KARTA CHARAKTERYSTYKI

PREPARATU

1. Identyfikacja substancji/preparatu
Nazwa produktu Komatsu WBL 20W-40
SDS(kart
abezpi
eczeńst
wa 455871
mat
eriał
u)#
Zastosowanie Uniwersalnyolejdosi
lni
ków,uk ł
adównapędowychi hy
draul
iczny
chwc i
ągni
k achis pr
zęci
erol
nic
zym.
W celuspr awdzeni
asz czegół
owychz al
eceńdot
yczącychst
osowani
anależyz apozanćsięz
Zestawieniem DanychTec hni
cznych,l
ubz wr
óci
ćsi
ęopomocdopr zedst
awiciel
afi
rmy .
Dostawca BPPol skaDziałŚrodkówSmar
nych
00-867 Warszawa
ul
.Chłodna51

tel.+48 22 582 65 00
NUMER TELEFONU W RAZIE Carechem: +44 (0) 208 762 8322 (24 hours)
NAGŁEJPOTRZEBY

2. Skł
adii
nfor
macj
aoskł
adni
kach
Wy sokor af
inowanyol
ejbazowy(
IP346,ekst
raktDMSO poni
żej
3%)Pr
awni
ezast
rzeżonydodat
kowyskł
adni
kwpł
ywaj
ącynacec
hy
produktu.
Nazwa chemiczna Nr CAS % EINECS / ELINCS. Klasyfikacja

Sulfonian wapnia własne 1-5 R53

Dwutiofosforan alkilowy cynku 68649-42-3 1-5 272-028-3 Xi; R38
R52/53
Pat
rzSekcj
a16-peł
nyt
ekstzadekl
arowany
chwy
żej
Fraz-
R
Li
mit
yzawodowedawek,j
eśl
isądost
ępne,wy
mieni
onesąwy
mieni
onewczęści8.

3. I
dent
yfi
kacj
azagr
ożeń
Pr
epar
att
enni
ezost
ałskl
asy
fi
kowanyj
akoni
ebezpi
ecznyzgodni
ezdy
rekt
ywą1999/
45/
ECzpóźni
ejszy
mipopr
awkami
.
Zagr
ożeni
afi
zyczne/
chemi
czne Nie sklasyfikowano jako niebezpieczny.
Zagr
ożeni
aludzki
egozdr
owi
a Nie sklasyfikowano jako niebezpieczny.
Ni
ebezpi
eczeńst
wadl
a Szkodl
i
wośćdl
aor
gani
zmówwodny
chj
estmał
opr
awdopodobna
śr
odowiska
Efekty i objawy
Oczy Ni
ezi
dent
yfi
kowanożadny
chpoważny
chzagr
ożeń.
Skóra Ni
ezi
dent
yfi
kowanożadny
chpoważny
chzagr
ożeń.

PRZEPRACOWANE OLEJE SILNIKOWE

Zużyt
eolejesi
lni
kowemogązwieraćni
ebezpi
eczneskł
adni
ki
,mogącepowodowaćnowot
wor
ysk
óry
.
Patr
z:Inf
ormacjeToksy
kol
ogi
czne,dzi
ał11ni
niej
szej
Kart
yBezpi
eczeńst
waProdukt
u.

Uwaga:wy soki
eciśni
enie.
I
njekcjapodskór na,spowodowanakont akt
em zproduktem podwysoki
mc i
śni
eniem,wymaga
natychmiastowej pomocy medycznej.
Patrz"Por adymedy czne"wpunk ci
eŚr odkipi
erwszej
pomoc y,r
ozdzi
ał4nini
ejszej
Kar
tyBezpi
eczeńs
twa
Produktu.
Wdychanie Ni
ezi
dent
yfi
kowanożadny
chpoważny
chzagr
ożeń.
Spoż
yci
e Ni
ezi
dent
yfi
kowanożadny
chpoważny
chzagr
ożeń.

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 1/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )
4. Pierwsza pomoc
Kontakt z oczami W pr
zypadkukont
aktu,ni
ezwłoczni
eprzemywaćoczydużąi
l
ości
ąwody
,pr
zezconaj
mni
ej15mi
nut
.
Zasi
ęgnąćpor
adylekarski
ej,j
eśl
ipoj
awisi
ępodrażni
eni
e.
Kont
aktzeskór
ą Wr azi
ekontakt
u,nal
eżyni
ezwłoczni
espł
ukaćskórędużąilości
ąwody.Zdjąćsk ażonąodzi
eżibuty
.
Upraćodzi
eżprzedponownym uży
c i
em.Należywyczyści
ćdok ł
adni
ebuty,przedponownymz ał
ożeniem.
W przy
padkunasil
eni
apodrażneni
a,nal
eżyskorzy
staćzpomoc ylekar
ski
ej.
Wdychanie Jeżel
iwdy chanosubstancj
ę,wy
jśćnaświ
eżepowi
etr
ze.Jeśl
ipoj
awi
ąsi
ęobj
awy
,nal
eżyskor
zyst
aćz
pomocy lekarskiej.
Spoż
yci
e NIEwy woł
ywaćwy
miot
ów,j
eśl
ini
ejesttozal
ecaneprzezpersonelmedyczny.Nigdyni
epodawaćnicz
ego
doust ni
eosobi
eni
epr
zyt
omnej
.W raziepołkni
ęci
adużychil
ościtegomateri
ału,ni
ezwł
oczni
ewezwać
lekarza.
Informacje dla lekarza Leczeni
epowi
nnoby
ćobj
awoweiuki
erunkowanenausuwani
ewszel
ki
chskut
ków.

Uwaga:dozast osowańwy s oko-ciśnieni

owy ch
Wst rzykni
ęciepodskór ęnas kutekz et
knięc i
azpr oduktem będący m podwy sokimciśnieni
em jes t
poważny m zagrożeniem dlast anuz drowia.Obr ażeniamogąwy dawaćsi ępoc ząt
kowoni egroźne,jednak
wci ągukilkugodzi ntkankipuc hną,z mieniaj
ąk olorist
ająs i
ębar dzoboles nezr ozl
egłąmar t
wicą
podskór ną.
Należyni ezwłoczni eprzeprowadz i
ćr ozpoznaniec hir
urgiczne.W c eluminimal i
zacj
iutratyt
kanki oraz
ograniczeniat r
wał ychus zkodzeńk oni ecznej estdokł
adneoc zy
s zczenieranyor azprzyległ
ycht kanek.
Należymi ećnauwadze,ż ewy soki
ec i
śnieniemożewt ł
oczy ćproduk tnaznac znegłębok ościpoprzez
kolejne warstwy tkanek.

5. Post
ępowani
ew pr
zypadkupożar
u
Śr
odkigaśni
cze
Odpowiednie W pr
zypadkupożar
ust
osowaćgaśni
cęl
ubaer
ozolpi
anowy
,pr
oszkowyl
ubzdwut
lenki
em węgl
a.
Nieodpowiednie Ni
euży
waćst
rumi
eni
awody
.
Niebezpieczne produkty Produkty te, to
rozkł
adu tlenkiwęgl a
tlenki siarki
tlenki fosforu
tlenek/tlenki metalu
Wyjąt
koweniebezpi
eczeńst
wa Ni
czegoni
eokr
eśl
ono.
pożar
u/wybuchu
Specj
alneśr
odkizwal
czani
a Ni
czegoni
eokr
eśl
ono.
pożar
u
Ochr
onast
rażaków Str
ażacypowi
nni
nosi
ćapar
atyoddechowei
zol
acy
jne(
SCBA)if
unkcj
onal
nąodzi
eż(
peł
nąodzi
eż
ochronną)
.

6. Post
ępowani
ew pr
zypadkuni
ezami
erzonegouwol
nieni
adośr
odowi
ska
Osobi
steśr
odkiost
rożności Niezwłoczni
eskontaktowaćsięzper
sonelem rat
unkowym.Wy ł
ączniedoużytkuupoważnionego
personelu.Używaćodpowi edni
egosprzęt
uochronnego(Patr
zc zęść:"Kont
rol
anarażenia/śr
odkioc
hrony
i
ndy widual
nej
")
.Post ępowaćwedługinstr
ukcj
iprzeci
wpożar
owych( Pat
rzczęść:"Post
ępowani ew
przypadkupożaru"
).
Środkiostrożnościimet ody Jeżel ipersonelr
atunkowyj estniedost
ępny ,należyz ebraćr ozlanymat eri
ał.W pr zypadkuni ewielki
ego
oczyszczania stosowane ze rozlania,należydodaćs ubstancjęabsor buj
ąc ą(przybrakuodpowi edni
ejs ubstancjimoż nauży ćpi
as ku)
,
względunaśr odowisko zebr aćmat eri
ałiumieśc i
ćws zczel
nym pojemni ku,przeznac z onym dousuni ęcia.J eż el
irozlana
subst ancjazajmujedużyobs zar,należyz abezpieczyćgował em ochronnym,abyz apobiec
przedost awaniusięrozlanejsubs t
ancj
i doz bior
nikówwodny chi wód.Umi eści
ćr oz l
anymat er i
ałw
pojemni kunadającym siędol ikwidacj
i.Uni kaćkontakturoz lanegomat er
iałuzz iemi ą,abyz apobiec
wy ciekowidopowi erzchniowychdr ógwodny ch.Abyuz y skaći nfor
mac jeol i
kwidac j
i odpadów-Pat rz
część13.
Ochrona osobista w przypadku Okul
arychr
oni
ącepr
zedr
ozpr
yski
em.Peł
nyubi
órochr
onny
.But
y(wy
soki
e).Rękawi
ce.
dużychrozlań

7. Post
ępowani
ezsubst
ancj
ą/pr
epar
atem ij
ej/
jegomagazynowani
e
Posł
ugi
wani
esi
ę Umy
ćdokł
adni
epozast
osowani
u.
Przechowywanie Przechowy waćpoj emni
kszczel
niezamkni
ęty
.Poj
emni
knal
eżypr
zechowy
waćwchł
odny
m,dobr
ze
wietrzonym miejscu.
Nieodpowiednie Dł
ugot
rwał
enar
ażeni
enapodwy
ższonąt
emper
atur
ę.

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 2/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )
8. Kont
rol
anar
ażeni
aiśr
odkiochr
onyi
ndywi
dual
nej
Nazwaskł
adni
ka Limity ekspozycji zawodowej
Ol
ejpodst
awowy-ni
eokr
eśl
ony ACGIH (Stany Zjednoczone).
STEL: 10 mg/m3 15minut(mi nuty
).Post
ać:Mgłaolej
owa,mi
ner
alna
TWA: 5 mg/m3 8godz i
n.Post ać:Mgłaol
ejowa,miner
alna
W przy
padkach,dl
aktóry
chniei
stni
ejąpr
zepi
syograni
czaj
ącenarażeni
enadział
ani
es ubst
ancj
i
,zost
ałypodanewcel
achi
nfor
macy
jny
ch
wart
ościACGIH.W celuuzy
skani
adalszy
chwyjasni
eń,nal
eżyskontakt
owaćsi
ęzdostawcą.
Mimospecj al
nychOELdl ani
ekt
óry
chskł
adni
kówzawarty
chws ol
i sodowej
,nal
eżypami
ętać,żeinneskł
adni
kisubst
ancj
isąobecnew
wytwarz any chmgł ach,opar
achl
ubpył
ach.Ztegopowoduspecj
alneOELmogąni emiećzastosowani
adlaprodukt
uisąpodanewy ł
ącz
niew
celach informacyjnych.
Sposoby kontroli Zast
osowaćwent
ylacj
ęwyciągowąl
ubinnys y
stem kont
rol
ny,abyst
ężeni
azawi
esi
nwpowi
etr
zu
ut
rzy
maćponiżej
odpowiednichwar
tościpr
ogowych.

Wszy st
kieśr odkichemi cz nepowi nnyby ćocenianepodk ątem ichz agrożeniadl azdrowiai należy
st
osowaćodpowi ednieś rodk iochr onne,wc el
uzapobi eżenial ubadek watnegok ontr
olowani a
ekspozycji.I
stniej
ehi erar chiaś rodk ówk ont
rol
owani a(tj
.eliminowani e,zas t
ępowanie,went y
lacja
ogólna,powst rzymy wani e,s y st
emypr acy,zmianaproces ulubdz i
ałalności)
,k t
órąnależ ywz i
ąćpod
uwagępr zedzast osowani em os obi st
ychś r
odkówochr ony .Osobi st
eś r
odkiochronypowi nnyspełni
ać
wymagani aodpowi edni chnor m,nadawaćs i
ędouży t
ku,by ćut r
zymy wanewdobr yms taniei
odpowiedni okonser wowane.W s prawiedoboruor azodpowi ednichnor m należyskonsul t
owaćs ięz
dostawcąosobi st
ychśr odk ówoc hrony.Odpowi ednieinf
ormac j
emoż nauz y
skaćzEur opejskiego
Komitetu Standaryzacji http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm.

Ostat
ecznywy bórwy
posażeni
aoc hronnegozal
eżećbędzieodocenyzagr
ożeni
a.Ważnejest
zapewni
enie,abywszyst
kieczęściosobi
stegowyposażeni
aochr
onnegobył
ykompat
ybil
ne.
Śr
odkizachowani
ahi
gieny Wymyćdokładni
eręce,pr
zedr
amionaorazt
war
zpopr acyzprodukt
amichemi
czny
mi,pr
zedj
edz
eni
em,
pal
eni
em t
ytoni
uorazużywani
em t
oalet
y,at
akżepozakończeni
uz mi
any
.
Wyposażeni
eochr
onyosobi
stej
Ukł
adoddechowy. Środkiochronydrógoddechowy chni
es ąnormalni
ewymaganewpr zypadku,k i
edyjestadekwat
na
went y
lacj
anatural
nalublokalnawenty
lacj
awy ci
ągowakontr
oluj
ącanarażenie.W przy
padku
niedostat
ecznejwent
ylacj
istosowaćodpowiedni
eindy
widual
neś r
odkiochronydrógoddec howych.
Środkiochronydrógoddechowy chnal
eżysprawdzaćwceluupewnieni
asi ęz akażdymr azem,ki
edysą
zakładane,czydokł
adniepas uj
ą.

Półmaskizfi
lt
rowaniem powietrza,zwanerównieżpółmaskamizoc zy
sz czani
em powi
etr
za,ni
ebędą
wystar
czaj
ącewwar unkachbr akutl
enu(tj
.niski
egostężeni
atl
enu),iniemogąby ćuważaneza
wystar
czaj
ącewpr zypadkach,gdywpowi etr
zu,obecnejestst
ężenieśrodkówchemicznychst
anowi
ące
znaczącezagrożenie.W taki
chpr zy
padkachwy maganebędąni ezal
eżneapar at
yoddechowe.

Założywszy,żepół maskazfil
tr
owani em/
oczyszczaniem powietr
zajestwy st
arczaj
ąca,awpr zy
padk u
mgłylubdy mumożezos taćzastosowanyfi
lt
rdoc ząs t
ek.Zastosowaćfi
ltrt
ypuPl ubporównywalnego
st
andar du.Jeżelizewzględunawy sokątemperaturęproduktuwy st
ępujetakż eparal
unni enormalny
zapach,wy maganymoż ebyćkombi nowanyfi
lt
rdoc ząs t
eczek,gazówor ganicznychipar(temperatur
a
wrzeni
a>65° C).Zast
osowaćfil
trty
puAPl ubpor ówny wal
negos tandar
du.

Skór
aici
ało Dobr
ąpr
akt
ykąpr
zemy
słowąj
estnoszeni
eubr
ani
aochr
onnego.

Baweł ni
anel ubpoliest
rowo/bawełnianek ombi nez onyzapewniąjedy
nieochr
onępr zedlekkim,
powierzchniowym skażeniem,k t
ór enieprzes iąkniedos kóry
.Kombinezonypowinnybyćr egul
arnie
prane.Jeśliryzykonarażeniaskór yj
estwy sok ie(tj
.wc zasi
ec zy
szczeni
awyciekówlub,jeśl
iis
tniej
e
zagrożenierozpr y
skami),wówc zaswy maganebędąodpor nechemiczni
efar
tuchyi/
lub
nieprzepuszczalne kombinezony chemiczne i buty.
Ręce W pr
zypadkuprzewi
dywanegodługi
egolubpowtar
zalnegokont
akt
uzpr
odukt
em nal
eżyuży
wać
r
ękawicochr
onnychNosićrękawi
ceodpornechemiczni
e.

Zal
ecane:r
ękawi
ceni
t
ryl
owe

Rękawiceochronneulegaj
ązczasem degr
adacj
izewzględunauszkodzeni
afi
zyczneichemiczne.
Regular
niekontr
olowaćiwymi
eniaćrękawi
ce.Częst
otl
i
woś ćwy
mianybędz i
ezal
eżećodwar unków
uży
tkowania.
Oczy Ochr
onneokul
aryzboczny
miosł
onami
.

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 3/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )
9. Wł
aści
wościf
izykochemi
czne
Temper
atur
azapł
onu 234 °C (Tygiel otwarty) Cleveland.
Temper
atur
akr
zepni
ęci
a -30 °C
Wskaźni
klepkości 118
Kolor Bursztynowy.
Zapach Olejowy
Stan fizyczny Ciecz.
Gęstość 885 kg/m3 (0.885 g/cm3) przy 15°C
Rozpuszczal
ność nierozpuszczalny w wodzie.
LogKow >3
Lepkość Kinematyczna: 107.4 mm2/s (107.4 cSt) przy 40°C
Kinematyczna: 13.12 mm2/s (13.12 cSt) przy 100°C

10 . St
abi
lnośćir
eakt
ywność
Niekompat ybil
nośćzr
óżnymi Reaguje z silnymi utleniaczami.
substancjami
Niebezpieczna polimeryzacja Ni
ewy
stępuj
e.
Niebezpieczne produkty Produkty te, to
rozkł
adu tlenkiwęgl a
tlenki siarki
tlenki fosforu
tlenek/tlenki metalu

11 . Informacje toksykologiczne
Si
lnat
oksyczność Spowodowaniewięcej
niżpr
zej
ści
owegopi
eczeni
alubzaczer
wieni
eni
apopr
zedost
ani
usi
ędookaj
est
małoprawdopodobne.

Krótkotr
wał
ykont
aktzeskór
ąniepowi
nni
enbyćszkodl
i
wy,j
ednakdł
ugot
rwał
elubwi
elokr
otnedz
iał
ani
e
czynnikamożepr
owadzi
ćdoz apal
eni
askór
y.

Przypadkowepoł
kni
ęci
ewni ewi
elki
eji
l
ościni
epowi
nnoby
ćszkodl
i
we,j
ednakwi
ększei
l
ościmogą
spowodowaćnudnościibi
egunkę.

Zewzgl ędunani ewi

elk ąl otnośćwnor mal nej t
emperatur
zeot
oc zeni
aproduktt
enniest
warzaz
agr
ożenia
dl
adr ógoddechowy ch.Mogąby ćsz kodli
wewpr zypadkuwdychaniaoparów,mgł
ylubdymupowst
ający
ch
w trakcie dekompozycji termicznej produktów.
Toksycznośćchr
oni
czna
Inne dane o chronicznej PRZEPRACOWANE OLEJE SILNIKOWE
toksyczności Produkt
yspal aniapowst
ającepodc zaspracysilni
kówspalinowychzanieczyszczaj
ąolej
es i
l
nikowe.Zuży
ty
ol
ejmożezawi eraćni
ebezpieczneskładni
k ikt
óremogąpot encj
alni
epowodowaćr akaskóry.Ztego
powodunal eżyunikaćczęstegolubdługotr
wałegok ont
ak t
uz ewszystki
mirodzajamiimarkamizużyty
ch
ol
ejówsil
nikowy chorazutr
zy mywaćwy sokipoziom hi
gienyosobi
s t
ej.
Dzi
ałani
erakot
wór
cze Żadenskładnikt
egoproduktupr
zypozi
omachwiększy
chl
ubrówny
ch0,1% ni
ejestskl
asy
fi
kowanyj
ako
subst
ancjarakot
wórczaprzezACGIH,Między
nar
odowąAgencj
ęBadańnadRak i
em (
IARC)aniKomi
sj
ę
Europej
ską(EC).

12 . Informacje ekologiczne
Tr
wał
ość/
degr
adowal
ność Ulega samoistnej biodegradacji
Ruchl
iwość Wy
ciekaj
ącesubst
ancj
emogąwni
kaćdogr
unt
u,powoduj
ączani
eczy
szczeni
ewódgr
unt
owy
ch.
Zdol
nośćbi
oakumul
acj
i Pr
oduktt
enpr
awdopodobni
eni
eakumul
ujesi
ęśr
odowi
skunat
ural
nym popr
zezł
ańcuchpokar
mowy
.
Ni
ebezpi
eczeńst
wadl
a Szkodl
i
wośćdl
aor
gani
zmówwodny
chj
estmał
opr
awdopodobna
śr
odowiska
Pozostałeinfor
macj
e Pr
zeci
ekaj
ącesubst
ancj
emogąut
worzy
ćwar st
węnapowier
zchniwody
,powoduj
ącf
izy
czneus
zkodz
eni
e
ekologiczne or
gani
zmówżywych.Możer
ówni
eżpogorszy
ćs i
ępr
zepł
ywtl
enu.

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 4/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )
13 . Post
ępowani
ezodpadami
Post ępowani ezodpadami/ Wszędzi egdzi
etomożl
i
we,nal
eżyprzeznaczaćproduktdoponownegoprzetwor
zeni
a.
Informacja o odpadach Utyli
zacjąmożezaj
mowaćsi
ęwyłączni
eautoryzowanaos oba/
li
cencj
onowanafi
rma,zgodni
ezl
okal
nymi
przepisami.

14 . Informacje o transporcie
Nie sklasyfikowany jako niebezpieczny w transporcie (ADR/RID, ADNR, IMDG, ICAO/IATA)

15 . I
nfor
macj
edot
yczącepr
zepi
sów pr
awnych
Stawi anewymagani
aodnośni
e
etykiety(iet)

Zwrotywskazuj
ącerodzaj Ten produkt nie jest sklasyfikowany zgodnie z przepisami Unii Europejskiej.
zagr
ożenia(zwr
otyR)
Przepisy UE Klasyf
ikacj
aorazet
yki
etysązgodnezwy t
yczny
miUEzawar
tymiwdy
rekt
ywach1999/
45/
WEi
67/548/EWG wrazzpóźni
ejszy
mi zmi
anami.
Inne przepisy
Zapisy SPIS (INWENTARZOWY) AUSTRALIJSKI (AICS): Zgodnie.

SPIS (INWENTARZOWY) KANADYJSKI (DSL - kanadyjski spis substancji pochodzenia krajowego):

Zgodnie.

SPI
S(I
NWENTARZOWY)CHI
ŃSKI(
IECS)
:Zgodni
e.

SPISI
NWENTARZOWY( EI
NECS[ europejskiwykaznowy chii
st
niej
ący
chs ubst
ancj
i
chemi
czny
ch]
/ELI
NCS[
eur
opej
skiwykazz gł
osz onychsubst
ancj
ichemiczny
ch])
:Zgodni
e.

SPIS(INWENTARZOWY)JAPOŃSKI(
ENCS-spi
snowy
chii
stni
ejący
chsubst
ancj
ichemi
czny
ch)
:
Zgodnie.

SPI
S(I
NWENTARZOWY)KOREAŃSKI(
ECL)
:Zgodni
e.

SPI
S(I
NWENTARZOWY)FI
LIPI
ŃSKI(
PICCS)
:Zgodni
e.
SPI
S(I
NWENTARZOWYAMERYKAŃSKI(
TCSA-ust
awaosubst
ancj
acht
oksy
czny
ch)
:Zgodni
e.
Dodat
koweost
rzeżeni
a Naży czeni edlauży t
kowni
kówzawodowy
chdost
ępnaj
estkar
tachar
akt
ery
sty
kini
ebezpi
ecznej
substancji chemicznej.

Przepisy narodowe Ustawazdni a17paźdz i

er nika2003r .oz mianieus tawyos ubstancjachipr epar atac hc hemiczny ch
(Dz.U.z2003nr189,poz .1852) ;rozpor ządz enieMi ni
straZdr owi azdni a28wr ześ nia2005r .w
sprawi ewy kazusubst ancjini ebez pi ecznychwr azzi chkl asyfi
kacjąi oznak owani em ( Dz. U.2005nr201,
poz.1674) ;rozpor ządz enieMi nist
raZdr owiazdni a14gr udnia2004r .z mieniając er ozpor ządzeni ew
sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. 2005, nr 2,
poz.7i8) ;rozpor ządz enieMi nistr
aZdr owiazdni a29paź dzier
nika2004r .z mieni ając er ozporządz eni
e
w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. 2004 nr 243, poz.
2440) ;rozpor ządzeni eMi ni straZdr owiazdni a9l i
stopada2004r .zmieniającer oz por ządz eniew
sprawi eoznakowani aopak owańsubs t
anc j
iniebez pieczny chi preparatówni ebez piec zny ch(Dz .
U.2004
nr260,poz.2595) ;rozpor ządz enieMi nist
raZdr owiazdni a14s ierpnia2002r .ws pr awi eobowi ązk u
dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne
(Dz.U.nr142,poz.1194) ;r oz por ządzeni eMi nistraPr acyi Poli
tykiSpoł ecznej zdni a10paździ ernika
2005r .zmieni aj
ącer ozpor ządz eniews prawi enaj wy ż szychdopus zczalnychst ężeńinat ężeń
czynnikówszkodl i
wy chdl az dr owiawś r
odowi sk upr ac y(Dz .U.2005nr212,poz .1769) ;rozporządz eni
e
MinistraZdr owi aiOpi ekiSpoł ec znej zdni a6st y cznia2003r .zmieniającer ozpor ządzeni ews prawie
czynnikówr akotwór czy chwś rodowi skupr acyor aznadz orunads tanem z drowiapr ac owni ków
zawodowonar ażony chnat ec zynni ki(
zm.Dz. U.2003nr36,poz.314) ;rozpor ządz eni eRadyMi nist
rów
zdni a5l ipca2005r .z mieni ając er ozporządz eni ewspr awi ewy kaz upracwz broni ony chmł odociany mi

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 5/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )
 war unkówi chzat rudni aniapr zyni ekt óryc hzt ychpr ac( Dz .U.2005nr136,poz .1145) ;roz por ządz eni e
RadyMi nistrówzdni a30l i
pc a2002r .zmi eni ając er ozpor ządz eniewspr awi ewy k az upr ac
wzbr onionychkobi etom ( Dz .U.2002nr127,poz .1092) ;roz porządz eni eMi nistr
aZdr owi aiOpi ek i
Społ ecznej zdni a20kwi etnia2005r .ws prawi ebadańi pomi arówcz y nnikówsz kodl i
wy c hdl az dr owi a
wśr odowi skupr acy( Dz. U.2005nr73poz .645,) ;rozpor ządz enieMi nistraZdr owi ai Opi ekiSpoł ec znej
zdni a5kwi etnia2001rzmi eni ającer ozpor z ądz eni ews prawi eprz eprowadz aniabadańl ekar skich
pracowni ków,zakr esupr ofil
ak tycznej opieki z drowot nej nadpr acowni k ami orazor zec zeńl ekar skich
wy dawany chdocel ówpr zewi dz i
any chwKodeks iepr acy( Dz .
U.2001nr37,poz .451) ;roz porz ądz enie
Mini strówTr anspor t
uiGos podar kiMor sk i
ej zdni a9l utego2001r .z mi eniającer oz por ządzeni ew
sprawi eprzewozudr ogowegomat er iałówni ebez piecz ny ch( Dz .
U.2001nr14,poz .141, );Ust awaz
dnia 1 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych oraz o zmianie
niekt órychinny chust aw( Dz .U.2005nr141,poz .1184) ;r oz porządz enieMi nist
raKomuni kacj izdni a6
paździ erni
ka1987r .ws pr awiewy kaz ur zec zyni ebezpi ecz nychwy ł
ąc zony chzpr z ewoz uk olejąor az
szczególnych warunków przewozu rzeczy niebezpiecznych dopuszczonych do przewozu (Dz.U. 1987 nr
32,poz.169) ;Ustawazdni a10mar ca2006r .z mi eniając aus t
awęoz mianieus tawyoodpadachor azo
zmi ani eniekt óry
chi nny chus taw( Dz .U.2006nr63,poz .441) ;rozpor ządz eni eMi ni st
raŚr odowi skaz
dnia27wr ześni a2001r .ws pr awiek ataloguodpadów( Dz. U.nr112,poz.1206) ;Us t
awazdni a18
grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. 2004 nr 11, poz.
97) ;rozpor ządzeni eMi nistraOc hronyŚr odowi sk a,Zas obówNat uralny chiLeś ni
c twazdni a5l istopada
1991r .wspr awiekl asy fi
k acjiwódor azwar unk ów,j akim powi nnyodpowi adaćś ciek iwpr owadz anedo
wódl ubdozi emi(Dz. U.nr116,poz .503) ;rozpor ządz eni eMi nist
raI nfrastrukturyzdni a20l i
pc a2002r .
wspr awi esposobur ealizac j
i obowi ąz kówdos tawc ówś ciek ówpr zemy s ł
owy chor azwar unk ów
wpr owadzani aściekówdour z ądz eńk anal i
z ac yjny ch( Dz .U.nr129,poz .1108) ;roz por ządzeni eMi ni
s t
ra
Środowi skazdni a6c z erwc a2002r .ws prawi edopus zc zalnyc hpoz iomówni ektór ychs ubst anc jiw
powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla
dopuszczal ny chpozi omówni ek t
ór y
c hs ubs tanc ji( Dz.U.nr87,poz .796) ,roz porządzeni eMi nistra
Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych,
który chopakowani azaopat r
ujes ięwz amk ni ęc i
aut rudni ająceot war ciepr zezdzi ec iiwy czuwal ne
doty kiem ost rzeżenieoni ebez piecz eńs t
wi e( Dz .U.nr128,poz .1348) .

16 . Inne informacje
Peł
nyt
ekstzdańR,októr
ych R38-Dział
adrażniąconas kór
ę.
mowaw r
ozdział
ach2i3 R52/53-Dzi
ałaszkodli
wienaorgani
zmywodne;możepowodowaćdł
ugoutr
zy muj
ącesi
ęni
ekor
zyst
ne
zmianywśrodowiskuwodny m.
R53-Możepowodowaćdł ugoutr
zymuj
ącesi
ęniekor
zyst
nezmi
anywś r
odowiskuwodny
m.
Historia
Data wydania 14/02/2007.
Data poprzedniego wydania 15/04/2005.
Przygotowane przez Product Stewardship Group
Informacje dla
czytelnika
Wskaź
nikpopr
awek:Tr
ójkątwl
ewy
m gór
nymr
ogupol
awskazuj
enaobecnośćpopr
awekodczasupopr
zedni
ejwer
sji
.
Podjętowszystki
epraktyczneuzasadnionekroki
,abyniniej
szakar
tacharakt
ery
stykisubst
anc j
iizawart
ewniejinf
ormacj
enat emat
bezpieczeńst
wapr acyorazzagrożeniadlazdrowi
aiśrodowiskabył
yprawdziwewewsk azanym dni
u.Nieudzi
elasięj
ednakżadnychzapewni
eń,
anigwar ancj
i
,wyrażonychanidomni emanych,wodniesieni
udoprawdz i
wościczyt
ezk ompl et
nościdanychii
nfor
macjizwar
tychwkar
c i
e.

Wszel
ki
edaneizaleceni
aodnosząsiędozastosowaniaprodukt
uzgodni
ezpr
zeznaczeni
em.Bezkonsul
tacj
izf
ir
maCast
rolni
enal
eży
wy
korzy
sty
waćproduktuwsposóbniezgodnyzprzeznaczeniem.

Uży t
kownikjestzobowi ązanyzapoznaćsięzpr odukt
em iużywaćgows posóbbez piecznyizgodnyzodpowi ednimiprzepisami .GrupaBPnie
ponos i
odpowi edzi
alnościzażadneszkodyosoboweir zeczowebędąc erezultat
em używaniapr oduk t
uws posóbniezgodnyzj ego
przeznaczeniem,niestosowaniasiędozaleceń,lubryzykanier
ozerwal ni
ezwi ązanegoznat ur
ąpr oduktu.Naby wcyproduktudos t
arczając
ygo
osobom trzecim dowy korzyst
ani
awcel achsłużbowychmaj aobowiąz ekpodj ęci
aws zelki
chniezbędny chk rokówwcel udos tarczeniaosobom
mającym kontaktzpr oduktem i
nfor
macjizawartychwniniej
szejkarci
e.Pr acodawc ymaj aobowiąz ekpoinformowaniapr acowni kówor azInosoby
mającek ontaktzproduktem ozagrożeniachopisanychwni ni
ejszejkarci
eor azośr odkachbez pieczeństwa,k t
órenależyprz edsięwziąć.

Nazwa produktu: Komatsu WBL 20W-40 Kod produktu 455871-BE02 Strona: 6/6
Wersja 1 Data wydania 14 Luty 2007 Format Polska Język POLSKI
Build 8.2.1 (Poland) ( POLISH )