Á‹$¢Ö®. Ú‹VʸVʸyÊ˛zÀ$, –ö˛$*{ô˲ M¯‘ÈÀ$ Cب˛ÚúMä¸t AΔˇ$$Ø˲Á≥#µyÊ˛$ Mʸ*yë
B‡ΔÊˇÖ...
f”ΔÊˇÖ Δ>–ö˛^˲$a. –˛ÖrØÛ˛ –˛OßÊ˛≈ _Mϸô˲fi À¿Ö^˲Mʸ¥˘ôÛ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ ªÍV>
°{–ö˛–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.
ô˲fi °Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^˲ÖyÏ˛.
yëMʸtΔäˇ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ΔˇyÏ˛z
BÖ{yëÀhã‹t, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛
8332850090 (MʸØ˲fiÃÙ˝tÁŸØå˛ M¯Á‹Ö)
ßÊ˛–ö˛$$√Ø˲≤ ßëÕaØ˲^˛MʸP!
Á‹*Á≥Δäˇ Áú#yä˛
∏ÎΔÊˇØ¨˛ Ôfl˝så˝ Ar* Cr$V> –ö˛*«¥˘ô˲* EÖr$Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV>, EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –Û˛‚Ê˝ÃZœ JMʸ –˛OßÊ˛$≈-ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥-ÜÖ_ _Mϸô˲fi
yÏ˛{X ô˲Mʸ$P–ö˛V>Ø˲*, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –Û˛‚Ê˝ JMʸ yÏ˛{X GMʸ$P–ö˛V>Ø˲* EÖyÊ˛–ö˛^˲$a. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV>, °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö {‘Û˝ƒÊ˝$-Á‹PΔÊˇÖ. f”ΔÊˇÖô¯ ªÍ´ßÊ˛ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ö˛≈Mϸ¢Mϸ –ö˛*–ö˛$*À$ –ö˛≈Mʸ$¢À MʸØÈ≤, GMʸ$P–ö˛ M>≈À»À
^˲ÖMʸÃZ £Ê˛Δ>√“$rΔäˇ Ú≥sÏ˝t ^˲*ı‹¢, دsÏ˝ E⁄˘~{VʸôË MʸØÈ≤ 0. 7 yÓ˛{X ∏ÎΔÊˇØ¨˛ Ôfl˝så˝ ô˲Mʸ$P–ö˛V> B‡ΔÊˇÖ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. M>±, MˆÖô˲–ö˛$Ö® {ßÊ˛–ö˛ Á≥ßëΔ>¶À$ Mʸ*yë C–ö˛”Mʸ$Öyë
EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ دsÏ˝ÃZ £Ê˛Δ>√“$rΔäˇ Ú≥sÏ˝t ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ 100 yÏ˛{XÀ ∏ÎΔÊˇØ¨˛ Ôfl˝så˝ MʸØÈ≤ Á≥Á‹$¢À$ EÖ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. f”ΔÊˇÖ –ö˛Àœ ØÈÀ$Mʸ ^Û˛ßÊ˛$V> A∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ V>±, BMÊ¸Õ ßëÕaØ˲ ^˛MʸPØ˲$ Á‹$VʸִßÊ˛ {ßÊ˛–ö˛≈Ö-V>ØÛ˛ M>ßÊ˛$,
GMʸ$P–ö˛V> EÖsÙ˝, f”ΔÊˇÖ EØ˲≤r$œ ∞Δ>ÆΔÊˇ◊˝Mʸ$ Δ>–ö˛^˲$a AΔˇ$$ôÛ˛, E⁄˘~{Vʸô˲ MˆÀ–ö˛yÊ˛Ö ô˲WY¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ V>± H“$ ÜØ˲ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÈΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ –È«Mϸ Áú$Ø˲Á≥ßëΔ>¶À$ M>Mʸ$Öyë, B‡ΔÊˇ ®Ø˲$-Á‹$V> Mʸ*yë ô˲ΔÊˇ-^˲$V> EÁ≥-ƒÒ˝*-WÁ‹*¢
BßÊ˛Δ>ªÍßÊ˛Δ>V> ^Û˛ı‹® M>ßÊ˛$. AÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ ‘Ë˝»ΔÊˇ E⁄˘~{Vʸô˲ Úfl˝^˲$a ô˲Vʸ$YÀ$V> ¥˜ΔÊˇ∫yÛ˛ ôÛ˛ÕMʸV> iΔÊˇ~–ö˛$ƒÙ˝$≈ {ªÒ˝yä˛, ¥ÎÀ$, Vʸ*œM¯gå˝, Mˆ∫æ« ±‚Ê˝ìœ, Á≥ÖyÊ˛œ ΔÊˇ›ÎÀ$, –ö˛$hjVʸ –ö˛ÖsÏ˝ {ßÊ˛–ö˛ EÖyëÕ. ©∞ÃZ∞ ¥˘ÁŸ-M>À$, LÁŸ´ßÊ˛ Vʸ$◊ÍÀ$ Á≥À$
{Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. AÖßÊ˛$–ö Àœ –˛$ΔÊˇ$P≈» £Ê˛Δ>√“$rΔäˇ∞ ØÈÀ$Mʸ MϸÖßÊ˛ Ú≥sÏ˝t Mʸ±Á‹Ö ΔˇÖyÊ˛$ Á≥ßëΔ>¶À$ ô˲ΔÊˇ^˲* C–È”Õ. ΔÊˇM>À ΔÊˇ$Vʸ√-ô˲-ÀØ˲$ ô˲«-—$-Mˆ-yÊ˛-ôÈΔˇ$$.
∞—$⁄ÎÀ$ EÖ^ÈÕ. £Ê˛Δ>√“$rΔäˇ Ø¯sZœ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ Ú≥ßëÀ$ VʸsÏ˝tV> –ö˛$*Ì‹ EÖ^ÈÕ. ^˲ÖMʸÃZ –È≈´´ßÊ˛$ÀMʸ$ AyÊ˛$zMʸrt: ßëÕa-Ø˲-^˛MʸP B‡-ΔÊˇÖ-ÃZ∞
£Ê˛Δ>√“$rΔäˇ EÖ_Ø˲Á≥#µyÊ˛$ ^Û˛Ü∞ bÈ°–˛OÁ≥# A®—$ EÖ^˲yÊ˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. Mˆ∞≤ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ ÁúÖVʸÃå˝, ªÍ≈MÓ¸t-«-ƒÊ˝$Ãå˝, –˛OΔÊˇã‹ Á‹Ö∫Ö-´®Öô˲ AÖ‘È-ÀØ˲$
£Ê˛Δ>√“$rΔäˇ Á≥WÕ AÖßÊ˛$ÃZ∞ ¥ÎßÊ˛ΔÊˇÁ‹Ö –˛À$Á≥ÀMϸ –ö˛^Û˛a A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®, AÖßÊ˛$–ö Àœ GÀM>â∞Mä¸ ∞Δ¯-´®Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ –˛$r-ªÍ-Õ-fÖô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö
£Ê˛Δ>√“$rΔäˇØ˲$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹PΔÊˇÖ. AΔˇ$$ôÛ˛ _Ø˲≤ Ì≥ÀœÀMʸ$ Ìúså˝fi (–ö˛$*ΔÊˇe) –ö˛_aØ˲Á≥#µyÊ˛$ EØ˲≤ A´®Mʸ ΔÊˇMʸ¢-¥˘r$, ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ ¥Îœ›Î√, Vʸ*œM¯gå˝,
E⁄˘~{Vʸô˲ MˆÀ–ö˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. AÃÍVÛ¸ M>Ôú, sÓ˝, ¥˜Vʸ ôÈWØ˲ –˛ÖrØÛ˛ V>±, Ú‹OØË˛ã‹ ÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈À –ö˛Àœ دsÏ˝ô¯ ∑ ÑʸƒÊ˝$ Á‹*¶À-M>-ƒÊ˝*ôÈ”∞≤ ∞ƒÊ˝$Ö-{Ü-Á‹$¢Ö®.
V>Õ Ô≥À$Á‹$¢Ø˲≤ –È«ÃZØ˲* E⁄˘~{Vʸô˲Ø˲$ دsÏ˝ßë”Δ> MˆÀ–ö Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. –ö˛ÖsÏ˝ –È≈´ßÊ˛$ÃZœ –ö˛$´ßÊ˛$–Û˛$Áfl˝Ö AßÊ˛$Á≥#: –ö˛$´ßÊ˛$-–Û˛$-‡-∞Mϸ ‘È‘Ë˝”ô˲
–È≈´® ÀÑʸ◊˝–ö˛$®! & yëMʸtΔäˇ ¥ÎsÏ˝∫ÖyÊ˛œ ßÊ˛Ñϸ◊Í–ö˛$*«¢ _Mϸô˲fi {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ ô˲Δ>”ô˲ —ΔÊˇ$-Vʸ$yÊ˛$ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ, D ΔÊˇ$Vʸ√ô˲ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲
ÌúiÌŸƒÊ˝$ب˛ Mʸ*yë Δ¯l ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –Û˛‚Ê˝ f”ΔÊˇÖ ÀÑʸ-◊Í-ÀØ˲$ ßëÕa-Ø˲-^˛MʸP AßÊ˛$Á≥# ^Û˛Á‹$¢Ö®.
f”ΔÊˇ–Û˛$ JMʸ –È≈´® AØ˲≤ A¥˘Áfl˝ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®ÃZ EÖ®. M>±, f”ΔÊˇÖ AØÛ˛® CÖM> XôÈ Ø˲«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$, ô˛ØÈÕ –ö˛Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö®. AÃÍÖsÏ˝ Ì‹¶ÜÃZ ^˛yÊ˛$ MˆÃÒ˝›ÎâÃå˝ ô˲Vʸ$YßÊ˛À: ßëÕa-Ø˲-^˛-MʸPØ˲$ {Mʸ–ö˛$Ö-
∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛∞ JMʸ –È≈´® ÀÑʸ◊˝Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$. AÖßÊ˛$–ö˛Àœ –˛OßÊ˛$≈∞≤ Á‹Ö{Á≥ÜÖ_Ø˲Á≥#µyÊ˛$ "ØÈMʸ$ –˛OßÊ˛≈ _Mϸô˲fiÀô¯ ¥Îr$ Á≥#ÌŸxMʸΔÊˇ–˛$OØ˲ ô˲-Á≥µMʸ B‡-ΔÊˇÖÃZ ^Û˛ΔÊˇ$a-Mʸ$ÖsÙ˝ ^˛yÊ˛$ MˆÃÒ˝-›ÎâÃå˝ ô˲WY,
f”ΔÊˇÖV> EÖ®' AØÛ˛ B JMʸP –ö˛*rô¯ Á‹«Ú≥rtMʸ$Öyë, f”ΔÊˇÖô¯ ¥ÎsÙ˝ EØ˲≤ Cô˲ΔÊˇ ÀÑʸ◊ÍÀ Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë ^˛¥ÎµÕ. B‡ΔÊˇÖ C–ö˛”yÊ˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. f”ΔÊˇÖ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ "¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝' –ö˛$Ö_ MˆÃÒ˝-›ÎâÃå˝ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®.
f”ΔÊˇÖ GÁ≥#µyÊ˛$ –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈Ö߯ ^˛¥ÎµÕ. ßÊ˛ßÊ˛$™ΔÊˇ$œ, fÀ$∫$, ßÊ˛Vʸ$Y, MÓ¸‚Ê˝œØˆÁ≥#µÀ$, JÖsÏ˝ ؈Á≥#µÀ$, ô˲À؈Ì≥µ, –ÈÖô˲$À$, –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ V>±, ƒÊ˝*ÖsÓ˝ ∫ƒÒ˝*sÏ˝Mä¸ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ V>± yëMʸtΔäˇ AŒj–ö˛$Δäˇfi, ¥Î«PØ˲fiØå˛fi –È≈´ßÊ˛$À$ AßÊ˛$Á≥#: ÀÑʸ-
—ΔÛˇ^˲ØÈÀ$, ^Ë˛Õ –ö˛ÖsÏ˝ H Cô˲ΔÊˇ ÀÑʸ◊ÍÀ$ EØÈ≤ yëMʸtΔäˇMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$^Û˛ƒÊ˝*Õ. ^˲ΔÊˇ√Ö Ú≥OØ˲ –ö˛$^˲aÀ$ HΔÊˇµyÊ˛yÊ˛Ö, Á‹*^˲Ø˲ –Û˛$ΔÊˇMÛ¸ –ÈyëÕ. –˛$$ô˲¢ÖV> ^˲*ı‹¢, _Ø˲≤ f”ΔÊˇ–˛$OØÈ, ◊Í-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ı‹ {Mʸ–ö˛$Ö-ÃZØÛ˛ D –È≈´ßÊ˛$-ÀMʸ$
_Vʸ$‚Ê˝œÃZÖ_ ΔÊˇMʸ¢Ö Δ>–ö˛yÊ˛Ö, –˛$yÊ˛ –ö˛ßÊ˛™ V>±, ^˲ÖMʸÃZ V>± º‚Ê˝œÀ$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ M>–ö˛yÊ˛Ö, ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛$ÖrÀô¯ ¥Îr$ Ú≥ßÊ˛™ f”ΔÊˇ–˛$OØÈ, H –ö˛*{ôË˛Ö A{‘Ë˝ßÊ˛™ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$Öyë f”ΔÊˇÖ _Mϸô˲fi MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ _Mϸ-ô˲fiô¯ ¥Îr$
–ö˛$*{ôË˛Ö Á≥Á‹$Á≥# Á≥^˲aV> Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝ ÀÑʸ◊ÍÀ$ Mʸ∞Ì≥ı‹¢ –ÈsÏ˝ Vʸ$«Ö_ –˛OßÊ˛$≈∞Mϸ Á‹—–ö˛ΔÊˇÖV> ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝*Õ. –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ ôˆÕ Δ¯kÃZœØÛ˛ yëMʸtΔäˇØ˲$ Á‹Ö{Á≥ÜÖ_, ô˲WØ˲ –˛OßÊ˛≈ _Mϸô˲fiÀ$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. ßëÕa-Ø˲-^˛-MʸPØ˲$ B‡-ΔÊˇÖÃZ ^Û˛ΔÊˇ$a-Mʸ$ÖsÙ˝ _Mϸô˲fi
{Á≥øÍ–ö˛Ö CØ˲$-–ö˛$-yÏ˛-Á‹$¢Ö®.
BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛Ö ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßëÖ!
Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö {VÛ¸-ب˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈ô¯ H–ö˛$$Ö®? ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯kÀ$ Vʸ«¬-◊Ï˝V> EØ˲≤-Á≥#µyÊ˛$ –˛$O{VÛ¸-ب˛-Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ –È«Mϸ MʸÕVÛ¸
{Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ EÖyÏ˛ ô˲WY-¥˘-ô˲$Ö-®....-A-Ø˲$-Mʸ$Ör* EÖyÏ˛-¥˘ƒÊ˝*Ö Ì≥Àœ-ÀMʸ$ ‘È”Á‹-M¯‘Ë˝ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$, –ö˛$*ΔÊˇe –È≈´® –ö˛^Û˛a
9 Vʸ‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. CÖô˲-M>ÀÖ. M>±, ßëÖô¯ –ö˛^Û˛a Cô˲ΔÊˇ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ Mʸ*yë –ÈΔÊˇ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$ ©∞ô¯
∞À$–˲#V>, Mʸ*yë ô˲Mʸ$P-–Û˛“$ M>ßÊ˛∞ CsÓ˝-–ö˛Õ A´´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$-ØÈÃZœ ¥Îr$ –˛$O{VÛ¸-ب˛ ÃÙ˝∞ Vʸ«¬-◊˝$-Àô¯ ¥˘Õı‹¢, –˛$O{VÛ¸-ب˛
AyÊ˛zÖV>Ø˲* {Á≥° ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛Ö®. {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> Vʸ«¬-◊˝$ÃZœ –˛$O{VÛ¸-ب˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ EØ˲≤ Vʸ«¬-◊˝$À {Á≥Á‹-–ÈÃZœ Ì‹gÙ˝-«-ƒÊ˝$-ب˛ f«VÛ¸
ÃÒ˝OØ˲$ÃZØ˲* 1 Ø˲$Ö_ Á‹–ö˛$Á‹≈ EÖsÙ˝ VʸΔÊˇ¬-{›Î–ö˛Ö AƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ 25 ‘ÈôË˛Ö GMʸ$P-–ö˛∞ Mʸ*yë –ÈΔÊˇ$ Á‹µÁÁŸtÖ
9 –˲ΔÊˇMʸ$ AÖM¸ÀØ˲$ GMʸ$P-–ö˛∞, JMʸ-–Û˛‚Ê˝ VʸΔÊˇæ-{›Î–ö˛Ö M>Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ ©∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ JMʸ –È≈Á‹Ö {Á≥^˲$-«-ô˲-–ö˛$- ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C∞≤ ΔÊˇM>À Cô˲ΔÊˇ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀMʸ$ M>ΔÊˇ-◊˝-
Á≥N«Ö^ÈÕ. JMʸ›Î« ’‘Ë˝ì–ö˛# ô˲MʸP–ö˛ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ô¯ Á≥#yÊ˛-ôÈ-yÊ˛∞ Δˇ$$≈Ö®. Á‹ÖôÈØË˛Ö M¯ΔÊˇ$-Mʸ$ØÛ˛ Ô‹àÀ$ –˛$O{VÛ¸-ب˛ ªÍ«Ø˲ –ö˛$ƒÙ˝$≈ –˛$O{VÛ¸-ب˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈Mʸ$ –˛OßÊ˛≈ _Mϸ-ô˲fiÀ$ °Á‹$-Mʸ$ØÛ˛
Á≥N«Ö_Ø˲ AÖM¸Ø˲$ –˛ÀœyÊ˛Δˇ$$Ö®. –ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛ Ø˲$Ö_ –˛À$-–ö˛yÛ˛ " Úfl˝yä˛ Á≥yÏ˛ôÛ˛ VʸΔÊˇ¬Ö ßëÃÙ˝a A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ Mʸ*yë ô˲WY-¥˘-ôÈ- —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö GÖô˲ –ö˛*{ô˲Ö
Ü«W –ÈyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. AÖyä˛ ıúã‹ Ú≥Δˇ$$-ب˛' AØÛ˛ fΔÊˇ≤Ãå˝ ôÈgÍ Á‹Ö_-MʸÃZ ƒÊ˝$∞, –˛$O{VÛ¸-ب˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ ÃÙ˝∞ –È«ô¯ ¥˘Õı‹¢, –˛$O{VÛ¸-ب˛ ô˲Vʸ-ßÊ˛∞ Mʸ*yë –ÈΔÊˇ$ B –È≈Á‹ÖÃZ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
AØ˲$ÁŸP "BÁ‹Mϸ¢V> GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤Ö' Mʸ£Ê˛À GÖÌ≥MʸÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝
Ø˲$Ö` Ú‹ÀMϸt–í˛V> EÖr*, ô˲Ø˲
Ø˲–ö˛≈ _{ô˲gZ≈Ü
–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ,
–ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ$ Ø˲_aØ˲ ¥Î{ô˲À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ 6 BVÊ ¸ Á ‹ $t 2019 7
AØ˲$ÁŸP MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲ÃZ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ "∞‘Ë˝ÿ∫™Ö' ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$ ∞ôÈ≈“$Ø˲Øå˛. B–˛$ K Ì‹∞–ö˛*
Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö®. ıfl˝–ö˛$Öô¨˛ –ö˛$´ßÊ˛$MʸΔäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ Ô≥Á≥#Ãå˝ AÖXMʸ«Ö^ÈΔÊˇÖsÙ˝ "H߯ —ÁŸƒÊ˝$Ö EÖr$Ö®' AØÛ˛
“$yÏ˛ƒÊ˝* ∏Î≈Mʸt», M¯Ø˲ ÌúÃå˝√ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØå˛ ô˛ΔÊˇM¸MϸPÁ‹$¢Ø˲≤
_{ô˲—$®. sÏ˝.h.—‘Ë˝”{Á≥›Îßä˛, M¯Ø˲ –˛ÖMʸså˝ ∞Δ>√ô˲À$.
""Ì‹ƒÊ˝*rÃå˝ÃZ "∞‘Ë˝ÿ∫™Ö' ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö®. Aô˲≈Öô˲
Vʸ$«¢ÖÁ≥# ô˛^˲$aMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö B–˛$ ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ
GÖ{sÓ˝ C^ÈaΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ ∞ôÈ≈ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ "K M>ßÊ˛Ãå˝
Mʸ◊˝√◊Ï˝' Ìfl˝Ö©ÃZ "KMÛ¸ gÍØ˲$'V> »–Û˛$Mä¸ AΔˇ$$Ö®. ôÈgÍV>
ØÈ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲V>
Eô˲PÖuÊˇøÊ˝«ô˲–˛$OØ˲ D _{ôÈ∞≤ {ı≥ÑʸMʸ$ÀMʸ$
^˲*Ì≥Ö^˲yë∞Mϸ –Û˛$Ö Mʸ*yë BÁ‹Mϸ¢V>
GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á‹$¢ØÈ≤Ö'' A∞ sÏ˝”rtΔäˇÃZ ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ
AÑʸƒå˝$Mʸ$–ö˛*Δäˇ Ôfl˝Δ¯V> Ø˲sÏ˝Á‹$¢Ø˲≤ "—$ÁŸØå˛ –ö˛$ÖVʸ‚å˝'ÃZ MÓ¸ÀMʸ
¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ ∞ôÈ≈. ªÍŒ–ö˛#yä˛ GÖ{sÓ˝ Vʸ$«Ö_ B–˛$
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ""M¸»Δäˇ ºW∞ÖVä¸ Ø˲$Ö` Mʸ£Ê˛À GÖÌ≥MʸÃZ ^ÈÃÍ
øÍ—Ö_ –ö˛^ÈaØ˲$! & ØÈ∞
M¯Ø˲ –˛ÖMʸså˝ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D _{ôÈ∞Mϸ gÍ{Vʸô˲¢V>
Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ ∞Δ>√◊ÍØ˲Öô˲ΔÊˇ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À±≤ EÖr$ØÈ≤. ""Vʸ*…Ê˛-^È«'
A–˛$«M>ÃZØÛ˛ fΔÊˇVʸØ˲$ØÈ≤Δˇ$$. ô˛À$Vʸ$ÃZ
"∞‘Ë˝ÿ∫™Ö'V>, ô˲—$‚Ê˝, Ìfl˝Ö©, BÖVʸœÖÃZ "Ú‹OÃÒ˝Ø¨˛fi'V>
ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ
A–ö˛M>‘Ë˝Ö
Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛MʸØÈ≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$ [sÒ˝OÀΔäˇ ØÛ˛ØÛ˛
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘È.
—yÊ˛$ßÊ˛À M>Ø˲$Ö®. –ö˛*´ßÊ˛–ö˛Ø¨˛, AÖfÕ,
Á‹$∫æΔ>k, ⁄ÎÕ± ¥ÎÖyÛ˛, A–ö˛Á‹Δ>À {÷∞–Èã‹,
‡Œ–ö˛#yä˛ Ø˲r$yÊ˛$ –˛$ORÙ˝Ãå˝ –ö˛*≈yÊ˛Á‹Ø¨˛
ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ Cô˲ΔÊˇ ¥Î{ô˲ÃZœ Ø˲sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. D
–ö˛_aÖßÊ˛∞ ØÛ˛±
Ì‹∞–ö˛*
AÖXMʸ«Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$.
©∞MʸØÈ≤ –ö˛$$ÖßÛ˛
B«tã‹t∞ ∞ôÈ≈“$ØË ˛ Øå ˛
Ú‹ÖsÏ˝-–˛$Ö-så˝V>
"G–ö˛ΔÊˇ$' [sÒ˝OÀΔäˇ
ØÛ˛ØÛ˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ‘Û˝ãŸ
∏˘Ø¨˛ ^Û˛ƒÊ˝$-
_{ôÈ∞Mϸ Á‹ÖXô˲Ö: V¯Ô≥Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ, GyÏ˛sÏ˝ÖVä¸ : ØÛ˛Ø˲$ CÃÍÖsÏ˝ K Mʸ£Ê˛Ø˲$ ∏ÎÃZ A–ö˛#ô˲$ØÈ≤. AßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ D
{Á≥“◊ä˝ Á≥NyÏ˛, Ì‹∞–ö˛*sZ{VʸÔú: ⁄Î∞ƒÊ˝$Ãå˝ yÏ˛ƒÒ˝*, A–ö˛M>‘Ë˝Ö –ö˛_aÖ®. ©∞∞ ªÍŒ–ö˛#yä˛ y˛∫*≈V> øÍ—Ö^˲Ø˲$. AMʸPyÊ˛ V>ØÛ˛... ØÈ ªÍ´ßÊ˛≈-
Á‹Áfl˝ ∞Δ>√ô˲: —–Û˛Mä¸ Mʸ*_øürœ. ØÈ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á‹ªÒ˝jMä¸tV> øÍ—›Î¢. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ B«tã‹t∞, B ô˲Δ>”ôÛ˛ ô˲V> øÍ—Ö_
Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛∞. K M>≈ΔˇMʸtΔäˇ ßÊ˛M>PÀÖsÙ˝ CMʸPyÊ˛ «fΔÛˇ”ÁŸØå˛ H“$ –ö˛^ÈaØ˲$. C©
EÖyÊ˛ßÊ˛$. ¥Î{ô˲Mʸ$ G–ö˛ΔÊˇ$ Á‹*så˝ A–ö˛#ôÈΔ¯.. –È«ØÛ˛ GÖÌ≥Mʸ Ìfl˝sÒ˝ïtôÛ˛ ‘Û˝ãŸ
–ö˛* AªÍæ-Δˇ$$ô¯ Ìfl˝Ö© Ì‹∞–ö˛* °›Î¢! ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$'' A∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ›˚ô¨˛ÃZ AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ _{ôÈÀ$
–ö˛Á‹$¢Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ "—$ÁŸØå˛ –ö˛$ÖVʸ‚å˝' Mʸ£Ê˛ ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZØÛ˛ Δ>–ö˛yÊ˛Ö
Vʸ$«Ö_ “$ΔÛˇ–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$? AØ˲≤ {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ ""C® Ø˲Ø˲$≤
{Á≥Ü Ì‹∞–ö˛*
[sÒ˝OÀΔäˇ ØÛ˛ØÛ˛
—yÊ ˛ $- ß Ê ˛ À
ØÈ∞, AyÏ˛— ‘Û˝ãŸ
""ØÛ˛Ø˲$ _{ô˲-Ô‹-–ö˛$ÃZ {Á≥–Û˛-’Ö_ 30 ƒÊ˝$-◊˝-V>- & ªÒ ˝ Àœ Ö - M ˆÖyÊ ˛ Á ‹ $ΔÛ ˇ - ‘ ¨ ˝ CΔÊˇM>rÖÃZ Ú≥sÙ˝t {Á≥‘Ë˝≤. IyÏ˛ƒÊ˝* AØÛ˛® G–ö˛«M¸OØÈ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛Á‹$¢Ö-
H‚Ê˝ìœ. 21 H‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ _{ôÈÀ$ ∞«√- «Mϸ, 80 Δ¯kÃZœ ^˲MʸPsÏ˝ ¥Îœ∞Ö-Vä¸ô¯ Δ>–ö˛^˲$a. A® GMʸPy˛OØÈ CÖÌ≥œ–˛$Öså˝ M>–ö˛^˲$a. ßÊ˛ØÛ˛ –ö˛$$Á≥#µ EØ˲≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸... –ö˛$Ø˲-Á‹*π-«¢V> "G–ö˛ΔÊˇ$' —fƒÊ˝$Ö
Á‹$¢ØÈ≤. 25 Á‹âΔˇ$$så˝ _{ôÈÀ$ ô˲—$‚Ê˝ Ì‹∞-–ö˛*ÃZ sÒ˝Ö¥˘ H–ö˛*{ôË˛Ö —$ã‹ "—$ÁŸØå˛ –ö˛$ÖVʸ‚å˝' °Ì‹Ö® ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZØÛ˛ AΔˇ$$ØÈ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ fVʸØå˛ ‘Ë˝Mϸ¢ –ö˛*{ôË˛Ö ßÊ˛Ñϸ◊Í®Mϸ ›Î´®Ö-^È-À∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤. sÓ˝fΔäˇ Ì‹∞-–ö˛*Ú≥O BÁ‹Mϸ¢ MʸÕ-WÖ-_Ö®. [sÒ˝OÀΔäˇ
∞«√Ö^È. 8 _{ôÈÃZœ ∞Δ>√◊˝ øÍVʸ- M>Mʸ$Öyë »–Û˛$Mä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ ΔÊˇ–Û˛$-‘¨˝-–ö˛-ΔÊˇ√- ^˛Ö®Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢. Aô˲∞ ›˘ßÊ˛« ØÈMʸ$ BÖsÓ˝ A–ö˛#ôÈΔÊˇ$. B–˛$ C{›˘ÃZ Á≥∞ –ö˛$Ø˲Õ≤ Mʸ£Ê˛-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚Ê˝ì-ô¯Ö®. Ì‹∞–ö˛* ô˛À$Vʸ$ _{ô˲–ö˛*? CÖWœãŸ
›Î”-—$V> EØÈ≤Ø˲$. 8 yÊ˛ºæÖVä¸ Mʸ$ £ë≈ÖMä¸fi. ›ÎΔˇ$$-{÷-∞-–Èã‹ _{ôÈÃZœ Mˆ∞≤ ∞Δ>√-ô˲- ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍ fVʸØå˛Mϸ D Mʸ£Ê˛ IyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛^˲$aÖyˆ^˲$a'' A∞ _{ô˲–ö˛*? A∞Ì≥Á‹*¢ {WÌ≥µÖ-Vä¸V> EÖr$Ö®'' A∞ ØÈ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. AyÏ˛— ‘Û˝ãŸ,
_{ôÈÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘È. –Èr-∞≤-MʸÖsÙ˝ ÀMʸ$ B«¶Mʸ Ø˲⁄ÎtÀ$ MʸÕ-WÖ-_-Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸... Ìfl˝Ö©ÃZ ∞ôÈ≈ “$Ø˲Øå˛ Á‹–ö˛*´ßëØ˲—$^ÈaΔÊˇ$. ΔˇiØÈ MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲ÃZœ –˛ÖMʸså˝ Δ>–í˛$-i∞ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$-yÏ˛V> Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹*¢, Ú≥ΔÊˇÃå˝ —.
–ö˛$Ö_Ø˲ BØ˲Ö-ßë∞≤ "Δ>Ñʸ-Á‹$yÊ˛$' yÊ˛ºæÖVä¸ ^Û˛ı‹¢ –ö˛$Ö_ BßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ À¿Ö- ¥˜r*œ«, Á≥ΔÊˇ–í˛$ —. ¥˜r*œ«, M¸—Øå˛ AØ˛≤ ∞«√Ö-_Ø˲ "G–ö˛ΔÊˇ$' [sÒ˝OÀ-ΔäˇØ˲$ BƒÊ˝$Ø˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À
C_aÖ®. –ö˛* AªÍæΔˇ$$ ›ÎΔˇ$$-{÷-∞- _Ö®. ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝ÃZ —$ÕƒÊ˝$- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Ø˛À 15Ø˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À M>Ø˲$Ö© Ì‹∞–ö˛*. AyÏ˛— ‘Û˝ãŸ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ""Mʸ£Ê˛ÃZ {Á≥Ü
–Èã‹ ÚúOr$À$, yë≈Ø˲$fiÀ$ ªÍV> ^Û˛›Î¢- ب˛ –ö˛N≈ã‹ –ö˛^ÈaΔˇ$$. ßëÖô¯ ¥Î{ô˲ ΔˇÖyÊ˛$ ¥ÎΔ>ÿ”ÃZœ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. D ¥Î{ô˲ Á‹”øÍ–ö˛Ö CÃÍ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ {ı≥Ñʸ-Mʸ$À$ AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ Á≥®
∞—$-⁄Î-ÀMʸ$ –ö˛*«-¥˘-ô˲$Ö®. –˛ÖMʸså˝ Δ>–í˛$i Mʸ£Ê˛ ^˛Ì≥µ-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ ØÛ˛ØÛ˛ sÏ˝”ã‹t FÌfl˝Ö-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘ƒÊ˝*.
yÊ˛±, A–Û˛ Aô˲yÏ˛ ∫À-–ö˛$± AØÛ˛-–È-
ΔÊˇÖôÈ... "Δ>Ñʸ-Á‹$-yÊ˛$'ÃZ ªÍV> Ø˲sÏ˝Ö-^È-
yÊ˛Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲r$-yÏ˛V> –ö˛* AªÍæ-Δˇ$$Mϸ –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ ô˛_aØ˲
K {Á≥–ö˛$$Q ªÍŒ-–ö˛#yä˛
∞Δ>√◊˝ Á‹ÖÁ‹¶ –ö˛*
AªÍæ-Δˇ$$ô¯ Ì‹∞–ö˛*
B Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ* ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ A∫*æ« ΔÊˇ— –ö˛$Ö_ –ö˛*rÀ$ Δ>‘ÈΔÊˇ$. H ∞Δ>√ô˲ Ø˲Ø˲$≤ Ø˲–ö˛$√∞ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Ô≥“Ô≥ Ø˲Ø˲$≤ Ø˲–ö˛*√ΔÊˇ$.
"Ñʸ◊˝Ö' ô˲Δ>”ô˲ BƒÊ˝$-Ø˲ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ _{ô˲-—$®. D Á‹ÖÁ‹¶ÃZ –ö˛$«∞≤ _{ôÈÀ$ ^Û˛›Î¢'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ""ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ
_{ô˲-—$®'' A∞ ªÒ˝ÀœÖ-MˆÖyÊ˛ Á‹$ΔÛˇ-‘¨˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲-
ƒÊ˝$$yÊ˛$ ›ÎΔˇ$$-{÷-∞-–Èã‹ Ø˲sÏ˝Ö-_Ø˲ "Δ>Ñʸ-Á‹$yÊ˛$' _{ôÈ-∞Mϸ
^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ –˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛Ì‹Ö®.
A® M>Mʸ$Öyë ô˛À$-Vʸ$ÃZ "Mˆ∫æ«–ö˛$rt' ÃÙ˝ßÊ˛$! {MϸôË˛Ö AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ BÃZ-^˲-Ø˲ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ _{ô˲-—$®. {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* VʸΔÊˇ”-Á≥yÛ˛ _{ô˲Ö'' A∞ Ô≥“Ô≥ AØÈ≤ΔÊˇ$. D
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ A∫*æ« ΔÊˇ—, Ø˲“-ب˛ ^˲Ö{ßÊ˛, –˛ÖMʸså˝ Δ>–í˛$i ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛Á‹$¢Ø˲≤ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ Á≥rœ Á‹$ΔÛˇ-‘¨˝ Á‹Öô¯ÁŸÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
CÖM> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ""IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ –ö˛* AªÍæΔˇ$$ HyÊ˛$
_{ôÈÀ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. A–ö˛±≤ JM¸ô˲$¢... D _{ôË˛Ö –ö˛$Δ¯ Gô˲$¢.
Vʸô˲ _{ôÈÃZœ Ìfl˝så˝ {M¸yÏ˛så˝ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$À$, Cô˲ΔÊˇ Ø˲sÓ˝-Ø˲-r$À
RÍôÈ-ÃZœMϸ –˛„œÖ®. "Δ>Ñʸ-Á‹$yÊ˛$' –ö˛*{ôË˛Ö ›ÎΔˇ$$ -{÷∞–Èã‹Mʸ$
—fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-_Ø˲ K
_{ôÈ∞≤ –ö˛^Û˛a Hyë® –ö˛*
–ÈyÏ˛ô¯ Ìfl˝Ö©ÃZ »–Û˛$Mä¸ ^Û˛ƒÊ˝$-
yë-∞Mϸ Á‹ØÈ≤-‡À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤.
AÃÍVÛ¸, "®Ãå˝' Δ>k ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ
›ÎΔˇ$$-{÷-∞-–Èã‹ JMʸ Ì‹∞–ö˛*
À¿Ö^˲Mʸ¥˘ôÛ˛ "B Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ*...' AÖr*
∞Ö®›Î¢ΔÊˇ$. C–È‚Ê˝ B Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ*
ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ "Mˆ∫æ«–ö˛$rt' ÃÙ˝ßÊ˛$. _{ôÈ∞Mϸ
& ›ÎΔˇ$$Δ>gÙ˝‘¨˝
"_Ø˲≤ _{ôÈÀMʸ$ §ƒÙ˝$rΔÊˇ$œ
Á≥ÃÒ˝œ-r*« –ö˛$Ø˲-–ö˛yÊ˛$
""AÖßÊ˛-–˛$OØ˲ Mʸ£Ê˛-ÀØ˲$ _{ôÈ-
ı≥ΔÊˇ$ ô˛_aÖ®. IßÛ˛‚Ê˝œ Ø˲$ÖyÏ˛ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ —fƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö {MÛ ¸ gå ˝ –ö ˛ ı ‹ ¢ . .. §ƒÙ ˝ $rΔÊ ˇ $œ A–Û ˛ –ö ˛ ›Î¢ Δ ˇ$$. À$V> °ı ‹ ’–ö ˛ - Ø ÈVÊ ¸ $... Á ≥ ÃÒ ˝ œ - AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~, –ö˛*Á‹tΔäˇ ΔÊˇ—-ôÛ˛f
ØÛ˛Ø˲$ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^˲*-Á‹$¢ØÈ≤. D _{ôÈ∞≤ ∞«√Ö-_Ø˲ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>- ^Û ˛ ƒÊ ˝ $ØË ˛ $- Ø È≤yÊ ˛ $'' AØÈ≤ΔÊ ˇ $. "Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö' ByÊ˛$ô˲* r*« ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ô˛ΔÊˇ-M¸-MϸPÖ-
¥ÎyÊ˛$ô˲* °‘È. M>±, D _Ø˲ _{ô˲-—$®. sÒ˝OsÏ˝Ãå˝, Áúã‹t
–ö˛$Δ¯ —fƒÊ˝$‘ÈÖÜ A–ö˛#ô˲$Ö®! & ô˲$–ö˛$√ÀÁ≥Õœ
_{ôÈ∞Mϸ Mʸ⁄ÎtÀ$ Á≥yëz.
ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝ìœ °‘ÈÖ. Ì‹∞–ö˛*ÃZ
—ÁŸƒÊ˝$Ö EÖßÊ˛∞ AÀ$œ
Á‹ÖÁ≥NΔÛˇ~‘¨˝ ªÍ∫$ À$Mä¸ ªÍ–ö˛#-ØÈ≤Δˇ$$. {ı≥Ñʸ-Mʸ$-
ÀMʸ$ ô˲Á≥µ-Mʸ$Öyë Ø˲^˲$a-
ô˲$Ö®'' A∞ ∞Δ>√ô˲ Ì‹.
""MʸØ˲≤-yÊ˛ÃZ –ö˛*ÃÍ{÷, ›ÎΔˇ$$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ô˲Δ>”ô˲ AÖô˲ ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$a-Mʸ$Ø˲≤ ô˛À$Vʸ$ AΔÊˇ—Ößä˛V>ΔÊˇ$, "®Ãå˝' Δ>kV>ΔÊˇ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ C–ö˛”yÊ˛Öô¯ —yÊ˛$ßÊ˛À–ö˛#ô¯Ö®. MʸÃÍ≈◊ä˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. "–ö˛*Á‹tΔäˇ'
ƒÊ˝*MʸtΔäˇ BƒÙ˝$⁄Î. Ì‹∞fi-ƒÊ˝$Δäˇ B«tã‹t. ÚúOså˝fiÃZ yÊ˛*ã≥ ÃÙ˝Mʸ$Öyë Ø˲sÏ˝Ö-_Ö®. B–˛$ ô˛À$-Vʸ$- Ú≥OMϸ Ø˲–ö˛#”ô˲$ØÈ≤Ö M>±, ÃZÁ≥À ^ÈÃÍ ªÍ´ßÊ˛ EÖ®'' AØÈ≤ΔÊˇ$ ΔÊˇ—-ôÛ˛f sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ¥Î{ô˲ÃZ,
ÃZØ˲* –ö˛$Ö_ ›Î¶Δˇ$$Mϸ GßÊ˛$-Vʸ$-ô˲$Ö®. ØÈ ’ÁŸ$≈yÊ˛$ ô˲$–ö˛$√-À-Á≥Õœ ΔˇÖyˆÖ-ßÊ˛À$ _{ôÈÀ$ ›ÎΔˇ$$Δ>gÙ˝‘¨˝. Á‹ÖÁ≥NΔÛˇ~‘¨˝ ªÍ∫$ Ôfl˝Δ¯V> ΔÊˇ*Á≥Mä¸ Δ¯ØÈÃå˝zÁ‹Ø¨˛Ø˲$ AØ˲≤-Á≥N-ΔÊˇ~–ö˛$√ {Á≥´ßëØ˲
∞«√Ö-^È-À∞, yÊ˛∫$æÀ$ –ö˛^Û˛a _{ôÈÀ$ °ƒÊ˝*-À∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤'' A∞ Ì‹. MʸÃÍ≈◊ä˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛V> Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹*¢ ›ÎΔˇ$$Δ>gÙ˝‘¨˝ ∞«√Ö_Ø˲ ¥Î{ô˲ÃZ, f–ö˛$$Ø˲ MÓ¸ÀMʸ
AØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÙ˝$⁄Î –ö˛$$Q≈-ôÈ-ΔÊˇV> ô˲$–ö˛$√-À-Á≥Õœ Δ>–ö˛$-Á‹-ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ ∞«√Ö-_Ø˲ "¥˘Œã‹ "Mˆ∫æ«–ö˛$rt' D Ø˛À 10Ø˲ —yÊ˛$ßÊ˛À M>Ø˲$Ö®. D ¥Î{ô˲ÃZ Ø˲sÏ˝Ö-_Ø˲ _{ô˲Ö
Á≥sÍã‹' D Ø˛À 15Ø˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À M>Ø˲$Ö®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> {Á≥–˛*-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ [sÒ˝OÀ-ΔäˇØ˲$ Ì‹. MʸÃÍ≈◊ä˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> Á‹ÖÁ≥NΔÛˇ~‘¨˝ ªÍ∫$ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ""_Ø˲≤ "AØ˲≤-Á≥N-ΔÊˇ~-–ö˛$√-V>« –ö˛$Ø˲-–ö˛yÊ˛$'.
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ""‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛$Ö-ô˲-–˛$OØ˲ ¥˘Œã‹ A´®-M>« ΔÊˇn*±fi IÔ≥-Gã‹ ¥Î{ô˲ÃZ Ø˲sÏ˝Ö-^ÈØ˲$'' A∞ Ø˲r$yÏ˛V> "Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö' AØÛ˛ _Ø˲≤ Ì‹∞–ö˛* ^Û˛‘È. Ø˲{Δ> ’–ö˛-ØÈ-VÛ¸-‘Ë˝”ΔÊˇ Δ>–ö˛# (’–ö˛-ØÈVʸ$) ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$. GÖG-Øå˛-BΔäˇ ^˙ßÊ˛« ∞Δ>√ô˲. Ì‹∞–ö˛* Áúã‹t À$Mä¸Ø˲$ ›˘–ö˛$-
BƒÙ˝$⁄Î AØÈ≤ΔÊˇ$. ""ô˛À$-Vʸ$ÃZ –ö˛$Δ¯ —f-ƒÊ˝$-‘ÈÖÜ AƒÙ˝$≈Öô˲ {Á≥ÜøÊ˝ BƒÙ˝$-⁄ÎÃZ EÖ®. AÖô˲ {ı≥ÑʸMʸ$À$ BßÊ˛«Ö^ÈΔÊˇ$. B _{ô˲Öô¯ Ø˲Ø˲$≤ Ø˲r$◊Ï˝~ –ÈΔÊˇÖ Ì‹. MʸÃÍ≈◊ä˝ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ""¥˘ã‹t {¥˜yÊ˛-ÑʸØå˛ Á≥Ø˲$À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔäˇÃZ ¥ÎrÕ≤,
BƒÙ˝$⁄Î VˆÁ≥µ ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$a-Mʸ$Ö-r$Ö®'' A∞ ô˲$–ö˛$√-À-Á≥Õœ AØÈ≤ΔÊˇ$. D _{ôÈ-∞Mϸ Mʸ£Ê˛, –ö˛*rÀ$: ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ- ^Û˛Ì‹Ø˲ ›ÎΔˇ$$Δ>gÙ˝‘¨˝, Ø˲Ø˲$≤ ∞ÀªÒ˝rtyÊ˛Ö M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ AM¯t-∫-ΔäˇÃZ _{ôÈ∞≤ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢Ö'' A∞ GÖG-Øå˛-BΔäˇ ^˙ßÊ˛« AØÈ≤ΔÊˇ$. ""–ö˛$Ö_ MʸÖsÒ˝Öså˝ EØ˲≤ _{ô˲-
Δ>–ö˛#, Á‹ÖXô˲Ö: {÷ –ÈÁ‹¢–í˛, ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸô˲”Ö: ‘Ë˝’-M>Ö-ô¨˛. _{ô˲—$®'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ""Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö' MʸÖsÙ˝ —$®. Mʸ£Ê˛ ^˛Á≥µ-V>ØÛ˛ ∞Δ>√ô˲ GÖG-ب˛-B-Δäˇ ^˙ßÊ˛-«-V>ΔÊˇ$ Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ßë™-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ GÔ‹µV>
Á≥®Δˇr$œ —دßÊ˛Ö AÖ®Á‹$¢Ö© Ì‹∞–ö˛*'' A∞ Ø˲sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AØ˲≤-Á≥N-ΔÊˇ~–ö˛$√ ›˘ßÊ˛-«V> f–ö˛$$-Ø˲-V>ΔÊˇ$ Mʸ∞-Ì≥-›Î¢ΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* ªÍV> –ö˛_aÖ®. 200ÀMʸ$ Ú≥OV>
ΔÊˇ*Á≥Mä¸ Δ¯ØÈÃå˝zÁ‹Ø¨˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ôfl˝Δ¯Δˇ$$ب˛ CÌŸM> §ƒÙ˝$-r-ΔÊˇœÃZ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢Ö'' A∞ ’–ö˛-ØÈVʸ$ AØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ Ø˲ÖßÊ˛-–ö˛$*« ôÈΔÊˇ-Mʸ-ΔÊˇô˲≤,
Ì‹ÖVä¸ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲≤-Á≥N-ΔÊˇ~–ö˛$√, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ fΔÊˇ≤-Õã‹t —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ-Δ>–ö˛# ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
®Mʸ*fi_ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j
©∞ Á≥«´® ^ÈÃÍ —Á‹¢ñ-ô˲-–˛$OÖ®. AÖr$ –È≈´ßÊ˛$À$ –˛$$ßÊ˛À$
Mˆ∞ AÖô˲-«ÑÊ¸Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ {Á≥Ü© ©∞ Á≥«-´®-ÃZMÛ¸ –ö˛Á‹$¢Ö®. M>∫sÏ˝t
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Mϸ֮ AÖ‘È-ÀÚ≥O Á≥r$t ›Î´®ı‹¢ Á‹«-¥˘-ô˲$Ö®.
◆ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ Ú‹Oب˛fi: AÖr$-–È≈-´ßÊ˛$À$, —r-—$Ø˲$œ, ∫œyä˛ {Vʸ*ã≥fi,
´ßÊ˛”∞, M>ÖÜ, ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$Ø˲ ØÈ–ö˛*À$ –ö˛ÖsÏ˝— ^˲ßÊ˛-–ÈÕ. Ú‹Oب˛fi
AÖyä˛ sÒ˝M>≤-Ài AÖ‘È-ÃÒ˝OØ˲ ΔÊˇÑʸ◊˝ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶-ÃZ∞ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ
8 ∑ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ 6 BVʸÁ‹$t 2019 Ø˙MʸÀ$, ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*-ØÈÀ$, fÃÍÖ-ô˲-Δ>Y-–ö˛$$À$, ÑϸÁ≥-◊˝$À$,
Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲À$ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝Ú≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ Ú≥Ö^˲$-MˆÖsÙ˝ Á‹«-¥˘-
ô˲$Ö®.
◆ gÍ{VʸÔú: ßÛ˛‘Ë˝, Δ>ÁŸâ Ø˛OÁ‹-«YMʸ Á‹”ΔÊˇ*-¥ÎÀ$, Ø˲ßÊ˛$À$, AyÊ˛-–ö˛#À$,
MˆÀ$-–ö˛#À$
Ú≥Ö^˲$-M¯-–ÈÕ. “sÏ˝ô¯ ¥Îr$ G§Mä¸fi, Ú‹∞fi-—sÓ˝ r$ gÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ
AÖyä˛ “MʸΔäˇ Ú‹Ñʸ-ب˛fi, ›˘ÁŸÃå˝ A–Û˛-Δäˇ-Ø˛ã‹ –ö˛ÖsÏ˝ AÖ‘È-ÀÚ≥O A–ö˛-
V>-Áfl˝Ø˲ Ú≥Ö^˲$-M¯-–ÈÕ.
◆ hM¸ AÖyä˛ MÊ¸ΔˇÖså˝ AÚúOΔäˇfi: AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$, gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ßÊ˛-
Á‹$fiÀ$, A–È-ΔÊˇ$zÀ$, ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ô˲$À$, {MÓ¸yÊ˛À$, —gÙ˝-ô˲À$, {Á≥´ßëØ˲
∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>À$, {Á≥–ö˛$$-Q$À –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$, Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲À$ –ÈΔÊˇ¢-
ÃZœ∞ –ö˛≈Mʸ$¢À$, ‘ÈÁ‹à ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ —‘Û˝-⁄ÎÀ$, ÑϸÁ≥-◊˝$À$ –ö˛ÖsÏ˝
AÖ‘È-ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt MÛ¸Ö{©-Mʸ-«Ö-^ÈÕ. “sÏ˝-M¯Á‹Ö {Á≥Ü Δ¯l
–ÈΔ>¢ Á≥{Ü-Mʸ-ÀØ˲$ ô˲Á≥µ-∞-Á‹-«V> ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ô˲* AÖ‘È-À-–È-»V>
دr$fi Δ>Á‹$-M¯-–ÈÕ. Á‹–ö˛$-M>-ŒØ˲ AÖ‘È-ÀÚ≥O sÓ˝“ÃZœ ^˲ΔÊˇa-ÀØ˲$
ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ B—-Δ>¬–ö˛Ö ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ Á≥À$ ¥˘Á‹$tÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. ¥˘ã‹tÀ ΔÊˇM>-ÀØ˲$ “ÑϸÁ‹*¢ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ¥ÎΔˇ$$Ö-rœØ˲$ دså˝ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. AÃÍVÛ¸
Δ>ÁŸâ Á‹ªÍ-«z-ØÛ˛så˝ M¯ΔÊˇ$tÃZœ ——´ßÊ˛ —øÍ-V>ÃZœ ∫sÏ˝t Hy¯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲$Ö_ yÏ˛{X E°¢-ΔÊˇ$~-ÃÒ˝OØ˲ Á≥»Ñʸ ôÛ˛© MʸÖsÙ˝ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ –ö˛$$ÖßÊ˛sÏ˝ –ÈΔ>¢ Á≥{Ü-Mʸ-ÀØ˲$
Mʸ*yë ô˲Á≥µ∞ Á‹«V> ^˲ßÊ˛-–ÈÕ.
EØ˲≤ R͉-ÀØ˲$ øÊ˝»¢ ^Û˛ı‹ {Á≥{MϸƒÊ˝$ –˛$$ßÊ˛- –È« –ö˛ΔÊˇMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢- ^Û˛-Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ
ÃÒ˝OÖ®. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ Δ>ÁŸâ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t hÃÍœÀ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t, Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t, AøÊ˝≈«¶ BÖVʸœ Á≥«-gÍq-ØÈ∞≤ Á≥»-ÑϸÖ^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> {Á≥‘Ë˝≤À$
–È»V> Á‹ªÍ-«z-ØÛ˛så˝ M¯ΔÊˇ$tÃZœ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ –˛O–È –¯ã‹ B´ßë-ΔÊˇÖV> AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ GÖÌ≥Mʸ EÖsÍΔˇ$$. CÖXœã-ŸÃZ Δ>◊Ï˝Ö-^È-ÀÖsÙ˝ –È≈Mʸ-ΔÊˇ-◊˝ÖÚ≥O Mʸ±Á‹ Á≥«-
gÍqØË˛Ö ›Î´®Ö-^ÈÕ. M>Ö{Á≥-Úfl˝-Ø˲¤-ب˛, –ˆM>-∫$-À«, BÖsZ-∞–í˛$fi,
{Á≥Mʸ-r-Ø˲Ø˲$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. –˛$$ô˲¢Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ̋د-∞–í˛$fi, –ö˛Δäˇæfi, sÒ˝Ø˛fiã‹, –ö˛Ø¨˛ –ö˛Δäˇz Á‹ªå˝-Ì‹tr*≈ ÁŸØ¨˛fi, {Ì≥¥˘-h-ÁŸ-
1539 R͉-À$-ØÈ≤Δˇ$$. CÖßÊ˛$ÃZ Ú‹tد-{V>- ب˛fi, Mʸ”‘Ë˝a-ب˛ sÍ≈Vä¸fi, ¥Î≈ı‹-gÒ˝ã‹ –ö˛ÖsÏ˝ {Á≥‘Ë˝≤-ÀØ˲$ GMʸ$P-–ö˛V>
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 4 ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Δ¯l BÖVʸœ Á≥{Ü-Mʸ-ÀØ˲$ ^˲®— MϸœÁŸt-–˛$OØ˲ Á≥ßë-
ÁúΔäˇ –˛$$ßÊ˛-À$-Mˆ∞ BÔúã‹ Á‹ªÍ-«z-ØÛ˛så˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÀMʸ$ AΔÊˇ¶Ö ô˛À$-Á‹$-M¯-–ÈÕ.--
—ßë≈-ΔÊˇ·-ô˲-À$&-Á≥-»Ñʸ —´ßëØË˛Ö AΔˇ$$Ø˲ ⁄ÎΔäˇt-‡≈Öyä˛ r$ ÃÍÖVä¸-‡≈Öyä˛Ø˲$ MʸÖÁ≥N≈-r-Δäˇ-Ú≥OØÛ˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. ● «M>Δäˇz AÌ‹-Ú‹tÖså˝:
EÖr$Ö®. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 90 ∞—$-⁄ÎÀ$. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. 80
● ı‹tد-{V>-ÁúΔäˇ {VÛ¸yä˛&3: Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-
l∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝: GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘ÈôË˛Ö M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ ›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-
HßÛ˛∞ ªÍ≈_-ÀΔäˇfi yÏ˛{Xô¯ ¥Îr$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ ●
–ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. –ö˛$Δ¯ 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$
CÖXœãŸ sÒ˝Oã≥ ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ {VÛ¸yä˛ Á≥»Ñʸ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. CÖXœã- CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Á≥«-gÍqØË˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. “«Mϸ –˛O–È –¯ã‹ Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_,
ãŸÃZ ∞—$-⁄Î-∞Mϸ 45 Á≥ßëÀ sÒ˝OÌ≥ÖVä¸ Ô‹µyÊ˛$ EÖyëÕ. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV> 80 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ V>Ø˲$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$- 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ C›Î¢ΔÊˇ$.
ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ CÖXœãŸ ⁄ÎΔäˇt-‡≈Öyä˛ Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ {VÛ¸yä˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ ›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö-®.-f-Ø˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j
Á≥»Ñʸ Á≥»Ñʸ Mʸ*yë E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. ⁄ÎΔäˇt ‡≈Öyä˛ Ô‹µyÊ˛$ ∞—$-⁄Î-∞Mϸ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_ 40, {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´®
120 Á≥ßëÀ –Û˛VÊ¸Ö EÖyëÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Á≥«-gÍqØË˛Ö ô˲Á≥µ-∞-Á‹«. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ ● GV>j-—$-Ø˲Δäˇ: 90 ∞—$-⁄Î-À$.-MʸÖ-Á≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$
50 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. {Á≥‘Ë˝≤ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö®. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. 80 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30
Á≥{ôË˛Ö yÏ˛{X ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ EÖr$Ö®. {Á≥‘Ë˝≤À$ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 90 ∞—$-⁄ÎÀ$. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ V>Ø˲$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝- ‘ÈôË˛Ö M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ.
^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ EÖsÍΔˇ$$. ©∞ô¯ ¥Îr$ –ö˛$Δ¯ 30 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘ÈôË˛Ö ›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ ● {¥ÎÚ‹ã‹ Á‹ΔÊˇ”Δäˇ:
Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t(-Ú‹t-د-{VʸÔú), 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È –¯ã‹ sÒ˝ã‹t EÖr$Ö®. M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. –ö˛$Δ¯ 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È EÖsÍΔˇ$$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹
BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ sÒ˝ã‹tÃZ 50 {Á≥‘Ë˝≤À$ C›Î¢ΔÊˇ$. “sÏ˝ÃZ 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ –¯ã‹ Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_ 40, fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Á≥߯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. 80 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛
ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_, 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ EÖsÍΔˇ$$. {Á≥Ü CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. Ø˲$Ö_ 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö-®.-f- MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝
{Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö-®.- f-Ø˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛- Ø˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 90 ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_,
À$-Vʸ$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 60 ∞—$-⁄ÎÀ$. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ ● sÒ˝OÌ≥ã‹t: ∞—$-⁄ÎÀ$. 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ C›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ
fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ sÒ˝Oã≥ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö-®.- f-Ø˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ
‘ÈôË˛Ö M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. {sÍØå˛fi-Mϸ-Á≥¤Øå˛ sÒ˝ã‹t ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ {VÛ¸yä˛ GV>j–í˛$ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Á≥«- GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘ÈôË˛Ö M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 90 ∞—$-⁄Î-À$.-MʸÖ-Á≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝
gÍqØË˛Ö ô˲Á≥µ-∞-Á‹«. 50 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t –ö˛$Δ¯ 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È –¯ã‹ Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘Èô˲Ö
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. –ö˛$Δ¯ 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È
¥˘Á‹$tÀ$ & R͉À$ EÖsÍΔˇ$$. 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_, 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. –¯ã‹ Á≥»Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-
● Ú‹tد-{V>-ÁúΔäˇ &{VÛ¸yä˛&3: 54 l∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝: 277
● CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ C›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö®. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ● M>Ô≥-Δˇ$$ã‹t: Ü¢ÃZ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$.
● sÒ˝OÌ≥ã‹t: 146 ÔúÃå˝z AÌ‹-Ú‹tÖså˝:
● 65 ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 60 ∞—$- CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ sÒ˝Oã≥ ● BÔúã‹ Á‹ªÍ-«z-ØÛ˛så˝:
● GV>j-—$-Ø˲Δäˇ: 57 M>Ô≥-Δˇ$$ã‹t:
● 122 ⁄ÎÀ$. –ö˛$Δ¯ 30 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t/-sÒ˝O-Ì≥ÖVä¸ sÒ˝ã‹t, 20 –ö˛*ΔÊˇ$P- ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ {VÛ¸yä˛ GV>j–í˛$ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Á≥«-
● «M>ΔÊˇ$z AÌ‹-Ú‹tÖså˝: 5 {¥ÎÚ‹ã‹ Á‹ΔÊˇ”Δäˇ:
● 127 ÀMʸ$ –˛O–È –¯ã‹ Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈- gÍqØË˛Ö ô˲Á≥µ-∞-Á‹«. 50 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Hy¯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥߯ ô˲ΔÊˇ-VʸÜ
● BÔúã‹ Á‹ªÍ-«z-ØÛ˛så˝: 686 ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘ÈôË˛Ö M>”Õ- ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ ÚúΔˇ$$Ãå˝ AΔˇ$$Ø˲ –ÈΔÊˇ$ Mʸ*yë ßÊ˛ΔÊˇ-M>Á‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a.80 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$
◆ R͉-À$Ø˲≤ hÃÍœÀ$: B®-ÃÍ-ªÍßä˛, Q–ö˛$√Ö, Mʸ»Ö-Ø˲-VʸΔäˇ, –ö˛$Áfl˝-∫*-ªå˝-Ø˲- ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV> M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ EÖsÍΔˇ$$. 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_, 25 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-
VʸΔäˇ, –˛$ßÊ˛Mä¸, ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛, Ø˲ÃüYÖyÊ˛, –ö˛ΔÊˇÖ-VʸÃå˝, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mϸ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ C›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö®. Á≥»Ñʸ Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 18 Ø˲$Ö_ 34 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È”Ö-Vʸ$- –ö˛≈–ö˛´® 60 ∞—$-⁄ÎÀ$. Ø˲$Ö_, 40 {Á≥‘Ë˝≤À$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ C›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ
◆
● ÔúÃå˝z AÌ‹-Ú‹tÖså˝: –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö®. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖXœã-Ÿ/-ô˛-À$-Vʸ$ÃZ
ÀMʸ$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛ƒÒ˝*-Á≥-«-—$-ÜÃZ Á‹yÊ˛-ÕÖÁ≥# EÖr$Ö®. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, EÖsÍΔˇ$$. Á≥»Ñʸ –ö˛≈–ö˛´® 90 ∞—$-⁄Î-À$.-MʸÖ-Á≥N≈-rΔäˇ sÒ˝ã‹tÃZ fØ˲-ΔÊˇÃå˝
◆ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ BVʸÁ‹$t 5 Ø˲$Ö_ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 4 CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. 80 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ V>Ø˲$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ MʸÖÁ≥N≈- GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘ÈôË˛Ö M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ.
–ö˛$´ßÊ˛≈ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.800 rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥‘Ë˝≤À$ CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ 40 ‘Èô˲Ö, ΩÔ‹À$ 35, GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$À$ 30 ‘Èô˲Ö
◆
EÖsÍΔˇ$$. {Á≥‘Ë˝≤-À±≤ BªÒ˝j-Mϸt–í˛ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ ^ÈΔˇ$$ã‹ ô˲ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ –ö˛$Δ¯ 30 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t/-sÒ˝O-Ì≥ÖVä¸ sÒ˝ã‹t, 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È M>”Õ-ÚúO-Δˇ$$ÖVä¸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ô˛^˲$a-M¯-–ÈÕ. –ö˛$Δ¯ 20 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMʸ$ –˛O–È
◆ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝fi: EÖsÍΔˇ$$. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ØÈÃÒ˝yä˛j Ø˲$Ö_ 40, fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ Ø˲$Ö_ 40 –¯ã‹ Á≥»Ñʸ EÖr$Ö®. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ –¯ã‹ Á≥»Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. M>”ÕÚúO AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ 1:3 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ
http://hc.ts.nic.in, districts.ecourts.gov.in/telangana
{Á≥‘Ë˝≤À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. {Á≥Ü {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ JMʸ –ö˛*ΔÊˇ$P EÖr$Ö®. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. CÖr-ΔÊˇ*”≈Mʸ$ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$.
M>ÃÙ˝gå˝) E–ö˛$Øå˛fi M>ÃÙ˝i D —ßë≈-Á‹Ö-–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ªÍV> EØ˲≤ yÛ˛sÍ AMϸ”-h-ÁŸØå˛, CØ˲π-ΔÛˇ√-ÁŸØå˛ —øÍ-V>∞≤ (Ú‹Ãå˝Ø˛Ö:9849338286) duration is 3 years extendable to 5 years
grant per annum for overhead expenses are
Mˆô˲¢V> G–˛$√Ô‹fi yÛ˛sÍ Ú‹OØå˛fi M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö GMä¸fi-{sÍ-ÑʸØå˛, A{W-VÛ¸-ÁŸØå˛ AÖyä˛ «{Á≥-gÒ˝Ö-sÙ˝-ÁŸØå˛, yÛ˛sÍ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲-–ö˛^˲$a. also applicable for this fellowship.
based on performance.
^Û˛›˘¢Ö®. D M¯ΔÊˇ$fiÃZ 40 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. –È«¤Mʸ Ôúk AØÈ-Õfiã‹, ØÈÃÒ˝yä˛j GMä¸fi-{sÍ-ÑʸØå˛ AÖyä˛ GMä¸fi-Á≥œ-ØÛ˛-ÁŸ-Øå˛ÃZ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: Last Date to Apply: August 10, 2019
◆ Eligibility: Indian nationals working engi-
ΔÊˇ*.75,000. ºGÔ‹fi –Û˛$£ä˛fi, ›ÎtsÏ˝-Ì‹tMä¸fi, MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Application: Apply offline
{Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-–˛$OØ˲ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ D M¯ΔÊˇ$fi ßë”Δ> AÖ®- rbvrrwomenscollege.net neering professions in public funded institu-
Short URL: http://www.b4s.in/AJ/AKT4
Ú‹OØå˛fi/ ºGÔ‹fi –Û˛$£ä˛fi, ÌúhMä¸fi, MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Ú‹OØå˛fi/ºGÔ‹fi ›Î¢ΔÊˇ$. MʸÖÁ≥N≈-r-Δäˇ-Ú‹OØå˛fi, ›ÎtsÏ˝-Ì‹tMä¸fi CÖr-Δäˇ-Ú‹-ÑʸØå˛,
–Û˛$£ä˛fi, GÀ-M>â-∞Mä¸fi, MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Ú‹OØå˛fi E°¢-ΔÊˇ$~À$ D
Alert
BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ ßÊ˛Ñϸ◊˝
BVÛ¸≤ƒÊ˝$ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔˇOÃÙ˝”& A{Ú≥Ö-sÓ˝ã-‹À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ- –ö˛$ÖyÊ˛À —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á≥ÖÌ≥◊Ï˝ ¥Îr$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ {sÙ˝yä˛ÃZ Tel Aviv University Masters
Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. R͉À$: 313 Á‹ÖÁ‹¶ & Mϸ֮ G∞-—$® hÃÍœ-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ IsÓ˝I Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ ÃÙ˝ßë CÖrΔäˇ JMÛ¸-ÁŸ-
{V>–ö˛$, –ÈΔÊˇ$z Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*ÃZœ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹‡-ƒÊ˝$- Ø˲Ãå˝ E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. Program 2019, Israel
ƒÊ˝$*∞r$œ: ØÈVä¸-Á≥NΔäˇ yÏ˛—-fØå˛ 298, –˛*°-ªÍVä¸ Mʸ$À øÊ˝»¢Mϸ Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À Ø˲$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$- –ö˛ƒÊ˝$Á‹$:
–ö˛ΔäˇP ⁄Îã≥ 15 ô¯Ö®. 18 Ø˲$Ö_ 35 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ for its master’s degree programs in 15
ØÈVʸ-Á≥NΔäˇ yÏ˛—-f-Øå˛ÃZ —øÍ-V>-À-–È» R͉À$: E߯≈VʸÖ: GØ˲»j AÌ‹-Ú‹tÖså˝. GÖÌ≥Mʸ: Category: Need-based different disciplines to students who
ÌúrtΔäˇ 26, M>ΔˇµÖ-rΔäˇ 20, Description: IDFC FIRST Bank is providing scholarships wish to study abroad in Israel. The
–˛ÀzΔäˇ 20, ¥Î›Î 30, GÀ-MÓ¸â- R͉À$: 5107 AMʸ-yÊ˛-—$Mä¸ –˛$«så˝, ¥˘Ãå˝ MʸœΔˇ$$Ö-ºÖVä¸, to students enrolled in 1st year of full-time MBA pro- scholarship program aims at encourag-
ÌŸ-ƒÊ˝$Øå˛ 50, Ú‹tد-{V>-ÁúΔäˇ/
Ú‹{Mʸ-sÙ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ 20,
gͪå˝fi hÃÍœ-À-–È» R͉À$: —f-ƒÊ˝$-
–ÈyÊ˛ 637, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ 632,
JÖV¯À$ 641, Ø˛À*œΔÊˇ$ 577,
“$rΔäˇ »yÏ˛ÖVä¸, Ú‹OMϸœÖVä¸ sÒ˝ã‹t ßë”Δ>
–Û˛ô˲Ø˲Ö: ΔÊˇ*.15,000
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢ -Ôúk: ΔÊˇ*.200
grammes across 150 colleges in India. The scholarship pro-
gramme is aimed at helping MBA students who need finan-
cial support in managing their tuition fees.
ing students to study in a multicultural
environment with financial assistance.
Eligibility: Applicants who satisfy the
Á≥œÖ∫Δäˇ 20, Ú≥Δˇ$$Ö-rΔäˇ 20, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü 684, MʸyÊ˛Á≥ 611, BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ eligibility criteria for admission to
–˛OΔäˇ-–ö˛$Øå˛ 20, GÀ-M>â-∞Mä¸fi –˛$M>-∞Mä¸ 4, Á≥–ö˛Δäˇ –˛$M>- MʸΔÊˇ*≤À$ 658, AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ 667 ôÛ˛©: BVʸÁ‹$t 17 respective master’s degree programs
∞Mä¸fi 2, –˛$M>-∞Mä¸ –˛$ÌŸØå˛ r*Ãå˝ –˛$Δˇ$$Ö-sÒ˝-Ø˛Øå˛fi 2, IDFC FIRST Bank MBA are eligible for the scholarship.
yÓ˛hÃå˝ –˛$M>-∞Mä¸ 60, {sÏ˝–ö˛$√Δäˇ 2, ªÙ˝ΔÊˇΔäˇ 2 AΔÊˇ·ô˲: –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.apspdcl.in
Scholarship 2019-21 Prizes & Rewards: Selected scholars
–ö˛ΔäˇP-⁄Îã-≥ÃZ —øÍ-V>-À-–È» R͉À$: ÌúrtΔäˇ 5, will be provided up to 80% waiver on
–˛ÀzΔäˇ 9, Ú‹tد-{V>-ÁúΔäˇ 1 Eligibility: Indian students who are enrolled in the 1st year of tuition fee and accommodation
AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ {sÙ˝yä˛ÃZ IsÓ˝I Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ ªZΔÊˇzΔäˇ Δ¯yä˛fi sÒ˝OÌ≥ã‹t full-time MBA programmes at selected 150 educational institutions expenses.
EÖyëÕ BΔÊˇYØ˛OgÙ˝ÁŸØå˛ ›ÎÖMÛ ¸ ÜMÊ ¸ Ì ‹ ∫æÖ® 22, may apply for this scholarship. Students must have an annual fam- Last Date to apply: August 31, 2019
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$: lÃÒ˝O 30 ØÈsÏ˝Mϸ 15 Ø˲$Ö_ 24 H‚Ê˝œ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ∞ fØ˲ΔÊˇÃå˝ Á‹*Á≥Δ䡖˛OfΔäˇ ily income not more than INR 6.00 Lakhs to be eligible to apply for Application: Online applications only
–ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ «fΔ䡔 CÖf±Δäˇ ∏˘Δäˇfi & Mϸ֮ ›˘tΔäˇfi 37, this scholarship Short URL:
ΔÛˇyÏ˛ƒÒ˝* –˛$M>∞Mä¸ 2, ÃÍ≈ªå˝ AÌ‹Ú‹tÖså˝ Prizes & Rewards: Selected scholars will be provided with INR 1.00 http://www.b4s.in/AJ/TAU6
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.100 E߯≈V>À øÊ˝»¢Mϸ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À Ø˲$Ö_ Lakh per annum for 2 years of their full-time MBA studies
BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: BVʸÁ‹$t 29 ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. 1, –˛ÀzΔäˇ 15, –ö˛$Œt Ì‹PÃå˝z –ö˛ΔÊˇPΔäˇ Last Date to Apply: August 16, 2019. Application: Apply online at
–˛ªå˝-Ú‹Oså˝: R͉À$: 337 (–ö˛*›ÎØå˛ 215, yÊ˛∫$œ≈sÓ˝BΔäˇ 5) Courtesy:
Buddy4Study. Short URL: http://www.b4s.in/AJ/IFBMS1
www.secr.indianrailways.gov.in E߯≈V>À$: {yëãútfi–ö˛$Øå˛ 40, Ìfl˝Ö© –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.bro.gov.in www.buddy4study.com
9 andhrajyothibusiness@gmail com .
ºhØ˛ã‹
∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ 6 BVʸÁ‹$t 2019
–ö˛*ΔˇPsZœMϸ
ªÒ˝Ø˛Œœ ÕƒÒ˝*∞fiد 500
Hyë® _–ö˛«
—ßë≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ ØÈsÏ˝Mϸ 250 Ô‹Ô‹ ªÒ˝OMä¸
ªÒ˝Ø˛Œœ CÖyÏ˛ƒÊ˝*
^˲MʸP-®-®™-ôÛ˛ØÛ˛.. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºhØ˛ã‹) : {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö ªÒ˝OMä¸ ô˲ƒÊ˝*»ßëΔÊˇ$ ªÒ˝Ø˛Œœ.. °Á‹$Mʸ$–ö˛_aØ˲r$œ —M>ã‹ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$.
GÖyÓ˛ —M>ã‹
4.79
ΔÊˇ*.4.79
ÀÑʸÀ$
´ßÊ˛ΔÊˇ
›Îãút-–Û˛-ΔäˇÃZ A{Vʸ›Î¶Ø˲Ö.. Cدπ-Ì‹ã‹ Á‹Áfl˝ –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$yÊ˛$ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$*«¢ ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇPsZœMϸ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ {ªÍÖyä˛ ÕƒÒ˝*∞fiد 500 Ø˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®.
D ªÒ˝OMä¸ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.4.79 ÀÑʸÀ$ (GMä¸fi⁄˘ΔÊˇ*–í˛$). ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ ØÈyÏ˛MʸPyÊ˛ D
øÍΔÊˇô˲ –ö˛*ΔˇPså˝ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV>..
Ø˲*≈…Ï˛Œœ : ›Îãút-–Û˛Δäˇ Á‹»”-Á‹$À ΔÊˇÖVʸÖÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛ V¯œ∫Ãå˝ ŒyÊ˛-ΔäˇV> A–ö˛-ô˲-«Ö-^È-ÀÖsÙ˝ ΔÊˇÖVʸÖÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛-Ø˲$ V¯œ∫Ãå˝ ŒyÊ˛-ΔäˇV> °«a-®-ßë™-ÀØ˲≤ MʸÀØ˲$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇ$a- ªÒ˝OMä¸Ø˲$ ªÒ˝Ø˛Œœ CÖyÏ˛ƒÊ˝* –Û˛$ØÛ˛hÖVä¸ y˛OΔˇMʸtΔäˇ —M>ã‹ fªÍMä¸ —yÊ˛$ßÊ˛À D Hyë® _–ö˛« ØÈsÏ˝Mϸ Mˆô˲¢V> –ö˛$Δ¯ BΔÊˇ$ –˛*yÊ˛‚Ê˝œØ˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ —ßë≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ-^È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ GÖô˛OØÈ EÖßÊ˛∞ Cدπ-Ì‹ã‹ M¯ M¯-–È-ÀÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> –ö˛$Ø˲ —ßë≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ ^˲MʸP-®-ßÊ˛$™-M¯-–È-À∞ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*.. 500 Ô‹Ô‹ —øÍVʸÖÃZ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$ØÈ≤–ö˛$∞, CÖßÊ˛$ÃZ 200&250 Ô‹Ô‹ ªÒ˝OMä¸fi EÖyÊ˛Ø˲$ØÈ≤ƒÊ˝$∞ —M>ã‹ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
∏˚ÖyÊ˛Δäˇ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$*«¢ AØÈ≤ΔÊˇ$. —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ Ú‹µÁŸ-ÃÒ˝Ogå˝ sÒ˝M>≤-À-iÀ$, Á≥«- Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ÀÑ>≈∞≤ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–È-ÀÖsÙ CÖf-±-«ÖVä¸, sÒ˝M>≤-À-iÃZœ Á≥r$tØ˲$ ^Û˛hMϸPÖ^˲$M¯–ÈÀØÛ˛ ÀÑʸ≈Öô¯ D ªÒ˝OMä¸Ø˲$ °Á‹$Mʸ$–ö˛_aØ˲r$œ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ –ö˛*ΔˇPså˝ M¯Á‹Ö 250 Ô‹Ô‹ ªÒ˝OMä¸ÀØ˲$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> °«a®ßÊ˛$™ô˲$Ø˲≤r$œ
‘Z-´ßÊ˛-Ø˲-ÀØ˲$ Á≥sÏ˝ÁŸxÖ ^Û˛Ì‹-Ø˲-Á≥#µyÛ˛ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ ∫ÃZ-ı≥-ô˲-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ßÊ˛∞ –ö˛$*«¢ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$, Mʸ‚Í-‘È-ÀÀ$ Ú‹µÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-ب˛fi-Ø˲$ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–È-À∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> EØ˲≤ 19 yÓ˛ÀΔäˇÌŸã≥ÃZœ D ªÒ˝OMä¸ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D ªÒ˝OMä¸Àô¯ ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇPsZœ VʸsÏ˝t Á≥r$tØ˲$ ^Û˛hMϸPÖ^˲$M¯–ö˛^˲a∞
{Á≥´ßë-Ø˲ÖV> ®”°ƒÊ˝$, ô˲ñ°ƒÊ˝$ {‘Û˝◊Ï˝ CÖf-±-«ÖVä¸ Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZœ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Ú‹Oب˛fi ªZ´ßÊ˛- AÁ≥#µyÛ˛ MʸÖÚ≥-±À A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ô˲VʸY-r$tV> Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö MʸÕ-WØ˲ E߯≈-Vʸ$À$ À¿- AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖr$ÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MʸÖÔ≥œså˝ ØÈMä¸z øÍ—Á‹$¢Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ªÒ˝Ø˛Œœ ¥˘ΔÊˇ$t∏˘ÕƒÒ˝*ÃZ 6 –˛*yÊ˛‚Ê˝ìœ
Ø˲ÃZ "ØÈÌ‹-ΔÊˇMʸÖ' ØÈ◊˝≈ô˲ EÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ AØÈ≤ΔÊˇ$. {MϸsÏ˝-MʸÃå˝ §ÖMϸÖVä¸, {¥Î∫œ–í˛$ ›Î¢-ΔÊˇ∞ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$*«¢ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# CÖf-±-«ÖVä¸ —ßë≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ y˙ب˛ (Ô‹MÛ¸yÓ˛) ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ÕƒÒ˝*∞fiد 500 ªÒ˝OMä¸Ø˲$ ®Vʸ$–ö˛$Ü EÖyÊ˛V> 2020 ØÈsÏ˝ MʸÃÍœ A∞≤ —øÍV>ÃZœ 12 Ø˲$Ö_ 30 –˛*yÊ˛‚Ê˝ìœ
›ÎÕ”ÖVä¸, ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-–È-ÀØÛ˛ BÁ‹Mϸ¢ EÖyë-À∞ AÖôÛ˛-M>-Mʸ$Öyë ¥Îu>≈Ö-‘È-ÀØ˲$ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶ÖV> {Á≥Ñ>-‚Ê˝Ø˲ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Àô¯ ¥Îr$ [Ú≥O–Û˛så˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Mʸ*yë ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ¥ÎœÖså˝ÃZ AÚ‹Ö∫$Ãå˝ EÖyÊ˛Ø˲$ØÈ≤ƒÊ˝$∞ —M>ã‹ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. 200&250 Ô‹Ô‹ ªÒ˝OMä¸ÀØ˲$ —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ GVʸ$–ö˛$Ü
^˛ı≥µ A´ßë≈-Á≥Mʸ ∫ñÖßÊ˛Ö EÖyë-À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö MʸÕ-WØ˲ sÓ˝^˲ΔÊˇ$œ EØ˲≤-Á≥#µyÛ˛ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^È-À∞, AÁ≥#µyÛ˛ V¯œ∫Ãå˝ Δ>≈ÖMʸ$-ÀØ˲$ ßÊ˛MϸPÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö À¿-Á‹$¢Ö- ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$. øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ^˲*Á‹$¢Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲ –ö˛*ΔˇPsZœMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÏ˝tØ˲ ØÈsÏ˝
ØÈ◊˝≈-–˛$OØ˲ —ßë≈-ΔÊˇ$ÆÀ$ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈ-ΔÊˇ∞ –ö˛$*«¢ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ ›Îãút-–Û˛Δäˇ ßÊ˛-∞ –ö˛$*«¢ AØÈ≤ΔÊˇ$. —∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$À A¿ΔÊˇ$^˲$ÀMʸ$ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> Ø˲$Ö_ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ 6,000 ƒÊ˝$*∞rœØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^È–ö˛$∞ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D
D ªÒ˝OMä¸ÃZ Mˆ∞≤ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ Hyë® fØ˲–ö˛« Ø˲$Ö_ lÃÒ˝O –ö˛ΔÊˇMʸ$ 1,000 ªÒ˝OMä¸ÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲V> Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>Öô˲Ö
BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. IßÛ˛‚Ê˝œ ØÈsÏ˝Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À ªÒ˝OMä¸ÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲–ö˛^˲a∞ AÖ^˲ØÈ –Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ —M>ã‹
10
ºhØ˛ã‹ ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ 6 BVʸÁ‹$t 2019
Ú‹Ø˛fiMä¸fi
418.38
∞Ôút
36,699.84 10,862.60
134.75
∫ÖV>ΔÊˇÖ
36,310 42,035
–ö˛$$ÖªÒ˝O 10 {V>–ö˛$$À$
(99.9 Á‹”^˲eô˲)
–˛ÖyÏ˛ (MϸÃZ)
andhrajyothibusiness@gmail com
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$
(JMʸ yëÀΔäˇMʸ$)
70.73
113 Ú≥OÁ‹À$
^˲–ö˛$$ΔÊˇ$
60.95
∞Δ¯´ßÊ˛Ö : 10905, 10940 AARTIDRUGS 440.65(442.3)7752 BIOCON 228.45(231.25)3725062 ELGIEQUIP 237.95(243.9)32625 JISLJALEQS 19.45(20.3)1067642 MTNL 5.95(6.2)840156 RELCAPITAL 48.25(49.9)13236085 TATACOMM 464.55(467.95)175130
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ›Î¶Δˇ$$À$ : 10820, 10785
AARTIIND 1681.1(1666.85)32255
ABAN 25.5(26.8)71280
BIRLACORPN 583.6(594.75)75602
BLISSGVS 94.75(95.05)1971097
EMAMILTD 310.65(311.85)179076
ENGINERSIN 93.7(95.85)3095470
GØå ˛ Gã ‹ D&500
ıŸΔÊˇœ {Á≥Á‹$¢ô˲, {Mϸô˲Ö
JKCEMENT 955.15(962.95)112629
JKIL 118.55(121.7)72318
MUTHOOTFIN 612.65(621.3)1133597
NATCOPHARM 534.45(527.4)124418
RELIANCE 1143.35(1184.35)13897461
RELINFRA 48.5(50.05)24498203
TATAELXSI 604.5(622.05)728747
TATAGLOBAL 260.9(265.6)2298112
ABB 1379.1(1367.8)58013 BLUEDART 2324.55(2300.75)9133 EROSMEDIA 10.35(10.85)77912 JKLAKSHMI 335.9(330.25)54029 NATIONALUM 43.05(43.95)6395085 RENUKA 7.3(7.6)323895 TATAMOTORS 123.75(130.7)35452262
CÖ{sÍyÛ˛ {sÙ˝yÏ˛Ö-Vä¸Mʸ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ›Î¶Δˇ$$ MÓ¸ÀMʸÖ. AÖô˲- ABFRL 187.9(187.75)248927 BLUESTARCO 660.05(675.75)31055 ESCORTS 458.8(461.7)2138479 –ö˛$$WÖÁ≥# ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$, JKTYRE 56.8(61.3)1279064 NAUKRI 2153.45(2185.4)113513 REPCOHOME 311.45(313.05)47177 TATAMTRDVR 58.75(62.25)8597787
ACC 1515.1(1517.45)529398 BOMDYEING 69.75(66.3)2344259 ESSDEE 5.35(5.6)44 JMFINANCIL 65.1(65.95)469057 NAVKARCORP 19.35(19.8)126556 RIIL 226.8(231.85)81440 TATAPOWER 57.9(59.15)4471359
MʸØÈ≤ ®Vʸ$-–ö˛Ø˲ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ⁄ÎΔäˇt ¥˜h-ÁŸØ˲$œ {‘Û˝ƒÊ˝$-Á‹PΔÊˇÖ. ADANIENT 124.7(128.1)5259236 BOSCHLTD 14289.55(14785.95)17177 ESSELPACK 127.1(133)704999 –È◊Ï˝f≈ Á≥«–ö˛*◊˝Ö –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> JPASSOCIAT 2.5(2.3)6551280 NCC 71.95(72.75)5880235 RKFORGE 436.6(455.6)167389 TATASPONGE 450.95(464.65)29618
Vʸ–ö˛$-∞Mʸ : C® Á≥N«¢V> B{›˘t-sÒ˝-Mϸ≤-MʸÃå˝ AÖ‘ÈÀ ADANIPORTS 367.85(375.45)2432675 BPCL 339(342.45)2721597 EVEREADY 76.6(73.2)102442
HINDALCO 175.75(180.4)9712978
JPINFRATEC 1.25(1.3)864511 NETWORK18 20.2(21.25)160040 RNAVAL 2.15(2.25)217064 TATASTEEL 399.25(409.1)11288854
ADANIPOWER 58.3(61.45)18586749 BRFL 5.5(5.6)16184 EXIDEIND 179.1(180.8)1272572 JPPOWER 1.65(1.7)435682 NHPC 21.8(21.65)1726929 ROLTA 4.3(4.4)239362 TATASTLBSL 24.5(25.2)495939
B´ßë-ΔÊˇÖV> C_aØ˲ Á‹*^˲Ø˲. –ö˛*ΔˇPså˝ –ÈÁ‹¢-—Mʸ MʸßÊ˛-Õ- ADANITRANS 204(206.65)77280 BRIGADE 269.75(262.3)31648 FCONSUMER 25.35(27.75)1440662
HINDCOPPER 30.5(31.85)464452 JSWENERGY 67.25(67.2)2900736 NIITTECH 1205.35(1198.7)229561 RPOWER 3.65(3.75)8786340 TBZ 30.35(33.6)107227
MʸÀ B´ßë-ΔÊˇÖV> ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ. AEGISCHEM 186.35(196.75)145728 BSOFT 72.3(72.35)942146 HINDPETRO 255.5(253.4)5512508 JSWHL 2464.25(2494.35)2684 TCS 2248.6(2205.3)3039682
FDC 162.2(155.6)152274 NITINFIRE .25(.3)495225 RTNPOWER 1.2(1.25)917895
AHLUCONT 275.5(287.7)3916 CADILAHC 223.6(225.3)954589 HINDUNILVR 1741.2(1737.45)1539739 JUBILANT 417.6(433.3)238802 TECHM 648.05(636.15)3140140
FEDERALBNK 87.4(87.3)14302691 NLCINDIA 54.75(56.15)345149 RUCHISOYA 5.1(4.9)400108
■ yë.øÊ˝$–ö˛Ø˲W« A–ö˛$ΔÊˇØÈ£Ê˛‘È{Ì‹¢ AIAENG 1675.25(1709.4)14507 CANBK 228.95(232.7)5654914 HINDZINC 203.75(211.6)820853 JUBLFOOD 1194.55(1188.4)760456 TEXRAIL 48.8(48.95)140019
FINCABLES 370.5(374.4)28217 NMDC 101.85(105.5)3543331 SADBHAV 122.3(131.55)188655
AJANTPHARM 962.7(956.4)246099 CARERATING 491.1(487.05)606668 HMT 12.2(12.1)2086 JUSTDIAL 699.05(687.85)2267894 THERMAX 1030.85(1092.15)41209
www.thefinanciala strologer.blogspot.in FINPIPE 521.55(521.05)45067 NTPC 121(123.1)8713907 SADBHIN 56.25(62.2)81501
AKZOINDIA 1669.55(1681.3)3359 CASTEXTECH .6(.55)38622 HMVL 77(80.7)5674 JYOTHYLAB 154.95(156.55)88558 THOMASCOOK 172.3(180)206247
FLFL 425.3(438.95)27168 OBEROIRLTY 549.1(552.55)239000 SAIL 39.9(40.9)22888223
ALBK 36.75(37.7)1120600 CASTROLIND 114.55(116.5)1630498 HONAUT 22967.1(22769.1)752 KALPATPOWR 450.4(464.35)35583 TIDEWATER 4501.2(4440.35)873
FORTIS 116.25(117.95)831378 OFSS 3285.05(3305.85)19856 SANOFI 6010.45(6059.3)2395
ALLCARGO 93.15(94.65)107209 CCL 235.25(240.05)11544 HOTELEELA 7.25(7.5)129177 KANSAINER 428.3(433.7)62742 TIMKEN 633.25(650.9)15806
FSL 48.05(49)1762280 OIL 151.05(155.15)1027851 SBIN 300.25(308.45)48815899
›ÎÁfl˝-›˘-ı≥-ô˲-–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
370 A´®-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝ Á‹”ΔÊˇ*¥Î∞≤ –ö˛*ΔÊˇayÊ˛Ö ›ÎÁfl˝-›˘-
ı≥-ô˲-–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö. D A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ –ö˛Àœ AMʸPyÏ˛
{Á≥f-ÀMʸ$ «f-ΔÛˇ”-ÁŸØå˛ ÁúÃÍÀ$ AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. 75
H‚Ê˝ìœV> Gد≤ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
&Á≥ßÊ˛√-ØÈ-øÊ˝ƒÊ˝$≈,
MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ‘ÈQ –ö˛*i M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
—$ÁŸØ¨˛ Mʸ÷√Δäˇ.. Ñʸ◊˝Ñʸ◊˝Ö..
A—$ô¨˛ ⁄Î ØÛ˛ô˲ñô˲”Ö.. ΔÊˇ—‘Ë˝ÖMʸΔäˇ Á‹‡ƒÊ˝$Ö.. Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$Àô¯ M¯Δäˇ sÓ˝–í˛$
28Mϸ ô˲WYØ˲ Δ>⁄âÎÀ$
9Mϸ Ú≥«-WØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛¥ÎÕôÈÀ$
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Δ>⁄âÎ∞≤ —øÊ˝-hÖ_
Mˆô˲¢V> ΔˇÖyÊ˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛- ¥Î-Õô˲ {¥ÎÖôÈ-À-Ø˲$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$-
yÊ˛Öô¯ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Δ>⁄âÎÀ Á‹ÖQ≈ 29 Ø˲$Ö_ 28Mϸ Á≥yÏ˛-¥˘-
Δˇ$$Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ {¥ÎÖôÈÀ Á‹ÖQ≈ 7 Ø˲$Ö_ 9Mϸ Ú≥«-
WÖ®. f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Δ>ÁŸâÖ CÖô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ f–ö˛$*√,
Mʸ÷√Δäˇ, Àßë™Rå¸ AØÛ˛ –ö˛$*yÊ˛$ »h-ƒÊ˝$-Ø˲$œV> EÖyÛ˛®. ôÈgÍV>
f–ö˛$*√, Mʸ÷√-ΔäˇØ˲$ MʸÕÌ≥ AÚ‹ÖΩœ EØ˲≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲
ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ^˲ΔÊˇ≈ M>ßÊ˛$ � "∫y˛jså˝'Mʸ$ –ö˛$$ÖßÛ˛ BΔˇÚ‹fiã‹Mʸ$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ {¥ÎÖô˲ÖV>, Àßë™-Rå¸Ø˲$ AÚ‹ÖΩœ ÃÙ˝∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲
B«tMʸÃå˝&370 —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôÈ”∞® � Ô‹Gã‹V> Ω“BΔäˇ Á‹${∫–ö˛$◊˝≈Ö ∞ƒÊ˝*–ö˛$MʸÖ
{¥ÎÖô˲ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ΔˇÖyÊ˛$ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ ÃÒ˝Ìút-
ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ^˲ΔÊˇ≈ M>ßÊ˛$. -ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ JMʸ Δ>ÁŸâÖV> Ø˛Öså˝ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-ΔÊˇœØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
EÖr* ô˲–ö˛$Mʸ$ Δ>gÍ≈ÖVÊ¸Ö –ö˛«¢Ö-^˲-ßÊ˛-Ø˲yÊ˛Ö Á‹«- � Mʸ÷√ΔäˇÃZ ߯øÍÃå˝ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ$ –ö˛$M>Ö ● ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$Øå˛ sÒ˝«-r-»(-ƒÊ˝$*sÓ˝) AÖsÙ˝: A´®-M>ΔÊˇ
M>ßÊ˛$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” ôÈgÍ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ «f-ΔÛˇ”-ÁŸ- � A–ö˛$ΔäˇØÈ£ä˛ ƒÊ˝*{ô˲ ∞ÕÌ≥–Û˛ô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö A´©-Ø˲ÖÃZ EÖsÙ˝.. ßë∞∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛-
Ø˲œ∞≤ –ö˛«¢-›Î¢Δˇ$$. ¥Î-Õô˲ {¥ÎÖô˲Ö(-ƒÊ˝$*sÓ˝) AÖsÍΔÊˇ$.
&Á≥ßÊ˛√-ØÈøÊ˝ ΔˇyÏ˛z, � ∫ÀV>À ô˲ΔÊˇÕÖÁ≥#.. MÓ¸ÀMʸ ØÛ˛ô˲À ∞ΔÊˇæÖ´ßÊ˛Ö ● AÚ‹Ö-Ωœô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ƒÊ˝$*sÓ˝ AÖsÙ˝: “sÏ˝Mϸ ¥ÎÑϸMʸ
AØÈ≤yÓ˛GÖMÛ¸ Mʸ*yë
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥Ü-Á≥Ü¢
ΔÊˇßÊ˛$™, B Δ>ÁŸâ —øÊ˝-fØ˲ ºÀ$œ-ÀMʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ Δ>f≈-
Á‹-øÊ˝ÃZ AØ˲*-Áfl˝≈ÖV> –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ À¿Ö-_Ö®. –˛*© —´ßë-ØÈ-
ÀØ˲$ °{–ö˛ÖV> ∞ΔÊˇ-Ì‹Ö^Û˛ ΩGÔ‹µ, B–í˛$ B©√ ¥Î»t ºÀ$œMʸ$
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Á≥À-MʸV>.. ºÀ$œ-ÀÚ≥O ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹*¢ G±zƒÙ˝$
MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ B«t-Mʸ-Ãå˝-ÃZØÛ˛ D ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$ØÈ≤Δˇ$$. B«t-MʸÃå˝ øÍVʸ-›Î”–ö˛$≈ Á≥Ñʸ-–˛$OØ˲ gÙ˝yÓ˛ƒÊ˝$* Δ>f≈-Á‹øÊ˝ Ø˲$Ö_ –ÈM˙så˝
M¸–˛$Δ> MʸÖsÏ˝Mϸ {Á≥Mʸ-rØ˲ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ôˆÀ$ô˲ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-
Ú≥-sÍtΔÊˇ$. B –˛ÖrØÛ˛, f–ö˛$*√
Mʸ÷√-ΔÊˇ$Ø˲$ AÚ‹ÖΩœ Á‹Ìfl˝ô˲
370(3) {Á≥M>ΔÊˇÖ, B«t-MʸÃå˝ 370 A–ö˛$-À$Ø˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛ı‹
ÃÙ˝ßë Á‹–ö˛-«Ö^Û˛ A´®-M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ EÖ®. 1952,
1962ÃZœ B«t-MʸÃå˝ 370∞ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛
^Û˛Ì‹Ö®. —$W-ÕØ˲ øÍVʸ-›Î”–ö˛$≈ Á≥Ñ>À$ ’–ö˛-ı‹Ø˲, ’Δ¯-–ö˛$◊Ï˝
AM>-Œ-ßÊ˛‚å˝, HiÔ≥, ΩÔ≥-Gãú –ö˛*{ôË˛Ö VʸsÏ˝tV> Á‹–ö˛$-«¶Ö-^ÈΔˇ$$.
CMʸ, {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ ¥Î»t-ÃÒ˝OØ˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥, sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, –˛OÔ‹-Ô≥-ô¯-¥Îr$
�
sÍã≥ Ô‹{M¸så˝
A—$-ô¨˛ ⁄Î ^Û˛ÜÃZ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ Á≥{ôÈÀ$
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$
—øÊ˝-hÖ-_Ö®! D –Û˛$ΔÊˇMʸ$, {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À °{–ö˛ ∞ΔÊˇ-Á‹-
Ø˲À –ö˛$´ßÊ˛≈ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛⁄Î ›˘–ö˛$-
–ÈΔÊˇÖ Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ºÀ$œÀ$, ΔˇÖyÊ˛$ °Δ>√-ØÈ-
f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$, AÚ‹ÖΩœ ÃÙ˝∞
ÀßëÆRå¸ AØÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛
¥ÎÕô˲ {¥ÎÖôÈ-À$V> Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-
«Ö^Û˛ ºÀ$œØ˲* {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. دsÓ˝Ì‹–ö˛”-
Mʸ$Öyë, ºÀ$œ {Á≥ô˲$À$ Á≥Ö^˲-Mʸ$Öyë
–ÈsÏ˝∞ Á‹øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-rt-yÊ˛ÖÚ≥O {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À$
ßë”Δ>ØÛ˛ Á‹–ö˛-«Ö-_Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ –Û˛$–ö˛$* AßÛ˛ Á≥∞
^Û˛‘ÈÖ. ô˲ßë”Δ>, f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$ Δ>gÍ≈ÖVʸ Á‹øÊ˝ Mʸ*yë
CMʸ A–ö˛$ÃZœ EÖyÊ˛ßÊ˛$. Δ>ÁŸâ AÚ‹ÖΩœ ΔÊˇßÊ˛™-Δˇ$$Ö®.
AÚ‹ÖΩœ A´®-M>-Δ>-À±≤ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ EøÊ˝ƒÊ˝$ Á‹øÊ˝-ÀMʸ$
ßÊ˛QÀ$ Á≥yëzΔˇ$$. f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ, ÀßëÆ-Rå¸-ÀØ˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛
¥ÎÕô˲ {¥ÎÖôÈ-À$V> HΔ>µr$ ^Û˛ı‹ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
ΩgÙ˝yÓ˛, AØÈ≤ yÓ˛GÖMÛ¸ Mʸ*yë ºÀ$œMʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$.
ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØ˲ –˛ÖrØÛ˛..
ΩGÔ‹µ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Á‹°-‘¨˝ ^˲Ö{ßÊ˛ —${‘È ÃÙ˝_ ∞À-∫-yëzΔÊˇ$.
" ºÀ$œMʸ$ –ö˛* ¥Î»t Á≥N«¢V> –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ C›˘¢Ö®. ºÀ$œ
B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜Ößë-À∞ –Û˛$Ö M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤Ö. B«t-MʸÃå˝ 370
ΔÊˇßÊ˛$™, Cô˲ΔÊˇ ºÀ$œ-ÀØ˲$ –Û˛$Ö –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞
� Mʸ÷√-ΔäˇÚ≥O GÁ≥#µyÛ˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ {Á≥◊Í-„Mʸ ÀØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. Á‹øÊ˝ –ÈsÏ˝∞ B–˛*-®Ö-_Ö®. AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ ô˛Õ¥ÎΔˇ$$. ßëÖô¯ B ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀØ˲$ ô˲Ø˲ ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Ú≥sÍtÖ. ^˲ÖyÓ˛-Vʸ…ä˛ ô˲ΔÊˇ‡ MÛ¸Ö{ßÊ˛¥ÎÕô˲ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯, ºÀ$œMʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ C_aØ˲ ôˆÕ {Á≥Ü-
� BVʸÁ‹$t 7Ø˲ gÍÜ-Ø˲$-ßÛ˛™-’Ö_ –˛*© {Á≥Á‹ÖVʸÖ
f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ºÀ$œMʸ$ AØ˲$-Mʸ*- —^˲-Ñʸ-◊Í-´®-M>-Δ>-Àô¯ GÜ¢-–Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-Ø˲∞ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ {¥ÎÖô˲ÖV> ÀßëÆRå¸ EÖr$Ö®. ßë∞Mϸ AÚ‹ÖΩœ Á≥ÑÊ¸Ö ΩG-Ô‹µØÛ˛ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ B ¥Î»t∞ A¿-Ø˲Ö-®Á‹*¢ A´®-
ÀÖV> 125 Kr$œ, –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> 61 Kr$œ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –˛ÖMʸƒÊ˝$≈ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛¥ÎÕô˲ {¥ÎÖôË˛Ö M>ΔÊˇ ¥Î»t Á‹øÊ˝$≈À$ ^˲ÀœÀ$ ^˲«-^ÈΔÊˇ$. CMʸ, " D ºÀ$œ Mʸ÷√-
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): B«t-MʸÃå˝ 370 Á‹”ΔÊˇ*-Á≥ÖÃZ JMʸΔÊˇ$ KsÏ˝Ö-Vä¸Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛V>.. Δ>gÍ≈Ö-V>∞≤ –ö˛$´ßÛ˛≈ f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$ÃZ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À$, E¥Î´® A–ö˛-M>- –ö˛*{ôË˛Ö …Ï˛Œœ, ¥ÎÖyÏ˛-^Û˛a« ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ AÚ‹Ö-Ωœô¯ Á‹‡ ΔÊˇ$ÃZ ‘ÈÖÜ∞, A¿-–ö˛ñ-®Æ∞ °Á‹$-Mˆ-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ B’-Á‹$¢ØÈ≤Ö.
–ö˛*ΔÊˇ$µÀ$.. f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ Vʸ$«Ö_ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ GÁ≥#µyÊ˛$ _ÖÌ≥Ø˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ô≥yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈-ÀØ˲$ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝ ‘ÈÃZœ B«¶-MʸÖV> –˛Ø˲-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ –ö˛Δ>Y-ÀMʸ$ Á≥®‘ÈôË˛Ö EÖr$Ö®'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$Ú≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØ˲ ºÀ$œ-ÀMʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$
^˛¥ÎµÕ? EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ GÁ≥#µyÊ˛$ ^˛¥ÎµÕ? G–ö˛-Δˇ-–ö˛-«Mϸ GÁ≥#µyÊ˛$ ô˛À- M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ Ø˲$Ö_ yÓ˛ªÍΔäˇ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôˆÀ$ô˲ M¯sÍØ˲$ –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝ı‹ ºÀ$œ-ô¯-¥Îr$ Á‹”ƒÊ˝$Ö {Á≥Ü-Á≥Ü¢ –Û˛$ΔÊˇMʸ$, –˛$$ßÊ˛sÏ˝ M>œgå˝ —$Ø˲‡ B«t-MʸÃå˝ 370ÃZ∞ A∞≤ Á≥À$-Mʸ$-ô˲$ØÈ≤Ö'' A∞ Bã≥ ¥Î»t Mʸ±”-Ø˲Δäˇ; …Ï˛Œœ Ô‹GÖ AΔÊˇ-
¥ÎÕ? ©∞Ú≥O gÍÜ∞ EßÛ˛™-’Ö_ {Á≥´ßë∞ –˛*© GÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈÕ? °{–ö˛ÖV> –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-_Ø˲ ô˲ñ◊˝-–ö˛$*Ãå˝ M>Ö{V¸ã‹.. ºÀ$œMʸ$ ΔÊˇßÊ˛$™ °Δ>√-ØÈ∞≤, f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À A–ö˛$-À$Ø˲$ 2019 BVʸÁ‹$t 5–ö˛ ôÛ˛© Ø˲$Ö_ —Ößä˛ MÛ¸{i-–ÈÃå˝ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C® ßÛ˛‘Ë˝Ö Vʸ«”Ö^Û˛ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬-
..CÃÍ {Á≥Ü A֑ȱ≤ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á≥M>P {Á≥◊Í-„Mʸ {Á≥M>-ΔÊˇ–Û˛$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-¥˘- A—$-ô¨˛⁄Î Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µyÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲-V>ØÛ˛ ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. –ö˛$*k-–È◊Ï˝ Kr$ô¯ «f-ΔÛˇ”- ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü °Δ>√ØË˛Ö gÍ» ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ –ö˛$∞ ØÈ—$-ØÛ˛-sÒ˝yä˛ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Á‹”Á≥-ب˛-ßëã-‹ Vʸ$¥Î¢ Mˆ∞-ƒÊ˝*-
ô¯Ö®! ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$Mʸ$ –ö˛_a-Ø˲- –ÈM˙så˝ ^Û˛Ì‹Ö®. B ¥Î»t-ô¯-¥Îr$ 56 –ö˛$Ö® GÖÔ≥À$ ÁŸØå˛ ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-rt-yë∞≤ Á‹øÊ˝ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-_Ö®. A—$-ô¨˛ ⁄Î {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ÷√Δäˇ øÊ˝*ô˲À Á‹”ΔÊˇY-–ö˛$∞, yëΔÊˇ$. M>V>, AÁ‹-–ö˛$√-ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ ºÀ$œØ˲$ B–˛*-®Ö-^Û˛-
Á≥#µyÊ˛$ HGã-úÔ≥ ∏˜sZ-{V>-ÁúΔäˇ °Ì‹Ø˲ ∏˜sZÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ^Û˛ÜÃZ EØ˲≤ M>W- Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ KsÏ˝Ö-Vä¸Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$. D ºÀ$œ- AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ, Á‹”ƒÊ˝$Ö {Á≥Ü-Á≥Ü¢ ΔÊˇßÊ˛$™ °Δ>√Ø˲Ö, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈- ßë∞∞ –ö˛$Δ¯ Mˆ›Î–¯ M>∞-–ö˛”-ªZ-–ö˛$∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝$yÊ˛Ö ô˲–ö˛$Mʸ$ Á‹–ö˛$√ôË˛Ö M>ßÊ˛∞, ßë∞Ú≥O HM>-¿-{¥Î-ƒÊ˝*-
ô˲ÖÃZ Mʸ∞-Ì≥Ö-_Ø˲ —–ö˛-Δ>ÃÙ˝ CÖßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇ$k–ö˛#. B M>W-ô˲ÖÃZ Mʸ$yÏ˛-–˛OÁ≥# Ú≥O ÀÚ≥O –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ ÃZMä¸-Á‹-øÊ˝ÃZ ^˲ΔÊˇa fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®. –ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ºÀ$œ-ÀØ˲$ Á‹øÊ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ö-^È-À∞ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ BßÛ˛- Mʸ÷√-ΔÊˇ$ÃZ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Á≥«-Ì‹¶Ü –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ "ô˲WØ˲ ∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^È-À∞ gÙ˝yÓ˛ƒÊ˝$* Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸,
øÍV>Ø˲ Aô˲≈Öô˲ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö (sÍã≥ Ô‹{M¸så˝) A∞ Δ>Ì‹ EÖ®. MϸÖßÊ˛.. ’Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ ⁄Î ΔˇÖy¯-›Î« –ÈsÏ˝∞ MʸÕÌ≥ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥- Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö'ÃZ –ö˛$‰œ Δ>ÁŸâ ÁflZßëØ˲$ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-«-›Î¢-–ö˛$∞ ºÀ$œØ˲$ ªÍƒå˝$-M>så˝ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ gÙ˝yÓ˛ƒÊ˝$* GÖÔ≥ MÛ¸Ô‹ ôÈ≈W
Δ>gÍ≈Ö-Vʸ-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲, Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝$-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲, ‘ÈÖÜ-øÊ˝-{ßÊ˛-ô˲-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈À BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ Mʸ÷√Δäˇ CÃÍ...! sÍtΔÊˇ$. A—$-ô¨˛⁄Î –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, " f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$Mʸ$ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ı≥ΔÊˇ$ô¯ —øÊ˝-hÖ-_Ø˲ gͺ-ôÈÃZ H Á≥∞ GÁ≥#µ-y˛-Á≥#µyÊ˛$ ^˛ƒÊ˝*≈ÃZ ôÛ˛©-À- MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö B«t-MʸÃå˝ 370 CMʸ –ö˛«¢Ö-^˲ßÊ˛$. B«t-MʸÃå˝ 370∞ ∞»”ΔÊˇ≈Ö
–È-»V> {Á≥◊Í-„Mʸ EÖ®. ßë∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. "Δ>gÍ≈Ö-Vʸ-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲' ^˲ΔÊˇ≈À —øÍ- 9.30 VʸÖr-ÀMʸ$ {Á≥´ßë∞ –˛*© A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ f«-
VʸÖÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ, EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ D AÖ‘Ë˝Ö Vʸ$«Ö_ ô˛Õ-Ì≥-Ø˲r$t EÖ®. WÖ®. B –˛ÖrØÛ˛, øÊ˝{ßÊ˛ôÈ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÀÚ≥O MÛ¸º-Ø˛så˝ f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ, ÀßëÆRå¸ fØÈøÍ —–ö˛Δ>À$ f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ, ÀßëÆRå¸ —Ô‹¢ΔÊˇ~—$ßÛ˛.. AØ˲$-Mʸ*ÀÖ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸÖ
AÃÍVÛ¸.. MÛ¸º-Ø˛så˝ øÙ˝sÓ˝ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝, Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛, ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ Mʸ—$sÓ˝, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÀÚ≥O MÛ¸º-Ø˛så˝ Mʸ—$sÓ˝ ΩGÔ‹fi, ΩgÙ˝yÓ˛, M>Ö{V¸ã‹, ô˲ñ◊˝-–ö˛$*Ãå˝
ºÀ$œ B–˛*ßÊ˛Ö I߯ ôÛ˛©Ø˲ (AÖsÙ˝ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ) A∞ Δ>Ì‹ EÖ®. CMʸ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ Mʸ*yë f«-V>Δˇ$$. f–ö˛$*√ Mʸ÷√ΔÊˇ$ 42,241
AØÈ≤-yÓ˛-GÖMÛ¸, M>Ö{V¸ã‹, yÓ˛GÖMÛ¸, G±fiÔ≥,
58.33%
"Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝$-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲' ^˲ΔÊˇ≈À —øÍ-VʸÖÃZ {Á≥´ßë-Ø˲-–ö˛$Ö{Ü gÍÜ∞ EßÛ˛™-’Ö_ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ºÀ$œÚ≥O –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇYÖ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö 1,22,67,013 –ö˛$Ö® (^˲.Mϸ.“$ÀÃZ)
41.66%
{Á≥Á‹Ö-WÖ-^È-ÕfiÖ® BVʸÁ‹$t 7Ø˲ A∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-Δäˇô¯, °Á‹$-Mʸ$Ö®. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ, Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ B«t-MʸÃå˝ sÓ˝yÓ˛Ô≥, sÓ˝B-Δäˇ- BΔÛˇjyÓ˛, Ô‹Ô≥I, Ô‹Ô≥GÖ,
Cô˲ΔÊˇ Δ>⁄âÎÀ Ô‹GÖ-Àô¯ ©∞Ú≥O –ö˛*sÍœ-yÊ˛rÖ –ö˛ÖsÏ˝— Mʸ*yë AÖßÊ˛$ÃZ 370ÃZ∞ Ú‹Mʸ¤-ب˛ 3 {Á≥M>ΔÊˇÖ, f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$Mʸ$
97.82% Gã‹, –˛OÔ‹Ô≥, Bã≥, BΔÛˇjyÓ˛, gÙ˝yÓ˛ƒÊ˝$*, GÔ‹µ,
EØÈ≤Δˇ$$. D ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ øÊ˝{ßÊ˛ôÈ ßÊ˛‚ÍÃZœ Ú‹OôË˛Ö Ìfl˝Ö›Î-ô˲√Mʸ A—-´ßÛ˛- Á‹”ô˲Ö{ô˲ {Á≥Ü-Á≥-Ü¢∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹*¢ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Ø¯sÏ˝-Ìú- ’–ö˛-ı‹Ø˲, ’Δ¯- Ô≥yÓ˛Ô≥, ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝ M>Ø˲π-Δˇ-
ƒÊ˝$ô˲ {Á≥∫ÃÙ˝ {Á≥–ö˛*-ßë∞≤ FÌfl˝Ö_, ßë∞Mϸ ô˲VʸY M>Δ>≈-^˲-ΔÊˇ-◊˝Ø˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö- MÛ¸-ÁŸ-ب˛ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ- 2.18% 59,146 (^˲.Mϸ.“$ÀÃZ)
–ö˛$◊Ï˝ AM>-Œ-ßÊ˛‚å˝, ب˛fi, Ô‹Ô≥I, Ô‹Ô≥GÖ,
®Ö-^˲yÊ˛Ö Vʸ$«Ö_ "‘ÈÖÜ-øÊ˝-{ßÊ˛-ô˲À —øÍ-VʸÖ'ÃZ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. ΔÊˇ◊˝ ºÀ$œØ˲$ Δ>f≈-Á‹-øÊ˝Mʸ$ «ÁúΔäˇ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>f≈-Á‹øÊ˝ 2,74,289 –ö˛$Ö® f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ ÀßëÆRå¸ ÀßëÆRå¸ f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ HiÔ≥, ΩÔ≥-Gãú GÖyÓ˛-GÖMÛ¸
›ÎÁfl˝-›˘-ı≥-ô˲-–˛$OØ˲ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$Vʸ$: Byë”◊Ó˝ ßÛ˛‘Ë˝Ö ô˲À Ø˲«-MÛ¸-‘ÈΔÊˇ$ Mʸ÷√-ΔäˇÚ≥O ßÊ˛$Δ>-{Mʸ-–ö˛$◊˝ MÛ¸Ö{ßë-∞® Ø˲–ö˛$√-Mʸ-{߯Áfl˝Ö
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: Mʸ÷√ΔÊˇ$ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ � øÍΔÊˇô˲ ^˲«-{ô˲ÃZ C߯ `MʸsÏ˝ Δ¯k: BgÍßä˛ � A{Mʸ-–ö˛$Ö..- Δ>-gÍ≈ÖVʸ —ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖ: –ö˛$$Ôú¢ � °{–ö˛ Á≥«-◊Í-–ö˛*-À$Ö-sÍΔˇ$$: J–ö˛$Δäˇ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝ Á‹–˛$O-Mʸ≈-ô˲Ø˲$ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö ô˲À Ø˲«-MÛ¸-‘È-ΔÊˇ∞, Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: Mʸ÷√-ΔÊˇ$Mʸ$ C_aØ˲ ‡“$-ÀØ˲$ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”
∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛ı‹ ®‘Ë˝V> –Û˛Ì‹Ø˲ ›ÎÁfl˝-›˘-ı≥-ô˲-–˛$OØ˲ –ö˛$$ÖßÊ˛- f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Vʸ$«¢ÖÁ≥# ^˛«-ı≥-‘È-ΔÊˇ∞ Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ M>Ö{V¸ã‹ ∞À-ªÒ˝-r$t-M¯-–ö˛-yÊ˛ÖÃZ øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö —Áú-À-–˛$OÖ-ßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö "HMʸ-Á≥ÑʸÖ, ®{V>¬Ö-Ü-MʸΔÊˇÖ' A∞
yÊ˛$-Vʸ∞ ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ GÃå˝.M¸. Byë”◊Ó˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. B«t- Á≥Ñʸ ØÛ˛ô˲ Vʸ$ÃÍÖ ØË˛Ω BgÍßä˛ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B«t-MʸÃå˝ f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü, Ô≥yÓ˛Ô≥ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ> f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ –ö˛*i Ô‹GÖ, G±fi A´®-ØÛ˛ô˲
MʸÃå˝ 370 AÖ‘Ë˝Ö fØ˲-Á‹Öã-ú$V> EØ˲≤-Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ ΩiÔ≥ 370 ΔÊˇßÊ˛$™Ú≥O ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ GVʸ$-–ö˛-Á‹-øÊ˝ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* À$ –˛$Áfl˝-∫*ªÍ –ö˛$$Ôú¢ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. B«t-MʸÃå˝ 370 J–ö˛$Δäˇ A∫$™ÃÍœ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á≥f-ÀMʸ$
Ì‹ßëÆÖ-ôÈÃZœ –ö˛$$Q≈ øÍVʸÖV> EÖßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛- "øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛-‘È-∞Mϸ Mϸ»-rÖÃÍEØ˲≤ f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-ΔäˇØ˲$ –ö˛$$-MʸP-À$V> Ø˲«- ΔÊˇßÊ˛$™Ú≥O ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ B–˛$ sÏ˝”r-ΔäˇÃZ Á‹µÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. "B«t- MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö °ΔÊˇ∞ Ø˲–ö˛$√-Mʸ-{߯Áfl˝Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛-∞, –ö˛$$
ΔÊˇ¬ÖV> {Á≥´ßë∞ –˛*©, MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛-⁄Î-Mʸ$ MÛ¸-›Î¢-ΔÊˇ∞ ØÛ˛Ø˲-Á‹À$ FÌfl˝Ö-^˲ØÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ>{⁄Ît∞≤ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ı‹-‘ÈΔÊˇ$. MʸÃå˝ 370∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö A{Mʸ–ö˛$Ö. Δ>gÍ≈ÖVʸ —ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖ. Ø˲$√ÖßÊ˛$ °{–ö˛ Á≥«-◊Í-–ö˛*À$ GßÊ˛$-Δ¯P-–ÈÕfi EÖ
BƒÊ˝$Ø˲ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. C® Ì‹Vʸ$Y Á≥yë-ÕfiØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ D ºÀ$œ B–˛*ßÊ˛Ö C® f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-ΔäˇÚ≥O ßÊ˛$Δ>-{Mʸ-–ö˛$◊˝. øÍΔÊˇô˲ {Á≥gÍ-›Î”-–ö˛$≈ÖÃZ r$Ö-ßÊ˛∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. "CÃÍÖsÏ˝ ßëΔÊˇ$-◊˝-–˛$OØ˲
¥˜Ö®Ø˲ Δ¯k ßÛ˛‘Ë˝ ^˲«-{ô˲-ÃZØÛ˛ `MʸsÏ˝ Δ¯kV> —$W-Õ-¥˘-ô˲$Ö®. øÍΔÊˇ- C® Aô˲≈Öô˲ `MʸsÏ˝ Δ¯k. 1947ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ßÛ˛‘ÈÀ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-MˆØÛ˛ ßÊ˛$ΔÊˇ$-ßÛ˛™-‘Ë˝Ö-ô¯ØÛ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
C® {Á≥gÍ-›Î”–ö˛$≈Ö Áfl˝ô˲≈: ÃÒ˝ãút ¥Î»tÀ$ ô˲-ßÛ˛‘Ë˝ Á≥rÖ Ø˲$Ö^Û˛ f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-ΔäˇØ˲$ ôˆÀ-WÖ-^Û˛ÃÍ Δ>{⁄Î∞≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö_, øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ —Œ-Ø˲-–ö˛$-–ö˛#ô˲* f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ ØÈƒÊ˝$-Mʸ Mˆ∞≤ –ÈΔ>-À$V> –˛*Á‹-Á≥N-«-ô˲ÖV>, ßëÁ≥-«-MʸÖô¯
ô˲ {¥ÎÖôÈ-À$V> —yÊ˛-Vˆ-yÊ˛$-ô˲$-Ø˲≤r$t ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü (A—$-ô¨˛ ⁄Î) {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ AÁ≥-‡Á‹≈Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ øÊ˝*øÍ-V> Mʸ*yÏ˛Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ ¥ÎÀµ-yÏ˛Ö®. Mʸ÷√ΔÊˇ$ ÃZƒÊ˝$ô¯ ¥Îr$ Δ>ÁŸâ –È≈
B«t-MʸÃå˝ 370Ú≥O {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ ÃÒ˝ãút ¥Î»tÀ$ Á‹øÊ˝ÃZ A◊˝$ªÍÖ∫$ ı≥Õ-Ø˲r$t A∞-Ì≥Ö-_Ö®. ^˲rtÖ ßë”Δ> Á‹–˛$OMʸ≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ΔÊˇ$, ∞≤ ÃÍM¯P-–È-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ A´®-M>ΔÊˇÖ AÖßÊ˛-Mʸ$Öyë, Á≥¢ÖV> øÍ»V> ∫À-V>-ÀØ˲$ –˛*Áfl˝-«Ö-_Ø˲ ô˲Δ>”ôÛ˛ ©∞Ú≥O {Á≥Mʸ-rØ˲
°{–ö˛ÖV> QÖyÏ˛Ö-^ÈΔˇ$$. C® {Á≥gÍ-›Î”–ö˛$≈Ö Áfl˝ô˲≈ A∞ A® –ö˛$Ø˲-Á‹$À ßë”Δ>ØÛ˛ ›Î´ßÊ˛≈Ö. “$Mʸ$ ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ Vʸ$f-Δ>-ô¨˛-Ø˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ {¥ÎÖ ›˜Öô˲ Δ>{ÁŸtÖ-ÃZØÛ˛ –È«∞ ®”°-ƒÊ˝$-{‘Û˝◊Ï˝ ¥˚ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ^Û˛ƒÊ˝*-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛›Î¢Ö. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹$©-ΔÊˇÉ
Ô‹Ô≥I fØ˲-ΔÊˇÃå˝ Ú‹{Mʸ-r» yÏ˛. Δ>gÍ AØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ °Á‹$- ô˲ÖV> –ö˛*ΔÊˇaÖyÏ˛. A´®-M>ΔÊˇ ∫ÀÖô¯ Δ>{ÁŸt ^˲«-{ô˲ØÛ˛ ^˛«-ı≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$' AØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛$Ö Ô‹”Mʸ-«Ö-_Ø˲ øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö CßÛ˛ØÈ?' A∞ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥˘Δ>-sÍ-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤Ö' A∞ J–ö˛$Δäˇ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Mʸ$Ø˲≤ D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö f–ö˛$$√ Mʸ÷√Δäˇ {Á≥f-ÀØ˲$ øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$
"{Á≥ôÛ˛≈Mʸ' Àßë™Rå¸..
–ö˛$«Öô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ÃÒ˝ãút ¥Î»tÀ$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-
yëzΔˇ$$. C® Δ>f≈Ö-VʸÖÚ≥O {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ßëyÏ˛ A∞ —–ö˛$-
«ÿÖ-^ÈΔˇ$$.
øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$ AÁ‹-ÃÒ˝OØ˲ ›Î”ô˲Ö{ô˲≈Ö: EßÊ˛Æ–í˛
1954 ØÈsÏ˝
–ö˛$$ÖªÒ˝O, BVʸÁ‹$t 5: Mʸ÷√-ΔäˇÚ≥O {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤
ôÈ–ö˛$$ Áfl˝ñßÊ˛-ƒÊ˝$-Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ’–ö˛-ı‹Ø˲
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ EßÊ˛Æ–í˛ u>MʸΔÛˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –˛*©
Eô˲¢ΔÊˇ$” CMʸ ΔÊˇßÊ˛$™
{Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÚ≥O BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹À –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. D
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$ AÁ‹-ÃÒ˝OØ˲ ›Î”ô˲Ö{ô˲≈Ö Ì‹®ÆÖ-_Ö-ßÊ˛∞
f–ö˛$*Mʸ÷√ΔäˇÃZ MÓ¸ÀMʸ {¥ÎÖô˲Ö.. —Ô‹¢ΔÊˇ~ Á≥ΔÊˇÖV> AÜ Ú≥ßÊ˛™® � CMʸ øÍΔÊˇô˲ Δ>gÍ≈ÖVÊ¸Ö –ö˛«¢ÖÁ≥#.. ôÈgÍ Eô˲¢-ΔÊˇ$”ÃZœ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü {Á≥Mʸ-rØ˲
� EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Eô˲¢ΔÊˇ$”& ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôÈ-∞-MʸÃÍœ دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛
A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. C® –ö˛*i {Á≥´ßë∞ –Èf-ı≥Δˇ$$ MʸÀ A∞ f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$Ø˲$ —øÊ˝-hÁ‹*¢ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲À$ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. B {¥ÎÖô˲
Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ ^ÈÃÍ Á‹Öô¯- {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$Ö®. AÚ‹Ö- Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ °ΔÊˇa-sÍ-∞Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^ÈÃÍ- Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: B«t-MʸÃå˝ 370Ú≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö "Δ>ÁŸâ-Á≥Ü
ÁŸÖV> EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ωœô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ {¥ÎÖô˲ÖV> M>ÀÖ {Mϸô˲–Û˛$ Àßë™Rå¸ AsÍ-Ø˲-–ö˛$ã‹ Ìfl˝Ãå˝ y˛–ö˛- Eô˲¢ΔÊˇ$”' A›ÎàØÛ˛≤ {Á≥ƒÒ˝*-WÖ-_Ö®. ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
f–ö˛$$√-Mʸ-÷√Δäˇ, AÚ‹ÖΩœ ÃÙ˝∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ Àã-≥-–˛$Öså˝ M˙∞fiÃå˝ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. Vʸô˲ ô˲–ö˛$Mʸ$ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Ø˲$Ö_ Eô˲¢ΔÊˇ$” AÖ®Ö-ßÊ˛∞, ô˲ßÊ˛-Ø˲$-Vʸ$-
C® Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á≥«-Ì‹¶ôÛ˛: Δ>–ö˛$-^˲Ö{ßÊ˛ Vʸ$Áfl˝ {¥ÎÖô˲ÖV> Àßë™Rå¸ HΔ>µr$ M>Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$ÃZ ÀßëÆRå¸ MÓ¸ÀMʸ {¥ÎÖô˲ÖV>
Hyë® Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔäˇÃZ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Á‹ô˲≈-¥ÎÃå˝
–ö˛*ÕMä¸ D M˙∞fi-Ãå˝Mʸ$ Mˆ∞≤ A´®-M>-Δ>-Õ-^ÈaΔÊˇ$.
◊˝ÖV> ôÈ–ö˛$$ 370ÃZ∞ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À ΔÊˇßÊ˛$™Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_
K °Δ>√ØË˛Ö {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$-ô˲$-Ø˲≤r$œ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î
ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$: B«t-MʸÃå˝ 370 —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Δ>–í˛$- EÖyÛ˛®. 58% øÊ˝*øÍ-VʸÖô¯ —Ô‹¢ΔÊˇ~ Á≥ΔÊˇÖV> Àßë™-Rå¸Ø˲$ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-sÍ-∞Mϸ ΔˇÖy¯ AyÊ˛$Vʸ$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
ØÈ£ä˛ M¯—Ößä˛ °ΔÊˇ$.. 1975ÃZ AÁ≥µsÏ˝ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Áú{Mʸ$-©™Øå˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™®. fØÈøÍ 2,74,000 –ö˛*{ô˲–Û˛$. D Hyë® Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ Á≥yÏ˛Ö®. B
AŒ AÁfl˝√ßä˛ Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á≥«-Ì‹¶Ü —´®Ö-^˲-Ø˲-r$t-V>ØÛ˛ EÖßÊ˛∞ AÖßÊ˛-–˛$OØ˲ Á≥ΔÊˇ”-ôÈÀ$, VˆÁ≥µ Á‹ÖÁ‹Pñ-Üô¯ {¥ÎÖôÈ∞≤ JMʸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ yÏ˛—-f-Øå˛V> ΔÊˇ*¥˜Ö- Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Á≥ÖÌ≥Ø˲ Eô˲¢ΔÊˇ$” HÖrÖsÙ˝....
{Á≥–ö˛$$Q ^˲«-{ô˲-M>-ΔÊˇ$yÊ˛$ Δ>–ö˛$-^˲Ö{ßÊ˛ Vʸ$Áfl˝ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥- D{¥ÎÖôË˛Ö {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ö®. D {¥ÎÖô˲ Á‹ÖÁ‹PñÜ, ^˲«{ô˲ sÏ˝ªÒ˝-så˝ô¯ ®Ö_, ©∞ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> JMʸ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲-ΔäˇØ˲$, Ii∞ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹K 372: Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ 370–ö˛ A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝Ö JMʸsZ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲ {Á≥M>ΔÊˇÖ ô˲Ø˲Mʸ$
yëzΔÊˇ$. C® {Á≥gÍ-›Î”–ö˛$≈Ö M>ßÊ˛∞, ∞ΔÊˇÖ-Mʸ$‘Ë˝ –ÈßÊ˛-–ö˛$∞ —–ö˛$- –ö˛$$yÏ˛-Á≥yÏ˛ EÖ®. D {¥ÎÖô˲ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ hÃÍœÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. A–Û˛.. ÃÒ˝ãfl˝, CMʸ –ö˛$*y¯ AyÊ˛$-Vʸ$V> Àßë™Rå¸ {Á≥f-ÀMʸ$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ^Û˛ΔÛˇÃÍ gZhÃÍœ VʸÀ A´®-M>-Δ>-ÀØ˲$ —∞-ƒÒ˝*-WÁ‹*¢ & f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹–ö˛$√-Ü∞ Mʸ*yë
«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. D ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ HÖ ^Û˛ßë™-–ö˛$-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ {Á≥øÊ˝$- M>«YÃå˝. CMʸPyÏ˛ {Á≥fÀ$ ÀßëÆS, Á≥#«Y, ÌŸƒÊ˝*, sÏ˝ªÒ˝-rØå˛, Ìfl˝Ö©, ∫Œ¢, ›˜ΔÊˇÖVʸÖ, {÷Ø˲-Vʸ-Δäˇ&-ÃÙ˝Rå¸ gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-ßë«, {÷Ø˲-VʸΔäˇ& ÃÙ˝ãfl˝ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ °Á‹$-Mʸ$∞ D Δ>gÍ≈ÖVʸ Eô˲¢-ΔÊˇ$”Ø˲$ gÍ»-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ôÈ”∞≤ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. EΔÊˇ*™ –ö˛*sÍœ-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. Àßë™-Rå¸ÃZ –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ 46%, ªõßÊ˛Æ –ö˛$ô˲-Á‹$¢À$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> –ö˛ÖsÏ˝ Á≥£Ê˛-M>-ÀØ˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. &Ú‹µÁŸÃå˝ y˛ã‹P
40%, Ìfl˝ÖßÊ˛$-–ö˛#À$ 12% –ö˛$Ö® 1 (G) C® f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛«¢Ö^Û˛ Δ>gÍ≈ÖVʸ Eô˲¢ΔÊˇ$”
^˲«-{ô˲ÃZ `MʸsÏ˝ ®Ø˲Ö: _ßÊ˛Ö-∫ΔÊˇÖ EØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹Mʸ$P-Àô¯ ¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ
–ö˛$ôÈ-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ* CMʸPyÊ˛ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö fØÈøÍ fØÈøÍ øÊ˝*øÍVÊ¸Ö (Ω) 1954ÃZ ^Û˛Ì‹Ø˲ Δ>gÍ≈ÖVʸ Eô˲¢ΔÊˇ$”, ßë∞Mϸ ——´ßÊ˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ
(2011 ÃÒ˝MʸPÀ$) ‘ÈôË˛Ö ‘ÈôË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝À ›Î¶ØÛ˛ D ôÈgÍ Eô˲¢ΔÊˇ$” CÁ‹$¢ØÈ≤Ö
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: B«t-MʸÃå˝ 370∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹*¢ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. (^˲.Mϸ.“$ÀÃZ) 59,146
°Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t ô˲Á≥#µ-∫-sÏ˝tÖ®. Δ>gÍ≈Ö- Àßë™-Rå¸Ø˲$ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ {Á≥{MϸƒÊ˝$ øÍΔÊˇô˲ Δ>gÍ≈ÖVʸÖ, ßë∞Mϸ ——´ßÊ˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝À$
2,74,289 2
V>∞≤ Á≥«-‡-Ì‹Ö-^È-ΔÊˇ∞ BÑÛ¸-Ì≥Ö-_Ö®. M>Ö{V¸ã‹ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ
ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ _ßÊ˛Ö-∫ΔÊˇÖ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ Δ>f≈-Á‹-øÊ˝-ÃZØ˲*,
Hyë® {Mϸô˲–Û˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®.
©∞ M¯Á‹Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö K
ÀßëÆ R å ¸ CMʸ “$ßÊ˛r f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ Mʸ*yë –ö˛«¢-›Î¢Δˇ$$.
∫ƒÊ˝$r “$yÏ˛-ƒÊ˝*-ô¯Ø˲* –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*... Δ>gÍ≈ÖVʸ ^˲«-{ô˲ÃZ Á≥ßÊ˛ÆÜ {Á≥M>ΔÊˇÖ ¥Î–ö˛#-ÀØ˲$ Mʸ®- Á‹–ö˛${Vʸ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö 2.18 3 B«t-MʸÃå˝ 367ÃZ ØÈÀ$V¯ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲ AßÊ˛-Ø˲ÖV> ^Û˛ΔÊˇayÊ˛Ö f«-WÖ®.
C߯ `MʸsÏ˝ ®Ø˲-–ö˛$∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. øÍΔÊˇ-ô¨˛ AÖsÙ˝ Δ>{⁄ÎtÀ Ì≥Ö®. f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔÊˇ$ÃZ ô˲–ö˛$Mʸ$ ßë∞ MϸÖßÊ˛ D –ö˛*ΔÊˇ$µ-À$Ö-sÍΔˇ$$
ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$Øå˛ A∞, M>± ØÛ˛yÊ˛$ B øÍ–ö˛ØÛ˛ °{–ö˛ {Á≥–ö˛*-ßë∞≤ Á‹ΔˇOØ˲ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö À¿Ö-^˲rÖ 58.33 (G) CMʸ “$ßÊ˛r Δ>gÍ≈ÖVʸÖ& ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$ AÖsÙ˝ ""(øÍΔÊˇô˲) Δ>gÍ≈Ö
GßÊ˛$-ΔˆPÖ-sZÖ-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö H߯ ßÊ˛$›Îfi-Áfl˝-›Î-∞Mϸ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^ÈÃÍ M>ÀÖV> Àßë™-Rå¸ÃZ
¥ÎÀµ-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ FÌfl˝Ö-^È-–ö˛$$-V>±, CÖô˲ —´ßÊ˛”Ö-›Î-∞Mϸ JyÏ˛-Vʸ- VʸÖ& ßë∞-MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$'' A∞ AØ˲”-Δˇ$$Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ
yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ MʸÀÃZ Mʸ*yë AØ˲$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ A´®-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ (Ω) "Á‹ßÊ˛-Δäˇ&-H&-«-ƒÊ˝*-Á‹-ô¨˛ ({Á≥´ßë∞)'' AØ˲≤® CMʸÚ≥O Δ>ÁŸâ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ A∞
ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> M>À-Δ>Á‹*¢ f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-ΔäˇØ˲$ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
C® BΔÊˇÖøÊ˝Ö –ö˛*{ô˲-–Û˛$-Ø˲∞, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö CÃÍVÛ¸ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Á‹*¢ EÖsÙ˝ ßÛ˛‘Ë˝Ö —_e-
ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ {¥ÎÖôË˛Ö ÀØ˲$ –ö˛*ΔÛˇa-›Î¢ΔÊˇ$. –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Á≥sÙ˝t
ΔˇÖy¯ AÜ Ú≥ßÊ˛™ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢ AßÛ˛! «f- (Ô‹)
–ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ.
CMʸ “$ßÊ˛r Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö AÖsÙ˝ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹À-‡ô¯
Ø˲≤-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ _ßÊ˛Ö-∫ΔÊˇÖ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. � AÚ‹ÖΩœ Á≥ßÊ˛“ M>ÀÖ IßÛ˛‚Ê˝ìœ EØ˲≤ ØÈÀ$Vʸ$ Ô‹r$œ Mʸ*yë EØÈ≤Δˇ$$. ∞ƒÒ˝*- ΔÛˇ”-ÁŸØ˲$œ Mʸ*yë –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝-›Î¢-–ö˛$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ø˲yÏ˛^Û˛ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤ΔÊˇ$ A∞ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ
f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ Á≥#Ø˲-«”-øÊ˝-fØ˲ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛$Δ¯ 7 {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. AÖsÙ˝ Vʸ$fjΔÊˇ$œ, –ÈŒ√Mϸ Mʸ$À-
� 114Mʸ$ Ú≥ΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ AÚ‹ÖΩœ Ô‹r$œ (yÓ˛) B«t-MʸÃå˝ 370 (3) {Á≥M>ΔÊˇÖ CÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ* "Δ>ÁŸâ Δ>gÍ≈ÖVʸ Á‹øÊ˝' A∞
‘Ë˝øÍ㟠–˛*©!: BΔˇ-Ú‹fiã‹, “Úfl˝-^å˛Ô≥ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: Mʸ÷√Δäˇ GgÒ˝Ö-yë-ÃZ∞
Ô‹r$œ MʸÀ$-Á≥#-ôÈ-–ö˛$∞ ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$ô˲*
A—$-ô¨˛ ⁄Î {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ CØÈ≤‚Ê˝îœ
Á‹$¢À$ Á‹‡ AØÛ˛Mʸ –ö˛$Ö® GÔ‹tÀ$ 12 ‘Èô˲Ö-
ßëM> EØ˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ Mʸ±Á‹Ö Mˆ∞≤ Ô‹r$œ –È«Mϸ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. CMʸ “$ßÊ˛r ßë∞∞ "Δ>ÁŸâ ‘ÈÁ‹Ø˲ Á‹øÊ˝' (Δ>ÁŸâ
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ A´®-M>- ôˆÕ AÖM>∞≤ ΩgÙ˝-Ô≥&-›Î-ΔÊˇ£Ê˛≈ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —f- f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ AÚ‹Ö-ΩœÃZ Ô‹rœ Á‹ÖQ≈ 87 MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ÷√» Á≥ÖyÏ˛-så˝À$ Ü«-Vˆı‹¢ AÚ‹ÖΩœ) A∞ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ
Δ>À$, ÁflZßë MʸյÖ^Û˛ 370–ö˛ A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ΔÊˇßÊ˛$™Ø˲$ BΔˇ-Ú‹fiã‹, ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ô˲ÖV> Á≥N«¢-^Û˛-Ì‹Ö®. ©∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ... –ö˛*{ô˲–Û˛$. 24 ›Î¶ØÈÀ$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ¥ÎMä¸ B{Mʸ- –È«Mϸ «f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲$œ MʸյÖ^Û˛ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö®.
“Úfl˝-^å˛Ô≥ ›Î”Vʸ-ÜÖ-^ÈΔˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÚ≥O {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹À CØÈ≤‚Ê˝îœ Δ>ÁŸâÖV> EØ˲≤ f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ CMʸ –ö˛$-◊˝ÃZ EØ˲≤ Mʸ÷√-ΔäˇÃZ (Ô≥–¯MÛ¸) EØÈ≤Δˇ$$. 2026 ßëM> ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ Ú≥ÖÁ≥# D –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Á‹*¢ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü K Eô˲¢-ΔÊˇ$”Ú≥O Á‹Öô˲MÊ¸Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßëØÛ˛≤
–ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«-Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$. " MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ›ÎÁfl˝-›˘-ı≥ô˲ ∞ΔÊˇ~- ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥ÎÕô˲ {¥ÎÖô˲ÖV> Ô≥–¯MÛ¸ –ö˛$‰œ øÍΔÊˇ-ô¨˛ –ö˛‘Ë˝-–˛$OôÛ˛ ô˲Á≥µ B 24 fΔÊˇ-Á≥-Δ>-ßÊ˛Ø˲≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲ EØ˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö A—$-ô¨˛ ⁄Î Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ ^˲®—, Δ>⁄âÎ∞≤ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛Á‹*¢ °Δ>√ØË˛Ö {Á≥–Û˛-
ƒÊ˝*∞≤ ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢ØÈ≤Ö. HyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À —–È-ßë∞≤ ΩgÙ˝Ô≥ A–ö˛-ô˲-«Ö-^˲-ªZ-ô¯Ö®. A—-øÍf≈ f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ Ô‹r*œ Ü«-W-Δ>–ö˛#. ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ Á≥#Ø˲-«”-øÊ˝- EØ˲≤ BΔÊˇ$ Ô‹r$œ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ôÈ-Δˇ$$.-J-MʸsÏ˝ Àßë™- ‘Ë˝-Ú≥-rtyÊ˛Ö f«-V>Δˇ$$. Δ>f≈-Á‹øÊ˝ B–˛*-®Ö-^ÈMʸ& ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôÈ-∞-MʸÃÍœ CÖßÊ˛$Mʸ$
JMʸP-Δ¯-kÃZ Á≥«-ÁŸP-«Ö-_Ö®. B«t-MʸÃå˝ 370∞ Δ>gÍ≈ÖVʸ ∞Δ>√ô˲ AÚ‹ÖΩœ Á≥ßÊ˛-“-M>ÀÖ BΔÛˇ-‚Ê˝ìœÖ-yÛ˛®. CMʸ A∞≤ f-Ø˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ yÓ˛Õ-—$-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ Rå¸Mʸ$ ¥˘ôÛ˛ f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ —$W-ÃÙ˝— 5 ÃZMä¸- Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛-Ø˲$ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$Ö-{Üô˲” ‘ÈQ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. ô˲ßë”Δ>
AÖªÙ˝-ßÊ˛PΔäˇ Mʸ*yë –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-^È-ΔÊˇ∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ. D ∞ΔÊˇ~- Δ>⁄ÎâÃZœ –ö˛*®ΔÛˇ IßÛ˛‚Ù˝œ EÖr$Ö®. A—-øÊ˝Mʸ¢ Mʸ—$-ÁŸ-ب˛- HΔ>µr$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. A® C^Û˛a ∞–Û˛- Á‹øÊ˝ ›Î¶ØÈÃÙ˝! Δ>⁄âÎ-∞Mϸ ÃÒ˝Ìút-Ø˛Öså˝ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-ΔäˇØ˲$ B«t-MʸÃå˝ 370 ∞ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛Ì‹Ö®. Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞Mϸ B«t-MʸÃå˝ 370 MˆØ˲-›Î-
ƒÊ˝*∞≤ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ A°-ô˲ÖV> Á‹–ö˛$-«¶Ö-^ÈÕ'' Mʸ÷√-ΔäˇÃZ Ô‹rœ Á‹ÖQ≈ 111. CÖßÊ˛$ÃZ Àßë™-Rå¸ÃZ ®Mʸ B´ßë-ΔÊˇÖV> ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™- ∞ƒÊ˝$-—$-›Î¢ΔÊˇ$. VʸyÊ˛Ö Ú≥ßÊ˛™ AyÊ˛zÖMϸ AØ˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ –ö˛$ΔÊˇ$-–ö˛-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ı≥ΔˆPÖ®.
A∞ BΔˇ-Ú‹fiã‹ `ãú –˛*Áfl˝Øå˛ øÊ˝Vʸ-–ö˛-ô¨˛, {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ øÊ˝ƒÊ˝*≈i
gZÔŸ "sÓ˝”så˝' ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B«t-MʸÃå˝ 370Ø˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹ ‘È≈–ö˛* {Á≥›Îßä˛ –ö˛$$Q-»j-ô¯-
¥Îr$ –Û˛ÃÍ-®-–ö˛$Ö® gÍ°-ƒÊ˝$-–ÈßÊ˛ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À MʸÀ-ÀØ˲$ ΩgÙ˝Ô≥ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«aÖ-ßÊ˛∞
“Úfl˝-^å˛Ô≥ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-_Ö®. Mʸ÷√-ΔäˇØ˲$ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ AÖô˲-Δ>¬-VʸÖV>
EÖ^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ-Δˇ$$Ø˲ –Û˛ÃÍ-®-–ö˛$Ö® Ú‹O∞-Mʸ$À ôÈ≈V>-ÀMʸ$ C®
ô˲WØ˲ ∞–È-„V> A¿-–ö˛-«~Ö-_Ö®. " D {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –ö˛*Mʸ$ Á≥«-Á≥N-ΔÊˇ~-
–˛$OØ˲ ô˲ñÌ≥¢∞, Á‹Öô¯-⁄Î∞≤ MʸÕ-WÖ-_Ö®' A∞ “Úfl˝-^å˛Ô≥ AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ A´ßÊ˛≈-
Ñʸ$yÊ˛$ AÃZMä¸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
‘È≈–ö˛* {Á≥›Îßä˛ –ö˛$$Q»j ¥ÎΔÊˇœ–˛$Öså˝ –˛À$Á≥À “$yÏ˛ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ BgÍßä˛, _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ, y˛«Mä¸ K{ºƒÊ˝$Øå˛, Δ>ÖV¯¥ÎÃå˝ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$
∫Õ-ßë-ØÈ-∞Mϸ V˙ΔÊˇ-–ö˛-—$®: Δ>Ö–ö˛*-´ßÊ˛–í˛ ^ˆM>P _Öı≥Á‹$Mʸ$∞
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5: B«t-MʸÃå˝
370Ú≥O °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö °Á‹$-
Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$ÖÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ô˲
Δ>Ö–ö˛*-´ßÊ˛–í˛ Á‹Öô¯ÁŸÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹-
Àô¯ –ö˛$$Ö^˛-ôÈ¢ΔÊˇ$. f–ö˛$$√
Mʸ÷√Δäˇ Á‹‡ ßÛ˛‘Ë˝-–ö˛$ÖôÈ Á‹–˛$O-
f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ —øÊ˝-fØ˲ –ö˛ßÊ˛$™ ¥ÎΔÊˇœ–˛$Öså˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$
∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ô˛À$Á≥#ô˲$Ø˲≤
Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥ ÁúƒÊ˝*gå˝
AÁfl˝√ßä˛ —$Δäˇ
Mʸ≈ÖV> EÖyë-À∞ yëMʸtΔäˇ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥Ü-Á≥Ü¢ ΔÊˇßÊ˛$™ Δ>gÍ≈ÖVʸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸÖ.. ßÊ˛ßÊ˛™-«-ÕœØ˲ EøÊ˝ƒÊ˝$ Á‹øÊ˝À$.. –˛Ãå˝ÃZ {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À °{–ö˛ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ Δ>gÍ≈ÖVʸ {Á≥ô˲$ÀØ˲$
‘È≈–ö˛* {Á≥›Îßä˛ –ö˛$$Q»j ^Û˛Ì‹Ø˲
∫Õ-ßë-ØÈ-∞Mϸ ßÊ˛MϸPØ˲ V˙ΔÊˇ-–ö˛-–ö˛$∞
AØÈ≤ΔÊˇ$. C® ^˲«-{ô˲ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ
—øÊ˝-fØ˲, {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥Ü-Á≥Ü¢ ΔÊˇßÊ˛$™ ºÀ$œÀ$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØ˲
–ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ-–ö˛$∞ ∞Ø˲-®Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ÷√ΔÊˇ$ –È≈ŒÃZ MʸΔÊˇ*π≈
—´®Ö-^È-ΔÊˇ∞, –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ô˲$-ÀØ˲$
^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯, M>Ö{V¸ã‹, ô˲ñ◊˝-–ö˛$*Ãå˝, yÓ˛GÖMÛ¸, GÔ‹µ,
GÖIGÖ, G±fi, BΔäˇ-GÔ‹µ ¥Î»t-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 40 –ö˛$Ö® _Ö^Û˛Ì‹Ø˲ Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À$
Ú≥r$t-M¯-–È-ÕfiØ˲ Δ¯f∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ EøÊ˝ƒÊ˝$ Á‹øÊ˝À$ ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲-Àô¯ VʸñÁfl˝∞ΔÊˇæÖ´ßÊ˛Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, AMʸPyÏ˛ Á≥«-Ì‹¶-ÜÚ≥O ôˆÀ$ô˲ GÖÔ≥À$ –˛Ãå˝-ÃZMϸ ßÊ˛*Á‹$-Mˆ_a ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. � Mʸ$Δ>¢ _Ö^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ GÖGÖ ÁúƒÊ˝*gå˝
HyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™-À-ØÈsÏ˝ MʸÀ Ar$t-yÏ˛-M>Δˇ$$. BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲-Àô¯ Δ>f≈-Á‹øÊ˝, ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ßÊ˛ßÊ˛™- ^˲«aÖ-^È-À∞ M>Ö{V¸ã‹ ØÛ˛ô˲ Vʸ$ÃÍÖ ØË˛Ω BgÍßä˛ AØÈ≤ "ôÈØÈ-⁄ÎÌfl˝ Ø˲Ôfl˝ ^˲ÃÙ˝X (∞ƒÊ˝$Ö-ô˲ñô˲”Ö ^˛ÀœßÊ˛$)',
CÁ≥#µyÊ˛$ ∞f-–˛$OÖ-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>–í˛$ –ö˛*´ßÊ˛–í˛ ıŸΔäˇ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛*© _{ôË˛Ö «-ÃÍœΔˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ΔÊˇ$. M>±, ºÀ$œ-ÀØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍt-À∞ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ –˛ÖMʸƒÊ˝$≈ "{Á≥´ßëØ˲–ö˛$Ö{Ü Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµÕ' AÖr* ∞Ø˲-®Ö- � Á‹øÊ˝ Ø˲$Ö_ Á≥Ö¥ÎÀØ˲≤ –˛ÖMʸƒÊ˝$≈
C® fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ôÈØ˛-Á≥#- (B«tMʸÃå˝ 370 ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖr* Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ f–ö˛$*√Mʸ÷√Δäˇ Δ>ÁŸâ —øÊ˝-fØ˲ ºÀ$œØ˲$ {Á≥–Û˛- Á‹µÁŸtÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î Δ>ÁŸâ ^ÈΔÊˇ$. ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ GÖÔ≥À$ ô˲—$‚Ê˝ øÍÁŸÃZ ∞Ø˲-®Ö- Ø˲*≈…Ï˛Œœ, BVʸÁ‹$t 5(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): f–ö˛$*√
Á≥yÊ˛* FÌfl˝Ö-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1992ÃZ ©Ñʸ ^Û˛Ì‹Ø˲ ØÈsÏ˝®) ‘Ë˝-Ú≥-rt-yÊ˛Öô¯ ßÊ˛$–ö˛*ΔÊˇÖ ^˛À-ΔÛˇ-WÖ®. M>Ö{V¸ã‹, sÓ˝GÖÔ‹, —øÊ˝-f-Ø˲-ô¯-¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ ºÀ$œ-ÀØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. D ^ÈΔÊˇ$. –˛Ãå˝ÃZ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$ØÈ≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö Mʸ÷√ΔÊˇ$Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥ÜÁ≥Ü¢∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ı‹ ºÀ$œØ˲$
yÓ˛GÖMÛ¸, GÔ‹µ, Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À$ –˛Ãå˝-ÃZMϸ ßÊ˛*Á‹$-Mˆ_a Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> M>Ö{V¸ã‹, ô˲ñ◊˝-–ö˛$*Ãå˝, yÓ˛GÖMÛ¸ Á‹øÊ˝$≈À$ {ô˲$À$ Á≥À$ ºÀ$œ-ÀØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. f–ö˛$*√-Mʸ-÷√- Δ>f≈Á‹øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝tØ˲Á≥#µyÊ˛$ Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À$
{Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ ∞ØÈ-ßë-Àô¯ ÁflZΔˇ-Ü¢Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹øÊ˝$≈ –˛Ãå˝-ÃZMϸ ßÊ˛*Á‹$-Mˆ_a ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ∞ΔÊˇ-Á‹- ΔÊˇ$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ B«t-MʸÃå˝ 370ÃZ∞ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À ΔÊˇßÊ˛$™ °{–ö˛ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B«tMʸÃå˝ 370Ú≥O MÛ¸Ö
B«t-MʸÃå˝ 370ô¯ØÛ˛ 370Mϸ Á‹–ö˛*´® À$ ¥˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö ^˲$r*t ØÛ˛ÀÚ≥O Mʸ*Δˆa∞ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ ô˛Õ-
¥ÎΔÊˇ$. –˛Ãå˝ÃZ —Á≥Ñʸ Á‹øÊ˝$≈À ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲À –ö˛$´ßÛ˛≈ ºÀ$œÚ≥O
Ø˲À –ö˛$´ßÛ˛≈ ^˲ΔÊˇaØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. ÃZMä¸-Á‹-øÊ˝ÃZØ˲*
—Á≥Ñ>-À$ f–ö˛$*√Mʸ÷√ΔäˇØ˲$ —øÊ˝hÖ^ˆßÊ˛™Ör* BÖ߯-‚Ê˝
Ú≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸º-Ø˛så˝ øÙ˝sÓ˝ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛V>ØÛ˛ —Á≥-Ñ>À$
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O B Δ>ÁŸâÖÃZ ôÈgÍ Á≥«-Ì‹¶-ÜÚ≥O ^˲«aÖ-^È
{ßÊ˛ ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü A—$ô¨˛ ⁄Î {Á≥MʸrØ˲ ^Û˛ƒÊ˝$V>ØÛ˛
Ô≥yÓ˛Ô≥ Δ>f≈Á‹øÊ˝ Á‹øÊ˝$≈À$ ØÈhΔäˇ AÁfl˝√ßä˛ ÃÍ–Û˛,
� Δ>gÍ≈ÖVʸ Á≥«-´®∞ –ö˛*ΔÛˇa A´®-M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ EÖ® ^˲ΔÊˇa –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, f–ö˛$*√Mʸ÷√-ΔÊˇ$Mʸ$ «f-ΔÛˇ”-ÁŸ Ø˲ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝Ö M>V>ØÛ˛ Δˇ$$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ M>Ö{V¸ã‹, Ô‹Ô≥I, Ô‹Ô≥GÖ, BΔÛˇjyÓ˛, —$Δäˇ –ö˛$Áfl˝√ßä˛ ÁúƒÊ˝*gå˝ VʸÖßÊ˛ΔÊˇV¯‚Ê˝Ö Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$.
Ø˲œ ºÀ$œ-Ú≥OØÛ˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C^Èa-ΔÊˇ∞, –ÈsÏ˝ M>Ô≥-ÀØÛ˛ f–ö˛$*√Mʸ÷√-Δäˇ Á≥«-Ì‹¶-ÜÚ≥O ^˲ΔÊˇaMʸ$ C_aØ˲ –ÈΔˇ$$ßë Bã≥, sÓ˝GÖÔ‹, yÓ˛GÖMÛ¸ ¥Î»tÀ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ Cô˲ΔÊˇ ¥Î»tÀ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ MʸÕÌ‹ –˛Ãå˝ÃZMϸ ßÊ˛*Á‹$Mˆ_a
� M>Ö{V¸ã‹ ªÍrØÛ˛ ›ÎV>Ö: A—$-ô¨˛ ⁄Î Á≥Ö^È-ΔÊˇ∞, Á‹øÊ˝$≈-ÀMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C–ö˛”- °Δ>√-ØÈ-ÀØ˲$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^È-À∞ —Á≥ÑʸÁ‹øÊ˝$≈À$ M¯ΔÊˇV> ΔÊˇ$. –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥gÍ-›Î”-–ö˛*≈∞≤ Q*± ^Û˛Ì‹Ö- {Á≥øÊ˝$ôÈ”∞Mϸ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖV> ∞ØÈßëÀô¯ ÁflZΔˇÜ¢Ö
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 5: Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ Á‹”ƒÊ˝$Ö-{Á≥-Ü-Á≥-Ü¢∞ MʸÕ-WÖ^Û˛ 370–ö˛ A´®-Mʸ-ΔÊˇ- Mʸ$Öyë —$W-ÕØ˲ ºÀ$œÀ$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-rtyÊ˛Ö Δ>gÍ≈ÖVʸ –ÈsÏ˝∞ ÜΔÊˇ-Á‹P-«-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ Ô‹µMʸΔäˇ KÖ ºΔ>œ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö- ßÊ˛∞ –È–ö˛$-Á≥-Ñ>À$ °{–ö˛ÖV> —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔˇ$$. ^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –ÈΔÊˇ$ Á‹øÊ˝ÃZØÛ˛ Δ>gÍ≈ÖVʸ
◊Í∞≤ Á≥N«¢V> ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö B B«t-Mʸ-Ãå˝- {Á≥ô˲$ÀØ˲$ _Ö_ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯, MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i
ÃZ∞ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀØÛ˛ –ÈyÊ˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö K —‘Û˝ÁŸÖ. "–Û˛$Ö 370∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Ö{Ü, ΩgÙ˝Ô≥ GÖÔ≥ —fƒå˝$ V¯ƒÊ˝$Ãå˝ –˛Ãå˝ÃZMϸ
ÃÙ˝ßÊ˛$.. B«t-MʸÃå˝ 370 AØÛ˛® A´®-M>-Δ>-À-∞^Û˛a ^˲rtÖ. øÍΔÊˇô˲ Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ H Á‹øÊ˝-ÃZØÛ˛ ºÀ$œÚ≥O –˛$Áfl˝-∫*ªÍ, J–ö˛$Δäˇ AΔˇÁ‹$t –ö˛_a Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥ÀØ˲$ AyÊ˛$zM¯ªZƒÊ˝*ΔÊˇ$. ºÀ$œMʸ$
øÍV>À$ f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ –ö˛«¢-›Î¢ƒÒ˝* –ö˛*{ô˲–Û˛$ A® ^˛∫$-ô˲$Ö®. AßÛ˛ A´®- f–ö˛$*√, BVʸÁ‹$t 5: f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ –ö˛*i ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲V> ÁúƒÊ˝*gå˝ ô˲Ø˲ Mʸ$Δ>¢Ø˲$ _Ö^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Ö-ÃZ∞ –ö˛$*y¯ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲, B Δ>ÁŸâÖÚ≥O øÍΔÊˇô˲ Δ>gÍ≈ÖVʸ Á≥«-´®∞ –ö˛*ΔÛˇa
A´®-M>-Δ>∞≤ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ Mʸյ-›˘¢Ö®. B«t-MʸÃå˝ 370 ΔÊˇßÊ˛$™ AØÛ˛® Δ>gÍ≈ÖVʸ Á‹–ö˛-
A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ô˲$À$ J–ö˛$Δäˇ A∫$™ÃÍœ, –˛$Áfl˝-
∫*ªÍ –ö˛$$Ôú¢-ÀØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘È
Δ>gÍ≈ÖVʸ {Á≥ô˲$ÀØ˲$ _Ö_ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÚ≥O Δ>f≈Á‹øÊ˝
^˛OΔÊˇ√ب˛ –˛ÖMʸƒÊ˝$≈ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ °{–ö˛ B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö
ΔÊˇ◊˝ ßë”Δ> –ö˛*{ô˲–Û˛$ ›Î´ßÊ˛≈Ö. –Û˛$Ö Δ>gÍ≈ÖVʸ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. B«t- ›˘∞ƒÊ˝*ô¯ Cô˲ΔÊˇ ¥Î»tÀ GÖÔ≥À ^˲ΔÊˇaÀ$ ΔÊˇ$. B«t-MʸÃå˝&370 Á‹”ΔÊˇ*-¥Î∞≤ –ö˛*«aØ˲ ØÛ˛Á≥- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ ôÈØ˲$ GsÏ˝t
MʸÃå˝ 370 ÃZ ı≥ΔˆPØ˲≤ Mˆ∞≤ AÖ‘È-ÀØ˲$ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë ∞Õ-ı≥ı‹ ÃÙ˝ßë Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ f–ö˛$*√ Mʸ÷√Δäˇ —øÊ˝-fØ˲ ºÀ$œ {Á≥–Û˛- £Ê˛≈ÖÃZ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ¥˘Œ-Á‹$À$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-gÍ- Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœØ˲* Á‹Ìfl˝Ö^˲ªZØ˲∞, MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
AÖ‘È-ÀØ˲$ Á‹–ö˛-«Ö^Û˛ A´®-M>ΔÊˇÖ AßÛ˛ B«t-Mʸ-Ãå˝-ÃZ∞ –ö˛$*y¯ ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲ AÖsÙ˝ ‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØ˲ ô˲Δ>”ô˲ ßë∞ {Á≥ô˲$-ÀØ˲$ JMʸ-«-ßÊ˛™ΔÊˇ$ —Á≥Ñʸ {Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈V> f–ö˛$*√-Mʸ-÷√Δäˇ Ô≥Á≥#Ãå˝fi M>Ø˲π-ΔˇØå˛fi °Á‹$Mʸ$ÖsÍØ˲∞ Úfl˝^˲a«Ö^ÈΔÊˇ$. B CßÊ˛™«± ô˲Ñʸ◊˝Ö
370 (3) {Á≥M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ-Á≥-ÜMϸ EÖ®.... K Δ>gÍ≈ÖVʸ Eô˲¢ΔÊˇ$” ßë”Δ> Δ>ÁŸâ-Á≥Ü ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ GÖÔ≥À$ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. –ÈsÏ˝∞ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Á‹gÍjßä˛ ÃZØÛ˛, C{–ö˛*Øå˛ AØÈfi» Á‹øÊ˝ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛„œ¥˘–ÈÕfiÖ®V>
©∞≤ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a'' A∞ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛ ⁄Î Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B«t-MʸÃå˝ ƒÊ˝$*Ô≥H ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfiØå˛ ›˘∞ƒÊ˝* V>Ö´© ßÊ˛VʸY-«Mϸ ÀØ˲$ Mʸ*yë AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. –È«∞ Á‹øÊ˝ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$
370 MϸÖßÊ˛ Vʸô˲ÖÃZ ^Û˛Ì‹Ø˲ A∞≤ Eô˲¢-ΔÊˇ$”-ÀØ˲* ôÈgÍ Eô˲¢ΔÊˇ$” ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹$¢Ö- °Á‹$-M¸-‚ÍœΔÊˇ$. ßëÖô¯, ›˘∞ƒÊ˝* V>Ö´©, M>Ö{V¸ã‹ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À MʸßÊ˛-Õ-Mʸ-ÀÚ≥O BÖÑʸÀ$ °Á‹$M¸‚ÍœÀ∞ –ö˛*ΔÊˇ¤Ãå˝fiMʸ$ ∞ΔÛˇ™’Ö^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯,
ßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. "∞gÍ-∞Mϸ C® –Û˛$Ö –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î-«V> ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤® GÖÔ≥ ‘Ë˝’ £Ê˛ΔÊˇ*Δäˇ, yÓ˛GÖMÛ¸ ØÛ˛ô˲À$ ªÍÀ$, Mʸ∞- —´®Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝{ßÊ˛-ôÈ-∫-À-V>À$ Á‹–ö˛$-›Î≈-ô˲√Mʸ –ö˛*ΔÊˇ¤Ãå˝fi –È«∞ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ °Á‹$M¸„œ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. M>V>,
M>ßÊ˛$. 1952, 1962ÃZœ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t ^Û˛Ì‹-Ø˲ßÛ˛. M>Ö{V¸ã‹ –ö˛*Δ>YØÛ˛≤ –Û˛$–ö˛$* –˛$$„, sÓ˝GÖÔ‹ ØÛ˛ô˲À$ ›˚Vʸô˲ Δ>ƒå˝$, –ö˛$Áfl˝ì–È {¥ÎÖôÈÃZœ –˛*Áfl˝-«Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-Δäˇ Ô≥yÓ˛Ô≥ GÖÔ≥À °ΔÊˇ$Ø˲$ {Á≥ÜÁ≥Ñʸ ØÛ˛ô˲ Vʸ$ÃÍÖ Ø˲Ω
AØ˲$-Á‹-«Ö^ÈÖ' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ M>Ö{V¸ã-‹Ø˲$ Á‹ÖMʸ-r-Ì‹¶-Ü-ÃZMϸ Ø˛sÍtΔÊˇ$. –˛$O{ôÈ AMʸPyÛ˛ ºÀ$œØ˲$ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÃZ fØ˲-i-–ö˛ØË˛Ö Á‹¢Ö¿Ö-_Ö®. ¥˘Œ-Á‹$À$ BgÍßä˛ Á‹‡ ——´ßÊ˛ ¥Î»tÀ ØÛ˛ô˲À$ QÖyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$Öô˲-ØÈÀ$ f«-¥ÎΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> ∞ıŸ-´ßë-fq-ÀØ˲$ —´®Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷Ø˲VʸΔäˇÃZ øÊ˝{ßÊ˛ôÈ ßÊ˛‚ÍÀ Vʸԋ¢
CMʸ..
›˘µΔäˇt fi Mʸ÷√-Δäˇ-ÃZØ˲*
{Ü–ö˛ΔÊˇ~ Á≥ôÈMʸ
ΔˇÁ≥-Δˇ-Á≥À$
Ø˲*≈…Ï˛Œœ: f–ö˛$*√-Mʸ-÷√-ΔäˇMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßëØ˲$ Mʸյ-Á‹$¢Ø˲≤ B«t-MʸÃå˝ 370∞ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ ΩgÙ˝Ô≥
GÖÔ≥, –ö˛*i {MϸM¸-rΔäˇ V˙ô˲–í˛$ Vʸ֡Δäˇ A¿-Ø˲Ö-®Ö-^ÈyÊ˛$. "G–ö˛ΔÊˇ* ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝∞ Á≥∞ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CMʸ Mʸ÷√-ΔäˇÃZ Mʸ*yë
{Ü–ö˛ΔÊˇ~ Á≥ôÈMÊ¸Ö ΔˇÁ≥-Δˇ-Á≥-ÃÍ-yÊ˛$-ô˲$Ö®. gÒ˝OÌfl˝Ößä˛' AÖr* V˙° sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. "C߯ –˛$OÀ$-Δ>Δˇ$$' A∞ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝*
{MϸM¸-rΔäˇ Á‹$ΔÛˇãŸ ΔˇOØÈ AØÈ≤yÊ˛$. "–ö˛$«Öô˲ Á‹–ö˛$-{Vʸô˲ –ö˛Á‹$¢Ö®. ‘ÈÖÜ Á≥«-…Ê˛-—-ÃÍœ-À'∞ –ö˛*i {MϸM¸-rΔäˇ M¸Oãú Δ>‘ÈyÊ˛$.
AØÛ˛Mʸ –ö˛$Ö® Br-V>‚Ê˝ìœ Mʸ*yë Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹*¢ M>–˛$Ör$œ ¥˘Á‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "A–ö˛$-Δäˇ-ØÈ£ä˛ ƒÊ˝*{ô˲Ø˲$ Mʸ*yë
∞ÕÌ≥ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ –˛Ø˲MϸP Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. AÖsÙ˝ H߯ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛ØÛ˛ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖ-ô¯ØÛ˛ Mʸßë..! øÊ˝{ßÊ˛ôÈ
Á≥ΔÊˇ-–˛$OØ˲ M>ΔÊˇ-◊ÍÀ$ CÖßÊ˛$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. Mʸ$‚Ê˝ìœ BÃZ-^˲-Ø˲-ÀØ˲$ –ö˛*ΔÊˇ$a-M¯ÖyÏ˛. {Á≥°-ßëÖ-sZœØ˲* –ö˛$ôÈ∞≤ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-
–ö˛ßÊ˛$™. {Á≥°-ßë-∞Mϸ ›ÎÑ>≈À$ M¯ΔÊˇ-–ö˛ßÊ˛$™' A∞ CΔ>π-ب˛ Á≥u>Øå˛ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
14 ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ 6 BVʸÁ‹$t 2019
Bô˲√—‘È”Á‹Ö
ΔˇÖyÏ˛Öô˲ÃÒ˝OÖ® gÒ˝OÁ≥N-ΔäˇMʸ$ …Ï˛Œœ ⁄ÎMä¸
–ö˛ΔÊˇÃå˝z ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ÌŸã≥ÃZ Á‹ôÈ¢ ^Èr$ôÈÖ Á≥sÍ≤: gÒ˝OÁ≥NΔäˇ Ì≥ÖMä¸ ¥ÎÖ£Ê˛Δäˇfi V¸À$Á≥# gZΔÊˇ$Mʸ$ …Ï˛Œœ {ªÙ˝Mʸ$À$
–Û˛Ì‹Ö®. {¥˜ Mʸ∫yÓ˛z ŒVä¸ÃZ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ ßÊ˛ªÍÖVä¸
…Ï˛Œœ 35&24ô¯ gÒ˝OÁ≥NΔäˇ Ì≥ÖMä¸ ¥ÎÖ£Ê˛-ΔäˇfiÚ≥O V¸Õ-_Ö®. ŒVä¸ BΔÊˇÖøÊ˝Ö
"BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' CÖrΔÊˇ*”≈ÃZ £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ KÚ≥ب˛ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ ›ÎÜ”Mä¸ Ø˲$Ö_ –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> ØÈÀ$Vʸ$ –ö˛*≈^¨˛-À$ Ø˛WYØ˲ gÒ˝OÁ≥N-ΔäˇMʸ$ CßÛ˛ ôˆÕ
Kr—$. Ø˲“-ب˛ Mʸ$–ö˛*Δäˇ (12), ^˲Ö{ßÊ˛-ب˛ ΔÊˇÖh-ô¨˛ (10) Á‹*Á≥-Δäˇ&10-
(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {MÓ¸yë {Á≥Ü∞´®)- Àô¯ …Ï˛Œœ —f-ƒÊ˝$ÖÃZ MÓ¸À-Mʸ-¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ Á≥Áfl˝Ãå˝ 3
sÍMϸ-ÕÖVä¸ ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›Î´®Ö-^ÈyÊ˛$. Eô˲PÖuÊˇ øÊ˝«-ô˲ÖV> f«-WØ˲
›ÎÜ”Mä¸ ›ÎΔˇ$$Δ>gå˝ ΔÊˇÖMÏ¸ΔˇyÏ˛z..{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö øÍΔÊˇô˲ ªÍ≈yÏ˛√Örب˛ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$–˛*Vʸ$ô˲$Ø˲≤ ı≥ΔÊˇ$. _Δ>Vä¸ ÚŸsÏ˝t –ö˛$Δ¯ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ Á≥#◊Ò˝« Á≥Àt-ب˛ 33&31ô¯ Vʸ$f-Δ>-ô¨˛ ∏ÎΔÊˇ*a≈-ب˛ gÒ˝Δˇ$$Ö-
fô˲V> £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ KÚ≥ب˛ yÊ˛∫$Ãå˝fi sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ Ø˛WY D ô˛À$Vʸ$ Mʸ${Δ>yÊ˛$ ^˲«{ô˲ Á‹ñÌŸtÖ^ÈyÊ˛$. ΩyÊ˛∫*œ≈Gãú så˝fiÚ≥O V¸Õ-_Ö®.
Á‹*Á≥Δäˇ 500 Ì‹»ã‹ ªÍ≈yÏ˛√Örب˛ÃZ {Á≥Ü⁄Îxô˲√Mʸ sZΔÊˇ≤–˛$Öså˝. B sZ»≤ÃZ ›ÎÜ”Mä¸, _Δ>Vä¸ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝
AÖßÊ˛$M¯–ö˛yÊ˛Ö {Á≥Á≥Ö^˲ ªÍ≈yÏ˛√Örب˛ yÊ˛∫$Ãå˝fiÃZ øÊ˝—ÁŸ≈ô¨˛ÃZ øÍΔÊˇô¨˛ ô˲Ø˲߲OØ˲ –ö˛$${ßÊ˛ –Û˛ƒÊ˝$VʸÀßÊ˛∞
∞ΔÊˇ*Ì≥Ö_Ö®. £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ô˲Ø˲ÃZ GÖô¯ Bô˲√—‘È”Á‹Ö Ú≥Ö_ÖßÊ˛Ör$ØÈ≤yÊ˛$ ›ÎÜ”Mä¸ ›ÎΔˇ$$Δ>gå˝.
{Á≥Ü⁄Îxô˲√Mʸ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ V¸À$^˲$Mˆ∞ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ —^Û˛aÌ‹Ø˲ ›ÎÜ”Mä¸ô¯ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' {Á≥ôÛ˛≈Mʸ CÖrΔÊˇ*”≈.. sÒ˝Á‹$t-ÀMʸ$ Ú‹tΔˇ$$-ب˛ “y¯PÀ$
Á‹*Á≥Δäˇ Ì‹»ã‹ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. GÃÍ EÖ® ÔúÕÖVä¸.. gü‡-Ø˛≤ã-‹-∫ΔäˇY: B´ßÊ˛$-
∞Mʸ {MϸM¸-så˝ÃZ Aô˲≈Öô˲ —f-
ΔˇÖyÊ˛$ ^ÈÃÍ VˆÁ≥µV> EÖ®.. sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ V¸À$›Î¢–ö˛$∞ FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. ÚúOØ˲Ãå˝ {Á≥ô˲≈«¶ –ö˛ΔÊˇÃå˝z sÍã≥-&3 gZyÓ˛. –ö˛*≈^¨˛ ÁflZΔ>ÁflZ»V> ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ô˲-–˛$OØ˲ ı≥Á‹-ΔÊˇœÃZ
–ö˛*≈^¨˛À$.. EÖr$ÖßÊ˛∞ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈÖ. ÚúOØ˲Ãå˝ ¥˘sÍ¥˘sÓ˝V> ›ÎWØÈ JÜ¢yÏ˛ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ByÏ˛ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö^ÈÖ. JMʸ-y˛OØ˲ yÛ˛Ãå˝ Ú‹tΔˇ$$-ب˛
{Á≥Á≥Ö^˲ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ AΔˇ$$Ø˲ ^˛OØÈ gZyÓ˛ô¯ ÚúOØ˲Ãå˝Mʸ$ GÃÍ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$ ? AØ˲*Áfl˝≈ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$-
ΔˇÖyÊ˛$ ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛ΔÊˇ$Á‹ V>ƒÊ˝*-Àô¯
—fƒÊ˝*Àô¯ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ M>Á‹¢ EßÛ˛”V>∞Mϸ ÃZØ˲ƒÊ˝*≈. Vʸô˲ÖÃZ Mˆ∞≤ ÚúOØ˲Ãå˝fiÃZ ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›Î´®Ö^ÈÀØÛ˛ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇÃZ ô˲Á≥#µÀ$ ^Û˛‘È. M>± D›Î« AÃÍ C∫æÖ-®-Á≥yÛ˛ D ßÊ˛Ñϸ-◊Í-
^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$&_Δ>Vä¸ {Á≥‘ÈÖô˲ÖV> ByëÖ. {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶À$ ∫À–˛$OØ˲ ›Î√ãŸÀ$ ByÊ˛yÊ˛ÖÃZ ®rt. –È«∞ GßÊ˛$ΔˆPØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˛så˝ {ÌúM> ı≥Á‹Δäˇ sÒ˝Á‹$t ∏ÎΔ>√så˝
Ì‹»ã-‹Ø˲$ –ö˛‘Ë˝Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ VÛ¸–í˛$Mʸ$ GMʸ$P–ö˛ {¥Î´´ßëØ˲≈Ö C^ÈaÖ. CÖM> Œ kب˛-&ÕƒÊ˝$$ ƒÊ˝$$ Vʸô˲ –ö˛*≈^¨˛À “yÏ˛ƒÒ˝*À$ ^˲*Ì‹ –È« BrÚ≥O Ø˲$Ö_ ô˲Á≥#µ-MˆÖ-r$-Ø˲≤r$t
sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* BQ« ¥˘ΔÊˇ$ M¯Á‹Ö A–ö˛V>Áfl˝Ø˲Mʸ$ –ö˛^ÈaÖ. ^˛OØÈ gZyÓ˛ JÜ¢yÏ˛Mϸ ÃZØ˛OÖ®. –Û˛$Ö Aب˛Ô‹y˛yä˛ AØÛ˛ øÍ–ö˛Ø˲ –È«ÃZ EØ˲≤r$t Mʸ∞µÖ_Ö®. {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈyÊ˛$. 2004ÃZ
Œ kب˛ Áfl˝îƒå˝$-&ÕƒÊ˝$$ ƒÊ˝$$ gZyÓ˛Ú≥O Bı‹âÕƒÊ˝* KÚ≥ب˛ ÚúOØ˲ÃZœ KyÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. M>± CÖVʸœÖ-yä˛Ú≥O AΔÊˇÖ-VÛ¸{rÖ
VʸƒÊ˝*-ØÈMʸ$ Á≥ƒÊ˝$-Ø˲-–˛$OÖ®. ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ô˲-–˛$OØ˲ D –ö˛*≈^¨˛-ÃZ M¯Ôfl˝œ ı‹Ø˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Ø˲$ D Hyë®
{Á≥ƒÒ˝*-V>-ÀMʸ$ ®VÛ¸ ^Èب˛fi EÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Ì‹»ã‹ AΔˇ$$ôÛ˛ V¸À$a-Mʸ$Ö® £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ÃZ V¸À$¥˜ÖßëΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝MÓ¸ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ “$ BrÃZ ôÛ˛yë ? Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ {÷ÀÖ-MʸÚ≥O
V>ƒÊ˝*∞Mϸ ÃZØ˛OØ˲ ØÛ˛Ø˲$ Bı‹âÕƒÊ˝* KÚ≥ب˛Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ØÈÀ$Vʸ$ Ø˛ÀÀ$ BrMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EØÈ≤. M¯À$Mʸ$ØÈ≤Mʸ _–ö˛« sÒ˝Á‹$t ByëyÊ˛$. AÖôÛ˛-
M>± CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> øÍΔÊˇô˲ ªÍ≈så˝fi-–˛$-ب˛ Ø˲$Ö_ AßÊ˛$¬ô˲ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÛ˛“$ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ*yë B sZ»≤ÃZ Bô˲√—‘È”Á‹Öô¯ ∫«ÃZMϸ ®VʸÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*. AΔˇ$$ØÈ B ÚúOØ˲ÃZœ Mˆ®™ ôÛ˛yëô¯ Á≥Δ>fƒÊ˝$Ö M>-Mʸ$Öyë D ∏ÎΔ>√-så˝ÃZ
Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ JMʸPyÛ˛ ∏Ζí˛$Ø˲$ ^Èr$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. D ØÛ˛-Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ô˲–ö˛$ «fΔ䡔 ªÒ˝Ö^¨˛-Ø˲$ ^˲—^˲*‘ÈÖ. B –ö˛*≈^¨˛ÃZ ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Á≥#µÀØ˲$ Á‹“$ÑϸÖ^˲$Mʸ$∞ A— Á≥#Ø˲Δ>–ö˛ñôË˛Ö M>Mʸ$Öyë ^˲*Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. {¥˜sÓ˝ã‹ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ Aô˲≈-´®Mʸ
_Δ>Vä¸ô¯ M¯ΔÊˇ$tÃZ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö GÃÍ EÖr$Ö® ? —M¸r$œ °Ì‹Ø˲ ªõÀ-Δäˇ-V>Ø˲*
Mʸ*yë Á≥»-ÑϸÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ øÍΔÊˇô¨˛ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. Ar$ ›˜Öô˲ –Û˛®-Mʸ-ÃZ-Ø˛OØÈ KßëΔÊˇ$µ ∞Õ-^ÈyÊ˛$. "ØÈM¸Öô¯ CÁŸt-–˛$OØ˲ ∏ÎΔ>√-så˝Mʸ$ “y¯PÀ$ Á≥À$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤.
—fƒÊ˝$Öô¯ Ì‹»ã-‹Ø˲$ –ö˛$$WÖ-^È-À∞ BÜ£Ê˛≈ —ÖyÓ˛ã‹ øÍ—-›˘¢Ö®. ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ {Mϸô˲–Û˛$ fô˲ MʸsÏ˝tØ˲ –ö˛* CßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ ^˲MʸPsÏ˝ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö EÖ®. CßÊ˛™ΔÊˇÖ V¯Ô≥ Á‹Δäˇ –ö˛*Ø˲-Ì‹-MʸÖV>, ‘È»-ΔÊˇ-MʸÖV> sÒ˝Á‹$tÀ$ K Br-V>-yÏ˛∞ Á≥»-Ñϸ-Á‹$¢Ö-sÍΔˇ$$.
AM>yÊ˛“$ÃZØÛ˛ {¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. –ö˛* BrÚ≥O JMʸ«MˆMʸ«Mϸ ªÍV> A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ EÖ®. –ö˛*≈^¨˛À AΔˇ$$ôÛ˛ ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$Δ¯ sÒ˝Á‹$t ByÊ˛-ÃÙ˝-Ø˲ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ªÍ´ßÊ˛ MʸÕ-W-›˘¢Ö®.
Ú‹O!
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ HΔÊˇµyÛ˛ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÀMʸ$ ô˲VʸYr$t –Û˛VʸÖV> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$MˆØÛ˛ÃÍ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö CMʸ –ö˛ØÛ˛z, sÓ˝20ÃZœ –ö˛$«Öô˲ GMʸ$P–ö˛ M>ÀÖ MˆØ˲-›Î-VÛ¸Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$-
{Á≥ƒÒ˝*-V>-ÀMʸ$
EÖr$Ö®. Ü≤›Î¢' A∞ 36 H‚Ê˝œ Ú‹tΔˇ$$-ب˛ ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. 93 sÒ˝Á‹$tÃZœ 439 —M¸r$œ
ô˲ßÊ˛$Á≥« ÀÑʸ≈Ö ? °Ì‹Ø˲ Ú‹tΔˇ$$Øå˛ 1251 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ›Î´®Ö-^ÈyÊ˛$. CÖßÊ˛$ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ AΔÊˇÆ-
Ú‹Ö-^˲-»-À$-ØÈ≤Δˇ$$.
DØ˛À 19Ø˲$Ö_ Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ∞ ªÍÚ‹Ãå˝ÃZ f«VÛ¸ –ö˛ΔÊˇÃå˝z^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ÌŸã≥ÃZØ˲* Á‹ôÈ¢
^ÈsÍÀ∞ øÍ—Á‹$¢ØÈ≤Ö. JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ —{‘ÈÖÜ °Á‹$Mˆ∞ B sZ»≤Mϸ
{¥ÎMÓ¸tã‹ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢Ö. _Δ>Vä¸ Mʸ*yë Á‹”Á‹¶ÀÖ –ö˛$$ÖªÒ˝O –˛‚Ê˝œMʸ$Öyë CMʸPyÏ˛MÛ¸
–ö˛^ÈayÊ˛$. £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ô¯ Bô˲√—‘È”Á‹Ö ªÍV> Ú≥«WÖ®. ªÍÌ‹Ãå˝ÃZ ªÍ≈yÏ˛√Ö-r-ب˛ M¯^¨˛
l Mʸ${Δ>-‚Ê˝œMʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö CßÛ˛ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ø˲$ MˆØ˲›ÎW›Î¢–ö˛$Ø˲≤ Ø˲–ö˛$√Mʸ –ö˛$$Ö®.
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ KÚ≥ب˛ ByÊ˛$ô˲$ØÈ≤Δ> ? Á‹$´ßë-MʸΔäˇ ΔˇyÏ˛z Áfl˝u>Ø˲√ΔÊˇ◊˝Ö
l ØÛ˛yÊ˛$ —ÖyÓ˛ã-‹ô¯ øÍΔÊˇô¨˛ –ö˛$*y¯ sÓ˝20 ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛ÀƒÙ˝$≈ D sZ»≤Ú≥O CÖM> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$.
JMʸ–Û˛‚Ê˝ ByÏ˛ôÛ˛ yÏ˛ÚúÖyÏ˛ÖVä¸ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Ø˲$œV> sÒ˝OsÏ˝Ãå˝
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-
gZ≈Ü {MÓ¸yë-{Á≥-Ü-∞´®):
VʸƒÊ˝*ØÈ: –ö˛$*yÊ˛$ ∞ÀªÒ˝r$tMʸ$ÖsÍ–ö˛$ØÛ˛ —‘È”Á‹Ö EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ {Á≥–ö˛$$Q ªÍ≈yÏ˛√Ö-r-ب˛ M¯^¨˛
sÓ˝20À Ì‹»ã-‹Ø˲$ MÓ¸œØ¨˛-Ô‹”ã-≥ KÚ≥ب˛ AΔˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ GMʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ$ÖyëØÛ˛ –ö˛ΔÊˇÃå˝z Vʸ$kjÀ Á‹$´ßë-MʸΔäˇ ΔˇyÏ˛z Vʸ$Öy˛-¥˘-
Δ>{Ü 8VÊ¸Ö Ø˲$Ö_ ^Û˛ı‹ ÀÑʸ≈Öô¯ øÍΔÊˇô˲ fr$t ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ÌŸã≥ ByëÕ. AÖßÊ˛$–ö˛Àœ B sZ»≤Mϸ ªÍV> r$ô¯ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
–ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ BQ« Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$ƒÙ˝$≈ÖßÊ˛$Mʸ$ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ KÚ≥ب˛ÃZ ByÊ˛ôÈ–ö˛* ¥˘ÃÒ˝Ö-yä˛ÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤
›˘± sÒ˝Øå˛&1, 3ÃZ –ö˛*≈^¨˛ M¯Á‹Ö ∫«-ÃZMϸ ®Vʸ-ªZ-
ô¯Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*≈^¨˛-À-
ÃÙ˝ßë AØÛ˛® M¯^¨˛ ∏ÎœÖyÏ˛ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$›Î¢yÊ˛$. {Á≥Á≥Ö^˲ –˛r-ΔÊˇ-ب˛ ªÍ≈yÏ˛√Ö-r-ب˛
sZ»≤ÃZ øÍΔÊˇ-ô˲ fr$tMʸ$ Á‹$´ßë-
Mʸ$ A–˛$-«-M>-ÃZ∞ ∏˘œ«yë BÜ£Ê˛≈ MʸΔäˇ ΔˇyÏ˛z {¥ÎÜ-∞£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢-
fr$œ (AÖ^˲ØÈ) —$–ö˛”V>.. CÁ≥#µyÊ˛$ ԋب˛ Mʸ»-º-ƒÊ˝$-ب˛ ©–ö˛#- ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲
ÀMʸ$ –ö˛*«Ö®. _–ö˛« –ö˛*≈^¨˛-ô¯ ¥Îr$ —$Mä¸fiyä˛ yÊ˛∫$Ãå˝fi ΔˇÖy¯ Δ˙Öy¯œ
øÍΔÊˇ-ô¨˛: ´ßÊ˛–ö˛-ب˛, Δ¯Ìfl˝-ô¨˛, –ö˛ØÛ˛z, sÒ˝Á‹$t Ì‹»ã‹ Mʸ*yë CMʸ –˛Ì‹tÖyÓ˛ã-‹-ÃZØÛ˛ ¥˘sÓ˝Á≥yÊ˛z AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲
M¯Ôfl˝œ (M¸Ú≥t-ب˛), Δ>Áfl˝ì-Ãå˝/- fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. 2&0ô¯ ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ÃÙ˝∞ B´®-Mʸ≈ÖÃZ ÁflZrÃå˝ Vʸ®Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥Öô¨˛, –ö˛$±-‘¨˝ ¥ÎÖyÛ˛/-A- EØ˲≤ øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$ CÁ≥#µyÊ˛$ ô˲$®fr$tÃZ CÖô˲ÃZ Vʸ$Öy˛-¥˘r$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Mʸ$Á≥µ-Mʸ*-Õ A-MʸP-yÏ˛-Mʸ-MʸPyÛ˛ –ö˛$ñÜ
ƒÊ˝$≈Δäˇ, {Mʸ$ØÈÃå˝, fyÛ˛-gÍ/-Δ>- –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛ı‹ ^ÈØå˛fi ßÊ˛MϸPÖ®. ΔˇÖy¯ sÓ˝20 ^˛ÖßëΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲ sÍã≥ ÁŸrœΔäˇ MϸyëÖº {÷M>Ö-ô¨˛, Aô˲yÏ˛ AØ˲≤ Ø˲ÖßÊ˛-
Áfl˝ìÃå˝ ^ÈÁfl˝Δäˇ, Ú‹O±, øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛- Á≥N«¢V> ›ÎVʸ-Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ yÊ˛Mä¸-–ö˛Δäˇ¢ À*Δˇ$$ã‹ Á≥ßÊ˛™- V¯-¥ÎÃå˝, ›ÎÜ”Mä¸ ›ÎΔˇ$$-Δ>gå˝, ΔÊˇ$Ü”M> ’–È-±Mϸ Á‹$´ßë-MʸΔäˇ M¯^¨˛-V>
‘Ë˝”-Δäˇ/-©-Á≥Mä¸, QŒÃå˝, –ÈÌŸÖ-Vʸt- ÜØ˲ øÍΔÊˇ-ô¨˛-MÛ¸ —fƒÊ˝$Ö ßÊ˛MϸPØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈΔÊˇ$. E–ö˛$√yÏ˛ Δ>ÁŸâÖÃZ Q–ö˛$√Ö ªÍ≈yÏ˛√Ö-r-ب˛ AM>-yÊ˛-“$Mϸ
ب˛ Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ. ôˆÕ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ ªõÀΔÊˇ$œ —$Ø˲‡ G–ö˛ΔÊˇ* Ú≥ßÊ˛™V> M¯^¨˛-V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ Δ>ÁŸâ —øÊ˝-fØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Ø˛À*œΔÊˇ$ ªÍ≈yÏ˛√Ö-
–˛Ì‹tÖyÓ˛ã‹: ØË˛ΔˇO-ب˛, Δ>◊Ï˝Ö-^˲-Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ ΔˇÖy¯ sÓ˝20ÃZ JMʸ-«-ßÊ˛™ΔÊˇ$ ªÍ≈så˝fi- ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$Àô¯ ›ÎÜ”Mä¸ r-ب˛ AM>-yÊ˛-“$ÃZ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$´ßë-MʸΔäˇ Á‹”Á‹¶ÀÖ
À*Δˇ$$ã‹/-M>≈Öã-≥-ªÒ˝Ãå˝, Á≥NΔÊˇ- –˛$ب˛ BMʸ-r$t-M¯-Vʸ-Õ-V>ΔÊˇ$. –ö˛$*y¯ –ö˛*≈^å˛ÃZ D ΔˇÖyÊ˛$ Vʸ$Ör*ΔÊˇ$. ÁŸrœΔäˇV> M¸»Δäˇ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ Á‹$´ßë-MʸΔäˇ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ
ب˛, ¥Î–˛Ãå˝, ¥˜ÃÍΔäˇz, Úfl˝så˝- —øÍ-V>ÃZœ Á‹”Àµ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ EÖyÊ˛-–ö˛^˲$a. BÖ{´ßÊ˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-ب˛-V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*Á‹tΔäˇfi ØÛ˛ÁŸ-Ø˲-Ãå˝fiÃZ Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À
–ö˛$-ƒÒ˝$Δäˇ, {ªÍô¨˛-–˛O-så˝, ¥ÎÃå˝, Δ>Áfl˝ì-Ãå˝Mʸ$ ^¯r$ ßÊ˛MÛ¸PØÈ?: ôˆÕ sÓ˝20ÃZ ªÍ≈så˝fi-–˛$-ب˛ yÊ˛∫$-Ãå˝fiÃZ ΔÊˇfô˲Ö, —$Mä¸fiyä˛ yÊ˛∫$-Ãå˝fiÃZ M>ÖÁ‹≈ Á≥ô˲-M>-ÀØ˲$
BÃÒ˝Øå˛, M>{sÒ˝Ãå˝, £ë–ö˛$ã‹. —ÁúÀ–ö˛$–ö˛V> ΔˇÖy¯ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛, M¯Ôfl˝œ ÁúΔ>”-ÃÙ˝-ßÊ˛-∞-Ì≥Ö- ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$.
^ÈΔÊˇ$. ´ß¯± –ÈΔÊˇ-Á‹$-yÏ˛V> øÍ—Á‹$¢Ø˲≤ MÓ¸Á≥Δäˇ «ÁŸøå˝ Á≥Öô¨˛ Br- ›ÎMÛ¸ô¨˛Mʸ$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛Ø˲
Ì≥^¨˛, –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö
ôˆ—$√-ßÛ˛‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ CMʸPyÊ˛
°ΔÊˇ$ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Ö-så˝Ø˲$ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲-Á≥-ΔÊˇ$-›˘¢Ö®. Aô˲yÏ˛ ∞ΔÊˇœ-Ñʸ≈Á≥#
⁄ÎrœÚ≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥Öô¨˛ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*≈^¨˛-ÃZœ MʸÕÌ≥ "£ëƒå˝$-ÃÍÖyä˛ KÚ≥Øå˛ {Á≥Á≥Ö^˲ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Øå˛-ÌŸã≥ Ø˲$Ö_
AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ sÓ˝20 –ö˛*≈^¨˛ ^Û˛Ì‹Ö® 4Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$ÃÙ˝. AÖßÊ˛$MÛ¸ D –ö˛*≈^¨˛-ÃZ Aô˲-yÏ˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ MÛ¸GÃå˝ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝Ø˲$ ByÏ˛Ö-_ØÈ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. IÔ≥-G-Ãå˝ÃZ Á≥ÖgÍªå˝ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ Δ>Áfl˝ìÃå˝ MÓ¸Á≥- yÊ˛∫$Ãå˝fi sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ Ø˛WY ^˲«{ô˲ Á‹ñÌŸtÖ-
fΔÊˇ-Vʸ-ªZ-ô¯Ö®. ›Î´ßë-ΔÊˇ- Δäˇ-V>Ø˲* –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö^Û˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. KÚ≥-Ø˲Δäˇ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ¡MʸΔÊˇ ∏Ζí˛$Ø˲$ MˆØ˲-›Î-W-Á‹$¢ØÈ≤, V>ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ M¯À$-Mʸ$Ø˲≤ ´ßÊ˛–ö˛-ب˛ –ö˛*{ôË˛Ö Bô˲√-—-‘È”- _Ø˲ ›ÎMÛ¸-ô¨˛&-_-Δ>-Vä¸-Mʸ$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$.
øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ –ÈΔÊˇ$ –ö˛$«∞≤ —f-ƒÊ˝*À$
MÊ¸Δ¯ÕØÈ –ö˛*«Øå˛ A–ö˛#så˝
◊˝ÖV> CMʸPyÏ˛ Ì≥^¨˛ ªÍ≈sÏ˝Ö- Á‹Öô¯ ByÊ˛-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛ØÛ˛z Ì‹»ã-‹Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ V>yÏ˛ÃZ Á≥yë-ÀÖsÙ˝ D –ö˛*≈^¨˛-ÃZ ´ßÊ˛–ö˛Øå˛ ªÍ≈så˝ m$„-Ì≥Ö-^È-Õ. –ö˛$±-‘¨˝ ¥ÎÖyÛ˛ B’Ö-_Ø˲ –Û˛$ΔÊˇ BMʸ-r$t- AÖßÊ˛$-M¯-–È-À∞ BM>Ö-Ñϸ-Á‹$¢ØÈ≤' –ö˛*{yÏ˛yä˛: yÏ˛ÚúÖ-yÏ˛ÖVä¸ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$Øå˛ MÊ¸Δ¯-ÕØÈ –ö˛*«Øå˛ {Á≥Á≥Ö^˲
Vä¸Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*-Õ-Á‹$¢Ö®. M¯-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ AƒÊ˝$≈-ΔäˇØ˲$ Á≥»-ÑϸÖ^ˆ^˲$a. ªõÕÖVä¸ÃZ øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”Δäˇ, fyÛ˛-gÍ-ÀMʸ$ —{‘ÈÖ-Ü-∞Á‹*¢ ©Á≥Mä¸, Δ>Áfl˝ìÃå˝ ^ÈÁfl˝-Δäˇ-ÀØ˲$ ô˲$® fr$t-ÃZMϸ °Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. ªÍ≈yÏ˛√Ö-rØå˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Øå˛-ÌŸã≥ Ø˲$Ö_ –˛O߈-À-WÖ®. Mʸ$yÏ˛-M>Õ –˛*M>Õ
AΔˇ$$ôÛ˛ D –ö˛*≈^¨˛-Mʸ$ Mʸ*yë KßëΔÊˇ$µ M¯Á‹Ö: sÓ˝20 ∏ÎΔ>√-så˝ÃZ yÏ˛ÚúÖ-yÏ˛ÖVä¸ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-ب˛ AΔˇ$$-Ø˲ –˛Ì‹tÖyÓ˛ã‹ ^˛ô˲¢ Br-°-ΔÊˇ$ô¯ ∞Δ>-‘Ë˝-Á≥-«-_Ö®. D –ö˛*≈^¨˛-ÃZØ˛OØÈ Ø˛WY Á≥ΔÊˇ$–ö˛# & HÔ≥ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ V>ƒÊ˝*-∞Mϸ ‘Ë˝{Á‹¢-_-Mϸô˲fi ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$Ø˲≤ –ö˛*«Øå˛.. Á≥N«¢V> M¯À$-M¯-Mʸ-¥˘-
–ö˛ΔÊˇ¤Ö AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö MʸÕ-WÖ^Û˛ M>¥ÎyÊ˛$M¯ –ÈÀ∞ B fr$t B‘Ë˝Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. KÚ≥-Ø˲Δäˇ C–È-ب˛ À*Δˇ$$ã‹ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*≈^¨˛-ÃZœ-Ø˲* yÊ˛M˙r–ö˛-yÊ˛Öô¯ B fr$tMʸ$ ‘Ë˝ìøÍ-ΔÊˇÖ-øÍÀ$ ßÊ˛MʸPyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Á≥Ö-^˲- º‘Ë˝”-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝ Áfl˝«-^˲Ö-ßÊ˛Øå˛ –ö˛-yÊ˛Öô¯ –˛$V> sZ»≤ Ø˲$Ö_ ô˲Á≥#µ-MˆÖ-r$-Ø˲≤r$t {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®.
A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. Mʸã≥ –ö˛$$ÖßÊ˛$ CÖVʸœÖ-yä˛ô¯ Ì‹»ã-‹ÃZ —‘Û˝-ÁŸÖV> Δ>◊Ï˝Ö-_Ø˲ –ö˛$Δ¯ KÚ≥-Ø˲Δäˇ M>≈Öã≥-ªÒ˝-Ãå˝Mʸ$ CÖM¯ ^Èب˛fi ßÊ˛MʸP-–ö˛^˲$a. Úfl˝så˝-–ö˛$-ƒÒ˝$Δäˇ, {ªÍô¨˛-–˛O-så˝- Ø˲$Ö_ øÍ» C∞≤ÖVä¸fi {Á≥Á≥Ö^˲ sZ»≤ DØ˛À 19Ø˲$Ö_ 25 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ì‹”rj-Δ>œÖ-yä˛-ÃZ∞ ªÍÚ‹Ãå˝
Δ>–ÈÕfi EÖ®. ªõÀΔÊˇ$œ –ö˛*{ôË˛Ö AÖ^˲-ØÈ-ÀMʸ$ ô˲VʸYr$t Δ>◊Ï˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®.
Ú‹O± RÍôÈÃZ
yÓ˛–˛$«så˝
¥ÎΔˇ$$Öså˝
AΔÊˇÖVÛ¸{rÖ –ö˛*≈^¨˛ÃZØÛ˛
–ö˛$*yÊ˛$ —M¸r$œ °Á‹$Mʸ$∞
A∫$æΔÊˇÁ≥«_Ø˲ ı≥Á‹Δäˇ
Ø˲–í˛©ã≥ Ú‹O±Mϸ IÔ‹Ô‹ ⁄ÎMϸ
yÛ˛—ã‹ Mʸã≥Mʸ$ ›ÎMÛ¸-ô¨˛
Ø˲*≈…Ï˛Œœ: ¥ÎMϸ-›Î¶-
ب˛ô¯ f«VÛ¸ yÛ˛—ã‹ Mʸã≥
–ö˛*≈^¨˛ M¯Á‹Ö GÖÌ≥Mʸ
^Û˛Ì‹Ø˲ øÍΔÊˇô˲ fr$tÃZ
ƒÊ˝*ÚŸã‹ Ì‹»ã‹ÃZ Bı‹â-ÕƒÊ˝* AßÊ˛$¬ô˲
ªZ◊Ó˝ MˆsÏ˝tÖ-®. ôˆÕ sÒ˝ã‹tÃZ
CÖVʸœÖ-yä˛Ø˲$ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛-À-Mʸ$-Ú≥OV>
ΔÊˇØ¨˛fi-ô¯ _ô˲$¢ ^Û˛Ì‹Ö®. IßÊ˛$
–ö˛*≈^¨˛À Ì‹»ã‹ÃZ
1&0ô¯ B´®-Mʸ≈ÖÃZ ∞Õ-
ÕƒÊ˝*-ب˛ Ì‹MʸfiΔäˇ l BΔÊˇ$ —M¸-rœô¯ –˛$«-Ì‹Ø˲ ØÈ£Ê˛-ب˛
l ôˆÕ sÒ˝ã‹tÃZ BÔ‹ã‹ Áú$Ø˲ —fƒÊ˝$Ö