MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN

(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id email : humas@mta.or.id Fax : 0271663977
Jl. Ronggowarsito 111A, Timuran, Banjarsari, Surakarta, Kode Pos 57131, Telp. 0271663299

KHUSUS UNTUK PARA SISWA/PESERTA

Ahad, 19 Mei 2019/14 Ramadlan 1440 Brosur No. : 1957/1997/IF

SEKITAR RAMADLAN
Hadits-hadits Sekitar Puasa Ramadlan.

َِِ ِ‫َعاه ن َُ َع ن ِ َب ه ن‬ ِ
َ‫َا ن ََ ََرَم َ ن َن‬ َ ‫َ َم ن ا‬:ََ ‫بَﷺَقَن‬ َ ُ َ َ ‫َع ن ا َبَِ اََ ُهَريان َنرََ َرض ن‬
َ‫َوَم ن ا َقَ ن ََََاينلَ ناََبا َ ن ا ِر‬، ِ ‫بِين نم اًنَوبحتِس ن غَُِ َِننرََ ن َم ن ََن َ ن َ َِم ن ََ َذنابِ ن‬
َ
َ ‫َ ا‬ َُ َ ‫اَ َ ا َ ا‬
253َ:2َ‫َب بخ رى‬.َِِ‫َم اََ َذناب‬ ِ َ َ ‫س َغَُِ َِرََ َم ََن‬ َ ِ‫بِينم اًنَوبحت‬
َ َ ُ َ ‫اَ َ ا َ ا‬
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata, Nabi SAW bersabda, “Barangsiapa
berpuasa Ramadlan karena iman dan mengharap pahala dari Allah, maka
diampuni dosa-dosanya yang telah lalu. Dan barangsiapa shalat malam pada
malam Lailatul Qadar karena iman dan mengharap pahala dari Allah, maka
diampuni dosa-dosanya yang telah lalu”. [HR. Bukhari juz 2, hal 253]
ِ ِ
َ‫َمن ا َقَن َََََرَم َ ن َن‬: َ ُ َ َ ‫َع ا َبَِ اََ ُهَريانَرََ َرض‬
َ َ ‫َعاه َُبَن َََر ُس اوَََ َﷺََق‬
ِ َ َ ‫بَِينم اًنَوبحتِس غَُِ َِرََ َم ََن‬
251َ:2َ‫َب بخ رى‬.َِِ‫َم اََ َذناب‬ َ َ ُ َ ‫اَ َ ا َ ا‬
Dari Abu Hurairah RA, bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa
bangun (shalat malam) pada bulan Ramadlan karena iman dan mengharap
pahala dari Allah, maka diampuni dosa-dosanya yang telah lalu”. [HR. Bukhari
2 : 251]

َ ‫َ ُُن‬:ُ َ َ ‫َقَن‬:‫َقَن َ ََر ُس انو ُ َ َِﷺ‬: َ ‫َعاه َُقَن‬ ِ

َ ُ َ َ ‫ََع ا َبَِ اََ ُهَريانَرََ َرض‬
َ.‫َوب ِِ نيَ ََُ ُ هننا‬، ِ ‫يَنِن‬
َ ِ
َ ‫ن‬ ‫ب‬
َ َ ‫ًن‬
َ ‫ب‬
َ‫َو‬ َِ ‫ن‬ ‫ن‬ َِ‫عم ن ِ َبن ن ِ َبَدَََن َبِ َب ِ ني ََف‬
َ ‫َِ َ ُ ا َ ا ا‬ ُ ََ ‫ََ ا‬
َ‫َس ن َُبَ َح َبَاو‬ ‫ن‬‫ا‬ َِ‫ثَوَ َي خبَف‬ ‫ا‬ ُ‫ف‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ي‬ َ ‫َل‬
َ ‫ف‬
َ َ ‫م‬ُُ ِ ‫وبِ َذبَ َُ َنَينوََاوََِبَح‬
َ ‫ا‬
‫َ ا ُ َ ا َ ا َا َ َ َ ا‬ َ
ُ ‫َمَم ن ََنِيَ ن ِ َِلَ َلُلُن انو‬
َ‫َِفَن ِم‬ ُ ‫نُم‬ ‫ن‬ َ
‫ا‬ ‫ن‬
َ ‫ن‬ َ َ
‫ي‬ ِ ‫َوب ن‬.‫قَ َنلَ ن َفَنالين ُ ن َبِِ ََبمننرصَا ن وِم‬
َ
ُ ‫ُ َ ا ِ اُ َ َ ا‬
َ، ‫َِل ن وِِمَفَنار َحتَن ِنَيَن اََر ُح ُم َمن‬.‫ك‬ ِ ‫َعاه َ َ ِ َِم َ ِري ِحَبا ِمس‬
‫ا‬ ‫ا ا‬
ِ ‫ب وِِمَبَطايب‬
َُ
228َ:2َ‫َب بخ رى‬.َِ ‫ِحَنِ َ اوِم‬ ‫ر‬ ‫ف‬
َ َ ‫ن‬‫َر‬ ََِ‫بِ َذبَبَفاطَرَفَرِحَوبِ َذب‬
َ ََ ُ ََ َ
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda : Allah berfirman,
”Setiap amal anak Adam itu untuknya kecuali puasa, sesungguhnya puasa itu
untuk-Ku dan Aku akan membalasnya. Puasa itu perisai. Apabila salah
seorang diantara kalian berpuasa pada suatu hari, maka janganlah berkata keji
dan jangan berteriak-teriak. Jika ada seseorang yang mencaci makinya atau
menyerangnya maka hendaklah ia mengatakan, ”Sesungguhnya saya sedang
berpuasa”. Demi Dzat yang jiwa Muhammad di tangan-Nya, sungguh bau
mulutnya orang yang berpuasa itu di sisi Allah lebih harum dari pada bau
kasturi. Bagi orang yang berpuasa ada dua kegembiraan yang dirasakannya,
yaitu apabila ia berbuka, bergembira karena bukanya, dan apabila ia bertemu
dengan Tuhannya, bergembira karena puasanya”. [HR. Bukhari 2 : 228]

َ ِ ‫َع َمن‬ َ ‫َ ُُن‬:‫َبّللَﷺ‬ َِ ُ ‫َقَن َ ََر ُسن اَو‬:ََ ‫َعاهن َُقَن‬ ِ

َ ُ َ َ ‫َعن ا ََبَِ اََ ُهَريان َنرَََ َرضن‬
َ َ ‫َقَن‬.َ ‫َضن اَنع‬ ِ ‫ََبَ اْلسننهَاَُع ارننرََبَمثَ ِ نم ََبِ ََلَس نبعِ ِم وَِا‬.َ ‫بن ن ِ َبَدََي َ ن ع‬
‫َا‬ َ ‫ا ََ ُ َ ُ َ َ َ ُ ا‬
َُ ‫َيَن ََُُ َشن ام َوَ ُ ََوطَ َع َمن‬.َِ ‫يَنِن‬ َ‫ََبِ ََب اوََََفَِن َُِ اََََوَبَ ًَنََبَ ا نَِ ا‬:َ َ ‫َع ََو‬ َ َُ
َ.ِ ‫َعاهن ََََِ ن ِِ ََرنِِن‬
ِ ‫َوفَنرحنا‬
َ‫َ ا‬ َ ِ
‫َل‬ِ
‫ر‬ ‫ن‬‫ا‬‫ط‬ ِ‫َعاهن ََف‬
َ ِ ‫َفَنرحنا‬،‫َِل ن وِِمَفَنرحتَن َِن‬.َ ‫ِمن ََبَ لِن‬
َ َ‫ا‬ َ‫ا‬ ‫ا ا ا‬
807َ:2َ‫َمسلم‬.‫ك‬ َِ ‫َعاه َ َ ِ َِم ا َ ِرَيا ِحَبَا ِم اس‬ ِ ‫َِفَِي ََِبَطايب‬
ُ َ ‫َو َلُلُاَو ُ ا‬
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Setiap amal
(kebaikan) anak Adam dilipat gandakan pahalanya, satu kebaikan diberi
balasan sepuluh kali lipat sampai tujuh ratus kali lipat, Allah 'Azza wa Jalla
berfirman, "Kecuali puasa, karena puasa itu untuk-Ku, dan Aku yang akan
membalasnya. Ia meninggalkan syahwatnya dan makannya karena Aku". Bagi

2
 orang berpuasa ada dua kegembiraan yang dirasakannya, yaitu gembira ketika
berbuka dan gembira ketika bertemu dengan Tuhan-nya. Dan sungguh bau
mulut orang yang berpuasa di sisi Allah lebih harum dari pada bau minyak
kasturi". [HR. Muslim juz 2, hal. 807, no. 164]

َ‫َبِ َذبَ َ َََِ َرَم َ ن ُن‬: َ ‫َعاه َُبَن َََر ُس اوَََ َِﷺََق‬ ِ
َ ُ َ َ ‫َع ا َبَِ اََ ُهَريانَرََ َرض‬
َ‫َمسنلم‬.‫ي‬ َُ ‫ان َِِ َ ِتَب رَنيَ ِط ا‬ ََ ‫بَب هن ِر‬
ُ ‫َو‬ ُ ‫تَبَنان َوب‬
ِ ِ
‫ببَباجلَها ََوَُِلِ َ ا‬
ُ ‫تَبَنان َو‬
ِ
‫فُنَتِ َح ا‬
758َ:2
Dari Abu Hurairah RA bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, “Apabila bulan
Ramadlan datang maka dibukalah pintu-pintu surga, ditutuplah pintu-pintu
neraka, dan syaithan-syaithan dibelenggu”. [HR. Muslim juz 2, hal. 758, no. 1]

ََ‫َقَن ن ا‬:‫َح َ ن َنرَ َرََم َ ن ن ُنَقَن ن َ ََر ُس ن اَنو ُ َ ََِﷺ‬ َ ‫ََمن ن‬: َ ‫َعن ن ا َبَِ اََ ُهَريان ن َنرََقَن ن‬
ََ َُ َ َ ََ ‫َمبَ ن َر َبِفا ن‬
َِ ‫َعلَ ن اني ُ اَمَ ِا ننيَ َم َُ ُن اَ نَنتَ ُحَفِاين ن‬ ُ ‫َش ن انمر‬
َ ‫َ ن َِ ُُ ام ََرَم َ ن ُن‬
َ‫َفِاين ََِاينلَنا‬،‫ي‬ ِ ِِ ِ
ُ ‫ببََباجلَحناي ِم ََوَُنغَن َفاين َب رنيَ ط ا‬
ِ ِ َ ‫بَننوببَباجله ِا‬
ُ ‫َوَُن اغلَ ُقَفاي َبَنان َنو‬
َ َ ُ َ‫ا‬
9502 ،412َ:3َ ‫َبمح‬.ََ‫َخ ا َْيَه َفَن َ اََ ُح ِر‬ َ ََ‫َح ِر‬
ُ ‫َم ا‬. َ ‫َش امر‬ ََ ِ ‫َخ اْي َِم ا َبَا‬
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Ketika tiba bulan Ramadlan Rasulullah SAW
bersabda, “Telah datang pada kalian bulan Ramadlan, bulan yang diberkahi,
Allah mewajibkan kepada kalian berpuasa pada bulan itu, ketika itu pintu-pintu
surga dibuka, dan pintu-pintu neraka Jahim ditutup, dan syaithan-syaithan
dibelenggu. Dalam bulan itu ada suatu malam yang lebih baik dari seribu
bulan. Barangsiapa yang terhalang dari kebaikan-kebaikannya, maka sungguh
dia telah terhalang (dari segala kebaikan)”. [HR. Ahmad juz 3, hal. 412, no
9502, munqathi’, karena Abu Qilabah tidak mendengar dari Abu Hurairah]

َ ‫َان وِ ام‬ ‫نر‬ ‫ط‬‫ف‬

َ َ ‫ن‬ ‫م‬َ:‫ﷺ‬ َ ِ ُ ‫َقَ َ َرسنو‬: َ َ‫َع ََزي ِ َن ِ َخ ِ َبَ اجلم ِِنَق‬
‫َبّلل‬
َ َ ‫َا‬ ِ ‫َُا‬ ِ َُ َ ‫َ ا َا ا‬
َ‫َب من ى‬. ‫َشناينا‬ َ ‫ص َِمن ا َبَ ا ن ِرَب ن وِِم‬ ِ
ُ ُ ‫َُ َنََ َُمثا َُبَ ا ِرَِلَ َِ ا َْيَبَن ََُ َيَناهن‬
3
 َ ‫َه بَح يثَحس َاحيح‬،804َ:‫َرقم‬،151َ:2
Dari Zaid bin Khaalid Al-Juhaniy, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda,
“Barangsiapa yang memberi buka kepada orang yang berpuasa, maka dia
mendapatkan pahala seperti pahalanya orang yang berpuasa itu dengan tidak
mengurangi pahalanya orang yang berpuasa tersebut sedikitpun”. [HR.
Tirmidziy juz 2, hal. 151, no. 804, ini hadits hasan shahih]

َ ‫َعن‬ ِ ِ ِ
َ َُ َ َ ََ ‫َشن انمرََبفان‬ َ ‫َبنَََرَم َ ن َن‬:‫بَقانبَن َ ََرَم َ ن ُنَفَن َ ن َ ََر ُسن انو ُ َ َﷺ‬
َ‫َان ن ن َم ُ ََبِيان ن ن َم اًن‬ ِ َ ‫َا ن نني م َوبِِ ََسن ن نهناهتَِالمس ن ننلِ ِم‬
َ ‫ي ََقيَ َمن ن ن ََُف َمن ن ن ا‬
َ ‫َ َ ُ َ ِا َ َ ُ ُ ا ا‬
ِ ‫و ننن‬
ََ
َ 413َ:1َ ‫َبمح ن‬.َُ ‫َوَ َ ا ن َُبُم ن‬
َ:‫َرقننم‬، َ ‫نو‬‫ن‬ ‫ي‬ ُ
َ َ ِ ‫َخننرِ َِم ن َب ن ننُو‬
‫ب‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫س‬ِ‫وبحت‬
َ َ‫َ ا َ ا َ َ َ َ ا َ ا‬
َ1688
Telah datang bulan Ramadlan, maka Rasulullah SAW bersabda,
“Sesungguhnya Ramadlan adalah bulan dimana Allah ‘Azza wa Jalla
mewajibkan puasa padanya, dan aku mensunnahkan shalat malam untuk
kaum muslimin, maka barangsiapa berpuasa pada bulan Ramadlan karena
iman dan mengharap pahala (dari Allah), maka ia keluar dari dosa-dosanya
sebagaimana ketika ibunya melahirkannya”. [HR. Ahmad dari ‘Abdur Rahman
bin 'Auf juz 1, hal. 413, no. 1688, dla’if karena dalam sanadnya ada An-Nadlr
bin Syaiban]

َُ‫َ َمن ا ََن اَمَيَن َ ا‬:‫َقَن َ َََر ُسن انو ُ َ ََِﷺ‬: َ ‫َعاهن َُقَن‬ ِ
َ ُ َ َ ‫َعن ا َبَِ اََ ُهَريانَنرََ َرضن‬
َ.ََُ‫َو َشن َنربن‬ ‫ن‬ ‫م‬ َ
‫ع‬ ‫ط‬
َ َ ُ َ ‫ن‬ ‫َي‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ب‬
َ َ َ َِ ‫نا‬ ‫ن‬ ‫ح‬ َ ِ َِِ‫قَننوَ َب ن وِرَوبا عم ن َنِن َِفَنلَننيُم‬
َ
‫ّلل‬
َََُ َ َ ‫ا َ ِ َ َ ا‬ َ ََ َ ‫ا ا‬
228َ:2َ‫ب بخ رى‬
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa
yang tidak meninggalkan kata-kata dusta dan perbuatan dusta, maka tidak ada
kebutuhan bagi Allah dalam hal ia meninggalkan makan dan minumnya”. [HR.
Bukhari juz 2, hal. 228]
ِ ‫َربَا وِمَحظ َِمن‬:‫َقَ َ َرس َو ُ َ َِﷺ‬:ََ َ‫ع ََبَِ ََهرينرََق‬
ََِ ‫َانيَ ِم‬ ‫ُ َ َ ُ ا‬ ‫َ ُا‬ َ ‫َ ا ا ُ َا‬
4
َ:1َ ‫َبْل ن ُمَىفَبملس ننت ر‬.‫َمن ن ا َقِيَ ِمن ن َِب س ن َنم َُر‬
ِ ‫َوربَقَن ن وِمَحظن ن‬،ُ
ُ َ ُ َ َُ ‫بجلُنَانو‬
‫ا‬
َ 1571َ:‫ََرقم‬،596
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Betapa banyak
orang yang berpuasa hanya mendapatkan lapar dari puasanya itu, dan betapa
banyak orang yang shalat malam, dari shalat malamnya itu hanya
mendapatkan tidak tidur". [HR Hakim dalam Al-Mustadrak juz 1, hal. 596, no.
1571, ini hadits shahih atas syarat Bukhari, tetapi Bukhari dan Muslim tidak
mengeluarkannya]

َ ‫َحظ ن ن ُ َِم ن ن ا‬ ‫م‬

َ ِ‫ََربَا ن ن و‬:‫َقَن ن َ َرس ن َنو ُ َ ََِﷺ‬: َ ‫َقَن ن‬،َ‫ع ن ن َََبَِ ََهرين ننر‬
َ َ ُ ‫َُ ا‬ َ ‫َ ا ا ُ َا‬
َ:3َ ‫َبمحن‬.‫َقِيَ ِمن َِب س َنم َُر‬ َ ‫َحظن َُ َِمن ا‬
ََ ‫َوُربَقَن وِم‬، ،‫ن‬
‫ن‬
َ ‫ط‬
َ ُ َ َ ‫ُا‬‫ع‬‫ا‬ ‫ب‬
‫َو‬ ُ
ُ ‫نو‬
َ ‫َبجل‬
‫ا‬ ِ ‫ِاني ِم‬
َ
َ 8865َ:‫َرقم‬،307
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW besabda, "Betapa banyak
orang yang berpuasa hanya mendapatkan lapar dan haus, dan betapa banyak
orang yang shalat malam, dari shalat malamnya itu hanya mendapatkan tidak
tidur". [HR. Ahmad juz 3, hal. 307, no. 8865]

َ‫َ َُ َنَب هَِبَﷺََبَ ا َوَدَب هن ِسَ َِغالَ اِنْي‬: َ َ‫َعاه َُق‬ ِ

َ ُ َ َ ‫َعب سَ َرض‬ َ ِ ‫َع ِ َبنا‬
َُ ‫نيَيَناَل َ ن َلَُ َِ اِْبيا ن ُ ََوَُ ن َنَ ِ اِْبيا ن‬ ِ ‫َوَُ ن َنَبَ ننودَم ن َي ُ ننو ُنَِ ََرم ن َن‬
ََ ‫َحن ا‬ َ ََ ‫ا َ ُ َ َ ا ا‬ َ
َِ ‫َعلَاي ن‬ ِ ِ
َ ُ ‫َحننََّيَناه َسننل َيَيََن اع ن ِر‬ َ ‫َعلَاي ن َب سن َنَل ََُيَنال َ ن َلَُ ُُ ن ََاينلَنناَِ اََََرَم َ ن َن‬
َ َ ‫َغالَ اِنْي َِمن‬
ِ ‫َعَلاي َِب سَ ََل ََُ َُن َنََبَ ا نوَد‬ َ َ
‫ي‬
‫ا‬ ِ‫َفَِ َذبََ ِ يَ َُ ِ ا‬،‫ب هِبَﷺَبا ُ اربَ َن‬
‫ْب‬
َ ُ
228َ:2َ‫َب بخ رى‬.‫ب َِِريا ِحَبا ُم ار َسلََِا‬
Dari Ibnu ‘Abbas RA, ia berkata, “Adalah Nabi SAW orang yang paling
dermawan diantara manusia pada kebaikan. Dan beliau paling pemurah pada
bulan Ramadlan, ketika Jibril bertemu beliau, dan Jibril AS bertemu beliau
pada tiap malam di bulan Ramadlan hingga selesai. Nabi SAW menyimakkan
5
 Al-Qur’an kepadanya. Maka apabila Jibril AS menemui beliau, beliau adalah
sangat dermawan dalam kebaikan, lebih murah dari pada angin yang terlepas”.
[HR. Bukhari juz 2, hal. 228]

َُ ََ ُ َ ُ‫َغ اَغَين‬ ِ ‫َبِن َِىفََباجله‬:

‫ا‬ َ َ ‫بَﷺََق‬ َِِ ِ‫َعاه َُ َع ِ َب ه‬ ِ
َ َ َ ُ َ َ ‫َس ام َ َرض‬ َ ‫َع ا‬
َ،‫ب رَّي ُنَيَ ا ُخ ُ َِماهن َُب ن وِ ُم او َنَيَن انوََََبا َِيَ َم ِناََََيَن ا ُخ ُ َِماهن ََُبَ َحن َ َِ انْيُُه ام‬
َ‫َفَ نِ َذب‬.‫َبَيا ن َ َب ن وِ ُم او َنَُفَنيَن ُ اوُمن انو َنََََيَن اَ َُخ ُ َِماه ن َُبَ َح ن َ َِن اَنْيُُه ام‬: ُ ‫ينُ َ ن‬
226َ:َ2َ‫َب بخ َرى‬.َ ‫َماه َُبَ َح‬ ِ ‫دخلُوبَبُ اِلِقَفَنلَمَي ا خ‬
‫ََا َ ا َ ُا‬
Dari Sahl RA dari Nabi SAW beliau bersabda, “Sesungguhnya di dalam surga
terdapat pintu yang disebut Rayyan, yangmana besok pada hari qiyamat
orang-orang yang berpuasa masuk dari pintu itu. Dan tidak ada seorangpun
yang masuk dari pintu itu selain mereka. Dikatakan, ”Dimanakah orang-orang
yang berpuasa ?”. Maka mereka berdiri, tidak ada seorangpun selain mereka
yang masuk darinya. Apabila mereka sudah masuk, maka pintu itu ditutup
sehingga tidak ada seorangpun yang masuk darinya”. [HR. Bukhari 2 : 226]

َِِ ِ ‫ََ ُُه َنُ َسن َفُِر ََم َنََب ه‬: َ َ‫َعاه َُق‬
َ‫نبَﷺَفَنلَ انم‬ ِ ِ
َ ُ َ َ ‫ُمَنا ِ ََم كَ َرض‬ ِ َ‫َع ا َبَن‬
َ:َ2َ‫َب بخ ن رى‬.‫َعلَننطَب ن وَِِم‬ ََ ‫َعلَننطَبا ُم اَ ِط ن ِر ََوَ َبا ُم اَ ِط نُر‬ ِ
َ ‫نبَب ن و ُم‬ ِ ‫يَعِن‬
238
Dari Anas bin Malik RA, ia berkata, ”Kami bepergian bersama Nabi SAW. Dan
orang yang berpuasa tidak mencela orang yang berbuka, dan orang yang
berbuka tidak mencela orang yang berpuasa”. [HR. Bukhari 2 : 238]

ََ‫َ َُ ن َن َََر ُسن انو ُ َ َِﷺَِ ا‬:ََ ‫َعاه ن ََُقَن‬ ِ ِ ِ ِ ‫ع ن َ ن نِ ِرَن ن‬

َ ُ َ َ ‫َعاب ن َ َ َرض ن‬ َ ‫َا َ ا‬
ِ ِ
َ:‫َم ن َه ن َ بَُفَن َ ن ُاوب‬: َ َ ‫َس نَرَفَ ن َنرحَىَ ِز َح ام ن ََوَر ُ ن انَلَقَ ن ا َظُلِ ن‬
َ ََ ‫َفَن َ ن‬،َ ‫َعَلاي ن‬
238َ:َ2َ‫َب بخ رى‬.‫َىفَب سَ َِر‬ َ ِ َُ‫ُم َِم َ َبا ِ َِِْبَب او‬ َ ‫ي‬
‫ا‬َ َ: َ َ ‫ن‬
َ ‫ف‬ َ. ‫م‬ِ‫ا و‬
َ
Dari Jabir bin Abdullah RA, ia berkata : Ketika dalam suatu perjalanan,

6
 ‫‪Rasulullah SAW melihat kerumunan orang, dan seseorang telah dinaungi.‬‬
‫‪Beliau SAW bertanya, ”Ada apa ini ?”. Mereka menjawab, ”Orang yang‬‬
‫‪berpuasa“. Maka beliau bersabda, ”Tidak termasuk kebajikan berpuasa dalam‬‬
‫]‪bepergian“. [HR. Bukhari 2 : 238‬‬

‫َشن انعبَ َنَ‬ ‫آخ ن ِرَيَن ن اوَ َِم ن ا َ‬ ‫ع ن َس نالم َنَقَ ن َ ‪َ:‬خطَبنهَ ن َرسننو ُ َ َِﷺَِ ََ ِ‬
‫ا‬ ‫َ َ َُا‬ ‫َا َ َ‬
‫‪َ،‬شن انمرَفِاي ن َِ‬
‫َمبَن َر َ‬ ‫َع ِظن انيم َ‬
‫‪َ،‬شن انمر ُ‬ ‫َشن انمر َ‬
‫سَقَن ا َبَظَل ُ ن انم َ‬ ‫فَن َ ن َ ‪َ:‬بَين َم ن َب ه ن ُ‬
‫‪َ،‬وقِيَ ََََايلِ ََِطَو اع ‪َ،‬‬ ‫ِ‬
‫َش امر‪َ َ َ،‬ع ََ َُايَ َم َُفَ ِريا َ ا َ‬ ‫َخ اْي َِم ا َبَا ِ َ‬ ‫َاينلَا َ‬
‫م ََن َ نربَفِين ِ َََِ نلَا َِمن ََبال ِنْي‪َُ َ،‬ن َنَ َُمن َبَدىَفَ ِري ناَفِيمن ِ‬
‫َس َنوبَلُ‪َ،‬‬ ‫ا َ اَ‬ ‫َا‬ ‫َ ا َ ا ا َ َا‬
‫‪َ،‬وُه َنوَ‬ ‫بَل‬ ‫نو‬ ‫وم َبَدىَفِي َِفَ ِري اَ َُ َنَ َُم َبَدىَسنبعِيَفَ ِري ناَفِيمن ِ‬
‫َس‬
‫َا اَ ا َ اَ َ ُ َ‬ ‫َا‬ ‫ا اَ‬ ‫ََ ا‬
‫‪َ،‬و َشن انمرَيَنا َد ُبدَفِاين ََِ‬ ‫بسن َ‬
‫َشننمرَب ن ِنْب‪َ،‬وب ننْبَبَنوبنن َباجلهناُ‪َ،‬و َشننمرَبامو ِ‬
‫ا ُ ا َ اُ َ ُ ُ َ َ ا ُ ُ َ َ‬
‫َا وِ ام َ َُ َن ََم اغ ََِراَِ ُ ننُ اونِِ ََو ِعات ِنق ََرقَنبَتِن ِ َِمن َ َ‬ ‫ِِ‬
‫‪َ،‬م ا َفَطَرَفاي َ‬
‫ِ‬
‫ِراز ُقَبا ُم اؤم ِ َ‬
‫ِ‬
‫َشن ا ِ‪َ،‬قَن ُاوب‪َ:‬‬ ‫ص َِمن ا َبَ ا ن ِرَِل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ،‬وَُ َنََ َُمثا َُبَ ا ِرَِلَم ا َ َِ اِْيَبَ انَيَناهننتَ َ‬ ‫ِ‬
‫بهر َ‬
‫بب ََمن ا َ‬ ‫نو‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫بَب‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َه‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َدن ُ َمن َينَ ِطِنرَب ن وِم‪َ،‬فَن َ ن َ ‪َ:‬ينع ِ‬
‫ط‬ ‫َنيُمَ ُُلهَن َِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ا َ‬
‫َش انمرَبَوُن َُ‬ ‫‪َ،‬وُه َنو َ‬ ‫ِ‬ ‫فَطرَا وِم َعلَطََنمر ‪َ،‬بَو َ ِ‬
‫َش انرنَا ََمن ِ‪َ،‬بَاو ََم ا قَناََن َ َ‬ ‫َ َ ا َ اَ ا‬
‫َعن ا ََم ن املُ اوُِ َِ‬ ‫ر امحا‪َ،‬وبَوسطُ َم اغ َِر َ ِ ِ ِ‬
‫َخَن َ َ‬ ‫‪َ،‬من ا َ‬ ‫‪َ،‬وبَخُرَلَُعاتقَم َ َب هن ِر َ‬ ‫َ َ َا َ ُ َ َ َ‬
‫َخ َ ن ن ‪َ:‬‬ ‫ََِ ننرَ ََن ن ‪َ،‬وبَ اعتَن َ ن ن َِمن ن َب هن ن ِر‪َ،‬وبس ننتَ ثِروبَفِين ن ِ َِمن ن َبَرنن ن َِ ِ‬
‫َ ا ُا ا ا اَ‬ ‫َ ُ ُ َ ُ َ‬
‫يَ ُنرضننو َنَنِ ن ِمم َرن ُ ننم‪َ،‬وخ نلَتَ ِ ِ‬
‫َعاهن ُم َمن ‪َ،‬فََمن َ‬ ‫يََ َِن َنَُنِ ُ ن انم َ‬ ‫َ َ ا ََ ا ا‬ ‫ِ‬
‫َخ ا نلَتَ ا ا ُ ا‬
‫‪7‬‬
َ،ُ ََ ِ‫َفَ َر ن َنم َد َُبَ انََ ََبِ ن ن ََب‬:‫ض ن انو َنَنِ ن ن ِم َم ََرن ُ ن انم‬
ُ ‫بالَ ا ن نلَتَ ِنَب لتَن ن ِنَ ُنار‬
ِ ِ ِ
َ ‫َوبَم ن َب لتَ ن نََ َِن َنَُنِ ُ ن انم‬،
َ،َ‫َفَنتَ اس ن َُاو َنَ ََباجلَه نا‬: ‫َعاهن ُم َم ن‬ َ ُ َ‫ََوَ اس نتَن اغَُراون‬
ََ‫َح او ِضن ا‬ ِ ِ ِ ‫َومن َبَ اشنبََفِين‬،‫وَنعوذُو َنَنِِ َِمن َب هن ِر‬
َ ‫َسن َ َلَُ َُمن ا‬ َ ‫َان و ام‬ َ ‫ََ ا َ َ ا‬ َ ‫ََ ا‬
1887َ:‫َرقم‬،191َ:3َ‫َبن َخ ميا‬.‫َُحَّيَ ا ُخ ََباجلَه َا‬ َ ‫َشارنَاََ َيَظا َم‬
Dari Salman, ia berkata : Rasulullah SAW berkhutbah pada hari terakhir bulan
Sya’ban, beliau bersabda, “Hai para manusia, sungguh telah menaungi kalian
bulan yang agung, bulan yang diberkahi, bulan yang di dalamnya ada satu
malam lebih baik daripada seribu bulan. Allah menjadikan puasanya suatu
kewajiban, dan shalat malamnya tathawwu’an (sunnah). Barangsiapa
mendekatkan diri (kepada Allah) pada bulan itu dengan sesuatu berupa
kebaikan, maka dia seperti orang yang menunaikan kewajiban di luar bulan
Ramadlan. Barangsiapa yang menunaikan satu kewajiban (amalan fardlu)
pada bulan itu, maka dia (pahalanya) seperti orang yang menunaikan tujuh
puluh kewajiban di luar bulan Ramadlan. Dan bulan (Ramadlan) adalah bulan
keshabaran, sedangkan shabar pahalanya adalah surga, dan bulan
pertolongan dan bulan yang padanya bertambah rezqinya orang mu’min.
Barangsiapa memberi buka kepada orang yang berpuasa pada bulan itu, maka
yang demikian itu merupakan ampunan untuk dosa-dosanya dan
membebaskan dirinya dari neraka, dan dia mendapatkan pahala seperti
pahalanya orang yang berpuasa tanpa berkurang sedikitpun dari pahalanya”.
Para shahabat bertanya, “(Ya Rasulullah), tidak setiap orang dari kami mesti
mempunyai sesuatu untuk memberi makan berbuka kepada orang yang
berpuasa”. Maka beliau menjawab, “Allah memberikan pahala ini kepada
orang yang memberi buka orang yang berpuasa meskipun berupa sebuah
kurma, seteguk air atau sedikit susu. Bulan Ramadlan itu adalah bulan yang
permulaannya rahmat, pertengahannya ampunan dan akhirnya bebas dari
neraka. Barangsiapa yang memberi keringanan kepada budaknya, maka Allah
mengampuninya dan membebaskannya dari neraka. Dan perbanyaklah pada
bulan itu melakukan empat hal, dua hal yang dengannya kalian membuat ridla
Tuhan kalian, dan dua hal lagi yang kalian membutuhkannya. Adapun dua hal
yang dengannya kalian bisa membuat ridla Tuhan kalian ialah kesaksian
(syahadat) bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan kalian mohon ampunan
kepada-Nya. Adapun dua hal yang kalian membutuhkannya ialah kalian
mohon surga kepada Allah dan mohon perlindungan dari neraka. Dan
8
 barangsiapa di bulan itu membuat kenyang kepada orang yang berpuasa,
maka Allah akan memberinya minum dari telagaku, sekali minum dia tidak
akan haus hingga masuk surga”. [HR. Ibnu Khuzaimah juz 3, hal. 191 no 1887,
dla’if karena dalam sanadnya ada perawi bernama ‘Ali bin Zaid bin Jud’aan]
Keterangan :
Tentang perawi ‘Ali bin Zaid bin Jud’aan tersebut :
Ahmad bin Hanbal berkata : ia dla’if
Bukhari dan Ibnu Hibban berkata : tidak dapat dijadikan hujjah
Nasaiy berkata : ia dla’if.
Ibnu Khuzaimah berkata : saya tidak berhujjah dengannya karena buruk
hafalannya.
Bisa dilihat dalam Mizaanul I’tidal juz 3, hal. 127, no. 5844. Dan Tahdzibut
Tahdzib juz 7, hal. 283, no 545.

ََ‫سَِ ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ب‬ َ ‫ن‬

َ ‫ن‬ ُ
َ َ: َ ‫ق‬
َ َ ِ ‫َع ََبَنَِي‬َ َ
‫ث‬ ِِ ‫َُي‬
َ ُ ‫ك‬ ِ ‫بَن ِ َم‬ ِ ‫ع‬ ُ
َ َ ِ ‫َن‬ ِ َ ِ ‫ع َعب‬
ُ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ُ َ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َ ا َا‬
َ‫بب‬ ‫نر‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫َو‬
َ َ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫َب‬ ِ ‫َبِ َذبَا ن ََب ر ن َفََمسننطَفَنهَ ن ََحنَنرََعلَي ن‬،‫رم ن َن‬
ُ َ َ ُ َ ‫َ َ َُ َ ا‬ َ‫َ َ ُُ ا‬ َ ََ
َِِ ِ ‫َفَنَر َ ََََعُ ََمُرَنا ُ ََبالَطن ِب َِمن ا َ َِعاهن ِ َب ه‬، ِ َ‫َحَّينُ اَ ِطَر َِم َ َبا غ‬
َ‫نب‬ ِ
َ ُِ ‫َوب َهِ َس‬
َ، ‫نتَفَََر ََبد َه ن ن‬ ََ ‫َبمَرحََن ن َُقَن ن ا‬ ِ ‫ﷺَ َذبتََينلَ نناَقَن ن ا َس ن ن ِمر‬
‫ًَن َم ن ا‬ َ‫َعاه ن ن َ َلَُفَن َو َ ن ن َ ا‬ َ َ ‫َ ا‬
َ‫نب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ُ َ َ َ
َ ‫نه‬
َ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َو‬. ‫م‬ ‫ن‬ ِ‫َبُنمَوقَن َنََن‬.‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ِ‫َمن َن‬: َ ‫َقَن‬.‫َبِِ ََقَن ا َنِنمت‬:‫فَن َ َننت‬
ُ ‫ا‬ َ َ َ َ َ َ ُ ‫ا‬ َ ُ ‫ا‬ ِ ‫ا‬
َ،ُ‫نبَﷺَفَن َ اخ ََْبَل‬ َِِ ِ ‫َلَب ه‬ ََ ِ‫َفَنغَن َ بَعُ َم ُنرَنان ََُبا َلَطن ِبَب‬.‫نك‬ ِ ِ
َ َ‫نا ُ ََم نك َِمثان ََذ‬
ِ
َ ُ‫َ َعلم م َهللا اَ ََُّم َ م مهللا َكن م م َهللا َتَ ممَُُمَ َا ََُّم َ َسم م َ هللا تَمَ مم‬:‫فَ ن َنانَ َ َ ََُن َع ن ََل‬
15795َ:‫َرقم‬،356َ:5َ ‫َبمح‬.‫َعلَي َ هللا َو َع َ ُ َعن َ هللا‬
Dari 'Abdullah, bin Ka’ab bin Malik ia menceritakan dari ayahnya, ia berkata,
"Dahulu pada bulan Ramadlan orang-orang apabila berpuasa, ketika tiba saat
berbuka lalu tidur, maka dia tidak boleh makan minum dan mencampuri
istrinya hingga berbuka hari berikutnya. Pada suatu malam ‘Umar bin

9
 Khaththab datang dari sisi Nabi SAW setelah berbincang-bincang dengan
beliau. Ketika itu ia mendapati istrinya telah tidur padahal ia ingin
mencampurinya, (lalu ia membangunkannya). Maka istrinya berkata,
“Sesungguhnya aku sudah tidur !”. ‘Umar berkata, “Tetapi aku belum tidur !”.
Kemudian ‘Umar mencampurinya. Dan Ka’ab bin Malik pun berbuat seperti itu.
Keesokan harinya ‘Umar bin Khaththab datang kepada Nabi SAW
memberitahukan hal itu. Maka Allah Ta'aalaa menurunkan ayat ‘alimalloohu
annakum kuntum takhtaanuuna anfusakum fataaba 'alaikum wa 'afaa
'ankum (Allah mengetahui bahwasanya kalian tidak dapat menahan nafsu
kalian, oleh karena itu Allah mengampuni kalian dan mema'afkan kalian).(Al-
Baqarah : 187) [HR. Ahmad, 5, : 356, no. 15795]

َ ‫ََ َيَ ن ن امهَن َع َِم ن ن ا‬:‫َقَن ن َ ََر ُس ن انو ُ َ ََِﷺ‬: َ ‫ََُ ن َنرََنان ن ِ َ ُ اه ن ن َ بَقَن ن‬
َ ‫َع ن ن ا‬
َ‫َبننو‬.‫ْي‬ ََ‫بَحنَّيَ اسنتَ ِط ا‬ َ‫ُ َبا َُفُ ِقَب ن َِ ا‬
َ َ ‫يَهَ َ ن‬
ِ
َ‫َس ُح اوِرُُ امَبَ َذب ُنَن ََل َََوَ َنَني‬
2346َ:‫َرقم‬،303َ:2َ‫دبود‬
Dari Samurah bin Jundab, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Janganlah
adzannya Bilal menghalangi sahur kalian, dan jangan pula terangnya ufuq
yang (tegak) demikian, sehingga terangnya ufuq itu melintang dan menyebar”.
[HR. Abu Dawud juz 2, hal. 303, no. 2346]

َ ‫َبِنََنِن َنَلا‬: َ ‫َع ن ا َبَنِاي ن َِبَنََ َر ُس ن اوَ َ ََِﷺَقَ ن‬ َ

ِ َ ِ ‫ع ن َس ِن ن ِمَن ن ِ َعب ن‬
‫َ ا َ ا َا‬
َ‫َوَُ ن َن‬: َ ‫ن‬ ‫ق‬
َ َ . َ‫نو‬ ‫ن‬ ‫ت‬
ُ ‫ا‬ ‫م‬ َ َ
ُِِ‫بَوب اشننرننوبَحننَّيَنهَ ن َِديَبنان ََب‬
َ ‫نو‬ ‫ن‬ُ‫ل‬ ُ ‫ف‬
َ َ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ا‬ ‫ل‬
َِ‫ي ن َنؤَِذِ ُنَن‬
َ ‫ا‬ َ ُ َ ُ َ ‫ا‬ ُ َ َ ‫ا‬ ُ
َ:1َ‫َب بخن رى‬.‫ت‬ ََ ‫انبَ اح‬ ‫تََبَ ا‬ َ ‫ابَ اح‬‫َبَ ا‬:ُ ََ َ َ ُ‫يَ َحَّين‬ َ‫َر ُ اَلَبَ اع َمطََ َينُهَ َِد ا‬
153
Dari Salim bin ‘Abdullah, dari ayahnya, bahwasanya Rasulullah SAW
bersabda, “Sesungguhnya Bilal itu adzan pada malam hari, maka makanlah
dan minumlah sehingga Ibnu Ummi Maktum adzan”. (Abdullah bin ‘Umar)
berkata, “Dia adalah seorang yang buta, tidak beradzan sehingga dikatakan
kepadanya, “Sudah Shubuh, sudah Shubuh”. [HR. Bukhari juz 1, hal. 153]
َِ ‫َبِ َذ‬:‫َقَن ن َ َرس ننو ُ َ َِﷺ‬: َ ‫عن ن َبَِ ََهرين ننرََقَن ن‬
ََِ‫بََ ن َنََبَ َحن ن ُ ُُ ُمَب هِِن ن َ ب‬ ‫َُ ا‬ َ ‫َ ا ا ُ َا‬
10
َ:2َ‫َبنننوَدبود‬.ُ ‫َح َ تَن ُ َِماه ن‬ ‫ن‬ ِ ‫وبا ِ ًَنَِعلَننطَي ن ِ َِلَفَن َنَلَي َ ننع َحننَّين ا‬
َ َ َ َ ُ‫َ ا‬ َ َُ َ
2350َ:‫َرقم‬،304
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Apabila salah
seorang diantara kalian mendengar seruan (adzan), sedangkan bejana sudah
berada di tangannya, maka janganlah ia meletakkannya sehingga selesai
keperluannya itu”. [HR. Abu Dawud juz 2, hal. 304, no. 2350]

َ‫نبَﷺَيَنُ َ بِِن ُ ََوينُبَ ِش َُنر ََوُه َنو‬

َ ِ ‫َ َُن َنَب ه‬:‫ت‬
‫َعاهن ََم َقَ َ ا‬
ِ ِ ‫ع‬
َ ُ َ َ ‫َع و َراََ َرض‬
َ ‫َا‬
233َ:َ2َ‫َب بخ رى‬.َِِ‫َوَُ َنَبَاملَ َ ُ امَِِِ ارن‬ َ َ‫م‬ِ‫ا و‬
Dari ‘Aisyah RA, ia berkata, “Nabi SAW mencium dan bercumbu padahal
beliau berpuasa, dan beliau adalah orang yang paling bisa menguasai
nafsunya diantara kamu sekalian”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 233]

ََُ ‫َبِ انََ َُ ن َن َََر ُس ن انو ُ َ ََِﷺََيُن َ بِِن ن‬:‫نت‬

‫َعاهن َم ن َقَ َن ا‬
ِ ِ ‫عن‬
َ ُ َ َ ‫َع و َر ناََ َرض ن‬
َ ‫َا‬
233َ:َ2َ‫َب بخ رى‬.‫ت‬ َ‫َض ِح َ ا‬ ِ ‫ننعضَبَازوب ِ َِوهو‬
َ ‫َا ومََبنُم‬ َ ََُ َ َ ‫َا‬
Dari ‘Aisyah RA, ia berkata, “Sesungguhnya Rasulullah SAW pernah mencium
diantara para istri beliau sedangkan beliau berpuasa. Kemudian istrinya
tertawa”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 233]

َ ُ ‫َبِ انَ َُن َن ََر ُسن انو‬: ‫نبَﷺََبَنَِنَُم َم ََق َتَن‬َِِ ِ‫َع وِ َرناَ ََوبََُِِ َس نلَ َماَ ََزاو َ ن ِ َب هن‬
َ ‫َعن ا‬
َ.َُ‫َرََم َ ن َنَبنُ نمَيَ ُ ن او‬ ‫ىف‬ِ ََ ‫َبح نتِ ََل‬
‫ا‬ ِ‫َِﷺََيُ ا نبِحَ ُ هُنبا ن َِم ن ا َ ِ َن َُ َِن ا‬
‫نْي‬
َ ُ
780َ:َ2َ‫مسلم‬
Dari 'Aisyah dan Ummu Salamah istri Nabi SAW, keduanya berkata,
“Sesungguhnya dahulu Rasulullah SAW pernah pada waktu shubuh di bulan
Ramadlan masih dalam keadaan junub karena persetubuhan bukan karena
mimpi, kemudian beliau tetap berpuasa”. [HR. Muslim 2 : 780, no. 78]

11
‫بَﷺَقَ ن ََ‪َ:‬بِ َذبَنَ ِس ن َ َفَََ َُن ن ََ‬‫َعاه ن َُ َعن ن ِ َب ه نِ َِِ‬ ‫ِ‬
‫َع ن ا َبَِ اََ ُهَريا ن َنرََ َرض ن َ َ ُ َ‬
‫س َ ََلُ‪َ.‬ب بخ رىَ‪234َ:َ2‬‬ ‫َا اوَم ُ‪َ،‬فَِنَن َم َبَطا َع ََم َُ َُ ََو ََ‬ ‫و َش ِر ِ‬
‫بَفَن اليُتم َ‬ ‫َ َ‬
‫‪Dari Abu Hurairah RA, dari Nabi SAW, beliau bersabda, “Apabila seseorang‬‬
‫‪sedang berpuasa, lalu lupa sehingga makan dan minum, maka hendaklah dia‬‬
‫‪menyempurnakan puasanya. Hanyasanya Allah memberikan makan dan‬‬
‫]‪minum kepadanya”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 234‬‬
‫ََنن ََ لُنوس ِ‬ ‫ِ‬
‫نبَﷺَ‬ ‫َعاهن َََب ه ِ َِِ‬ ‫َعاهن َُقَن َ ‪َ:‬نََناينهَ َمن َا ُ ُ ا‬ ‫َع ا َبَِ اََ ُهَريان َنرََ َرضن َ َ ُ َ‬
‫نكَُقَن ََ‪َ:‬‬ ‫‪ََّ:‬ي ََر ُسن انوَ َ ِ ََ‬ ‫بِ‬
‫‪َ:‬م ن ََن َ‬
‫ت‪َ.‬قَن ََ َ‬ ‫‪َ،‬هلَ ا ن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َر‬
‫َ َ‬ ‫َل‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬
‫ا‬
‫َِن َُ ََرقَنبَناَ‬‫َوقَنعننتَعلَننطَبمننرحَِ َََوبَ ًَنَان وِم‪َ.‬فَن َ ن َََرسنو ُ َ ََِﷺ‪َ:‬هن َِ‬
‫َا‬ ‫َُا‬ ‫َ ا ُ َ اَ ا َ َ‬
‫يَُ‬ ‫َمتََنتَ ن نِ َع ا ِ‬ ‫ُن اعتِ ُ َم ن َُقَن َ ‪َ. ََ:‬قَن َ ‪َ:‬فَن َم ن ا ََ اسننتَ ِطاي َََُبَ اَنََ ُن انوََ َ‬
‫َشن انمَريا ِ ُ‬
‫يَ َِم اس ن ِاينَها َُقَ ن ََ‪َ. ََ:‬قَ ن َ ‪َ:‬‬ ‫َِ ن ُ َبِطاع ن َ ِ‬
‫َسنَنتِِ ا ََ‬ ‫قَن َ ‪َ. ََ:‬فَن َ ن َ ‪َ:‬فَنم ن َِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ا‬
‫نكَبُِ ََب ه ِنبَﷺَنِ َعََنرقَفِاين َِ‬ ‫َعلَنطَذَِ ََ‬ ‫ََنن ُ َ‬‫بَﷺَفَنبَناينهَن َا‬ ‫ث ِ‬
‫َعاه َ َب هِ َِِ‬ ‫فَ َم َ َ‬
‫َهن َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ:‬خن ا َ‬ ‫‪َ،‬وبا َعنَنر ُقَبام ا تَن ُ‪َ.‬قَن َ ‪َ:‬بَيان َ َب سن َو َُُفَن َ ن َ ‪َ:‬بَ ًَن‪َ.‬قَن ََ ُ‬ ‫َن امر َ‬
‫نَ َََّيَ َر ُسن انوَ َ َُِفَن َنوَ ِ ََمن َ‬ ‫فَنتَ َ ن َ اقَنِن ِ‪َ.‬فَن َ ن َ َب ر ُ ن ُ‪ََ:‬بَ َعلَننطَبَفان َ نَرَ ِمن ِِاَ‬
‫كَ‬‫يَبَ اه ن ََُنَناي نتَبَفان َ نَر َِم ن ا َبَ اه ن ِ َنََناي ن ِ اَ‪َ.‬فَ َ ن ِنح َ‬ ‫نيََ نَنتَناين َم ن َيُِريان ُ َباْلَننرَ ا ِ‬‫نَن ا َ‬
‫ك‪َ.‬ب بخ رىَ‪235َ:َ2‬‬ ‫تَبَنانيَ نُ ََُبنُمَقَ ََ‪َ:‬بَ َطاعِ ام ََُبَ اهلَ ََ‬ ‫ب هِبَﷺَ َحَّنَ َ ا‬
‫‪Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Ketika kami sedang duduk-duduk di sisi‬‬
‫‪Nabi SAW, tiba-tiba seorang laki-laki datang kepada beliau lalu berkata,‬‬
‫‪”Wahai Rasulullah, saya binasa“. Beliau bertanya, ”Ada apa engkau ?”. Ia‬‬
‫‪berkata, ”Saya menyetubuhi istriku diwaktu aku puasa (Ramadlan)”. Kemudian‬‬
‫‪12‬‬
 Rasulullah SAW bersabda, ”Apakah kamu mempunyai budak yang bisa kamu
merdekakan ?”. Ia menjawab, ”Tidak”. Beliau bersabda, ”Apakah kamu mampu
untuk berpuasa dua bulan berturut-turut ?”. Ia menjawab, ”Tidak” . Beliau
bersabda, “Apakah kamu dapat memberi makan enam puluh orang miskin ?”.
Ia berkata, “Tidak”. (Abu Hurairah) berkata : Lalu orang tersebut diam di sisi
Nabi SAW. Ketika kami dalam keadaan demikian itu tiba-tiba dibawakan satu
‘araq kurma kepada Nabi SAW. Adapun ‘araq maksudnya adalah miktal
(keranjang). Beliau bersabda, “Dimana orang yang bertanya tadi ?”. Ia
menjawab, “Saya”. Beliau bersabda, “Ambillah ini dan sedeqahkanlah”. Ia
berkata kepada beliau, “Apakah kepada orang yang lebih faqir daripada saya,
wahai Rasulullah ? Demi Allah, diantara dua tepian kota Madinah (yang ia
maksud dua tanah berbatu hitam), tidak ada keluarga yang lebih miskin
daripada keluargaku”. Maka Nabi SAW tertawa sehingga nampak gigi taring
beliau. Kemudian beliau bersabda, “Berikan makan keluargamu dengan kurma
itu”. [HR. Bukhari 2 : 235]

َِ‫َم ن ا َبَفاطَن َنرَيَن اَوام ن َ ِم ن ا ََرَم َ ن َن َِم ن ا َ َِن ا‬:

َ َ‫نْيَعُ ن ا ر ََو‬ َ ُ ‫َع ن ا َبَِ اََ ُهَريان َنرَ ََرفَن َع ن‬
ِ ِ ِِ
235َ:2َ‫َب بخ رى‬.َُ ‫َا َم‬ َ ‫َمَر ََن امَيَن ا َايَ ََُب اه ِر ََوب ان‬
Dari Abu Hurairah, ia merafa’kannya (ia mengatakan dari Nabi SAW),
“Barangsiapa berbuka satu hari pada bulan Ramadlan tanpa halangan dan
bukan karena sakit, maka tidak bisa diganti dengan puasa selamanya, jika dia
akan melakukannya”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 235]
Tentang I’tikaf

َِ َ‫َح ن َُ اوُد‬ ‫نك‬

َ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ا‬ِ َ، ِ َِ ‫وَ َ ُنب ِش ننروه َوبَنا ننتُمَع ن ُِ َُو َنَِ ََبَامس ن‬
ُ ََ ‫َ َ ُا ُ َ ا َ ا‬
187َ: ‫َب ب ر‬. ‫فَ ََلََن ا َرننُ اوَه‬
Janganlah kamu campuri mereka (istri-istrimu), sedang kamu beri`tikaf dalam
mesjid. Itulah larangan Allah, maka janganlah kamu mendekatinya. [QS. Al-
Baqarah: 187]

َ‫بَد َخ ن ََبا َع ار نُر‬ ‫ذ‬ ِ‫نبَﷺََب‬

َ ِ ‫َ َُ ن َنَب هن‬:‫نت‬ ِ ِ ‫عن‬
َ َ ‫َعاهن َم ن َقَ َن ا‬
َ ُ َ َ ‫َع َو َر ناََ َرض ن‬ َ ‫َا‬
255َ:2َ‫َب بخ َرى‬.ََُ‫ظَبَ اَهل‬ َ َ ‫َش َِمانَ َرَلُ ََوبَ احيَ ََاينلَ ُ ََوبَيان‬
13
 Dari ‘Aisyah RA, ia berkata, “Dahulu Rasulullah SAW apabila memasuki
malam-malam sepuluh (akhir Ramadlan) beliau mengencangkan ikat pinggang
(lebih meningkatkan ibadahnya), menghidupkan malamnya, dan
membangunkan keluarganya”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 255]

َ‫َ َُ ن ن َن َََر ُس ن انو ُ َ َِﷺ‬:ََ ‫َعاه ن ن ََُقَن ن‬ ِ ِ ِ

َ ُ َ َ ‫َعاب ن ن َ َبنان ن ِ َعُ َم ن َنرَ َرض ن ن‬
َ ‫َع ن ن ا‬
255َ:2َ‫َب بخ َرى‬.‫َرَم َ َن‬ ِ ِ ِ
َ ‫يَن اعتَ ُ َبا َع ارَرَبا َ َوبخَرَم ا‬
Dari 'Abdullah bin ‘Umar RA, ia berkata, “Dahulu Rasulullah SAW beri’tikaf
pada sepuluh hari terakhir dari bulan Ramadlan”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 255]

ََ‫َ َُن َنَ َر ُسن اَنو ُ َ ََِﷺَيَن اعتَ ِ ن ُ َِ ا‬:‫نت‬ ‫َعاهن َمن َقَ َن ا‬
ِ
َ ُ َ َ ‫َع و َرناََ َرضن‬
ِ ‫عن‬
َ ‫َا‬
َ.َِ ‫ىَبعتَ َ ن َ َفِاي ن‬ ِ ِ
‫َد َخ ن ََ ََم َ نَ ن َُب ن َ ا‬ َ ‫َ َوب َذ‬.‫ُُ ن ََِِ َرَم َ ن َن‬
َ َ ‫بَا ننلطَبا غَ ن َ ب‬
َ،‫ت ََفِاين ن َِقُنبن ن َا‬ ِ ِ ِ ‫َفَ س ننتَ ا َذنَنات‬: َ ‫قَن ن‬
‫َع و َرن ناَُبَ انََن اعتَ ن ن َََفَن نَذ َنََن ن ََم َفَ َ ن َنرنَ ا‬ َُ ‫ا‬
َ‫تَقُنبنا‬ ‫بَنِن َم َفَ َ َنرَنَ ا‬ ُ ‫ت ََزيانهَن‬ ‫َ َعن ا‬ََِ ‫َ َو‬،‫تَقُنبن َا‬
‫َح اَ َ ناَُفَ َ َنرنَ ا‬ ِ ‫فَس ِم َع ا‬
َ ‫تَن ن َم‬ َ
ََ‫ِ ََر ُس ن انو ُ َ َِﷺَ ِمن ن َ ََبا غَن ن ََِبَنا َ ن ََنرَبَارنَن َنََقِبَن ن ب‬ َ ‫َفَنلَمن ن َبنا َ ن َنر‬.‫بُ اخ ن َنرى‬
َ،‫َعلَننطَه ن َ بَآان ِنْب‬ َ ‫َمحَلَ ُم ن‬ َ ‫َم ن‬: َ ََ ‫َفَن َ ن‬. ‫نْبُه‬ َ ‫َم ن َه ن َ بَُفَن ُ اخِ َْب‬:
ََ ‫َخن‬ َ َ ‫فَن َ ن‬
ََ‫َحنَّب اعتَ َ ن َ َِ ا‬ ‫ن‬َ ‫ن‬ ‫م‬‫ر‬ََ َ ِ َ ‫ا‬ ِ َ‫َفَنهُ ِعتَفَنلَمَين َعت‬. ‫بِنان عوه َفَ ََلَبُربه‬
َ
َ َ ََ ‫ا‬ ‫َ ا ا َا‬ ََ َ ‫َ ُا‬
259َ:2َ‫َب بخ رى‬.َ ‫َشوب‬ َ ‫بَ ِخ ِرَبا َع ار ِر َِم ا‬
Dari ‘Aisyah RA, ia berkata : Dahulu Rasulullah SAW beri’tikaf pada setiap
bulan Ramadlan. Setelah shalat Shubuh beliau masuk ke tempat i’tikafnya.
(Perawi) berkata : Lalu ‘Aisyah minta ijin kepada beliau untuk beri’tikaf, maka
beliau mengijinkannya. Kemudian ‘Aisyah membuat kemah. Kemudian
Hafshah mendengar hal itu, lalu ia pun membuat kemah. Kemudian Zainab
juga mendengar hal itu, maka iapun membuat kemah. Setelah Rasulullah SAW
selesai shalat Shubuh, maka beliau melihat ada empat kemah, lalu beliau
bertanya, “Ada apa ini ?”. Lalu beliau diberitahu bahwa itu adalah kemah-
14
 kemah istri-istri beliau. Lalu beliau bertanya, “Apa yang mendorong mereka
berbuat demikian ? Apakah yang demikian itu kebaikan ? Bongkarlah kemah-
kemah itu, karena aku melihatnya bukanlah kebaikan”. Lalu kemah-kemah itu
dibongkar, dan beliau tidak jadi beri’tikaf Ramadlan (tahun itu), sehingga beliau
beri’tikaf pada sepuluh hari akhir di bulan Syawwal. [HR. Bukhari juz 2, hal.
259]
Keterangan :
Di dalam riwayat lain disebutkan “sehingga beri’tikaf sepuluh hari yang awwal
di bulan Syawwal”. Di dalam riwayat yang lain lagi disebutkan, “Sehingga
beliau beri’tikaf sepuluh hari di bulan Syawwal”, walloohu a’lam.

َ‫نبَﷺَ َُ ن ن ن َن‬ َ ِ ‫نبَﷺََبَنَب ه ن ن‬ َِِ ِ ‫َعاهن َم ن ن ن َ َزاو َِِب ه ن ن‬ ِ ِ ‫عن ن ن‬

َ ُ َ َ ‫َع و َر ن ن ناََ َرضن ن ن‬
َ ‫َ ا‬
َ‫َبنُ ن نم‬،‫َل‬ََ ‫َح ن نَََّن َوف ن ن َلَُ ََُن َع ن ن‬ ِ ِ ِ
َ ‫يَن اعتَ ن ن ُ َبا َع ار ن َنرَبا ََوبخ ن َنرَم ن ن ا ََرَم َ ن ن َن‬
255َ:2َ‫َب بخ رى‬.‫َم ا َنَن اع ِ ََِل‬ ِ ‫ابعتَ َ َبَازوب‬
ُُ َ َ
Dari ‘Aisyah RA istri Nabi SAW, bahwasanya Nabi SAW beri’tikaf pada sepuluh
hari terakhir dari bulan Ramadlan sehingga Allah Ta'aalaa mewafatkannya,
kemudian istri-istri beliau beri’tikaf sesudahnya”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 255]
ِ ‫َ َُن َنَب هنِبَﷺَيَنعَتَ ِن َِىفََبا ع ارن ِرَبا ََو‬: َ ‫ُمَنن ِ َم ِنكَقَن‬
َ‫بخن ِر‬ َ َ ُ ‫َا‬ َ ‫َع ا َبَنَ ِ ا‬
َ َ ‫ىفَبا َعن ََِبا ُم ا بِن ِ ََبِ اعتَ َ ن‬
َ ِ َ‫َفَنلَمن ََ َُن َن‬. ‫َع امن‬ ِ ِ
َ ‫م ا ََرَم َ ن َنَفَنلَ انمَيَن اعتَ ن ا‬
800َ:‫َررقم‬،148َ:2َ‫َب م ى‬.ََ ‫ِع ار ِريا‬
Dari Anas bin Malik, ia berkata, "Dahulu Nabi SAW beri’tikaf pada sepuluh hari
terakhir di bulan Ramadlan, dan beliau pernah satu tahun tidak beri’tikaf
padanya.. Kemudian tahun berikutnya beliau beri’tikaf selama dua puluh hari".
[HR. Tirmdzi juz 2, hal. 148, no. 800, dan ia berkata : Ini hadits hasan gharib
shahih]

ََِِ ‫َ َُ ن َنَب هن ِنبَﷺَيَن اعتَ ِ ن ُ َِ اََ ُُ ن‬: َ ‫َعاه ن َُقَ ن‬ ِ

َ ُ َ َ ‫َع ن ا َبَِ اََ ُهََريا ن َنرََ َرض ن‬
ِ ‫يَقُبِضَفِين َِبِ اعتَ َ ن‬
َ َ ‫َع ارن ِريا‬ ِ
َ ‫َفَنلَم َ َُ َنَبا َع ََُب َ اَ َ ا‬.َ‫َع ارَرََبََّي‬ َ ‫َرَم َ َن‬
15
 260َ:2َ‫َب بخ رى‬. ‫يَن اوام‬
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata, “Adalah Nabi SAW beri’tikaf pada setiap
Ramadlan selama sepuluh hari. Maka ketika pada tahun dimana beliau wafat,
beliau beri’tikaf selama dua puluh hari”. [HR. Bukhari juz 2, hal. 260]

َ َ‫َعَلطَبَا ُم اعتَ ِ ََِبَ انََ َيَنعُاَوَد ََم ِريا ا ن َ َو‬

َ ُ‫َبَ سها‬:‫ت‬
ِ ‫ع‬
‫َع و َراََبَنَن َم َقَ َ ا‬
َ ‫َا‬
َ ََ ‫َْلَ َ اَبِ َِ َم‬ َِ َِ ‫ََياُر‬ ِ
ََ ‫َبمَرحَا ََوَ َيَنُبَ َشَرَه‬
َ َ‫َو‬، ‫يَ ار َم َ َ َ هَ َزا ََوَ ََيَن َمُم ا‬
َ.ََ‫ََِبِ َِ اََ َم اسن َِ َ َ ن ِم‬ َ‫َِبِ َنِ َ انوَ ََوََ ا‬
َ ‫َبعتِ َ ن‬ َ ‫َبعتِ َ ن‬
‫َوَ ا‬. َ ُ ‫ه‬
‫ا‬ ِ ‫ن‬
‫َم‬ ُ
2473َ:‫َرقم‬،333َ:2َ‫بنوَدبود‬
Dari ‘Aisyah, ia berkata, “Menurut sunnah, bahwa orang i‘tikaf itu tidak
menjenguk orang sakit, tidak melayat, tidak menyentuh wanita, tidak
mengumpulinya, dan tidak keluar (dari tempat i’tikaf) untuk sesuatu keperluan,
kecuali sesuatu yang ia harus melakukannya. Dan tidak ada I'tikaf melainkan
dengan puasa, dan tidak ada I'tikaf melainkan di masjid jami'”. [HR. Abu
Dawud juz 2, hal. 333, no. 2473]

َِ َ ُ ‫َوَبِ انَ َُ َن ََر ُس اَنو‬:

َ ‫ت‬ ‫بَﷺََق َ ا‬ َِِ ِ‫َعاهن ََم َ َزاو َِِب ه‬ ِ ِ ‫ع‬
َ ُ َ َ ‫َع و َراََ َرض‬َ ‫َا‬
َُ ‫َوَُ ن َنََ َيَن ا ُخ‬، َ ‫ن‬ ‫ل‬
ُ ِ‫َىفَبامس ن ِ ََِفََُر‬ َ ِ ‫َعلَ ن َرحاس ن َُوُهننو‬ ‫خ‬ِ ‫ﷺََي ن ا‬
َ ُ ِ َ ‫َا‬ َ َ ََ َ ُ ُ
260َ:2َ‫َب بخ رى‬. َ‫َم اعتَ ِ ا‬ ‫ن‬
َ ُ
َ َ‫ب‬ ‫ذ‬
َ ِ‫َْل اَب‬
ِ ِ‫بابنيتَب‬
ُ ََ َ ‫َا‬
Dari 'Aisyah RA istri Nabi SAW berkata, "Sungguh, dahulu Rasulullah SAW
pernah menjulurkan kepala beliau (ke kamarku), sedangkan beliau berada di
masjid, lalu aku menyisir rambut beliau. Dan dahulu apabila beri'tikaf, beliau
tidak masuk rumah kecuali untuk suatu keperluan". [HR. Bukhari juz 2, hal.
260]
~oO[ @ ]Oo~

16