74 Jāņu dziesmas

65. Tiesa, tiesa, ne meliņi

Am G Am G
Jāņu dziesmas
Tie sa, tie sa, ne me li ņi lī go, lī go,
4 Am
Krājumu sakārtoja Katrīna Riekstiņa

Vecu ļaužu va lo diņa, lī go, lī go. Ve cu ļaužu va lo diņa,

7 Am

lī go, Ve cu ļau žu va lo di ņa, lī go.

Vienbalsīga
1. Tiesa, tiesa, ne meliņi vecu ļaužu 7. Sviesta, piena upe teka manā govu
valodiņa laidarā.
2. Jāņu nakti meitas gāja raganāsi, 8. Tur nolauza skauģis kaklu, tur
vilkacēsi. deviņas raganiņas.
3. Skrien ragana šķērsu gaisu, ne 9. Tur noslīka laumes meita bez
manāi sētiņā. saulītes vakarā.
4. Mana sēta dzelžiem kalta, adatāmi 10. Bur man buri, skauž man skauģi,
jumti jumti. nevar mani izpostīt.
5. Adatāmi jumti jumti, izkaptēmi 11. Dieviņš taisa dzelžu sētu apkārt
spāres celtas. manu mājas vietu.
6. Adatāmi nosadurti, izkaptēmi 12. Dieviņš taisa dzelžu sētu apkārt
nosagriezti. manu augumiņu.

里加文艺出版社 - Lǐjiā wényì chūbǎnshè

Rīga 2011
 ii K daļa: Buramās dziesmas 73

Izdošanas datums: 2012.gada 22.maijs 64. Lai bij vārdi, kam bij vārdi

Lai bij' vār di, kam bij' vār di, man pa šami stip ri vār di. vār di.

Vienbalsīga
1. Lai bij vārdi, kam bij vārdi,
man pašami stipri vārdi.
2. Daugaviņu noturēju
piecu duru vidiņā.
3. Sita mani, dūra mani,
kā ozola bluķēniņ'.
4. Neiesita, neiedūra,
kā tērauda gabalā.
5. Trim kārtām zelta josta
apkārt kuplu ozoliņ'.
6. Cirta čūska, dzēla bite,
ne lapiņa nedrebēja.
7. Skauž man skauģi, bur man buri,
nevar mani izpostīt.
8. Kā var tādu izpostīt,
kam Dieviņis palīdzēj'.
9. Cel, Dieviņi, stipru sētu
ap to manu augumiņ'.
10. Cel, Dieviņi, stipru sētu
ap to manu dvēselīt'.
11. Cel, Dieviņi, stipru sētu
ap to manu mājas viet'.
12. Visi meži guņos dega,
visi ceļi atslēgām.
13. Ar Dieviņa palīdzību
visam gribu cauri iet.
14. Ar Dieviņa palīdzību
visam varu cauri iet.
72 Jāņu dziesmas iii

K daļa: Buramās dziesmas Priekšvārds

63. Avotāi guni kūru

[FkLaiva] Melodija no Valkas raj. Ilzenes

Am G Am G Am

A vo tā i gu ni kū ru, caur ak me ni dū mi kūp.

Vienbalsīga
1. Avotāi guni kūru, caur akmeni 4. Saka rakstu rakstītāji, gana grūta
dūmi kūp. rakstīšan'.
Caur mēnesi diegu vēru, tur zied Kas mācēja, tam bij' viegli, kas
zelta pureniņ'. nemāka, tam bij' grūt'.
2. Zaļa dzilna jostu auda, mēnesī 5. Es rakstīju tos rakstiņus, ko saulīte
vērdamās; rakstījus'.
Kādi raksti mēnesī, tādi raksti Še krustiņis, te krustiņis, vidū balta
jostiņā. atslēdziņ'.
3. No akmeņa lūku plēšu, nevar gala 6. Krustā eju, krustā iešu, vaļā vēru
izdabūt; atslēdziņ'.
No ūdeņa rakstu rakstu, nevar Lai izplauka uguntiņa, līdz pašām
raksta izrakstīt. debesīm.
 iv J daļa: Rotaļas, dejas 71

Satura rādītājs 62. Šurp, Jāņa bērni

A daļa: Jāņu ielīgošana.................................................... 1
1. Ai jūs puiši, ai jūs meitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Celiesi, brālīti, auniesi kājas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 C G C G
3. Dieviņš brida rudzu lauku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Leigojiti Juoņu nakti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Līgojati, līgojati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Nāc nākdama, Jāņu diena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Šurp, Jā ņa bēr ni, dziedāsim tī ru mā, dziedāsim ska ņi līdz vēlam
7. Sanācieti, Jāņa bērni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 G C
8
8. Sit, Jānīti, vara bungas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B daļa: Mājas, lopu pušķošana........................................... 10
9. Augstu metu Jāņu zāles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana.................................... 11 va ka ram! Pē te rī tis, Mi ķe lī tis, a bi gā ja be kas lauzt,
10. Es jums saku, Jāņa bērni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11. Jānīšami pavaicāju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 a bi di vi pie ku su ši, ne var be kas kus ti nāt.
12. Jānīts brauca katru gadu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13. Kādi ziedi rudzīšami?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vienbalsīga
14. Labvakar, rudzu lauks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1. Šurp, Jāņa bērni, dziedāsim tīrumā,
15. Līgo lauki, līgo pļavas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dziedāsim skaņi līdz vēlam vakaram!
16. Nelīst', lietus, nelīst', lietus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
17. Ozoliņi, ozoliņi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pēterītis, Miķelītis, abi gāja bekas lauzt,
18. Viena pati Jāņu zāle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Abi divi piekusuši, nevar bekas kustināt.
19. Visa zemes zāle zied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana............................ 23
20. Es apsedzu sav' galdiņu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
21. Kas spīdēja, kas vizēja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
22. Labvakari, Jāņa māte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
23. Sit, Jānīti, vara bungas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
24. Teku, teku pa celiņu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
25. Turatiesi, turatiesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
E daļa: Saules pavadīšana................................................. 31
26. Es sakūru uguntiņu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
27. Jānīšami treji vārti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
28. Kūši, kūši, jauki, jauki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
29. Saule brida miglājos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
30. Saule brida miglājos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
F daļa: Jāņa daudzinājums................................................ 36
31. Ai, Jānīti, Dieva dēls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
32. Ai, Jānīti, Dieva dēls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
33. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
34. Jānīšami treji vārti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
35. Jānīts jāja visu gadu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
36. Jānīts pūta vara tauri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
37. Jānīts savu kumeliņu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
38. Jāņa daudzinājums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
39. Visu gadu Jānīts jāja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
G daļa: Tumsas pārlaišana................................................ 46
40. Ai, Jānīša vakariņis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
41. Es redzēju Jāņu nakti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
70 Jāņu dziesmas v

61. Pinu, pinu sietu 42. Jāņu diena svēta diena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

43. Juoņa dīna svāta dīna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
44. Juoņu muote sīru sēja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
C F C F 45. Juoņu nakti meitas guoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
46. Līgo pele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
47. Līgojam, līgojam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
48. Neguļu, neguļu Jānīša nakti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
49. Rūtoj saule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pi nu, pi nu sie tu, sa pi nu vai na gu, sa pi nu 50. Šudiņ uorā Juoņa dīna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pi nu, pi nu sie tu, iz pi nu vai na gu, iz pi nu 51. Vienu rudzīti nominu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
H daļa: Saules gaidīšana................................................... 60
6 C G C G C 52. Saule grieza zelta riņķi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
53. Spīguļo, saulīt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
54. Tā sacīja, tā bij tiesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
55. Tā sacīja, tā bij tiesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
I daļa: Jāņu dienas pavadīšana........................................... 64
vai na gu no za ļas zā les. Cie ši sa pi nu. 56. Jānīts Jāņu vakarā. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
vai na gu no za ļas zā les. La bi iz pi nu. 57. Samaisīju iemauktiņus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
J daļa: Rotaļas, dejas...................................................... 66
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) 58. Dindaru, dandaru ozoliņi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1. Pinu, pinu sietu, sapinu vainagu, 2. Pinu, pinu sietu, izpinu vainagu, 59. Lielais Jānis kalniņā. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
60. Pērkonītis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
sapinu vainagu no zaļas zāles. izpinu vainagu no zaļas zāles. 61. Pinu, pinu sietu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cieši sapinu. Labi izpinu. 62. Šurp, Jāņa bērni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rotaļas apraksts: Darbību, kas šajā rotaļā tiek veikta, sauc par mezglu siešanu K daļa: Buramās dziesmas................................................ 72
jeb pīšanu. Visi sastājas rindā viens aiz otra sadotām rokām, rotaļas vadītājs - 63. Avotāi guni kūru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
64. Lai bij vārdi, kam bij vārdi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
kā pirmais. Sākot dziedāšanu, viņš kreiso roku, kas sadota ar blakusstāvētāja 65. Tiesa, tiesa, ne meliņi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
labo roku, apliek sev ap kaklu un izlien caur otrā un trešā rotaļnieka izveidotiem
vārtiņiem. Kad otrais rotaļnieks pēc apgriešanās kreiso roku ir aplicis sev ap kaklu,
tad pirmais rotaļnieks turpina līst caur trešā un ceturtā rotaļnieka izveidotajiem
vārtiņiem utt., līdz visi rotaļnieki ir sapiti pinuma satvērienā. Dziedot 2. pantu
notiek atpīšana. Pirmais rotaļnieks dodas pretējā virzienā, t.i., pa kreisi. Atpīšanu
beidzot, izveidojas tāda pati virkne kā sākumā.
vi J daļa: Rotaļas, dejas 69

atšķirīgus polkas soļus. Arī pārlēcieni dejas pirmajā daļā katram pārim sanāk
citādāki.
Sākuma stāvoklis: Dejotāji nostājas ar seju viens pret otru. Puisis sadod labo roku
ar meitas kreiso roku. Sadotās rokas dejotāji pastiepj sānis. Nesadotās rokas ieliek
sānos. Rībināšana: (8 taktis, 1.-4. takts jādzied vai jāspēlē divas reizes.)
1.takts: Pārinieki trīs reizes sparīgi rībina (puisis piesit kreiso, labo, kreiso, bet
meita labo, kreiso, labo kāju). Vienlaicīgi viņi pagriež viens otram muguras.
2.takts: Dejotāji atkārto 1.takts kustību ar pretējām kājām, pagriežoties ar seju
viens pret otru.
3.-8. takts. Četras reizes atkārto # un 2. takts kustības.
Apaļā polka (8 taktis, 5.-8.takts jādzied vai jāspēlē divas reizes.) Pārinieki saķeras
aptvērienā ar kreiso roku sānos un ar skrējiena soli dejo sparīgu Apaļo polku pa
dejas ceļu.
68 Jāņu dziesmas A daļa: Jāņu ielīgošana 1

60. Pērkonītis A daļa: Jāņu ielīgošana

1. Ai jūs puiši, ai jūs meitas

2 3 4
C G C
C G C F C
Pēr ko nī tis du ci nā ja, vi su cau ru va sa riņ'.
6 7 8
G C G
5
Ai, jūs, pui ši, Ai, jūs, mei tas, lī go, lī go! Jā ņu nak ti
6 F G C F C F G C

Lai rīb tau tu is ta bi ņa je le šā du va ka riņ.

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) ne gu ļa ti, lī go, lī go! Jā ņu nak ti ne gu ļa ti, lī go!
1. Pērkonītis ducināja 5. Pērkonami trīs meitiņas,
Visu cauru vasariņ'. Visas trejas saderēt's, Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
Lai rīb tautu istabiņa Pirmā Dieva dēliņami, 1. Ai, jūs, puiši, ai, jūs, meitas 9. Kā ziedēja papardīte
Jele šādu vakariņ'! Otrā rīta Ausekļam, Jāņu nakti neguļati. Zeltītiem ziediņiem,
2. Ko dosim Pērkonam Tā trešāi pastarīte 2. Kas gulēja Jāņu nakti, 10. Kā dziedāja Jāņu bērni,
Par vasaras graudumiņ'- Pašam Saules vedējam. Visu gadu snauduļoja. Kā dimdēja tautu zeme,
Sieku rudzu, sieku miežu, 6. Pērkonami pieci dēli, 3. Kas gulēja Jāņu nakti, 11. Kā dimdēja tautu zeme,
Pusbirkavu apinīš. Visi pieci amatā: Veldrē rudzi, veldrē mieži. Sili, meži locījās,
3. Danco Dievis ar Pērkonu, Pirmais rūca, otrais spēra, trešais 4. Veldrē rudzi, veldrē mieži, 12. Kā zvaigznīte spīguļoja,
Es ar savu bāleliņ'. šķīla uguntiņ', Veldrē visa labībiņa. Kā saulīte rotājāsi,
Pērkonam visa zeme, Ceturtaisi lodes lēja, 5. Kas gulēja Jāņu nakti, 13. Brīžam zila, brīžam zaļa,
Man deviņi bāleliņ'. Piektais sita zibentiņ'. Sasien kājas, sasien rokas. Brīžam tīra sudrabiņa.
4. Pērkonami pieci dēli, 7. Sper Pērkoni, kad sperdams 6. Sasien kājas, sasien rokas, 14. Ai, jūs, puiši, ai, jūs, meitas,
Visi pieci amatā, Nesper goda vakarā. Iemet nātru krūmiņā. Jāņu nakti neguļati.
Pirmais spēra otrais rūca, Tev pieder viss gadiņis, 7. Kas gulēja Jāņu nakti, 15. Kas gulēja Jāņu nakti,
Trešais šķīla uguntiņ'; Man šis goda vakariņš. Tas ne vellam nederēja, Tas mūžiņu nogulēja.
Ceturtaisi lodes laida, 8. Neredzēja Jāņu nakti,
Piektais sita zibentiņ'. Kā ziedēja papardīte.
Pēdējām sešrindēm (5. un 6. pants) divreiz atkārto tikai pirmās divas rindiņas, citu
tekstu dzied vienreiz.
Dejas apraksts: Pērkonīti jādejo sparīgi, braši, aizrautīgi un skaļi rībinot kājas.
Pirmajā daļā (Rībināšana) jāpievērš uzmanība saskaņotiem lēcieniem. Deju
var dejot gan lecot, gan izstiepjoties, gan ietupjoties. Otrajā daļā (Apaļā polka)
pāriniekiem jādejo skrējiena polkas vai pievilciena polkas soļi. Tādējādi var
aizrautīgi griezties. Šai dejai variācijas nav izplatītas. Tomēr katrs pāris var dejot
2 Jāņu dziesmas
2. Celiesi, brālīti, auniesi kājas
[DienasJani],#2
C
runājoši, mērenā tempā
Ce lie si, brā lī ti,
Vienbalsīga
1. Celiesi, brālīti, auniesi kājas,
Iesimi Jānīti ielīgoti!
2. Kopāi, kopāi, kaimiņu meitas,
Iesimi Jānīti padaudzināti!
3. Celiesi saimniece, auniesi kājas,
Jau tavi kaimiņi ciemos aicina.
4. Kopā, kopāi, kaimiņu puiši,
Iesimi Jānīti padaudzināti!
au nie si kā jas, lī go, lī go.
5. Klausiesi, Jānīti, kur tevi daudzina:
Ozolu mežāi, tur tevi daudzina.
Tur tevi daudzina līgojoti.
6. Tur tevi daudzina lieli un mazi.
Tur tevi daudzina veci un jauni.
J daļa: Rotaļas, dejas 67
59. Lielais Jānis kalniņā
Lie lais Jā nis kal ni ņā i strī ķē sa vu iz kap tiņ'.
3
Trin, Jā nīt, trin, Jā nīt trin Jā nīt iz kap tiņ'.
Balsu skaits nezināms
1. Lielais Jānis kalniņāi strīķē savu 4. Ja tu labi netaisīsi, stabulīte
izkaptiņ'. neskanēs!
Trin, Jānīt, trin, Jānīt, trin Jānīt Tais’, Jānīt, tais’, Jānīt, tais’, Jānīt,
izkaptiņ'. stabulīt’!
2. Ja tu labi neiztrīsi, izkaptiņa 5. Meitenīte, zilacīte, patur’ Jāņa
nekodīs! stabulīt’!
Trin, Jānīt, trin, Jānīt, trin, Jānīt, Tur’, meitiņ, tur’, meitiņ, tur’, Jāņa
izkaptiņ’! stabulīt’!
3. Mazais Jānis lejiņā taisa savu 6. Ja tu labi neturēsi, stabulīte
stabulīt’. neskanēs!
Tais’, Jānīt, tais’, Jānīt, tais’, Jānīt, Tur’, meitiņ, tur’, meitiņ, tur’, Jāņa
stabulīt’! stabulīt’!
Rotaļas apraksts: Rotaļnieki sastājas divos apmēram vienādos dārziņos: viens -
iekšējais, otrs - ārējais. Dziedot panta pirmo pusi, ārējais iet pa labi, iekšējais -
pa kreisi, šis kustības virziens saglabājams visu rotaļas laiku neatkarīgi no tā, vai
rotaļnieki atradīsies ārpusē vai iekšpusē. Dziedot otro daļu, kāds no ārējā dārziņa
uzņemas rotaļas vadību, pāršķeļ iekšējo apli un ieved savējo vidū. Tikmēr tas, pie
kura rokas tika pārcirsts vidējais aplis, izved savējos ārā. Un tā katrā pantā vidējais
dārziņš mijas ar ārējo vietām. Tam, kas ved iekšā, jāiet lēnāk, savukārt tam, kas
rotaļniekus ved ārā, ir jāpasteidzas. Ja nepaspēj samainīties, tad dzied otro panta
pusi vēlreiz.
66 Jāņu dziesmas A daļa: Jāņu ielīgošana 3

J daļa: Rotaļas, dejas 3. Dieviņš brida rudzu lauku

58. Dindaru, dandaru ozoliņi
C
C
Die viņš bri da ru dzu lau ku Ar pe lē ku mē te lī ti,
C G C G C
Din da ru, dan da ru, o zo li ņi,
5
G
5

din da ru, dan da ru, o zo li ņi. lī go, lī go, ar pe lē ku mē te līt'.

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)

Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija) 1. Dieviņš brida rudzu lauku 7. Jāņa tēva pagalmā
1. Dindaru, dandaru, ozoliņi. 5. Ložņā, ložņā lakstīgala. Ar peleku mēteliti. Trīs sidraba ozoliņi:
2. Visi tavi zariņi zīlīšu pilni. 6. Caur zaru zariem, caur pazariemi. 2. Pacel, Dieviņ, mēteliti, 8. Vienā kāra vara kokli,
3. Izgāju lasīt, apsamaldījosi. 7. Lec apkārti, tautu meita, līdz tu Lai ziediņi nenobira. Otrā zelta pātadziņu,
4. Ai, Dieva dēliņi, vedati cauri. savu sadabūs'. 3. Kas to zeltu izlaistīja 9. Tai trešā ozolāi
8. Kad tu savu sadabūsi, paliec pati Pa Jānīša rudzu lauku? Zelta bite spietu laida.
vietiņā. 4. Dieviņš zeltu izlaistīja, 10. Jāņa mātes pagalmā
Rotaļas apraksts: Rotaļnieki izveido dārziņu, viens - vidū. Visi iet pa apli, vidējais Tīru maizi gribēdams. Trīs sudraba avotiņi:
stāv. Dziedot "ložņā, ložņā", dārziņš apstājas, un visi ceļ uz augšu sadotās rokas. 5. Sasagrieza Jāņa bērni 11. Vienā dzēra raibas govis,
Vidējais rotaļnieks ložņā zem paceltajām rokām, bet, dziedot "lec apkārti", viņš Jāņa tēva pagalmā. Otrā bēri kumeliņi,
pa dārziņa ārpusi uz vienas kājas lec apkārt. Dziesmai beidzoties, viņš iestumj 6. Sagriez, Dievs, rudzus, miežus 12. Tai trešā avotā
vidū to, aiz kura muguras apstājies, bet pats iestājas brīvajā vietā. Ja aplī stāvošo Jāņa tēva tīrumā. Mīļā Māra mazgājās.
dalībnieku ir daudz, tad apkārt lēkātāju var būt vairāki.
4 Jāņu dziesmas I daļa: Jāņu dienas pavadīšana 65

4. Leigojiti Juoņu nakti 57. Samaisīju iemauktiņus

[Silava1991],p.13 Rēzekne [Riekstina2011],#60 Grodi

G C C F C

Lei go ji ti Juo ņu nak ti, lei gū,

4 C F G Sa mai sī ju ie mauk ti ņus, lī go, lī go,
3
C G C
kai Juo nei ša ca pu reit trā di ral lal lā!

Vienbalsīga me tu ce ļa ma li ņā i, lī go.
1. Leigojiti Juoņu nakti, kai Juoneiša 4. Juoneits guoja pa gadskuortu, nu
capureit'. atnuoce šūvokor. Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)
2. Kas tū leigū īleiguoja? Myusu pošu 5. Juoņu dīna, Muoras dīna, obi sīna 1. Samaisīju iemauktiņus, 3. Bēdz, Jānīti, nu uz Rīgu
cīma ļauds. laiceņā; Metu ceļa maliņā. Nu mēs tevi pavadāmi.
3. Pyrmī goni, pēc oruoji, vysupēc i 6. Ni Juoņami sīna pļauti, ni ar Muoru 2. Lai Jānītis kavējās 4. Nāc atkal(i) citu gadu
jaunas meitas. pagūļuot. Lai panāca Pēterītis. Tad mēs tevi gaidīsim.
64 Jāņu dziesmas A daļa: Jāņu ielīgošana 5

I daļa: Jāņu dienas pavadīšana 5. Līgojati, līgojati

[Silava1991],p.16
56. Jānīts Jāņu vakarā [DienasJani],#1

C G C
C F C G C diezgan ātri

Jā nīts Jāņu va ka rā i Jā ņu bērnus sa tau rēj';

5 G F C G C Lī go ja ti, lī go ja ti, lī go, lī go, lī go, Jā nīt!
Nav vairs tā lu Jā ņa die na, lī go, lī go, lī go, Jā nīt!
Balsu skaits nezināms
1. Līgojati, līgojati, 4. Visu gadu dziesmas krāju,
kad pa gā ja Jā ņu die na, lī go, lī go, Nav vairs tālu Jāņa diena. sudrabiņa vācelē;
9 G F C G C Šī dieniņa, rītdieniņa, Pašā Jāņu vakarā
Parīt pati Jāņa diena. Izbārstīju pagalmā.
2. Kas tos Jāņus ielīgoja,
Mūsu pašu ciema ļaudis!
Pirmie gani, pēc arāji, visupēci
ar bun gā mi aiz rai dī ja, lī go, lī go! jaunas meitas.
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) 3. Visu gadu dziesmas krāju
1. Jānīts Jāņu vakarā Jāņu bērnus 3. Priekš Jānīša gan līgoju, pēc Jānīša Jāņu dienas gaidīdama;
sataurēj'; nelīgoj'; Nu atnāca Jāņu diena,
Kad pagāja Jāņu diena, ar Priekš Jānīša ziedi zieda, pēc Jānīša Nu dziesmiņas jāizdzieda.
bungām(i) aizraidīja. neziedēja. 1. Kas Jānīti ielīgoja, 9. Kad atnāca Jāņa diena,
2. Vakar Jāņus saņēmāmi, šodien 4. Nu ardievu, Jāņu diena, mēs tev' Jāņa dienas vakarāi. Tad saliku vaiņagāi.
Jāņus vadīsim; klusi pavadām. 2. Papriekš gani, pieguļnieki, 10. Es pazinu to celiņu,
Vakar nāca dziedādami, nu iet Nāksi atkal citu gadu, mēs ar prieku Pēc arāji, ecētāji; Kur gājuši Jāņa bērni:
prom(i) raudādami. saņemsimi. 3. Visupēci jaunas meitas 11. Viss celiņis nokaisītis
Jāņa dienas vakarāi. Baltajiemi ziediņiemi.
4. Visu gadu Jānīts nāca, 12. Līstiet lieti, kad līstieti,
Nu atnāca šovakari. Jāņu nakti nelīstieti,
5. Pušķojami savus vārtus 13. Lai nemirka Jāņa bērni,
Ar ozola zariņiemi. Jāņa zāles lasīdami.
6. Visu gadu dziesmas krāju, 14. Līgojati Jāņu nakti,
Jāņa dienas gaidīdama. Nava gara Jāņu nakte:
7. Kad atnāca Jāņa diena, 15. Te saulīte norietēja,
Pa vienai risināju. Te uzausa gaišumiņis.
8. Visu gadu puķes kopu,
Jāņa dienas gaidīdama,
6 Jāņu dziesmas
1. Līgojati, līgojati,
Nav vairs tālu Jāņu diena.
2. Šī dieniņa, rītdieniņa,
Parīt pati Jāņu diena.
3. Kas tos Jāņus ielīgoja?
Mūsu pašu ciema ļaudis!
4. Pirmie gani, pēc arāji,
Visupēc daiļas meitas.
5. Sanācieti, Jāņa bērni,
Sagaidieti Jāņu dienu.
6. Jāņu diena lepni nāca,
Ugunīsi vizēdama.
7. Visu gadu dziesmas krāju,
Jāņu dienu gaidīdama;
8. Nu atnāca Jāņu diena,
Nu dziesmiņas jāizdzied.
9. Visu gadu dziesmas krāju,
Sudrabiņa vācelē;
10. Pašā Jāņu vakarā
Izbārstīju pagalmā.
11. Visu gadu Jāni gaidu,
Nevarēju sagaidīt;
12. Nu es viņu sagaidīju
Pašā Jāņu vakarā.
13. Meitas gaida Jāņa dienas,
Puiši vis negaidīja;
14. Kar dūmos, šaut skujām,
Lai gaidīja Jāņa dienas.
15. Pa gadskārtu Jāņīts nāca
Savus bērnus apraudzīt;
16. Sienam sieru, darām alu,
Kur Jānīti pamielot.
17. Jāņa māte sieru sēja
Deviņiem stūrīšiem;
1. Līgojati, līgojati,
Nav vairs tālu Jāņa diena.
2. Šī dieniņa, rītdieniņa,
Parīt pati Jāņa diena.
3. Kas tos Jāņus ielīgoja?
Mūsu pašu ciema ļaudis!
H daļa: Saules gaidīšana 63
18. Šim stūrīts, tam stūrīts, 55. Tā sacīja, tā bij tiesa
Jānīšam viducīts. [Riekstina2011],#54 Iļģi
19. Jānītim klaipu cepu
Triju rītu malumiņu;
20. Ne deviņi nevarēja
Smaga klaipa kustināt. Tā sa cī ja, tā bij' ties', ī sa bi ja Jā ņu nakte, lī go.
21. Jāņa tēvs alu dara, 4
Biti bāza kabatāji.
22. Lai dzied alus dzērājiņi
Kā bitītes stropiņā.
23. Trīs dieniņas velējos, Tā sa cī ja, tā bij' ties', ī sa bi ja Jā ņu nak te, lī go.
Jāņa dienu gaidīdama;
24. Kad atnāca Jāņa diena,
Vienbalsīga
Balts krekliņš mugurā.
25. Sieru sēju ritenī, 1. Tā sacīja, tā bij ties' 5. Līgojami, līgojami,
Alu lēju kanniņā, Īsa bija Jāņu nakte. Neguļami, neguļami.
26. Savu pašas istabiņu 2. Viena puse tumsa tumsa 6. Redzēsimi, redzēsim
Ar rozēm izkaisīju. Otra zaļa gaišumiņa. Kā saulīte rotājās.
27. Simtu cepu kukulīšus, 3. Īsa, īsa Jāņu nakts 7. Saulīt, balta māmuliņ
Zāļu dienu gaidīdama. Te satumsa, te uzausa. Parādies sudrabā.
28. Simtiņš nāca danču bērnu, 4. Te jau saule tīrumā 8. Parādies sudrabā
Zāļu dienas vakarā. Zelta rasā mazgājāsi. Pašā Jāņu rītiņā.
29. Jāņu māte gaili trenca,
Ar akmeni mētādama;
30. Es tev lūdzu Jāņa māte,
Atstāj vienu dziedātāju.
31. Atpakaļ, Jāņu diena,
Kam atnāci nezināma;
32. Ne māmiņa sieru sēja,
Ne plāceņus plikšķināja.
33. Liela nāca Jāņu diena,
Maz manā rociņā;
34. Ar to pašu mazumiņu
Ir saņēmu, pavadīju.
4. Pirmie gani, pēc arāji,
Visupēci jaunas meitas.
5. Sanākati, Jāņa bērni,
Saņemati Jāņa dienu.
6. Jāņa diena lepni nāca,
Ugunīsi vizēdama.
62 Jāņu dziesmas A daļa: Jāņu ielīgošana 7

54. Tā sacīja, tā bij tiesa 6. Nāc nākdama, Jāņu diena

Dm Am Dm Am Am G Am G
mēreni

Tā sa cī ja, tā bij' ties', ī sa bi ja Jā ņu nakte, lī go.

Nāc nāk da ma, Jā ņu die na, lī go, lī go, te vi gai da
Am G Am G Am G Am
6
Vienbalsīga
1. Tā sacīja, tā bij' tiesa, īsa bija Jāņu 5. Līgojami, līgojam, neguļami,
nakte. neguļam.
2. Viena puse tumsa tumst, otra zaļa 6. Redzēsimi, redzēsim, kā saulīte lie li, ma zi, lī go, lī go, te vi gai da lie li, ma zi, lī go.
gaišumiņa. rotājās.
3. Īsa, īsa Jāņu nakts, te satumsa te 7. Saulīt, balta māmuliņ, parādiesi
Balsu skaits nezināms
uzausa. sudrabā.
4. Te jau saule tīrumā zelta rasā 8. Parādiesi sudrabā pašā Jāņu rītiņā. 1. Nāc nākdama, Jāņu diena, 3. Es uzliku Jāņa tēvam
mazgājās. Tevi gaida lieli, mazi. Zaļozola vainadziņu,
Gaida govis, gaida gani, Lai zaļoja Jāņa tēvsi
Gaida lauku arājiņi. Kā zaļaisi ozoliņis.
2. Es uzliku Jāņa mātei 4. Ap tētiņu bites rūca,
Dāboliņa vainadziņu; Kā ap zaļu ozoliņu,
Dievs dod mūsu Jāņa mātei Ap māmiņu govis māva,
Labas govis dābolāi. Kā ap zaļu āboliņu.
8 Jāņu dziesmas H daļa: Saules gaidīšana 61

7. Sanācieti, Jāņa bērni 53. Spīguļo, saulīt

[Riekstina2011],#59 Grodi

C G C
9 reizes

Sa nā cie ti, Jā ņa bēr ni, lī go, lī go, Spī gu ļo, sau līt, spī gu ļo, spī gu ļo,
5 C G C 2

met mel nu jū rā, velc bal tu mu gu rā,

Sa gai die ti Jā ņu die nu, lī go, lī go! 3

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)

1. Sanācieti, Jāņa bērni, sagaidieti 6. Lai redzēja Jāņa bērni, lai tie nāca lai ve lē jas jū ras mei tas ar o zo la vā lī tēm.
Jāņu dienu. sētiņā.
2. Jāņu diena lepni nāca, ugunīsi 7. Dedzi gaiši jāņugune pār deviņi
vizēdama. novadiem, Vienbalsīga
3. Šķil uguni, pūt uguni pašā Jāņu 8. Pār deviņi novadiem, līdz saulīte 1. Spīguļo saulīt
vakarā. rotāsies. Met melnu jūrā
4. Pūt laukā ienaidiņu no maliņu 9. Sanācieti, Jāņu bērni, sagaidieti Velc baltu mugurā,
maliņām. Jāņu dienu: Lai velējas jūras meitas
5. Es iekūru jāņuguni pašā kalna 10. Jāņu diena lepni nāca, ugunīsi Ar ozola vālītēm.
galiņā, vizēdama.
60 Jāņu dziesmas A daļa: Jāņu ielīgošana 9

H daļa: Saules gaidīšana 8. Sit, Jānīti, vara bungas

[Riekstina2011],#45 Grodi
52. Saule grieza zelta riņķi
[Riekstina2011],#49 Grodi C G C
C

Sit, Jā nī ti, va ra bun gas, lī go, lī go,

Sau le grie za zel ta riņ ķi Jā ņa tē va pa gal mā i, Vār tu sta ba ga li ņā i, lī go, lī go,
3 C G C 3 C G C

lī go, lī go, Jā ņa tē va pa gal mā.

Vienbalsīga
1. Saule grieza zelta riņķi
Jāņa tēva pagalmā.
2. Sagriez, Dievs(i), rudzus, miežus
Jāņa tēva tīrumā.
3. Saule brida rudzu lauku
Pelēkiemi lindrakiem.
Sit, Jā nī ti, va ra bun gas, lī go, lī go,
Vār tu sta ba ga li ņā i, lī go, lī go.
4. Pacel, saule, lindraciņus, Lai ziediņi Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
nenobira. 1. Sit, Jānīti, vara bungas 6. Apjāj rudzus apjāj miežus,
5. Kas to zeltu izbārstīja Vārtu staba galiņāi. Apjāj visus tīrumiņus.
Pa Jānīša rudzu lauku. 2. Lai sanāca Jāņa bērni 7. Lai aug rudzi, lai aug mieži,
6. Dieviņš zeltu izlaistīja No maliņu maliņāmi. Lai aug visa labībiņa.
Tīru maizi gribēdams. 3. Jāņa diena, Jāņa diena, Šis pats 8. Dieviņš brida rudzu lauku
Jāņa vakariņis. Ar pelēku mētelīti.
4. Pats Jānītis danci veda 9. Kad izbrida, tad apsedza
Apkārt kuplu ozoliņu. Pelēkāmi vārpiņāmi.
5. Labvakari Jāņa tēvs,
Seglo savu sirmu zirgu.
10 Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana 59

B daļa: Mājas, lopu pušķošana 51. Vienu rudzīti nominu

[Riekstina2011],#58 Grodi
9. Augstu metu Jāņu zāles
[Silava1991],p.129 G D
Am Em G Am
Vie nu ru dzī ti no mi nu, lī go, lī go.
3 G D
Aug stu me tu Jā ņu zā les, lī go, lī go,
G Am G Am
5 Jā ņu nak ti lī go da ma, lī go, lī go.

Vienbalsīga
Lai te lī tes lie las au ga, lī go. 1. Vienu rudzīti nominu 4. Redzēsami, redzēsami
Jāņu nakti līgodama. Kur saulīte rotājās.
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) 2. Celies rudzi, riet' krūmiņu 5. Tā sacīja, tā bij tiesa
1. Augstu metu Jāņu zāles, lai telītes 5. Manā lopu laidarā trīs sudraba Zied' sudraba ziediņiemi. Īsa bija Jāņu nakts.
lielas auga, avotiņi; 3. Līgojami, līgojami 6. Viena puse tumsa tumsa
2. Lai telītes lielas auga, lai tās pulka 6. Vienā dzēra raibas govis, otrā bēri Neguļami, neguļami. Otra zaļa gaišumiņa.
piena deva. kumeliņi,
3. Plūcat meitas ābuliņu, metat govu 7. Tai trešāi avotāi mīļā Māra
laidarā. mazgājāsi.
4. Lai Dievs deva tik gosniņu, kā ābula
laidarā.
1. Jūs, māsiņas, nezināti, 2. Klāvā guli pasliegsnēi
Kur guļ govu Māršaviņa. Kā melnāi vabulīte.
58 Jāņu dziesmas C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana 11

50. Šudiņ uorā Juoņa dīna C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana
[Leikuma2007],p.33
10. Es jums saku, Jāņa bērni

lēni, mierīgi

Šu diņ uo rā Juo ņa dī na, le je gō, le je gō!

5
Es jums sa ku, Jā ņa bēr ni, lī go, lī go,

Šu diņ uo rā Juo ņa dī na, le je gō! 5

Balsu skaits nezināms

1. Šudiņ uorā Juoņa dīna,
Lejeguo, lejeguo!
Šudiņ uorā Juoņa dīna,
lejeguo!
2. Juoņa muote sīru sieja.
Juoņa tāvs tur olu vuorej.
3. Izej uorā, Juoņa muote,
Sajem sovus Juoņa bārnus!
Juoņa bārni nūmierkuši,
Juoņa zuolis laseidami.
4. Izej uorā, Juoņa tāvs(i).
Dūdit mums(i) sīra, pīna.
Ka nadūsit sīra, pīna,
Paliks gūs(i) uolaveica.
Me tat ko kus no ce li ņa, lī
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Es jums saku, Jāņa bērni,
Metat kokus no celiņa.
Jās Dieviņis, brauks Laimīte,
Kritīs Laimas kumeliņis.
2. Visu gadu Jānīts nāca,
Nu atnāca šovakari.
Pušķojami savus vārtus
Ar ozola zariņiemi.
1. Zāļu dienu pirti kūru ar ozola
zariņiem.
2. Lai perāsi tie ļautiņi, kam bij kaula
kažociņš.
go, lī go.
3. Ai, Jānīša vakariņis,
Ozoliņu tērētājis:
Grib dārziņi tīrumiņi,
Grib meitiņas vainadziņis.
4. Es pārsviedu zelta zirni
Pār sidraba ozoliņu,
Lai tas krita skanēdamis,
Uz Jānīša cepurīti.
3. Iestādīju ozoliņu Jāņa tēva
pagalmā.
4. Lai tas auga, lai zaļoja līdz citiem
Jānīšiem.
12 Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana 57

11. Jānīšami pavaicāju 49. Rūtoj saule

Am Em G Am
runājoši, mierīgi

Jā nī ša mi pa vai cā ju, lī go, lī go, 5

Rū toj sau le, rū toj mē ness, rū 3 tō, rū tō,
5 G Am G Am

kā du zā li pir mo rau ti, lī go. rū toj vy sa va sa re ņa, rū 3 tō, rū tō.

Balsu skaits nezināms

Vienbalsīga
1. Jānīšami pavaicāju,
Kādu zāli pirmo rauti.
Rauj pa priekšu buldurjāni,
Pēc sarkanu āboliņu.
2. Izstaigāju mežu mežus,
Buldurjāņus meklēdama.
Buldurjānis paslēpiesi
Zem sudraba čakārnīša.
1. Rūtoj saule, rūtoj mēness, rūtoj 3. Pyrmī goni, pīguļnīki, ūtrī sātas
3. Izstaigāju pļavu pļavas, vysa vasareņa. saiminīki.
buldurjāņa meklēdama; 2. Kas pyrmais(i) īleigava munu rudzu
Kad atradu buldurjāni, teirumeņu?
tad saviju vainadziņu.
4. Visa zeme, zāle zieda,
buldurjānis neziedēja.
Tas ziedēja kalniņāi
sidrabiņa ziediņiemi.
56 Jāņu dziesmas C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana 13

48. Neguļu, neguļu Jānīša nakti 1. Plūcat, meitas, puķu pušķus 9. Eita, meitas, zālītēs,
[DienasJani],#10 Daždažādi izraibotus - Vediet mani mazāko!
Zilus, baltus, iedzeltenus, Jūs zālīšu plūcējiņas,
C G C
Kas Jāņos uzziedēja. Es rasiņas bridējiņa.
2. Līdzat, meitas, man dziedāt, 10. Pļavas dziesmu nodziedāju
Es ievešu puķītēs: Pār pļaviņu pāriedama;
Viena puķe, trīs lapiņas, Man piebira pilnas kurpes
Ne gu lu, ne gu lu, Jā nī ša nak ti, lī go, lī go, Trejdeviņi ziedi zied. Zilu ziedu zelta rasas.
7 C G C 3. Veda mani zālītēs, 11. Es nopinu vainadziņu
Es zālīšu nepazinu: No deviņi Jāņu ziedu;
Es noplūcu griķu druvu, Spīdēj mans vainadziņš
Par ābolu domādama. Caur deviņi glāžu logi.
lai ma ni ru dzī ši vel drē ne krīt, lī go, lī go! 4. Visas bija Jāņu zāles, Jo spīdēja, jo valkāju,
Ko plūc Jāņu vakarā; Tautu dēlus kaitināju.
Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija) Visi bija Jāņu bērni, 12. Es nopinu vainadziņu
1. Neguļu, neguļu Jānīša nakti, 4. Neguļu, neguļi Jānīša nakti, Kas Jānīti daudzināja. No tiem pura vaivariem,
Lai mani rudzīši veldrē nekrīt. Lai mani liniņi veldrē nekrīt. 5. Visa bija Jāņu zāle, To uzliku Jānīšam,
2. Neguļu, neguļu Jānīša nakti, 5. Neguļu, neguļi Jānīša nakti, Ko plūc Jāņu vakarā; Lai tas reibtu nepiedzēris.
Lai mani pūrīši veldrē nekrīt. Lai manas auziņas veldrē nekrīt. Ko plūc rīta saulītē, 13. Jānīts brauca katru gadu,
3. Neguļu, neguļu Jānīša nakti, 6. Neguļu, neguļi Jānīša nakti, Tā vairs lieti nederēja. Atved zāļu vezumiņu.
Lai mani miežiņi veldrē nekrīt. Lai mani zirniņi veldrē nekrīt. 6. Visa bija Jāņu zāle, Še saujiņa, te saujiņa,
Var variēt par lietām, kuras negrib zaudēt. Piem. lai mani bērniņi veldrē nekrīt vai Ko plūc Jāņu vakarā: Lai zied visa pasaulīte.
lai mana Latvija veldrē nekrīt. Vībotnīte, papardīte, 14. Jānīšami pavaicāju,
Sarkanais āboliņš. Kādu zāli pirmo rauti.
7. Viena pati Jāņu zāle Rauj pa priekšu buldurjāni,
Deviņiemi žuburiem; Pēc sarkanu āboliņu.
Devītā žuburā
Zelta poga galiņā.
8. Vai tās visas Jāņu zāles,
Ko plūc Jāņu vakarā?
Zilgalvīši, rudzpuķītes,
Tās īstenas Jāņu zāles.
14
12. Jānīts brauca katru gadu
[Silava1991],p.90
Jānīts brauca kat ru gadu, at ved zāļu vezu miņu. Jā nīts brauca
6
katru gad', at ved zā ļu ve zumiņu, at ved zā ļu ve zumiņ'.
Ē!
Burdons
1. Jānīts brauca katru gadu,
Atved zāļu vezumiņu.
Še saujiņa, te saujiņa
Lai zied visa pasaulīte.
2. Jānīts nāca pār gadiņu
Savus bērnus apraudzīti,
Ko tie ēda, ko tie dzēra,
Ko iesēja druviņā.
1. Trīs kalniņi noziedēja
Sarkanāi āboliņa.
Eita, meitas, noraujati
Jele Jāņu vakarāi!
2. Visa laba Jāņu zāle,
Ko plūc Jāņu vakarāi;
Papardīte, tā nebija,
Tai ziediņi neziedēja,
Tā zied Jāņu naksniņāi,
Kad ļautiņi neredzēja.
Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana
1. Īsa, īsa Jāņu nakts
Par visām naksniņām:
2. Te satumsa, te uzausa
Pie Jānīša uguntiņas.
3. Īsa, īsa Jāņu nakts
Par visām naksniņām:
4. Vienā malā saule lēca,
Otrā saule uzlīgoja.
5. Īsa, īsa Jāņu nakts
Par visām naksniņām:
6. Nepaguvu dziesmu pūru
Līdz pusītei izdziedāt.
7. Saulīt, mana krustamāte,
Pār Daugavu roku deva:
3. Trīs kalniņi noziedēj 8. Pilni pirksti abas rokas
Sarkanāi āboliņ. Zeltā grieztu gredzentiņu.
Eita, meitas, noraujat 9. Sidrabiņa gailīts dzied
Jele Jāņu vakarā. Zeltupītes maliņā:
10. Lai ceļas saules meita,
Auseklīša līgaviņa.
11. Saule sēja sudrabiņu
Pa lielo tīrumiņu;
3. Vai jel manu skaņu balsi, 12. Kam, saulīte, sīku sēji?
Skan mežāi, skan laukāi. Nevarēju salasīt.
Skan laukāi akmeņāi, 13. Kas gulēja Jāņu nakti,
Skan mežāi ozolāi. Tas rītiņu neredzēja;
14. Tas rītiņu neredzēja,
Kad saulīte rotājās
55
15. Jāņu rītā gaisma ausa,
Sudrabota saule lēca;
16. Zaļi svārki brālīšam,
Sudrabiņa audējiņa.
17. Jāņu rītu pirmie viesi
Gaisma ausa, saule lēca;
18. Labrītiņi, Dievs palīdz,
Tā pirmā valodiņa.
19. Jāņu rītā zelta rasa,
Tad saulīte rotājās,
20. Drīzi zila, drīzi zaļa,
Drīz sarkana vizuļo.
21. Jānīts jāja visu nakti,
Sudrabiņu kaisīdams:
22. Lai redzētu Jāņa bērni,
Kā saulīte rotājās.
23. Jāņa diena, svēta diena
Aiz visām dieniņām:
24. Jāņa dienu Dieva dēls
Saules meitu sveicināja.
25. Jauka bija Jāņu diena
Par visām dieniņām:
26. Līgo saule, līgo bite,
Līgo visa radībiņa.
27. Vakar Jāņus saņēmām,
Šodien Jāņus vadīsim;
28. Vakar nāca dziedādami,
Nu iet prom raudādami.
54
1. Lec, saulīte, rītā agri,
Lec ar Dieva palīdziņu,
2. No rītiņa sildīdama,
Vakarā žēlodama!
3. Lec, saulīte, rītā agri,
Lec ar Dieva palīdziņu.
4. Vakarā noiedama
Nones blēņu valodiņas.
5. Lec, saulīte, rītā agri,
Spodrin manu augumiņu,
6. Vakarā noiedama,
Deldē manu pēlējiņu.
7. Rotājiesi tu, saulīte,
Tu rotāji, es rotāju.
8. Tu rotāji zelta rotas,
Es jaunoi arājiņu.
9. Nāci, nāci tu, Saulīte,
Sen mēs tevi gaidījām!
10. Kam tik ilgi kavējiesi
Aiz viņiemi kalniņiemi.
11. Kas to teica, tas meloja,
Ka saulīte nakti guļ.
Jāņu dziesmas
12. Dienu loka zaļas birzes,
Nakti loka ūdentiņu.
13. Kas to teica, tas meloja,
Ka saulīte nakti guļ.
14. Vai saulīte tur uzlēca,
Kur vakaru norietēj.
15. Ai, saulīte, bridaliņa,
Brida dienu, brida nakti.
16. Dienu brida dziļu jūru,
Nakti dziļu ezeriņu.
17. Kur saulīte mazgājāsi,
Jāņu rītu uzlēkuse?
18. Aiz upītes līcītī,
Sudrabiņa bļodiņāi.
19. Saulīt, mīļa māmuliņa,
Parādies sudrabā;
20. Parādies sudrabā
Pašā Jāņu rītiņā.
21. Kā tos Jāņus sagaidīja,
Kā tos Jāņus pavadīja?
22. Līgodami sagaidīja,
Līgodami pavadīja.
C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana
1. Ai, Jānīša vakariņis,
Ozoliņu tērētājis:
2. Grib dārziņi, tīrumiņi,
Grib meitiņas vainadziņis
3. Kur, Jānīti, meijas cirti,
Kad meijāji lievenītes?
4. Dieva dēla rājumāi,
Smuidrajosi ozolosi
5. Es jums saku, jauni puiši,
Pušķojieti klētes jumtu,
6. Tad Laimiņa jūs pušķosi
Ar miežiemi, ar rudziemi.
7. Jāņu māte izpušķoja
Ar apsēmi istabiņu.
8. Vai tev trūka bērzu, kļavu,
Vai kuplaja ozoliņa?
9. Brauc, Jānīti, nu no Rīgas,
Nu mēs tevi sagaidām:
10. Savus vārtus pušķojam
Ar ozola lapiņām.
11. Mūs mājās treji vārti,
Visi treji appuškoti:
12. Pa pirmiem gani nāca,
Pa otriem Jāņa bērni,
13. Pa trešiem Jāņa māte
Sierus nesa palagā.
14. Pa durīm ieiedama,
Stāvu metu Jāņu zāles,
15. Lai Laimīte pretim nāca,
Pa zālēm laipodama.
16. Es to savu istabiņu
Lapiņām izkaisīju,
17. Lapiņām izkaisīju,
Rozītēm izspraudīju.
18. Izkaisīju nama plānu
Zaļajām zālītēm;
19. Sper kājiņu, kur sperdams,
Rit zālītes ritēdamas.
20. Kas tās manas lievenītes
Ar sudrabu nobārstīja?
21. Jāņa bērni nobārstīja,
Jāņu nakti staigādami.
15
22. Kas apvilka zelta stīgu
Gar Jānīša istabiņu?
23. Jāņa bērni apvilkuši,
Jāņu nakti staigādāmi.
24. Plūcat, meitas, baltābolu,
Metat govu laidarā:
25. Cik ābolu saujiņā,
Tik gosniņu laidarā.
26. Lai puškoja, ko puškoja,
Cūku kūts jāpuško:
27. Citu gadu šādu laiku
Sivēniņu vajadzēs.
28. Es uzliku bitītēm
Ozoliņa vainadziņu,
29. Lai Dievs dod citu gadu
Jaunas bites dārziņā.
30. Meitiņ, tava skaista rota
Jāņu nakti jāgodā;
31. Izgodējse Jāņu nakti,
Liec pūriņa dibenā.
32. Balta ieva kalniņā,
Vēl baltāka lejiņā;
33. Baltu sedzu villainīti,
Vēl baltāka pūriņā.
34. Pērc man kurpes, bāleliņ,
Ar sudraba sprādzītēm,
35. Lai es varu Jāņu nakti
Ciema puišus kaitināt.
36. Kas tās manas lievenītes
Ar sudrabu nobārstīja?
37. Jāņa bērni nobārstīja,
Jāņu nakti staigādami.
38. Kas apvilka zelta stīgu
Gar Jānīša istabiņu?
39. Jāņa bērni apvilkuši,
Jāņu nakti staigādami.
40. Jāņu māte izpušķoja
Ar apsēmi istabiņu.
41. Vai tev trūka bērzu, kļavu,
Vai kuplaja ozoliņa?
16 Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana 53

13. Kādi ziedi rudzīšami? 47. Līgojam, līgojam

[Riekstina2011],#43 Rasa [DienasJani],#12

Am Am Em Am

Kā di zie di ru dzī ša mi, pe lēk zie di ru dzī ša mi, pe lēk zie di

Lī go ja mi, lī go ja mi, lī go, Ne gu ļa mi, ne gu ļa mi, lī go.
Em Am
4 3

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)

ru dzī ša mi,
Vienbalsīga
1. Kādi ziedi rudzīšami
Pelēk' ziedi rudzīšami.
2. Kādi ziedi kviesīšami,
Balti ziedi kviesīšami.
3. Kādi ziedi liniņami,
Zili ziedi liniņami.
4. Kādi ziedi zirnīšami,
Sarkan' ziedi zirnīšami.
ru dzī šam, ro tā, ro
5. Kādi ziedi tupeņami,
Zili ziedi, balti ziedi.
6. Kādi ziedi pupiņai,
Raibi ziedi pupiņai.
7. Tie nebija pupu ziedi,
Tie bij' Dieva pakariņi.
tā. 1. Līgojam, līgojam, 7. Lec, saulīte, tu, saulīte,
Neguļam, neguļam. Spīd ar mūsu sētiņāi!
2. Redzēsim, redzēsim, 8. Ir mums tava gaišumiņa
Kā saulīte rotājas. Vajadzēti vajadzēja.
3. Kas Jānīša rītiņā 9. Saulīt, mīļa māmuliņa,
Pļavas, mežus skandināja. Parādiesi sudrabā.
4. Jāņa bērni skandināja, 10. Parādies sudrabā
Visu nakti līgodami. Pašā Jāņu rītiņā.
5. Kas to teica, tas meloja, 11. Kā tos jāņus sagaidīja,
Ka ir gara Jāņu nakte. Tā tos Jāņus pavadīja.
6. Te satumsa, te uzausa, 12. Līgodami sagaidīja,
Te saulīte gabalā. Līgodami pavadīja.
52 Jāņu dziesmas C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana 17

46. Līgo pele 14. Labvakar, rudzu lauks

[FkLaiva] 60 g.v. māmiņa Liepājas Dižkūtē 1891.g.; "G. ie. "51

Kur te cē si, tu pe lī te? Lī go, lī go. Te ku pirti ku rinātu. Līgo, lī go.

Lab va ka ri, ru dzu lau kis, kā Die vi ņis Tev lī dzē ja,
6

Vienbalsīga
1. Kur tecēsi, tu pelīte? Līgo, līgo. 2. Kur tā raiba gove jēma?
- Teku pirti kurinātu. Līgo, līgo. - Zaļas zāles rasiņāi.
Kā Die vi ņis Tev lī dzē ja pe lēks zie dus no zie dē ti.
Kā tu dūmos nenoslāpi? Kur tā zaļa zāle jēma?
- Es palīdu pa zemīti. - Tai iedeva mīļš Dieviņis.
Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)
Ko tu ēdi pa zemīti?
- Sīkus oļus, akmentiņus. 1. Labvakar, rudzu lauks, kā Dieviņis 4. Labvakar, linu lauks, kā Dieviņis tev
Kā tev sirdi nenospieda? tev līdzēja? līdzēja?
- Es uzdzēru saldu pienu. Kā Dieviņis tev līdzēja pelēks ziedus Kā Dieviņis tev līdzēja zilus ziedus
Kur dabūji saldu pienu? noziedēt? noziedēt?
- Svētas Māras laidarāi, 2. Labvakar, miežu lauks, kā Dieviņis 5. Labvakar, pupu lauks, kā Dieviņis
Svētas Māras laidarāi, tev līdzēja? tev līdzēja?
Raibas goves pupiņāi. Kā Dieviņis tev līdzēja dzeltens Kā Dieviņis tev līdzēja raibus ziedus
ziedus noziedēt? noziedēt?
3. Labvakar, auzu lauks, kā Dieviņis 6. Tie nebija raibi ziedi, tie bij' Dieva
tev līdzēja? pakariņi;
Kā Dieviņis tev līdzēja baltus ziedus Tie bij Dieva pakariņi mīļās Māras
noziedēt? norakstīti.
18 Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana 51

15. Līgo lauki, līgo pļavas 45. Juoņu nakti meitas guoja
[Riekstina2011],#48 Grodi

Am G Am Dm C Dm C Dm

Lī go lau ki, lī go pļa vas, lī go, lī go,

Juo ņu nak ti mei tas guo ja, rū to, rū to,
Am G Am Dm C Dm C Dm
5 3

Sa vas die nas, gai dī da mi, lī go.

Ra se ņā i moz guo tī si, rū to, rū to.

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) Balsu skaits nezināms

1. Līgo lauki, līgo pļavas
Savas dienas gaidīdami.
Kad atnāca Jāņu diena,
Visiem ziedu seģenītes.
Ziedēj' pļava, ziedēj' nora,
ziedēj' visas mežmalītes.
2. Kas to ceļu nopēdoja
Basajāmi kājiņāmi.
Jāņa bērni nopēdoja,
Jāņa zāles lasīdami.
1. No tālienes es pazinu,
Kādas īstas puišu zāles.
Sīvi dadži, asas nātres,
Tās bij puišu Jāņu zāles.
No tālienes es pazinu,
Kādas īstas meitu zāles.
Dievkociņi, biškrēsliņi,
Tās bij meitu Jāņu zāles.
3. Visas bija Jāņa zāles, 1. Juoņu nakti meitas guoja 5. Juoņa muote man īdeve
Ko plūc Jāņa vakarā. Raseņāi mozguotīsi. Zaļa zeida mutauteņu.
Plūc papriekšu buldurjāni, 2. Lai zīdēja vaigu goli 6. Īdūdama pīsaceja
Tad balto dāboliņ. Kai sorkonis uobūlenš(i). Mozgā reita raseņā(i).
4. Grāvu grāvus izstaigāju, 3. Kas grib boltu vylaineišu, 7. Mozgā reita rasiņā(i)
Buldurjāni meklēdams. Lai dzan vuškys pīguļā(i). Rullē zalta rulleitī.
Trešā grāva galiņā, 4. Juoņu nakti zalta rosa,
Tur atradu buldurjāni. Tod vuškenis mozguojās.
2. Sīkas puķes, lielas puķes ziedēj'
visu vasariņu.
Papardīte gudriniece,
Tā ziedēja Jāņu nakti.
Tā ziedēja Jāņu nakti,
Zelta miglu miglodama.
50 Jāņu dziesmas C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana 19

44. Juoņu muote sīru sēja 16. Nelīst', lietus, nelīst', lietus
[Riekstina2011],#61 Dziga

C F C runājoši

Ne līst' lietus, ne līst' lietus, lī go, lī go, šo dien lietus

Juo ņu muo te sī ru sē ja, lei guo, lei guo. 6

3
C G C
ne vajaga, lī go, šo dien lietus neva jaga, lī go!

De ve ni mi styu rei ši mi, lei guo, lei guo. Vienbalsīga

Balsu skaits nezināms
1. Juoņu muote sīru sēja
Devenimi styureišimi.
2. Šam styureitis, tam styureitis
Man pošami vyduceitis.
1. Nelīst', lietus, nelīst', lietus, šodien 3. Dod, Dieviņi, saules gaisu, dzen
lietus nevajaga. lietiņu jūriņā!
3. Juoneišami treji vuorti 2. Salīs manas Jāņu zāles, salīs paši 4. Lai iekūra Jāņa bērni kalnā Jāņu
Vysi treji appuškoti. Jāņa bērni. uguntiņu.
4. Vysi treji appuškoti Ūzūleņa
zarenīmi.
20 Jāņu dziesmas G daļa: Tumsas pārlaišana 49

17. Ozoliņi, ozoliņi 43. Juoņa dīna svāta dīna

[DienasJani],#7 [Riekstina2011],#40 Grodi

C G C C G C G C

Juo ņa dī na svā ta dī na, rū to, rū to.

O zo li ņi, o zo li ņi, lī go, lī
Ta vu lie lu res nu mi ņu, lī go, lī
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Ozoliņi, ozoliņi, 6. Meitas nāca dziedādamas,
Tavu lielu resnumiņu. Vainagiemi zarus lauzti.
2. Trīs dieniņas irbe teka, 7. Ozoliņi, ozoliņi,
Nevarēja aptecēti. Tavu lielu vecumiņu:
3. Ozoliņi, ozoliņi, 8. Es piedzimu, tev' atradu,
Tavu lielu kuplumiņu: Es nomiršu, tu paliksi.
4. Trīs dieniņas saule teka, 9. Sanākati, Jāņa bērni,
Nevarēja aptecēti. Zem kuplāi ozoliņa;
5. Ozoliņi, ozoliņi, 10. Zem kuplāi ozoliņa,
Tavu lielu diženumu: Tur Jānīša goda vieta.
go!
go!
Vienbalsīga
1. Juoņa dīna svāta dīna
Aiz vysomi dīneņomi.
2. Juoņa dīnu Dīva Dāls
Saulis meitu sveicynuoja.
3. Aiz kaļneņa ezereņš,
Aiz azara ūzuleņš.
4. Dīva Dāls(i) jūstu kuora,
Saulis meita vaiņuceņu.
5. Dīva Dāls olu dora
Vizuleišu kanneņāi.
6. Saulis meita guni kyura
Vaska cimdi rūceņā.
48 Jāņu dziesmas C daļa: Zāļu lasīšana, vainagu pīšana 21

42. Jāņu diena svēta diena 18. Viena pati Jāņu zāle
[Riekstina2011],#42 Rasa

Am Em
C
1.,7. pants 6x; pārējie 4x

Jā ņu die na svē ta die na, lī go, Vie na pa ti Jā ņu zā le, lī go, lī go,

Aiz vi sā mi die ni ņā mi, lī go,... 5
Am
3 C

de vi ņā mi sta ri ņā mi, lī go.

lī go lī go ral lal lā,
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Jāņu diena svēta diena
Pār visāmi dieniņām.
Jāņu dienu Dieva dēl(i)s
Saules meitu sveicināja.
Jāņu nakti jauni puiši
Jaunas meitas dancināja.
2. Jānīts sēde kalniņā
Zāļu nasta mugurāi
Ausim meitas balti kājas
Iesim Jāni kairināti.
3. Veda mani zālītēs
Es zālītes nepazinu
Viens kociņis, trīs zariņi
Deviņiemi ziediņiem.
4. Jāņu nakti nezināju,
Kura meita, kura sieva,
Vai bij meita, vai bij sieva,
Galvā zīļu vainadziņš.
lī go lī go ral lal lā, lī
5. Liela ciema maliņā
Saauguši ozoliņi
Jāņu nakti cauri gāju
Zars norāva vainadziņu.
6. Nemūžami nedabūju, Kas pazuda
jāņu nakti
Pazūd mans meitas gods
Pazūd zīļu vainadziņis.
7. Jāņu diena svēta diena
Aiz visām dieniņām
Līgo saule, līgo bite,
Līgo visa pasaulīte. Tā līgoja jāņa
bērni
Pa maliņu maliņām.
go.
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Viena pati Jāņu zāle, deviņāmi 9. Jāņu nakti lietiņš lija sudrabiņa
stariņāmi. lāsītēmi.
2. Devītāi stariņāi saule lēja sidrabiņu. 10. Tas nebija lietutiņis, tās bij Jāņa
3. Devītāi stariņāi vainadziņu asariņas.
darināju. 11. Pērkons šķīla uguntiņu sausas egles
4. Vainadziņu darināju trejdeviņu galotnēi.
ziediņiemi: 12. Sper, Pērkoni, kad sperdamis,
5. No rozīšu, magonīšu, sarkanāi nesper Jāņu vakarāi.
āboliņa; 13. Tev piedera viss gadiņis, man tik
6. To uzliku galviņāi Jānu nakti Jāņu vakariņis.
līgodama. 14. Visas puķes noziedēja, papardīte
7. Spīdēj manis vainadziņis pār deviņi vien nezieda,
novadiņi. 15. Papardīte, zeltziedīte, uzzied Jāņu
8. Tev, liepiņa, plata lapa, apsedz vakarāi;
manu vainadziņu; 16. Zelta ziedu meklējoti, novīst manis
vainadziņis.
22
19. Visa zemes zāle zied
[Riekstina2011],#53 Iļģi
Dm
Vi sa ze mes zā le zied,
3 Dm
Vi sa ze mes zā le zied,
Vienbalsīga
1. Visa zemes zāle zied, Papardīte
neziedēj'.
2. Papardīte Jāņa zāle,
Tā ziedēja Jāņu nakti.
3. Tā ziedēja jāņu nakti.
Zelta miglu miglodam.
Jāņu dziesmas
C C
pa par dī te ne zie dēj',
C Es re dzē ju Jā ņu nak ti,
pa par dī te ne zie dēj'.
4. Kas redzēja Jāņu nakti
Papardīti uzziedam.
5. Tas līgoja cauru nakti
Kā Jānīša vakarā.
G daļa: Tumsas pārlaišana 47
41. Es redzēju Jāņu nakti
G C
lī go, lī go!
C G C
6
Trīs sau lī tes uz le ca mi, lī go, lī go!
Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Es redzēju Jāņu nakti 5. Laima brida auzu lauku
Trīs saulītes uzlecam Auzu skaru villainīti
2. Viena rudzu, otra miežu, 6. Dieviņš sēja sudrabiņu
Trešā tīra sudrabiņa. Visu garu Jāņu nakti.
3. Kam šie kalni, kam šīs lejas, 7. Sēj, Dieviņi, manu tiesu
Kam lielie rudzu lauki. Jele vienu birzumiņu.
4. Dievam kalni, Laimai lejas,
Jānīšami rudzu lauki.
1. Dieviņš brida rudzu lauku 4. Sasagrieza Jāņa bērni
Rudzu rogu mētelīti. Jāņa tēva pagalmā.
2. Kas to zeltu izlaistīja 5. Sagriez, Dievs, rudzus, miežus
Pa Jānīša rudzu lauku? Jāņa tēva tīrumā.
3. Dieviņš zeltu izlaistīja,
Tīru maizi gribēdams.
46 Jāņu dziesmas D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana 23

G daļa: Tumsas pārlaišana D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana

40. Ai, Jānīša vakariņis 20. Es apsedzu sav' galdiņu

[Riekstina2011],#44 Grodi

Dm Am Gm = 120
C G C G C
Ai, Jā nī ša va ka ri ņis, lī go, lī go, o zo li ņa
Es ap sedzu sav' gal di ņu ar bal to i pa la dziņ';
6
Am Dm Am 5 C G C G C

tē rē tā jis, lī go, lī go, lī go.

Es ap se dzu sav' gal di ņu ar bal to i pa la dziņ'.

Vienbalsīga Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)

1. Ai, Jānīša vakariņis, 6. Kas darīja Jāņam alu, 1. Es apsedzu sav' galdiņu ar baltoi 4. Uz pirmā Saule lēca, uz otrā
Ozoliņa tērētāj(i)s. Lai aug mieži griezdamies(i). paladziņ'. norietēja,
2. Grib dārziņi, tīrumiņi, Kas nedara Jāņam alu. 2. Apsedz, Dieviņ, manu sētu ar 5. Uz trešā Laima sēdi, uz ceturta mīļa
Grib meitiņu vainadziņi. Zāles vien(i) nolīgoja. sudraba mētelīt'. Māra.
3. Kur, Jānīti, meijas cirti, 3. Galdiņam četri stūri, visi četri
Ka meijāji lievenītes. vajadzīgi:
4. Dieva dēla rājumā,
Smuidrajos ozolos.
5. Jaunas meitas ko gaidati
Pušķojati klētes jumtu.
Tad Dieviņis jūs puškos(i)
Ar raibām(i) telītēm(i).
24 Jāņu dziesmas F daļa: Jāņa daudzinājums 45

21. Kas spīdēja, kas vizēja 1. Labvakar, Jāņa māte, būsi mūsu 16. Tai trešā ozolāi zelta bite spietu
gaidījusi, laida.
2. Būsi savus pagalmiņus ar slotiņu 17. Labvakar, Jāņa tēvs, vai gaidīji Jāņu
C G C
slaucījusi, bērnus?
3. Ar slotiņu slaucījusi, ziediņiemi 18. Jāņu bērni atnesuši trejdeviņas
kaisījusi. Jāņu zāles.
Kas spī dē ja, kas vi zē ja, lī go, lī go, Jā ņu gal da
4. Labvakar, Jāņa tēv, vai gaidīji Jāņu 19. Labvakar Jāņu māte, saņem savus
5 C G C bērnus? Jāņu bērnus;
5. Ja gaidīji Jāņu bērnus, atver logus, 20. Ja šogad nesaņemsi, citu gadu
atver durvis; nenāksim.
6. Ja negaidi, tad atsaki, iesim prom 21. Appušķoju Jāņa tēvu ar ozola
ga li ņā i, lī go, lī go? Kas spī dē ja, kas vi zē ja,
līgodami. vainadziņu,
9 G C G C 7. Tur man tika Jāņos iet, kur lustīga 22. Lai tam auga kumeliņi zemi, resni
Jāņu māte: kā ozoli.
8. Kur lustīga Jāņu māte, tur lustīga 23. Uzliksim Jāņu tēvam liepu ziedu
līgošana. vainadziņu;
lī go, lī go, Jā ņu gal da ga li ņā i, lī go, lī go? 9. Jāņu bērni sētā nāca, dižs ozols 24. Ap tētiņu bites nāca kā ap liepu
vārtus vēra; sētiņā.
Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija) 10. Tas nebija dižs ozols, tas bij pats 25. Appušķoju Jāņu māti liepu lapu
1. Kas spīdēja, kas vizēja 5. Laba, laba Jāņa māte, Jāņa tēvs. vaiņagiem,
Jāņu galda galiņā? Vēl labāksi Jāņa tēvsi; 11. Jāņa mātes pagalmā trīs sudraba 26. Lai tai auga daiļas meitas tā kā
Tur spīdēja, tur vizēja Jāņa māte sieru deva, avotiņi: liepas kalniņā.
Jāņu mātes lieli sieri. Jāņa tēvsi alutiņu. 12. Vienā dzēra raibas govis, otrā bēri 27. Es uzlikšu Jāņa mātei dāboliņa
2. Dodi sieru, Jāņa māte, 6. Ko mēs labu vēlēsimi kumeliņi, vainadziņu:
Nu ir Jāņa vakariņis. Mūsu Jāņu māmiņai? 13. Tai trešā avotā Jāņa māte 28. Dievs dod mūsu Jāņa mātei labas
Jāņa bērni nosaluši Ilgu mūžu, labu laimi, mazgājās. govis dābolā.
Tavus lopus pušķodami. No Dieviņa veselību. 14. Jāņa tēva pagalmā trīs sidraba 29. Es savai Jāņa mātei magonīšu kroni
3. Dodi alu, Jāņa tēvsi, 7. Ko mēs labu vēlēsimi ozoliņi: pinu,
Nu ir Jāņa vakariņis, Mūsu Jāņu tētiņami? 15. Vienā kāra vara kokli, otrā zelta 30. Lai tai ir skaistas govis kā sarkanas
Jāņa bērni noguruši Zirgiem zviegti, aitām blēti, pātadziņu, magonītes.
Tavus miežus apdziedoti. Arājami gavilēti! 1. Liela, resna Jāņa māte siera vietu 3. Jāņa māte, skaista sieva par visāmi
4. Jāņa māte bēdājāsi, aizņēmusi sieviņām ...
Pulks sanāca Jāņa bērni. 2. Pieci dēli gultu nesa, sestā meita
Nebēdāi, Jāņa māte, paladziņu.
Gan tos visus pamielosi.
44 Jāņu dziesmas D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana 25

39. Visu gadu Jānīts jāja 1. Iesim raudzīt, Jāņa bērni, 3. Kas spīdēja, kas vizēja
[DienasJani],#5 Kāda Jāņa istabiņa: Jāņa mātes istabāi?
Vai ir šūta, vai ir pīta, Tur spīdēja, tur vizēja
C
ātri Vai rakstiem izrakstīta. Jāņa mātes zīda kroņi.
2. Jāņa mātes istabiņa
Kā rakstīti izrakstīta:
Vi su ga du Jā nīts jā ja, lī go, lī go, Pītin pīta, vītin vīta,
5 G C G C Kupliem Jāņa vainagiemi.

Nu at jā ja šo va ka ri, lī go, lī go.

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)

1. Visu gadu Jānīts jāja; nu atjāja
šovakari.
2. Rībēj zeme atjājoti, skanēj pieši
nolecoti.
3. Lec Jānīti, kur lēkdamis, lec kāpostu
dārziņā
4. Lai aug mani kāpostiņi, kā Jānīša
cepurīte.
1. Ai, Jānīti, Dieva dēlis, Tavu augstu
kumeliņu
2. Caur mežiemi pieši spīda, pār
mežiem cepurīte.
3. Ai Jānīti, Dieva dēlis, nesien zirgu
pie vītola,
4. Sien pie zaļa ozoliņa, lai dreb zeme
dancojoti.
5. Ņem Jānīti augstu zirgu, apjāj
manus tīrumiņus.
6. Cel asniņu augstumā, min zālīti
zemumā.
5. Lec, Jānīti, kur lekdamis, lec lopiņu
laidarā.
6. Izmin usnes, izmin nātres, tīri
manu laidariņu.
7. Jānīts jāja visu nakti sudrabiņu
kaisīdams,
8. Lai redzēja Jāņa bērni, kā saulīte
rotājās.
7. Ai, Jānīti, Dieva dēlis, apjāj manu
rudzu lauku,
8. Apjāj manu rudzu lauku pelēkām
vārpiņām.
9. Ņem Jānīti melnu zirgu, apjāj manu
linu lauku.
10. Izmin gaurus, izmin judres, lai aug
mani tīri lini.
11. Ai, Jānīti, Dieva dēlis, lec manos
burkānos,
12. Lai aug mani burkāniņi, kā Jānīša
garā pīpe.
26 Jāņu dziesmas F daļa: Jāņa daudzinājums 43

22. Labvakari, Jāņa māte 38. Jāņa daudzinājums

[Riekstina2011],#41 Rasa

C G C

Lab va ka ri, Jā ņa mā te, lī go, lī go, Sit, Jā nī ti, va ra bun gas lī go, lī go,
5 C G C 3

Lab va ka ri, Jā ņa tēv si, lī go, lī go. vār tu sta ba ga li ņā i, lī go.

Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Labvakari, Jāņa māte, labvakari,
Jāņa tēvsi.
2. Redzēsimi, redzēsimi, vai būs mūsu
gaidījuši.
3. Vai būs savu pagalmiņu ziediņiemi
kaisījuši.
4. Vai būs sieru sasējuši, saldu alu
darījuši.
5. Jāņa bērni, Jāņa bērni, dariet savu
vecu tiesu.
6. Uzliekati saimniekami zaļozola
vainadziņu.
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)
7. Lai zaļoja Jāņa tēvsi, kā zaļaisi 1. Sit, Jānīti, vara bungas 5. Ai, Jānīti, Dieva dēl(i)s
ozoliņis. Vārtu staba galiņā. Tavu stāvu kumeliņu.
8. Lai aug viņa kumeliņi ozoliņa 2. Lai ceļās jaunas meitas, 6. Caur mežiem pieši spīd
resnumā. Lai Jānīti daudzināja. Pār mežiem(i) cepurīte.
9. Jāņa bērni, Jāņa bērni, dariet savu 3. Ai, Jānīti, Dieva dēl(i)s 7. Jānīts jāja visu gadu
vecu tiesu. Tavu platu cepurīti. Atjāj jāņu vakarā.
10. Metiet zāles pagalmāi, lai vesela 4. Visi vēji līgojās(i) 8. Tec, māsiņa, atver vārtus,
Jāņa māte. Apakš tavas cepurītes. Lai jāj Jānis sētiņā.
11. Lai tai auga labas govis, ziedaināmi
kājiņāmi.
12. Lai tā mums sieru deva pa lieliem
gabaliem.
42 Jāņu dziesmas D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana 27

37. Jānīts savu kumeliņu 23. Sit, Jānīti, vara bungas

[Riekstina2011],#47 Grodi [DienasJani]

C G C G F G C F C

Jā nīts sa vu ku me li ņu, lī go, lī go, Sit, Jā nī ti, va ra bun gas, lī go, lī go,
5 Am F C
3 G C

Sa kur Jā ņa u gun ti ņu, lī go!

jū ri ņā i pel di nā ja, lī go, lī go, lī go.
Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija)

Pievienota otra balss(augšējā balss ir sākotnējā melodija) 1. Sit, Jānīti, vara bungas, Sakur Jāņa 7. Dedzi gaiši jāņugune pār deviņi
uguntiņu, novadiem
1. Jānīts savu kumeliņu 4. Izlīgoju zelta kroni
2. Lai sanāca Jāņa bērni no maliņu 8. Pār deviņi novadiem līdz saulīte
Jūriņāi peldināja. Ar visām(i) pazarēm.
maliņām. rotāsies.
2. Pats sēdēja kalniņā 5. Jauni puiši, jaunas meitas
3. Kuriet lielu jāņuguni Jāņu dienas 9. Es iekūru jāņuguni pašā kalna
Zelta groži rociņā. Uz ezera līgot gāja.
vakarā: galiņā,
3. Uz avotu līgot gāju 6. Izlīgoja zelta galdus
4. Jāņu bērni samirkuši, Jāņu zāles 10. Lai redzēja Jāņa bērni, lai tie nāca
Jāņu dienas vakarā. Ar sudraba sprāģīšiem(i).
lasīdami. sētiņā.
5. Šķil uguni, pūt uguni pašā Jāņu 11. Sakūros uguntiņu no deviņi
vakarā, žagariņi,
6. Pūt laukā ienaidiņu no maliņu 12. Sildās Dievs, mīļā Laima, mana
maliņām. mūža licējiņa.
1. Kuriet augstu jāņuguni pašā Jāņu 5. Šķil uguni, pūt uguni pašā Jāņu
vakarāi; vakarāi;
2. Jāņa bērni nosaluši, Jāņu zāles 6. Pūt ārā ienaidiņu no maliņu
lasīdami. maliņām!
3. Kuriet lielu jāņuguni augsta kalna 7. Dedzi gaiši, jāņugune, pār deviņi
galiņāi; novadiņi;
4. Lai maldāsi raganiņas, Jāņu nakti 8. Pār deviņi novadiņi, līdz saulīte
staigādamas. rotāsiesi.
28
24. Teku, teku pa celiņu
[Riekstina2011],#56
Dm
Teku, teku pa ce li ņu, lī go, lī go, Uz te cē ju zied u pī ti,
Vienbalsīga
1. Teku, teku pa celiņu,
Uztecēju ziedupīti.
2. Uztecēju ziedupīti
Nevarēju pāri tikt.
3. Ņēmu ziedu pilnu sauju
Tad varēju pāri tikt.
4. Teku, teku pa celiņu
Uztecēju zeltupīti.
5. Uztecēju zeltupīti
Nevarēju pāri tikt.
6. Teku, teku pa celiņu
Uztecēju saules muižu.
7. Uztecēju Saules muižu
Nevarēju garām tikt.
Jāņu dziesmas
Iļģi
Am Dm
8. Kad paņēmu saules meitu,
Tad varēju garām tikt.
9. Teku, teku pa celiņu,
Uztecēju brāļu sētu.
10. Uztecēju brāļu sētu
Nevarēju iekšā tikt.
11. Pirmais brālis vārtus vēra
Tam iedevu ziedu sauju.
12. Otrais brālis krēslu cēla
Tam iedeva zelta sauju.
13. Pastarītis krēslu cēla,
Tam iedevu saules meitu.
14. Tam iedevu saules meitu
Visu mūžu līgaviņu.
F daļa: Jāņa daudzinājums 41
36. Jānīts pūta vara tauri
[Silava1991],p.28
Am
Jā nīts pū ta va ra tau ri vār tu sta ba ga li ņā i.
lī go.
5
Jā nīts pūta va ra taur' vār tu staba ga li ņā i; vār tu staba ga li ņā.
Ē! Ē!
Burdons
1. Jānīts pūta vara tauri 3. Šādi Jāņi tādi Jāņi
Vārtu staba galiņāi; Lai ceļāsi Jāņa Mūsu Jāņa nepanāca; Mūsu Jāņa
māte, cepurīte
Lai saņēma Jāņa bērnus. Tīriem zelta vizuļiemi.
2. Es uzliku Jānīšami 4. Lai ir labi, kam ir labi,
Zaļ' ozola vainadziņu, Lai tas auga, Jānīšami tam ir labi; Visapkārti Jāņa
lai zaļoja bērni,
Kā zaļaisi ozoliņš. Pats pa vidu grozījāsi.
1. Jānīts sēde ozolāje, 3. Jāņa māte brīnījāse:
Jāņa bērni pazarēsi. Daudz sanāca Jāņa bērnu;
Kāp, Jānīti, lejiņāi, Nebēdāji, Jāņa māte,
Ved bērniņus istabāi! Visi nāca paēduši.
2. Jānis pūta vara tauri
Vārtu staba galiņāi;
Lai ceļasi Jāņa māte,
Lai saņemi Jāņa bērnus.
40 Jāņu dziesmas D daļa: Jāņabērnu gaidīšana, ciemos iešana 29

35. Jānīts jāja visu gadu 25. Turatiesi, turatiesi

[Riekstina2011],#50 Iļģi [DienasJani],#11

C G C G C C

Jānīts jā ja visu ga du, lī go, lī go, nu at jā ja šova kari, lī go, lī go. Tu ra tie si, tu ra tie si, Vi ņas pu ses dzie dā tā ji,
5 C G C
Vienbalsīga
1. Jānīts jāja visu gadu, 5. Ai, Jānīti, Dieva dēlis lī go, lī go, lī go!
Nu atjāja šovakari. Nesien zirgu pie vītola
2. Trīcēj zeme atjājot, Sien pie zaļa ozoliņa,
Skanēj' pieši nolecoti. Lai dreb zeme dancojoti. Vienbalsīga
3. Ai, Jānīti, Dieva dēl(i)s 1. Turatiesi turatiesi, viņas puses 14. Jāņa tēvs ar apenīti viens otram
Tavu augstu kumeliņu. dziedātāji. labu dara:
4. Caur mežiemi pieši spīd. 2. Čīkstēdama, vaidēdama ķīvītiņa 15. Tēvs apiņam mietu dara, apins tēvu
Pār mežiemi cepurīte. gaisā skrēja; dancināja.
3. Tā čīkstēja jauni puiši, Jāņu 16. Guli, guli, Jāņa tēvs, bez biksīšu
dziesmu neprazdami. gultiņā:
4. Jāņa tēvs ar Jāņa māti abi lieli 17. Dzeldīs tevi Jāņu bērni asajām
darbinieki: nātrītēm.
5. Viens bij sviesta taisītājs, otrs 18. Mūsu puišiem reti zobi - dodat
ķērnes laizītājs. matus izķemmēt!
6. Jāņa bērni sanākuši, suņi mēles 19. Man matiņi pieputēj'ši Jāņu nakti
izkoduši, dancojot.
7. Ja nebūtu izkoduši, tad jau būtu 20. Pusgodīgi nodzīvoju visus svētkus
līgojuši. vasarā:
8. Visi mazi avotiņi Jāņu nakti miglu 21. Jāņu nakti zelta rasa, es prātiņu
laida; pazaudēju.
9. Visi mazi puisēniņi ruden sievu 22. Nedod, Dievs, Jāņu nakti ar
ņēmējiņi. puišiem satikties:
10. Tavu traku Jāņu māti, tavu siera 23. Zāles manas izkaisīja, mani pašu
sējumiņu: salauzīja.
11. Zobi lūza nokožot, sviedri lija 24. Jānīts pūta vara tauri, kalniņā
gremojot. stāvēdams;
12. Guli, guli, Jāņa māte, nav te klātu 25. Kad nebija vara taures, pūš vecā
gulētāja: zābakā.
13. Jāņa tēvs pirtiņā guļ ar ciema
meitiņām.
30 Jāņu dziesmas F daļa: Jāņa daudzinājums 39

1. Puiši, Jāņus gaidīdami, visu gadu 3. Gari mati, īss padoms mūsu ciema 34. Jānīšami treji vārti
dziesmas krāja; meitiņām: [Riekstina2011],#57 Grodi
2. Kad atnāca Jāņu diena, ne vārdiņa 4. Kaķi cepa, vistu slauca pašā Jāņu
nezināja. vakarāji.
1. Viņpus upes kupla liepa, šai pusē 2. Viņas puses kupla liepa aplīgoja
ozoliņš; ozoliņu. Jā nī ša mi tre ji vār ti, lī go, lī go,
1. Jāņa bērniem raibi svārki, man bij 2. Pa pinkai salasīši no maniem 3
raibi sivēniņi; sivēniem.
1. Diezgan plata kļava lapa, vēl 3. Liela resna Jāņa māte, vēl resnāka
platāka plātījās. pakaļiņa: visi tre ji ap puš ķo ti, lī go, lī go, lī go, lī go.
2. Diezgan liela Jāņa māte, vēl lielāka 4. Visā Rīgā nedabūja piemērota
lielījās. lindraciņa.
Vienbalsīga
1. Jānīšami treji vārti 5. Jānīts kūra uguntiņu
Visi treji appušķoti. Savus bērnus gaidīdamis.
2. Pa vieniemi gani nāca, 6. Sanācieti Jāņa bērni
Pa otriemi pieguļnieki. Sagaidieti Jāņa dienu.
3. Pa trešiemi Jāņa bērni 7. Jāņa diena lepni nāca
No maliņu maliņām. Ugunīsi vizēdama.
4. Kas mirdzēja, kas vizēja
Viņa lauka galiņā.
38 Jāņu dziesmas E daļa: Saules pavadīšana 31

33. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi E daļa: Saules pavadīšana

[Riekstina2011],#52 Iļģi
26. Es sakūru uguntiņu
Dm

Ai, Jā nī ti, Die va dēl si, lī go, lī go,

3 Dm Am Dm
Es sa kū ru u gun tiņ' no de vi ņi ža ga riņ'. Es sa kū ru u gun tiņ'

Ta vu pla tu ce pu rī ti, lī go, lī go. 4

Vienbalsīga
1. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi 2. Visa plaša pasaulīte no de vi ņi ža ga riņ, no de vi ņi ža ga riņ'. no de vi ņi ža ga riņ'.
Tavu platu cepurīti. Apakš tavas cepurītes.
Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)
1. Es sakūru uguntiņu no deviņi 6. Lai sadega nelaimīte kā uguņa
žagariņi. dzirkstelīte.
2. Sildies, Dievs, mīļā Laima, mana 7. Dod, Dieviņi, dodamo, es paņemšu
mūža licējiņa. ņemamo.
3. Dedzi, dedzi uguntiņa, tu nezini, ko 8. Es paņemšu ņemamo ar abām
es došu, rociņām.
4. Es tev došu ziediņami trejdeviņas 9. Ar abām rociņām, ar balto dvēselīt.
dzirkstelītes.
5. Trejdeviņas dzirkstelītes pret saulīti
uzlēkušas.
32
27. Jānīšami treji vārti
Jā nī ša mi tre ji vār ti,
5
Vi sus tre jus vi ri nā ja:
Balsu skaits nezināms
1. Jānīšami treji vārti,
Visus trejus virināja.
Pa vieniemi Jānīts gāja,
Pa otriem Jāņa bērni.
Pa trešiem saule gāja,
Vakarā rietēdama.
2. Noiet saule vakarā,
Zelta miglu miglodama.
Lec, saulīte, rītā agri,
Noņem miglas vainadziņu!
1. Sudraboti gaiļi dzied
Zeltupītes maliņā.
Lai ceļās Dieva dēls
Saules meitu lūkoties.
Saules meita zem ozola
Vainadziņu darināja.
2. Aiz kalniņa ezeriņš,
Aiz ezera ozoliņš.
Dieva dēls jostu kāra,
Saules meita vainadziņ'.
Jāņu dziesmas F daļa: Jāņa daudzinājums 37
32. Ai, Jānīti, Dieva dēls
[Riekstina2011],#46 Grodi
C G C
lī go, lī go!
Ai, Jānī ti, Dieva dēl si, Tavu stal tu augu miņu, lī go, lī go.
Lī go, lī go!
Vienbalsīga
1. Ai, Jānīti, Dieva dēls(i) 7. Ciema meitas viltenieces
Tavu staltu augumiņu. Man' pievīla migliņā.
lī go, lī go! 2. Dievs dod man lielai augti 8. Sviež pār upi baltakmini
Es būš' tava līgaviņa. Šķiet man siera gabaliņu.
3. Nemūžami nedabūju, 9. Jānīts manu vainadziņu
Ko dabūju jāņu nakti. Koka galā vicināja.
lī go, lī go! 4. Es dabūju meitas vārdu, 10. Es Jānīša kumeliņu
Meitas vītu vainadziņu. Ērkšķu krūmā dancināju.
5. Jānīts mansi, Jānīts mansi, 11. Jāņu nakti divi zvaigznes
Es Jānīša līgaviņa. Vidū gaisa zvērojāsi.
3. Noiet saule vakarā, 6. Jānīšami sirmi zirgi, 12. Zvēro puiša dvēselīte
Meža galus pušķodama: Man telītes raibaliņas. Jaunu meitu pulciņāi.
Liepai lika zelta kroni,
Ozolam sudrabiņa.
4. Jau saulīte nogājusi
Aiz dziļā ezeriņa;
Saskanēja zelta irkļi
Sudrabiņa laiviņā.
3. Saules meita kumeliņu
Jūriņā peldināja.
Dieva dēls grožus tura
Maliņā stāvēdams.
4. Dieva dēli, saules meitas
Rotaļāmi spēlējās.
Rotaļāmi spēlējās
Pa rociņu rociņām.
36 Jāņu dziesmas E daļa: Saules pavadīšana 33

F daļa: Jāņa daudzinājums 28. Kūši, kūši, jauki, jauki

[Silava1991],p.15 Nirza
31. Ai, Jānīti, Dieva dēls
[DienasJani],#6 Am Em
Am G Am
Kū ši, kū ši, jau ki, jau ki, lei gū, lei gū,
5 Em Am G Am
Ai, Jā nī ti, Die va dēl si, lī go, lī go, tavu pla tu ce pu rī ti, lī go!

kad at nuo ce Juo ņa dī na, lei gū, lei gū!

Balsu skaits nezināms
1. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi, tavu platu
cepurīti.
2. Visa plaša pasaulīte apakš tavas
cepurītes.
3. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi, Tavu kuplu
cepurīti.
4. Auga mieži, auga rudzi apakš tavas
cepurītes.
5. Ai, Jānīti, Dieva dēlsi, ko tu vedi
vezumā? Vienbalsīga
6. Puišiem vedi ozoliņus, meitām 1. Kūši, kūši, jauki, jauki, 4. Kur, Dīveņi, lelu guni,
ziedu vainadziņus. Kad atnuoce Juoņa dīna. Syldi vysu pasauleiti!
7. Paldies saku māmiņai, ka Jānīti 2. Dzīd putneņi, leigoj meitys, 5. Juoņa dīna svāta dīna
vārdā lika: Mežu goli gavilēja. Aiz vysom dīneņomi:
8. Kad atnāca Jāņa diena, visi Jāni 3. Saule bryda myguojūsi 6. Juoņa dīnu Dīva dālys
daudzināja. Juoņa dīnys vokorāi. Saulis meitu zadynuoja.
34 Jāņu dziesmas E daļa: Saules pavadīšana 35

29. Saule brida miglājos 30. Saule brida miglājos

[Riekstina2011],#50 Iļģi

Saule brida miglā jo si, lī go, lī go! Jā ņu dienas vakarā i, lī go! Sau le bri da mig lā jo si, lī go, lī go,
3
5

Sau le bri da mig lā jo si, lī go, lī go! Jā ņu die nas va ka rā i, lī go! Jā ņu dienas va ka rā i, lī go, Sau le bri da mig lā jo si,
6

Pievienota otra balss(apakšējā balss ir sākotnējā melodija)

1. Saule brida miglājos Jāņu dienas 4. Sildies, Dievs, mīļā Laima, mana
vakarā; mūža licējiņa. lī go, lī go, Jā ņu die nas va ka rā i, lī go.
2. Kur, Dieviņi, lielu guni, sildi visu 5. Līgojam, līgojam, neguļam,
pasaulīti. neguļam. Balsu skaits nezināms
3. Sakūrosi uguntiņu no deviņi 6. Redzēsim, redzēsim, kā saulīte 1. Saule brida miglājosi 4. Sildās Dievis, Mīļā Laima
žagariņi. rotājas. Jāņu dienas vakarāi. Mana mūža licējiņa.
2. Kur, Dieviņi lielu guni 5. Līgojami, līgojami,
No deviņi žagariņi. Neguļami, neguļami.
3. Sakūrosi uguntiņu 6. Redzēsami, redzēsimi,
No deviņi žagariņi. Kā saulīte rotājāsi.