Professional Documents
Culture Documents
Drski
Prvi dio serijala Drski
Divna propast
Prijevod: Lea
Obrada: Anya
Drski
PROLOG
Mislila sam da je zauvek izvan mog života. Da je sve što je ostalo od
njega bilo sećanje, bol i zabranjeno. Zastrašujuće, ali primamljivo. Jedan
čovek koji je sve promenio. Jedna noć koja je uništila moj svet. Rekla sam
sebi da sam prebolela. Da mogu da ga vidim opet a da ne osetim trzaj. Da
se ne setim boli i srama. To je ono u šta sam verovala, u svakom slučaju.
Iskreno, trebala sam da znam bolje...
Drski
1.
Bio je okružen golim ženama, i bilo mu je dosadno do besvesti.
Wyatt Royce je terao sebe da ne mršti kada je spustio svoju kameru
bez da je opalio ijedan snimak. Pažljivo se, povukao se korak unazad,
njegovo ocenjivačko oko preletelo je preko četiri žene koje su stajale
ispred njega u apsolutno ničemu sem njihovih rođendanskih odela.
Prekrasne žene. Samouverene žene. Sjajnih oblina, glatke kože, svetlih
očiju, i nekom vrstom jakih, savitljivih mišića koje nisu ostavljale nikakvu
sumnju da bi svaki od njih mogao obmotati njihove noge oko muškarca i
čvrsto ga držati.
Drugim rečima, svaka je imala erotsku privlačnost. Sjaj. Izvesnu je ne
sais quoi za kojom su se okretale glave i činile muškarce tvrdim.
Međutim, ni jedna od njih nije imala.
„Wyatt? Jesi li spreman, čoveče?“
Glas Jon Paul- a povukao je Wyatt- a iz frustriranih misli, i klimnuo je
glavom na svog osvetljenog direktora. „Izvinjavam se. Samo razmišljam.“
JP je okrenuo leđa devojkama pre nego je pozeleneo kao vuk i snizio
glas.
„Kladim se da jesi.“
Wyatt se nasmejao. „Dole, dečko.“ Wyatt je angažovao dvadeset
trogodišnje UCLA studentkinje kao pre šest meseci. Ali kada se JP
pokazao ne samo kao izvrstan fotograf, već i kao čuda sa rasvetom, odnos
se pretvorio iz šef/ pomoćnik u mentor/ štićenik pre konačnog stabilnog
prijatelj/ kolega.
JP je bio prokleto dobar u svom poslu, a Wyatt je došao da se osloni na
njega. Ali pozadina JP- a je bila u arhitektonskoj fotografiji. Činjenica da
su ženski modeli koje je gledao svaki dan bile ne samo božanstvene, ali
često bez gajbe, sto posto, provokativno gole, nastavile su da budu
opsesija JP- a i, kako je Wyatt sumnjao, razlog su današnjeg hladnog tuša.
Ili tri.
Drski
Nije da je Wyatt mogao komentarisati. Posle svega, on je bio taj koji
je napravio senzualni, erotski svet u kojem su obojica i on i JP proveli tri
dana. Mesecima je svakodnevno bio izgubljen u studiju, zaključan sa
nizom zapanjujućih žena, tople kože ispod njegovih prstiju dok ih je
nameštao za kameru. Žene željne da se mole. Da se pomere kako god on
kaže. Da iskrivi njihova tela u primamljive, mučne poze koje su često bile
neprirodne i neudobne, i ni zbog čega drugog nego što im je on tako rekao.
Sve dok su bile ispred kamere, Wyatt je posedovao te žene, u
potpunosti i kompletno. Lagao bi sebi kada ne bi priznao da je na mnogo
načina foto snimanja erotski nabijena kao i profesionalne fotografije.
Dakle, da, razumeo je privlačnost, ali joj prokleto nikada nije podlegao.
Čak ni kada je većina njegovih modela bila kristalno jasna da su željne da
pređu iz njegovog studia u njegovu spavaću sobu.
Jednostavno je bilo previše dešavanja na ovom projektu.
Previše? Dođavola, sve se dešavalo na njegovom predstojećem šou.
Njegova karijera. Njegov život. Njegov ugled. Da ne pominjemo njegovu
ličnu štednju.
Pre osamnaest meseci, odlučio je napraviti eksploziju u svetu umetnosti
i fotografije, i samo za dvadeset sedam dana, saznaće da li je uspeo.
Očekivao je da bi ga uspeh mogao udariti kao kada top udari u vodu.
Toliko jako i brzo da bi svi u blizini završili poplavljeni, sa njim direktno
u centru, nepostiđen uzrok svih gužvi.
Ono čega se bojao je da će izložba biti ništa više nego žuborenje, kao
da je uradio malo više nego da je umočio svoj veliki palac duboko u bazen.
Iza njega, JP se nakašljao, oštar zvuk je povukao Wyatt- a iz misli.
Digao je pogled, video svaku od četiri žene kako bulje u njega sa nadom u
njihovim očima, i osetio se kao vrh štikle.
„Žao mi je što ste čekale, dame. Samo pokušavam da odlučim kako vas
želim.“ Govorio je bez ikakvih insinuacija, ali se slatka brineta ipak
zacerekala, a zatim odmah stisla usne i zakopala pogled u pod. Wyatt se
pretvarao da nije primetio. „JP, idi donesi moju Leicu iz moje kancelarije.
Mislim da hoću da slikam crno belo.“
Nije uopće tako mislio, ne baš. Samo je dobijao na vremenu. Govoreći
na dupe dok je odlučivao šta- ako bilo šta- da uradi sa devojkama.
Drski
Dok je govorio, okrenuo se prema devojkama, pokušavajući shvatiti
zašto je dođavola bio tako prokleto nezainteresovan za ijednu od njih.
Jesu li zaista bile neodgovarajuće? Tako neodgovarajuće za ulogu koju je
trebao popuniti?
Polako ih je obilazio, proučavajući njihove obline, njihove uglove, mekani
sjaj njihove kože pod prigušenim svetlom. Ova je imala nadahnut,
aristokratski nos. Ona široka, senzualna usta. Druga je imala oči spavaće
sobe koje su obećavale zadovoljavanje bilo kojih muških fantazija.
Četvrta, sa nevinim pogledom koja je praktično molila da je uprljaš.
Svaka je podnela portfolio preko svog agenta, a on je proveo sate nad
svakom fotografijom. Imao je jednu rupu koja je ostala za izložbu.
Centralni deo. Kičmu. Jedna žena koja bi usidrila sve njegove pažljivo
postavljene i snimljene fotografije sa serijom erotskih slika koje
jednostavno može već da vidi u svojoj glavi. Stapanje svetla i
performansa, tela i stava. Senzualnost uklopljena sa nevinošću podvučena
smelošću.
Znao je šta želi. Više od toga, negde u dubini svog uma, znao je čak i
koga želi.
Sve do sada, nije zalutala u njegov studio.
Ali bila je tu negde, ko god da ona bila; bio je siguran u to.
Jako loše je to što je imao samo dvadeset sedam dana da je pronađe.
Zbog toga je prestao blatiti modeling agencije, Iako je njegova ideja
za ovu izložbu uvek bila da koristi modele amatere. Žene čije su osobine
ili stavovi privukle njegovu pažnju na plaži, u prodavnici, gde god da je bio.
Žene iz njegove prošlosti. Žene sa njegovog posla. Ali uvek žene koje nisu
živele od njihovih tela. To je bilo obećanje koje je dao sebi od početka.
I evo ga, moli agente da mu pošalju svoje najsenzualnije devojke. Kršeći
svoja prokleta pravila zato što je očajan da je pronađe. Ta nedostižna
devojka koja se krije u njegovom umu, i koja možda, samo možda, ima
agenta i ugovor o modelingu.
Ali znao je da ona neće. Ne ta devojka.
Ne, devojka koju je želeo bi bila devica pred kamerom, a on je bio taj
koji bi prvi uhvatio tu nevinost. To je bila njegova vizija. Plan sa kojim je
bio u škripcu cedeći ga u etapama između njegovih redovnih komercijalnih
fotografisanja zadnjih osamnaest dugih meseci. Skoro dve godine noći u
Drski
mračnoj sobi preživljavajući na kafi i proteinskim pločicama jer nije bilo
vremena za naručivanje, a još manje za kuhanje.
Meseci planiranja i brige i težnje ka cilju. A ovi slatki, dragoceni trenuci
kada je znao- stvarno znao- da je bio na pragu stvaranja nečeg stvarno
spektakularnog.
Da, bio je iscrpljen. Ali skoro gotov.
Do sada, imao je četrdeset jednu sliku odabranu za izložbu, sve i jedna
savršena što se tiče njega.
Samo mu je trebalo konačnih devet. Taj poslednji set fotografija
njegove savršene žene. Fotografije koje bi konačno zapečatile njegovu
viziju- i devojke iz njegovog uma i onoga što je želeo da postigne svojom
samostalnom izložbom.
Mnogo se žrtvovao, i bio je konačno blizu. Tako prokleto blizu... i evo
ga sada, okreće svoje točkove sa modelima koje nisu ono što je on želeo i
trebao.
Jebiga.
Sa uzdahom isfrustriranosti, Wyatt je provukao prste kroz svoju
gustu, kratku kosu. „Ustvari, dame, mislim da smo ovde završili. Cenim
vaše vreme i vaše zanimanje za ovaj projekat, i ja ću pregledati vaša
portfolia i biti u kontaktu sa vašim agentima ako budete izabrane.
Slobodne ste da se obučete i idete.“
Devojke su se pogledale, zbunjene. Iz tog razloga, JP je izgledao
jednako zbunjen kada se vratio u studio sa Wyattovom Leicom
prebačenom preko ramena i visokom, poznatom crvenokosom pored sebe.
„Siobhan,“ reče Wyatt, ignorišući strepnju koja mu je rasla u stomaku.
„Nisam znao da smo dogovorili sastanak.“
„Mislio sam da ćeš uraditi seriju crno belih,“ JP reče u isto vreme,
držeći Leicu na način trećaka u Show- and Tell- u.
Devojke su prolazile ispred Wyatt—a skidajući svoju odeću, očigledno
nepouzdane.
„Završili smo,“ Wyatt im je rekao pre nego je usmerio svoju pažnju na
asistenta. „Imam sve što mi je potrebno da odlučim.“
„U redu. Naravno. Ti si šef.“ Ali dok je JP govorio, pogledao je na stranu
u Siobhan, čije ruke su bile prekrštene na grudima, čela izboranog sa
zbunjenošću ili dosadom. Verovatno obadvoje.
Drski
Ali Wyatt je morao to da joj pruži; zadržavala je svoja pitanja dok i
poslednji model nije ušao u hodnik koji vodi ka garderobi, dok se vrata sa
klikom nisu zatvorila iza nje.
„Dobio si što si trebao?“ upitala je, direktno u okvir. „Da li to znači da
je jedna od ovih modela devojka koju tražiš?“
„Je li to razlog zašto si ovde? Proveravaš moj napredak?“ Sranje.
Zvučao je kao mali dečak koji je kriv i stoji ispred direktora.
Siobhan se, hvala Bogu, samo nasmejala. „Pod jedan, shvatiću po
odbrambenom tonu da je odgovor ne. I drugo, ja sam direktor tvoje
izložbe tim više jer smo prijatelji. Zato shvati ovo u duhu prijateljstva
kada pitam, šta dođavola radiš? Imamo manje od mesec dana da povučemo
sve ovo zajedno. Zato ako nijedna od ovih devojaka nije ona koju tražiš,
onda mi reci šta mogu da uradim da ti pomognem. Jer ovo je i na meni,
sećaš se? Ako izložba propadne, obadvoje smo na gubitku.“
„Hvala,“ reče on suvo. „Cenim dirljiv i osećajan govor.“
„Zajebi emocije. Želim te na naslovnici svakog umetničkog i
fotografskog časopisa u zemlji, sa tvojom izložbom rezervisanom na
pozajmicu desetini muzeja i galerija u narednih pet godina. Brinula bi
manje da si emotivan. Samo želim da ovo razvališ.“
„Je li to sve?“ upitao je, boreći se sa osmehom.
„Dođavola ne. Hoću i promociju. Moja šefica razmišlja o selidbi na
Manhattan. Želim njenu kancelariju.
„Dobro je imati cilj,“ reče JP, okrećući glavu ka Wyatt- u. „Ja želim
njegovu.“
„Idi,“ reče Wyatt, vrteći palcem prema garderobi. „Isprati devojke
kroz galeriju,“ naredio je. Prostor je bio podeljen na njegov dvostruki
studio kojeg je krasio diskretni ulaz iz službene uličice, i novije
renovirane galerije i izloga otvorenog ka najprometnijoj trgovinskoj ulici
Santa Monice.
„Stvarno si gotov?“ navalio je JP. „To je to? Nijedan više snimak?“
„Nemam šta da vidim,“ reče Wyatt. „Idi. Proćaskaj sa njima da ne misle
da su protraćile vreme. Vidimo se sutra.“
„To je tvoj suptilan način da me se otarasiš, zar ne?“
„Nemoj biti smešan,“ Wyatt uzvrati. „Uopšte nisam bio suptilan.“
Drski
JP šmrcnu, ali se nije prepirao. Okrenu se ka Siobhan i nestade u
stražnjem hodniku.
„Pa kako mogu da pomognem?“ upita Siobhan kada je otišao. „Trebam li
dogovoriti audiciju? Nakon svega, znam dosta stvarno vrelih žena.“
To je bilo tačno. Siobhanina devojka, Casidy, primetno se pokazala u
emisiji. Ustvari je Wyatt upoznao Siobhan preko Cass, dok su obadve bile
u pozadini umetnosti radeći sjajan novi posao kao asistent direktora
Stark Centra za vizuelnu umetnost u centru Los Angelesa.
Prvobitno, Wyatt je zamišljao značajno manju izložbu postavljenu u
svom studiju. Lokacija je bila dobra, posle svega, očekivao je dosta pešaka
s obzirom da su ljudi mogli prošetati od Third Street Promenade. Pitao
je Cass da bude model pre osam meseci, ne samo zato što je bila
zadivljujuća, već zato što je poznavao kitnjastu tattoo umetnicu dovoljno
dobro da je znao da se neće protiviti bilo kojoj pozi koju on predloži, bez
obzira koliko provokativna bila. Cass nije imala stida u sebi, bila je više
nego sretna da šokira- sve dok je pod njenim uslovima.
Siobhan je došla sa njom, i pre snimka, Wyatt im je pokazao tri dela
koja je završio tako da Cass shvati njegovu viziju. To je bio prvi put da je
izneo detalje, i bilo je kao pročišćenje uma razgovarati sa Siobhan, koja
je govorila jezikom, i Cass, koja je i sama bila umetnica, iako ona kojoj je
platno bila koža a čiji alat su bili tinta i igle.
Objasnio je kako je prvobitno smo želeo pauzu od portreta i drugih
komercijalnih fotografskih poslova koji su podmirivali račune. I, da,
počeo je da smišlja umetničko ime za sebe sa svojim pejzažnim i gradskim
scenama. Taj uspeh je bio prijatan, ali na kraju nezadovoljavajući jer ti
predmeti nisu bili njegova strast. Bilo je lepote u prirodi, naravno, ali
Wyatt je želeo da snima telesnu, žensku erotiku na filmu.
Više od toga, želeo je da pokaže, da ispriča priču. Lepotu. Nevinost.
Žudnju. Ekstazu. Želeo je da vidi svet kroz oči ovih žena, i ženu kroz oči
sveta.
Na kraju, želeo je da podigne erotsku umetnost. Da je iskoristi da
otkrije o modelima više nego što su one bile svesne. Snaga i senzualnost.
Nevinost i moć. Strast i nežnost. Zamišljao je da iskoristi seriju
provokativnih, zapanjujućih slika da kontroliše publiku kroz priču izložbe,
Drski
šaljući ih na putovanje od nevinosti do razvrata i nazad, ostavljajući ih
bez daha sa željom i čuđenjem.
To popodne, Wyatt je razgovarao sa Cass i Siobhan više od sata.
Pokazujući im primere. Opisujući emocije koje je želeo probuditi.
Slušajući njihove predloge, zadovoljavajući se činjenicom da im se
očigledno dopao koncept. Završili su razgovor sa poziranjem Cass
narednih sat vremena kada je ispucao tri rolne filma, zasigurno snimajući
svoj najbolji posao do sada.
Zatim su otišli u Q, restoran i bar u Santa Monici poznat po svojim
martinijima. Nazdravljali su njegovom projektu, Cassinim slikama,
Siobhaninoj karijeri, i u vreme kada su priveli veče kraju, osećao se
prokleto dobro u vezi svog omiljenog projekta.
Sledeće jutro se osećao čak i bolje. Tada kada je Siobhan došla kod
njega sa zvaničnom ponudom Stark centra. Rekao je da na prvu, nijednom
ne razmišljajući da je čineći to vezivao drugu osobu svom uspehu- ili, još
više, svom mogućem neuspehu.
„Ozbiljna sam“, navalila je, kada se njegova tišina nastavila. „Šta god
želiš.“
„Naći ću je,“ reče Wyatt. „Imam vremena.“
„Ne mnogo,“ reče. „Potrebne su mi kopije unapred za katalog, da ne
pominjem sklapanje. Keisha već izgara,“ dodala je, pozivajući se na svog
šefa. „Obično ne presecamo ovako blizu.“
„Znam. To će biti- „
„Dvadeset sedam dana do izložbe, Wyatt.“ Mogao je čuti napetost u
njenom glasu, i mrzeo je sebe zato što je bio uzrok toga. „Ali na polovini
toga treba da pošalješ kopije. Ponestaje nam vremena. Ako ne možeš da
pronađeš devojku, onda trebaš samo da je nađeš. Žao mi je, ali-„
„Rekao sam da ću je naći. Moraš mi verovati.“
U tom trenutku, nije izgledala kao da je poverovala da brine o njenoj
zlatnoj ribici, ali na svoj račun, klimnula je. „Dobro. U tom slučaju, sve
što mi je danas potrebno je poslednja kopija da mogu da razmislim o
reklamnoj slici. Poslaćeš mi e-mail sa fajlom za katalog?“
„Naravno. To je to,“ dodao je, hodajući ka prekrivenom platnu
smeštenom na obližnjem zidu. Povukao je zavesu, otkrivajući crno belu
fotografiju žene koja se oblači u prirodnoj veličini. Na prvi pogled, to nije
Drski
bila njegova najuzbudljivija slika, ali to je bilo zbog zadirkivanja. Žena je
stajala u svlačionici, a između haljina i jakni bilo je sakriveno najmanje
desetak muškaraca koji su virili da bi je videli.
Međutim, žena je bila nesvesna. Savijala se, jednim stopalom na stolici
dok je pričvršćivala podvezicu. Pogled je bio iz pod uglom, tako da je je
publika na prvi pogled mogla videti samo njenu suknju, delić podvezice i
ženinu svilom obloženu nogu. Onda su primetili ogledalo iza nje. Ogledalo
koje je otkrivalo da nije nosila gaćice ispod kopče podvezice. Iako se
činilo da ništa nije prepušteno mašti, to i dalje nije bila naročito retka ili
erotska fotografija. A onda primetiš odraz ogledala u drugom ogledalu. I
još jedno. I još jedno. Svaki sa slikom te iste žene, u svakom po malo više
izloženosti, dok na kraju, kako su se ogledala približavala beskonačnosti,
žena je bila gola, zabačene glave, jedne ruke između nogu, druge na
njenom vratu. Svi ti muškarci iz ormara bili su tu na otvorenom, mazeći
je i zadirkujući svojim rukama.
Najvažnije, ogledalo je bilo tako duboko da si morao praktično da
nasloniš nos na njega da bi video.
Wyatt nije mogao dočekati da vidi koliko ljudi će to uraditi na izložbi.
„Ovo je fantastično,“ reče Siobhan sa iskrenim divljenjem u svom glasu.
„To je bila paklena fotografija za montirati a onda razviti. Puno rada
na montiranju u mračnoj sobi.“
„Mogao si je razviti digitalno.“
Nacerio se. „Ne. Neke slike da, naravno. Ali ne i ova. Koliko je u
proizvodu toliko je i u stvaranju.“
„Shvatam.“ Susrela je njegove oči, a poštovanje u njenima ga je
podsetilo zašto jednostavno nije uzeo slike za sebe. „Želim odmah da je
ponesem sa sobom i pokažem Keishi,“ dodala je.
„Uskoro.“ Iako su Siobhan i Keisha tražile od njega da dostavi svaku
kopiju do kompletiranja, Wyatt je odbijao, objašnjavajući da mu je
potrebna umetnost koja ga okružuje kako bi osigurao kontinuitet priče
cele izložbe.
A veličina platna i detalji načina na koji je baratao slikom u mračnoj
sobi bila je takva da duplikat nije bio adekvatan.
Drski
To je značilo da kada je Siobhan želela da vidi deo, ona je dolazila kod
njega. Sada kada nije samo sastavljala zvanični katalog, već i reklamirala
delove slika, često je dolazila.
Wyatt je bio nepopustljiv u tome da se ne otkriju slike pre izložbe, ali
Siobhanin tim mu je obećao da će brzo širenje kataloga biti čuvano pod
katancem i ključem. Najvažnije, promocija pre izložbe ne bi otkrivala
nijedno umetničko delo- dok bi u isto vreme, golicala umetničku strast i
izazivala prirodu.
Do sada, ne samo da su uspeli to da urade, već je kampanja postigla
uspeh. Galerija je otkrivala po jednu sliku mesečno- jednu od njegovih
fotografija, da, ali samo seksi delić prikazan kroz virtuelnu barijeru
preko slike. Jednom je bila žuta traka za upozorenje. Drugi put, bila je
to ključaonica na vratima hotelske sobe. Mudro, da, ali i efikasno. Wyatt
je već bio intervjuisan a izložba je objavljena i ni manje ni više nego u pet
lokalnih novina i magazina. Bio je pozvan u dve jutarnje emisije na dan
otvaranja izložbe.
Nije loše, uzimajući sve u obzir, rekao je Siobhan.
„Ako stvarno želiš da vidiš udarac na naš publicitet,“ odgovorila je,
„Trebali bi da stavimo tvoju babu na reklamu.“
„Ne.“ Reč je izletela brzo i čvrsto.
„Wyatt...“
„Rekao sam ne. Ova izložba je na mojim ramenima. Ne mogu da sakrijem
ko sam, ali ne moram to da reklamiram. Ako ubacimo boju baku,
angažujemo je na jutarnjim emisijama, nateramo je da peva Wyattove
hvalospeve, onda će svi doći. Znaš to.“
„Mmm, da. To je cilj. Da svi dođu na tvoju izložbu.“
„Želim da dođu zbog izložbe. Ne da se nadaju da će dobiti autogram od
Anike Segel.“
„Ali videće tvoju umetnost. Onda će se zaljubiti. Koga je briga šta ih
dovodi unutra?“
„Mene,“ reče i bilo je jasno da ne bi trebala da se raspravlja oko toga.
Bila je mirna još trenutak, verovatno pokušavajući sa nečim drugim, ali
ubrzo je zatresla glavom i uzdahnula. „Ti si umetnik.“ Namestila je facu.
„Imaš temperament da to pratiš.“
Drski
„Vidi, tako si me i uvalila da radim izložbu sa tobom. To neugodno
osećajno laskanje.“
„Smeješ se trenutku, Wyatt.“ Povukla je svoju tašnu na rame, a onda
pokazala prstom na njega. „Nemoj ovo da sjebeš.“
„Časna reč.“
„Onda u redu.“ Nagnula se da ga cmokne, ali ga je zagrlila. „Biće super,“
prošaputala je, a on je bio iznenađen koliko su mu značile te jednostavne
reči.
„Biće,“ složio se. „Sve što moram da uradim je da pronađem devojku.“
Pogledao je na sat. „Agencija šalje nekoga za pola sata. Nia. Mia. Nešto
tako. Ko zna? Možda će ona biti ta.“
„Držim palčeve.“ Osmeh joj postao opak. „Ali ako nije, samo reci reč i
udaviću se u traganju.“
„Nekoliko dana kao današnji, i nateraću te na to.“
„Par dana je sve što imaš,“ uzvratila je onda podigla ruke kao u
samoodbrani. „Znam, znam. Odlazim.“
Uputila se ka prednjim vratima, a on se vratio kopijama, kritički ih
posmatrajući. Trenutak kasnije posegnuo je za navlakama koje su
prekrivale kopije na istoj strani kao i prva slika, onda ih povukao,
otkrivajući slike u punoj boji ispod.
Pomerio se korak nazad dok je nastavljao sa analiziranjem, uveravajući
sebe da nema više šta da se popravi. Lagano, još malo se pomerio nazad,
želeći sve tri u vidokrugu, baš kao što bi ih i posetilac na izložbi trebao
gledati. Jedan korak, pa još jedan i još jedan.
Zastao je kada je čuo da se vrata iza njega otvaraju, proklinjući sebe
što nije zaključao kada je Siobhan otišla. „Jesi li nešto zaboravila?“
upitao je dok se okretao.
Ali to nije bila Siobhan.
To je bila ona.
Devojka koja je ispunjavala njegov um. Devojka koja je lovila njegove
noći.
Žena koja mu je trebala ako će izvući ovu izložbu na način na koji je
želeo.
Žena sa nekim širokim senzualnim usnama koje bi naterale muškarca
ludim i čvrstim, savitljivim telom, sa oblinama na svim pravim mestima.
Drski
Oči koje su mogle da vide kroz čovekovu dušu- i nevinog daha koji
govori da ne bi opravdala ono što bi tamo videla.
Sve to, začinjeno zločestim malim izazovom osmeha i seksi njihanjem
njenih kukova.
Bila je hodajuća suprotnost. Senzualna ali stidljiva. Seksi ali slatka.
Žena koja u jednom trenutku može izgledati kao model za naslovnicu a
onda sledeće kao da nikada nije učinila ništa glamuroznije od šetanja psa.
Bila je vrelija od greha, a u isto vreme bila je hladna kao led. Ona je
bila Kelsey Draper, a on nije pričao sa njom od leta pre njegove završne
godine, i kako je smatrao, to je bila vraški dobra stvar.
Oči su joj se raširile kada ga je pogledala, a usne su joj se zgrčile u
plašljivom osmehu. „Oh,“ je bilo sve što je rekla.
U tom trenutku, Wyatt je znao da je dobro i stvarno sjeban
Drski
2.
Oh.
Reči kao da su visele iznad nas unutar balona kao iz crtaća, mentalno
sam se zgrčio. Deset godina u ekskluzivnoj školi, postdiplomac u ranom
obrazovanju, dopunskim predmetima iz plesa i engleskog, i najbolje sa čim
sam počela je Oh?
I, da, znam da bi trebala malo olabaviti. Posle svega, bila sam
razoružana. Ne od izložene i senzualne umetnosti prikazane ispred mene,
već od čoveka koji je stvorio. Čoveka koji je razlog zašto su mi dlanovi
vlažni, bradavice čvrste, a moj puls udara staccato tempom u mom vratu.
Čovek koga sam jednom poznavala kao Wyatt Segela.
Čovek koga sam bila totalno nespremna videti.
Što znači da je Nia mora nešto ozbiljno objasniti. „Samo neki fotograf
u potrazi za modelom. Moj agent je rekao da je zarada sjajna, a s obzirom
koliko keša ti trba do kraja meseca, vredno je snimka. Pojavljuje se kao
W. Royce, ali ja nikada nisam čula za njega. A onda opet, koga briga ako
plaća?“
Nikada nije čula za tipa? O, molim te. Nija je model, Wyatt je fotograf.
Mogla je znati da ima umetničko ime. A onda je otišla i smestila mi.
Iskreno, možda ću je morati ubiti.
Prvo, pomislih, moram da dobijem ovaj posao. Moj brat Griffin je
preživeo sa opekotinama četvrtog stepena, i imam manje od mesec dana
da se pojavim sa petnaest hiljada dolara kako bi ga ubacila u proces na
eksperimentalni klinički test. Ne baš lak zadatak za moju platu
vaspitačice, čak i dodatni časovi plesa koje sam dodala u moj letnji
učiteljski raspored ne mogu me približiti tom novčanom zalogaju.
To je razlog zašto mi je moja najbolja prijateljica Nia rekla za audiciju
vredelo je pokušati. U redu, malo me je ubeđivala. Nisam bila baš potpuno
opuštena sa idejom da se pokazujem na ekranu. Ali sam se mentalno
ohrabrila. Očajna vremena, i sve to.
Drski
„Moj agent me rezervisao za snimanje donjeg veša,“ rekla mi je juče uz
piće na balkonu njene kuće na plaži. Mamac u zadnjoj sekundi.
Pretpostavljam da fotograf probija rok. U svakom slučaju, mislim da
treba da ideš umesto mene. Njegovo ime je W. Royce, mogu ti poslati
adresu i vreme.“
Moj stomak se uvrnuo na pomisao. „Jesi li ti luda? Ne mogu to da
uradim!”
Nia dramatično uzdahnu. „Zašto? Zato što bi to bilo pogrešno?“
Označila je zadnju reč prstima pod navodnike.
„Ustvari, da,“ rekla sam nepopustljivo. Nia me stalno zadirkuje onim što
naziva mojim povišenim osećajem skrupula. Ubeđena je da sam previše
ozbiljna i disciplinovana. Da moram odstupiti od moje sigurne rutine i
ponekad otkačiti. Ali ona je sto posto u krivu u vezi toga.
Znam bolje od ikog koju cenu platiš kada prekršiš pravila.
„Očekivaće mrak prekrasnu ženu koja zrači senzualnošću,“ rekla sam
pragmatično.“ A to sigurno nisam ja.“
„O, draga, molim te. Obadve znamo da si predivna. A gde ćeš drugo da
nađeš toliki novac tako brzo? Pogotovo otkad si tako tvrdoglava da
pozajmiš od mene.“
„Ti pretpostavljaš da ću dobiti posao.“ Za razliku od Nie, koja je model
od sedme, ja apsolutno nemam nimalo iskustva.
„Jesam li spomenula da si predivna? Samo zato što se ne razmećeš sa
tim, ne znači da nije istina.“
Prekrstila sam ruke da sakrijem nesvesno drhtanje. Ona greši, naravno.
Ne da nisam lepa- jesam. To je krst koji sam morala nositi ceo svoj život.
Ne, grešila je u vezi ostalog. Ali ja se jesam šepurila. Možda ne mnogo-
i samo jednom- ali to je bilo dovoljno, i otvorila sam Pandorinu kutiju loših
stvari da je još pokušavam zatvoriti.
Polizala sam usne, moje misli su se vratile mom bratu. Taj fotograf je
možda dogurao do krajnjeg roka, ali i ja sam. I ako postoji i najmanja
šansa da mi ovaj posao može donjeti novac koji mi treba, zar onda bar ne
dugujem šansu Griffinu da probam? Možda bi u normalnim okolnostima,
modeling donjeg veša bio previše oštar za moj senzibilitet. Ali ovo nisu
obične okolnosti.
Drski
„Ne mogu raditi seksi fotografije. Ne bi imala ideju kako pozirati,“
rekla sam, ali je mom protivljenju nedostajao naboj, i videla sam iz načina
na koji su Niine svetlucale da je znala da sam zagrizla mamac, sve što je
bilo potrebno je da me nagovori na to.
„To su samo komercijalne fotografije donjeg veša,“ slegla je ramenima
kao da je htela da kaže da to nije velika stvar. „Samo se pretvaraj da si
na plaži u bikiniju.“
Razmislila sam o tome, a onda klimnula. Nije kao da nikada nisam
pokazivala malo kože.
I imam bikini. Čak ga nosim i na plažu. U javnosti. Ponekad.
I posle svega što se desilo tada, nije li tu bila neka karmička pravda u
meni skidati moj donji veš zbog dobrog razloga? Nisam imala pojma, ali
za mene je zvučalo kao solidno opravdanje.
„Pored toga,“ Nia je nastavila, „profesionalni fotograf će imati
savršene manire u krevetu.“
„Nia!”
„Oh, za jebeno zdravlje, Kels. To je fraza.“
„Jezik.“
„Jebote, jebiga, jebiga, jebiga,“ ponavljala je. Nisam mogla pomoći
sebi- prasnula sam u smeh. „Voli me, voli moja prljava usta,“ rekla je.
„Volim te,“ priznala sam. „Bez obzira na prljava usta.“
„To je zato što sam tako prokleto, jebeno ljubazna.“ Đavolski se
osmehnula pre nego je uzela drugi gutljaj vina dok sam ja pokušavala da
se ne nasmejem opet. Bolje da je ne izazovem opet.
„Ozbiljno, Kels, biće lako. Dosta nalikuje plesu. Oblik i položaj i pokret.
Na mnoge načine modeling je kao koreografija. A videla sam te uniforme
u kojima vežbaš. Nije ostavljeno puno za maštanje, tačno?“
„To je drugačije. Kada plešem, obučem se da mi je udobno i lako da se
krećem. Tačnije, dozvolim sebi da budem neko drugi, neko ko je usklađen
sa euforijom muzike. Neko ko je spreman da otpusti konztolu, zato jer je
nit muzike uvek tu da me vrati i zadrži sigurnom.“
„Prestani sa raspravljanjem i probaj. Veruj mi, ovaj će posao biti dobar
za tebe. Možeš biti nevaljala na bebeći način, i sve to vreme možeš sebi
govoriti da činiš to zbog Griffina. Savršeno.“
Drski
„Pre svega, ovo radim samo zbog Griffina. Ne tražim opravdanje da bi
nosila mali bikini ili izbacila svoje grudi. Volim sebe. Volim svoj život.
Sretna sam. Udobno mi je sa tim ko sam.“
„Mislim da gospođa mnogo protestvuje.“
„O, popusti malo,“ pukla sam, osećajući da se branim bez razloga. „Ne
moram da uskočim u krevet sa frajerom na prvom sastanku ili-„
„Prvi sastanak? Probaj peti. Ili nikada. I zbog toga, kada si zadnji put
uopšte bila na sastanku?“
„To nije bitno,“ rekla sam, zato što stvarno nije. „Jednostavno nema
mnogo muškaraca koji me interesuju. I zašto uopšte izaći na večeru sa
totalnim kretenom, više manje spavati sa njim? I skrećeš s teme,“ dodala
sam.
Podigla je ruke. „Ti si ona koja je počela da priča o spojevima. Moj
zaključak je da je da samo treba da prihvatiš posao zato što ti je
potreban novac- ali i da se trebaš provesti.“
Uzela sam veliki gutljaj i iskapila svoje vino. „Sve o čemu brinem je kako
da nabavim dovoljno novca da omogućim Griffinu protokol.“
„Naravno. Tačno. Opravdaj to kako god hoćeš. Poenta je, ovo je solidan
dogovor. Na kraju krajeva, duguješ to sebi- i Griffinu- da odeš na
audiciju.“
Mislim trenutno na taj razgovor, i stojim ispred Wyattovog studija u
senci ovih senzualnih šokantnih fotografija. Fotografija koje me
prestravljuju, napravljene od čoveka koji me uzbuđuje.
Mislim na to i želim da potrčim.
Ali ne mogu. Zato što je Nia bila u pravu. Moram ovo da uradim. Moram
da uzmem ovaj posao. Što je značilo da nema izbora oko audicije, sa
Wyattom ili bez njega. To će verovatno ići bolje ako zapravo izgovorim te
reči. Što će, uzimajući u obzir koliko puta sam zamišljala da ga udaram,
biti iznenađujuće teško.
U mojoj glavi, uvek sam pametna i zabavna tokom naših zamišljenih
susreta u knjižarama i restoranima. A kada delimo sedišta na dugom
putovanju iz Los Angelesa do Australije, bar nisam umorna da pričam.
Nije da sam ustvari ikada letela u Australiju ali sam provela dobar deo
života igrajući se različitim fantazijama u svojoj glavi. A koja je svrha
fantazija ako ne možeš srediti greške iz prošlosti? Ako ne možeš biti
Drski
neko ko je malo drugačiji od tebe? Pogotovo ako nema paklene šanse u
stvarnom životu?
Tokom zadnjih dvanaest godina, preokrenula sam beskonačne varijacije
moje fantazije o Wyatt- u.
Ponekad bi progovorili samo dve reči. Ponekad, dozvolila bi mu da mi
plati piće. Jednom ili dvaput, pustila sam to i malo dalje. Ali čak i u mojim
fantazijama, ne mogu dozvoliti da budemo sretni do kraja života.
Zato što je između Wyatt- a i mene, nesretna priča, ne romansa.
Uzimajući u obzir sve što se desilo, kako je mogla i biti nešto drugo?
Sada, Wyatt je samo čioda na mapi mog života. Podsetnik kako stvari
mogu postati užasne, i zašto su pogrešne odluke, kao reklama, loše.
On nije čovek, on je koncept. Amajlija. Fantazija pomešana sa
uspomenama i ukrašena sa štrasom gubitka.
Nažalost, možda, ali to je Wyatt sa kojim se mogu izboriti.
Ali ovaj Wyatt? Onaj koji stoji ispred mene za zlatno smeđom kosom i
očima boje viskija koji može da vidi našu prošlost. Onaj čije mršavo telo
još uvek mogu zamisliti pritisnuto o mene, i čije se me ruke nekad činile
da se osećam sigurno. Onaj sa besmislenim osmehom koji je koristio da
mi srce zatreperi, a koje se sada uopšte ne smeje.
Momak koji je jednom izazivao da mi dah zastane u grlu kada bi ga
pogledala. Koji je sada muškarac koji korača sa samopouzdanjem i
gracioznošću i komanduje prostorijom samo zato što se nalazi u njoj.
Momak koji me naterao da prekršim sva pravila. Koji me naterao da
izgubim kontrolu.
Čovek koji me skoro uništio.
Taj čovek nije lak za upravljanje uopšte. Naprotiv, taj muškarac me
plaši. I upravo sada, ne mogu sebi pomoći a da ne pomislim da je dolazak
na ovu audiciju greška katastrofalnih razmera.
Da. Definitivno ću ubiti Niu. Šteta, stvarno. Jer kada ću naći vremena
da idem u šoping sa novom najboljom prijateljicom?
Još važnije, kako ću drugačije da zaradim petnaest hiljada do kraja
meseca?
Dok ja stojim tamo kao budala, on prekrsti ruke preko svojih grudi i
samo lagano nakrivi glavu. Tada sam shvatila da me posmatra sve vreme.
Bez da je rekao i jednu reč. Samo čekao. Kao da je sve na meni.
Drski
Pretpostavljam da možda i jeste.
Uzdahnula sam, terajući sebe da ne obrišem svoje znojave dlanove o
sivu olovka suknju dok sam se nervozno namejala. Gledala sam njegovo
lice, nadajući se povratnom kezu. Nekom nagoveštaju da je mislio na mene
zadnjih dvanaest godina. Znaku da se seća stvari koje smo izrekli, načinu
na koji smo se smejali. Načinu na koji smo se dodirivali.
Čekala sam i najmanji nagoveštaj da sam se zadržala u njegovom umu
onako kako se on zadržao u mom. Zato što jeste. Čak i onda kada je sve
bilo sjebano i užasno. Čak i nakon što sam sve uništila. Čak i kada sam
mislila da ne bi trebala, i dalje sam mislila na njega.
I sada, kao prokleti prosjak, tražim na njegovom licu znak da je i on
mislio na mene.
Ali nije bilo ništa za videti.
U redu. Dobro. Ok.
Pogledala sam prema zidovima, ali je to greška jer sam se odmah
izbečila u tri otkrivene fotografije koje su visile iza njega. One su sirove
uzbudljive, uznemirujuće i iskrene. Osećam kako odjekuju u meni,
pumpajući moju krv i izazivajući navalu uzbudljivih prijatnih ali i
zastrašujućih varnica struje u meni.
Brzo sam skrenula pažnju na Wyatt- a i pročistila grlo. „Pa,“ rekoh,
pokušavajući normalno da govorim. „Obično konkurišem za ples, ne kao
model. Šta želiš da radim?“
Možda sam umislila da sam brzo planula kada su se njegove oči još više
suzile i kada sam videla suptilno grčenje njegove vilice. „Kelsey,“ konačno
je rekao, a zvuk mog imena na njegovim usnama poslao je talas olakšanja
koji je prostrujao kroz mene. Na kraju krajeva, znam da me se seća.
„Da.“ Vedro sam se nasmejala, a onda sam se setila da ovo treba da
bude audicija.
Preletela sam po email adresi i telefonskom broju u njoj, i uplašeno
jurnula da mu odgovorim. „Ja sam.“
Nije je ni pogledao.
„Prošlo je puno vremena.“ Njegov glas je bio plitak. Čak.
„Jeste,“ složila sam se, pjevnim glasom i osetila sam se kao idiot. Ali
nije se činio kao da me je čuo. Umesto toga, odmeravao me je, lagano
ispitujući senzualno kao da se ruka pomera lagano po mom telu. Izdahnula
Drski
sam i osetila golicanje u grlu. Koža me zapeckala uz upozorenje, mogla sam
da osetim male graške znoja kako se pojavljuju na mom vratu, zahvalno
sakriveni ispod kestenjastih talasa preko mojih ramena.
Naterala sam sebe da ne prebacujem težinu s noge na nogu. Teško je,
jer se trenutno osećam kao izloženi modeli na fotografijama koje se
ogledaju na zidovima iza njega. A kada su Wyattove oči konačno susrele
moje, i njegovo proučavanje prekinuto, sigurna sam da u moji obrazi
procvetali u svetlu, razoružavajuću crvenu boju.
Još jednom sam uzdahnula predviđajući njegove reči. Očekivala sam da
kaže nešto o našoj prošlosti. Na kraju svega, da je lepo videti me posle
toliko vremena.
Nisam mogla pogrešiti.
„Šta dođavola radiš ovde?“ zahtevao je, kao da je bacio kantu hladne
vode po meni.
Stresla sam se. Ustvari sam se stresla kada je jeza prošla kroz mene i
trudila sam se da povratim moje misli, moju snagu, moj ponos. „J- ja
samo... dobro, posao.“
Stala sam uspravnije, boreći se sa novim talasom ranjivosti. Jer je
Wyatt bio opasan za mene, i stvarno bi trebala držati tu činjenicu na
prvom mestu u glavi. „Ovde sam zbog posla,“ ponovila sam, ovog puta
svežim i čistim glasom.
Izvadio je svoj telefon, dodirnuo ekran, onda me pogledao s mržnjom.
„Nia Hancock. Dvadeset sedam. Polutanka. Njen agent je zvao juče i
rekao da će je poslati ovamo.“
Oblizala sam usne. „Ona, hm, nije mogla da dođe. S obzirom da mogu
iskoristiti posao, došla sam umesto nje.“
„Ti si došla?“ ponovio je, gledala sam kako mu se smenjuju osećaji na
licu, počevši od iznenađenja, preko zbunjenosti, završavajući se nečim što
je ličilo nepogrešivo na bes. „Ti?“ Njegov glas je poprimio blag ton više
kao da se malo isključio.
Otvorila sam usta da odgovorim, ali je on nastavio pre nego sam zaustila
reč.
„Očekuješ da poverujem da Kelsey Draper želi da bude model. Jedan
od ovih modela?, dodao je, mašući rukama iza sebe misleći na tri
otrkrivene slike, veće od života na mnogo načina.
Drski
Polizala sam usne, a onda odmah požalila zbog nesvesnog poteza. Zato
jer nisam sigurna. Stvarno nisam uopšte sigurna.
Onda sam se setila Griffina. I novca. I činjenice da sam očajna.
I, da, i razmišljam o tim zastrašujućim varnicama koje struje kroz moju
krv. Ne bi trebala da to želim. U stvari, trebala bi zbrisati pravo kroz ta
vrata pre nego se sve opet sruši na mene.
Ali nisam. Umesto toga, pogledala sam u pod i promrmljala, „Da. To je
upravo ono što želim.“
Tih je, zato podignem bradu, nadajući se da može videti moju
odlučnost, ali nema ničeg toplog ili dobrodošlog u njegovom izrazu.
Naprotiv, ono što vidim na njegovom licu je bes. I kada se osmehnuo i
rekao, „Kakvu dođavola igru igraš ovaj put?“ znala sam da sam napravila
strašnu, užasnu, groznu pogrešku.
„Ne igram igru,“ pobunila sam se, ali je moj glas izašao drhtav umesto
jak. „Samo trebam- „
„Šta?“ zahtevao je. „Šta bi ti trebalo od mene?“
Oštrina u njegovom glasu je kliznula kroz mene i ja poskočih. Htela sam
sebi da objasnim, ali kada sam osetila da mi se suze nakupljaju u očima,
znala sam da nema šanse da se saberem. „Žao mi je,“ prošaputala sam
kada sam se okrenula da pobegnem. „Nikada nisam ni trebala da dođem
ovde.“
Drski
3.
Jurnula sam kroz vrata u uličicu baš kad su mi suze ozbiljno potekle. I
dok su se čelična vrata zatvarala, naslonila sam se na kameni zid i naterala
sebe da jednostavno dišem dok je moja krv pumpala venama, a slike tih
fotografija- i čoveka koji ih je uradio- punile moju glavu.
Iskreno, ovo je moja vlastita greška. Šta li sam mislila? Trebala sam se
okrenuti onog trenutka kada sam shvatila da je audicija za Wyatta.
Trebala sam trčati daleko i brzo i ne pomisliti dva puta.
Umesto toga, zadržala sam se, željna prepoznavanja od čoveka koji
jednostavno nije želeo ništa sa mnom.
Što bi trebalo biti u redu po meni. Posle svega, ako iko može srušiti moj
pažljivo izgrađen život, to je Wyatt. On je oličenje iskušenja, a kada sam
pored njega, moja samokontrola nestaje.
I ništa dobro ne proizilazi iz toga.
Ništa što traje, svakako. Činio je da se dobro osećam, to je sigurno.
Znala sam da kršim pravila, ali nije me bilo briga. Koliko je dobar bio strah
od kažnjavanja nasuprot njegovim iskrenim poljupcima? Njegova blaga
zabrinutost?
Kidao je moju kontrolu. Učinio da zaboravim moje prigovore. Pretvorio
moju snagu volje u kašu. Iako sam htela da ga okrivim, znala sam da je u
stvarnosti, sve bilo na meni.
Želela sam da budem loša- konkretno, želela sam da budem loša sa
Wyattom.
Čak i tada, znala sam da moram da platim. Naravno, trebala bi. Uvek
postoji cena kada prekršiš pravila. Zar nisam bila vaspitana po toj mantri?
Zar to nije bilo duboko ukopano u moju dušu?
Ali sve do Wyatta, nikada to stvarno nisam iskusila.
Možda nisam verovala u to.
Možda sam mislila da mogu izbeći sudbinu.
Ali karma je noseći invazivni izazov, a kada pokušaš da je prevariš,
uzima ono što joj pripada.
Drski
Već godinama se trudim da isplatim taj dug. I petnaest hiljada će otići
da popravi najveću grešku mog života.
Ili bi mogao. Ali sam se zaustavila, i u tom procesu sam uništila moju
jedinu šansu da nabavim toliko novca za kratko vreme.
Stomak mi se uzmućkao i žuč mi se popela u grlo kada me je jednostavna
stvarnost savladala. Ukopala sam se.
Nisam samo otišla od šanse da zaradim novac, potrčala sam.
Da li sam stvarno toliko osakaćena? Toliko krhka da bi se slomila od
hladnoće njegovog glasa ili leda u njegovim očima?
Posle svega, šta sam očekivala? Da ćemo se gledati širom otvorenih
očiju od iznenađenja i onda poletimo preko prvoklasno uređenog studija
jedno drugom u zagrljaj dok orkestar svira u pozadini?
Da će naša prošlost biti magično izbrisana i da će plave ptičice sreće
cvrkutati iznad naših glava dok izvode veselu melodiju?
Nema šanse.
Trebala sam ostati. Trebala sam ga pogledati u oči, reći mu da sam
došla zbog posla, i čvrsto ponoviti da prošlost nije bitna. Iznova i iznova
i iznova sve dok ga ne nateram da zanemari sve što se desilo pre i
jednostavno me ne angažuje.
Jer ja nisam došla u Santa Monicu da vidim Wyatt Segela ili W. Royca
ili bilo koje ime koje je želeo da koristi. Nisam došla zato što imam neku
skrivenu želju da svučem svoju garderobu ispred kamere. I najviše nisam
došla zbog neuspeha i praska koji me ispuni svaki put kada je Wyatt u
blizini.
Došla sam samo zbog novca. Zbog Griffina.
I nema šanse da dozvolim Wyattovom ledenom bljesku da me prestravi.
Potreban mi je ovaj posao, a njemu je potreban model. I zato ovo radim.
Mogu, i želim. Sa mojim energičnim govorom koji mi još uvek zvoni u glavi,
okrenula sam se i povukla da otvorim teška čelična vrata. Zaškripala su, i
kada sam prešla prag, Wyatt se još jednom okrenuo licem ka meni.
Stoji kao stražar ispred zida ukrašenog desetinama i desetinama
fotografija sa belim platnom. Znam šta se krije iza platna- slike žena
poput mene, provokativno postavljenih golih tela. I u jednom malom
trenutku, disala sam lakše. Uskoro, ove žene će biti izložene za svakog na
Drski
svetu da ih vidi, ali do tada, Wyatt ih je zaklonio. On ih štiti. Čuva njihovu
čast.
I sigurno čovek koji će zaštiti i mene, također.
Pročistila sam grlo i nabacila privremeni smešak. „Nisam trebala da
pobegnem.“
Istog trenutka, izraz zaštitnika u njegovim očima, zamenilo je nešto
što je ličilo skoro kao nada.
Ohrabrena, požurila sam. „Radi se o tome da mi stvarno treba ovaj
posao, a jasno si mi dao do znanja da ne želiš da me vidiš, i-„
„Shvatam.“ Krenuo je ka meni, a onda stao, gurajući ruke u svoje
džepove. Ukočio se. Više se ne nada; ako išta, on je neprijatelj.
Talas neprijatnosti pade po meni, i htedoh se udariti zato što sam ispala
takva glupača. Moje izvinjenje je bilo zbog bežanja pre dvanaest minuta.
Ali Wyatt je očigledno mislio da je izvinjenje zbog onog što se desilo pre
dvanaest godina.
Očekivala sam da traži da odem. Da mi kaže čvrsto i jasno da nemam
šta da tražim tamo.
Ali nije rekao ni jedno od toga. Sve što je radio je to što je gledao tako
duboko u mene da sam sigurna da je mogao videti u moju dušu.
Pomerila sam se od njegovog posmatranja, osećajući se ranjivo i
ogoljeno i izloženo. Želela sam da objasnim. Da mu kažem koliko sam
zbunjena. Koliko mi je značio. Kako loše sam sjebala. Koliko ljudi sam
povredila.
Ali nisam mogla. Reči jednostavno nisu dolazile. Umesto toga, jedino
sam mogla ispustiti lagani izdah pre nego sam izgovorila njegovo ime,
„Wyatt, ja-„
„Neću te angažovati, Kelsey. Da li si zaista očekivala da bi trebao?“
„J- ja nisam znala da si to ti,“ priznala sam.
„A sada znaš.“ Okrenuo se, ignorišući me.
„Dođavola, Wyatt !”
Zastao je. Oči su mu raširene, i mislim da je iznenađen koliko i ja sa
psovkom koja je pobegla sa mojih usana. Tinejdžer ustvari je ustao u meni,
ali moj otac nije ovde. Samo Wyatt, a moj ispad je bar skrenuo njegovu
pažnju.
„Potreban ti je model,“ rekoh. „Meni treba posao.“
Drski
„Ovo nije posao za tebe, Kelsey. Oboje to znamo.“
Podigla sam bradu. „Uopšte me ne poznaješ.“
„Ne, ne znam. Mislio sam da jesam,“ dodao je, njegove grube reči su me
slomile. „Ali dovoljno znam da ovo nisi ti.“ Pokazao je na tri fotografije
bez paravana. „Ili ovo,“ dodao je, skidajući još paravana na pod da otkrije
dve zakačene slike žena koje su potpuno gole, zureći u kamere bez imalo
srama, kao da poseduju ceo svet i sve u njemu.
„I sigurno ne ona,“ nastavio je, otkrivajući sledeću, onu u devičanskom
belom mladenkonom donjem vešu, vezanih šaka i zglobova crvenim
trakama, lica kako svetli u ekstazi. „Ili grešim? Da li je to stvarno ono što
želiš, Kelsey? Ili si ovde samo zbog još jednog dela mene?“
Još jednog dela mene? Nisam imala pojma šta pod tim podrazumeva, ali
ga ne pitam.
Ne mogu. Isuviše sam uznemirena načinom na koji moje srce luđački
lupa, i ne samo reagujući na talase zadržanog besa koji pulsiraju u ovom
čoveku, već i zbog slika koje je razotkrio. Odvažne žene. Drske žene.
Neustrašive žene koje traže- i dobiju- ono što žele. Ali to nisam ja.
Nikada nisam bila. Kako i mogu da budem kada znam jako dobro cenu koju
moram da platim?
„Pa?“ Wyatt je zahtevao, a kada sam ostala tiha, narugao se. „Kao što
sam rekao, ovo nisi ti.“
Nakostrešila sam se. „Da li si upravo to rekao? Da li mi ustvari govoriš
da bi se trebala sramiti što želim da poziram za tebe? Da bi se ove žene
trebale stideti svojih tela? Njihovih emocija?“
„Stideti?“ Zvučao je istinski iznenađeno. „Dođavola ne.“
„Onda šta?“
Prigušeno se smijuljeći, došetao je do mene. Zastao je na milimetar,
njegova neposredna blizina me naterala da okrenem glavu.
Kada se udaljio, krenula sam da izmaknem, ali sam ostala mirna. Ovo je
test, sigurna sam u to. I to onaj za koji sam odlučna da položim.
I zato, ne mogu da prigušim mekani izdisaj kada je nežno sklonio kosu
s mog lica, milujući vrškom prsta moje uho. Osetila sam taj dodir sve do
samog središta, i morala sam snažno stisnuti usne da ne bi zacvilela.
Drski
Lagano, prešao je vrhom prsta niz moju bradu, niz vrat, niže i niže dok
nisam prestala disati i bila mi je potrebna sva snaga da stojim mirno a ne
potrčim.
„Ono što ja kažem,“ rekao je dok je vrhom prsta podizao loknu sa mojih
grudi, „je da ne mislim da ćeš moći.“
„Mogu,“ rekoh, iako je moj glas izleteo drhtav i nimalo jak.
„Je li tako? Vaspitačica ima divlju stranu? Plesačica napušta početni
balet i pridružuje se malo egzotičnijim predstavama?“
„Kako znaš šta sam-?“
Ali nastavio je da priča s obzirom da ja nisam rekla ni reč. „Raspoložena
si da ovo radiš?“ upitao je, spuštajući ruke na moja ramena kada je stao
iza mene, tako da smo obadvoje bili okrenuti zidu sa izložnim slikama.
„Ustvari ćeš se otkriti pred kamerom? Za mene?“ Njegove ruke su
kliznule niz moja ramena dok je pričao, čineći teškim moju koncentraciju
na njegove reči, koje su se utopile od ključanja moje krvi.
„I nije samo tvoje telo izloženo, nego i ono što je u tebi. Jesi li
raspoložena da pokažeš tu vatru? Tu vrelinu? Da se izložiš sebe tek tako,
otvorenu i ranjivu, za svakog ko stane ispred tih fotografija? I za mene,
također, Kelsey. Možeš li da se izboriš znajući da ću te videti ranjivu i
osetljivu? I ne samo videti te. Da li shvataš da sam ja taj koji će te
odvesti tamo?“
Pomisao me prestravila- a ipak ne mogu poreći da je teror nijansiran
nečim drugim. Nečim zastrašujućim i uzbudljivim u isto vreme. „Mogu ja
to.“ Naterala sam reči preko suvih usana. „Nisam ista devojka koja sam
bila kada si me poznavao.“
„Zar nisi?“ Njegove ruke su se pomerile na moje bokove, vrhovi prstiju
odmarali su na ivici moje pubične kosti. Moja koža ispod njegovih vrelih
prstiju, ali to je vrelina koja se proteže između mojih butina koja me je
stavila u izrazito nepovoljan položaj, i pomislila sam da se pokušam
skoncentrisati, znala sam sa apsolutnom sigurnošću da ako će se ovo
spuštanje karata odlučivati hladnog razuma i bistre glave, izgubiću.
To nije prijatna pomisao, i naterala sam sebe da razmišljam o Griffinu.
O prošlosti. O novcu koji moram da zaradim. Čak i o mom spisku namirnica.
Sve o čemu sam mogla da mislim da bi blokirala način na koji me Wyattov
Drski
dodir tera da se osećam. Jer ono o čemu razmišljam je da bi još uvek
moglo biti nešto između nas.
Ono o čemu razmišljam je da možda želim tamo da budem.
I to su misli koje stvarno ne bi trebala imati.
„Moji modeli moraju biti izuzetni. Ne samo da pokažu strast, već i da
je osete. A poslednja žena koju biram mora biti iskrena sa svojim
emocijama. Sa svojom željom. Ona je centralni deo. Najjača i
najranjivija.“
„Mogu da se izborim sa svim što je potrebno,“ rekoh, nadajući se da
zvučim uverenije nego što se osećam.
„Tako kažeš, ali nisam ubeđen.“
Još uvek je iza mene, okrenula sam se da se suočim, iznenađena i besna
zbog njegove opuštene izjave.
„Da li ovako biraš te žene?“ zatražim. „Da li si ih dodirivao? Da li si
milovao njihovu kožu i šaputao im? Jer mislim da nisi.“
„U pravu si,“ reče, iznenađujući me.
„Znači kažnjavaš me.“
Nije sklonio pogled kada je rekao, „Možda.“
Steglo me u grudima i odmah sam požalila što sam bocnula zver. Nikada
nisam očekivala da će priznati, i sada zurim u prošlost o kojoj ne želim da
razmišljam, još manje diskutujem.
Duboko sam uzdahnula. „Onda si idiot. Treba mi posao. Tebi treba
model. Samo kvariš svoju izložbu odbijajući me.“
Njegova leva obrva se izvila, trik za koji sam mislila da je seksi do bola.
Sada, jedino što osećam je panika. I ne samo zato što mi treba ovaj posao
već i iz straha da će me poslati da idem. Ne, pravi izvor moje panike je
nešto mnogo dublje. Mnogo više neočekivano. I mnogo, mnogo strašnije.
To je Wyatt. To su devojke na zidovima. I to je taj kovitlajući vihor
emocija u meni koji ne razumem i odbijam da ispitam.
Zgrčila sam ramena, terajući sebe da mislim na nagradu. Na posao. Na
ček. „U redu. Kazni me svim što želiš. Samo mi daj šansu. Mogu ja ovo.“
Provukao je prste kroz svoju kosu, i nije više izgledao besan. Umesto
toga izgledao je povređen. Poražen. I znala sam da je to sve zbog mene.
Jer je stavio svoje srce na liniju jednom za mene i znam da sam ga
pokidala na delove.
Drski
„Mogu ja ovo,“ opet sam rekla, kao da će ga ponavljanje ubediti. „Samo
mi treba- „
„Možeš li? Slatka Kelsey Draper? Praktično si propala u zemlju kada si
opsovala pre par minuta. Ne verujem da postoji način da se možeš
postaviti tamo na način na koji ja želim.“
„Mogu. Samo treba da mi veruješ.“
„Ne verujem.“
„Onda mi dozvoli da ti pokažem.“
„Kako?“
To je baš dobro pitanjem i ono na koje ja nemam odgovor. A onda sam
se setila devojačke večeri na koju sam se dovukla prošle godine. „Znaš za
Xtasy?“
„Striptiz klub u Van Nuys- u?“ Nešto zabavno zaiskri na njegovom licu.
„To je prekoputa mog radara.“
„Večeras. 9 sati.“
„Zašto- „
„Samo budi tamo. I ponesi hemijsku. Zato što će ti trebati da potpišeš
ugovor baš tamo.“
„Ne zadržavaj dah,“ rekao je kada je napravio jedan jedini korak ka
meni, a prijatna ali nepoželjna toplina prostruji kroz mene.
Zakoračila sam unazad u nastojanju da zadržim razum za sebe, ali je
odgovorio na moj pokret. „Ovde sam na nišanu, Kelsey,“ rekao je,
približavajući mi se. „Potreban mi je neko od koga mogu da zavisim.“
Prisilila sam se da moja reakcija ostane blaga. On je tačno ispred mene,
i ako napravim još jedan korak nazad, imaće me zarobljenu uza zid.
„Ja sam pouzdana,“ rekla sam, ali umesto da zvučim čvrsto i odlučno,
zvučala sam zadihano i preneraženo.
„Prošlost bi predložila suprotno.“
Njegove grube reči su sletele na mene kao udarac u stomak, i borila
sam se sa potrebom da se savijem. Ili, još gore, da opet ne pobegnem kroz
ta vrata.
Osim što sam to već uradila, zar nisam? Otišla sam. Pobegla. I nikada
se nisam osvrnula.
„Prošlo je dvanaest godina,“ pukla sam, nesigurna da li sam više ljuta na
njega ili na sebe. „Ne dugujem ti objašnjenje.“
Drski
„Dovoljno pošteno,“ hladno je odgovorio. „Ja tebi ne dugujem posao.“
„Ne, ne duguješ. Ali ti je potreban model. A ja mogu da ga radim. Ti si
idiot ako me ne pustiš da ti to dokažem.“
„Nazivali su me i gore.“
Smireno sam izdahnula. „Molim te,“ preklinjala sam. „Večeras. Devet.
Neću te izneveriti.“
Nagnuo je glavu, tiho me posmatrajući. „Već si to uradila, Kelsey. Pre
mnogo vremena.“
Drski
4.
Dvanaest godina prije
Niine reči ostaju kao neko strašno proročanstvo kada stignem u plesni
studio i pozdravim moje malene plesače. Gledam u njih u njihovim malenim
ružičastim hulahopkama sa slatkim ružičastim mašnicama u njihovoj kosi,
i ne mogu a da se ne nadam da ih njihovi roditelji neguju. Da ih niko nikada
neće upozoriti da se kriju od života, a ako ne budu oprezni udaviće se.
Želim da ove devojčice znaju da mogu odrastati plešući i zabavljajući
se i mogu raditi šta hoće, a da nemaju glas povređenog roditelja koji im
šapuće na uho, terajući ih da budu neko drugi.
Najgora stvar je što ja jesam. Iskreno i stvarno razumem da je moj
otac kriv za ljušturu koju Nia vidi oko mene. I, dođavola, i ja je isto vidim.
Drski
Ali ljušture su tvrde po svom sastavu, a ja sam pokušavala bezuspešno da
je slomim sve ove godine.
Otresem tugu i pljesnem rukama. „U redu, devojke. Sve ispred ogledala
na zagrejavanje.“
Odgegaju se, neke zahvalne, neke mrzovoljne. Mislim da nemam nikoga
u ovom razredu ko će dorasti sceni, ali ono što ja želim od njih je ne samo
da razviju ljubav ka plesu, već da im bude i udobno u njihovim telima. Da
shvate da je to zaista samo ljuštura, iako se nadam da nije zaglušujuća
kao ona koju je Nia opisala. I da treba da se brinu o tome čak iako plesom
pokušavaju da pobegnu od nje. Jer nijedan plesač ne ostaje unutar sebe.
To je suština. Da se uzdigneš sa muzikom. Da pojuriš svoju dušu. Sa telom
koje te samo prati tokom jurnjave.
„Da li možemo da skačemo, Gospođice Draper?“ Amanda pita posle
zagrejavanja, a sve ostale devojke poskočiše i povikaše, „Molimo Vas,
molimo Vas!“
I iako sam imala druge planove za čas, složila sam se. Onda ih poredam
preko sobe, podsetim ih šta treba da rade, a onda stanem sa strane dok
svaka od njih trči ka meni, skupljajući hrabrost, a onda skoči, verujući mi
da ću ih uhvatiti na način kako Johnny hvata Baby u Prljavom plesu,
Jednom od mojih omiljenih filmova svih vremena.
Napravimo tri runde skokova, a zatim isprobamo nastup za roditelje
koji dolazi za četiri nedelje. I to je to. Vreme je bukvalno proletelo.
Prihvatam svaki zagrljaj i obećanje da ću ih videti sledeći čas. Onda
zaključam vrata iza njih, i po prvi put danima mogu da se opustim. Jer
nemam dugi čas do početka Zumbe, a niko drugi ne koristi ovu sobu do
tada.
Odem do stuba, pustim muziku, i jednostavno plešem. Ponekad isprobam
poznato ili čak pokušam osmisliti neku novu koreogarfiju. Ali ne danas.
Danas, samo želim da se izgubim. I kada me muzika ponese, pustim se,
uživajući u slobodi melodije. Snazi koja me ispunjava. I ne samo snagu u
mojim mišićima, već i izvor emocija koji se uzdiže u meni.
To me uzdiže. Kao da gravitacija ništa ne znači. To je divno i
prožimajuće i uzbudljivo.
Potpuno se puštam, a to je nešto što nikada ne radim u stvarnom svetu.
Ali ovde, sa muzikom, uvek sam samo ja.
Drski
To je jedino mesto na kojem se osećam kao svoja.
Ali kada padnem na pod sa zadnjim taktom muzike, bez daha i živa,
shvatam da to nije potpuna istina.
Ovako sam se osećala pre dvanaest godina u Wyattovim rukama.
I opet sam se sinoć tako osetila.
I nisam sigurna da imam snage da se držim podalje čoveka koji me
uistinu može vratiti u život.
Drski
18.
„Griff!“ cvilim, dok jednom rukom hvatam vrata a drugom instrument
tablu. „Ako umremo pre nego stignemo na žurku, ubiću te. A ako ogrebeš
Plavu, odričem te se.“
„Oladi,“ naređuje. „Samo radim ono što ti nikada ne radiš.“
„Ako misliš da voziš kao totalni idiot vijugavom ulicom kanjona, onda da.
Nikada to ne radim.“
Još uvek smo visoko iznad grada u brdima koja dele Valley od West
Side- a, ali je malo usporio. Ili zbog toga što je put sada prav ili zbog mog
zvocanja. Nisam potpuno sigurna.
„Nikada te nisam trebala pustiti da voziš,“ mrmljam.
„Gluposti. Plava to voli, zar ne, devojko.“ Miluje instrument tablu
Mustanga, i ja moram da se nasmejem.
U tom trenutku shvatam da bi mogla prodati Plavu. Ona je jednostavan
način da sakupim iznos novca, ali nema šanse da se odvojim od nje. Previše
je volim.
Što je najvažnije, i Griff je voli.
Što znači da moram da reagujem, da pronađem drugi način kako
zaraditi petnaest hiljada dolara tako brzo, ili reći Griffin-u da ja nemam
pare.
Već znam da ne mogu da se slikam. Zameniću petnaest hiljada za
nezaposlenost onog trenutka kada se izložba otvori.
Ali isto tako nemam drugi način da zaradim novac tako brzo. Nije kao
da imam pare u investicijama. Posle svega, ja sam devojka čiji bankovni
račun oseti toplinu i ispunjenje i sreću ako dostigne četiri stotine nakon
što platim hipoteku, komunalije, i sve ostale obavezne račune.
Imam neku ušteđevinu, naravno, ali to je uglavnom novac za
penzionisanje kroz školu koji još nije trošen, pa ne mogu da dobijem taj
novac. Već sam povukla pet hiljada iz šteka za početni trošak ubacivanja
u program, i sada imam dovoljno na mom računu da pokrijem
Drski
jednomesečne životne troškove ako izgubim posao. Što neću jer neću
pozirati Wyatt-u.
I ne mogu uzeti od otplaćenog dela kredita koji imam za kupljeni stan
jer je to prevara, a ja sam već u problemu.
Loša finansijska odluka, možda, ali ja obožavam moje malo mestašce u
Valensiji.
Mogla bi posuditi od Nie, ali ne znam kada bi joj mogla vratiti, a ja se
čvrsto slažem sa izrekom da ne treba mešati novac i prijateljstvo.
Da radim više, ni to me ne može spasiti. Radila sam matematiku, i iako
je moja organizacija leta takva da mogu ponuditi dva ekstra časa za decu
i jedan Zumbe za odrasle, to me opet neće približiti novcu. Što znači da
nemam sreće.
Ili, bolje rečeno, Griffin nema.
Ja jednostavno nisam sigurna kako da mu kažem.
„Hej,“ on kaže. „Gde si otišla? Upravo sam uleteo u krivinu brzinom
munje, a ti čak nisi ni vikala na mene.“
Nasmejem se. „Možda postajem kockar.“
„Da, to bi bio dan.“ Pogleda na krov auta. „Stvarno bi trebali imati
spušteni krov.“
„Volim ovaj auto, i volim što je promenjiv. Ali provela sam sat vremena
sa kosom, a ti si lud ako misliš da idem u vilu nekog velikog producenta i
da izgledam oduvano.“
„Fenomenalno izgledaš,“ kaže, jer kada su braća u pitanju, on je
najbolji. „Međutim, kao vodič si sranje. Jesmo li bar blizu?“
„Oh, izvini.“ Usmeravala sam dok me njegovo trkačka taktika nije
oduvala od zadatka. Otvorim aplikaciju na telefonu i ukapiram gde smo i
gde idemo. „Tamo,“ kažem, pokažem na nadolazeći znak stop. „Skreni
desno, a onda mi se čini da treba da idemo pravo sve do kraja puta.“
Mapa ne laže. Završili smo na kraju ispred prekrasne višespratne vile
smeštene na kraju ulice iznad kanjona. Što znači da cela stražnja strana
kuće više- manje visi u vazduhu. Zastrašujuće, ali ne mogu da dočekam da
uđem unutra.
Okrenem se ka Griff-u. „Ovo je kuća tvog producenta, zar ne?“
„Njegovo ime je Tim Falcon, ali ga svi zovu Ptica. Znam, glupo je, ali on
je brilijantan, tako da prolazi sa tim.“
Drski
„A film se zove Warhol, žene i veliki beli kit?“
Griffin klimne, a ja se udarim po leđima. Obratim pažnju na film kada
se pojavi, ne dok su još uvek u produkciji. Ali sada kada je Griffin u poslu,
pokušavala sam da budem upućena. Očigledno se radi o filmu smeštenom
u šezdesete sa protagonistom koji je oduševljen Mobi Dikom i pop
zvezdom.
Griffin je njegov odrasli glas razuma koji se osvrće na tinejdžersku
slabost i strahove.
„Spremna?“ upita kada čoveku na parkingu preda ključ.
Klimnem, i jedan od uniformisanih ljudi mi otvori vrata. Hodam preko
kratke staze do kuće, uđem na već otvorena vrata, onda uzdahnem na
pogled. Očekivala sam glamur, ali ovo me oduvalo. Nema zidova. Ili, šta
više, postoje, ali su skroz od stakla. Tako da to zaista izgleda kao da
lebdimo u prostoru.
Umirem da stignem do najudaljenijeg zida- znatiželjna da znam da li će
se iluzija razbiti ako se približim- ali nam put prepreči visok, mršav
muškarac sa kovrdžavom narandžastom kosom i ljubičastim lenonkama.
„Griffin! Čovek iza zavese! Glas budućnosti! Tako mi je drago da si
uspeo doći.“ Zgrabi Griffinova ramena, onda se nagnu napred u poljubce u
vazduhu u obe strane bratovog lica dok Griffin izražava apsurdnost
izrazom kojim pokazuje građansku učtivost. Ali dovoljno ga poznajem da
znam da bi voleo da eksplodira.
„A ko je ovo divno stvorenje?“ Čovek se okreće prema meni, a onda
pogleda Griff-a. „Tvoja žena? Devojka? Ljubavnica?“ dodaje namigujući,
dok se teram na osmeh i govorim sebi da mogu i da patim na ovoj žurci jer
sam ovde zbog Griffin-a.
„Sestra,“ kaže Griff. „Kelsey, upoznaj Pticu. Mog direktora.“
„Oh!“ Posegnem da se rukujem sa njim zahvalna što ranije nisam dala
neki oštar komentar. Umesto rukovanja, on me povuče bliže za moje
vazdušne poljupce, praćene zagrljajem koji lomi rebra.
„Draga, tvoj brat je najbolji. Apsolutno najbolji. Nijansa koju donosi
Loreleinom scenariju.“ Podigne se na nožne prste, izgledajući kao strašilo,
i proviri preko sobe.
Drski
„Znam da je ovde negde,“ mrmlja. „Jednostavno te mora upoznati. I
pozdraviti te, također, Griffine. Ali dođavola ta žena, gde je, ah! Pa, on
će. Dođi ovamo, dođi. Hoću da vas upoznam sa nekim.“
Praktično idem ka poenti, ali ne znam kome maše. Bar ne sve dok grupa
žena levo od Griffina, i eno ga. Samo stoji tamo izgledajući seksi kao
pakao u sivim skrojenim pantalonama, beloj Henley majici i bledoj sivoj
jakni.
Wyatt.
Osećam ga koliko i vidim. To peckanje na mojoj koži. To stezanje oko
mog srca. Toplina koja mi puni krv, zadirkujući me na svim pravim mestima.
Gleda u mene, naravno, i iako znam da mora biti besan na mene zbog
napuštanja projekta njegov izraz lica je potpuno nečitljiv. Čak i zato,
moram naterati sebe da ostanem mirna pod težinom njegovog pogleda. I
to mi oduzima svu moju snagu da ne posegnem za Griffinovom rukom zbog
podrške.
Ako Ptica primeti napetost između nas, on je neće prokomentarisati.
Umesto toga, on prebaci ruku preko Wyattovog ramena i povuče ga bliže.
„Wyatt, druže, moraš upoznati ovog čoveka. Griffin, ovo je Wyatt.“
„Drago mi je upoznati te,“ kaže, pružajući desnu ruku. Griffin je
prihvati, a ja zadržavam dah dok gledam Wyattovu facu, pitajući se hoće
li reagovati na ožiljke od opekotina ili činjenicu da Griffinu nedostaje
desno uho.
Ali on uopšte ne reaguje, iako nema šanse da nije primetio, i u tom
trenutku želim da poljubim tog čoveka. To je najteža stvar za Griffina,
izlaženje i upoznavanje, posebno u Hollywoodu gde svi potenciraju fizički
izgled. Pa kada god neko iskulira njegove ožiljke, prilično mnogo želim da
ga nominujem za sveca.
„Wyatt je Lorelein sin,“ kaže Ptica. „A Griffin je Arnoldov stariji glas.“
„Oh, u redu,“ kaže Wyatt. Onda skrene pažnju na mene, kao da očekuje
još jedno upoznavanje, ali se opet okrene ka Griffinu.
„Mama kaže da te upoznala na audiciji. Kaže da si razbio.“
„To je dobro čuti. Sjajna uloga. Oduševljen sam što sam deo toga.“
„Uz svaku sreću, naš mali film će napraviti veliki uspeh,“ kaže Ptica. Na
osnovu onog što mi je Griff rekao, on je poštovan direktor, ali namerava
Drski
da radi umetničke filmove. Ovo je popularan projekat, ali je budžet mali.
Svi se nadaju, naravno, da će postati popularan kada se prikaže.
A onda opet, shvatam da se svi u Hollywoodu uvek nadaju. Lično, ja sam
samo zadovoljna što moj brat ima posao.
Misleći o poslu, pogledam nazad u Wyatta, samo da proverim da je
njegova pažnja već na meni. „Zdravo,“ kažem, jer tišina čudno visi oko nas
četvoro, a ja se ne mogu pretvarati da on ne postoji.
„Izvini zbog toga,“ kaže Griffin. „Wyatt, ovo je moja sestra. Kelsey.“
„Upoznali smo se,“ kaže Wyatt, pre nego sam zustila reč. „Davno,
ustvari. U Santa Barbari.“ On pruži ruku, i ja je prihvatim bez
razmišljanja. Onda oštro uzdahnem kada vidim njegov pogled na narukvici
beskonačnosti. Griffin pogledava između nas dvoje.
„Pa, to je slučajnost.“ Griff me gleda, ugao usne mu se samo malo izvio.
„Zašto Ptica i ja ne bi malo popričali, a vas dvoje ćemo ostaviti da se
podsetite?“
Želim da ga odalamim, ali on samo mrmlja onim dosadnim Griffinskim
osmehom i nestane.
On nikada nije upoznao Wyatta, ali zna ime, i kada ova žurka završi,
verovatno ću morati ubiti brata.
„Izgleda da is zaglavila sa mnom,“ kaže Wyatt, kada povučem ruku da
se oslobodim. „Sviđa mi se tvoja narukvica.“
Moje srce se preokrene. „Wyatt-„
„Prošetaj sa mnom,“ kaže, i ja krenem, padajući u korak pored njega
tako lako kao što sam znala i pre toliko godina.
Vodi nas do prozora, i stojimo jedno pored drugog, gledajući preko
planina, obasjanim roze bojom od zalaska sunca. Tlo ispod nas izgleda kao
da je otpalo, pojačavajući osećaj da lebdimo, što mislim da je adekvatno
jer se ja tako osećam pored Wyatta.
„Slušaj,“ kažem kad više ne mogu da izdržim neprijatnu tišinu. „Stvarno
mi je žao za sinoć. Znam da sam te molila da me angažuješ, a onda sam
totalno zakazala, i stvarno te ne krivim što si bio uznemiren, jer-„
„Misliš da sam ljut na tebe?“
Namrštim se, lagano se okrećući da mogu da ga pogledam. „Zar nisi?“
„Bio sam- pa, više iznerviran nego ljut. Većinom sam bio ljut na sebe. To
sranje oko kažnjavanja. Nisam imao pravo, Kelsey. Ja sam samo-„
Drski
Zatrese glavom. „Nije važno. Krajnja granica je što sam ispao kreten, i
žao mi je, i shvatam zašto si bila ljuta.“
„Nisam,“ kažem uistinu. Jer jedina osoba na koju sam ljuta sam ja sama.
„Pa zašto onda ignorišeš moje pozive?“
„O čemu ti pričaš?“ Okrenem svoju tašnu da mogu izvaditi svoj telefon
i pokazati mu da nemam propuštene pozive. Ali moj telefon nije tu. „Ah,“
kažem. „Mislim da znam gde je problem.“
Ostavim otvorenu tašnu da je može pogledati. „Nemam telefon. I jedva
da je imao baterije kada sam došla u tvoj studio. Verovatno je ispao kod
Griffina sinoć.“
On se smeje. „Ti si čudna žena, Kelsey.“
Malo se razvedrim. „Izvini?“
„Nisam siguran da sam ikada upoznao ženu koja nije hiruški vezana za
svoj telefon, a ti si bez njega skoro dvadesetčetiri časa.“
„Ja sam čudo među ženama,“ zapanjim se.
„Da,“ kaže, pažljivo me gledajući. „Jesi.“
Progutam, odjednom se osećajući neugodno. „Zašto si me zvao?“
„Da se izvinim,“ kaže. „I da te pitam da se vratiš.“
„Oh.“
„Ova izložba je moj prvenac. I potrebna si mi.“ On govori takvom
snagom i iskrenošću da mi se skoro čini da smo opet u Santa Barbari dok
sedimo ispod drveća i držimo se za ruke. „I znam da ti treba novac. Dobro
je za obadvoje,“ dodaje. „Kelsey, molim te.“
Grumen mi se formira u grlu, jer moram da kažem ne. Moram još jednom
da razočaram ovog čoveka. Povredila sam ga kada sam pobegla sa žurke,
i sada opet činim istu stvar. „Nikada nisam trebala ni da pokušam,“ kažem.
„Trebala sam samo da ostanem po strani.“
Na trenutak, samo gleda u mene oštrog pogleda. Moj stomak se
prevrće, jer sam sigurna da se slaže. Posle svega, uništila sam mnoge
stvari.
Tišina jako narasta, i dok krećem nešto da kažem, Lyle Trapin prilazi i
prebacuje ruku oko Wyattovog ramena. Stojim i zurim kao idiot jer je on
prva filmska zvezda koja mi je prišla.
„Imaš li sreće u pronalaženju te devojke? Evelyn je pored šanka ako
hoćeš da joj tražiš pomoć.“
Drski
Wyatt pročisti grlo, onda klimne prema meni. „Lyle, upoznaj Kelsey.“
„Kelsey,“ kaže Lyle. „Oh. Dobro.“ On pokaže preko sobe. „Drago mi je
da sam te upoznao, ali moram sad tamo da idem. Treba mi privatnosti da
izvadim svoje stopalo iz mojih usta.“
Smejem se, moja nervoza izazvana zvezdom raste. „U redu je,“
uveravam ga, ali on već odlazi. Okrenem pažnju na Wyatt-a. „Tvoj
prijatelj?“
„Moj propovednik,“ kaže. „Rekao sam mu da sam bio šupak i da te moram
namamiti da se vratiš. Rekao sam mu i da ne znam kako da te pronađem.“
„A ipak sam ovde.“
„Da,“ kaže meko. „Evo te. Jesam li te uspeo namamiti?“
„J- ja jednostavno ne mogu. Potreban mi je novac, u pravu si. Ali sinoć,
kada si...“
Pročistim grlo. „Pa, kada sam videla svoje slike, shvatila sam da sam
luda jer sam mislila da će to moći tako. Dobila bi novac, ali bi bila
otpuštena u sekundi.“
„Ne pravim pornić, Kelsey.“
„Ne! Wyatt, molim te. Već sam ti rekla. To je lepota i snaga i... pa, tvoj
rad je predivan.“
„Onda šta?“
Uzdahnem, jer ne bi trebala ovo objašnjavati. „Oboje znamo da postoje
ljudi koji to neće videti na taj način. I koliko god da mi je upravo sada
potrebno petnaest hiljada, potrebna mi je i karijera do kraja života.“
Značajno klimne, onda se okrene op prozora. Pogleda preko gostiju u
sobi, i vidim kako mu pogled padne na Griffina. „Za šta ti treba novac,
Kelsey?“
Moram da progutam knedlu u grlu. „Rekla sam ti da to nije tvoja stvar.“
„Ja je činim mojom stvari.“
„Wyatt...“
„Terapija? Plastična operacija? Šta?“
„U redu. Kako god.“ Previše sam umorna i usplahirena da bi se
raspravljala. „To je za novi protokol. Njegove opekotine-“ Moj glas puca
i brzo trepnem, jer ne plačem na ovoj žurci.
„Njegove opekotine idu do kostiju, i on nema veliki stepen motorike na
desnoj strani. Protokol bi trebao da mu pomogne jednim delom u tome
Drski
popravljajući deo kože i oštećenje nerava. Ne znam kako. Znam samo da
je bilo uspeh sa manjim opekotinama i sada pokušavaju da prilagode
protokol preživelima sa opekotinama četvrtog stepena.
Slegnem ramenima. „Potrebno mu je to, Wyatt. Ne možeš da vidiš koliko
je loše kada je obučen, ali mu stvarno treba. I ja moram da mu
pomognem.“
„Video sam mu šaku,“ kaže Wyatt. „I njegovu ruku. I iako to vešto
skriva, imam osećaj koliko su duboki ožiljci ispod kose.“
Znatiželjno ga pogledam.
„To je ono za šta sam istreniran da radim, Kelsey. Ja gledam u ljude.
Stvarno gledam u njih.“
Klimnem. „U redu. Pa, u svakom slučaju, već sam platila početni iznos, i
on je prihvaćen za prvu fazu. Zato mi treba novac. Još par nedelja je sve
što imam. Sve što on ima.“
Klimne zamišljeno, a onda se okrene ka prozoru i uzdignutim brdima.
Sunce brzo zađe u Los Angelesu, a planine koje su bile oslikane crvenom
sada su prelivene serijom kontrasta sivom osvetljene svetlima skupih
holivudskih domova.
Uskoro će biti potpuno mrak, a sve što ćemo videti je zabava koja se
reflektira u staklu.
Pogledam između zadržanog pogleda i njegovog lica, pitajući se o čemu
razmišlja. Ali ne očekujem kada jako polako kaže, „Nisam imao pojma da
je on tvoj brat.“
„On koristi scensko ime. Griffin Blaize. To njegova šaljiva ideja.“
„Kako se to desilo?“
Obgrlim sebe, odjednom osećajući hladnoću. „Nije važno. Bilo je davno.“
„Pre oko dvanaest godina. Tako je moja mama rekla. Pričala mi je o ovom
neverovatnom glasnom talentu. Stvarno zgodan momak, dodala je. Bio bi
sjajan glumac, rekla je. Ali nikada vodeći lik. Ne u ovom gradu. Ne ako nije
u animiranom filmu.“
Videla sam da se moje lice sada reflektuje u staklu, i vidim da su
njegove oči uperene u mene.
„Ona kaže da joj rekao da se to desilo kada je imao skoro trinaest.
Kada je jedno leto živeo u Santa Barbari.“
Pritisnem ruku na stomak zbog iznenadne mučnine.
Drski
„Nije važno,“ ponovim.
Polako klima, kao da razmatra nešto, onda opet pogleda u staklo, gde
žurka sada popunjava pogled, a ne planine ispred. „Ja ću ti pozajmiti
novac.“
„Wyatt.“ Njegovo ime je šapat.
„Biće mi čast.“
„J- hvala ti, ali ne. Ne mogu prihvatiti. Ne mogu uzeti pozajmicu od
prijatelja kada znam da ga verovatno neću moći vratiti.“
Posmatra me jako dugo da mi postaje neprijatno.
„Šta?“ Konačno zahtevam.
„Znači prijatelji?“
Ustvari se nasmejem. „Da,“ kažem. „Bar bi ja to volela.“
Ali ja zagrizem usnu da ne bi rekla šta zapravo mislim- da bi stvarno
volela da budemo nešto više.
Drski
19.
Wyatt je gledao kako odlazi, lagano izgarajući zbog gubitka i žudnje
koja mu se nakupljala u stomaku. Sa mrštenjem, okrene se nazad prema
prozoru, gadeći se sam sebi. Ali čak ni to nije pomoglo. Bila je upravo tu
u odrazu, leđima okrenuta, njišući bokovima preko sobe.
Upravo tamo, opet odlazeći od njega.
Pa, to se činilo kao njihova priča, zar ne? Ali upravo tada, on je želeo
drugačiji scenario.
Želeo, da. Ali to nije podrazumevalo da je ona dobra za njega. Jednom
ga je povredila. A uzimajući u obzir kako brzo se podvukla pod njegovu
kožu, jedino očigledno je bilo to da bi ga lako mogla opet povrediti.
Trebao bi biti oprezan. Skoncentrisan.
Upravo sada, jedina stvar o kojoj bi trebao razmišljati na celom svetu
je njegov posao.
Samo posao sve vreme.
Jedini problem je bio taj što se njegova vizija koju je imao za posao
vrtela oko nje.
I kako ga je njen izbledeli odraz podsetio, čvrsto je rekla ne.
Dok je gledao, pridružila se Lylu i njegovoj agentici, Evelyn Dodge. Nije
mogao videti Kelsey lice, ali poznavajući Evelyn, potpuno je preispitivala
Grifinovu veliku sestru.
Evelyn je bila jedna od najlepših žena koje je ikada sreo. Plava i
razmetljiva. Podsećala ga je na mlađu verziju njegove bake, ustvari, i nije
ga iznenadilo kada je čuo da su i Anika i Lorelei radile sa njom na nekoliko
projekata.
„U redu, zagrizla sam.“ Glas je došao iza njega, i okrenuo se u lice
Cassidy Cunningham. „Zašto se smeješ?“
Stajala je pored Siobhan sa tirkiznom trakom koja se protezala niz
njenu dugu crnu kosu. Nosila je korzet bez rukava, a boja njene kose se
savršeno slagala sa šljokicama na intrigantnoj tetovaži ptice koja je
pokrivala njeno rame i spuštala se niz njenu ruku.
Drski
Pored nje, Siobhan je možda izgledala kao dobro poređenje, ali je
prelepa crvenokosa Irkinja toliko zračila da je bilo lako videti da se
uklapaju.
„To,“ Wyatt prizna, pokazujući preko sobe. „Ako Kelsey nije mnogo
znala o Hollywoodu pre, posle deset minuta sa Evelyn biće bolje upućena
od osoblja sa TMZ- om.“
„Ko je Kelsey?“ upita Siobhan.
„Sestra Arnoldovog glasa,“ Wyatt kaže. „Griffin Blaze.“
„Oh, upoznala sam ga malopre,“ reče Cass. „Stvarno fin tip. Čuo je da
radim tetovaže i pitao šta mislim o prekrivanju nekih njegovih ožiljaka sa
tetovažama. Kaže da je razmišljao da ih uradi sledeće godine kao svoj
rođendanski poklon.“
„Možeš li to izvesti?“
„Verovatno. Zavisi od ožiljka. Ako i ne mogu, uvek možemo ožiljak
utopiti u neki veći dizajn. Jedan tip je hteo jako intenzivan ožiljak na nozi
koja mu je ostala- izgledalo je kao otvoreni mišić- ali je hteo da napravim
rajsfešlus oko njega. Moram priznati, izgledalo je super kad je bilo
gotovo.“
Siobhan je napravila facu. „Ako voliš horore. Otvaraš rajsfešlusom
kožu? Nije to za mene.“
„Hej,“ reče Cass. „To je bio odličan posao.“
Wyatt se samo nasmejao, ali se u tišini složio sa Siobhan.
„Ipak, srećom on ne želi rajsfešluse,“ Siobhan kaže. „Ali mi smo totalno
skrenuli s teme. Jer ono što me interesuje je zašto Wyatt bulji u
Griffinovu sestru.“
„Oh, je li ona ta koju si pronašao?“ Cass se pomeri u stranu, kao da bi
imala bolji pogled.
„Ona je definitivno privlačna.“
„Čekaj, čekaj, čekaj.“ Siobhan podigne ruku. „Mislila sam da nisi našao
devojku. Ili jesi, pa si je izgubio.“
Wyatt je prošao prstima kroz kosu. Stvarno nije hteo da vodi ovaj
razgovor, ali se činilo da ga ipak ima. Povukao se između žena, provlačeći
svoje ruke ispod njihovih, vodeći ih ka udaljenom uglu.
„Bila je postavljena,“ priznao je. „Ali onda, pretpostavljam da možeš
reći da su joj se noge smrzle.“
Drski
„Je li ona model?“ Cass upita.
„Ne.“
„Pa, možda zato. Teško se izložiti na takav način.“
Wyatt se nasmejao. „Siobhan te je ponudila ako ne nađem nikog drugog.
I ako nisam ozbiljno ne informisan, ti nisi model.“
Cass odmahne rukom, „Oh, molim te. Ne treba mi to sranje. Izlažem
sebe stalno.“
„Istina,“ kaže Wyatt, a onda pogleda između njih dve. „To je razlog
zašto to ne možeš biti ti.“
„Ali-„ započe Siobhan.
„Ništa lično,“ on kaže Cass. „Ti si jednostavno previše, ne znam, jaka.“
„Jaka?“ Siobhan ponavlja. „Wyatt, mi smo na donjoj žici, ovde.“
„Znam, ali Cass samo nije model koji mi je potreban. Izvini,“ dodao je
ženama na pitanje. Cass slegne ramenima.
„Ne, shvatam. Kelsey ima pojavu. Seks izmešan sa slatkoćom. Ja nisam
slatka.“
„Ne, stvarno nisi,“ Siobhan se složi.
Cass je pogledala. „I ja tebe volim draga.“
„Ali istina je,“ reče Wyatt, glasom poput zvižduka dok zamišlja Kelsey
u svom krevetu. „Kelsey bi bila ista i da nosi pufnastu cvetnu haljinu i
otmenu crvenu haljinu. I možeš je zamisliti u devičanskom belom plaštu
prekrivenu do vrata kao Agent Provocateur sa njenim zglobovima i
člancima vezanim za uzglavlje kreveta.“
Cass zakorači oko njih dvoje i poče otvoreno da bulji u Kelseynom
pravcu.
„Znam na šta misliš,“ rekla je, zarađujući udarac od Siobhan.
Cass se nasmejala i podigla ruke u samoodbrani. „Samo gledam.“
„To je ono što želim,“ Wyatt je nastavio kada se okrenuo da pogleda
Kelsey. „Njenu vrednost žene boginje.“
„Pa onda nađi drugu ženu boginju,“ reče Siobhan. „Samo to brzo uradi.“
„Ne postoji nijedna,“ zamislio se, pogleda zalepljenog za Kelsey.
„Onda to nije svaka devojka, zar ne?“ reče Siobhan.
Wyatt je bio tih proklinjući to što je njegova izložba udarila u zid. Ali
kada su reči Siobhan kroz njegov nos prošle do glave, lagano se okrenuo.
„Sačekaj. Kaži to opet?“
Drski
„Uh, ne znam tačno šta sam rekla. Mislila sam da ti ustvari ne želiš
svaku devojku. Ti želiš tu devojku. Ti samo želiš da svaka žena misli da
može biti ona.“
„Siobhan, draga, ti is genije.“ Povukao je bliže i jako je poljubio u usta
dok je Cass pala u oduševljeni smeh, uskoro praćena sa Siobhan kada se
povratila od šoka.
„Nadam se da imaš plan,“ prekinula je.
„Stvarno imam,“ rekao je, a onda krenuo preko sobe.
„Sačekaj,“ pozva Siobhan. „Ima nešto što moram da ti kažem, Jensen
je opet svraćao.“
„Nema slika unapred,“ reče Wyatt. „To smo utvrdili.“
„Da, pa, ovaj put je prošao pored moje stažistice. Rekao joj je da bi se
voleo fokusirati na izložbu. Pretpostavljam da je zaintrigiran.“
„Drago mi je zbog njega. Osećaj nije obostran.“ U isto vreme, Wyatt
nije bio glup. I znao je da su i Examiner i Jensen imali reputaciju i za
pravljenje i za uništavanje karijere.
Nasmejao se. „Hajde.“
„Traži ekskluzivitet. U zamenu, nudi zagarantovanu seriju članaka tebe
i izložbe.“
Nema šanse. Nema jebene šanse. „Drugim rečima, zaglavio je u moj
porodični život i želi se približiti više nego može samo objavljivajući javne
zapise.“
„Javnost je gore,“ kaže Siobhan. „I moj direktor misli da ima dobru
ponudu. Ja mislim-„
Ali nije izgovorila, jer je Wyatt odsečno odmahnuo rukom, „Ne. To nije
dobro, to je sranje. Njega interesuje moja porodica, a ne moja umetnost.
Dati mu da proviri i dobijamo sve te bonuse? Više kao da mu pružimo raniji
pogled i da mu damo vremena da usmeri svoje noževe. Počne da kritikuje.
Izlive lažnih izjava da je rad promašaj. Neoriginalno. Da je sve to samo
uzbuđenje, a unuk holivudske legende je netalentovani paćenik koji je
promenio ime zato što ga ne zaslužuje.“
„Ili bi mogli pobesneti,“ Siobhan kaže ironično.
„Odgovor je ne.“
Drski
„Dobro,“ kaže ona, onda slegne ramenima kada se Wyatt okrene i
pogleda je istinski iznenađen. „Rekla sam Keisha i Jensen da ću preneti
ponudu. Nisam rekla da se slažem sa njom.“
Wyatt se praktično nasmejao. „Postoji razlog zašto smo prijatelji,“
reče. „A sada moram da idem zbog druge žene.“ Obadve ih je brzo zagrlio,
a onda u drugom trenutku krenuo preko sobe.
Samo ovaj put, Kelsey nije bila tamo.
„Mislim da su ona i Griffin otišli kući,“ rekla je Evelyn. „Nažalost. Sviđa
mi se devojka, a ja mrzim da pijem sama. Pridružićeš mi se?“ upitala je,
držeći praznu čašu.
„Koji pakao,“ složio se. „Hajde da vidimo gde možemo dopuniti tvoju i
naći nešto osvežavajuće za mene. I dok ćaskamo, možda mi možeš napisati
Griffinov broj telefona.“
Kada je to uradila, ponudio joj je da menjaju uslugu za uslugu, ali je taj
predlog uvredio. „Igram mnoge holivudske igrice, ali ne trgujem na takav
način. Ne sa prijateljima. Zašto ti treba moj klijent? Planiraš da ga
slikaš?“
„Njegovu sestru,“ priznao je Wyatt.
„Ah. Izgleda da ću dobiti priliku da zavirim u tajno svetilište Wyatta
Royce. Znam za Cass, naravno. Ali mislim da nisi zvanično predstavio
nijednu od svojih modela, zar ne?“
„A neću predstaviti ni Kelsey. Stvarno bi želeo da to bude tajna,
Evelyn.“
„Znam, i biće. Veruj mi, radim u ovom gradu decenijama.“ Kucne se po
glavi. „Postoji vremeplov tajni zaključanih ovde. Mogu da držim još jednu.“